La libera parola. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1918-1969, 1918-12-07

Translation and set-up type paid separately
ali payments must be made to
la LIBERIA PAROLA
miliardaro cui uno del miei col
leghi trova, e non a torto, una
somiglianza con la faccia di En-
mete Noveli, w. S. Brown, un
alro mihardario e incaTicatO del
la dnezione della gita. Passiamo
in mezzo al capannoni neri di fu-
liggine e di fumO e balenanti di
mile colori dale saraciuesche del
fOrni.
Chiedo a Mac Lead alcune in
formazioni. l Carnegie Steel
Works copUouo una lunghezza di
z miglia; e rappresentano I'm ca
pitaIe di piu che m miliardo e
cinquantamila dOllaIi. Ora non
producoDo altro che cannoni, pia-
sire per navi da guerra e proiet-
till. La fabbricazione dele lun-
gaIine di faITovia, degli appa-
recchi per gaz, della ghisa non
lavorata, del carTi ferroviari e
quasi del tutto abbandonato; 10
stretto necessario per gil Stati
Unit non piu. Chiedo a Rely
quello che produce la sua fabbri-
ca: proiettili egli mi risponde,
flo di ferro spinato, came per
fucili.
- La quantlta? ?
In tire mesi, mi dice il Vice
Presidente della Carnegie, moi
fabbrichiamo venti vote piu
cannoni che in un ammo in tempo
di pace. E su per giu la proper
Zione dele cifre e sempre questa.
Venti volte di piu in un teTzo in
un quarto del tempo.
Nella prima settimana della
guerra EurOpea Pittsburg sped
un treno di flo di ferro spinato
per la Ffanica; da allora il fiotto
dele armi e munizioni uscente
da Pittsburg diretto agli Alleati
non 81 e mai alTestato; e andato
AMI sempre aumentando, via via
che bisogni degli Alleati Gre
scevano, e che gil Stati Unit 81
avvicinavano ALA guerra poi vi
prendevano parte.
Ne soltanto muniziOni ed aTmi
ha dato Pittsburg ALA guerra:
ma, fnO ad ora e vOlentieri, ha
gia dato $4,000 uomini; e non e
esauIito.
Ma questi miliardari hanno of
ferto a noi.... ed a Sc stessi... una
gita di piacere. Via, via che pas
siamo dinanzi ale vaIie istalla-
Ei0ni ce ne spiegano la fumzione:
qui lie gTandi presse idro-elettIi-
che; qua le fumivore che trasfor-
maHO j gas del fumaiuoli in forza
elettrica; qua i torni, cosi poten-
ii che fanno pcrdere la idea della
resistenza e compattezza delPac-
ciaio; attire ancora i trivelli che
penetrano nei blocchi di metallo
come un coltello mel burro.
La musica a bord0 suona PinnO
americana: Pinuo lento e solenne
come una preghiera: un istante
di silenzio e di raccoglimento
poi Ia marcia reale italiana pro-
voca uno scoppio fragoros0 di ap-
plausi. Ma ora comincia una
frauca algeria fra tUtti i COnvi-
tati ed 10 faccio una osservazi0-
ne: il teulperamentO americana e
piu vicino assai al temperamento
italiano che non sia all'inglese.
Questi anelicani - e come que
sti sono tutti - gesticolanO e
ridono forte ed hanno algeria
rumorosa come moi, e come Ia
nostra piena di frauche risorse.
George Reilly prende dalla mano
del maestro di musica che sta
dirigendo un valtzer, la bacchetta
diIige lui; e dOpo lui altri in
vitati 10 imitano, e poi il nostro
Cassuto che, con un garbO che
10 gil ignorava ia suonare una
canzone inglese; poi w. S. Brown
ha una trOvata geniale: dirige
ed elimina ad uno ad uno / suo-
natori finche Timane a tu per tn
col tamburo.
Ma, ecco, ora tutti questi anne
ricani, a capo scoperto, cantano.
e una canzone lenta, un pO' tn
ste; dale parole solemn; Paddio
al soldati partenti. Francamente
mi sento commosso. Quel diret-
tore della Carnegie ha due fgli
in Francia ed uno e ferito. Will
liam Davis vi ha un fglio ed un
nipote, tutti cosi hanno quail
cuno ala guerra, G cantano, al
lontani, la canzone delPaddio
IL battello solca lento, lento Ill
fume sporco di tutti i rifuti j
rigetti dele machine; dale due
rive assorda il rumore del ma
gIietti instancabili, il ronflare
del vapore sfuggente da migliaia
di vaIvole; da un pontone di CRU, .
owe lavorano, un gruppo di uo- .
mini - che sa chi siamo ~ grida
Viva PAmelical ! Viva l'Italial
81: viva Ia nostra vecchia TIA
LA, Viva Ia giovine America uni
te insieme nella volonta e nellO
sforzo di salvare Ia civilta e Ia IL