davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
&efr1tiernng ser alaHe g.

@ofbington, 81. Mai. =
Observation-Disclosures Mainner in milf
td%rpflidtigem Sitter, Sic 1uegen flei=
nerer f0rperlider Mangel bon Sen
l1nteriu6ungsar5ten I'M ga115en 2on-
Sc fir beidranften Wfilitaroienlt
targliG erflart tpl1roen, iouen nit
ser Broouftion bon Mrmeea1sitot=
turgsgegerdtan0en bei6aftigt tper=
Sen, tpie @eneralprofob Gropoer
lebte Nadt befonnt CAB. 9iel e Se1te
lin6 in &lolie 8. 8is 5lm 6. Sunni
f011ne11 Sic 2e11te iid %frei1piaig mel
Sen. Mod 6ieiem Gutum meroer benz
@eneralprofoB @eridte ei11ge1alot
merben nn6 menn es 1td] oaln 5e1gt,
oaB niht aeniigen6 5reitpilige bor=
bonoen iin6, 10 1peroen 3utbei1ltngem
qemadt mer6en, Sic 0l1r6 5tpangs~
mai1a gin5ieba1ng m%1fgebraft iperoen
miiien.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Order Limiting Time to File Claims
Within Three Months, and For
Hearing Thereon.


Estate of Ferdinand Vornbrock, De-
ceased.
State of Minnesota, County Of Stearns,
In Probate Court.
In the Matter of the Estate of Ferd-
inand Vornbrock, Decedent.
Letters testamentary this day hav-
ing been granted to Wilhelmina Worm
brock, and it appearing that there
are no debts Of said decedent;
It is Ordered, that the time within
which all creditors of the above
named decedent may present claims
against his estate in this court, be,
and the same hereby is, limited to
three months from and after the date
hereof; and that
FRIDAY, THE 9Th DAY OF
SEPTEMBER,
1918, at 9 o'clock A. M, in the Probate
Court Rooms at the Court House at
the City of st. Cloud in said County.
be, and the same hereby is fixed and
appointed as the time and place for
hearing upon and the examination.
adjustment and allowance Of such
claims as shall be presented within
the time aforesaid.
Let notice hereof be given by tbs
publication Of this order in Der
Nordstern" as provided by law.
Dated, May 31st, 1918.
(SeaD J. B. H1MSh,
6-13-2O Probate Judge.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Sin gomgrekmann, Der iid ,1tn a,ne-
rifaniide Gploaten befiimmert.

Wo1bington, 5. Stunt. =
Minnelota bat einen gongrebma1ln
oelIen Sers Sen omeritaniidem SUM
aens, sic unter ser Sabne iteben,
entaegenldlagt. Ser 9dtb. Sorolo
&nlltiou BON ct. Glou6, @ongreb.
mann bon1 ie6iten Minneiota-Di=
Frift, bot mabrldeinild mebr Anf-
ruerfiamfeit unb mebr 3eit a1f ben
Comfort ser Minneiota S11ngens IN
sen llebungslogern per1panoelt, oils
iraeno ein anoeres Mitglieo int Go1-
areB. Gr mobte cine &eiie nod oe1n
Gun,p Gooy uno beitritt feline eige-
men Muslaeen, uno er fono oalelbit
sic 31,lt1uoe berart unbefrieoigeno,
oa6 ct int &riegs : Requirement
aloge fiibrte lt1uo Dies nit oem Or
acbni6, oab sic 3u1tanoe %beoeutel1o
~0erbellert lp1roen. u@ir miilien bie=
fen Arieg %se>pinnen, ltno I'M ere Suit
oerts Ii,1o es, Sic es tbun >peroen, nno
iie lino SIT ieMpeoem 5dllte uno 5u
ouer l1nterltiib11ng beredtigt," er=
flarte ct oen1 ~goroitern" IS6reiber
oegeriiber. SD babe mein 8eltes
be5iiglid ser 2ibertp Bombs nnb Ser
Motben &reu5 8eitrdge getban, neil
Sic Heeier1,ng Gels baben mub, nno
Sic Motbe &re1154@eiellidaft itebt it'd
nod] Sen Sl>llgens an ser Sront 11nt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Citation for Hearing on Petition for
Administration.

Estate of Luckas Flint, Deceased.
State of Minnesota, County OF Stearns,
In Probate Court.
In the Matter of the Estate OF Luckas
Flint, Decedent.
The State of Minnesota to all per-
interested in the granting OF ad-
ministration of the estate of said de-
cedent: The petition of Bernardina
Flint having been filed in his
court, representing that Luckas
Flint, then a resident Of the County OF
Stearns, State Of Minnesota, died int
estate on the 9th day of May, 1918.
and praying that letters of admin
istration of his estate be granted to
her the said Bernardina Flint; and
the court having fixed the time and
place for hearing said petition;
Therefore, You, and Each OF You,
Are hereby cited and required to show
cause, if any you have before this
Court, at the Probate Court Room In
the Court House in the City OF st.
Cloud, in the County of Stearns, State
of Minnesota, on the
18th DAY OF JUNE, 1918,
at 9 o'clock A. NJ, why said petition
should not be granted.
Witness the Judge of said Court,
and the seal of said Court, this 3rd
day of June, 1918.
(SeaD J. B. HIMSL,
6-13-20 Probate Judge.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
pieleidt ibren eriten ,8eiu6 na6 ei=

pierleidt ibren eriten .8eiu6 nod et-
1ter groBen Stabt MAIDEN.
Dos 8e1te, tpas mir fur n11lere
iungen Soloaten baben, tit 1idDt gu
gut. sic baben quite Wtiitter gu
Sauie, nnb i6 meiB, BOP, ipenn i'd
SEN SS11ngens etne quite 8eit berette,
idl tire Miitter gliidli6 madbe. uno
@ott moge oie gl1ten Miiher leg1en,
sic lire @naben %entien6en, nm Uncle
gam in ser Miidt 5n belfert, o1ele
@elt fir ale Menid)li6feit gu elmer
beiieren 51 MAIDEN" iagt Der Wttnne-
1otaer @ongreBmar1. Benn Ole
5timmen Ser 5ol6aten Satngens el11-
getragen iin6, meroen iie etnen gro,
Sen SebeI fir &arolb &nl1tlons
Wabl bil6en. @enn CT Der rid)ttge
Monn fir Sic Sl1ngenS TT, I'M TN
i'm 51 ftimmet1, bann miro er a11d
gon5 geipiB sen @dttern 11nb Wtllttern
pu11em, oeren @ebete fir Die 51der=
bit ibrer topferen S0bne gegen Stint
mel 1teigen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Midt idnIbia int Sal &rager.

gomar6sbi11e, ST., 1. ST.
nj. - Mae elf bes MorbeS Mngeflag=
ten I'M Sale 6es 9euti9en &obert
Brager> zines fein6liden l1nter=
tbanen, mnr6en bente nad)mittag
bon BEN @ei9tporenen nob As Wei=
na1ten langer 8eratbung freigcipro=
diem.
&id)ter 8ernreuter botte in ieiner
Misunderstanding 6em @olfs=
Intercollegiate arrbeim geiteut, ent=
me6er ben @algento6 5u berbanger1,
Elm urtbeil a1f lebensldngli6e
3u6tbousitrafe gu fallen o6er cine
loldc auf II big 25 Sabre.
Soiepb &eigel, angebli6 Ser
Sal1ptleiter oes Mobs, ser 2p1pd=
iuiti5 an grager ibte, nn6 ser nod
Mel6unn Der Brel1e Elm umfaiien0es
SbulobefenntniB BEL ser Roli5ei ab=
legte, brab 1T @einen aus, als Die
Mnipro6en an 6ie @eldaporener gum
Nbldylub gefommen Waren.
Cine ~SSadfie 8an6" BON Der Ma=
rinel6nle eribien I'M &orri6or, Ser
gum @eridts5immer fiibrte nn6 into
nierte uGbe 5tar SpangleD 8an=
ner." &iegel brab Damn pollenos
nIanmen un6 berlte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Sin @hrenaenqnik.

Ma9iteben6er 8rief mnrbe an
@errn un6 Jrau Saul &el6- eS
lit 6iefe cine Il n erer Smilien
geri6tet nno nit Greuoen- fommen
MIR 6em @uni6 oes &errn &el6 na6>
6enielben I'M uNor6itern" 5u berof=
fentli6en:
Minneapolis, Minn., sen 4. Stunt
1918. @ertber &err un6 6ral1
Selo! - @rla1tben @ie mir, Sbnen
.5u gratulieren gu 6em tpun6erbouen
tStan6punft sic SIRE 6omilie einge=
nommen, un6 81 6en a1Sge5et6neten
gre1nplaren bon Mannbeit, Die sic
als @ltern er5ogen baben. Sic ba=
ben SSbren Gbeil fin SIR @aterlanb
getban, nn6 Niemm16 fa1r1 es be-
5meifeln, 6aB Sbre 9obne 6as @lei=
die tbl1n tper6en. SSb boffe, 6aB Die
ies 8eiipteI biele an6ere Minneiotaer
on5ieben miro.
Mdtungsbon STR
ScbnD. 9 It, Maior, Il. g. g.,
&et'6. &efrutenz8 eamter im Minne=
iota Diitrift.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06

8aibington, 1. STUNT. - Die bel1-
tige Berluitliite entbalt 81 Numen,
Ole it6 tpie folgt bertbeilen: SIM
Sample gefauen 3, an 8un6en ge-
1torben 6, an &ranfbeiten geitorben
10, burb Neroplanunfaa %geitorben
i, idtper pertp11n6et II, leibt per=
mnnbet II, i'm &arnpfe bermiBt 9.
8aibington, 2. Stunt. - Mnf Der
beute bonn &riegSamt D~eroffentlidF
ten @erluitliite 6es amerifanii6en
grpebittonsforps in Granfreid) ite=
Zen IS Namen, Die it6 folgen6erma=
Zen b%ertbeilen: SIM Sample gefanen
16, @un6en erlegen II, lnfallen err
legen 3, &ranfbeiten erlegeu a. Der,
m1n6et, Sdtpere Ser 0ertpnnoung
nibt feltgeiteut, Is, idtperDertpnn<
oct 20, leidtbertpun0et 5, bermibt 4.
@qibington, 3. Sunni. - Die ben=
tige @erluitliite entbdlt SO Namen>
6ie ii6 mie folgt %bertbeilen: SIN
Sample gefaqen 4, an @1tn6en ge-
1torben 8, ourh unfau getootet =,
an &ranfbeiten geitorben Z, I'M &am<
pfc bertpunoet 3, ihtper be%rtp1tnoet
t6, leidt bertpunbet 1.
@aibington, 4. SUM-. = 9ie beu=
tige 8erlu1tli1te entbalt 40 Namen,
sic it6 pie folgt bertbeilen: SIM
Sample gefalen 3, @un0en erlegen
2, infolge nnfalls ODER anoerer llr<
io6e geitorben 10, an &ranfbeiten
geitorben g. idJper DermunOet 8,
lei9t bertpun6et l. gefangen geaom=
men 1.
@aibington, 5. sunni. = Sic Ser
luitliite bon bente entbalt 10 ga=
men: @efolen 80, bon 8un0en er=
legen 10, 6nr9 llnfau %getootet 8,
6nrh &rat1fbeit erlegen 6, i6mer Der
tpun6et AZ, bermibt 2.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Citation for Hearing on Petition to
Sell, Mortgage or Lease Land.

OCA49 4AVAs e0SO VI SSo
(Revision of 1909
State of Minnesota, County Of Stearns.
In Probate Court.
In the Matter of the Guardianship Of
Norbert Reinert, Helena Reinert.
Dorothy Reinert, Louise Reinert,
Lizzie Reinert, Raymond Reinert,
Alma Reinert and Clarence Reinert,
Minors.
The State of Minnesota to all per-
sons interested in the sale Of certain
lands belonging to said minors.
The petition of John A. Lintgen
as representative of the above named
minors, being duly filed in this court,
representing that it Is necessary anc
for the best interests Of said estate
and of all interested therein that Ger
tain lands of said minors described
therein be sold and praying that 3
license to be him granted to sell the
same:
Therefore, You, and each Of you, are
hereby cited and required to show
cause, if any you have, before this
Court at the Probate Court Rooms IL
the Court House in the City of st
Cloud in the County Of Stearns, State
of Minnesota, on the
31st DAY OF MAY. 1918.
at 9 o'clock A. NJ, why the prayer OF
said petition should not be granted.
Witness, The Judge Of said Court
and the Seal of said Court, this End
day of May, 1918.
(Seal) j. B. H1MSb,
9-16-23 Probate Judge.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06

SIN Diitrift $50. SO fano am Greitag
G9ulibll1B itatt. - Sri. Waria
Maus, mel6e einen erfolgreiben
'sbultermin IN ct. Nitolms, 81
ltrift SEQ. 10, am lebten 5reitag
abibloB, befinoet 1td I'M elterli6en
6a11ie CUR 8erbringung ibrer 5erien-
5eit. - Clinton &einri6s batte oas
MiBgei6id, iid 0ur6 cine Smutper-
perlesung an Der San6 cine 6e1artig
id)limme 8lutbergiftung 5u5u5iebem
boB er 6as 8ett bitten muBte.
Sobann Bates itebt in minneapolis
ieiner angegriffenen @eiunobeit tpe=
gen inter ar5tli6er 8ebanolung. -
Soiepb 5tifter muBte ieiner @einno'
beit pegen Die &iiiteriteue bel Der bie=
iigen 8farrfirde %aa1fgeben. - @eorg
@artmann, tpelder als @ebillfsfal-
lierer in ser bieligen 5armer 5tQats>
banf anitellung batte, legte 6aS Mm
am Iebten W1ai nieoer> Inn Die SteQe
ais 8ndfiibrer I'M @ilenmarenlaoen
Ieines 8aters 6abier al i6ernebmen.
@err @etnri6 Stint bon &i6mono
lit ein1hpeilen als @ebMlfsfaIterer IN
ser Sarmers 8anf angeite1t. - Re<
ter Serger berlegte iein nbrmofer=
gel6dft outs 2un0emas Mpotbefe in
lein eigenes 2ofal. = Sri. Mfaria
@reilen, mel6e i6 als &ranfentpar,
term I'M 9t. &apbaels So1pital at
ct. glou6 auSbil6et, befin6et ii6 5n
elmer 5pei @o6en langen @afan5
bier bel Ben @ltern.
2afe SenrD.
Sin GROCER &e6 @roB San5 nebit
@er1teigerung pur6e ONT Dorlebten
Montag bier gebalten; Der Son5
bra6te 500 ua6 Die Ser teigerung
$500, Elm id0ner 3uiduB fir Die
&a1Ie 6es bier beitebenoen 3meiges
Ser &otben &reu5z@eieai6aft. 81
monMeper tpar anfangs lebter Wode
na6 Melroie, TOO er 6us fir 0en 8on
eines nel1en Stales, Ben er oielen
CONNER auf ieinm @eb0ft erridten
6os laBt, n0tbige Materiol fanfte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
ssssiiina1t berIaumte er eine @elege11-

Siingit be%rialnnte er e1re @elegen-
belt, be5iiglib elmer 8orloge ietne
6timme ob51geben, tDeil er out Der
Miidreile bon elmer Der oitlt9en
@taote nod @aibington, no er cine
patriptiIde Meoe belt, einen fra11fen
Solooten auf SEM 311ge ontraf. Nie-
mano 1bien 1i6 Inn Den Sltnge1l 81
fiimmeru, baber ser Minneiotaer
gonarebmom iid ieiner onnabm
,reo i'm in ein ga1tes N1tortier brad)-
tie, nad6em oas Matinnale &apitol
erreidt NOR. @r fam gu ipat, Inn
feline @timme ob5ugeben, ober Die
protofoGierenoen gngel baben 1bm
CREDIT gegeben fir ben Mft ieiner
@iite einem Ser Uncle Cams SUIT
gems g%egeniiber. gongreBmonm Smut
ion bat elm Mutomobil, mietpoH nnr
zines ser beideioenent Serbs, nn6 1e-
SEN Morgen fdbrt er Dor Der Gor1'
arebiibung aus, I'M nod Sen Soloa,
ten l1midou 5u balten. Saufig
nimmt er bier ober flint, mon6mal
Elm babies Duben6 in fem fletnes
@efabrt uno ge1pabrt ibnen eine
M11n0fobrt tint sic Stabt nn6 erfldrt
linen sic 8lGte bon Sr1tereiie ST
tbut 6ies, meil ct Elm glttes @er5 bat
uno meil CT sic Sol6aten > g11r1ben
Iiebt. CT por ielblt Elm orner 2ono<
ianqe rno CT fiiblt es III ii6, tpie eth
meniq 1orglide 9eodtung bon 1ltr-
qe1r Miannern o%nerfannt miro, Die
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Mmerifaniide &erlmitliite.

true translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
June 6, 1918, as required by the
Act OF Congress Of October 9th, 1917.
@aibingt-on II, 80. Moi.
Die 'be1tige gerlultli1te entbdlt IS
@omen, sic itb tnie folgt pertbetlen:
SSm Sample gefaaen 5, an 8unoen
%geitorben 1, infolge ltnfauS geitor,
ben 4, an &rarfbeiten g%eltorbert II,
idfper pertuun6et 9, leidt ber1p11t.
BET 2, I'M &fe bermiBt 3.
8a1btngton, 81. Mai. = Die Ser
lnitliite entbalt 60 Mamen un0 ber-
tbeilt fi6 tpie folgt: SIM &fe ge,
tootet, Is; an 8un6en geltorbenL 6;
ourb nnfaM geitorben, II; an &ranf-
beiten geitorben, 4; ldfper bertpun6et,
Is; leibt bertpunbet, 8; I'M Sample
bermiBt, /.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
eSm Mpnat S,ui uerben mettere
100000 damn ger1fen.

8oibingtom /. Sltnt. :
@a1te lit amtlid befannt gegeben
moroen, 6aB I'M Monat Sl1ni $780,
900 Mann 5u Sen 8affen gertfe1
meroen. sic tperoen itd ol1r "a. Sh1nt
ltenen miiiien, ie6od lit be5iiglid Ser
8%ertbeil1tng o1tf Sic berldieoenen 2a=
ger nod) nidtS naberes beltlmmt
woroen, 10 ooB Sic betreffel1be Ser
tbeilungsliite %borldufig 1rod altriid=
gebalten miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Tarm-0bpotbefen.Mul

Die 6ormers Gtate 8onf lit oa5u
%porbereitet, tire Tonbs fir Mnleiben
auf Gorm : @igentbum o~n5,,bieten.
Gle l1nteriudung bes @igentbunts
un6 8eitdtigu,rg Der Siderbeit miro
BON 8eomten Ser @anf gcmadt unb
nit 10 petig Sr1,bel fir ben NppIi.
fante11, uie 11ur eben m6gli9. @egen
MGberem telepboniere, fdreibe rtar,
an ooer iprede Dor in Der 8anf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
$4,000 Mrbeiter in 8aumuoQfabrt=
fen ftreifet.

Nem 8e6or6 Mali., 3. Stunt.
- Ser Eertilrab or6nete lebte nabt
einen Streif bon $4,000 8aumtpoa=
fubriforbettern In 6ieler Sta6t an.
Die Unions berlangten cine 20pro=
5entige 3nlage nno sic Sdbrifanten
boten Is Bro5ent. Gin DritteI Der
Mrbeiter lit nit &egierungsfontraf-
ten bei6aftigt. 9ie 6abrifen mug
ten beute infolge 6es General treifS
ge16loIien mer6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
SreepDrt

O~SSf~~"
Mit Sen ouerbelten 8orberettltn'
qen fir sic ant Sreitag bier itattfin=
6en6e 6eier ser @eibe Der nene1t
8farr16ule lit man int bollen Gang:
Ser bo6ap'Ite 8ii6of sos. 8nih miro
Sen feierli6en @eibeaft nnter GROCER
Gbeilnabme bon gei1tli6en Serrer1
1tm halb 10 l1br bormitags bornet<
men, un6 ser Madmittag miro gu
angemeiienen @ergniigen btener. M1=
Re Treun6e un6 Conner unierer &C.
meiroe itn6 GIT bieier erbobenen 60
qesfeier fre1n6li6it eingelaoen. =
g. IS. ublenfott tpor Mitte letter
Mo6e @eiddfte balber III Der 8a-
pitol1ta6t. = Clinton @au belorgte
mabreno Ser lebten 8ofen ieine
3fli6ten als Miieilor 6es Sotpm Oaf.
- 81 @bren 6es Sen. @nef, tpelder
3ur Mrme obberufen ipur6e, moro
borlebten 6onntogaben9 cine Mb=
lbieosfeier gebalten, an ser itd rabe=
gu IS Sreunbe 6es Sdeioenoen be-
fbeiligten. Sener Geier miro it6 Ser
iunge 5oloot, fern bonn Srennoes=
freiie, oft un6 germ e%rtnnerr, oen1 tie
gait ibm ols ii6eres 3eiben, Dob ibre
un6 feline 6reun0i6aft> pe11n al1h
>peit getrennt, eine nnperanoerltde
lein un6 bleiben miro. - Seoen o11=
oeren Dienitagnadmittag miro int
Muoitorium Ser 5da1lbaue eine No+
tbe &ren5=8e gebalter, 5u
oeren Ebeilnnbme freunoli6It e1n 1e=
ser edter 8atriot eingelaoen lit. -
Ser bier be ltebenbe 3meigberein Der
Motben &reu57 @e1eui6aft bei6enfte
ie6en nnleren Sl1ngens Dor ibrem Mb=
l6ieo nad 6em 6el6e Der @bre nit
guten @a6en 5u eiien, oie bon Tral1
Molfing 51tbereitet tparen.
st.. MntbpnD.
Mnna M6rian BON Slice eritattete
Sonntag bier ibren @ltern einen
miGfommenen 8elu6. = Sobn Gre
mers uno Gron nn6 SRI. @orget
mo6ten lebten Mitttpo6 einen Muto-
Mblte6er no6 ct. @lou6. - Weotb.
8ibl bon Seem Ml1ni9 tpar Wittpod
@ei9Gfte balber in 1nierer Wfitte.-
Sic Mmtsfanoi6aten Commit unb
@obfenberg bon ct. CLOUD tparen
lebte @ode bier un6 e%rfun6igten itd
nad ibren @ob1ausitdten. = sos,
s.. Gremers un6 5ralt mo6ten in Sc.
g[eitunq 6es BrGulein M@on ant 5ret=
tuq cine Mnto=9feiie 11ab Minneapo.
lis. = nnier friiberer 8irtb Bubel
miro am 1. S1tli mie6er bas bieitge
S@anfgeiddft IN ieinem eigenen Sc
bGnoe ibernebmen. = &atbert Gre
mers nn6 &einri6 &ider mo6ten
5on1ttag einen Mrto=Mblte6er na6
@reenmalo. = @ountp=Mgent @unte=
mer bon Melroie mar lebten Cont
tag bier un6 bielt einen gnten 8or=
trog iiber @ieb5u6t 1tn6 @etretoe-
mrt6s; sic @eriammlung tpar gut be-
1u6t. - Muf no9 ct. MntbonD am
IL. sum-, at1 lDelbem Gage D1er e11te
groBartige 6e1tli6fett ltattfin6et, oie
re6t fr0bli9e Stun6en in Mns9i6t
1teut.
Stem M1tntdj.
8ierbra11ereibeitber Matb. Bib1 be-
fin6et iid ouf elmer @ei6aftstour
no6 Canada. - 8olepb Soppe 1tebt
I'M ct. Mapbaels Soipital 81 ct.
CLOUD unter ar5tli6er 8%eban6lung.
- SRI. .. Snitb nn6 9obn Scarf
lin6 Mitte 1eBter @ode nadl 'hrem
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06

Seim in Molf @oint, Mont., abge.
reilt, nadbem tie mebrere Enge. BET
Der Bamilie Soiepb 2inf 81 @alte
ge>peien aparen. SSn Der Sa1nilte
@ermann Stirling 1puroe 5n gbret
bes @m. S. Stirling eine Meunton
gebalten ser ii6 iebt I'M @amp 2etptS
I'M Stoate @afbington befinoet. =
3mei Meilen bon bier tpuroe borleb=
ten Montognadmittag eine Monpar=
tilan 2iga@eri gebalten> IN r
mel6er @err Ebompion, Sectional
5preber Ser 2igo, nnb &alpb Crane,
Gun6i6ot fir 6as 2eutnant @ouber.
nel1rsomt Mnfproden bielten. -Dte
iiinglt bier organiiierte Sl1ntor No.
TIE &reu5l@eie1idaft 5ablt big 1ebt
bereits $50 Mitglieoer. sic bot ilber
$50 in ibrer 8ereinsfaiie, ein Sci.
den, 6aB an bem @erein oas groBfe
SSntereiie genomme11 miro. = Ser
bielige 3tpeig Ser &otben &ren55@e-
ielli6aft lit iiingit mieoer INN adt-
5ebn 11eue Mitglieoer bermebrt por=
6en.
&ier5.
Die %porlebten Greitag nn6 CONT
taq oben6s bon SEN &in6ern Der
@farridrle beranftaltete nnterbal=
t11ng erfreute ii6 zines g1ten DE
luGes, un6 sic 8eiu6er genol1en Ell
men redt fren6igen Mber6. = So
milie g6. @rnit fat ibr &eim nod
S11amia ber1egt. - sos. Stremba
bon Suite, Mont., balt ii6 bier be-
il19smeiie oa1f un6 barrt Ser Stun=
Sc, in ser er CUR SABINE gernfen miro.
- MGbren6 ser Mbpeienbeit ibres
Monnes, Ser lid I'M Camp 2e{pis>
@o1b., CUR Musbil6ung fir oas
&riegsbeer befinbet, miro 6eilen @ot=
tin ibr &eim bel ibren in Mgrom
mobnen6en @ltern boben. Na9
5tpei @oben Tangent 8eiu@e lit M}e1.
@erm1ersfirden bon bier nab Mon=
tono CUR M11fnabme ieiner Mrbett 5u=
riidgefebrt.
@lroia.
@ier lit Elm 3apeig Ser &otben
&reu54@eieui6aft nit elmer erfren=
lidel1 M15obl Don Witglieoern ge-
griinoet tporoen. 9ie 8eamten oes
8ereins iin6: @o6m. Hfarrer S.
SUB, @oriiber; 9aniel Stang,
5dotmeiiter; SRI. @oia 8. @inter,
Sefretdrin; Motb. g. Sep, 8oriiber
oes Sinan5 &omitees.
@olbin9fprb.
SRI. Morgoretba Studs, Todter
ser in 6ieier @egen6 pobnenoen So
milie &ospor Suds, melde Dor %
Sobren einen S9laganfan erlitt nno
ieitoem gelabmt tpar, 10 6nB lie anf
sic &iilfe ibrer iie lieben6en Mnge=
borigen o11getpieien tpar, lit ont Won=
tagmorger1 bergangener @o@e i'm
Sitter bon Al Sabren 6ur@ ben 500
bon ibrem 2ei6en erl0it por6en. Wit
Sen @ltern betrarern 1e6S @e1btpt=
1ter ibren SOB. Mitt1pob fan6 oie
8eer6ig1trtg BON Ser Stride in Mrban
aus itott. We0ge sic 8erltorbene, 6te
10 large Sabre ibr 2ei6en nit g.
gebnng in @ottes fl. 8iuen ertrngen
bot, ii6 bimmlii6er @ludleligfeit 81
erfreuen baben.
@atftns.
Mm pergangenen Donmerl tag fan(
in ser bieiigen @forrida1le Sdul.
i6InB ftatt. Den a6ten @ra6 bon.
en6eten folgenbe 3oglinge nn6 er.
bielten a11s 6erSan6 oes bo6m. Bfar:
rers ibr MbgangS5eugriB: @dcilic
0pboben, @arolina 8eber, Mario
@oa1le, Mag6aleno Meu, &oia 8ateS,
SeAtIto Ma1ts un6 @eorq Mn11s. =
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06

s. 81. @6tparb, ser M11genipe<
~ 5iali1t miro am Is. 11n6 16.
SSuni in @ier5, I'M Bier5 Sotel, nno
am II. Stunt bon mittag bis na6iten
Mittog in @ol6ingfor6 iein. ST ber=
treibt Die meiiten &opfmeben un6 al
Ie on6ere Mngenleioen bermittel1t
8riQen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Garm at %herfamfen.

" Cu1tH on 1e39TeV*
100 o6er 239 Mder 6arr1 5u per-
faufen, 21a Meilen lii0lid bon Sarf
Centre. Cute @ebdulidfeiten. Me=
qen g%in5eIbeiten lperbe mo- 1t6 at
Charles Odds,
3O=9t Sauf Centre, Min1t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
!6anbelsbertraa nit SdJtue6en.

9011DelsDeftf1g mtt Sd)1ueDeH.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
June 6, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
@aibingtpn, 81. Mai. =
l1eber 100000 96iffsto1men iin6
nod elmer Mittbeilung an 6os
Staatsbeportement inter sen 8eitim=
munger eines in 5todbolm bon Ser
tretern Sdtpe6ens nr6 ser Sereinig=
ten Staaten unter5ei9neten @an6els=
obfonnens bon S6pe6en ser Secret
nigten 5tuaten un0 Sen MQiierter
iiberla1Ien mor6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Sic DIFFER in &arusrmbe.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
June 6, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06

Sim It er6am, 3. Sum-. g6ad)
ser 8eier5eitung bon 8remen muir
Sen bier 9erionen get06tet un6 fe6s
1dtper ber1pur6et 11n6 biele let6t Der=
lebt, ols am Samitagmorgen I'M 9
l1br 5ebn britil6e Maidinen sic offe-
ne Staot &arlsrnbe angriffen. 3mei
bon oen britii6en 6liegern m1r6en
Ser Mittbeilung gemaB berabgei6ol=
fen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06
Metu Muni6

Observation-Disclosures Matb. Bib1 be-
finbct iid orf elmer @e16aftstour
nob Canada. - 8oiepb Soppe ltebt
I'M ct. @apboels Soipital 5u ct.
Glouo unter dr5tltder 8eban6lung.
- SRI. .. Smitb nn6 5obn &arl
iin6 Mitte IeBter @o9e nad1 ihrem
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-06

Mm bergangenen Donnerltog fan6
in ser bieiigen 8forrida1le Sdul=
fdIuB itott. Sen adten @ra6 bou=
en6eten folgen6e 30glinge .un6 er=
bieIten aus 6er&on6 6es bo6m. 8far=
rers ibr Mbgangs5eugmB: @6cilia
0pbobe1, @urolina @eber, Maria
@oa1le, Mag6alena Meu, &oia States,
SsSnlia Mo1ts un6 @eorg Mm1s. =
The weekly Iberian. (New Iberia, La.) 1894-1946, 1918-02-16
Observation-Disclosures.

Mr.. Henry j. Broussard, of New
Iberia, and Miss Madeline Milaerl,
OF Shadyside, st. Mary parish,
were married yesterday (Monday)
afternoon at st. Joseph church,
Oentrevllle. They left on their
wedding trip for unknown parts,
the same day. Morgan City Daily
Review.
Mr.. BrOussard is the junior
member Of the DeBlanc & Brous.
sard Garage firm of this city. He
is brother Of Postmaster Silvio
Broussard and the member of one
of the Oldest and best known fam
lilies of this parish. He has scores
of friends III every section OF
South western Louisiana who will
rejoice at this important step he
has taken In his career. The he
riaD joins III all good wishes to
him and his for long, happy and
prosperous future.