davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Cascarets Work
While You Sleep
No headache, biliousness, up
set stomach or constipa-
ton tomorrow

Spend 10 cents-feel grand! To-
night take Cascarets to liven your
liver and clean your bowels. Stop the
headaches, bilious spells. sourness,
gases. coated tongue. bad breath, sa l.
lowness and constipation-Take Cas-
carets and enjoy tho incest, gentlcst
Inside cleansing" you ever expert
enced. Wake UP feeling fine. Cas-
carets is best cathartic for children
Taste like candy. No disa ppointment!
Thirty million boxes OF this harmless.
famous cathartic are sold each year
now.-Ady.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Partridge. Rrpnrted Scarce.

;, LYNCHBURG, VA. November o.
Hnnismen returning from days hunt
now report that cartridges arc prob
ably as scarce as has ever been the
case In this part of Virginia. Virtually
there are no birds, and for this game
as result of the long, extremely rig
orous winter Sportsmen now antici-
pate action on the part OF the boards
OF supervisors of the various counties
b. which practically all OF the coun-
ties viii go into a closed season as n
protection for the birds for the future.
Rabbits are reported TO be unusually
numerous, and the open season for the
turbed.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Telegram announce, death

CHARLOTTESVILLE VA, November
telegram last night from the War Dc.
partncnt announcing the death of her
son, Robert Francis Johnson, which
occuVed OF October ! as a result OF
wounds received in action, suppo sedly In
the hShting in the Argonnc. Young
Johnson was attached TO "a machinc
gun company OF the Three Hundred
and Seventeenth Infantry, EiEhtiett
Division, trained at Camp Lee, and had
attained ~ae grade OF corporal He
was reported to have been shot In
the neck and. to have had q leg Sc
Verely wounded. He was the only son
Of the late Edward S. johnson, prom
inent here. in the drug business He
sailed for France in April of this year
and saw service in the bloody actions
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
COLD GONE! HEAD
AND NOSE CLEAR
First dose of 'sPape's Cold Com
pound" relieves MI
grippe misery.
Don,t stay stuHel-np!

Quit blowing and snufi1ing! A dose
Of "Pape's Cold Compound taken
every two hours until three doses are
taken will end grippe miseryA and
break up q severe cold either IN the
head. chest. body or limbs.
1t promptly opens cloeged-up nos
trils and air passages; stops nasty
discharge or nose running; relieves
sick headache, dullness. feverishness.
sore throat. sneezing, soreness and
stiffness. %
"Pape's Cold Compound" Is the
quickest. surest relief known and costs
only few cents at drug stores. II
acts without assistance, tastes rtc>.
and causes no tlcdnyepiense, ntSj I
accept 2 substttute.---Adv. Il q \
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Two New Innucn.. Ca,.,

- LfNCliBURG, Va. November a.
Two new cases of influenza reported
to-day Tor sunday and four deaths over
81 Andrews Hospital, which was
opened as Il temporary expcdient when
the epidemic became alarming. was
closed yesterday. The last patient hav-
ing been discharged from the hospi,n.
curing The forenoon: The recent deaths
Drihg The toial in the city and suburbs
up 10 269. 203 Of which have been
inside the city
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
pics of Disease In Frnnc..

CHARLOTTESVILLE VA. November
5.-Mr. h.. =. .,ortnrop, OF TINS city
has been officially notified that his
eldest son. Edward D'Oyley Northrop,
died In Franco October OF double
pneumonia. Mr. Northrop enlisted IN
April. 1917. in the Alexandria National
Guard, and later was trans. erred TO the
headquarters company, One Hundred
and Sixteenth infantry. Twenty-ninth
Division: lie had been in. France since
May. 1918.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

tor. and William A. George. secretary
OF tho Chamber Of Commerce for tho
past two years. left to assume the
duties they have Undertaken. MIR.
George goes to Washington to take
up position In the educational de-
partment of the Y. NJ. c. A.. and Mr..
walker to Fortress Monroe, where he
has been accepted in the coast artil-
,ery officers training school there. MIR.
Walkers successor as food administra-
tor for this city has not been named
by Governor Davis
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
PAY TWICE A MONTH
Director-Genernl McAdoo Directs Rail-
ways TO Adopt Flnn Of Moro
Frequent Payments,

Beginning January /, Director-Gen-
eral McAdoo will put into effect an
order requiring the railroads OF the
country to pay their employees semi
monthly. Some of the lines have ALREADY
isaue their pay checks once a month.
The instructions to be issued will not
apply to- roads which have already es-
tahlished moro specific regulations for
making payment.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

NLiFTON FORGE. VA, November
b-There have been two more deaf rs
lowing influenza. The irst was Mrs.
EARLY shelton. who died early In the
evening. leaving husband and two
James W. Baker, pipefitter, in the
Chesapeake and Ohio shops He Is
survived by his wife and five small
children. His funeral will be held 10
morrow afternoon. Both were church
members
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
WoMEN's MEETINGS.

The W omen's Auxiliary of Grace
Episcopal otn,aen yin meet this after
Miss Lucy Gibson will he present and
speak on the advent Cali" Members
are urged 10 attend rromptiy ~ ths
Catholic Woman's Club Will be this
evening at 8 O'Clock. Every member
Is urged to be. present as business OF
importance Will BIZ transacted.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
take. RemnInlns Mnsi.tra,..

HARRISONBURG, November Sat-
drday morning, pneumonia claimed the
s,eGond and remaining magistrate Of
died at the age OF forty-eigkt years
For number OF years he was connected
city OF Roanoke. Surviving are his
wife, who was Miss Il. Virginia Long
and one daughter, Nadaline.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

BRISTOL. VA. November 5.-The
closing order which was proclaimed
here by the Mayors OF the two towns
on October S. was revoked Monday and
the schools, churches. theaters and
o.hGr PUBLIC Ih meeting places were
Of about sixty lives.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Tobacco sale. Begin.

.APPoMATToX, VA. November IS
The Appomatiox Warehouse tobacco
sales opened to-day with a good floor
OF tobacco. The prices were Tar below
expectations and were not near so good
as primings. The type Of tobacco was
very good but much complaint about
the prices was heard.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

FREDERICKSBURG. VA, November
mond. have issued cards announcing
he marriage of their laughter, Miss
Gessie Lee Wren, to William George
iallaferro, Jr., Of Caroline County, the
"edding having been solemnized at the
home OF the bride October %.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

CHARLOTTESVILLE. VA, November
5.-Lieutcnant Boyce Loving, OF the
Hamilton Hawthorne. daughter Of Mr..
Hartwell X. Hawthorne, Of this city.
were married Saturday evening at tho
mond.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
nrl.tol Mnn KI1lea ,n Erane..

BRISTOL, VA. November 5.-Paul
Massey, another Bristol boy, was killed
by relatives He was member OF
Company II, One Hundred and Seven
tcenth Infantry. He had formerly
served on the border during the Mexi-
can trouble.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

FREDERICKSBURG. VA, November
Kenneth p. Onderdonk and Miss
Ethel Sullivan were married here at
the Presbyterian parsonage by Rev. II.
&. Gilmore Mr.. OndcrdoniS has en-
listed In the marine corps.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Two Go to War nutie..

CHARLOTTESVILLE VA, November
e.-The call of the war service took yes
terday two OF the city's prominent and
ctivc young business men when a. p.
walker. attorney and food administra-
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

T. Derby, a prominent physician Of
Monrovia. near Orange. has received his
commiSS ION as captain. He left last
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
AcfOities of Dan
Cupid in Virginia
Many Couples United in Matri-
monial Bonds During the
Past Week.

APPoMATTOE. VA. November g.
The marriage OF Miss Jacquelin Ran
doiph Atwood TO Massic Loving New
D!ll is announced.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

Charged With Ncckless Driving.
r a. Seay was charged yesterday
with reckless and careless driving OF
an automobile in the streets.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Chnrrcd WI.h noa,I.rx,.

Samuel Marent and Thomas Allen.
cotored. were caught yesterday with
sixteen and nineteen Dints of whisky
respectively In their charge. They
were picked up" at Byrd Street Sta
ton, and taken to the First Police Sta
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Comml.,ionea Ii.rt.n,,

ComInint toned Lieutenant.
Mrs. NJ l.. Fitchett. 307 West Grace
street. has been notified that her son.
Sergeant Joseph w. Fitchett, has been
commissioned lieutenant
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
WIN Take County Chnrpc

week, for Fort oglethorpe. Ga. to enter
training.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06

LYNCHBURG. VA. November o.
Rev. w. s. Royal, D. D.. who for some
months was pastor OF Madison Baptist
church. has resigned and will take a
country charge near Lynchburg.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Senate Holds on.-Mtnute session.

NV NsSoT'nf' R-nse.l
WASHINGTON, November 5.-Four
Democrats and two Republicans attend
ed one-minutc session of the Senate
to-day. made necessary bv failure of
party leaders to agree upon an cleo
tion-day recess.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-11-06
Interesting Pr

The regular November meeting OF
the Council OF Jewish Juniors yin be
held at Temple Beth, Ahabah Sunday
afternoon ut o'clock. AS this Will
two months. much important business
w!ll come up for discussion. In addi-
lion Rhonle Ullman and Lenora Stratus
will play several piano selections and
Miriam II. Dettelbach Will give 4 read
ing. Members and friends of members
;uvited attend,
Washington Journal., 1918-07-12
Wal0 unG prdrir.

Sn nidt pcniJcn Seilen 0eS mitt-
leren anicrifouiihcn Mcitcns iutten
9ionier. glniicOlcr, mcnn tie lber.
balpt sic %Sabl batten. iid einen
SSnlOltrid) gum @obncn aus. ga.
fir l6ieneu lie di9 oeri9ieoene CUTE
@riii0e 5lt bnbcn; Ocnn Die g4dlOer
botclt Dem @cim9riinOer ooS notigc
9oumotcrial uno 0en Yrennltofi
rcid,Iid)l lic eut5icltcn uicIc 0ucuen
autcu @oiicrs; iic ipenOCtcn oudi
Shus 0cgcn Die blcnocnOen ~gli5.
3aros" 0cs o%iicucn 2nn0cs, unO IS
.uar ueni0cr notwithstanding, onB iie
bonn 6cllcr0Gmon 5crit0rt milrOen.
melder immer mieOcr bic Br1rlen
10 griin0lif ousbrnnnte.
gu nncOcnl nbcr - ~6inteit nidt
minocIt" - 0ricllte iid Elm mclltcns
idlon mit0c6rod)ter @loltbc Der be.
trcffcnoen SicOlcr, DAB Der @oloes'
boocn r Ii h tbnrcr lei, uno DOB
Oie BrGricn chen neil iogut ME tel
ne 8Grme nuf ibncn miidien, olId)
iogut mic feline @rnten D%cruorbrin'
gen piiroen.
Hun, e5 Fat Iif lGnglt ge5eigt,
ooB Oieie Inno6me olermeiIteHs ein
gang boltIoies 9orurteil mar. @dl.
ser nu6len pielfah, penn aud nid)t
unbeoingt, ouf Dem idlehteiteli.
drmIten @ooen, mGbreno Ou8 reid)e
YrGrielonO cine iippi9e 6lora trug.
Die groBenteils aus @r1icrn beitano,
mel6e in ibrem 9ou un0 2ebeu ocl
getuo6nIiden @etreiOe. Arten
"bertuon0t moren, pelfc bic Saupt.
moIIe Ser beutigen 6arm.@rnten bill
Sen. 0os bGtte SieOlern nit feiIl.
Iinniger Hntur.9 eobod)tlng idon eli.
ne 8ropbeaeiung fir bic 3ufunft
iein f6nnen; obcr es CAB mn menige,
meI6e iid iol6e @cobadltumgen unO
Gerglei6e IeiIteten.
Seltt5utoee Iino oie 8rdrien in
Soma linO an0cupGrts, pie Die er-
item I%nIie0ler lie fannten, MIR nod
cine intcrcIIonte gei9idtIihe Grin.
nerung; utO aud Die nn0ercn er.
mG6ntcn @riinoe fir sic gepor5n.
gltng oeS @olOes als SeimitGtte iinO
mebr ooer meniger b~infaGig gepor-
0en. Ser Iommerli6c @Iull5 uno
Oie mintcrli6en Sdreden Ser 8rd.
RE iiuo gei6wunoen; man fonn
ourd) gepfIon3e 8Gltme uno @infrie.
oigungen sic Sormen better gegen
Sdneetrciben idiiscn lnO bangt Diel
tpenigcr bon Sol5 uno BON 8aIier
ser Sberfld6e Of; un0 Brdriefeler
Iino 10 gut mie %unbefannt.
Washington Journal., 1918-07-12

8ie bic Spedididt zines 8aifiid)es
ab9el0it miro.
fen begin. ouf Offenem Meer Iiegen
gelaFen, no lie cine 8eute Der Haub@
tiere purOer. Seute benuBt man
aues bonn NaI, ni9t nur Sped unO
8orten; man e%rtro6iert nit befon=
0eren @orri9tungen aus ben &no4en
unb benz SGei14, Oos frii9 bur4ous
onnebmbar f9medt unb, pie 8ers
faFer ber1i9ern lam, better 1T dig
bag isldnoif9er Gtiere, Sran unO
%berarbeitet bic fettfrei getpOrbenen
MoFen in onOeren Maf9tnen gu
Tleif9z be3p. &no9enmebl. Sn
glei6er Neife f0nnen Die @ingemeioe
benubt perben, pGbreno man aus
benz 0arminboIt, Der ia tonnentpeiIe
gu baben 1T, cine Dirt @uono berz
Iteut.
Die @olfangbompfer Iino ole nod
benz gleiGen Sppus gebout; tie ie9en
ben Observation-Disclosures d9nli4,
1inb o6er Tofort an Der am 8oroers
matt angebra9ten Nusgudtonne unO
an ser BORN am Bug Ite9enoen Wol=
tanone gu ertennen. 0a Der Wal i'm
8oFer gang gut bort, 1T bic M}o>
f9ins ouf beinab gerduf4loie @rbett
gebaut, I'm 10 na6e on ben Wol bers
dn3utommen (etpa 100 SUBJ, Dab
Elm S9uB obgege6en tperoen fonn.
Sci Der ungemein Iei9ten MonDorterz
fGbigteit Der SangOampfer unb Der
groBen, our9 llebung geponnenen
@eI9idli6teit Der S4ieBer, ols bic
meiIt bic 6ibrer Ser 0ampfer felblt
bienen, entgebt elm einmal geii9te>
ter 8oI 10 Iei9t ni9t feinem Sc
Ibid.
SIT Der Mal tot, 10 pirb er an ben
Oompfer berange5o9en unb nit 9uft
oufgepumpt, bomit er ni6t INIT. Der
Oompfer nimmt Sen 8at ~ldngsIett,
nit benz S9nan5enbe. Dem bic iiber
8 SUB longen SIIgel Der
S@pon3floRe abgeianitten iporoen,
poron, unb befeiti9t i'm an Souen
ober &etten, UNI nod Der Station
o6subompfen un0 bort Sen Nol obsu=
liefern. Stnb anbere Mole in Der
g1G6e, 10 tptrD Der auf9epumpte @al
losgeloKen, Our4 Qutiteden Der gtas
Washington Journal., 1918-07-12
@rInSiinonma.

Wenn Elm @artenbefiBer Elm Itorf
Deruntrautetes Qanb in &ultur ne6z
men min, 10 pirb er ni9t Oas lln@
trolt abmGben unO auf ben a%ompotz
boufen perfen, fonbern es einfa4 UNI
t%ergraben, genau als ob er 9iin9er
u~ntergrube. Oas untrout berrottet
f6neQ = tpenn es ni9t gu tief am
8ooen liegt = unO ergibt 10 einen
guten 9umus. 4Gerbin9s bat .Oos
nntergroben ben Na9teil, baB Der
unfroutiamen au9 NIT in ben 8ooen
uno beim Ipdteren llmgraben gum
Sell pieber an bic Sberfld9e fommt,
mo er Damn teimt. Mon tann ober
bos l1nfraut pertilgen, 10 lange es
nod tlein 1T, inbem man einfa4 spis
I9en ben &ulturpflan3en bodt.
@s lit nun tpo6l aud betannt, bob
es 8flon5en sibt, bic Die @i9eni4oft
ba6en, @tidtoff an3uiommeln. @s
limb bies bic iogenonnten 2eguminos
len. 0ieIe 6o6en bic 6dbigteit, auf
irgeno cine Dirt un0 Weiie ii9 GENTLE
8oben : 8otterien in Den 9ienlf gu
ftenen. Die 8otterien (es limb oer=
19ieoene Mrten, tie ge6en %oorldufig
unter benz Mamen Bacillus robici@
cola) Iiebeln Ii4 in tleinen 8nOa4en
an ben Wur5eln Der 2esuminoien an
uno binbem allf nod ni4t aufgetldrte
@eile ben StiditOff Der in ben gooen
einbrin9enben 2uft unb i3affen 8ers
binbungen, Die fir Die 9flan5e n9es
niebbar" 1ino, BON ibr oerarbeitet
perben tOnnen. Solhe 2eguniNo=
len 1inb 2upiue, 2u5erne, Serabela
NJ. q. m.
Die pflon3en perOen. menn lie IN
poner 8liite Iteben, a6gemd6t uno UNI
tergegraben unO er9eben einen guten
bum0fen unb ItidItoffrei4en !Sumus.
9ieIe 0iingung penoet man bel nod
ro6em 2anbe, Moprbooen (auf oteien
mub man bielfo9 bic n0tigen Bal
terien bur9 guten 8pben ooer Bat@
terienfultursn bringen) uno ionltt9em
ItidItofformen 2ano nit beItem @r>
folge an.
Washington Journal., 1918-07-12
Dir htfgRnnr&t 8tarhr.
eafise Observation-Disclosures BON SeiHrid SiuOcr.

benn 70 fam, baB i'd pisOsr berun=
ter tletterte, bag fam i'd eu9 ni9t
er3Gblsu. No9 Orsi Sogen mar i9
auf Der 5peiten 3au angeanst unb
70 6o4 gebt Der eIettriI9e Auf3ug.
9a mar i4 ia 9erettet. Oils i4
taum unten mar, erfaBte mid cine
bousbobe Weue unb mari mid iiber
8orb. @6er cine ameite @ene bate
Mitleib nit mir, Die mari mid, Soft
fei's gelo6t, pieOer 5uriid. Na9 eis
mem Monat tamen mir oonn in bic
Sropen. @iBt ibr, mas oos beiBt2
9as @ort tommt BON Sropenbut
Der. Den miifen nGmIi6 bic 2eute
sort trogsn, neil es bort 10 unz
menI9li9 beib lit, boB nan einen
SonnenTti9 betommt, tpenn man
fon'n !9ut nidt ouf6otI Sbr 9luubt
om @nbe, bob i4 uuff4neiOe, penn
i6 eu3 er3dbIe, wie beiB es ba lit!
ga, bos babt ibr ia ale gelernt, baB
es bo Bel Nfrita 10 beiB 1T, boB bic
Men16en ale braun itno. Ons TT
nur bon Der 9iBe. Die meiften
baben cine gan3 carte 9dut, pie io'ne
q%ebrotene Sans. ned ite INNER an
Ser Some broten. unb UNI eu9 nur
elm 8eiIpisG gu geben: SIR tennt bod
aQe bic 4nter, Die 9rOben eiIernen
@nter, nit Oenen bos S9iff feitge@
6olten piro. Oieie Nnter ftnb uns
qeI9mol3en! Borne am S6iff lief
bag gliibenbe @ifen runter, uno pie
es ms @oKer fam, Oo siI9te es gar
ni6t nal, neil bos WaRer ba auf)
cine Semperotur Don 80 big 16O
@roo Gelius bot! nnb bonn erit
bic Quft! Sang beib tommt es einem
aug benz M2unb raus, fpenn mar at@
met! Mon borf ben Munb gar ntht
gum Ntmen oufmo6en, fonbern man
0orf muir Our9 bic NoIe otmen!
Washington Journal., 1918-07-12

@pttlieb bate feline erite &eiie
binter iiG. Wie ieber Seemonn bate
er ouf bisIer &eife bas meiite IN iets
mem 3eben gefeben unb fennen 9e=
lernt. Satte 10 Oisl Munber geI9out,
ME Elm onoerer ni9t in 100 Sabreu
Teben tonnte, unO botte Dor ollen
Oingen 10 Diel erIebt, bab er 8ii9er
bate 19reiben tDnnen, menn i9m Ole
Ratur in giitiger Beiie oieie Sa6c
in bic Miege gele9t bdtte.
Nun Iab @ottlieb gu 9auie, melt,
nett oben i'm @~r3gebirge, unb ers
3Gblte oen itounenben Menf4en bon
ben Dunbern Der blauen Serne.
Dab er nGbrenb feiner 20td9i9en
l1rlaubs5eit ben MttteIpuntt BEG
Oorfes bilbete, brou4t pobl ni9t
Defenders erpGbnt gu tperoen,
4benbs funb non iid gar gu germ
in @ottliebs elterIi6em 9ouie Elm.
@emiitli9 brannte bus 5euer. @Ottz
Iieb fob auf Der Ofenbunt un0 err
.So, 2euts, fO'n @6iff! 0os if
mas &e9tes. 0a bobt ibr i~iber6oupt
gar feline Sbee babon!"
9ier muB bemertt perben, bob
@ottIie6 biefen SaB oft unb germ
an!pdnbte, unO apar 10 LANCE, bis bic
3ubOrer BON feiner @abr3eit UNI
BON tbrer eigenen 9ummbeit iiberz
5eugt tpareu.
rSu, mas fO'n @6iff is! Sbr
tennt bod nod aus Der Geographic
Sen engIii9en &anol! Sd mein, Der
is bod brett! Nber, ols mir BON
9omburg negfabren unO Our4 Den
&onul pplten, bemertten mir gar
boIO, bob bos S9iff gu brett NOR
Infer &apitdn fubr 8uriid, lieB Ole
Seiten bes S9iffes nit S9mierIeif(
einreiben, bomit es iiG on ben Eli
Washington Journal., 1918-07-12

Sonit perbrennen ale eoIen Seile!
Na, bas fonnte i9 bod, ipetB Soft,
ouf meiner erIten &eiie ni9t pi1Ien.
Sd atme oa los uno ouf einmal trieg
i4 fur9tbare 2ungeniti@e: i1 batte
mir bic 2unge perbrannt! = Ser
@r3t fdgte, ba mdren ri9tige
8ranbbIoien auf Der 2un9e unO er
CAB mir Sel Elm. neil bas Oas
BE tie 9egen 8ranonunben fell! =
go, i9 min man ni9ts peiter er56b=
len, Iopiel min i9 nur iagen, OaB
i9 ouf Der ganaen &eiie big gum
Sap Der guten 9offnung balbtot geles
gen bate"
Die Mutter tot pieOer einen tie>
fen Seufoer. :.
nSbr t0nut eu9 Denten, ME i@
frob mar, als mieOer Elm friI9er
Winb einfeBte, 70 boB i9 tpieber ote
men burfte. unO ais mir gan5 biGt
untcrm Sap porbeifubren, fiblte iG
mid pieoer gang 9efunb. Oa 5tono
i8 an 9ed uno fonnte aaes feben.
Oo 1ab i9 bic beriibmten &apl0pen,
Die Ttanben ole auf nem Sap unb
briiGten uns an! Oas NOR f9redz
li9. Sin eon8es &ubel fPrang fogar
ins Waifer unb f6ndmm uns na9.
Sic poGten am S4iff 9o4tlettern.
aber ser &apitdn itreute ibnen BON
o5en pfeffer in bic Mugen, ba lieBen
tie ii9 unter fiir9terli9em @e6eul
folen. - Mls mir nun pieber norb=
mdrts fomen, Iaben mir gauge &ubel
fliegenbe Slide. :"
!9ier fiel gOttliebs Batter gum err
itcn Mal elm:
r@as babt' oa eeieben2. -"
rSliegenbe Slide.
r@os lit benn bos?.
rNanu, Batter, bas iinb Slide, 10
groB pie fo'n 6ering. Die baben
Gliigel an Der Settle, pomit iie iiber
6as @aTer fliegen."
Gtatt jeber Mn!iport be3pg @ottz
lieb BON ieinem Batter cine i4auenbe
Sbrfeige:
.@os, gu 2auieiungs, 0u milf
Oeinen alien @otsr Oertoblen9 :
@les bab i4 Dir %geelaubt, mos 9u
ba er5dblt bait. I'm aIes mag ia pobr
Iein, bic 9ibe. Die o~er6rannte 2unse,
Der sef4molaene Qnfer, oas sroBe
S9ifF, = aber nit 10 nm Mastram,
pie &)eine ~fliegenOen Slide, bait Du
tein Slid Bel mir"
Set biefem 4benb bat @otilieb ME
mebr an 2anb erod9It, bab Is flies
senos Slide sibt!
Washington Journal., 1918-07-12

item ni9t f9euern fOlte. Damn nabm
er nit benz S9tff einen @nlouf unb
nit boiler &roft ging es our9. ben
&anal. On Der englif6en Settle rtIz
len mir elm groBes 9tid bon ben
SeIfen meg unb Oa 7oben mir, DOB
Die Selfen i'm Snnern gang peib MOI
rem. @enn elmer BON eu9 nal Our6z
tommen isIte, bunn f0nnt ibr bas
iebt nod feben."
@iner Der 3ubDrer fragte gan3
f9i9tern: nSo, Jag NAL, 9ottlieb.
tparen benn ba feline anbern S9iffe
mebr i'm &anol? -"
90 bo6t ibr feline Sbee ponl
@enn fO'n grOBes @6iff bur6fdbrt,
Damn fpirb auerit iignaliiert, bob
ale S9iffe aus benz Ranal raus7
geben unb 10 longe porten, Bis bas
groBe bur9 lit. 0os 1T i%nternatios
male @orI9rift. = ga, pie mir bo
glidli9 bur9 ben &anul poren,
ginss Oenn slei@ mit'm Sturm lbs
Sd Jag eu9, ba babt ibr feline Soee
bon. mie bos bort oben pebt. Der
Sturm, Der 10 NIT aQer 9epalt aul
einen outommt, f9ld9t ulles fur3 unb
Helm. Sd fubr mol nit benz elefs
triI9en 4uf3ug in ben Mait, I'm
Segel feItaumn9en. 8ie i'd oben aul
Der &aa iteb, bebt mid auf einmal
ser @turm in bic S0be. Sd pirble
ungefdbr 10 Minuten in Der 2uf1
berum, unb bGtt' mid ntdt aufdQig 10
cine M0be in ben S9nobel genom=
men. bonn tpGre i4, neiB 9ptt, ieBi
ni9t me6r Bel eu9."
Sier fonnte Die Mutter einer
Seuf5er ni9t unteroriiden: ~Oe1
orme Sunee," fa9te iie, npos NUT
Der oles a~usgebolten baben"!
vSo, 6a psritebt ibr ni4ts babon'
9as lit Der &f pes 0ebens! ga
bic MDDe purbe 5lleBt mpbl mib'
unb febte ii@ gang oben auf bic obsr'
ite &obe, bic BEL uns Gopalz9oc
beiBt. Sas beiBt: bic t0nigli@e &aa
neil man in Der 3eit, in Der mar
friiber an ben altmpoii9en Stridlei'
tern rauftlettern mubte, ebenio9ui
bate &0nig perben tOnuen! ga, i'd
tlammer mid benn an Der &ad ar
unb perfsB Der M0oe nit benz Sui
einen Sritt auf bas 4uge, bob ~
genlig bate. sic badte 5fpar nod
Elm paar Mal nit benz S9nobel mad
mir, aber i9 triegte lie an ben Ni.
fern au fallen unO oas miBt ibr bod
bonn pferb, baB Elm Sier bonn nidts
mebr MAIDEN tann! ga. ME bag