davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sentinel=record., 1918-11-28

Dr. II. l.. Swan has returned afte several weeks vacation and can b found at his offices in tho Duga Stewart building.-Adv 19-tB-tt
The Sentinel=record., 1918-11-28
[. Il. ELLIS.

President Beard os Health.
The Sentinel=record., 1918-11-28

112S3t
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1918-05-23

OVerStepplng I n z
bounds of economy
occasionally use n
rich filling for a
layer cake, which
Is most satisfy
ing.
Banana Cream
Filling. Beat the
whites of two
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1918-05-23
CHARTER
WISDOM REALTY co. INC

United States of America. State Of Lou
isiana. Parish of Orleans, City Of New
Orleans.
BE it known and remembered. that on
this Both day of the month of April in
the year 1918: Before me- Martin III. Man
lon. a Notary Public. duly sworn COM
missioned and qualified, in and for the
Parish and State aforesaid: and in the
presence Of the witnesses hereinafter
named and undersigned, personally came
and appeared:
The persons whose names are hereto
subscribed. who declared that availing
themselves of the provisions Of the laws
of this State relative to the organization
of corporations, and more particularly TO
Act 267 of the General Assembly of the
State Of Louisiana. for the year 1914
they have covenanted and agreed, and do,
by these presents, covenant and agree to
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1918-05-23

United States of America. State of Lou
iSi9na Parish of Orleans. City of New
Orleans
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1918-05-23

United States of America, State of Lou
iSiana, Parish of Orleans, City of New
Orleans
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1918-05-23
HeKTUN
GBLNET34zE2

He is a capitalist
Who sees the rainbow and the light,
When shadows and the storms ap-
pear,
Hath vision far-faith serene and
bright
And meets each task without a fear.
j. ii. Ayers.
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1918-05-23


eggs until stiff and dry. Mash four
bananas until smooth, sprinkle sugar
over them to keep them from turning
dark, add the bananas to the whites,
a spoonful at time, beating after each
addition. A cupful of powdered sugar
Is used to add to the banana pulp. Suf-
ficjent beating will make this cream
light and fluffy.
Ginger Rice.-Scald n quart Of milk
and stir in five tablespOOnfuls Of wash
ed rice, add salt, three tabIespoonfuls
Of sugar and tablespoonful OF finely
chopped preserved ginger, bake for
two hours in a slow oven.
Virginia Spoon Bread.-Stir a cup
full Of cornmeal into pint Of scalding
hot milk, cook five minutes, then add
two tablespOonfuls of butter and'a cup
full OF cold milk, then add two well
beaten eggs, beat well and gradually
add another cupful of milk. Put the
mixture into well buttered granite
baking dish and bake half hour In
hot oven. Serve at once from the bak-
ing dish.
Breadcrumb Pancakes.-TwO cup
fuls Of fine bread crumbs soaked In
two cupfuls Of milk over night, then
beat smooth, add two well-beaten eggs,
a tablespoonful Of melted shortening.
and n cupful OF -four with two tea
spoonfuls OF baking powder and half
teaspoonful OF salt slfted with the
-four. Cook on a hot creased griddle.
spreading them very thin and serve hot
with maple strip.
Juoqed Soup.-Put six potatoes
sliced very thin in a bean pot, add
cupfuI Of canned peas, thinly sliced
turnip. a sliced onion and a quarter or
n cupful OF well washed rice. Season
with salt and cayenne and pour over
n quart Of well seasoned beef brota
Put on the cover and place In the oy
cook three hours and serve
crackers.
IA h.
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1918-05-23
GOOD EATING.

AS we are forgetting how a frosted
cake looks these days, we can without
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
oslTo.

San Mateo, N. M, Esnero 81, 1918.
Sr. editor de "El Nuevo Mexicano'
Santa Fe, N. M.
Muy Sr. milo:
Sfrvase insertar en- su agreeable Pc
riodico la muerte de mi amable es-
poso, la cual es como sigue:
Ell dfa 20 de Enero, a las $500 a.
M, poso a mejor vida en- San Ma
teo, ell Sr. ABELicio PENA, a la e.
dad de AZ amos, dejando para lamen-
tar su separation a su esposa, Dona
Manuelita o. Peha, a sus hijos, Pa
bio, Jr., Eufemia, Antonio, Abelicio,
Jr. y Letizia; Padre Pablo Peha, Sr.
hermanos, Virginia, Onofre, Claudia,
Rafael y Catarina, y un gran n1mero
de parientes y amigos.
Recibi0 cristiana sepulttra en- Ell
camposanto del lugar. Fue en- vida
un fiel y amante esposo, carihoso pa
DIRE y obediente hijo, muy bien que
rido por toda la comunidad del lu-
gar, 10 mismo que por TODD ell conda-
do y por todos los que 10 conocfan
en- ell Estado, por sus buenos portes,
y hechos. Su muerte fue r%epentina
cayendo en- agonfa desde ell primer
momento que 10 atac0 su enfermedad
durando solamente en1ermo treinta
y siete (37) horas. E. p. o.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
DEFUNcIoN.
Sr. editor de "El Nuevo Mexlcans'
Santa Fe, NJ. M.

Sr. editor de h"El Nuevo Mexicana''
Santa Fe, N. M.
Muy Sr. milo.
Permftame I'm espacio EN- su Pc
ri6dico para dar publication a 10 81
guiente, por 10 cual lie anticipo mis-
mas sinceras gracias:
A ESQ de las Gas de la mafana.
del dfa 3Q-de Enero de 1918, falleci0
mi querida hermanita MARIA Leo
cADiA MARQUEE, a la edad de IS
amos, 3 meses, 8 dias. Su muerte
vino a cO~nsecuencia de una terrible
fiebre que apenas le dur6 is dfas;
dejando para regar la terra con u
lAgFimas de amargura q su descon-
solado esposo Donaciano Gonzalez, y
a III padres polfticos d. Diego Con
zalez y Florentina A.. de Gonzalez,
I'm hermanO J.. de J., Marquee, y una
hermana Silviana Marquee de Archu-
leta. Antes los hermanos MARQUEE
habfan tenido que lamentar la sepa-
de otro hermano de nombre
Jose Maxine Marquee, que falleci6
81 dfa 6 de Noviembre de 1917; hoy
vuelven a verse envueltos en- triste-
"a. Ademas, deia la finada un her
El Nuevo mexicano., 1918-02-14

posa, hija obediente, buena hermana
y buena vecina, por 10 que su muerte
ha sido lamentada. Fue sepultada ell
dfa siguiente, despues de haberle da-
do una misa de cuerpo presente, en-
la Capilla de San Jose de Chama.
Deja para lamentar su muerte, a sus
hijas Manuela Garcia y Der1etria
Garcia; q siete hermanos, y una
gran concurrencia de vecinos y nu-
merosos parientes. La finada snfrio
por ell espacio de un mes y medic,
de una complication de enfermeda-
des, las cuales la ciencia medica no
pudo contrarrestar, pero sin embargo
las sufri6 con resignation de n
verdadera c~ristiana.
Fue velada una noche solamente, y
al dfa siguiente tom6 lugar su tune
raj con misa de cuerpo presente en-
la Iglesia de San Jose de rhama, de
allf al camposanto del lugar, rogan-
do al cielo que ell Todopoderoso lie
habra escogido I'm lugar p~referente
entire los justos.
Los afligidos deudos desean por
medic de estas lfneas daro un voto
de gracias a todas las personals que
tan bondadosamente les prodigaron
su ayuda y frases de consuelo en-
sus horas de affection.
s. afmo. y s. S.,
iELIsEo sALAzAH
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
DEFuNcIoN.

Nambe, N. M, Febrero IL de 1915.
Sr. editor de "El Nuevo Mexicano
Santa Fe, N. M.
Muy Sr. milo:
Permftame i'm espacio en- su apre-
cable semanario para dar publica-
cion a 10 siguiente:
Como a las IL del dfa 8 del pre-
sente, ell angel del Senior hizo DIR
su VOC, que sumisos acatamos y nos
entregamos a sus divinos mandates,
cuando entreg6 su bella alma con
toda tranquilidad y resignation cris-
tiana f6 que emana del coraz6n, mi
querida mama, que en- vida respOn-
dfa al nombre de EMlTERiA CHA
VEZ DE GONZALEZ, a la avanzada
edad de 20 AMOS. Su muerte vino
a resultas de una enfermedad que
padecfa hace amos en- ell estomago,
y en- CANA solo duro l mes "a dlas,
dejando para regar la terra con la
grimas de amargura a sus desconso-
lados hijos que son S; Damasio Y
Felipe, Faustino y Pauline Gonzalez,
y una hija, Bibianita G.. de Gonza-
lez; tres hermanos, Martina c. de
Archibeque, que reside en- Algodones
Isabel G.. de Perez y Jose chavez, DE
Santa Fe; y ademas, IL nietos y |
biznieto y un gran ndmero de pa-
rientes y amistades. Ia finada fuo
bien querida de todas las personas
que en- vida tuvieron ell gusto de co
nocerla. Los hu6rfanos de la finada
desean dar las mas repetidas gra-
cias a todas las personals que los VI
sitaron durante su enfermedad, como
a los que los acompanaron durantc
las 2 noches de velorio, %marchando
ell c~ortejo finebre de la casa de luto
hasta la Iglesia del Sagrado Corazon
de Jes1s, donde Sc le do misa dc
cuerpo presente, para alivio y descan
de la finada, oficiando Ell Rev. 7.
Hartmann, y de allf al cementerio
del mismo lugar, donde sus restos
morales fueron depositados para
siempre. -Ropad por ella.
FAUSTiN GONZALEZ.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
pEFuMcIoN

Dixon, N. NJ, Febrero 4, 1918.
Sr. editor de "El Nuevo Mexicano"
Santa Fe, N. M.
Muy Sr. MILO:
Sfrvase insertar. en- u apreciables
Columns la muerte de nuestro que
rido abuelito JOSE ANTONIO SALA-
FAR, ell dfa 4 de Enero, a las s do
la madana, a la avanzada edad de
90 amos. Deja para lamentar la iris
te separation, dos hijos, Romulo Sa-
lazar y Pedro Salazar; una hija, Al
carita s. Duran, y IN sin n1mero de
nietos. Fue velado por la cofradfa
de Nuestro Padre JESUS; tuvo una
gran concurrencia de genie en- su
velorio. Ell finado permaneci6 en- la
plaza del Embudo TODD ell resto lie
SUI vida; fue un buen esposo, buen
padre y un buen ciudadano para to-
das aquellas personals que 10 conocie-
ron.
Deseamos darles nuestras mas re-
petidas gracias a la Cofradfa de Nitro
Padre JESUS y a la demas genie que
con tan buena voluntad nos acompa-
naron. Y sin mas, su S. S.,
FRANK MARTINEZ.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14

La Administrator de Comestibies
de los Estados Unidos ha provefdo
que todas las personals que venden
harina de trigo deberan vender con
tai marina una cantidad igual de q
tros cereales. En- otras palabras,
cuando mi persona compra un saco
de cincuenta libras de harina, 81 de-
be tambidn comprar al mismo ITEM
pc cincuenta libras de alguno de los
s%iguientes cereales que Sc nombran a
continuation:
Mafz molido, mafz tostado, harina
de maiz, mafz' preparado, aveno pre-
parade. Q tostado, mafz en- pol
70 0 maizena,, harina de arr0z, hari-
ma de abortion, harina de papas, ha-
rina de papas dulces o camotes, ha-
rina de 'iSoya Bean" harina de CO.
bada, y harinas preparadas para CO.
midas, va listas.
LAS PAPAS. FRlJOLES Y ARROZ
NO SON SUBSTITUTES AUTORI-
zADOS. I'm mensaje correjido de
la administrator de Comestibles, d.
ce que ell arr6z puede ser embarcado
a los aliados. Estos son los dnicos
cereaies autorizados que Sc pueden
vender para cumplir con la regla.
81 ell comprador de harina reclama
que Ell tiene harinilla que ha molido
en- el moline de mafz que 81 ha Gull
tivado, sc lie permitira que compre
harina de trigo en- una cantidad
igual a la cantidad de harinilla que
tiene a la mano, provefdo que haga
n declaration a ese efecto por es-
critic y olga que el usara tai conf
da para Ell consume. En- ningin a
vendan mas harina que la que sea
suficiente para que lie dure a una ia
milia mas que por un periodic de
treinta dfas.
Debemos ahorrar harina para nues-
tro ejercito y para los ejercitos y IA
milias de nuestros aliados en- Euro
pa y con ell fin de hacer ESQ, noso-
tros debemos ahorrar ell trigo que
debemos %enviar, del trigo que usa-
nos ordinariamente.
Estamos enviando por correo a
todas nuestras familias en- Nuevo
Mexico la Tarjeta de Casa de 1918,
la cual debe ser lefda por toda nues-
ira genie, y las reglas allf dadas se
deben seguir por todos, con ell fin de
que ganemos esta guerra. Este es
pequeho sacrificio para nosotros
para hacerlo cuando nuestros j6ve-
mes estan ofreciendo sus vidas para
que nosotros continuemos gozando de
los privilegios que ahora tenemos.
Esta oficina ayudara a nuestros CO.
merciantes en- todos los modos posi-
bles a %procurar los substitutes auto
rizados y %preferencia en- sus carga-
mentos.
Nosotros pedimos a nuestros moli-
nos en- Nuevo Mexico, que ST no es-
tan va eq~uipados, que provean los
medios necesarios para moler mafz
y cebada, especialmente. 81 tienen
dificultad en- c%onseguir maiz
0 cebada, ~nosotros les ayudaremos a
.procurarlo.
La regla de parties iguales es una
medida de guerra. No es una regla
a~rbitraria, sine una regla de necesi-
dad, y esta ahora en- toda fuerza y
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
RESTAURANTS.
CLUBS NOTROS LUGARES
AHORA CON LIcEHc|A
xNNx
True translation filed with
the Postmaster at Santa Fe,
New Mexico, on February IA,
1918, as required by Order No:
1888 Of the Postmaster General
OF the United States.)

otra proclamation requlriendo "
oencla para cIertos panaderos, hots-
les y restaurantes que Sc dedlcan al
negoclo de la ~panaderia. Los impor-
tadores y dlstrIbuidores de cafe YER
de~--llcencia requerlda.
Telegrama, Enero 81
Todas las personals, firmas, corpo-
raciones y asociaciones que manuiac-
turen para la venta pan en- ~cualquie-
ra forma, cakes, crackers, galletaf,
p~asteleria u otros productos de pana-
deria, (excepto sin embargo los que
va tienen licencia y los que consul
men generalmente menos de tres ba-
rifles al mes de ~cualquiera harina ca
la manufacture de tales ~productos,)
estan por la presente ~requeridos de
%procurarse una licencia en- o antes
del dia cuatro de Febrero de 1918.
Este INCLUYE Los HOTELES 5,
RESTAURANTS, 0TROS LUGARES
PUBLICOS DE CONFER Y CLUBS,
los cuales sirven pan u otros pro-
ductos de panaderla que ellos mis-
mos hacen.
Todas las p~ersonas, firmas, corpo-
r~aciones y a~sociaciones ocupadas en-
el negocio de importar o distribulr
cafe verde, son por la presente re-
queridos de procurarse una licencia
en- 0 antes del dia cuatro de Febre-
no de 1918.
Los panaderos sujetos a licencia
bajo esta proclamation. seran gober-
nados por las reglas y regulaciones
de hacer pan.
, La ~aplicaci6n por licencia SO debe
hacer directamente a la Administra-
ci6n de Comestibles de 1os Estados
Unidos, Division de Licencias, Wash
ington, d. c.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14

mano polftico E1miterio Gonzalez y
una hermana, Luisita G. de Marquee,
y JESUS Maria Archuleta, Marcelina
v. de Marquee y un crecido numero
de sohrinos y ~parientes. Su cuerpo
fue velado una noche y asistido por
los cofrados de N. r. j. N. ell 81, del
mismo fue dado su funeral con misa
de cuerpo presente, la que oficio Ell
Rev. Cura Jose Pajot, en- la Iglesia
de San Juan Neponuceno, de Ell Ri
to. Tenga su descanso en- paz en- Ia
mansion de los ~justos.
Respetuosamente, su amigo y sus-
critor, J.. de J. MARQUEE.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14

sP
uN ANGEL MAS.

Rodarte, N. M, Febrero G de 1918.
Sr. editor de "El Nuevo Mexicano'
Santa Fe, N. M.
Muy Sr. milo:
LIE suplico SO digne ~concederme I'm
pequeho espacio en- las columnas de
su ~periodico para dar publicidad a 10
siguiente:
Eel dfa 4, a la una de la tarde, re-
monte su vuelo al cielo, a la eterni-
dad, la tierna infante Francisquita
Gonzalez, a la edad de 5 meses y 20
dfas, dejando a~pesarados a sus pa
dres Valentfn Gonzalez y Adela q.
de Gonzalez, y a SUI abuelito y un
gran nimero de tfos v tfas, primes
Y a sus padrinos, Melton Padilla y
Francisquita de Padflla.
Permftame darles las graclas a to-
dos y a aquellas personals que nos
acompaiaron en- ell velorio y hasta
dejarla en- su v~erdadera casa. Su
suscritor y amigo,
MELTON PADlLLA.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
LOS, cuLrIVADoREs De fRlloL

Los cultivadores do frijol de Nue.
vo Mexico estan de placemes. Todo
10 que necesitan es n poca de or
g~anizaci6n. No obstante que hay al
gunas quejas a eausa de que no hay
a la vista un precio de diez centavos
este ano como algunos de ellos ha-
bfan ~esperado hasta once centavos,
sin embargo estan listos a cooperar
con ell gobierno y cultivaran f~rijoles
en- la pr6xima temporada, y creemos
que humanitarian ell area 81 Sc les
diera la ayuda propia. Cuando Sc
trata de ensefar sus ~resultados, ell
cultivador de frijo1 no regatea acer-
ca del precio, siempre, por supuesto,
provefdo que la persona a quien lie
venda su frijol, no vaya a sacar to-
da la utilidad despues de que ell In
brador haya tenido que soportar to-
do Ell trabajo. Mientras tanto, ell cul-
tivador de frijol debe recibir toda la
protection para que reduzca el cos
to de production; no Sc lie debe i'm
pedir va sea por implementos de
agriculture o de otra manera, sino
sacar su parte justa por su parte.
Sc ha dicho que ell ~cultivador de fri
jol siempre quiere I'm poquito mas
de 10 que SO lie ofrece por su cose-
cha. 81 es asf, no hay que culparlo.
Todos Quieren 10 mas que puedan sa-
car por 10 que produce. Pero GUAM
do venimos a analizar que Ell frijol
de siete y medic centavos Sc va a
revender al consumidor por IL CEN
es 10 que lie hace ~enfadarse.
Organization y la seguridad de no
hay ninguna persona que 10 arruine
ell producto de su trabaio,
esas son las cosas que ell c%ultiyador
de frijol quiere y las va a ~conseguir.
I'll gobierno esta t~rabajando duro So
.re este particular, y en- Ell interim.
Ell frijol pinto de Nuevo Mexico esra
~anunciado como no esperaba.
Parece que Sc debe tomar ventajas
de la ~oportunidad mas grande, como
dice en- la actualidad.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
!, s : s = \ + : : \ : \ y

En- condensation a las numerosas
preguntas que Sc han recibido por
la administration de comestibIes o
referencia al nuevo pan de victoria
Sc anunci6 ell lunes que cualquier pa
nadero podra usar el uso del nom
bre y anunciar sus productos como
pan de victoria" (victory bread),
proveido que no contiene mas que e.
so por ciento de harina de trigo. No
Sc hace ninguna e~stipulaci6n acerca
de cuales deben ser los in~gredientes
inclufdos IN los otros 20 por ciento,
mientras ear escogidOs de la extern
sa lista de los otros cereales reco-
mendados por la administrator de
cOmestihlee, los que incluyen harina
de mafz. mafz molido, harina de ce-
bada, aveno, ayeno molido, harina de
centeno, arroz Y harina de arroz, ha-
rina de papas y otras harinas pare.
cidas.
Hasta Ell 3 de Mario, la harina de
centeno Sc puede usar para hacer ell
victory bread" Despues de esa fe-
cha, Sc pondra esta harina en- la mis-
ma base que ell trigo. a causa de que
la harina de centeno Sc esta ahora
uOoPdCAuuuO a lOb dAlduOB
Ell pan llamado de salvado, o Sc
mita, Sc puede lamar pan de victo-
ria" pues esta clase de pan efectda
mas de I'm 20 por ciento de la ha-
rina de trigo ordinaria.
Comenzando ell dfa 3 de Febrero,
los p~anaderos deben haber empezado
a usar cuando menos un 5 por ciento
de otros ~cereales en- TODD Ell pan que
hagan, y esta cantidad debe ser au-
mentada tan rapidamente como sea
possible Olasta ell "a de Febrero, en-
que deberan estar usando cuando
menos ell 20 por ciento de otros &C.
reales, para ell so por ciento de ha-
rina de trigo. Ning1n ~panadero, sin
embargo, estara intitulado a anun-
ciar su producto como pan de vic
toria" hasta que haya llegado al ra-
dio del 90 por ciento.
La lista de ~cereales que Sc deben
usar para hacer ell "pan de victoria
Sc ha hecho tan variada como ha ST
do possible, con ell fin de que cada
panadero pueda obtener un surtido
suficiente de uno o mas de ellos en-
SUI propia localidad, a precios razo-
nables. |
Sc espera que, hasta donde sea po-
sible, los ~cereales producidos' o cul-
tivados en- la misma localidad, sean
usados, a fin de ahorrar y reducir
la transportation. Cualquier pana-
dero que %encueqtre impossible conse-
guir estos ~cereales, debera apelar a
la administration federal en- 81 pro-
pho estado, Ell cual por medic de los
otros d~epartamentos de la admins
TRACTION de alimentos en- Washington,
lie ayudara a obtener un surtido.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14

Nuevas regIas para hacer pan, efec-
twas ell 3 de Febrero de 1918.

Telegrama, Enero 81:
Los cambios importantes de las re-
glas viejas son como sigue:
PANADEROS SIN LICENCIA que
user tres barriles de harina o mas
al mes, deben asegurar u licencias
Embellishments de acuerdo con "a
Proclamation del Presidente del ire
ce de Enero.
La lista de spbstitutos que Sc de-
beran usar en- s panaderfas son CO.
mo sigue:
Salvado. HARM de mafz, almidon
de mafz, (maizeha), mafz molido y
tostado, harina de cebada, aveno ra-
yado, aveno, arr6z, harina de arroz,
harina de papas, harina de papas
dulces (camotes), harina de alfor-
f6n, harina de semilla de algod0n,
milo, kaffir, y preparedness para
comida hechas, harina de habas, ha-
rina de platano, harina de casava,
marina de taro, harina de cacahua-
ties. y otros ~productos de ~naturaleza
parecida. mt
Comenzando con ell dfa 3 de Febre-
no, los ~panaderos deben yer de poner
al menos ell cinco por ciento de los
substitutes de harina en- TODD ell pan
Y rollos o ~galletas. Esta cantidad
debe aumentarse tan rapidamente CO.
mo sea possible hasta Ell "a de Febre-
para cuya fecha esten usando al
menos ell veinte por ciento de estos
substitutes en- TODD ell pan y rollos.
LA leche Sc puede usar en- cual-
quiera forma o cantidad, proveldo
que oil pan que contenga leche sea
vendido al mismo precio que ell en-
que no Sc ha usado ninguna leche.
Tai clase de pan no debe ser anur-
ciado 0 vendido como pan de leche.
BESIDE Ell 1ro de Febrero hasta ell
81 de Julio, los %panaderos que hagan
crackers, galletas, cakes, pasteles,
cakes fritos, pastelerfa, y otros panes
.dulces, estan limitados al setenta
por ciento de Ia harina de trigo usa-
ia EN- ell periodic correspondence del
lho pasado.
Eel nombre de VICTORY BREAD"
puede aplicarse por los panaderos al
pan que %contenga ell veinte por Glen.
70 0 mas de substitutes de farIna dc
.rlgo y a otros productos de panade-
ia nombrados arriba, 81 ellos contie-
1en ina tercera parte 0 mas de ta-
es substitutes. Todos los productns
lie %panaderfa que %contengan Ell por
,iento de arriba de substitutes Sc
vender para ell consume en-
os dfas sin trigo, particularmente en-
os comedores publicos. Sc espera
Iue las sehoras de casa sigan en- to-
10 las instruceiones de la Tarjeta de
2 Casa de 1918.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
REMiTIDos.

Encino, NJ NJ, Enero 20 de 1918.
Sr. editor de Gel Nuevo Mexicano"
Santa Fe, N. M.
Muy senior milo:
Deseo por medic de su semanario
dar mis- mas e~xpresivas gracias q to-
dos los buenos vecinos del Encino,
que le prestaron tan valiosa ayuda
a mis- hijos Jose Alcario Bachioha 8
Nemesio Baenicha en- un case que
les pas6 81 dia "a del mismo on Ia
noche. Els Ell case que no Sc sabe
como Sc origin6 una Quemason en- Ia
casa de Jose Alcario Bachicha, no
Sc sabe a que bora de la noche; 81
es que a las 4 de la manana
la sintieron ellos. cuando los recor-
do Ell calor del fuego y de milagro
escaparon ellos. Salieron en- pa1os
memories y no mas en- cuanto sale
ron, Sc Gallo 81 techo de la casa,
no p%udiendo escapar ninguna cosa,
de modo que la perdida Sc calcula
como en- $1,000, y no tenfan ningnn
SECURE, y 81 la genie no les da tan
buena ayuda, Sc quema otra casa
que estaba pegada a la que Sc que
mo que es de Nemesio Bachtcha.
Sin mas, su seryidor,
TOMAS BAcHicHA.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14
Ell pEoR lNvIERNo poA Aaos.

La nieve, ell viento y ell frfo extrc-
mo han causado mas resfriados en-
este invierno, que en- los amos ante
riores. La Mel y Alquitran de Fo-
ley ha probado gu valor a millares
de hogares. Hombres, sehoras y nj
nos han detenido los resfriados y
toses y evitado serias co%nsecuencias
a causa de la temperature. Limpia
los pasajes, alivia las membranes
inflamadas, quita la irritation Y la
garganta inflamada. Mrs. Edward
Etrevy, n. 81, Clinton, o., dice: "Yo
creo que la Mel y Alquitran de 70
ley es la Inica medicina para toses,
y resfriados, y la recomiendo alta
mente.--De venta en- la Botica Capt.
tai Pharmacy.
El Nuevo mexicano., 1918-02-14

Una proclamation por ell Presiden-
te, feehada Enero 10, 1918, ~requIere
que cada moline de una oapaoidad
dlaria de menos de sstsnta y clnco
(75) barrlIes, debera hacer a~piicacl6n
a Ia Division de Licencias de Il Ad.
mln~istraci6n de ComestibIes de los
Estados unldos en- Washington, D.
c., antes del is de Febrero de 1918,
por una licencia para moler. La apli-
cacion debera hacerse Immediate
mente.
Todos nuestros pequenos mollnos
de harina deben aplicar Immediate
ment por n licencia, y las Reglas
y ~Regulaciones Sc les enviaran.
Encarecidamente suplicamos que
tOdos nuestros molinos de harina Sc
preparen a moler harina de mafz y
cebada, 81 es que no estan va listos
para hacerlo, con ell fin de que nues
ira gente pueda usar estos substi-
tutos, en- lugar de harina de trigo.