davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11

Play the camel We Az not hsrs
to whine and complain. 70 stay down
because we are knocked down. ~
blame the inequalities Of the ground
or the unfairress Of the umpire
Where there are no difficulties there
car be no victories. We are hero
to win II ws can In every condition
that confronts us, to do our best In
any case. and to do It 70 the end.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11
And she Took Him up.

SNssS WV s0OA 0Ss .
Il went homo feeling awfully bad
the other night" conndes . married
friend. my eye was bright. my step
was firm, my head was clear and my
digestion was perfect--still was feel
ing rotten. told my wife about 1t as
soon as got into the house. I
groaned some more, though I was so
hungry that had to keep right on
eating In spite Of the missus' protests.
Finally she said: I'm afraid, dearie.
that you won't be we'll enough to 80
to that dance with me tonight, And,
before ! thought, blurted out: Darn
It, I'm afraid Will And I couldn't
explain to her that It was slip of
the tongue. and she dragged me out
with her in spite Of my shrieks OF
pain"
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11
Flrs Lasted Five Years.

Perhaps the most remarkable b.
ginning and ending to colliery fire
was In the case OF mine near Stir.
ling. Scotland. belonging to the Sauchie
Colliery company. The first shaft they
sank was abandoned in favor Of an
other In better position. The disused
shaft became the secret headquar
ters OF gang Of Illicit whisky distil.
lers. In the abandoned mine works
they set up their still, and turned out
thousands OF drops Of Scotch" that
HAD leveT paid duty. Che day. how.
aver. the fire from their furnace set
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11
Truth No. In Them Than.

"will you give me some adviceT
asked the youthful candidate. why.
certainly. my boy" answered the VET
eran campaigner. 1.-THE first thing for
you to learn is that you can't feel tbs
public pulse by listening to what men
say Just after the drinks and ciEan
have been passed misunderstanding
ham Age-Herald.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11

~The Scenic Railway ls In That d.
rectIon.D
tunic. 'Her head was On my breast,|
and kissed her. Last Of all, kissed
her eyes-her lovely eyes"
III I fell Off here" observed the
crown prince in a meditatiye voice,
IT would be smashed to Jelly, like
abe child at the Crystal palace"
"But now she hates me-" said Mix,
ky's heart, and dropped about the dis
tance Of three buttons. "She hates me.
L saw it in her eyes this morning.:
oh, Heaveni"
7, eve might as well play bah now"
Prince Ferdinand William Otto
turned away from the parapet with a.
sigh. This strange quiet that filed the,
palace seemed to hate attacked Milky
too. Otto hated quiet. /
They played ball, and the crown;
prince took lesson in curves. But
ION his third attempt, he described such
"a compound curve that the ball dfs-i
appeared over an adjacent part Of the
ROOF, and although Milky did some?
blood-curdling climbing along CUTTERS,
it could not be found.
It was then that the Majordomo, al
ways marvellous figure in crimson
land gold, and never seen without whitel
Igloves-the Majordomo bowed in al
window, and observed that If his royal
,highness pleased, his royal highness'
luncheon was served.
! In the shrouded room inside the VIM
dowv, however, his royal highnessS
paused and looked around.
'I've been here BEFORE" he observed.I
t4These were my fathers rooms. MyI
mother lived here, too. When am
Older, perhaps I can have them. It
would be convenient on account of my
practicing curves on the roof. But I
should need a number Of balls"
/; He was rather silent en- his way
back to the schoolroom. But once he
hooked up rather wisfully at Milky. I
! If they were living" he said, II am
pretty sure they would take me out
to-day"
] Olga Loschek had found the day one
pf terror. The failure of her plan as
to Milky and Hedwig was known to
the countess the night before. He'd
wig had sent for her and faced her
In her boudoir, very white and calm.
! "He refuses" she said. 'There u.s.
nothing more to do" I
]! "Refusesl"
':He has promised not to leave
Otto"
! Olga Loschek had been incredulous,
at frst. It was not possible. Men in
love did not do these things. It was
not possible, that, after all, she had
failed. When she realized 1t, she
would have broken out in bitter prof.
test, but Hedwig's face warned her.
tHe is right, of course" Hedwig had
,SS::: :a :" ycI and were wrong. count !
less. There is nothing to door say"
And the countess had taken her de-
feat quietly, with burning eyes and al
throat dry with excitement.
I The plot was arranged, to the small;
est detail. The king, living now only:
$50 long as 1t was decresd he should;
live, would, in mid-afternoon, COM
mence TO sink. the entire court
would be gathered in anterooms and
salons near his apartments. In his
rooms the crown prince would be kept,
awaiting the summons to the throne,
room, where, on the kings death, thet
regency would he declared, and the
court would swear fealty to the new
KING. Otto the Ninth, " arr =
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11
WORKING, Of Z Watch.

In tho average watch the balance
wheel vibrates 300 times minute, 49,.
o04 times each hour. $4,000 times a
day, and 167, 1888, 900 times year, As
each vibration covers about ono and
q half revolutions, the shaft on which
the balance wheel ID mounted makes
2e6. esq 900 revolutions in it, bearings
each wear.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11
AZ IN. End Of For,y.Elon. Hours.

At tho End Of Forty-Eisht Hours.
Papa certainly didn't manage this
European trip very well. He said
we'd be in Rome two days. but he
made mistake and It's three-and
now we've seen everything and
there's absolutely nothing To do for q
whole ay"-Lippincott's
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11
Some indication.

Mary--I'm positive Fred loves mo
and intends to make me his wife"
Helen--"Whyf Has he proposed YETI"
Mary-"No; but he disliRss mother
NOR: every time he see. her"--Iiver.
pool Mercury.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1918-06-11
pool Mercury,
ponular individual.

Popular individual.
when a man brags about likin'
work." said Uncle Eben. "he flnds dat
everybody is willin' to help him have
a good time"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

Toda IL correspondence relacionada
ron esta secc:5r, debe venir diriI;ida
ssi: la Prensa. "-Secci6n de on
sultas, 100 n. Santa Rosa .Avc.-Las
conSul;as que tratcn de clestiones "Oe
Amor y de Socicdad." debcTan tEacr
IL misma direction, aCreGaEdo SOFA
rcnte Ia pa;ab-a "Lcticia". Para TO-
das las consultas que requieran con-
;es.acion p-;vaia cS precise InciuiT
TIA estampilla a. q tres centaros-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

PASO 4 La RAZON

yer que es 10 que peScan en- el rio revuelto, y sc apres-
tan para encaramarse sobre extranos sacrificios, recor-
dando FL epigrama del vate popular: ia guerra la
hacen les tontcs, en- provecho de los sabios..' Nj siquie-
"a sen capaces de prever que las consecuencsas de esta
diat6lica labor digna de las brujas de Macbeth. Sc ira
ducira en- la rropia ruina. 9
ST Ell desconcierto es. pues. general, Sc mace nece-
sario que los razenamiento Sc abrau paso; cue sc aora
una discussion serena y razonada, psnienco en- olVido
los odiosos perscnalismos, para ilegar poco a POGO 4
la formula definitiva que simplifique 81 prob!ema, en-
yez de embrollarlo mas. considerable que tod0s somos
mexicancs v que a ninguno es hcIto 'edar les dereehoS
a les ctroS. Que en- el case actual, y en- ell estaoo a que
estamos ilegando, va nc es derecho. slno coigacion'
colabcrsr en- todas las fOrmas p0slbles a la salvaclon
de la Republica-
Con este fin. hacemos IN solemne namamiento a
nuestrcs compatrictas, pr;ncipainente en- aquellos que
nor SUI cultura y. la participation que han tornado en-
los pegccios publicos de nuestro pals, esten mas al
tanto de los problemas que Sc debaten. para que con-
tribuvan con sus luces Y con0cimientos, a la orieata-
cion definitiva. Y conozcamos tcdos, las ideas y aspl-
raciones predomiaantes, que nos aproNimen a la for
mula deseable.
Que hagan todos pequenos SACRIFICES y concesio-
mes para obtener la debida reciprocidad, y que tengan
en- cuenta Que van i emitir %ccnceptCs que aiectaran ne
cesariamente a otros muchos que da 4 da Sc sacriiican
V Sc Juegan Ia vida en- campoS y montanas. y en- con-
secuencia no es licito nj prclongar fatigas nj acrecen-
tar ~peligros.
Gladstone. eli gran estadista ingies, definia la poll
tea como la ciencia de las transaciones, de manera que
no es sensato ievar los radicalismOs u extremes que
70 admitan entendimientcs, nj e%quilibrios, nj armo-
MAS, rcroue entonces solo Sc ilega al eXterminio, al
absclutismo y al imperio. sea de un hombre, de uh
grupo O de IN particle, que MEGA los derechos y la vi
da misma a les demas.
De tcGCs modes, nosotrcs abriremoS con gusto
nuestras Columns a eXposiciGnes razonadas de los
cue gusten exponer sus p~ensamientos con entera hber-
tad. sin mas limitaciones que las del proplo decoro de
cada remitente. sin distinction de credos nj de ban
derias. e. coRiunto de esos raZonamlentoS Servira sin
duda alguna Par aproximarnGs a Ia finalldad. y con-
densar los pensamientcs en- una formula facrlble que
simpiifiaue 81 probema Y oriente para la soiucion.
Creemes que este puede ser un prOcedlmiento pa
tri6tico Y ~prudente. ' por ESQ abrlgamos la esperan-
"a de que. los mas patrictas. desinteresadoS. e interesa-
dos a la vez en- la seduction de nuestros ccnflictos, 81
: oue aun uuedan restos de yai0r civil. no teadran
incoaveniente en- expGner sus ideas, para YER &c iograr
una orientacion patriotica y %prudente que ponga fin
! Ia ansustiosa situacion de nuestra patria. I'll inte-
res de tcdos v cada uno de ncsotros los mexicanos,
va de por medic.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

Ia -az6n aleuna vez debe abrirse paso on ell re-
vuelto campo de nUest-as renciilas. La discussion sere-
Ma y razonada de nuestras diferencias lntestlnas, que
~ 81 tsrreno de las armas no tienen otro ooJeto que ell
c,terninio de les antagonists, debe PoT TN renlr a da-
aIu1na luz Que nos haga viSiumbrar a todos ell camlao
de la salvacion. antes que ell cataeiisE'o Sc dcsplome
scbre Ia ReEublica ' sepulte. en- Ell Gerrumbamiento ge-
neral al pals entero, que sufre por uRcS Y otros lados
las consecuencias de una lucha intermiuable, que man.
;ene 2 Ia sccfedad en- estado de augusta y de tor
mento.
Is materiaimente impossible que tai estado de Gesa-
scsiegc ' destruction Sc prolcngue por tempo indefi-
nido. En- Mexico no hay nj puede haber gobierno mien-
tras las atenciCnes Sc dediquen naGa mas a combatr,
a mct2r. a destruir. a eSterminar- ina admlnlsra-
ci6n que deGica el ochenta y cinco per ciento de los
inpresos. incluvendo las recaudacicnes de las confisca-
clones. prSstam0s forzosos Y emPrestitcs lnternos, he
chos per Ia fuerza, al ramo de guerra, no puede en- es-
tos tienpos, Y m%uchisimO mencs ea los que Sc avecinan,
suhsistir, Y es menester, es urgente. eS impertoso que
tG6os, sin exception, tratemcs con teda sineeridad y
buena fe, de remediar eSa situacion anomaia y anne
nazante. ensayando procedimientos Giferentes a los
usadcs hasta hoy. por que praeticamente hemos rrsto
los reSuitados negatives. que nos condaciran tcrzoSa-
mente a peores consecuencias, que a tcdo trance de5e-
mos evitar.
Hasta hoy las cuestiOnes whales del pals han sido
tratadas "quimicamente," por medic de procedinlentos
yiclentcs. V ante la bancarrcta general deoemos con-
NN'~NNNT
yencerros de que IS uecesario, debido y urGente en-
plear o.ros metodos. 81 necsario fuere COZ distinto per-
sGnal.
FL paiS, entiendose bien. no Sc interesa por que
este @ aquel sea Ell factor culminante y determinante
de Ia selucion de nuestroS problemas. y no imparta a
nadie ell ncmhre o ncmbres del que. o de los que con-
trihuyan a la salvation de la Repubica-
Desae los principles del mosimiento polftlco CUE
determine IA agitacion que essa dando por resuEado
eli "destrozamiento' del pals, Sc inieio una fuerte CO.
rriente en- Contra del candidate, que. ~ilegando al ex-
iremo epuesto. ha acabado has,a con Ia discipline mi
litar~ i IN srado que cast ha hecho impossible. en- todos
los campos, ;oda direction v jefatura. Carranza mis-
me, apIicando obstinaGamente ell principle de Maquia-
veic. cen ell objeto de dividir para reinar, ha minado
sus propios fundamentals, como sc ha risto con IA IN
terminable seric de defecciones Y reheldias. como las
de Gutierrez Y de Coss. las dc Caballero y de Cabrera,
las de Paniagua Y de Arenas. ETC. etc.
No hay, pues. ~gobierno nj direction en- ningun
campo: ninsuno puede mandar pCfque nadie quiere
Cbsdccer. TcdGS quieren ser amcS Y jefsS; todos quie-
rem preen=;nencias v honores, hasta los intrigantes que
leios de- peligro inflan desde distancias "ra1onabtcs"
las .veiigas de Ia ambieion y de la vanidsd, como in
flaha a les perros ell loco del cuento de Cervantes, para
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11
Trad. del frances para La Prensa'

Trad. del frances para La Prensa"
Rev de Polonia en- Narsovia; cor re
lac;0n a los polacoS, este mcnarca
raldra tanto como 81 no eXiStiera. Es-
peraran con ansia Ell momento en- que
puedaa enviarlo a su casa d. nucra
cuenta. Es verdad que no todos son
heroes. Varios de ellos Sc dejan ten
tar por las p~erspectivas de las Ven
tajas personaleS. Otros Green que
dehen, provisionaimente. poneria
buena cara al nal tempo. Algunos
dudan aun de Ia victoria final de los
Aliados Y Sc las arreglan de 2cuerdo
con csta idea. F-to JcdoS sin excep-
ci6n saludaran con entusiasmo Ia de-
rrota germ&nica Y IL mayor parte
de ellos Sc ha!ian dispueStoS a coope-
rar i ella o todas Gus fucrzas STEM
pre- Il sus Sacrificios no sean lnu-
tiles. 4 menos de que Sa4gan trlun-
fantes en- Francia. los austro-alema-
aes no sacaran NADIA de Polonla. Por
81 contrario. por su cinismo y por ST.
avidcz han atraido so5re 81 cabeza
una tempestad que puede estallar de
un dia a otro. Fuede haber ElSpcras
p~olacas 10 mismo que F!p4ra5 belsas.
NADIA. ono TO sea IL yict0.ia final
Q la evacuation, puede c~onj@rar este
peligrc.
Para la Finlandia Sc habla va del Du
que Adolfo Federico dc Meckiembur-
| go, ya del Principe FEDERICO CUTLER
mo le Prussia, tercer hiio del Principe
Albretch. va del Principe Oscar. hiio
de Guillcrmo II, va del Principe Err
|, neSto Enrique de Sajonia. Mientras
| tanto !lega Ia cororac;6n del princl-
/ pc preferidc, AlemaEia ACADIA de fir
mar con Finlandia-es dccir con la
camarilla que go5ierra csc pais-un
tratado que pone todas las fuerZas Y
todos los rscursoSc miiitares del an
tisuo Gran Ducado a disposition del
alto commando aleman. En- compen-
saci6n. Sc &c ofrece a Finiandia que
anteS de Ia guerra cansa5a al mundo
con sus llamamicntoS a Ia justicia,
ensanchamientoS a eYpensas de u
recinos. V e. gohierno de Helsingfords
acepta con apresuramiento. Desgra-
ciadamen:e para el tNiJo de estas ha-
biles com5insciones. 81 ejercito fin
larGes Sc revela Y e pueblo finlaEdeS
no auiere naca de IN monarch.
Para los tronos de menor>impor-
~tancia. los candidates. 20 s. nan dado
a noc todavia. En- 10 qIe con-
cierne = Russia misma. GUillermo II no
50 atreve a ~revelar IL idea que trae
en- Ia cabeza. Pero no ahraza 4 los
bolshevikis mas que para scEocarlos
.iene en- Ell Secreto lie su Corte =
IN future Gar 4 Ia disposition de
los rusos. Ahora parece que hay al
gunos consejeros que lie irsinuan que
Sc desenmascare de m busna vez V
que les de IN iefe a los ~2artidarios de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11
;specici ocra "y..4 PRENSA"

SSp<cICI ocrn I-H FEENS.S
LAREDO. Texas. 10 de ~octubre.--
En- ell teatro Lincoln de esta locali-
dad Sc verificara la noche del saba
do proximo una fiesta literaric-musi-
cal organizada por varios e]lenlentos
m~exicanos radicados aqui. Ia que Sc
ra en- honor de las naciones alladas y
Sc compondra de varios numeros lite
rarios y musicales e~ncomendados a
personals que para el case han sldo IN
vitadas por los organizadores.
Ell programme bajo el que sc desarro-
lara la referida fiesta es ell slguien-
tie:
l. Obertura. Quinteto.-ll. Con-
ferencia: Eel Conflicto Mundial,"
Primera Parte. Por ell senior Manuel
Muzauiz Blanco.- III. "Redentora,'
poesia escrita para esta festividad
Dor Ell senior Lie. Rafael Trujillo Y re-
citada por la senorita fedora San
ders.-IV. "Siciliana" de la opera
"Cavalleria Rusticana,' V~ioloncello.
Por ell Sr. Eduardo L. Martinez. a
companado al piano por ell senior Jose
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

En- tznto que los tronoS !mperia!es
c-ugen, los HohenZollern Y los HapS-
burgo andan a GAIA de nuevas coro-
ras para clos o para los principles de
sas Cases. La aEanza de eStas dos
dirastias con los oolshevikis ia pro-
Guc!do resu2taGos admirables. Les ha
entregado = los auEocrataS germanI-
cos toia una Serie de pUeb.oS cue sc
firge ~volver a la Independence. Los
revolucionarioS IntranS!genteS que
pretende1 representa- solamente clos
e. derecho. la justicia V la hberrad Sc
han asoG!ado a los teudaleS Y a los
hombres de presa para reducir q "a
servidumore Il los polacoS, los flnlan-
deses, los estonios, ,os l~etonios, los
EtuanoS. los georgianos, etc, bajo Ia
ferula de principles germanlcoS. Por
suc:as = manchadaS de Sangre que Sc
hallen las manoS que les Ienden las
coronas. Guillermo II Y Carlos Sc
halian preStoS u aceptarto TOGO ' q
cogerlo TODD. Soiamente que no SO
entienden entire 81. Sopean las CO.
ronas para que cada una de elias ten
- IN baen peso. Guillermo II, es
acaso Ell que Sc e~ncuentra mas emoa-
razado. En- efeCto. no es e. unlco
rona-ca reinante en- Alemanla: nay
otrus principles confederadoS cue no
ven porque los H~ohenzollern han de
ser. en- TODD eI Imperio, los unicos
u hayan de recOger el botn ruso-
FL WittelSb2ch parace cstar especial
mente renuente a clio. Els el jefe de
una casa exigeate one Sc remonta
bastan-e mas alto que ia de los Ho-
hsnzollern y Que conServ& en- el I'M
pcrio yarioS privilegios particuiareS.
Hurante suS Wales al Gran Quartet
General aleman, a Berlin, a Niena y
aGa q otra parte cualq2iera, no deja
de h&cer v@ier los ttulos de Baviera.
Fl Ry De Sajonia Sc agita igual-
mente. Cada principillo Siente Que sc
Cespiegtan en- e. las ambiciones ape
has apaclguadas-
e JroHo de Polenia IS el mas am
~"NANt>~'s .NrNNNA 4-ltA'AANS 4AAAAS AAAN ~
los dos E~mperadores Sc preocrpa poT
consular q .oS p~olacoS como no sea
para hacer !mponEr a su candidate
por medic de una gaieria de intrigan-
ties comrades. Segun e. sesgo que
tom1n les acontecimientos milit&reS,
e! candidate aleman 0 el candidate
au>tria-o eS Ell que sc eneuentra arri-
ha En- Ia actualjdad. ell A~rchiduqle,
Carlos Estebau aparece en- primer
termino en- IL cen Guiilermo II
t:ene necesidad de Givisiones en- nueS-
tro freate. Pero este no tiene I'M
p~ortaHcia de ninguna especie- Les
polacos q~uieren escoger hbremente Y
por 81 mismos su gobierno ' 81 jefe.
TodoS suS particles Sc unen para pro-
testar ontra las ~pretenSione5 de los
dos E~Hiperadores. AcaSo sc pueGa
insssias ger medic de "a fuerza un
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

+. G.-Ercnham. TeN.-Cvecros que debc
dirigirse d Ia casa CUE nos indica en- carth
certicicada y con acusc de recibo preSun-
tindole i recibi6 CT dinero que lie cnvio
u--.d y 81 han sido cumpidos sus cncar-
gcs y cSpcrar - contcS;ac'on para yer quo
es 10 que rroccdc hacer.. En- el case dc
Guc maya mandaio cl iinero ror giro pos
tai Is SECURE que no Sc ~perdcra. per" 81
no 10 hizo asl no tiane mane-n dc COM
probar hafer hceho Ia remission y esta Us
ted atenido :. Ia bucna il de la casa cue
nos mcncicna.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11
HABRA una FIESTA EN- HONOR de-
Los ALIADOS EN- laredo, TEX.

Ramirez.-V. Poesia por Ell Sr. Lie.
Rafael Truiillo.
Segunde parte.
l. Selection. Orquesta del Teatro
Royal.-II. Melopea per IL senorita
Zenaida Salinas. Piano. Sr. Prof.
Juan Arevalo; Cello, Prof. Juan Ma
cias.-III. 7 Conferencia. Segunda
Parte. Sr. Manuel Muzquiz Blanco.
~. "Lamento." e. Marie. Cello,
Prof. Juan Macias; Piano, Prof. Ju-
lion NJ. del Villar.-V. "Cavatina."
j. Raft. Violin. Sr. Prof. J. Are
valo; Piano, Prof. J. NJ. del Villar.-
VI. "iAqui no sc Pasa'', poesia por
81 senior Guillermo Aguirre y Fierro.
VII. Marsellesa; Orquesta del
Teatro Royal.
Ell numero firal consistlra en- un
a~poteosis que HI sito arreglado por
ell artista mexicaHo senior Luis Y. Da-
villa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11
Ell ~CAMPAMENTO LIBERTAD De
LENADORES DEL MUNDO CE-
ZEBRA ESTA NOCHE Ell lilo.
ANIVERSARIO DE SU
FUNDACION

e. Campamento Libertad de Lena
dores del Mundo. despues de haber
hecho todos los preparativos consl-
guientes para que clio fuera con una
fiesta digna de la agrupsci6n, ceEe-
b.ara esta noche el onceaVo anlver-
sario de 81 fundacion.
e festival. cuyo programa eStara
compuesto de varios numeros muy in
t~eresantes. tendra lugar en- el Casino
que Sc e~rcuentra situaGo en- Ia cahe
Market. cerca de IA BibIioteca Pu-
blica, principiando . las ocho de la
nocha
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

f. S.-San Antonio. Tcx.-Les haria us
ted un bucn servicio 4 sus amigos : paI-
sanoz :; los accnpanara al City Hall para
qGc &c -c-ist-aran y ALI mani'csUra Cue
:, no 10 hicic-on autes fuc poT icnoTanc'a
de les ,lisLcsicioncs sobre la natcria que Is
cxplicable dado Que rcsiden en- un rancho
y que no tiencn fucnteS de information. He
NOS sab;do dc varioS caSoS enaioEos en- que
los uIe sc han rrcSentado 4 cumpiir con /
lev. aunquc tardc. y han llcrado su carta
dc ciudadania como prieba dc que son me-
xicanos no han tcuido que sufrir cast'%'
,Iruno. Earaics yer este y ciGalcs QUO de
c,,,,ou;o- n,ancra debcn cumplir con Ia leg.
pucs son mayores losp cligroS Il QUO Sc en-
poncn no cnmplie' do!a que acatandola aun-
uue sea cen algun rctardo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

Este reloj ferrocarrilero IS ell me;or que has
ia ahora Sc ha fabricado para los ernpleados del
ferrocar-il. Su GAIA Y moviniento estan hechos
iel mejor Y mas fuerte material; tiene muy buen
r~eSn1ador Y s:empre marcara un tempo eSacto y
por 10 mismo nunca ocasionara a I'd. nolestiaS.
Toda persona que nos compre este relo3, reci-
bra gratis los 6 objetos siguientes:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-11

J.. {. N.-Houston. Tcx.-Lo> bales dc
ct;oucta llcvan csc nombrc porqGc sc lc i'm
ponc 4 Ia gent. lnvitada a clos Ia obi
gaciGn de portar 81 trajc que asI sc llama.
tanto i las damaS como 4 los cabaiicros. '
ror de contado. TODD. Ia ccncurrcncia. ell
local. 81 adorno. Ia orqucSta y IN posicion
social dc In persona o aErupacion que DIRE
cen ca bailc Gcbcn cStar en- ccnsonancia
cpn 81 TRACE que 50 cxigc. pues tic 10 con-
trario SO cac en- Ct ridicu!o. Dcntro de ia
organization de un bale dc ctiaueia. una
vc: llenadas las condicoircs GnterIoreS. ca
be bicn el nomhra- divcrScs comiSiones. Las
que So acostumhran generalmcntc son las
dc reception Y de ~obsequio para el bale
misnlo. Ia de adorno. QUO cs Ia HGc So en-
cargaa dc Ia preparation del local y LIS de
organization y de invitac!on que uehen u
81 cargo llcnar las funcicneS que indican
Sus nombres. Ia primcra para hacer todoS
los arreSlos neceSarioS i IN preparation nc
a fiesta y L. segunda de haccr inHiiacioncs
Csnccia!cS Il las personals de representation
que Sc tienc especial intercS en- que concn-
IRAN al bale. En- ningin bale de cirque
II Sc nombra comisi6n para que recola II"
invitacioncS nj SC r~ecoicn tstas. La com'-
sion de reception es la,Gue sc encaTEA dc
rccibrr q les invitados sin necesiaad de
c~xigirles In presentation de las InvitaeioneS'
Solamcn,e en- casos nuy cspeciaieS. crando
Sc tienen fundados tentorcS de que pTeteh-
da entra- alguna persona cuya presencla &C
cstinne POGO deseable. por alguna clrcuns-
tancia. SC lie pide la invitacion. pero ESQ no
Sc verified rrccuentemente entire las perSo-
mas Que concurren q I'm bale de e~tiquesa.