davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1918-06-11
DR.. Copeland Takes Vacation

DR.. Royal S. Copeland. Health Com
missioner, will start tomorrow with
Mrs. Copeland and their eight-year-
old son on a three weeks vacation,
which he will devote to q motor trip
to his former home in Ann Arbor,
Mich. He will be back on July to
begin hearings in the case Of DR.. Lu-
cius P. Brown, against whom charges
Of negligence are pending.
New-York tribune., 1918-06-11
Date for Edgar-Bond Wedding

Miss Valentine Bond, daughter of the
late Dr. Summerfeld B. Bond and Mrs.
Eond, will be married to Lieutenant
William Edgar, U. s. R., son Of Mr.. and
Mrs: Herman Leroy Edgar, of New
York, on June %, in Emmanuel 5rotes. :.
tant Episcopal Church, Baltimore. The
Lride's sister, Mrs. Hartford willing
Hare Powell, jr., of New York and New
port, will be her only attendant.
New-York tribune., 1918-06-11

= Arrigo Boito was born in, Padua.
xs.eoraary I'd. 1S42. His father was an
Italian and his mother Pole. He
s.udsed in the Milan Conservatory and
- the age of twenty became collab-
write the text Of the Elmo Belle Ma
Moni" which Verdi had been commits
rssd rsscnnd to compose for the Universal
@Ianihition held that year in London.
ne wrote librettos, cantatas and
sSSvmposcd one successful opera, "Me-
Aasssoleie." and wRs poet as we'll.
s.Ss Z long bis siorettos were those Of
Dteilo,p sFalistaf" and 'sLa Giocon-
New-York tribune., 1918-06-11
Spoford-Bermineharu

Miss Florence Bermingh am, sister of
Mr.. and Mrs. Rutledge Birmingham,
was married to Paul Cecil Spotford,
U. S. N. r. F., yesterday in 81. Thomas's
church, Mamaroneck, N. Y.
New-York tribune., 1918-06-11
Boito, Composer, Dies

aILAN. June 10.-~Senator Arrigo
no,,o, music composer and poet, died
suddenly this morning.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07
MA WOLNA .CHWILE.
y ~ SW.

ia az do pasa, was srebrny zwie-
sza sic mad ustami, a brwi krza-
caste, biale, zakrywaja oczy.
Swiety Mikolaj zadaje pytania .
fatechizmu, kaze dzieciom movie
pacierz, oSmiela je i W kohcu roz-
daje ~upominki.
Zwyczaj powyzszy przez diu-
sic lata kwitnqi w Krakowie i je-
|so okolicach i jeszcze "a czasow
Rzeczypospolitej krakowskiej sci
sic byi zachowywany. Dopiero,
|gcy Krakow wcielony zostal w
roku 1S49 do Austryi, zabronie-
nc obchodu po domach i ulicach.
Pomimo to zwyczaj odzywa bo-
oaj ukradkiem bywa praktykowa-
ny przez chlopcow krakowskich.
Z dniem Sw. Mikolaja laczs sic
w krajach slowiahskich przer6z-
lie legendy. Jedna z Mich przecho-
wuje lud zamieszkaiy mad Zbru.
.czem i Smotryczem. Piekna ia
legenda brzmi w podaniach jak
uastepuje:
Postal pan pacholka Z LISTEN.
Poslancowi droga wypadia przez
las. Gdy przezen przeiezdzal, sw.
Mikoiaja napotkal wiazacego ~
ka - co jedno, to dobre, co dru-
gle, to zie. Dziwi sic pacholek
staruszkowi i pyta: go to wy,
dziaduniu, robicie?"
A sw. Mikolai mt rzecze: "A
coz? lyka wiqze. Toe widzisz
chyba wiasnemi oczyma."
Niby widze, re wiazecie ly-
ka /; ale ma co? .
TIE iyka, to ludzie ma swie-
Gle, moi synku."
| "A czemuz jedno dobre. a
drugie zles"
- ,,Bo trzeba, ably tax bylo,
trzeba, ably dobrzy byli re ziymi,
a Iii z dobrymi."
a to ola c~zego?"...
DO jakby sic skojarzyli sd
mi Iii, to ME mogliby Eye ma
swiecie, a jakby byli sami dobrzy,
toby ME potrzebowali pomocy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07
Wiesci Ostatnie z Polski.

cy gsIicyjsey So Zydzi, rueh ten PREY
jai antysemicki charakter i p0pierany
jest przez osobniki bardzO pOdejrzarfego
pochodzenia. WarszaWski Rad pOlecii
SeisIe sledztwo i 0biecal peine Odszko-
dowanie "a wsZystkie straty. Zaburze-
mia we WsChodniej Galicyi So rezulta-
tenn upadku imperyrm austro-Wegier-
slIiegO. Ukraihcy, zamieszkujacy Gall
eye stanowili jedyny nar6d austryH-
cki, kt6ry przyjai projekt federaiizacyi
Austryi, podany przez cesarza Karoia.
Doradzcy cesarza karOls tf6maczyli MI
re g~alicyjscy Uiraihcy pcpra sprawe
federalizacyi, wobec faktu, lie So W ME
zgodzie z ulraiiSkim rzadem W Kiio-
vie, kt6ry posadzili 0 kamuflai. Au-
stryaccy oficerowie zostali posiani do
Lwowa, ably organizOwaG ukraiiskic
wojska i wypedziG Ofieer6w pOlskich &c
LwoWa.
w miedzyczasie cesarstwO austro-wc-
gierskie przestaio egzystOwat, czegO u
kraihcy mic przyjeli pod uwage I W dial
Sym ciagu przeprowadzali plany ccsa-
RIA KarOia. w rezultacie znalezLi SIG
W wojnie 2 Polska i zOstali wypedzc.
mi re Lwowa i PrzemySla. Gdy walki
rOzpocZely sic we Lw0wie, ktOs wy
puScii wszystkich wiezni6w j W rezul.
tacie nastapily zaburzenia zydowsliie.
Gdy PoIacy zajeli Lw6w, aresztOwali
1900 Ukraihskich h~ajdamak6w i stra-
ciIi so. Mieszany komitet poIskO-zydOw-
ski zOstaf naznaczony ola zbadania pa
grOm6w i Okreslenia STRAIT.
0becnie Przemysl / Lw6w jest W re.
lu pOlskiem ia konferencyi pOlsOio.
wei zostanie zadecydowana kwestya
staiegO posiadania tego miasta.
Pan Williams zapytai swojego in
fcrmatora dlaczegO Polacy zajeli VITO
dzimierz Wciyiski, Luck i Howell ia
rosyjskiem terytOryum?
IufOrmat0r wyti6mae3yi, ze ola "a
bezpicczenia. JeieIi ten region ma bye,
kOmus Oddany, powinien bye oddany
tylk0 Ukraine.
JezeIi ia Ostatnia kwestya z~ostanie
zalatwiona ma pOdStawie rarodOwOScio.
wei, Oddamy ten region Ukraine. Jesli
ME. Zatrzymamy go ola sieDie.
I%nformator ~zaliOhczy{ swOje sprawcx
DAME przedstawieniem silly charaktern
i energii dyktatOra P~iisudzkiegO.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

lyle znakomitego tego kapiana,
ktory nigdy ME szukai osobiste-
so wyniesienia, nj wyroznienia a
nagrode swa GAIA widziai w ko--
.rzystnym - pieknym rozwoju
spraw, przez siebie prowadzonycll
ola spoiecznego dobra.
Sp. X. Andrzej Spetz, c. R., IL
rodzii sic dnia 1890 gtudnia 1858,
w Kanadzie W poblizu miasta Kit
chener ma farmie - bedacej via
snoscia rodzicow jego. Nauki pa
rafialne pobierai W Kitchener.
gdzie pozniej wstapii do Kolle--
GUM Xxx. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
kt6rego rektorem byi w6wczas
sp. X. Funken, c. r. Pc ukoii.
czeniu Kollegium wykiadai tam
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07
GAWEDA.

Precz rzeczy codzienne, precz
plotki, precz zycie p]rowadzone w
knajpie, - precz wszystko CO
nam caly rok Swieci, precz wszy-
stko wobec Swiat...
U progu sw. Mikolaj...
l zaczynaja mas brat W ramio
ia - wspomnienia.
Dawne wspomnienia, zfotr
dnie mlodosci.
Dziadzius CO dzisiaj wnukom
stroll choinke mySla siega w pre-
szlost. Spojrzyl - i az sic pre-
rail lat przezytych. Jak Z bic7a
trzasnql si6dmy krzyzyk. Moi
Roze.
A kicdys i dziadziuS by} die
cieciem. WieS ojcow, biala jakby
puchem uslana. Ma boku dworek
49, modrzewiowy. w oddali las
sunni pieSh odwieczna, zamarzla
ton jeziora slucha tych szept6w,
- rozumieja sic. A OTTO zaswitala
pierwsza gwiazda. I zatajonym
oddechem czekaja PREY drzwiach,
Otworzono je. Co "a widok
Swierk sic jarzy; we wszystkich
oknach swiatla, re wszystkich l.
die piesn... Zlote lata dziecih~
silva!
I A p6zniej dziadziuS widzi sic
starszym =; z dobra cenzurkq wra-
ca do domu - studentem. Macicj
? bicza trzaska ma wiwat, smiejq
sic wszystkie drzewa do chlopaka
Smieja sic sople wiszace II wrist
dworu, wszystkie n~apotkane W
drodze dziewczeta. Panicz wraca.
Trzask bicza gfoSniejszy, osta-
tni. Ia chwile dust go W ramio-,
mach ojciec, tuli matka, bucza r
rsdosci siostry... Promocya rob-
wrazenie, - calusy, Ivy.
A p6zniej jeszcze dziedzius WI
dzi sic dorodnym miodziehcem,
jak rival CO koh wyskoczy do swo
|jej Basiuli. Mr6z az huczy, Oh
mic. Do swej dziewczyny koclla-
mel, do swoj niebogi ~serdeczcz-
rej. Pred dw6r zajechaf. Basiula
Iwychodzi, rozowa jak kwiatc'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

'"ik6w, ably go megly poda6 ko-
niowi Sw. Mikolaja. I dis jesz-
cze we Flandryi sw. Mikolaj OBJ
Iezdza konno miasta i miastecz--
ka.
Z Czech prawdopodobnie OBJ
ch6d Sw. Mikoiaja przedostai sic
Go Polski, chociaz ME brak dowo-
dow, re w krajach siowianskich
zwyczaj ten byl znany.
Kiedy i gdzie zaczeto rSzda-
wac dzieciom ,,mikolaiki", o tenn
zadne kroniki ME wspominaja. w
Niemczech cd dawien dawna kur
SUE nastepujaca legenda: Bied-
ny mieszczanin, majacy szczegol-
lie nabozenstwo do Sw. MikoiaiC
biadai zawsze, IL Pan Bog daf
mu same tylko corki. Widocznie
Ii dawniej wydanie "a MAJ die
wczyny bez fosagu ME nalezalo
do rzeczy latwych, DO ow biedak
wciaz powtarzai: ..Ktoz tie hiedo-
" wezmie bez pieniedzy." ! ida.
rzyio sic ego grudnia, re sw. Mi
koiaj nawiedzii w nocy mieszcza-
nina j kazdej Z c6rek ziozyl pod
glove skromns sumke ma posag,
poczem, pocieszywszy strapione-
sc OLGA j zapewniwszy go. IL cor
ki lego znajda dobryeh mellow,
zniknaf. Moze w'tej legendzie "a
czyna sic zwyczaj obdarzania
dziatwy podarkami.
w Krakowskiem niegdys clio
wick przebrany W ornat, z infusa
ns giowie i pastoraiem W reku,
obchodzii mieszkania W towarzy'
stwie maiego chiopca, przebrane-
go "a skrzydlatego anioika. Chic
|piec niesie koszyk z zabawkami a
z tyiu postepuje dziad, trzymajae
w reku rozge ztocona. Anioiek
puka do drzwi i pyta: Icy ME
pctrzeba tn sw. Mikoiaja? -"
Ma odpowiedz potwierdzaiaca ca.
Iiy orszak wchodzi do mieszkania.
Dzieci z Ottawa a zarazem | ma
dzieja otrzymania podarkow PREY
patruja sic z zaciekawieniem sw.
Mikolajowi, ktoremu spiywa bro
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

Ia kOrespondentem N. Y. Times'a'
donOsza:
BERNA, $50 GRUDNIA. - Harold
Williams, correspondent nowo-yorskiego
,,Timesa" donosi, re spOtkaf sic we
Szwajcaryi z PClakiem, bedacym W cja-
gIej stycznosci z obecnym polskim RIA
dem. Polak 6w pisze pOniisze infOrma-
eye o Obeenej sytuacyi p~olitycznej W
Polsce podai jak nastepuje:
PiIsudzki Obja} dyktature i SLIME
dzieriy w}adze w SVEN reku. JegO ga
binct sk}ada sic z socyalist6w j ludlow
cow. ZaS MOraczewski, umiarkOwany so
cyalista i byiy czfenek austryacliego
parlamentu, jest prezydentem. Handy
datura Daszylskiego, galieyjskiego So
cyalistycznegO lidera wywofaia gwalto'
VIVA opozyeye i zOstala zaniechana. -
PierWszym czynem PiisudzkiegO byfo ~
a%resztowanie czlOnk6w trzynastu Sc
kretnych bolszewickich k0mitet6w. Me
byIo przytem zadnych zaburzeh.
Rad pOiski pOza u~stanOwieniem g.
godzinnegO dnia piracy i Odrzuceniem
tytuI6w przeprowadzenie wszystkich re-
form spoiecznych pozostawif k~onstytu-
cyjnemu zgrOmadzeniu, kt6re zebraG sic
ma W ~styczniu. Obecnie sOwiety boil
szewickie egzystuja tylko W GrOdnic i
w Minsku. sNiemie1cy zOinierze, kt6rzy
.~jeszcze POIski zupeinie ME OpuScili.
dziaiaja W ducilu bolszewickim, dzielac
grunta, rabujac i mcrduiac.
Rad warszawski Wezwa} Rad ber-
lihski, ably niezwiOcznie wOjska ME-
mieckie z Polski w~ycofanO.
Zaburzenia W Galicyi So gt6wnie ro'
bota ACKNOWLEDGMENT rusihskich !
polskich zOlnierzy z armii austryackiei,
kt6rzy, porzuceni przez oficer6w, bez
dyscypliny i srOdk6w utrzymania, ra-
buja gaIicyjskie miasta.
Wobec faktu, re wszysCy drObni kup-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07
WYPRAWA Ma LiTWI:i.

BERNO. SEQ GHUDNEA. - Druga
armia pOlska zajAwszy Brzest Litew-
ski, idzie ma Litwe i Biaiorus. Powo'
dem zbrodrie, jaliiCh sic tam d,pnSz'
czaja wojska nicmie'kie. WOiSka te ME
chcac wracaG do Nicmiec, poiWor1%I,
W tych k~rajach komitety hoissewir'i%
i rzadza sic tcrOrem. Zwiaszcza SRA.
SINE stosunki panuja W Grodsieii asirm
i " M~ihszczyinic. W Whine poIh"N
zdofali sic zOrganizOwaG j wysiawili
odgowiednia size zbrOjnQ, dla kt6rcI
maja respeht maruderzy nicmic'ey. W
Grodnie jednak i W Mihsku rzadri bol-
szewizm Observation-Disclosures, kt6ry mi.
81 bye ziamany / usuniety. w tym tca
celu idzie naprz6d Armia Polska, wsze'
die po drodzc zaprOwadzaiac lad i 20.
rzadelt.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

skiei, kazdemu tax zacnie repre-
zcntowat te narodowosc, jak ON
"a reprczentowal i jak ola niej nra
towaf OIL - co choc ME genie Po-
lcnuS - Polakiem. nam braten
byl Z usposobienia, re serca swc-
so zacneSo i Z piracy swcj, calko
wicie Z nami zjednanej / nam 20
Swieconej.
Wyrazem og6lnej sympathy !
szacunku, jake otacza1y postac
Sp. zmarlcgo kap}ana obywatcln
byl w r. 1909. wielki i uroczystv
obch6d jego s~rebrncgo jubileuszu
kaplahstwa, ktory tn swiecono
bardzo okazale.
Pc zyciu pelnem piracy i mic
spozytej zaslugi MECH sp. X. An
drzej Spetz odpoczywa w poko--
ju: pamiet O MIN W Polonii nj:
zaginie! r.. i. P.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

wizmem, lecz byfy wynikiem usiiOwa
MIA zasady samostanowienia o sobit
zgodnie z programem prezydenta VIII
soma.
Be"zinteresowni observatory oswald.
czaja, he walka jest wynikiem fahtn.
il Ukraihcy W POlsce chca bye wolny.
mi pod rzadami Ukrainy. We Lwowie
wiekszOSG stan0wia POlacy, zas Okolica
bardzicj zaludniOna przez Ukrainc6w.
LudnosG Lwowa z wyjatkiem zyd5w
daily do pciaczenia sic z POlska. z tel
przyczyny Polacy stosuja polityke
gwaItu przeaiw ZydOm.
POLACY ZAJELI KOWEL L LUCK.
BERNO, $50 GRUDNIA. - Niemal
caly zachcdni Wofyn jest jui W re-.
kach polskich. TAX U~krainey, jak ! lHh.
szewicy wyrzuceni zostali przez wojsha
polskie z catego POdlasia, 2 ceiei
Cheimszczyzny i z pOfOwy n:emal Wa
fynia. Gdy jedna armia pclska zaiaw'
sly BrzesG Litewski, idzie ia Lity",
druga armia polska zajawszy Wfodxi-
mierz WoiyGski, forsawnymi m~irSzaa:i
pOsuneia sic ia wseh6d, gnajac pred
SODA Ukraihc6w. Jedna Geese tel armii
zajeia Kowel, sIynne miasto z Ostat.
niej 0fenzywy rosyjskiej, talk zwanrj
ofenzywy Kerehskiego. druga natomiast
jej Geese zajeia by{a silna twierdze 70.
syjska Luck, Zamiarem tel armii Jest
zajaG Krzemieniec, R6wnO i Duino.
kt6re to diva ostatnie miaSta byiy sill
nemi twierdzami rosyiskiemi j naleia'y
do uwaianego "a niezdo5y!y tr6jkat
twierdz rOsyjskich: Luck, R6wnO, D"-
bno. Ma WO}yniu linie graniFzra majp
ustanowiG Polacy wzdfui bicsu rAck
IIorynia / Siuczy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

Doszia mas wczoraj - podana
juz W ostatniej 'chwili pred wyi-
Sciem ,Dziennika" wieSG bardzo
smutna o zgonie Sp. <. AndrEeja
Spetza, c. R., wybitnego bardzo
kaplana re Zgromadzenia Xxx.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., jednego z
najdzielniejszych d~ziaiaczy tegoz
Zakonu, a ostatnio rektora Alum
natu Zgromadzenia w St. Louis.
many byi dcbrze Sp. \. Andrzej
w Chicago, gdzie spedzil wieksza
Geese swej dzialalnoSci kaplah-
skiej. Pozostawiajac pc sobie
wdzieczna panied w spoieczen--
stwie, ola ktorego trwaie i'nie.
spoiyte, a wieikie hardzo oddal
rsiugi. Szereg dziei dobrych pre-.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

GEEK. Hej! porwa1 ia w objeci',
przytulil, zani6si - d~ziecine!..
I spojrzaf ma pok6j - i znow
sic ~przeraziI. Prey choince wnu ,
kow i p~rawnuk6w krzatala sic jc-
60 Basiula. Pomarszczona, siwu-
tka, malenka.
- Basiula!
Przydreptala i zdziwiona jego
cieplym g1osem ~spojrzaEa mu "
oczy.
- Kochana Basiulu.. -. panic.
tasz?
Oboje patrzq sobie w oczy, ca
IL przesziosG stanela pred nie1ni
Jak zywa.
- Pamietasz?
I staruszkowie p}acza.
~
"A co mi kupisz, tatusiu ma
g~wiazdke?
Otoz to. Trudnego Gwieka "a
dal mi moi maly. Co kupit dziec-
ku ma gwiazdke? Rozumie sic:
zabawki.
Dlaczego dziecko lubi zabaw-
XII?
Przedewszystkiem dlatego, re
So jego wlasnoScia, re moze z ME
mi robic co chce, bez kontroli
mas. profanow.
Gdy Cd rodzic6w dostanie "a
hawke kosztowna, kt6rej dotykac
mu ME pozwola, dziecko znudzo-
he Jest MIA, DO przelac w niej ME
moze swej duszy. Majqc do wy
boru, bedzie zawsze wolalo Ia
hawke prosta.
Zabawka powinna dat dziecku
moznoSc rozwiniecia osobistei
dziaialnoSci, robienia haiasu, OBJ
iawiania silly, z~recznoSci. A wiec
cora lubi lalke, "a to, re moze ia
czesac, ubieraG, szyc jej sukienki
i usypiat i calowat, synalek pre-
pada "a bebnem, traba, wozem,
koniem, BIO moze z niemi biegac i
haiasowat. Swiadczy to, re dzieci
najbardziej lubia sic bawic Ia
bawkami prostemi, - faktem jest
re mechanizmami zabawiaja SIG.
starsi.
Niestety, ~farbykanci z~alewaja--
cy SWAT swymi wyrobami, schle-
biaja aktualnosci. Dlatego widzi-
my w sklepach rome narzedzia,
mordercze, a wiec torpedyy arma-
tiki, pistoletki, ba nawet pancerni-
XII, tonace pc celnym strzale, wy
mierzony1u W ich kad}ub. Znaj-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

pozniej przez rok jeden - jake
nauczyciel pomocniczy, poczem
udai sic do Rzymu (r. 1879, til
odbyi 6-miesieczny postulat, rok
~nowicyatu | rok f~ilozofii. - r
1881 ofiarowai sic do piracy PREY
nlisyach XXX. Zmartwychwstah-'
COW w Bulgaryi, dokad tez zaraz
wyjechai "a zgoda poleceniem
owczesnego generala SIP. X. Sc
menenki. w Buigaryi odbyl X.
A.ndrzej Spetz try lata study6w
teologicznych w seminaryum Xxx.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. w Adryano
Epolu, a zarazem byl prokurato--
rem misyi tamtejszej. w 1884
roku dnia Ago maja zostaje wy
swiecony W Adryanopolu: wogo!c
przebyWaf tam sp. X. Andrea
rrzez lat 5 przyczynil sic ogrom
ME do podniesienia Misyi; mic
dry innemi zafozyt w Adryano--
polu szkole rzemieslnicza, ktore)
wpiyw dobroczynny znaczy} sic
dlugo {nietylko W obrebie Misyi,
ale takze poza granicami jej dzia'
lania bezposrednio. Z poczatkiem
rcku 1890, zostai Sp. X. Spetz po-
woiany ma stanowisko wicerekto-
"a Kollegium p~olskiego w Rzy--
nile, a pc trzech latach wv r..
1899 zostaje przeniesiony do A.
meryki, ma stanowisko ~profesora
W Kollegium Xxx. Zmartwych-
~wstancow p. W. Najsw. Fanny
Nary w Kentucky, zanim jed
max objai obowiazki ia nowym
swym posterunku, zwiedzil wszy~
stkie wybitniejsze polskie kolo--
lie w Stanach Zjednoczonych,
agitujac ma rzecz Kollcsium pol
skiego W Rzymie. w kollegium
Kentuckiem uczyi sp, X. Andrzej
przez lat try. w~ykladajac reli--
gle, oraz jezyki: lacihski, francu
ski i niemiecki - poczem zostal
przeniesiony do Chicago i zamia-
nowany prokuratorem wszystkich
Misyi chicagoskich Xxx. Zmar-
twychwstahcow, ma ktorem to
stanowisku pozostal przez lat
dlugi szereg. w ostatnich latach
zycia sprawowal sp. Zmarly obo-
wiazki przelozonego Domu Xxx.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. w St. MAJ
ry's, Ky. przy tamtejszym kol-
legium, a kiedy pred rokiem 20
stall zorganizowany Alumnat
Zgromadzenia omawianego w st
Louis, Mo-, zamianowany zostal
ma stanowisko odpowiedzialne i
wazne przeiozonego tel instytu--
! cyl sp. X. Andrzej i ma tym po--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

Wczoraj ego bm bylo sw. Nj
koiaia: W Polsce. a zwlaszcza W
okolicach Krakowa dzien ego
srudnia stanowi wielka uroczy-
sto:t Ola dziatwy. Rodzice pod
k}adaja pod poduszke swym po-
c.cchom rozmaite podarki, Pomie
dzy 'kt6remi czasami znajdzie sic
! r6zga. Dairy te nazywajq sig
.mikoiajkami". a to dla tego, re
pochodzq jakoby cd 5w. M:kol2-
ia, kt6ry nocq obchodzi mieszka-
MA i nagradza greene dzieci.
Skad pochcdzi ten zwyczaj ?
N~iekt6rzy ~wywodza rod jego L
krain niemieckich. IstotnjS kro-
nSkarze irankohscy cd dawien da-
VIVA wspominaja o dniu $w. Mi
kuIaja. jako majacym znaczen:e
vybitne W zwyczajach ludo2
wych. w dniu tym, wedlug slow
Aubana. autora niemieckie8o ?
NVII s~tulecia, mlodziez do szkoi
uczeszczajaca. wybiera z pomis-
DIV siebie trZech. 2 ktorvch iedeR
rrzebiera sig "a biskupa. dwaJ
zaS "a lego dyakon6w. PodezaS
uabozenstwa chlopcy Ct siedza ma
rajwyzszym krzeSle, otoczeni gro
mada zak6w. Z koscioia 6w BIZ
skup udaje sic ma miasto, wste--
puje do domow, zbiera datki,
, zwane ,~,wsparciem biskupiem."
Eatwo domysieG sic molina, &c
zamiast datku, odwiedzajacy o.
trzymywali powitanie. DO kt6rem
szybko oryentowali sic, ktoredy
~prowadzi droga ku wyjSciu. Ale
DO tez j obchodzacy domy dopu-
~szczali sic widocznie naduzyc,
skoro zjawialy sic rozporzadzenia
wzbraniajaee tego zwyczaiu. Je-
dino z takich rozPorzadzen, dato-
wane z roku 1447, znajduje sic W
sktach miejskich W Pradze,
Pomimo zakazu. wrzekomy
sw. Mikolaj odwiedzai mieszka--
MIA W innych miastach czeskich,
a nawet zajezdzai do mich konno,
skad wytworzyi sic zwyczai, il
dzieci sypaiS sobie OWES de- trze-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07
ECHA ZABURyEN PRZECIW ~
DOWSKICH.

WIEDEN, $50 GRUDNIA. - Sethh
cs6b pozbawione So dachu mad giowa
jake wynik zaburzeh przeciwiydow-
skich we LwOwie. - Wieie Os6b jest
zabitych i r%aniOnych, try swiatynic j
80 dom6w spalOnO. Byiy mas0w rabun
XII. Rozruchy szerzyiy sic ma zach6d cd
JarOsIawia i ma potudnie Cd DrohOhy-
CA, jake tel ma wiele miast W zacbOd-
niej i wschOdniej Galicyi.
Zydzi giOsza, he zaburzenia pOwyiszc
ME byfy nacechOWane Walka z bOlsze-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07
sterunku pracowitego dokonaI

sterunku pracowitego dokonal
zywota - dnia ego grudniasbr.
Dzialalnos& sp. X. Andrzeja
Spetza znana jest dobrze Polonii
n~aszej - tax jak pelna jest
szczerych a niepowszednich "a
slug. Mkt ME zaprzeczy, re wiel-
XII i swietny rozwoj t~utejszych
Misyi Xxx. Zmartwychwstanc6w
w niemafej mierze jest dzielem
znakomitego kapfana, ktory MIC
wyczerpany w dobrej i szlachet-
mel inicyatywie, niezmordowany
w poczciwej, dobroczynnej swej
dzialalnoSci, wszedzie byi pierw-
sly - gdzie tylko rzecz godzi--
Wa i pozyteczna, wszedzie sluzy}
ochotnie rada i pomocq, o wszy-
stkiem pamieta} i mySlal, o wszy-
stko i "a wszystkich sic troska},
sam tylko ola siebie czasu nigdy
rie mia} i tylko ola siebie ME po-
trzebowal nigdy - niczego.
Szczegolniejszem pollen i uni
Icwanym rodzajem dzialalnosci
tI,tejszej Sp. X. Andrzeja by}o
milosierdzie i opieka mad ~sierota-
mi i ubogimi; pod tym wzgledem
niemasz zasfuzeiiszego W Polonii
~raszei Cd Zmariego - kaplana i
obywatela: jego to staraniem, w
mysl jego inicyatywy zachety
powstawaly ochronki, on zalozyl
Dom Sierot i Starcow p,,w. sw.
Tozefa w Avondale i niezmordo--
wana sws praca przyczyni} sic
wiele do instytucyi tel obecnego
rozkwitu. - ME div wiec, &c
90 sfusznie nazywano ,Ojcem
sierot i ubogich" i to jego najpic'
kniejszy i najzaszczytniejszy ty-
tut do wdziecznej i trwalej panic
Ct. Zaiozyi tez sp. X. Andrea
SpeA Zgromadzenie Si6str 3go
Iakonu Sw. Franciszka pod opic-
la sw. Kunegundy, kt6re to So
stry wzorowo i pilnie Domem
Starcow wspomnianym sic zaj-
muja, nadto pc Misyach udziela-
ia nauiii szkolnej, a wreszcie pro-
wadza tez ochronki, przytulki itr,
w calej tel, obfitej w zasiugi
/ blogoslawione plony piracy WIZ
loletniej sp. X. A~ndrzeia
Spetza jeden jest jeszcze rvs, main
szczegolnie mily i sympatyczny'
kt6ry zawsze zbliza mas praw-
dziwie do Zmariego: OTTO chot on
ME Polak z urodzenia, to jednak
TAX zzy} sic Z Mani, re nigdy ina
czej ME m6wil o sobie, jak: my
Polacy", mas - Polakow" ftp,
| dai Boze kazdemh tax godnic
pracowac ola narodowoSci pol
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07

duja one wiele nabywc6w. Ro-
dzice ME mysla o zlym wptywie
takich zabawek ma dusze d~ziecie-
ca, a jeszcze mniej dbaja o to kre-
wni i znajomi. Czy to sprawl IT,
c;eche, czy przyniesie pozytek
duchowy, czy tez szkode moral
na - kt6zby sic o take rzeczy
~troszczy}? Chodzi gl6wnie o gro
bienie prezentu efektownego, kto
ry wydawalby sic drozszym po--
rad to, co kosztowal.
- Pc rozwazeniu tego wszy--
stkiego... wien co ci kupie, moi
ma}y...
A Ii progu suteryny stoi dziew-
czynka ubogiego sasiada. Wi
dziala, iail pred chwila przywie-
Iii do bogatego domu choine j
pudia z biyskotkami.
Dziewczynka patrzy, patrzy
wciaz - i mruga. Zdaje sic, re w
oczach blyszcza Ivy.
Dziewczynka place. Swieta
przepedzi jak inne dni. Ojciec ME
domaga, matka zajeta PREY mai
mniejszym p6lrocznym bobasie.
Spojrzy w gore, wybierze sobie
gwiazde najpiekniejsza i prosi:
- Gwiazdko, gwiazdko, moja
dobra gwiazdko, daj mi podarek.
Otom biedna dziewczynka, oton,
rok caly czekala. lime dzieci "a.
duja sic teraz, a ia, gwiazdko, pa
trze w tie okna i piacze... gwiazn
ko. Bardzo, bardzo placze....
Dzieci, drogie dzieci! Dajcic
swe grosze ma gwiazdke ola bic
dakow!
Me pozwolcie piakac dziew-
czynce ubogiej.
Zaproscie kazde jedna z nic''
90 siebie i niech~zapomni o gio--
die, o biedzie.
I MECH mysla poszybuje W big.
kitty niebieskie, gdzie mad nam;
wszystkimi - panuje jeden Bog
miIosierny, jeden wszystkich Oh
ciec dobrotliwy.
Dzieci, ME zapomnijcie o
.gwiazdce ola biednych!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-07
OFICEROWIE ALIANCCY W D;:3.
DE DO LWOWA.

AMSTERDAM, $50 GRUDNIi. -.
Welding donieSieh iydowskiegO biura
prasowego, W Hadzc, Oficerowie alianc.
cy udali sic T. Budapesztu do Lwown.
celem zbadania zaszIych tam napaGiH
ma iyd6w.
Gmina ~iydowska W Wiednir zwr6"'
Ia sic 2 usiinym a2elcm do prcgydc;.!a
Wilsona o opiele mad Zydami.