davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15

&usi erne no, men set mao gjpres
fre6eligt, oilers beIter be fig oper
Se1iingfors % la6er 5fibene bom=
'baroere 8pen.
$borfor gaar Solbaterne it.
|fe Diem?
Tor6i DC bar oct glimrenoe
i Sinlanb. De reiiberer i Mpollo=
$otellet, Der er ganife MT og me-
get pragtfulot. Set bar foitct 4
W3iIll Murf. Ser lebes ct %ubelfribe=
|ligt nalrb"@2ip me6 'Damer % So.
Iitigbeb, 5pirit1s % @nabe6. Col
oaterne bar 6r9bt Masier al OF
%ficerer % regjerer ful61ten6ig ODER
Dem, ber. cnonu CT / 2ipe. Motro=
icr1e paa ct at Sc .1tore &rigSlfibe
ilpbte Officcrerne no paa Sien, la
|peoe ct Sui / ben og opppeoe Dem
Jet Intal @ange ne6 / oet isful6,
|gan6 til Sc bp6e. Sc legeoe meb
Dem / bette 8an6bl,l, lom nartige
|og gr1,iomme 8srn piner @fr,b-
|t11oier / ct @a6efier, % til iioIt
iagoe Sc til Dem: v9e1 itol 6u blibe
oerne6e!" Sg iao bar alting for
hi. ct @ar @encraler bleb antaltet
|af nogle Sol6atcr, ser ognnte Dem
It'll at 6r9bes me6 laa mango 8oio@
net1tif, iom Sol6aterne bob6e facet
Mrreltoage. Og bet bar mango. st
ur6iluffeligt $ao til 0fficererne er
cnoelig blusiet op til en- alt tilin,
tetgipren6e 8ra,16. Set ben6te ct,
Sag paa ugsplanaben", at Ell 81
ficer tom ip%o6ieren6e me6 lin So,
ne. On 8an6e soI6oter %ftonoieot
oerl bab 6r1en fiere bjen1, ga
Manoen ~ifulbe bengfs. Sun blep
pltttet en- 9rolfe, % % ben bar
rejlt ON &jernet, prpgle6e 6e Diff
ceren, gap bam ct 5porf Bug / og
Iagoe: ~Sfrup iao al, 6u tan blipe
bengt cit on6en @ong!"
Eoa 2onoet er Torbol6ene en6n1,
perre; leg bor Imagt @re6et, 6e~
er boat al 2obartcr; Oct imagcr
life go0t. Seq fun6c blipe le1,gc
peo at fortelle Sem ON mine Op-
lebelier> tragiifc % 'fomiife mellem
bperaaore. Splcbeller> bbor ieg
|11lfDloigt bar be6 at fon1me / @nibe,
Hap jeg no al for6i jeg bar ITO
%.19noing. Ser ct i finife % r1,s1ilfe
8o1icbepiffre6ic megen Me}peft for
Donnorf. Sc tror, at @ongen Yet
er en- clogs @olicbebif> foroi Stalt=
ming er Minilter.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
Sren9te til EFT 8arberina.

Man fommer lite langt / @eroc11
mee Donif ale1e. Men set tier BOG,
at en 9onifer u6e / Sen 1tore Ser
ben bliber foritaoet 11ben at babe
er1itet oct. Set benote, efter bpao
~SDns Si6en6e" me66eler, for tort
Eib fi6en i ~etrogra6.
st &or 9onifere, iom agteoe fig
biem til Se6elonoet> bor bos ielpe
ben b%o1icbebiffe u6enrigsminilter
for at erbberbe fig fort paa bpiot
for, at Sc bab6e Gilla6elie til at
tor1aoe @11slon6. Mens Sc lto6
Grot3fps Mrbei6sbere1le. iaq6e sen
enc 9onifer itilfer6igt, men 6og
1ooleoes, at n~6enrigsminiteren
bgrte set:
~San trenger fgn til at blipe
barberet."
Erot5fb itrsg fig. ON ainoen og
1agoe goomooigt pao life belt uIa-
men bog let foritaaeIigt
DON'T: rSa, leg bar fao meaet ON
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
Ma1borg Ct bejlig!

Mf en- @robinsifueipil1ers Sag:
bog / ~@er6en oe 81" toger ri
fplgen6e 1miqrenbe 0mtoIe:
Malborg ct en- 6eilig 8p! -gfoor
man gaor mes nb 6en bre6e @o1,1e.
paro, Scr f6rer fra @onegaor6en
til 9abne11, bliber man in1poncret
naar man flemmer fig om o6
BET imalle rStreg", Dbor u11ge 9a:
mcr imiler til cen, og el6re Gamer
i6elig er / 2ibsfare, for6i Sc ifroor
ober 6en befer6eoe @o6e 116e1t al
1e Zig for, ia, iaa manaler man
egentlig fun 6iloioffen fra .Mag,
ltraoe for ganife at fele fig bjemme
| &jebenAobn. Scatrct er cit gon1=
mel &asie; men 6er CT minoerigt
og bpggeligt, bao6e ne6e / Sc imoo
@aroerober UNDER Gceneg.lpet oq
oppe / sen lille E%eaterbobe.
geaar man bar fuloen6t fin On:
flponing, bin1pet al Ben ual1nin6c=
Zig finite 8aafle6er r&obert", scr
er 1ao Observation-Disclosures, lom ON
ban bar en- Management 8lpflpr1tt=
tie / SDberne, gaar man lt6t OBJ /
9oben, bbor &ammeroternc UNDER
Sore ti1lingen gaar og 1peocr Mng=
items og 0mfle6ningens speo. Set
er 10 lite ollie % enbber gipet at
fnnne omifobe Jig fra &a1eneger til
franif Wearqlis paa Sc til1naalte
fire Minutter, 116e,1. at fon1ne til
lat 1be6e.
- = rr....--
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
Mrbeibet itaubIer,

@orspr Margarinefobrif bar MT
ltan6iet fit 8irfiombe6 forclbbig.
@run6en BERTH er Mangel poa @aa=
itoffer, iom al @ri9en bin6res / at
fremfomme. Dcnne @tan6snin9 al
&ors6rs 1terlte in6ultrielIe @irf1om=
be6 bill mRrfes al mango onore So
r%etogen6er / &orspr, Ser bob6e Gor=
bin6elie me6 Mar9orinefabrifen.-
Splgen bill blioe, at flere al 6isie
8irfiombeoer moo ifri6e til ret 1tore
Snoifranf11ir1ger / beres 9rift, 1fri<
ber u&orsgr Mpis".
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
9anifer fortelfer on, Sc rmsiife
,Spl6aters 8pI6redimente.

Gn Donifer, can6. polit. Mo1le,
rnp=Sbomien, ct biemfommet fra
H11sla11o og ,Sin1anb og me66eler
fGlgen6e ON Sorbol6ene UNDER SOL
icbebifernes @egimente.
= Seq bar opbolM mig / Z mao=
neoer / &eliingfors, iaa6e &o11oi-
oot Mollerup=Ebomlen ibet ieg po1
aniat / u5benifa Mlmdnna" =Gorfif.
ringsielifab; mett ie9 bar n1t ben6t
5inlan6 @pggen, efter at babe be-
ret meo til 8egioenbe6er, iom SET
lite nbtter, at man fortnller ON,
De er alt for utrolige. Sorboloene
er iaale6es, at SocialiIterne, ser
til Dels bar Mniboret for 6en rgoe
8onoeS grnopbefffe116e @egimentc,
lite Tan frigisre fig for 6e rnsiiife
Regimenters Gbong. Golooter oq
Matroier, Der er 8o1icbepifer, bar
10 for 1engit taget Magter, -Ipg Sc
bor gtbet @pblen @adben. De 8or=
ger1ige og olle beiin6ige Socialilter
er 1u re6ielSilagne ober 8gblens
SerroriSme; men 6e Tan intet itilIe
op. Sefretaren i Streifefomiteen,
en- ftnff Daughter, Tom leg fienoer,
til mig: uSelo ON Ri MI bilbe
tgile Masierne, fun6e bi lite gigre
Del, foroi be fulterl" De 8orger-
lige og biitnof ogino gocialiiterne
snifer intet belIere er1o at imioe
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
. Danmark. -

eorer pc0 Mifop Spiifo1e, / 5or-
5inocllc mco Sngcnipr S. @ang-
2mtrit5en, @ejen. Den beitaor Ell
Mettoe, bporefter Set blan6t anoct
CT m,1igt at fremltille Ger til 8o-
|gcrihr1,g 1,6cn Mnbenbelie al &orn
'og ,,6en iamtioig n%ooinoing al
SPIRIT, ioale6es at Ger % Sprit=
lfobrifotionen lite lpnaere bebpper
at bore ulgieligt 1ammenbn11one.
Oct npoonne0e 5elifab, bp,S Sc.
|1tprclie beltaar af Sngenigr s.
@ang=2a1,rit5en, @ejea, Sorn1ono,
Magiitcr s.. @oienfiar, Mifop, oe
2Qnobrlgsfan6i6ot &. Bangs2au:
|ritden, @eien, bar Tobrif u1,oer Sp
'fprcI{e / 0bcr1e. Eil 9ireftbr CT
ontogct Sngcuipr 81. Morten.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
|8lapiast paa en- nubbeseu Mnsier,

|&tapia8t paa en- uuonegeu Mnsier.
On rusfif &rigsfange, Ser bar
rgmt fra en- 5omgeleir / Epfflano,
bleb forleben onbolbt be1 SbenItr11p
i $eisleb Gogn /. Mon ontog bam
nemlig for at bore i6entiif meb @e-
ter Reimer % en6pi6ere for at babe
|begoaet ct ~Spiiefammertpberi paa
2arfenborg. Sem fsrite Mntagelie
bar altioa gal, men Sen ii0lte bar
rigtig not. @an babbe begaaet Sn6-
bru6 / 2erfenborgs Spiietammer
90 foripnet fig me6 for ca. 80 SET.
Spiieborer. Strafs efter at Gppe=
|rict bar op6nget, tog 8eboerne fat
poa at igge efter 9pben, % ba man
troe6e, at set bar Beter Steiner,
labe6e man en- formelig &lapiagt.
|@nfelte al Delfagerne bar til Selt.
IS Spenltrup 9ape fan6t @aagribel=
len @te6.
@eboerne aon6eoe lettet op, ga
De opoage6e, at set life bar &ei-
1ner, Sc bab6e for fig, me1t fun Ell,
forbolosbis f%re6iommelig &11sier,
Der cit Gang ii6ite @ftcroor bar
rpmt fra en- Sangeleir / 9%plflan6.
SON forflare6e> at ban, Dor fomme11
ODER @renien be6 Sl1lctib.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
Sort fprtalt.

- Oert lgA. Wten1 CT man l0m
bcfienbt allerc6e nu go6t / Gang
n,e6 uonentni,1gen al De r1pe l.
Erer al Sern. Sc bcntes lat / Cir
f,1lotion mi6t / eller iio1t / oenne
Maaneo. g og 5=9rer al Sern toni
mcr fer1t, ,1aar Ser ct 1,olenbt til
ltraffeligt mango 1,grer.
9obbelt on61fobsfulbt. = gu
balo Girls bleo forleoen itiaalet fra
eli Ma1r6 / Belle. 90 Man6en tpr,
iii. "Mfbol6s6agbla6et" lite anmel-
Be Spperiet> for6i ban bar ~glemt"
at opfpre Sen bolbc 8ris puo lit
6lnifefort.
Sort fpr Sui u6lpb 6riltcn
for Segning al bonlfe M10ele / set
npe frantic Statslaal1. @fter bpoo
III crfarer, CT Tegl1ingen berbjen1=
me forlpbet inr6eles tilfre6sitillen<
oe. Ser ct uopilt flor Spmpotbi for
Granfrig og tegnet f1ere Mill. ST..
= ~ @roceut af olfe pie6e fill
les. Ser bleb, me66eler .Nolitifen" /,
i 1916 opleit 916 9ggteifober pe6
.Sftlsmisle. Set er 2-3 @onge ioo
mango iom beo Morbun6rebcts @e-
.gpn0elle. 9o Mntolet al inbgooeoe
9@gtelfaber / 1916 bar ca. $1,000,
l16giorbe Mntollet al Sfilsn1isl CT
oltloa ~ Nrocent al Nntollet al
8ielier.
= 8ojienbus= Mpotefet / @jpben=
loDn er al Eroiel & Meper iolgt
til Mpotefer Delbolm, @ejle, for /
Mill. &r.
@agerla11get bor pc6taget at
forbeje &riierne poo 2ufs11sbrp6,
Sc imoa 6ronifbrp6, Ser fpr folteoe
4 Gre, folter mi s Gre. Sci lou1=
me ajeloer Semler, &un6itDffer 0.
lign. @ienerbre6 foiter 10 Gre. 2
Ores &agcr 4 og 5 Ore. Sorbpjel-
i%en~ffploes Sc itore S%mbrpriier.
uMlleenberg" me6 Mellemba.
ben og @lospapilloner poo 6re6e=
.rifsberg CT 1olgt til 0irefter @p1-
better &bi6 og 8efsellerer ssyobon
Sanien for 100000 Ser. Sc tire
MISUNDERSTANDING bill blipe
ne6la9t 1. sSr:li> 11oor 0bertogelle fen
finder @te6.
Hrofesior @llinger ogter iii.
~geott.", at tre6e u6 al 6olfctinget
be6 oct foreitaaen6e @alg. NrofeS=
loren uotolte til 8Io6et, at ban bob=
Be taget oenne 8eilutning, ollereoe
oo ban bleb 9ireftgr for @eteri-
11rr- og 2anobobpiifolen, ga set bar
bom hart, at ban life fl1t6e ober=
fomme at bore baa6e B%rofes1or,
9ireftgr og S~o1fetingsmonb.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15

- SDis en- Sober bar uforiigtia
NOT til at lobe fin sgn / Gent Sen
f6rite 9og Maone0en % 6obbert
op tor bier at Mooneoens 80 Gage,
ptloe ban ben 3ote Sag bobe al
befale ben lmuffe Gum of $685.
7o9,12, % bang famIeoe l1obeta-
lineer @aaneoens 2ab biIoe us.
gisre ober 10 NaiI. collars.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
9gbsfal6.

Sbb. 0berretsasiesior 81. g.. 8i-
|leggaro er 696 / en- Mloer al SO
Mor. Mfoe6e, Ser boe6e paa Treoe-
|rifSberg, bor fra 1872 til 1892
MSiesfor ! @iborg. Son bar @onn-
manogr al Dbg. og Dbm6.
Me0lem al Moribo Mmtsraao
8agermeiter Sa10man, @grbaf, er
afgaaet beo Dg6en.
Direftgr for gsbierg gfibg=
bert, g. 90. gbriitrup, er ofgaaet
reo Deoen, 66 Anr eanrnrel, Den
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15

af6eoe bar / en- MarrRffe Me6le1n
at s.. 8. g. IS &obe6beitDrelie.
= Baltor g. 81. g.. Diener, Sor.
Sten6erup peo &oloing, CT 0g6, 81
9lor gammel.
Gen lociol6emofratiife Bot
gerrcprGientant, &ppograf Barten=
berg, CT efter IA Doges Spe6om
ofgaaet beo 9b6en paa @ommu,,e@
boipitalet. Bortenberg, Der Inn blcp
4S Mar gommel, bar Sormonb for
9ppogroffor6un6ets fjsbenbobnlfe
Qfoeling.
Sans @iterfslger / 8oreerrcprG=
lentationc,1 bliber Gru Morie Ros=
musIen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
En DphnbeIie.

Ser er 6an11et ct MftieieIifob III,
Ser Marnet uDe 6orife @erfabrif-
ter me6 Sienfteo / O6enfe. Mftie-
fopitaIe11 er paa 100000 Ser. ST.
tiefe1ifnbet bar til Sormao1 at ao-
11ette en- 0pfinoelfe paa @erfobri-
fatione1g 0mraooe. OpfinoeIien Ell
eiort al Mogifter S. Roienfier,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
60 Mar.

Hrof. &ri1toffer Nprop fplote SCI,
II. Sa11i1ar 60 Mor. ct 0an1f 8lob
1friber / bet Mnle6ning: @riltoffer
gtDrop er Ell al bort SANDS berpm=
te1te BtbenifobsmGr6. San 'er Me6-
lem al eli &effe onlete u0enIon0fe
Selifober og bl. a. Sormano for
oen oonife Mf6eling at rMlliance
froncaiie" og Mee6lem al 8ioenlfa=
berneS Selifab. @omonf Sprog %
2itterotl1r er bans Speciolitet. Eil
5roos for naitear f%itIo1tenoig @lin6-
beo f%ortlatter ban fin Sorfotter-
.birfiombeb o. bol6er populerbioen,
aobelige Sore6rog 2on6et ODER.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
Oct pitaiiatiife sSnbnitri= ps
0lantade=&pmpaant

bar u0ien6t &cretning og &egnlfab
for set f6rltc 9riftsoar 1917. Mf
6e,1 meget interesionte 8eretuing,
Ser gipcr EN- @elfribelie al Sc en-
felte @ummi= og &ofospla1tagers
Gorbol6, uo6roger III fglgen6e:
Com angipet / set / December
1915 %u6lenotc Yroipeftus CT GEL
ifabets Gorn1dol at l16nptte Gr-
bberbsfil0er l1be / @er6en og 1,6~
bifle 6erme6 beil9gte6e @irfIomDe,
ser poa bej1nlig @r1,n6 % til Gre1n=
me al bette Sormaol obertog 5ellfo=
bet ol1eMftierne til pari&11rs / Donif
Sopofoaefabrif, iom for1>6 bob6e
1topibet fin Mftidapitol fra 5 til s
&r. / Set Djeme0 at oper=
tage Mftiefapitalen / SEN beo Gi6en
al bcliggenoe Olieber6ni11gsfobrif
90 for pprigt at u6pibe lin @irfion1=
heo. O0erligere opertoa Gellfabet
100000 2itrl. Mftier ellcr Sen opcr=
pejenoe Majoritet i Molrnt Multin
@ummiplantoge / pori &nrs, 1an1t
&rctop &ofus- og @ummiplontage
for &oitpris og Gimor @11mmiplon=
tage til part &l1rs:
&egnifabSaoret lll1tte0e, ifplgc
6en 80. Sunni, og &ei1lta=
tet mao UNDER @enipn til berifanoe
Torbol6 antics for oberor6entligt
goot> ierlig T 8etrogtning. al, at
9anif 5opafaeefabrif bor bobt
@anifeligbe6e1 met ,Gilfpriel al
Hoaltoffer, iom forelpbig En- ltan6=
iet,. at Mour1t Muitin @ummiplan=
tage fun CT pua ca. EN- Gier6e6el al
lin Doeebne, og at Sc engelife @e=
1fotningsforbo1o at Mftielelfober
poa @run6 al &rigstil1ton6en gipr
ct opbt Sfoor / Sortienelten, ot&re=
tap aofl1sp1ontage / &eoliteten eno=
MT life bar begbn6t at poe, og at
ben %oerpGrenoe @ummiplantoge Ii
&c far beaDn6t, og at en6elig 81
NOR @l,mmiplontuge fprIt begpnoer
at D6e | ir6eoeren6e Sorretnings=
nar.
Driftsinotegter1 bor beret S.
Ser. IS Gre, Metto=Oper-
5,42S,371 Ser. IS Gre. Ser
al faur Mftionarerne IS pGt. elley
5 Miu. @r.
&egnifabet balancerer me6 25,=
429>571 ST. IS Gre.
Gn enfelt Sp1Dsning al 8eretni11-
gen biier, bpor itore Sorbolo ber
neo: Wolt1t Muitin-N1onto=
gen beifjeftige6e 6en 1. Moj 5. 81.
ca. 5000 Mrbei6ere, iom leoeoes at
26 6anffe 8eitprcre og Mslfltenter.
Set tilf6ies, at Mrbeiosforbol6ene
bar baret go6e> og at &%elbreostiI-
ogiaa bar b9ret go6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
MnFffen fres.

@agtparooen bob6e forle6en ct
lille mlt1tert l1belb, 90 ben 1on1
1pbtnnIigt beo 12-Gioen trnf -igien.
,,cm 4iebenbabn.
Set frs loa baar6t, at set cftcr=
boanocn bIcp belt umuligt at trutte
/ 9ornene. Set lBb iaa falfft, at
felp DC melt um,iifolife 9roffebe-
1te Iteileoe at @e6iel. Moturligbis
ifp1otes bette ubelb SS6annelier /
&ornene. Men 6o Bagtporaoen
,taac6e @ongens Mptorb, blen BET
ioo golt, at n1a11 belt moatte boloc
in6e n1e6 M11iifen.
0g / al Stilbeb tro{ 8uqtpora=
ben oerfor op paa Mmalienborg. Eil
itor Sfuffelie for 6e mango, Der
baboe iomlet fig for at lptte til
6enS $oner.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
Nntaarsafte,t

Nptaarsaftet
b1cp Ser oruffet for 100000 @r.
Champagne paa fire 1tore fjpben=
babnife @e1to1rnnter. Sfrpffeligt!
flyer man. Men .Dbo6 er Oct lfett
1000 SLATER bor hi mooife be-
talt G~ranifmen6ene 10000 SET. for.
DiSie Benge er for iaa bi6t tabt,
men 5ranifmpnb 1fal 10 ogioo Ie=
bel 100000 al 6e 100000 er gao
ct / 5totsfasie1, % be 10000, ser
bliber til6oge, CT forfeit mclIem
forifjellige me6borgere, ser bor
fpreot benz bi6ere.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
rettere poa EerifeIen.

rettcre paa 3erlfelen.
ailometerlangt ltreffer 2anos-
bpcn Zig longs Beien, og Solooelen
at oen er M 2a5oret. s MootoeeI.
.1eSbuiet bliper leg ir6lemmet / 9ro-
totollen, og. ioa gaor BET igien poa
Banoring. 6srlt til en- 1tor Selabe.
Wten Den er gIort @tan6 til ct uo-
merfet 1pit og bpggeIigt 2o5aret-
lotale. Ser CT oormt % in6bD6en=
De, Boroe og Benfe og 8rptipil
og onoen 9i6fort til oe lbqe, Der
fon bore. oppe. 9erbenne iiooer 10
en- aommerot fra nit @ompoqnil
SS11een Blo6s.
6orbi ct Bar andre @ule 1oar hi
neo til ct lapt 1traoteft Sus meo
|@aolen no It'll Bejen. s Ben 1tore
Sorlhtc arbeioer Mh,rere. Sc rno-
Der Boiler og Barttsj bort fra
Stueosren, o. jeg tre6er inb. st
laolottet Stun me6 fire {maa Bin-
oner. @jelfcml,rene og 2oftet CT
bo1oteoe> Sen itore 0pn liaele6es.
Ser ltaar ellepe Senee tat 1amme,,,
ct Boro % EN- Benf / Mibten.
Ser CT folot, og 1,0e @torre,1
trrer.
= Stol jog bore fer olene?
ga, forelpbig.
9}oo> forc1pbig 6rog jeg til 3d.
oeonlto1ten> balot bantro og lite
fiji for at 6rille mig ie1p.
Mcn ga jog fom tilboge mellem
to @pger> lao Ser o1fere6e belt be-
bocligt no. st fort 8ool blusje6e
i Sbnen> og Ser bar ollere6e fire
!c11ore Yotie11ter i sen nDsaabne6e
Mf6eling.
st For Sage rpg set falt, in6er1
alt fom i SEN rette @e11ge. 0g ga
Set fprlt bar laa pibt, ipntes hi, ri
boboe beret ber lenge. 0el1 enc
Sag goor iom Sen onoen. SEQ
S%olpipptiocu ont Morge1r11 begpu=
Der en- og on6e11 at rpre fig. Mo=
oroslcn foripinoer fra set fsrite
Si11ol1e. Set er bpjlps Sag. Oe if
fe= lcngeliggenoe tprner l1o, luffer
oh forer / 2o5oret6rogtc11, reoer
Se1g, bol fer Jig, alt iolnn1en / 81
bet al foa Minutter, bjplper 6e
lc11geliggenoe me6 at gjpre Goilette,
% Ioo er ogioa ollere6c &offen ser
og De imurte &%u1oton111er. Ei6cn
goor bl1rtigt inotil 2egcoiitten. @e,
Der itol til Superintendent, foar
Helfeo og mp6er 1trofs e tcr / ct
9fabobuS, ct lille littopiif 2an6sbb-
bus flint % proftiif in6rettet efter
S9getln1tcns &rob. Set ct life 1ao
onerbattes pelNeren6e, naar Sen
betpnote Singer flemmes, men ber
er ret %interesiont 6erin6e, laa 8e.
lbget er neiten Dagens e11elte Syor=
99ren goar bele Ei6en; 5p-
ge me6 Mr1n eller @opeb / @ino,
lpge poo Spgeboore oip. Sc to me-
get ombpgaelige Operleger bat
trablt bele Gioen og fonfererer al
ligepel ON 6e enfelte Tilfel6e. gt
Gioer oqioo en- Mrmerinos=
1oloat fan libt Satin, toger Sc fla
fife 8ore for. gn l1noerlnqe. ct
Nar unoerofficerer og flcre Meniee
bjelper. S fort Gio foor man mani
&c Sorbinoingcr fra Soan6err.
Met oplibet al MfbefsIingen oq
at at bnre l1ppen bellfin6et tree
Der man igien ODER fin egen Ger
1tel og mao fjGnt bl1ife at bgie
Sobeoet> ON man life bill iIoo SION
Den imo6. 5rofoiten benter, ct Soc,
ger Bou1llon og Ell ny Ml111oten-
ON.
Sao goar Gimerne 6eres rolioe
me6 2esning, @%fripninq,
8retlpty Maalti6er, MI 2egepiiit
ON Aftene11. Marfet fol6er ti6Iiat
paa. @inouerne barrifa6eres ioien
= al Senibn til 6Ipberfare - oq
oen longe Mften og Seat er be,
gbn6t.
S1ol1g lpger Ri til Senqs, men
oct bender, at en- nD @tuefplle be-
res IND, mems Ri er / Ser6 mes at
f1,ffo ,6;no.n
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15

Srpr lite paa BEN ebise Greb.
Tre6siagens gonle 6orfipmper
acknowledgement St. @aier, bar
/ ngeblaoet vBremtioen" fremiat
.fpIqen6e u6talelie ON Wh1ligbeoer.
ne for @er6ensfreb: uSeg a6barer
Sen Gro, at 6enne arig bar
paft en- iaa6an Mfifp for &rig !
belle Menneifeligbeoen, at en- fpl'
genoe ON fortere eller 1nngere Ei1
|er rmulig."
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
Sen banffe &anbdsflaabes
&riaStab. !,

S. 6e1ge banffe B1a6e bar BET
iamle6e Sab at SEN banfte $anbelss
floobe / San,lor Nooned 217 5f=
Be.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15
9rerte. at lea lite aItib blipcr bar

grerne, at leg life altib bliper bar
|berct r%egelmasiig."
Sore 2anosmRno blep en- 5ml,Ie
por1nere i &noerne peb at bpre
ben rngiiife Miniiter betiene iig al
6ercs Mobersmaal. Men beres @Nns
Life be.
Erot3fp ifa1 bone opbolbt Jig ct
@ar Mar / Dannurf.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1918-03-15

gddr Sont1r1ttr1p
til 5purbepip
is1benom 9e1ligeejlt.
@no pnr6iat triner Sc 8orgermano
% 1tu.tter al Ge6ler og @plp,
% 5rpfen Bag 6refen me6 fjelen
2pnb
o. Mnf1er iom fieorcr6e 6gl;;
% al1e, iom frp6ier Set fiere Ste6,
De faar ct @ar S,1eletafter meo,
mems Siulet f1oor,
% Stremn1en goor
1gnbenom $elligeej1t.
5oa 6aler Sc &afler moo 6lilebro,
mems 8pen lugter al 81,
1aa bbirb1er ser 8la6e orn Silfeifo
% logger fig Set for at 6g.
Men 9aobet leber / @1naalpurbs
BrD1t,
ser fp6es EFT @ife ON 2ibets 2yt,
me1s Soglcn iloor>
% Gnefog goar,
igu6cnom @elliggeilt.
Ct Sinoets tpnget oe Sanfer groo,
% Stri6en frop &9blet per6,
og bar b1 FIN Sorger at tenfe poo,
tpb li6t UNDER 5p11rbenes Grar.
oa fpl6 sit Gre meo oenne &lot1g
at 2ibets enige Srb6eiang,
mems Sroiten flaar,
% Solen ifraar
Ienbenom @elliggejit.
Mens 0egnet ipres Big ielp ioo
armt,
og Srolten ,1opper / &oo,
be bol6er set lille @ierte barmt
meb Blot ct &ar 8inger poo;
og Eonerne Fingrer moo froitbloo
Gfn
mems Eaoruet ipiboer BET ten6te
gp,
Der gltben6t 1toor,
men bejfjen6t naar
ignoenom @elliggei1t.
rSbi iamles S, Spurbe, / 6isle
Srer,
bbi j1b1er S fer jer Cong"
.Sg buorfor larner s on6re Ser
og gjer jer &eroen iaa trong?
Ser boppe0 og iong hi, &ul6 boa
&11l6,
mems Mp bleo Mo6er, og Mar6.
bleb M11l6,
og Sioen gle6
me6 @bigbe6
1gnoenom Selltggejt."
Sbor berligt at bilie Sc gontle Erpr
Ser niffer / rimfol0 8in6
og ginger Sc Spurbe moo 81 t11ens
Gfier,
Der fpS1er por 8p poo oers &i116!
@a,b iigne bbcr Spurb, bper 5pil=
lemo,lo,
Der fommer meo @le6e til Stab
og 2an6,
mems Sberdti6 roar
og &lo6ifp goor
ae1toenom &elligoeiitl
Scope Mafier.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-17
POPULAR PASTOR AND
WIFE ARE "pOUNDED'

Rev. John IL Ford and wife. of
b2l Virginia avenue. can now look
more complacently toward the rig.
ofs Of winter Monday night large
number OF members Of Second Unit.
ed Brethren church surprised the
popular pastor and wife, invading
the home without warning and
pounded them in a most satisfac.
tory manner. The parsonage larder
as result is groaning today with
its load of good things to eat. The
pounding" brought along bounti.
full supply Of provisions, including
many dressed chickens, for which
the dominic has particular fond.
ness. and five fine live Rhode Island
Reds for tho hen coop II goes with.
out saying that this benevolent In
earsion. left a fine impression be-
hind and is deeply appreciated by
Mr.. and Mrs Ford
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-17
ANTIETAM Battle
SIS YEARS AGO TODAY
By AID Carter

Fiftysix years ago today residents
|of Martlnsburg and Berkeley county
were keyed up to a high pitch. Tho
Battle OF Antietam was in progress
and sounds or the CONFLICT between
the opposing armies were easily
heard here. This battle took place
on September H. 1862 In looking
over a diary kept by his father. tho
late Decatur Hedges. TINS fsct was
discovered today by DR. q. H. Hedges.
The elder Mr.. Hedges kept d very
accurate aecount OF noted happenings
IN those days. An entry Oh Septem.
Der shows that General "Stonewali,'
Jackson took dinner with Mr.. ffcdxes
the second time he had accorded TINT
gentleman such an honor Dr. Hndtks
was "a tiny boy at tho time, but he
well remembers the Southern chiAft.
ian
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-17
TREAT TONIGHT
Ar OPERA HOUSE

Did you see the parade and hear
the band concert at noon today. It
was Americas Lady Military Band
directed by Ray V. Troy, the popu-
lar song writer. The ladies have
been honor guests of President VIII.
son at the White House and come
ito Martinsburg showgoers direct
from Camp Colt where they enter
tanned our boys guests in every de-
partment and their service of the
boys from Martinsburg we're present
to receive their concerts at Gettys-
burg. Their last day there was n busy
one at eight u. m. They played for
the sick at the hospital base. then
went to the historical spots on the
hattie field in honor OF Remenance.
dined at Cavalry camp and at one p.
m. gave the treat to the boys under
quarantine all afternoon, playing,
singing and dancing. At seven they
appeared at the Y. M. c. A. Hut and
at nine p. m at the X Of C. They
dined the ladies at camp quarters
and all enjoyed their work as well
as their audience. They will offer
musical comedy at the Opera House
tonight entitled "your Soldier Girl
that consists Of music, song, dances
and plenty of comedy. Special seen
cry and you should be there to do
your bit as the organization reserv-
es only their expences all over will |
go to local war workers. A free band I
will be given at seven thir-