Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-09
GfS>>qi$ dritter
Treibeit$aflleibe
6e(amtfumne dilrfte li@ auf 9irka $4,000, 100000
beldufen.
MmerifaniIdle &erl1itltite.

Mmerifaniide &erlnitltite.
True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
May 9, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
General Herlbirg, Ser 8efeb1Sba=
Der ser anerifatil6en Expeditions
orn1ee in 6ranfreid, itelte oem
&riegs0epurterne1t folgettbe Gerlnlt=
liiten 5u:
@oibington, 2. Deai. = Die beu-
tige @erlultliite e1ttbielt SO gea1nen:
II in ser 66lu9t gefaue1l> 2 ibnen
@1noen erlege1l 3 an l1ngliidsfGl=
len un0 Z an &ronfbeiten geitorben,
3 aus a116eren l1rlaben geltorben, Z
Idtper n1t6 60 -Iei9t ner1pnn6et, 3
no6 Ser, @6la6t ber11tiBt.
@albingto11, 3. @eoi = Size bel1ti=
ge @erlultli1te et1tb6lt S8 Manpen 0ie
ii6 folgen0ermoBen bertbeilen: SSm
@a11pf gefalIen Is, an gerpnnonn=
gen geitorbe1r /, in l1ngliidsfGaen
get0htet, 2, an &ranfbeiten geitorben
5, iGtper bertpu1r6et g. leidt Dertpun=
set So, I'M &anrpfe berniBt 2.
gSaibingto . H. 4. Weai. = Die
beutige 8erlultliite entbalt SO geo=
men, ole li6 folgenoermaBen bertbei=
len: SIM &u1npf gefanen 8, an Ser
1pun6ungen geltorben 5, in l1ngliifS=
fGnen get06tet 4, an &ranfbeiten ge=
itorben s, aus att6ern l1rio6en ge=
itorben 1, 1dnper nerapun6et IA, lei9t
bertpnn6et so, int &a111pf bern1iBt 1.
@aibingtott 5. Mai. = Dte Ser
I11i itliIte BON be1te entbGlt 119 Sea-
n1en, 'oie ii6 pertbeilen tpie folgt: SIM
&ompfe gefonen 10, @nn6en erie
gem 1, 500 6urd) l1nfun 2, 500 bardJ
&ranfbeit 1, aus an6eren l1rfnben
geitorben 2, 16tper bertpun6et 26,
Iei6t bertplt16et 81, berrniBt 10.
@albington, 6. Mai. = 9ie beu=
tige @erlnItliIte e11tbdlt SO Nan1e1L
ole fi6 foIgen6ermaBen bertbeilen:
sSS1rt SS1rt &onrpf gefaGen g. an 8ertputt-
6u1rgen geitorben 8, bel l1nglMGsfdl=
fGlle11 geto6tet 2, an &ranfbeiten ge=
Itorben 9, an a1r6eren l1ria6en ge=
itorben 1, idtper bertpu1r6et 4, 1ei6t
bertplt1r6et 48 n1r6 nab ser S6la6t
bermiBt Is.
@oibington, Z. Moi. = Die ben=
tige @erGnitliite e1tbd1t Al geanneh
Sic Ii6 tpte fo1gt bertbei1en: SSrn SSrn
&on1pfe gefonen 4, an &er1pun6un<
gen geltorben 2, ar &ranfbeiten ge=
itorbe1 5, .ons an6eren l1riahen ge=
itorben 1, 1h1per ber1p1tn6et 49, 1ei6t
bertpnn6et 13, int &on1pfe berntiBt 1.
@oibington, s. Mut. = Die beu-
tige @erluitliite entb6It Is gean1ert
6ie fih tpie fo1gt bertbeiGen: sS111
S3on1pfe gefanen 13, an l1nfdnen ge=
geitorben 2, at &ranfbeit geltorben
3, i6tner bertpl11t6et 13, lei6t ber=
tpnn6et Al urt6 int &a1npf pfe berr1iBt
g.,
MAKE w.s.s. PLEDGES
9,tf fir 9ienitpflidtiger.
True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
May 9, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
@oibimgton Z. Neai.
8roboItnar1haQ General @rotp6er
bat bente fir o1le Staqten, nit Mns=
nabme BON Mri5ona> Deleuare unb
@ern1ont, eine @erfiignng erIaiie1l
tpotrod 4060 ipe5ien qnaltftaierter
Dienfp pfli6tiger am 20. Weot 1oa6
bent nebungsloger ab5ugeben baben.
MAKE w.s.s. PLEDGES
&otbe rens-Groflamatton BEG Gra-
it6enten.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
May 9, 1918, as required by the
Act of Congress of 29 October 9Th, 1917.
@oibimgton, 8. mnt. -
8rdit6e11t @ilion erlieB geitern eine
groflonratiorr, IN tpelher er 6ie ant
90. Moi beginrnet6e @o6e als u&o=
tbe &reu5-Wode" feitfebt. @r for
6ert bas n11erifonif6e @om auf,
rei6Ii6 5u ben1 5tpetten 100000
600 @riegsfon6 6es auterifantf6e1t
@otben &rel5es a11 geben 5tr 2tn6e=
rung Der 2ei6etp u11tr 6en an1erifa-
niiden Sr1tppen In Sratfretb nn6
111tter ibre1r abbGngtget1 Mngeb6riget
5n Sa11fe, iotpie 1t1ter ben @treitI
ffr6fften ntr6 Der 3ibiB3ebomerlitg
Der aniierten 2G10er.