Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
Floyd George (priNt
Qber dle Krie9$Ia9e
Die (tetig wa6knde alflerikanif6e Hrtnee wird
die Gnt(0eidung brin9en.

WV N1Vt W<sN
True translation fled with the post.
master at st. Cloud, Minnesota, or
August 18th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917
1 2orpoon, 9. Mugult. = Ser bri'
tiide Miniiterprait6ent Dapio 2lopl
George CAB geltern in elmer &e6e boz
0em Sous Ser @en1einep ei11en aus
ge6ebnten ueberblif iiber 6ie 4riegs.
Iage. Ct rabu beion6ers a1f 6as
@e3ng, tpos BEL 6en fiir5li6en 8or.
ltoB ser Mqiierten ant Mbi91ih Soii.
ions.Meims errei9t tpor6en ift, ferner
auf Ole 3eritorung ser 6euti9en nn-
terieeboote, bon 6enen $50 Dernibtet
tpor6en ieien ieit Ser &rieg begann
= iiber 6ie &Glfe 6abon i111 bergan.
ge,ten Sabre un6 auf 6ie Stole,
tpelde sic Mn1erifaner in Dem &an1-
pfc 1piele11 u1rb fpaterbin nod fpielen
tper6en. Ser Mann m11 6eutlAen
@eneralitab, Ser iebt no6 propbe5ei=
en- tpollte, bnB 9eutidlano i1t 6ieiem
Sabre cine nrilitdriibe @ntidet6mng
er5ielen tonne, npiiBte ein ianguini=
idber Meni9 ieirr," erflarte Der Yre-
n1ier, als er Mori9an Sobs Sffen=
1ibe als voie brilln11te1te in Sen Mn<
nalen 6es &rieges" be5ei4nete. "als
Ser @rieg began1t," iagte 2lopo
George, rbotte Sic britiI@e Glotte, So
mails sic gr0Bte Ser @elt, cine Eon-
mage BON 2,5OO,OOO. Sebt berfiigt iie
einfhlieBlid} Ser @i1fsfreu5er iiber
,nebr aIs 100000 Eonnen. Tim 6ie
britif9e GIone urp6 &anoelsmarine gu
bemart11en un6 I'M 8etrieb at balten,
fin6 minoelterrs 100000 Man1t mo-
tbig, tpopon tpobrideinlib 100000
o6er 100000 nnilitdrpfli6tigen Ml-
ters ltn6.
,@roBbritonnien nqein bat fir 6ie
Mrn1ee nnb Glotte 6,250,000 Monn
a11fgebro9t> utr6 5ipar groBtentbeils
freitpillig. Die Don1irrions tr1tgen
/ 100000 uno sSnoien t,250,000 BEL.
8enn Mmerifa in1 @erbdltnib CUR
boIferung oieielbe Mrt5abl 2eute 5n
Sen 6obnen rufen ,pollte pie @roB=
briton1ie1l 10 1piir6e Dos 11abe5n 49,.
100000 Mann be6euten. SSrn Suit
tpur6en 3O1 900 amerifanifde Tr11p=
pen beriibergebrodt, $4,000 6apon
oa1f britifden @9iffen. ssse6ermann
tpeib;; tpie TOPPER oie glmeritaner
fdn1pften. sic fdn1pften nit elmer
@eiMMi9feit, sic 51 ertparten ME-
n1un6 Elm @edt baHe. Sbre Offi5iere
5eigten l1mi miidt in Der Sanbbabung
ser 2e1te unter idtpterigen 1mitan-
6en, sic man fm1m bon 2erten er-
tporten fonnte, 6ie 1ri9t einmal eine
ei1ti6brige @rfabrung int @riege BE-
foBen. Mnterita bot fhon cine mod.
tiqe, grobe u1ro iiegrei9e Irluee in
Granfreih un6 feline &ruppen font
men SEN beften gleid. Dieie Mrn1ee
pdd)1t ie6en Sag mn6 lire @ergr0Be=
ru1rq miro 11i9t m1fboren, Biz Mme-
rita cine Mrn1ee BOT, 6ie ser 6elttfhen
ni@t biel, tpenn iiberba,tpt an 8ahl
u11terlegen 1T.
uDie &oltltng iener 2eute in ie6em
2ar16e, sic ie6er srie6ensberiub als
fhmodbou al1n6 lu1t1eSberrdtbertid)
betradter1, iolIte itets berurtbeilt sper-
ben; i9 CLAUDE iebo@ 11i@t, Bog i'm
gegerapdrtigen Mugenblid Elm ebren.
boiler Grie6en n16gli@ 1T. @ir 80.
gen IN ben arieg, neil has britiide
@oH fab, bnB bas Sunbament seq
meni9Ii1en @Iuds 1nb 6es Eori.
lhritts ourd} Die MilitGrmabt
DeutfdIa1n6s be6robt mar. Giei, 9e.
6robunq miro be5teben b(eiben, iclan.
ge sic 6e11ti1e MiIit6rmobt a,n Stu
Ser 1T. Drei greigniffe bneifen, bub
6ie 6euti9e n1iIitdriide 4Inife imn1er
nod bie Oberbon6 bat. Dcs erfte
mar Ser Grte6ensbertrog bon Brett
2itotpsf, bur9 tpeIden bas oeuti@e
Dberfomnanoo bon Gertling, bon
@ublmonn l1n6 @3ernin anf Die Set
te I9ob nn6 @uBlan6 ciaen braitt.
hen nnb erntebrtgen6e,t Srteoen DIT.
tierte. Das 3tpeite tpar ser ernicbrt.
gen6e Srie6en, Der @11ntdnien oltfee-
3tpungen un6 6atr9 ben es gefnebtet
tp11r6e. Dus brittle NOR Die Mnts.
entbebung bon 4iibIu1anns mad, fet.
ner @eihstogsre6e. sd S(alte an
etne 2igo Der Notio1ten, dber ibr er.
folg b6ngt bon ben l1nitdn6en ob,
unter 6enen fte gegriinoet tpiro. Sie