davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
Z o A MARIE
AVOCADO MEXICANO
Sc encsrga de to1s c!ase de asuEtos
T16-72e Brady Bldg.
SAN ANTONIO. TEX

Cuando listed esta adolorido. Sc sientc in
canCado y ,ieesfdo. e siatoma de
malaria y escnlostrtos. listed deb- p-ecave--
se coutra IN ataoue de estR e~nfermednd. La
HEEBINE le dara Ia ayuda que neccsita-
pues destruye los se-menes de IL malaria,
a-roja toda. las impurezss y 10 pcne tuerte.
visorozo y lleuo de vida. Preeio: soc. De
v.nta por Ia Botica San Pedro. San An
tenio, Texas. Adv.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
IUN. ALCALDE
ES OBjETO DE
P~ERSECUCIONES
%funcionario no tiene
mas cuIpa que 81 haber
ayudado a obreros

MEXICO. q de asosto.-Sc ha hecho "a
luz ca e. int-incado asuH;o de IA s~prehen-
sion GictzGs oor las aut3ridaGes fsce-aies
en- contra del Presidente Municipal de Tia!-
pam, y Sc ha !lcgado b Ia conclusion de que
d;cho Alcslde tiene &c 81 parte Ia j~u.ticia.
aunQue este no 10 IA compreudido el juez
que diets en- SUI contra ct auto de prision.
ObreroS enc Sc fucjGH.
10 hechcs fueror dc Il maaera siguieu:e:
IN srupo de obre-os de IA fabr;ca &c pa
pei dc "PeMa Pobre'. que 50 halia bajo ia
jurisdiction del Alca!de de T!alpa=a. So pre-
sentaroa ante esq autor;dad para quejarse de
que en- Ia referida fab-ica Sc les obliga a ira
baia- horas extras. despuGs de las horss de
t-abajo ordinario. sin que en- nin:7-na opor-
tr:nidcd Sc les hubicse remuncrado e. ira
bajo fue-a de las ho.as de c~ostumbrc.
E. P-esidente Municipal no Queriendo oocar
dc 81 motivo. Sc 6i-igi6 Al Secrcts.:o del rv-
bierno del Distritc. I'm liccnciado lie apellido
Cscu. que dcbc su tituio a una ordcn dc don
Venustiano. y csc funcionario le aconscjo
cue apoyara Z los ob-c-os en- contra dc 10:
capitalists.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
SEA I'D. Ell REY DE LOS BRU.
JOS Y Observation-Disclosures

EnornNs salaries Sc pasan en TeatTos y
VaUdeyiIleS. lnieres-nie. fascinadoT. miStc-
r;csc. EIajc listed 3lrciSdo- de- -:urGo.
Insl-UcciOneS completes pOr solo S0.25C..
para i~ntToGuctr RucstrOs mGravIllosOS mis-
teics Q i~iusioacs. Escr:5aros hoy m,smo
Y solo rer;.anos vciHticinco c~entavos en-
es:ampillas. No 6csapru"cchr csta oportuni-
ii. CARD co. Box Ill Sta. A,
Dept. Is. San Antonio. Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
La cctiriGad ren6ce.

Caaanea. Que hace algunos meses aparecia
como : una poblaci6n sin vida. pues estaba
cast .b-ndoneda. IN vuelto a ser un centric
Dc actividad inusitada. y los caserios mules
tran una animation que no Sc veia hacc nu-
clos amos. pies 81 bien IS vcrdad cue Ia sus-
pension de los trabaios en- las minas .a.a
de POGO tempo. tambien 10 c. que Ia nag
Ritt,d &c los trabajos QUO CT la rctualidad
Sc enprenGen es solo comparable a Ia de los
bueros tiempos ~lcianos. cuando los mincralcs
dc este Estado y de les circuHvccinos daban
con frccucncia boranzas vc-dadcras de riccs
T~re:ales. QUO hacian que DC los puntos mas
rcI:otcs dc nrestra Repub!ica v.ricsen en- ca
ravanas nlii!a7es dc pcrscnas t-as cI vcl!oci-
no arsiado.
Con motive del rc:crido suse en los trabs-
JOS mincrus. miilares de traba iadores mexi~a-
ros que habian emigraGo y Sc hailaban traoa-
janGo en- los EstaJos vecinos &C los Estaoos
Uni6os. estan rcS-csarGo a n pstrig. : dc
Nuero Mexico. Arizona. Texas ; otras entids-
des aric-icanss res-esan din-;anente muchos
de nuest-os paisanos cue viencH en- busca del
tra5aio productive bsjo el sol de Ia pntr:a.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

Sc coNS,ruyen hdbitacioncs.
Dado cue IA pobiaci6n dc Cananea esta su-
meutanto notab!emcate son los contingency
de mcxicanos Que Logan del no-te. las COM
patias mineras han proced:do a Ia CONSTITUTE
ci6n dc nuevas colonias de t-a5.isdores. pucs
las casas que existcn son insuficientes para
aibersg- 10 actual pob!acion.
Po- o;ra parte les jornales que Sc han Sc
naiado son CT mucho superio-es a los Que de-
vengabaa .os trabaiadores mcxieanos hace al
Eunos amos. y esta circumstance contribute
podercsamentc a 10 prospcridad inusitada de
Ia pobIaci6n y de los repetidos trabajadores
mine-os.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

EUENA GRATIFlCACION dare a Ia per-
soma que prooo-cionc informes del senior Abc-
IN CARA " de 81 csposs Anastasia Nate,
Que ultimarente Sc encontr1ban en- Monte
n,orclos o Mercedes, Texas. Cuaicuier IN
fo-ne que Sc tengs sobrc el particular IA
vor de dirigirlo n Juan Cara. McAien. Te-
xas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

81 EECESITA earros para mudanIas 0 ca
~ eor;na;es. liable a ROSALES: Teiefonc
Travis 1925.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

s. DE GRATIFICACIoN y s mcses &c
,rgrrinc;6n a LA PRENSA". dare a ia
per.cna que ne p-oporeione informes eSac-
tos de nj hermano, Tomas Perez. origins
rio de ATende. Coah. Mexico, como de 30
ai.os dc ednd, estature regular. color trisuc-
no. cjos cafes. Eaee aiSunos amos sups que
10 .rrontraba en- I'm punto del Estado de
Louisiana. Cualcu:er irfo-me favor de di-
rigir!o . Abraham Per- Ssspameo. Te-
xas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

$500 DE- GRA1IFICACIoN dare a la PER
soma Cue me p7oporcioae informes exactns
dc mis- hcrranos Esteban c Hipoito Monte
ncs. srabos resiGian con sus faniiias en-
UyaIic. Texas. hao:cado rest5ido su ufnma
aria eli dia IL de Abril del presente aho.
Curiuuier informc favor de dirigirlo a An
tonic Montones. General Delivery. Phoenix.
Arizona
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

NUSICA ME3ICANA Y ESPhNOLA- Pr
da I'd. nues:rn hsta de musica lmptesA- Sis'
Pu5licista IGar. Laredo. Texas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

VUELOS SOBRE
FL GOLFO MEX.
efectuados por
unos aviadores
meX!Canos

P5- Co-rro. ur-c "LA PRENSi"
VERACRUZ. - dc aECsto.-Han pro~=cH-
DO Ia Expectation general los emocionantes
yueios Que c! aviador mexicano senior Carlos
Santana ha cstaGo veTif;caado soece MIR a.
cuas del Colo en- IN hidroplano de fabrica
uacional Que fue traido &C Ia nctropoi pa
"a QUO 81 sefcrido aviador hiciera algunos "ue-
los de enssyc.
4 Ia hora en- que tales vuclcS Sc v~crlftca-
ron. nor mi!ares SC c~ontarcn las personns
Que SO congrcgaron en- los maleconcs para
ccrtenplar 81 gai!ardo nparato que sc Ger
ni- 4 considerable altUra Soorc 81 ma. per
diCndose a wees de vista entire ell cielo : las
aguas tranquilas del Go!fo : bsjando como
pajaro ma-ino pcscadnr. en- Inca vertical!
como para inc~astarsc CT las aguas. ) e!e-
vandose luego en- rap:do giro para tor1ar
nucvas orientaciones.
e aviaio- Santana hH si5o Avacionaco en-
loGos los vIlclos que con tar bucn cHi;n Ia
cup~enGiGo dcsde que Sc halla en- csta ciu-
dad. ~
AEssssaSSssst-
N.gcGG dc m1gfrGgO$. q.
En- un pai!cbot cue lego 4 este puerto a
yer. arribaron tres de los tripulsntes oei
pa:!cbnt Maria dc los Angeles que sufri6
hace alg:nos dias un pc-csncc en- alta MAJ.
consis;cnte en- hatcrsc!c voto la hS!ice dcjah-
dolo Il MERGED &c las olas.
Los tres reieridos raufrasos Sc ha!!aban en-
Una is!a. &c dcnde fucron -ecogiGos por e!
buque que los traio a estas playas.
Cos<chc Gc rc,aiI1.
Var:os agen,cs Dc casss americans Sc ha-
Ian on este puerto. a donde vinieron CONF
sionados para comprar a los agricu!toTes &c
Guticrrez Zamora toda IA cosecha de Eain'-
Ia que sea leyantada este aho. In CUE Sc d-
-e estA ,iendo abundante. Los ag-icultores
por su pa4.e han acceptable ventajosss PROPOSE
clone. para In venta del refer!do articu'o.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
SERA FUSILADO
EN-. ZACATECAS
UN CARRANClSTA
Dio muerte a I'm superior
en- Ia pobIacion de
FresnilIo, Fac.
Correo. paza LA PRESSA."

Por Correo. para LA PRENSA."
ZACATECAS. - re a~soE:o.-AnSicr two
vcrifica:ivo en- esta ciudad el consejo lie
guerra cue por disposici;n superior deberia
ju.gar al soldado carrancista Luis Herman
dez. so.dado del II rezimiento. Guien. hace
=,gunos r,csc5. mato en- Ia vecina pohacidn
de FrasnilIo - caDo DO SUI cuerpo. Euge-
MO Ramirez. de manern alevosa. segrn las
coastancias que p-eSen;o ia pa-tc acusaco-
"a.
FL agcn:e del ministerio pub!!co federal,
teniendo en- cuerta las ag-avantes cue n.euts-
ron en- 81 crirnen. pucs Ia victimn era supe-
rior en- grade n natador, pidio para este
la senieucia lie muer:e. IL que in udaU!e-
mente habria sido ratiticada po- Ell tribu-
nal en vi-tud de Que IA defensa cstaba Ell ma
ncs lie TN abosado de dificil palaDra e in
compe;ente a todes luceS: pero e. REQ. viendo
que cstlba su cabeGa de por medic. pidio ha-
h!a- V sc defcadi6 I su maHc-a. pero ha-
cienGo l,egar al animo de sus jCeces T. con-
vicion de cue en- 81 deii;o c~cuetido no huSo
nsubordiTacioa p,esto QUE Ell caco no ibs u
nito-mado a. ser aSrcdito por e.. nj cl REQ
conocia a Ia yictinE como ni!itar.
Sin embargo de esta dctensa. Sc cree ,u~
el solGado serd pasado POI LIS a-nas. 2ues
en- tai iorma 10 cxp-eso ci Pre5idente del
Conssjo &C Guerra cuando los militarcs sa-
lian de IN auGicrcia-
I~r's-pocion del trciieo....
Fl trafico entire es;a ciudad y Ia vecina re
Guadalupe scra in;errumpido por algunos
dias. sega7 Sc anunci6 o.iciainente. poroue
Ia locomoto~a Que asce viajes diariamente
conduciendo los carros de p~asajeros entire las
dos retcriGas ciudades. sc halla en- tan mElas
condolences que Sc hsce Indispensable G:c &c
sean hechas a!gunas rcpa7aciones. : como
IA compahia TO posec locoa,otora de retacci6n.
el tratico quedari in~terrunpido hasta que es-
a sea rcparada convenientcmcnte.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
U1lG drtcna:G a. mu!td.

Il Presidents Muaisipai cntoRces. Sc d.
rigi6 I IA Gerencia &c IN fa5rica dc "Pena
Pob-c". poniendo en- conccimiento del &C.
-cr:c cue los derc,hos do los cbreros no &C.
bisn ser atropcllados. y cue 81 Sc rccibia g.
ia nucva queia en- contra de los mancjos de
esa tdb-isa para con los trnbajadorcs. IA ne
go1iae:on seria muitada en- una fucr;e suma
per rayte &C Ia Prcsidcncia Municipal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

sITIMlo RAMIREZ Y HERMANoS. co.
n.rc;antes en- Frutas y Legumbres- Sc reei-
cten Grdencs c. o D. para fuera oe
c;,i.6 atenc;6n Immediate. 100 S. Laredo.
s.. San Antonio. Texas. -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

CoMPRO zutomoviI trrismo Z pssajeros.
PaSo con prendss. 1913 W. Houston St
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

VENDO autom6vil Overland en- pee
condiei6n y sumamente caFauo. pf's"Se -
55l E. Crockett St v
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
RENACE EN- CANANEA LA
ACTIYIDAD DE LAS
MlNAS
Estan siendo trabajadas
todas las principles
propiedades
p--c .'Td pRENSA~

Pcr Co-7co. p--r I. PRENSA.-
CANANEA. SONORA. - dc agosto.-De
poco tempo a esta parte, este mineral ia vue!
20 a a!can=a- notable preporderancia dcs-
pues de una gran tem?orada d,rante la cual
los trabejadorcs mincros dc estas rugiones Sc
vicron oblisados a emig-ar en- busca de traba-
10 mas SECURE = productive.
Todas las miras QUE explota Ia compahia
llamaGs "Cananea Copper Company y algu-
mas pcrtenc>icntes n otras coaipahias. estan
en- plena act;vidGd produciendo miliares de to-
ncladas dc cobre. metal que tiene actua!nentc
SECURE = rronto mercado en- losEstados Uni
dos. por ser uro &c los que dc preferential
So cmplean en- IA fabrication ae materiales
dc guerra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
UrG cmPr.Sn So6crbtc- ..

POGO o ningin case hizo "a Eercncia d"
IL rabrica de papel de las advcrtencias ne
IA PresiGcncia Municipal. por 10 que, d.as
despucs. una rucva qucja preScntaban los
obrcros DE- Ia nego-iaci6n menc!onada. de
atropcllos que Sc habian cometido To cubTien-
do!es 81 G:nero devcnSado con su trahajo en-
ko-es extras.
:, P-esideTte Municipal. viendo 81 auto
riGad burlada Y apoyancose en- las iEstruc-
clones recibidas de- Secrets0o del Gobic-no
de D;strito. SC presen:6 en- Ia Eerencia de
Ia fabriea &c pgpcl Y manifesto al gercnte
cue IA emrresa tcndria que pecaT una mui-
n. aparte CO cubri- a los opern-ios las ST.
mas que les adeudaba.
Fua en.onces cuanio los directo-es de a
aegociacion pspe!era 40 dirizie-ou al Jucz
de Letras de Tialpan. so!icitanGa Ia ape
hsnsisn del Presidcn:e Municipal del propic
!uSsr. = e. rcferido juc= Tue tan complacicn-
e que extendi6 IA order. ordcn Cue no tue
oSedeciGe por 81 Alcaide y cue do lugar
a ia intervention di7ecta Dc la Inspection &C.
neral de Poljcia de cSt2 capital
En- 81 asun;o tercio IN Juea &c Distrito,
c.ncionario Que Sc cncarg6 de poncr as CO.
5as ca su punto y scnalare a eata una de
las ps-tes en- Gcsacuerdo su deTecho y su
ac.itud indicada. con 10 Gu" termino cl rd!-
doso Ito aue ocasiono que Ia primcra auto
-iGnd dc Tlalpam es:uvicse en- su casa ha-
| bitaci6n siiado por asentss de Ia poiicia re-
servads. mersr7cntc cuai 81 SC t!atase dc un
at-ro o de un ascsino.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
DIVEKSOS

MPgESIoNES FINAS. Por $500 envIa.
no,s d I'd. 100 invitaeiouss r1atrinaonialef
inp-csss: por $500 major clAse: por si.cs
ic rer.itlmos 100 ~tarje:as de vista son 81
-o,,b-o ,mpreso: por 500 lc niantcnoa
zoo sob-cs couereiales imprcso'. Cha. Pu-
5ucista Idar. Laredo, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
PEsQUlsAS

500 DE GRATIFICACIoN a Ia persona
eye me proporcione irforrnes cHaotos &c las
sieuientes personas: Cctaviann orneias V
Pablo Hernandez. que Sc eheuen,fan en- Tue
ro T..ac. Cuaiquicr inforne faror de d.
riririo 4 Epigmenio Ga=o. R-3, Box SO. Kyle.
Tc-,s On
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
COMPRAS

Sc CONPRAN inyeccioues sos. Dirisir.
co . 10 E. Nueva ST. Telsfono Travis 3e44.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
AVISOS DE OCCASION
VENT.AS

Sc FENDE o Gambia casa de campo DC :
pleas e.eyan;es. entire San Antonio > AsstIn:
.,a-riro as.aiia5o. Toda c!ase &c conio,' 6aces:
.~s:G'cao. arboics i~ru:s!ez, abundantc aqua es-
.rc!as iorieGiat2s ; Inca de tranrias. ihf1-
iarse Z los .AeaHier Ave. Il
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

"a la SlGo rcHG,Go.
Todo 81 metal que estan pToducicndo las
mine5 10 Canaaea y Nacozari y TODD Ct ole
proGu7can durants una tcmporsda bas:antc
lsrEa. esta "a "endido a impo-tantes nego-
ciacioncs dc los Estados Uridos. por 10 qse ia
activjdad en- dichos minerales cs incesan.e y
diariaments cStdn sal;cndo para. el norte ire
nes ca-Sados del roy precioso metal. sien-
DO 81 material rodante con que actualmente
Sc cucn:s insuficic7tc para In conduccion de
los metales disponiblcs Para exporta-se.
La p-oGucci5r en- Ccrcnec.
En- cl mineral de Canarea unicamente. Sc
nrodujerun durantc CT mes pasado osho milo
hes de lib-as dc cohrc. production que no
t:ene preccdentc CT las minas Gel Esrado. ha-
bicndo sido TODD csc metal cx7ortado inme-
iie.amcntc que era sacado &c las cntralas de
la terra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

MARTINEZ ORIG STORE Patonte. Per
..irneria. Pay c@icria. Socs-Fuente, Tabaeos:
Eencc;nl attention en- pedidos por ~teisfono-
Servicio medi. ) despacho de Escetas dta
= nocne. 1891 ". Commerce. Tciefono ira
-, o266.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
ARRENDAkIIENTOS

Sc RESTAE dos cuaros amrcblados' pro
MOS para caballercs. eeatricos y barasos.
:os Fann.ns ST. a cuadras al Norte aei
Hotel Gunter)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

VENDO collection complete de 'Revista
Mexicana". encUaderaado cl primer Voiu-
nler Y rcc-atos-cromos de los iefes militarS
y ravq!es al:ados y ancr:canos. Z. Vaides.
I07 y. Las Aioras ST. san Antonio, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

ALAMo DETECTIVE SERVICE. A,uE.os
copf;tcucisIes. I'll Frost Bldg.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

Sc RENTAN euartcs muv bier am1-ol2'
dos Y fnp;os. cen fuz electrical J bano' pie
yentilaGo5 y c~entriccs. Hote! Lioertao' d A.
Natamo,os St. c%squina cor Frio st.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

Sc NENDE acrcditaio Restaurant. esta-
cIecido hac. s:e;e amos. magnificarsate si-
.iado. ccrca Casa Redonda dc! Southern Pa.
rifjc. Ocurrsn II 6Sl Austin ST. ~
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01
PROFESSIONALS

GUADALUPE BEHLANGA, PAs:-EH
Atiendc lsn,adus & lola bora a-' '"-
se--ey s.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

sELLos DE COMA. mindelos I'd. haee.
p ls Sin Antonio RuttsE Stamp Co. BIB
Navarro 81. Tel Or. 9O4. AenelGn inrae
Siata a 6rdencs por correo 0 telefonicas
San Aa:onio. Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

Sc ~NECESITAN siese experimsntadcs u.
,,te-os en- Ia Boston Shoe Repairing Co.;
10 W. Houston 81. V
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-01

Sc NECESITA sonora o muchacha para
cue Guide ra nino de dos amos Ocu'Fan
4 ia s. Santa Rosa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-17
Las ope12CiOnes en- el
frente de! 0eSte

LUNDRE5, f.ncro !5-Ei coau-
nicado Official que el Ministerio de Ia
Guerra britdnico pablic0 hoy en- es-
Il capita, dice que en- las primeras
horas De "a nauaua lie ayer, ell enc
@lgo l!ov1 q erecto un raid ii nores-
= do Armcrt er2z, pcro fuG rechaz&-
Do Hoc .aS t-opaS in=lesas, quo les
hicicrol varias bajas,
'Duraa.e la nochc, agrcga el IN
fo-:ac d!cho. mo dc Huestros dcsta-
a~2n'gu,os h.zo IN raid IN las t:iH-
vl,cras cnemi@as al no"te dc Lens,
hapicndc hombardeado los dUgouts Y
ncaho @isunos prisioncros que fueron
rraidoa i "lc<yT2S l~ineas.'
"F"aca de c-:as accioneS, 81 camu-
Icado dice. - hay ni"Sunes o.ros
hschos de innorsaneia que repolt tar"
PARIS Eneco l5.-La lucha de
2rsi!ecia IN asumido ~caracteres muy
- eatns ~ Ell i~enta lie Ferdun.
scGtn 81 boietin rublicado hoy por
{. Min:Stsr;o de . Guerra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-17
Ck:LLAUX CCMPLICADc EN- UN
COM?LCT....
Nienc de ta 2a.)

nottantes Dapeies. "a captura DC csc
acrco scria muy conveniente Y de-
seabic. Caillaux Sc halla Il bordo. In
case de capturarse!e, Caitlaux dcbc
.er tratado. de IN modo discreto,
Ger cortesia V consideration. cPuede
inrormaY Il nucstro: c~ruceros?
Fi-mado "BERNSTGRFF."
Las .nstYucciones de Ia 0ficina
dc Ccnsura alemana a Ia prensa del
!mpcrio de fccha Is de JUNO de
1915. d:cen:
"Por zen politicas Sc pide ur-
gentemente que NADIA Sc cscriba acer-
ca del eX-primer MInistro frances
Cail'aux Y cue SUI nombrc no SC
mcnc;onc para NADIA nj bajo ningu-
mas circunstancias.'
Esta correspondence, aunque no
hay ningUn anuncio official a este
ofec.o. Sc ha hecho publica por ARE
gio con Ell gobierno frances, que de-
sea 81 exposition. .
CailauX ahoca eSta ]pcndiente de-
Droceso que Sc ha instruido por G!
dciito de TRACTION, a caCsa de las re-
vciaciones hechas en- el case del ce-
lebre Bolo Pasha.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-17
IA ONDA FRA EN-
TEX.
CREERNOOR. Texas, Ercro II

CREERNOOR. Texas, krcro H..
POI correct I'm esta p~oblaclom 50
desal5 con verdadera fuerza Ia o&da
fra. haniendo caido una nevada CO
no 70 Sc tione noticia de otra i@uat.
Ia c~o!onia mexicana aqui reSideate
fu6 Ia que mas sufIio con la bai& de
Il temperature. pueS las casaS hahl-
tadas nor nucstra genie eStan On
deplorabics condolences : debIdo a
ESQ = hace impossible cstar abriga1c
en- elias cuando sopla I'm norte como
81 de los u'rmos dias.
Hay que lamentar Ia pcrdida lie
casi tcdos los anima'es domtstiyos
que fucrom victi'nas de Ia te:npe-&-
ara.
nayg gur muchas famiiias no pc
cieran de frio. tlrieron que rciu-
giarsc CT las casas msjor abrigadaS,
donGc Sc mantuvieron constantemen-
Re enc1nd;das las cStufas, para cue
{, fuego sustituyera q Ia faltu Ie %
ciias. Todo mundo sc dedica ahera
Z rccoustruir sus caSas. dc mang.a
dc estar prcparado para nucvas :
muy pyobables inclamcncias del ITEM
20.
III, CORRFSpONSAL
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-17
Sc REANUDARON LAS COME
RENCIAS EN- BREST.LITOVSK
tN:ene dc Ia 2a.)

mr. Miaistro hablo a los diplomaticos
en- frances. La conferencia duro
cuarenta minutes Y sc celebT6 a puer
tas ~cerradas. Los diplomaticos aban-
donaron iucgo e. Institute Smolny,
bajo T. impression de que NADIA def
nitivo Sc kahia consegu;do.
Leninc explic0 Il los dip,omaticos
que compTendia que la apprehension
DC Diamandi habia sido in acto con-
traiio al dcrecho International; pcro
declare que tai coEa Sc habia hecho
aSi como una protesta contra una
T!o!aci6n semcjante por parte de Ru
mania al arrcstar Y dcsarmar q las
trcpas bolsheviki. Leriuc manifesto
adcmas d los diplomaticos que q mis-
no no E0dta oTdenar la !ihcrtad del
Ai;nigtro rumaHo. Hcro que pOndria
n question en- names dc los Conf
sionadoS de! pueblo.
Fl Ministro V deras cmplcados de
la Legacion rumana, fueron aprehen
didos cl domingo en- la noche, en- ell
propio edificio de Ia Legation GUAM
do SC hailaban Ccnardo. Tn destaca-
memo de guardias rojos encabezado
por IN Official Sc presento en- el edi-
Iicio y despues de habersele recibi-
do inform6 al Ministro Y a sus en-
f!cadCS cue auedaban arrestados. Sc
pc miti6 a los presses l!evar sus alta
vics persona!eS y -repa, siendo luego
condIcidos bajo escolta, probable
mente a Ia fortaleza de San. Pablo
AunqUe ningunas explicaciones de
csos arrestos Sc han obtenido Official
meHte. Sc dice que NJ. Diamandi V
srs empleados fueron acusados de
estar complicados en- compiots con-
ACKNOWLEDGEMENTS oue tienen rels-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-17
81 CORRESPONSAL
Sc lESPIDE DEL
Sf!0. LANSING

WASHINGTON, Encro lie!
GmjajuGor re Il nepun:ira argent
M ca c~ta capital. ScHor dcn ~
mulo Naon, estavo aver a vi>;tar a.,
Sccrctayio de E:stado del Cchicrao
americana, con cl exclusive objc.o
de Gespcdirse de q. antes de sa::r
para Bueaos Aires. a donQc va q IA
tar con su gobierao un asunto re 3
cionaGo con IA En5ajada dc 81 az
90.
e. ScEcr Naon ha resucito dcjar q
sU familia en- csta capital. pucs "s-
pera cue yo.vera en- b-cye. ina Der
soma il LEA una cstrecha anlistld
con cl diplomatico sud-americau0 y
cue esti ben enterado dc las cosaS
que Sc relacionan con Ia Emba iada
dc Ia dicha repoblica mcridional on
csta capital. inforyao hoy cue ci En-
hajador Nacn te9ia Ia resolution IRE
vocable de retirarSc de 81 pueS,o, 4
menos quc ciertas mcdidas Sc tomsa-
ran Dor 81 gobierno.
Segin Sc dice. cI reprcsentante Al
scntiao insistiri con su gobicrno en-
que Sc declare la guerra contra Ale
mania, hero tai cosa no pasa dc ser
IN version. 0tro rumor que circu!a
respectc al viaie del E~mbajador ar-
g%entino, es ell dc que ha sido m~9t;va-
do para po-er CT claro ciertos usua-
tos references a Ia publication dc los
meHSaics cabIccrafjcos dcl cx-3Iiuis-
tro a!eman en- Bnenos Aires. Ccnde
Won Luxburc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-17
- :. :: :. :. = = = :. :. = = ::
felegrama Especial para LA PRENSh.

WASHINGTON. enero 16.-La Sc
cretaria de Guerra eXpidi0 hoy en- la
noche el boletin semanario referen-
te a las operaciones d~esarrolladas
en- los frentes de la guerra. Las de-
ciaraciones que en- dicho boletin Sc
Gentlemen dicen que solamente opera
cicnes de poca impoTtancia Sc han
llevado a cabo pues el invierno ha
impedido que Sc desarrollen tanto en-
Italia. como en- Frarcia Y como Ell "a
region de Flandes. Por 10 que mace
q las tropas americanas, dice que su
preparation para entrar en- batalla
esta siendo ~proseguida y cue tanto su
sa!ud como su espiritu de combate
sen muy bucnos. En 10 general, di-
re ell boletin. Sc da cuenta &c n
mcicria tanto en- las condolences sa-
nitarias como en- Ell equipo Y a pesar
de los fries cxcesivos que Sc han de-
iado sentir, los ~campameatos han 81
do adecuadaMente calcntados V los
so!dados han sido sufiCientemente
~0r0vistos Ge cobertores.