Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-25
anbil1umsfabr.
Sds lauieube Sab= ertnuert on utele
widItige 9utoeduu8eu.

pidltige Gutoednugen.
9as Sabr 1918 bringt rms Die
SubiIdem elmer 9an5en &eibe be.
oelrtenOer Gntoedlm9en lno @rfin'
oungen. oeren mir uns ols Wiart.
Iteiue Der menidlicben &llltir oant.
bar erinnern lollen. Nebrere Gr'
iinblmgen iino guar ourb nlloere
IGngit iiberboIt poroen iIno baben
fir uns ionlit mebr geid)id)tlides
SntereIie, ober mir miiilen lie ais
Stuien Der geiiti9en @ntluidIltng
Der Wenidbeit piiroigen.
Ser GIteite SubiIar uuieres Sob'
res biirite wobl Die Seefarte oe5
Gietro gesconte iein, Die 171S ent.
porfen puroe. Sic lit Die Gltelte
oatierte Secfarte iiberbarpt unO
bon gr0btem eeididtliden @ert.
Sas sSabr 1918 fdnn man 5ll.
nGGIt aIs oas @eburtsiabr Der nelI.
eren Seueripriee be5eiduen, inbem
nomaIs slntou IIatner in Iugsburg
bieIem acknowledgement ben eriten
8in6feiiel 3ufiigte ullo es 10
eigentIib crit IeiitungsfGbig mafte.
Serner Itellte in ienem Sabre Der
beriibmte italieniide Maler uno
eriinoer 2eouaroo oa Binei feline
experimentation 8eriude iiber bas
@eien Der Sfeibung an, uno 5ipar
nift mir iiber Die aleiten0e, ion.
bern aub iiber Die orebenbe, Die fir
Die 8bpIif bon grltnolegenoer BE.
bertling iperben iollte.
$50 Sabre iino es ber, felt 6er
Siibinger grofeiior Sbilipp slpian.
Der erIte Sopogropb Der neuen 3eit,
feline "a nbaperiidlen 9anOtafeln"
perfertigte, Die 5peifeIlos bas topo.
grapbiide Mteiiteriperf bes 16.
Sabrbunberts iino.
Sas Sabr 1918 beIderte Der
@eIt oas Beripeftip fir 0lpei slu.
gen, aIio 6cn bellte ii6liden Sel0.
ite6er, Der cine @rfinoung 6es
SollGnoers 2ippcrstei lit.
Serner ent0edte Sobann 9epIer
iein brittes aitronomiides @eies
iiber Die llmIaufs5eit Der Sternc.
gbenfaIls cine aitronomiide @ntbef.
flung perbanfen mir Dem Sabre
171S: @omlmb Sauep erfannte Die
@isenbeiuesupg Der 5iriterne.
giidt minber pidtig aber iplrbe
es, 5im minoeiten fir ben SonocI
lmo oen StaatsbausbaIt Der Gan.
Der, bab Der 5inan3nlnnn Sobn 9alp
i'm eIei6en Sabre Die 9onfnote er.
fano.
gluh Die befannten Soiimann.
ifen Sropfen, Die aus 6rei SeiIe,l
8eingeiit ino einen1 Cell slctber
beiteben umo BON Dem Wteoi3iner
5riebrid Soffnann 5uerit bergeiteIlt
pur6en, t0nnen oieies Sabr iDr
breibunbertites SubilGiun feieru.
Grit binbert SSSnbre oft lit ba1e'
gen Die Gntbcdrmg Der 9ipbtberie
brr6 Gierre 9retonneau, Der gu.
gIeih aud Die Misunderstanding
uno ben 2uftrobreuidniti CUR BE.
fGmpflmg bieier Sraufbeit in Die
Wcbi5in einiiibrte.
glu6 Die grfinorng beg fupier-
men 3iinObiitdens lit gleid nIt; es
puroe 1918 BON Soiepb @gg in
2onbon erItnals bergeitellt. 9as
Sabr 1918 tit aud oos @eburtS.
iabr Der Sieiieeioriduna bie pon
Dem engIiiden Seeoifi3ier Sobn Sob
angebabnt ipur6e.
gluh Die erite einnan6ireie MuI.
tipIifationsmaidine uurbe Dor bun.
bert Sabren pon Sbomas in Col.
mar fonitruiert.
6iinf5ig Sabre iino ieit Ser gr.
finollng Der eriten nit 2rudIuft be.
triebenen 3nbndr5tIiGen 9obriuoibi.
ne BON q. s. @reen uerfIoiien, lett
bem GrIaB Der erIten GuarantGne.
gorihriften allfgrimo Der Seuden.
Soriduneen bes 6ransoicn SuIpice
slntoine SaupeI lmb ieit Der Gut.
bedrng Der llria6en Der 9Iutper.
giftrng burd grnIt uon 9ergmann
uno SsluaIo Shmiebeberg.