davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1918-03-08
MAIL CARRIER IS INJURED.
Fell Down Flight of Cement Stairs in
Crosby Block Yesterday Afternoon
Taken to Hospital. ... .,.

Edwin F. Lindsey, mail carrier, was
found about 1880 p. m. yesterday lying
at the foot of the stairs at the upper en-
trance of Crosby block, where he had APP
parently fallen the entire length of the
flight of cement stairs. He was conscious
at the time, but was suffering intense
pain. DIR. c. r. Aldrich was summoned
and Mr. Lindsey was taken in the ambu-
lance to the Memorial hospital, where it
was found that he probably had injured
his spine. An x-ray photograph was
taken to determine the extent of injury.
Mr.. Lindsey was covering the noon de
livery and was on his return to the post
office when the accident happened. He
thinks he slipped on the top stair, striking
on the small of his back on each stair,
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1918-03-08
DRAFT MAY HIT THIS COUNTY.
Will Be Called Upon to Furnish Men
Next Time Unless More Men Join
Army at Once.

An examination of the returns of enlist
ments so far made to the office of the
adjutant general show that Windham
county is now credited with about 10 on
the coming draft quota. This number
does not include, however, some outside
the draft ages who may have enlisted at
various recruiting offices, the returns for
which have been made to the adjutant
general of the army.
Unless enlistments are secured right
away or men of draft age induct them
selves into the service through their local
boards, it is probable that Windham
county will be called to furnish number
of men under the draft.
The quota of Windham county for the
first draft was PAL. The enlistment credits
were 255.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1918-03-08
WEST GUILFoRD.

Mr.. and Mrs. Austin Nichols We're sum-
moned as witnesses on the Nesbitt case
Thursday
Alowry Lynde returned to his home
Monday after spending two months in
Deerfield, Mass, with his son, Charles
Snyder.
A number OF the farmers are setting
their buckets for sugaring. w, NJ, Akley
and Eli Lee are among the first in the
field.
Wilder Buffum and his son. Wallace
Buffum, and family moved Monday from
Green River to Reed Hollow. They will
work for w. b. Warren in his mill.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1918-03-08
Stomach Dead
Man Still Lives

People who suffer from sour stomach,
ing and indigestion, and seek relief in
large chunks of Artificial digestors, are
killing their stomachs by inaction just
as surely as the victim OF morphine is
deadenng and injuring beyond repair
every nerve in his body.
What the stomach of every sufferer
from Indigestion needs is a good pre-
scription that will build up his stomach
put strength. energy and elasticity into
1t, and make 1t sturdy enough to digest
hearty meal without artificial aid
The best prescription for indigestion
ever written is sold by druggists every
where and by Wilfred f. Root and is
rigidly guaranteed TO build up the stom-
ach and cure indigestion or money back
This prescription is named Mi-o-na
and is sold in small tablet form In large
boxes for only a few cents Remember
the name, Mi-o-na stomach tablets They
never fail
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1918-03-08

G.. w. Bevis, inspector of automo.
mobiles for the American Can company
of New York, paid visit TO his home
Just across the river in Chesterfield
Wednesday before starting out on his
circuit trip covering Canada and this
eastern scstion Of the United States.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1918-03-08
Fire District to Build Tower.

There was large attendance Monday
evening when the fire district held a
special meeting at 'clock and several
questions of Importance were decided
at this meeting. 1t was voted to put
in five new hydrants and to take over
the hydrant near Mrs. Bigelow's, max
ing six hydrants. 1t was also voted to
buy necessary supplies, including noz-
zles for the hose, and to repair the en-
CINE house and build tower. 1t was
voted to raise 15-cent tax.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
JUL "a Kilka Dni!
(Komunika z biura Kom. Wyk. wy
chodztwo Ojczyznie W dniu Sgo
Maja.)

Mimo, re daleko ~jeszcze do konca
Rampant, kt6ra jak wiadomo pre-
diuzona zostaia do konca czerWca,
ably daG moznosG wszystkim z~iozen1a
daru ma ub~ezpieczenie zolnierzy W
Armii Polskiej, objazd osad naszych
przez Kapele Polska pod wodza Ia
deusza Wronskiego W tych dniach
zostanie zakohczony. Ostatnie kon-
certy odbywaja sic W Pennsylvania W
Wilkes Barre, Scranton, Mt. Carmel
Shenandoah. Objazd "a tenn konczy
sic we wtorek, dnia 2Sgo maja. -
Wszystkie koncerty cieszy}y sic wiel-
KLEIN powodzeniem l byly ME maiym
srodkiem agitacyjnym ma rzecz KAN
panii Majowej. Co popoludniu setki
dzieciak6w polskich przysluchiWafo
sic mazurom, obertasom i piosenkom
odtwarzanym doskonale z werwa i "a
nimuszem przez Wrohskiego. Poru-
szylo to, ich polskie serduszka
wszystkie obiecaly zapisaG sic ma zfo-
to liSciki.
Niestety Komitet Wykonawczy ME
m6gl zadosc uczynic w~szystkiem zg1o
szeniom poszczeg6lnych os6b, ktore
chcialy mice koncert Kapeli Polskiej
Il siebie. Many jednak pomimo to
nadzieje, re osady tie ME pozostana W
lyle, mimo, IL koncert6w agitacyj-
nych u mich ME bylo, a ma Zlote Listy
sic zapisza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Me Zatykaj Uszu.
Polska o pomoc VIOLA.
Polska pomocy Twej zada.

'S
Polska pomocy Twej zada.
Polska chce bye wolna
i nus Bye WOLNA.
A wolnoSa jej zalezy cd
TWYCH DAMN.
Bo Polsce Mkt z pomoca ME
przyjdzie, jezeli TY synu jej i
c6rko z pomoca ME przyjdziesz.
Vice dawaG musisz j dawaG
zaraz, DO p6zniej ma mic sic
Tive datki ME zdadza.
DIVA razy dale ten, kto zaraz
dale. zoinierz polski must mice
ubezpieczenie.
zoineirz polski r1usi mice "a
opatrzenie.
zoinierz polski CO "a Twoja i
moja valley wolnosc musi
mice pewnose, re po MIN, ktos
inny bedzie sic opiekowai je-
60 matka, siostra lub iona.
A ma to ubezpieczenie zbie-
"a fundusze KOMITET OBY-
WATELI w formie datk6w
,DARU MAJOWEGO."
A OAR MAJOWY" to ME
ja}muzna, to ME }aska okazana
cieniom KoSciuszkow i Puia-
skich, to obowiazek Polak6w
wobec POLSKI.
Bo ona W p~otrzebie jest TY
jej dae musisz.
Mkt inny jej ME da.
Mkt inny jej ME INA tax, jak
L Ja ZnaSz.
Bo wzros}es w Polsce.
Bo w Polsce uczyies sic jak
ia mi}owac nalezy.
Bo ia ukochales.
Zioz wiec DZIsIAJ podatek,
zap4ac jej cos winien.
Polska s~wojskost CT daia,
~wykarmiia Gle i wychowafa.
Winienes jej wiec wszystko.
A tylko Geese tego, cos jej
winien zada cd Ciebie, tylko
odsetk6w kapitafu, ktory CT
da1a.
Badz dobrym dfuznikiem i
zapiac Geese Twego dfugu.
Bo wierzyciel Twoj POL
SKA jest w potrzebie.
PIat i piat teraz!
Piac w formie datku ma
OAR
Elel.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27

przybyiych ochotnikow. Ale ME jest
to zadna praca, jest to odpoczynek Pc
naszych cw~iczeniach". - Otto list,
kr6tki, lecz jake wymowny, jak
piekny dale przyk}ad ten chiopak tn
ma ziemi amerykahskiej zrodzony,
tym wszystkim, tchorzom - groszo-
robom, kt6rzy W Polsce sic rodzill'
W Polsce wyroSli, polski chleb jedli.
A teraz, gdy nadszedl czas ;apiacic
Jej "a ten chleb zjedzony, oni zapo-
mnieli O tenn i o TEN, co winni sweJ
Macierzy. Zapomnieli o obowiazkach,
p~adszept6w giupcow siuchaja, ma po-
moe tel Matce ME ida. A zaczekajmy
MECH sic tylko wojna skohczy, pier
wsi beda chcieli do Polski wracac,
ably tam zn6w ia z jej chleba okra-
dac, majatki robic. Mech lepiej MO
dy Adam R6zycki bedzie ola mich
przykladem, jak kochaG Matke-Oj-
czyzne nalezy.
w sobote odwiedzii nasze Centrum
J6zef A. Budzihsk marynarz z Great
Lakes Naval Sta, z Bay City, Mich.
Powiada on, re gdyby miaf dis ia
sposobnoSG wstapiena w szeregi Ar
mi Polskiej, jaka mial dawniej, MIN
wstapif do marynarki st. ri. ME wa
halby sic ami chwili. M6wi}, re kaz-
dy z tych, kt6rzy ME ida do szere-
Cow Armii Polskiej w tych czasach,
popelniaja wielki blad i So albo FARO
zumiaiymi gfupcami, aIbo ludzmi ME
zyczacemi ami Polsce, ami Stanom
Ziednoczonym - dobrze.
y
w sobote odbylo sic u~roczyste
przyjecie Kapeli wojskowej przez
Wydzial Narodowy W restauracyi Wa
vel. Mowy wyglosili p. ]. F. smul-
ski | T. Helinski. Pan j. F. Smulskl
ofiarowaf W czasie obiadu ma papie-
rosy ola kapeli $1,000.
Wczoraj przyjechaf do Chicago p.
FIR. szczepahski z Hoquin, Wash, z
mad Pacyfiku, ably sic tn zapisac do
Armii Polskiej i wyjecha( dis do
obozu. Me zginie Polska, gdy z tax
dalekich stron wierni Jej synowie,
jak ptaki w~edrowne ma pomoc Je]
sic zlatuja.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Obch6d MajOWy
w Racine, Wis.
correspondence ,,Dziennika Chica-
tgoskiego".O

Dnia 10 maja b. r, W hall s1o--
wianskiej W Racine, Wis. odbyf sic
bardzo uoczysty obCh6d Konstytucyi
ego maia, PREY wsp6iudziale iowa.
rzystw Zjednoczenia i wszystkich to-
warzystw istniejacych PREY parafii
Sw. Stanislawa B. j NJ, 2 Wiel. x.
B. P. Burant ma czele.
Entuzyazm patryotyczny Polak6w
W Racine moae s}uzyG innem pol
skiem esadom "a wzor, jak maja ME-
tylko obchodzi nasze pamiatIi naro-
dove, ale take jak siuzyt tel ma
szej tutejszej przybranej Ojczyznie,
tel czwartej dzielnicy Polski.
Hala obchodowa byla slicznie ude-
korowana we flagi i barwy polskie
I amerykanskie, a W Srodku mad e.
strada W ksztalcie wienca widniaiy
tlagi aliant6w, a we wiehcu znajdo-
wal sic Orzef Bialy, ten symbol ma
szej oddawnej chwaly.
Chociaz z tutejszych rodakow jest
przewaznie lud ciezko pracujacy, to
iednak ma gl6d cierpiacych braci po-
"a oceanem zebrano 5000, kt6re
Wiel. X. Burant przesle do Polskiej
Rady N%arodowej.
Program obchodowy byl %obszerny,
skladajacy sic z przem0wieh, spie-
WOW, ~wystep6w dzieci szkolnych 1
6wiczeh wojskowych, a odbyi sic jak
n%astepuje:
Zagajenie - p. Ignacy Szczupa--
kiewicz, kt6ry ma przewodniczacego
powolal miejscowego ~proboszcza
Wiel. X. B. P. Burant, a ma sekreta-
RIA p. w. Pezanowskiego.
Powitanie - H. Lewandowska
(po polsku), a F. Lejmanowicz (po
angieslku).
Spiew ,,Dalej Bracia" - dzieci
szkolne. Nova - p. Ant. Lukaszew-
ski, zarzadca ,,Nowin" z Milwaukee.
Dyalog - ,,Konstytucya 3go Maja"
Lejmanowicz i Regina Garska.
Nova - p. VIM. H. Armstrong, wy
bitny Amerykanin z Racine, Wis.
Cwiczenia wojskowe - dzieci szkol-
ne. Nova - Wiel. X. Jan Bak, 2
Milwaukee, Wis. Monolog - MY
intention" - F. Zalewski. Dekla-
macya - ,,Czerwone godio" J6z.
Zalewska i w. Pezanowska. Nova
- p. J6zefa Niemiec, dyrektora lie
d%noczenia P. R. K. z Chicago. Pre-
m6wienie - x. B. P. Buranta, miej-
scowego proboszcza.. Spiew - my
Bonnie Flag" - dzieci szkolne. -
Odspiewaniem Boze cos Polske | "A
merica" zakohczono ten tax ola mas
pamietny 1 uroczysty obch6d tego
siawetnego dzieia naszych przodkow.
Zaznaczye wypada, re pod umie-
tetnem kierownictwem przewodnicza-
cego program udaf sic doskonale, a
publlcznos6 pc skohczeniu obchodu.
czuia sic p%okrzepiona ma duchu, ME-
tyiko do dalszej piracy mad nasza u
kochana Ojczyzna, ale | zrobiia moe
re postanowienie, a2eby do}otyc
wszelkich sill, do 1ak najrychlejszego
ubezwiadnienia Wilusia 1 jego wsp6l-
nikow - bandyt6w swiatowych.
Jeden z obecnych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
L Dwudniowych Wyste.
pow Polskiej Kapeli
Wojskowej.

Jezeli ME W zesz}ym tygodniu, to
W sobote l wczoraj nasza Kapela Woj
skowa napewno podbiia serca oby-
wateli ch~icagoskich / z okolicy. Gdzie
sic pokazala, w ktorejkolwiek dziel-
nicy, wszedzie towarzyszyly jej o.
gromne masy publicznosci. w sobote
popofudniu graia kapela najpierw
pred plebania ma Maryanowie, gdzie
zostali nasi grace obdarzeni przez
X. Gordona cygarami / papierosami.
Nastepnie ks. ]. Playa ofiarowal mu-
zykantom ma papierosN So. U ks. O.
byrtacza ma Jadwigowie grail maj
pierw pred plebania, potem pred
domem Si6str tamtejszych; zostali
obdarzeni przez X. p%roboszcza papie-
rosami, a przez Siostry pudelkiem
cygar. Wspaniale p~rzyjecie z%gotowali
naszym chlopakom obywatele z Jad-
wigowa W sail Webster. Kalacya, ja-
ka tam dostali, przewyzszy}a wszyst-
kie, jake dotychczas ola mich W Chi
cago podano. Mieli / piwo / papierosy
1 kie}baske goralska | gulasz zako-
piahski. I to wszystko kosztem "a
ledwie kilku obywateli. Nazwiska
tych wszystkich %obywateli podamy
mozliwie jutro.
Wczoraj, to Jest w n%iedziele, ka-
pela gra}a najpierw 2 rama odprowa-
dzajac ~poborowych Armii Amerykah
skiej ma dworzec Union. Popoiud-
niu graia ma koncercie W sail Pu}a-
skiego, pozniej W sail parafialnej ma
Wojciechowie, gdzie tez ch}opcy do
stall suta kolacye, poczem ~pojechali
do Cicero, do X. Langforta, nastep-
ME do Hawthorne, gdzie najpierw do
stall druga kolacye, poczem udali sic
ma koncert W tamtejszej sail para
fialnej, kt6ry TRIVIAL do godz. 1Otej.
Pc k%oncercie ma ulicy juz, obywate-
Ie tamtejsi zlozyli ola kapeli ma pa
pierosy kilknascie dolar6w. W nocy
juz graIa ma koncercie Choru Fila
retow. w sobote grala kapela takae
pred kwatera Amer. Czerwonego
Krzyza" ma Asland / Milwaukee, / W
parku Pu}askiego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
!ARMIA POLSKA WE
FRANCYI.
z Centrum RekrutacU-
nego No. z.

Onegdaj kapela nasza grala ma pa
radzie. urzadzonej dla p~oborowych
Armii Amerykanskiej W Local Board
81 ma Townsof Lake. Jak zwykle,
tax | onegdaj kapela cieszyla sic Ia
sluzonemi oklaskami, tym razem
nietylko Cd swych rodakow, ale cd
wielkleh tlum6w ACKNOWLEDGEMENT,
ktore sic naszej kapeli przysfuchiwa-
ly | nachwalie sic ME mogly. q dziel-
nicy tel w~yjechafo onegdaj do obo-
row do Armii Pol, powiadali many
Gas, dopiero, gdy zawezwanie O.
trzymali by sic W ten 1 ten dzieh
stawi6 do Armii Amer. wtedy zacze-
Ii molestowae ~sierzanta z tamtejszej
poskiej stacyi rekrutacyjnej, p. De-
pewskiego, by ich Eapisai do Armii
Polskiej; Zapozno jednak bylo ma to
W ostatniej godzinie; trzeba by}o pre-
dzej. Mech to bedzie nauka dla tych,
kt6rzy naleza do klasy 5tej, hub tez
ME sa j~eszcze regestrowani, lub pre-
kroczyli 21szy rok zycia / mySla, re
sic cd s&uzby wojskowej nwymigaja"
Me pomoze ami swiety Boze, do woj-
ska dis ka5dy zdrowy me1czyzna iSe
must. A czy n~ielepiej dla niego wal
eye pod polsks komenda, gdy mo-
wy angielskiej ME rozumie?
-
Oh. Antoni Marzecki ziozy} W ma
seem Centrum S5'jako ofiare ma po-
moe Armii Polskiej. Serdecznie die
kujemy.
Czy juz przejrzqleS swa %biblioteke
czy ziozyieS niepotrzebne ksiazk'
ola naszych zoinierzy we Francyi?
Jezeli ME uczyn to d~zisiaj. Ty wiesz
O tenn co to jest bye bez dobrej ksiaz
hi, gdy sic ma q i ochote do czyta-
mia a tn czytaG niema co. Moze by
tax nasi Panowie wlaSciciela ksie-
garn i drukarn raczyli pc kilkadzie-
stat tom6w swych dziei ofiarowac?
Mech nam take wolno bedzie
zwroci6 sic do dzieci ~polskich, do
tych kt6re tax przepieknie wystepo
waly ma wiecach u~rzadzanych ola Ar
mil Polskiej, do tych, ktore So tax
sardzo przejete na samo wspomnie-
RE o zolnierzu polskim, ktore wszy-
stkie, gdyby mogiy, dziSby SHY do
Armii Polskiej, MECH a wolno be-
die zwr6cic sic do tych wszystkich
dzieci szkolnych z proSba o ksiazki
dla naszyrh zolnierzy. Wy, dzieci
kochane, konczycie ~nied}ugo nauke
szkolna, kohczycie rok pierwszy, dru-
ri, lub tez ostatni. I ~jestescie szczesli
we ogromnie, re na~uczylyscie sic W
szkole czyta6 1 pisae po posku. A czy
wy dzieci, wiecie o tenn, re W naszej
Armii jest tysiace takich duzych zoi-
rierzy, czesto pod wasem juz, kt6rzy
ME umieja ami czytat ami pisat Me
umieja, DO tam W Polsce, gdzie oni
sic rodzili, szkoiy ME byio czesto,
Tub tez ME dano i'm sic W tel szko-
lie po polsku uczyc, Tub tez musieliw
tardzo mlodym wieku z PolSki "a
chlebem wedrowaG. Teraz oni do Ar
mii Polskiej poszli, ably sic mscit "a
krzywdy wiekowe / tam W tel Ar
mil znalezliby lyle czasu, by sic nau-
czyc czyta6 i pisa6 ale ME maja pod
r~ecznikow, z kt6rych sztuke czyta-
MIA czerpatby mogli. wy, dzieci, koh
czycie obecnie nauke i jak co roku,
pozostans wan ksiazki: elementar--
ne czytanki pierwsze, drugie itdA z
ktoremi ME wiedzialyScie dawniej co
zrobiG vice sprzedawaiyscie je ,,reks-
manowi" "a pare grossly ledwie. Czy
ME lepiej bedzie, dzieci gdy wy to
niepotrzebne ksia1y ~ziozycie W ma
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Zawsze postep.

PAM: II ME moznaby to tych
bestyi ludozerc6w o~dzwyczaic Cd je-
dzenia cz}owieczego miesa?
Misyonarz: - JakoS ia sprawl l.
die uparcie. Zaledwie do tel pory ma
Mich wplynac potrafi}em, re po jedze-
niu ludzkiego miesa, czyszcza sobie
zeby szczoteczka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Ma ~sfusZnoSC.

Ma s~fusznoSc.
Antek widzial, jak dziedzic my}
sobie glove vodka.
- Doprosom sic tyr laski jasnie
dziedzica, ME skoda tvs 10 boskigo
daru? - rzekf Antek.
- G1upis Antek, on tego lepiej
wlosy rosna.
- Al, doprosom sic tvs laski jas
ME dziedzica, a dye 10 ia lyle tego
w6dcyska Pile, zeby mi jus W gardle
broda uros9a, a tam nina ami wioska.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Co prawda, to prawda.

W oNN
NauczycieI (do nowoprzyoyteDo
ucznia): - Jak sic nazywasz?
Uczeh: Antoni Tomczyk.
Nauczyciel: Gem jest tw6j ojciec?
Uczen: Nieboszczykiem!
Nauczyciel: (niecierpliwie) Ale
czemae by{ przedtem?
- Uczeh. zywym!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Ma wSi.

-. Czemu to Wojciechu, ME posy-
lacie ch}opca do szkoiy?
- Adye bez to CO SWINE ME ma
komu pasc.
Wstydzcie sic tax movie, COZ
to, wan swinia milsza jak dziecko?.
- Misc, ME milso, ale widzi pom,
przez nauki to cziek Eye moze, a przez
omasty to ME.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27

seem Centrum lub W kt6rejkolwiek
stacyi rekrutacyjnej 1 nasi zolnie-
RE wtedy beda mogli sic nauczyc
czytac / pisac? A w~dzisczni wan be-
ds potem Ia to, gdy q wojny wroca
do samej smierci. Wy, dzieci, dobre
serduszka macie 1 prosbie naszej ME
odmowicie.
Dzisiat po1egnalna, Msza sw.
1 odjazd naszych echotnlk6w ma
stspi prawdopodobnie z Avondale, z
parafii sw. Jacka, ktorej probosz-
czem jest Ks. Jan Zdechhk. Ochotni-
kow do koscioia 1 ma dworzec kole-
jowy odprowadzi polska orkiestra
wojskowa.
Oh. Stanislaw Hanczewski odpo-
wiadajac ma nasz APPEL W sprawie o.
fiarowywania ksiazek dla naszych
5olnierzy, przyniosl do entrum No. 2.
W sobote kilkanascie tomow ksiazek
treSci powiesciowej / naukowej, pre-
waznie dziei europejskich. Pr6cz te-
go obieca} nam, re zrewiduje swoja
biblioteke dokladnie / ~wszystkie juz
przeczytane ksiazki o~fiaruje ola Ar
mil Polskiej. Ia dar ten, OBJ. Hancze-
wskiemu serdecznie dziekujemy.
Panu B. Rybowiakowi i chorowi
Filaret6w dzieki serdeczne skiadamy
"a wystep ma kopcercie polskiej
Kapeli wojskowej, jak rowniez ka-
pitanowi Kleczkowskiemu Ia jego
wspanialy wystep. P. Rybowiakowi
skladamy dzieki "a odwiezienie swo-
i'm automobilem do hotelu majora J..
Koziowskiego i kapitana Kleczkow-
skiego.
Apelujemy do szlachetnych patry-
ot6w Polak6w o siawae zafundowa-
ME jednej lub dwoch maszynek do
pisania dla Centrum No. 2. Piracy
many tax wiele, Re ma jednej ma
szynce, kt6ra laksawie ofiarowa} ola
Armii Polskiej p. S. Bujakieewicz,
niepodobna dac sobie rady. Many lu-.
dzi, kt6rzy potrafia bicycle pisat ma
maszynie, niestety, ME maja tych
maszyn. Przyjmiemy maszyne stara,
byle W dobrym stanie, a z tenn wick
SEEN zadowoleniem nova.
~
Ola tych, kt6rzy sic boja jechac
przez ocean do Francyi, podajemy
wyjatki z listu ochotnika Jana Wud-
XII, pisanego do pani Rozalii Pubic,
l431 W. Huron I'll. ,,Nasze chfopaki
MECH sic ME boja, re okret Niemcy
zatopia. Ma morzu niema z Niemcow
takiego strachu, jak to sic wydaje
W domu a nawet PREY wsiadaniu ma
okret. Mysmy napotkali na morzu
niedaleko okretu jakaS beczke ply
wajacs, ale marynarze ME tacy giu-
pi. Officer wziaf karabin, wystrzelii
do tel beczki 1 ia explodowa}a zrobh
sic TAXI Hulk, re az sic okret zatrzasf.
ByIa to nina, kt6ra Niemcy ma mo-
rzu zalozyli, ale i'm sic to nigdy ME
udaje, by okret wysadzili W powie-
TREE"
A OTTO wyjatki z innego listu, pi--
sanego przez Adama R6zyckiego, do
p.\W. F. R6zyckiego, organic. Ar
mil Poiskiej. Jest to chiopak Ito
letni, kt6ry diva tygodnie temu wy
iechal do obozu do. Kanady i dis
Jest W szkole podoficer6w, po ukon-
czeniu kt6rej wstapi do szko}y Off
cerskiej. ,,Drodzy Rodzice! Bylismy
W tel chwili ma c~wiczeniach, a re
zaczai pada6 deszcz, przybiegllsmy
do barak6w. Nam chwile czasu chWi-
lie wiec pisze list do Was. Jestem
zdrow 1 ogromnie szczesliwy, re juz
:estem zolnierzem / to zolnierzem pol
skim. Jestem tenn, o czem marzylem
od dziecka DIS odjezdza do
Francyi 400 naszych zuchow, a z
mimi pan Bogucki. Wczoraj i W po--
niedzialek pracowaiem razem z inny-
mi 2 naszej szkoiy W gi6wnej kwa-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Zay przyjaciel.

- Jakto, to ty zyjesz j~eszcze? MO-
Wiono mi les dawno umarl?
- Taxi dobry z ciebie przyjdciel,
zes nawet ME by} ma moim .pogrzebie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
w wojsku.

Podoficer (podczas strzelania Sic
pymi nabojami): Gorczak! ty oslo!
przeciez ty zamykasz oczy przy cello
waniu!
Gorczak: - Dye pan kaprol wczo-
raj powiedzieli, CT dzisiok bedziema
Slepo strzelali.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Znaleze ME moze.

- Czy ME widzia}a PAM gdzie me-
20 meza? cd dw6ch godzin szukam
60 nadaremnie!..
- Wielkie rzeczy! ia cd dziesie-
ciu lat szukam me4a I znale4c go
mic moge.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Delikatna wskaz6wka.

Delikatna wskaz6wka.
M7ody czlowiek: - Laskawa PAM
ma az piec c6rek. . .Czy ME wolaiaDy
pani naprzyk}ad syna.
Mama: - Chyba dawniej.. dis
kontentowalabym sic zieciem!..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
KiepSki pocZatek.

- S8yszales brachu, Antek powie-
sill sic W ~poniedzia}ek.
- A to CT mu dopiero }adnie sic
tydzieh zaczaa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27

While someone gives his Life
-what arc you givingf
-fhtnh a minute
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Ola dziecka wystarcZy.

Ola dZ1ecka WyStarCZy.
- Bardzo mi przykro, }askawa
PAM, ale Swiatla dis jest bardzo
malo, ME moga robiG zdjecia.
- o moze pan, DO ola dziecka to
w~ystarczy panu swiatla,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27

% do ogioszen - wielkich 1 ma.
iych. kazdego rodzaju 1 tresci -
DZIENNIK CHICAGOSK1 Zajmuje
bezsprzecznie pierwsze mitisc' W c.
lei Am0ry0o
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Zarty..
Poprawil sic.

Poprawii sic.
- Nazwales mnie pan glupcem,
prosze to obelge cofnac..
- Owszem, ale czy to panu co po-
mole?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27
Ma poczcie.

- List jest "a ciezki. trzeba je-
dina marke przylepic.
- o, dye bedzie jesce ciesy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27

lIteuy M.sr,. s,I ! 1911 H.y.aItMz ~
DIR. sPEGHA5yssrA
1850 Milwaukee Ave. CHicaao
Godztny: cd II do IL rano I Cd 7 doc wfeczorem
pr6cz srody 1 niedziell,
Hisszks1is 72s Wsvsi.nd Ave- Teifsu: Lake View ssu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-27

Dzisiai pozegnalna, Msza sw.
1 odjazd naszych echotnlk6w ma
stspi prawdopodobnie z Avondale, z
parafii sw. Jacka, kt6rej probosz--
czem Jest ks. Jan Zdechlik. Ochotni-
kow do koscioia 1 ma dworzec kole-
jowy odprowadzi polska orkiestra
wojskowa.