Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-06-07
Siieniiue III Cube?

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
June Z, 1918, as required by the
Act of October 6, 1917.
EoriS, 4. SSlni.
Bon Goritoben mtf breiter ,Sront
lit Die oeutihe Sffeniipe in 6ronf-
reid oui ilollrtc ylngrifie 5piihen
Soiiions uno Gbateou Sbierrp imo
ipeiter oitlih al Der Wtarne in Der
8ittung auf Reilus berobgeiunfen.
Obgleib Der 6eino i'll Oieien an-
eriffen noh mie Dor itarfe 5rlippen-
nIaiien llno sablrcid)e @eifiibe per-
menoet, miro er ioit iiberall OIL mel.
teren Sortihritten gebiuoert uub an
nerihieoeneu Eunften iosar ge5lpun..
gen, DIE Sefeniipe gegen froftpolle
S6ldge omerifaniifer, fran5Oliidler
uno britiider Srlippeu 5l crgreifen.
Ole 9lmerifaner fampien iiberall
bort, no iie dIlein itcben, unb bort.
mo lie nit autirten Sruppen per
einigt iino, nit einem Opferrlltb,
Der iie NIT pelIem 6ed)t in Die &a-
teeorie Der Seieraneu einreibt 9tobe
Dem Re,iillp- (Geuinp?) @ebol5,
ipelhes noropeitlih pon Gboteai
Sbierrp uno an einent Sunft liegt,
mo- Der Seiro om ndhlteu OIL Horis
beroneefonln,en lit, baben Die 9Imc-
rifoner einen itarfen 6ertihen sln-
eriff abeefhIoeen uno habcn ferner
OIL Der Morue, bel Salllgonne, etpa
6 Tcilen uorooitlib pon Gboltteon
Sbierrp, Shulter oil Shulter nit
Den Sran5oien fdmpfenb, ba5u bei-
eetroeen, bob cine 9lbtbeilun9 bes
feinbcs, ipeld)e oie Warne iibers
ihritten hattie, ipiebcr 3uiludt olif
Dem norblihen Sll,Blier iuhen
rubte. Sn bieiem lesten &ompf err
Iitten oie Oel,tiden ibmere &eriuite
uno IieBen ferner 100 @efaneene in
ben SGnoen Der Sertbeioieer Der
2inie 5uriid.
3rpiIhen Den Sliiiien Iisne nnb
Surcq haben oie 0elitifen Bernont
einoenomn1cn uno iiiolidl BON bieiem
Gorf haben oie Sran5oien etiuas go
oen oitfaeeeben. SSn1 Surcq Ebal
hoben oic Scutihcn oiiBerbrm has
Torf Heuilln-Io Gotcrie (GeltiIlp-lo
9cterie?l, ~ 0fcilen noromeItlih
non Ghotcou, III a6nlpIen genom-
men, lpGbreno nelher Der Srt nehs
reremole oen 9elibcr peddelte SSrn
Ro1lm 5niiflcn ser Siic i,no Der
9tisnc paren hie SentIhen nidt inn
ftunoc, irqen0mo nnr5urilfcn. 3ie
&Crluitc Ser 9elttid,en nahe Ternant
lporen onBcrorocntlid) idrpcr oonf
ncs hortn0diQcn @ioerItan0CS Der
Sron5oien.
93af mic nor lit MIR moBlac
GompfestbatiQfeit entlong Der pon
bcn 9riten in Slonoern uno Der
Gicorbie aebolteneil Clinic: MIR 30
trouillcnth1tiefeit uno 9lrtlllerlee
fimpfe gehen BORT ipeiter gn Der
9lmiens.,Sront nehmen Die 0citt1d]en
hie britiihen Stellrngen inter
fdspere5 ,Seuer.
Garis bas 3iei?
8aris, A. IStrni.
Ser oelitihe Iugriff i'm 9lisne-
9Ibihnitt idleint lid, icbt 5u einem
Goritob onf Iaris 8il entfuifeln
@eioe Gorteien iino ongenbliflitl
bemiiht, moglifit raid piele Srrp-
pen suiommen3ubriugerL Inn lif Die
3ohlen.l lleberlnoht 5u iihern Gin,
ideineno ieet Der 5Seino ieet olles
ooron, mad, 9aris 81 gelnnaen.
Ulou fam nit 3iemlihcr 8etpib-
belt iett iagen, bob Dem Sororingen
Der Gfutiden ouf 1aris Salt geboten
iii. g9ie beim @eginn Der oeittid1en
Sffeniiue por odlt Sagen oorols9e-
fnat tul,roe. loft iih Der aantpi lebt
III cine Ncihe pon Stellungsgefedl'
ten n1ti. in oenen oie Trnn5Oien oos
portheilhoiterere GeIdn6c haben. Die
@caeuo oes Sluifes Curca, NO ote
Geittiden icbt porbrinaen. ldBt iifl
nit elmer grena pergieidlen: I'M
n6rSiifeu 5heil iit Der groBe NdlS
INN 3iaers Gotteret. I'M iiiolihen
iiuS 0obeu, bic fib IN Der @egeno