davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1918-12-28
DEATH RECORD.
W HTTE


Harry c. PIgr. 2 year. EmerEsucy Ho-pst.L
Ella O. Stiles u months WsrdmAn Co1rA
Michael Corbitt Is Providence Hospital
Frances BErry 6p E1nergency Hospital
Leon T. De-sez 60 Ss!5 Jennifer 81. nv.
AnEstIsiA BichS, 3 GeorgetOvn Hospital
Mary Cuthsn. S.. STd a II St ne.
Peter J. McArdle 10 2lO Eye 81 nv.
Esther X. Bowen. @. 1878 y ST. nv.
Nellie 2 Burn. 3. lS Nd. ave. ne.
Thsress X StringhGm. 81. ISs n. c. ave
MArysret r. PheIs g., 1916 Ws. ave Nv.
Eva p. White. &, WsshinE0n Asylum Ho@pc
wihemis V. Bsrbuur. q. Al Randolph s.. ..
Joseph R0lmeTs. i, Providence Hospital
Calvin +. Parsons, y lDS sth = ne.
Rose NJ BeTbcrich. Ss 1901 Kenyon ~ nv.
Psr1cE Mc'irsth, q. 81 X 81. nv.
Della NJ NichOls. e. Isl REndClpr pasco nv.
VIM. T Weaver. 2 gH Pa. ave nv.
Mar c Hurley. n. g Rate st, nv.
Rose Deggs. 3, Providence Hospital
Lucie Pike, 6. Providence Hospital
Peter E StorEler. 81. WSuer Reed Hospital
Jane VsnDenbergh, 90. I55s SIS - nv
MOrris Goldman. 2. uG 5h -. Nv.
Harry Koehler. 3. Shev Hospital
Alice Barrel, 2, Columbia HoSThtsl.
Eleanor NJ Ashford. a Il4 Madisla st nv.
Dorothy Madeira 81 1884 Cunn. ave
Alma Ross willard. y 502 2nd ST. -.
Dorothy Austin, 2. Providence Hospital
Randolph H. welsh, p. ST. ElizSbetht Hc~pG
Smith W. Hoyle. "a, 81 81 nv.
COLoRED.
Matilda T. Henderson. 8, SIS 25th 81 M.
Mary H. sewAil. z l6E o 81 nv. -
Addie T. Allen A ZZlT L 81 nv -
Joe. b. Harris $. u ! ~ nv,
Herbert Whittsn, p ISIS L s. nv.
Hattie White. q. Wash. AsylUm Hospital
Peter Walker. IS 1914 L -. nv.
Hannah OsbUrne q G. L 81. nv. -
Lse Garter, s.. lOS -. nv. -
Prank whitney 5A. Wash. Asylum HosrStsl
Clarence jenkins. s. Freedmen's HOSPITAL
Louise Campbeu. ]. Freedmeu's Hospital
Sister c. Thompson, D no SSh 81 se.
Joseph Dean, u 50 lst s.. sw.
Hax5 smith. mon. wssh Asylum Bospisd
The Washington herald., 1918-12-28
BIRTHS REPORTED.
WHITE

Eghe-t W. and Hannah z Thoonp-ru. boz
Courts y. and Dorothy y ReA. boy.
Leo W and Mabel y O'BTien, hoy.
Albert r. and Dorothy MAdcriA- hoy.
George Is. and Paula NJ. jacobsen. SRI
Harry and Alice NJ. Hall Erl.
Louis T. and Anna Hodges. boy.
Charles T. and CecelI M Hepp. bog.
Lewis F. And NevE p. Dudley, Erl
VIM. J. and Alma l. Clifton. giri.
Charles and Annie T. Baer. hoy
Wm A. and Marion L Myers. boy.
COLCRED.
james z. and Pearl NJ. TEyior, ETL
E-lawOrth and Marie Pierce. boy.
Frank and Mamie Parker. girl
Ernest and Ethel W. Just, hoy.
The Washington herald., 1918-12-28
PROPOSALS

TREASURY DEPARTMENT SUPERVISING
Architects Office, Washington, d. O., Decen-
Der "A 1873. Sealed proposals will be opened in
tnls once at p. m. January Il. 1919. for
furnishing and delivering at the site the ma
terlals including materials for mechanical equip
I,eht, "a required for the construction of the South
Building for the U. S. Hygenie Laboratory,
washington, d. C. Bills of quantities and spe-
eihcations may be obtained at this Office in the
discretion Of the Supervising Architect. JAS.
A WETMoRE. Acting Supervising Architect.
deZ Z,AAu=jal,2
The Washington herald., 1918-12-28
WOUNDED POLES
OBSERVE XMAS
Soldier Patients Have Yule-
tide Celebration at Wal
ter Reed Hospital.

Yuietide customs OF their native
Poland were recalled to young Polish
soldiers at Walter Reed Hospital IN
Christmas Day by their corrpatriots
in Washington.
A special celebration was planned
for the Polish soldiers. many Of
whom speak very little English.
One Of the features was the oplates.
an unleagened cake or wafer which
has holiday designs upon IL, and
in Poland is passed on Christmas
morning, each member OF the house
hold breaking on a piece and e1-
tending TO each other the seasons
greetings. Pieces Of the "oplatek'
were placed into the Christmas
stocking Of each Polish soldier TO
gether with more typically Ameri-
can gifts.
Send Christmas Greeting.
The Polish boys at Walter Reed
united in sending a cabIcgram Of
good wishes TO the Polish soldiers
in the French army and those who
are now at Danzig. Poland. The
caElegram read: AS Poles. members
Of the American army. who on the
bRttlefields Of France have already
testified to our love for America
and for Poland. we send you this
Christmas toast: Long live united
and independent Poland. Our hearts
are with you today as you stand
upon the Green Bridge Of our an
Cient Polish seaport, Danzig. look
ing into the waters OF the NistUls.
We give you a message OF Sbesr
from our American comrades. and
the promise that the solemn words
in favor Of Poland from the
great American cOmmaEder-in-chie
Woodrow Wilson. which inspired Us
to military service. will be EloS ious-
ly fulfilled at the peace table,
The Washington herald., 1918-12-28
CLAIRVOYANT.
PROF, ARTHAN,

Noted platform test medium. Readings DAILY
all affairs of life; tells everything; best ad.
wiser; see him. you viii make no mistake.
Studios, 500 st. NV dell-Dt
The Washington herald., 1918-12-28
WANTED TO BUY.

WANTEDLTO BUY SECONDHAND SINGLE
tier metal lockers. Kindly advise quantity.
condition and price in fst letter. Address BOX
81 Herald Office deH-I
WILL CALL IN MY UNLETTERED AUTO
mobile, Gu OF suburban, and pay you highest
prices tor ladies'. grntlemen's, cht,dren's dis
esrded clothing, Of all descriptions. Address
porsI or phone. ] VII call Z RICE. lAn fth
u. ~ IrA
The Washington herald., 1918-12-28
TIRES FOR SALE.
AUTO ACCESSORIES.

cAR OWNERS NOT ONLY FIND OUR
oeanon e0 'enient, out cu Iona experience
with autus is of great value TO the thousand,
We serve. Are We serving your car. Full stock
aecessories, uis. sresses, etc.
Central Auto Supply Co.
- ~. ave- Main GA
The Washington herald., 1918-12-28

PURSUANT 10 SECTION /, ARTICLE VIII.
OF bylaws, notice is hereby given that the
annual meeting Of the stockholders Of The Capt.
tai Traction Company for the election Of a
board Of directors for the ensuing year and the
Transaction OF such other business as may be
brought before the meeting. will be held at the
Office Of the company, 18Th and NJ streets NV,
Washington. d. C., on Wednesday, January s.
1913, at lO:S O'Clock a. m. The polls will be
open from IL O'Clock a. m until IL O'Clock
noon. H. D. CRANrPTON, Secretary. de25-I5t
The Washington herald., 1918-12-28
PROF. WRIGHT

Palmist and ClairToyant.
Private reading daily; satisfaction guaranteed
Hours, II a. IN. to p. m. Phone Main itS,
5l2 F st NV. del5,S
The Washington herald., 1918-12-28
FOR SALE-MlSCELLANEOUs.
MONEY TO LOAN.

koNBr 70 LoAs ON APPROVED CIR
real stats n lowest current ates; x~aal
pnuers NTH respect 10 pr- psynenta
TYLER RUTH ERFORD. Inc 81 18th 4 d
The Washington herald., 1918-12-28
HELP WANTED-MALk

DEP1RTMBNT OF THE INTERIOR. WASH
inEton. Derrmber 8. 1873 wANTED-seTen
lahorersA SALARY SO per month. Apply to ]. .
HILL. Engineer. Room l05. General Land VI
fiee Blildinz Tth and 7 sts. nv. de3s-d
YOUNG MAN FOR SHOE STORE; FINE
opportunity. NEWARK SHOE STORE, nE
It'll st nv de1SIt
The Washington herald., 1918-12-28
PALMISTRY.

Scientific palmist and clairyoyant, can be con
suited on all affairs Of life Readings, 81. l26
New York ave nv. between 18th and 18th sts.
Hours 10 a. m. TO 8 D. IN. deA-W
The Washington herald., 1918-12-28
WANTED-ROOMS.
NTsbED.

FURNISHED.
WINTED-wARM ROOM: L H. K; GAS
stove; phone and bath; By middle aged quiet
eoapie: rent reasonable; near Tth and G sts. nv.
BOX 81, Herald Office. deA-S
The Washington herald., 1918-12-28
SPECIAL NOTICE.

ON ACCOUNT OF FIRE IN THE OLD MA
sDuic Temple the TrUwel Club will meet to-
night in the Pythian Temple. third floor rear.
H. VI. YANDERYORT, President. deslt
NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE
annual meeting Of the stockholders of the
Washington American League Baseball Club
will be held in the Office Of the club Southern
Building, Washington. d. c.. on Tuesday, jan
uary Z, 1919, at Il O'Clock noon, for the pur-
pose Of electing a board of directors for the
ensuing year. and for such other business as
may be properly brought before said meeting ED
WARD ]. WALSH, Secretary. del4 q s.ja4
THE ANNUAL MEETING OF THE STOCK
holders of the Washington Market Company
will be held in the Office Of the company, in the
Seventh street wing Of Center Market, in the
City OF Washington, d C, at II O'Clock noon on
the first Monday, being the 9Th day of January
1919, for the choice Of thirteen directors to
the ensuing year and to act on any other sub
iect within the powers Of the corporation that
may be brought before the meeting. FRANK
G. WILKINS, Secretary. de96-3t
The Washington herald., 1918-12-28
SIh1 u q recognized sclei
RIZPAH ELDON

Is known as one Of its greatest exponents Hun
dreds visit this remarkable woman daily. Com.
Plste readings, with accurate description Of what
your hand foretells. only 81. Reception psrlors
\. f. corner of 9Th & G NV, entrance 9Th st.
Hours 10 a.. m. TO 10 D. N. del3N
The Washington herald., 1918-12-28
FOR SALE-AUTOMOBlLES.

FORD TRUCK. GOOD AS NEW 1873 WILL
exchange for Ford runabOut. HERMAN MFG
20. I44 II st. NV. phone Main aS de2S4t
The Washington herald., 1918-12-28
AUTOS FOR HIRE.
GARAGE FOR RENT.

GARAGE BRICK BUILDING; 1FoO1
alley; room for big car: SO per month q!
10Th St ne Phone Lincoln Ssoo dez-st
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09

SCAN afondaO 26 sodat ameran p Scaramuccc al nostr

ca a chi, tantO viVO nell 'ampleSso,
mOri POGO dOpo in gloria del paese,
allevano, esistono in una parOla,
mel vero, naturale genuine lOro
modo d 'esistere. Che cosa signifi-
ca il resto? Quale significato ha
ormai tutta la teOrica bOlsa dele
rivendicaziOni femminili con tut
to il seguito di frasi vuOte che 81
sa? Non 81 scorge ora ben chiara-
mente, pi1 nettamente che per il
paSSatO, che la donna e, Sc vuOl es-
serlo, una forza viva e fattiva del
la naziOne, della societa umana, e
che, Sc specialmente sa cOnserva-
re il suo posto, pu6 rendere inf
niti servigi e nObilitare Sc al pun
to da diventare eroina? Ma chi
mai gliene ha preclusa la strada {?
Che cOsa vogliono queste nOrdiche
neutraLi che ancora vannO fritin-
nendo le loro teoricuzze impara-
tricce?
Domain 81 potra discutere su al
cune question: economiche riguar7
danti lie dome, ma Anime, lie donne
che lie ferree barriere della neces-
sta costringono ad esser memo
dome, di quel terzo sesso, cio5,
che deve guadagnarsi direttamen-
tie il pane; 81 potra discutere della
poSizione giuridica della sposa, di
altri problemi pratici, semplice-
mente pratici, che non potranno
mai poi mai, comunque risolti,
alterare, o modiicare i valOri es-
senziah della vita morale della
donna e dell 'uomo, del loro rap
pOrti pi1 intimi, della loro funzio-
ne nella storia umana.
Che altrimenti, Sc Nora 81 osti-
nasse a volere educarsi a suo mo-
do, ancora dopo / richiami della
vita presente, citeremmo ancora
una volta il vecchio Aristofane.
Ma il Nord e troppo neutro 9
troppo freddo per capire Aristo-
fame.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09

uli e del Veneto, risultando cosi
composite:
Frank Biamonte, Presidente;
John Rezzolla, Vice Presidente;
Sam Lamantia, Cassiere; Joseph
Macro, Segretario di Finanza; ;
Vincenzo Acct, Segretario di Cor
rispondenza.
Indi, per allargare maggiormen-
te le sfere dell 'azione e della con
cordia, 81 convene di eleggere un
Sottocomitato che, mediante voti,
risulto come segue:
A. Goldy, c. Martini, j. B. De
Saints, j. Colangelo, j. Biamonte,
w. Rossi, S. Gallo, J. June, b. For
mica F. Romeo.
Assunta la Presidenza il signor
F, Biamonte, 81 pass6 ALA discus
stone del vari Oggetti all 'Ordine
del giorno, discussione che fin da
tutti tenuta con calma, pondera-
tezza ed educazione, basi essenzia-
Ii richieste mel discutere problemi
di carattere sociale, personale e
collective La riunione 81 scioIse
fra La concordia lie felicitazioni
di tutti; essa ha segnato l'ayveni-
nento pi1 importante ed E desti-
nata restare stampata a caratte-
ri indelebili negli annali storici
della ColOnia Italana di Indiana,
a dimostrare al posteri che gil TIA
LIAM RESIDENT in questa Nazione
ospitale sempre ed ovunque, ten
COMO alto il nome della Patria
PamOre per essa.
MOI del "Patriota" sogtenitori
della concordia mirante al bene
colettiyo, plaudiamo sinceramente
al successO coloniale.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09
La SUPRENA BARBARIE DEL SUDDITIDEL KAISER


WASHINGTON, Feb. 6-Il Pi-
roscafo "Tuscania" appartenente
ALA "Cunard Line, carico di
truppe americana dirette in Fran
cia, E state silurato ed affOndato
da un sottomarino tedesco nellie vi
cinanze dele coste dell 'Irlanda,
verso lie 3 del pomeriggio, secondo
un telegramma pervenuto al Mi
nistero della Marina di Washing
ton.
Il 1Tuscania" era scortato da
navi da guerra inglesi, quando
venne silurato. Del 2179 soldati
appartenenti la maggior parte al
la Guardia Nazionale degli Stati
del Wisconsin Michigan, 267 So
no perth; gil altri 1912 81 sono sal
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09
Tutti al TeatrO
Auditorium
e magnifiche cine
matog gr afie della
guerra italiana

Venerdi Sabato della settima-
ma entrante, Is e 16 Febbraio, nes-
sun italiano dovrebbe mancare in
Indiana, e propriamente mel Tea
tro Auditorium, dove saranno
proiettate al pubbico le films uf-
fciali del Regio Governo Italiano.
dal titolO: La Guerra al Fronte
d'Italia. Per chi mol sappia, fac
ciamo notare che dette films, gia
proiettate in New York, Philadel.
phia, Washington, Pittsburg, Chi
cago ed attire citta degli Stati T.
niti, hanno strabiliato questo po-
polo americana che ha tributati
entusiastici applause ed ha avute
parole di ammirazione per 10 nostr
Patria per il nostro glorioso E.
sercito. Non memo hanno fatto i
giornali dele capital, / quail, in
articoH EDITORIAL, hanno messo IN
rilievo tutta Ia magnifcenza del
nostro esercito e del serviki logisti-
ci. I critici, pi6 spietati, hanno
esplicitamente dichiarato- che Ia
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09
IL GRANDE.
Meeting di DOnGniCQ

Era pi1 che necessario, nella
grave ora che attraversa la no
stra Patria invasa dale orde bar
bariche' del discendenti di Attila,
di riunire in un sol fascio lutte le
forze, lie energie di questa industre
labOrioSa colOnia Italiana di In
diana. L'Italia, la nostra cara
patria che attraVersa il momento
pi6 triste, piG oscurO di tutta la
sua esistenza, la bisogno di auto !;
i nostri fratelli prOfughi del Friuli
e del VenetO che hanno dovuto alb
bandonare il tetto natio messo a
ferro fuoco dai vandali, sofrono
la mancanza del necessario ALA Vi
ia, moi, fgli non degeneri, non
potevamo restare pi6 a lungO s0r-
di al grido di soccorso erompente
dial petto squarciatO 2 sanguinante
della Madre lontana, ne a quellO di
tanti miseri derelitti che vivono,
sotto il bel cielo owe avemmo ! ma
tall, nellie angoscie pid schiaccian-
ii, nella miseria pid dura.
Qualche cosa 81 E fatto in prin-
cipio, ma poi, come spesso accade,
tutto venne dimenticato e messo
da parte. Era piUche vergognoso,
dobbiamo constatarlo, farci vede-
re da questo questo popolo che ci
ospita, diviSi e sparpagliati mel
momento di suprema necessita per
Iesistenza della Patria.
Per rimuovere tale sconcio, 81
pens6 di chiamare a raccolta tutti
coloro che 81 sentivano italiani di
mente e di cuore, e l'appello, per
deDlUO I'll crOnaca, III accOILO al
unani ia. Il grande Comizio di
Domenica scorsa 10 ha alternate.
la Colonia italiana concorde con
venue, animata da sublimi senti-
menti di pensiero ed azione.
Parecchi connaHOnaH, con paro-
Ia facile e calda di amor patrio,
spiegarono / fni dell 'appello Ian
ciato, riscuotendo Ie general ova-
zioni Brew nei discors { nellie
proposte, 81 pass6 subito ala vora-
zione per / l'elezione di un ccmitato
Pro Croce Rossa, Profughi del Fri
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09

colari. All 'arrivo del telegramma
il Presidente Wilson, in uno ALL
augusta consorte, trovavasi a GO
dere uno spettacolo cinematografi-
co e non 81 credette opportunO par
tecipar glielo per non abbattere L.
amino del Presidente. Non appe-
ma terminate la rappresentazione
teatrale il messaggio fu presentato
al Capo della Malone il quale RI
mase motto addOlorato. Ii Presi-
dente, il Segretario della Guerra
Baker ed attire autorita militari,
attesero fino a tarda ora L'arrivo
di altri dispacci piG dettagliati in
torno al siluramento del "Tusca-
MIA. " ST attendono aitri partico-
lari.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09

cinematografa della guerra al
fronte italianO, "6 10 spettacolo
pi1 drammatico della guerra euro
pea. Gil atti eroici, Individual
e cOllettivi compiuti dai nostri sol
dati sono riprodotti nella battaglia
di Gorilla, la piazzaforte creduta
inespugnabile dagli Austriaci e
dial monde militare interO; la batta
glia sull 'adamello ira lie nevi eter-
ne dele Alpi 5000 metri sui IL
vello del mare ed altri vittoriosi
rabilianti episodi. Un orchestra
sinfonica composta di % provetti
itahani, suonera durante la proie-
zione. Dette cinematografe ufici-
ali del Regio Governo Italiano, 81
daranno sotto la direziOne di que
sto Comitato Pro Croce Rossa e
PrOfughi del Friuli e del Veneto,
alo scope di raccogliere fondi.
eli Italiani hanno n doppio dove
re da eompiere e moi, siamo piU
che sicuri, che nessuno, proprio
nesSuno, vorra mancare in India
Ma. Dobbiamo constatare, con no
stro sommo compiacimento, che da
lutte le parti afiUiscono grandi RI
chieste di biglietti di ammissione
e il successo della cinematografa
E gia assicurato. l connazionali
81 affretti no a compare / bigliet-
ii per ogni componente la fami-
glia, il ritardo potrebbe negare To-
70 il piacere di godere 10 spettaco-
10. Per facilitarne l'acquisto, il
Comitato ha dispensato una guam
tita di biglietti al Company
Stores, presso i quail, ! nostri
connazionali, pOtranno rivolgersi.
Vorranno gil Italiani della Contea
di Indiana mancare mel Teatro
Auditorium" Venerdi e Sabato.
15 16 Febbraio2 MOI crediamo
di no: siamO sicuri che tutti ac-
cOrrerannO per assicurare mag
giOrmente il successo del doppi f,
nj di questo ComitatO.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09

vati prendendo posto nellie scia-
luppe di salvataggio. lie prime
notizie giunte nella Capitale han
no prodotto un grande dolore ne
gil animi di tutti, essendo questa
la prima sciagura del genere che
viene a colpire il popolo di questa
Repubblica, da quando 81 sono in
cominciate lie spedizioni di contin-
genti di truppe.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09
IA NQSTRA A GUERRA

ROMA, 81 communicate ufici-
ale inviato dal Commando Supreme
rende noto che ieri le nostre pat
tuglie hanno compiuto una fortu-
nata incursione presso CaposiIe
CastiOne, catturando numerosi
prigionieri.
[ nOstri aeroplani hanno bonn
bardato le retrovie lie linee fer
roviarie del nemico, disturbance
il trafico del trent ad est del Pia-
We. a- as- rasp 81
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09

| lei, non aveVa rlcevutO SlnO ALA
scoperta dell amino di Helmer nes-
suna puntura dalla vita, il primo
dramma anzich6 farla ScantOnare
avrebbe dOvuto metterla sui giustO
cammino, ed il cammino era quel-
10 segnato dalla sua maternita e
dalla sOfferenza tragica in cul la
vita la pOneva; la sua educazione
aVrebbe dovuto appuntO complrsl
entro il terrible nodo in ,cui era
cOstretta non fuOri, come 81 fosSe
trattatO d Puma difficile traduzione
lal latino che richiedesse altri an
nj di scuola prima di poterla assol-
we're Che Nora 81 possa essere e
ducata divenir donna e madre u
scita di casa, e standosene sOla
"rifettere nessunO 10 ha mai
creduto, perch6 con a rihessione e
10 studio 81 pu6 divenire ottimi pc
danti ALA "tedesca ma non 81
diventa "umani''. Sc Nora fosse
stata invece una bambOla con serii
germi di umanita, restando al suo
pOstO, ed anche in cOnstrastO con
la pusillanime morale del marito,
avrebbe nella lOtta continue, gi-
Ornaiera, cOstruita una sua vOlOn-
ia, costruita una sua morale, CO.
strllita sc stessa per sc, sc per i fl
gil. Che altrimenti, Dio, miO, 81
poss0no fare dele Orribili suppo-
sizioni, che Nora bambola sia sta
ia bambola resti, con di piG quail
che pretesa intellettualistica che
da bambola carina 81 trasformi in
bambola seccatrice e peggio.
Or non c'6 ola far distinzione, O.
We Sc ne voglia parlare da un pun
to di vista veramente superiore:
Sc Nora una bambola il signor
Helmer non e motto pi1 dun bu-
rattino, un burattino che magai
sa praticamente disimpegnare j
suoi AFFAIR." e conosce il viver degi
uomini. come don Abbondio. Ma
allora non da farne una questio-
ne sociale! ST deve dire che mel
monde come agIi uomini E assai
dificile di esser uomini sui serio,
cost allie dome e diffcne essere
donne sui serio In quaIunque con
dizione 81 trovi Sc un uomo ha Ie
capacita per esser tale, sara un uo-
mo E cos1 per la donna. II mon
do infatti come composite di mez-
ze donne, cosf E pieno di mezzi uo-
mini. Nessun provvedimento le-
gislativo ha mai create uomini,
nessun codice creera mai donne,
tranne che non ci 81 riferisca al
lampolla di vetro di Omuncolo di
buona mamoria goethiana.
La guerra, con la sua furia tenn
pestosa, riconducendo il sentimen-
to allie sue pure scaturigini essen
ziali, Sc non al singoh individui,
allie masse ha ridato il sense sano
dele reaIta. E la realta e sempre
la pi1 semplice maestro, queIIa che
riduce lie question: che paiono piu
Ncomplicate al lorO termini nudi.
La guerra ha sospinto gil uomini
ALA frontiera-pi1 in qua, pi6 in
Ia non importa-gi uoimni versa
no il Ioro sangue, danno la loro
vita, lie dome curano lie ferite ne
gil ospedaH, badano al fiji a cas-.
disimpegnano in paese funzioni
che gil uomini hanno disertato per
| il bisogno pid urgente, procreano,
dando cOl n6ita addirittura FISH
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1918-02-09
Nora, rnOrta In Guerra

Ecco perch6 parlare ancora co
me Nora in casa di bambola
vorrei esclamare con stanchezza,
come uno che sia saziO.
Accade spesso infatti che aven-
do superato non senza angosce, an
ri dopo tormentose prove, mel no
I stro spirito, un problema che ci
propose pid che la nostra stessa vo-
lonta, l'inganno di cui furonO Wit
time gil altri per un periodic dl
tempo, 81 esasperi quasi S linda
gini ritrovarlo intantO nei suoi e.
lementi, ancora insoluto allO sta
to iniziale in qualcun, mentre 81
eredeva defnitivamente sorpassa-
to.
Il specie ora che tire ami pid
di matirio avrebberO dovuto spO-
glare gil uomini d'ogni passato
inganno, e sgranchendoli far ca
scare dial loro dorso il carico d in
crostazioni di cui s'eran gravati,
constatare come invece a ritOr-
mare ad una nudita originate, no
nOstante le sforzO he Ii affatica,
essi pensano trascinarsi appresso
lie fila dell 'antica trama che il far
netichio degli ami d'OziO aveva
loro creata intorno, penOsO ed
esaperante, specialmente per chi
quella nudita agOgn6 sempre an
che quando il ventre sazio e il con
forto dun benessere troppo gras-
so, conferiva ALA cOngestione, o
al lusso dele sottigliezze febbrili
un 'apparenza di fnissima civilta
intellettuale.
Ma tall bruschi richiami hanno
La loro utilita ci riconducono
ad una salutare reazione
Quella che parlava con me, pochi
giorni ia, del resto, era una don
ma del nord neutra di piu; una
latina anche volendo esprimere lie
stesse idee, avrebbe adoperato al
tro tono, pid castigato, pid dimes
so, pid umano, piu vero.
Avevo la stessa sensazione che
81 prova quando 81 costretti
gustare, ad esempio, un sorso di
beVanda di cui 81 abusato duran
tie una malattia. Parlaya ancOra,
lei, come Nora mel terzo alto di
cease di BamboIa E 81 ch 10 an
che prima non l'ho scompreso mai
quel teri alto: me parse cosi pue-
rile mel voler essere profondo da
non giustifcare affatto il fragore
di discussion che suscitava non
solo mel nord, ma quel che piu sba-
lordisce, anche mel sud. Oh, via,
cara signora, lie assicuro che quel
10 di Nora mel abbandOnare il tet-
to coniugale e state un errore gra-
vissimo. 10 non so immaginarme-
La all'universita a compiere gil
studn necessari per diventar don
ma da bambola che era prima, ne
so che esistano universita dove 81
consegna la Iamea di donna. A
che lie distinzioni sciocche ira i due
sessi, in materia di sviluppo intel
lettuale e morale? Tn uomo di-
venta uomo non al ginnasiO all
universita perch6 papa 10 lasci
libero da giovinetto di frequenta-
re il cafe e fumar sigarette 0 per
che E elettore; diventa uomo Sc
condo che abba la capacita a di-
ventarlo traverse lie faticose espe-
rienze dell 'esistenza. Ed equal CO.
sa e per la donna. Sc Nora, feliee