davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
Fee Saved.

DR.. Abernethy, the well-known
Scottish surgeon, was a man of few
words, but he orce met his match
i'm a woman She called at his
house in Edinburgh and showed a
hand badly inTlamed and swollen,
and the following dialogue. opened
by the doctor, took placc-"Burn?' -
@Bruise." "PouItice." The next
day the woman called again, and
the dialogue was as fOlloWs-''Bet-
te.-'' Worse" "Aore pouItices. "
Two days later the woman made
another call, and this converse tiou
occurred-"Better Well. Feeg''
Nothing" exclaimed The doctor
Most sensible woman | ever met -
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
"Aisy Indade!"

A sewerman returned home one
distressingly hot day thoroughly
exhausted. to find his better-haIf
also tired out after spending the
greater part OF the day at the
washtub. At the time lie entered
however. she was seated. tanning
herself vigorously. Amt ye got
no supper" he asked somewhat
angrily. Supper. Is ~ she ask
ed. Go on Wild you. Ne all tired
out from a hard days wurruk in
the hate. an you come home an
afk for yer supper! Aisy indade
for you all day down in a nice cool
aewerg
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
Strange.

A professor who was noted fof
his absent mindedness returned
home one night from a scientific
meeting. stIll pondering the sub
Jet OF his lecture. He had reached
His room when he heard a noise
which seemed to come from under
the bed. as anyone there7" be
asked. NO, professor" answered
the lntrU5er. who knew the profess
sor's PeculiaritieS THAT'S strange
was positive some one was under
my bsdP', commanded the learned
man
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08

eoveries, Them she Inquired du-
biously.
Il have made the greatest discov-
cry in the world"
Her eyebrows were gently raised,
the corners of her mouth quiysred,
her eyes fell.
Dear me. In this quiet EpotI ?" she
sighed.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
BY FoNTAINE FOX

'YegE"
as IL Helen or me-
"Philipps," he protested.
Her eyebrows wera more raised
than ever. Her mouth had lost its
allUriaE curve.
"ReaiIy, Mr.. LessinEhsrniH she sT-
claimed. "!Iava I ever given you
the right 20 call ne BY nay Christian
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08

name:"
In my country" he answered,
Eve no not walt to ask. We take
Rank Pruasianism," she murmer-
ed. Il really think you had better
so back there. You are adopting
their nethods.-
Ito Be Continued Tomorrow }
! esS,sIEhI. ISia UtsSa. Ass0H6-e&
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
This Day in History.

THIS is the anniversary Of the death of John Milton in
1641. The famous blind poet who composed the won
derfu Paradise Lost" after his sight was gone, stands
high only of the greatest authors of all time
but as patriot and man who fought for freedom.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
This Is Merclry's Month.

Tbs b Mercuys month the stage evening star
The little planet comes out from behind the to-
do. However, there Is in looking for it until the
atter part Of the month"; when it will be well out of the
solar glare giering like gem in the cold sunset sky
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
American Women as Var Workers

Miss Pauline Gold
mark, of New york,
who has been appoint
ed manage r Of the
Women's Service Sec
ton of the Govern
ment Railroad Ad-
ministration in Wash
ington.
-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1918-11-08
Photos By international.

The Daughters of Acknowledgement Burleson
Sidney and Lucy, now Mrs Edward Grimes,
Both in the Naval Reserve.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
Ii SIT(jACION De Los 0bREROS
tIEXICANOS En- ESTE Pals Pals
A aqueIIos que est3n en-
condolences diflciles, Sc
les tras|adafa a comar-
Gas prosperas

Respecto de Ia situacion en- gene
raj de los obreros Y peones de labor
en- Estados Umidos-que, Ell su gran
mayoria. son hombreS de nueStra ra-
"a el reporter pcocura conseguic
infcrmes frecuentes que oportunamen-
te aparecen en- las Columns de este
periodico.
Aver pudo reccger aLgunot, que
muestran nuevamente el interes que
Ia administration pals de este pals
V las asociaciones particulares, han
manifestado para mejorar Ia situa-
ci0n de los trahajadoreS, de los cua-
les hay en- Ia actualidad. una grandi-
sina demanda en- todas parties.
Segin los iiltimoS i1formes agricolas.
las ccSechas, en- Ia parte noroeste del
pals, no han sido 10 que fueran en- o.
tras ocasiones Y han ocasionado per-
dida los agricultores y creado diff
Gil situaci0n para los peones.
a fin de que clio no sea en- extre-
no sensible nj para unos nj para
otros, Sc nos dice que los Banccs y
las casas refaccionarias de aquellas
conarcas agrico!as, nan resuelto ayu-
dar pecuniariamCnte, de manera
prcnta Y efectiva. . los propietarios
Y agricultores, Y que el problema
de la situaci6n de los peones, Sc es-
ia resolviendo en- la siguiente forma.
Como en- los Estados del Este Y del
Sur, faltan trabajadores, sobre to-
do para las industrias de Ia guerra,
que han menester de muchos miles de
ellos, los trabajadores del noroeste,
por cuenta de Ia administrator de
las empresas, van ser transladados
al Este, para que ahi Sc les proper
clone trabajo lucrative Y no teDgan
cue sentir "a perdida de las menciona-
das cosechas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
Una CAMP ANA De,
ACERCAMIENTO
ENTIRE MEXICO
". IJNIDOS
la estan hacienda en- las
esferas del gcbierno
carrancista
Espc-+.; para Ia PRENSA.

ESpfE"-t pHiu A+EN -'-~-'H--A'
CIUDAD DE MEXICO, septie!nbre
Is Los oficia!es de! ejercito carra1-
cista que tienen a su cargo la publ
caci6n de la revista mensual del e.
iercito ' Ia armada mexicanos, Sc nan
dirigido al Embajadar americana Mr..
Fletcher. en- demanda de VI sumaclo
autorizado de los principales acaeci-
mientos de lag uerra relacionados con
los EstaGos Unidos. durante el presen-
te afio. Mediante esta peIcion, ia
publication Official citada que es el
organo Official de Ia Secretaria de Cue
IRA Y Marina, sienta IN nuevo prece-
dente que Sc considera como un paso
dado para buscar IN acercamieato en-
ire ambos paises.
Tamb;en Sc nota Ia misma tcIden-
cia hacia la mejoria que ha podido OBJ
servarse ultimamente en- las relasio
res comerciales entire Mexico Y les
Estados Unidos, mejoramiento que ha
afectado no solo la coriialidad Ge
dichas relacioneS sino tambien su ey-
tension.
Este cercannento comercial de am
bas naciones ha sido el proposito que
persigui6 la Camara de Comercio al
invitar a les principales miembros de
las empresas comerciales americanas
que concurrieran a Ia convention
comercial que fue organizada para el
dia de hoy. Dichas invitaciones les
fusron hcchas los manufacturers
americanos, Ia association exportado-
"a de Nueva York, Ia Camara de
Comercio de San Luis, Ia Camara
de Comercio de los Estados Un;dos y
a 4. H. Boetts, Representative de Ia a
sociaci6n exportadora de San Luis,
quien asisti6 igualmente al primer
Congreso que Sc reunio el ano pasa-
do.
Les Delegates nombradoS por las
empresas americanas que aceptaron eS
"A ivitaci6u. seran huespedes de Ia Ca
mara de Comercio de aqui durante to-
do el tempo que permanezcan en- Ia
Capital.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16

Con Tn gran entusiaSn:o fue ce!e-
brata aver, por los mcx!canos que VI
ven en- est: pals, ausentes de 81 pa
tria, II gIoriosa fecha de Ia lndePcH-
dencia Nacional de Mexico.
Cast todas las asociaciones meX!ca-
mas organizadas en- esta cludad, de una
u otra manera Y Ell distintos lugares,
Sc congregaron para conmemorar el
glorioso aniversario, y segun los CO.
mentarios que oimos, en- este ano re-
sultaron mas brillantes las fiestas poe
haber sido elaboraGos los programs
de elias con gran acierto.
En- el Parque de San Pedro.
Seguramente que la celebration que
mayor publico atrajo, fue Ia orga-
nizada en- el Parque de San Pedro por
la Sociedad de la Union. Costumbre
aneja ha sido que en- ese parque Sc
reuna ia gran masa de nuestro pueblo
para disfrutar alegremente los dias de
aver Y de hoy. de las diversiones Y
musicas que las Sociedades organlza-
doras arreglan ALI con motive de
nuestras fiestas patrias, Y aver, como
en- amos anteriores, millares de meM-
canos fueron al Parque de San Pc
dro a recordr Ia inolvidable fecha de
IL iniciacion de la Independence de Ia
Pauia.
El parque presentaba un aspecto
pintoresco irteresante con los miles
de personals que recorrian los tipicos
puestos, disfrutaban de las deliclas
del concurridisimo bale, arreglado en-
el salon que Sc encuentra sobre la Co
lima que domina el paseo.
En- otroS lugares.
La "Sociedad Artes Graficas' So
lenlniz6 ell memorable acontecimiente
con una fiesta muy bien arreglaada,
que Sc verific6 en- 81 "HsgIe's Hal'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
Fl. NFORME OFFICIAL NGLES

o.l Se-,:eio Es7--fcl de La PRENSA-
LyONDRES. septlembre l3.-bl III
Forme Official publicado hcv por q
Ministsric dc II Guerra dice que las
sropas inglesas hicieron algunos pro
resos durante 81 dis de aver al No
5oesta de San Q1nltln curante
IA noche tanto al Sur como al Norte
dol hosoue de Hoipon. La artll!er1a
estuvo nuy activa durante Ia nocne
an los sec5ores de Rosiel. Moeuvres,
Marauion Givenchy ' un bombardeo
hecno con granadas de gases tuvo lu-
car al Noroeste de Armentieres. Va
rios ataques locales del enernigo en-
los sectores de La Bassee ' trescsult
fuercn rechazados
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
Luis Cabrera erltra de
nueuo en- el rll1nlero de
los preside nciobles
La opinion de un grupo
de politicos amesTcanos
que han tratado
GsunfoS CON
Urea

NUEVA YORK. Sept. l5.-'Mi
opinion eS que eI senior Lie. Cabrera
haria IN buen presidente de Mexico,
presidents que obtendria dinero y e!e-
mentos de los Estados Unidos; cuan-
10 uuisiera. Es un hom5re inteilSen-
te. d. grandes cualidades como finan-
ciero uno de los mejores amigos
de Ia administration actual de los
EstaGos Unidos; los mexicanos deoen
pensar Gsto Y votar por 81 llsvario
! Il presidencia de cuaiquier nodo,
:; - cue. como aseguran tantos, en-
Mexico no Sc l!eva a Ia preSidencla
pcr g veto
Esta declaration "a IL hecho un
promiente financiero americana III
grupo de nexicanoS entire los que Sc
encontraba m funcionario de los que
scompanaban al Aiinist-o Pastor
Rouaix en- syi Yiaje por los EStados
Un:doS. en- los circuioS de meNlcanoS
-c.iicai;: aqui ' en- otros lugares,
.!o2Je IS conociha dc sobra Ia per
sonaldad del senor Lie. Cabrera, ia
declaration ha caCsado alguna impre-
sion Were confi-7na- IA idea que
en- epoca no 'ejana eXpers6 uno de
les mas nocables t-ibunoS meX'canos
en- Ia Camara de DiouVados. el Lie.
Ouerido Moheno. quien en- e. curse
de ura poleuica @ discussion con di-
cho jefe de los renovadores. declare
10 cue Cabrera quiere, es ser
presidents"
Procure recoger en- esta noucta !2s
opiniones cue los amigos del senior
Cabrera. ' sus enemigos. han emitido
con motive de esta declaration cue
parece 2arcir no solo de una sola per
soma. si1o de un grupo de financie-
ros politicos americanos cue han
t-atado va-ios asuntos de importan-
ca para e gobierno actual de MeXi-
co con el senior Cabrera.
In amigo de dicho senor, relacio-
nado intimamente con e. senor Nieto,
actual Secretario de Hacienda en- el
Gabirete del senior Carranza, nos dl-
&c 10 siguiente:
-Lo que ha expresado csc ame-
ricano. 10 expresan oodos los que ira
tan con el Licenciado Cabrera. Y
esto Sc explica porque el sesnor Lie.
Cabrera es, sin disputa el hombre mas
capaz de gobsrnar a Mexico 81 Ia
reacci6n sigue, como seguira en- el
Gestierro. Descartado Calero. de Ia
Barra V Ra5aSa los tres candidates
civiles de Ia reacci6n, queda Ia mis-
ma reducida a bIscar entire los mill
tares a su candidate; Y entire los mi
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
LOSClJEST|O|lAR|0SS SERAN
ENV|AD0S MA|QANA A
Los REG|STRADOS
Fl fCCornit5 ConsllItivo Mexiicano" ayudara los
conpatriotas a Ienar sus cuestionarios

tcdos los info,mes que neceslte para
que no tenga que sufrir perjuicios por
ignorancia de las disposiciones por
error de Interpretation.
FL "Comite Consultivo MeXicano."
como va 10 ha anunciado LA PREM
SA. Sc ha establecido con el exclusi-
70 objeto de ayudar los compatr1o-
taS a cumpiir fielmente con las leyes
Y disposiciones que estan siendo die
tadas por el gobierno dc los Esta-
dos Unidos que afectan, por virtud
de las circunstancias, nacionales Y
extranjeros. La constitution de esq
Comita ha venido llenar una gran
necesidad Y su objeto Sc pondra de
relieve en- OCCASION de llenar los cues
tionarios. que constituye uno de los
mas completes trabajos para la ma
yoria de los mexicanos. bien porque
10 entiendan el idioma iugles bien
porque Sc den cuenta eXacta del al
canoe De todas V cada una de las dis
posicioneS Y clausulas.
Abrira sus puertss el Martes.
Fl referido Con1ite abrira sus Off
cinas precisamente el dia que van
ser rrlestos en- 81 correo los cuestio-
rarios. de manera que los mexicancs
Dodran contar. dasde la vispera de
recibir los docunentos. con la ayuda
de las personas que forman el Conf
ta para obtener toda la information
preliminar que necesiten y despues
para llenar sUs cuestionarios sin tro-
piezo ninguno.
En- esta labor. que sera de gran
magritud. Sc reQuiere el concurso de
todos los mexicanos que, por su CO.
nocimiento del asunto, por su COM
rrension de las leyes V en- general,
Dor sus dotes intelectuales, esten en-
-apacidad de ayudar los compatrlo-
tas que han menester de esa ayuda
tan recesaria en- eStoS casos.
Cualquiera persona que tenga Vo-
luntad en- ser it'll los compatriotas
humildes, puede ponerse en- contacto
con los miembros del Eomite, a fin
que este la cepte desde luego como
miembro active V tome en- consldera-
cion su valioso concurso.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
CASTRO ANENAZA CON
la RECCNCENTRACION
GENERAL EN- PUEBLA
Los presidenfes EnGRicipales
deber6n darie inEor1ses de
los faoUimteatoS re5elde1

Llegan noticias dc Il ala. % -
RepGblica info-mando &C. a sE-suo-
secretario de l. Guerra, AEistln Cas-
tro. jefe Ge as ope-ac.c-as en- los E.S-
tados de PGeola ' T'a-lc&la. Ia pues-
to en- pra--ica los E.ismos mstodos
que Alvar2do e. Is region sureste del
pais. para comb ,tir a rebellion arna-
Ga.
Castro ha am. nazajo con Ia recon
centraci6n de todoS les 2aeb!os a
magados por los rebeides : con IA
persecution GeSp!adada de todas las
personas. sin tornar en- cuenta 81 Sc
10. uue en- ta,es pueblos queden resi-
diendo deSpues de ordenada Ia recon
contraction.
Acusan a las autoridades
Refieren los infornes alUGiGos que
Castro giro una circular todos los
Presidentes Municipales de los Esta-
dos de Puebla Y Tlaxcala, previnIen-
doles cue deben darle, d-ariamente,
en- las p-;meras horas de IA mana
ma. un infor7ne detal,ado expresando:
quien capitanea a los rebeldeS, Guam
tos son eStos de caballeria, cuantoS
de infanteria; que cabeciliaS rebel
des con cuanta genie paSaron po-
los pueblos o cerce de elios, de d6nde
vienen para donde van, Y en- to-
tai irforrnar sobre todos los movi-
mientcs rebeldes, senalando Ia hora
Y todos los detalles que sean necesa-
-ios al cuartel general.
Castro expresa a los PreSidenteS
Municipales, en- 81 circular, que los
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
RARCo INGLES BOMBARDEADr
CERCA DE LAS C0STAS
AMERICANS
-.,.a..r.. r.nee.sl ps-- a RRENza.

r.,,o,-y- rsnsc,cI rc-- IA PRENSA-
NITEyA YORK. septienbre 10
In barco britanico de gran tonelaJe
fue bou1bardeado pc, IN submarine
sIeman 2 unas ochenta milaS DC dis
sancia de las costas de Nueve York.
Cinco disparos fueron hechos sobTe ei
y ma de las gra2adas explcto q pocas
vardas del barco que llevaba bOr-
do muchos paSajeros entire los que Sc
cuentan varies oficiales canadienses'
pe-o pudo escapar sin haoer su1rldo
5ano alguno. f. barco referido eSta
6edicado al ser.icio de transporte.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
CON Intense ENT'(JSIASMO FlE
C0NMENIORADOELI Fl. AMI lAllNlIVIE;RSARlO
DE- kVJESTRA nIDEPENDENClA
IIiIares de. .lnexiicanos Sc reullleron aver para
rerliir cuIto los heroes y recordar a Ia patria

v la cual concurrio numeroso publ
co. En- dicha fiesta pronuncio un be-
10. discurso el Lie. Garcia NaranJo,
que fue aclan,ado por los congregados
en- el amplio salon de IA Avenida Main.
En- el "Casiano Park" tuvo lugar
aver una ceremonial patHotica, en- la
cual Sc pronunciarcn discursos alu-
siyos a Ia celebration Y hubo muy
agradables diversiones para el publ
co que asisti6 a ella. Hoy habra una
fiesta identica a la de aver, en- ell
mencicnado parque.
La fiesta en- ell Casino
En- el elegarte centric social de Ia
Gale de Concrete, Sc reuni5 tam
biGn un numeroso pubiico para con-
memorar el patrio aniversario. La
fiesta Sc desarrollo de ecuerdo con e.
programa cue publicamos en- las CO
Pasa a la 5a. col. IA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16


NUEVA YORK. septiembre 15.-
El "New York Times" publico una
edici6a extra, esta manana, dando a
conocer un telegrama procedente de
Amsterdam en- el que Sc dice que Aus
tria les ha not!ficado oficialmente a
los podres neutrales que Sc halla lis
Ia para abrir iiscusioneS de paz eX-
pontaneas directas con los beige
rarteS.
La noticia cause inmensa senSacion.
pero eI telegrama no hs sido toma-
do en- serio.
Las noticias recibidas de Washing
tor a este reSpccto dicen que la OPT
Mon que prevaiece on las esferaS Off
ciales es IL de que esta accion de
Austria ha sido inspirada por Berlin.
Como no So ha recibido ninguna in
formation de caracter Official sobre
este asunto, Sc cree que el fin per
seguido con ella no eS otro que el de
crear IN senti!niento pacifista entire
las poblaciones de los paises, que los
debilite Sc ha llegado la concfu-
sion dc que Ia manera propia de con-
testar q esta maniobra consiste en-
redobiar las actividades militares con
obieto de asegurar una rapida vic
toria
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
SOBRE Ell HUNDIMTENT0 DEL
"CARAIA"

MADRID, septiembrc l5.-Ei Mi
nistro de Relaciones ExterioreS, senor
Dato. ha anunciado que aun no sc re-
cibe Ia information completa que sc
le pidio al Consul espancl en- Car
diff, en- rclacion con el bundlmlento
del barco hispano "Caraza pero que
lag investigaciones acerca de las cir
cunstancias de este case Sc Contiuuan.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
Austria estd Son atac2Ios
|ista para mas blIql|eS
Ia paz eSpa1O||Ges
. Sc tienell detalIes
de estos atentados de
los submarines

Especial para LA PRENSG'
MADRID, septiembre l5.-LoS te-
legramas que Sc han recibido Ge Paris
dicen que un barco espanol, cuyo NOM
bre no Sc da. fue bombardeado por
un submarine aleman. No Sc dan
mayores detalles sobre ell particular.
- asp11u shrdlu cmfwyp shrdlupu-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
la SITUACION DE-
Los MAESTROS
ES AUN MUY
CRITICA
EI gobierao de Carranza
ilace esEuerzos por
meiorarla

.Hasta el presente, Segun lnfOrmaclo-
maciones cue de Mexico recibimos, la
situaci0n de los maestros de Escuelas
sieue siendo dificil, pues que sus suel-
dos les son pagados en- pequenas frac-
clones v con lamentable irregulari-
dad.
Sin embargo. Sc dice que el Munich
pio metropolitano esta hacieni7 gran
des esfuerZos porque la situaci6n del
profesorado mejore de alguna manera
ea el nuevo ailo escolar, Y al presen-
te, tiene pendiente de aprobacion In
nuevo presupuesto escolar, con el cual
Sc cree resolver el dificil proo!ema.
Por 10 pronto, Y para reducir los
gastos. Sc ha acordado dejar cesan-
tes a gran numero de profesores a
fin de poder pagar con meaos irregu-
laridad a los que queden en- funcio-
nes.
Los profesores que quedaran ce-
santes son los cue EN- las ciento Vein
ticinco escuelas del municipio daban
cursos especiales de los no considera-
dos como esenciales en- los programs
de estudios, tales como musica, pin
tura, laborez, idiomas, teneduria, ia
quigrafia, etc.
Estos, son en- gran numero, ha-
cen gesticnes al presente fin de que
antes de dejarlos cesantes, les paguen
10 que Sc les adeuda en- calidad de no
norables vecinos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
scl Serr;eio Especial 6e al PRENSA."

scl S-rr;eio Especial 6e "LA PRENSA."
LONDRES, septiemhre 15.-El va
por britanico Galway Castle. de
1885 toneladas, fue torpedeado Y hun
dido el viernes pasado. Llevaba a
bcrdo ESQ pasajeros de los cuales mas
de $50 fueron salvados, incluyendo
entire ellos mas de trescientas mule
res v nihos. Los cuerpcs de tres nj
nos han sido arrojados Ia playa por
las olas V Sc cree que tanto el Capt.
tan del barco como algunos oficiales
de In tripulacion Sc hundieron iunta-
merte con el.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
Sc CELEBRA LA INDEPEN-
DENCIA MEXICANA DE
MANERA PRIVADA
EN- NEW YORK

= 9cIegranto Especiol oGra LA PRENsA :
- NUEVA YORK. septiembre
= 15.-El aniversario de Ia Pro- :
= clamacion de ID Independence :
= mexicana no ha sido celebrado :
- aoui de manera Official, pero 81 10 :
- ha sido privadamente. Un gran :
!. nimero de familias mexicanas
!. Sc reunieron en- un salon de bal
= le de la calle Setenta y nueve
:. en- donde Sc les sirvi6 un ban
= quete al que sigui6 un bale.
. :. :. :, :. !. :. = :. = = Z
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16
LA POLICIA VENDERA BONOS
DE LA LIBERTAD
Teisoramc Especial parG La PRENSA.

Tsis9ramc Especial parG La PRENSA.
NUEVA YORK, septiembre 15.-
El proxin1o microbes en- la maIlana
iniciara Ia policfa la venta de los bo-
nos del nuevo emprestito de la Lii
bertad Diez mil miembros de ella
unifornados Y ounce mil de las re-
servas tomaran parte en- ests obra
de Il campana
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-16

NUEVA YORK, Seot;em0re Is
Un telegrama cue Sc ha recibido del
frsnte americana de IA Lorena dice
que el avance del victorioSo eJsrcIto
amricano que ha estado combatlendo
ALI continue durante p dia de hoy en-
un pequeno frente csrca del rio hoseia
cue solamente epcontr6 una de-
hi resistercia en- la orilla toda del
bosque en- q que 50 habian concentra-
do los alemaneS. Dicha resistencls
partia De las ametralladoras, pero
fueron aca1adas por Ia artilleria '
slgunos priSioUeros mas fueron cap
turadoS.
Los alemaneS han dado pruebas
nosteriores De que Jrstan Dc hscer una
resistercia formal 10 largo dc IA
Inca que ocuparon deSde que fEe cap
!vrsdo 81 saliente de San Nio'el.