davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08
SHOOTING STARS.
BY FHILANDER JOHNSON.

Aspirations as a Linguist.
$50 you approve of the study of
German in the schools"
"Yep," replied Farmer Corntossel.
II wish I had learnt German myself.
I'd like to understand every word those
Prussians are saying just at this time"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08
Peace Militant,

The dove of peace now sits aloft.
No more it COOS in accents soft.
It crows in unrestrained delight,
And says, "This bird puts up som,
ight!n
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08
S5.75 & $6.75 Georgette. Crepe
de Chine and Taffetd BlOuSeS
At $3.50

An unusual showing of blouses
which contains practically every de-
sirable material and style now in
vogue.
There are plaid and striped tat
fetas of the heaviest quality as
well as the most delicate American
Georgette and hve-thread crepe de
chine.
White, flesh, black, peach, French
blue, maize and many eombina-
tions are the colorings. The col
lars are of self or satin material, being
high or low. They are beautifully
trimmed with embroidery, beads, lace,
tucks, pleats, hemstitehing or buttons.
The sizes range from So to "a.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08

The Hun is now huntington cover.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08

All the new high and low waist ideas; also panel
fringe and embroidered effects. The skirts have tabs
pockets panels and two and three tier ideas The bodces
are surplce, coatee and tailored; peated and
Russian coat effects.
The colors include navy, taupe, Burgundy, brown,
green Belgian plum and PLENTY OF TIE DRESS
lest BLACK FROCKS WE HAVE SEEN IN MANY
A DAY.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08
Worse WastefuInesa.

Consumption Of paper should be
carefully looked after"
eyes," replied Senator Sorghum !;
ssbut sometimes T think the paper
waste isn't so important as the extrava-
gance Of red tape used to tie it up"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08

Ode trouble bout good advice" said
Uncle Eben, "is dat de goodness Of it
mostly aim recognized till too late"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08
The Wandering Epieufes.

The Wandering Epicsres.
When Kaiser Bill set out he said: :.
"Well 60 to Parisi Straight aheaai
Prepare for an especial treat.
WeN have Sumo wondfous things 70
eat.
For Paris, boys, let ne explain.
Excels for truhles and ehsmpsgnc:7
When Kaiser Bid the othnr day
Packed up his trunks, they heard him
say:
aThat luncheon date is of, my boys.
Leave off your badges. Drop your
toys.
Our manu- nov, you undsrstsnd.
Z e1oyball . L. sxitxezlands
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08

Brush Trimmed Wool
Sweater Sets at &.95
White four-piece sets
trimmed in rose, Oxford,
Copen and khaki. An
excellent value at the
price. Consists of sweater,
toque, leggings and nit
tens.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08

Comfortable knitted Sets
at $S.9S
A eopen, rose or khaki
knitted set-toque, sweat
er and legeings-which
viii surely be appreciated.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08
Suits for SchoOlbOyS--$5.s5t to s2l.5o

a Clever Velour FINISH
Hat for Boys. 1926
A rich Hat that is just the
thing the boy should have
for dress. It is designed
especially for him and
comes in ali the wanted hat
shades that the men are
now wearing. Sizes 6N to
~.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-08

MADE Of genuine Beacon blanket cloth, in SF.95
WI neat floral and Indian designs; some~
have collars and cuffs and two pockets
bound with wide satin ribbon others collarless
Colors are rose, copen, navy, gray and pink. Sizes
SO to 46.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
La GUERRA EN- LOS T1EMPOS
Antiques 7 MODERN0S

! NADIA nuevo en- armaS moderEaS.
Las armas, Ell otrO gran factor de
terminate en- Ia tactica, son tan sor
~prenGentes en- su falta de original
dad, como las formac!ones emple&'
! Gas. Constantemente eStaa constru'
! y6ndose Y m~ejorandose armas dc 20
| das Glasses, pcro los principles basicoS
en- que Sc apoyan su construction y
| uso permanecen sill Gambia.
Las armas de Euego const!tuyen Ia
clase mas numeroSa Y de efectOs mas
mcrtales. La fecha del deScubrimien-
to de la p~olvora Y de 81 primer uso
como agentc de propulsion. Sc pierde
cn las nieblas de ia anti%iiedad. Du-
rante las Cru2aGas los sarracenoS u
saron I'm canon primitive en forma
lie trio de nina taladrado en- las ro-
cas-. Las excavacicneS de estos Ca
ncnes todavia pueden verse en- el Pc
6on de Gibraltar. FL primer canon
portati! fue conStruido con lamlnas
de metal amarrado con correas. Al
runas yeces Sc le hacia con dos be-
cas- que apuntaban en- direcciones O.
puestas.
f. primer canon europeo. o bonn
barda. fue TN cargador de recamara.
de tubo ~peoueno. Las cargas de pol
vora V proyectiles Sc insertaban en-
Ia recamara Y luego Sc taponaban
con MADEIRA.
Durante IA Guerra de Glen Amos
los tipos de artilieri&, para usoS es-
DccialcS. p~rincipiaTon = dif~ercnciarse
Y desde csc tempo es faclt traZar
le e~valuci0n dc las arnlas de fucgo
m~o!eruaS. la c~ulebrina ha venldo !
ser e. @ran canon de Is pul@adas y
cl arcabu2 Ia cvolucionod0 hasta ei
fusil Springfield. :Aun Ia ametral!a-
dora 6 y;cja. I'm Ia collection I'M
ner!al de Niena sc enCuentra Su pro-
tolipe. an anna COZ cuarenta bocaS
il Sc uso a. principles del siglo WI.
Fl mo-tcro de trinchera, Que produ-
g tan:cs estragos en- las p~osicloneS
del frente. G; cast idGntico en- prln-
.in;o ' construction a la catapulta
gue cmpIe6 Cesar contra las pOb!&-
,io.os amuraIladss de los ga!os y
u~retOnes.
Las graaada< SC usaban an e. ST.
Clio XVI. Sc hacian de v.drio 0 ba-
r-o cocidc y en- los re;nados de Luis
XIV Y Federico Ell Grande los gra-
naderos llegaron = ser 10 mas Selec-
20 de las irfanterias.
Il hayoncia proviene. por suce-
s;yas e~vo!uciones. de la jabaiina de
los cartagineses. !" lama de los caba-
lIeros mediotvales y n plea de los re-
volucionarios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
Los REbELDES DE
DURANGO SON
BATIDOS
Ell Gobernador informa que
los hombres de Marrufo
fueron Iestgozados

DURANGO, ocCubre 25.-RefiereH
los informes oficiales cue las partI-
das de rebeldeS que desde mace ITEM
DO han venido merodeando en- distin-
tos lugares del Estado de Durango,
han estado siendo batidas energica-
mente Dor las fuerzas del Gobierno y
las locales del Estado. UltinamenJe
cerca de Penon Blanco los leales en-
prendieron campana contra los lndl-
viduos que mandaba Porfirio Marru-
fo- a q~uienes batieron y anlqullaron
Dor complete. auitandoles parQue. ar
mas Y caballos. Marrufo, fue muerto
tambien, no ouedando de la partIdl
nj IN solo hombre, pues como todos
hicieron res:stencia, las fuerZas Que
los nanan hicieron fuego hasta aca-
bar con elloS.
FL Gohernador de Durango puso al
Gobierno el siguientc telegrama:
''El dia ii del actual, e. Captain
Julian Ramirez V los vec!nCs Gle la DE
feasa de Peion Blanco. baCieron en-
ell Rancho de San Antonio Jarales, !
ocho leguas de dicho pueblo, al res
TO de la partida rebelde que encabe-
zaba 81 cabecilla Porfirio Marruto.
cue Tue muerto hace algunos dlas,
rerogi5ndoles armas. cabailos Y mon
turas. habierdoles hecho tres muer-
toS."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28

Luna en- virtud dc! e%cesa DC atrac-
ci6n lunar sobre la atrac, terres-
ere:
c Il faIji Ia vclocidad para llegar
al punto de atracc;ones igGales, en-
cuyo caso caeria sobce IL TERRA, en-
rirtuG del eycC:o dc attraction terres-
ire Sobre la attraction l.Ta-:
@ animado dc una ve!ocidad sufi-
c!cnte para licEar Al pcnto neutro, pc
70 insuficienCe para reoasar!p. per-
aaneceria ctcrnamente ~suspendido en-
aquel lugar. ono ia prerendida run-
ba de .Liahoma. entire ei cent V ell "a
dir.
Tai era Ia ~siruaci0n, cuyas conse-
cuencias ~explicos Barbicane con toda
claridad a suS companeros de viaje.
Ccmo era natural. les interesaba en-
alto crsdo 10 siCuiente: Como re-
conocerian 81 ei proyectil habia al
= 9zado el purto neutro. situado a Sc
5cnta y ocho mil cisnto catorca ieguss
lie Ia TERRA? jScr1a possible Ia COM
2~robaci6n, cuando precisamente los
oDservadores : los obietos e~ncerraGos
con 'ellos en- el ~proyectil, dejaban de
star sometlaos 2 las lcyes de la gra-
vedsd?
Has:a aGui, los y~iajeros, aunque
a~rrecia0an que la accion de il grave.
dad d%:sriinCia mas V mas Pc: monten
les. todsvia TO habian podido recono
Ger 81 a~usencia total: pero 81 dia ;
que nos ra~ferirlos, a ESQ &c las ono,
de la maaana. cayosele Nicholl VI
vase &C Ia mano, y e. "aso, en- vez d.
.~deEcender. eued6 Ii suspendido eI
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
IN ENFER!IO PELIGROSO.

Phillips Aleman. enfermo que sc
curaba en- el hospital De Santa Ro-
sa ha sido transladado por Ia policia
al hospital de la ciudad porque Sc ha
manifestsdo muy peligroso, pues tie
ne accesos de rabia .durante los Qua
les pretende goIpear 4 las enfermc-
ras. habiendo estado a punto de ha-
cerlo con varias dc elias. Por estj
motive, aver. Ell la ambulancia de Ia
ciu0ad fua transladado al menciona
do hospital, donde estara mejor vigl
lado, pues'hace dias pretendio tam
oiGn escaparsc de Ia casa Santana
donde sc encontraba.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
Sc CONSTRUIRA IN NUEYO CA
MINO ENTIRE SAN ANTO- :
MO Y BROWNSVILLE.

In moderHo canine real. construl
do coli todos los adelantos de la epo-
c.. unira dentro de breve tempo 4
las ciudaGcs de San Antonio Y Brown
vile. scgun nos informo aver una dc
las rersonas que han trabajaGo con
mas empeno desde hace tempo poT
IA construction del citado amino
Mucho Sc ha discui;do este aSunto
desde hacc mas de seis amos, slendo
"a Camara re C0merCio de San An
ionic una de las ag~rupaclones on"
mas So h2u intcresado porque eSta
facilidad de comunic2clones entire e&-
Ia robIaci6n Y Ia fronteriza exIstan'
.Aun no sc IieGs a IN acuerdo decl-
sivo. paro Segun ei seSgo que to-
mado las ncgociaciones que sobre Ct
particular Sc han empfenGido. pare
c. Que este sera muy en- breve real
zado. trabaiardo porque Isl sea, TO-
dos los miembros de las Camaras DE
Comercio dc eSta ciudad Y de varlaS
otras pohlaciones del Estado De Te-
zaS a les 0ue beneficiaria en- mucno
.! nuevo canine, el cual, aunque ten
iria VI costo de mas de treinta mi!
i6lares. producira erandes ventaJas
beneficiaria muCho a! ccmercio Ge
San Antonio Y de las poblaciones por
donGe cl canine pase asl como al de
Brownsville con MeX. pues aqueila a.
duana es de gran movimiento con
nueStra Republica.
- \ principles de la sen1ana pasada.
Sc verified una reunion de comcrcian-
Is en- Austin. a la que ell senor Jor-
re J. Roark.. ayldante del Secreta-
rio de Ia Camara de Concrete de San
Antonio. concurrio con el c2:acier
de Representative de esta agrupaclon
n~abiendose discutido J cast aprooa.
do en- esta reunion la construction de!
citado nuevo canine.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28

lon. cuya ataoSfera ~eStuviaSe Satura-
ia dc este gas hcrojco. o un ccGtro
cuyo empreSario 10 preparaSe Y sir
vieSc Ell gran cantidad. Que passion,
que entusiaSIao. Que fuego. habri& cu.
81 alma de los aclores ' de los IS
pectadores, \ 81 EN- lu@ar de servir-
10 a una simple reunion. fuera posi-
be arurar de =! a toda una nacion.
Que actividad en- SuS func!oneS. que
~suplemento de vida recibiria. De Una
n2ci6:. extenuada. Sc podria hacer
Una raci6n graEde Y fuerte. Mas de
N Estado en- nuescra vieja
Europa que dcberia someterSe a re
gimsH de oxigcno CT interes &c So
salud,
Miguc! hablaba Y Sc aHimaha en-
terminus cue n~arecia como 81 conri-
nuase alberta IA lave del aparto; pc
70 una observation lie Barbicane pu-
so q ava Su entusiasmo.
-Muy bien esta 10 que nos dices,
Niguel-le n~terrumpi6: ipero QUE
rra:s exp!icarnoS de donde Salieron las
gallinas que parte en- nues-
tro conciervo?
LAS g~allinas?
-GallinaS o g2lloS, 81.
En- efecro: media docena de gallinas
' IN hermoso gallo iban, ven:aa y re-
voloccaoan de una parte 4 otra. an
tando ' c~acareando.
-iAh, estipidas.-Crito Miguel
FL oxieeno las Ia albOrotado,
-:Pero que riensas haccr con
nllasc-2regunSo B2r5icanc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28

-iAclimatarlas en- Ia Luna canas-
tos!
-Entonces. spor que las tenias es-
yondidas:
-Ha s:do una broma. mi querldo
prcSiGcn;c. una broma que ACADIA dc
.fracasar de la manera mas mespera-
ia. Mi in:2ncion era dej&rlas en- e!
:onrinente lunar sin deciros NADIA.
oh. ;Tues:ra m~aravilla habrla 81
10 estupenda cuando hubieseis risto
volasiles p~icoteando por los campoS de
la Luna!
-;Ah. tunante. pillastron semplter-
no.-eyc!am0 Barbicane.-No nece-
sitas oxigeTg para perder la cabeza .
Tc6os los diss Y z todaS horas estas
baio Ia Influenza de csc gas. iTu
iocura es ~eterna,
~ quien te asegura Que no era
una hora antes cuanGo estabamos
cucrdos?-replic6 Miguel Ardan.
Dcspues dc esta reflcxion filosofi-
ca. los tres amigos Sc dedicaron a
los deSordenes causados en-
81 proyectil. Gailinas y gallo fueron
encerradas en- Su jaula, pero al lievar
:; cabo esta operacion, Barbicane y
sus companeros observaron IN nuevo
fenomeno.
BESIDE que habian abandonado la
TERRA. Su propio peso. el del proyec-
til ' 81 de los ob.jetoS que este ence-
rraba. hahian sufrido Una dim!nu-
c;6n progressive. 81 no podian darse
cuenta de Ia del proyectil, debia lie
gar el momento en- que ell efecto Sc
hiciese sensible en- u personals y en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28

cuadrado de la distancla, per0 al mis-
mo tempo V en- la misma proper
cion. aumentaba la attraction lunar.
Debia. pues, llegar d UT punto eli
que. Observation-Disclosures las dos ~atraccio-
mes. el proyectil pcrdiera TODD ST
peso. 81 las maSas dc Ia Terra V dc
Ia Luna lutheran sido ig~uales. el
punto de naturalization So huhiese
cncontraGo a igual Gistancia de uno :
otro astrO; pero teniendo en- cuenta
la difcrencia de masas, facii era cal
cular cue ell repetido punto eStsria
situaGo a los cuarenta Y sictc cincuen-
tn Y dos V del %viaie, o sea. dedu-
cida la distancia q guarismos. a scten-
"a V ocho nil ciento catorce lcCu2s
de la TERRA.
En- csc punto, un cuerpo que no He
vase en- 81 III principle de velCcidad c
dc traslacion. permaneccria eterna-
mcate irmoril, poTque atraido con
fuerza igual por los dos sstrcs, nads
le inciinaria mas hacia el IN Gtle ha-
cia el otTo.
Ahora bien: 81 habian calculate
cor eIactitud la fuerza de Impui-
sion del Columbiad, el proyectil deo:@
llegar al punto indicado con ~relccid2d
Zero, habiendo perd;do. tanto Il CO
mo los objetos Que encerraba, too" m
dicio de ~grave6ad. GQue ~sacsaaF!a
entonces?
Tres hipotesis SC pre2entaban: o
el proyectil habia s. 2"azcat&o".r!-0
ef ~pr-vectii habia ConscrTado cierta
velccidad Y, rcbssando 81 punto DC
s+rsccionar ;~o,sIes caeria sobrc la
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28

los utensilioS o Instruments de que
sc servian.
EycESado es Gccir. que una balanZa
no kubiera acusaGo aquella diminu-
zion. porque la pesa destinada a pc
sar el objeto hubiese perdido exacta-
nientc la misma cantidad del suyo
Que ell objeto pesado; pero una ro-
mana. por cjemplo, cuya tension es
independence de la attraction, habrla
dado Ia evaluacion cXacta de aquella
r6rdida.
Sabido es que la attraction, llama
da por otro nombre %gravedad. es pro-
porcional Il las masas Y eSCa en- ra-
ION inversa del cuadrado de las dis
tancias. De aou; Sc deduce esta con-
~secuencia: 81 Ia TERRA hublese esta-
do sofa en- ell espacio. 81 tooos los
denlas cuerpos cclcstes lutheran des-
sparecido sGbitamente. el proycctil,
conforme a Ia ley dc Newton. hahria
pesado tanto menos cuanto mas Sc
a~leiaSe dc la Terra. pero SIN per
der nunca TODD su peso, porque Ia
attraction ~terrestre hubiera acTuado
sobre 81 a todas las d!stancias.
Pero en- cl case que o ocupa, de-
bia iiegar un momento en- que ei pro-
yectil no seria solicitado Por Ia ley
dc IL gravedad. hacienda abstraction
De los demas cuerpoS celestes. cuyo
eiecto podia cons!derarse COMO nuio.
En- efecto: Ia trayec5oria del pro
yectil Sc traZaba SCORE Ia TERRA Y Ia
Luna. A MEDIA que aquei Sc ale
jaba de Ia TERRA. la attraction terres-
tire dlsmirlia en- razon inversa del
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
FOiLETIN Mum. -
DE la TERRA \ IA LUNA

morzado opi~y&raruente. Sintio las
dentelladaS Ge Tn ham5rs terrible. que
ie atormentaba. como ii no huoiera
conido en- varioS diaS. TodO Su or
sanismp. Y p"rticuiarmentc ei eStom&-
60 y 81 ccreoro. eta preS& de Il So
breexcit&cion eSp&ntosa.
Sc levanto Y pidlo = Miguel Ardan
una comida Suplementar!G: pcro Nj
suel, anonGdado. nj le conceSto SlQule-
IA. Entonces Nicholl quiSo tomar
unas tazas de cafe . It para facili-
tar Ii indigestion de n o dos doce-
mas de SANDWICHES. ' como para pre-
parar el te aecesitaba lumbre. en-
cendio I'm fGSfGro.
iJlzgueSe claI 10 seria Su Sorpre-
ga al yer byiilav ei f6Sfovo OF res
oiandores tan vivos. que Ia vista no
los paGia toIerar, Del mechsro De
gas, L eRcendio, 5:oto una llama
solo comparable : un foco e!ectr.co po-
tent:S;mo.
En- Ia menIe ue Nichol 6roto ana
revelation. Aquel,a intensidad de
Luz. a~Guell2s pergurbacioneS fiSiol9-
sicss oue haEia eNperimeatado ) con-
tinuSba experimentando. II sobrecN-
~cfracion de tedaS suS faoult2deS mora
rs ' pasionalcS....- itodo 10 com
prerdiGt
-;El oNi@enc!-murmuro.
\ acercandcsc al aparato. VIC que
Is esr.ia deja6a escapar a chorroS
aGuei Gas incoloro, sin SAILOR NJ oIor.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28

eminentcmcntc vital. pcro que. en- es-
iado puro. produce ds~Sordenss gravi-
sirloS en- el ORGANISING. II aturdiio
Miguel habia Ieiado alberta la Lave
mayor del acarata.
Apresuro>e Nichoil a poner tcrmi-
10 " Ia Salida i" oNigeno. DC Guc Il
atmGSfera estaba va s~aturada. : Que
nuoisSe de;srminauo i. maerte lie los
v~isjeros. i no por aSfiNia. per COM
oUsti0n.
Una nora mas tayde. e aire. ne
aoS saturado de gas. d~evolvia q los
pctnloneS Su funcionam;snto normal.
Poco a noco fue diSipandose Ia en-
ariaguez lie los viajeraS. pcro eStos
tu:ieron necesldsd de dornjr 81 OK
genu. de la nism& amer cue III
horracho ha ds dormir 81 bor~achera.
Cuando supo Miguel Il RESPONSIBLE
i;dad QUE tenia en- el inciGeRte. no -
manifesto nj desconcerradc nj are
0,u.ido. .Aquslla eEI6riaguez iEesps-
radH roulpia Ia monoJonia del vlajc.
.Cicrto que Sc habian cruzado mucha>
~rcceGadcs { irsuitos. mas no 10 eS
rlcnoS gus unaS ' otroS quedaron al
gURto oNidadas.
y adem@s-dijc Ell jovial fran
cvs.-no lie peaa haoer Sabcreaio esl
gas embriagacor. GSabc!s. amigos
mics. que seria curioso..... y IUcra-
tive. fuular un establecimicato cen
ga6iuetes De oxigeno. dorde las per
syEas de ORGANISING debil!tado PC
drian dar a su vida Il act'vidad
mayor durante algunas horas? Flgu
raos una reunion celebraGa ca N sa-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
500 PESOS De PERDIDAS EN- IN
INCENDiO.

Aver q las diez Y media de IA ma
mana los alambyes de Ia electricldad
inic:aron un inccndio en- los almace-
mes come-ciales del senior Francisco
Pizzini, situados en- la Gale del Co
mercio. Como cl fuego Sc presenta-
ba facil de dominarse, no hUbo necs-
sidad de lamar al ~Servicio de bomba-
ros. habi6ndolo apagado e. mlsmo Sc
5cr Pizz;ni V Sus empleados. No
obstante. las llamaS consumleron G.
fector por valor de cincuenta pesos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
INFERNO EN- Ia VIA PIBLlCA

De una botica situada en- Ia call"
de Concrete. fue recogido por la az:
bulancia dc In ciudad Y l!evado a Su
Gcmicilio. situado en- IL Gale de ;.
ndmero 1867 Marcelino Me
drano. quien aver a las diez Y me-
dia de Ia manana Sc epcoatraha muy
erfcrmo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
IN BOMBERO ENFERMO.

En- virtud dc encontrarsa muy en-
fermo. Ia a~mbulancia de Ia ciudao
reccci6 aver al senior B. Flores, que
presta u services IN el Departa-
mento de BomberoS, conduciendolo a
HoSpital de Santa Rosa, donde :"
ls atiendc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
En- contradiction a Ia creencia pOpu-
lar la p~resente lucha no ha eA-
hihido nin.un principio nue.
yo en- eStrategia o tactica
nj NADIA reaimente nue.
va en- armaS.

e Captain Charles \. King. il.
professor de historic en- la Academia
Militar de los f. UnidoS y MEM
bro del ejercito americana. pubEca
en- "NunSey' I'm interesantiSimo ar
ticulo, que viene q echar pOr TERRA
Ia ~creencia popular De que NADIA m
superado en- el mUndo a las propor-
clones. recurSoS Y medi0> de cue Sc
ha hecho uso en- Ia guerra actual.
e Captain King sc prOpone demos
trar. v GsmueStra. 10 aSentato en- -
subtitulo de este articulo aCnQue Su
affirmation Sc refiere unicamente :
la guerra terreSre. pueS en- cuarsn
a Ia aerea ' submarine tendria qre
llegar Il OtraS coEcluSioneS.
e. antique adagio dice-Ge que
"nada hay nuevo bajo el Spi'- eS pc
~culiarlnente APPLICABLE 4 "a preSen-
te guerra munGial. s. estudiamOS
intimamence los acontecimientos dc
los cuatro amos del conficto. perci-
bimos que Sc d~iferencian de o7raS
guerraS en- la extension sin parallel
de las operscioneS Y en- q vaSto MI
nero de con- H~atienreS PerO nj !"S
principles nj lbs ~3ctJGo> sen nuavG>.
Toscamente pue4e t!ridirse toda
guerra IN es-rlre-.c7 = .@c.ica -GS
~civiles >~11fIrica c0:uaugmenf. las
dos. apncue son - HSrrtaS Y eS-
tan tan SeparadaS como Ia noche de.
dia. DebemoS entenier claramente Ia
Specification Ge eStoS terminus con
ell objeto lie yer como Ia guerra &C
tuai no Gifere tecnicamente de las
luchaS r.enore que la nan precedi-
DO.
La eSrraIegia conS!Sre IN conce-
Dir Y ejecutar un curse de accIon que
traera IA derrota del enemigo. IN
cstraregiSra eS I'm buen jugadOr de a.
.jedrez. Fl estrateGiSta militar. como
e. jugaGor de ajedrez. diSpone = ma
niobra SuS f~uerzaS en- tai SentIdO que
cuando encuentra al e}ercitO cncmig"
este sc halla coloCado en- deciSi"a
desventaja. FL objeto de IA eStrate-
cia no e. c~onse@uir IN eXito local: -
decir. ganar una batalla. Sino enHOl-
ver tan sacramento al e7emigo sue Ia
victoria Sobre e. sea Gefinitiva.
La eStratee.4 es 2aramcIca :nJe-
lectual: eS ell arte de la guerra. Los
buencs artistas. en c'aiqu;er ranc
&C conccimieatoS, han 500 .lcm,'re
rarcs: = Ia profession miH.a-&c is u
na exception q esa reGla. Ia MS
toria Ia recogjdo los nombrcS de eS-
tos grardeS estrategicOs; Y del mis-
mo jmodo que los principles enuncia-
dos Dor maestroS como Leonardo ia
Ninci Y Miguel Angel nan sido Sc
gdidoS por pintoreS ' escultoreS, aSi
'tambien los principles eStraLegicoS
de los grandeS capitane> han servI-
do de guiaS a los commentaries pos
teriores.
En- una campana eSca7 incluldoS
tantoS factories Y los e3ementoS I'M
rrevistos son tan numeroSoS Z Impor-
tantes. Que las concluSioneS estrate-
cicas de Cesar Y Napoleon no Siem-
pre- dieron al ser ejecutaGaS los re-
sultados que eran de eSperarSe. Sin
embargo. la cordura ' firmeza de e
sas concepciones ma Sido demoStra-
ds tan a menudo. que los eXpertoS en-
cuesrioneS militars las reconocen
como ve-daderamente fundamentals.
Ningun nuevo principle de
estrategia..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28
Ningun nuevo principle de
estrategia..

NJ un solo principle de estrategla
ha sido deSarrollado en- Ia guerra &C
tual. Ell plan esCrategico general
de los alemaneS. al principle de las
hostiiidadeS. fue batir rapldamente 2
Francia Y habiendo aplastado 4 81
mas pr0ximo Y mas formidable ems
migo, ~arrojar 81 fuerza snte~a contra
los rusoS. Su fe en- 81 hahilgdad para
r~eslizar este plan acknowledgements fue
infleunc;ada por Ell gran eXito que les
pro6ujo er el paSado. Cast identico
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-28

La conGic;0n primaria de Ia Jacti-
eS IA di~Stri6ucinn &c las iropas Y