davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
Gie Mnttcn nni Gimnm.

I'm bic Raueu an; Der Sniet
Guam uus}urolteu. ~. !0tr uus Dtm
,5nhresbsriuts Ues oe,ttas1 Oouoeta
nsurs 5u srielen. enc et8entamIIbe
BslteuerHna oes GjruRost3gl.ums elns
gefiibrt poIDen. 48er lar poeH 0ol=
lur SteuCruslt cine hal.s iieieti,
braudt teiue Gtsurtn "a le5Ib.n.
ner iie uht llefert. muB 3pel cents
luI 0en 0olar cutrihten. DIR 9Birs
tung mar, paB IN II Uionotea 8p0.s
900 tote Hotten d6gsIisFer; putpsn,
Gint YrGmie aui ben Jang ron Rais
ten purpe m09,ihsrtpsiie CUR Rdts
tenjudt an9sregt uuo be pIase. DON
ueider be ttetus ,5nfslbslBWu5 GHs
tel 50ns bsimgsiuut lit ME tenn OHs
oerer 6led Gros, perihIimmert bnben.
Inter BEN eingsiijbrten Sritem wi,o
aber bic Ausrottling nit Giisr oetrIs=
BEN. ntou mus Iih gu hsi'su nil
ienl
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
9tummer 26.
9iima- fd)Fri.
GcrisSiiGbc EcrdnoerunacH WMrScn pii.
icntidIaftlitb icitacfieat.

9iidt icltcn hort man lItere 2eute
Ok Ytcinmg 0uEcuu, ooB iid leit
lbrer ,NIacuoicit Ou5 &Iima erbebIi6
GtaH0crt hnben miliie, oem 70 talte
mo idneercid,e g&inter tpie iriiber
Jdbe cS htlt5ttcge iiberboupt nidt
nlebr. Mcuna!cIdl nun aid 0W Au.
nabn!c bon elmer flimatiid)cn AcRoe-
rTlg lc0tr Wumf nge cntbehrt, 10
hot ltnc 9lniduuIu0 hoh miofcru
enc gentle Acrcd'IigluIg iiir )id,.
ais i'll ullet S0uocrn Der gr0e, lo-
pcit rnriI5cr llbcr9mupt @epbadltnn.
gen uorlieIcn, perlo6tld)e Sdpans
ttn9cn 0co >,iiin03 nadgcpiclelt
iIno. Gieie FerIooen iino lum niGt
ettDn 10 Idort bcAren5t. ooB tie ser
&aie obne lUc,tcrc3 Su eriennen pcr-
nl0Cbtc; lie lchcn picInebr unmerf.
lib lneuan0cr ilber lln0 lie lino
oi;dl 5GulIg ION &abrcn nit Cntge.
htl0cIr6tcm Sppua ulterbr0tDtn -
III lco0Gl 0trd] lcrIje Nergiejhma
ttr lcmpcrnturuCrbIItniiie md5reno
Ion1cr 3tjtr0lmtc Rcihu6en. Die
Ngrio0i}j:ui 0tr tlimntjldtH Sdluou.
tmgcu udG8hlQciieh mo man bat
0obcI lc'unutn, OoB ld) 0icie Ecrio-
0cn in ctma 35--A0iohriQcm Cur.
mis- mic0crhc!cn 60 hoticn mir
mornc Her00cu nit 31Hrtn lm1
11iJ- 80, t11J-SO, 1866.
iS3O- -. 1880 80. 5000
mo plrQt I'M 1900. GdNurbcn Ia.
Gtn NGlttgrrjlCeu NIT 3cutren nm
1870 40. 1850. t7Sl-89.
1910 -. tS36-45 uno 1886 bis
81 Non MIRO bci gtuouer @rup.
picriuA Der btioen 3teibeu fiuoen,
noB 0ic 3titooucr 0cr Ecrio6en eirtis
R3rnIoBcn id,manfcn0 it, ober man
fnuu 0nrou9 0oh lcidlt 6en S6luB
j.cbtu. cob mir 0d3 Centrum Der
lrBicn murrncn Ieriooe i'm Sabre
1900 ljbcri(brittcn hnbeu uu0. lett
uost bcu NiittcIpntt elmer folteu
Nrrionc iuo Ole Siiuacrcn lnter
ms mcrotn ucllcidi 0ie 9eirie0i.
aGu4 aculrCcu, oen Hbeno ibre3 Hc-
bsns mic0lrlur IN iudrncu ,<u6ren
prrbrniltn ~ l0Hn.u, Die etua in
0u Sabre 1850 bl9 1860 ialen
6arit,n 1unut III MN aucroings
t,utesmcAa ayioGt oaB mir IL oe,
cnQrNbcncn Ecrlo0cn nur talte reip.
,ualur MntH hub2n IS mahen
'ldy IN ojcicn &trip0Cn %iu5HobmeH
ocltcuo. mn mr meuu man 0ie
mii.lcren g9iu.fr.rin4rruhlrcn 0ieIer
EcrIo0cu omtnut. crglbt lidl Der
}'cpeia iir 0jcic Selma Sdmaufin-
drn NJ 4VriuCen non 30 bis &C Sob
ra.
Is lit nthcn 0jeicu frr'iriIti1cn
NlHAfd,.@uH.u.jata mja uual che
cH02rc NinuIhmnuflng nodjS jScluie-
fen, Oic lid Gllcrniu1> n.bt ouf
,>ohr5ctutc, ionocrn oui SSobrtau.
icu0c critrcdt. ltu0 mdhren0 ms bie
llrIadhc Der flriiriitlaen aIima-
idapnnrmacu midt bcfonnt lit, nii.
icn mir ictr nolJ,. 0aB bieienieen
Nimu'duau!iu0cu, ole Qan3e 2dn-
0crlirtdcn ucrciicn ino iuicher ouf-
lnuen loiicn. in Ser Nrd3ci'ion ber
3lcouinofticn 6o2 III III elmer per-
daocrtcn yaA, Der Gr0adie }ur Sou.
rt. 1u iutrn III Mud hicfe HcrioAcn
hot man bcrcd)nct no fire ,}eit-
S,,,rr o,n,rhrru6 mi II 600 Eohrs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
SroBfp gum ariegaminiiter
crilaHft.

True translation filed with th'
Postmaster Of La Crosse. Wis. o.,
April -. 1918. as required by the
act Of October 6, 1917.
&con &roBfp. Der trijhcrc N{rni
ltcr 0e2 Nclt6crcn Ger Nolidcpifi-
&caicrung, lit gIcidjcitjq sum
Hricg5. uno Nlortuc. .MiniItcr er
Honnt morocn. 5cit Scr Tcrlcoimd
oc9 Site@ Ser Rclierunq nod Moa
tou hottc cr itcQocrtrctcn0 ocn Qo
iten 0c8 2rieg@miniltcr9 n.nc.
Ios Au@iDortigc ?lmt gicbt be.
tngtHt, 0ab Die Icttidrn olles in III
rem ueucrlidlcn &ormarih bcictty
(5cbict micb1r ircigcbcn merocu, 10
mic cinigcs Sebiet. Dos lie Dor 6cn
t7rlcNcn@perbonoIlinacu in Brett li
togUst qcnonlmen botten. 60 mcr.
0cn Die 0e3irIc bon glarluo uu6
Eafom (BIcsfuu. Dos (5oDernncni
Iioaitetp mo onocre 8cbietc Nur
Ian0 DieoCr yirlld9egeben iperoen
HuBlouos tijnitiae liationalilaa1,
miro roth fem no Die ,inifrift ira.
acn oRoiiisfoi So3ioIiitesfojo 1ye0c
rotionojo Son1etsfaia RcpbIifa"
(5u 0eutit Ruiiiifc So5inIiitiihC
rntiounio Souici5fnia Hcpublito"
ior6crotipe Somlet RcpubGf.
Youtof 10. aoril
Cine Reutcr Iepeidle aus gcters
burd mel0ct, oob oclttihc uno ufrni
niidlc 1rupen Dos 400 Ncilcit iil6.
lid non Wosfnu qcIcgeue CLARION.
Den 0itlld1iicn Fun't. ben Die Iclr
ihcu Bis icet crrclft haben. beicb
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
&erlegcr aeitorbcu.
Cincinnati. 9. 9. Np

cincinnati, y, y. Ipril
0for @ur9bcinl, &erlcgcr Der Bel
tl1nqen Cincinnati ,Srcie Trciic"
lno Cincinnati 9lbcnprclic", ltarb
am Montog Abeno i'll Cincinnati, :.
i'm 9llter pon "A Sahren, uohOem er
ieit mebreren Sabrcu Ieiocro gepe.
len NOR.
8urgheim mar in Min0en an Ser
@cIer gcboren in Sabre 1S44 mo
fanl i'm Sabre 1862 noh Den Ser.
Stooten. [r5ln Sabre 1890 foi,ite er
bic Cincinnati 5rcic Yreiie" nno
bic Cincinnati 9lbenprclie rno
oriin0ete sic Cincinnati 6rcie FrciIc
50, 0eren 8rGitocnt lnb 8eidloftS
letter cr bis SIT ieinem Gobe NOR. Gr
IpieIte cine bernorra9cuoc 8ollc IN
scr republifouiiden FoIltif lno
mltr0c in 1Sabr 1891 elmer Der Nrn.
iiocntc1 -Glcftorcn III Scr @orriion-
SQmpuQne.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
Maihinaton. 9. NIpril.

Walbrngton .. Iprll.
Suloesienator Yittmon hat cine
Hegierungsuorlage Cingcrcid)t, Die
als auBerorOentIide GriegannBrcgel
Die @inihutel6una non bis 5u 250,-
100000 Silberoouors, Ole lett I'M
Sunoesihosomt auibepobrt iino.
5itm Serfauf ltno @rport gum Aus-
gleld) bon @onoels 9ilon5cn Dor
ltebt; Die Sorlage iiebt ferner ben
Infouf bon Silber ieitens Der 9ie-
9icriung gum Breiie pon einem Col
lar Der lln5c oor @ntipre6eno Scr
Gntnabme BON Silberoouar3 aus
Dem Sd)oeamt miiroen SiIberSertiii-
fatc ans Dem EapiergeIo- -Gerfebr
5nrildae5ogen uno burd) RcIcrbe-
banf gtoten 3i 81 un6 81 erictt.
8ebt oieie &orloge ourd,, 10 mir
Dc Dies tbatiafIih eincn Normol-
preiS bon cinem Collar fir Sic lln5e
Silber beocuten, mcbrcre Gents h0-
her, ais ser qeqenp0rtige W}arft
preiS. 8leid5citig lpiiroc e5 0en
SiIbcrfllr5 I'M g9cltmorft fcitiacn.
oa Die &er. Stoaten beinobe Die
@dIitc allen SiI6ers Iieicrn. Qic
&orlaQe beabidltigt fcrner 5ur Stei-
0erlng ser Silbcr- 60roerlng 2u cr-
mltbigen, lmo es ioucn sic Silbcr-
reieruen bes Sfabomtes, itott scr
@oI0reicrpen, 0o3u pcrnenoct mcr-
oclL Die @nn0eIsbiIon5en ser Ger.
Stantcn i'll Gitoiien uno ouoercn
&dn0crn 5u begleidcn.
Sad)obamtaicfrctGr Mc9looo bot
nn Senator Qittmon ein Shrciben
gcridtet, in Dem cr oie &orlogc ais
cine &ricgsnloBregel befiirIportet,
menn er nuh onoclltet, ouB beocllten-
bc Weinunqsperihie0cnhcitcn oor-
iibcr iein mogen, lpie SiIbcr- 3ertiii.
fote am beiten ourh on0cres go.
piergcl0 eriett tpcr6en fonnten.
9fah 6icIer @orIuqc, iaqt Ser g.
frctor, fonne cine groBe Wenge Gil
ber, Die icbt feincm oftipcn 3mcde
oiene, lmmittelbor fir &reaS5pete
pcrtpenoet 1peroen. IS ici nift bie
9lbiidt, irgero pclhe Ooucrnoe 2Iens
bcrllng int Rcftsitono Scr SiIber-
3ertififutc por5unebncn, olclmcbr
MIR, iie oltS oem @erfChr 5urilf5l-
siehen, nit onocren @orterI, filr
&riegS5pcfc bonn Sdabamt feline
Silberborr0tc 8u bergen Gann
iou in Dem &erhGltniB, mie SlIber
ouf bcn Morft fommt, 0icies gum
IeIten 8rcis pon 81 per ltn5c on9r-
fouit lperocn, 1m mieocr ncle Gil
bcrooIlors 5u prdgen, mas ieit ocm
Sabre 1904 nld)t mehr 9eihehen iii.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
geidleunignug oes Srans=
portS.

True translation filed with the
Postmaster of La Crosse, Wis, on
April IL, 1918, as required by the
act of October 6. 1917.
0oihlngton. 9. Apri!,
Ter transport omcrlfnniidler
Gruppcn nod oSronfreid) qeht lett
ihon in benz bcihIeltniQtcn DfnB
itob oor iif. Der einQefiihrt nurbc,
nuhoen Bic ShIott III Der 0icorop
beaonren hottie. Ger iteIlpertretcu-
g. Setrctor Gropea gob geItern
oieIe Grfl1ritng al, iroIlte ie6ot
feline Gin,eIhciten betouut gPbcn
aus ntiIitdriihen @riinoen ipuroe
Die ausoehuung Ser 3unohnc I'M
Suiepentronsport nitt ofentllh
betnunt aeaehen.
Rad oen aouferelBcn 3mlld,en
Sctrctdr Rofer uno aaiertc1t Be
arutcr puroen gcfehIe acpchen. eis
nen britiId,cn ortIideu @eriht nlls
;u1eber. Ser ntitthciItc, o1G onleri-
Fauiihe Strcjttr1fte nit briti'd)en
Crlloper pcrmjitlt mcr0cn IoIlten.
Inn sic 3eiluahne Eueritns on bent
ariege .3u bcitIcuuI8cn. @e1lntc
crfldrten geitern. oob oos Gertoh'
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
@oibinaton, 10. g(pril.


act of October 6. 1917.
gSoibmaton, 10. Npril.
Tic iunfongreidite Cages Ger
IultIlitc icit Gmtritt Der &cr. Stao.
ten i'll 0cn &rieg pltroc AM Wittpod,
nom &riegs0cpartemcnt per0iicnt.
liht. Sic entbGlt 2S3 9fomcn 90
pom iin0 5 Vtom Qcfauen, 3 an
@un0en 9eItorben, II iufoIge &ranf-
bciten oerItorbelL Z bel llnf0llen 81
Iooe aefomncn, 70 fd)mer pcnpun
0et, 245 lc,ht oermunoct, uno ,
nodl Dem Sample pernlibt. llutcr
Ben &crlrru0etcn bciluocn lid 13
2cutnont3:
aopit0u Gohn z. 9urlcn, lciht
ncrlpunoct. Sdlmcr Ocripun0ct: sic
&cutlants 0onicI $. 2opIcr, g8ini.
onl . Vepcring, (5obn @oltcr
N}orriS,S 1Somcs @ou il. 2ciht Der.
mllnOct Ole Yelltunnts Coleman Z.
Burns, @iujom Z. Crane, Niuionl
!. ,Senfcr, (bon1os ). >SSotiou,
Morris q. @cni, 9Irthur s. Wnrtin,
Gbonns &. =. Ytartin 98iuiont
giihcl mo Bernard 5. Sbonlcn.
}lui einc pom ScfrctQr Nafer her
iihcr gefabcltc Mciiitnq hin pcr0i-
fcntlidltc oas &rieQa0eportcmcnt in
Moihinqton pon ucucm sic toglihcu
2iIten iiber oic 0crllitc bel ocn onc-
rifnniidlcn Grpcoltion3trlppen. Y.
item. Ole lid pom ,. bis 5un s. Npril
ongeionmelt hattc1. ipnroen bctamt
gcgebcn, ouh puroc nitpcteilt, 0oB
bon lett al sic @erlltitc tpicocr rcqcI
mdbiq pcroiicntlitt perocu.
9tof Sen lett ncroIfentIidtcn 2i.
item pon feds Eo9en iinb All mne-
rifaniid,c Solootcu aetotoct, nernuu.
hct moroeu. ans pcrihieocncn llrio.
dlcn gcitorbcn o5cr glIunacn qcnom
men morocn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
Selsgrapbifde NOti;eu.
Senotor Stpnc crfrnnft.
gnihinntnn. 10. 9[priI.


9un0e@ienotor Stone bon Wtii
iouri Goriiter oe5 9Iusiduiles fiir
ouslp1rtige 9IngcIe9enbcitcn, crIitt
Mittmoh &oruittog oui Ser 6obrt
nod Dem aopitoI i'll @oibinQ-
ton i'm StraBcnbobnlpngcn cincn
Shlagonfaa.
Ger Seuator lpur0c 3llnddlit nad)
Dem ScnotsQeb0u0e gebrndlt, no cr
oic eritc tr5tlide 6ilie erhieIt, ipdter
brahtc nan i'm nod iciner @oh-
mtng. 9tah elmer criten iunlnrori-
Ihen llutcriuhung oc5 Hoticutcn
mlroc ieiu @cfinoen ais crllit, aber
niht fritiId) bc3eihnct.
Ger SdlIoQnnfuIl trnf hie lnlfe
Scite; ser Scnator muroe bon 5mci
Wfitpoiingieren aufgcfonacn, ais cr
1tlt5lliinfen 0robte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
Wcrmania Durnms.
gNnilinatpll. 9. Nprll

W0INTNIIuIL y. TpTTT.
,@crmollio" lit Scr Same Scr CT.
item 0rtitnft I'M Stoote Soma, Ser
nnd) elmer ontIidcn 0titteilung 0ea
Shabulnts ont MoutoQ oie Ghrcn
iloaoc OnTiir 5ugciprodcn lpuroc,
noB Sic Nc}pobncr am 3lpelten Gage
ifon ihrc G.uotc al @ono9 Der orjt.
fen 1freihct2uuIeibc gc3cldnet hat
ten.
M}oumt Wcuiont ,nc @aniina nc
rcn sic StGote lit ,Ntididan Sam.
mou0 in Tnoiono, ioIpic oud @unt
itaton Gountp i'm icIbcn Stootc
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
SelaiId,er Silisbampicr aeinnfen,
9(n1Itpr0nut. 10 Iurll.

+UITIEI VuIiII II. ~tt14 y
Ser belaiIdlc 9ilisbnmpfcr ~6Ian
0crs" If um Wontn9 i'm aonal or
einc U3ine aeitoSen ltn0 ge'unfen
nic Dos .0anoeIsbIno" in 4ntItcr'
Sam meIoet. lie @tiaBung wurof
Qcrettct
lJ}od Den 3ur &eriil8lng itchcn
Sen Sdliiisljiten mar Die -,5lot.
0er= am ~. Tebruar III elncm Of
lontiidlrn 0aicn onaefomnen, u
por Gin Sdliii pon 4.ljI Conncn II
IN 9utuerpen bcbeirlathei)
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
9ln1lterOom. 8. 9lpril.

April -, 1918. as required by the
act of October 6, 1917.
glntlteroom, 9. 9Ipril.
Gin holbonttIihes Selegromm aus
Berlin mcIoet: y@ir crfabren aus
5upcrI1iiigcr GucIle, onB Der
Hcitsfan5ler bon @ertling nidlt sic
gbiid)t bat, i'll @1loe, nie bcridltCt
murbe, i'm Reihstoq SIT ipreten.
Gr lit I'M @cgentbeiI Ser 9Iniidlt,
ooB oic gegenmGrtige 3eit nidt fiir
@ortc, ionoern fiir lbotcn bfItinunt
lit"
Die oclltIdlcn 3eittnQcn, bic 10
iueit bier ongefonmcn linb, brinaen
MIR cine 3ulammcnitCllllng Scr @ol,
timorer Rc6c oes 4>rQli6cntcn Wil.
ion nno bcholtcn iidl mciitentheils
ibren &ommcntor Dor, big ser pole
Cert ieiucr Heoc 5ltr &criitglng
1tCht.
Ser .@orpGrts" inqt: Sic Soil
nunq olti ihreu QroBcn 9lliiertcn
icnieit$ ocs 9ttIontild)cn 05con5 nit
lcincn depoltigen NilisnIitteln hGlt
ltnicrc tSeinoe oufrcft llo trcibt lie
I'll INNER nencm @iOcritouo IS
nibt icbt feline nnocre 2oiunq iiir sic
@cItfonfl,iion, nIs cincn oclltifen
Sipa ath I'M g2eItcil"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
Nrmcnticres ben @riten seranmt.

Nrmellticrcs iii bon sen Nritcn
gcrdlunt lpor0cn, p0breno oie Icut
ihcn, Die pom SiiomeItcn Scr Sto6t
uoorinQcn lid beniihen, in oen
2lbidnitt iii0ncitIlt oca 10hcuju
Qes pon Wteiiine9, ser SdIiliicIitrI-
hung ser britiihen 2inic III 1Ian-
bern, ipeiter por5lItoBen. Ger so
bcr5uG bon W1eiiinea Iclbit lit ooa
Cbicft pcrjmeiielter ,5rontoInnQrjfic
9clpcien. luo oic 9cutihcn hobrH
oCn @crihten gcnldB pcridle0cnc
Wtolc 1pdhrcn0 heftiQcn 9tohtom-
pies eincr &oritoB gcmod,t Sc
0cannI ginqCn ieoid, oic Nritcn in
mirfiumeu @c9enonqrilIcn 9c1cn lie
nor mo moren gdtern nod IN Be
ib Der &obc,
9&citIlh non 2lrmcutjcrca bot Ser
Scin0, Scr bier in ieincm titfeu 2}or-
iprltng rjngt, 0cu 0ampi bis SAINT
@cuBcritcn betricbcIL uuo 6 lcIand
ihnl. einnlol bis 0rei NlciIcn ieuicita
ser @u& bis nod ga Grc(hc po3uito
Bcn.
2tnh in 0icicr Gituotion rcalirtcn
Ole 9riten ichr itort uno moricn
ourh hciti9c Seqcnangriiic Die
Gcutihen pic0cr ous Dem Grt hin
au3 2Iith Nntidoetec I'M Sjj0cn
pon 0}ciiines NOR Dos Gbicft heitiQer
ocutiher Angri'ic, un0 Der Nciig
ser Stn0t pctIelte uerihieocnc
Wole, icoOf biclten gcitcru Morqen
6ic Iruppen 0es 6eIouorid,nLs 6aig
aic Staot beiett. Gin dhnIidl idlnc
rer aoinpi entipann iid) I'm Den &c
iig pou @eitrem om meitIitcn Gn0c
0e9 ocutidcn GinidnittcS on Der Ga
ne. Tic Ieutiher bnhnten itdl ci,
ucn @ea in 6ieien Crt. ncrmod1tcn
icood nidlt iDciter oor9uorinQen unb
lpur0en idlIiebIif Die6cr hinousQc
poricn un6 iiber Ole gnpe qetriebcn
Nor6Iid pon armcntlcrcs III Ger
9(nQcIpupft Der britiidlcn StcGuuq
glocoiteert mo Der GIoeaiteerter
@olo. ole oon Ser Glnie qeitern NOR.
zen mlttcn ourdif'nitten nurOeH.
III ben admpien mar g1tern fcIn
FndlInijcn 81 beluerfen. Ije StInd}t
pur0e on Der gau5eu % Weilcn lnn-
ZEN 1frout non Ga 9oiiee ous moro
i'd. 3un anual 9pres Confines, ol
-Cft inter 9pern, iortqeiett @crIIu
ula oil 0ieicm abIhnItt ON Ion
tcrstaa 5000 Nonn 9eion9en Q3-
1ommen un6 100 aanoucn erbclitet
1obc1l.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19

Bro0iB 0Is mdbhdngIgc RepubIlt
mor6en. ple Rctter' q
QorrciVonOcut OTIS Petersburg mel
Set Ter Hoth Der Goltsfonniiidrc
in petersburg 1T in oieiem Siru BE-
nQdrldtlat tp0r6en.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19

Qenn Stueigsu Der SOFT csr
8ludlitsn 1T. 10 eytIdrt c. iih. DUB
IS 10 ,asni9 1ludliae JrJun slbt.
Dus gDtib III entlueoer tin
Bud nit Tsteu Sjcas,n opsr cine
Gprrsiponoeu3tdrte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19

ISn Der porhergehenoeu Wote be
triaen 0ie eiltiprehenoen TerluIte:
iibcr 1900 Gonnen, 6; inter 1900
Couner, :; 5iihcriohr3cu8e, .; 3l'r
inr1n1cn Is.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
9nuAolr, 10 0[nriI

act of October c, 1917.
2ou0ou, 10. Npril.
@ci Scr Nicoereroiinlma 0ca bri
tIifcu Earlomcnt& om Ticuatnl
brohte Nliniiterpr0iiocm 9opiO
%IopO George i'm llntcrhnua cine 20
litildlc NonIbc 3um Gloten. o!s crI
onfitnoigte, Die Regierlng bcobiid)ti
ac> einnol lSrlouo Some Mule 3u qc
ben, icrncr Dos ,}pougauushcbnuga
gcicb (aonifriptionl ouh mli 95rIono
mlayt0chneu.
Gic Heoe ocS 2liniiterpraiiocutcn
luur0c III ihrcr 5uciteu NGIitc h0ltii0
ourh 0rgcrlihc 3miid,cnrltie iriidcr
QiitQIic0cr bc9 @olie5 lulterbrohcn
,}llr critcrcn ardltprobc fam Is, ais
Der notionoIiItiidc 9Ibgeoronetc 60
icpb IepIiu ocu Nntroa otf 0crto.
1lln1 ltcIIte; Die Rcgicrlna iicotc,
lnbcm oicier NntroA nit 323 qcQcn
SO Stimmcn obgcIebnt puroe
Bic @oItun4 Der irihcn Gotiono,
Iiitcn Iieb uidt oui 3litimumq 3u|
Dem Elan Der Rcqierlug IdlicBcn
lno nuh bic Hitter 2eutc 3riqtcn
nidta BON Terio1nllnq ,Sohn Gil
Ion 9tationoIiit. mouotc iid gcQcn
Ole Nonifription, m0trcno Cir IS.
moro Carton, Der 6ilhrer Der litter
Tartci 5mar Der Gonifription 3u-
ItInlmtc, ooQcQen giniprodc crbob
9cgeu Die Glrhiilhrling pon Some
Mule inter ocn ouacnbIidlihcn &cr
bGltniiicn.
bic HcaicrnnasbDrlaec.
Ta5 Nou9 Qcnchmlgtc Damn nit
299 ncQcn so Stimnen sic Gnrci
11tna ocr Wdnncrfroit gorloqc Der
Ac1lcumg, uu6 Is muoc ongcfiir-
OiQt. oob sic 3cit fir sic Gcbatte
iibcr oicieIbc bis u0dlilcn 1icuatoI
au@lc0cbut iSi.
Ger Wniitcrpr0iiocut crfldrtc.
Sic 9IusidIicbunn %rIouoa non Ser
Girdiiibruna 0cs Au3hcbuuQalc.
icGe9 f0nnc lnter ocu Qagcnm0rt'qcu|
l'erhdltnjiicH nid't uchr Qcredlticr
ti9t ucrocn, jumoI Der 0rica cbeuio
nut ciu jrjid1cr Ici mic elm cnQliihrr.
oo ,<rIon0 i'm ourh icinc Nertrctcr
i'm YarIomcnt 0utgebcIFcn hattie
Gic }piifcnruic m0hrcno Ger.
Rc0c @Ion0 Georges uu0 ole an iic
id ouidlicBcnocn Ncucrfungcn mo
rcn tc,Iuclic ichr hitIq
,lin @ou'c iclnrr Neor ioQtc @lou6
George. 0ob Gouifriptiou IN ,5rInno
inter 0cnielbcn 0colnqlnocn mie IN
HroGbrlt0uHlcn 6urdQg'lbrt mcroca
ioQc Gs mcroc mchrrrc Nod)cn
0oucu bcpor Die RctrutjcruuQ in
,{rlan0 porQcnonmcn mer0cu f0nnc
Hel oIeicn 0ortcn rici Gin iriid)er
)tatiouoliit aus sic miro ME be
liufpn Gin on0crcr riei .1o5
1T cine 9r:e9serfIdrlnG m ,r-
lou0."
,lobn IiIlon, fiibrcr Der ,2otio
naIjitcn ais RnhiCtgcr 0e9 peritorbc
bcuet oyohn Rconon0. ertldrte, Elm
l5cieg, oos r5rIouo aouifription
brt1at, meroc Dos Ynn0 in Elm Birr
marr mo IN @Iutperqreben brinqen
Is niir6e eincn ncuen arieQ Qebcn
ncbcu bent Jest an Der NcItiront
otsqeiodJteucn. Gr ior6erte Dos
arleqsfabinctt 6rinqen6 oui. iih crit
nbcr Die Stjumltuq unter 0cu 81.
lunoern 3u juiormiereL che es 0on
itripttou iiir ,<rIon6 in @orihIol
brlHlc
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
9eue Htpnblif.

Ionoou. 6 IpriI
I05 Commencement aoion i'm Oft,
liden IhcIl ocs earopoiihen RuB
lamb 1T pom 8nuern.aongreB Der
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19

I OSl UndSttT Vi La 1TOSSe, W Is, on
April -, 1918, as required by the
act of October 6, 1917.
&ouoon, 10. 9lpril.
,$n ibrem neucn llngriii an Ger
6ront nor0Iih non Dem Sonme.
ShIohtfclo orongen oic GeutIheM
lpIe ON W2ittpod III 2onoon amtIidN
befannt qc9eben ipurOe, in 0ie Grt-
idoft 8iucndp cin, bod mur0e oieie
ip0ter BON britiihen (ruppen mieocr
genommen. gln Der 5ront n0roIih
ocs Ga 9alice-aonnlS ging heitiger
@onpi III Scr 9foht pom 9icnatoQ
ouf YtlttpodI mcitcr. Gic britjihcn
Sruppen itcben ouf Ser 9inic ser
tSlilBden 2aem un0 2ps lu0 iin0 IN
bcftiqcm Sample NIT Dem 1Scitoc
lm Nie 6lubilbcrg0nQc in GItoireS
un0 @ac ct. Wour. Sic Gcutidlcn
beQomen om Nlttpoh. ihre PIN
Qriif@irout nua3l0chnen 9lm iriihcn
Wtorgcn begnnncn lie nit Ser Gc-
ser britjihen StciIlu9cu
pon Der 8egeno bci 9lrmcntierc@ bis
3nm &anoI bon !Dpern nod Confines
int 9tnr0cn. Non Ser iuOlihen
SIontc oicier 15ront lpur0c om Nor.
gen Der NcQiuu pon Snionterleon.
1riffcn qcmcl0ct.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
@inidmelsnns Der Silber=
yffjerue.

True translation filed with the
Postmaster of La Crosse. Wis. on
April ~, 1918, as required by the
act of October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
aenberite lleberrai6uug fir
bic SrlGnOer.

True translation filed with the
Postmaster of La Crosse. Wis, or
April -. 1918, as required by the
act Of October c, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
A1Grnburas llnipcriitGt.

Ter IUrn oor mebrsren SSdbrsn
ein9eieBte Nusihub sur 9eIuIun8
Dcr brl9e, rb ous blsberl9e bam,
burgiihe AponI1Imitltui belbe4lIten
uno OILS Misunderstanding Nnitdli
peiter uusgt6aut. ooet ob aus Ihm
cine poIlbtrehtile llnIperitt0t ge'
ma6t neroen Iolle. bat tlir3lld ieMe
entid}eioenps Gibun4 dbgebalten. ,5H
oieier bat iid), cent 0ctnebmen nod.
cine Nlcbrbslt fiji o,c llmplnbImu9
oes ,5nitiiuts IN tme unIo.rlltdi uno
oamJt illr ben @tLHtpunlt cr9eben.
psu ccr Senut unD clne lebr itatts
liae W}inoeItCit he, Yuyaerih1it
oon porubegem tlHAtuoatHtu hdtttn.
: e Dldu!IIe -eno'apurld5e mar
Hbt puri1ea1asH. ,cli pe }rat.
ls.u tgt Htd,ttu Wo rT b3d1t'ul
sesue.jitbcy unqJll J,c),cHn D.
ge.m Udttn ,NBul'G:a mo lptc.
tCy be iCbt iiH Gu " Ct, Gd,H9ur
glider UGoUwtnHh5s.i .ouy3ein
,en tflniijljte m ,.le. nm bls I'm
HasiduB e3Utt UGlebnis 8u be
tdmpi,a uu9 ral jae autroIe III be
&UraeIitaTt. uu9 oela NoionIolH-
fltat ejnc 6cdihuie IA mdtn, 3a
fa,l 5u byin9e1. 80 1eUie cme
te4rGeit lut bic limperttQt Dor
51nDen iein ptto, laBi ht] 3unatit
atd)t J6iabcn. 3mtltcl bIJdn itno
I'm 70 ms5r qertttisrlili. aIs Der
tam6uroide 1matsbdus6oli uui
.onQe Sclt tinaus iilri nit Scion
oeten Uebuo oldteJien beIaitei nor.
ocn 1T. un5 auberbsm unoerbdItn!s
Mdbia um'augrcihe @eIomjtiel er
ioroerjit idn rerpen. um Die uu
oermeibIitcn 2tnipriide oes Giemein
Ddcns ipdtet belriebtseu 3n t5nuen
Lueie IuQs oer IlnQe III oem 3jIane
,iner boail,UIs 3ueIislIos niht Gin
aiq. neun cub onberislts fefiitsbt,
o1b rie usf,n'lifsn Nsit0Hot,iIs sl'
ner llniueyiit0t it|or fsu:e in 90m=
gurQ 2rrhanDen uno 9ejolit 9tiihert
no, 10 Dlh Dle iur pen 1usblu bes
}nItltuts 3u elmer l.llnlperittdt
sa:|:ebenoen Soften inmerbin III sr.
rd1tlutn GrtnSen biejbsn rplirpen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
@aloigc 9lbrciic oes bOllGnblidlcn
8eiauoteu.
@aibinaton, 8. Qlpr

Gr. 9luglit 9bilIipa, Ser boIlonol-
if)e @eionOte, bat icine Hegierung
nm llrlmlb gebeteu lmo oleicn be.
miuigt erbnlten. Gr miro III &0loe
nuh 0ouuno obreiicn. g2ie erfldrt
miro, nerltriohte feline mge9riiicno
@eIumobcit oen @einnotcn, llm llr.
Inuh cir1llfnnlmrn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-19
GoSgc ;iCht Hutrag ;mriif.

Ger Scnot nohm ciu 9lmcnocmcut
Scuotor ,<onca pou Nem Wcrico On.
mcIdlcs Die GicnitcntIoiiung pon
@uuoc9 GrcrrtipanacitclItcu uor
iieht, mcIde illonolc Ncubcrnqcu
thlm 5cuotor 2ooar 500, nohncm
cr rulO ouocrc Scuatorcu ouQcblidl
iIIonnIc 9lrtifcG IN scr ocatid'iprod
Iid)en GrrYe pcrurthcllt hottcn, fem
NmcnOemcut Wrild. mcihc@ 3cit-
idbriitcn in ocutiher Sprohc pcrbic
ten ioltc, ca lei 0cuL ooB sic cnaIi-
idc llrbcricBllna ser bctrciicuocn
}lrtitcl QIcit5citia prr0iicntIjdlt
mcr0c. Senator 9}eIion BON Niinne.
iota nppouirtc Dem Amcnocmcnt,
mcIdlc9 cr oIa cine nNcIcioiQuQ"
iijr Oic IouoIrn 9lmerifoncr ocutihcn
Ntutc> bCicihuctc.