Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-12-13
Z ie SiaIGker anf ,iihhifdD'.

Die iiioiihc Nuspanoerun9, Die
i'm ii. uno Is. Sahrtmnoert aus
Ieutidlano nod 2itallcn un0 9Solei
itottfatto, brnd]te cine Wenge mlttel.
bofoeutifeS Spradgut in oiele @e.
geno nit, ons Damn i'm Naufe Der
3eit bon Den nuldiiiacu iiioiihen So
lonien iiberrommen mo nit Dem
Sebrdiiden gu Dem Sar9on. Dem
.Siooii6cn", ~oeridmol5en puroe.
9ieics begann ihon friil lid ieire
eiqene 1no cine rcitbe ltebcriceungS-
Iiterotur 81 id)oiicn. Gle @ertc
0cltif)er Shriftitcllcr Duroen meilt
iportlid) ms Siobiide iibertrngen,
rbne 8erdnoerung ooer Ii nit icbr
geringen Ae~otrun9cn, entiprefcnO
Dem @ei6mnf mo Den Gelioionsan.
idorulngen Der SSltoer. Qie llcbcr.
traglnqen unterfdeioen lid) BON ben
Originolen nIr ourd lire ~ii0Oiide
Sdrift" Salt ale gr5dbInnaen,
Wdrd)en uno 2egen0cn Die in oellt.
fiber Sprode nab Dem l6. Sahrbum.
bert erihienen, tpuroen ourdI Die o..
maliaen iogenannten .FadentrGgcr"
in iiooiiher Spro6c inter 6aS &C.
meme Golf oerbreitct.
Son b~eionoerem Sntereiic lit ons
8erbdltnis All ben oelltid)en aIoiiI'
fern. Sic limo bereitS friib mcbr.
fadl iiberiebt Dorocn. GOn ben mci-
item Qibt Is ueritieoene iiooii6e
IuSgoben. BON ocn @erfen Soc.
Ties iino, tpie mir einem in Ger
o8iInaer 3sItltnq" cridienen 9lrti.
fel cntnebmen, iebr piele iibcriett
noroer. Sen y6auIt" gibt es i'm
Siooiihen i'll elmer 1an3eu Hcihc pom
llebericbunqcn, 10 3 9. BON @oIfo.
ner, 9leifer mo Sermalin. Ser.
moIin iiberi:ste fcrncr o8ertbcrs
2eiocn", .60b ben 9erlif)iu1cn"
nGlnpiqo". rGqmont".
PTS 8robe ieicn Elm poor (3eilen
ser @orrebc 5u Y8ertber5 2cioer"
picocroeQebcu: lin on, cute ScCle,
MOB ficllt oiclfc fiIiurim (iold)e
2eiocn), mie CT hot 0ciielt, ihepi
treeIt Groit) por ieIne 3orers (2ei'
DEM uno los Qoiie Dos ooiiae @idcl
(oieic3 Nud1) fem 0cin 6reino. @cnn
ou boit fein WnicI (@Iijdl nit. gu
ourt eiane Sttlo fcnnit nit gefin.
men (iinocn) fem bcIicren 6rein0."
Shiner. ociicn hiitoriihe8 0otto5
offcnbar Dem iithiihcu @ciit pcniger
cntiprift, lit i~cltener iiberictt NOR.
oen. aGie Hduber" mltr0en bon
RaiieI ijbcrtrager; olrh Qibt cs cine
Inro0ie BON @oolobcr ollf ~Gos
2icO pon Der @Iofe". 9nnebcn fin.
set man llcberietunQcn BON Sfriaer.
ifcn @coiht2n bei 6infcI unO @n.
rcnItein. Gicicr iibcrtrug Ii. q. 6os
@eoid,t Ser SSiinqIir,g an @ad)e"
(im Siooiidlen bciBt ba5 8coiht
Dos iinoeI teim Geif").
Nlth 2eiiings @erfe erireucn lid
mcbrcrer llcbcricbnnarn ms Si6oi.
Idle. gn criter StpQp iteht natiir.
lid .Watbon Scr Wclic". Die &c.
itolt Moic3 .McnoclSiohns, ser bon
ocn Sii0er bcionbcrS bod Qeifdtt
mnrne lrno Dem 2ciiin1 in Scr ST.
our ocS Notban elm CcnfmnI geictt
bat. beoiuQt oicie @orlicbc. so
aibt cS cine nortlid)e llcberictung
non 9incbfi .Nnthon ser Ghoton".
icrrcr cine nuoere in crjGblenocr
Torm ron @nrin. Nut emilia
@alotti" hot in Siloion einen llcber.
ictcr %Nciunocn.
Ton Scine$ @crteu gibt e8 i'm
&iooiitcn piclc llcbcricturgen So.
~fubopitit iibertrug Sic Sor'reiic"
urh sen ~Hobbi pom 3uhardh".
NicIc @eoidltc 0circs puroen non
@orpitoucr. @orudioluitit. 3ab.
&ciiin beorbritct 0ier ici oas be.
fannie -iSriihlir1SIieo" (2ciie ,iebt
nurh mcir @crrii) in ser llabcrie.
eirnp BON Sormor micocrgegebeu:
81 3icben 'tia Surdl meiu aemit
Slbtid,c e%eiduRcIl.
Siblidle ~aeianaen.
AIjul. metu tIecncs fr,IiueSIio
ur'ariul9 %. b. iutegcul IN tIaraeu.
&cii, reit Hing. biS ieuem 8aus.
WI st bIumcu ictnen.
@titu Nort r~eri'hcn a rois (eiHe Roie).