davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1918-03-17
Watering Oysters.
From the Des Moines Register.

From the Des Moines Register.
Watering oysters is the latest classi-
fed complaint received by the state
dairy and food commission.
E.. l. Redfern, state chemist, said
that many complaints were being re-
ceived from buyers who accused retail
dealers of putting water in their oys-
ters. With the exception OF one COM
plant. all have been received from
outside OF Des Moines.
"A gallon of water in a container of
oysters makes gallon more of oys-
tiers, according to the dealers meas
ure," said Redfern. The oyster goes
through a process of osmosis-taking
up water-even though dead"
Both federal and state laws forbid
the watering Of oysters
Evening star., 1918-03-17
THE EXPERTS SAY.

A hole should be drilled in the bottom
of the metal battery box, to allow
water or acid that happens to overflow
to make it's escape. This operation is
assisted if the battery is raised up from
the bottom of the box on four little
wooden cleats, which also assist ven-
tilation. The best way to preserve
these cleats is to boil them in paraffin
before they are put in place. as this
prevents deterioration due to the ac-
tion of the acid
posed to the air, even for short time,
it becomes so thick that it does not
give good results in application. Many
motorists thin cement with gasoline,
contain considerable oil, which has a
decidedly adverse action on the cement
High test gasoline or bisulphite of car
bon is best to use for thinning.
The question is frequently asked as
to the advisab bility of kerosine oil as an
antifreeze liquid for use in the radi-
ator during the cold weather. I'm
doubtedly kerosene would prevent
freezing in any temperature likely to
be encountered in the United States,
and it is cheap. Here its possible vir-
tues end. Being an oil. it will attack
the rubber connections in the water
system with a savage delight that will
quickly destroy all such links in the
system.
The silent chains that are becoming
popular for cam shaft and other drives
should be thoroughly cleaned every
time the motor is taken down. The
chain should first be soaked in a bath
OF Kerosene and then be brushed with
sun brush to get off all dirt and
grit. After cleaning. the chain should
be dried and then washed in hot water
to which little washing soda has been
added. Next the chain should be sub
merged in bath of moderately heavy
lubricatine oil and allowed to remain
until the lubricant has reached every
Granny. of the bearing surface 1t is a
good idea to have this oil warmed
through before immersing the chain
in it, as this thins it a little and per
mits it more readily to reach hidden
surfaces.
Never allow the engine to idle when
the car is stopped; shut it off 1t is no
trouble to start it again with modern
electrical starting equipment 1t is
very true that it takes only a small
amount of gasoline to operate an idling
amount of fuel wasted in this way will
be staggering to most owners
The man who buys a box of socket
wrenches is making good invest
ment. They save time and keep nuts
and bolts in good condition, since they
MT perfectly and do not round off the
edges. open-end wrenches are next
best If you must use monkey
wrench, set it up carefully and avoid
rounding off the nut corners as much
as possible.
Evening star., 1918-03-17
POINTED PARAGRAPHS.

People with real troubles never ad
vertise them.
However, the disgrace of povertv is
overshadowed by discomfort.
There is such a thing as an at
tractive distractions pretty woman
II we could see ourselves as others
see US what disagreeable old world
this would be for US to live in.
Every girl makes at least one mis-
take on her wedding day-and that is
when she thinks al her girl acquaint-
ances envy her.
After man gets so full he can make
himself believe that other men think
he is sober.
Many a man who has a reputation
for talking too much doesn't talk
enough at the right time.
Don't allow your dogs, your children
or your troubles to trouble your neigh
Dor.
. Rocky but profitable,v said the
+ cradle manufacturer. describing his
business ;Tt~. efeE'et
A little tany in1udiciously1 applied
makes humbled man stuck up.
Many mans belief in his superior
WISDOM makes fool of him.
Did you ever encounter a lazy man
VINO did not attribute his trials and
trlbuiations to bad luck?
Evening star., 1918-03-17
Horrid Thing.

From the Boston Transcript.
Miss Howells-I wonder if that gentle
man across the street can hear me sing.
Her Friend-He must, dear; he's just
closed the window.
Evening star., 1918-03-17
Ambiguous.

From the st. Louis Globe Democrat
Blondine-Did you say Bennie Beam
brough married a model young woman I?
Brunetta-I said he married a young
woman model
Evening star., 1918-03-17

The Germans care not how many cleo
tions the people may hold on self de
termination so long as the junkers
count the votes.-Chicago News.
Evening star., 1918-03-17
PLAN FOR BUILDING
PRIVATE GARAGE
Suggestions as to Location,
Size, Heating and Interior
Arrangement.
NO TRIVIAL PROBLEM

The man who is planning to build
private garage is confronted by such
problems as the location of the garage;
whether it shall be separate or in unit
with the residence; the size; the height
of the roof; the best type of doors to
use: provision for ventilation, light and
heat; the arrangement of the interior
SO that the convenience of owner and
chauffeur are best served; location of
gasoline system and so forth, says H. F,
Blanchard in Motor Life.
The minimum size is a foot of walk
ing space all around the car, although
this is crowding too much for conven-
ience. A sensible size for a garage
for one small car is 14xe0, which allows
about three feet in the clear all around
the car A garage of this size is long
enough for the largest car and affords
space for workbench. lockers and so
forth. The width of Il feet is sufficient
for storing two cars, and every owner
knows there are times when he would
like to store two cars. In view of these
advantages. it seems worth while to
make the garage 14x20. instead of SKIS
or some other intermediate figure.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on February
IS. 1918, as required by the act OF
October 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
sKovoTI LIG MIRTIES
sAUKIA BoLsEV1KAI.
Tsakyta naikinti maistas
If amunicija.

True translation filed with the post.
master at Chicago, ILL.,, on February
%, 1918, as required by the act OF
October 6, 1917.
Londonas, vas. %. "Ko-
voti If ginties lig mirsiant
prizes Vokietija," SauHa rus1l
bolSevikQ komisarai paskelb-
tote proklemacijoje prane-
Sa Reuterio korespondentas IS
Petrogrado. Komisarai atsilie-
pia j kareivius naikinti sa-
vo gelezinkelius ir provizija ir
su mirties bausme priversti
burzujus kasti transejas Zap
kasus).
Komisarai atsiliepia j visos
Sales gyventojus pakilti prizes
vokiecius, kurie nusprende
paimti Petrograda.
"VokieGip generolai," J" sake
komisarai, "nori pravesti
-
nuosavia tvarka Petrograde
If Kijeve. Respublika baisiam
pavoiuj. Rusu darbininkp II
valstieGiq pareiga ginti savo
respublika lig mirties nuo
Vokietijos burzuju If imperi-
jalistq masiQ,"
7 Exchange Telegraph de-
peSoje is Petrogrado sakoma,
kad bolSeviku komisarai isa-
Ike rusams apleisti Suomija.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

apleido. Lenku pulkai eina
ant Vitebsko ir Mogilevo.
Lenkai bendrai su vokieciais
uzeme Dvinska. Dabar vokie-
ciai bevieliu telegraph prane-
sa, jogei Minskas priskirtas
prie neprigulmingosios Len
kijos. Vokieeip besibriaujan-
cia armija veda Hesse princas.
Sulyg neoficijalip pranesi-
mu, gautq Tauridos rumupse,
taikos .derybos vokieeip su
bolsevikais nera galimos, kol
bolsevikaii neapleis Naryos,
Revelio ir Ukrainos. Tas reis-
kia, kad vokieciai nori uzimti
tas strategines pozicijas.
Arestuojaini nelaisviai
Petrograde.
Darbininku ir kareivip So
viete (PetrogrAde) atsirade
visokiu nuomoniu If nurody-
mp. Leninas, girdima, pasa-
kes: Trockio nepasiraSylnas po
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
TURBUT PULSIS IR PER
SUoMIJA.
Dideli grobiai tenka
vokieciams.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on February
IS, 1913, as required by the act Of
October 6. 1917.
LONDONAS. vas. 23.-Vo-
kieeiu armijos puskuoja ant
Petrogrado kol-kas niekur
bolseviku nesulaikomos.
Viena vokieGiu kariucne-
mes koliumna apsilanlze su
pskovu, kurs gull ties Petro-
grado-Rygos gelezinkeliu. u
$50 myliu nuo Petrogrado.
Vokieeiu raitari;a, sakolna,
paemusi Walk, kita gelezinke-
liu centra.
Vokieciai, briaudamiesi Ru-
sijos Sirdin, visrr pakeliui
palma dideliausius grobius
maisto, artilerijos If iVairiau-
siu sandeliu su kares medzia-
ga.
Nezinonas kariuomenes vel
kimas prasidejo Suomijoje.
Petrograde spejama, kad vo-
kieciai per suomija nori ~
pulti Petrograda, reiskia IS
siauriu sono. -. .,.-..
Bolsevikai iisake rusu kares
laivyna sukoncentruoti ap-
link Kronstadta : ginti SOS
tine. Kas valanda laukiama
uzpuolimas ant Revelio. Tenai
nuplauke vokieciQ kares lal-
val .....
Vokietija tiesiog ignoruoja
Lenino- -Trockio pasiulyma tai
kinties. savo arnijas be ato-
dairos stumia Rusijos gilu-
mon. oficijaliai buvo paskelb-
ia, kad bolseviku pasiuntinys
su pasiulymu jau pera;es vo-
kieciu linija. Bet vokieelal
apie tai tyi.,
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

taikos salygomis ir nepaleidi-
mas kariuomenes tai buvo
dvi didziausi musp klaidi.
Vakar sovieto susirinkime
bolseviku stabo virsininkas
Bonch Rouevitch pranese, jo-
gel yra galimas daiktas, kadS
vokieciu If austru kares nelai-
sviai Petrograde yra padare
suokalbi nuyersti bolseviku
vyriausybe, If tik laukia atei-
1lant vokieSiu kariuomenes.
Tai buvo prieza4is pakilti
prizes apsistojusius sostineie
kares nelaisvius. Tuojaus VI
sam mieste imta kresti ir gau-
dyti karas nelaisyius. Suares-
tuoti nelaisviai uzdaryta j
tus6ius sandelius If palikta be
maisto. Kai-kurie kares nelai-
svisi tyirtina, jogei jie buve
paskatinti Petrogradan atke-
liauti kokios tai neutrsles ga
lies ambasadoriaus.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

grade, labai istabios. Vokie
kieciai reikalauja, kad boise
vikai atsauktu savo karluo-
meme is Ukrainos If suomljos
if kad paskui jie jau neslmal-
s ssyttq i vidujinius tq sali1l rel
kalus. Taippat jie reikalauJa,
kadI .jie nekenktu veikimui
lenkq legijonu, kurie dabar
operuoja Pskovo apygardo5e.
Lenkai If Ukrainai asviriai
jjau susijunge su vokieeiais.
Vokieeiq lakunai ismeto ats
saukimus, jjogei vokieeiq ka-
3riuomene marsuoja su tikslu
anarchiskoj Rusijoj pravesti
tvarka.
Gauta zzinia,S kad Ensign
Krylenko isakes rusq kariuo-
nenei pasipriesinti yokie-
CLANS, kurie, anot pranesimq,
,5au paeme Lucka, Dubno,
Rovno iD> ezica, kad tuo tar,
.pu Polocka If Pskova rusai
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

Manoma, jogei uzsieniu rel
kalu minister's Trockis ar tik
nebus rezignaves. Mes yra
faktas, jogei po paskelbta
proklemacija, kuriaja isakc-
ma priesinties vokieeiams,
Trockis visai nepasiraso. FL
guruoja tiktai Lenino para
Sas. o juk svarbesni parody
mai If proklemacijos nekuo-
met nebuvo skelbiami be Lee
nino If Trockio parasq. Sa-
koma, Trockis buves pasiprie-
Sines paimti yokieciq salygas
III padaryti taika.
Anot pranesimo is Berlyno,
bolsevikp kurijeras su auten-
tisku bolseviku rastu, kuriuo,
mi jie priima yokieeiQ taikos
salygas, jau perejes vokieeip
linija. su kurijero atkeliavi-
mu pasklydo zinia, jogei yra
kritusi Lenino- -Troclxio w
riausybe.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on February
23, 1918, as required by the act of
October 6, 1917.
Londonas, vas. %. = Boise
vikQ vyriausyb6 iSnaujo at
maine savo taktika If isak6
pasiprieSinti vokieGiQ armi-
JOINS, dabar besibriaujancloms
j rytus, j pacia didziosios Ru-
siios Sirdi. Visi rusai yra kar-
Stai skatinami ginti savO Sail
paskelbtoj proklemacijoj, po
kuria pasiraSo premjeras Lee
min il vyriausias armijQ va
das Krylenko. Petrograde pa
skelbta kar6s stovis.
Kuomet vokieciu armijos vi
su frontu eina pirmyn, tuo
metu ir vokieGiQ kares laivy-
mas ina dalyvma Rampant
.joie prizes Estonija If Petro-
erada. Vokieciai jau pasiga-
mine paimti Reveli, antrqn
svarbQ rusQ kar6s laivyno no.
sta pietiniam Suomijos uzla-
jos pakraStyj. Sakoma, Jogel
palei Reveli jau iSsodlnta vo-
kieGiu kariuomen6, 81 netolles
ucsto stow As vokieGiQ kares
laivai. RusQ kar6s laivai ten
atsirandantieji, manoma, pa
siprieSinS vokieciams. Bet
vargiai tas gales ivykti, ka-
dangi ruSQ kar6s laivyne
siauGia betvark6, kaip pasl-
ruoSimo, taip moraliu zvllg-
sniu.
Rusams butQ naudinga sa-
vo kar6s laivus is Revelio IL
Gelsingforso praSalinti, paslQ-
sti :iuos j KronStadta. Bet
sunku tas padaryti. VisQpir>
mu laivai perilgai nera plau-
kioje, gi antra, dabar Jau per-
velu tas padaryti.
VokieGiai pa6me .Minska II
Rovno nesulaikomai dumla
pirmyn visu ilgu frontu. Jau
paame nelaisven daugiau 8
tukstanciu rusQ ir daugiau
1900 armotQ, neskaitant
skaitlingos visokios kares me-
dziagos.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
sUsEKTA KETURIQ KA
REIEIU sUOKALBIS.

True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,, on February
%, 1918, as required by the act ct
October 6. 1917.
Camp Lewis, Tacoma, Wash,
vas. %. - Keturi Tautines
A1mijos kareiviai suimti II
laikomi po sargyba laukiant
is Washingtono paredymo,
Kareiviai yra susekti suokalv
byte: kad kuomet jie nuke
liaus Europon, tenai iszudys
visus savo oficierius If visus
kitus amerikoniskus kareiyius
patrauks vokieeiu pusen.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
METAI-voL. III. No. 46
. PAz|NKIME V|LKUS AVIU KAILYJE.

Mes netilime, kad ,Chicagoje butu
10000 ietuviu, priesu Lietuvos laisves.
Mes turime savo tautos isgamu, tai tiesa.
Bet mes neturime jp tick daug, kaip gi-
riasi "Naujienos."
Nejaugi yisos tos draugijos, kurios,
suklaidintos, paseke lietuviskus bolsevi-
kus, visos yra Lietuvos laisves priesinin-
kes? Nejaugi visi ju nariai pavydi Lietu-
val kulturos ir geroves ir tilkros pilieciu
laisves, nori tik nuolatiniu riausiu, ir
kraujo liejimo, ir Baxnycios persekiojimo?
Tad visi, kurie Lietuva mylite, meski-
te ta junga, kuri stengiasi uzdeti ant ju-
su tie isdykeliai. Lai ietuviq draugjos,
prisidejusios j ta Taryba, viena pD kitos
viesai nuo tos Tarybos atsisako. Lai ten
liekasi tik saUjele padykeliq apnuogintu
savo gedoje, .prikaltu prie gedos stulpo.
Lai visi limo, kas buvo priesininkas Lie
tuvos laisves kritiskiausiame musu tau
tos n1omente.
Ne kas htas Lietuvai laisve iskovos,
kaip darbininkai zmones, is kuriq beveik
visa lietuviu tauta ir susideda. Bet kovbs
uz to laisve ne issigime nutaute ir sube
dieveje darbininkai, KRIKscI0NYS
DEMoKRATAI darbininkai. Ju yrs di-
dele didGuma. Jie neleis saves pavergti
nei voldeciu militaristams, nei Lietuyos
kapitalistams (jeigu todp ir bus kada
musp tautoje) Laisvoje Lietuvoje to dar-
bininku balsas bus stipriausias.
Lai iSgirsta to balsa ir dabar visa
musQ vist6mgnSs. z.
Lai k1ikscionys darbininkai pAdaro
visur sayo mitingus if lai taria savo 20
di, ka jie mano apie Lietuvos laisve If
apie lietuyiskp bolsevikQ darbus
MES, L1ETUv1AI DARBINLNKAI,
IsPAzISTANTIEJI KRIKstIoNIsKOS
DEMoKRAT1Jos IDEALUs, AIsKIAI
VISIEMS PASIsAKoME, KAD MES
KOvoSIME W LIETUvos PoLIT1s-
KA LAIsvE vIsoMIs sAvo PAJEGo-
MIS-, KAD MES RENAME NUOsIR-
DzIAI NEW Y0RK0 PoLIT1sKA Sci
MA IR I il zADAME sKA1TL1NGA1
VAzIUoTI
Tenutilsta visi apuokai ir siIzsno-
sparniai.
Tnro oci+yo,,l,;o * l,aIio 1r;c; Tin$y1,nc
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
ANGLAI PAEME JERICHO.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on FebruarE
%, 1918, as required by the act OF
October 6, 1917. ..........,
Londonas, vas. %. Vakar
Australijos = kariaomene pa
em6 miesta Jericho Palestine
ie. paskelbe kares ofisas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

ii Chicag6s socijalistai atsisauke per
rNaujienas if per lapelius visuomene,
ikad lietuviai darbininkai nepasitiketll vi
sais tais, kurie dabar kovoja uz Lietuvos
politiska laisve. Jie nedorai prasimano,
kad norma parduoti Lietuva voheciu
vergijon.
Viso pasauIo ietuviu troskimas susi
leio j viena galinga balsa, reikalaujanti
Lietuvai po sios kares visiskos neprigul.
mybes.
Tx neral ten socijalstu balso
Ir Tevynes ietuviai, kenciantieji vO-
kieciu junga, savo seine vilniuje pareika-
lavo Lietuvai tlaisves, atmesdami bjaurius
vokietiu reikalavimus uzgriebti Lietuvos
turtus ir suvarzyti jos laisve
zemaiciu vyskupas Karevicius klabil
no j augsciausia vokieciu valdda, reika-
laudamas pripazinti Lietuvos neprigulny-
be.
Gi dabar Americas ietuviai tevynai-
Mai sukruto ruosties politiskaji selma,
kad ten prie viso pasaulio lietuviu troski-
mo, prijungus ir savo stipru balsa.
70 Socijalistai, negaledami sukelti visu
tp garbingu zygip, neriasi is kailio, kad
tik visa tai apjuodinus, iskreipus if ap-
s1neizus. Didziausius kovotojus uz laisve
,iie apskelbe tausos pardavikais, kaizerio
bernais.
Negana to, kad jie stengiasi suklai-
dinti darbininkus zmones, jie dar lenda
amerikonp spauda apsimesdami Arneri-
kos pstljotais If perstasydami kaizerio
bernais visus tuos, ku1ie kovoja uz Lie
tuvos laisve. Kodel jie tai daro?
Jie tai daro delto, kad jie yra laisves
priesai, kad jiems pakvipo ia vergija, ku
ria nori ju broliai bolsevikai uzdeti ant
viso pasaulio darbininku zmoniu. Jie prize
Sal laisyes, priesai ramybes, gerbuvio, do
ros. Jie noretu ir Lietuva pamurdyti hau
iuose, kaip dabar murdo ju Kapsukai ir
Trocdai nelaiminga Rusija. Jie priesai
i visokios tvarkos.
stai kodel jie tempia Lietuva, kad
susidetu su Rusija. stai kodel jie smei-
zia musu veikejus, musu kovotojus "
laisve. stai kodel jie stengiasi pastatyti
prizes Ietuvius tevynainius Americas val
dzia If visuomene. Oar niekuomet taip ne
paaiskejo visas begediskumas ietuviskp
bolseviku, kaip dabar.
Jie kalba vardu $4,000 organizuotu
Chicagos ietuvip darbininku, kuriubs j
priviliojo prie sayo bolsevikiskos Darbi-
ninku Tarybos.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

True translation filed with the post
master at Chicago, H., on February
%. 1918, Us required by the act of
October 6. 1917.
Nokomis, ILL.,, vas. %.
Praeita nakti keliolika vyrp
aplanke tuos namus, kuriuose
buvo nuziureta neistikimieji
siai saliai asmenys. Dvylika
neistikimqju priversta pabu-
Giuoti Sales veliava.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
TRUKsMAs BoLsEvIKU
PETRo GRADE.
vokietija jiems state naljas
salygas.

zinias pareina.l Telefonai su
bevielio telegrafo stotimi il
su liaudies lSomisarais tik
zvimbia, susinesimai neper-
traukiami. Treeiadienio yidu-
dieniu yisuose rumuose pa
sklydo gandas, jogei Vokieti-
ia atsakiusi i Lenino ir Troc-
kio telegrama apie vokieeiu
pastatytp salygq priemima.
Atsakymas skambejo:
"Rusija privalo induoti sa-
vo salygas rasytoje formoje
Dvinske. !"
Akimirkoj minios sovietu
atstovq, didziumoje darbinin-
= ~ tl -
ku If kareivip, susispiete prie-
Sais Trockio ofisa If pareika-
lavo paaiskinimo, ar tasai
gandas yra teisingas. Bet
lTrockio sekretorius pranese,
Z =
jogei zinia neteisinga. Visgi
minios tue nepasitenkino.
Rusiia skaitys neutrale
salim.
Talkininkq saiiu diplomati-
Mai atstovais dar nenusprende,
kaip jie turf elgties, kuomet
bolsevikai priims vokieciu So
lygas. Jie pranese savo wy
riausybems apie ivykusius
faktus. Didziuma diplomatQ
sako, kad tegu Rusija padaro
taika If i ia paskui bus atsi-;
nesta taip, kaip siandie atsi-
nesama j neutrales Sails.
Dideles atmainos lures ivy
xii tarp liaudies komisarq.
Bet atmainos, jei JOS ivyks,
neapsieis be susiremimo gink-
lais.
Bolsevikq vyriausybe If pa
ii bolseviku partija yra pasi-
.dalijusi klausime, kas dabar
prisieina veikti. Kaikurie tvir-
tina, kad Vokietija atieka
ssiiaip sau paprasta, nieko ne
reiskiancia demonstrating, kad
priversti Rusija priimti vo-.
.kieciu taikos salygas. Kit
tvirtina, kad Vokietija veikia
del teritoriju uzgrobimo. Dar
kit mintija ir sake, jogei vo-
kieeSiai darbuojasi sugrazinti
Rusijai carizma.
Bolseviku partija taippat.
pasidalinusi kares If taikos
klausime. Puse jq- sake, jogei
Rusija fiziskai yra bejege IL
privalo pasirasyti po siufoma
taika. Kita puse stow uz tai,
kad rusu kariuomen1, prikye-
pusi revoliucijon dva-
sios, privalo pasipriesinti Vo--
kietiiai If sulaikyti vokieciQ
briovimasi.
Trockis issisknbino j
Dvinska.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
Trockis issiskubino i
Dvinska.

Troekis kuoveikiausia iske-
liayo Dvinskan su pranesimu,
kad vokieciai atnaujjintq tai
kos derybas su rusais. Jis pa
siulys yokieciams, derybas We
sti arba Berne, arba Brest- Iii
tovske.
Naujos vokiesip taikos So
lygos, kurios bevieliu 'tefegra.
fu neoficijaliai gautos Petrc
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23
NEKLAUSO AP|E TAXA; EINA
Ant PETROCRADO
vOkieGiai jgnOruOja bOISeVikus
BOLSEVIKAI NUSPRENDE G|NTIES
RUSAI ATMAINO SAVO
TAKTIKA.
Minister'S Trockis
rezignaves?

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on February
23, 1918, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-02-23

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on February
%, 1918, as required by the act OF
October 6, 1917. Il,
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-04-06
COL. MCPHERSON
SPEAKS SUNDAY
Canadian Officer Will Ad-
dress Meeting at Metro
politan Theater.

Colonel G. D. McPher,on of the
Canadian army arrived in this city to-
day and will deliver an address on
actual warfare at a meeting to be
held tomorrow afternoon in the Met
ropolitan theater under the auspices
of the local chapter of the Red Gross:
Colonel Mcpherson has recently re-
turned from the front in France and
has had unusual opportunities to
study modern warfare at close hand
as he has been right in the midst of
the fighting. e
The colonel has a message to carry
to the people of Grand Forks-a mes
sage of bravery exhibited on the bat
tlefield-and Of the need of constant
support by those who remain at
home. The long. long battle line be-
ginning in ~FranceNand Flanders ends
somewhere on the American conti-
nent and every man, woman and
child is a part of that line.
The message of Colonel Mcpherson
lis the same as that which is being re.
peated in all the allied countries:
Keen on until victory is wOni-.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-04-06
from then on the spirit changed.
The Burning OF Ycprcs.

sions Of hatred for the Germans. but
from then on the spirit changed:
The Burning Of Ycprcs.
ITO me there is no place In the
world ike Yepres. that Old Belgian.
city. SIsknew it before It was destroy:
ed and + have seen 1t since. S3is
.Ohe Wonderful night In April II
was with an artillery officer. in a viii
lage on the other side of a Hill from
Yepres. The sky was clear and full
of stars hut along the sky there was
assgreat black pail hanging. Wonder
ing what 1t meant we climbed to the
most awe-inspiring sight I have ever
seen, lepres Was burning. All below
stretched that vast furnace. It seem
ed unreal.@Thc night was still. except
for the occasional. booming of. a gun
far off on-.the line., Suddenly the
stiffness was broken by n sound /
shall never forget. 1t came from,.,Ee-
low us in p wood. feebly at first and.
then filling all the countryside with
its poignant sadness. A nightingale
was singing that Yepres was burn
ing!I
/ Upconqucrabic Men.
THE land Of France and Belgium
is g. sad; land, devastated, utterly
spoiled, IN many ways. death stalks
YOU by day and-takes you BY the arm
at night. It is a sad,land and vet with
all the life is. a great and glorious
life. The years / spent there are the
most glorious of my life. One meets
there the"greatest. and finest meh of
their age. men who. have. heard the
call of duty and have answered it.
AS your American poet has said it
they 50
go. have a rendezvous; with
Death far on some shell-scarred bat
define"
These men are the greatest and
naPiest men of their day, and they
are safe throughout all time"