davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
SHEYENNE VALLEY
+ + + + r + + < + + I. + r + .

Jan. Carl Henrikson was bus
mess visitor in Kathryn last Monday.
There were services in the Shey-
enne Valley church Christmas day at
II o'clock. g., str g.
Mr.. and Mrs. James G.. Thoreson
and family were visitors with Mr.. and
Mrs. E. NJ. Larson last Sunday fore
noon. ~. 49,. a
The Sheyenne Valley Ladies Aid
met with Mrs. Charley Nybeck last
Thursday afternoon. E: .. e.
Mr.. and Mrs. Ole p Olstad and fam
lily, Mr.. and Mrs. Anton Auren and
family and Mr.. and Mrs. James G..
Thoreson and family were visiting
with Mr.. and Mrs. Edwin Maasjo and
family last Tuesday evening.
S. S. Lahlum has sold his farm to
his son Simon.
Joseph Allan was busy last Mon
day hauling home straw.
Mrs. Oscar E. Tas visited with Mrs.
Johanna Henrikson last Tuesday aft
ernoon.
Eddie and Henry G. Aas took a trip
to Valley City one day last week on
business matters.
Otto Kraft was visitor with JAM
es G. Thoreson last Thursday after
noon.a
Carl Henrikson took bicycle trip
to Valley City one day last week on
business matters.
E. NJ. Larson, John C.. Bjerke and
August Dahl autoed to Valley City
last Wednesday on business matters.
Some of our young folks gathered
at Mars home last Friday evening
and enjoyed dancing till early Satur-
day morning.
Misses Helma and Esther Henrik
son and Ida Aas were visited by Miss
Nina Henrikson last Friday after
! noon.
E. A. Mickelsen, of Kathryn was
a business caller at Carl Henrikson's
last Wednesday evening. .
Martin Olstad was a visitor with
/ Anton Anderson ST., last Wednesday.
DR.. Martin, of Valley City was a
I caller at John F. Henrikson's last Fri
| day afternoon to see sick horse.
Martin Olstad was a business visi-
tor at Valley City last Saturday.
James G. Thoreson was over to
Otto Krafts place last Friday and got
| load of feed ground
liver Rudd returned home last week
from Minnesota after week visiting
with friends and relatives.
John F. Henrikson was working for
James G.. Thoreson a couple of weeks
ago.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
FINGAL

Herald, Dec. 2S--Mrs. NJ. N. Olson
and daughter: Miss Alma were Valley
City visitors Thursday.
Sigurd Nasset who attends Con-
cordia College is a guest at the Rev.
E. Struxness home this week.
Mr.. and Mrs. E. A. Mickelsen and
children of Kathryn visited at the A.
Nicholson home the first of the week.
Mr.. and Mrs. A. B. Collins came
from Kalispell, Mont, Sunday and
are guests at the Ole Maasio home.
Miss Marion Frasier came from
Cooperstown Friday to spend the
holidays in the village with her sis.
ter. Mrs. F. j. Kencke.
Mr.. and Mrs Melvin Evanson ar
rived Sunday from Fargo and ore
visiting at the home of Ole Maasjo
west of town.
Lieut.. r. B. Trelstad and sister
Miss Ruth arrived Saturday evening
from st. Paul. Lieut.. Trelstad re-
ceived~ commission at 1Et.. Smelling
training camp last summer and is now
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
British Dominate In Flanders,
French Lines Intact, Italy Firm

his folks fought on the side of France
theirs are forced to fight in the Ger
man ranks. 1t is hard lines but An.
drew is a good American. He arrived
here very poor but is now well-to-
do farmer. In his opinion the farmer
should not dispose OF all of his grain
at this time; he should have little
in reserve in case of failure next year.
Miss Lancetta Steele of Bismarck
is spending the holidays with her sis
ter. Mrs. w. A. Siegfried.
UXbridge Consolidated school de.
fca.ci the local high school basket
ball team on the local floor last Fri
day evening by score Of 20 to %.
The printer, like all others in Chris
endom, likes his day off Christmas,
and is entitled to it, hence a big short
age in our news columns. We are
sure our readers will not begrudge
us our holiday
The Midnight Mass at the Catholic
church was very we'll attended. Over
ESQ people received Holy Commun-
ion during the service. Father Illei-
don spoke in IRISH, German and Eng
lish on this occasion.
We were pleased to receive an en-
closure from our friend Mike Con-
molly Of Eckelson for another years
subscription to the Enterprise, &C
companied by the seasons greetings,
the latter of which we heartily return.
Charley Scouten, who grew up in
the Eckelson neighborhood and has
been a reader Of the Enterprise since
hoyhOod. now regards it as a house
mold necessity, hence his recent visit
to this Office, from which he carried
away receipt for the year 1918.
Miss Gray, eldest daughter of Mr..
and Mrs. Oliver Gray. called on the
Enterprise recently to extend her IA
theirs subscription another year. The
Grays are among the earliest settlers
in this section and the Enterprise has
always been welcome visitor in
their home.
Our friend Olaf Olson, very sue
cessful farmer of the Dry Lake neigh.
borhood, who takes leading interest
in our village schools, having three
sons, who have received, or are re.
ceiving the advantages of it's excel.
lent tuition, paid us friendly call the
otter day and arranged for another
years reading of the Enterprise.
John Conlcn, one of the most pro-
gressive, successful and Industrious
of the second generation of farmers
in the Eckelson section of western
Barnes county, paid his respects to
The Enterprise few days ago, and
extended his subscription another
year. Mr.. Conlon learned to read the
Enterprise in the home of his father,
the late Patrick Conlon. and it is like
an old friend to him.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
-
=
-
WIMBLEDON
4 + 4 + f. j. j. = & .. = = = = - .

News, Dec. 27.-James Larkin left
Thursday for a trip to the eastern
states.
Jake Knecht of Alexander is spend
ing the holidays with Wimbledon rel
atives. .-
A. R. Clausen of Minot, spent
Christmas here with his parents, Mr..
and Mrs. J. B. Clausen.
Fred Wilke came down from Minot
to spend the holidays with his par
ents, Rev. and Mrs. ]. S. Miller.
Christmas was observed with it's US
ual cheer both in the churches and
at the homes in Wimbledon.
The Misses Nellie and Mary Lowe
left Thursday for Wahkon, Mimi, to
spend Christmas with relatives.
Mr.. and Mrs. H. N. Foster, of JAM
estown spent Christmas with her
parents, Mr.. and Mrs. C. M. Kribbs..
Earl Stein and Ed Tishy left We'd
nesday for Fargo to resume their stu
dies at the Dakota Business college.
John Bolter, whs was employed at
the Simmons Garage the past year
left for Minneapolis on Wednesday.
Mr.. and Mrs. VIM. Treitline left
last week for Michigan where they are
spending the holidays with relatives.
Miss Grace Kotchian who is attend
ing Carlton college at Mortified,
MIMI, is home for the holiday vaca-
ton. %
Clifford Ruddy left few days ago
for his home at Mapleton after spend
ing few weeks here with his rela-
tives.
w. C. Sinclair arrived here from
Fargo week ago and is employed as
harness maker at G.. J. Seidlinger's
harness shop.
Mrs. Mary Kotchian and son Walter
of Lidgerwood came up last week and
are spending the holidays here with
J. a: Kotchian and family.
Miss Mabel Murphy and Miss Maud
Hanaualt, teachers in the Geo. Simp-
son district are spending their va
cation at their home in Grafton.
Francis Hoelzle who is mail carrier
on the 500 Line from Minneapolis to
Enderlin spent Christmas with his
parents, Mr.. and Mrs. j. F. Hoelzle.
Mr.. and Mrs. Al Wheeler, Miss Pau
line Finner and Lenord Anderson of
jamestown spent Christmas in VIM
bledon at the August Finner home:
Miss Mable Lundwald who was en-
ployed as stenoprapher at the First
National bank here for several months
left Saturday for her home at Argus
vile.
Arthur Kotchian who is studying
law at the North Dakota university
is spending the Christmas vacation
here with his parents, MIR. and Mrs.
J. A. Kotchian. -
Mr.. and Mrs. A. F. Pierce came up
from Valley City last Friday when
they learaned of the death of the
lady's sister, Mrs. John Gibson. who
passed away that morning. They re-
manned until Tuesday.
Mr.. and Mrs. H. NJ Stroud and fam
lily and P. Longfellow went to Valley
City on Christmas day and were
guests at the M. M. White home. Mr..
Stroud returned next day while the
rest will remain for a few DAYS visit.
A. j. Nichols, who was EMPLOYED as
clerk and jeweler at STEMS hardware
tor three years, left Tuesday for Can
ton, Ohio, where he will make his fu-
ture home. He took his family down
to Canton last September and then
came back to remain with E. w. Stein
during the fall rush.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
1siand Ruined by Goats.

st. Helena, famous as the island
prison Of Napoleon, was at one time
covered! with thick forest. Cattle did
not do there. and goats Were Imported
to give meat and milk for the settlers.
They soon ran wild, and hetook them
selves to the hills. where they multi
piled by Thousands, and DrOwsed CD
the young trees and shrubs. Today
the island is little better than u des'
EFT.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
fear. the ICrrneNIor.

How many useless iorments are
Jurs hec1usc Of fear Looking back
over my own life can see that most
Of my suffcriny5 were due to fears.
and that they We're all. every one CT
them. both useless and poison. OF an
the demons that ride poor mortals
Gear is the most maliciOus.-IriSb
world.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
The Tendency Of Things.

The wise politicians are these who
have learned from experience the rea'
tendency of things, who can climb the
rocks where others have been wrecked.
Or from foresight can be cool when
peril is upon them.-Froude.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-01-03
FRAZIER GIVES
DAKO)TANS new
YEAR MESSAGE

Bismarck, Jan. 1.-Governor Lynn
j. Frazier Of North Dakota in New
Years message to the people of the
state given to the Associated Press,
points to he necessity of planting as
large an acreage of grain as possible
next spring in order that there may be
no break in the food supply for our
army and navy.
ut is the duty of those not in the
service to furnish the means to prose-
cute this great world war for liberty"
the governor said. II am very much
pleased with the loyal spirit shown.
and l am sure that the people of
North Dakota will continue to do
their part the coming year.
Large Acreage needed
ut is necessary that as large an
acreage of grain as possible should
be seeded next spring in order that
there may be no break in he food sup
ply for our army and navy. We can
not leave room for any possibility of
a shortagein this important factor to-
ward our winning the war. Let each
; do what he can to increase produc-
ton, and save and conserve all food
products.
'The new year of 1918," Governor
Frazier continued" comes upon the
people at time when they are en-
gagged in the solutionof most unusual
and serious problems. Within the last
IL months our nation has taken up
arms in behalf Of right and justice
and against oppression and vassal-
age. Our young men are taking their
places on the battlefelds of Europe
there to wrest the power to despoil
! and enslave-from the most auto
cratic despotism that ever threatened
| the overthrow Of modern civilization,
and to please this power in the hands
Of the people to be used in uplifting
| oppressed humanity and assuring an
equality of rights and opportunities.
which is the natural heritage of all.
Unselfshness Needed
| with victory as our aim this
should no be a time for promoting
selfish interets. Those who are fight
, ing our battles have no hope direct
personal gain. Their only thought is
! how best to serve our country. This
! should be the true incentive Of every
loyal American. He who would pile
up huge profits wrung from the strug-
| gle for world liberty can in no sense
be truly patriotic. In this New
Year it is up to us to guard the lines
from the sources of production to the
firing line in France. Our boys, God
bless them, will do the rest.
MAY success and happiness crown
our efforts, and may justice and
peace triumph within this New Year.
Mr.. and Mrs. Combs entertained
Miss Farnsworth and Lenley Harvey
at dinner Monday. Miss Farnsworth
leaves this week for her new work in
}, Omaha, Neb., and has been the hon.
or guest at very many social affairs.
i REQ Cross Seals stuck on envelopes
make letters more cordial; bills, more
; payable; prescriptions, more valuable
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
mlnerOS de
Coah. a1llenazan
declarar Ia
huelga
Ell gobierno logro eyitar que
es.aElara Ell movimjento

EAGLE PASS, Texas, JUNO 1S.-
Los obreros de las minas de Ia re-
gion carbonifera de Coahulla iban 4
declararse en- huelga, en- vista de que
las companies que explotan las mi
mas referidaS Sc regaron terminan-
temente a acc ader a las Gemandas que
aquellos form .llaron. La huclga Ia
evit0 eli gobernador EspinCsa Mire-
les, quien iY;er;;no oNortunamente
logrando que los obrer"s sometieran
Il dificultadcs ION las companies a
conision de arbitraje que seria
tornado por representatives autori-
zados por am5as parties.
No ha desaparcCido l. amcnaZs de
IA hue!ga. ples no llegan 4 un acuer-
do aun obreroS Y ampla Sas, Y sc te-
me one eli movimicnto kIelguista Va
ya q ser llevado Il -fectc. porQue cons
tituiria IN grave pcrjGicio para los
i~ntereses generates.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
Iran mas fuerzas
a la canpana de
Veracruz
Nopuede ser contenido ell mo
vimiento de les feIic!stas

CIUDAD DE MEXICO, JUNO 10.
Para el Estado de Veracruz ha sa-
lido llevando una columna organ5-
zaIa por disposition de Ia Secreta-
ria de Guerra, cl general carrancista
Luis Hernandez, Quien ha sido CO.
misiorado para que ayude al ex-Sub-
se~crctario de la Guerra, Jose AguS-
tin Castro, en- la eampana contra las
fuarzas felicistas que operan en- ell
Estado iarocho.
Castro vino d esta capital a con-
fercnciar con el jefe del executive
'so6rc Ia rcfcrida campana y como re-
sulgado de dicha conferencia sc a.
cord0 c6misionar q Hernandez, que
eS uno de los pocos generates carran-
cistas que estan disponib!es, para
que SC encarguc del mando de una
columna Tornado con elemcntos de
diversas d%iv:siones.
Castro hizo yer al iefe del ejScu-
two que con las tropas que tiene d
SUI mando, Y que mas de quin-
&C mil homhrcs, no puede contra
~rrestar la actividad de los revoiucio-
~narios, por 10 que Sc acord6 enviar
mas tropas a la campana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
Cultivardn las tierraS
oCiOsas los 0brer0S
sin trabajo
Piden la ayuda del sobierno
las sociedades o5reras
de Coahu;la

EAGLE PASS. Tex. JUNO 10
Las t!erras o~cios;.s del EStado de
Coahuila van Il ser cultivadas por
los obreros mexlcanos cue han eSta-
do uuedando sin -rahajo a cauSa del
cese decretado per el got: carraA-
cista. ante Ia ne""sidad que tiene de
hacer economics nor no ccntar con
fondos para cIbr;r sus prerequisites.
Fl borcnador NireDe. giro con fe-
cha doce del precenfe pies una cir
cular a las autoridades municipalities.
proponiendo!es ule former COmit@s
Agricolas que Sc encacguen de I'M
pulsar el desarrollo &c a agriculture
en- eli Estado, a I'm de Oue todas las
tierras c~ultivableS puedan ser ira
bajadas.
Despus de esta circular, varias so
ciedadcs obrcras del Estado acorda-
ron pedir al gobjcrno que les pro-
porcione las tierras ~ocs!osas para
que sean cultivadas por los obreros
que cstan Qucdando sin tra6ajo. Mas
como nj las s~ociedades que tal solI-
citud hacen tiencn elemcntos para
ayudar a los sin trabajo, nj estos
poseen siquiera 10 necssario para 81
trasiado a los lugarcs donde puedan
dedicarse a labrar Ia terra, &corda-
ron dirigirse Al gobierno hacienda
las s~iguientes solicitudes: Donaci0n
de las tierras ociosas por un p!aZo
determinado; passes en- los ferroca-
rifles para todoS los obreros que
Quieran trasladarse a Coahuila, Y Sc
millas V f~ertilizantes para los TIRE
nos que Sc trata de cultivar.
Lo que no Sc sabe aun es quiGn
va a prestar a los sin trabaj) Ia ayu-
da pecuniaria que neceSitan para
cmnrcndcr e. c~ultivo de las tierras Y
para su sostenRniento micntras Sc
obtiene cl producto de las "oscchas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
en- Mexico
gran cantidad de
moneda faIsa
Glen NIL pesos estan distribui.
dos IN el pequeno Gomez Go

LAREDO, Texas, JUNO 20.-Via-
jcros llegados de Ia capital de la
RepUblica han informado que en- a
quella capital hay en- circulation una
gran cantidad de monedas falsas.
Una fabrica montada en- gran escala
eStaba f"uncionando sin que Ia policia
Sc dlera cuenta Y quienes est2ban
dedicados a este negOeio iograron
poner N circulation muy cerca de
Glen mil pesos, Ell monedas de Gin
cuenta ~centavos Njncipalmente.
La po!icia ha d~escubierto va Ia "a
brica de moneda falsa Y ha aprehen-
dido Il varios de los cue Ia haDian
establecido. Entire los cue Sc dedi-
caban a este :~'negocio" Sc encuen-
tran cuatro o csnco mujeres 1ue eran
las e~ncargadas DE- poner los acidos
sobre las monedas de estano.
Refieren los informantes que to-
do ell pequcno concrete ha Sido inva-
dido o las monedas falsas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
RIPARIAN PROPIEDADES AYE,
MAS UN GENERAL Y UN AL
CALDE.

PUEBLA, JUNO lei propie-
tario de la hacienda dc Atencingo sc
preSento hoy al iuez de Distrito de
esta ciudad, queiardose de que por
orden de IN general c]arrancista Villa
seEor, que opera en- csa region, y del
Pie. Municipal fue despojado de
sus propiedades, que fueron reparti-
das al antojo de dichos senores.
f. juez del Distrito concedio el
amparo que s~olicito el propietario
de la finca, y pidi6 IN informe JUST
ficado al general y al Presidente Mu-
nicipal del Ayuntamiento. Sc va a
abrir n averiguaci0n, para desiin-
dar las responsibilities que les CO.
responder a dichos individuos e i'm
.ponerles el castigo correspondence,
~
por andar repartiendo tierras sim one
made Sc los ordene.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
DOS EEBELDES FUERON FUSI-
LADOS EN- LOS SUBURBIOS
DE GUADALAJARA.

GUADALAJARA, JUNO Ii
Aver fueron fusilados en- los subur-
bios de esta poblaci6H dos rebeldes,
q~uienes fueron c~apturados por las
Itropas de- g~obierno, cuando los hom-
bres del cabecilla Muriilo ~atacaron
ell pueblo de Atotonilco el Alto. Mu-
chas personals, poscidas de una curio-
sidad m~alsana presenciaron el fusila-
miento.
Otro rebelde, q Quica tambien Sc
tomo prisioncro 'en A~totonilco, Y que
frG reconocido como hno de los Soda
dos del battalion que guarnece Ia
ciudad de La Barca h. sido igual-
mentc sertenciado a Ia pcna capital,
n que Sc cumplira en- eSa Doblacioa,
Y ante la presencia de TODD el cuerpo
a que perteHece. FL REQ Ia sido va
enviado a La Barca, custodiado por
fuerte escolta.
Fuerzas del gob;er2o, 4 las 6rde-
mes del captain Manuel Macjas, recha-
aaron : una partida de levantados
que atac6 al pueblo de Apozol,, Can
to de Colotlan, segun dan cuenta las
naticias ~recibidas aqui.
Al huir los rebeldes dejaron en- Ell
campo seis muertos, Y varios heridos.
Las tropas ca-rancistas no tuvieron
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
In ex= gendarme poblano.
ahora dipntado, atae6 en-
la tribuna a un eX=
saeerdote eat0lic0

CIUDAD De MEXICO, JUNO 10
diputados tuvieron un serio
dissusto Ell pleho recinto' de Ia "a
mara. mientras esta celebraba 81
session aver tarde, en- Ia que Sc His-
QUITO los a~rticulos del proyecto de
lev electoral, que quitan Ell derecho
de ser electores a los tahures y a los
"souteneurs". Los diputadoS Sc IAN
aaron amenazas deSde u reSpectlVas
curules Y aun ~trataron dc ilegar z
las manos. 10 cual fue evitado por
81 Presidente de Ia Camara Garcia
Vigil V varios de los d~iputados' DeS-
pues. IN grupo de amigos de los IL
iosos los reunio en- IN departamento
reservado dc la Cdmara ' ALI los hi
cieron que Sc dieran IN abrazo.
\ la Saiida de Ia Camara comen-
aaron a disgustarSe otros aos dlpu-
tados. pcr ciertos ataqueS que Sc IAN
aaron mutuamente en- Ia discucion de
IN proyecto para "a conpra de auto
m6vil al ~servicio de Ia Camara de
Diputados. El disgusto prcvino por-
cue uno de los diputados guerra que
ell auto que Sc comprara fuera uno
de siete mil pesos Y ell otro uno de
cinco mil. Sc acaloraron los ami
mos Y los diputados Sc dieron nos
cuantos golpes dirigiendose a la ca
lie de la Veronica, donde amboS Sa-
caron SIS piStolaS, cruzandose cua-
tro balazos, sin que ninguno de ellos
hiciera blanco.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
Divertida session.

La session de aver en- n Camara
de Diputados Ia sido una de las mas
divertidas del periodic eXtraordini-
rio de sesiones. Entire los mas CD
riosos incidentes que Sc registraroR
Sc e~ncuentra el ~sigIicnte q:
Al ponerse a discussion Ia frac-
ci6n del proyecto electoral que in
habiiita q los ministries de c~ualquier
c1lto religioso para ser PreSidente
de la Republica, pidio la palabra pa
IA hablar en- contra del diputado
Gonzalez Galindo. Ataco el diputa-
do al clero cat0lico, demost-ando una
cdmpleta i~gnorancia de su organi-
zaci6n. pues asegur6 que Ell clero re-
gular 10 forman les sacerdotes que
no ejercen, Y e4 secular es el que es-
"a integrado por ministries en- fun
clones. Y die tambien que ell catoli-
cismo no es una religion, Sino una
secta, porque es una seccion del cri<-
tianiSmo.
Var;oa diputados Y gran parte
del publico interrmpio en- diversas O.
casioreS al orador en- vista de los
dispa7atcs qJe estaba dicicndo Y
como supuso que quien mas le sisea.
ba era el d~iputado Padilia. lanZ6
sobre este frecuentes alusiones d.
ciendole que lie in1uictaba 10 que Sc
dije-a del catolicismo. porque e. ha-
bia sido S%acerdotc cat6lico.
Soy un renegade y un excomulga-
do. y
SUbio en- Scguida a Ia tribuna el
diputadc Padilla,
Ell diputado Gonzalez Galindo-
comcnz6 diciendo con energia-ha
venido a dcs6arrar a esta tribuna
habiando sobre asuntos que no en-
tiendc, Y solo con ell proposito de
hc-irme. Y bicn, iEo admire yo mas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-21
;ATENCION, iATENCION.
FNSSRSE


C2talOgo de daIuaS neXlcanaS Y oiraS
naci0naliGadeS y eXIenS4 lISt9 de her
mOSOS nOmbrCS.
EnvienoS I'm DOLLAR SOlamente Y nos
oirOS le Tem!tircmOS, a TUelta De CO.
rreo, nueStrO complete CatdlUSo ma;ri-
monial con d~eSCTipclOnCS delalladaS, Fu-
~TOGNAFIAS, NONBRES Y DiRECClU-
MES de i0yeneS. Sen0TaS Y SenOrltaS
,,ncxicanaS Y de otras naCIOnalIdadeS. al
tgunaS viudaS de i~GtaChablCS lnteCcGcn-
ties, QuicneS deScan ~cRCcGJTdr I'M honra-
do Y Ouen cSpOSo. I'd. pucde CSCrIbir-
ie dlreciamcnIe 4 r~GdlQuIera lie elias
Y co0traer TN mlirimOnin feliZ en- cor
20 rienpO. SCmUS dl-unS de ConfianZa
V nos dcdiraInOS 4 IN n"gOciO hOnrado
Y hctlO. No pcrmIta, PueS, que Ia pc
quefla Suma lie IN dollar CSid dc nor
medic entire I'd. V Su muy possible FE
LICIDAD MATRIMONIAL.
EScriba hoy miSn0 a:
RELIANCE CLUE
Box J16. ... -. Los Angeles, Cal.