davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08

WHILE wrestling is not on the
w boom either among civilians Of
Fl Paso or soldiers Of Fort Bliss. the
game is by no means dead Amateur
bouts are often staged at the Y. NJ. C.
A. gym and huskies at Bliss eften put
on bouts for the sport OF the game.
Nationally the same has been in an
unsettled state until Earl Caddock
made himself indisputably the title
holder by defeating all his rivals. Joe
Stecher, the body scissor demon; VAL
dek Zhyszko. the ponderous Pole. and
Robert Friedrich. known as Stranger
Lewis, the head lock expert, have been
taken into camp by the IoWan-
Defeated stecher.
Joe Stecher laid claim 10 the title
shortly after Gotch had announced his
retirement from the wrestling arena,
but as Stecher had not at the time
beaten any Of the formidable contend
ers for the honor there was no basis
for his claim Stecher was put out
Of the competition by Caddoc1 in April
last year. when they met in a bout at
Omaha. the conditions calling for the
best two in three falls Stecher won
the first fall in an hour and p min
utes with the body scissors, but Cad
40 minutes with a head scissor
Evidently the going was too
rough for Steeher, for he refused
to appear for the third and decid-
ing fall, and the referee had no
option but 10 award the fall and
match to Caddock-
The victor announced that he was
the champion as result OF conquer
ing Stecher. but the claim was prema-
ture, as Caddocb had not at the time
encountered his two most dangerous
rivals, ZbysZkO and Lewis.
Wins Over ZbyEEko.
a few months ago Caddock and
Zbyszko met at Des 1oines and en-
gaged In a match best two in three
falls. with a time limit OF two and q
hale hours the referee 70 pick the
winner on points II there was not a
decisive result before the time limit
expired Caddock coc the decision Of
the referee. and therefore. had only
one more opponent TO vanquish in or
der TO assure him the title
Defeats Lewis.
Lewis and Caddock came together a
Re wdays ago at Des AIoines with a
time limit OF two and a half hours.
and again Caddock got the decision OF
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
Reyes Signed To
Meet Baby CabeII

Kid Reyes. the FL PasOan welter-
weight. has been signed for a return
bout with Baby Cabell, OF Columbus,
y. II. by Henry Davis, the bout to be
staged Labor day at Columbus in
the first meeting. Reyes made very
creditable show against Cabell. many
believing that he was entitled to a
draw. The Labor day battle viii be
for Is rounds. Both contestants be-
heve that something decisive viii
happen over this route.
Reyes, who has a bad knee as re-
suit OF an injury received while work
ing with a medicine ball, viii begin
TO work out within a few days at the
Stevens Athletic club. Battling Chico,
who has been matched with Tommy
Felso. of the eth cavalry, for the big
Bliss show at the StudOrium on Labor
day, viii work out with Reyes.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
STROLLS THROUGH
SPORTVILLE
So By WILLIAM r KIRK. .
The Hammer Throw.

THEY talking stopping the old
when field They that this sport thrills
deserves TO be eassd with fobes frils.
Perhaps they
person
sent a-whng with and We to behold this performance
Viii land
bound No field
The day OF the hammer they
With hard knocks before
the hammers throw words prose rhyme the
belong which Hstless
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
speed Did II.
BASEBALL


tr ST. Lauls-Eirsr game r. Il z
Ea-.1acrL-- ------.-tl9 100 oe9-l
Eartrrler- Philadclrhia- Johnson and
Her1lz5 81 Louis Wright and Nuna-
ulE1r
AZ 81 Lr-l-Second game P II z
llslrfrliz 90 5000 600 900 coo 2
81 Lrlls ...------.. 900 200 10U-s 6 4
Bz-terles- Phlla1lirhia, Adams. Watson
and L-AFpgs 81 LOUIS LelGeld and Sew
e1Ell
ar Chica -o-EIrst same RH z.
--er YORK -.--.--.--0z0 CI0 cIp-s "A o
chicago 90 .----.-.-109 100 10x-s II o
Ea-terlss- Sew York. Love, Finueram
and walters. Chicago. Cicot-s AID schaid-
80 C1-caEc-seccld Eame- r. H z
or- TcrE --.---.---. 900 600 GOO 10 Q
-hIc-r1 .- .--.-.-.-- 900 200 00C-4 .
end HaEnahs chicago. shenslbach and
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
HOLDING FRANCHISE
KEEPS WHEELS TURNING

Charley Weeghman's decision 10
close the National league season as
far as the Cubs were concerned on
July 81 was Immediately revised when
the doughnut king was notified that
he would go along with schedule o.
forfeit his franchise The Cubs were
bundled of east to continue the pro-
gram. The Chicago idea seemed TO
be that by closing the season when 1t
pleased It would be able to lay claim
10 the pennant on the theory that II
was ahead when It quit.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
Hard Trip ProUes That
Pneumatic Tires Used
On Trucks Are Success

A noteworthy truck performance
which has lately created a stir in
the west and called special atten-
ton 10 the adaptability Of pneumatic
tires on trucks operating in service
requiring speed is the run Of a Re-
public truck from san Francisco 10
Los Angeles. The truck, on Good
year cord tires. 37x5 front and 40xs
rear, loaded with oil. left san Fran
cisco with A. H. Patterson, the noted
western racing driver. at the wheel
Although the journey was made over
roads that in some places were very
rough. the truck averaged 30 miles
an hour for most OF the distance
and at times attained a speed Of 80
miles an hour During the entire
trip there was neither tire nor me
chanica1 trouble OF any kind
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
Buck, Handicap
Man, Wins Prelin1

Chicago. Aug. S.-Emu J. Buck. Of
Davenport. Ia. with a handicap OF IS
yards. won the preliminary handicap
in the Grand American handicap trap
shooting tournament yesterday. Buck
broke SO targets. lowest score that
has won the preliminary handicap IN
many years. He was tied with T. F.
Woodward, Of Houston, Tex, for first
place and won on the shot-off at 20
targets. 70 TO Is. Woodward shot
from q yards.
The total purse was S27s5. payable
in Liberty bonds and war savings
stamps. The shooters who tied for
first and second divided $500 in bonds
and stamps.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08

the referee. Neither scored a fall. but
the Anita boy won haudily on points.
Lewis obtained his head lock only
once during the long combat. and Cad
dock broke il easily Caddock was
not successful with his head scissors.
but applied the Gotch toe hold 70
Lewis with weakening effect
CaddocI< admitted that he was
very tired when the bell ended
the contest. Referee I'd smith
declared that II the match had
continued for another half hour
Lewis would have won through
sheer endurance.
However. as all the leading heavy
weight grapplers came to an agree
ment 10 abide BY a referees decision
at the end OF a time limit there e
not a flaw in the championship status
OF Caddock- He IS the holder Of the
American title catch as catch can Al
exander Aberg was the last champion
at Graeco-Roman-
Now IN Army.
Tho new champion IS q worthy sue
cess5r TO Frank Goch- He is a fine,
manly chap, p years OF age. and IS
one Of Uncle Sans boys. having en-
listed in the army and being stationed
at Camp Dodge. As showing the atti-
tude Of the y0ungster, he was rejected
when he first appeared TO enlist on the
ground OF defective tonsiis- He at once
submitted TO an operation. and then
was accepted
He stands five feet II inches tail
and weighs $50 pounds in good condi-
ton AS Lewis, Stecher and Zbyszko
each scale more than zoe pounds the
champion was handicapped in that re-
specr. but his wonderful szfll and
courage made Up for the deficiency in
poundage-
As CaddoclS Is likely TO be called
to the front in the near future "a
IS unlikely that there VIII be any
more title matches until the war
ends.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
CALIFORNIA SENSATION
NOW WITH WuT1

Rlnaldo Paconelli. name shortened
70 Pineln for baseball purposes. who
has been with Sacramento in the Pa
cific Coast league this year Joined
the chicago White S0x when they re-
turned home from the east. Pinelu is
a California product who has been
something Of a sensation. He PLAYED
a dandy game for the Sacramento
team in the field and hit .267 in the
shortened Coast league season.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
SPORTOGRAPHY By -.Gra9g"

JIMMY BURKE. the new manager OF
! the Browns. is very well liked by
his players. and they are giving
him the best they have got.
Well, anyway. secretary OF war
Baker has succeeded in bringing the
leagues TO a peaceful attitude toward
each other They didn't have sense
enough. it almost seems, 10 realize
that this is no time for strife.
Ross ToCng is one OF the few play
ers in the National league today who
can hit TO any field. Most OF the
others are strictly -one field hitters."
Ball players ages are very often
hard 20 Judge. When a man has
been before the public for eight or
ten years the fans begin 10 look upon
him as a zeal oldtimer. and so are apt
to overestimate the players age.
or fight order was issued by secre-
tary Baker. fans all over the coun-
try thought that some OF their favor
ties were safe" Take Larry Doyle,
for instance. The New York rooters
were certain that Larry would show a
mild interest in the order, but that
this would let him out. To their sur
E y
a registration card which showed that
he is in Class "A OF the draft. On top
OF that John McGraW wired Otis
Crandall, who has been pitching in
the Pacific coast league. 10 find out
how he stood. and Crandall. who is a
real veteran, answered that he is in
class "A Veterans in baseball aren't
the old birds most people think they
The Phnlies evidently have IN
earthed a find in second baseman
Pearce, who is playing brilliant ball
for the Quaker City team. Pearce was
unknown when Pat Moran engaged
him last winter. Moran traded Bert
Nlehoff to Nle Cardinals and assigned
McGaffigan to the keystone. The lat
ter was. playing fine BAN when he
was called into the army several
weeks ago Pearce then received a
trial and promptly scored a success.
he has a good pair Of hands. is very
hitter.
* ErCHEL'S FIRST RING BATTLE.
stanley ketchel knocked out Nose
Latonuse in twenty-four rounds at
Butte, Mont, fifteen years ago TODAY.
aug 3, 1903. This was the first time
the future middleweight champion
went Up against real boxer. Iafon-
tise was a veteran at the game, and
possessed goodly store OF ring
knowledge and a soporific WALTON.
Nose made a living by travelling
about the country taking on local ce-
lebrities, and he seldom failed 10 clean
Up. ketchel was a "bouncer" in a
Butte dance hall. and. while he had
fought few bouts with local DULLES.
he knew next to nothing OF boxing az
q science Lafontise gave him a lot
Of lessons in tie course OF that bout. |
but Stanley took them all and came
back Tor more Most OF KetcheFs
wicked swings went far off their I
mark, but as the battle progressed I
Nose began to tire, and showed less 1
agility in lodging the wild waIIops /
aimed in his direction. At length. in I
the gath chapter, one OF those awful /
blows landed full and fair. and Lafon- /
tise crumpled up and took the count ]
Even after this victory Ketchel did !
not consider fighting as a serious ]
business and returned TO the ranch 2
for several months before he again 1
entered the ring.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
BOSTON ATTENDANCE INCREASES

The biggest crowd OF the season in
Boston was that which saw the Red
S0x and Tigers play on July 20. 1t
numbered nearly 1900 Fenway park
viii seat 5000 or SO. Boston attend
ance has been poor all season for both
clubs there, but had been picking I'd
Of late, and the Red Sox We're drawing
wen toward the close OF the stay Of
the western teams.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08

~ sew TorE-Flrst game T. n. z
'ell.lal --------1al Nle tls-e y 2
sew YORK -.-------.-0oe 100 o0c-3 II I
BartcrieE- Cincinnati. schenidsr. Eller
end 7Tllg0. Sew YORK. Perritt. Schupp aid
rc-r-r-
~ Sew Eor--second game P. II z
Cincinnati $4,000 200 000-f @
Sew YORK ..------.-110 eco 0d0-2 y @
Ba--fries- Cincinnati. Bressler End
Flueo- Sew York, Demaree. Torcy and
Eariler-
Az Brooklyn r. H L
chicago -- ---------- goo 40 COO 2
l --------.t r-- wv .
nl-llrlcE- Chicago. Douglas Carter and
oEa-re-i- DrooElyn, Grimes. Hendrix and
81 wheat
m Boston. RIB
81 L.ouis---.---..-os0 0l8 oa8 0O-3 4
Boston 90 $4,000 200 o30 ol-f Il .
Uatreries- 81 Louis, Packard and Con
1acs- Boston. Cranlau and Wilson
N rhralelrh.a- RHE.
rfrshurrh - $50 600 col Q
rhlale,nhia o. --.--101 600 0oO-2 : 7
Elrrerler- Fhllafelrllia. Mayer and
s-hmidt. Philadelphia, Watson and Ad-
ans
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
SHANNON VOW SEA ROVER.

Maurice shannon Of the Athletics.
after wavering considerably as to how
he would meet the war situation. Sc
lected the navy and becomes one Of
half million others who believe that
the real fight for democracy will be
settled at sea somewhere. He was in
the 1915 class OF draft rcgistrants.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08

Pitcher Eric Erickson Of the De-
frcit Tigers last week went into the
srmT. Joining a quota from his home
town ~ jamestown. " y and enter
Training Tor Camp Dix
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
JACKS RISE
I5DUE To KICK
IN EACH HAND
Dempsey Hit Fulton So
Hard and Fast That Vic
tory Locked Fluky.
PLENTY SIZE FOR A
WORLDS CHAMPION
- JACK VEIOCK.


TIE p-nch is the thing
Jack Dempsey. monopolizer Of
enc heavyweight spotlight today, has
me punch. That's why Fistiana is
ECwteWing 10 Jack.
Prlor 20 Dempseys sensational vic
tory orer Fred Fulton, about IS per-
ceut 81 the fight fans OF this mans
country suspected that he packed a
winning wailop. Now they all admit
IT.
Not a Giant.
Dempsey isn't the biggest man who
ever hutted into the front ranks Of
rre hfarles hT any manner OF means.
E.rurGF. Eur they don't have 20 be
Ne-thc9e fighting persons--f they
pack as mean punch as this Demp-
HAS II All.
ID addition no a punch Dempsey has
rEe fiEftlns heart The youth and the
Stamina in short he has everything
fhat a fighter needs TO become a
champion. and today he Is without a
doubt the best big man in the ring.
some folks may be inclined 10 think
rrat uempsev's victory over Fulton
was bit lukv. Well Sc might have
been earned with q little more exer-
fcn Oh lempsers part but il wasn't
lur-- Dempsey hit Fulton so hard
frsr be farref the plaster loose fin the
Fllrol homestead away out in Mime
sofa.
Fred didn't know the fight had
started until g. was over He simply
made q wild and fliEhty effort 10 pro-
-err hiueelf from that Avalanche OF
gloves that broke over him like
storm rs she sound Of the gong died
away En- the first round he was be-
Idered. excited and decidedly on the
defensive from the start.
speed Did It.
Tie secret Of Dempsey's sudden vic
tory lies in tie fact that he never
permitted Euifon 10 set himself for
one punch Fred didn't have time 70
cock IFS nasty left or feel for the
range with his crushing right. Com
pared 10 DempEey'B speedy attack
Fultcr handled himself like an ele-
plant in 2 Quagmire. Yes, the punch
j. rle thing. and Whe= q fighter has
rle punch. coupled with speed. iudg-
uacu- ~ distance and love Of fighting.
pr him down IS a bearcat. That's
Ile--UEeT
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
CUP FOR sHTPYARD WINNFR.

New York. Aug. S.-A trophy cup
valued at $500 has been offered by
William G. Cox, president Of the At
lantic coast shipyards league. TO the
winning shipyard baseball team Of
the nation it was announced yes
terday.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
FABER sUFFERs sUNsTRoKE.

Great LAKES, H. Aug S--Urban
Red" Faber. who pitched the Chi
cago Americans 10 victory in the
worlds series with New York last
fall. and who is now a Jackie at the
Great Lakes naval training station.
was overcome by heat yesterday. His
condition is not serious.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
Standings


Where They Play Friday.
Cincinnati az New York.
Pittsburgh At Philadelphia.
Chicago al Brooklyn.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
BASEBALL IN THE

II
Professional bail players Of TODAY
may not be angels. but they would
be considered hopeless mollycoddles
by many OF the old-timers Of the .70s
and sos. The diamond FASTENERS of
that era were. as a general proposition
and with numerous notable exceptions.
hard drinking. a hard swearing.
nigh living bunch OF rough-necks.
Perhaps the most noteworthy az
creation OF this type OF diamond star
was that got together in 1886 BY Dan
OLeary to represent Scranton. The
Pennsylvania city was baseball mad.
and the OLearys fairly revealed in lux
Try Wilkesbarre and Williamsp6rt
were Scranton's principal rivals. and
by beating the clubs Of those cities
the OLeary gang made themselves so
popular that they owned the town.
The most notable contest OF that
memorable year was with Williams
pcrtwhich had a club that had licked
big league teams. and was considered
unbeatable. Oleary and his players
Tvagered nearly $4,000 every cent they
mad in the world. on themselves. and
they won by a wide margin.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
NORTHRUP SHOULD MAKE GOOD.

Boston got q pretty good pitcher
when ~ took on Jake NOrthcup from
indianapolis IL Jalre's record fin the
American association is any basis 10
80 en-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
rHnsE REn soX HIGHWAYlIEN.

Rumors have IL that certain Of the
Red Sox team held up president Harry
Frazee Of the club IN fine fashion be-
fore they would agree to take the
trip west They are said TO have de-
manded guarantees Of salary TO the
end OF the schedule season and two OF
them even bilked him for big bonuses
besides
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
TIMEKEEPER IN sHIFYARD
SHOULD BE BALL PA

IAnEhEEEEt IN ehlFLAHD
SHOULD BE BALL PLAFE7ft
First baseman Charley Grimm. OF the
St Louis Cardinals, though not OF
draft age and not affected By the
work or fight order. felt the call Of
duty last week when he got an offer
OF $3.50 a month to act as '-timekeep-
er" in a ship yard at Mobile, Ala
Timekseper's job used 70 pay about
so a week. but conditions-in ship
yards. il the accountant can play ban
are different now
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08

ATHLETES HELP

, SALVATION ARMY Q
, Chicago, I'LL. Aug. S.-Four .
, world champions, several =
, picked army teams and q score =
, " other boxers VIII compete IN .
, the athletic and military car .
, niral az C0miskey park next .
, saturday afternoon for the sal .
, walton army overseas fund. The .
, program announced today is -
, headed bv Jess Willard. the =
, hezFyT champion other =
, -ltle holders scheduled to ap- -
, pear are Benny Leonard, .
, Johnny kIbaue and Ted Lewis. -
, Jack Dempsey, the cOnqueror OF -
, Fred Fulton. Eddie McGoorty, -
, Charlie White. Tom Gibbons. -
, Pal Moore and others also are .
, on the program .
5000 $4,000 &A0&S
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
EARL CADD0CK INDISPUTABLE
HOLDER Of WRESTLING TITLE

Championship Left Vacant by the Retirement Of Frank
Gotch Cinched by the Iowa Soldier; Defeats All Con-
tenders in Clean Cut, Decisive Style Defeats
Heavier Opponents and Scientific Grapplers.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
FrITnN WnRKING n r,I.nI-R NM

Minneapolis, Aug. S.-Fred Fulton.
heavyweight boxer, announced here
yesterday that he had quit the prize
ring until after the war. He has
obtained a position rs guard and
helper in a local flour mill.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08
ANITRICAN I.FanIr

Where They Play Fridy.
Chicago at Cleveland.
Detroit al St. Louis.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08

CONNIE MACK. who predicted q
Nshort time ago that the Browns
would win the American league pen
nant. now says that the Indians are
the boys who look like winners.
Rowland feels the loss OF Happy
Felsch. despite the fact that he is
fairly well fixed with substitute out
nelders; and he can still put a good
team in the field. ScheIlenback is
doing about as well as Faber would
have done.
Jess Barnes has not communicated
with any Of his former team mates
among the Giants since he went to
Camp Funston the last week in MAY.
but ii is reported that he is already
in France.
Down at Wilmington, Del. baseball
is all the rage. Several thousand fans
are usually unable 10 get into the
steel leagues $4,000 park on SatUr-
day afternoons On a recent occasion
the Wilmingtons played the Bethle-
hens. and among the former major
league players who worked on the
field were JEFF Tesreau. Dumont. Joe
Jackson, Dresser. Charity and 9TH
erS who LETT the professional arena re-
Gently presumably to avoid military
service It IS said that offers amount
ing TO 500 month have been made
to star players who still are with the
major league clubs. but who must
work or fight" when their cases
come before the local draft boards.
Can you guess where these men will
Tabor" II they are forced 10 leave
their present employers?
=
II the major league clubs are look
ing for some veterans to take the
places Of mon who are ordered TO
work or fight they will do well 10
consider John HummeL The famous
Of the big show for ten sea
sons was the idol Of the Brooklyn
fans. He was released from that club
in 1915, and this season he was a
member OF the san Fransico Clue Of
the Pacific Coast league. When they
decided to close up Johnny had taken
part in more than 100 contests and
compiled a batting average OF .eg6.
While the Robins were in Chicago re-
Gently Hummel visited the hotel at
which the club stopped and renewed
old acquaintance. The famous PLAYER
was asked II he would consider an Of
fer to return TO the big leagues. and
ne fairly jumped at the invitation.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-08-08

Lewis and Caddock came together a
Re wdays ago at Des Noines with
time limit OF two and a half hours.
and again Caddock got the decision OF
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-03-22
ermanu g. 2.

@ottlob 8acbler, bon Sefrerlon
Gitn, bcfinbet iid auf furoen geiu1
bel ieinen Angeb0rigen.
Nranf Ilberspertb, or, iotpte
Spr,is @lberspertb unb Samilie be-
fonoen iid arl lesten Counting auf
geIud bel 6. S. alberswcrtb.
0os SaieriGen iowie Der geill@
bon slrlftionen lit iest umiere Saupt'
beibGftigung.
ssacob arattli uno anorelp Rbll'
lipp aabcn uniercr Shipping ailocia'
tion bieler Gage einen Srobe'a uftrag
in Sorm bon elm paar Saou1sen
Sdmcine. @ir iinb icbr neilgrtg oa.
raul, Oh Oieier @uftrag 5ufrieoenltel'
LEND aussefiibrt muroe.
Die Witslieber Der telephone Si'
MEN melde Die 8eide Gipitd) bel
@~abatbuler's benuten, bielten cine
I~erianumlung ab ltnb organiiierter
cine telephone Union.
True translation filed with the post
master at Hermann, NO., on March
81, 1918, as required by the Act Of
October s, 1917.
IrnoIo Seinlein melbete ieinen bic
iigcn angcb0rigen, per 8oitfarte, oaB.
er mobIbebalteil in 5ranfreid anee.
lanet lit.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-03-22
Der Hame raarmode".

@as bebemtct Der Same 3artpo.
DEF 9ie abIeituns bes Ramens
Char bon benz sriediiden Charts
(@nabe) ober benz Iateiniiden
carus Qieb. teuer) seben 5uar ei.
men paiienoen Sinn, iinb aber nidt
eenrg besriinbet. Safob Grimm
nimmt an, bob bas @ort be,,tifen
llriprunss iei, unb bieie Mnnabm,e
tpir6 aud 6urh ben l1mitanb rt.
teritiist, bab iid bic @0rter Scar.
node. .3arfreitas" nur in Der
oeutiden Sprade finben. 9ie Sran.
5cien r1er,nen ben aarfreitag ven.
dredi saint, bic gngIdnber the
good friday, cine lleberietuns ocs
it,on in aIten RirdenIiebern Dor.
fomrnenoen Iusbr,ids Bona fe-
ria sancta". Grimm leitet nun
fuobI aud NIT &edt. Die W0rter
m3arpode". r8arfreitas" bon benz
eotiiden Sara, 3Iage, @ebflage ab.
SIN MItbodoeutifen bieB Der
Gtamm chara, I'M WitteIbodoeut.
ifen tpieoer Scar, bon quir, Hagen,
trauern. 2artpode lit aIio aIage.
noodle. Wan feierte ben 8arfrei.
tag aIs ben Eobestag oes Seilanoes
burd einen aIoseseiane in Der Sir.
DE. Stud bic anberen firdliben
Rai1er Der 8aripod)e baben oenieI.
ben Sinn; file piro nod eenannt:
bic Rreu5node, bic itiae WodJe,
bie Erauertpofe unb bic ounfIe
Dode.