Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-09

- "
uufredt ait erbalte1r, bis tie IN Stub
lan0 ith cine Steqllng geltd)ert ba=
beu, ote lie OILS atneinnebmbar betrad-
ten.
MAKE W.s.s. PLEDGES
i3manasamsbilbmng fir Men.Guflanb.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, or
May 8, 1918, as required by the
Act of Congress Of October eth' 1917.
MoSfau, 3. Wfai. - Ser boil,
1hepifi &riegs= uno Observation-Disclosures
Seem Erotfp orung in elmer Sibltng
ser i3entralerefutibe ntf Die Berof4
fentlidnng zines 9efrets, 6aS bic MT
litariibe 3mungsa1asbilonng Dor
1dreibt. rMa1s 511rdt Dor Der gerntdy+
tung," iagte er, rmnB @l1Blano eire
Mrn1ee beiiberr. @ir fenfent ntdt Die
|9funoe, in Ser mir often bon benz int
perialiiIden Sei1p0e, Der nns I'M Often
beorobt, berausgeforoert meroe11."
Ser aertrale grefl1ttDauSld]nB nabm
Johann eineu oobim lal1teroen 9eibl
ithl1B an. Oie MqBnabr1e liebt 0ie
Musbiloung bon 9a11ern, Mrbettern
1tn0 Mrbeitsloien int Sitter 5lpi1d)en
Is n1p6 40 Saabren boz, uno 5tpar fltr
abt onfeinn1roer folgenoe Wohen 1tt1o
meniqiterS IL 5tltn1en Die Wohe.
EgdpIfnabe 5tpiidem 16 ltno Is Sab
rem 1onen in qbrrli6er @eiie olsge=
bil6et tper6e1l mGbren6 iilngere Stint
Ser 1od Sem bon Ser Mbtbeilltng fiir
Gr5ieb11rg borgeiebenea @egelm alls>
qebil0et mer6en 1ollen. Sralpen font
1ten li6 freitpiuig ausbil0en lalien.
MAKE w.s.s. PLEDGES
5innlan0 tint seiif Ser @eifen @arOe>
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
May 8, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
PIE nga n, 3, 8. Moi. -
SIN geri6ten aus &ellingfors betBt
es, BOB 6te @eiBe @ar0e ii6 iebt DoQ=
ltan0iq int 8elibe BON Binnlan0 be-
fin5et. Die 9hullen baben Ser 2epel6e
5ufolge groBe Eruppenmengen an Der
fin1iiden @renoe a%ngeiammelt, nno
Elm Mnqriff miro ertpartet. Die St=
11ation iiebt einem &riegs5ultanoe
amiIdyen Yinmla1r6 nn6 Hl1Blano mi6t
unaibulid. @erifteoere Siibrer Ger
&otben @aroe 1tn6 in Eetrograo ei11=
netrnffen. I'M 1tf1 nah ru11iiher @ilfe
um5nIeben.
MAKE W.s.s. PLEDGES
11e6ereinfpmmem aiptidJen Solano
nmo 9%emtidlanb.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
May 9, 1918, as required by the
Act Of Congress Of }a October 9th, 1917
Mmter6om, 3. Meai. = Das
MGgemeipe @onoelsbla6 tbeilt nit.
5pi56cm 9euti6lano uno Solano let
elm nebereinfommen %getroffett tpor=
6erl ouS ii9 anf 0en Grunsport ge=
ringer Mengen 5an6 nn6 Sizes ilber
nte6erlan6i ides @ebiet be5iebt.
0eut1blan6 erfldrt einfo6, oas Wta<
terial meroe ni6t 5u mtlitaril9en
i3meden benl1bt mer6en. Sos Heber=
einfommen ltebt Dor, 6aB fein &riegs=
material o11f ser @i1enbabn 6urh
2imburq bef0r6ert intro. Se0o6 flgt
size j8eitu1pg bi1i511, 6aB eS' mogli9er=
mei1e gel tattet mer6en miro, geabz
r1tnosmittel ouf 6ie1em @ege 51 be-
f0roern.
0eutldlon6 bat> pie Ger aorre-
1pon6ent oes @nrr6elsb1ab IN &otter<
6um beridtet, 6e1p 0ret nieoerlanol=
den Dompfern, 6ie a%ltSgetpablt pa1r=
6e11, tint nad Mmerifa 5u fabrem TIM
lMustaufy fiiir Bret amoere S6iffe, ote
@etrei6e nn6 Mebl aus Mnerifo 1rab
6oGon0 bri1rger ioQen> cine 1tbere
6ubrt garanttert.
MAKE W.S.S. PLEDGES
Tran5DiiIder &ret5er rammt H. g.
9ampfer.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
May 9, 1918, as required by he
Act of Congress of October 9Th, 1917.
Gin otlonti1der &afen, 8. Mot. -
gedsa1n0fed5ig Nerloner perloren
ibr 2ebe11, als Ser BON Netp' Dorf mod
9upanab 11ntertpegs befinblt@e Cont
pfer GitD of Mtbens letbe nadt nm'
ein nbr an Ser &iilte bon 9eletDare
BON eiroem fram50it1den &ren5er ge=
rom1nt a1n6 Der enft ml1r6e. Inter
Sen @ermibben b%efinoem 1i@ 5ebr
mdnmlide nn6 3tuef tpeiblt6e Bo1la=
giere, iteben aus "a an 8orb befinoe
iiden amerifanii6en @eelolouten, IA
outs 20 fpan30itidyen Mfatroien uto
SO Mo1nn Ser @diffsmanniGuft. Me
Nu11ogiere 11rp6 baele bon Der @6iffS-
mannidaft tparen IN ibre1 Bette1
uls Ser Batg oes &riegsi9iffes bent
23O0 Somaper groBen &iiiterroornppffer
in sic SeiR itttefB'.
MAKE w.s.s. PLEDGES
On AO0 Nol. No>x&n ~oSnrnstr noA&n ~ :