Washington Journal., 1918-11-08
2E@
@~TM|
- "La
FHr DE &Hts.

iroucn redt iticimiitterIih bebon.
Oelt, obiuobl biniidJtlid ibrer Der.
meuobarfeit in Der Slide Die Quite
binter 0cm Aptcl mo ser Brine
foum 3urilditebt. MlcrOings en-
iheint iie mur i'm 8crbit uno in
esriuger 9tnSobl auI benz Morit. Die
ci,l5uiuodenocn Guitten spcroen NIT
eirem Dollenen Tld gut obgerle-
Zen ;ieoe 5ruoJt miro, nodlOem iie
gcidGlt it, in bier Stiide 5eridnit.
ten mo ioiort IN irii6es @diier &c.
i~corten. 9elocs, Die ShaIen Ger
Sriihte mo ole oliSgeihnittenen
9erne neblt ibren @ebGuien fodt
man red)t msid in @oIier mo ieibt
raslelbe Damn ourdl elm 3uh. Sn
n;eiem @niier miiiicn Die Quitien
5ii1e0edt gcto6i ncroen. 8enn Tie
nobc5u mcid %.ciuoroen limo, nimmt
man bic 6rii6te beraus uno fpidt lie
nit 3imt uno Relten. Quitten uno
3uder miiifen iib i'm @epidt elei1
iein. Der %obgepogene 3uder piro
IN benz WaiTer, porin bic Quitten
getodt purben, oeldutert uno iolonge
geio9t. bis er 10 bid lit, oob er Dom
2offel nbiropft. nun peroen Die
6riidte in ben 3uder gston, nm
longiom oorin gu tohen. Dos Sc
fab muB gut 5u9eOsdt Iein, oomit
Die 0uitten nidt bloB. fonoern Ihon
rot peroen. Sopie Die Quitten oan3
lpei9 linb, nimmt man ie beraus
unb lGbt ben 3uder ALIEN neiter
toben, bis sr bid 1T. Rad Dem Gre
talten gieBt man ibn iiber Die 5rii6s
te. SOllie Der 3uder nod sinisen
3ogen biinn perben. 70 mub nan
i'm nohmols abeieBen uno oufto.
den. Auitten ner0en in 9enig
ouf folgenoe Dirt eingema6t: moi
to9t iie auerIt in NolTsr gar, ipidt
ie oann nit Nelten unO 3imt nnn
iibereieBt iis nit 6pnig. Gslee
pom Quitten na9 franaDiifdem Re-
Sept 1T iiberous pobliAmedenb, ober
Sismlid umTtdnblid Su3ubereiteu.
Mon peripenbst bo3u i60us, reiie
Sri9te, nelbe cine tr1fti9 geIbe
Scribe unb tories 4romo boben
miTTen. Mon Ihnsioet bic Quitten
in tleine Stide unb a6iet normf,
boB olIe nift frift)en Seils entfernt
werbcn. Die aerTdnittenen Trii6te
iommen fofort in tolies Maifer, oas
nit iie Ii6 ni9t brGunIi6 iGrben.
Damn febt man bic Nuitten in einem
tupfernen @efGB nit NoiIer beoedt
oufs 6euer; na6 elmer 8iertelIiunbe
ungefdbr legt man bic 6riidie oiT
Elm Sieb unb IGbt ben Soft ablaus
fen. Sierouf merbsn bic 0uitten
nuf elmer 6ru6tpreIfe ODER in grs
mongelung elmer lol6en ourd elm
iauberes 9u6 ausgebriidt, bis fein
Soft mebr i'm 5leifd auriid6Ieibt.
Der Soft pirb gepogen unb 3uder
in oemfelbsn Gelpi6t 3ugefiist; bais
bes IdBt man cine rei9Ii6e 8ierteIz
itunoe to6en. Dos Gelee mub ilor
ur6 roIig ausfeben.
8Iumentobt gefdmads
Doll 3u erpieren. Wun be-
freit cine f40ne 8lumentob!rpIe
(9orIioD BON ben Gubsren ariinsn
8ldttern unb id)neioet ben boIsieen
5eil bes Strunies neg. Damn Ieot
man ben 8%lumentobI cine Siunoe
lang in toIies SaISpoiler, noburb
er BON fIeinen llnreinigteiten, Snfsis
ten etc. ~geIdubert nirb. Run binbet
nan i'm in Elm Mulltu9, ipeldes
man pertnotet, unb 3iebt bonn bur9
ben 8noten ben &odlOffelitieI. b1ngt
ben 3ariiol 70 in sinen 3opf nit
| geIolosnem NoIIsr unb iodt i6n
ipeid. Sin Stiid6en Butter, benz
Wofler 5usefii9t. bepirit. bob Der
8lumenfobI feline f60ne DeiBe Ti6
erbalt. SnSpif6en blondisrt man
bier Biz flint 3arte DiriinsbIdtter in
todenoem SnI5ipofier. Yer 8lumens
tObl pirb bierouf pOrFdtig ieiner
! 9iille entlebigt unb, Don ben 9riinen
Wiriingbldttern um9eben, in cine @ez
miiiefhaIe eeIebt. Den duBersn RonD
Der 8lumentoblrofe umeibt man nit
einem f4molen Strange eebadter roe
ter Riibsn. Die WirFneblGtter be-
Is9t man nit Spolten bon getodteR
Giern. Die peibe gutterfauce piro
nit Sipsi Giselb fritnfTert unb ous
BerbaIb Der eeidmiidten 8~IumsntobIs
roTe r~in9sberum ousgefiiIIt. Som
men unonsemeIbete @Gits. TO pirb
bieie Speife ols @rtroIdifisl einses
le9t, inbem man Itait Der rotten Riis
benOer5ieruns nit GrebsihpGn5den
unb 9lGttertsi9bliim4en sornisrt.
9raunc Bur3eIfonce.
Spcdihnitten, 5iemIi6 oieIe 3mie-
belideiben, gelbe Hiiben. Seaerie,
HeteriilienmurSel un0 Borree Oiinitet
man ob. Damn itoubt man ein menie
| 3uder un0 elm poor 9oiiel Mebl
0aranL l6bt oues braun werOeL be-