Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-05

- Place pani... ola czego: Pyta1 SIG MAJ
czuIszym diwiekiem mowy swojej.
- Me WIEN sama, co mi jest. odczuWam tyl-
ko, zes mi pan przykrosc w~yrzadzil szorstklem o.
bejsciem sic z Helenka. Pam. ME masz serca.''
ami litosci. ami wspolczucia nawet.. Sadzham'
ze jestes szlachetnym... dobrym... c~zusym...
Wlodzimierz tlumaczy1 Maryi, re innym bye
ME mogi wobec podobnych cierpien.
Przypuszczalem mowii niesmialo, jakby
z ogromnem zawstydzeniem, re Zalesie Gale Una
luz dostatecznie charakter moi -. chciej / PAM zle
20 ME sadzic. Niezmiernie mic to boil, re przyczy-
nilem sic do przerazenis PAM.
Przykre mad wyraz bylo Wlodzimierzow Gale
zajscie z Helena W domu Chatyfskich:
- MEDINA to nagroda "a ich gosclnnosc! -
pomyslal W duszy, lecz rozwazywszy wszystk'e
s~zczegoiy swego pobytu dokIadnie, dozna} ~znaczneJ
ulgi, DO ME poczuwal sic do zadnej why. Bal sic
iednak podobnych zajSG W przysziosci, wiec wypa-
da}o stad uciec, zeby wiecej seen ME wywolywae z
Helena. Trudno przychodzl{o mt rozstac sic MA
rya, tembardziej, re kazdego dnia spodziewai sic
wizyty Piotra Malinskiego.
Marya i Wlodzimierz dlugo jeszcze uzywali
przechadzki w ocienionym o~grodzie. lcez rozmowa
urywa,a sic, znac bybo Pc MICH przygnebienie. -
Chnury z ich cola ~rozpedzii Stanislaw dowcipem
humorem. Wkrotce zjawily sic panic, Chatynska
mecenasowa. PAM Felicya oplotia, jak slecla, swo-
ia rozmowa Marye. Opowiadaia jej naJpierw DUO o
Irence, potem p~otraciia o Watszawe, wreszcle cd
niechcenia oderwala ia cd reszty towarzystwa, by
p~ociagnac W najodleglejszy kat ogrodu. tn przeko-
nawszy sic bystrem spojrzeniem, re tylko drzewa
Meme beda swiadkami jej rozmowy, jela opowiadac
Nary z ogromna otwartoscna o przywiazaniu He
leny do Wiodzimierza.
VIE PAM, zauwazyia z odcienlem serdecz-
nosci W glosie, spodziewaiam SIG tego, re albo pa
nj, albo Helenka bedzie narzeczona pana Wfodzi-
mierza.
Marya bladla czerwienila sic ma przemian,
swiatowa kobieta prawila dalej:
Kazda sprawe mierzyt trzeba rozumem....
to ME MAJ ola panil Mysli jego zbyt Smiahe, row.
aaja sic zuchwalstwu To Ouch, co sic ME dale kre-
powac obowiazkami religijnymi, Ouch. co gafdzi
wszelks wyzsza wladza! PAM, jestes pobozna, Ia
godns, przywiazana i przyzwyczajona do praw bos-
kich / ko;cielnych - musialabys chyba Gale zycie
ciezkie z MIN staczac Walk, siowem zdobylabys So
bic ME raj, lecz ogrom straszny.A nleszczesclel
Przeciwnie Helena, jak stworzona ma zone ola pa
ma Wiodzimierza. Ona to przenika rozumen, odczu-
wa screen, ola tego wyciaga do niego reke, by ra-
zem z MIN uchwycic i o~panowac to ~szczeseie ziem-
skie, ktore sic do niej usmiecfIa PREY jego boku. Pa
nj, powinnas i'm d%opomodz, prosze o to usilnie, zeby
sic blizej poznaG, ~nastepnie szczerze W sobie rozmi-
lowac mogli!
Marya ~osiupiala ma te w~szystkie uwagl BytoW-
skiej'! w pierwszej chwili ME wiedziasa nawet, co
lei odpowiedziec, wreszcie odezwala sic drzacym
glosem:
- Me obliczajmy mic pred czasem, prosze pa
nj Pan W}odzimierz dotychczas zadnego Jeszcze
wyboru ME uczynil - i prawdopodobnie ME uczyni.
w obronie jednak jego powiedzieG MUSIC, re ME
jest bynajmniej takim, jakim 60 PAM przedstawial
Wiadomo mi, re najlepsze ma dis ~checi... budzi
sic z odretwienia.. pokonuje zwatpienie...
Slowa tie rozumne proste zbily ma razie niece
nasowa, poczula rumieniec goracy ma twarzy, lecz
wnet odzyskaia dawny spokoj pewnosc siebie;
- Mialam sobie "a obowiazek Prawi}a daleJ
- przestrzedz pania prawdziwie pc macierzyhsku
- i gdybys mic ME z~dradziia, szepnelabym COS ma
ucho, ale prosze sic ME ~gorszyel
Me lakne wiadomosci! - z zywoscia zawo-
iala Marya z obawy pred ia nowina, ktora wyjsc
miaia z ust mecenasowej, lecz pani Felicya ME u
wazala ma jej poruszenie:
Helene to mniej razi, DO Una SWAT / Jego
wady, ale kwiat TAXI n~iewinny, jak pani... brzydzi-
by sic mezem baiamutern. :. przeciez pan Wlodzl--
mierz znany z tego pc calej Warszawie!
Mary twarz pokryla sic b~iadoscia, ogromna bo-
lesc ostrymi szponami wpiSa sic W jej SERGE. pre-
czula, re kobieta ia oszczerstwo haniebne rzuca ma
W~iodzimierza, a ona stoi bezradna... obronic 60
ME moze! Alboz znala sledzila jego zycie W War
szawie1 Ale wuj. wuj ~zareczal, re to cz1owiek
uczciwy, zacny ma wskros! - Boil wpijal sic coraz
glebiej W jej dusze, nogi drzaiy pod mia, Ivy cisneiy
sic gwaltem do ocz, ciemnost ogarniala ja... Wszy-
stkie jej ideally szlachetne ~rozprysly sic W kawaly...