Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-06-07

rupl penn Gr3d1len Don 0~eipeHiters
geihihten, uno nur ods ldnas. pers
gebIihs @arten auf Gtpas. oas nidt
fam, peroroB unaz defenders meinen
9ruoer. Der nit isinem aus 9iEhfa.
ben esflO6tensn uno lingit bsrsitsn
9afp fir fein esbeu germ etpas ans
gsftelt bate.
Gines Morqsns puroe1 mir ourt
Elm ibsrnutiirlides areiideu gepedt.
Dem cine tisFe Stiae folgts. Wir
%fpruuasn aug benz i3immsr. riefen
nn6 BEN Mdofen, aber ss eri6isn
ni4t. Nit on9Itpoasr Sait elite
Muma ins Wobn3imrsr I'M purs
terre, eefolet bon msinsm Sruoer, Der
iogIeih nit Inutem trtumphierenosn
8ei6rsi p%ertiuoete. oaB enoli6 .eius
ssbrcdsnJ lei. uber pnur Gin bis
6sn." Der Sdaoen mar oueroiu9s
niht sroB. Sn benz nieOrisen Barter
refsniter, ppr Dem brauBen nod cine
8artenbant itano, 10 bag er ooppeI:
bequem gu errei6en NOR. befono ii6
Elm grobes, sadiaes God; bas gauge
@las maj nit Seife befhmisrt uno
oann einaebriidt poroen. llno 0. nit
pel6ein 9rnhisn mir cine oeutli6s
8lutfpur 9epohrtsn. bic an Der
Sdsibe binoblief!
.Gr 6nt Iih psrIest uno es aufs
gegeben." rieF mein gruper nit Dem
Sdarfiinn eines 0stettiOS. rober sr
piro pieoertommen, paBt auf!!"
@ernubt gac nihts, - oagcgen
fono Ith auf Der 8artsnbant Elm
alter griinihporSer 5tl3but, uno
bos @rds nuf benz &oien mar niss
bereeoriidt, nols ob bort iemono ges
nd6tist babe" bsbouptete mein Brit
Der.
Worum er niht lieber auf Der
8dnt 9elegen, ftntt in Dem bereiften
8roie, ertIdrte er nift.
llnIere Nnno eutoedten mir ndh
lon9em Suden unb 4ufen auf ben
SteinfobIen fauerno uno nit Der
S6iir3e ii5erm Sopf. Sic bate bonn
3u6enfeniter ben Sut auf Der Ynnt
licgen ieben uno no6 i6rer eigeusn
4usioae gefiirhtet, nooB Der 8erI
bn oieGleiht nod in iGBs", oarum
bate lie Ii6 in oos God Suriidge5ps
gen, Gus Dem lie 3~itterno unb i6ndrs
uno ooour6 me6r als je einem Diem
Ghniid burh ollerlei b~erubigenoe
@Oripiegelungen b%eroor9elpdt iperoen
muBte.
Sds Sonoer6drite an Der gon3en
Snds nor, ooB mir beioe, meirt Brit
Der unb ih. biz balls spst ubr ua6ts
in ienem 3immer geieFsn bnttsn; bic
Geographic po1ts linn nur un9ern
in ben &opf. uno it1 batte aus i6pes
fterliaem MitgefiEl 10 lnnge nit i6m
gelernt; Der Gin6ruhspsriu6 NOR
alio nod ipGter erfoi9t.
rGr pirb pieoertommen," bieIe
&eOe gins ben gan3en Sag, uub iogur
Der S6uBmann, Dem mir BON Der 8ss
i9idte Qn5si9e gemodt. bate oieie
lle6eraeuaung o~usgeIpro6en.
sd bIsib teut bic gauge Noat
auf," fliiterte mir mein 8ruoer beim
N~benbbrot gu, Id boffe, mir triegsn
ibn; miIft BIZ nit oufblei6en2"
rSd, a." ertpipsrts ia leife, dber
berSboft.
gr briidts meme 9ano uno aeiste
mir ieiuen 2ofo. unter benz
Sif6, = oenn @roBmutter mohte
BON ciefem SnItrument ni6ts tDrsn.
.Runitabt bot mir feiues @uters SGz
bel gepumpt," fliiiterts er, rer lit elm
bis9en ftumpf, ober oos fAuoet
niat; ben tonnIt bu nehmen."
Meine S6psiter, Muma unp
8roBmoma ginsen gu 9ette. SIP
niat gu fpdt ouf, ainbsr," rief Muz
ma nod an Der Sir, i'd fdlieBe bic
8oroiele ob. S6r t0nnt ia iiber bic
9interoieIe binouFgebn, uno ieio oors
ii9tig NIT Der Campo, uno erIhredt
au6 nidt Dor iebem Mtnoitpb, Bort
ihr!!"
Wir ladten iebr 5upsrIidtli6, obz
9lsi6 es pobl uns beioen gleih be-
tlemmt mar. Oo5 2erneu poute gar
Eibt gs1n, i9 b6rts tdum, mas mein
8ruoer idste, uub er psreaB ii6 mitz
ten in einem Sup: mir bordten btn>
ans. gs itiirmte org bic Ra6t uno
regnete ba5pif6en.
Die 6arten oiirren. &aitauienbldtz
ter i6lugen tlotideno an %einanoer,
aus. 9d3piiAen, in rubigeren 4us
genbliden, h0rten mir bos geiiterbdfte
Quiten Der 5leoermduie, bic Bel benz
miloen Wettsr nod ni6t an Wins
terIdlaf gu oenten idienen. Sennof)
Oergiug Die 3ett, IS ihIug 8tpoIf,
oonn ems. Die Spannung. Die Qufs
regung bes gon3en Cages 6atte uns
miOs gemadt. Sd Job bic oamps
pl0blih 10 oroR tperoen, ipie cine