La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-04
Washington, Feb. II.

rrores del momento actual Ell anuncio
de que dentro de POGO reapareceran
las maletas de alfombra, cue usaron
nuestros abuelos, porque el alto pre-
clio de Ia piel impedira hacerlas de este
material.
No es alarmante como otraS, tunda-
! das en- conjeturas, sobre successes re-
motos, sino que tiene va el caracter
, de un hecho del dia, por haber crista-
liZado, practicamente, en- varias ciu-
daGes del Oeste, en- las que han apa-
recido esos equipajes pintorescos, de
vivos dolores, los carpet bags famo-
SOS del siglo pasado.
Para ell americana, esa prediiecci6n,
que como Ia del zapato de MADEIRA,
p~roviene de Chicago, ciudad de Ia
cual. segua sus calumniadores, ira
dia TODD 10 malo que ocurre en- Ell
mundo, deSde las salchichaS hasta los
traies de palm beach, constitute IN
/ anuncio terrorifico, pues no nay Otro
como q para preocuparse de su eQui-
pale, no solo de la ~comodidad que Gs-
te queda o~frecer, sino de su aspecto.
ST la admirable industrial del nom
bre moderno no hubiese encontrado
desde mucho antes de Ia guerra IS
| tituto a la piel en- Ia fabrication de
/ maletas, estoy SECURE de que Ia ne
| cesidad imprescindible de usar male
| tas de alfombra ~llevaria al suicide
a muchos ~americanos, porQue antes
| que usarlas dejarian de viajar Y Sc ey-
! tenderia por este pueblo el NAL de liz
neurastenia. tan comun en- los pue-
| bios que no sienten la i~nclinacl6n 4 Ia
| vida n0mada que caracteriZa a los que
| desean estar variando continuamente
| de ambiente.
Quien no sea aficionado q observar
| esos detalles minimos de Ia vida de
| sus pr6jimos, creera que Sc exagera a!
decir que Ia necesidad de usar eSa
claSe de maletas que los yankees con-
sideran propias Inicamente de los E.
migrantes, no por emigrantes. sino por
| a~lGeanos, ~llevaria a muchos de ellos
q la tumba, pero pueden tener mis-
lectores Ia conviction de que 81 no
eXistieran las maletas de carton pin
tado de color semejante al de Ia piei
V las de paja, los hechos Sc encarga-
rian de confirmar esa suposiciCn mia.
Ell americana Sc detiene ante los es-
caparateS de sus grandeS tiendas
cuando We expuestaS en- elias buenaS
maletas, de Ia misma manera cue Sc
Getiene el libidinoso ante las de las
tiendaS dedicadas q Ia venta de ropa
| de sonora para contemplar la seia de
una bien torneada pantorrilla de criS-
tai. Su ambici6n cOnsiste en- poser
una buena maleta de esa clase. Por
ESQ, IN grupo de turistas p~roccdentes
| de este pals, causa en- las ciTdaGes de
America V Europa, que con sus aho-
rrcs ~visitan, procurando que ell viaje
sea 10 mas barato possible, la impre-
sion de que son millonarios.
Esa afici6n al equipaje bueno Y CO.
modo es parte del sibaritismo induda-
| Die de estas buenas gentes cuyoS obre-
ros saben mas de la vida c6moda V
| agradable que muchos banqueros eu-
| ropeos. y la frecuencia de suS viajeS
hace que Ell americana este ligado a
su maleta por lazos de afectC POGO
| comunes entire las cosas = las perso-
mas, afecto que muchos llevan al en-
| tremo de no confiar su equipaje ligero
| al cuidado de los moZos de las eSta-
| clones Y muelles, sino que 10 l!evan
personalmente, aunque Sc trate de via
| jeros que puedan permitirse el lujo
de dar una propina 4 quienes les ayu-
! den en- esa tarea.
Nuestros ~paisanos, cuando see ha-
Han en- el periodic lleno de emociones
de su primer viaje a los Estados Uni
dos, despues de pasar Ia etapa del
asombro ante ell hecho de cue cast
toGas las casas eXistentes fuera del
casco de las grandes ciudades SEN
de madera-asombro debido a que no
saten las comodidades que en- estas
| tieren sus ~moradores, a la facilidad
de su Embellishments, Y a 10 adapta-
bles que son al ornate de los pueblos-
sienten su segunda es~tupefaccion Y Sc
tocan con los codos unos a otros, en-
los tranvias, en- la Gale Y en- los res
t~aurants. al yer como senores de as
pecto pr0cer, cargan su maleta en-
publico de un lado a otro. ESta es
una impression que pasa pronto. a
do Ia vista Sc acostumbra, pero que
no por ESQ deja menos profunda hue
} LA en- Ia mente de q~uienes Ia reciben.
Una Senorita, en- quien Sc obServan los
detalles de un cuidadoso tocado. Y Il
va abundancia de recursos eS Q;--un-
ciada por su vanity case" de orc,
lleva su maleta en- el tranvia para
dirigirse a Ia estacion del ferrocarril