davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23
Citation for Hearing on Petition for
Probate Of Will.
(Revision of 1869

(ReV1SlOn OF I9U6.)
Estate of Magdalena Fischer, also
known as Mary Magdalena Fischer
Deceased.
State of Minnesota, County of Stearns,
In Probate Court.
In the Matter of the Estate of Magda-
dalena Fischer, also known as Mary
Magdalena Fischer, Decedent.
The State of Minnesota to all per-
sons interested in the allowance and
probate Of the will Of said %decedent:
The petition of Anton Fischer being
duly filed in this court, representing
that Magdalena Fischer, also known
as Mary Magdalena Fischer, then a
resident of the County Of S%tearns,
State of Minnesota, died on the
9th day Of May, 1913, leaving
a last will and testament which is
presented to this court with said petit
ton, and praying that said instrument
be allowed as the last will and testa-
ment of said decedent, and that letters
testamentary be issued thereon to
him the said Anton Fischer.
Now Therefore, you, and each of you,
are hereby cited and required to show
cause, If any you have, before this
court, at the Probate Court Rooms In
the Court House, in the City of st.
Cloud, County of Stearns, State Of
Minnesota, On the
18th DAL OF JUNE, 1918,
at 9 o'clock A. NJ, why the prayer
of said petition should not be granted.
Witness the Honorable ]. B. Himsl,
Judge of said Court, this 18th day Of
Nav. 1918. J.B. HIMSb,
(SeaD Judge.
A. H. Klasen, Probate Judge.
Atty for Petitioner. 16-23-30
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23
Citation for Hearing ON Petition fol
Probate Of Will.
(povi ,ion ~ 1OnGl
Revision of /!


Estate of Ferdinand VornbrOck, De-
ceased.
State of Minnesota, County of Stearns.
In Probate Court.
In the Matter of the Estate of Ferdi-
nand Vornbrock, Decedent.
The State of Minnesota to all per-
sons interested in the allowance and
probate of the will of said decedent:
The petition of Wilhelmina Worm
brock being duly filed in this court
representing that Ferdinand Worm
brock, then a resident Of the
County of Stearns, State of Min
nesota, died on the 18th day of April,
1918, leaving a last will and testament
which is presented to this court with
said petition, and praying that said
instrument be allowed as the last will
and testament of said decedent, and
that letters testamentary be issued
thereon to her the said Wilhelmina
V%ornbrock.
Now Therefore, you, and each of
you, are hereby cited and required to
show cause, If any you have, before
this court, at the Probate Court Rooms
in the Court House, in the City OF st.
Cloud, County of Stearns, State OF
Minnesota, IN the
31st DAY OF MAY, 1918,
at 9 o'clock A M, why the prayer OF
said petition should not be granted.
Witness the Honorable J. B. Himsl,
Judge of said Court, and the seal of
said court, this 4th day Of May,
1918. J. B. HIMSL,
(SeaD Probate Judge.
9-16-23
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23

gen1adt lporben ii1o6, lit pom feiner
lSeite bel tritten moroen, aber Tebler
loilen it'd in elmer 3eit, no 10 &C.
lpultige M11fgaben obne 3eitperlulte
al loien li1o> nid)t perme1oell, mo
jenc, Die lie Ser Megierung in11ner
lpieoer 5l,m gorlpurf mad)el1, lpl1r=
sen tie an aQermeniglten perm1eoelo
bobel1. lteberoies limo Die meute1
1Sebler mieoer g%utgcnlad)t aporoen.
Mudy sic @egierung fat g%elernt nno
lernt jeoen Gag mebr. an ibrem
gl1ten Milem, ben Grmartl1ngen beg
2anoes gu entipreden, limo 3'pettel
ebenioluenig 3lrldiiig apie an ibrer So
bigfeit, 1lno 0as lit apabrlid Dru1lo
gelalg, alles 5u 11nterlolien, mas ge=
eignet lit, bas gertrauelr 81 ibr 5u
untergraben un6 ibr 5innernil1e III
Ser Weg 81 lteaell no tic Der 1relen
@abn 10 %0rirgen0 6eoarf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23
Iir Smthfnn1fnnhp mirh eben 6ieIe

Sic &n1ptallfgabe miro ebe1l oieie
9(rt Ser 6iirlorge iein. Ser meitalls'
gr0bte Ibeil Der g%eianm1elter CUNT
me miro fir bie Nusitattung nno ben
llntcrbalt bon &aplanen DeriueaOet
meroell, lrnO nllr ein geril1ger Ibc1l
fir sic Tortlebung Der biSber betrie=
benen Ger6ffcntlidn,ng ulro Gerbrci=
tltng polt gl1tell S6riften. sn Den
Mitglie0ern 1lrlo J%rel1nben Oes G.N.
liegt es jctt, oem iiingit erlallenen'
5neiten gl1frtf oes G.=8. 6olge al
leilteu unb sic Sl1mme bon $4,000
boil uuro gar3 ouf5ubringelr. SeBt 1T
sic 3eit gefomn1en, oa mir unlere gb,
renlhulo einloien miilien!
G.=St. 0es G.8.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23
Das Gfreibeu Ses Graiioenteu an

Sen 81uloesienotor Martin bon @ir=
ginien ipridt fin iid) ielber. SIN
!Senat miro 1eit Ginger Belt reiflidy
piel genorgelt, lllro Das falm nnunog=.
lid) ba5u bierelr, bas gertralren Oes
2arbes our Megierlrng 3u erboben.
&aimen ol1c] nod Die bon equator
Chamberlain bon Oregon porgelfla=
geueru ltnterilldpl1gen bi15u,. geger
oie Ger Fraiioelt iid) wenoet, Damn
niir0en 1leue grlbiitterlmgen 6es
8ertrale11s our Megierung nnper=
meiOlidy iein. sSSl1 6ieler crniten Belt
o6er lit 6aS Gertrauen 511r &egierlng
olles> uno jene> Sic es eridyiittern,
banoeln midt i'm poblperltanoenen
S.Mntereiie 0ea 2anbes, einerlei, bon
lpeld)en 8epeggriin0en lie iid [eiten
laiien. Sic 2eitung oes &rieges
liegt in g11ten @dnoen. CAB 6ebler
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23
'oipital sur Grbeiterltng oiel1en

5oipital sur Grbeitern1g oie1en lolz
len.
50 peri6ieoenartig ii1pb sic an Sic
Central -Stele gcridteten gitten.
Gbaraftcriitiih fir oas &ertrauen
lno oie Mnerfenm,lg, Die Scr G4St.
entgegengebradt perocn, iino sic fol
genOcn 9riefe. sllls eincm I'M Siloen
gelegenen 2ager lhreibt ei'r &aplall:
~SSb beideinige nut 0anf ben
Gmpfang Sibres 9riefes pom %.
Msar5, ser cine Senoung Sbrcr
Sdritten begleitete. 0a Sic lid 10
itberal1s giitig nno bilfreid) ermieien
baberl id0pfe ih sen Wfutb, Sic nm
Elm Giboria1m 81 bitten, oaS etlpa 200
Hartifel foiien fam. SD ba6e meb=
reren Gereil1igungen 6ieie 8itte Dor
gelegt, ober bisber lit no6 nidts Do
raus aelpor0e11. Sd meroe Sbnelr
oanfbar lei1t, lpe1n Sic mir oieie @ii=
te %erlueilen fonnen.
Sic GentrolA5te0e, sic felt ldnge=
rent bereits nit bem betr. &aplan IN
8riefped)lel itebt 11to lint bereitS Of
ters @oben 3ugelpieien fat, lieB
ibm iofort 0os @emiinihte 5ugeben.
0orm,f erbielt lie folge1oen Brief:
80. %. 9(pril.
u2u9 ib0l1e Gibprilm, oas Sic
mir 31,idddten, bobe ib bellte NOR
gen erbalteu; idy fam1 meme 8efitble
Der D%olrfbarfeit Nbrer &ereinigung
gegenii6er, oie mir IN 10 reidliber,
%freipiQiger, pronrpter un6 liebens=
tuiiroiger @eile gebolfen fat, nidt
i1t @orte flei6en. Sb aperoe 1ridt
Der mtn1en, fir Sic alle 81 beten, 10
oft ib oos Gi6oria1m beriibe."
Gas 8en1erferspertbe on 0ieiem
@ittgeiu6 lit oie Sbatlade, oaB on
Oere Gereiniga1ngen periagten, mab=
reno ser Go. iofort belfeno eir=
iprorg. Aidt mi16er 1uibtig o1s
lol6e @e0iirfnilie l1r6 Sic Gorge fir
lire @efric0ig111g lit sic Sbriften=
perteeilulg, sic oauern0 fprtgelebt
lperben mllB. Gero0e oaS beleudtct
Elm a1roerer &aplall Ser ii6 fir Sic
3l1ie1ro1u1g bon 1000 Gremplaren
elmer rnierer SHrifteu be0auft uno
Damn oeS 1peiteren 1dreibt:
u9ie ta11 enDe bon Ool1urs, sic
proteltmntiid)e Observation-Disclosures
fiir Sic @ertbeillt1rg bon Sdriften 1tl1=
ter Ben iltl1gen 2euten u11sgeben, 1pilr=
SEN 0em @lm1ben nlierer fatbolil6en
Soloaten groBen Sba0e11 5ufiigetL
1pe11n iene groBe gereinigung, Ser
Gentrol=@erein nidt iold be1pltnbe=
rl1ltgs1piiroige Mrbeit %leiitete in ser
I0r0er11ng geiun0er fatboliider Sit
ten. Scr Offer ser protei tantiiden
&0rperi6uftelr beroient ASadubm1mg,
lt11o mir miiiien oles ir lrllleren
&raften Steten0e tbr11 fir l1niere
@(aube11sgeno1len."
Ias lit beltte Sos 8elentli6e::
u9(ues in aunieren &raften Stebenoe
5t tbnlr fir 1tniere @laubensgenoi=
ien." @os lit es, lpds Ser Central
&erein Ourh leine 9ul0atenfiirio rgc
errctben mil. 9ie1e loQ ltno miro
iid) al1sbm1en 511 ei11cr 1pltematiid) be-
triebenen 6iiriorge fit &uplane, nno
ooa miro i1 l1eberein1ttmmltl1g nit
Ser @iiniden ser int 9}otl. Catholic
@nr Council bereinigten gr5bii60fe|
1t1b 9iidofeI geibeben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23

Gin faliforniider &ebeimbnnS,
Der ii6 Beribing Putriots nennt> miq
ale @ei6aftsbduier uno Jabrifenl in
melden fein6lide Ml1slanoer beidaf.
tigt itno, nieberbrenne1r. Das tpers
Den oie 8eb0roen ia mobl 81 perbin-
bern tpiiien, nno General Nerfbing
oiirite ii6 fir 10 idyanoliden MiB-
braud; leines Nan1ens bebanfen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-23
Order Limiting Time to File Claims
Within Three Months and for
Hearing Thereon.

Estate of Gregor Dold, Deceased.
State of Minnesota, County of Stearns,
In Probate Court.
In the Matter of the Estate of Gregor
Dold, Decedent.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
Ell JURADO DE JULIA RIEGAN

Puede decirse que durante el dia de
aver Sc verified el juraGo de Julia
Riegan, acusada de haber dado muer-
te 4 un joven Pintor, lie % amos de
edad que era su inquilino en- la casa
de h~ueSpedes reCentada por la mujer
que ahora ocupa el banQuillo d. los
acuSadoS.
La version que circulo nrimeramen
te, fue que n Riegan habia dis ara
do Sobre el pintor despuGS De provo
carSe un altercado porQuC FL iHCuili-
no Sc nego = Satisfacer una cuenta
de dos pesos que debia r7r arrenda-
miento: IL acuSada en- sus daclaracio-
mes ha dejado entrcver upe obro en-
dAfenJa De su honor pueS cue. Segun
ella dice, trato de u.~crajarla el occisn.
Durante TODD el dia de aver desfila-
ron por IA tri5una dc los ~dcclaranteS
numeroSoS teStigos, unos cue han de-
c!arado en- favor de Ia acuSada Y otros
en- ST. contra.
Julia Riegan Sc presento ante SuS
jueceS llevando un vestido de soda
2Zul marino y IN sombrero con IN
velo negro que le cuoltsSa ell rostro a
las miradas inQu;sidOraS dc los curio-
sos. Junto q ella e~stuTleron varias
senoraS de su amistad. las que pro-
atenderla en todoS u deseoS
ESta al cuidado Dc Ia aSusada, una
sonora diuutada del Sheriff.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
UN COMPLOT ALEMAN GN
ESTE PALS,
Viene de la Pag. TAI

leie ue Id 3 foI
de I'm ofrecimiento hecho a un
genie del Departamento de Justl-
cha. para introducirs armas clandes-
tinamente en- la vecina republlca.
William r. Benham, del Departa-
mento de Justicia, cito a William
G. Stanton, abogado de Nueva York,
V ex-Congresista, como uno de los
que Sc prestaron voluntariamente a
~Drestar ayuda en- esta eXportaclon
clandestina de armas. Benham GiJo
que habia conference.-the o S.IH-
ton en- Nueva York, durante ell mes
de Febrero de 1917. Dicho sujeto
&c hacia lamar entonces Perkins y
Sc mostraba imt2rasado en- Ia COM
pra de fusiles para Mexico.
Seg1n SUI propia declaration, STAN
ton sd brind0 d ayudarle en- Ia ad-
q5aiSici6n del armamento y a m
seguir que con el apoyo de JOHNNY
O'Bricn, conocido con el apodo de
Dimmita, cuyo barco Sc hallaba a
"a saxon en- este puerto, sc pudiefan
mandar armas a Mexico. Agrego
Ecnham que a Stanton no lie preo-
cupaba para NADIA el partido o fac
ci6n mexicana que recibiera ell ar
mamento.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
MExICANo DETENIDo POR NO
sEGISTRARSE

Los agontes de Ia autoridad tede-
raj 4 quienes So tiene eneomenaaoo
aprehc nder : todos ~aquellos indlvl-
duos 8 quienez So les da el tituio de
..slackc-s" p~racicaron aver Ia apre-
hoas:on sc IN ioven mexieano' de
re;ntidos aGoe, llamado Emilio Ma
cias, con Residential en- Ia casa nu-
nsro l.4Ol de ID Gale Sur San Sa-
bA, donde SC junta Ia de ComaI.
Nac:as fus conducido primera-
manr. . II carcel de Ia ciudad y ne
ALI - le sranslad6 a Ia del Conda-
do q disposition de las autoridadeS
federales. habitndosele hecho 81 car
GO de que no acudi6 a registrarse ei
,dia cinco de JUNO del ano proxlmo
pasa0o.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
UNA NINA ~ABANDONADA

Aver fue econtrada en Ell p6rtico
de IL Residential de los esposos NJ
Mccarthy, que es Ia numero 1O5 de
Ia Gale Ellsworth, n nina como
de tres 4 cuatro semanaS de nacida,
ia cual estaba envuelta en- n fra
zada de lana Y tenia consigo algu-
4 ropitaS de l.enzo blanco sin mar
c. alguna, La sonora de Mccarthy
do aviso del hallazgo a Ia policia Y
manifesto Que tanto ella como su
esposo ostaban ~dispuestcs a adop-
tar a la criaturita, por 10 que Sc les
HermitiG que quedara q su lado mien
tras Sc dan los pasos neceSarios pa
"a legitimarla. Sc ignora luien es
IL madre que abandono ALI a 81 Pc
quena hija.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
LA cAMPANA CONTRA Ell
yICIO.

En- los libros de registro de las
oficinas del captain Van Ripper, tue-
o anotadas la noche del luneS al
martes "a personals de ambos seXos'
las oae comrarecieron aver por Ia
manana aate Il juez de policia Buck
lev a responder de las ~acuacloneS
Que Sc les hicieron: dos muJeres
fre,on ceteniGas por embrlague-;
IN irlividuo por vivir q expensat
de las nujeres; una mujer Por Va
o.. N chauffeur por manejar auto
m6vil sin tener licencia para clio y
q ,e:ro per yiolaci6n a los articulos
tres Y cuatro de Ia nueva Ordensnza
de pCl!cia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
Sc ~investiga sobre Ia
d%eportaci6nd de unos
minerOS
rurrespondrnria Especial para IA PRENsA

Correspondence Especial para IA PRENaa
TUCSON, Arizona, Mayo ID
vcinte of;ciales v empleados de las
7rincipales companies mineras y
,onbres de negocios del Distrito de
Wanen, fueron arrestados en- BIS
80 esta manana en- virtud de las
,cusaciones formuladaS en- Su con-
tro nor Ell gran jarado federal que
% VERTIGO Ia semana pasada Y que
60 erigi6 con objeto de hacer las
nvestigaciones del case en- el asun-
% de Ia d~eportaci6n de mil Y plco
10 mineros de Bisbee, que tuvo lu-
ar a fines del ano pasado.
La investigation del gran ;urado
nrincipi0 en- Tucson Ia semana pa
Sada Y estuvo bajc ID direction de
William c. Fits Y Oliven E. Pagan
~~sistentes del Procurador Oral. de
Estadcs Unidos, q~uienes fueron en-
yiados directamente de Washington.
Durante la investigation. mas de
Glen testigos fueron eNaminados,
nrccedentes de Bisbee, Douglas Y
Wanen.
Sc dice que fueron formuladas
ecusaciones en- contra de todas las
personals que fueron detenidas hoy.
e. alguaciI Harry Wheeler, "
cuvo cargo estuvieron las deporta-
clones que han dado lugar al jura-
do de que Sc habla, es ahora captain
de las fuerzas expedicionarias en-
Francia.
James C. Douglas, uno de 'os prln-
c~ipales oficiales de Ia Phelps Dodge
Co, V dueno principal de n nina
Verde Extension, esta tamtleh en-
rrancia, sirviendo en- Ia Graz RoJa,
Y tiene como asiStente a W. n.
Arophy, gerente de las empresas
mercantiles de la PhelpSDodg Co.
Todos los a~restados comparecie-
ron ante el comisionado federal de
Douglas. H. c. Beumler, quien hizo
viaje especial a Bisbee con oojeto
la practicar Ia audiencia preliminar,
y ouien flo a cada uno de los de
tcaidos fianza por valor de cinco
mil d6lares.
.Algunos de ellos pudieron entire
-ar la referida fianza y gozan de
libertad provisional, en- tanto que los
iemas Sc italian detenidos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
1IDE LAS OFICINAS De POLICIA ID
TRES ACUSACIONES CONTRA
UN ALEMAN.

Oscar Herman, un aleman de edad
W. avanzada, fue detenido por los
agentes del captain Van Ripper acu-
,ado de que pretendia introducir
iicor a la IONA de prohibition, ma
0ijndosele s~orprerdido en- lok mo-
mantos en- que vendia unas botellas
de csrveza a Soldados uniformados;
como no lie pareciera bien ,lIe 10
~arrestara la policia, el -aleman en-
pezo q proferir injurias contra el
PresFdente Wilson en- particular y
contra Ell Gobierno y el pueblo ame-
rcanos en- general.
De los cargos que contra ell pesan,
dos son de la competencia de las
autQridades federales que 10 juzga-
ran Dor sedici6n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
TRAGEDEA QUE CUESTA DOS
VIDAS
correspondence Especial para LA PRENS!

tUEIrSpuhu'Ht L@p''ihi Ial0 LII f-.h
SOCORRO, Nuevo Mexico, Mayo
Is.-La manana del microbes ulti-
no Sc registr6 IN sangriento drama
IN el rancho de Cooper, en- Ia par
e occidental de este Condado, en-
Il qIe perdieron Ia vida Clay c. Coo
rer V su hijo A. Bruce Cooper, re-
,rltando heridos de alguna grave
lad Herman Cooper y el G~uarda-bos
.'.es Juan w. Carrejo.
De los datos cue aqui han llegado
80 Gesprende que el guarda-bosques
,~arreio tenia ~sospechas Ge que los
copper sacrificaban dentro De los
..reaos de su ~propiedad ganado NAL
doairido.
Con este motive, Ell dia de los SUI.
.esos, ?or Ia maNana, Carrejo ,en
ompania del Inspector de Canada,
.Armijo, de los policiaS montados A.
Ihavez Y A. Carrejo y de IN senior
le apellido Copchran, Sc ~preSent6 en-
l rancho lie Cooper, en- los precisos
nomentos en- que los duenos del
rancho sacrificaban una vaca.
Ell Guarda-bosque ~pretendi0 en-
-onces, acercandose al lugar en don
de Ia vaca era sacrificada, yer Ell
iierrD que deberia tener el animal,
ora que fIe impedida por los Coo
per, quienes. indignados notoria-
ncnte. dijeron en- malas palabras a
Carrejo Y sus acompanantes, que
salieran Embellishments de su casa,
.ambiando ION este motive algunas
palabraS pesadas unos Y otros.
De pronto, Carrejo, a pesar de
oponerse a clio los Cooper. Sc acer-
s. a Ia %aca que estaba siendo sa-
crificada Y parece que reconcile en-
el fierro del animal que este era de
:. propiedad de SUI sonora madre, por
o cual sc dirigio ? los Cooper Y
- !l2m0 algo muy duro.
EntoncCs, de las palabras pasaron
los hechos; todos echaron rlano de
sus p~istolas Y Sc entablo una rina a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
Campana contra los com
pradores de objetlS
del gobierno

Ell PASO, Texas, Mayo 1S.-Los
,rentes de las autoridades fedora
e; han dedicado especia! empeno
en- es,os ultimos dias, a recoger de
manos de muchos particulars opJe-
tcs p~ertenecientes al Gobierno, que
han sido vendidos por algunos sci
dados V adquiridos a bajos precios
cor v~ecinos sin e~scrupulos.
Por mas que los t%enedores de ia
les objetos han recurrldo a arhma
mas para que estos no les sean reco-
nocidos. en- cast todos los casos la
marca que tiene cada n de los ar
tieulos referidos ha perdurado y
servido para Ia Identification de Ia
brenda.
Hesiquio Gonzalez Y Octariano
Ruiz, jovencitos de diesiciete Y die
c:ccho amos respec;ivamrn;S. tueI9n
.aprehendiLos poc acusarseleS he por-
taci6n de arma de fuego, Y Sc les
recogieron COS ~pi=tolas. las que re-
sultaron ser de las r gramertarlas
T.: cj::rcito american"
Al preglntarseles a los aDrehen-
d:dos la procedencia de aquellas
armas. manifestation que Sc les ha-
bian comprado a dos solddaos, pero
n Ia ~creencia de que eran propie-
dad particular de ellos y nunca de
y naci6n. De todos modos, ambos
i6venes fueron detenidos.
En- ell barrio mexicano las autorl-
dades han recogido muchas prendas
de las que ]pertenecen al equipo de
lo1 soldados americanos, como CO.
bertores, sombreros, calZado, etc,
pues parece que durante ia perma-
nencia de los guardias nacionales en-
n frontera estes vendieron a los
'particulares muchas prendas de su
eUuipaje, hacienda siempre tales
ventas Z precios risibles, pues Sc ha
sabido de un cobertor fino, que fue
vendido por un soldado en- IN peso,
cantidad que no representa- nj IA
cuarta parte del precio de costo de
Ia Yeferida brenda.
En- IA parIe sur de esta ciudad,
Sc han recogido no menos de diez
cobertores cue han sido identified
dos como de Ia propiedad de la ma
ci6n, prendas que fueron compradas
a los soldados de la guardia nacio-
nal. La campana para recoger to-
das las prenGas pertenecientes al
ejercito, sigue cada dia mas energl-
ca.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
AUTO

FL autom6viI Ford, registro nu-
nero 1911 que habia' sido Tobado
4 Mr.. A. Alderman, que reside en la
casa 524 de la Gale f. Concrete,
Fal recuperado por Ia policia aver a
as 6.25 de Ia tardc; inm-diatamen-
tc Sc notified el hallazgo 4 So due
no, quien Sc apresur0 a recoger su
m&Quina.
balazOs, en- ell propio local de Ia
a del rancho, d@ndo Ia rina les
reSultados que quedan senalados en-
las anteriores lineas
Las autoridades 70 saben quien
de los r%ijoSos fuG e1 primero en- dis
parar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
Ell ARZOBfSPO SHAW PUMRO A
81 ARCHDIOCESE

Hoy saldra con rumbo a New
Orleans 81 Nyst.isimo senior John
W. Shaw. a las 1870 p. m, ex-obiS-
po de San Antonio Y recientemente
nombradO arzobispo de New Orleans.
Monsenor Shaw ha sido muy aga
sljado por los cat6licoS Ie San An
tonic. antes de salir de eSta ciudad,
s;eado de notarse el baauete con
cue Sc le ~nbsequio Ell l1nes uitimo
en- el hotel Gunter Y a. cual asis-
tieron nuneroSas personals proml-
nantes no solo del catolicisro sine
taEpien proteStantes.
has aSociacioneS catolicas de San
Antonio tienen preparada una ma,
nifestaci6n de despedida para el pre-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
BULLDOG RABlOSO.

los ya,aras = Ia caadra numero
400 de- "a ,a.!c Idaho, estuvieron
aver t2rda ancerraGos en- Il casas
roroa IN ,!icha 5arriada estaba un
MIRO "DulL dog" que presentaba TO-
dos les s;rtimas de Ia rabia.
va FL s~bscurecer, uno de los We
c:nos Sc resolvio q darle cas- al Pc
RIO 10 que conSigui6 deSpues de IA
carlo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
~ENCONTRARON UN AUTO
ROBADO.

Fl chauffeur de Ia estacion cen
trol &c p@ulicia. David Grow, recogl0
aver &c IL via publica un automovil
marca Mitchell, registro numero
94.32S que estaba sin ocupantes '
Que haze algunos dias fue recomen-
dado : n policia por 81 dueno que
manifesto le habia sido robada d.
cha maGInha.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
As MUJERES A~RRESTADAS

L.o. agentes de Ia escuadra con
ira 81 Woo, d~etuvieros durante los
siete dias de ia semana proXimo pa
ssda = cuarenta Y einco muJereS'
acusadas de d~iferentes delitOs, Ia
mayor part de ellos atentatOrios
contra Ia moral. e. mayor numero
de es.,s de;enidas fueron amerlcanas'
algrnas negras Y pocas meXicanas'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
OFICIALES E~SCANDALOSOS

Ds III centrlco hotel de esta cIu-
dad. fneran recogidos por Ia policia
dos officials del ejercito ' dos
uujeres qae por cuestionos SIN
irnpoI amelia entablaron una | ~
mando ell escandalo consiguiente.
e. administrator del Hotel pIdi"
auxilio 4 Ia pohcia Y sc enviaron al
yuno detectives para que fuaran a
resra5lacer 81 orden alterado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
INCENDIO EN- UN CINE

Debido 9 Ia inflammation de una
pclicula. Sc produjo graq alboroto
en- I'm einemat4grafo que eSta en- Ia
Gale Carson. Sc hizo lamar a los
bombcros que acudieron a punto de
eyitar dle las llamas hicieran preSa
en- el edificio Ocupado por el salon
de espectacalos. Las perdidas habi-
das Sc limitan al valor de Ia pelicu-
IA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
UN INvALIDo sALVo A UN
HOMBRE.
yiene de Ia Pas. TAD

fu.rzas regreS6 n Ia oriila sin habe>
consesuido encontrar 81 ahogado.
Otros varies hombreS que tambi@n
tomaron parte en- la busca del aho-
gado, no pudieron encontFar el cuer-
20 de Bowling. Al fin despues de
dos horas, fue ercontrado este, pc
TO por mas esfuerzos 4Ge Sc hicie-
ron rcr reanimarlo, naGa Sc corsi-
g,i5. ~habiendose nnonc Aa1o
aviso i 'os familiarss 6al ahCgado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
UNA ALEGRE JUERGA QUE A,
CABA A GOLPES.
(v;ens de In IA. Pax.l

no estan muy acostumbrados 4 pa
sarse a vida zen SecO' o beoiendo
asaaS f~resc;sS
Todos los detenidoS salieron en- l.
bertad bsjo caucion debiendo hoy Q
manana coInparecer ante el Jurado
que debera juzgarlOs e imponerles
las penaS q que Sc han hecho acre2-
dores
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-22
Defunciones.

Albino Trevino. al nacer, 1929
Gale Sur San Patricio.
Silvestre Ramirez, cinco meses.
avenida PastoreS, sin numero.
Rosa Pena, SO amos, rs Gale e.
Paso.
Antonio .Alcorta, 3 amos, Q Gale
Juarez.
Francisco Deleado. 3 amos. 5l3
Gale Moctezuma.
Candelario Villegas, un ano, 400
ealle No. San Saba.
Jose Perez, % amos, Hospital de
= ciudad.
Jose Carre6n. ocho meses, 615 ca
lie Vine.
JoSefina Ramirez, IN ano, Gale
Guadalupe numero ~.
JESUS Rivera. IS amos, Hoypital
de "a ciudad.
Jose Abrego 4 dias, 4O1 Gale Di-
vision.