davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14

ne ola mich ME tylko sami czyta-
Ija, ale j innym pokazuja i OTTO -
piszaca moze bye n~arazona ma
kompromitacye.
Bardzo ostrozaa trzeba bye z
wyrazami, ktore kiadziemy ma
Ipapier. Nawet zareczyny NIGGA
bye zerwane, czy przyjemnie wisc
Jest, jezeli listy pisane do narze-
czonego, pelne uniesieh miloSci:
beda czytane przez obcych?
Nastepnie - przestrzegalismy
|. powtarzamy przestroge: dziew-
iczyna ME powinna przyjmowac
zapewnien miloSci mezczyzny,
ME powinna mu wierzyc, jezeli
on ME ofiarowuje jej z mifoscia-
malzehstwa, powinna trzymat go
Cd siebie zdaleka i pamietac o
tenn, IL niejeden obiecuje, nze sic
ozeni", a potem odebrawszy
'jej dobra slave, porzuca il.
TAX, kochane dziewczeta, jeze-
Ii chcecie bronic wlasnego Szcze-
IScia, spokoju uczciwosci, ME po-
zw6lcie sic kompromitowac mez-
czyznie, ME przyjmujcie Cd ME-
90 prezentow, ME uzywajcie z
rim publicznie rozrywek, zanim
ME jestescie pewne, IL on ma
rzetelne zamiary poSlubienia. Ma
wet i w6wczas, badajcie, rozwa--
z~ajcie, czy dany mezczyzna IDOL
nym jest ~zapewnic wan spoke. /
szczescie W p~r;zyszlo$ci.
Me chce utrzymywat, re ,,kaz-
dy mezczyzna kiamie", wiem tyh
ko to Z licznych przyklad6w, IL
'bywaja wypadki, re dziewczGta
radto przystepne, narzucaj9ce
sic, ME starajace sic trzymat
mezczyzn zawszc try kroki' cd
siebie, ~zrazaja nawet tych, ktf-
rzy majq uczciwe zamiary.
I jeszcze jedna zdrowa rada:
ME pozw6lcie sobie ,.flirtowac",
..romansowac" z mezczyznq, kt%
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
POGADANKA.

Co ia nam czynic'' pyta
mioda parma, kt6rej wszystkie
gnadzieje szczsscia" zdaja sic
.,sapadat W przepa5c ~nicoSci."
Miala znajomoSc z miodym
czsowiekiem, kt6ry przez przeciag
kilku miesiscy ubiegai sic o jej
wzgledy, wyr6zniai ia z pomie--
Gzy innych znajomych panien i
niejednokrotnie zapewniai, re jest
dla niego .wszystkiem."
Z powodu swej zawodowej pra
cy, musiai wyjechaG do innego
miasta i OTTO upiyneio juz sporo
czasu, a on mic ME pisze do swo-
jej dziewczyny", kt6ra nkocha
go niezmiennie" i teskni; milcze-
NE jego unieszczeSliwia ia.
Trudna jest rada W okolicznos-
each, k;edy ME podobna zasto--
sowaG og6laych prawidei.
Mona bowiem przypuszcza6,
Il ow miodzieniec ME posiada je-
szcze dostatecznych Srodk6w do
zalozenia .domowego ogniska"
dlatego ME dale znaku zycia o So
bic; ME chce rozbudzac nadziei,
kt6re ME NIGGA bye tax predko IT,
rzeczywistnione, ME chce zagra-
dzac pannie drogi do lepszego 10
81. obawiajac sic wiazac ia sio--
ven i naraziG sic p6zniej ma wy
n6wki. Z drugiej zaS strony i to
nozliwe, re wcale o MIA ME dba
nigdy ma seryo o niej ME my
,iai. Co radzic?....
So mezczyzni, pozbawieni su--
, nienia i skrupui6w, ktorzy pomi-
no tego, il ME mySla Tub ME mo-
ga sic zenit, prawia o miioSci /
Sdobywaja mi}oSt naiwnych, ME
rozsadnych dziewczat, oddaja,
cych SERGE swoje i ~wszystkie my
sli niegodnemu. A kiedy on jak
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
wyrzuccie Pas Rupturowy
Ma zawsze
PRzYROSI HASTEPUJACE
DOBRODzIEJSTWA

Gdy Plapao-Pad Jest ~nalssycie "a
stoec wane, nastepujaca wprost Gu
downa uiga przychodzi:
-lPrzepuklinows Geese teteje ! scla-
Ca As.
-Csfable muszGuly zyslnuiq swo!a
elastycznos6 / size.
-Newidzialna, bolesna { niebez-
pleczna Geese, powoduiaca wypa-
kfosc, znika-
TO straszne ciSn.enie w dol o.
stspu!e | pisdy ME .wraca.
-od1yskujeoie energie, sile I echo
te, ktora straclltscie.
-Wyg1adacie leD;ej, czujec'e sic
lepiej 1 ~jestescie zdrowsi W kaz-
dycn kierunku. Ka3dy zauwaGy u
was zmiane ma lepsze. Uwolnione
cd bolow 1 uieicgodnoSci rupta-
~, vase usposobicnie Zmienir
sic. vase zdrowie sic poleDsZa,
tax, DC mcaecie uzywac zycia be-
trosx 1 khopotow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14

wiadomo tylko z jakiego powo-
dug. Noszenie opalu podobno ME
dale szczescia. oporne jednak ko-
biety nosza go staraja sic
zwalczyc przesad, ME - dodajac
&c swej strony niczego, CODY ten
przcsad - usprawiedliwialo. 80.
Agat znamie wytrwalosci i
silnej wolf; turkus - serdeczna
przyjazh; bursztyn - zazdrosc
anctyst - ciche uwielbienie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14

woione, dajcie sobie zegzaminowao
krew ola braku zeiaza.
Nuxated Iron, ~zazywane try ray
dziennie, po ~jedzeniu. przywr6c2
wan SHE 1 wytrwa}oSG W dziesieciu
dniach, W wielu wypadkach. - Fer
dinand King, NJ. D.
UWAGA! NauXated Iron reko-
mendowane przez DR.. King MONA
nabyc W ka4dej plerws5orzednej ap-
tece, q gwarancya fabrykanta. 20
przyniesie rezultat, Tub zwr6ca pie
Made. Lekarze zwykle przepisuja
dwie piecto-granowe tabletki, try
ray dsiennie po jedzeniu. (ogt.I
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
'ObiaSnienie Plapas-Pad.

,zAsnda, nAsjahej PLAPAo "A pra-
cute, mole bye iaCwo xro1umiana, pGze-
giSdasac p6Nyasza yAustrscSs p-zy czy1a-
u6u, ninle)aaego wyjASnie;
PLAPAo -Pkp Jest zrobtony . sllneEo
g4Stktego ,materyafu "E" &torego eczema
JsSt. s~aseosoranls. sae do cuchow ctala
zupesnA wyTOda W noszsndu- Wswnstrz-
IA lego Strona Jest iepka, podobnle jak
plaster ~(acukoswaek rouni sic on. Cd pla-
serS), 70 zapooiega. by czoserke B" mis-
IsuWnaO sic = maejsoa-
"a" Jest 20 ten .powieosZony koniec,
ktory przylsEa do oslahionych muskuiow
{ S&tory zapobSega asuwaniu sic PLA-
PAo PAD.
!" JesE csolenko forp6rane W ten
spos6h, by zamyhalo otHor ,fnptury, "a
poAeeateoS wysuwanAu sic wnstrznoSci .
brEucha-W osotencu matdute Gle zbior-
usk,aa zStornik enapesniony lest medycy-
% OraWfs cudownS . wiaSnosclaeh Sole
gatecych.t z chwils,s gdy IA m~edyoyna o.
mSwa .sis 1rzes cfsOso 'ciaf&~ staje sic
ona plynns l"wycaeka wowc1as Q .ooworu
ssnAosonsGe>A tsr% &C" wpaja se pEzea
oe0ory porowate W ciale, celem wzmoc-
uisuia muskaicw sAnknisSar oeworu
rupturovero 'F"' Sest to ten. diusi ko-
n{Sc. RLAPAo . PAD, ktory Sprxy1spia re
ma kost, Stodrowa. .sdya "a kose bsdac
tUsrds Ceo1ot0s ~c1hpTteka, dodate Plapao-
PadsoUd doskonalya punat ,uparcta-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
Czy brylant jest
k~onieczny.

nCzy formalnoSG, zwyczaj, WV.
maga k%oniecznie ofiarowania ma
rzeczonej pierScionka ozdobione-
go brylantem?"
Pytanie take nieraz zadajp
mezczyzni, majacy zamiar zare--
czyc sic. Odpowiedz ma to pyta-
RE: ,,bezwarunkowo ME-"
Jezeli ~mezczyzni przewaznie
o%fiarowuja narzeczonej pierScio,
mex Z brelantem, dzieje sic to z
tego powodu, IL wesz!o to W ivy
czaj dlatego, re dziewczetom sic
wydaje, IL tylko brylant :,zwiaza-
ny jest Z pojeciem narzeczeh--
silva i re - brylant, ktorego tax
zazdroszcza jedna drugiej, moze
- uszczeSliwic. Co "a niedorze-
cznoSG, szczegolnie w~owczas, kie,
dy m~lodzicniec niejeden zadiuzy
sic, azeby tylko zadoscuczynit
pragnieniu ukochanej, posiadania
brylantowego pierScionka. Mimo.
wolf nieraz, kiedy patrzymy ma
radoSc narzeczonej, ogladajacej
sw6j ubrylant", chwalacej sic MIN
pred przyjaci6lkami, przychodzi
mysl: czy ME dlatego tylko zarc-
czyla sic, azeby posiaSc ten klcj-
not, ma kt6rym jej wiecej jak IA
narzeczonym zalezy.
Obecnie panny z arystokracyi
pozbywaja sic togo pozadania i IL
przedzenia, przenoszac mad bry--
liant jakiS inny kamieh ulubiony
hub z Originating zwiazany trady-
eva; czesto bywa, IL wybor zarc-
cxynowego pierScionka pozosta--
wiaia narzeczonemu Z dodatkienl
zyczenia: ,,byle ME ten juz tn:
zwyczajny - BRYANT"
Charakterystyczna jest odpo..
wiedz pewnej panienki, ktora pro
sil narzeczony odjezdzajacy do
Francyi, azeby poszla Z MIN do
jubilera Pc wyb6r pierscionka -
,,Ach wszystko mi jedno, co wy
bierzesz, wszak ME o pierScionck
mi chodzi; WEI gladka obraczkc,
milo mi bedzie patrzec na mia i --
przedstawiac sobie, IL to slubna
juz obraczka, ktora wiaze ma vic.
Kill,
Jedyna przewodnia mySla w
kierunku wyboru ~pierScionka "a
'reczynowego, powinno bye, axe
by koszt jego ME przechodzi1 fl
nansowych dochoddw przysz'egn
pana mlodego. Jezeli on posiada
dose pieniedzy, ME obdarzy uko-
chanel osoby, o szczeSciu ma PREY
dem mifoSci", jezeli ich ME ma,
dose wielka nierozwagq, nietak--
tenn, swiadczacym o samolubstwic
Jest, zada6 hub pozwolic ma wy
datek drogiego p~ierscionka.
Bardzo wiele mlodych ignor'l-
je zupelnie .,,pierScionek zareczy.
nowy" Z wiarq, IL W obecnych GA
sach klejnot otrzymany cd uko-
chanel osoby, o szczzsciu ia pr7y
szlosc ME wrozy, ~raczej, przyno-
s. rozczarowanie.
CT, ktorzy saba, IL siowo da-
ne mniejsza posiada wartosc cd
| pierScionka, So w bledzie. Tylko,
ze tu.... tax latwo i lekkomy$l
nie ,,slowa" te daja sic i odbiera-
Ija!
Bardzo nietaktownie jest row
niez, lax to czesto bywa, jezel'
parma, pc zerwaniu zobowi2zanl'
czyli zareczyn, ME odda p~ierscIou
ka mezczyznie, podobnie jak smr
tho swiadczy O 6obrem wycho,-
waniu a nawet honorze mezczyz-
ny, kt6ry pc ,,zerwaniu" upomi-
na sic o rzwrot koszt6w" jake
wylozyi ma cukierki, kwiaty, tea
ira ftp.
Otto niekt6re przywiazane dc
! droeich kamieni znaczenia; Ru-.
bin = goraca miiosc; szmaragd--
nadzieja pozyskania opornegc
serca; szafir, spokojna lecz ten
stalsza milosc; perry Ivy; (nie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14

Go kupit ma .Gwiazdke" -
dla many papy cioci, WI
jaszka, brata, siostry, przyjaciol-
XII, it'd. it'd. - OTTO pytania, jake
ed wielu otrzymuje.
Jedna panienka pisze: " nadej
aciern kazdych SWAT, imienin,
nam ten sam k}opot, ME WIEN,
czem ucieszyc moge, boje sic O.
hrazit maio znacznym upomin--
klein, ma drogie prezenta mic ME
stac."...
lyle tylko klopotu masz, pa
nienko droga?
Ale - czy poauchacie rady
mojej, kochane? -
TAX Iatwo ten, wazny spro-
blem" rozwiazaG, tax latwo do
godzic" bez n~arazenia sic ma ME
xadowolenie obdarowanych i ma
ich obmowe!
Me kupujcie niczego! nikomu
I'ieniadze przeznaczone ma zaku-
pno, zlozcie ma ofiare ola tych,
kt6rzy tam, w biednej Polsce,
"Illeba wolaja! Ola tych dzieci,
tt6re ME NIGGA cieszyc sic, DO i'm
Timno i So gfodne!
Czyliz z mySla ia smutna IDOL
ne jestesmy wyrzucac pienisdze
ia nie-potrzebne, lekcewazone
~nieraz podarki? Podarki, ktorych
wartoSG pieniezna lyle giodnych
ust nakarmic moze. Me kupujcie,
nldajcie tie pieniadze gfodnym,
zyskacie i wy ma tenn: pozbedzie
c:e sic niepotrzebnego klopotu
trudu, ME narazicie waszych do
brych checi ma obmowe, Mkt ME
bedzie niezadowolony z otrzy-
manego prezentu, Mkt ME osmie-
Ii sic was skrytykowac, a CT -
| glodni, kt6rym poslicie ofiare wa
SEE, biogoslawic was beda, z gle
b; duszy serdeczne dzieki wan
zIoza i do Boga "a szczeScie wa
sze modlic sic beda.
TIE bezmyslne wisorki ma szyje,
pierScionki, pAduszeczki, podsta-
wiki, kasetki, blazenki - czyz ME
raza oczy vase bezcelowosciq
swego istnienia, czy ME przywo-
dzq ma mysl obnazone Z zimna
szyje, skurczone palo pc chleb
s;egajace?... Dajcie i'm, och,
iajcie!
Czy ME dobrze radze, panien--
XII? CO najwyzej - jeSli macie
siostrzyczki male i braciszkow,-
tycl ME MONA pozbawiac zupe}-
nie radoSci; lezki ich z powodu
zalu do ,,Gwiazdki", ktora i'm nj
czego pragna, otrzymac ME moga,
VIVA sic cierpieniu tamtych -
gIodnych, trzeba maluczkich, tie
pociechy nasze, ucieszyc, lecz-
nalezy rozbudziG ich serduszka,
zapowiedzia, il .wszystkiego"
czego pragna, otrzymac lie moga,
10 - przedewszystkiem trzeba
rakarmic glodnych. A eaten, pa
nienki i czytelniczki mole, do
dziela; wyjdzcie Z tego nudnego,
nikomu oprocz zdziercom zysku
ME przynoszacego - szablonu.
,lreptania. z jednego do drugiego
sklepu, wyrzucania pieniedzy .
tfacenia lyle cennego czasu: o.
fiarujcie biedakom - daj VAN,
Boze, "a to bardzo wesole Swie-
Ia, ktore Z pamiecia spe}nienia
dobrego uczynku a z reszta i obo-
wiazku serca i dusze VAN rozra-
duja!
P. Arkadya: .Kochana PAM
Wiasnie poznafam pewna pania,
ktora mi mocno z~alecaia, azebym
SIC udaia do PAM z prosba o po-
rade.
Nam lat dziewietnascie i skon-
czylam wyz5za szkoie Z odzna-
tzeniem. Umiem doskona1e goto.
wac i znam wszystkie tajemnice
gospodarstwa domowego. Umiem
szyG doskonale ,,robic" suknie !
plaszcze, hakluje Sliczne koronki
i ,,robie" drutami, pielegnowat
chorych p~otrafie, tax jak Yskoh-
czona nurska", ulniem trochs
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
:zR0BGIE PROBE NASzYM
KOSzTEM.

Chcemy, aAebyscie zrobili te nauko-
wa kuracye ma nasr koszt / i'm czes-
cie1 powtorzycie probe, tenn wleceJ
nam to aprawia przyjeusaosG. Pr0ba
ME kosztute was mic. My przyjmuje-
my na sie5ie Gale ryZyko. PoproStu
przysiiJcis do ma kupon.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14

tenn bardzo piekna / kaprysna, zia
; bardzo dobra, gdy jestem W do
brym humorze, "a takiemi jak ia
przepadaja mezczyzni. Bylam ko'
chanq i kochalam sic, ale kiedy
moi narzeezony wolai isc do woj'
tska, niz zenic sic, zwatpiiam W
m;iosc. Nam rowniez doskonala
panied i potrafie STAG sic znako-
mita aktorka W nruchomych o.
brazach". Urodzilam sic daleko
cd Chicago, rodzice moi byli po'
chodzenia. -. ale OTTO mniejsza.
Nam zwyczaj wysfuchiwania
dwoch sprzecznych zdah, ale "a
wsze kieruje sic mojem wiasnem
gdyz jestem bardzo rozsadna, i'll
teligentna i dowcipna. Najbar--
dziej pragnelabym bye mezczy-
Una, DO CT ME krepuja sic zadny-
mi wzgledami. Lubie bardzo do
move, rodzinne zycie i przepa--
dam "a odbywaniem dalekich po-
drozy. Pragnelabym wyjst "a
MAJ, ale jezeliby mi sic cokol--
wick ME podobaio W pozyciu z
mezem, chcia}abym, zebysmy sic
w spokoju r~ozeszli. Dzieci ME lu-
bic, niecierpliwia mic, przekona-
lam sic, re te, co mowia, re lubia
dzieci - klamia pc prostu; ia -
ME k}amie nigdy, moe dlatego
ludzie sic odemnie usuwaja. Me
diam.
Probowalam pisat i przekona-
lam sic, il zycie pracujacych die
wczat jest nieraz ,ciekawe" i sta
nowiloby bardzo dobry temat, do
nawelek i powieSci. Fanny, tax z
amerykahskiej jak i polskiej ary-
stokracyi, W porownaniu do mich
So ograniczone i n~iezajmujace.
A teraz, przedstawiwszy sic
PAM TAX dokiadnie, prosze o ra-
de: jake mole powolanie, co mann
czynit, DO chce zajecia zarobku.
Rozumiem oprocz polskiego i an
gielskiego jezyka, troche pc ME
miecku, zydowsku, h~iszpahsku,
meksykahsku i pc rosyjsku. Pra-
VIDA, re jestem niezwykla dziew.
czyna."
Sowa, kt6ra Gala noe ME spa}a
rozmyslajac mad kwestya: &C
wpierw byio ma Swiecie, kurczs
cry jake - ME pokusiiaby sig
o. rozum, kt6ryby sic zdobyi M
odpowiednia ola PAM rade... -. z
temi talentami, jakiemi PAM jest
obdarzona, ME powinno bye trudi
hem znalezc pozycye najbardzie
przypadajaca pant do gustu. U
nlysl twoj jest jakby symbolen
rracowitej pszczoiy, przelatuja-
Gel z kwiatka ma kwiatek, lecz -
odrebnie cd zwyczaju pszczoiy
celem twym ME jest nagroma-
dzenie miodu. -. o lie z listu pa
ri saddle moge, pisze PAM z "a
dziwiajaca bujna fantazya i wer'
wa. Przytem, zdaje sic. re po'
siadasz nieoceniony dar przerzu'
cania sic z pola dramatyzmu ma
pole - komedyi.
Kto vie, czy .pioro" ME stafo'
by sic godnem i najodpowiedniej'
Sym ola PAM uorezem" W bojr
re swiatem.
Moze - znajda sic jednostki
rowne PAM rozumem, ktore oce'
MA i zrozumia PAM utwory.
Probuj PAM upisac!"
PAM Dors... Strucle. - Pc
kwarty suchej maxi ~rozczynit
dwiema szklankami ciepiego nile
ka i cwiercia funtu drozdzy roz'
robionych w mleku, rozbic, posy'
pac mska i zostawic, zeby wyro'
s.o. Dodac dziesiet zoltek ubi-,
tych z poi funtem cukru, wsypat
lnigdalow w slodkich grubo sic.
kanych, troche wanilii i sk6rk
cytrynowej drobno, posiekanej
wybijat przez pol godziny; po-'
czem wlac masla sklarowanego i
dina szklanke, dodac rodzynkoN
be- pestek, skorki pomarahczo-'
wei smazonej i wsypat jedna i
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
PIaBao-padS jest 0dMlaRny

Stuarta PIapao-Pads fest zrpeinie
odnienny cd tax Iwanych paSow rup-
turowych ~ naStepuJscych szc1ego-
bach: d.
PIsrrrsxs 49, Zasadntczem ! naINak.
nIslsxsm radsnism PLAPAo = PAD
test ctaRie .Zasil8nle rOzluzntonych
muszsUalcw ~iekarstwam gwanem Pia"
sac, ktorO tua . natury Jest seia9aR-
CO, smIeSzanSS tngrsdisncyarni " spo-
$50 isknrai, p0Todujs E~vtehszen4e
cyrkuaacyi krvi, pr5es % uLInAcntA
muszkuly 4 rxEyprorradsa - DO nor
malneJ ally aSstyexneseI. w ZEN q
ME W kaden Iany spesSb mofeeie sic
Sp~odxlSwRe, 4e rupt-ra uStepL-
prusIO - BSdae lspAs dla wy&au-
czsrla usuwanla sls P~edusrkL wyka-
Easo cno 6oskoaaloSo ~ P~odtrzyrny.
WanIu ruptury, ktora ME moae- oyc
uorsyrnana nalekycis pasen- PLAPAo
PADS ne Hs~ierA Aadnych pasow,
pcdklLdtw ami apre4yn. zadneEos Ehi-
Ella fuo oolemsgo nactskanta. Jest oro
nIekklO lax Aksamlt, sistkls, tatfse
DO ufyela ! nile droole. Leczy ono sta
To dxsn ! noe " oomu. NiO ma Strety
Mge wStrzymyHanfn sic Cd piracy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
NIEWIASTY!
MATKI!
C0RKI!
kt6re

wy o
iatwo odcZu-
wacie zmecze-
ME, j~estescie
blade, wyne-
dzniaie / zme-
czone, nerwo-
we. Tub ziry-
towane, me-
lancholij n @,
iuh nipZad0-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
Z myrzuscie Sta!owe ! GumoWe Ban
darze ktore Draznia j Dokuezaia

Pan L. c. Jones, Merrill, Wis, re
Eaajs pod prIySiega:
"Byiem wylsczony podczas najcie4-
sxej piracy. O6eenie moi doktor oswald
cyl mi, ts-tssten sdrowszy. MIA oyism
przsdtsm. Byio to w~idocznen. JAZZ pan
Skis PlApao-Peds reeiio miesnis silnie)-
az. OseonIs nam s. lat 4 ME pojmujs
pan, . Whole lepisj cSujs sic oeecnie
PAnskis PlapRo-Pads IrohfiS to- 70 czu-
80 sts ebsonie zdTov I Say.
.Tu lest tylko kilkA &c setek listow
Q uR3niem, jake otrzymalismy cd
tych. ktorych. wyleczyho PLAPAo-
PADS Eaten Jest moIltwe, Re ono
zebI to samo Ola val. Wezcle 10 ma
probe
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14

wiecie se SweEo doswta6cSsnia- 10
paS rIpturowy Jest jalooy tymcSaso-
va podporS przy walsce1 sic scianie'
to wlasris p~odkopUje vaSze Zdrowie.
Daczego atAn " dals8ym, ci4gf nose
So7 Skrao0wAnte I scLsAsnle tann1e
naiezyta osrkulacye krw1. tenn "a
mem raouJs oSSabtone mus1kufy . ID
kywozycn czesci. ktore ono MUSE do
stawaG, jeaell chcecie. e5sSy one Cd
zys1aly swoJS she I e~laStycrnosc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
POD.

setk1 !pan, starysh 7 rnIodyeh, re-
nao prxed 6~dpoHisdnirni funkcHona"
ryus7ami 4 zaprxystegio. Re PLAPAo-
PADS ssy!eczySo fch q rUptvry - ne
kt6ra . rich bySy bardLo pe"a4ns !
zastarEaie.
PaSter John Mitchell. Bethel, MINI,
EeznAjs pod prsyslege:
"JsStem WykUroWany ~ s~upsfaesei 20
se-tu lEtAch+ hleznosnsso eteTpisniS j
nIa nassS naAYch nasow eandaEy
ProoowaSm kuracyf u dwoch speeyan-
stow W New YoFku, u jSdne<s W AiShi-
eSA 4 U tednsgo " AnokA. PSnsxis Pie-
pao-Paas byfo TAX poanocnA 20 ale
trssSa hylo dIuEisso csasn. A4soy DS-
EnAe, "a last eco lspszA jak wSzystko
inns 4 lest tatwtejaEe 20 neazeniA, MA
iGkiskofsisk inns pASy.. sam, fax te
nam p~rsesaio 70 feGss peWhosci1" kaIi-
esyc moknA q tnraeye Dc DrAFdsiWis
guAoWnat'.
Pan 8. A. Fish. $50 Foster st.. No
Aodoysr, Mass. seSnajs pod p-zy-
nsEzs: -u,,..
ponIswa4 nam tu4 u hat I oyiS1a TAX
shsrZ, .s saAwals MI de- n wt.ss al
PLAPAo-PADs przss % dAI xupslnis
wyGarswaIsua sis~.
Ran w. C. Conner. RAlmSra- Arks
otrdsdczA pod przyslege:
spr5is~ai,n paasEis Piapao-Pais ala
nero rnAfsg0 SynkG- Nalslslsn PlApao
0SIRgni1GO mAja I nosn so nrEsx 90 aul.
% x1srym 90 czans byf Eupsfnio sdr6w.
Cd tsgo czAsu Jest on yupeiuie sdrow !
"a 6N6sh lat ME wismy nAwst oEy ist-
Ava lAtS { test ladny, sarevr eAtsDisc'.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-14
Razsadna DrOga.

Oshbienie eciegien I mus1SGioW
Jest wsasciwis aprawdziwyn powodem
ruptury 1 rdrowy rozsadek sam naowi,
70 jedynie naleEy p~rzywrocie nlie-
sniom ubracona s!is ! e~lastycznosc.
zartinac otwor. Ktory nntura usifu1e
zrobic, q tenn sanem ruptura nis mo-
TO ezynI6 postsp6w.
W daISZym ctSgu ~skutecLnosc kura
cy PLAPAo PAD Jest stoeunkoWo
Erotld czas, W ktorym 50 reZultaty.
Jest to 70 wDgledu, ze kuracya trivia
daaen i noe, Gale "a godziny.
Deming graphic. (Deming, N.M.) 1903-1948, 1918-03-01
Teal REPEATS Early Success

On Sunday next the Raymond Teal
company will repeat what is cOnsid-
red the best play in its extensive
epertoire, "The Time, The Place and
he Girl Although the company has
been IL Deming twenty-four weeks,
during which time it has presented
no less than forty-eight comedies. Il
has by no means exhausted its supply
Of good plays. Mr. Teal is repeat
nc "The Time, the Place and the
Girl" at the request Of many who
were not here at the time the com
pany opened last September, and also
because the company is now engaged
in rehearsing several new plays, in
which it will take several weeks to
become proficient. As these are all
late eastern productions, Mr. Teal is
anxious to present them right away,
even though he has many good plays
on hand.
Deming graphic. (Deming, N.M.) 1903-1948, 1918-03-01

Washington's birthday was cele-
biated in the Grammar school by a
dramatization Of some scenes from
American history given by the fourth
and fifth grades. Betsy Ross, Fran
els Scott Key, and George Washing
ION himself came to life again for the
Enjoyment Of the school and parents,
nd for the honor OF our great presi-
dent Several times previous on ar-
count Of the rehearsals Miss RATHER
inc Shepard and Miss Lucille Holt
we're unable to teach their classes.
Miss Lucy Cobb, senior, and Miss
Helen Thomas, Junior, did their
hest to fill their places. The thrill
# teaching was quite novelty and
caused much excitement for the
eacher as well as their pupils.
Deming graphic. (Deming, N.M.) 1903-1948, 1918-03-01

Perhaps the school was a little
surprised last Thursday, the 2lst,
when the glee club gave a splendid
program in honor Of Washington. The
glee club, under the instruction OF
Miss Tinnin, has been faithfully
practicing twice a week ever since
school began, and last Thursday
distinctly showed the desult of care
full training and good hard work.
Miss Tinnin added to the enjoyment
Of the occasion with a solo. Misses
Lucy Cobb and Helen Thomas gave
several readings, and Miss Lucille
Ward accompanied the various songs
The entire affair was undoubtedly O
success and it is hoped that it will
soon be repeated.
Deming graphic. (Deming, N.M.) 1903-1948, 1918-03-01

is as nearly perfect as we can make
it. The groceries on sale can be
bought with confidence by the least
experienced housekeeper or even by
children. The quality is guaranteed
Then comparison will show that our
prices are not bit higher for these
high grade foods and food products
than others charge for goods Of low
er standard. Finally our delivery
service is prompt and reliable. You
get just the groceries you want just
when you want them
Deming graphic. (Deming, N.M.) 1903-1948, 1918-03-01
LEGAL ADVERTISING

IN THE DISTRICT COURT OF THE SIXTH
JUDICIAL DISTRICT OF THE STATE
OF NEW MEXICO IN AND FOR LUNA
COUNTY.
MARY A. POOLE.
". NOTICE OF SUIT.
L. H. POOLE.
Defendant
To the above named defendant:
Ycu are hereby notified that there Is now
on ne IN the office Of the Clerk Of the Dis.
irict Court Of Luna County New Mexico, the
complaint Of The plaintiff against You The de-
PENDANT and the general object Of said salt
Is 10 obtain from you q divorce from the bonds
Of malrimony and the care, custody and con.
troll Of the minor child, Frances Poole %
goiher with such further relief as shall he
/ equitable
You are further notified that unless you
appear and defend said action on or before
! April II, 1918 judgment by default win b.
entered against you and the relief asked BY
plaintiff granted a. prayed In her complaint
Tho name and address q plaintiffs aiior
noy a Fred sherman, Deming, New Mexico
Witness my hand this 25th day Of Febru
arr, 1918.
l8oa) Q. R. HUGHES,
Clerk Of District Court Luns County. New
hexico. March i.22
Deming graphic. (Deming, N.M.) 1903-1948, 1918-03-01

1t is expected that very soon the
llire school system will be hard at
work for the Red Cross. The girls
Of the high school will make knitted
garments for the soldiers and the
boys will make boxes in manual
raining, for their shipping. The
grammar school will knit, make
housewives and paste post cards, ac-
cording to the age of the children, so
hat everyone down to the lowest
grade will partake in the big work.
Deming graphic. (Deming, N.M.) 1903-1948, 1918-03-01

AT the request Of the Presbyterian
and Baptist chaplains, the grammar
school gave II program for the bene-
fit Of the soldiers at the tabernacle
last Friday, the 22d. The several
numbers were chosen from the rooms
Of Miss Stevens, Miss Shepard, Miss
Holt, Miss Kaiser and Miss Bonham.