davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

w Chicago prowadza obecnie
kampanie ponowna celem or
sprzedazy wielkiej ilosci Znacz-
kow Wojenno Oszczednoscio-
wych.
Ny w tenn! Dobra robota -
godna naszego wspdiudzialu.
~
Dom pionacy ola gapiow zaw-
sze ugaszony "a wczesnie.
y
Pamietajcie, re "a zwyciestwo
musimy takze zapiacic ono tez
kosztuje - mic bowiem darmo ma
swiecie.
Kosztuje ciezko sprowadzenie
naszych zoinierzyk6w z Europy,
kosztuje ich leczenie, kosztuje
demobilizacya wojsk i kraju a
lego.
Skad ma to brac? Ano obywa-
telstwo dac musi - d1atego ku--
rujcie znaczki Wojenno-O szcze--
dniosciowe.
Dorozkarz nigdy tax bardzo
RE szanuje konia, jak gdy jest
wynajety ma godziny.
*
Znamy pesymistow, ktorzy gar
dza wynalazkiem lamp elektrycz-
rych tylko dlatego, IL ME moga
zapalit cd Mich papierosa.
Navel cienie maja strony jas
"n;ejsze.
I'm fotografia s~tarsza, tenn
twarz ma niej mfodsza.
Me odkiadaj ma jutro piracy,
kt6ra mozesz wykonac.. poju--
trze.
Gdy speiniam powinnosc mole,
To niczego sic ME boje;
Ide smiato, patrze W oczy,
Kto ME taki-niech mi zboczy.
Karpihski.
iPamietajcie, re kiedy koniec
wojny, to ME koniec patryotyz-
mu.
Me oszczedzaj W jednem tyl-
ko: W kupowaniu znaczkow wo-
jenno = oszczednosciowych.
N~ajlepszy ola kazdego podarek
ia yGwiazdke" to porzadnie
wylepiona ksiazeczka Wojenno-
Oszczednosciowych Znaczkow.
Kto chce pisac satyrycznie,
Ten mice musi TAXI i smak;
Stad zapewne cynizm W piorze
Rozwielmoznia sic dis taxi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

zactwo prusacze ala ,Staatszei--
tung" - bedzie pokornie sfuchac
i siuzyc...
Mniejsza o to. Ale czy ma
pismidlo owo ME byioby jakiegos
dorainego sposobu, by je do mil
czenia> Emusic?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10
MACIERZ POLSKA.

Ssst orSanisacys 4sczses miodEies pol
aka oho1Ka plcl W pracach n~aukowycn,
patryotycxnych 1 bratniej pomoey dIa
podnissisnia ducha moralnosei doero-
bytu " spoleezehstwie, q s~Eczegolnie
miedxy miodziezs polskq- MoEna Eapi-
eac sic ma posmiertne cd lat IA do as
"A czionkow Stowarzyszonych beL O.
EraniczeniA wieku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10
correspondence
Redakcyi.

NJ. Pawlak, Chicago: Pc informa-
eye. o jake Pan zarytujesz, udaj sic
Pan naiiepiet do porsadnegs adwo-
ksta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10
PREF. Wilsona Podr6z
do Europy.

Podroz prezydenta Wilsona ma
Kongres Pokojowy do Europy-
wywoiaia W calym kraju uwage
wielka, a uzasadniona, oraz kry-
tyke obfita tego jego p~ostano--
vienna - pro i contra. Jak latwo
przewidziec i jak juz tenn W je'
dnym z poprzednich wzmianko-
walismy artykulow redakcyj-
nych, krytyka przeciwna ostra
i niechetna charakterystycznie,
pojawila sic re strony partyi re-
publikahskiej, ktora nieodmien--
ME, ME umiejac podporzadkowac
~interesow i sympathy partyjnych
- wazniejszym i wiekszym spra-
won, gam wszystko, co czyni de-
mokratyczna administracya, a
juzto niektore organy prasowe
republfkahskie - pod tym wzgle.
dem ma na]jostrzejsze zganienie
zas}uguja - tax partyzanckiem
Jest ich odnoszenie sic do wszy-
stkiego, co ME z ich partyi wy
/ chodzi. Niektore wielkie chicago
skie dzienniki angielskie zdaja
sic walczyc pod tym niepochleb-
nym wzgledem o palme pier
wszenstwa Z innemi pismami re.
publikahskiemi kraju. Me wiele
tylko jest takich pism republican
skich, ktore wobec dokonanej de-
cyzyi prezydenta, IL sam ma Kon-
gres jechaG postanowi}, wstrzy
muja sic juz nadal Cd opozycyi
poczatkowej wzgledem tego pro-
jektu, kt6ra wyraza}y, gdy tylko
sama sic mysl ia pojawila, IL pre-.
zydent mogiby do Europy sic IL
dac osobiscie - obecnie zajmuja
one stanowisko takie, IL wobec
faktu ME pozostaje mic innego.--
godnego do zrobienia, jak Gala 81
la poprzet stanowisko prezyden-
ia, a ME dawac zagranicy taniego
widowiska niezgodnoSci spole--
czehstwa z jego gf6wnym repre-
zentantem, ktorego osobe i zaslu-
gi uznaje i szanuje caiy SWAT
d~zisiejszy. Europa powinna roli-
mice - czuc, re "a slowem pre-
zydenta PREY stole Kongresu Pc
kojowego stoi Gala absolutna A
meryka be- partyjnych dyferen-
cyl i maiych prywaciarskich ans.
Ufac prezydentowi - solidarnie
STAG "a MIN: OTTO konkluzya c.
wych pism, ktorym Gale uznanie
sic nalezy, "a takie %pojmowanie
stanu rzeczy.
Co do mas, sadzimy. il o5obi-
sta bytnoSG prezydenta ma Kon--
gresie S~wiatowego Pokoju - jest
pod kazdym wzgledem pozadana
przez wszystkich ludlow rzady,
przez ~wszystkich spraw przedsta
wicieli, jake tylko rzady i spra-
wy beda ma owym Kongresie roz-
patrywane i jake pc MIN zadecy-
dowania oczekuja. Prezydent
nasz pozyskai sobie w swiec;e ca
lynn w ciagu tel wojny popular
nosG nadzwyczajna - wprost
kult dian istny sic wytworzyl, a
ten nimb, jaki osobe jego otacza,
jaki ola jego hasel i wskazah ura-
bia umysly podatnie - moze do
pomodz znakomicie do zaiatwie-
mia wielkiej masy r6znych zatar-
gov i zawiiosci. Faktem jest, il
PREF. Wilsona szereg caiy naro-
dow zaprasza ma sedzie w spo--
rach postronnych z sasiadami: OF
my sami chcemy,g go mice rozjem-
ca sprawy naszej z Rpsinami;
sprawy.z zydami. toz Same Wtosi
do sporu swego z Jugo-Siawia
prosza Wilsona 0 wyrok; toz sa-
mo-1rlandya; prawdopodobnie
Jest tego rodzaju interesow mig
dzynarodowych wiecej, ktore do
magaiy sic j d~omagaja bytnoSci
prezydenta IWilsona W Europe.
Juz ola sarnychze tych spraw -
iesli ME ola czego innego = do
brze jest, re Wilson sam bedzie
ma Kongresie : juz dlatego VIA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10
LIST POLSKIEGO
LEKARzA.

karza wojskowego W obotie
Camp Mead, Nd" otrzymal p.
Jozef G Mucha, list nastepujacy:
Camp Mead, 3. grudnia.
Drogi przyjacielu - Dopiero
&C otrzymaiem kilka numer6w
,Dziennika Chicagoskiego" i jak
zawsze wiele mi sprawily przyje-
mnosci. Postanowi}em eaten wy
korzystac s%posobnost, ably CT ser-
decznie podziekowac "a ME, gdyz
radeslanie mi tych gazet i ich
czytanie ~przenosi mysl cztowieka
do stron rodzinnyct. .
Cd czasu mego o~statniego po-
bytu w Chicago zostalem zamia--
rawany szefem PREY oddziele CHI
rurgicznym i otrzyma}em stopieh
kapitana. Pisze to tylko dlatego,
ably pokazat, IL pomimo diugich
nazw polskich, Polacy maja bar
do dobra sposobnost otrzymac
promocye PREY armii Stan6w Ii.
Do ostatnich trzech dni %zajmoWa-
lem sic operacyami, ale z chwila,
gdy rozpoczeto spis zolnierzy 49,
zostalem zamianowany jednym z
trzech czlonk6w Wydziaiu Pre-
gladowego, kt6rego zadaniem jest
zadecydowac jak dalece dany FOL
nierz zostaf uniezdolniony pod
czas czynnej siuzby wojskowej i
jaka mu sic nalezy pensya. Jest
to praca latwa, gdyz zaledwie
cztery procent z tych, ktorzy
przychodza do szpitala, skarza
sic ma uniezdolnienie, a ci wiasnie
przedstawiaja swa sprawe Wy
dziafowi. Dziennie egzaminuje-
my okolo 1000 zoinierzy i tych
wypisujemy W dwudziestu czte~-
rech godzinach pc egzaminacyi.
Obecnie nasz szpital rozszerza-
ia; wkrotce bedziemy mice dose
lock ma pomieszczenie 5000 FOL
merry. P~rzeszlej niedEieli przyje-
chafo do naszego szpitala II zol-
merry z Francyi, wkrotce jed
make spodzie~amy sic o wiele
wiecej. Poniewaz oboz nasz be-
die staiym, dlatego spodziewa-
my sic nadesiania przynajmniej
5000 rannych zolnierzy.
Zjczdzaja sic tutaj zoinierze z
najrozmaitszego rodzaju ranami.
Jeden z naszych najwiecej zwra-
ca ma siebie uwage. Zostai on IL
derzony szrapnelem, ktorego od-
lamki zgruchotaiy mt lewe ra-
mic, prawa noge, wybily mu
wszystkie zeby i ma wylot pre-
dziurawily mu kark. Ma calem jc-
so ciele naliczylismy 81 ran.
Wszyscy So jednak szczesliwi i
W dobrem usposobieniu, gdyz
czuja sic dumni, IL mogli sic spo-
tkaG z nieprzyjacielem i stall sic
narzedziami PREY wprowadzaniu
swiatowej demokracyi.
Spodziewam sic, il wszelkie
prace zakohczymy pred swieta-
mi ia Z mel strony bede sic staras
o wzorowe wydalenie re sluzby,
ably przybyc do Chicago ola roz-
poczecia prakytki. Chociaz otrzy--
maiem stopieh kapitana we wrze.
sniu, to jednak zyczy}em sobie,
ably wojna dalej trwala, gdyz mia
lem wyruszyc do Francyi jake
major i chciaibym bardzo, abym
powroci} do domu, jake TAXI. 1e-
dnakowoz i tax z~adowolony je--
stem, il to sic zakohczy}o. Po--
niewaz wojna sic juz zakohczyfa,
mozesz bez zadnej obawy uzye
tych wiadomosci do opublikowa-
mia, ably dat ludziom wyobraienie
co sic tutaj dzieje:'
w naszym obozie jest okoio
$4,000 ludzi; samych Polakow,
kt6rzy przybyli tutaj z Reading
Fa., Filadelfii, Baltimore i innych
miejscowosci jest okolo $4,000.
Wielu z Mich nie'umie siowa pc
angielsku. Wiekszose pochodzi 2
okolic g6fniczych. .Jakte lubis
przypatrywat sic ich twarzom po-
czciwym, ich wielkiemu zdumie-.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

ID punktow zasadniczych pokoju,
przyjetych przez wszystkie naro-
dy i ready obu stron spornych w
wojnie, co dopiero skohczonej -
zasady w punktach tych zawar-
tie domagaja sic scislej realizacyi,
ktorej ma Kongresie ME dopilnuje
Mkt tax, jak energiczny ich autor
Ii glosiciel! Pc Wilsonie spodz;e-
waja sic wszyscy i my sic spo-.
dziewamy polozenia podstaw pod
staly, trwaiy i sprawiedliwy po-
koj, pod pok6j bez zbroieh kosz-
townych; oczekujemy Pc MIN
preludyow pieknych ma tym Kon
gresie takich harmonic, ktore
nam beds wr6zyly wykluczenie
wojen nadal a zgodza narody
zbliza je W ustanowieniu sadow
rozjemczych i Ligi Ludlow. Pc
prezydencie Wilsonie - autorze
zasady samo-stanowienia polity,
cznego ludlow O sobie - oczeku--
jenny strzezenia tel najwznioslej-
szej z zasad, jake sic w cafei tel
wojnie Swiatowej narodziIy. Po
MIN, Cd niego czekamy dopilno-
wanna, azeby Ia zasada ME pu~,
stym dzwiekiem, ME litera ma pa
pierre pozostala, lecz by sic
wszystkim narodom wypelnila w
swobode rzeczywista i niczcm nc
skrepowana. To So miedzynarodo
we wzgledy, cele j walory bytnc-
SCI prezydenta Wilsona osobiste;
ia Kongresie Pokcju w Wersalu,
Ponadto MONA przytoczyc je-
szcze niebiahe tez wzgledy, gra-
jace role " polityce amerykaii--
skiej, kt6re przydadza wagi spo-
re do omawianej podr6zy prczy-
denta: Stany Zjednoczone po-
wiedzmy jak jest faktyczrie - W
wojnie tel dopiero pc raz pierw-
sly wzie}y udziai w wielk'm e.
dzynarodowym - ba, Swiato--
wych r%ozmiarow konflikcie i to
wziely odrazu udziaf pierwszorze
dny. Zrobiiy p.rzytem konkiete-
co sic zowie Wstepnym bojem W
peini znaczenia slow tych wzieli-
Smy przewodnie, naczelne niele-
dwie stanowisko w wojnie, w
koncercie politycznym - granny
tez pierwsze skrzypce, DO wszy-
stkich narodow i panstw ready
bez za~strzezei nam przyznajq,
zeSmy sic przyczyn.li gl6wnie i
decydujaco do zwyciestwa TAX
tryumfalnego w tel wojnie. Fran
eva, bez ujny ola sic uznaje, re
smy ia uratowali, Anglia, ktosa
yiuz' juz ma wypadek zdobycia Pa
ryza - byla gotowa Z okretami
do zabierania swoich wojsk do
domu ma wiasna obrone ia du-
nina Brytania przez usta swoici1
p~olitykow oddaje Stanom lie
dnoczonym dank pierwszehstwa
do palm zwycieskich, takiz sam
trybut uznania ochotnego zbiera-
my cd wszystkich innych naro--
dow walczacych i w wojnie tel
wyzwolonych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

pruWSs 6aHay leknru poiVkI srais -
S'.s1s y SHSI,nS Sfl:"S: p 1r ;s9A'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10
Dzieci = ola PoIski.

&c naszej Administracyi, oswald
czajsc, re oddaje je ma Polske -
ia jej Skarb ! potrzeby. :. Slicz-
ny ten uczynek dobrego polskiego
dziecka - podnosimy z serdecz-
mem uznaniem i pochwaia ola
maiej ofiaredawczyni, z ktorej
Bog, dobra zacna Polka uro-
;nie - ma pocieche Ojczyznie, O.
raz ku nasladowaniu takiego po-
re strony innych dzia
tex polskich.
JOby sic takich dobrych serdu-
seek polskich znalazio wsrod mas
jak ~najwieceil
Kiedy tn pred niedawnym GA
sem W caiym kraju u~prawialismy
wszyscy skiadkowa ~kampanie ma
organizacye dobroczynne - pra-
cujace dta dobra wojsk amerykah
ma teatrze wojennym (U-
nited War Work Campaign,
wowczas wiemy, re .agitacya
Skiadkowa zostaiy objete take i
wszystkie szhofy - nasze z inne-
nj: i dziatwa nasza - PREY pomo
cy rodzicow oczywista - suite
ofiary ma owe fundusze
dla zosnierza amerykahskiego, a z
szkoi, serc i z kieszonek
polskiej dziatwy tysiaczne pewnie
sunny ma eel wymie-
Jakzeby to pieknie byio, jak
godnie, jak ~pamietnie, gdyby te-
raz nasze polskie szkoiy zechcia-
" rowniez do serduszek dziecie-
cych przyjac sprawe skiadek ma
Skarb Ludowei Polski!... Ia
.olna - przyszla bogata i szcze-
silva Polska ~zapamietaiaby z pc
vnoscia TAXA ofiare dziatwy pol
sko = amerykahskiej i zapisaiaby
"a sobie ma karcie najpamietniej-
zobowiazah swej wdziscz-
Podaje nam mysl pewna - ow
lczynek polskiej dziewczynki i
% przypomnienie uczestnictwa
,zk6l naszych w Rampant amery-
lahskiej: Dlaczeg6zby teraz ME
zorganizowaG ~kampanie taxa pol
ska w naszych szkoiach - PREY
pozwoleniu i poParciu
duchowiehstwa, miejscowych pro
boszez6w, jake Xxx. dyrektorow
szk6i parafialnych i SIS. nauczy-
kt6re tax energicznie, a
TAX skutecznie popariy i Przepro-
wadzify W szkoiach swoich skiad-
k; ma United War Work"?....
Jestesmy pewni - re ME odmowi
tn Mkt: mozeby wiec Urzad Skar
naszego Wydziaiu Naro-
dowego rozpisai listy do ducho-
i do Siostr nauczycie--
lex, oraz wydai stosowne odezwy
do dziatek, ktoreby czytano> Tub
zawieszono W klasie, ewentualnie
moznaby wyznaczye nagrody ma
wet, jak W amerykahskiej bySo
Rampant: przypuszczamy, IL ro-
bota taxa opiacilaby sic sowicie,
a pozyskaiaby bardzo wiele, "a
slugi moralnej wzgledem Sprawy
.oiczystej dla wnaszej dziatwy,
kt6ra wczesnie uczySaby wy
rzskat sic p~rzyjemnostek osobi-
stych, a poswiecat je ma ortarzu
narodowym.
Polska ma sauna Gwiazdke -
glodna i ehaodna - wytiaga rsce
do wszystkieh dziatek 'swoich, a
wiec ! do pelsko : amerykahskich
dziatek, kt6rych dobre serduszka
ME zestana giuche / Gimme ma ia
kie biaganie. Wiemy juz, re tn
owdzie odesobnione So PrzeJawy
piracy ochotnej dzieci W polskiej
sksadkowej Rampant milionowej
W niekt6ryeh szkofach juz do
larry zbierajs, byiy tez jug PREY,
kssdy ~ofiarnosci prywatnej dzia'
tex ~ takie, jak W ninielszem
wzmiankowany lecz nam idzie G
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

Me$ouis Stdnu Eusesdsie sg0-
dsuia sic ID sddHfu, Sc must Lst.
nice xfednocsora, ntesdIeS1d
samozeQdnd PoiskG.
- Woodrow wilson
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

Rad ndrodu prees ndr6d dId
s0Sodl,, nte zginEe z poDierzchnf
eensL
- Abraham h7coA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

Stanowisko take - tax zawro-
tnie wyniosle - tax maggie zdo'
byte - warto jest traktowat po-
waznie, a by sic don tax odnosic
MONA byto, trzeba sic z MEM j
okolicznosciami jego zapoznac
gruntownie i wszechstOnnie.
Najlepiej to zrobi cziowiek tax
wytrawny, jak nasz prezydent,
ktory w dodatku jest faktycz-
nym politycznej navy amerykah
skiej sternikiem ME figuran--
tenn, ktory kieruje polityka ma
sza, MEDIA MIA nikomu kierowac;
dobrze to - jeSli on sic zapozna,
zetknie bezpoSrednio, osobiscie z
polityki swiatowej innymi wielki-
mi kowalami, jesli SAN stanie W
srodowiskach Acknowledgment
kuzni, ktore snuja i kuja nitkl
niewidzialne, a jednak niezerwal-
ME slime. Ola n~aszej prostodusz-
mel, czystej, smialej, otwarteJ'
naturalnej melody widzenia RE
czy - bedzie to szkola, pewnie
ME we w~szystkiem do ~naslado--
wanna, ale W kazdym razie warta
poznania. Zabierajac gfos w kon-
cercie swiatowym mocarstw -
glos pierwszorzedny dobrze'
iesli wsfod przedstawicieli tych
poteg danny i my przedstawiciela
raszego najpotezniejszego, maj
powazniejszego, a takim jest be-
watpienia i mimo wszystkie glo-
sy n~iezyczliwe partyzanckle =
prezydent Wilson.
Gdy sic tedy wszystkie zwazy
wzgledy i poglady, streszczone
W powyzszem, a zechce sic tylko
w prawdziwie\ obywatelskim du'
chu wzbic mad partyjne uprzedze'
mia i niecheci - to zgodzic sic
trzeba z giosem naszym, ktory
Hest jeno echem zgodnem opini
naipowazniejszych kraju calego
liz i ola Ludzkosci i ola narodu
raszego podr6z prezydenta Viii
soma ma Kongres PokojoWy dc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

Ale So jeszcze i inne wzgledy j
przyczyny waine, ola ktorych
ocdroz ia moze okazac sic wyso.
ce dobroczynna Ola ~przysziego
uksztaltowania sic stosunkow
miedzynarodowych: Prezydenta
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

Postepowanie ,.staatszeitung"
lest nikczemne - Jest podie - w
najwyzszym stopniu prusacze!
Wobec kiosk, jake spadiy ma Pru-
sakow, Niemcow i ma ich pryn--
cow - pokorna, potulna, pfasz--
czyla sic ia gazeta pred Atlanta
mi i Ameryka; patryotami CT So
amerykahskimi takimi, re i mai
rodowitsi Amerykanie tax sic ME
modla do Waszyngtonu, jak sic
owa ,Staatszeitung' modlila ale
wzgledem slabszych - uzywa
sobie pc dawnemu! A Polska
dis jeszcze ME moze wziae do
nogi owych pieskow pruskich -
ME moze i'm ochlapa dac HAWAI-,
by pokornie, pc lizilapsku siuzy-
iy, ME moze wziac ma mich bicza,
jak 60 ma Mich brady Bolesiawy
nasze!.. Ale przyjdzie czas -
przyjdzie czas porachunku: ry-
chilly on i widac juz dzisiaj, re W
tym poraehunku bedzie Polska pc
stronie tel, kt6ra bedzie dykto-,
wac | zadac, a nieodmienne krzy-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-10

N'"N
ia jake sobie w piSmie tenn po--
zwalaja - ma nasza szkode!
w artykuie redakcyjnym, pit.
,,Jak oni sobie wolnosc wyobra-
zaja" gazeta prusacza bierze W
obrore zyd6w oczywista i
miota ma Polak6w sick caly maj
wstretniejszych wyzwisk - do
slownie, najniegodniejszych ka-
lamnii; ME %dobieraja przytem
slow i w wyrazach brukowych
przezwisk, a szyderstw zacie-
klych iScie miotaja sic ma Gala ma
rodowosc nasza, ma jej idealisty-
ke, ma wszystko nam swiete i dro-
sic rzucaja sic bluznierczo i po-
twarczo! - I to robia ci, ktorzy
maja ma sumieniu zdradziecka
wzgledem kraju t~utejszego - tax
w calem tego siowa znaczeniu
zdradziecka robote! Wszak PANIC
fanny dobrze artykuly z Illinois
taatszeitung"- pred czasow
wystapienia Ameryki do wojny,
wiemy, co w mich pisano, wiemy,
jakiemi wyzwiskami n%eutralnoSe
Wuja Sauna tam bezczeszczono-
- fakta zresztq okazaly, re to, co
zarzucamy nikczemnemu pismi-
dlu, jest prawda, poniewaz ina
czej ME bylyby go zamyka}y VIA
DE amerykahskie. E. | OTTO CT, le-
dwie wypuszczeni Z zamkniecia,
c: nieodmienni - Z narodu bar
barzyicow i gwatcicieli, potepio-
rych i acknowledgment przez
SWAT caIy - CT ME godni imienia
Amcrykan0w niepoprawni prusa-
cy - bezczeszcza teraz bez--
karnie dotad-imie Polski! DIS,
gdy juz sami zydzi - co powaz-
niejsi odwracaja sic Cd owych
machinacyi prasowych oszczer-
czych, puszczanych przez zydow-
ska obskurna pokatna agitacye,
cd rajwachow i strachow o ypo-
gromach", gdy coraz wyrazniej
zaprzecza sic wyogromnianym O.
wynn i powtarzanyn tendencyJ-
rie pogloskom, O rzeczach, kto--
rym jak sic okazuje dowodnie -
Polacy w zasadzie ME So winni-
dis, vice, gdy i niemiecka owa
eazeta ME mozc ME wiedziec O
stanie rzeczy ~-oStaats-
zeitung" mimo to powtarza zlo--
sliwie oszczercze plotki, a z MICH
asumpt biorac, kala dobre imie
Polskiego Narodu, zowiac go
,,szlachetna" nacya rezunow,
,,wszawych brudas6w" ftp. i
p~rzestrzega, ably takich won der
Pollackei" ,zacnych hajdamakow
nie sluchac witch pretensyonal-
nym wrzasku ,,Jeszcze Polska ME
zgineia!" - dosiownie przyta-
czamy owe poole wyzwiska, chot
sic w mas az krew gotuje i bury,
gdy pisac o tenn musimy.
Postepowanie ,,staatszeitung"
Jest nikczemne - Jest Poole W
najwyzszym stopniu prusacze
Wobec kiosk, iakie spadfy ma Pru.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-08-22

mat 'H they we're driving near tive
barclas bridge thoy heard u,c shots.
which the, claim were frs ~ the ar.
rested mon The case viii goo tired 90
a late hour this afternoon hy Justice
~ the Peace Mcclellan
Among the visitors in the eli, iud,,
are Corporal H $ Watson nnd pri.
at"s a. ~ Wilson and W " luuri
Of Camp Dodge, Iowa
a. : Scligman OF Santa fr Is iu Al
%huduerquc today.
Arthur w. Peters Of Washington. H..
g, arrived la Albuquerque
Dr + r. Tannus returned yesterday
from Jem"z Springs.
The local army recruiting station
has received orders from the val de
pnrtment to enlist skilled Iahorcrs Of
any trade necessary IN war pfsp.ra-
tons from a. to 50 wears OF asr.
r G. Mctabc Is here from willard
He TX exhibiting u wagon water tank
which he has patented and which hc
calls the Marvel water Tank Il *
ON exhibition at i Korber Il Co's
store. II Is possible hat Nj. Mctahe
may move his plant for the manu-.
facturc OF these water tanks to Albu.
querquc.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-08-22
WAR TAKING AWAY HYPHEN AS
A PUNCTUATION MARK IN OUR
HISTORY, SAYS RABBI KRASS

Others. and that was the determine
ton a. pulycrize Prussisnism and
scatter the dust as fertilizer for the
civilization OF tomorrow.
The speaker emphasized the folly
OF abolshing the Use OF foreign Lam
suages In this country. either In
spoken or printed form. Tor these Ian
guages ~ American principles and
ideals Of dcmocracy are spread among
our foreign oitiIcrs
Dr. Krass explained why the Jews
OF German origin wing in this coun-
try, can have M owe for Prussia n
sutocracy. owing 20 the injustice of
their treatment under such y regime.
and he described the ie-otion OF these
people 20 their adopted country.
The speaker described In glowing
terms the wonderful spirit Of SYM
patty displayed ~ America for all war
Victims. whateyer their nationality or
creed. ana he feels certain that when
the drive To rHiss funds Tor the sui
f.rers in the Jewish war zone starts
here in Albuquerque the people viii
respond with the same generous spirlt
which has been shown In other cities
throughout TIE country.
Or. Krass leaves today for las
Vegas. 20 speak before the wemen's
club and the chamber Of commerce
there.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-08-22
PERSONAL NEWS ITEMS
Auto Springs, all makes. Korber Co.

Auto Springs. all makes. kOrber Co.
F'our-o Taxi Service. Phone 20.
Pay you dues Ia the "9-bit" club
The Christian EndeaVOr society of
ST Pauls English Lutheran church
Will have a huyridc party Friday
evening the destination is The mesa
Al the Hoover kitchen this after
uuun there were demonstrations 81
the making and cooking ~ wafflrs
aud 81 several kinds of mullins and
quick breads. an made from the sub
stitutc flours. Mrs. Herbert GALES and
Miss Beatrice I'm were the lemon
straturs
Or J W Elder returned this morn
ing from Los Angeles. cal
Dr \ u belong of Gallup. y. NJ.
arrived IN Albuquerque this morning
on a business trip.
c. l. Fox aud family returned This
morning from u vacation spent IN
California
All male persons who have reached
their twenty first birthday since June
.. 1918. and on or before August -.
1918. must register on August -.
1918. These men should consult with
local draft bonrCs az Ia how and
where they should register.
The Bcrnalillo county draft board
has received a request from the local
draft bonrd of Tom Green county SIM
Angelo, Texas. Ia locate r " Rigs
dale and Walter Probest. The board
writes that they have rcclassificd the
two men n placed thom la class IA.
but are unable to learn ut their where,
.fa.rs. Nth go. .. H.. NIN...
uue a short time ago.
Claudia Sanchez. arrested by Patrol
nan I"rkH Yesterday ON "a charge Of
drunkenness was sentenced to sixty
DAYS In the county iail los Police Judge
W W Mcclellan In police court this
morning e am going To send YOU To
Jail unit the state goes dry Judge
Mcclellan declared. $50 it's no more
booze FOR you, CLAUDIA.
The negro arrested at Bcicr YES
tcrday and first believed Ia he Will
lam Brown. and later believed to Ice
the prisoner who escaped from sheriff
Scmsnn Of Arkansas, FROM train 80. 4.
Is being held on q ydsrancy charge ia
the jail at Los Lunas The arrested
man gave the namc OF william Eckles
and claims he Is not wanted 10y n
authorizes.
Porn. his morning 10 Mr. and Mrs.
r Van Ddmme OF 1893 West Central
avenue. a son.
Trinidad Sabedta and y. Lara were
arrested last night by Deputy sscrlffs
ORTIZ and Alberto Garcia on n ehirse
of d|isCharginR Il gun within n settle
mcnt The deputy shcrt,s declare