davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
Former SilvertOn
Woman Is Killed

Corvallis Or, Aug. 31-Mrs. Tom
F Cowing of Portland was instantly
killed and Mrs. Cowing and her TWO
children were badly bruised when the
family's auto went over a l2-foot
grade and turned turtle, ~pinning the
occupants under the body of the ma.
chino, at 1890 p n. yesterday, four
miles west of Blodgett, in the Coast
range Of mountains.
Mrs Cowing was caught under the
steering wheel of the machine and Mrs.
Cowing under the seat, while the child
rem, who occupied the rear of the ma
chine, were between the two seats
when the auto landed upside down. The
two children dug their way out from
under the auto and fastened to a farm
two miles away, where a threshing crew
was at work. calling for help. The
threshermen at once went to the scene
and lifted the machine off the couple,
finding Mr.. Cowing in a serious CON
dition and Mrs. Cowing dead.
Tom L. Cowing and family live at
92l6 Woodstock avenue, Portland, the
family consisting of Mr.. and Mrs.
Cowing and the two children, a boy,
aged IA, and a girl, aged 10 years old.
They had spent the past few weeks in
Newport. Mrs. Cowing, whose maiden
name was Amy J. Smith, was raised
in Silvert0n, where her grandfather,
Sol Smith, a pioneer Of 1916 still re-.
sides. She was 40 years old.
The date of the funeral has not yet
been set and arrangements are not
completed. The arrangements are in the
hands " A. b. Kenworthy & Co.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31

twteN the Ailettc and tho Aisre, strik
ing eastward along the north bank
Of the Aisnc and at the same timo
driving horthward toward Couey Lo.
Chateau.
In the Arras region the British are
advancing steadily toward cambrai.
Flanders Front.--British troops have
made thcif greatest advance on this
front since the German drive. They
have progressed from a mile to two
miles on two sectors constituting q
front Of about II miles, occupying tho
famous and bloody Mont KENNEL and
reeapturing Dranoutre, Lestrcni, La
Couture, Vicille.c hapelle, and Bailleul
railway station.
The British now have eliminated
about q third Of the Flanders salient.
Champagne Front.-German raids
were unsuccessful.
Aisne.Vesle Front-Ameriean artil-
lery is heavily bombarding Bazoches
aud Fsmctte.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
Mexican General Must
Do Ten Years In Prison

Los Angeles, Cal, Aug, Sl,-Pedcral
Judge Oscar Trippett today sentenced
Mexican General Nicholas Sem zogg 20
ten years in federal p%cnitoptiary at
McNeils Island for conspiracy to oh
struct the draft, Y, Pinchon, writer, con
victed with zogg, was given a two year
sentence.
They were convicted Of eonspiring to
take Berthold Huber to Mexico 50 he
would not be drafted.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
HOPS MAY Go UNLOCKED.

Portland, Ore, Aug. 3l.-With thous.
ands Of acres of hops ripening in the
Pacific northwest, and harvesting 70
begin next week, the outlook today
was that a good part Of the crop may
remain on the vines mpickcd.
The reason given IL that the war
time prohibition bill viii cut consump'
ton of hops to rs percent Of last
years requirements and more than tins
quantity has already been bought by
the Consumers.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
Moscow Situation Bad

Washington, Aug. 31.-With the sit.
uation at Moscow becoming morn and
more difficult, " Consul General Poole
has been arranging for removal Of Am
erican citizens. He succeeded IN August
26, with the aid of tho SWEDISH ION.
sui general, in getting a train when
left for Petrograd.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
Bolsheviki on Run

Hardin, Manchuria, Aug. 29.-Bolshe.
wiki forces heavily defeated in three
days fighting along the Ussuri river
are in flight toward Khabarovsk 1850
miles north Of Vladivostok.) They are
reported to have lost 1000 in killed
alone. Ia "a
japanese troops, assisted by French
and Czeeho-Slovaks have occupied Imam
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
TWO SHIPS LAUNCHED

New York, Aug. 3t.-The Ingold and
tRs Phoenix Bridge, new fabricated
steel ships, displacing 1900 gross tons
each, will take the water here today at
the plant Of the Submarine Boat cor.
poration. They are sister ships t. the
Agawam. The ships were constructed Of
structural and bridge steel plates.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
''sousED

San Francisco, Aug. 31,-Liquor dis
guised as soused maekerel was shipped
to Portland, =. A. Magnuson, former
Portland baker, testified before Federal
Judge Dooling today Maeuuson said be
addressed the kegs Of "mackereln 70
G. u. johnson Of the Swedish Importing
company, Portland, Or.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
Enemy Repulsed

Toxic, Aug. 2s.-In the Ussuri re-
gion Japanese and Czech troops repuls-
ed two thousand enemy troops and are
purusing them toward the heights, says
an official communique issued by the
Japanese wal office.
"North Of Simakolaka," GOA, aes
the statement, " we captured three arm
0red cars.p
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
Bolsheviki Claims

Amsterdam. Aug. 21.-Tho bolshcviki
official statement from Moscow says;
"Tcrshen has been captured and Eka.
terinodar Occupied, In the Kazan region
there is bitter fighting. On the Trans
Caspian front we are advancing
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
JAMS Gross Manchuria

Toxic, Aug. s9,-Lieutenant General
Full and his detachment have arrived
at Manehuria station after crossing
Manehuria. General SemVi,ov occupies a
station sixteen miles west of there.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
NEW Government is
ORGANIZED SIBERIA
IS GIVEN AUTONOMY
Troops Beaten In
Ussuri Region Are Chas-
ed By Japs.

Toxic, Aug. REORGANIZATION Of a
new compromise government with au'
tonomy for Siberia was announced here
officially today.
The compromise was effected with
General Horvath, who is now organic
ing a coalition cabinet.
1t is expected here that Horvath will
become premier and some Vladivostok
man will be named foreign minister.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31
PRESIDENT SETS

Continued from page one)
military authorities regard them as
having the highest eombatant qualities.
Their youthful enthusiasm, their virile
eagerness, their gallant spirit Of dar-
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-31

SCENE IN HEARTS OF THE WORLD AT THE OREGON THEATRE Sun.
DAN-D W. GRIFFITH MASTERPI SCE-The biggest event in the entire
II motnon pictures, will be the presentation OF n. W. Griffith latest
film masterpiece, "Hearts Of the World "
Hearts of the world required Gig ltocn months in the making and many
of the scenes were taken OF the actual battcneds Of France by NJ Griffith,
with the official aid and assistance Of he British and the French Govern
meuts Mr.. Griffith, however is anxiol as to remove any apprehension that
Hearts of the World is primarily a war picture 1t is he announces. pm
MARTY a love story, in which war fgu q As the grim background, 1t may be
called "the story of a village" and for more than forty minutes during the ex
position Of the story there is not a ca aon shot, not a suggestion Of wars
alarm.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
RUSAI YRA PRIESINGI
TAIKAI SU VOKIETIJA.
Tuo tikslu Maskvon SUI
Saukiamas kongresas.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 5,
191S, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Petrogradas kovo 4. =
Taikos sutartis, po krl1ia
pasiraS6 rusu delegaciia
Brest-Litovske, cia laiko-
ma tik paprastu popergaliu.
Visam Petrograde gwen
toju upas augstai pakiles.
Visi stow uz kares tesima
prizes vokiecius.
Petrogrado pildomasis
kareiviu ir darbininkQ ko-
mitetas suSaukia Maskvon
specijali kongresQ, kurs
prasid6s kovo IL d. Kon-
gresan Saukiami kareiviQ,
darbininku, valstieeiu If ka-
zoku atstovai. Bus tariama-
81, kas veikti su padaryta
taikos sutartimi su Vokie-
tiia. Nuo Sito kongreso .pa-
klausys, az taikos sutartis
bus priimta ar atmesta.
Spejama teciau, kad tai
kos sutartis bus atmesta ir
prizes vokiecius bus paskel-
bta "Sventoji kare.'
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
DAUGIAU PINIGU ORC
LAIVYNUI.

True translation filed with the post
master ut Chicago, ILL.,, on March s.,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Washington, kovo 4. -
Kares departamentas Sian
die pareikalavo orc laivynui
daugiau $45o,oO0,oo0. Pr
miau jau buvo tam tikslli
autorizuota $640,000,000.
Kares departamentas
pranese senate militari-
niam komitetui, jogei ligz
siol isleista daugiau kaip
$640, ,ooo,o 900 ir 5000, 100000
yra reikalinga Nloveikiau-
sia.
Gen. Pershing 'reikalauia
ivairil pagalninimll, suris-
tu su oro laivyno veikinru,
gi siandie tam tikslui jau
nera fondo.
Senate militarinis komi-
tetas pazadejo kuoveikiaus
apsidirbti su tue reikala y
mu.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
PRITARIA SALES
PROHIBICIJAI.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March .,
1918, as required by the act Of Oc-
tober 6. 1917.
Austin, Tex, kOvo 5. =
zemesnysis TeXasO valsti-
JOS legislatures butas va
kar pri6m6 S. V. senate pa.
taisymq konstitucijoje aple
visuotinos prohibicijos pra-
vedima visoj salyj. Tuo tik-
stu pravesta rezoliuciJa
Siandie bus paduota glbel'-
natoriui patvirtinti.
LigSiol taigi visuotinos
prohibicijos patalsymas
yra pravestas Sitose valsti-
jose:
Mississippi, Virginia,
Kentucky, South Carolina,
North Dakota, Maryland,
Montana ir Texas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
voKIEc1U GRoB1s
RUSIJOJE.

True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,. on March 5
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917. -
Berlynas, kovo 4. Anot
oficijalio vokieeiu pranesi-
mo, vokieeiai, besibriauda.
mi Rusijon, paeme nelais-
ven $500 rusll oficieriu i
$1,000 kareiyiQl. al BE taEo-
kieeiams teke 1000 armotu,
5000 kulkasyaidziu, tux
staneiai automobiliu, SOC
lokomotivQ il tukstanciai
gelezinkeliQ vagongl.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05

master at Chicago, ILL.,, on March ,,
1913, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Washington, kovo 4. -
Vokietija jau uz6mG Aland
salas. Tai atlikta pradzia.
kad tuojaus isibriauti Suo-
mijOn (FinlandijOn). Sian
die Svedijos pasiuntinybG
is savo uzsieniu reikalu Off
so gavo oficijales zinias,
kad Vokietija ruosiasi uz-
init Suomija If kad Svedl-
ia prizes tq yokieciu pasikc-
sinimQ protestuoja.
Vokietija praneSo svedi-
.iai, depeSoje sakoma, jogel
esas butinas reikalas laiki-
mai uzimti Suomija ir tenal
pravesti reikalingQ tvarka.
Vokietija tvirtina, jOgei j.
mai neturinti nei summary
mo, nei moro pasisavintl
kokias nOrs Suomijos teri
torijas.
Be kitko Svedija dar w
protestavusi ir prizes Aland
salu, uz6mimQ.. Vokiecial
Aland salas, sakoma, uzeme
todel, kad tenai isistelgtl
punktq visam veiklmu
prizes. Suomija.
Aland salose yra 800 sve-
du kareiviu, kurie ten plldo
policijos pareigas. Kareivl'!
virssininkui vokieGiu virSi-
ninkas pranese savo tik-
slus. Kol-kas neivyko nesu-
sipratimu tarp SvedQ If vc-
kieGGiQ. Taippat SvedQ ka
revival kol-kas nebusia pra-
Salinti nuO salQ.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
Patariama valgyti daugiau
mesos.

Sales maisto administered
ia pirmiau buvo pravedusi be-
nlesines dienas savaiteje. 6l
dabar praneSama, kad bem6s;-
mes dienos panaikinamos u
patariama naudoties mesa,
kad tuo budu sutaupyti kvis-
Gius, kurie yra reikalingi SIN
Ii talkininkams.
Sakoma, mesos, ypae kiau-
lienos, produkcija pastaromis
dienomis Apadidejusi. Todel ir
siuloma mesa naudoties.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
AUsTRAMs GERAI KLo
JAsI PIETINEJ RU-
SIJOJ.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March !,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Vienna, kovo 4. Aus
trijos kares ofisas oficija-
liai paskelbe, kad aust1rl-
-vengru kariuomene pre-
gresuojanti Podolijoj, piet-
vakarinej Rusijoj.
Austrian jau yra teke
.suvirsS no rusll armotll IL
daugelis kares medziagos.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
PRANcUZAI 4sILAUzE
voKIE6IU FRoNTAN.


True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 5,
1s1S, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Paryzius, kovo 4. "Ry-
tuose nuo Meuse mes atli-
kome netiketa ataka prizes
Calonne apkasus ir isilau-
Zzeme net ketyirton vokieeiu
apsiginimo LINTON 1,2oo
netrgl ilgio II 600 metru
plocio frontu" paskelbe
siandie kares ofisas. Mes
paenern nelaisven suvirs
$50 vokieciu."
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
Banka apiplese.

" 80 myliu nuo Chicago
randasi miestelis Serena. "
.praeita nakti keli automobile
Mai plesikai is Chicagos nu-
vazziavo, isilauze to miesteiio
hankon, suplaiSino gelezine1
bankos spinta If paeme 2 TUX
stanGiu dol. Miestelio gwen
tojai vakar netolies miestelIo
atrado tik palikta automobi-
lip.
Plesikai dingo If policiia
ieSko.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
KOkia dide|6 bo|Seviku
ar0ganCija
JIE MEGINA PETROGRADE SULAIKYTI
TALKININKy DIPLOMATUS

True translation filed with the post.
master at Chicago, ILL.,, on March 5
1913, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Gelsingforsas, kovo 3 (su-
velinta). Uzsieniq reika-
lq komisarai atsisake islei-
sti is Petrogrado Italijos
ambasados narius. Specija-
lis traukinis SUI Blitanijos
ir. Pranclzijos ambasadll
nariais ties Suomijos rllbe-
zium turejo stoveti septy-
niolika valandQ, kadangi
raudonosios gvardijos virSi-
ninlSai atrade, jogei pran-
cuzq ambasados nariu pas
portal mesa tvarkoje. Itali-
Jos ir Prancuzijos ambasa-
doriai indave rusu vyriau-
sybei ultimatuma. Italijos
smbasados nariai teciau tu-
rejo pasilikti Petrograde.
Britanijos ir Prancuzij IS
diplomatai Siaip taip paste
ke Gelsingforsa il dabar cia
randasi.
Visa nesmagulma sltkelf
uksieniQt reikalQ laikinas
komisagas d. PetroE, Ia
dangi pats komisaras NJ.
Chicherin yra Brest-Litov-
ske. Chicherin yra p11elan-
kls talkininkams, bet M.
Petrov baisiai atkaklus
Kuomet talkininku amba-
sados nusprend6 apleisti
Petrograda, kiekviena am
basada pranese savo tautos
na1iams, turintiems militia
rini amziu, taippat apleisti
Petrograda. Militarinio am
ziaus zmoniu pasirode ne
mazai. Kitokio jiems iSeji-
mo nebuvo, kaip tik plisi-
jungti prie saw ambasadp
ir drauge keliauti. Tatal
jiems paruplnta dlplomatI-
Mai pasportai. Buvo paga-
ninta specials traulkinis,
kr1riuo turejo keliauti an,
glai, prancuzai il italai. Su
ambasadp nariais buvo 2N,
Britanijos pavaldinill, 100
prancuzu ir Is italll.
Atsisake paliudyti surasa.
Nesmagumai pakelta,
lsllomet Italijos ambasado-
rils padave bolseviku uz-
sienill. reikalq ofisan savc
zmoniu surasa, kurs turejo
but paliudytas. Suras6
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
LAKUNAI BoMBARDA
vo PETRoGRADA.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 5,
1918. as required by the act of c.
tober 6. 1917. *
Petrogradas, kovo 4.
Vokieciu lakunai bombar-
davo kaikurias miesto dalis.
Trys asmenys uzmusta il
penki suzeista. Materijaliai
'nulostoliai nera syarbQs.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05

tarp italu buvo ir Sig. Gras-
so, kllrs yra Italijos parla-
mento nesocijalistas atsto-
vas, ir kurs bllvo atkelia-
yes Rusijon su specijale MI
sija.
Sig. Grasso pas bolSeyi-
kus blvo nemaloneje w kc-
kius tai praeitus atsitiki-
mus. Petrov tatai atsisalIe
paliudyti jam pasporta ar
ba paliudyti zmoniu sura-
Sa, kuriam butu Grasso pa
varde. Ambasadorius atsi-
sake is savo oficijalio sura-
SO Grasso pavarde isbrauk-
ii ir todel Petrov pranese,
kad visi italai privala pasi-
likti Petrograde.
Prancuzai su anglais tue
tarpu iSkeliavo be italu.
Kuomet traukinis su iSke-
liavusiais pasiek6 Bieloos-
troya, kareiviu ir darbinin-
ku sovieto virSininkai inejo.
traukinin perziureti pas
portu. Jie kick palauklls
prapeSe, kad anglul visi pas
portal esa geli, q prallcllnl
pasportai neaiskiai pa
liudyti ir todef prancnzai
plivalo sug1izti Petrogra-
dan.
Prancuzu ambasadorius
uzprotestavo, bet neHilgo
traukini apsupo raudonoji
gvardija. Pagalians atka-
binta garvezis, jim isilipo
vienas bolSevikas sIl pran-
cuzQ pasportais ir nllva-
ziuota atgal Petrogradan.
Sugrizo sll paliudytais pas
portals 300 ryte su paclu
M. Petrovu, kurs pradzioic
buvo beatsisakas ir prancu-
zams pasportus paliudyti,
bet paskui pabugo grumoji-
mQ ir paliudijo.
Dabar ia visa keliaunin-
kyl partija randasi Suomi
ioje iSalkusi ir nezino, kas
tolesniai veikti. Jei norma
pasiekti svedijos laivus, tai
prisiieina ledu atlilti 48 va
landu pavojinga kelione i
Aland salas (kurios jau vo-
kieGiu rankose). Valgyti ne
ra ko. Gyyentojai maitina-
81 arkliena. Visi isalke ap-
]eido Petrograda.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05

ROSS
master at Chicago, ILL.,, on March s.
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Vokieciu; taikos salygos
Rusijai, paskelbtos vasaTio
q d., ku1ias pareikalauta
priimti j dvidesimts ketu-
rias valandas, yra sekan-
clos:
"Visos apylinkes vaks-
ruose nuo hnijos, pazyme-
tos est-Litovske rusQ de-
legatams, kurios pirmiau
priMause Rrlsijai, daugiau
nera Rusijos teritomjalGj
globoj.
"Dvinskos apylinkej ia Ii
Mia eina j rytini Kulrlandi-
jos (Kurso) lubeziu.
"Tp apskrieiu prig1llm,y-
be Rusijai tolesniai neten-
ka sayo teisiu. Rusiia pill
mai atsisako teisiQ nuo vi
sokio maiSimosi j vidujinius
tp apskri6iu reikalus.
"Vokietija ir Austria
-Vengrija yra nusprendziu-
81 pasirupinti tolesnill tV
apskriciu likimu sutikmeje
SUI vietos gyventojais.
''Is Livonijos ir Estonijos
kuoveikiausiai praSalinama
rusQ kaf1uomene III faudo-
noji gvardija,
"Livonija ir Estonija bus
uzilnta Eokiesill policijos Ii
gi to laiko, kuomet tn salilll
pravestos konstitucijos ap-
draus JOINS socijali ir poll
tikini stow. Visi tll saliu
gyventojai, kurie yra sum
ii rlz politiSklosius prasi-
zengimus kuoveikiaus pa
liuosuojami.
"Rusija padarys taika su
Ukrainos iaudies respub-
lika. Ukraina If SuomiJa
tuojaus apleidzia rusu ka-
riuomene ir. .raudonoji gvar-
dija.
"Rusija sugrazina Turk
jai visa Anatolijos fronta.
"VisiSka rusll armiju de-
mobilizacija, menus If ta,
kuri dabartines vyrlausy-
bes naujai suorganizuotd'
kuoveikiaus, atliekama.
"Rusijos kares laivai
Juodose jurese, Baltijos jul
rese ir Arktiko vandenyne
kuoveikiaus pasiunciami !
Rusiios uostus ir tenai 1al-
komi ligi taikos ivykimrll.
"Talkininkp kares lalval,
kurie yra rusQ autorltelo
sferose, pripazistami rus'l
laivais.
"Juodose ir Baltijos jll-
rese laivais prekyba atnarl-
iiinama, kaip pripaz1nta
ginklu sudejimo sutartyJe. I
"Sugrazinama rus1l-Ve-
kieei,l prekybos sutartis IS
1914 metq.
"Be kitko tu1i but per
treiis metus gvarantuoJa-
ma liuosas eksportas, be ta-
rifos, rudos If kuoveiklaus
turi ivyktti pasitarimai aple
nauja komercijale STUART!
su priimtina tautai gyaran-
tia liei 1925 M
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
RUsAI EINA PRIEs
JAPoNIJA.
Jie prisibijo japonu
isiverzimo.

True translation filed with the post
master at Chicago. H., on March 5,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
APSID|RBO SU RUSIJA,
PUOLASI Ant SUOMIJOS
BOLSEVIKAI NEUzGANEDINTI OADARYTA TAXA
DIDEti VOKIEGIU GROBlAI RUSIJ0JE
DIDEti VOkIEGIU GROBlAI RUSIJ0JE
VOKIECIAI UzEME
ALAND SALAS.

True translation filed with the post
master at Chicago. Ill, on March 5,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Christiana, kovo 4.-Vo-
kieciai uzem6 Aland salas
SeStadienio pusiaudieniu.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
Washington, kovo 4. :

Washington, kovo 4.
Rusai pradejo naikinti ge-
lezinkelio titus Siberijoje,
tarpe Baikalo ezero il XII
MICS rubeziaus. Americas
gelezzinkeliu reikale misijos
pirmininkas, John r. Ste
yens, apie tai siandie prane-
Sc valstybes departamen-
tut. Toksai rusQ pasielgi-
mas gall sutrukdyti amba-
sadoriui Francis nukeliauti
Vladivostokan.
Tas veikiama prizes japonus.
Cia oficijaliuose rateliuo-
Sc spejama, jogei rusai til
tus naikina ne kitokiuo tik-
slu, kaip tik kad pakenkti
,iaponams isiverzima Siberi-
ion. Anot Stevenso prane-
SSimo, kit Siberijos gelezin-
kelio didziuliai tiltai pami-
nuota, taip kad JUGS butu
galima sulig reikalo visuo-
met iskelti i padanges.
Stevens savo depesa yra
issiuntes is Yokohama. Jis
sake, jog Japonijoj brlda-
mas patyres, kad gelezinke-
lio tiltai ja1l sunaikinti ne.
toll Chita ir rytuose nuo
Baikalo.
oficijaliuose rateliuose
neprileidziama, kad gele-
zinkelis butp naikinamas
ambasadoriaus Francis ke-
liones pakenkimui, kad jis
ir kit diplomatai negaletp
apleisti Rusijos.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05

"Atsky1imo nuo Rusi-
jos Karaband, Karsa il Ba-
t1lmo apskrieip, Transkau-
kazijoj, del vietos gyvento-
jul apsisprendimo. "
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
Jau rupinamasi nauju majoru

W 13-kos menesiu nuo Sio
lailzo Chicagojje bus renkamas
naujas miesto majoras. Tatai
politiskos partijos jan isank-
sto subruzdo rupinties, kaG
pasirinkti sau tinkamus kan
didatus j majorus.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
VOKIETIJA RUOSIASI
UzIMTI sUOMIJA.
Tai padarysianti, kad pra-
vesti tvarka.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,. on March ,,
1913, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
Japonu pasielgimas
nezinomas.

Valstybes departamentas
neturi ziniu, ar Japonija
nusprendziusi isibriauti ST
berijon saugoti gelezinke-
lio ir prizziureti, kad SUI
krauta kares medziaga Via
divostoke netektQ vokie-
CLAIMS.
Gia spejama, kad gelezin-
keliu titus Siberijoje al
kartais nebus sunaikine vo-
kieeiai nelaisviai.
Netoli Chita, kaip zino-
ma, yra yokieeiQ nelaisviu
stovykla. Site nelaisviai ir
gal naikinti titus su tikslu
sutureti japonu lsiverzima
arba pakenkti ambasado-
riaus Francis kelionei.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 5,
191S, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-05
PRIIMTA ,RUSIJOs TAI.
KOS SUTARTIS SU
VOKIETIJA.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 5,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
The Clio messenger., 1918-04-12
GREEN'S AUGUST FLOWER

Has been usSi for all ailments that
are caused by disordered stomach
and inactive liver, such as sick head
ache, constipation, sour stomach,
nervous Indigestion, fermentation Of
food, palpitatlon of the heart caused by
gases in the stomach. August Flower
is gentle laxative, regulates digestion
both in stomach and intestines, cleans
tary canal, stimulates the liver to Sc
crete the bile and impurities from the
blood. Sold in all civilized countries.
Give it q trial.-Adv.
The Clio messenger., 1918-04-12
WHY CHART LACKED DETAIL
Wife Found II Simply impossible to
Put Down All the Remarks
Hubby Had Made.

A physician needed nurses medi-
cal chart, but had none at hand. The
mans wife was nursing him, so he
drew lines on sheet of paper to rep
resent a chart. He instructed the wife
how to fill Ii out and left.
Next day the physician called, looked
at the chart and was puzzled to find
so many remarks registered, far re-
moved from things medical-remarks
most irrelevant, I'm fact. He asked an
explanation from the wife-and he got
it! Wifey motioned the physician to
follow her into the adjoining room,
whispering to him that she did not
wish husband to hear the apology she
must make for him.
You see, doctor, l couldn't put down
all the remarks he made, even If you
did want to know them I'm awfully
Orry-but-yOu-see- used so
many swear words about you, doctor,
because you wanted to know every
word man said.'"