La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-16
Cr6jniicas Fugaces
La yerdadera vida

Ell sol cahginoso, cue cas-: IcSa a derretr la sangre' Ne ene.va' as
fixia Y per cierto cOnsttuye Ell meor farorecedor de las iaVandeflaS' 10
aquno de Ia irresistible necesidad de mudar ropa, dela sentr JUS poen-
ties caiorias CO.. dsspiadado rgor en- estos chmas Y a estas tua uN-
de la diz de la mahana hasta las siete de la noche.
Sc requiere una necesidad imperiosa de coneurnr a aiguna eIa G a*n
der algan negocio. para atravesar esas ardientes GALES ; ?oner Ia suea
del zapato sobre eos payimentos de asfaho reblandecIdo.
:Que sentiran esos infortunados pOlicas. a medic crucrFo lie las ca
Hes, on AGO rigurosamente cer7adO. con unt0r"e lie IN q" o pSsmn"
cach,cEa V calzado negro. dando las senas de orde1anza paia e! uaico
y girardO cn reguaridad, al son del eareete'sue0 sHOa'o 9 @p ~ %
Go, sesuE proceda?... Sen'TaR marcos oeSiane. m|"N
do n o suhrseles al sostro la ola espantosa de Ia insolacion- ! frmes en-
u puesto. nj envidiabe nj ,envidiado, desa1an Ell termo cauer" ue NS d.
yos del sol que ha de quemar suS carnes.
pero NJ fro nj calor. nj inclemsnca alguna del tempo. so capaces dc
detensr IL avalanche humana que en estas cludades urbes ohsntus ei
tipco ,aiSen de us GALES. 81 IS trro' Ill raj las ny" ue "N"
las empkadas de hoteles, las Dependencies de > y 1t muy enfunaaoas Ell
us ab1isos: ALA ell ealayeron sempihrno o ell oeioso empedernldo a rs
tadorarse. chapoteando hido. en- Ia IND nan y a" q BUSINESS BUSINESS
man, cualquiera que sea, impedido u de gastaFSe e iWo K III au'o "o
VIII ST rs ealor. ealor africano, eabor de fuego que tuSa y anq"la' iran
tamhSr les mdsmos suietOs' hOmbreS o muIeres en 'eaS nE1IS @ rH ' %a
vesitos prOpiOs de estad6n aqueIOs, al lugar de e0Stumbre. a tra0ajo de
semprt, quna ! Ia ociOsidad sempiterna.
FOR ec Is que, cuando pardea Ia tarde, ell s0l comlenz2 i aescenoe
v upa cari,aiya brsa venida no Sc sbe de Gonde refTsca la atmoSfera'
1odos Sc zpresuran a dstraerse al aire fbre, n parques, pa%Os' y 0f gr-
Es "a tempo; .quitn piensa ea disertrse Ell siuos eonfnadOs durante
las horas cihdas del da. pee a los abanHos et%trleos que Sc uiahah EN-
repartr ame SUI aetazos!; freSco, airet reseo' : 10 III Sc ape'ece '
pr ESQ rrincipalmente los comedores de bale Sc henan y Ia vida nocturnal
da p-inGpio.
simpatiea vida nocturna, pecuGarisima de estOs eimas y de estas
cOs,umbres. Agradable vida nocturna. en- que, senado frente i una me-
So de restaurant, col u n refreseo, entire un grupo &c amigos Fuza u
mando Ut egarrilo, e escucha Ia musiquila deSat1naca y rlSpiaa de a
orquesia y s. dwaga Ell anime o la contemplation de Delias y guapaS
muchachas. todas grandes bailadoras u o u Inamovlble gaan 10 de-
jan plea.
Entences. ante ell esparcimhnto instntivo de amino, a qmen han pre-
ceApado durante ell da nesOei@, pobsmasa ehhmosrafsns quizas. VI
We otra vida dversa que quSiera prOlongar u tanto, para nj lncldr al
da Sisuiente n el mimo abrumador y chocante trabaJo que por 81 u
deza o su arideZ cansa y dsgusta-
Sabr viHr es saber TRAFALGAR, pero tambien saber divertrse. Los la
tiaos. es decir, los mexcanoS por 10 cOmun, Sc aferan i u tarea, al cen
suhori.. al bufete. al gabnetc de dibujc. a las caedras, a la academies.
Y de L nsanana 4 ia nodhe agc;an totalmente su cuerpoy agotan total
mcnta s. espiritu.
Ns marcae Ell reoj piadosamente la bora del almuerzo V exclama.os:
\ Giro ratio pasa Y oerOS muchos Y cuando los henGS percatado &c
los hehos, se ha c0nsumido n bora mas de nuesra vida
lLga l. noche; cansaGos, aburndG. dspeptcos. sin 2hertos, sin IL
10 cir hablar de sMr al teatro, q Ia caHe, al aSeo, 2 Ia VISTA Is eS-
emecer de horror; no, n 4 dormir. otros a seguir fatgando sus &C.
rebro~ col hcturas, estudios. trabaios o escntos.
pr ESQ estosp ueblos vven mas, viven mejor y perduran mas tempo.
NADIA extrano eS. pr 10 nismo. que cudades menos populosas Il las
nue,trss, parezcan mas animadas, mas movfdas, mas aegres. como que
auui 81 ssbe v1r, todos salem. Sc diierten, Sc distraen Y 81 asphra e
oxic.nc de la eSperanza que es Ia vida.....
Tales reflexiones haciame yc ua de tantasta rdes de este verano ri
surcso que lega al tueste, en- roof garden" COZ u refrescO al frente,
eLtreu III poEtico impacene ' IN Periodita reserrado escuchando l rlspi-
do sonecino de una musica de bale. > ell pr@nca de un allegro conjun-
TO De muchachas Y muchachos e plentiful de vida y entusiasmo. 49,.
Roiero h. TESLA.