davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
Z J0ZEFOW A.

W parafii sw. J6zefa, gdzie pro-
boszczem jest X. Stanis}aw Cholewih-
ski, zebrano ma tax zwany Oar wy
chodztwa Polskiego, czyll Zlota Ksie'
&c z suma S52S.00.
X
W przysz1y poniedzia3ek, odbedzie sic
w parafii sw. J6zefa, pozegnanie o.
chotnik6w Armii Polskiej; Msze sw.
z asysta odprawi x. proboszcz Stanl-
shaw Cholew1fski wystawleniem
NajSw. Sakramentem. Gdzie odbedzie
sic obiad, ma razie ME wiadomo {; z po-
wodu zbyt malego l szczup3ego miejsca
W budynku parafialnym, Komltet Oby-
watelski stara sic o lie moAnosci z tel
dzlelnlcy, ably wybrac najodpowiedniej-
sze miejsce, gdzieby MONA pomiescic
wszystkich wygodnie. |
3
Y, Stanislaw C~holewl6ski wyjechal
ma wakacye W zeszly poniedzia}ek, a
powr0cl do Chicago W przyszly piatek.
~
W przysziym tygodniu wyjeadaa ma
wakacye kilkudniowe X. Julian GREE
sinski, mlejscowy asystent / kapelan
m}odzieay PREY kosciele sw. J6zefa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
z DOMU sW. JOZEFA.

Niniejszem przcsy}amy serde-
CINE podziekowanie wszystkinl
laskawym Dobrodziejom "a ic'l
przychylnoSt, okazana naSzcmu
przytuikowi, przez Przybycic ma
ba;:ar, ktory sic odbywa} W kaz-
da niedziele m. czerwca. u" '.
rzySc Domu Starcow p. W. Sw.
Jozefa; rowniez dziekuJem, ,,"I
wszystkim. kt0rzy czy to dai'
klein p~ienieznym, czy tcz ollar"-
waniem jakiego fantu, prz!czH-
Mill sic do powiekszenia iunduszH
tegoz bazaru.
w szczegolnosci zaS dziekujt'
my Z serca, naszym Szlachetnym
i zacnvm Paniom l. Tow. OpIeEl
sw. J6zeia mad Starcami. gdy@
wyIacznie ich z%abiegom. uslio-
waniom / bezinteresowne! pracy,
jake inicyatorkom bazaru. zaw-
dzieczamy powodzenie tesoz. I'm
to nalezy sic nasza serdcczn'r
wdziecznoSt i uznanic. Wszyst-
kim i~eszcze raz serdccznc Bog
Zapiac!
Z szacunkiem,
SIS. Francis:kanki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
N0TATKI REP0RTERA

T'czoraj rano o godzinie 10-tej Cd
byl sic pogrzeb s. p. Amy q Bar
donskich) KalaciGskiej, zony Ora
Feliksa Kalacinskiego, Fam. 'pnr.
1884 North Robey utica. 3wioki z
domu zaloby eksportowai y. Felix's
Ladon W asystencyi organistow PIP.
Jak6ba Netzel i P~rzytula. Wigilie W
kosciele Sw. Stanisiawa Kostki Cd
spiewaI Y. Franciszek Gordon, c. R.
X. Aleksander Knitter, X. Felix's La
don. X. Stanislaw Siatka, c. R., X.
Teofil SzypkOwski, c. R. i ORGANISED
Do. Kwasigroch, Netzel i Przytula.
Msze Sw. zaiobna "a spok6j duszy
zmarlej odprawi} y. Franciszek Cor
don. c. r. Ma ch6rze Msze sw.
Schmidta. PREY akOmpaniamencie ma
organach p. Andrzeja j. Kwasigro-
cha, odSpiewali: PIP. Jan i Agnieszka
Nering, PIP. Antoni i Marya Kowal-
scy. PAM Marta Kowalska, p. Jan
K~ondziorski. PAM J6zefa Kwasi-
groch, PAM Anna J6zwiakowska i pa
nj G6rny. Solo ,,Gdy SERGE dry" -
odSpiewaIa pani Agnieszka Nering.
Trumne nieSli: Jan Kowalski, Jan
Ruszkiewicz, Stanislaw Kuflewskf,
Edmund Bukowski, Walenty Kufle-
wski i Wladyslaw Bukowski. Straz
honorowa pelnily czionkinie Towarzy
silva Polek ,.Gwiazda Zwyciestwa"
panic: A. J. Kowalska, A. Klimek,
A. Lak6wka S~zeszyCka, Bonk, Neu-
man, Weyna. WieCzorkOwska, Male
pinska. Szweda, oraz czlokinie z To-
warzystwa Harmonic" grupy So,
Zwiazku Polek; panic: Marcinkow--
ska, Lagodzinska. Dombrowska, Me
mice, P~inderska. Marsha. Kortas, O.
linska, Blach, Chodzinska, Bozyncz,
zebrowska, Gogolinska. Koraleska |
Hibner. Pogrzebem zajmowali sic PIP.
Ludwik J. S~taszewski i Franciszek
KOraleski.
Zwioki 5. p. Amy Kalacihskiej
z}ozono ma wieczny s~poczynek ma
cmentarzu Sw. Wojciecha. W Niles,
Ill. Przemowe mad grobem wyglosii
Y. Franciszek Gordon, a Vital
Kr6lowo" odSpiewali X. Jan Sobie-
szczyk, X. Felix's Laden, X. Aleksan-
der Knitter i organista p. Andrzej j.
.kwasigroch; ma trumnie zmarfej spo
czywalo dwadzieSci siedm wienc6w.
KoScio} W czasie nabozenstwa nabity
byl poboznymi z kt6rych te5 wielka
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

.gierskiego pochodzenia, Japoh-
czycy, Norwegowie, Rosyanie,
Hiszpanie, Ukraiicy, Wenezuel-
czycy i Panamczycy.
Wysokie tez ~pochwa}y otrzy--
waly r~ydawny: Amerykanow,
Kroat6w, Czech6w, Irlandczy--
k6w, Dunczykow, Poludniowych
Slowian i Litwinow.
Wreczenie medal i nagr6d po-
laczone Z uroczystoscia odpowie-
dnia nastapi niebawem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
Ma ARNIIE POLSKA.
SIS. Francis 3kanki.

Ma prywatnem zebraniu przyJa--
cielskiem u OBJ. Ludwika J~arcckie-
20, pod nrem 1880 Dickson ul:ca'
M eoracem przem6wieniu oh. Anto-
niego O~neckiego 0 celu tworzacej 50
Armii Polskiej, ma "zachodnim tefe-
ME wojny wszechSwiatowej' "a hi
cyatywa OBJ. Ludwika Jareckiego. "a
armie ia zlozyli ofiare: J.. Jarc"N
81: Jan Jarecki 81: Felicia Jarecka
soc: Wiadysiaw Telicki $40: Anto-
nj Onecki 81; T. Mr6z 81; T. MakS'-
MAX soc: p. Przesmycki 81; PIotr
G6recki soc. RaZem $1,000.
Leon NJ. Nowak.
Sekretarz Komitetu Obywateiskieso.
Ma zabawie u PIP. zygmunt Nj
chaliny Kucharskich, Fam. .pnr'
1543 Girard utica, ma wniOse% =. J0-
zefa Kucharskiego ~zebrano ma Ar
ME Polska droga dobrowolnych ska
dek razem $3.50.
q y
Ia inicyatywa p. Franciszi:a b.
rowskiego ma wieczorku jaki sic Cd
byi W domu pnr. 1912 Rhine H.. ma
J]adwigowie, zebrano ma Armie Pol
ska razem $500.
Sunny wyzej wymienione, przysia-
ne do administracyi naszego Dzien--
nika oddane beda odpowiedniemu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
z SERCOWA.

y. Antoni Kiowo aSystent PREY ko
Sciele n~ajs1odszego Serca Jezus prosi
mas, abySmy z~aznaczyli re w sprawoz-
daniu z popisu dzieci szkolnych z Okla
wi u~roczystego zako6czenia roku szkol
nego W tejze parafii, przez omylke, 20
stalo umieSzczone iego nazwisko. Gale
uznanle nalezy sic SioStrom Nauczy-
cielkom, kt6rych praca i zabiegi daily
taxi swietny rezultat, czego byli swiad-
kami wSzyscy obecni ma popisie.
Dzisiaj w~ieczorem, odbedzie sic mad
z~wyczajne %posiedzenie Oddzialu Sw,
Antoniego M. so NJ. P. w pewnych wa
znych sprawach. Obecnosc wszystklch
jest koniecznie potrzebna.
Towarzystwo M}odziezy Sw. Stani-
s}awa KoStki, moze sic szCzycic TEN,
re iua dziesieciu cz}onk6w swoich ma
w Armii amerykahskiej i polskiej. O.
becnie ,wyjezdza czterech znowu a mia
nowicie; Leon Nowaczyk (kasyer)
Wlncenty Magowski, Leonard WOlniak
i StaniSIaw HULK.
Przez Gas wakacyjny zmian W ma
...o<nE-.onl ~ lynSpioln Mo mo MSzp
Sw. odprawiane go W tym samym po-
rzadku jak zwykle; pierwsza o godz.
5-tei, druga o gOdz. els, trzecia o go
dzinie 1880. czwarta o godz. 9-tej, n
Plata o godz. 10 80 rano. Nieszpory zaS
So o godz. Sci p%opoludniu.
AZ
w Towarzystwie Budowniczo-Pozy-
czkOwem, ma rOcznem posiedzeniu ME-
dawno odbytem, EASILY Zmiany W Ia
rzadzie. Dawny wice-prezes y. Anto-
nj Kiowo zrezygnowa1 z urzedu i czlon-
kostwa, jak r6wniez byiy kasyer OBJ.
Bernard TrandeI i adwokat Antoni
Mazurk, byiy notaryusz publiczny.
Wczoraj pc Mszy sw. o godzinie Del
rano, odby} sic pOgrzeb s. p. Anieli
Dziak, liczacej % lata, zam. pnr. 1903
S. Winchester ave. Naboze6stwo za{o-
bne "a spok6i duszy zmarlej odprawi}
Y. Kazimierz Pijanowski miejscowy a.
systent, poczem krewni | znajomi Cd
prowadzili zmarla ma cmentarz Zmar.
twychwstania Pa6skiego.
Jutro %wieczorem, pc probe, odbedzie
sic ~posiedzenie czfonkif / czfonk6w
ch6ru parafialnego sw. Stanis}awa Ko-
sikh (starszego).
W przyszla sobote, dnia 1890 lipca
b. r. do wsp6lnej Spowiedzi sw. a W
niedziele ma Mszy sw. o godzinie els
do Komunii Sw. przystapia cz}onkowie
OddziaIu sw. Piotra mr.. 90-ty Macie-
rzy Polskiej.
Onegdaj z koscioIa Najslodszego Ser
ca Jezus odbyl sic pogrzeb S. p. Micha-
la Obolewicza, liczacego lat 81 z pnr.
1925 S. Honore III. Obolewicz zmar}
w powiatowym szpitalu W Oak Forest.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

PAM Eleonora Pazdan, Fam pnr.
1900 Marshall Blvd, 2 bratowa pa
MIA Stefania Fic, zam. pnr. 200 w.
1Sta ul. w~yjechaly ma dwumiesiecz-
ne wakacye do Green Bay, Wis,
gdzie podejmowane beda gOScinnie
przez PIP. Jana i Katarzyne La Bay.
u q
PAM Joanna Andrzejewska, zam.
pnr. 273S North Central Park ave.
wyjecha}a wraz z C6rka Klara ma xii
kudniowy pobyt do c6rki, kt6ra znaj
duie sic obecnie W zakonie Zgroma-
dzenia Si6str Dominikanek W Spring
field, III.
y q q
Panstwo Franciszek i Amanda Ka-
minscy z Chicago Heights bawili o.
negdaj ma wizyCie II PIP. Ignacego /
Krystyny Kie}pihskich i PIP. Jana l
Rozalii Gort, zamieszkaiych tn W
Chicago.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
ZAWIADOMlENIE

w piatek, t. ]. dnia l2go lipca,
b. r, 0 godzinie $50 wicczorcrI
W sail Atlas PREY Emma ulicy,
odbedzie sic po}roczne ~pc,icdzr.
ME Tow. Sokoi Polski, nr. 2. r..
niewaz ma posiedzeniu tym bed!
omawiane bardzo waznc sprawy.
obecnosG w~szystkich jest konic-
czna.
Czofem!
F. Czuj, sekr. prot.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

bert m6glby wiecej papierosow poslac'
DO DO smierci mi przeciez ME potrze-
buje wysyIac.
Donosze Wan, re umarl tn by1y ma
czelnik GIN. Ordona, oh. Michal Don
ges. Ma tenn z%akofczam, pozdrawiam
Was wszystkich serdecznie, Wasz,
Franek.
PAM Marya Tomaszewska ofiarowa-
la ola naszych zoinierzy s ksia&ek.
Pan w. Klajda, 1924 Milwaukee
ave. ofiarowa1 ma pomOc Armii Pol
skiej 100. - Of~iarodawcom serde-
czne Bog zapIac skiadamy.
- :: y
Armia Polska we FranCyi ma zn6w
jednego polsklego lekarza. Jest MIN
m{ody lekarz DIR. A. Szwajkart, syn
znanego w Polonii ChicagoSkiej wybit-
nego lekarza dr.. A. Szwajkarta. FRO
zumiaI on swoj obowiqzek i umifo-
wawszy sprawe wolnoSci Polski mad do
lara, ola kt6rego 1nni boja sic w SEE
regi Armii Polskiej zapisaC, ~wstepuje,
by nieSc pomoc, tax potrzebna obec-
ME, naszym dzielnym zuchom, a gdy
tego potrzeba bedzie i glove swQ MILO
da "a swieta i wielka sprawe polozyc.
M1ody DIR. S%zwajkart wkr6tce, praw-
dopodobnie juz W nastepny %poniedzia-
lex wyjezdza do obozu. = Czekamy ma
wiecej koleg6w ORA. A. Szwajkarta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

oTdiO uozldt
% automobile.
q pola walki we Francyi donosza
o ciezkiem poranieniu W potyczce
Polaka, kaprala J6zefa Wolskiego,
syna pani Elzbiety Wolskiej, kt6ra
dawniej mieszkala pnr. 1854 West
Erie utica, a obecnie ~przebywa W
mieScie Detroit, Mich. Ma liscie ran
nych znajduje sic take i kucharz,
Stefan Wencek o kt6rym wczoraj pi-
saliSmy.
q = q
SzeScioletni G.. Muszynski, z pnr.
4707 South State utica, zosta} wczo-
raj boleSnie pokaleczony gdy braci-
szego jego Janek, LEGACY lat s, po-
pchnSi wozek W kt6rym ten siedzia}
wprost pod konia.
q q q
Ma}a Eleonora Kiosowska, liczaCa
Is miesieey wieku, W czasie zabawy
wpadla do balii brudnej woody i MIN
siostra jej Klara zdazyia przyjS6
z pomoca, maia utoneia. Wypadek
ten wydarzyi sic ma werandzie poza
domem pnr. 2141 Crystal utica.
=. -
Rodzinie PIP. Ignacego i Rozalii
G. domu Singer G6rzyhskich, przy-
byf wczoraj synek; dziecie i matka
czuja sic dobrze. Ojciec noworodka
jest reporterem naszego dziennika.
PIP. G6rzynscy mieszkaja PR. 2S15
Lyndale avenue, ma Jadwigowie.
Re stacyi Dearborn o~djechaio wczo
raj 12O poborowych z dystryktu mr..
10 re South Chicago, przewaznie Po-
lacy. Poborowych przewieziono au-
tomobilami re South Chicago do
Grant parku W Sr0dmieSciu a potem
maSzerowali oni az do samej stacyi.
Wysiani oni zostali do Camp Cor
don, W Stanie Georgia. Miedzy Cd
jezdzajacymi byli n~astepujacy Pola-
cy: Bankowski J6zef, S4S2 Macki-
nav ave.; Bejrowicz, Tomasz, 1851
Burley ave.; Broniewicz Jakob, S511
Buffalo ave-; Budkiewicz Jan, SAB
Mackinaw ave-; Dawidowicz Jan,
1901 Houston ave.; Due Jan, 1871
South Shore Drive; Glowacki Anto-
nj, $3.50 Buffalo ave; Gralak Jan,
1926 Muskegon ave-; Gutraj Wac
law, 1857 South Shore Drive; Hwy
Michal, 1855 Greenbay ave-; Janko-
wski Jan, 1851 South Shore drive;
Kamorowski Aleksander, 1914 Buff
falo ave.; Kierzek Wladys}aw, 1892
Burnham ave.; Kokosowski Stani-
shaw, S4O6 Buffalo ave.; K~onczalski
Leon, 8511 Buffalo ave-; Konicki
Andrzej, 8444 Buffalo ave.; Kubiak
J6zef, 1851 South Shore drive; Ku-
charski J6zef, S94C Burley ave.;
Kudla Stanislaw, 1854 Muskegon
ave-; Kujawa ~Franciszek, S44S Bur-
ley ave.; Leczewski Aleksander,
1851 South Shore drive; Lewando-
wski Franciszek, S4O1 Mackinaw
ave; Lewandowski J6zef, 1925
Brandon ave-; Maciejewski Ludwik,
1927 Brandon ave.; Majorczyk Win
Gently, 1856 Baltimore ave.; Markie-
wicz J6zef. 1892 Baltimore ave.
Mazurek J6zef, $685. Houston ave.;
N~apieralski Antoni, 1926 Muskegon
ave.; Michalski J6zef, S245 Burley
ave; Niewiadomski Stefan, 1913
Houston ave.; Niszczak Stanistaw,
1858 Baker ave.; Nizinski Aleksan-
der. Georgetown, H.; Perzyn Stani-
sla.y, S414 Manistee ave-; Rakowski
Jan, $3.50 Burley ave.; Ruznicki
Franciszek, SOO6 Brandon ave.; Ru-
siecki Stanislaw, $3.50 Brandon ave.;
Sieczkowski J6zef, S737 Houston
ave. Schrader J6zef, $50 Saginaw
ave. Skryjowski Wincenty, 1923
Coles ave-; Stasiak Jan, 5000 Hou-
sto nave; %Studzinski Michai, S415
Mackinaw ave-; Stasiak Wawrzyniec,
S416 Buffalo ave.; Swientek Jozef,
S513 Buffalo ave.; Swiatkowski Mar
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
Chieagoski chemik dokonal dziwu.
Nagniotek ~przestaje bOlec, poczem
moina 90 oH;af palcami.
-tc nis boli! Aplikujcie Bingo

Mic ME boil! Aplikujcie Bingo ma
mozecie odcisk odjac palcami. Sprobuj-
Gle! Me czekajcie. Wieboldt obydwa
sklady sprzedaja Csc butelke Bingo. do
syc ma pozbycie sic kazdego odcisku l
nagniotka, bez bolu, bez irytacyi. Bin
go jest ia nadzwyczajna preparacya o
ktorej tax duzo mowis. gdyz dale ma
tychmiastowR ulgs. (OgI)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
Re SPRAW
Armii Polskiej
WE FRANCYI.
z Centrum RekrutacyjnegO No. 2.

DonoSza nam, &c pewne t~owarzyStwo
wielce patryotycznc i ~poStepowe, da'
wa1o w mieSiacu maju przedStawicnie'
z kt0rego dOch0d prZeznaCzony byf ma
g{odnych w Polsce. Wzieto ma hawai-
publicznOSG, doch6d byf, ale Schowano
te pieniadze i powiada sic, re dopiero
20 wojnie p~ieniqdze sic g&Odnym wy
Sic. Bo teraz - powiadaja panowie z
towarzystwa, re niewiadomo, Czy W
Polsce sa gIodni czy ME. Zdaniem ma
SEEN. JeSli sic ME vie pewnOSci czy
tam So glodni czy ich niema, ME po'
trzeba ogiaszat, 10 doch6d z przedsta-
wicnia ma giodnych p6jdzie. TAX ro-
yum wskazuje.
Pc niedzieli zostanie zawiazany no
mitet ObywatelSki ma Mlodziankowie.
o dacie pierwszego przedwstepnego re
brania, ma kt6rym dokona sic wyb0r
cz}onk0w, donlesiemy p6zniej.
az
,,Synus" Centrum No. 2. czyli mlo-
dziutki ochotnik z st. Joseph, Nc. Te-
odor Frying. 0 kt6rym swego a pi-
salismy, re az plaka} by go organiza-
tor R6zycki do Armii Polskiej przyja1,
- dostanie W poniedzialek nowy num-
dur. RadoSc jego niema granic z tego
powodu.
W sobote ! " niedziele, urzednicy
Centrum No, 2. brac beds udzial W u
roczystosciach, t. J. W parable, pikni-
ku i innych, kt0re tn urzadza1a Fran
cuzi, w rocznice zdobycIa Bastylil.
Zamieszczamy wyjqtki z listu pisa
nego przez ao1nierza Armii Polskiej
we Francyi do pana NJ. Nowaka 10 y
Tell Place. List brzmi:
Drodzy moi Donosze VAN, re przez
przeciqg kr6tkiego czasu, jak tn je--
stem, udalo mi sic zwiedzic przynaj-
mniej pol Francyi, prZenosza mas
BOWEN czesto GO jest p%oniekad me-
czace, ale / dobre ola m}odych ludzi,
DO to takie poznawanie Swiata bardzo
wlele kszta}ci. Gdy przyjecha1em do
(nasze w}asne opuszczenie) spotka-
lem tn Wiecheckicgo l wielu tnnych z
Chicago. - JeStem adjutantem 7-mej
kompanil, nomlnacye dosta1em czarno
ma bialem z Paryza. Pomafu sic grzebie
iak moge coraz wyzej, wiele mi poma-
ca to, re do Soko{a nalezaiem, a take
| obrotnoSG. - Krzywda mnie tn tylko
spotyka cd Swego. ~rodzOnego brata
W}adka. kt6ry mi rome kawa}y u
rzadza. Ale to zwykle tax bywa, re W
rodzinle bardzo rzadko ktO ma PREY
iaciela. Jeieli ma, to tylko mledzy
obcymi ludzmi, miedzy kolegaml = zo&-
nIerzami. - Powodzi mi sic tn do
brze, zdr6w jestem i poma}u zapomi-
nam O wszystkiem, a zaczynam Eye ~
ciem w%ojskowem. Nawet o Marysi tn
cz1owiek zapomni, chociaa jest tn tego
stworzenla. Jedno jest s%zczeg6lnle we
Francyi piekne, a to okolice. Movie
VAN, cos wspanialego. A tn, gdzie o.
becnie jestesmy, to cudnie poprostu. -
I byIoby dobrze wszystko, jak najle-
piej nawet, sdyby byio co zapalic. Al
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

4adnyoA sEaIbisrsy aseisSaea1s
sEyhajacych ma kieszenIs latwnvtses
Eych, nile ma DzIENN1K CHICAGO
sKI ma swydh sspaltaoh, b sawsss
PRAGUE ola dobra ludu. osrukahers
,,fire sales" stanowcso ~ DZIENNI.
KU CHICAGosKIN ~sSiaa1aas 1T
NE MoES, ,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

Onegdaj do szkoly marynarzy W
Great Lakes wyjechal Polak, W}ady-
slaw Konczyk, Jr. syn PIP. Malaysia
wa i Stanislawy Konczyk, zamieszka-
lych pnr. $3.50 Station utica, ma ia
dwigowie. Wstqpii on jake ochotnik
do marynarki Wuja Sama; liczy
lat IS Wieku. WieCej nam takich.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11
Olbrzymia parada ME-
podleglosciowa W No.
wynn Yorku.
(Wiasna koresp. .Dzien. Chie.")

CzterdzieSci roznych narodo-
wosci bralo udziai W pochodzie.
Polacy zdobyli pierwsza nagro
de - zloty medal.
Dnia Ago lipca, odbyla sic TIL
olbrzymia manifestacya, W celu
okazania ~lojalnosci ola Stanow
Zjednoczonych. Okolo 100 tysie-
cy ludzi roznych narodowosci,
postepowa}o ulicami miasta: po-
chod rozpoczai sic Cd Washing
ton Square; ma czele jego poste-
powa} oddziaf policyi, "a MIN ge-
neral brygadyer G. Dyer, glow
ny marszalek parady i kongres-
man G.. w. Loft. Ia mimi posu--
waly sic rydwany, przedstawia--
jqce rome momenta z historyi a.
merykahskiej, jak i sztuki wojen-
mel ogromny aeroplan uCurtisa",
~przyrzady do ~rzucania' bomb, MOI
dzierze, karabiny maszynowe,
nury, armaty, pancerne automo-
bile it'd. Dalej postepowali Fill
pihczycy, Indyanie, pieIegniarki
'Czerwonego krzyza i oddzialy
". NJ. c. A."
Ma czele drugiej czeSci pocho-
Gu, jechala ma koniu Joanna D.
Arc, w %srebrzystej zbroi, "a MIA
~paziowie. Pierwsza obca narodo-
woScia reprezentowana W pocho-
die, byla Armenia, dalej poste--
powali Albanczycy, Belgowie,
Boliwijczycy, Czecho = Slowacy,
Republlki centralnej i poludnio--
wei Ameryki, Polacy: grupa pol
ska byla najpiekniejsza, czego do
WOODEN przyznanie jej pierwszej
nagrody, zfotego medalu Oddzial
polski, przedstawia} sic jak ma
stepuje: Polski rycerz srednio-
wieczny re skrzydlami PREY zbroi,
przewodzif grupie, W ktorej znaj-
dowaly sic POSTAGE kilku pol
skich krolow: Mieczyslaw, pier
wszy chrzcscijahski krol polski,
BoIesiaw Chrobry, Wladyslaw
kokietek i W}adyslaw JagieIlo -
pogromca Niemcow w wiekach
Srednich, Zygmunt l., kt9ry W ro-
ku 1926 %otrzymuje hold ks. pru-
skiego, Rycerze, Wojsko, luczni-
cy, paziowie, krolowe i danny
.dworskie. Ia ia grupa jechalo ma
koniach och polskich bohaterow
dwu swiatow: KoSciuszko i PIT
iaski, obok Jerzego Waszyngto-
ma, "a flaga kolonialna.
Armia Polska byla reprezento-
wana przez polskich oficerow re-
krutacyjnycll, "a mia Sokoli i So
kolice, Towarzystwa spiewacze,
korpus Pielegniarke, Ochotnicy
Armii Polskicj, Wesele Krakow
skie i Uncle SAM"
Dalej Kosynierzy bialych
sukmanach Z czerwonymi wyio--
gami, grupy powstahcow Z roku
1880 1863, grupa przedstawiaja-
ca Ks. Poniatowskiego, oraz pol
skich zolnierzy, kt6rzy walczyli
pod Napoleonem W Rosy, ma O.
statku Towarzystwa meskie i
zehskie. Ia grupa Polska byla
najwspanialsza i najliczniejsza.
Ia MIA szla dywizya szwajcar-
ska, Rosyanie, Portugalczycy, ia
pohczycy, Hiszpanie, Syryjczy--
cy z rydwanem przedstawiaja-
Gym pierwszego nzdobywce swia-
ia" - Chrystusa P, Wielka Bry-
tania. stanoWila oddzielna Crime
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

Dzisiaj wieczorem o godzinte 1880
odbeda sic b~ezpiatne koncerty kapel
W parkach nastepujacych: W parku
Washingtona, kapela Chicago; W
parku Dvoraka, kapela Brousek'a;
W parku Altgelda, kapela McAulif--
fe'a. Koncerty te So urzadzane przez
komisarzy park6w miejskich 1 So
bezplatne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

2 Camp Grant do Camp Hancock,
Georgia wyjezdza W przyszly piatek
go uczni re szkoiy oficerskiej, a
mimi jedzie take Polak, l.. F.
Borucki, syn lekarza polskiego Ia
mieszkalego pnr. S715 Commercial
avenue, W South Chicago.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

Zezwolenie miejskie ma budowe o.
trzymali wczoraj nastepujacy Polacy:
Franciszek Wieczorkowskt, ma pobu-
dowanie dw6ch jedno ~pietrowych bu-
dynk6w drewnianych pnr. S4S5-39
Marquette ave-, W South Chicago, ko-
sztem $4,000. Zezwolenie ma pobudo-
dowanie jedno pietrowego budynku
z ceg1y original Adam Kapuscihski,
z pnr. 1926 Mansfield avenue, kosz-
tenn $4,000.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

Ma urlopie siedmiodniowym u ro-
dzic6w PIP. Ignacego l Krystyny Kiei-
pinskich, Fam. pnr. 1882 Winnemac
avenue bawi obecnie syn ich, J6zef
Kielpinski, czlonek zalogi okretu wo-
jennego Rhode Island.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-11

pohczycy, Hiszpanie, Syryjczy-,
|cy z rydwanem przedstawiaja-
Gym pierwszego .zdobywce swia-
ia" - Chrystusa P, Wielka Bry-
tania, stanowiia oddzielna grupe
w pochodzie, "a MIA sill Amery,
kanie- Niemcy, Wegrzy, Grecy,
zydzi, Litwini, Serbowie, Kroaci,
Slowehcy, Jugo-Slowianie it'd
G}owna atrakcya syryjskiego 3D.
dziaSu parady, kt6ry zdobyl dru-
ga nagrode, byly try rydwany
.|p:erwszy przedstawiai starozytna
|Syrye: zeglarzy finickich, oraz
Chrystusa Pana i lego Apostle
low; ma drugim rydwanie, pred
stawiona byla umeczona Syrya
wtrzeci rydwan przedstawias wolna
'Syrye.
Wszystkie rydwany, ktore O.
trzymaly nagrody, byly nader ar:
tystyczpie wykonane.
Nagrody otrzymaiy nastepuja-
&c narodowosci:
Polacy, pierwsza nagrode, W pc
staci zlotego medalu. Druga ma
erode - srebrny medal, otrzy--
mali Syryjczycy, a trzecia bron-
zowy medal, otrzymali Portugal
czycy. Z wielkiem uznaniem wy
razali sic sedziowic o rydwanach
Assyryjczyk6w, Boliwijczykow,
oraz o Amerykanach z C~entralnej
Ameryki. Poohwalne dyplomy o.
trzymaly nastepujace grupy: -
chinska, francuska, angielska,
wloska i szwajcarska. Wzmiank,
zaszczytAe otrzymali: Czecho-
Slowacy, Grecy, Amerykanie we
Imperial Valley press., 1918-12-10
WEEKLY
INDUSTRIAL REVIEW
December Q.

The past Year has been The most
prosperous in the history of California
fruit industry The total sales will
reach s40,00O,000.
Siockton-Railroad Commission au-
thorizes emergency increase in power
and light rates of Westsn States Gas
and Electric Co., Los Angeles, TO
spend $11 100000 on 10 projects.
Street an5 harbor improvements wait
for war ban on capital 10 be lifted.
Radding-Bee industry in county TO
be encouraged.
Corcoran-Harvesting cotton crop
rushed. Big future predicted for in
dustry.
Yolo-Plans for construction Of
trucks and tractors made by Liberty
Iron Works.
Riverside-Riversid Portland Ce-
ment plant 10 be reopened January /.
San Francisco-Freish station Of
Sacramento Northern costing $4,000
soon ready for occupancy. California
rice growers to petition Congress for
two cent import tariff.
The teamsters decline 10 strike for
Mooney they say their union contracts
with employers are not "nnere scraps
Of paper"
Fortuna - Potato WELD throughout
the district is normal.
Sheet metal workers granled mini
mum wage of So per day at San Fran
cisco.
San Pedro-Enlarein OF Union Oil
Company's plant nearly completed.
Treated as any other business, res
taurants, theatres, grocery stores or
farming. there is abundant reason for
higher public utility raIes.
Sacramenio-Commillea apnointcl
for improving admins lration Of stale
affairs
El Centro-Two roads ccnnectinr
Yuma and San Bernardino through
valley to be paved.
Brea-Brea Canyon Oil Company
will redrill old wells.
Olinda--P5 lroleum Develorins ca.
mel with great success in redrilling
207year-old producers.
We face The reconstruction period
with lis Increasing demand for all
kinds of oil supplies. with he oil land
question still unsetilC3. lis mis-
fortune 10 the alton that W. haven't
legislators with brains enough to pass
legislation permitting development
while al tie same lime pro,sctins h.
public interest.
Casmalia-Experimnrt of extract
ing gasoline from shall rock on Arel-
lanas ranch proving successful Sixty
three wells operating in the dis rict
have daily output Of $500 barrels.
Wilmington-The FUlon shipyarjs
launches lis first Fer1is type wooden