davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
L S T E d

No tiene Cue moiestarse enviando dlnero pGr hues-
tro conducto, pucs basta con que 10 enrie 4 nuestras
oficinas y n~osotrOs nos elcargamos de TODD 10 de-
mas. N;OSOTROS, al ser hechcs los pages CT Me-
xico o l. entrega de las mercaEcias, lie mandaremos
I'm comprobaut@ con "a firma dc la persona a quien
listed los enrio, 10 que sera la mejor prueba de que
TOT ilego de entera conformidad.
Al desear listed enviar dinero C mercancias 4
Herico siryase recortar ell cupou que esia debajo
de- este anuncio, y envienoslo, debidameate llenado.
en- un sobre o pegado en- una ~taTItta postal, Y a
yuelta dc correo recibira toda clase de informes.
NO DIVIDE I'd. QUE SIENDO CLIENTE
NITESTRO RECIBE FRECUENTEMENTE VA
LIOSOS OBSEQUIOS que repartimos GRATIS en-
ire todos nuestros clientes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
Los rebeldes de Chavez
Garcia atacaron Ia
plaza de Ziiacuaro
por Correo. para LA PRENSA.'

Por Correo. para LA
ZITACUAR0. Michoacaq, % de
septiembre.-La noche del 20 de los
corientes, Ell jefe de las almas recibio
aviso de que una numerosa partlda
de ,rebeldes de los que manda Jose
Ines Chavez Garcia Sc dirigia sobre
esta plaza, V en- seguiGa dispuso cue
"a g~uarnicion Sc ~repartiera convenient
temente para rechazar eli ataque de
los rcbeldes. Quienes, segun inforrnes
ouc Sc obtuvieron, eran en- numero
de Goscientos.
La g~uarnici6n de acui est& COM
puesta de Zen homhres, pero cast to-
dos los vecinos habiles para tomar
una arma Sc prestaron ante Ia au-
toridad militar para ayudar L Ia de-
fensa de la plaza, r~ecorGando las ha-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
iban i ser apcehendidos.

De las noticias que aqui llegan So
desDrande a ambos alcaldes eStaban
d punto de ser aprehendidoS por dis
posici6n de, g~obernador INFERNO DEL
Estado. Manuel Bouquet, quien COM
prerdi6 que cram ~pc!igrosos a Ia ca
beza de sus ayurtamientos dos fun
cionarios que cStaban en- alberta pug
M o las Gisposicioaes dictadas con-
ira los c2t6Iicos en- ell Estado.
Parece cue los referidos alcaldes Sc
dieron cuenta = tempo de que Sc
les guerra aprehender, y arengando
caGa uno de ellos a sus vecinos, pc
70 va de acuerdo uno Y oUro, Sc Ie,
vartaron en- armaS uniendo Il ele'
mentos Y llevandose con ellos !2S
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
) razones por las que vera que lie convene "d d.
Ger sus enyios u1icamente por conduc'o u
MAYO'S MONEY EXCHANGE
900 T uousto, St San Antonio, Texas.
1928 E. Houston ST.

1ra.-Porque en- los envios de dInelo y - rue
la Mayo's Money Exchange, es Ia u.rc" de sos CO.
rresponsales prop:os, sin teE:er que snaa u has R ca
cas- maestro sistemo de eavios nit.hSloo =.
7omiza nucho dinc-o q n~uestros clentes, como pE.
dr3 verse comparable nuestros precloS con 'S ue
~nuestros imitadores.
2do.-Poraae el dinero i!ega mucho mas promo 70 to
Y con absolute s~eguridad a c~ua!qulera ciucao oe 10
p]onIibEca Mexicana. haciandonos absolutamente
respo.sables de su entrega. y garant!zanao, aoe,
mas. pSear eli valor dc c~ualQuieTa mercancla o
remesa de d;reio cue Sc ~perGiera Q extravlare en-
ell canine.
~3ro.-PorQue hacenlos los epvlos en- dinero me-
yicano O dinero americana, segdn conyenga al ellen
te. hacienda los pages PREC1SAMENTG en- ei III
gar Que sc nos ordene, pudiendo hacer Sltuaciones
nor Telacrafo a TODAS Parties y FOR %cualquier
cantidad.-Aden1as, nuestros chentes ho t;snen
que anGarse mo'est2ndo ell escribir cartas a Mex
co nj en- andar ~raadando giros. que muchas ve~
ces Sc extravian u otras so2 cobrados por perso-
mas distintas. 10 que no puede suceder. hacienda les
envios Dor conducto de Mayo's Money Exchange.
4to.-Porque hacienda sus envics q Mayo's Mo-
nev Exchange. los lace 4 una casa perfectamente
concciia. ia mas antigua = Ia mas Solvente er 81 ra-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
Ell RECIENTE CONFLICT De PoR-
TUGAL FUE MILITARISTA

Del Ssrricio Especial pare LII PRENS.i.
MADRID. ~Septiembre 2T.-Se han
recibido ~telegramas en- los que sc di-
&c que e: gobierno tienc pruebas evil
denies de one el reciente complot re-
volucionario ere de caracter militia
riSta Y que tenia por objeto estable-
Ger una dictadura militar. Todos los
que han sido arrestados a causa de
81 seran juzgados por IN Consejo ds
| Guerra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29

guarniciones de los dos referidoS
pueblos.
En- los circuics oficiates Sc mega
la especie; pero conocidos comercian-
ties de aqui, que tienen intersses en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29

mo. y por 10 nlismo 10 Sc expone a ~perderlo, como
les la sucedido a algunos de suS paisanos, qulenes
por error sc valieron de casas desconocidas y al
gunas veces perCieron su dinero . mercancias.-
No hay que olyidar que VALE MAS FIEJO POR
CONOCiDO QUE NUEVO POR y la
Mayo's Money Exchange es Ia casa mas antigua y
Estado mas gralde del pals mas graade de Ia gran
de America.
~5to.-Forque no iTlporta a que paisano lie pre-
gunte I'd. TODOS y cada N lie diran segura-
que ,e ofrece tantas v~entajas y facilidades para ha-
GER sus env!os &c dinero y de mercancas a c~ualquier
parte de Mexico, es Ia MAYO'S MONEY EN-
CHANGE, 1913 E.. Houston ST., San Antonio, Te-
zas, y que es Ia que tiene los precios mas bajos, el
service mas r&piGo y la que ofrece IL mayCces Sc
guriGades.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
Una vista inoportuna.

La tarde del 10 de los corrienteS,
a ESQ de las seis Y media y cuando
los peones Que trabajan con los her
manos Adler Sc habian retirado, uno
de estos, que Sc habia quedado en-
casa en- tanto Que 81 hermano venia
a esta capital, escuch6, ~hallandose en-
Ia casa de MADEIRA. una voz fuertc Y
agria que preguntaba por el dueno lie
Ia casa.
Adler sali6 de la habitacion Y de mala
manera dijo al intruso q el dueno era
el, Y que bien hubiera podido lamar
antes de ~colarse de rondon en- terre-
nos ajenos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29

Cuaaio asted est adOlorido. SC siente in
dispgesto. canSaGo y decade. Is sintou'2 &c
malaria : escalcsirios. Used cebe precaHeF-
So contra IN .taque dc esca enfernecat. Ia
EERRTNE Ic dari Il ayuds que a~ccssIta,
pues destruye los Sermenes lie L malaria.
a-roia toGaS Las inpurezaS y 10 pone tCe-te.
ylgcrczo y ueno de vida. Precio: SOC. d.
venta por Ia Botica San Pcdro. San An
80 Tcxas. Adv.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
dos PJEDLN ST LLEVANTARON En- ARMAS En-.
ALISC0 CONTRA EL, COBBLIEERRNO DEL ESIADO

{ los mencionados pucblos, dicen ha-
Der recibido informaciones particula-
res en- las que Sc les dice ser verdad
10 de los menciorados levantamien-
tos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
DOS ALEMANES FUERON ASALTADOS Y
ROBADOS CERCA DE LA CAPITAL
Unos bandoIeros Sc apoderaron de los vaIoFes J
de las armas que tenlan en- SUI casa

Por Corrco, pr. LA vAENSA."
MEXICO, septiembre 22.-En la
Hacienda de Guadalupe, Immediate Il
la villa de San Angel, dos aieinanes
agricultores acaban de ser victimaS
de IN robo, habiendo tocado a uno
de clos ser m~altratado por los auto
res de la haZana, pues su hermano
Sc hallaba en- esta capital cuando los
hechos Sc desarrollarOn.
Dos agricultores laboricsos.
Los hermanos Adler. que asi sc lla-
man los referidos alemanes, habian
ccmprado desde hace tempo IN te-
reno pequeno en- Ia Hacienda de
Guadalupe. Y en- e. Sc dedicaban a Ia
cosecha de hortaliza cue vendian q
buenos precios en- esta capital Y en-
las villas vecinaS.
Tenian q 81 servicio a mos GUAM
ros jornaleros, pues e. terreno Que
cultivan es relativamente corto, Y d
costumbraban permanecer siempre
en- Ia casa de MADEIRA cue ellos mis-
mos f~abricaron en- ell centric de su te-
reno.
AnlDos dan lerciones de aleman
en- una escuela particular de San An
gel: uno de ellos da su clasc en- II
manana Y Ell otro en- la tarde de ma
nera que siempre n dc elloS eSta
al cuidado de los pequenos intereses
Que tienen en- Ia mencionada hacien-
ia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29

zanas de los chavistas durante la
ultima vez que esta p~oblacion estu-
/! vo en- su poder.
Estes ell efecto atacaron la ciudad,
do: horas despues da haberse reel
Dido Ia noticia de 81 proNimidad;
! pero Inicamente %pudieron lIegar mas
ia las goteras, pues no conta5an con
que en- la plaza habia mas de doscien-
tos hon.brss. entire militares Y c%iviles,
defendiendola.
Los rebeldes no Sc empenaron nil
| che en- cl ataque, sino que, viendo
que Ia defensa era roDusta. Sc reti-
| raron tras lie sostener tlrotacs ais
!ados con los defensores de Ia 20
blacion.
Una guarnicion que huge
En- cambio, Sc han recib;do aqui
noticias que indican que a guarni-
ci0n caTTancista dc Ocampo, pueblo
pertenecciente a este ESjado. al tener
conocimiento de que los rebeldes Sc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
DOS TIMADORES Sc
BURLARON De
LA pOLICIA
Rateros elegantes hacen
de las suyas en- Ia
metr6poli

MENICO, "a de septiembra.- e.
Inspector General de Policia Y Ell Je-
fe de las Comisiones de Seguridad,
tuyieron la franQueza de confesar
que pUr tercera o cuarta vez ha cal
do en- sus manos una pareja de TINA
dores eXtranjeros, cuya nacionalidad
no Sc ha podido definir seguramente,
" que en- cada una de las veces que
dichos individuos han tenido que ha-
! berselas con las m~encionadas autorida
des estas han sido burladas por Ia
rara habilidad del referido par de ca
ba!leros de industrial.
Senciliamente, n policia Sc ha de-
claradC Incompetence para que la ley
caiga sobre los aurores de varios deli
tos contra Ia propiedad, porque min
guno de estos ha sido probable por las
autoridades que han verificado la de-
tencion de los ~culpables.
TimadCreS 4 Ia alta escuela.
Los referidos ladro2es elegan:es, Sc
dedican a e~jecutar limos a la alta
escuela, por sistemaS de que elios sou
inventories, Y en- cada veZ que en- sus
manos cae una victima el procedimier
to puesto en- practica ha sido nuevo
y debidamentc estudiado.
La mas reciente victima de esta pc
ligroSa pareia 10 fue III ~espanol, CO.
merciante, a Quien los pillos de refe-
rencia lie estafaron por medios inge-
niosos la suma de tres mil pesos er
orc nacional.
listed dira 10 que quiera pero
lie faltan las pruebas.'
Cuando los rateros elegantes tueron
llevados ante ell Inspector de Policia,
reian ambos con TODD cinismo, Y an
te los cargos que Sc les haeian. con
testaban tranquilamehte al referido
f~uncionario: listed dira 10 que quie-
IA, pero no tiene pruebas, V sin es-
tas. saldremos en- libertad manana."
Sc ha pedido para eStos piles el Art.
33 de ia Constitution de 81.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
Saqueo en- toda fcrma.

Una vez sujeto Y alejado ell dueno
de Ia casa, csta fue saqueada por los
tres bandoleros, q~uienes Sc ~apodera-
ron de todos los v~aloreS Y las armas
que habia en- ella. recogiendo IN mag
nifico botin en- el ,cual estan inclui-
dos cuatrocientos pesos en- moneGas
de ORC que los hermanos Adler guar
daba.. como ahorros de sus diarios Y
rudos trabajos de muchoS meses.
Algunos viajeros que acertaron d
pasar por ell canine de San Angel
horas despues, pusieron ell libertad
al aleman ~amarradc, quien Sc apresu-
70 a dar parte del hecho a Ia autori-
dad para que csta haga las averigua-
clones V no saQue NADIA en- limpio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29

dirigian al mando del cabetilla Al
tamirano e. at:car Ia plaza, abando-
naron esta dejandola a MERGED de
los rebe des, a pesar de que todos los
vecinos Sc prestaban a ayudar en- n
defensa de ella.
Los carrancistas Que tai hic!ercr
eran mas de cincuenta y estaban man
dados por III coroncl llamado Leonel
Lopez.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
Sea I'd. IN Hombre Mcderno

Aprenda Z escribir en- MaQuina en-
81 propio hogan. Esta Casa tiena
Maquinas de escrihir deSGe p. do
lares hasta $1,000.
Pidanos in<ormes hoy mismo.
S. GUTIERREZ.
Box 90 Lincoln St 1905
Laredo, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
Sc ARREGLO LA HUELGA
DE T~ELEGRAFISTAS
EN- BUENCS AIRES

BUENOS AIRES, septiembre, 27.
La huelga de empleados de Correos
y Te~legrafos Sc arreglo hoy de II
manera satisfactoria para los huel-
guistas, que desde hacia tres sema-
mas Sc mantenian firmes N u de-
mandas, a las que al fin Sc VIC O.
biigado a acceder ell gobierno.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29

FL interpretive ~visitante. por to-
da reSpuesta echo v~icientamente ma
10 de una piStola escuadra, con la que
apunto al aleman en- tanto que lie de-
cia: 81 Sc mueve. disparo.
Adler, ante 10 intempesrivo del a
taque, V hallandose sin armas, pues
las que posee las habia dejado en- su
cuarto, Sc quedo, mudo de estupor,
clavado en- el sitio y sin saber que
partido tomar.
NuevoS ~visitantes.
En- tanto que ell aleman era tent
do a raya por el portador de la pis-
tola, dos individuos mas brincaron
las cercaS del terreno aquel y Sc d.
| rigiaron hacia el asustado Adler, a
quien, para acabar de amedrantarlo,
lie propinaron dos 0 tres piGuetes con
! unos marrazos de fusil mausser que
llevaban.
En- seguida, los tres bandidos Sc a.
rrojaron Sobre 81 victima, d Quien
maniataron fuertemente, Y en segui-
da el Unfortunate aleman fue SAGA
do por sus asaltantes hacia el CANT
no que conduce 4 San Angel, en- don
| de fue s0lidamente atado a un arbol
del canine, dc Ia! manera, Que Ia
| brutalidad con que Sc lie hicieron las
ligaduras 10 hacian gemir lastimosa-
mente.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-29
R E E

N = ~ N i -
listed Y rua-Ge ss!a direction para Qi=
Sc "a rausscre Z sus amigos cue S-.reG Dc
Gales. mezquiros, =iEotss y cranes &C n
pieL. Con 25c.. 81 tinhres TS5ta!eS aus
me -enri:a e naaco. = yUe.ra dc cor--o.
franco &c porte una cz;:sa De pomada c.
zile=. "a me:or &c! r-uGo para est-s cnte--
medades. Dcvuelvo e. d;ne-o ! = persona
-ue Sc curs v no sane
ESPTRIDION GONZALEZ.
P o Box 5.7 .Alr0C. TEX
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-02-25
LAKE COUNTY TESTIMONY
Home Proof, Here, There and
Everywhere.

When you see Doan'sN Kidney Pills
recommended IN this paper you most
always find the recommended q Lake
County resident. tits the same every
wherein $500 towns in the U. s. Fifty
thousand people publicly thank Doan's.
What other kidney remedy can give this
proof OF merit. honesty and truth? Read
this Hammond recommendation. Then
insist on having loans. You will know
what you are getting:
n. a. wilson. prop. restaurant. SO 2.
State St. Hammond, says: For over a
year I suffered from rheumatic pains
and finally had to give up walking. Ny
knee was swollen and I had shooting
pains in my back. too. NY kidneys act
ed ir~regularly and 1 knew my system
was fun Of uric acid poison. Finally
got a box or Doans Kidney Pills at j
W. Weis' Drug store and they fixed me
up in good shape"
Mr.. Wilson gave the above statement
in 1913 and confirmed it on July Il
1917, saying; Il haven't had the slight
est symptom Of kidney complaint since
Doan's Kidney Pills cured me. My kid
neys are IN fine shape now"
Price Coo. at all dealers. Don't simp-
by ask for a kidney remedy-get Doan's
Kidney PlIs-the same that Mr.. Wilson
had. Foster-Ntilburn Co. Mfgrs.. Buf-
felo, y. Y.-Ady.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-02-25

The service which the women Of
American are now rendering in the
cause Of freedom and democracy con
ststs not only of participation in Red
cross, welfare. food conservation and
other household or public activities,
but OF contributing in a very distinct
way 70 the hudlinE Ct the soldiers
morale on the battle front in Europe.
IN the latter capacity the feminine
matronIy quality IS accomplishing for
hundreds OF thousands Of young men
away from home what no other human
Internationally no masculine in
faence-couId accomplish. says Marc
Y. Goodnow in WOMANs WEKLT,
Chicago.
Opportunities for service have rude
Is upset many old and much cherished
notions concerning womsn's place in
the world and the demands Of war. the
needs OF men. the calls for human as
o~nsexist for changing the former atti-
tade that a "Wonaan's Place Is in the
Home
Within recent months results have
shown that woman's place IS also ven
hack % the firing line. There she has
actually become q real necessity-the
human. intimate. feminine necessity
which every decent man feels. i IS
there on French soil. mlngling with the
}@Eions OK Americas finest young man
rood. that she a rendering this newest
form Of war service. bringing TO the
lonesome. honles!ck, wounded soldier
boy perhaps the greatest comfort that
he now enjoys.
IL was through the war work OF the
Y. NJ. c. A. for the expeditionary forces
IN France that this new opportunity
1or service came TO English ard Amer
toan women. L needed only half an eye
- soc how badly these brave young
fellows wanted and needed nothing
hut tust mothering-not in The least
a babyish want or need. bat a real
manly. human desire for a woman
sweet smile and soft voice to remind
them in their long hours Of l~onliness
81 mother or wife and home. There
were plentv-too many-of n type that
wou have robbed them Of their de
cencv, but where were those who's.
cherry faces and charming PERSONAL
ties vould send a noble thriu through
a fellows frame-and make him a bet.
ter soldier. a truer patriot for TN,
ssEht2
But the question was hardly asksC
before IL was an~svered-and by hun.
dreds Of mothers and wives wilkins
20 10 this bit" though IL should en-.
danger even their own lives. How
could anyone-much 1ess a woman
whose heart has been wrenched an
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-02-25
The Bath Habit.

In the eighteenth century the bath
was a seasons event, and soap was al
most a thing unknown. It was scarce
~ ever used, or ut least ~infrequently.
It was by no means an Indispensable
toilet necessity. And most of us can
recall the time. muses. an exchange,
when Saturday night was religlously
dedicated to the weekly bath. That is
why we oil appreciate the story Of the
woman who wrote her friend. I'VE
just moved into n new apartment. II
has the cutest hathtub. / can hardly
wait until Saturday night"
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-02-25
GIRLS! WOMEN!
TAKE CASCARETS
IF Cm0NST|PATEO
Then liven your liver and
bowels and clear your
complexion.
Don't stay headachy, bill
ious with bad breath
and stomach sour.
Get q fo.cent box now.

Get 4 LU-CtIL UoH TOW.
Tonight surei Take Cascarets and
enjoy the incest. gentlest liver and
bowel cleansing you ever experienced.
C%ascarets will liven your liver and clean
your thirty feet OF bowels without grip
ing. You will wake up feeling grand.
Your head will be clear. breath right.
tongue clean, tomac sweet. eyes
bright, step elastic and complexion
rosy-they're wonderful. Get a 10-cent
box now at any drug store. Mothers
can safely give a whole C%ascaret TO
children any time when cross, feverish.
bilious. tongue coated or constipated-
they are harmless.-Adv.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-02-25
NO QUININE IN
THIS COLD CURE
"Pape's Cold Compound"
ends colds and grippe
in a few hours.

Take "Pape's Cold Compound every
two hours until YOU have taken three
doses. then all grippe misery goes and
your cold Will he broken. II promptly
opens your clogged-up nostrils and air
passages OF the head; stops nasty dis
charge or nose running: relieves the
headache. dullness, feNerishness sore
throat. sneezing. soreness and stiffness.
Don't stay stuned-up, QUIT blowing
and snunlinE. Tase your throbbing
Matchmaking else in the world gives
such prompt relief as Tapes Cold Com
round" which costs only n few cents al
amy drug store. u acts without assist
ance. tastes nice. and causes no incon.
t%enlence. Accept no substitute.-AdV.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-02-25
MOthering Our Boys at
the Front

What 200 American Mothers Are Doing in Y. M G. A.
War Serice in France.
The Cook County news-herald. [volume] (Grand Marais, Cook County, Minn.) 1909-current, 1918-08-14
LICENSE REQUIRED TO I'M
PORT WHEAT FROM CANADA

The War Trade Board has revoked
any general license under which
sugar, wheat and wheat products
may be imported from Canada, and
individual licenses will be required
after August 1st.
This makes illegal the practice, of
which there has been much complaint
along the border, of bringing wheat
and wheat products across the line
from Canada, contrary to the regu-
lations of the Food Administration.
If for any reason, trading conditions
make it necessary for some move
ment of wheat or wheat products
across the line from Canada appli-
cations should be made to the War
Trade Board at Washington for a
special license to do so. This re-
quest should be accompanied with
such statement of the case, show
ing that hardship would result if it
were not granted.
The Cook County news-herald. [volume] (Grand Marais, Cook County, Minn.) 1909-current, 1918-08-14
SIX CASES OF VIOLATION OF
GAME LAWS AT HOVLANO

Charles Floodman, Mons Hanson
and Edwin Christianson, of Hovland,
had to answer to charges of killing
beaver and shipping beaver hides
before Justice A. l.. Ellquist last
Wednesday. The complaint was made
by B. J. Shaver, inspector of inter-
state commerce in game, u. S. De-
partment of Agriculture, and Deputy
Game Warden August Taber., They
all pleaded guilty and paid a fine.
Mr.. Shaver said his department is
keeping a close check on all fur
dealers and anyone violating the laws
in regard to prohibiting the killing
of beaver in this state will be prosi-
cuted, and that the homesteaders and
trappers would soon learn that it is
very Improbable to ship beaver
hides
D. J. Arpin and C. w. Hervie were
also taken before the justice, charged
with fishing without a license They
paid fine and will have to discon-
tinue fishing as they are not resi-
dents of the state
Charley Johnson, Of Hovland,
charged with attempting to kill
moose was also taken before the
justice by the same officers.
The Cook County news-herald. [volume] (Grand Marais, Cook County, Minn.) 1909-current, 1918-08-14
WAR FINANCE CORPO-
RATION AIDS FARMERS

" In compliance with telographed@ in
structions from Secretary McAdoo,
the War Finance Corporation has
wired Federal reserve banks at Dal-
las, Kansas City and Minneapolis to
notify banks and trust companies in
their respective districts, nonmem
bers as we'll as members of the Fed
eral Reserve System, of the willing
ness of the corporation to make ad-
vances to those financial institutions
which have made loans to farmers
and cattlemen.
Droughts in these districts are
creating a serious condition for the
farmers and this action is taken to
relieve the situation.
Secretary McAdoo stated that no
industry was more vital to the war
than raising wheat, corn, live stock
and other food products, and that the
banks should make loans on the notes
of farmers, since they are engaged in
an industry not only necessary and
contributory to the winning of the
war but vital to it.
The Cook County news-herald. [volume] (Grand Marais, Cook County, Minn.) 1909-current, 1918-08-14
NUM- Ben D..

supply native to ponds and streams
Of which much fewer people avail
themselves than of fish. That is
frogs. There is no more delicious
meat than frog legs. ! Yet with the
exception of few hotels widely scat
tered along the lakes and a fewsof
the streams, frog legs are rarely
served Around practically every
pond of any considerable size there
are enough frogs if properly utilized
to furnish an occasional meal and to
furnish very fine sport in shooting
or otherwise taking.
More attention to fish and frogs
would result in the saving Of much
food and would be of personal bene-
fit to those who might become in
terested in it.