Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-02-07
Hmlerikafilz<> '!llter
(NWeref1 5euer
Drei Cote und neun Verwundete bel den Hmeri-
kanern.

~ VI WV WuVeS av\S~se WI
kan
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
February Z, 1918, as required by the
Act of Congress of 95 October 9Th 1917
Weit ser anterifanii9en Mrn1ee in
sSranfrei6, 4. Sebr. - Gin bel1ti6es
Sperrfe,1er am Samitagaben6 croft
1tete bas fhtperlte 8ombar6enent felt
pielen Eagen on ser drneritanii6en
Sront in Srana6iii9 -9otbringen. Das
rStrafen" begann bei 5onnenulnter=
gang. anerifanii9e Mrtillerie ant>
tportete 59uB um S6uB, als ii6 Dos
Seuer Ser maperen s@ei6iite ouf meb=
rere &tlonteter 6ro1tt aus6ebnte. gi=
ne 'Stellung in Der 5rontlinie Der
6eutiben @rGben tpuroe 5erit0rt. 3Dei
sl1nerifaner tpa1roe,t get0tet u16 1el1n
tpGbre11o oes 8on1bar0emertS ber=
tplroet. giner erlitt ei1ren @bod in-
folge oes 6euers. Die 3ielit9erbeit
Ser Mmerifaner NOR 6erart, 6aB ber=
i6iebene beutl6e l1nteritdn6e l1nbalt=
bor tp11r6en. 6lieger tparen an Ger
Srort auBergetp0bnli6 tattg. Sein6=
Ii9e S9arfibiiben bertpunbeten am
Morgen aapei Mnrerifaner leiht. Gin
@ir1bape1iel trieb 6en 9eebeI binpeg,
ser ieit mebrerer1 Sogen Sliegerope-
ratio1len u,,o a,t6ere Sbmigfeit be-
bi1toert botte. Cine M1l5ubl bon 9uft=
fa11rpfen tpurbe friib ont Radurit-
tage bon patrouiaiere1n6en Glugaeu=
gen ausgefodten. SS1 einem Talle
bereitelten fran5oiiide 6leger ben
Berfud beutider, iber oie. mnerifa-
11t16en @rdben birrans5ufliegen Mu6
oie Mrtinerie 1tt6 sic @9arfi9uBen
iino tdtiger getpor6en. Mmerifattif6e
Siinfun6liebaiger beldltigten ben Ser
febr bi11ter SEN fei1roli9en @rdbe11:
Die Oeutl6e11 fon5e11trieren ibr Sen=
er bauptid6lib auf 6ie a11erifanifden
@rGben. gSGbre1t6 ser gon5en bor-
bergebe1t6en gea9t frraHerten nnab=
Idliig 6ie Maldinengespebre bon 6en
6eut16en Steuungen ber.
Ser amerifantide TrontabidniH.
Ser bon Sen @rnerifanern befeBte
Mf9nitt befin6et fidb an ser lotb-
rirtgiiden Sront in Granfreid. Dieie
8efo1rntntadung tp11r6e bon bem nil
Iitdrii9en 3enior geitattet. Sen 6a1-
er1r6 bei ser amerifaniiben Mrnree
beglaubigten @orresponber1ten lit
nritgetbeiH tpor6en, baB tie 1t9 61a9
tbatId9li9 irge1r6 eine1u BunHe in
ser 6ener5one, ausgenonrn1en 1ua9
SEN @rdben, obne @egleitung ltn6 be-
iorr6ere grIaubniB begeben fonnen.
Da alIe 8ege 1tnnittelbar binter Ger
5ront ii9 tpobl I'M 8ereide DER 6eut=
i9en &anorren u1t6 unter 6eutI9er
8eoba9tung befin6e1, 10 biirfen 1tidt
mebr ols 5tpei &orresp pon6enten 5tz
ia1unten Iosgeben. Sic nriiiien in
tpo6lan1er @eiie @asnrasfen n1r6
9eIme tragen.
Die Gbatlode, 6oB anperifonii9e
Srrppen ii9 IN BEN @rdben in Sotb-
rtngen befan6en, tpur6e Dor bret Weo<
1toteft bon 6en1 DeutGen &riegsamt
entbuIlt. 3u Ser 3eit fparen elmer
anrtIi6en @rfar11ng 5ufolge Die. Mme-
rifoner on Der Sro1lt nn1 &bein@Mar=
nefanal, Der Die a56In6tlinie in ser
gedbe Der oeutf1en @ren5e gernbe
oitli9 BON geoncD 6urdfdnei6et.
Die 2Grtge Der Gror1t IN Gran50~
fd42otbri1ge1r betrdgt 1t1tgefdbr $50
MeiIen. Dieier mf9r1iH Der S9Iadtt-
Iirae eritredt iib Biz an Die Weaas
bon Der Mnr11e in Der 9a6be bon ct.
MenebouIo m1s ln6 berldnft olhpdrts
Big nor6Ii6 bon Ber6arn, fii6li9 bon
ct. Mibiel u1t6 0itlib na9 Ger 6euH=
lden @renae at. Sort tpe116et fi9 6ie
Sront nod Gii6olten uno IGuft Bis
in 6ie RGbe bon 2ientrp gero6e5u
parallel NIT ser @pen5e: l1nterbalb
2ientrp f9nei6et fte 6nrd fran3ofi-
fdes @ebiet an @o6onbiler u1b &C.
rrones borbei Biz 0itIid BON ct. 0ie
un6 reidt tpieber iiber Die @renae
nod DeutidIan6 binein BEL einem
g11t1fte tpeitli1 bon @olmar: Ser @eit
Ser 2inie Big CUR Sdapet5eri9en
@renae 1T alf 6ertf6em @ooett.
Ser fro1a0fii9e @omnrmoenr ei-
rtes @urit- anongefh haDabers, Der IN
oen fdtperiten @dn1pfen bel Deroun
MrhGerieoffi3ier mar 1t1t6 nlth on
Der Soannte.Df Dffenfibe Heilnnbm, err
H1rte, 6ab Die Mrbeit getpiifer m1e.
ribnniider gmterien rgeraoe5u boil
fourasen@ fei. sa....