davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1918-12-03
TELLS OF HANDLING
OF BREWERS ADS

Louis n. Hammerling. Of New York.
OF Foreign Language Newspapers, be-
fore the Overman subcommittee of
the Senate. which is investigating the
activity OF the brewers, testified to-
day concerning his relations with the
United States Brewers Association
and the National Association Of Com
merce. and Labor. OF which Percy
Andreae was formerly the head.
Mr.. Hanrmerling told the subcommit-
tee that he SVas an advertising solicit
tor. and 1t appeared from the testi-
mony that through arrangements he
made with Andreae personal liberty
arguments. written by Andreae. but
signed by Hammerling. were exten-
sively circulated through the foreign
language press.
6IS Newspaper.
The association represented. 1t vas
brought out. 619 newspapers IN the
United States and Canada, $50 Of
them in this country.
Hammerling said he met Andreae
in April. 1913. at the Holland House.
Adolphus Busch was with hun.
Mr.. Busch said to me that Charles
Nagel told him / could be OF some
service in lighting against prohibi-
tion.
81 said: I'm the boy when It
comes to Advertising"
Mr.. Hammerling said Mr.. Busch
and the United States Brewers AS
sociation gave financial backing to
the campaign which Andreae carried
on. Articles written by Andreae in
favor of personal liberty, but signed
by Hammerling, were to be distributed
through the foreign language news
papers. The return which Hammer
ling got was a commission on adver-
tising which the brewers put into
these papers.
Mr.. Hammer1ing denied there was
any agreement to control the political
policy of these newspapers.
The ramifications of the foreign
language press were extensive, Mr..
Hammerling indicated. Among the
languages into which the articles on
personal liberty were translated were
Syrian, Bulgarian, Croatian, Russian,
Portuguese, Greek, Slovak,
Lettish, Finnish. and various others.
Not Marked.
1t was brought out that the per-
sonal liberty matter was not marked
$50 you disregarded the act of
Congress which requires advertising
TO be marked?" asked Major Humes. |
81 wasn't familiar with it." said the !
The articles were produced in the !
American Leader, Hammerling's pub |
ication. and translated and distribut- |
ID to the foreign language press.
Much Of HammerHng's testimony |
old OF his earlier history. leading up
% the formation of the American |
association of Foreign Language |
Newspapers. 1t developed that IN
904 and zoos he handled advertising
or. the Republican National Commit |
ee- In 1912 he got 100000 for ad-
Tertising from the Republican Ma
.ional Committee. He was asked at /
'ne time to go to New York by Sen
Itor Penrose to handle REPUBLICAN |
National Comittee advertising.
The Washington times., 1918-12-03
COLBY PREPARING
REPLY TO DOLLAR

cambridge Colby. of the Shipping
Board, is to answer the statement OF
Robert Dollar in declaring for a poi
icy of private ownership pr the new
American merchant marine and for
amendment of the seamen's law. His
answer will be in the nature of a
public address at Detroit on Decem-
ber 10. Upon reading a portion of
the Dollar statement he sent for the
complete text for the purpose of
making a study of 1t.
The Washington times., 1918-12-03
ALL D. c. WOUNDED
SfOBE TREATEDH HERE

Continued from First Page.)
more is prepared to care for blind
men.
go The men in the 312th Machine Gun
Battalion with 1.100O others, repR-
senting more than twenty States.
were removed to hospitals in Hobo
ken. Jersey City and Staten Island.
Several hundred of them were able to
walk
On the trip over the men were ac-
i.cofapanied by Frederick r. KeppeI.
Third Assistant Secretary of War;
Brig. Gen. Thomas r., Rees and
Charles 1. Martin.
The docking of the ship and the
and other automobiles although
quiet, was inspiring. Everything was
systematically arranged. Several
hundred Red Cross nurses were on
hand. Before leaving the dock light
refreshments were served to the men.
Cheers were given the nurses by the
returning men.
held caused hundreds OF people to-
q gather near by, but they were disaD-
pointed at not seeing the returning
I. men,
To' safeguard the public against
possible infectious diseases, the
wounded men were isolated as they
Z came ashore. The wounded men will
be kept in quarantine until they have
undergone medical examinations in a
. camp or hospital. Neither friends
-i'Ror relatives viii be given the privil-
scsge OF seeing these men until after
the examinations.
iihhThe units included members OF the
sFifty-fourth infantry, Tenth engin-
eers, Sixth Field artillery two ma
chine gun battalions, two marine
4, units, one cavalry. and one quarter
master unit.
The Washington times., 1918-12-03
Newark POlicewomen to
Remove Artificial Bloom
From Faces Of Visitors

NEWARK, n. J., Dec. S.-Po-
licewomen OF Newark are to de-
termine just how thick a layer Of
paint or powder, or both, on a
woman's face marks the line be-
tween respectability and undesir-
ability.
The policewomen will be sta
toned at RAILROAD stations. Wom-
en- whose faces are enameled will
be halted and the policewomen
will decide whether their facial
decorations constitute an outrage
upon Newark's sense Of propriety.
"women having too much paint
and powder will not be allowed to
enter the city until it is taken
off, declared Inspector CORDIALLY.
The Washington times., 1918-12-03
cURcI, ANGRY, WILL FIGHT
SINGERS DIVORCE ACTION

CHICAGO, Dec. 3-Luigi curci,
husband OF Nine. Amelita Calf Curci.
prima donna. will fight ne singers
divorce suit nled here last week. at
torneys stated today.
tCurci Is angry. very angry, with
Nine. Galli-curci," declared the law
yer. he is rich, has money IN banks
In Rome, besides other property, and
doesn't seek his wife's assistance. It
is vindication he seeks"
The Washington times., 1918-12-03
SHEPPARD AMENDS.
D. C. DRY MEASURE

Senator Sheppard OF Texas has in
trodueed an amended -bone dry
measure for the District
Senator Sheppard introduced enc
last April applying the Reed "bone
dry" act to the District. The revised
bill Is intended to apply language of
the war revenue act of October ;,
1917, to the original measure so that
the -bone dry provisions viii not
exclude ethyl alcohol used for scien-
tihc. medicinal and certain specified
purposes.
The Washington times., 1918-12-03
NIECE, 16, |NHER|TS
Gates S6O,0OO,OOO

CHICAGO. Dec. 3.-Dellora F. An
geIl. sixteen-year-old Chicago niece
of Mrs. John w. Gates, who died last
week, will be heiress to the Gates for
tune of 100000. 900. according to GER
tain clauses of the will made public
here today.
Miss Angel is in the East attend
ing her aunt's funeral. She is de-
scribed as a quiet, unassuming girl. a
favorite with her classmates. lover
of nature and outdoor sports. She
received $250,0 on the death of her
uncle, John w. Gates,
The Washington times., 1918-12-03

NEAR WHERE I live.
THERE'S A stable.
WHERE THEY keep horses.
AND YESTERDAY morning.
1 WAS sitting in the window.
LOOKING DOWN.
AT A little bit of.a kid.
WHO WAS ali bundled up.
AND COULDN'T do anything.
WITHOUT FALLING over.
AND I was feeling sorry for him.
AND JUST then.
AROUND THE corner.
THERE CAME a vacant horse.
OR WHATEVER they are.
WHEN THEY'RE completely naked
AND NOT harnessed up.
AND 1T was walking along.
AND just looking around.
AND RIGHT after IT.
THERE CAME a man.
AND HE was running.
AND HE got near the horse.
AND THE horse started.
AND TReTTED a little.
AND THE man called to it.
AND RAN a little faster.
AND SO did the horse.
AND DOWN the street.
THERE WAS another man.
WHERE THE horse was going.
AND HE ran out.
IN THE middle OF the road.
AND WAVED his arms.
AND YELLED.
AND THE horse stopped.
AND LOOKED at him a minute.
AND FIGURED he was crazy.
AND TURNED around.
AND BEAT it back.
IN THE direction he'd come.
AND THE other man.
WHO HAD first appeared
HE Waved his arms.
The Washington times., 1918-12-03
B. & O. HEAD RECEIVES
DISCHARGE AS COLONEL

BALTIMORE, Dec. 3.-Daniel Will
ard, president OF the Baltimore and
Ohio railroad. who was commissioned
a colonel OF engineers last month and
ordered to sail for France November
Is, today was honorably discharged
from service. He had made all ar
rangements for the overseas trip.
The Washington times., 1918-12-03
CHICAGO ASKS McAD00
END TRAFFIC PROBLEMS

CHICAGO. Dec. "A request that
C. McAdoo be asked to begin
reconstruction work in Chicago, in
the lake front. traction. rail-
road terminals. subway and other
problems which confront the city.
was put before the city council in the
form of a resolution by Alderman U.
S. Schwartz.
The Washington times., 1918-12-03
PAGAN FUNERAL FOR
CONVERTED CHINAMAN

LINCOLN, ILL.,, Dec. 3.-Despite his
conversion from the teachings of Con
fucius to that OF ProtestantiS'n. Lon
Ion. Chinese laundryman. when he
died here a victim OF influenza. left
instructions his body be inferred in
China according to the ancient tradi-
tIons OF China. And after holding
rotestant funeral rites o ger his body
IL was sent to Hongkong.
The Washington times., 1918-12-03
EFFORT TO
INSTALL MARSHALL
CONTINUED from First Page.) }

CONTINUED from First Page)
claring the President unable" to per-
form the duties OF his office while
abroad.
Hitchcock's attitude was, a surprise
to other Democrats. He explained it
by saying,
my personal opinion is that the
Senate should do something to settle
the matter definitely, to say who is
President I believe the Supreme
Court, IL called on to rule on a resolu-
ton declaring President Wilson un-
able, by reason of his absence, to
perform the functions of his office.
would hold that Congress is the best
ability to function. In my position
onSthis matter 1 am at variance with
most of the Democrats"
To Discuss Resolution.
Hitchcock announced that the For
eign Relations Committee will meet
this week to discuss the Cummins
resolution creating a Senate Commit
tee to attend the peace conference.
The Sherman resolution, to be intro
duced today, declaring the office Of
President vacant, and seating Vice
President Marshall for the remainder
OF the term, probably will go to the
Judiciary Committee. Hitchcock call
ed the Sherman resolution absurd"
Il think IL not improbable that the
Cummins resolution will be favorably
reported by the Foreign Relations
Committee" said Hitchcock. 'T do
not believe 1t will pass the Senate.
l have no disposition, however, to
smother II in committee. 1t should
be given its fair chance in the SEN
ate. 1t is likely, therefore, that this
committee will report 1t without
recommendation.
Might Snub Committee.
Some Senators feel that it would |
be unwise to send abroad a COM
mittee that because OF its unof-
fcial position would be subject to |
snubs and which might embarrass
our peace delegates and the Senate. |
Others think that the supreme I'm |
portance Of having the Senate take
part because discussions here of
peace terms contemporaneously /
with the peace conference warrants |
the sending CT the committee"
The Washington times., 1918-12-03
CROWN PRINCE SAYS Dad
T WANTS TO BE HIS REGENT

THE HAGUE. Dec. IA report
here is 70 the effect that the ex-
Kaiser and the former Crown Prince
have quarreled. the latter laying the
blame for the revolution on the faith
er, saying he had pressed his own
abdication in order that he might be
able to act as his sons regent.
The Washington times., 1918-12-03
pERELIc1 CREW LANDS.

NORFOLK. Va, Dec. 3.-The Joseph
P. Cooper, a three masted schooner,
has been abandoned 200 miles OF Cape
Henry. The crew was landed here
from the derelict-.
The Washington times., 1918-12-03
X. C. BIS TOWN TOPICS

AND THE horse didn't stop.
BUT GALLOPED right past him.
AND BY that time.
THERE WE'RE a dozen men.
AND A horde of boys.
AND THEY were all running.
AND THERE were automobiles.
THAT NEARLY ran over them.
AND OUT of the hospital.
JUST A half block away.
+ THE AMBULANCE came.
AND WENT changing down the
street.
AND ALL the neighbors.
WERE HANGING from the win
dows.
AND YELLING for their children.
AND THE little kid.
THAT I'D been watching.
WAS IN the gutter.
TRYING TO get up.
AND ALL wasSScitement.
AND THE poor horse.
HAD GONE plumb mad.
AND WAS gaIloping around.
AND KNOCKED a man down.
AND BEAT 1T for its stable.
AND GOT into its stall.
AND IT'S probably wondering.
WHAT ALL the trouble was about.
BECAUSE 1T doesn't know. :
WHAT A little bit of thing.
CAN START a rio.
a.qkSiE;; 3;
kaIt@S
YX1 :
The Washington times., 1918-12-03

At the conclusion of the Demonstration
Lessons you may determine if you wish to
enroll for the regular S12 Thirty Lesson
Course.
When the course is. over you will
Q) Master all the fundamental rules of the
language.
(2) Master French or Spanish pronun-
ciation.
(3) Acquire vocabulary of over 500
words.
(4) Learn many idioms in everyday use.
(5) Acquire a knowledge of Spanish or
French trade conditions.
The Washington times., 1918-12-03
ADVERTISEMENT
DnIy One "sRoMo oUININE. {"

To get the genuine, call for full
name. LAXATIVE BRoMo QUI-
NINE Tablets. Look for sigma
ture of E. W. GROVE. Cures
Cold in One Day. 3Oc.
The Washington times., 1918-12-03

Don't stop buying War Savings
Stamps until you have purchased all
you ean-
The Washington times., 1918-12-03
When the Glasses Meet
SPANISH CLASSES

Start tomorrow at i2:i5 and 6:3oP. NJ,
and the classes will meet on Mondays,
Wednesdays and Fridays.
The Washington times., 1918-12-03
FRENCH CLASSES

Start today at io:45 A. NJ, $50 and
6:t5 P. M, and classes will meet on
Tuesdays and Thursdays. For either
course you may come hour that
suits your convenience.
The Washington times., 1918-12-03
What the Courses Are-What They Will Do for You

Our method-the creation of Prof.
d'Ouakil, L-es-Ll of the University of
Lyon, France, President of the Congress
sional Institute, has been proclaimed by
educators everywhere as the most prac-
tical-yet adopted in teaching foreign
languages. We do away with all un-
necessary rules of grammar at the
beginning and enter Immediately into
direct conversation.
The Washington times., 1918-12-03

How about you?
Are you ready for the positions'
If not, now is your chance to preT
No matter what may be your vocatio
knowledge of French or Spanish
greatly enhance your opportunities as
as the value of your services, and you
easily learn.
BuSineSSmen-Bankers-keep abreas
the times, by having your trusted
tenants take up these courses so that
may secure your share of the trade
is to be had in France, Belgium, the Bal
and South America.
The Washington times., 1918-12-03

We have arranged a Special Course of
Spanish and French where you will receive
personal instruction by notable native pro-
fessors. Make your start now. That is all
we ask. Without cost-without obligating
yourself in any way-attend ouEFow Les
son Demonstration Course and let us con-
vince you that you can easily master for
eign language.
Clip the. coupon on the bottom of this
advertisement-then Come and Bring a
Friend.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-01-21
z HARTFORD, CONN.
U PRAC YORGANIZACYJNEJ
CENTRUM No. 10.

Vice Ia wiecem, wiec "a wiecem,
urzadzali nasi ~panowie koniowcy a
nam o polskiej Armii to ami nawet
ME wolno bylo wspomnieG nazywali
mas zdrajcami, re my wysyiamy mio-
dziez do Francyi ma rzez. I'm wolno
bylo wysylac do Legion6w A~ustryac-
kich, a oni pomimo tego ME byli
zdrajcami. Ma iednym wiecu 6w krzy
kacz NAVAL p. Paderewskfego pol
skim Chrystusem, a p. Smulskiego
zaS i Setmajera naZwaf dwoma To-
trami. Nareszcie z wielkiego zama-
chu wpadi W rece sprawiedliwo$ci j
os:adl ma wyspie Ellis Island / mu-
81 czekaG, az ten ,,polski Chrystus"
odbuduje nam nova Polske, i ME be-
dzie mu TAX bronii wstspu, jak oni
powiadsli, re do Polski, kto, bedzie
chcial jechaC must sic do mich udac
pc passport.
A mySmy tymczasem siedzieli ci--
cho, sformowaliSmy Armie. laczac
wszystkie towarzystwa razem / wy
chodzimy powoli do walki torujac So
bic droge, powoiujac do zyca ko-
mitet Obywatelski / do czynu.. W
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-01-21
r.,,.o,. i.xo uybueh, UiyjcIe rE-z".

Czujecie lego uybueh' Utyjcie "E-A'
komfortowi TAX prsdko, lecS uwierSy-
Gle. Edy s~prdbujscIe. ,
Me robi r6znicy jak Dol swidrlle =
tryka pail. wiozye odrooins - ~
Tooth Filler " Ssgleblenie. . DO y
sTANIE ~natychmiast. srodek ten d1la-
IA tax predko. re Dol Gntka luz paws
" czasie kladEenia .,E-h Tooth Filler
W zagiebienie. h-a
.,E-Z Tooth Filler ME powinien oEc
branv "a krople ma Dol zsbow. gums
sibo eyosk. kt6re prZvnosZa tylko tym-
czasowa ulge. Natlepsss cechs ELH
iest TO. re tworzy niejako .w!pefn!eI
ME. kt6re tkwi " Zagiebtentu cSasemI
nngoSnSe miesiaCe. Zatrzyma bob
Ezczedzi czas | rachunki dentEsty.
,E-Z Tooth Filler jest ma spIaeHaH
u wsszego aptekarZa 20 2oc outeiha'
aIbo posTaue wan bedzie "a otrSyua-
MEM kwoty przeE Chas. A. Bertrahl
Drug Co, 347l Elston Ave. Chicago;
Ma sprzedaz / rekomendowane " I'll
cago przez Siegel Cooper and 90; "
A Wieholdt and Co, @. LINING and 60.
r r Walgreen and Co. 3ata Cottage
Grove ave. Otto J.. Hartwig. MlwauSee
and western. L. Klein. HaIsted' I4ta
4 Liberty ". Geo. Kars. North ave- !
HaIsted, John J. Chwatal, 2ISb W. ZZnd
at. Economical Drug Co. 122 y. state
St, Schmidt Bros, Tlsza i Cottage Grove
avenue.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-01-21

dwoch miesiacach wyslaliSmy do o.
bozu do Armii Polskiej okoio 200 o.
cnotnikow, urzadzamy wiece prawie
co %niedziele: OTTO skutki cichej, ale
korzystnej piracy.
Zesziej niedzieii urzadziliSmy vice,
ma kt6rym ~przemawial l.. B. Haduch
i inni, jake to: oh. Chmura z Chico
pee i pewien Amerykanin. Wszyscy
dosyG dobrze moWili, ale gdybyscie
szan, czytelnicy sfyszeli, jaka konio-
wcom praWde %poWiedziai szan. NOW
ca p. Haduch. tobyscie mieli ucieche.
Naval ich dydowskimi pachoikami,
niemieckimi pacboikami, gorszymi
cd b~olszewik6w, ftp. By1 to jeden z
wiec6w, MONA powiedziet najlep~
szych ma wschodzie. Organizator p.
Haduch ma wielka mape Europy. ma
kt6rej objasnia swe przemowienia
Spogladajac ma te mape kazdy pra-
vie siucha 2 uwasa 1 zeby sciska ma
Niemce, CO oni chca zrobic z naszej
Polski a co dotychczas zrobili.
w niedziele ~przysz9a bedzie wielki
wiec polegnalny, okolo 30tu ochot-
nik6w odjedzie W niedziele, d. 2Ogo
s~tycznia.
Music tez wspomniec o kapeli pol
skiej pod dyrckcya i re wsp6ludzia-
lem p. Wronskiego, kt6rym serdeczne
dzieki "a to-. re poswiecaja sic ola
sprawy Polskiej, azeby tego ducha
W narodzie naszym pobudzi6, kt6ry
byi uspiony / koniecznie ~potrzeba
dzwiek6w kapeli Polskiej do zwia-
stowania. re Ojczyzna nasza powsta,
je. Czystego dochodu z koncertu by
10 s6O4.0O.
:Polacy idzcie ma BOZ, ma prawy, "a
ziemie Polska pokrzywdzona!
Biuro rekrutacyjne mieSci sic p
mr.. rs Charter Oak ave-, Hartford
Conn.
I. MIDURA,
officer rekrutacyjny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-01-21
.Olaczego Wierza
" Nuxated Iron.
Jake BudOwniczego Sly Narodu.
PrzeS Dr. E. Sduer, ~ D.
Prses d.. E. Sduer, N. d.

Prawdopodobnis tadne lskarstwo ME
spotkaio sic nigdy z tax f~enomenalnym
sukcesenn jak Nuxated Iron. Konserwa-
tywnis ustAlono. 10 prSsszlo tray NIL
uony ludzi rocsnis zatywa 10 tyko W
tym kraju. spotkaAo sic ono . goracem
uznaniem ! Jest zalscane przez bylych
senatorow. calonkow kongresu Stanow
Zjednoezonyoh. Lekarze ordynaryusze
Unanych. szpitali prsspisujs Je 1 zaleca-
70 70. Nonsig, Nonnini dysnitarz kos
eiofa k~atolickisgo ssleca te czfonkom
koscioSa katoltckisgo. By&y komisars
Edrowis VIM. r. Kerr miasta Chicago
nowi. 70 ono powinno sic znajdowac "
kaAdym s~zpitalu I powinno bye przept-
sywane przez kaEdego lekarza. Sara
Bernhard "wIscznie mioda Sarah,
naJssawaiejsza n aswiecIe aktorka. Ia
mowl wislks ilos6 tsgoa ola francu-
skich tolnisrTy. chcao pomods W ten
sposoo I'm W sile 1 energii.
DR.. J. A. Newman. ostatnio lekarz po-
iicyjny miasta Chicago I byly ordyna-
tor jefferson Park szpitala " Chicago
mowi, Ae SuKated Iron wykaEaio przes
swoJe wyniki. Re prseszio wszystkle pre-
paratS takis kledykoiwiek dotychczss
by3y ukywans dla wytworzenia czerwo-
net krwi, wsmocnienia nerwow, odbu-
dovania muszkulow 1 poprawienia ME-
re~gilarnsgo trawisnia-
DR.. H, q. Vail. prsedtem lekars szpi-
tals " Baltimore 4 eEEaminator lekar-
sk Eawszs prgspisujs Nuxated Iron I
sadsiwis ~paeyentow s~zybkoscis Z Jaks
siabosc Eostaje E~astaplona przez site 4
energis.
Gdy ME jestescie nale4ycie zdrowi,
jesteseie stabi. Erobcie nastsputaca
probe: Przekonajcis sic jak dIugo mo
kecie pracowac. Tub tak diugo mozecie
isc beg Emsczenia- Nastspnie ~zazyJcie
dwte tabliezki piecio-granowe Evykiego
organicEnego zelaza trey raZy ma dzien
20 iedEenIu prEes diva tygodnle. Pc teJ
kuracyi wyprebujcie swoJa SHE na no.
vo 1 EbacZcie, lie Eyskaliscie NJ slia.
UwaTaI - Nuxated Iron. ktore oyio
uAywane przeZ oyiych czionkow ssnatu
konEresu Stanow zJednoczonych 1 in
ne snGns osobistoscf 3 tax EadsiwIaJs-
Gym rezultatem 4 ktore Jest prSepisywa-
ne 1 rekomendowane powy&eJ przez le-
ka-zy W rozmaitych v~ypadkach. ME
Jest wcale patentowaae Tub seEretne
lekarstwo, ale Ie5arstwo zawieraJacs
zeiazo, ktors test p~rzepisywane bardzo
cEesto przez znsnych lekarzy " Euro
Pic I tutat " Ameryce. w przecivien-
stwie do przepisywanego zelaEa ~ sta
ref formie. Jest latwo zasymllowane 1
ME psuje zeoow, AMI zoledka. ale ow-
SEEN Jest to naJskuteczniejsze leIarstwo
Z wsEystkieh form nj n~iestrawnose / ma
nadwyrszone nerwy. F~abrykanci maja
take zaufanie " organicznem zelazie,
Ee ofiarujs 800 dla ktorejkolwiek in
stytucyt dooroczynneI. Jetell ktos. kto
p~otrEebute zeiaBa, mezczysna czy kobie-
Ia ponizej lat SO. ME podwot swoJeJ ST.
~ W czterech ~tykodniach czasu. rozu-
mie sic, Jeseli ME clerpia ma jake We
wnetrzns komplikRcye. Oni obowIazuJa
sic takze zwrocic wan ptenIadze, Je4eli
wy prsynajmnIeJ ME podwoicie swoJei
silly " dzleslscIu dnIaCh. Jest 70 v!adomers
NszysfkIn Rptakarzom-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-01-21
lNAKOMITA Ma REUNATYzM
Musterole Ro1luznia 2esztywniaie
Czionki-WypsdEa Boil
Dowiecie sic dlaczega tysiace uzywaj

Dowiecie sic dlaezegs tysiace uzywais
Musterols gdy tylko a d~o$wiadcSyeie
pozsdanej ulgi, jaks ona Przynosi.
Dostalcie zaraz slOik z najblizs5ej
spteki. Jest to czysta, biaia mast,
p~rzyrzsdzona z olejem gOrczycy. Lepsza
aniaeli plaster z gorcSycy i ME sprowe-
dza pecherzy. Przynosi pozadan2 ulge
jak tylko MIA natrze6!
Musterole polecsna jest prEez ieznyeh
doktor6w i pielegniarki chorych. Mill
ony sloik6w uiywane SO Tok roeznle ma
bronchit, krup, sztywnose sz!:l, astme,
neuralgia, zapslenie, ~oPiueneJ, reuma'
tyzm, lumbago, Dol W krzyzu l stawasn'
wywichniscie, bolaee miesnie,. pottu'
genie, odziebienie, Odmrozenle nogl
Eaziebienie piersi.
3Oc i Coo sloik; aloik szpitalny $3.50.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-01-21
Boil Zeba Ustanie
N~atychmiast
.E-Z Tooth Filler" Eatrzyma Dol ma
tyrhmiast 1 uehroni Zab.

.E-z Tooth Filler" zdaje sic Dye
maEicznym srodkiem W prsdklem ! Pc
wnem SatrEymaniu bolu. Me uwlerLEll-
byscIe ze tortura moze ustapic mleJsca