davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-03-14
.2a.T06. s0

Iotaa p-s.'sss'sr ssssss.@ eatr"S@'"@
STATE OF NORTH DAKOTA,
|. COUNTY OF CASS, SIS:
/ ], q. r. Nichols, cashier OF the
a bove named bank, do solemnly swear
that the above statement iE true TO
the best of my knowledge and belief.
@. Il. NICHOLS.
Cashier.
Subscribed and sworn to before me
this 18th day of March, 1913,
.(Seal) MATTE u. MCLEAN,
Notary Public, Cass Co.. N. ID.
MY commission expires Dec. 20, 1913.
Correct Attest
nj. HECTOR,
T. ID. HUGHES,
#, M. HECTOR,
Directors.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-03-14

kota, at the close of business March
4, 1918,
p...u-.-
Loans and discounts ..;& 1sa,64l.2s
state Treasurer ..,.tf. 5o,0oss1
tTnat - s7E aEo IA
r1.sS SS'sSs93g g, gn7 *
FsonIls vrarrants sfocirs
ta~r rartTeeets1 eisir9S
etc Ae-4pa "a
ME from 1 esenta SssaSS
TsrtFtyg- hTI,aa 41rnitnra
ana Hw4Y4ra@ eAae 81
Other real estate ~ 4Saise0
Other T.adaer balances P5sF "a
me from other
hanks s seaA1 Il
CHECKS and
otber eaah IL
ans - so5 60
cash - B47.0S zRsqA "a
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-03-14
REPORT OF THE CONDITION OF
THE
KDAOTA SAVINGS BANK

MM0NMV MAA ~ AAA&& - AAsAA
at Fargo. in the state or North Da-
kota, at the close Of business March
4, 1913.
Loans and discounts ...... $465,207.o7
Overdrafts, secured and UNI
warrants, stocks, tax cer-
tifcates, claims, etc. $3.50 9z,zA4lU
Banking house, furniture
and fixtures .......s... z,z10O6
other real estate .....s+t.s 1sTof.z0
Due from other
Checks and other
cash Items 2I,e2blI
Cash commence 44asdSua 1tatu0t.e9
Total ...............,. ss7s,71z15
Liabilities
Capital stock paid In 8l00,e00.Q0
Undivided profits. less eI-
penses and taxes paid 828.78
Individual dapos-
its subject 70
check .....s s&laa, AAe.hb
Time certificates
savings deposits 2472es.1e
Certified checks 100000
Cashiers checks
outstanding 49, 6s6B8.bb
Due to o her
Liabilities other than those
Guaranty fund .......... 2Bs.49
Total ....... se.ss..5....sl.5.. 8bTat Ills
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF CASS, IS.
IT, B. W Moore, cashier OF the above
named bank, do solemnly swear that
the above statement is true, to the
best OF my knowledge and belief.
Is. ". MOORE,
Cashier.
Subscribed and sworn to before me
this 18th day OF March, 1918
(geaD NELL SHOTWELIA
Notary Public,
Correct Attest
WILLIAM STERN,
u MI. BATHHTCK.
Directors.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-03-14


Total ...........,......s1,ss1,22 s,15
Liabilities for rediscounts,
including those with
Federal Reserve Bank. 4l,60As7
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF CASs, SIS.
I, Frank r.. Scott, cashier OF the
a bove named bank, do solemnly swear
that the above statement is true 10
the best OF my knowledge and belief.
FRANK R. SCOTT.
Cashier.
Subscribed and sworn to before me
this 18th day Of March, 1918.
(Seall ALICE MOSHIER,
Notary Public, Cass Co, N. %.
Ny commission expires Feb. 2, 1919.
Correct Attest
STEWART WILSON.
w. Fl. ROWLAND,
w. p. PORTERFTELD,
Directors,
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-03-14
REPORT OF THE CONDITION OF
The Northern Trust Co.

At Fargo, in the State of North Da-
kota, at the close of business March
4, 1918.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
DEC0MESARA ESP An A
LOS BUQUES
ALEMANES

Del Servicio Especial ds Ia PRENSA."
LONDRES, Agosto 1I.-un despa~
cho trasmitido del puerto de Santan-
der. Espahs. al Times" de Londres.
info:Dla que el gobierno espanol sc
ha dn4gido al de Alenania, notifi-
csadole cue esta decidido incautar-
Sc de los buques mercantas alemanes
que Sc hallan refugiados en- puertos
espaNolas que a tai decision llega-
ra con el obieto de recompersar a
Espana las perdidas que la marina
mercante espahola ha sufrdo como
consecuencia de los ataques de los
submarines teutones.
Tai incautacion tendra por cbjeto,
ademas,sI aseguTarse contra los fu-
turos atentados que cometen los SUB
marinos alaInaaes sobre los barcos
nercantes al sarvicio de Espana.
Sabese que en- puertos espanotes
Sc encuenran refugiados, en- la actaa-
lidad. coro noventa barcos alemanes.
Sc ignora 81 todos esos barcos van a
ser pasados roder del gobierno
espao!, o solo determinado nuEnero de
ellos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
VEGILARAN La VIA
FERREA De SAN
LUIS POTOS!
A TAMp!CO
| as tropas Sc dedicaran
'& soIanente a maatener
alberto eI traGico por
esa Inca ferrea.

Refieren visjeros de Tanpico que
las fuerzaS Que operan en- los Estados
de San Luis Potosi Y Tamauilpas van
a oprar combinadamente para nlante-
ner constante vigilancia sobre Ia VIA
del Ferrocarril Central que une al
puerto de Tanpico con Ia capital po-
tosira. El gobierno ha dispuesto que
Sc abandone Dor ahora la campana
de persecution contra las fuerzas ce-
dilliStas. Y Sc oGupen las tropas uni
camentc Ell reeguardar la via ferrcca-
rrilera con el fin de mantener alberta
Ia communication entire ei puerto tamau
lipeco Ia capital de San Luis, por-
que esto es 10 mas importante para
eli sob;erno.
Los cedillistas han venido. desde la
ce tempo, interrumpiendo ell trafico
Dor ia mencionada vie, = con clio han
causado perjuicios de gran importan-
cia. Sabido es que Ia via de Iamp'-
co 8 San Luis es una de las mas i'm
portantes. porque por ella Sc trans
porta ell combustible que Sc obtiene en-
la region petrolifera Y que Sc dlstrl-
buye en- el centro del pals, para uso
de los ferrocarriles. Con las inte-
rrupciones cue causan al trafico los
cedillistas Sc ha visto perludicado
tanbien el trafico en- muchas otras
regiones del pals por falta de combus
tible, v para evitar este, es para 10
que sc ha dispuesto que las tropas
encargadas de la campana de persecu-
ciop contra los cediilistas Sc dediquen
e,oclusivamente a defender la via en-
Fl Cato. Las Tablas, Cardenas. Es-
pinazo, Y Tamascpo, que son los pun
tos en- donde atacan con frecuencia
las trcpas rebeldes por las facilidades
a. les presentan las condiciones del te-
rreno.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
DE CINCUENTA
MILLONES DEBEEL
GOBIERNO ALOS
BANCOS
Este es, sin embargo
~ soIamente eI vaIor del
dinero elective que
Sc les quito.

Por las noticias que han sido comuni
caIas a un hombre de 1egocios gus
tiene intereses en- aigunas de las ms
tituciones bancarias incautadas poI
ell gobierno, sabese que Ia deuda qua
reconoce el referido gobierno a lof
Bancos de Emission, es por Ia canti-
dad de ci7cuenta millones. ochocien-
tos mil pesos, orc nacional.
Parece. sin embargo. cue no es =
sa la suna eXacta. pues que La deu.
da alcanza una cantidad mucho ma
yor. Segun nos manifesto el a'Giid-
hombre de negoclos, probablementt
el gobierno carrsncista aide solamen.
te al dinero metalico de cue dispusa
Y que constituia las existencAs dc
las instituciones bancarias de emission
al tempo de proceder el gobierno
su incautacion. Los valores negocia<
bles V documentos de credito flo
movedizo, de que tambien dispuso cl
regimen carrancista, Sc calcula en- una
cantidad igual, por 10 que Sc esti
ma Ia deuda en- Glen millones de pesos
oro nacional.
Tambien Sc han recibido noticias de
Que Ia Secretaria de Hacienda Sc ne
60 a conceder al Banco Germanico Ia
moratoria cue solicito para el pago do
sus cuertas vencidas. habiendo decla-
RADIO Ia nropia Secretacia, ue carecen
de fundamento las .versiones que han
venido circulando en- p1blico, respec-
to a que las condolences dificiles por-
que atraviesa el referido Banco Ger
manico Sc deben, en- gran parte, .
los fuertes prestan,os que ha/hecho al
gobierno carrancista. Ell subsecretarlo
Nieto mega que el gobierno le oeoa
un solo centavo al mencionado Banco,
agregando que solamente debe dine
re los de emission.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
UNA ACTEVESIMA =,
PEgSECUCEOH DEL
REgELDE NJ. LOPEZ
Ia esfdn hacienda les
ca.rcncistas de Francisco
HurgEfG

Noticias oficiaies transmitidas de
.Ciudad Juarez El Paso, Texas, por
GiverSas personas mas rlend GER
caras al gobierno carrancista, confir
man los runores Que ultimame1te cir
clla-on en- la utencionada poblacion a
nlericana. resPecto 2 los sucesos revo-
dictionaries en- la entidad norte de chi
huahua.
Hace ;pocos dias, segin de clio d.
mos cueuta, Martin Lopez lievo a ca
30 una esrantosa hszana dinamitan-
do VI tren de pasaieros Y ccasionando
con ESQ una horrorosa mortandad en-
ire scldados Y pasajeros.
Acabando de realizar esa hazana,
los rebeldes Sc dirigieron con rumbo
desconocido ignorandose su paradero
hasta ell dia IS, cuando Sc recibieron
noticias de que Sc encontraban en- el
canon de Bachinba, el tragico canon
donde Sc han dessrTollado taatas ira
gedias. Y que en- el ACADIA de derrotar
a una Yuerza carTancista, prspara1-
dose para atacarotras guarniciones.
A6eras, Sc saba que un trsn de car
ga. Que uerabe consieo una gran can
:tidsd Ge cartuchos para las fuerzas
del goa;erno, en- Santa Rosalia, habia
sido capturado por los reheldes. ouie-
nss habian destruido la escolta del
mencionado convoy.
De la estacion Ortiz, salieron tro-
pas runabo los lugares donde opera
Martin Lopez. con el fin de perseguir
10 hasta dar con el
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
rs,s,,cnc Essec.c! pzrc IL PRENsA-

Tet5Grc1;c ESfscsc! pTIc !~!S TFCNSH-
DETROIT. Mich, agostol7.-Mr.
Henry Ford. el fabricarte de automo-
lies, anuncic hoy piblicamente que
ha terminate va los proyectos que
tiene para establecer en- Mexico "a
rias grandes fabricas de tractcres pa
"a Ia agricultural. Mr.. Ford mani1ss-
to que ha notificado a. gobierno ac-
tual de Mexico cue Sc halla prepara-
do convenicntemente para inve-t!r IN
million de dolarcs en- la prlmera de las
f&bricas que Sc D-opo1e eStshlecer
Y que solamente espera, para dar prln
cipio los trabajos, cue Sc le comu-
nique cuM es el sitio que Sc ha ele-
gido para el establecimiento de Ia re-
ferida fabrica.
CONSTITUENCIES. declare Air. Ford,
con ia cooperation del gobierno de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
SESENTA MILLONES
DEL ALG0D0H EN- Ia
REGION LAGUNEEls 4
ESQ So caIcuia one oar
a cercibir este agio
los ccsecheros

POI. rnss cue Ia falta de iiuyIas re-
duiera uitir2as fechas. aun cuando
no de manera r-:y notable, Ia -cosecha
&c algod6n en- IA comarca lagr!era, re
ciertes icforneS cue 4 p-op6sito de p
LA nos uegan, afirnan que sera gran
disirna V cue aliviara por mucho item
Do. la dificii Situaci5n poT la que Ia
region ia atravesado.
Una de las bvsnas cosecnRs ulSi-
mamente levaHt252, prodUio c. "a La
guna. algo mas De treInta ' cinco mil
pacas de algod6n, las cuales lleTaron
Ia cemarca una corriente de dinero
de neSocios que couipers6 anterio-
res penurias-
La cozecha de este ano, ano excep-
cional por Ia caEda6 del alg0don, 81
Creciaieuto : Ia cautidad de tisrras
regadas Y en- plsna production. aican-
zara cast Glen mil pacss.
Esta sola cifra basta parn asegurar
que 81 aao Ia sido. a pesar de todo, eI-
cepc;onalrnenSe boeno, habier6o podi-
do serlo nG1cho mas 81 las Euvias no
hubiesen Esitado a uitino bora
Intgrrosaado algulss personas So
hre lo.que en- dinero eSsCtiTo signiflca-
risn esta cesecha para los agriculto-
res lssneros, : auR para el pueblo en
general. "a que generates sen los be-
aeficios, nos coHtesto que el valor. de
la cosecna levantada por levantar
On Ia Laguna, no baiaba de seseuta
millones de pesos
La mayor parts del algodon cue n
Lagana produce, Sc veade las faori-
cas- &c Puebla Y Veracru1-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
No hsy, psses, ningdn peligro cause
de esa nota en- Vista de que los
motiDos de las protestas
no existen G Ii fecho
DEsnE e. II De AGOSTO REYOCO DON
VENUSTTANO LOS REFERiDOS DECRETOS
Fer anfo, del ensacionasno causodo por la respuesta
EngIaterra solo Gueda en- pie la inntiI Eteratura
del iaoportuao docuHaento dipIomatico

Eablose. 81 todos los circulos- ' de
rzaera r1uv especial en- los meXica
nos, de Ia posibilidad de cue ocurrie-
IA, como result&do de IA respuesta
dada por don Venustiano Carranza a
ls uoea del reprsse2Caats de n Gran
Brgtaha Ell Mexico relacionada con IL
question petrolifera. una possible crl-
SIS en- las relacicneS entire los paises
De Ia Entente y Mexico. Las aoticiaS
aroveniertes &c Washington Y Nue.
"a York hicieron Greer todayia aun
Tras e2 esq p2sibiIdaG, princip2lmen-
te cug7&a Sc di;o cue las 7oderosaS
companies qetroliferas inglesas y
amer;canas habian tornado conjunca-
menre la resolution de desco2ocer las
ieyes dictadas Dor el gobierno carrsn-
cista, apeiar IA protection de sas
respectivos gooisTno5 en- caso de que
aQusl gooierno intentsra toErsr pose
sion dc sus propie3ades.
Cie-ta sensation prcdujose en- los
circulos :nexicanos, durante lss ul;i-
mas veinticugtro horas. con las no.
ticias reiativas este asunto, noticias
que hacian Gparecar como delieaGa
en- extreme IA situacion.
TOGO peNsro sc rc cUita6o,
Ass es couyenieTrte intnrmar al pu-
blico que el pel;gro de crisis en- las
relaciones &c Mexico Y los paises de
L. Entente cen motive de Ia question
petrolffera. 10 ha existido, = en- el
caso que tai peiigro 10 hsya habido,
IA Sido conjCradc.
Carrar,za Ia Qio6iTicaoo radical
nrente el decreto relacionado con los
impues5os soDre el petroleo ' sobrc
los titulos petroisroS. Dicha r1odifi-
caci6n no ha sido hecha despues Ge
contastada "a -nota a InGlatsrra, sino
antes.
In decrsto dc CaTrcn=c-
Cou efscto: el go5ierno carrancls-
"A exoidio. con fecha 9 del actual,
tsegdn los informes ofic,alesl Y Sc
do q conocer con fecha u del pre-
sente, un decrsto por el cual expire
sa. de manera clara Y terminate,
que qusdr dcroq0do e dcc-sto dc ocho
dc juiic del corr;s2r-s of'o, relcti"c al
imUues4o sob~s t;t9los petrcisTos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
DECLARE AVER QUE TlENE IIST0 UN MILLION
De DOLARES PARA OAR PRINCIPLE
A Los RABAJH
mi proposo es constrr tractores vendencs al precio
de costo"- -dce.-"No sacare dinero de Mexico.
Quero unicamente ayudar los
agricutores mexicanos'

Mexico, tantos- tractores como sea po-
sible. Nuestro proposito es const.un
un nimero indefinido de clos y ven
derlos practicamente al costo. psles no
nos guia ningdn proposito de lucro-
81 obtenemos utilidades, estas seran
invertidas en- el misno negocio para
darIe mayor prosperidad. Nj un solo
centsyo sera sacado de Mexico. Todo
cuanto obtengamos como resultado de
Ia installation de nuestras fabricas :
de nuestros negocios, sera invertido
ALI para provecfo general del pals.
Por 10 demss-terni;n6 diciendo
Mr.. Ford-el tractor dara al pueblo
mexicano la oportunidad de realizar
una de sus mas g-ande5 aspiraciones:
explotar. tai como es necesario, una
de las mas maravillosas riquezas del
pals: IA agriculture
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18

Ts,so-a,ac Espee:e! pcro Lii PRENsA.
NUEVA YORK, Agosto 17.-Hoy
celebre una entrevista con una per-
soma que esta muy familiarizada con
Ia question petrolera meScana que
esta al tanto de los econtecimlentos
que Sc han desarrollado con motive
del decreto de Carranza Y de 10 que
ocurrio en- las conferencias que tu-
vieron los petroleros Y los funciona-
rios carrancistas, hace POGO.
Mi entrevistado me manifesto que
los citados funcionarios carrancistas
hiciercn compreder elaramente a los
ccmisionados petroler,s que G. go
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
FEue dada a conocer en-
Mexico iunto con la
rsspuesta enviada al
Gobierno br:tanico
DESDE FL OLA 50 De,
ABSZL FUE ENTREGAnA
En- ella p-otesta de modo
eRergico ceatra el
decreto del Is de
Febrero

Dsmos q conocer ia 7ota del go
bie-ao tng!es, origen de Ia respuesta
cue d;o e. gohierro carrancista con
respecto Ia question del petroieo,
respuesta que do o-igen Ia decision
de las companies pet7oliferas ingle-
sss americanas. de no tomar en-
cuenta el decreto que consideran con-
fiscatorio.
Debemos deci, que Ia uota de IL
Legaci6n Britannica fu@ presentada l
Ia Secretaria de Relaciones Exterio-
res del gobisrno carrancista e, dia 80
del mes de abril del presente ano. IS
decir. dias antes de Que fCera pre-
sentada Ia nota del Embajedor F!et-
cher. con relacijn al miSrlo asunto.
La nota inglesa dice integramcnte;
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
FL Presidente Wilson
expidiio I'm decreto
estabIeciendo una
RECOMMENDATION
DEBERA PEDiRSE UNA
LECENCIA ESPECIAL
Todo eE que quiera salir de
los Estados Unidos debera
chtener I'm permiso
del gob;erRo
T.,.r-arr rs,cc:ei peyc Ia PREWs.4

Tclegrsu,a Especial parc la PEEWs.A
WASHINGTON. agosto 27.-El
Departamento de Estado hizo puoiico
hoy un decreto eIpedido por el Pre-
sidente Wilson fiiando nuevas regia-
nentaciones para la sslida de perso-
mas fuera del territorio de los Lstados
Uridos. Tales nuevas reglamentacio-
nes han sido decretadas con la inten-
ci6n dc evitar que abanconen este
pals los espias alemanes, asi como
aquellos indiyiduos que hayan evadi-
do el ser7icio militsr obligatorio.
Las principales disposiciones que
afectan a los extranjeros que preten-
dan salir del territorio americana son
las siguientes:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18

De acuerio con las llstruc-
cicues que he recibido del Secre-
tario Principal de Negocics EH-
fraaiercs de Su NajestaG, tcngn
Ia honra de infomar 4 E;IeStra
ESceiercia que, las dIspGsicio-
MS del Dcr.tsJ SCORE ci petro-
leo, L s",iia 1S de tebreEo nttl
mo. inrcr.: Ddo nuevds trlbuta-
cicnes a los terrenos producto-
res de petroleo Y los contra
tos sobre petroleo. han sldo eXa-
minadcs con toGo esmero por ei
Gobierno de Su Majestsd.
Eel Gobiern0 de Su Majestad
ccnsidera que ese Descreto, es-
pec;almente per ic cue toca a
las -nedidas de que hablaa los
articuios 5. 4, II, II. IL, u y
is, es dc un caracter arbitrar:n
de coafiscaci6n que impore
uu abruma6or grayamen a Ia in
dYstria del petroleo cuyos efec-
tss se-sn que en- Mexico ex,sta
una eyacci6n de tributes mas
clevada sobre la industrial pc
,rolera COMO nc eXiste shora en-
n;npiIn ctro pa;s del mundo.
Las Gisposiciones del Decreto
est5r, en- opinion del Gobie-no
de Su Msjestad. en- alberta pug
na con las leyes Y les contracts
en- vigor, de acuerdo cen los
cualss Sc han hecho inversiones
ccnsiderables de capital byitani-
&C en- terrenos petroliferos y en-
la industrial petrclera en- Mexi-
co.
"El Gobierne de Su Majestad
cSserya que 81 pago de impues-
tos en- es7secie, de que Sc hace
naencion en- =! Decrsto, Pciria
producer Iii mccopolio &c las fa-
cilida6es que ahora ezisten para
el a!macsnaje de petr6lso, Y que
seria contrario q los designios
de Ia Constitution Mexicans y
los principles de Iusticia, sepa-
rar los derechos de supeTficie
de los derechos del subsuelo.
qae ahcra pertenecen aqueiics
nrcpietarios de terrenas que han
invertiao capitsles en- la zona
productora de ,petr5leo.
"Por estos motives, ell Gobier-
no de Su Maiestad, formal Y
energieamente protssts contra
Ia ejecuci6n de las dispcsiciones
del pecreto de que Sc tratar en-
c,tanto ccncierne I los subditcs
Y capitales britanicos, y hace
responsible al Go5ierIlo mexica-
no de tsdas las psrdilas v danes
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
CARRANZA GUERRA SACAR
DINERO ALOS SPETROLEROS
fpor cl DR.. LUIS LARA PARDO).

bierno de Carranza Sc ilallaba en- una
situacion precaria y necesitaba mu-
cho dinero Carranza esperaba que al
decreto que afecta a la propiedad de
los terrenos petroliferos, seria acep-
tado. unique con repugnancia por los
petroleros que de esa manera ell go
bierno sacaria varios millones lie pc
SOS. Sc dice cue los funcioHarios di-
chos insinuaron a los representatives
petroleros, que Ia revocation del de-
creto podria obtenerse 81 la5 compa-
MAS petroleras nacian un prestamo
dc cincuenta millones de pesos al GO
bierre-del Carranza
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
). :. :. :. :. :. = = X !. :: :. :.

:. !. - !. =. :. :. =. = = : = = :: =" e
MONTEVIDEO, Uruguay, agosto
17.-El Presidente de Ia Republica,
seiior Viera, estuvo punto de ser
asesinado el jusTes iltimo en- la tar
de. durante los desordenes que tu-
vieron lugar COZ, motive de ia huelga
general de obreros que estallo en- es.
ta capital.
La noticia del intento de asesina5o
contra el Presidente, "a ds hoy UT Pc
riodico de Ia tarde, el que dice que
el seior Viera Sc encontraba en- IN
balloon presenciando una de las mani
festaciones orgsnizadas por los obre-
ros, cuando Sc entire Ia mTititud al
guien hizo un disparo sobre el Presi-
dente. La bala estuvo a punto de ha-
Ger blanco en- el cuerpo del Presi-
eants,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18

que puedan -esuitar los sub
ditos V capitales ingleses, como
consecuencia del Decreto.
"Aprovecko esta oportundad
rara renovar a Vuestra Exec
lencia las segridades de nj muy
alta, consideration.
H. A. CUMAFlNS (firmado) l..
-Eacargado de Negocios de In
glateTa:"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
LO que dice eI dscrsto.

Para mayor conocimiento del as2r-
TO, daraos ia publicidad el Uexto del
decreto carrancista e&pe6ido con fc
cha y del presente mes en- Ia capi-
tai mexicana. Esta concebido en- les
terninos siguientes:
Art. fo.-Se rsforn,a el inciso II
de la fraction 101 del articulo Il
De Ia Ley de Ia Renta Federal del
Timbre, de 1916, sn la fornna que ?
continuation Sc express:
''u.-LoS de fundo petrolifero, Sc
gun Ia superficie que ampare cada T.
tulo razon de $500 pcr csda hec-
tara o frscci6n igual mayor Que
media hectara. Las estanpillas que
Sc a6hieran al titulo llevar&n un re
sello CUE Olga: ''Titul0s Petroleros. "
Art. 2o.-!A los incisos II Y III de
e fraccion refor,nada, les correspon-
len en- 10 sucssivo, los nimeros III
Y ", respectivamente.
Transitore.-Se deroga ei Decreto
de ocho Ge julio del corriente aio. re-
lativo al impuesto SCORE tituios petro-
leros.
Por tanto, maado Sc imprima. pu-
oiiaue. circule y Sc le de el deb!do
cwnphmiento.
Dado en- el Palacio del Po6er Eje-
cutivo de la Union, en Mexico a los
nuere dias Gel mes de agosto de mil
noyecientos dieciocho.--F. CarranzG,
(Rubrica.l"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
SUMARIO De
LA GUERRA

Dc nc:erdo coz, el Eco dc Pa
riS, los CIemGnes sc e5tGa pre-
pcrando pGrc erGcua'' todo ei
saliente dc 81 Inca, c0mpren-
DIDO entire Rose-LossigRy 0
Noyo1.
Por 10 nicmoS. ESQ hcce supc-
Her rei hecao dc qus oaitarsS dc
zapGiores estSa tTabujondo Gc-
tiraDsente detrds Gei oct,ot
treHtc.
La p!c>c de Roys estd en pc
Iig1osG 8ituaci6r, q sus vjas te-
rrocarrileTGS q Peronne, Nesle
D Noyop Sc hC!jor bajo el me
90 cs Ia crtjlIerir Cl'ddG.
Frapceses ir;glcscs Inn he
chO cigpRcs cplnces en- Pqccr-
d!d, cc,aqpc IA oficira de gne-
rra DE- Bcriin G;ce "qac los oto-
cues del encmigo ha" sido re-
chG=ados."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18
IBA A SER ASESINAD0
Ell PRESIDENTS DEL
URUGUAY

;. :. :, =, r =. - e !. & :. = :. !.
True tranlation tie With the post
. master ~ San Antonio. Texas. on
. August 18th. as required By 'Sa. act OF
October 9, -alI.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-18

Tcdo extranjero qGe PTetenda
saiir de los Estadcs Unidos, de-
bera fcrzosamenta solicjtar el
permiso correspondence del
Inspector de Immigration del
Juez de Distri.n mas cercano
al lugar de su residencia, con
no menos de catcrcc, nj mas de
veinticcho. dias de anticipation
la fecila en- que pretenda Sd
lir.
DebeTa. asinismo, con diez
dias de anticipation por 10 me-
nos. hacer su solicitud para la
expedition de pasaporte o para
que los que tenga sean visa
dos.
Dcbera eXponer las razones
que 10 o5Iiguen salir del pals,
debiendo probar que ei viaje
que proyecta es absolutamente
neoesario. pues so;amente asi
pcdra concederse ei permiso.
Las selicitudes deberan ir en-
dosaGas por UT ciudadano ame-
ricano de representation.
: los americanos V los extranje-
IS que vivian cerca de la frontera
exicana, Sc les expediran tarjetas
ira Que puedan viaiar de un pals a
70. al probar Que es indispensable
ara sus negocios el hacer esos via
s.