davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1918-07-26

At least the Kaiser has the distirC-
ton OF being condemned by more So
clet1es and in more languages than
any living man or beast--Indianapol
News.
New Britain herald., 1918-07-26

The rate of gas will remain at 80
cents IN New York city. But unfor-
tunately 1t Is not an article you can
purchase and take home with you
Lowell Courier Citizen.
New Britain herald., 1918-07-26

1t must be that in the Russian ian
guage there is 10 exact equivalent to
God helps those who help them
selves, Toronto Mail and Empire.
New Britain herald., 1918-07-26

The cards the American aviation
division is using in that little game
III France will be suspected before the
war is over. It will consist entirely
IT aces and there will be more than
fftT-tWo in the deck.-~Cincinnat
Times-Star.
New Britain herald., 1918-07-26

Congress is taking q camoufiaged
recess. 1t is well that it is camou-
tagged, Many people can remember
when Congress used to sit all summer
in Washington for the purpose Of
passing q mere tariff bill.-New York
Tribune.
New Britain herald., 1918-07-26

Last week the Boston markets sold
16, 900 pounds of whale meat. The
important thing, however, is whether
the consumers come hack.--Portland
Press.
New Britain herald., 1918-07-26

Many a mans failure is due TO his
having wasted his time in envying the
success of his neighbors strenuous
Notwithstanding Union Star
New Britain herald., 1918-07-26

In general, politics may be adj
journed but the state of New York
has schedule of its -Schenec-
tady Unior-Star.
New Britain herald., 1918-07-26

ment of that 7,000,000,00O rubles in
demnity. from Russia, Messrs. Lenine
and Trotzlty will find that repudia-
ton has it's limits.-St. Louis Re-
public.
New Britain herald., 1918-07-26

This may not be the last war, but
it must be the last wal fought to
save the world from Prussianism.--
New Bedford Standard e.:
New Britain herald., 1918-07-26

Mohammed V. may have been as
sassinated, but for q Sultan, that
does not mean that he did not die
natural death.-Springfield Union.
New Britain herald., 1918-07-26

Washington is betting that either
Mr.. Wilson or his son-in- law will be
the Democratic candidate next time.
--WeSterly Sun
New Britain herald., 1918-07-26
SERVICE MEMS r. r. FARES

Reduction of Rates For Soldiers, Sailors and
Marines Leave Furough. Effected Through
the Efforts of Congress sman Augustine Lonergan
New Britain herald., 1918-07-26

The following extract from the
Congressional Record, Page 1859, Is
self-explanatory and should prove of
interest to all relatives Of men in the
service:
Extension of Remarks
Hon. Augustine Lonergan,
of Connecticut,
In the House Of Repr esentatives,
Wednesday, May 80. 1918.
New Britain herald., 1918-07-26

Welded ships sans rivets are SYM
bohc Of the unity Of the free Allies
all of one piece and all for one
peaCe.-Brooklyn F.ogle
New Britain herald., 1918-07-26
Interstate Commerce Commission,
Office of the Secretary,
!. WaShin c-tnn.

Hon. Augustine Lonergan.
$Unitcd states House of Represen-
tatives, Washington, D. c.
My Dear Sir: Your letter of De
cemher Is inquiring whether any law
prevents railroads from offering to
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21
BAJKA OLA OzIA.
TEX POLSKICH.
CNapisaIa Maryla ZwiardowSka).

CNapiSaia Maryla ZwiardowSka).
w pieknym pokoiku dziecinnym ma
musia ukIadala swoja ZOsie do snu.
By{ to wiecz6r wigilijny. Dobranoc ma
musiu. Dobranoc dziecinkO, spij sfod-
10 Snij'o pieknej gwiazdce i o mifej
nauce W szkole. Alez mamusiu o szko-
lie? ia przeciez ME moglabym Snic o
szkole W cudny dzie1 Bozego Naro-
dzenia. Lecz mamusia powiedziawSzy
dobranoc. swojej pleszczotce zgasifa
Swiatfo j wySzia z pokoju.
Zosia zamkneIa oczeta / pc chwilce
usnela.
Naraz W ciemnym pokoiku zajaSnia-
10, weszia Sliczna czarodziejka, jej SUI
kienka utkana z biyszczacych iskie-
rex rzucaIa cudne Swiat1o. podesz{a do
spiacej dziewczynki, usmiechneIa sic j
zawolaIa: A vice mOja dzieweczka
snic ME chce o szkole W sliczny dzien
Bozego Narodzenia, dam ci sposobnosc
poznac jak mia jest nauka, a wszy'
stkie osoby beda jak zywe W tym GU
dnym gwiazdkowym Snie.
Powiedziawszy to Skine1a swoJa r0-
zczka-skierka a sypialnia naraz "a
mienila sic W szkolny pok6j. Prey blur
ku siedzia} wesolo wygladajacy nau,
czyciel, Ma kalendarzu by} dzie1 25-go
grudnia. Dziewczynki i ch}opcy W law
kach wo{ali W wielkim nie1adzle
Nauka W dzien Bozego Narodzenia ia
nigdy mic p~odobnego nies1yszalem
PowinniSmy siyszec dzwonki u sanek
a ME dzwonek szkolny! Przeszka-
dzasz mi! Alez ME popychaj! Panic
Nauczycielu czy ME mozemy isc do do
mu?!
Dzieci uSiadzcie ma miejsca, prosze,
ach z pewnoscia laden n~auczyciel ME
ma tax niegrzecznych dzieci! zawofal
n%auczyciel.
Naraz zapukal ktoS do drzwi, otwo-
rzyiy sic a w mich ukazal sic Ksiaze
Nielad, bardzo zadowolony z korona
p~rzekrzywiona ma glowie | z berlem, z
MIN by}a czarodziejka Ouch Gwiazd-
kowy, ~przybrana W galazki sosenek l
polnych kwiat6w z bardzo weso}a min
ka. Ksiaze Nielad spojrzawszy ma
dzieci, sk}onil sic wesolo i zawolal:
Weso}ych SWAT wszystkim! Lecye
W dzien Bozego Narodzenia?! Alez to
niemozliwe!
Dzie6 dobry Panu, ale prosze kto
Pan bye moze? Zapyta{ nauczyciel. Do
prawdy ME poznajesz mnie pan?
Jestem Nielad Ksiaze, zawsze tam
daze, gdzie wesolosc wiaae.
A OTTO ma towarzyszka, Ouch Gwiazd
kowy jej miano 2 szczodrobliwosci
Jest znana. Jezeli pahstwo pozwola,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

wieczorem? CZemu ME idziesz do domu
ma Willie?
Music sprzeda6 najpierw dZien-
niki. ~inaezej ME dOstaibym jesG. a iesz-
eze ME cd rama ME jadlem odpari
chiOpezyk.
- A jakich to masz rOdzieow, re eie
tax glOdza? Pewnies eos zbroii?
- Me. panic - odrzed malice -
ME nam rOdzie6w. Oboje umarli pred
dwOma laty. Ma w~ychowanie wzieli
mic sasiedzi, kt6rzy maja kilkorO swO-
ieh dzieci. q pOczatku byiO mi niezle,
ale. kiedy moi p~rzybrany Ojeiee rozpii
sic - nieraz music i gl6d cierpie6, a
ezesto takie i nabija. Przybrana ma
tka dObra kobieta, ale maiO jest W do
mu, DO ehodzi do rOboty, by zarObie ma
meia-pijaka i IA reszte rOdziny. Opie-
kun wysyia mic, bym ~sprzedawai ga
zety, a jesli ME sprzedam ich dOsye,
to mnie bile. Stanislaw przyjrZai sic
lepiej c~hIOpczynie. Szezupiy, blady, trze
saey sic cd zimna malice, zrObii ma MIN
divine wraienie. 0ezy sierOty spOgla-
daily tax jakOs szezerze ma niegO, re
ME miaI Odwagi pOwatpiewa6 o praw-
die lego slow. POwziaf nagle pO-
stanowienie: Wszak dis Wigilia -
jesIi on sic cieszy6 ME mole, MECH sic
chOe kto inny ueieszy.
- ChOdi Zemna - zwr6eif sic do
malea. kt6ry baeznie mu sic przygla-
dai.
ChIopak spOgladai ma niegO pyta-
jaeym wzrokiem, ale bez wahania u
Sfuehaf.
- Gdzie idziemy panic? - Zapytai,
gdy znaleili sic ma ulicy.
- Kupie eli, dzieeko - ubranie. -
Odpari jakos miekko Stanisiaw a.
bys j ty m6gi sic eieszy6 z innymi z
okazyi SWAT Nsrodzenia Dzieciatka
JeZus.
Chiopezyk ma ehwile , zaniem0wh.
Przyszediszy jednak do siebie z wdzie-
eznOSeia pOeaiowai W reke StaniSia-
wa.
No, no - obejdzie sic, mruczaf
niby gniewnie Stanislaw, usiiujae mad
rabiae nina, by ukry6 wzruszenie, kt6-
re go OgarnialO.
Weszli do sklepu. Stanisiaw kauai
da6 ehIOpcu ubranie, buty i bielizne,
pOezem zapIaeiwszy Ia wszystko wy
sill.
- Idz teraz do dOmu i pOdziekuj
Dzieeiatku Jezus Ia pOdarki ma gwiaz-
dke - rzeki eieho Odludek, wtykajae
mu pare ,,nikl6w" W reke. Me m6gl
movie giosno. Cos NIL dech zapieraiO
lie ray spojrzai na rozprOmieniOna
twarz ehfopca. Widzae jednak, re
chIopiee ME pOradzi sObie z tylu pa
kunkami, wziai kilka cd niegO i pOda-
iyi "a MIN. kiedy ~przyblizyi sic do
dOmu, w kt6rym mieszkai malice. us{y-
sell, ii wiasnie W dOmu jegO ,,fami-
lii" toezyia sic ki6tnia i bitka mledzy
pijanym jego opiekmem, a Opiekumka.
ChIOpezyk poezai sic trzas6 re straehu.
Panic, boje sic Use do dOmu -
nabiia mnie napewnO.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

zuja droge wolnoSci ma ziemi, a to
vwiazdki naszego sztandaru Gw1azdzl-
stego. Sliczne!
Chce to zapamietac, zawolaf Ksiaze
Nieiad. Coz nastepne? fizyka? On; TO
latwo. ia sam potrafie przewr0cic .ko-
zio1ka. ale to wszystko co q tego ro-
zumiem. Sniezek Baiwan moze nam cos
opowie? TAX podziele sic z wami via
domoscia jak MONA bye silnym. kaz'
diva, lewa, prawa marsz. Raj, dwa'
prawa reka, lewa reka, tn tam. Po-
tenn wybudowat fortece re sniegu, wy
soki pag6rek, sankami 60 zjezdzlc.
HUI! Az SERGE dry radosnie Tub ma
slizgawce zbudowac baIwana. Gimna-
styka bardzo zdrowa rzecz.
Och, allen sic zmeczy1! wola1 ks1a-
re Nielad. Cz~arodziejko Gwiazdkowa
zobacz prosze co nastepne. Nastepna
botanika, rzekla czarodziejka.
Professor Kapusciana Giowa z Pc
wnoscia a pouczy.
Wyszed1 professor ca{y okryty lisc-
mi kapusty. W swiecie roslinnym ma
my wiele zajmujacych kwiat6w,. ia
rzyn i drew, smaczne owoce, melo-
ny I dynie, ale kto mi powie cos o ma
szych drzewach?
Dzieci zaczely wolaG: Jod}y sosny /;
choinki !; a tax choinka W dzien gwia-
zdkowy uprzyjemnia Swieta, wszy-
stkich twarze ma jej widok rozjasnia-
ia sic.
Historya Naturalna nastepnie. po-
wiedzia1 Ksiqze Nielad, wyciagajac
ksiazke, to macy ryby, ssace i ptaki,
z pewnoscia karzelek Deser moe nam
tn cos ~powiedziet.
WszedI karzeIek ubrany jak klaun.
DIugo ME zabawie, DO lube najlepie1
ma dzie6 Swiateczny pomiedzy
wszech ptak6w, indyka, kaczke l ges,
a z pewnoscia ME sk}amie gdy powiem
re dzieci tutaj obecne rozprawia sic z
niemi dis j~eszcze.
Ksiaze biorac nastepna rzekf: Geo
grafia, ziemia ma kt6rej zyjemy, nigdy
ME moglem dobrze zrozumiec tych
map z zatokami, g6rami, p~rzyladkami,
wszystko r6zowe, z%ielone, W dziwaczne
ksztalty. Karzeiku Globe widzialeS tie
kraje. z64te, r64owe, ~zielone.
Glob z twarza jak kula ziemska,
mial walizke Z markami rozmaitych
KRAKOW. By1em W kazdym kraju, pre-
jecha}em szerokie oceany, wspinalem
naokolo swej osi s1ohca, OF TAX wzia}
glob i obracal naoko{o. w kazdem
sic ma CORY wysokie. Ziemia kreci sic
miejscu jest ia inny, ma tel p6lkuli
jest noe a ma tel dzieh, ale dzieh, gwia-
zdkowy zawsze wszystkich o~dnajdzie
ma ladzie ma morzu 1 nawet W powie-
trzu jest wszechwiadnie czczony i
przez wszysNich wielbiony.
Jeszcze poEostaja nam diva pred
mioty zawo4ala Czarodziejka: Domo-
wa praca / rekodzielnictwo.
Co to "a nauka zupelnie jest mi obca,
rzek} Ksiaze NieIad, doprawdy teraz
maja takie divine przedmioty!
Hej! Karzelku cd Wszystkiego po-
wiedz nam prosze co sic robi z reko-
dzielnictwem2 A C~zarodziejka cd
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

Wszystkiego powie nam to jest domo-
wa praca?
Rekodzielnictwo jest doskonaia nau-
ka, rzek1 karzelak do wszystkiego, u
czy chlopc6w poaytecznych wyrobow.
Potrafia oni zrobic piekne %pudeika,
wyplesc koszyki i zrobic krzeselka ma
p~odarunki gwiazdkowe, taxa jest zaj-
mujaca Ii wydaje sic zabawa, uszcze-
sliwiony jestem widziec, lie pieknych
/ ~p0zytecznych rzeczy ia klasa zrobila.
Sliczne podarki, wszystkie recznie FRO
bione przez naszych pracowitych chic
pak6w. TAX dzieci nigdy pr6znowat
ME trzeba. Prozniak z pewnoScia ME
przyniesie radosci nikomu. A jam ca
rodziejka cd wszystkiego, domowa ro-
bota nazywaja moi dzia}, s~erdecznie
lubie porzadki, pred Gwiazdka, je-
stem W swym zywiole. o / podarun-
XII sama zrobi}am p~owiesiiam via
nuszki, wys}a}am }akocie naszym bo-
haterom walczacym "a morzem | tym
W naszym kraju, a take tysiacom bic
dnym ma wojnie / tutaj.
Vice coz dzieci czy nauka ME pie
kna? q niej pozlacie wiele ciekawych
i dobrych rzeczy.
Ale Gwiazdka przypada raZ tylko
ma rok, a vice cieszmy sic / promyki
szczescia podajmy innym, DO ME do
syc samym sic cieszyc, lecz przyje-
mniej innym niese szczescie. Pamietaj-
my dzieh ten przedewszystkiem o Bogu
W z}obku dis n~arodzonym, presmy je-
60 opieki mad nami 1 nasza Polska
Kraina. Me zapominajmy o biednych,
uiejednemu malehstwu q pewnoScia
1ezke otrzec mozemy. Pamietajmy o ma
szych tam braciach "a morzami, choG
wojna ustaia, oni ME maja wszystkie-
60 jak my nj domu, jedzenia ciepiego.
A wreszcie ME zapominajcie dzieci o
naszej Ojczyznie, Polsce naszej uni
1owanej n potrzebuje dis DUO, ME
tylko ola siebie, ale | ola swoich ma
lefstw, kt6re ME beda miaIy pieknej
choinki, nj najpotrzebniejszych rzeczy.
Vice dziatki drogie Geese waszej RADIO
Sci poslijcie tel naszej ziemi, m6dl-
Gle sic do tego dis n~arodzonego DIE
ciatka azeby nan b~iogoslawil.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

przybiezemy to miejsce swoja VIOLA DO
niema tn sladu gwiazdkoweSo dzls Ia
du. Do dalszei pomocy przyWodam
chocblik6w tn role: "Skierki, chochll-
XII, plomyki, rozniescie sic wokoto I'd
tanczcie wesolo!"
Weszli chochliki z trabkaml, skrzyp-
kami i grajac weSoio koledy, Wirowa-
}y w Y)wietrzu. 49,
Me, wesole chOchliki, zobaczmy kto
n~aipredzej ~przybierze to mieJsce' O.
dezwa1 sic Ksiaze Nielad. ChochliKl
wvchodzili i wracali z wiankaml, So
senkami i biy~szczacycemi girlandaml'
zdobiac pok6j i meble. CzarodzieJka
Duch ~Gwiazdkowy rozdawala dzieclom
wianki zielone Z czerwonemi Jagodka-
mi Ksiaae Nieiad m6wil podchodzac
do nauczyciela:
Ach teraz Slicznie dzieci me u
s~miechniete, n~auczyciel laskawy' "a
CIV usunac sic z lawy. Nieiad hsiqze'
bardzo chetnie rozwiaze, dzisleJsze
lekcye zadane.
Nauczyciel usuna} sic a dzieci kla-
sla}v W rece z uciechy. Chochllkl "a
cze3y spiewac koledy magic otwieraJa
sic drzwi i wchodza z~akapturzone ka-
rze{ki. Witajcie mile karzelki z Pc
wnoscia rzucicie nauki perelki ola ma
szei zebranej tn dziatwy. PrzyW1tai
ich Ksiaze Nietad i zwr6cil sic dc
biurka pytajac O rozk}ad nauk. Nau-
czvciel pokazal mu szuflade W biurku'
Ksiaze Nielad wyciagnai historye'
Co.? Historya ma wierzchu! I'm
naimilszy przedmiot ,zapewne ME pa
mietam nj jednej daty. o OJcze GA
sic czyz ME mozesz mi pom6dz. Jeden
2 karzeik6w zdjal katur, ukazai sic
staruszek z latarka , silva broda 10
pasa i m6wil: TAX, znam historye cd
naiwczesniejszych dni, znam wSzy'
stkie rzeczy zdarzajace sic W kazdem
pokoleniu, kazda minute czasu mieJ-
see. Znam daty przed przyJsclem
Chrystusa i po narodzeniu, ~starozytna
i terazniejsza historye i daty, lecz dzl-
sieisza Jest najmilsza, sluchajcie dro'
gle dzieci ~nauczcie sic jej dobrze, OBJ
chodzimy dzieh dzisiejszy radosnie, bo
dzisiai sic narodzi1 Chrystus Odkupi'
ciel wszystkiego swiata, Jezus nasz
Zbawfciel.
Ksiaze Nielad w~yciagnaf druga
ksiaake. N~astepnie lekcya astronomi'
Ho TO przedmiot "a wysoki ola mnie
przyznac szczerze music, lecz MAJ
~ksiezycowy z pewnoscia go wan wyto-
~, Wyszedl drugi karzelek z1ocisto
ubrany z k~siezycem mad czo4em' u
s~miechajac sic wziai ksiqzke do rekl'
O tax, jestem MAJ K~siezycowy, kia-
MAN sic i usmiecham do was 2 Wyso-
ka, wiruje przez blekit cd krancoW do
kra6c6w. Una mnie kazda gwiazdecz-
ka. planety z~wierzeta i ludzie, lecz
wan dzzisiaj ukazuje g~wiazdeczke maj
piekniejsza z klejnot6w tn swiata, DO
cudna G~wiazdeczke Betlejemska, wska
zuiaca droge do Zbawcy, D~zieciatka
male6kiego, dis W zl6bku p~oiozonego'
kt6ry sic swiatu narodzil by mas 2 mo-
cy wroga oswobodzii,' lecz SO inne pie
kne gwiazdeczki, kt6re ludziom wska-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21
WIGILIA kAWALERA.

Dzien Wigilijny. Ma ulieach rueh o.
grOmny. MaSy ludzi zaiatwiaja Ostat-
ME sprawunki, a W OeEaeh wszystkieh
rados6, ~sZeZeSeie; wSzystkich Ogarnai
ten biOgi nastr6j. jaki tylkO Swieta
BOiegO NarOdzenia ludzkOsei prZynO-
sza. A prZeeie 50 jednOstk, ktore ME
-pOdzielaja Og6lnej radOsei
StaniSiaw F.. Znanym byi re swe-
GO pOnuregO eharakteru. M6wiOnO o
MIN. he jest ezlOwiekiem ucEciwym, ale
mruk i SIOwa zen wydOby6 ME molina.
ChOdzily pOgiOski, il ~zawiedziOna mi
lose uezynila go takim, - sprawdZie
ich jednak ME molina byiO, pyta6 go
bowiem o to ME SmianO, sam ZaS do
zwierZeh bynajmniei ME byi skOrym.
OdSuwanO sic ter pOwOli cd niegO, pOZ-
drawianO go grZeeznie - ale zdaleka.
Me miai WrOg6w, ale ME mial ten /
prZyjaei6f. ZajmOwaI mafy dOmek ma
bOcZnej ulicy i W sim Zawsze samOt-
ME Spedzai ehwile.
w dEiei Wigilijny W pOfudnie, wr6-
eiwszy do dOmu z piracy, prZebrai sic
j wyszedf ma uliee, by sic przyjrzeG z
bliSka OgOlnej radOSei i zaezai zaZdrO-
Seize prZeebOdniOm ieh SwiateeznegO ma
strOiu. Ka1dy daiyf gdzieS, ka1dy miaf
eel jakiS, a on - jak ten liSe suehy,
wiatrem miOtany. ZnuiOny bezeelOwem
biakaniem sic, wstapil do knajpy, ably
Iala6 gnebiaey go smutek. Usiadiszy
pFzy StOliku, Saczyf pOwOli piwO i przy-
gladal sic gOSeiOm. Kaidy wpadal ma
chwile i zaraz szedi dalej, spieSzae ma
tr~adyeyjna WiecZerze Wigilijna. Nigdy
m0ie ME Odczuwal StaniSiaw takiej IA
dry pOgwarZenia z kimS, jak W tel
ehwili. Colby dab Ia to, ieby go ktos
zaprOSA dD Wieezerzy Wigilijnej.
WprawIIie wpadiO do knajpy i paru
EnajOmyeh jegO, ale kaidy rzueiwszy
mu tylkO StereOtypOwe .WeSOiyeh
SWAT, spieSzyi dalej. NikOmu przez
mysl nawet ME przeSziO Odludka pro-
sic do dOmu, W Obawie, aieby ME yep
sui wigilijnegO nastrOju swOjem pOnu-
rem USpOsObieniem. A jednak przeciet
/ on miai SERGE. Pod gruba warstwa
O~bOjetnOSei j ehfOdu - bio ono j pra-
gnelO swego.
COraZ to eZarniejsze mysli tioeZyiy
sic do gfOwy StaniSfawa, gdy nagle rOz-
legl sic eienk glOsik: Drink, dzi-
Mix" Mafy ehlOpezyns brudny, Obdar-
ty, szedf cd jednegO do drugiegO z 60
Sci, prOszae, by raezyli kupi6 kt6ry z
dziennik6w, jake miaI pod paeha, Mkt
jednak o dziennikaeh ME mySlai W tel
ehWili, vice tei niejeden nawet ME
SpOjrZai ma skOStniaIegO cd Zimna chop
czyne. DOSzedi do StaniSiawa. Ten
SpOjrzai IA niegO, jakby sic re snu
~przebudziI. Cos targnelO MIN ma wi
dOk biedOty. ZapytaI jednak dose szOr-
stkO:
- Czemu sic waIesasz TAX p6inO
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

StanislawOwi znowu b~lysnela IOWA
mysl do gfOwy:
- Czy m6glbys dis ME przyjst ma
noe do dOmu?
- Mkt sic o mnie ME trOszczy, a CA
sem i pc pare nOcy W dOmu ME sy-
piam - odpari malice. Czesto opiekun
wyrzuca mic z domu i balkan sic GAIA
noe, szukajac eieplejszegO kata.
- Vice chodz re nina rzuca kr6-
tkO StaniSiaw.
Chfopczyna usiuchai i pOszli razem.
Pc drodze wstapili do cukierni l do
skiadu wiktuai6w, gdzie Stanisiaw zro-
biz ~jeszeze kilka sprawunk6w.
Wkr6tce znalezli sic W domu.
- Umyj sic chiOpcze / przebierz W
MOVIE ubranie a ia tymczasem zajme
sic przygOtowaniem stOiu.
Ia chwile st6i byi nakryty, chop
czyna umyty i ubrany, usiadi nieSmiaio
PREY Stanisiawie.
- A teraz jedzmy! - rzeki Stani-
siaw.
ChiOpczyk przeiegnaf sic, zlOiyi re-
ce i prZez pare minut szeptai ,Ojcze
Nasz" i ,,ZdrowaS" - czegO go ~jeszcze
matka nauczyia. Stanisiaw spOgladai
ma to W milcZeniu. 0druchOwO przeze-
gnaf sic. Chiopczyk skOhczyl mOdlitwe
i zabrai sic do jedzenia. Widae, re gfO-
dny byf, DO przysmaki predkO znikaiy
re stoiu. Stanisiaw jesG ME m6gi -
tylko maiegO goSeia czestOwai rozrze-
wniOny spOgladaf ma jegO wiley ape
tyt. Wzruszony myslaf tylko o tenn,
ze ME spOdziewai sic, ii TAX milo mu
zejdzie Wiecz6r Nigilijny. Zamiast
samOtnoSci - DzieciatkO Jezus gOScia
mu przysiaiO. PrzeSwiadczenie spelnie-
MIA dObregO uczynku w~ypeiniaiO mu
| SERGE.
Skoiczyla sic Wieezerza. StaniSiaw
usiadi W fOtelu PREY kominku, wziai
chiOpca ma kOlana. - Usta jegO INA
laziy sic bliskO piOwej gi6wki dziecka
- ME m6gi sic OprzeG pOkusie i zfOiyf
ma niej pOcaiunek. ChiOpczynie zalsni-
iy Ivy W oezach.
- Coz ci to, maiy? - zapytai iagO-
dnie Stanisiaw.
- Cd Smierci matuli Mkt mnie jesz-
cze ME pocaiOwai - wyszeptaf die
eiak.
- A chciaibyS u mnie ~pOzOstaG? -
Zapytaf wzruszOny Odludek.
- Ia Gala OdpOwiedz, chiOpczyk Ia
czaf OkrywaG pOcaiunkami Stanisiawa.
Me jui wieeej ME m6wili do siebie,
TAX i'm byiO dObrze razem. ChiOpca
predko rOzebraio cieplO i usual. Stani-
shaw uiOiyi go ~Ostroinie IA kanapie.
przyRryf i wpatrywai sic jeszcze przez
ehwile W twarz dziecka, potem usiadi
i puScii wOdze mySlom. JakOS jaSniej
i weselej zrobiiO mu sic ma duszy.
Postanowii zaraz pc Swietach adop-
towaG chIopaka. BiOgOS6 jakaS dziwna
n~ieznana dotad, ogarneia go. Zdawaio
mu sic, re sIyszy d~OchOdzace 60 sfOwa
MiStrza:
,,CoScie uezynili jednemu z tych ma
luczkich, mnieScie uezynili."
q dOm6w OkOlicznych dOchOdziiy E.
cha: ,,Wsr6d nOcnej ciszy". Ma pOlu
tymczasem dai WICKER, a snieg duly
mi, biafymi piatkami cOraz bardziej
pOkrywal ziemie biaiym caiunem.
F. SchOll.
Arizona republican., 1918-04-22
HOUSE BARGAIN
Lu&her' s Bargains

Tn houses and lots if you don't find what you want here we have plenty more.
 z room house. brick pebble dashed, modern, 2 baths screen porches, bed rooms besides the screen bed room, 2 garages, lots of fine shade, lawn, close in on Central. Ave-, this is pick up for s10,o00-s5O00 cash.-141.
 room frame modern house, big lot, fine shade, fruit, garden. chicken houses, and yards, nice grape arbor, s3,OOO. $750 cash balance like rent 142-Ask Dr. Maxwell. room brick modern, North 3rd St. s3500-s1500 cash.-37. room brick and 2 screen rooms, lot 50x200 feet, fruit, shade, lawn, rents for s25 per month. s2300-s5o0 cash, balance like rent.-126 Nice 6 room brick house on West Madison St., nice shade, garage. This is a nice place and would be cheap for s4,000, but owner says sell it for $3250 $500 cash.
 room brick modern, nice place on west Madison st., s2s50-s500 cash--59 room bungalow, modern, nice place near Eastlake Park, s2500-s500 cash.- | 36
 l room cottage, modern, near East Lake Park, 5000, $500 cash-35. | Fine 8 room brick modern home on West Adams St., $600-terms-125 room house, good shade, northwest, | $500, s200 cash-132. room frame plastered modern, on West Mckinley, possession at once, fine shade, lot 75x140 foot. $240O, $500 | cash, $20 per month.-4. l room brick modern, fine shade, roses, flowers, lawn, chicken yard on Sth Ave, s2900-1a cash.-103 1 7 room nice home, built years for sE000-s2000 cash, on North End Ave- 53.
 1 room frame house Northwest and 2 1 fine lots, worth the money for s1500- s200 cash.--115. l ' room brick, story, fine shade, gar age, flowers, lawn. This is fine sum- mer home, west, s4000,- 5000 cash. Rents for $50 per month.-130 l ' room brick, pebble dash, hard wood | floors, nice yard, new house, northeast, | s3450-s500 cash-9. 5 room frame and nice lots on cor ner, northeast, s1e00-$300 cash $20 per month, the lots are worth the money. l-41
 room brick, modern, nicely finished inside and out, garage. This is a nice
 place and priced at least $500 less it's
 value. Can be bought for $2500-$500 cash.
 5 room brick pebble dash and a
 dandy home. lots of shade, lawn, grape arbor, northwest, s9250, terms. good houses and nice lots on cor 1 ner, both houses on one of the lots, l house a nice room brick pebble
 dashed bungalow, modern, nicely fin
 ished. l a room plain brick story
 3 room on ground floor room upstairs
 modern. These 2 houses will rent for
 $55 to S60 per month and you can buy
 them for s3S50-s500 cash. This will clear IS per cent as an investment.-44 Here is what the man says, sell my
 lot on 9th Ave for $1100-one-ha ot
 its real value. lot is 75x140 it. Lot in the Burrough Addition ir
 block for $175 cash. This is few of our bargains. if YOU
 don't find what you want in these cal and see us we will take you and show l, you the balance and if we can't pleas,
 you 1t would be useless to look else
 where
 LUTHER REALTY co, 33 West Monroe St.
 Phone 170S. i