El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-13
Sobornhndo a Ia Prensa los meto-
dos Alemanes de collaboration.

ste modo todos los intereses pasa
ron a poder del sui2o, Geore,
iuien fund6 una nueva agencia,
ie La que cs director.
Gracias todas cstas metam6r
'osis, Sc suponia que todo este fue-
Ia IN asunto suizo, cilando en- rea-
lidad era una continuation de la
lgencia que originalmente funda-
ron el suizo y los dos alemanes.
Geore. continue siendo cl direc-
tor, y agente confidential ,de Ia
lgcncia, y tcnia . su nonbre, en-
Fl capital dc Ia corporation 1,50l
acciones dc m total de 1900, que
SC cotizaban a raz6n de LEGO mar
eos cada una.
Sc estableeicron sucursalcs, eli
Franeia c Italia, y en- otros palses,
!esignandose bajo cl nombre de-
European Advertising Agency"
I.Agencia EuTcpea de Anuncios)
Fue en- dicicmbrc de 1902 que
&c fundo Ia sucursal de Italia con
un capital de 100000 frances.
Y 10 diffcil de explicar es como un
.aoital tan modesto pudiese reali-
zar transacciones que anualmentc
ascendlan Is milloncs de fran
eos c sea $3,000,0G0.00 en- ORC amc
rieano. Seria dificil Greer que cl
capital. no fucra una cosa csencial
para una empresa de esta 1ndoie,
ssbra to3o 81 consideramos la for
ma en- cue hacla sus opcrac.ones.
Gruesas cantidades de dinero, e.
variadaS propcrc;ones las lbs ado
lantanda a les pcriGiicos. Lo mas
probable os cue cl dincro haya vo-
nido de Alc:nania, Y sc fijase cl
capital, en- Ena cantidad tan mo-
lcsta para eyitar cl pago de NH
ahas contribucioncs al gobicrno de
Jta'ia.
Una ycz que Guedaba cstablec.-
IL. una agcneia de anuncios Ell una
capital curopca, SO ADRIAN sucur
sales en- las mas impQrtantes cir.-
dades, frente las cuales SC ponlo
por 10 general a un alcman, a III
aofman1fllo.
Per el siguicnte cosltrato ia
!irmafon 81 directories dc perio-
tlicos y rayistas ilustradas de TIA
Tia, con la asencia alomana "Haa
senstein & Vogler'', sc We hasta
alcanzGban los tentaculos
del cspienaje alenan:
CCNTRATO
La direction y administraei6rf
del peri6dico revista ''......'
SC compromcte por la presente, a
ilnpcdir Ia pub 'icaci6n, va sea en-
eorma de editorial, information, Y
en- las colGmnas que
no son delicadas los anuncios,
]e articulos que pudieran afectar
i los intcreses de los anunciantes
ilcl perl5dico.' =
'Haasenstoin & Vogler" Sc re-
ell derecho de rehusar
anuncios procedentcs de una agan
cia compctidora, de igual mode
cue todos aque!los pagados mas
bajo precio del que sc estipula, q.
la cabeza del peri6dico, y por IA
zones especiales no cree convenicn
te hacer una rcbaja en- la tarifa de
anuncios. "
"Ademas tcndran derecho re
hGsar anuncics, cue aun pagando
dc acuerdo cen la tarifa estableci
da, no cream convenientes publ
car"
trato Sc ,comp1 sten a guardian eli
mas absolute to sobre las con
diciones del . de igual mo
Go que de tod otros contra
tos, que pudic Icelcbrarse des-
pues."
Bajo las cond pnes de I'LL con
trato como este Iri6dico Sc Ell
alcmana.
brio, cuando ei can Ajal-
bert, pnblic6 en- el velle Re
vue", te febrero de 19N una GRO
MICA de yiaje, en- la que rdo lcer-
sc ell siguiente parrafo.
EN- Il perfodo de 3 Ios dc
reldcica res an,istosas IS al
names Sc han ado gndo
panIat,aamente en- l1cc< pes,
Q Smprsntas,d Jos peFs6dicos. Ios
saben nrocoder con la mayor IS
,rccii6n. Han monopoIizddo q ri
gocio de los Gnuncios, mechanic
scdicente agencic suiza, "Hq
sensteiin & VogIer, Ia cuaE traba
febriImente durdnte los prlmef1