TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-11

<Dir D<f94it ft41 ot1 OiupSrth1Astht@
bes einen gum nnberen2 - 0es
i9ihtlidBts iibsr bic entpidlung
bes thermometers. = Jnbrenbeit
fiibrte GuediiIber In bic WiHsHs
| i4aft ein. - 5ebler, bic Don ben
| erfinbtrn seHadt sourben.
es III lei9t besreiflid. bnb asute.
bic iia fonit niemals I'm ben Stano
| bss Gusdiilbers i'm thermometer
tiimmern, bemfelben in .3eiten GROCER
!oibe ober erilnmiger Rdlie ibrt aufs
merfidmteit ifxnfen unb bas mar
aud ipdbreHp Des jesigen, boffentlid
Der Reigs 5ueilsnben Wintsrs Der
Jan, als aud, bic bsrrfhenbe aoblens
rotb uns gu aufmertiamert geobs
o6tuns oes Steissus unb GalIens
Der 9empsratur pernnlabte. Daber
mag mander unIerer aeier aHb ees
fsrinnen periudt bdbeu, ansaure4s
ren, tpie ii4 bas @rabDsrbd!tnis bes
sabrenbeit, nn4 ipel4em mon 5ier
red)nei, 5u bsmieniesn bes Reaumur
perbdIi, nnd ipelfem iie in 9eutfdl'
lGnb su rehHen setpcbni Ddren. Die
RegeI CUR BeredHung mag 10 mans
der pergsfIen bdbey, trobbem oiele
| lfebr einfa9 iiit. sDill man Die 1sms
psratur Grnbe mad ga6reHbeit in
gfeaumur peripanbsln. 10 5iebt man
BON Der 3abl Der @rabe 32 Of, null
tiplbirt bann nit a unb biuioirt nit
g. Gs iinb alfp gum geiipiel II
Grab Tabreubeit (ipir ipdbisn seraoe
biefe 3dbl, um an ben friiber ooer
Ipdter tommenben CONNER 5u erin>
nern) al,ih 20 Grab Rsaumur, Mil
man oassgen Rsaumur In Gabrenbeit
perlpanoeln, 10 muliipii5irt man nit
10, bipibirt nit 4 unb 5dblt 81 bins
su. Der llnteridisb tsrubt bnrauf,
Sab Der 4biianb 5ipiIdsn ben beiben
Gunbnmentalpunfteu - Dem 9e'
friers anb Dem Sietepunlt b.im
R@unur Spitem in 80 9rabs uHb
fei benz Jnbrsnbeit thermometer in
1S0 @rd6e einsetbeilt III. (9ei Gels
iius Fnb es 100 GrnSe).
Bel bieIer gelpen6eit bdrfte es
pru SrtsreiIe isin. Ole Grass gu fels
len. fpie alt bas Sbermculeier IN unb
i,is gsantpprtuns oieitr' Jrase ipiro
pieIeitbt man9em ipilItommsu fein.
Go iirb 204 Sabre lett benz Satre
1714 psrsnnqcn. ba Daniel Gabriel
5abrtnttii bas crfe 1bermomeier
isnif-pirts. sipar nifi Sas sriie iiber'
hnpi, ipobl absr pas erIls franh'
sare auefiilbsr thermometer.
Der arobe geariinbtr Der mcberneu
Ybpiii. ejalilsi bate gu 4ussuua bes
16. Satrbunberis bas GtieB snioedt.
baB Cuff unisr Wdrme3ufubr iid
1nsbebni. unb biefe grtenBtnis bdSu
ferub., aus Der gerdnbeumg hes
ilmfnraes ,irer sefhloFenen aufts
ISnle = lei ss, onB bisfe ii6 ausf
bebnis ooer 3ufammenaos - ouf bic
gsrGnberuna bes Ddrmesuftanbes ei'
nes sfpeiitn RSrpers, NIT bem fe in
naben Rpniati sebrudt ipirbt, 3i
ihiieben. go ertftaub<n bic eriten
Tkrmcmeier bic NIT Quft gefiiut
wnren, eingeRilicb nid,is ipeuieer als
sratte MsBapparais. iOnoern piele
ms6r Gbermoitope, bic nur eins
lleberiif5t iiber ben proseb ielbf,
nid,t aber iiber feline @rSbe eeitatte
ten.
sFabrenbeit mar als Gobn einea
adlfmannss am IA. Tlai 1886 In
Odnsia eeborsn uno iOIlte, bernnses
toad,len, oas aaufmannssefperbe IN
amjferbum erlernen. absr bort
ipanbte er ii6 ieinsr Susenbreignns, |
Der Wbpfit unb MsiecroIOsie einss
I'd, su, puroe @lasftiiniilsr unb uns
ierbielt elm Geffdft nit meisprolpgis
Ifen Jnitrifmsnten. Gr bat tpenia ets
Ihrieben. MIR fiinf fnr5e abbcnos
Innaen finb betdnTt. in 6enen CT IN
.lorer une prdsifer Weife bon ieinsn
futbedunsem WittbeiIuns matt. Die
WiiIenff,cft perocnit ibm nubsr
,tm Qilediilber sbcrmometer unb
,inem geipihisdrdomeier bic aennis
,is Der llnttrpiibluns bes WdHtrs.