davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

gebr0IhIid], geihntorte &iIaumcn
NIT Den &ernen aui Den Gid iu brin-
gen mo 6 lit ipirflid idpierig, bel
Dem @ermB 0erRlben, beionocrs mclln
llnterbaltlnng 0as Mohl Dilr5t. Gin
&eridlluden Der Stciue guuS iu pc
meioen. Mud mirft Is nidlt aitbe-
tiid, menn an Ser (oielrlmoe nlle5
nit Dem @ntferncn Der acrne be-
iddftigt lit.
Gie grGbte HeinIitfcit be5iiqIid
Der aofgefdBc, oa9 Nfteu oui Grin.
ipan in fItpiernen ulo mciiInqCnel
GcbdItern 1T mobl icIbitperitdnolit
altd) bite man i'd, 9lcil0ficl, Oie
OFT Itatt Der blcdernen in ocn San
Del fommen, ST. benuben. Wtor iicbt
ouS oil oiciclr, mie 5utreffenb oie
@c5eidnung So Interim Der Sc.
lit nobeit" fir oie a0hin lit, uno
mic ichr gcraoe in ibren @duoeu oa5
MobI un6 @ehe Der 1SantiIie rubt.
9ob mon Sic friibere Mctbooc
bcim Sodleu Der @emilie, oaS oftcrC
@nlicrobgiebeL aus bpgicniidcn mo
~ofonomiidcn Wriin0cn abgcihaift
bot, lit qcniigiom befanlt ooer ioQtc
Is icin.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

nit oieicu Sans un0 &%cim9drtcn err
5ieIteu Grfolgc morcr, troboem Die
Grntc III manfen Groolftell, mie 5.
9. &ortoifeln, menig gilnItig a~uSiiel.
I'M boditeu @rooc crnmthigcno. Ser
@erth Ser ourh oicie @0rten cr5Cug-
ten @ro0ltftc IdBt lid foltm anna
berno ubiddtcn, ober cr betrGgt I'M
gott5cn 2ouoc picIe @unoert Winio-
men Collars. sic ofs ein oirefter 9tu-
Ben fir unier 2ano 5u betradten
li1o.
Gin ieoer, ser citen lceren, linn
sur @erfijglmg itebenOcn 8lob 3itr
2lnGa1c zines @artens benitbt, niibt
ober uift MIR unicrem 2oroe in Die
fer ihmcren 3cit, ionoern er niibt
1if o1d iih icIbit unO ieincn Geit,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

lsn. Sum @eilpiel: III oen meilten
6amilieH miro fiir Den tdglidlen Nit
tag5tiid nidt Elm GROCER @raten be-
reitet, lQnoern man nimmt Elm bis
5fpei 8iluno teleild ais Seigube gum
Semitic Ser SdlGdtcr 5eriplittcrl
beim 3~ertheilen oeS 6Ieiifes itets bic
&noden uno es finoen iih Damn, nod
Dem oa5 6lCiid acfodt ooer zebra
ten lit, III Der Souce iomie in Ser
8ouillcu ioit INNER perihioenc idor.
fe, Ipibiqe ifaric anodentbeile, sic
bon b0diter @eIobr iino. @icr lit
Sic Sorgiolt Ser &ohin bon GROCER
@iftintcit, gel Dem @aidcn oe$
Ilciid}e5 mnB ho@lel6e gnltS gcnnu
nnterIuht mcr0en, ollc loien &no-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

IN ihren allsd)IieBlid)en @ciit. mo
gau8 inter ihre Gontrolle crlougcn
mCrocu.
Trdue: 46nuen oicie @ml0s2-
lnnobanfcu Gcpoiiten eHtacleuueh
men mo ein alIgemcines Santgcit,dit
tbuu?
Antuort: Sic f0niten MIR Neuo.
iiten pom 6urmIcib . EXPECTATIONS cut-
gCgcuichmen. Die NliocintioH9 f0u.
ucn 2cpoiiten BON iracno icnuuOcE
cutaegcmchmcn, nbcr nnr fltr oen
4nfaui pom Observation-Disclosures.
2icIes @elo mus iofort al oic &ln-
ocslanobonf aeihidt wcrOcu. mo
und iedl@ Sagcn mer0cn fir ioltlc
Gcpoiiten Certificate ousgcitcllt. ole
i1hrIid nidlt mebr ais 1 Yrpjcnt
3iuien troQen. @cnn sic Certificate
5uiamnen cinen@ertb pon $23. oocr
cine Slnmc hubcn, Die nit p 0ipi-
oirbar lit, erreiht hdberL 10 fGnncn
lie QcQen observation-disclosures amt
actauift merocn, melhc Den glcidcu
Merth hnbcn. NuBer oieicm fam
tcin @anfgciddit actbon mcroen.
TraQc: @aS mill man NIT 0icler
@eitimmung ocS 8clete$ be3petcn?
Nntport: Man nil sic Sparion
felt inter Dem &olfe foroern uno oo@
Sparcn erleidItcrn fir 6armer unb
hcrcn 6amilienonQehoriae; ferner
mill mnn es moalid MAIDEN. bob
GormIcibbono& ollf Nb5bIln9 &c
fault mcr0cn f0nncn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
Nagemeine ~RutanWcnomne.

&fticn Giuiocnben bc3ohlt. otsgc-
llommen fir iene. oie iid) im 9eiiBe
Der aegiernng befinocn.
6ra9c: @os miro aus Sen Qnn0.
bonf.gftien, Die iid I'M 9cfitc Der Re.
alerung uno BON 9riuotperionen be.
iiuocn?
Antport: Tie 4fticn Deer anleibcl
Ser Regierpng, mo iol6er. Die ur.
ipriiuglif) eriton6en Durocn BON 2eu.
ten. meIfc fem @cIo borgten, merorr
oamdhIia, ME oie ltnteridriften Der
Jorntleih -9iioeiations podrien, nbbe.
5ahIt ua0 gcitrihen. Gs lit Dies, I'M
@rnH0e genomlmen. Elm gnnfIpItem
Der Tormcr. un0 ons 8eieb lit 6o5u
beitimmt, Dab Die 6armcr es einmal
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

SNlg w ItltNt SNLAhit bpt PI "
0Clttcten.
Seocntung fir Den Sarmer.
Itf pieIen 5ormcn oIlcroiugs
piiroe ma eiuen @rtrag, mie ibn
Die obne animaliiheS Suffer cru0br-
ten 9iibner brnd)ten, nod nidlt ol5
einen GerluIt heruertben, neil bier
oie Silbner iid) ia III Der Saltpt.
iadc BON 8etreihc, oas auf
Dem 8eboft umherliegt uno ionIt
perfommcn milroe, ernahren; auf
al iolheu 6armen abcr niiroe
man piel groBeren @eminn aus Ser
MISUNDERSTANDING erbnlten fonncn,
nenn man ben Siibnern rcgelmdBig
ctipns Iaurc Wild) g1be. Won p~crliert
nlio anf bieien Sormen obne Solter.
mildfiitterung oen ionit iehr mobl
uloglihen &oditprofit. Mif ser
Sorm finoen sic Silbner BET offenem
@ctter meiit INNER nod gcliieeno
@itrmer nno ol1bcrc Snieften, INN
nidlt gon5 ohnc oninlaliid)e Nahrltng
5l fem. Iber Gin lononirthihaftli.
der 9tebencrmerb, ser ollf Der 9urd'-
idnittSform 1875 Collar uno mehr
0nS Sabr abfpcrfen fam, red)tfertigt
uno forOcrt IS iebr pohI, boB mon
ourd, ipitemotiidles Gcrabreiden oes
rid)tigen Suffers bieIcu mogliden
Grofit moglif)it bo6ihroubt.
Die Tflege Der 6iibncr mG6rcnb bcs
&erindes.
@dbrcno ocs berglcihenoen Ser
iltdl" in Ser Observation-Disclosures.
iltdsltotion BON MiiIoltri nuroen Die
Ncriuhsbithncr 10 gehaIten, mie man
Nilbgcflilgel rntionca hoIten uno
pflegen iontc. &egelmGBig p1lroe
0cn @iibnern a6rnerfutter in sic
Streu gcporfcn, iooab iie iid &c.
niigcno 9emegung MAIDEN muB-
fen, ibr 6lttter aus ser Streit
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

iSrou 0crtbo W. in z 6. 90. -
,3rm RciniQcu Scr Ut0bel oicncn
folQcnOc 0orihriitcn: Niobel ou2 81.
dcnbol3 poidlc MAJ nit loumnrnlc1n
Y'icr ob 1m0 irottirc mt ejncm mol.
lcllcn @appCu tildtiQ Ole EoIitlr, biz.
ne glanjcn0 cridclnt. V|obcI aus
Miabngoni, Girihbnum Wirfcn oocr
4~hornbol3 rciniat man nit eincm
@cmjid ats boIb 2lcr u'o bnIb Nal.
Ter uuto I'M fattcn ,~}nitouoe Tic nit
tells riHc5 Iciucuen happens Qerciniq
ten W3bcI polirc oonn nit cincm ioi
Ocncn 2dpphcn nod. I'm ocn No.
bcln chen ichr idl0ncu @lan3 5n per
lclhcn, reibc man iic nit clncm Stiid
r%uollcncn 3cl,q, nlti mcIdles man ct
mas QcIbcs Vaiclin ouiqctroQcn hot.
ti,dtiq Elm mo poltrc nit cinem ici.
orncu [id nod.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
pas 2sooenareoit-9p(fem ser Der. 9toofen.

4ntmort: Gs Iiegt iiir 3cifnituacn
often. Sic 4ftien peroen fir Die
Gouer pom 80 8ngen gum 9erfauf
ci,sgeboten, uno menn Dos GubIifum
tic nift fouft, 10 iibcrnimmt Die ge.
gierlng oieiclben mad IbIalii oieier
,3eit.
sSrogc: Vic Iteht es nit Dem
Stjmmred7t2
antport: 31tr icre 9ftien iin6
itimmberehtigt, Die lid i'm 9cIib Der
3egierung uto Ser nntionnIeu Torm.
leth Niiocintions b%cfin0en.
Iroqe: @er0eu 1ibi0cuoen auf Die
Yfticu be5nhIt?
antfport: @enn oie 8anfen eiHen
Sroiit MAIDEN, 10 miiroen fir ale
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

Fri Dioric VI. in z. G4i5. IA,
'olqcltbc E%crfobren miro pcn elmer
Gcicrin empfohleu nm bclle. gcitrid1e-
ne IuBbo6en inllbcr gu baItcn &lel'
0nu5iraueu Iiebcu Is. belle 5ubb0-
ben itets Glen 81 Iniicn. (roGoem
iahcu 6ieic 906cn oft uunuichuIid unn
bol6 obQcnubt nus. Tubboocu, Die
itott NIT Snrbc MIR nit 2ein0I llher
3oqcn itno, ncroen ON rid)tiqiten nod
~folqenoer Mtcthooc gereiniqt Ger
Tu}boocn 1T arijn0lih nit So6o un0
5eiic 3u idcicru. had ocm (rodncn
mir6 CT cinmdI nit 2cjn0l jjbcritri-
den. @cim ipdtcren Rciriqen bat
man MIR notbiq Den Stoub trodcn
5u cn%tiernen. Damn 0cn TuBbooeu
NIT 9obnerrpod}s cinjurcihcu un0
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

Nm. g. in 9, Minu. Son
often Gtocr Artcn miro oas
@eocr om iorqidItiqitcn berge.
ridltct, oa3 iiir Bicroc . Sc
idirr pcrpnnnt miro, Oa cS grobte
@iocritan0sfroit bciieen muB. BUR
ciu 6ndlmom ucrntnq ioId)cs 5t tbun.
Nnd)ocm Die 5Icild)ieite Der 5ene
BON alien anhoitcnoeu 6leiihtheilen
bcireit lit, miro ea - menn troden in
Wniier e%inlctpcid]t -- nit elmer Wi.
ihltnQ uon Snl5 mo Alom 81 alci-
den lbeiIcn eingcrteben. mas nodr
&crloui bon Ginger 3eit 81 mieoer-
boIcn lit. 5obolo ons gegerbte Sell
trodcn lit, 5icht nan IS grilnolitl
ourd) cinen qlnttcn Ming, nm e. &C.
idmci0iq ST. MAIDEN. 8riiHolifeS
Ginrcjben mt ctltcm Tiidltrnn uno
mehrmoIiacs @icoerboIen ~Iieiert
Qlcitinll@ Elm icbr acknowledges 8cG5.
mcrf. 3u 0iciem Sale i0ut Die 8e-
hou0lluQ NIT AIom tort.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

Stiidcn gcihnittcnc Scltl- o0cr Brat
pilritc. oocr filr ichc Yeriou eiu Der.
IorencS 81 III sic Suppe uEo miir5t
oieic nit @ieiier oocr Aibt Sdmitt
lnuh oarouf.
Socr: Wnn lfruei0ct Gas @rot
bl0ttcrig. todlt cS nit Minoiuppe ODER
Yctcriilienmoiicr uno iprt0Clt Is gut
nb. 10 oaB Is cin oidlidler 8rci miro,
oen E,ua nit Eicficr un0 Sails milr5t
mo bcinl anrid)teu nit cincm Gottcr
lcalrt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
9o,tre 2Itr6 ais Gutter.

bcrou$5ufinOen. G~rinfpaIicr noro
itcta III rcincn @eidBcn geec.
ben; in Der nit Soucrmild1 gefiittcr.
ten AbtbeiIfng Itano Sen @iihnern ie.
oer5eit cine Shiiiiel nit |ialIrcr
Wtild CUR &criiigung. 9ln Wittug
bcfumcn ole 6iibncr trodenc8 Sc,
mengflltter in Den Srog; Iebr oft er.
hlelten lie mlttogs and 8rilniuttcr
porgcDorfen, namcntlid) i'm @inter.
3mei ooer oreimuI Ole @odle lpuroc
Dem trodcncn @cmcngfuttcr GENT
gcno 5Iilliigfeit SUGGEST, I'm noiIc5
Bcrnengtlttter ber3ultcllen ioooB
Die Siibner infolgeociien an bicien
Sogen mebr 8emcugfntter pcr3ehr-
ten. Son oieiem noiien 8cnena.
futtcr CAB man cine &mloboQ fir ie
pier @iibner. Nm Nbcuo bcfamcn
Die &iibner mieoer &0rnerfutter in
Ole Streu 9eitreut, ino 5nor iooicl,
nie lie ~freiicn nnlten, ioooB ole nit
acfiiuten Gropfen hire ShlaiitGtten
oufiudten. Sci oieier 5siitterlrng
mo gflege blieben Ole @iihncr 0en
gan5cn Gag bi10urd, bcif1itigt, bat.
ten immer guten Nppetit uto BETA.
men oleS, mas lie fiir ibrcn G0rper
nno cine groBc Gicrproouftion be.
notbi9tcn. Gle Iiittcrunq mar I'M
iibriger 70 eingeriftct. 6oB Sic T6iere
etpa ooppclt iopicI a|0rncriutter mic
8emcngfutter crbielten.
Nagemeine Rutnnuenomng.
Gie @criuf)e IN ser lon0pirtbifaft
lidcn administration flteben nit Der
a%llgcnneinen proftiihcn Grinbrling
iibrigcns gcnou i'm Ginflung. apd)
in Ser 8raris bot lid immcr qc3cigt,
ooB NIT W2ilh gcfiittertc 6iihncr bis
81 bicrnaI iopiel Gier in ser Saiion
er5eugen, als Die nift nit onimoli.
ihem 6itttcr ern1brten. 0ic oade.
meinc Rlitnnmenoung bicrpon liegt
Guf Ser @on6.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

urthciIcn, mas ihr icblt. Sic thun
ont bcitcu 0nron, oeu (%bieror5t 81 ri.
len, Der iie porhcr he mo uieiieiht
III / Bbdn0clt bat.
AIb. " in 9, Minn. ga,
sic crfrorcueu 9umme o0cr aehI.
lappen mcrocn 3ucrit Did, Damn all
mdbIia ichr heiB uub peridrben lid
blGulih.roth. Die 6arbc gcbt bel
p%olitonOiQer Gririeruna i'll @rano
ijbcr, sic GbciIc pcr0cn Damn idhpor3
mo iterben ub. Sic prripnuncln iid)
in cine hortc, idmor5c, a~eiilhlIoic
Yialic. 0ic ihIiebIih 0urdl GutSiiu.
Dung pom gciuto acblicbenen EbeiIe
obgcitoBen miro. erirorcnc &umm-
Sadcn idnci0et mon oober ob. 10.
bol0 man Die Clinic. oic oas
8ciuuoc pom Grirorrnen trcunt,
crfcn1cn fam. Die Mun0en
mcrocu gut oit5Qcmoihcn unv
cpcnhtea nit bIutitlaenoer Nottc
%ucrhnn6en. 8ei lcldltcren 6rolt.
id)oocn gcniigt cin Giurcibeu Der
crirprencn Ihcilc nit Shnec
ODER es merocn @oihunGcu nit
Nlcimoiier ooer AlnuuIoiunQ 90
(beiIe Nlnun oili 100 lbcilc @niierl
poraeuommcu. Mud eii Ginicttcn
pom 2onoIin fibrt Oft 3ur @eilung
Gin tribes Gingrcjicu lit obcr INNER
notbiq. Sabine nit crirorcncn Sam.
men ooer acbIIappcn iiro CUR 3udt
mnbroudbor; oud Ncnncn lciocn
0urh Irpitihaocu in ihrcr HeBe'
thdti1feit.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
Wan6ts ilbtr @eIiigeliu6t.

6urmcr mllicn
onB cine ilbcr-
mldBig fettc Stub
fem &nlb pom nor
@ro6e Der.
porbrIngcn fam
un0 cine 3u iettc
Sou MIR MiirTc
~idnpdhlidlcr Ger
fcl 81 %pro0u5iren
pcrniag: IN gun3
Qe1lult 0erielbcu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

2 Cd. IN g ID, ga. Die
SERTED hobcn Gurdinl mb 3lpar ba.
ben IS oic, mcIdje io1lqen. urger ais
oic anocrtn Io5 a.gt idlon eincn
1iuacr3ria iibcr Die llrinhc ocs
GurtIala. CT 1T Der Aiildl Scr Gan
5u5uid)rctbcu. oic IN 6oI9c WiunacIs
circs Stoiics I'M 6uttcr nitt gut III.
W}an hdtta Der 5ou ncbcu Dem ,fnt-
Ter tdQljd, ctpo5 enhancement &C.
ben miIiien. Sd mijr0c rotbcu. Die
IcrFcI, Die 'd)on 10 &9od)eu alt
iin6, pon Scr Sou 81 uehmcn nno
ibncn pcroiiunte pnrmc Ytilt oOcr
uur marine D|inqernlildl 81 Gcben uno
ctlpa5 gcr0itctes WiehI III Ole NsiId
mo qcpuIoertc 6oI3tohIe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
23riefRa(ten oes Sonorat6s.

Nf2 obnrbtar hpmidc Nitrogen rubm bier 'bTrtnGQnb nhnrtr. G& mMB6 Der 2mN
roth ntnrhr t or NIT bent mas mmBn min e. hpn Nmurmu0uu Qme AIR 5h mWn uni hot
m 6mi sic henMtt ocrhrc WtUUp Der nNmmtn 6tut0 unNrw mn 6 un omir BATS.
9h lie elmer hr oLrmfcn MS gaBm &mh@. Anmme 3uduhT pn6m mt hTifTdht
0roYh trfg0 rmfhetnO 4 @pbtmo% mbm mf Mlih aud brHh bnnrprtt pmh mb
YER Inron bn elm Dollar n8 @cMr fin ben 9bmrb htoddLMm mrheL Gbi 1T & ndG bB
Die 5nupfumG Gur hr 0rmhct Nhr mO6 fe N$ 1brra ub rde9 Gbmbhm9 hse me
umm nmn lit arm on1pebm mHMn
Qe nhrn anfopan dh NIT emMmb pom Gents in ercmnrtm m ourm an on
SA Haubrutb, n%oHpf", Ga GDe &a
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

EFT lit sic Belt, auf
leercn GldBell, Die
CUR &erfugung tie
ben. 8arten an5u-
Iegen ooer menig
items ouS5ulegelL
ocnn fir oa5
Gflon5en lit es
nod SIT frilb. 9ie
i'll lcbtcn Sabre
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

ic @elt Der 6rnu-
ell beitebt aus
piclen aleinig
feiten, uno nm
bort-
oelt Is lid bier.
geraoe, aleinig-
feiten, Die IN liz
rem 6olgcn uber
Don bobeF @id)-
tiqfeit Ieilt f0r-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

motiihe 8crmebrung oes Gdpitdls
unb Den Gerfouf ihrcr Bombs fiir
peldae 0upotbefcn als Sidlerbeit bIn-
terIegt mcr0en.
GSralc: Ser fam 9ttieu ejner
gunoeslaRobanf e|rmerbeH2
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
%rot Suppe.

Sdniittcu Don
o%Itbadellcnl Nrot
r0ltet muu nit Gut
Ter oocr Nrateuictt
ooer aui oent @lfd
mo fodlt lie NIT
gutter &inoiuppc
ouf o0cr gibt 0icic
llllr beinl glnrid,ttn
bciB ilbcr 0IeS d,Hit
ten Mfhu niht an
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

ti1en. IS gibt Semen. Ole %nlcGols
on0crc olS mbcirudltctc Gicr lcgen;
an0crc @cnncn, Die cincr qroBcn Gro.
cntiob um6ciruftetcr gicr er3cugcn
lut0 nod onocrc, ocrcu gier einmol
bcirud,tct, oo3 ndd)itc Mnl mbc-
ri -itct iino. Semen, Ole MIR be-.
irtidtrte Gicr hc%rporbrinqcL finoct
man iiir g~cp6bnIid) nidli; man fam
MIR iuQcn, 0nB inter Iurdidnltt9
perhdItniiicn nllr ctun 20 Yro3cnt
or cracIqtcn Gjcr bciruttet iino. BE.
fiu0ct iidl Gin }udtuutuHgIider @dhn
BET ocr 3uftbemncn. 10 ioltc Dos
Ieidt crmitclt wer6cn touncn. iooo3
IS nidlt idHper idiIt, 0o5 IhleT 0urf
cir SudttnugIldcs 81 criebcn.
9tnfocm Die geidlI0ertcn &or'
a1tsicbungen criii1t iin0, tonncn mir
nun Die cigcntIid)c Au9rpobl Der Gicr
iclbit porncbmcn. %llcbcrmdbia Grobc
Gier, iolpic iol6c, ocrcu @robe I'M
fer normal it, iontcu nidt permenoct
merocn. 1iir Die meiitcn mo he
fomtcitcn 6ilbnerroiien ionte man
CUR Vrut mr. Gicr pcrmenoen, Die
nor y bis 2G ltu5cn ods Tuteuh
mieqcr nno it'd in DER @roBc aIeif
fno Gin ODER 3ipei ltu}cu mebr ooer
mcuiQcr ou' oas BcUidt cines
7uBcn0a mod,t notiirlld nihts aus
, Tic Glcr mi;iicu ncbcn Der riftigen
/ Br0bc ol1d, Die rifti8c Torm ba6cn
5ic oilr'cu weoer gu ihari 3ugc.
ipiBt nod 3I 81 Dou nbgcrum0ct icin.
Ijc Gicrifalen iontcn eine gIeidI.
mabiac 1crtur bciiben. gn6lih iou.
ten @rutcicr nid1t otter nls 5pei $40,
den ieiu, i1 irlIfcr, um 70 better
fin6 tic. Die Grijnuu9 al 6es @e-
iaQtrn iidlcrt Don D~ornberein Elm gu.
ties 0ritrriuIto'
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
Heiss nnb SJrumchl SUDDEN.

Mon iicbt 5niommcn p IoiicRei3.
mehI. y (niie AornmebI, 212 Chez.
IoiicI poll @ndpltipcr mo I 1becIof-
fcl poG Sol8. ,3pci GigcIb iflG9t
man ihdlmia, Qibt / Goiic Nilh
ooron nm ptrrijhrt Damn o1c8 5r
cincnt QIotteu ScjQ in Sen man 5ulebt
ho3 3n ~itciicnt Shuec gcidIoQcne
@rib DER Gicr Qibt. Gam in oebut.
tcrtrn fIciuCu Sornlcu 81 baden.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

@ic eroB lit
ons Gopital scr
9unoeslon0bcn
fcn2
Nntmort: Sc
oe 9duf fdpgt
nit $750.0o0
anpitdI dil. er.
holt aber Imehr
GelO fir Carrie.
hen orlrh auto
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

blout 81 bilritcu. Auc bier bis ichs
@ohcn miro morm ob9eiciit uno oonu
mIcocr Bebohnert. Ari oieIc Meiie be.
bnnocttc 6u6b0ocn ieben INNER gut
uu0 0~lcidmdBig bell ans, nbgeieben
ouuon, oof oles @criabrcu picl bill
ger lit ais Si bduiigea CeIeu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
Die &oGin ais 9iitertn ser &efuno6eit.

dlentheiIe ulto Splitter entfernt uno,
no IS irgcno nnganaig, fleine ano-
den pom 6leiide nbgeloit merOen
Aith lit es notbpenoig. Die @riibe
Dor Dem @ebroud Ourd Tin feines
Sieb 81 gieBen.
llcber Ole 8clorgniB be5iiglidl ser
flciuen a%nofentbeiIc lode man nidlt q;
oenu fait elm Seoer meiB, oaB mon
oft beim 8enieBen Ser Speiien icbr
Ipibe &nod)en finoet. ltllo Is fam
Dies fiir Scmnno, Ser baitig ibt. 81
rcft sur @ebensgciobr merbcn. Gincr
iolflen 0eiabr fam mo ntuB Die So
din oorbeitgcn.
Sbitferne %iulltcn ausgcmcrst merocn.
0Guflg lit Der @enuB BON GLITTER
ncn un0 oergleiden Die llrIdde bon
Observation-Disclosures geipur0cn,
lDcnn altd) nidt 10 oft ala gemeiniQlid
%algenommcn miro. Cine 40hin iuQ
aud bier goriiflt nulten laiien. Sic
Ideue niht Die Niibe, oas Gbit por
Dem aofen .5u cntfcrnen. hantit bic
6amilie it'd u1Qehinoert scr Graui-
dung an Dem ongenchmen Gornpott
blngeben fonne. GS lit lei0er iehr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

Mild ionte 10,
.mobI Dem Sungqc-
flii9cl fpie ben 2ege.
bubnern Dos game
Sabr hinourh,
Sonllller l,no @tn.
ter perobreid,t lper.
ben poronSgeiebt
oaB Tie iid obne 5u
orobe llnfoiten be-
Ihoffen loBt. Iuf Scr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

9urhIhuittsform lit iolire Wtildl fiir
oas @eftiigel III Der Hegel teidter 5u
beIhoffen als 6lciihabfdne, ioge-
nannte beef icrapS", ooer elm Gbn-
lid m~irtenoes 5ilttermittel; iiber=
baitpt miro fem uertponotcs Tiltter-
mittel, dbgeieben bon ser Gutter
mild, 10 quite &eIultatc BEL ser &C.
fliigelfiltterung ergebcn nie Die
foure Wild,.
&erindl int Der &erinfs station BON
Miiionri.
Sn ser Standardization 9lb-
tbeilung Ger Observation-Disclosures
llt6sItotion bon 0fiiionri bot man
einei, iebr iorofdltigen pcrgleihcroen
8erIud init ser 0crfiittcrllng bon
iaitrer Mild an baS @efIilacl peran.
ftoltct. 9rei 9lbtbeilunegn BON ic %
iungen 2eqhornS befnncn foit gnn5
gennit 0a>iclbc Ilttter III Ger glcihcn
@eiie ptrdbrCid)t, NIT ocnt ein5i9ct
1lnterItico. 6aB in Der cinen Tbthei.
lung Ole NilhnCr Iollrc Mildl. in Der
onoercu 1~Sleiihobfdac uno int Der
orittcn i~lberbaltpt fem 6lciih ooer
animnIiid)cs 6itttcr befomen. Mus
Der erItgtnomtcn G(btbeilung bcfont
man int @erlolife zines SSohrc$ 1915
gier, Sic cinen Reinqeminn pon $2S
abtporfen; ans Der 3pcitcn 1868 81
er, Die eii1cn Grofit BON fnIt $50 crgo-
ben mo ans ser 0ritten en0lih 1873
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
AartOifcIialnt fir Den acluGbnliden
Slid.

Sans ncidl aefohteanrtoiieln tpcr,
0en in Sheibcn %aCid)uitten mo bel
mogIidNtem Mormhaltcu nit nod)itc-
hcnocr Soltce retlt ioitig permenat.
Mon rilbre qlJte& Gel, gilig, Wilh,
Blciicr, SoI3 mo fcinacidnitteue
3miebcIn, iuioicrn lGttcre BON allen
Iiihpenolcn acqeiicn mcroen. 3o9
&ermcnaen Qcht dli iolgcu0c Meiic
iehr gut; Yiou qcbe Ole qcihuittcnen
&~ortoifcIu in cine ShiiiicI, oic @dIftc
Ger Snnce Oorilbcr hin, lcQe cine ieit
idllieBuoc SdniIicl Oorori, iuiIe tic
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

mcniden. IS fam gar feinem 3tpci-
fel unterIiegen, ooB ioIde @rooufte
ipe3iel @emilie, Die in gr0beren
oocr fIeinercn GudntitQten in bic
len @Grten 9e3oqen mproen, nid)t
mr. einen oircften @epinn fir ben
bctrciiell0en Better ~beocutcn. Iolg-
ocrn 0oB iic oltd Die @reiie fiir oieie
8rooufte I'M ofienen @torfte l~ucient-
lid bccinfluiien. Gns NOR bereit$
lcbteS &nbr Der SAL, ol5 Ole greiie
'tilr Semitic, ipc3iel @ohnen mo
aobI olf Elm ongcmciienes 9}ipeou
5uriifgingcn, "a IN 6oIge ser 3ahl-
rcitcu @ausgdrtcn Die Nahiroqc,
nnh oicien 0cn1ilicn neientIid GERM
ger mar ais I'M @oriabre.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
Seocntnng fir Den Sarmer.

gicr, Ole cinen &erluit BON 81 be-
0Cl1tcten.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

81. :. g in g.. giinn. Nus
Scr cinjiacn Ibatiodc, Dap Die Sub
uid)t Itebcn fam, fam man uld)t be
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
Ipfel' uno Sraun6rot- GnSSiua.

YfGn miidt cine groBe 5oiic bolt
@rnInbrotfrumcn nit Il Gniie boil
icin acbudtenL golt3 friihent, iiibem
Hicrcuictt. 0o5u fonuut Damn 1 gro
Sc SolIc nou tIcin gcbofter aepfef
mo !. Eoiic Roiiucu. bic nit 9 gB-
l0ficl WicbI bcitditbt murocn, an oas
mon einc Mclieripiec bon @efpiir8
gob. Gin 81 itllGqt ma itGitmia.
9ibt cine fIeinc babe 2oIic MiIf oo.
ran uno rilhrt Dies on sic trofencn
3%uthntcu. Gicien Gcig qibt man in
cine gebuttcrtc 6orn1 mo foft ibn
im @oiierbooe cine Shuoc lang.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29

Gboa. NJ. III 5, GcruS. Sic.
oilricu nld)t iiber &brca 9tahbors
Van0 iotrcn obnc ieinc 3nitimmmg,
Tolls Sie eiucm @ro5cB ouapclhcn
mollcl.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
&it6enresepte fir praftif6e SSausfrauen.

nit heioen @dnoen feit 5uIammeB
mo ihmingc Den Snlat onrin ooer
riihre tie poriif)tig ourd); Damn gebe
mani Ole ilbrige Soutc bin5u un0
Ifminge meitcr, bis Die &artoffeln
ioftig ~gcporoen limo. - Sur Gripar-
nib oc5 @oum0l5 miro in 8egcnoen
mo fette @Gnie gcidlaftet peroen.
bdufiq geIdmol5ene5 @Gniefett gum
&artoffcIinlat a~ngeipen0et.
H%UiinenbrDt.
9rei SaiIcn Graham ? Webl, 8
Gbecl0ffeI nol @adpuIper, IL Gbee-
l0iteI poa Sula u 6niie 3uder. tKs
Coiieu 0iiIf, ] gro6e Eaiie &oiiHcn.
gcpalhen, ~qetrodnet mo nit 0iebI
%bcit0ubt. Gle trodenen 3utbnten
miiht man. riibrt Damn sic MiIf Do
ran un0 sic Roiinen mo gibt Den
lcia III cine ouSgcbrttertc 8rot-
pfanne, in Der man Inn Damn nn mar
rlcm Crt 80 Ntimlteu aeheu IdBt.
Nan bGtt Damn bel m1biger Site
Ctmn 40 Ytintten lana.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
Sin b1nfiacr Ginpano.

Wfon bort uaeroings bin uno nie-
Der Den @inlpon0, oaB oie 6riidte, Die
nnn olf eincm beidrdnfteu @ooen-
itiid 3ieben fam, Die O2ilhe uno Dir
belt, oie oorouf peripen0et mcroen,
nid)t lobnen. 9fatiirlid), nIle3 mill ge.
lernt iein, uno ais inn lebtcn Sabre
Bic 9cmcgitnQ fir 0icIc @eimgGrtcn
einicbte, bctb1tigten lid mobl man
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-03-29
@rOfc SartOficlflGfc.

Die nit ser Sdlulc in Maiicr mo
Sol5 nIdlt gang mcih 0cfodlten &ar.
toifcln lpcr0cu ubgcid)0lt. mo ua6
Dem tic o0uig folt gcporbcn, geric.
ben. Ganu ninmt man ST. 3 Ghciler
.aortoiieln I Gbcil gericbencS @eiB-
brot, bddt sic in feline &}iirfcl &c.
idruittencH &ruIten iii Butter ooer
Sped QcIb uno nimmt Nnpon uli ie
otu Suppcntcuer poll , gicr, oo$
MciBc SIT Sdauu Geifloacu. I llnie
Gutter, mcIhc braun qcnIott miro.
o0er glltcs @ratictt. and, nod &c
Iitbcn ctIuo5 WtuafotmiB, ulo nrbei,
tet Dies GILES gut ourhcinnn6cr. &ier-
pom meroeu houooidc @l06c olfQes
rolf. nit WtehI bCitreut mo IN ia,
d}cuocm @oiicr uW0 Gals IL lnnae
gefodt. bis iic immcnNiQ trofen limo.
etlpo IS Wiuttcn. IS miro brounc
Butter oorilbcr nnQcrihtet. Sine
Mnuptbc0inQruq sum @crothcn oieicr
&loBe limo mchIlac &crtoiicln.