Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-15
translate lie whit a "a Cross Wis, on as require h
Act o br 6
Sic idlueren Scoingungcn fit
9cutl0lano.
~ 3erlirt ,emrcs mnter erci,sm
->mbsl >ie retbe Slaooe
a,.fos5eosn.
,1aebtraetisbe psrisharfmmeem Scr Daiisnitius
itanS$ 2seSimemneen. ,1akrmnes smittsl
fiir DsmtieklanS 1taiier 1tarls
2lbietisr pen isinem Dele.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
Novem Der 10, 1918, as required by
Act of October 6, 1917.
8albin9ton, II, gtouelnber. Sra
lloent l8llluu gab berte in einer
gcmeiniamen Slplng 0eS aongfelies
nen Sercinigtcn Stantcn Ole WeOin-
0Ingen betannt ,luel6e frlib NOR
gems BON cen Oclltidben 9lbgeianOten
MtarId)aQ Sod unter3eidnet porOen
iu1ren. Gie 9lniprad]e oes 8rdii-
Gellten Iautete:
.Wtelne @crren bonn Sonorcb:
nSSn oieIen bangen 3citcn reiBcno
1dnelIer uno ltallnenerregenben Ger.
Gn0erllugen miro es III gelpiicm
4taBe mein 8eiiIbl Der 8erautmort-
llbfclt erleld)tern, nenn id) S5bnen
perlonIiA einige Der groBcren lin.
ltanoe Der Gage mitteile, nit Der
ipIr ms obfinoen miilicn.
.9ie beutiden 9lutoritaten, ole
ouf Ginlaoune oes Obcriten arieas-
rcts nit YtarIboa Sod in Gerbin.
hung getreten iinO, baben Die 9eOin.s
gtgen angenonnlen uno uutcr5elh.
net, Die er ernlahti9t uto beaui.
tragt iUar, ibnen uit5uteilen. 9ieie
WeoIn9ungen lino Iolgen0e:
Nbianttt 4.
Idlitariidle SlauicIn an Der @eitfrunt.
i. ginItelIung Der Opcrationen
81 San0e nno in Der Suit ied)s
StunOen nob llntcr5eidnung Oes
Observation-Disclosures.
2. Sofortlge Gaunlu1g Der be.
iebten &0nOergebtcte: Sclqien,
8rantreifl, gIioB 2otbrinoen,
&urcmburg, 70 geleitct, ooB lie in.
nerbolb BON picr5cbn Sugcn Don Der
unter5eidnltng oes NofienitiQiton.
oes oil erfolgt lit. 9cutihe Srup.
pen, Die Die oben erlpdbnten 8ebiete
lnnerbalb 0es ieitgeicbten 3eltraums
nidt perIGnen baben mcroen All
9rie9s8eiangenen gcma6t mcr0clr.
0te genelnlante Gele6ung 0urh Die
Sruppen Der 9Illiicrten un0 Der
Serelnigten Stootcn miro nit Der
GGltnung III 0lelen 0eblcten Sd)ritt
balten. Nue DIE H0umtuq uno 8e.
fetung bctreficnOcn Yclucalnaen
meroen IN lleberelnltilnnlltna nit Ell.
ner Den feltgecttcn 9eoln0ungeu
or9ctllaten gtotc geregeIt meroen.
). Gle Tepatrierlrng oler Sin.
tpobner obcn enuQbnter 2Gnoer be.
6tnnt Ioiort uno lit innerbaIb bier
5eDn Soacn auS5ufijbrcn, Die bon
OeiBeln unb lrntcr Ero3eb ltehenoer
coer pcrurteiltcr Eerionen einqe.
fdloiicn
4. Gie llcbergabe ioIgenoer 9us.
rllltlng in glltcm 3litanoe ourd
Die oeutid)en 9lrmeen: ,SiinftalIeno
6eid]ii6e (2500 i6pere, $500 Gelo),
10000 Maidinenaefpcbre, 5000
gfinenlperier, 2000 9leroplane
(&ompf., @ombcn. = 5ucrlt o
9reilnoiieb5iger. mo gtadtbomben.
moidineD. Gos Sbige lit in iitu
(pie es Iiegt uno Itcbt) oen gll.
liierten. uuo @ereinigten Staaten.
Sritppen in llebereinitiumuna nit
ben oetaiIlierten 9eoingungen, pie
lie in beigefil9ter Rote nieoergelegt
ii1to, aus5uIiefcrr.
5. H1umunq Der 2Gn0er ON lin.
fen llfer oes Rheins ieitcns Der oeltt.
ifen 9trmee. Gieie 2dnoer om lin.
Fen llfer oes &beiits iollen BON ben
SrtSbeb0roen unter Der Sontroue
Der Sffupntionsarncen Der 9lIliier.
ten urlo Der 8ereinigten Stooten
nerlualtet tperoen. Die Sftupotion
bieler @ebiete miro ourh Aliiertcn.
uno @ereiniate Staoten.8arniionen.
ole Die Sauptiibergdnge oes 3bein5
ginin3, aoblen3, aoIn nebIt 8riif-
fenfopien OH oicieu Tuuften inner.
hoIb zines 80 &ilometer sRooius out
Dem redten llier holten, luo ourh
Gornionen. ole in i)nliher Weiie Die
iirategiihen Iunfte Der gegenoeu
baIten eriolgen. G5 ioQ cine neu.
ttnle 3one ouf Ser retten Rhein-
ioite 5mliden otru Gtrom uno einer
Sinic 9eitniien werocn. oie nit ihm
rier3i9 ailomctey 0Itijh pon Der
holauoiihen 8renie DIS sur Earol
IcIe poH @erushcim liuit uuo 10
n,eit oIs anglngig cine Gutiernuna