davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1918-04-16
Office of the
I.ANSroN MoNoTYPE MACHINE COMPANY.


= FMIIHueIpHIH,
Ths annual meeting Of the stockholders Of the
IANsTON MoNOTYPE MACHINE COMPANY
VIII BE- held at the E1ks' Home corner Prince
mi ROYAL streets, Alexandra. Va, at IL o'clock
noon on Thursday, the End day of May. 1918. for
the purpose Of electing a board of directors 70
serve for the ensuing year and transact1ng such
Transfer books will be closed on April 22 at
o'clock p.m., and will be reopened on May { at
10 o'clock am.
By order Of the board of directors.
W. ARTHUR SELI,MAS, Secretary.
I Will NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY
dabts unless contracted by me personally; 20.
RnRERT & CLAYTON. 1Ss
Evening star., 1918-04-16

Charles william wason. a retired
railroad man. died at his home in
Cleveland last night. For many years
he was one of the foremost railway
men of Ohio
Evening star., 1918-04-16

The slang used by Australians and
other colonials as well as that of
Americans, proves never-endng
source of amusement and puzzlement to
the average British soldier.
italian Alpine soldiers carry a liberal
supply of sugar with them, sugar being
han
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
Start Tomorrow
and Keep 1t Up
Every Morning
Get In the habit Of drinking
glass Of hot water before
breakfast.

We're not here long. SD lets make
our stay agreeable Let u, live we'll,
ca, well, digest well work we'll sleep
we'll and logk we'll What q glorious
condition lu attain, and get, how very
easy II is II one will only adopt the
morning inside bath
Folks who are accustomed 20 feel
dull and heavy when they arise. split
ting headache, ,luiiy from q col1 foul
tongue, nasty breath. acid stomach
can instead, feel as fresh as daisy
hy opening tine lurcs of the system
each morning and flushing out the
whole OF the internal polsonou, stag
nant matter.
Everyone. whether aillng. sick or
we'll, should. each morning. before
breakfast drink glass OF real hot
water with a tcaspooniul OF limestone
stomach. liver and bowels the previous
days indigcStbls waste, sour bile
and poisonous toxins. The action oi
hot water and limestone phosphate on
an empty stomach is wonderfully in
yigoratlug II cleans out all the sour
lamentations, gases. waste and acid
ity and gives one a splendid appetite
lor breakfast
The millions Of people who arc
bothered with constipation, bilious
spells stomach trouble; others who
have sallow skins, blood disorders and
,lckly compilations are urged to get
quarter pound Of limestone phosphate
from the drug store This will cost
very little, but IS sufficient to make
anyone pronounced crank on the
subject Of inSide-bathlng before break
fast (AdvO
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
IIUSCANIA LOSS
SPURS AMERICA
TO FIGHT HARDER
British Press Says Spirit Of
People viii Be Higher

LONDON, Feb. .8-That the sinking
OF the liner TuSeania will stimulate
the United States 10 even greater re
solve and Nrrncr efforts un behalf
OF the fight for democracy is the opln.
ion generally expressed IN editorial
comment IN The morning papers.
Satisfaction and congratulations are
EXTENDED that the first disaster 10 many
American transports ShuSs the empli
ness Of the German boast that the sub
marines would render the lfan'pofia
tion Of the American armies impossible
and would intlmidate the Americans
II is declared that u is too much 10
hope that the 1uscania will be the last
victim though the conviction r ~
pressed that the American nation re-
aliIeS fully the diiiiculiic, ahead and
Is prepared 70 meet them
U-Boat not Yet Mastered
Some editorials say that submarine
menace has not yet been mastered and
remains a grave problem TO which the
allies. especially Great Britain and the
United States, must devote all their
energies, in view OF the imperative need
Of keeping the Atlantic route open
The Daily Express declares that the
the U.boat that sank the Iu'canla
did bad days work ior Germany 1t
adds:
America will shed proud tears then
her heart will harden. Remember The
Tuseanla." will be the Irresistible call
to the colors. It also will be the battle
cry OF victory"
Spirit will be Higher.
"They have died as millions OF their
countrymcn are ready To die and as
tens Of Thousands must die in the ,trug
gle TO win victory and the war aims
Of America accomplished The spirit
Of the American people was already
high II will be higher vet as they
mourn their hetoc, whd sleep forever
beneath the waves OF the Atlantic and
this tribute OF precious lives will stimu-
late them TO heightened effort as moth
ing else could do"
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
Stars and Stripes,
Soldiers Paper,
Makes Appearance

PARIS, Feb. 8--The first number Of
the Stars and Stripes, the official pub
lication OF the American expeditionary
forces. appeared today 1t is a week
ly newspaper, authorized by the com.
mandcr in chief and written and edited
by officers and enlisted men All the
profits will he devoted to the benefit OF
the enlisted men
The paper has eight pages Of or
dinary size and 2OOO words OF cable
news will he sent from the United
States for each issue.
Todays issue has, on the first page,
message of greeting from General
pcrShing
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
HEAD STUFFED FROM
CATARRH OR A COLD
Says Cream Applied In Nostrils
Opens Air Passages Right Up.

Instant relief-no waiting. Your
cl1Pgcd nos,rils open right up; the air
passages Of your head clear and you
can breathe freely No more hawking
snuiiling, blowing, headache, dryness
No struggling for breath at night, your
cold or catarrh disappears.
Get a small bottle Of Ely's Cream
Balm from your druggist now Apply
little Of this fragrant, antlseptc heal
ing cream in your noStrils. 1t pene-
trltes through every air passage of the
head, soothes the inilamed or swollen
mucous membrane and relief comes in
Stantly
It's just fine Don't stay stuffed up
with a cold or nasty catarrh. (Ady)
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
Health Conditions
in Army Hospitals
Show Improvement

WASHINGTON. Feb. 8 - Health
conditions at all camps and canton
mcnts in the United States showed con.
lnucd Improvement during the last
week with decreasing deaths and hos
pital admission rates.
The measles epidemic is generally
declining and pneumonia, while still
widely prevalent, shows a decreasing
ratio There was a marked decrease in
the number OF new cases OF meningitis.
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
AGENTS CONDUCT
FIRST SPY HUNT
ON ARRIVING SHIP
All Of 900 Passengers ON the
NIeuw Amsterdam Searched,

NEW YORK, Feb s-American
secret service agent, scanned diligently
every one Of the On passenger, ON the
Holland American liner Nicuw Am,lcr-
dam, which docked here yesterday after
q successful trip across thc Atlantic. in
lhc first spy search conducted by the
United State,
Passports, printed and written docu-
menl, and other personal effects OF the
passengers were examined vigorously,
and alI supplies OF tolle, articles, COS.
mciic'. talrum powder and the like were
seized This wa, done. IT was said. 10
prevent rhe possibility of o spy having
chemicals by which writing IN invisible
INK might be revealed after landing on
this side
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
FREE TO
ASTHMA SUFFERERS

a New Home Cure That Anyone Can Use
Without Discomfort or Loss Of Time.
We have new method that cures
Asthma and We want you 10 try II a.
our expense. No matter whether your
case is Of long standing or recent dcvcl.
opment whether II Ia present az occa-
slonal or chronic Asthma YOU should send
for free tIial of our method No mat
ter In what climate YOU live, no matter
what your age or occupation, n you ARE
troubled with asthma, our method should
relieve vCu promptly
We especially want 10 send n TO those
apparently hopeless cases, where all
forms Of inhalcrs douches opium prep.
aratlons, fumes. patent smokes" etc.
have failed We want TO show everyone
NJ our own expense, that this new method
Is designed to end all difficult breath
ing all wheeling, and all those terrible
paroNys SINS at once and for MI time.
This free offer Is too important IN neg
lect single day write now md then
begin the method Mt once Send no money
Simply mail oospon below. DO II Today
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08

Uncle Sam is not too busy 20 forget
his coming manhood llc wants a
more pro,pcrou, and independent pco.
pie hence War Saving, Stamps and
Thrift Stamps Boy them 200 show Your
annexation.
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08
Myself @saOhers
(AD A2P-c-

An then he told me.
That every time a U-boIt
Firsd a torpedo.
One OF the crew died.
Ne knew that wH true.
Cause he has q wife
who has a brother
whose friend was.
Down at Port Sill recently
An he heard It there
An II must be true
An then he asked me.
II wanted . shampoo
Or = manicure, or
Some hair tonic, or
Some eye medicine, o.
Some tooth paste, or
Some face cream, or
Some dIndruh cure, or
Just plain bay rum
But l learned one thing
II you wGnts know.
All about the war
Go to a barber shop
For all the latest
Mi,ipfofmation
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1918-02-08

SomsiimsS I wish.
was a woman.
Then wouldn't
HIy, TO get my hair cut
Not that | prefer
Wearing II long
But that's one thing
You can't do yourself
You must see barber
An that's what hurts
Yestiddy went
ToG barber downtown.
An when he saw
/ "" strange to him
he tired out all his
Conversational powers.
On poor little MI,
First he remarked.
About it Oein' a nice day
An | disagreed.
Just to be arguing
An he threatened.
To call up Nj Slaughter
The weather man.
+%s
To get confirmation
OF his meteorology.
Then he asks me.
How I want my hair cut
An then gave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30
MA WOLNA CHWILE.
FANNY BAJKOWSKIEJ.
Humoreska przez
STANISLAWA B~RANDOWSKlEGO.

dycza:
,,Mademoiselle, je suis tres hcreux
Que vouS soiez 81 ainable. :"
Ucialem, ME wiedzac, co powie--
dzieG dalej, i widzac, re PARMA Eula-
liza poczerwieniala jak burak.
Pardon, monsieur. bo.. DO wi
dzi pam. ia jeszczS calkiem dobrze
pc francusku ME umiem, ia sic ucze
z Ollendorfa i jestem dopiero PREY
pietnastej lekcyi. Czy pan take z
gramatyki Ollendorfa sic uczy}
II Ollendorfa takze... a jak--
Eel"
"A PREY kt6rej pan teraz lekcyi?"
,Przy.. PREY sto pietdziesiatej".
TO pan jest dziesiet ray dalej
niz ja?"
TAX, pietnascie W stu ~piecdzie-
sieciu. -"
,,Idzie ray d~ziesiet!" podchwyci-
Ia zywo Laska. IA umie pan dobrze
to lekcys7"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

teso dukatami wyiadowany trzos, -
otto zadanie, kt6reso dope}nit mi ma
lezalo. Co sic zaS tyczy samej panny
Bajkowskiej.. pardon!.. o wilku
nova, a wilk juz tn jest.
Weszla podrygujac caaym korpu-
sem i pobrzdakujac fiiizankami.
B~rzuchaty imbryk, napeiniony eks--
traktem z fus6w, dymii jak komin
ma gorzelni 1 wielkoscia swoja lico-
wal doskonale z kopiastym points
klein buick 1 z olbrzymiemi gfazami
cukru, ktore ze srebrnej cukiernicz-
XII ciekswie sic wychylaly. Widok
buick i cukru, do kt6rvch pan Bal
kowski TAX wielka wage przypisy-
wal. kazai sic domyslac, re c6rke
przyzwyczajono W domu do porzad-
ku i posiuszsAstwa.
Znajac pare francuskich frazes6w
postauowilem je zuiytkowaG / skla-
6ajse pannie Eulalii pretensyonalny
uklon odzywam sic q wyszukaua sio-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

skiego - obecna Rada ukrainska
OPERA sic IA Niemcach wpraw-
die. ale jedynem jej dazeniem
= to doprowadzenie do normalne
go stanu wewnetrznych stosun--
k6w W kraju. Ciekawym zaiste
jest ustep wywiadu p. Grabskie-
go. traktujacy o szkolach pol
skich IA Ukraine, ale ciekaw-
Sym znacznic jest telegram Z
Kopenhagi. jaki w prasie amery-
kanskicj ukazai sic W dniu 1890
pazdzicrnika rb., ktory jednak IT,
s. cd} uwagi prasy polskiej ma wy
,chodztwie.
w t~clcgramie tym nova jest o
odbytym zjezdzie pedagogow,
profesor6w i nauczycieli W XII
Ijcwie. Ma zjczdzie tym obrady
toczyly sic w jezyku rosyjskim,
. dotyczySy giownie sprawy urze
dowego przysziego jezyka ma zie-
mach ukraihskich. correspondent
gazet amerykanskich powiada, re
wiekszoSc zebranych ma zjezdzie
poczatkowo byia "a urzedowym
rosyjskim jezykiem, pewien jed
FAX nauczyciel gimnazyum z Pol
tdwy - Polak - zaproponowai,
ably obrac polski jezyk jake urze-
Gowy, zwazywszy kulture polska.
Propozycye owego Polaka "a
nIieniono ma wniosek, kt0ry jed
.noglosnie zostat przyjety. Uchwa
limo wiec. by urzedowym jezy-
klein ma Ukraine by} jezyk pol
Ski. q mas wiadomoSt ia byla.
| Przyp. Red. D. c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30
Z RAMPANT IA ORDYNAN.
SEM TRAsPORTACYJNYM.

Stowarzyszenie Handlowe odpo
Wiada ma zarzuty.
Wczoraj Chicagoskie Stowa--
rzyszenie Handlowe odpowie-
dzia1o przez sw6j komitet oby--
watelski ma zarzuty, IL nowy or
dynans transportacyjny, ktory
bedzie we wtorek prZyszfego ty-
godnia dany wyborcom do "a
twierdzenia, pociagnie "a soba
podwyzszenie opfaty "a przeiazd
ma kolejach miejskich z 5 cen--
tow do 10 centow.
Prawda jest, re kolcje uliczne
i g6rne wniosfy proSby do rady
miejskiej i wfadz stanowych O
podwyzszenie opfat, lecz uczynio
no to dlatego, re jest to koniecz-
he pod ordynansami, ma mocy
.kt6rych kompanie kolci ulicz-
.nych i g6rnych obecnic funkcyo-
nuja.
Chicagoskie Stowarzyszenie
Handlowc w SVEN oSwiadcze--
niu utrzymuje, re noWy ordy--
mans umozliWi zaproWadzenie o.
plat nizszych, anizeli by1yby mo-
zliwe pod kt6rymkolwiek z ist--
niejacych ordynans6w.
Otto co w tym wzgledzie m6wi
oSwiadczenie komitetu p. n. al
lied Better Service Committee:
,,Jako rezultat warunk6w wo-
.jennych opiaty podwyzszono w
okofo 800 miastach w Stanach
.Zjednoczonych. w Illinois komi-
sya stanowa utylit6w publicz--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

: Ia przedemua z rCkami W lyle zafo-
zonemi.
Odiam cukru byi stanowczo "a
/ wielki. Me mog}em ruszaG szczekami
: pocza}em sic dusiC; ma domiar
wszystkiego poczela- mnie czkawka
meczyc - doznawafem takiego uczu
cia jak czlowiek, ktoremu doktor
palec "a gleboko do gardla wsuna1.
LaSka stala ~przedemna i patrzala mi
W usta ME domySlajac sic nawet, ia
kie jej stamtad grozi niebezpieczen-
stwo. Ma ~szczeScie cukier poczaf sic
powo1i rozpusZczat, a gdy mi sic je-
szcze / serdeczne Ivy z oczu puscify,
wtedy mi cafkowicie ulayio. Chrup-
naEem pare ray, prze}knaiem i mia
lem znowu r~ozwiazane usta.
Maple sic pan teraz kawy?'
spytala Laska.
Mole ~poczekamy "a papa dobro-
dziejem?' odparfem w~ycierajac Ivy
chustka.
To nam kawa wystygnie, DO 1ak
tata sic PREY skopach zasiedzi, to so
cd mich oderwaG ME mozna".
,,Jednak mozeby iadniej byio, gdy
hvSny noczekali'.
To ban sobie czekaj, a ia sic be-
pana kawy napije".
Jakoz nalaia sobie kawy, a dopra-
wiwszy ia cukrem / smietanka, po-
czela pic iyaeczka, r~zucajac czasami
ku mnie naivne spojrzenia.
ME zazdrosc panu, re ia Pile a
pan nie?" spytala pc chwili topiac
we mnie badawcze spojrzenie.
Cd tel interpelacyi az sic spool
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

tylko!" zawoiaia Laska z wyrzutem.
,,C6z ia temu winien?" spytaiem
placzliwie.
,,Ba GENUS pan ME pill, gdym
panu dawala.... Take fiksy FAX
sy!"
Do oczu poczeiy mi sic juz cisnac
Ivy z zalu, ale ME "a kawa, tylko
ma niesprawiedliwosG LaSki.
Ona musiaia to spostrzedz, DO na-
brala powt6rnie kawy ma iyzeczke
1 zblizyia sic do mnie. Ale ia In
stynktownie prawie znowu cofnaiem
sic W tyi.
ME cheese PAM. 81! DO ia wypi-
je!.. no, PREDICT. raz! diva! 80.
trzy!"
Ma komende: try! iyzeczka Ia
dzwonila o biaie zabki LaSki i oproz-
Mia sic z kawy. Polknawszy, Laska
| spojrza}a ma mnie ma pol gniewnie
1 rzekia:
ME mia Panu Bogu ofiara -
chodz ciele do domu:"
A zatem ciele to kawa, a dom to
brzuch!
Me podobna mi bylo zbijac TAX
fantastycznych zspatrywah. Milczac
patrzaiem, iak Laska dalej popijaia
kawe-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

TAX wyekwipowany przybyiem do
Kiszkowa i udaiem sic wprost do do
mu pana Bajkowskiego, ktory byI
czlowiekiem bardzo majetnym, wdo-
wcem / posiadal c6rke jedynaezke
dwojga Union Eulalie Henryke. Co
prawda, to konkury mole zaraz ma
poezatku cierpialy wiele pod wolob6-
jowskim tonem pana Bajkowskiego,
pomimo IL moi przyjaciel listownie
~uprzedzii o mojem przybyeiu, z LEX
ka dajac do ~zrozumienia, CO mnie
tam sprowadza, / ~polecajac mnie Ia
razem jake ,,maodzienca wielkich
zdolnosci / przysziy Swiecznik spoie-
ezenstwa bladzacego wsr6d bezdro-
~ eiemnosci 1 grubei pomroki no.
cy".
ResBta zaleiaia juz odemnie. Przy-
uuscie szturm do serea panny. Edo
hvc to ziota warownie. podchlebic
sic papie dobrodziejowi / Opanowac
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30
Cd ,,Bafta do
Jadrona"
Komunikat Urzedu Prasowo-
Informacyjnego Wydziaiu Marc
doyysoo p~oIskieoo"

Komunikat Urzedu Prasowo-
Informacyjnego Wydziaiu Marc
dowego Polskiego".
Washington, D. c. 2s-go pa
zdziernika, 1918. (Nastepujaca
depesze cd Jugoslowian Z Polu'
dniowej Ameryki przesiano do p.
Ign. J. Paderewskiego przez Ju-
gosIowianska Rade Narodowa)
Nv dziejowych chwilach gdy
szlachetny nar6d organizuje swe
panstwo niezalezne a Amerykan-
ski Demokratyzm przez Swego
wielkiego Prezydenta gwa-
rantujc wolnoS6 naszych marc
dow, Jugoslawianie z Poiudnio-
wei Ameryki witaja Pana entu-
zyastycznie jake ~naczelnego RE
cznika polskiego braterskiego ma
rodu, Z kt6rym formowac two
rye bedziemy w przysziosci vol
ne drogi miedzy Baitykiem (Bal'
tenn a Adryatykiem Uadranem).
Paso Baburica
Prezydent JugoSlowianskiel
Narodowej Obrony W Po'
fudniowej Ameryce.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30
SPRAWA TRANSPARENCY M|EJSNEJ.
Tre$G i zaczenie nowego o%rdynansu.

Inych zezwoliia ma ~podwyzszenie
oplat w 10 miastach. Jesli op}a-
ty beda podwyzszone w Chicago,
ME bedzie to rezultat nowego or
dynansu, lecz warunk6w wojen-
nych i nastapic moe bez wzgle-
du ma to, czy nowy ordynans be-
die aprobowany czy ME.
,,Nowy ordynans zjednoczy
wszystkie LIME kolei g6rnych i
ulicznych i umozliwi zaprowa--
dzenie oszczednoSci pod wieloma
wzgledami, CO stanowic bedzie
najIepsze z%apewnienie ola publ
cznoSci, re opfaty beda zniesio-
ne, gdyby zosta}y podwyzszone
przez stanowa komisye urzadzen
publicznych".
PAM J. w. Morrison, przewo-
dniczaca komitetu doradczego ko
bet PREY komitecie %obywatel--
skim Stowarzyszenia Handlowe
go, take kladzie nacisk ma fa}sze
rozsiewane prz!ez wrog6w ordy-
nansu transportacyjnego, il Or
dynans ten pociagnie "a SODA
podwyzszenie op}at t%ramwajo-
wych. Jest to nonsens, gdyz
zjednoczenie wszystkich kolei
must znizyc wydatki. Ia dodat-
kowa obsluga bedzie dana publ
cznosci pc Genie kosztu przez
kompanie nova, kt6ra bedzie zor
g%anizowana ME ola zysku. Nowy
ordynans umozliwi o wiele nia-
sze op}aty, anizeli tie, jake 50 mo
zliwe, p6ki obecne ordynanse So
W mocy, ME biorac pod uwage
warunk6w wojennych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

% tax, bardzo dobrzc. - jak pa
cierz".
ITO ia pana wyegzamiuuje. Jak
jest pc f%rancusku o~iciec?"
lie perez.
,,Matka".
LA mere.
Brat.
lie frere."
,,Siostra?"
,,S~iostra?.... la la soeur".
Dale panu z francuskie2o celu--
jacy numer".
Il mic wiecej?" spytalem re smut
men,, znaczacem we~stchnieniem.
,,Wiecej? dam panu | kawy".
n cukrem / z bh}kami!" dorzu-
ci}em zloSliwie ziritowany ia jej
niedomySlno5cia.
Laska ME domySIajac sic znowu,
&c CuCldlGLH JSJ uOhuNA!S, uLH'S-~
kawaiek cukru W Smietance i wzie-
la go do ust. Ia jej naiwnoSG roz-
broila mnie z%upelnie.
,,Smakuje pani?" spytaiem jej z
u~Smiechem.
ia to bardzo lubie', wybe}kotaia
z trudnoScia. ,,spr6buj pan takze".
TO m6wiac zanurzy}a potezny cd
lam cukru W smietance i podniosia
mi go do ust.
,,Predko - DO kapie!" zawola}a
chwytajac W leka reke cieknaca
&mietane.
Rad ME rad otworzylem usta jak
moglem najszerzej ! LaSka dopoma-
gajsc sobie wszystkimi palcami
cukier do ust mi wpraktykowaia. Po-
tenn kontenta re swego dziela stane-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

lem. Me wiedzialem. jak z tego wy
brnaG: zazdrosciC czy ME ZaZdroscit?
bye czy ME bye?
ME zazdroszcze PAM, tylko ka-
vie, kt6rej sic dotykaja TAX piekne
u~steczka".
Laska odstawiia ma box filizanke
| spojrzaia ma mnie z ~widocznem zdu
mieniem.
IA cozes pan chciai - abym no
sem piIa?"
Teraz z kolei i ia sic zdumiaiem;
pytanie to ogsupilo mnie prawie.
Zdumienie mole musiaio sic Lasce
wydat z~azdroScia, 10 nabrawszy ma
lyzeczke kawy podniosia ia do moich
ust.
,,Lyknij pam" za~woiaia, ale TAX
niespokojnie, re kawa z lyzeczki do
kola sic r%ozprysla.
Odskoczyiom ma tok jak oparzony.
PAM! 80. BIO mi sic frak popla-
mil"
IA benzyna cd czego?" spytaia
fi~lozoficznie Laska.
,,Benzyna benzyna.... ale frak
kosztuje..
Laska obrzuciia moja ,,kosztow-
nose lek~cewazacem spojrzeniem.
,,Czy to pana frak?"
NO. ia mysle!" odparlem ura-
zony.
Cos pan dal "a niego?"
,,Ja kupiiem caiy garnitur. . roz.
lewasz PAM kawe!"
Rzeczywiscie, kawa 2 iyaeczki pre-
niosla sic ma bialy stanik Laski.
uOpatkaiam sic i to przez pani
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

SHOVE Dziennika ZwiQzkowcgo i .
ksiazki.
Oh. Kowalski, 2439 W. Superior ul.,
8 ksilzek.
Wszystkim ofiarodawcom Sk}adamy
Serdecznc pOdziekowanie.
Donosimy, re So do nabycia W
Centrum No. . i ma wSzystkich sta
cyach rekrutacyjnych poprawione
wydane przez Komisye Woiskowa
PieSni Polskie patryotyczne. Cena 5
cent0w "a egzemplarz. Wkr6tce Cen
trum otrzyma ma sprzedah wspania-
ly portret Generala ArmLii Polskiej
J6Acfa Hallera. - Take wyszly ma
k|adem Komisyi Wojskowej pre-
piekne poczt6wki z zycia Armli Pol
skiei W obozach i ia linii bojowei W
F'rancyi. - Wszystkim miioSnikom
poazt6weIi eurOpejskich, w~ydawnict-
wa Salonu Malarzy Polskich, pocz-
t6wki to polccamy. Jest to rzecZ na-
prawde wspaniala i warto, by Pclo-
MIA amerykanska Zamiast tanich,
poirzednych poczt6wek kupowafa
p~oczt0wki Armii Polskiei. Doch6d 2,
czysty tax z PieSni, jak z portretu
poczt6wek p"rzeznaczony ma Fun
dusz Tytoniowy ola zolnierzy poll
skich.
Ccdziennie kwitrjemy ma TEN
miejscu z drobnych ofiar zfozonych
ma pomoc Armii Polskiej i ma Fun
dusz Tytoniowy, zIozonych przez ro-
zumnych obywateli i obywatelki, a
nigdy ME podalismy og6lnej sunny.
Poniewaz niejeden ciekaw bye moe
lie to tych ofiar zostalo zlozone ra-
zem vice niniejszem podajemy do
w'adomo&ci, re:
Cd dnia 15go maja do $3.50 paz-
dziernika ziozono ma pomoc Arm1i
Polskiej W Centrum No. 2 $@.2G6.O6.
(SIownie: diva tysiace dziescie szest
dzissiat szeSc dolarow i szesc CELL
tow. Suma ia wreczona zostala Cen
trainemu Komitetowi Obywatelskie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-30

tylko do Pa1stwa PolSkiegO. ZreSzta
jak to przcdwczoraj telegramy donio:
sly, AuStrya godZi sic M wSZystkic wa
runki prczydenha Wilsona j aliGntOm
chce sic poddaG. \ jczcli gOdzi sic la
warunki WilSona, to macy, re must
GalicyC Polakom j Polscc oddat. Oba-
wy vice, jake przcdtem mieli POlacy
Z Galicyi. Obecnic mic istnicja i mic ME
Stoi ma przeszkodziC do wstQpicnia W
szcrcSi Armii Polskicj.
~
NastCpmy odiazl Ochotnik0w odbe-
die sic jak zwyklc, w ponicdziaick. .
miejscu wyjazdu zawiadomimy p6a-
niej.
Obccnic doStaja kwestyonaryuszc pc
borOwi liczacy lat 81 do 45. Lawiada-
MANY. zc kwcstyonaryusze dalcj wy
pelniamy.
:;
4 jcSli mOwa 0 kwcstyOnaryuszach i
ich wypclnlaniu, to PREY wypelnianiu
ich przckonali$my sic, re TAX Armii
Polskicj jak i Amerykanskicj naibar-
dziej obawiajQ sic Polacy Z Poznaf-
skiego. Kreci sic jak moae, byle sic
tylko Cd siuzby wojskowej wykrecic.
MySla}by kto, re naprawde i'm tax do
brze by1o tam pod Prusakiem.
Wczoraj wszyscy pracownicy Gen.
trum i OchOtnicy znajdujacy sic W
Centrum zOstali zaszczcpieni przeciwkO
influenzie ~hiszpanSkiej i zapaleniu pluc.
Operacyi tel dokonai DR.. A. Pietrzy-
kowski, Iekarz Centrum No. =.
y:
DIS kwitujemy nastepujQce ofiary:
Zebrane ma wieczorku Il panny Hofii
Mierzwickiej, S434 Burlcy ave-, South
Chicago. ILL.,, IA pomoc Arniii PUlskicj
$500.
Zcbranc przez pracownik0w firmy
Industrial Products Co, ia pomoc Ar
mil Pol$kicj $4S.2j.
PAM Helena Jarosz dodatki powic-