davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1918-04-05

To Marlboro, 3rd District. 80. 7S8 rs
BY labor, lumber. feed, supplies
etc. ......... oo9 %
Balance on hand. ..... 1874 SO
To / of Mellwood. 18th District 673 ~
By labor, lumber, feed, supplies
etc. ............ 4oi DO
Balance ON hand. ... 2O5 SO
FIFTH ROAD DISTRICT
Report on Road Work, 5th District,
r. b. Edelen, Road Director.
| Amount allotted to 9Th Road
District. ...................$ 3,o39 ~
| Allotment disbursed as follows:
To Piscataway, 9Th District. 1853 05
Ky labor, lumber, feed, supplies
etc 1858 05
To Surratts, 9th District. ..... S49 60
| By labor, lumber, feed, supplies
etc ...... $40 60
| To of Brandywine, 18th Dis. S31 rs
| BY labor, lumber, feed, supplies
etc. Sol 20
SIXTH ROAD DISTRICT.
Report on Road Work, 9th District,
| Amount allotted to 9Th Road
District. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. So, 539 40
Allotment disbursed as follows:
To Nottingham. 4th District. 1907 80
By labor, lumber. feed, supplies
etc. l,IS4 OIL
Balance on hand: ......... 50 40
To Aquasco, 9Th District. ... 847 30
By labor. lumber, feed, supplies
etc. ......... ca ~
To of Brandywine, 18th Dist. 1884 80
By labor, lumber, feed. supplies
Balance on hand. ........ 206 4S
We the undersigned Road Directors
of Prince Georges County, Maryland,
do hereby certify that the above report
is correct.
JOHN D. SMITH, 1st Road District.
W. w. BRADY, end Road District.
r. E. RANDALL, 3rd Road District.
II. M. HARDY, 4th Road District.
R. B. EDELEN, 9Th Road District.
w. s. CHICHESTER, 9th Road Dist.
TEsT:-J. N. 7. MARTIN, Cl,rl.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1918-04-05
AMOUNT REBATE TAX TO
INCORPORATED TOWNS
AMOUNT OF SALARIES FROM
JUNE LIST. 1917. TO DEC. 1st. 1918

J. D. Smith, road director. -. 1920 90
w. W. Brady, road director. 400 90
B. E. Randall, road director. APO 90
H. M. Hardy, road director. 400 90
R. B. Edelen, road director. 400 90
W. S. Chichester, road director 400 90
J. NJ. T. Martin, Clerk. ....... 200 90
81. M. Bowen, County Commits
SlOueT. lou w
Geo. A. GUIDE, County Commits
sioner ...... ........... 100 w
T. B. Middleton, County Com
missioner. ............... lou w
J. Jackson Suit, County Com.
missioner .......... lou w
John M. Bowie, County Com
missioner Naturalization. $50 90
M. II. Magruder, Attorney. so 90
$500 90
Balance on hand to Dec. /, 1917 $500. 90
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1918-04-05
REPORT OF
BOARD OF
ROAD DIRECTORS

Prince Georges County.
Maryland
Made out and Published in Compliance
with Chapter $50, Acts of the
General Assembly of Maryland, 1910.
RECEIPTS
Amount received from Road
Levy 1917 .............. $50 ,oUuuu
Amount received from Liquor
License Board. ........ 4,50U.ou
Amount appropriated for
bridges. o,VVo.oo
$45, 800 90
DISBURSEMENTS.
John D. Smith, road director,
1st district. fo,o00.4i
End district. ........... $3.50 40
B. E. Randall, road director
3TN district. .............. 0,oos ~
4th district. .............. 1858. 40
R. B. Edelen, road director -
9Th district. ............... o,o3S.4o
tor, 9Th district. ........... 1858. 40
Salaries road directors, year 100000
Salaries County Commission
ers, / year. 1900. 90
Salary Clerk, year. ... 400. 90
Salary Attorney, year. -. 10000
Amount paid incorporated
towns, rebate tax. ........., $500 2s
Sinking fund road bonds .... 533 50
Interest on road bonds.... 10000
Amount of Emergency fund. 5000 90
Amount for bridges. 80. 80. 5000 90
$45, 300 90
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
KolillnilIlon
0Nirb bas Uei@if ber
probins GbDInt laut Wer'
trag 5tpHA)eis Cefterreid)
-ssnb ber 1ttrdne eit.
fdjeibrm.
go ertIGrte l}remierminiisr Gr.
BON Gephler I'm Rei4stag.

HafeI, G4tpsia, %. Jsbr. Der
5Tterreiaildr g}reniermtniter Dr.
bon Gepbler bot ben @ertretern bss
Rei9sratbs mttgatfriIt, baB BON Der
iItraine Raba unb Der 5iterreidii4s
ungariIdj.n Resicruns Elm 3ufasab''
tomnssn gum utrairs Grisbsrsprtrag
unter3eihnst tporben 1T, la,it tDel4enl
bic prgDin3 g6oim ni4t an bic
lltraine Hepublii fdlt. Cine semii9'
te &ommifiion iOII ernannt perbsn.
nm bas geIdid Der proDirs aai
aaiTmgrunbIdbe nnb i'm ginilans
nit ben N5iinfden Der 9epobner 5ll
entI4eioen. Dieie Mntiinbiglins tDur'
b. nit IsbAaftsm geifaa aufgmom'
men.
amferbam, 20. Sebr. Su ei'
ner Rebe I'M unterbaie bees &rihs'
raths In Wien ertlGrte ber premier'
mtniIser Dr. bon Gebbler. bob Iaat
ben gebimglrmgen beS GritbensDers
traas nit Der lltroine Der lleber'
Ifls Der lanbipiribfdaftiihen er'
s.ugntfie Der Ukraine ben gentral'
mGdten sur Derfiisuns seitellt tpor'
ben lei. Sisfer llebeti4uB. oerfi4er'
tie ber pmmierniniiter, fei 70 sroB,
baB Die gentra[rnd9te i'm ielbit itnter
ben giinftisiten geSineungen ni&t
fortfdaffen f6nnen.
qrnisrminifter bon Sepbler be-
msrfte, bob bic litrnine Elm Sntereht
baran babe, bic Geutralmd4te NIT
Getrsibe gu Deriorgen, ba anberufals
bic geifimmunsen bes gertrass. be
3ns.itdnbniiie ieiiens Der gentrol'
md1te an bic Ukraine betrsffen0, bi1ts
f61lia nerben fpiirbfl, !.
Wlan niiTe midi bergeifer, boB
aans gfublanb, eiKi1liebli6 Der
Ukraine fid In einem 8irsertrieg be-
fGnbe unb bab bic 9ransporti4tDis'
rigteittn ouberorbentli1 feiert. @us
ben mlittbeilunsen, bic BAN Istniiter
bes guspdrtisen slrsganeen, geR
berpor, bob bic Gsiebloiigteit In alien
Ebeilen gublaHbs I'm 3nuEbmeu be'
griffen lei.
-llnier geifreber1. fubr Der grt'
mierminiiter fort, lam uno tDtrb IN
bicTem Wirriporr nur bas fem, aIles
GrbentIife ,u tbin, um unier bels
benmiitbtge 9ep6Iteriiug NIT 2es
bensmitteln 5u perforgen, bic fte oisf
0runb thper larpeu gntbehrungen
unb ibrer entI5lOHenen ausboiier
berhssnt..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Snt MeiHsta8
mirs. tDie es beibt, Grnf bon S<rts
ting fa besisIi9 ber antiDors
Glbern,
Die Deutf1luub ouf SrobtYs Grie.
bensanerbieteu stbeu pirS.

2onopn, 90. Gsbr. - Die TaEy
ri4t, baB xeon 9rObip, ber HoIi1s-
tpiti Minifter bss gtuspartistrs an
ben Rei@stan5ler @rafeu bon 6ert.
ling cine luutenbepd9e seianbt but,
in weIder er bic iyrisbeusbebinSunA
gen Der gentralmd4te annimnit. bat
in Berlin setpnItise glufresung pers
urin9t, ipie es IN elmer Depef4e Der
gr4anse Selegrapb Go. aus Gnls
iterbam beiBt. Wsan ertpartet, bob
Rei4stunsler Don 5trtlins noraen I'm
Reid,stas cine grildruns 6tnff6tli4
Der Mntport Deatfdlanbs -a6geben
tpirb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Der per Tnnfemiprm6 ges
ianbten rmifiidBcnJrieben
bpti@aft BON 4emti6lanb
beriangt.
General Soffuaun min bic idrtftliGe
1sftdt:glrsa natb 0iirnbgrg
gefarbt bdbsn.
Gin Bns m, ME RlBlar1 aurtli4
erfldrt. NIT bem Original bes
Documents bsreits unterpegs.
@t Mttersbnra. 20. Eebrnn

ct getsrsbura 20. Gebrnar
- Generol 6pffnrann. Der oeutf4,
miIitdrifdk Dsrtreter 6iif Der Uries
bsustpnferena In 9reit&itDspss, bui
bic BoGiheipiti.ghgitritng tslegru.
p9ii9 aufssforbert, bic gefteru nod
Berlin gefrnbte Grieosnsbotffufi
i9riftlib gu beTtdtisel. General 5off.
mann, bot. fpis es m einer am Wlitt.
mod per6ffentii9ten antlifen ruff.
ibsn GriIdrung beibt, Derlarst, bdB
bic Befdtiguna bem belitftsn Eoms
maHbc IN DiiHabarrg sugtfteIIi psrbsn
uiuB.
Dte ruiiiT& omtitfe grtldrluig
fdat peiter, baB ein gpote bon ct.
petsrshira am Ttittpo9 notb Ditrm,
bira NIT BEN Original Der syriebsnss
abgeianbt ptrb. bas BON
o Qrsmierrniniifer 2enine unb bem Wis
nffter bes Mustpirtieen 9robip ir,ter.
ssishnet iporbsu mar.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

6eff)aTtigt mar, urlteruabm rur fol5e
@rtunbungen, bur9 peI9e Die nelen
Srlppent0rper NIT benz bot linen
liegenben @ebtet b<rtraut ssna4t
peroen follten.
9tRf benz itaileuHden arigsf9au-
pIaB Bat Der GeirD tpis6er Die Sffen.
itpe ergrtFfer.
Ste 3ufdmnrersiebung elmer bebea.
terben Wlerge 6eutIder &apoIIerie IN
Der @esenb bon Riga 1T beobadtet
porben unb mott ginibt, baB Die
DeutTaen es fir ansebro9t eradter
tperoen, oufy ct. petersburg su Dor.
,uriiden. Gs 1T febr idttpierm, It'd, etn
genoiies Bib iiber Die Sa9lose I'm
iiibpeitlthen NgtuBlanb su maiden.
Die ruiiii9en Sruppen rdtmen Die
crnrerff9en Stdbte fii6lid pom
Sdtpar5en meer, bic bann BON ben
siirten befeBt nsr6en. QlIler Dabrs
idsintidtett nod Dtrb GrapeSunt
berHtdt9It in ben gefis Der sarien
itbergeben
@s III bon Midtigteit, bab sroBe
Gbthetluneen Der 9lrdber fid ben
Sruppen bes G6sths bon Uletta ons
f6lieben. Der ouf Seiten Der eng.
ldnber tGrrpTt.
Die @rnber 6nber ben Siirten stuei
RieSerlaser beiqsbrabt, 81 MSarsreb.
5iiD5itltn pom SoSten Meer, beTett
unb riicen on Der Scbias adHr oys
MnGs o. pDs.s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

tdbe isSo6 strr9 feline Baffensrfolge
bstpiefeH. buB feline Kraft itsebro6ei
iei uHb AUDI ns4t seb1o4eu Dtrber,
f6nnte.
-llnfsre 7retrbs tpdrsn diiber Sidus
be. cbne 5ilfe ibren &rieg qesen bas
beutfdk goIi su fiibrsn', fiiats Dr.
9auffs binsu, .iutb iitferteH fid bnr4
9RdntcTpisl Ober Geipdlt neiie @iInbess
aenoHen, tiirslib nod q[ineritu1.
Der DbprGiibsnt fbIob nrit elmer
DerIideurng, bdb DeutfdNanb snt,
ihIoftn lei blrrhsnbalter. gfdtbsm
4 fetne RrDe besrbet bate. psrtdats
Do tH ulEt&staa % sllm WAthn0A
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Aentibes @ad)tfhifF
wtt 2onbcn meIbet. IN Der Otfts
burb teuf6s Taue bsf91ist.

aonboI 90. Hebrrrur. - Gin
beutfdes Mo1tItiff. bos In Der Sit'
fee BEL her 9ana.Idub s5fel (n6pbltd
bon Der tieIer 8utt) itatiorltrt mar,
in blua bus auffdbren auf cine bsiit'
ffe Mine bef6Sbigt iporber, tpie cine
Depeffx Der gr6ange SeIegrrpb &c.
aus Aopsnbdgen mtIbet. gtpn 20
Wann foElgi, astSbtA su6fSm IEta.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Nnaufrieden
giab benti1e tno 5iterreis
9ifbe HreRDr8ane
Mit ber Wteberuufnabgre beg ariegs
>gegen RuBlanb.

2pnbon, 20. Geb. - DeutT6s
lambs neuer Rrieg eegen RuBldnb lit
augenf9etnlth tpeber betm beutI5e1,
nod beim 5iterret9if9en 9oH puplts
lar. tpie aug ben &onrmertdpen Der
preFe Der betben Gambler berborgebt.
gus bic unterbGrblnreer in Brett
2itptpsf gum If9lub tdmen, fprd9
man In DeutTHanb MIR bon 5ries
ben. Die &irber 9atten f9ulfrsi uno
bic Rirfengloden ipIroen geldutet.
Oas gublifum rtobte dlIem QnT9ein
na6 tstnen llnterf9ieb stpifdRn eirem
SFrieben nit Der ufrGne itnb einem
sYrieben nit GrobeRuBlonb, fonbern
besriiBte ben SrtsbensI9Iub als etuen
iSrieoen nit Rubfanb.
Geurq gern6orb brbt IN Der ,@ofis
fden 3eitufrg" bieies bernpr unb bers
ldnqt cine @rtldrung bariiber, tper
fir 6ieie @nttGrfhung perdntfpprtlth
1T. 0us So3ialiFferprnun r9oripGrfs~
nimmt bic gIsi6e StelTung Elm unb
tnretbt:
~ScSe me6r mir ims in bic glnnele,
aen6eiten Rublurbs eirtmifd1en, oeftp
fpetter tpmnen mir bonn 'yrieben a6.
Ius eetbon tperben m1tB, lit bnB mir
uns aitf bic Bertbetbigun1 bes eiqnen
2anbes befhrGnten urb ssrieben If,liez
ben, no trrmer mir bieies ttnn t0uz
men. obre @ebtetserpeiterungen cber
1eipaltfome qmprtattonsn".
en- Sefterrei6ellnadrn 1T man Ttm
proBsr She'll du6 pptIer geTor0ntB
iSber bic @usifft dlf etne Wiebsrutf.
ndfrne bes arieges nit Rublarb.
Sn 9epeffen aus @mfterbGm uno
3iirt9 fperbsn oiferreifif6zungdrifte
53ettungsn IN biefem Sinne ti.irt unb
In Wiener Deperhen an Die u@pfiT6e
3eiturgA pirb 'beri6tet, bab fi6 eim
Sttmmlira eessn Oeutf6ldnb anfdBs
lt6 feinss 8orgfbers eeesn Ribfann
it6 benerf6dr rro9t.
Die rRele Sreie 9refTe~ urtb BITE
rRei6sprf~ pertrsten ben @trnb~
puutt, baB Defterrei6sttngurn. ba es
teinen SSein6 msbr an feiner Oftererae
Fat. uidt aebalten IN, iicb In bic ruiTis
fdper irnern gnselsgenbeiten einslts
wiT6et. 9ie r9rbeiters s3etturt9", bos
lettenoe Sostaftfferbldtt Diens, trttt
NIT nlTer GTttf6teSen5eit bafir Elm,
baB Sefterrsi6pltnodrn ii5 an Der
neuen Sffeuftoe ni6t betbeilieen fon.
Das 8lott ift Der Initbt, buB Der
Girfun In elm p5lfig tpebrfpfes 2unb
Der beutffeu Regieritnp bersli9 tpes
ma llrterfriiburd fsitens Der beutften
4rbetterf6uft brtrgen rptrb, bic d[ler,
binas nil gegeifferurtg ben artea ge,
Gen bus 3oretthum begonnen bat, fe,
bod feline Tortbruer 5ipeds Gtiirsers
Der 9lrbetterreqierurg IN Ct. lpeters,
burg Hidt trtboFtren tpirb.
-Osiferrei5 1tnearn-, hetBt es IN
oGn 4rttfel peiter, fam Sie Blame
Der beutft,en sssmperialiffen nitt pers
btrrbern. aber ss burf nitt tpusen, Ft1
0eutf6fort5 In biefem neuen SrMq
1egen Rubldrb orsuf9lieBen. 9tefes
Tfsint dlic6 bic GnItdbt bes Raifers fos
ME Der Regierurg 3ii fetn, obr bus
golt perianet bonn 9rufen G3ernin
.ine a6fofute gerFderlrrg barifDer,
ooB Sefterret4sllrqdrn fetrren arieg
segen Rublunb nIs beer6et betradtet j..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Vorssrldit
Giub Iant aintlihetit 8es
rid)t bic 1e,,tid)en iiber
3tinaburg binans.
Die Gefnneenndbme BON 2500 wirb
sbenfalls gemdbet.

Berlin. ria 2orbon 20. Geb. -
DsutIhe Srippen an ber rlififden
syront iinb am Dienitag norb5itlid
unb 1ili6 bon Diindb1mg porseriidt,
fpie Der @erift ber Cberiien 6eeress
lcitrne bonn Tlitttpp@ befagt Der
Beridt Iautet tpie fplgt:
rSeitli9er striegsi4d,rpIab: gu
beioen Geiten Der Rtga -St. geterss
b1na gifenbahn iDurben bic ruiIiifen
Gtellungen gefreit5t inb mir ridten
20 Rilomefer ifber bic 2tnie bindns
nor, bic unfere Rdrnpffront sepsfen.
Gditpnfer Wiberftdrb BON Geiten bes
sSetnbes in Der VGbe bon Jrseen,
n5rblf9 bon ber ghenba5n, tparrbe
febr bdlb iiberpGItiet.
1lnfere DiDiIion brdrG bon Dina,
burg ans rad TgrScftm iulb nod
BEN Often su Dor.
y 3pifden Diindbrrrg inrb 21rtsi
riidten turfere Sruppen IN tpeitrn gDbs
fdnitten bor. Diptiionen, bie ifxr
2utsf btnaus borbrdnaen, fnb siebt
nif bem Warf9 nd9 Robno.
GO iplrrosn $500 gefanaeIe ae,
nradt. fotpis mebrne bunberr @e.
fdiibe uub fs5r Dicl 8dbumatsrial srs
beittet1.
Der Ibenbert4t.
Berlin, 20. Gebr. 9ia 2onbon.
Dos Dorriiden Der beutf4eu Srnppen
in 1fiIi9er Ri9tuns na4 Rublano
binein bauert, benz amili4en 9eriGt
aufolse, Der am Wlittuo@ 4beno bers
0ffentIi4t purbs, an Der WortIaltt
bieies geri9ts III ME folgt:
Die 8orfpdrtsbe!pegung bauert I'M
Often OIL. Deutf1e 1ruppen iinb IN
Gftblaab ansslanst. Merber it iH
SEIiaer gli4tans pdHirt lporDsrl
Die Gtabt Werber in Gf1lan6
fiegt an Der Riifte bes 8of Guncs.
ausenIGeinlid tanlen bic bort selaHs
beten 9rnppen BON Der Jni.l moom
ober Der Snfel Defel, bic In Der 0Gbe
rsr Riite bon giiblanb selessn finS
unb felt LANCER 3eit bon ben 9eatia'n
beiebt maren. merSer litat ettpa So
Wsileu Iiibtpeiill@ bon RsbaL
-
True translation filed with the Post
mnster at Cincinnati on February 20,
1918, a. required by the Act Of octo.
L. lnfa
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Sei6laguabtmt
Wurben IN TtaniIa bentTde urb 6Fers
reidifae gsf9dfts9dufer,

ManiIa, 20. Tebruar. - SIM
qtuftrose bes 2uftps bes Gige1tbums
Ser 2dnbesfeirbe bat SouDerneur
SarrfIon am Mlittpo9 bon mum
beutfden urtb 5ftsrreidtIden Birmen
in Ranila gefib ersrtffsn urb einen
Gneldnoer iptpte aft @nerttdrer ala
UtdFeperpalter eingeiebt. Die 3Deig-
aeI6dfte Der SSirrner IN ben YroDil'
Sen purben geIfaoHen unb Der Obbitt
Don &onftdblern i5bergeben, Biz bic
UeoiTcneripuIter fire Grtfaeiouns ges
troffsr tdben. @r9tbaab 9orriion, Der
8ruber bes 9ciinerneurs, fitngirt dls
6iIfss&lritos fir Gigentbum BON 2ar-
bssfstnben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Geutf&Ianb. fiisi e binya, tit tsl
NOD N einnu Griebea berest.
Dr. pie sr fast, init uniHeu snte'
reFta I'M Giniians feH..
Mas ber Gtootsfetreidr bSiigli@ bes
ErkbeuS NIT Ser il4raiua
fogte.
Die Mbtrttuns gboims an bic ufrai'
ne nod ni@t befinitiD tsi&Iodsa
mt q bsmerit.

I'm erbdm, 20. Gebr. ~WiI
i0nnen ni&t Gnser on bic friebfer'
tiseu Gbfi&ten Rublanbs glniber
unb mifen bdrairf isben, baB ORB
nins unb Grieben tn ben befeBter
Gsbieten ber ongrerSenben 2dnbel
berri9en., foste Der beutfde Staats'
Ietretdr b,s Geuberen In elmer Rebs
Dor bem 6aiiptaiisidnb bes Reids'
tass.
Der @tantsiefrefdr sab Der 9off'
nuns Musbriid, baB bur9 ben nsnen
Rrisg Dtutidlanbs init Rnblant
bic Ndmtng sum ayrieben tn ct
g,etersburg eritorien uiirbe.
.Sefbft beute, fubr er fort, ~finn
mir bereit, efnen Nrieben ab5ui&lit'
zen, ber NIT uuieren JnttpefIeu hbcr'
einIiinlut.1
DIR Gtontsfeirttdr berlns bie
5unfenbepei@e Der golf6euiti, tn
peIder ertldrt ipurbe. bob iie es fix
nStbig befunDen bditen, etnen Gries
benspertrog aIf Grunb ber BON ben
gentralmGdten biftirten Bebtngun'
gen au intsr5eihnsn. Gr bemertte, er
m5tfe bic WitsIieber bes Rei4stags'
6aiptfommtttees bapor fpdrnerr, bab
iie iSd Der aniidt btngebeu, iie bdts
ten ben grieben nit Rublanb bereits
in her 9aide unb fiiste .bir5u: Der
Srieben NIT RibIdnb tptrb erit bann
5ur uatia1e tperben. ipenn bte I'm
lrri6riften nuf BEN syrkbeuSnertrag
troden setporben Fnb..
Dr. bon aii5lmnnn be1nertte. bas
DeerbaIttn Der rufiiifen Delegaien
pelssentlid Der Observation-Disclosures
lunsen in Brett. .2itppst, naneutIid
basj.nige pon Econ Srosfp ftiinbeu
in Der @slt@fdihte obne prd3ebenas
Fnl ba. Turh fsine lebte Grsldruns.
bemcrfte Der Gtnatsistreidr, periude
srobfb fih aus elmer aoge berniis5iis
ipinben, bic er fir uHbaltbar erlannt
babe unb Il bkse In Wtrtli&teit Hiht
ben WuHi& einen yriebeu absid&ts-
Zen.
Radbem er bemerlt hattie, bab ben
frieSfsriieen MbiiGten Rublanbs niht
ldnser getraut iperten f6nne, akr
baB Derti@lanb jef6f nod ieBt be,
reit fei, eintn syriebsn nbsufdlkBen.
Der nit ~unieren SntsreHen I'm Giip
flans itsbt4. fam Der Ginatsirtetar
auf bic lltraine sii fpreten. er be-
merite. bdb bas isrisbensdblommen
in hiciem Solle abseifloiien iuorben
isi. neil bic gleuiraIm6die su einem
syrieben bereit sapeIeu tpdrsn irnb er
fiistc bann bir3u:
Die iliraine III Elm rei9es adno
rnb Der entfdeibsnbe Saitor fir BEN
NbIfdub bes Jrieberis mar tpirtbs
S4dftlifer gsatnr. ql1B es Sur Gefffeby
,ing Der Grsn5tn fam, ipurbe gbolm
BON oer lifroine bearipruft. gB lag
Gefubr DOT, bab bic 0erbdnblunsen
In dc Bride gingen. ipenn man bies
fes Dcrlansen ni4t IN Gripdsing
s5se. Diets fiibrts gu feinerlei Msi.
bungen 5,ptfden ben gertrolnddten,
dber ble pOlsn fiiblten fi@ Sefrdnft.
Die grenasn Gbclms finn ioipeit nod
nidt befinitiD fefseIest ipOrber. Sie
iperbtn BON sitser sfoutniiTicn feiise'
febt ip<rben, su Der oiih Dcrtrrter Der
llfrnine unb ppIens etbbreu iuerbeu..
Der Ginatsieirstdr benerfte. bab
ben GeffrdIusd&ten In blsfem Jubre |
DHkfnnkf - - iHte1ls6 - l1kHs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True TRANSLATION fled with the POST
master at Cincinnati ON February 20,
1918, as required by the Act Of octos
Der 9th. 1917.
ST SinnfauSs @ertretet
Ett9bura RaF., 20, ssebr,srr.
- Santeri geaiprtepd opn bier, bet
Rebutteur bes ffrtiTter fostoIiffiT6en
Bldtts rRutponfo- fpurbe Gm Wtttts
mod bdpon bennhrihtiqt, baB er strn
Bertretsr Der prpntforfften fttrtffdsn
Regierlng In Siefem 2drbe errarrrt
rpprben III. CT ptrb fstr 5o1tptqndrs
tier tn WGfhtrqtcn o1rff6Iaqcr unh
fptrb ben Deriurtbt Don gtGbumgss
rittefn if6errpd6en lro ou9 onbers
pettis bic SrrtrreFea StruiIaHbs oers
trsteri.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February 20,
1918, as required by the Act of Octo.
Der 9th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Cincinnati 9onntrfae ben 21 Sebum 1918

Trus translation nIed with the Post
mastsr ct Cincinnati ON February 20,
1918, q required BY the Act Of octo-
kex oth. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Gerdnn,t
ssslf fpit Bten beri4bet, tds gdantrlts
uugariide gt6iet Don ben
Rirfeu.

Dien pta 2oubon. 90. Tebrlior
0ie RGirnti,ra he's beTebtsn 6fterret'
d,ifdisurpariI6er Gebtets feiteus bel
RufIen III nunmebr beeTbet. 81. fol
geribe amtlite ge'aHntmafarns iuurb'
mn Wlittpo& srluFn:
An lleberttnittmmure NIT ben
S'srieoensbertrug NIT Der 1rfrGne. III
bie Beiiimmuns, tpelfs Die Mieber.
herff.Ililna her Grsuset 70 rcrfdb, mi.
fie Dor, Dem ariessdusbrirb 5trffdsTl
Oefterrsif. unb bem ririTtften
Heih esipden, TN polIen ltmfung,
fporbsr. 1td.pe Sruppsr
tuben cbne 3rptihenfdI bds Sebiet
belebt. bns fih bis ,ur iirTpriiralifcu
Iterreifdf9suneurtf4n Grenst .r'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True TRANSLATION filed with the Post
mastsr 1t Cincinnati on February 20,
1918. - required by The Act Of oeto-
ber sth. lsl7.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True TRANSLATION fled with the Post
muster at Cincinnati on February 20,
1918, as required by the Act Of oeto.
Der 9Th, 1877.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

frus t-snJstien fled with ths Post
msGter at Cincinnati on February 20.
1918, as required BY the Act Of octo-
bsr 9th. 1877.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Gtretf
DolIen unobbdnsige SO3iuIbemo,ro4
ten In beutf4en Wuntttonsfabritsu
aIs EuubSebunS arransiren

8onbon 20. Gesz. - Die peut4
I9en unabbGnsiseu So3ialbeuutraa
ten treffsn 9ortebrungen fir einsu
Runbssbungs Qusitanb IN ben Diu-
nttionsfabritsn bes De1itf9en Reids,
Der am 1. WGrs bestuuen ION. Dies.
5eaisli6e Snformation TT bon @sr4
Tin aus einsetroffen ur,b bonn aorre-
Iponberten Der gr4anse Telegraph
Gumpanp IN Gurferbam ii6etmittsIt
porSen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
2Setter. 8erid,t..

Dbl 10: S6Dnes @etter am DDr,
neritag unb iSreitag; mil0ere Sempe.
ratnr an areitag.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True trsnslation filed with the Post
MI ster at Cincinnati on February 20,
1918, as required by the Act of 0cto-
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True trsnslation hled with the Post.
master at Cineinnatt on February 20,
1918, a. required By the Act Of Octo.
bex 6th, lol7.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True translation fled with the Post
mGster at Cincinnati on February 20,
1918, as required by the Act of octo-
ber 9th. 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
GgpIpftou auf Sr
.W o rtdnd|.

@ufbtr9ton, %. syebriiur. -
9eleoertIitb Der Grploftpn etnes ges
fdiistoFters am Msprttog ditf bern
BosertreiBer rTpntono1 fpurbe, pte
ods Wdrirebepartelnent am Utitapn1
6eldrrtt aabt, EN- Iann tSctlib oers
Iebt, rpei trreen ernitlidR Berleburs
qsr baron urtb flint tpurben leittt pers
lebt goptspuin Wedh Charles 30
9dltlb ars gbicuop ftorb tpdherrb bes
Sransports nod bem Sofpttd.
True translation filed with the Posts
master at Cincinnati on February 20,
1918, az required by the Act Of oeto-
ber 6th, 1DlT.
Rrttssousedben Der Gng%
Idnber.
G,onbcn, 20. SEebrtdr. - Mn.
breip Bonor Gam, Der S9nbGmtStdn3.
Ter. ertldrte Gm Wlitttppb IN elmer
Rebe I'm unterboitfe, bdb bic tdgltder
Musqaben tpdbrerb Der am 16. Hebs
r1tGr su Gnb. asgargenen ,ier moten
fit tm Durt iGltttt Giti a.334, ,OoQ
fcfaine Gtrrlina bslietsrs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21
Judenverfc fcIgangen
!6abet iit elmer 9tnsa6l ruSs
fii1er StaOte itatt'
gefmncen.
go beri6tet bas iiiDif8e 4}rebbtrsuu
in Gtodbplm. +

Gtotbolm, 20, Sebrudr. -
@rnfe Gusbriide gegen bic SltDen tn
peri6ieberen S1eilen RuBlanSs tpers
ben in 8eri6ten sef9ifpert, bic bem
bteIieen jiihif9en Rdfrt9teitbureau
susegunaen fnb. gluttge Sitbermebes
leien fpGIen in 2ublin, Ruf6toff,
Siaerfobi, StrdFpol iub in &orniH
ftattgefunOen baben.
True translation filed with the Posi-
master at Cincinnati on February 20,
1918, as required by the Act OF Octo-
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-21

True translation filed with the Post
mnster at Cincinnati on February 20,
1918, a. required by the Act Of octo.
bar 9Th. 1917.