Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-02-21

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
February 81, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
st. Saul Is. 6eb. - ssn Der
Git1ng Ser @o1r11nillion fir Die of-
fetttlide Siderbeit tpur6e bic gn1'
piebll1ng bon 0eitnrei eiotas 5toas.
auditor S. 81. .. Brers, neben Der
gegerhpdrtig burdgefubrten @unoes-
regiitratur Der be11tf9en Il1Slanoer
cine Stnotsregiltratur al1er frenoen
1,no ibres gigertbun1s por5nnebme11,
ategenomnen.
5taatsMnoitor Bre1tS bat Die
Gabe ieit geraunrer 3eit griin6lid
lt11oiert, u1ro ieiner Ss1tttatibe 1T Der
Elan 5u5uidreiben> altfgrl1no oes
our6 sic 811nbeSregiitratur erlang-
ten Deherials ben @eitB feinoli@er
s(usl11roer felt5niteuen urno 6ie @e<
iete in eln1pen6ung gu brtngen, Die
ibnen oe11 8eltb BON mebr nls 5apet
Mcres 2a11o in StGbten rat6 mebr als
100 slcres in Sornpen 111tterlagem.
Diele lesteren @eiebe gelten ni@t
MIR fir Rei9s6erti6e (6te nidt Dos
atpeite mnerifa11ilbe 8iirgerpapter
belihe1t), lon6ern altd fir ole atroe-
rem Sren16en, bie gegerhpdrtig in
Mnterifa tpobnen un6 6en Naturaliia-
tiorrspro5eB nod 11idt begonnen ODER
bee1t6et baben. 9ie g9an1en ser 11n=
ter 8un6esperor6nung regi}trieren<
0en fein6Iiden Musldnoer ionen BON
oen 8u1rbeslilten geron1men tDeroe1r.
Oie Regiitrierten erbaltem nod ben
8oridI1ge1r bes 9errn Breus barn
einen belon6eren Gragebogen, SEN iie
beat1tporten r1iiiier. Sic nuiiiien
oortn oud bie ge1piini6ten 9lngaben
iiber ibre1t 8eiik n1a9ert.
9ie gorbereiturgen fir 6ie &egi=
1trotur bes @igentbums Der 5rem6en
1in6 idon 5ien1lid borangeIdritten.
Sic 1oG in ben Eage11 bom 25. Biz
81. Sebrl1or 6ur9 oie County <8ebor=
oe11 ltottfin6en. Ser @ortlnnt Der
@erorbnung lit tpie foIgt:
u9ie Mi1n1ei iotaer &omnniiiion fir
Sic 0fferttlide Siderbeit proflon1iert
biern1it n115 be- ltir1n1t 6ie Soge bonn
25. Biz 81. Gebrnnr als
Observation-Disclosures
fir gar15 MinneIota un6 beror6rret
tpie folgt:
Il. Se6er 6re1116e ion an einem
ser obigen Gage ur6 an einem BON
oen County, =@om1niiidren o6er 6em
0orfidreiber, GitD o6er Gotp1r Glerf
Der Mnni5ipolitdt, in Ser Elm FOLDER
sSrentoer pobnt, beltinn1ten Srte
regiItrieren ur16 getpiile beidmorene
grflGrl1nge'11 iiber ietnen @runbbeiib
ltno ieir perl0rli6es gigentbun, pie
0l1rd sic 5toats= =Siderbeitsfon
iion borgei6riebe1t, 111a6en
2. Seoe GourrtD=&onn1iiiio
boroe> ejoer 9orfl6reiber, @itD o6er
Soapnclerf ion oie notb1pe116igen nn6
palien6en Hldbe fir Sic Megiftrat11r
beltinn1en, 6ie iotpeit 1pie tbunli6 in
Der @eile elmer ougempeinen 8abl ge,
ldeben loa.
v3. Seber Dorfidreiber, @itD o6er
Sotut1clerf lou Die notbpe1r6igen
Sdneiber fiir Die 9fegiitration o1'
ltene11.
n. Se6e County, @on1n1iiiionsbes
bore foa ie6em Dorfi6reiber, @itD
ooer Sotpr1clerf Die 1r0tbiger 6ormn-
lare fir Die @egiitration 5ulteuen lai=
fen, 6ie 6teie Damn ipie6er 6en &egi.
itrierlngsbea111ten 5uiteGer. Dieie
syorr1nlare erbalten Ole County, Be-
BORDEN bom Stohsnu6itor.
v5. ese6e County &onrn1iilionsbe=
b0r6e u16 ieber Dorfidneiber, @itD
o6er GotpncIerf ion Daten nn6 3tpede
ser @egiftration 6ie peitgeben6ite
Bubli5itdt ange6etben laiien:
IS. sSeoer @egiitrhionsc1erf. her
pom Dorfidreiber, @itD ODER Iotpn=
clerf ausgetpGblt miro, miro biermit
5u1n Mgerten Der Si9erbeitsfommii.
iton atpeds 8erei6iglrpg Der Hegi=
1trar1ten erna111tt.
n. l1u1titbelbor na9 bem lebte11
Gage Ger &egiftratur ion ie6er 9ort=
idreiber, @itD o6er Sotunclerf Die
@irfan1mlurg 111r6 11eberfen6l1ng
arIer &egiitrationsf un Die
@o1t1ttpbeb0r6e beiorge1r, Die brer'
feits oie @eiter1en6a1ng an Stoots~
ni6itor S. s.. 81. Hrels in ct. Ba1ll
bermtIaffen.