La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-30

ramo de Liberia, debera dlrlJrse
= Ia casa del senior Ignacio {. Loza-
no. us North Santa Rosa Avenue
San Antonio Texas.
B. M.-Ray, Arizona.-No eSta
absouramente ~prohibido sacar Oh
nero de los Estados Unidos. Cuando
sale de este pals algun lndlvldno'
50 le coocede ell llevar consigo una
peuuena cantidad en- metaheo Y pue-
de +ambien lIe-ar dinero en- bl!lcteS
| Tenenos enteniluo que las caht'"
dades que han $ido autorizadas son:
| hasta doscientos pesos en- metaiico
V hasta clnco mil pesos ell bIlIeteS.
! Fac lie Sera. para mayor SeguFi-
dad. rat sicar o rectf;car estoS da-
tos. pidiendo informes 4 su Consul
Creemos que hay IN error en- los
/ terminus que listed emp!ea Girar,
en- %! tecnitsmo financ.ero slgnItl-
lea eyoedir una orden lie page a IA
vo- de una persona determinada,
dirigiendo dicha orden a otra per
soma O ins:ituci6n cue deba acatar-
liza, 10 cual presuppne Que dene ion
| dos de Ia persona que gira o que eS-
- rjene credito en- aQuel!a. De Sus
~preguntas parece deSprenderse que
us,ed no trata de dar dicha orden
de page, sino de situar 1"HooS e'
Espana V para clio Sc leqGlere que
Icompre listed una letra o giro 4 al
oIna institution bancar!a que. POI
tener fondos en- alguna negotiation
analoga espanola, pueda glrar con-
IRA ella V a favor de ustei por "a
! cantidad que. listed entregue q "a
,icaSa que eXpide el giro en- este pans.
En- esta forma ' previo el page de
IN tanto por ciento que lie cobraran
| como gasros de Situacion. puede Us
lied recibir en- Espana, deSde luego
! que llegue, el importe de letra o
giro .previa identification, pero 5!
,iasi 10 desea asted. puede igualmante
Ideiar en- deposito 81 dinero en- al
guna institution b~ancaria ' segun
LA forma en- que haga el dep0sito,
este Is. 81 es por tempo flo o 81 es
en- caliGad de cuenta corriente, ash
lsera 81 interes que le ahonen. Aho-
"a bien. al hacer el dep6sito, le ex-
DiGen a listed IN recibo Y en- el Sc
/ especifica Ia cantidad y clase de
moneda que listed depOsiCo y, de
acuerdo con las condolences en- que
havahecho su depoSito, lie Sera pa
gado este V los reditos en- ia mlsma
clase de moneda que listed deposlto
o en- 81 equivalence en- Ia moneda
que circule l~egalmente, al tipo de
cambio del dia. Mas claro, 81 listed
ma depositado 81 dinero en- d0iareS,
en- d6!ares le sera pagadO y en- doia-
res tambien le seran pagadoS los
iatereses. V como esta moneda NJ
tiene curse legal en- Espana, puc-
den hacerle el pago, igualmente, en-
noneda espa0ola hacienda Ia con
version de d6lares a pesos al tire
de cambio del dia en- que Sc tenga
que hacer e. pago. 81 listed desca
haccr 81 depOsito Ell pesos espano-
.eS. en- csc case al hacer e de2Osito
reduce listed a moneda espanola Ia
.mericana Que posea y para clio e
toma como base el valor del Gamble
en- eSa fecha.
Las condolences especiales. en- que
Sc ~encuentra colocado este pals POI
causa de la guerra y Ia e~Stricta cen,
isura establecida contra TODD 10 cue
| salga de Su territorio o entire a e.,
hace que no sea facil Y hasta pueda
ser peligroSo pretender sacar placas
Ifotograficas Y fotografias. .Creemos
cue no habra Inconvenience para
que lie permitan sacar Il camaraS
pero es possible que no pase 10 mis-,
mo con los otros implementos a que
h1cemol referencia auteS. Siendo
Ia fotografia una de las arteS que
ms ayuda al ~espionaje, natural es
J 5.e sea motive de una vigilancia
especial el que Ia ejerce Y facil es
comprender que no habra tanta faci-
ilidad para Sacar eSta herramienta
como Ia hay para que III carpintero
Saque la suya. De ALI Ia neceSidad
de ser muy cauto y no dar lugar a
hacerse Sospechoso.
En- los casos de picaduras o NOR
Geduras de animales venenosos da
buenos resultados la cauterizacion
Immediate del lugar en donde ha ST.
do depositado Ell n Y para ate
nuar SIS efectos hay una t:ntura
Que Sc llama 'micanea guaco' de
Ia cue Sc pueden tomar hasta Gin
~cuenta gotas por dos o tres veces Y
con ~iNtervaloS de media bora a una