davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31
nOTATKl REPORTERA.


Dzisisj o godsinis stej mad ranem
zmari Antoni Sobieszczyk, LEGACY
lat So wieku, ojciec X. Jana Sobiesz-
czyka, asystenta ma Maryanowie. s.
p. Antoni Sobieszczyk chorowai cd
dmtszego czasu. Rodzina Sobieszczy-
k6w zaliczana jest do najstarszych
ma Jadwigowie. Pogrzeb s. p. A.
So~bieszezyka odbedzie sic W przysziy
roniedzialek. dnia Sgo czerwca o
godzinie $50 rano z domu zaloby
pod mr.. 2OS5 North Robey utica
do koseioia sw. Jadwigi, a stamtad
IA cmentarE sw. Wojciecha. Rodzina
upraSza a1eby tadnych kwiatow ME
~prEysylano. Matka X. ]. Sobieszczy-
ka zmarla pred dwudziestu laty.
q q q
Wczoraj rano o godzinie 10tej
gdy powracaia z koscioia sw. Stani-
slawa Kostki, pani wiktorya Movie
la zamieszkala pnr 1912 Dickson u
lea zemdlsla pred domem Ignace-
go orzechowskiego, 14S4 Noble III.
! padaiac uderzyla giowa o bruk ka-
leczac glove bolesnie. Ludwik Lo-
chowicz. ,ktory prowadzi skiad pnr.
1854 Noble ul. pobiegi ma pomoc
nieszczesliwej kobiecie, podniosl ia
. ulicy I zawezwa} n~atychmiast am
bulans ~policyjny. Ma perswazye ex-
-reprezentanta Alberta Rostenkow-
skiego. ME czekano ma ambulans, ale
zaniesiono okaleczona l nieprzytom-
ma do jej mieszkania.
Prezes Zjednoczenia P. R. K. Nj
kodem L. ~Piotrowski, bsdzie " ME-
dziele przemawiai W jezyku angiel-
skim W Dayton. Ohio. ma obchodzie
urzadzonym W tenn mieScie z okazyi
dnia polskiego. W ktorym vienna u
dial wszyscy urzednicy miejscy.
Q Q q
wczoraj o godz. lei W ~pofudnie,
rrzy zbiegu Lincoln / Hervey ulic
wydarzyl sic wypadek. Automobil Gle
zarowy jechai W kierunku Lincoln
ulicy do Hervey zapeiniony dziew-
czetami / najechai ma chiopca, Pho
ira Stron, mieszkajacego W pobli-
tu nieszczesliwego wypadku. Auto
mobil nalezai do niejakiego Frank
S. Flanagana.
q q q
Dzisiaj wieczorem odbedzie sic u
roczyste pozegnanie p~oborowych q
oystryktu mr.. SO, kt6rzy odjezdzaja
do obozu. Ia staraniem p. Leona J.
winieckiego, po zakohczeniu wszel-
kich po~trzebnych formalnosci W blu
RE poborowym II. 53 W szpitalu
Braci Aleksyan6w, PREY Belden / Ra
cine avenue, poborowi z tegoz dy-
stryktu pomaszeruja do sail para
%fialnej ma Jo4afatowie o godzinie lei
T~ieczsPem-gdzie podana i'm bedzie
kolacya, rozdane fm beda rome war
tosciowe prezenta. paczki papiero-
sow etc. PrzemawiaG miedzy innemi
bedzie X. F. Ostrowski, proboszcz
Iarafii sw. J6zafata i James o'Brien,
asystent stanowego prokuratora. q
hall poborowi udadza sic automobile
mi ma stacye kolejowa skad odjezdza
ia wprost do obozu.
Is q q
Dzisiaj o godzinie 1880 wieczorem
W parku Eckhart PREY Chicago W.
, Noble ulicy odbedzie sic koncert
Kapeli Polskiej Armii we Francyi.
Bedzie to ostatni wystep tejze ka-
reli ma stronie polnocno-zachodniej
miasta. Naszym radzimy udac sic do
Iarku Eckharta i posiucha6 muzyki
tel prawdziwej kapeli wojskowej.
q e q
OBJ. F. Augustynowicz, w}asciciel
dcskonalej pracovni fot~ograficznej
AK" W Avondale, pnr. 29S7 Mil
v-sukee avenue, ofiarowai diva wspa
male ziote medale dla najlepszj u
rzenicy / n~ajlepszego ucznia szkofy
pa.afialnej p. W. sw. Jaeka- Gym
rodry uznania i zanotowania.
y .
w sail parku Davis Square"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

Dzisiaj wieczorem wraZ z poboro-
wynn z dystryktu nr. Sc z Maryano-
wa wyjezdza do Houston, Texas Pa
wei G6rniak z pnr. POST No. Hoyne
avenue Przylaczony on zostanie do
korpusu mechanik6w bedac zawodo-
wynn maszynista 1 szoferem. Pawef
Gorniak jest synem PIP. J6zefa / Ana
stazyi G6rniak, starych wiarus6w z
Jadwigowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

q obozu W Petersburg, Virginia
donosza, re Wincenty Cylkowski, kt6
~ .dawniej mieszka} pnr. 3611 So.
Hermitage avenue, W Chicago, mia
rowany zostal pierwszym poruczni-
klein W korpusie inzynier6w Wuja
Sama. Cylkowski W czasie swego po-
bytu W Camp Grant mianowany 20
stai sierzantem. Jest on jednym 2
abieuryent6w szkoiy inzynierskiej
PREY Uniwersytecie Chicagoskim.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

Ziodzieje automobilowi,. jak nam
donosi p~olicya, skradli ubiegiej sro-
dy az dziesieG automobile. Miedzy
poszkodowanymi znajduje sic Polak,
Grzegorz A. Pawiowski, zamieszka-
iy pnr. $3.50 Justine utica. Pc zio-
dziejach ME ma dotychczas ami
Sladu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

Franciszek L. Arendt, zamieszkaly
pnr. 1853 Wabansia ave. wyjezdza
dzisiaj wieczorem do Jefferson Bar
racks, W st. Louit, Mo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

wczoraj o godz. lei W pofudnie,
rrzy zbiegu Lincoln 1 Hervey ulic
wydarzyl sic wypadek. Automobil Gle
zarowy jechai W kierunku Lincoln
rlicy do Hervey zapeiniony dziew-
czetami / najechal ma ~chlopca, Pho
ira Stron, mieszkajacego W pobli-
tu nieszczesliwego wypadku. Auto
mobil nalezaI do n~iejakiego Frank
s. Flanagana.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31
Old 11i3O DO 1880
POPOLUDNIU.

Meskie spodnie, -
piekne paskowate de
senie, niektore z gra
~natowego serzu,
w~szystkie wielkosci,
80 do AZ, s~pecyalnie
dopoki starcza, war
tosci do 81, OE>
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

wczoraj w domu p. Franciszka
Klemundta zamieszkalego pnr. 1443
Walton ul., starego osadnika Kanto-
wa odby} sic wieczorek potegnalny
ma czese syna Karola. kt6ry odjez-
Ga dzisiaj do Great Lakes Naval
Training Station jake drugiej Ea-
sy mechanic W marynarce Wuja sa-
ma. Mia to niespodzianke urzadzili
mu jego bracia 1 siostry. Bawfono
sic ochoczo q 4yczeniom oomytlno-
Sci ME byio kohca. obecni byli: F.
Klemundt. otciec; J6sefa ! Jadwi-
"a. siostyy; Bernard 1 Kazimierz,
brleia; ian K1smuudt 2 tons; Fr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

Pociagiem kolei Chicago and
Alton" wyiechal onegdaj o. godzinie
9:15 wieczorem J6zef j. Lukaszew-
ski syn pp. Tomasza 1 Franciszki Luz
kaszewskich zamieszka}ych pnr.
1912 Fleetwood utica. J6zef Luka-
szewski wyjechal do Jefferson Bar
racks. W st. Louis, Mo-, ably tam
peinic slulbe wojskowa oddziale
Machine Gun Platoon" do ktorego
zapisa} sic przedtem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

Prezes Zjednoczenia P. R. K. Nj
kodem L. Piotrowski, bsdzie " ME-
dziele przemawiai W jezyku angiel-
skim W Dayton, Ohio. ma obchodzie
urzadEonym W tenn miescie z okazyi
dnia p~olskiego. W ktorym vienna u
dial wszyscy urzednicy miejscy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31
CzteTy SpeCyaIne godzinowe
Sprzedaze Ma S0bOtq

Cd Oi3O DO 11:30.
Chlopiece albo milo
dziehcze ubrania z
dlugiemi spodniaml
~niekompletne partye
warte do 1880, spe-
cyalne wielkosci IA
do 20 lat 500
. p0 ...... WV
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-31

w sail parku Davis Square"
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-11-09
PLAN FUND FOR
AGED PASTORS
Congregationalists Are At
Work; Many More Minis
tiers Needed as Chaplains.
CContinued from page -

longer equal TO the strain Of his Of
flee under Turkish rule and his action
was misunderstood. or so claimed at
least by the Turks, and he made a
prisoner. He is now in Jerusalem. to
meet his auxiliary. The patriarchate
comprises the entire Holy Land as
such, where the Catholic work is car
ried on almost exclusively by the
Franciscan fathers
The Catholic church IS vitality con-
cerned over the political disposition
Of Alsace-Lorraine. for these provinces
comprise one of the most renowned
Catholic jurisdictions in the world
There are two dloceses, those OF
Straussburg and Of Metz, with some
$500 priests and a Catholic population
Of 500. 600. Catholic authorities state
that no single jurisdiction in all En-
rope has furnished to the church
greater numbers OF famous m1ssiona-
ries than have these two dioceses
whose political allegiance is soon to
be determined.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-11-09
MANY MORE MINISTER'S
NEEDED FOR CHAPLATNS


After prolonged conferences with
third assistant secretary OF war KEEP
pei. the government has issued 2
statement that II needs many more
ministers, Protestant, Catholic and
Jew. TO serve as commissioned chap
Iains. Il asks Protestants willing to
Churches. Catholics to the Washington
office OF the Federal Council OF
Churches. Catholics to the Washington
office OF the Catholic War council.
and Jews to the Jewish War board,
New York So many chaplains have
been named Of late that II Is difficult
to ascertain their exact number. but
a Federal Council official puts the
number at the moment at 1900. and
says as many as 1000 may be named
soon.
The government IL also applying TO
the churches. including the Jews. to
select and file with II names OF fore
most preachers. OF trained social
workers. and Of iaymen OF ability.
From such list. fully approved by the
church authorities, chaplains In the
cantonments are to select assistants
for longer or shorter time The gov
eminent prescrihes that such persons,
arriving at environments to be govern
ne7t guests. shall report TO chaplains.
and AT work Is 70 be done under such
chanlains. Secretary Kennel adds that
the government looks with favor upon
the efforts OF churches located near
environments 70 serve soldiers on
leave. and that one outcome OF the
volunteer visits OF ministers will be
fhe keeping OF people at horne In
formed at first hands OF conditions
obtaining among the boys In the can
tonments
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-11-09
CHURCHES To PRESERVE
THEIR RECORDS OF "

ADEAA hENO1NDa VI Wa
Churches are beginning TO ask the
question. What shall we do with our
service FLAGS and other var meu1en-
toes after the war endsZ'' It Is known
that many churches have been care
full to keep records. in many cases
with photograr fs. OF scenes connected
with themselves and the war and the
men from their congregations going
into the service. Letters are pre-
rations. gold stars. Red Cross char
tiers and war sermons. Churches are
saying that they and their members
are parts Of the greatest war the
world has known, haply the last war.
and that II 70 more than a passage
at arms, in that Il Is a religious con-
fict, fighting for the foundation prin-
oiple OF the gospel Hence their
preservation OF all that tells to future
genera tons about their part in Il
Suggestions that Individual churches
take these steps for the benefit Of the
future have been made by Christian
leaders many times.
From Catholic, Presbyterian and
Disciple sources. from Pittsburg. Bos-
ton, Atlanta and Nashville there have
just come inquiries about best WAYS
to make these historic records avail
able to the public Pittsburz makes
the suggestion OF q central library.
historical in character. New York
proposes the same and adds that IL
possesses colonial and war Of the re-
oellion records which Il can add. II
IS pointed out that Norre Dame n
Paris and n1anv other European ca
thedrals and churches made. during
the Napoleonic wars, collections Of
historic material In which they had
part and later erected chapter houses
for their safekeeDing and exhibition
Atlanta now suggests that cities and
not single churches make chant
houses municipal projects. and there
IN preserve the war service flags and
all war relics. The question Is re-
ceiving attention in many quarters.
and churches seem to be leading in hi
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-11-09
SCRIPTURE.

n.nI-.. oa.Lrn

THE earth Is the Lords. and the full
1 ness thereof; the world, and they
that dwell therein.
For he hath founded It upon the
seas and established It upon the
floods.
Who shall ascend into the hill Of
the Lord? or who shall stand in his
holy place?
He that hath clean hands. and q
pure hearti who hath not lifted Up his
s som unto vanity. nor sworn deceit
He shall receive the blessing from
me Lord, and righteousness from the
God Of his salvation.
rms Is the generation Of them that
Selah.
Lift up your heads. o ye gates: and
the King Of glory shall come in.
VINO Is this King Of glory2 The
Lorq strong and mighty, the Lord
Lift up your heads, o We gates- even
mt them up. We everlasting doors and
the King Of glory shall come in.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-11-09
CONGREGATIONS PLAN
FUND FOR AGED PASTOR

Congrega tionalists are raising a
Pilgrim Memorial fund OF $4,000. 600
TO provide for aged ministers and
their families. the occasion being the
sOOth anniversary Of the landing Of
the Pilgrims. Those who are promot-
ing Il say they have received letters
commencing the project from presi-
dent Wilson, secretary Daniels and
others. II is explained BY these Pill
grim people that other bodies. no.
tabIy the Baptist Presbyterian and
Methodist, are raising large sums Of
A new phase OF the Congregational
campaign Is the founding Of memorial
funds for great leaders OF past years.
including the late Rev. DR.. Washing
ton GLADDEN.. and many earlier leaders
Ike the Rev. Drs. Bradford. Storrs.
Taylor and others. A day or two ago
s S25, 600 memorial was received from
r. n. Bovey. OF Minneapolis. for a
Congregational mother Of years and
OF honors. It Is stated that the first
$500 600 has been secured and that
Liberty bonds are being taken The
Pilgrim people add that when accept
ed by them these bonds win not be
offered for sale. but kept till ma
turity, as the government desires.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-11-09

Besides using Individual parafined
cups all dishes and utensils that are
lseo al our fountain are sterilized
Block.-Adv.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21
FORM COMPANY TO
HELP F. S. COHEN

The New York Realty Co. has been
formed with the purpose of aiding
Frank S. Cohen, who went into bank
ruptcy out of his financial difficulties
Frank Miller and F. n. Benham are
secretary and treasurer of the new
company respectively. Cohen is
president of the new concern which is
incorporated for $4,000. It will take
over the real estate of Cohen who
filed a petition in bankruptcy which
was regarded as the largest voluntary
petition in the United States district
court of Connecticut in years. The
new company will adjust affairs so
that Cohen may continue without
further bankruptcy proceedings, it is
said,
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21
OPPOSITION TO
RAILROAD BILL
VOICED BY rich

Washington, Feb. 21.-Opnosition TIC
the house draft of the administra
tons railroad bill, particularly its
provisions for compromising the roads
determining rates and fixing the Pc
Rod of government retention after the
war; was voiced today by Represent
publican member of the interstate
commerce committee.
MIR. Esch, speaking for the minority
of the committee, declared the pro-
posed rate of compensation is too
high; that the power to initiate rates
should rest with the interstate COM
merce commission rather than with
the president; and that the roads
should be returned to their owners
one year or less after the proclama'
ton of peace, instead of two years as
proposed by the house bill.
Owners of our railroads should be
content to receive a guarantee of pay
ment of all fixed charges Represent
ative Esch said, Including operating
expenses, taxes and interest and reg
ular dividends on outstanding stock.
Any surplus above such payment
ought either to go to the government
to aid in meeting the guarantee, or
be eually divided between the owners
and the government.
1.-THE minority also believe that the
rate making power should remain IN
the hands of the interstate commerce
commission. 1t is the one body under
our government that has had the reg
ulation of railroads., including their
rates, in charge. 1t Is not necessary
to give to the president, even in time
of war, the power To initiate rates
No other nation at war has changed
it's rate making power. No other ma
ton has given to a single individual
this power, not even autocratic Ger
many"
MIR. Esch said a period of year
after the proclamation of peace would
allow sufficient time for. congress to
pass the necessary legislation for the
adjustment of the financial relations
between the government and the car
riers and arrange for the return OF
the roads to their owners.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21
DOCK LABORER MOVIE HERO.

Naples, Feb. 21-Maciste is rapidly
suppIanting the other Italian film he
roes in popular affection. He was
formerly a Iongshoreman on the
docks here. One day a film operator
taking the departure of a ship with
some heroes and heroines of a film
drama registering "farewells,' asked
the boss stevedore to help him in the
action by hustIing in some Iongshore-
men. TIL get Maciste for YOU" was
the answer.
Maciste, famous about the port for
his size, strength and good humor,
registered action so well that he be-
came a part of the movie company.
Today there is not q corner in Italy
where he is unknown to movie en-
thusiasts. He is particularly popu-
lar with children who delight to see
him use his giants strength in an
Initiating some six or eight Williams
in a drama. His most popular film is
that where he appears as an Alpine
soldier, doing all kinds of dreadful
things to Austrians.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21
COLD WEATHER
Stems MOHAWK
RIVERS RISING

Schenectady, n. Y, Feb. 21-The
sudden drop to below zero in the
early morning stemmed, at least, tenn
porarily, what for a time promised to
be the worst flood in the history of
this city, due to the overlooking of the
Mohawk river Shortly after mid
night the river was % feet above
normal. Scores of houses along the
downtown river front were flooded
and hundreds of persons were driven
from their homes.
Boston, Feb 21-The minimum
temperature in Boston at Z o'clock
this morning was four degrees above
zero, compared with 81 at 10 a. m.
yesterday. The mercury went up to
seven degrees at 9 o'clock. 1t was
the same throughout New England,
although at many points below zero
temperatures prevailed.
A cold northwest wind added to the
general discomfort, and the weather
bureau gave no indication of imme-
date relief.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21
DEATH RATE OF VETERANS

Philadelphia, Feb. 21.-Veterans of
the civil war are dying at the rate Of
100 daily, according to Orlando A
Somers, commandments IF the
Grand Army of the Republic. Mr..
Somers made this announcement dur
ing patriotic exercises in this city in
honor of Abraham Lincoln and the
Union defenders.
Mr.. Somers said there were now
living approximately $4,000 veterans
q according to the pension office az
Washington, and he added that the
country would suffer a great loss af-
ter they had 'an passed away mas
much as they had been a commanding
factor in keeping patriotism alive il
this country.
I'VE may have to send 100000
Z, en- across the water before the war
crazed maniac of Europe will admit
he is crushed and beaten, but in the
end there can be but one outcome
our armies will return victors,'' Mr.
Somers declared
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21
GERMANS HAVE
MEDAL VARIETY

London, Feb. 81 - Germany has
produced $50 different war medals to
commemorate various alleged victor
les during the war. Copies of about
half of them have been obtained by
the Victoria and Albert Museum in
London and are now on exhibition
there.
Before April, 1916, the German gov.
eminent had issued more than a hun
dred popular priced victory medals"
of various kinds. These. were struck
off in light silver and sold to the pub
lie for a small sum, bearing inscripe
tons recording such exploits as Yep
pelin attacks on London, the bonn
bardment of British coast towns and
battles on the western front. Many
of the medals bear portraits of popu-
lar heroes of a day or two
Some of the medals are intended as
cartoons. Such is a medal depicting
England as a skeleton torpedoing this
Dutch steamer Tubantia - although
the Dutch government proved that
the torpedo was of German manufac-
ture.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21
NIGHTS FREEZING
CHECKS RISE OF
The HOUSATONIC

Derby, Feb. 21.4CoId weather last
night checked the rise of water in the
Housatonic river here, and the volume
at the dam was four feet less than
yesterday. At Zoar Bridge, six miles
north, however, the cold wave did not
take hold so quickly and this morning
ice damned at the dam under con-
struction by Blakeslee & Co., and it
was necessary to use dynamite to re-
lieve the pressure. Water that had
flowed around the steam shovels. der
ricks and other equipment had frozen.
stopping work. A small temporary
bridge was carried away.
A small bridge at Eight Mile brook
was carried away yesterday. Three
miles north of the head of Lake Hou-
satonic there is a huge ice jam.
The Naugatuck river ice went out
yesterday afternoon at this point, but
much of it is piled up against the
Naugatuck-Berkshire division railroad
trestIe. AS the water dropped six
feet. the safety of the bridge is not
yet threatened.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-02-21

Within ten minutes after an app1i-
cation of Danderine you can not find
a single trace of dandruff or falling
hair and your scalp will not itch, but
what will please you most will be after
few weeks use, when you see new
hair, fine and downy at first-yes-but
really new hair-growing all over the
scalp.
A little Danderine Immediately dou-
bles the beauty of your hair. No diff
ference how dull, faded, brittle and
scraggy. Just moisten cloth with
Danderlne and carefully draw it
through your hair, taking one small
strand at a time The effect is amaz-
ing-your hair will be light, fluffy
and wavy, and have an appearance
OF abundance; an incompatible lustre,
softness and luxuriance.
Get a small bottle of Knowlton's
Danderine from any drug store or
toilet counter, and prove that your
hair is as pretty and soft as any
that it has been neglected or injured
by careless treatment-that's all-you
surely can have beautiful hair and
lots of it if you will just try a little
Danderine.-Ady.