davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08

nr, and Mrs. Jim Kane returned
Wednesday night from their business
trip % Frederick.
Mr.. VIM. O'rarrell has been on
Tho sick list the past week.
Dave swanson, John Mariner and
and rrans Lindgren autoed TO Mil
bank Saturday night 70 hear DR.. J. A.
Gray,s lecture on the conditions in
France and Belgium. Their car fall
ing 20 bring them back hume they had
70 return on the train.
Mrs. o. Haugh visited 1T Summit
on Wednesday.
Mrs. Robert Anderson went to Sum-
nit Wednesday to spend q few days
with her parents and friends.
Alfred AAsen arrived from Canada
the first OF the week. He is At pres
ent visiting At the Bert Sannes home.
Ellery Wright has accepted . pos
ition 1T the Partridge Garage at Mil
bank and will move his family there
ia near future.
Frans Lindgren was seen going
/ SUZUKI 0uuO0Js
Mr.. and Mrs. j. Adams spent Sun
day afternoon with their daughter,
Mrs. j. J.. Adams in the country.
Axel Lindgren is finishing some
carpenter work for MIR. O'Farrell this
week.
Catholic services we're held here
Sunday.
August Arvidson arrived from Lake
! Norden Monday night and will visit
with friends here for q few days.
Mr.. P. e. Scholberg autoed to Mil.
/, bank Monday on business.
The Red Cross ladies served dinner
to q large crowd in the Opera House
Tuesday. A neat little sum was
cleared.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08
FARM LABOR SHORTAGE
Governor Peter NOrbeck Some Time
Ago Started an Effort to Assist
Farmers ri south Dakota I'm Sc
curing Expert Farm HelU.

Governor Peter Norbeck for many
weeks has been urging his influence
with the federal government to Sc
cure relief from the present ap-
parent serious shortage of farm la
Dor in South Dakota. In q recent
address the Governor said:
THE putting in of our crops next
spring Is going to Re a serious prob
lem, owing to the great shortage of
labor caused In a large degree by
the c.1listing OF over six thousand OF
our farmer boys in the army and
navy service. While we realize that
Z large number of these boys will,
BY next spring, be some place lover
there" yet there will be many hum
dreds of them in the camps in this
country. Owing to the great emer-
it seems to me that the Fed
eral Government should make some
provisions whereby these boys could
be returned to the state for labor
upon our farms during the planting
season. Even II we could secure
other laborers from the ranks Of
the laboring men of eastern cities
this will not solve our problem.
Farming is a science, and the COM
mon laborer Of the city is not skill
led in farm labor and is largely unfit
tor such work as w would want,
and is wholly un%acquainted with our
crop conditions; while our boys who
have enlisted from Jul farms are
thoroughly acquainted with our con-
ditions and their return to the
state for even the matter Of a few
weeks would be Of the greatest as
sistance and Is by me considered
an imperative necessity. We are
urged to greater crop production
and If we are to .leet this smer-
gency and pr"luce these greater
crops we must have skille farmer
boys to help pat them IN.
have recently sent a personal
representative 10 Washington to con.
fer with departmental authorize,
with a view to securing. during the
coming season, the assistance Of ou,
boys then in training In varioua
environments"
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08
Marvin

g. H. Lein, cashier OF the Summit
Bank, was q business caller in Mar
vim Friday.
Emil Ramsey and Otto Oleson went
70 Milbank Saturday afternoon.
Aaron swanson returned Thursday
sight from mn business trip to Mil
bMnk.
Miss Vera Adams has accepted the
position IS chief compositor ct the
Monitor office, and will commence
work this week.
Mrs. VIM. O'Farrell, who has been
Visiting with her father Tor several
uosks at Milford, Iowa, returned
hone Saturday night.
Miss Della Englert vent to Milbank
Wednesday night for : few weeks
stAy.
Mr.. and Mrs. Scholberg autoed to
lilhAuk Saturday night and from
lAero bhey autOed 10 Ortonville to
Speod sunday.
aHred Cross loaded his car OF house
hol4 goods Thursday and shipped il
- DSg 6tOne. where they viii make
tAoir future home. We are all sorry
- loose Mr.. and Mrs. Gross from
tAts locality but msy our good wish
~ 80 with them.
Neary Christooson md Sam Alder
90 sut0ed % Nilbanx Saturday
Qiight ! attend DR.. Crav's lecture on
~ cOnuftlOns Ia France and Belgium
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08

Mr.. Ed. Whipple and son Joe and
Andrew Sorenson made . trip 20
Miles City, Montana, LAST week on
business.
Mr.. and Mrs. Geo. Breckinridge
and daughter Gladys drove to Mil
bank or Saturday.
Miss Lillian Egrmayer had q very
successful basket social and donated
go. 90 to the Red Cross.
Bliss Ingleson has been quite sick
this week, but is improving.
Mrs. F. f. Roberts has gone to
Summit to spend q week.
Mr.. S. Medley and HAAE. Essing.
ton drove to Milbank On Monday.
D. E. Filbert and J.. c. Linse were
| Twin Brooks callers on Sunday.
Little Harlow Smith is on the sick
list now.
n. L. Nagel and family autoed to
Milbank and brought Mrs Hutchinson
back with them for a visit in Twin
| Brooks.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08


believed will bring further benefits.
He showed that South Dakota has
more progressive laws on its statute
books, that benefit the farmers, than
Q neighboring state to which his at
tention was called as being far
ahead in this respect and also that
South Dakota has much progressive
legislation that this state has not
rot. Governor Norbeck was fire.
quently applauded and cheers were
added in support OF his pledge Of
South Dakota's loyalty to the war
program.
IntrOducod - War Governor
r. @. Sim0nson, . member OF the
board OF directors OF the Farmers
Cooperative association. presided.
He introduced Governor Norbeck as
the great var governor % South Da-
kota. while par boys are lighting
our battles On tia zelda Of Europe"
10 sa1d. "ve must have strong
minded, brave hearted mon to guide
eur ohlp a. stato-non whom the
eooile of Office cannot buy. Such .
man = 0ove9nov Norbock whom 1
have the honoS - introduce 60 you
Onoe10ese InvotaG6ea 0umnoAs
~ wQnld not mlss the opportunity
g eom6Ag hers TO spoek befoso you"
0ovesnas Noy4eck ealA. - - ononaA
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08

IN addrDos. -xUa0ee
your Invitation TO me . summons
from one OF the greatest bodies Of
citizens Of our state. You ask me
to come and tell you what has been
done. what IL to b done In the fu-
turn. So I am here to tell you what
the policy OF my administration has
beon and what It will ho IN the fu-
turO.
Value q Fas1mers' Elevators
I'm your association II q member
ship Of 10000 farmers. In their
organization OF farmers elevators,
they are saving for themselves and
the people Of South Dakota fully q
million dollars every year. But this
II tho smallest part OF your &C.
complishment, for you have had an
influence on the market. that can
not be overlooked. You have fixed
the price at the primary market for
grain, which is not now fixed, Is
formerly. somewhere outside OF the
state.
I'VE must have faith In the fu-
ture. It IS necessary to be optimis-
tic to size up the future rightly.
When the earliest settlers took IN
land in some Of the richest agricul-
tural portions OF our state, they
never dreamed that these holdings
would ever command the present
price of between 500 and 5000 an
acre. Little by little, the railroads
came, towns were built up, more
acreage put under cultivation. As
we look back, Wa find that the main
trouble with this country was that
We did not understand it.
Constitution Retarding Influence
OF course, there have been a few
retarding influences. in spite of the
fact that South Dakota has de-
vAloped faster than most any other
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08
Summit

Mr.. Bollington and family OF Lake
Preston, moved on to a farm, west o.
Summit about two miles, this week.
Mrs. Sandvig and daughter Marie,
OF Milbank visited here Saturday and
Sunday.
Mrs. D. A. Williams and Mrs. Rol
Ia Williams went to Milbank the
first of the week, Mrs. ROllo, left for
her home in Canada, and Mrs. d. A,
returned to Summit bringing the Carl
son children who will remain with
her, while her parents are on a trip
to Texas.
The friends of Ben Wilson will be
glad to hear that he is improving the
doctors we're to graft skin or his foo
this week. Mrs. Wilson was at Web
ster Saturday evening.
Mrs. H. A. Sharf and Mrs. Royce
Sharf were shopping in Milbank Mon
day.
The Maccabees gave . miscellane
Gus shower, at the home OF Mrs
Frank Riley Monday evening fol
Mrs. Dolores Russell TOrgesOn whose
marriage to Arne Torgeson occurred
at Milbank last Tuesday. She receiv'
ed several beautiful and useful arti'
cles.
A very large crowd attended thu
lecture by DR.. Gray, Friday evening
A large number of teachers wert
present at the meeting Saturday. A
solo by Mrs. Smeltzer was mucn APP
preciated. Miss Martha Johnson
deputy for Grant county was il
charge of the meeting.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08
Twin Brooks

Hand social and program at the
Twin Brooks school house Friday
evening. March 8.
Ladies please bring lunch for two,
Proceeds for Red Cross. Everybody
Gomez
Quite z number OF Twin Brooks
folks we're in Milbank to hear DR.,
Gray lecture on Saturday.
Mr.. ard Mrs. Harvey Fenner spent
Sunday =: ~Egrmayers.
Robert lexington and Geo. Egrmay.
or Jr. walked to Milbank on Saturday
afternoon.
Mr.. Fred Kruger shipped . car
load OF cattle on Monday.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08
Coming to
Milbank
DR.. DOran
The Reliable Specialist
Will be at
st. Hubert Hotel
Tuesday,, March 10
No Hospital
No Knife
No Blood
Free Consultation and Ex-
animation to All Calling
Free Consultation and Ex-
animation to All Calling
on Above Date
II You Take Any Treatment,
Why Not Take the Best
to be Had Anywhere?

DR.. Doran's time is devoted exclu-
slveiy to the treatment Of chronic dis
eases. In these diseases he has per-
1ected his skill and treatment until
there are few cases that are incurable
by his methods.
vigorous manhood is the stepping
stone to success in life. Men and wo-
men who have special diseases or
weakness lurking in their systems,
broken down wrecks OF what they
ought to be and who want to feel vigor
Gus as they did before they lost their
health-to enjoy life again--to win
back the vim, vigor and lost vitality,
should consult a specialist who is
qualified to treat their particular case.
IDr DOran has had nearly a quarter
OF a century in years of experience
and has successfully treated hundreds
OF chronic cases.
According to his method of treat
ment he does not operate for chronic
appendicitis, gall stones, ulcers of the
stomach, tonsils and adenOids.
he has to his credit many wonder
full results in diseases OF the stomach,
liver, bowels, blood, skin, nerves heart.
kidney, bladder, bedwetting, catarrh,
weak lungs rheumatism sciatica, leg
ulcers, weakened condition of both men
and women, and rectal ailments.
Many special and nervous diseases
not named here are treated with sue
cess, and health, hope and happiness
restored. DR.. DOrsn treats all chronic
diseases- being his specially. Rem.
ember DIR. Doran is q regular grad
uated physician and surgeon.
Married ladies must come with their
husbands and children with their par
ents.
Office hours: 10 Am. TO 4 pm.
Please remember the hours, Is DR..
D0ran's engagements will render it
impossible 70 meet you at any other
time. except BY special appointment.
Feb. 28-3-14
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1918-03-08
No SlaCkefS at Aber.
deem Business College

Everybody works at the Aber.
deem Business College. Mr.
Kemper, the owner, is usually at
his desk at 7:45. Students and
teachers are all ct work by 500.
II you are Industrious and anx.
ious to succeed. you will feel at
home ct the Aberdeen Business
College. Enroll now. School
open all summer.
Evening journal., 1918-11-22
BAKER HOPES FOR
WIN OVER BLACKBURN

The newly-organlzed pennsrrove
/. 'Athletic Club VIII stage its openinc
Shows this evening at their han on
Vast Main street. The card for 40.
nights affair looks like the best thal
has ever been presented across IN,
river, every bout being a corker.
:. In the wind-up will be seen Jacl
Blackburn. the greatest colored fighter
IN the game today. and X. o. HARRY
Baker, Of Wilmington, hard hittina
middleweighf, who has more than made
good in his former bouts at Pennsgrove
Baker has trained hard for tonighrs
bout snd when he enters the ring he
swill be In the pink OF condition, so his
1riends can rest assured that the local
kouthpaw is going to give a good ac-
count Of himself.
The semi-wind-up looks like a star
bout Itself, presenting Ty Cobb Of Car
Dey's Point, and Tommy Sharkey, of
philadelphia. Each boy claims he will
win by a knockout.
The six-round bout will introduce
Battling Manton. Of Manayunk, and X
@. Billy Cannon. OF Philadelphia. This
will be Gannon's first appearance al the
club. Both fOur-rOund bouts should be
full OF action and viii be between Tom /
my Cleary and Joe Dever, both Of Pnila-
delphia. and Kid Frankel and Young
Hal, both Of Wilmington Frank |
Brien, Of the National A. A.. Of phila- |
delphias will referee
special boat will leave Fourth street /
Nharf at 73O o'clock. Tickets for the |
ns.t can be secured at Harry Pog1es |
60 s-ore AT Fourth and King streets. /
Evening journal., 1918-11-22
Mary Garden
Goods

Mary Garden Face Powder. 93c
Mary Garden Talcmn .....-... SIC
Mary Garden Toilet Water $2.9S
Mary Garden Perfume ......$1.25
Mary Garden Cold Cream.... 47c
Mary Garden Massage ...-... 59c
Mary Garden Sachet .....-.-. 97c
Evening journal., 1918-11-22

ounce tcrown prince. and Windyburg
,lIndenburg). tickle the soles Of his
feet, till he dies, and two weeks after.
While this torture Is in progress,
shave Bill's DOME. and have ice-water
dropping constantly on It at the rate
Of drop a second for the same period
Of time.
Respectfully yours,
"p A Fp
Evening journal., 1918-11-22

power, II was used almost exclusively
for ground-stranng-t most dcmoral-
lzlng Of any form Of warfare.
Tho "nyins tanks" got far behind tho
German lines TO where great bodies Of
the retreatlng German forces wero
waiting or moving. Wherover they at
tackled they demoralized tho enemy-and
with tho minimum OF danger to the
Evening journal., 1918-11-22
Newark, Del.
Edltor Nd Evening journal.

Editor The Evening Journal.
Dear Slr-lt Is needless for mo 30
mention the character Of the crimes
that Kaiser Bill has committed, but as
Ia Delawarcan, / strongly advocate that
there Is no punishment That the mind
Of an American can conceive, severe
enough TO be inflicted upon him,
Therefore, / urge that we leave it 20
the German mind TO dope out" the fate
OF their former Kaiser. But II they are
too blind TO see the wrongs that he
has done. then, we must 60 back to the
Oriental type OF punishment
OF this type. suggest that Bill Hobo
zollern be flrst, (make the soles OF his
feet extremely sensitive), arrange him
In a bracket. supporting him by the
ankles, wrists and neck. Relieve him Of
his shoes and socks; have the clown
Evening journal., 1918-11-22
JOSEPH EltRl
MontehanIn, Del.
EdItor .The Evening Journal.

Editor The Evening Journal.
10 affords us great pleasure 10 answer
your request. 20 what we would like to
have done with old Kaiser Bill and Il
Is this: Hand-cuff him and manicle his
feet and tie him with two yards Of
window cord under his armpits, SO he
won't slip. then fasten him under a
big army airplane, take him up for a
Joy ride 5000 feet, have the rope so you
can cut II from the inside Of the plane,
and then when you get that high, say TO
him, now here's where you get your
gott-killlng power. Then cut the rope.
Respectfully,
WILLIAM BISHOP,
ROBERT JAMES,
MARTHA BISHOP.
Newark nel
Evening journal., 1918-11-22

Large lot Ladies Sample Shoes High and low
heels, in patent colt and fine kid CT IN
Sizes up to AZ; $500 value.... Il.( y
Evening journal., 1918-11-22
Editor The Evening Journal.
Doyor, Del

Editor The Evening Journal.
Dear Sir--I wish the following thing
done with the eX-Kaiser: Place him in
a barrel with i2-penny nails over every
bit Of space Of the barrel Roll him
down the longest smooth hill in
France, so that the barrel will not break
on It's way down. II not dead when he
gets TO the bottom cover him over
with salt and let him stay so for a
whole week. If not dead then. tar and
feather him all over and then burn
him.
Evening journal., 1918-11-22
WHAT WOULD YOU do
WITH EX-KAISER BILL?


Continued from page eleyen.)
children Of Belgium. then seize the ex-
Kaiser and after covering his body with
coat Of tar and feathers, put him in
a case and have him showed mot pulled
through principal streets IN Belgium
until he has been seen by every inhabit-
ant Then BURN him alive in front Of
the royal palace at Brussels in the
midst Of a great celebration.
Respectfully,
JOHN OTOOLE.
1902 Reed ST., Wilmington, Del.
Editor The Evening Journal.
Dear Sir-Niy way Of Furnishing the
ey-kaiser would be TO put a rope
around him and drag him in the ocean
for six days and six nights without any
thing TO eat. And then take him back 10
Belgium and let them cut a small piece
out Of him for each and every person
that has been murdered there
Respectfully,
JOHN VIEHBROCK. =
Dover, Del.
Evening journal., 1918-11-22
FLYING TANK is ONE
OF WINNING FACTORS

N. r. A. Special to The Evening Journal.
LONDON, Nov. 22.--rhe flying tank
was a strong factor in ending the war.
An armor-plated scout machine. invul-
nerable against ordinary ground fire,
speedy and with remarkable climbing
Evening journal., 1918-11-22
A Tonic and
Health Builder

Remove that warning cough or cold
with Calcerbs (the calcium tablet).
They give strength TO combat illness.
300 boxes at druggists or from
ECBMAN LABORArORY, Philadelphia
Manufacturers OF Eckman's Alternative.
Evening journal., 1918-11-22
The Government Says

Do your Christmas shopping NOW! There
is no good reason why you should not plan
those gifts now; get them off your mind
Suitable, sensible, useful gifts will be none
too plentiful this season. You'll find better
selection now.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-06-25
RUSkO S RAKOUSKEM Wy
MENUJE ZAJATCE.
MnSkva 49, Garvna 3

Moskva, 18. cervna. 60
rozdena zprava.) Mezi rakou.
|skou vladou a Ruskem docile.
no bylo dohody stran vym6ny
valecnych zajatcd die kterf
navzajem ihned budou propu.
stem zajatci upine zdravf ST.
zee v TAKEN poctu jak tomu do
voli dopravni prostredky jine
transportni podmfnky. Take ci
Ivilni zajatci kteri jsou We veku
ktery podleha vojenske povin-
nosti budou propusteni.
Podobna umluva mezi Meme
ckem Ruskem byla preruse-
ma, protoze Nemecko stoji ma
podmince, aby zajatci vymefio
'vani byli hlava "a hlavu. Meme
cky pozadavek jest jako vzdy
Ezaludny an v N6mecku je mno
lho zajatc1 zamestnano uzitec-
fnou praci, ktere by N6mci
|dnes tezce postradali.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-06-25
PRISEL MA VLASTNf PO-
HREB.

New York, "a. cervna. Rodi-
ma italskeho delnika Sc dosud
nevzpamatovala velkeho ra-
.dostneho uleknuti, jak hlava
rodiny John Critsanola pribyl
do sveho domova prave v oka-
mziku, kdyz pohrebnfm prdvo-
dem jeho vlastnf mrtvola byla
vynasena. Stalo Sc tax zcela
jednoduse, pri jistem automobi
lovem nestestf zabit byl muz,
jenz byl uznan, re jest John
Critsanola a pohrobnfkem do
dan truchlicf rodine, mezitim
co pravy nositel jmena meskal
ma trfdennfm vylete, aniz by o
tom manzelce, neb n6kteremu
4 rodin podal zpravu. Prisel
prave v cas-, kdyz rakev vyna-
Sell bytu.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-06-25

najednou SALT We WAR
STAMP, ktery po uplynutf ctyf
rokti pfinese vice nez $500, ma
pomaha uspfsenf vitezstvf de-
mokracie mad pangermanskou
rozpinavostf.
Cesky. clovek, ktery tax tou-
.zebn6 ocekava svobodu sv6 sta
re ylasti, zajiste nezdstane po-
zadu "a ostatnimi pfislusnfky
americkeho naroda. Poroz-
|umel pine mife vyznamnemu
|lpisu Liberty Bondd a s pfi-
kladnym zajmem tez zasahne
" drobny rozprodej THRIFT a
WAR STAMPS.
Nebylo by to ddstojnym nasi
osvedcene tradice, kdyz syno-
I've ceskeho naroda prolevaji
Isvoji krev ma krvavem bojisti
"a svobodu sveho naroda, aby-
chom my, kteri zijeme "a We
|trem, rnimo oblast smrti, me-
pfinesli tax skromnou obef d
Inebrali podilu ma rozprodeji
THRIFT A WAR STAMPS
Ne, takove pokleslosti neni ce-
sky clovek schopen.
| Odveky utisk pfipoutal k ma
sim 1ddn1 chudobu. Branf DO.
dilu ma zivotnich slastech bylc
mann vzdy odepfeno. Nicmena
|zdravy sn1ysl pro vznesene "a.
|jrny lidskosti nam utiskovatel
nemohl re srdce vyrvati. "a.
Istaly okrasou naseho neochve.j
|neho ducha. Tech malo zdro
jd, jez vlastnime, mileradi kla
deme ma Oltar Obetavosti, kdyi
| tim prospejeme 1asim trpicim
sestram a bratfim We stare Via,
Isti.
| Al proto nikde vice rozpro
Idej THRIFT a WAR STAMPI
nenalezl vetsf ozvenu, jako ,
prostredf nasem. Kdyz kre,
inasich synd zavlazuje luhy {
role dalneho bojiste, zajiste
my Sc dovedeme omezit v ma
|sich zivotnich potrebach. Nase
sestry a bratri We stare vlast
zmfraji hlady. Jich boil a-bez
nadejnost mIzeme jen zmfrnit
neodkladnym uposlechnutfn
MAST vlady. Koupenfm THRIFT
aneb WAR STAMPS priklada
|me vedome ruce k zmfrnenf j,
jich lkani.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-06-25

~ Kazda oznamka We sSvs
tu' uverejnsh6, pfinasi jistyy
lspsch, Q Se,nz Sc kazdy o.
znamovatel jists pfesvsdch
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-06-25
Verna 1aska
aneb BoJ D MiLIoNY.
KonAn Nspsd julius Mary
aneb BOZ o MfLIONY

@RS@3@M
stu denantn q peril, jez 81 vel
'svetle skv6ly: byly til nausni-
&c, britiantove hvezdice, kve-
tiny, aerafy, jehlice do vlasa
| a naramky. Al vesele Sc tim ba
vice poca1y n1ladou divku,
kdyz iidiz slzzyy Sly jeejjt setfely, sperkv
|temi zdobiti.
Go pax jest vam?' tazala
Sc Feridie. 'sKde pax Sc vzala
vase truchlivost? Mdzete nam
Ito bez bAzne povsdeti. Ma se-
stra a ia prohl6dli jsme tajen
stvi bratrovo. Kdyz jsme Sc pr
We v zahrad6 cd vas vzdalily,
ticiriily js1ne tax, abychom bra
tru poskytly pfflezitost, by w
z1ial varn svou lasku. Bylo to
snsd toto uznanf, jez vas ura-
| zilo? Kdyz vas Murad miluje,
! nesklada tax hold leposti va
seho obliEeje a dobrote vaseho
srdce?D
"Ano,. Feridie,' odvetila Ga
briela, ''vas bratr jest v kaz-
dem ohledu hoden toho byVi
miIovanu - jest dobry, lcty-
hodnyr'
"A jest krasny!" dodala tez
Fatfna.
"Ano," prizvukovala Gabrie
Ia hlasen1 poboufenyrn, ''jest
velmi krasny.".
"A pfece jej nemilujete, w
Iplacete?"
I "Nevim, zda-ii jej mibuji
proc pax neopetujete jeho
lasku, Gabrielle? Byly bychom
Est' astny, kdybyste Sc chtela sta
h nasf sestrou - jiz nynf ma
me k Vam prichylnost, jako by
tchom Sc ode davna znaly. Ia
| visf to cd vas, abychom senikdy
vice nerozesly! Jak st'astny
Ibychom vedly zivot! Bratr mas
Ijest tax n6zny a byl by cely
blazeny, kdyby vas jen mohl
byti posiusen. Neodloucil by
vas cd vaseho otce, jenz by mu
lsef zfti s nami. Nasledovala by
ste mas v krasnou zeni kv6tin,
/ libovdrie, slunce y sbrzo stala
by Sc vari nase doniovina Via
stf. Neopustili bychon proto
Paffz ma vzdy - kazdym ro-
KEN byste nlohla spatfit svych
pfatel! Neleka vas to? Nelibi
Sc varn, re jste nalezla dve
n1lade dfvky, jez vas tax nlilu-
il, ze jako sestry pro vas citi a
pro vas jednajf?"
4 Gabriela jim stiskla ruce
5yla veice dojata.
"Nikoliv," odvetila, "nikdy
fia vas nezapomenu nikdy!'
i "Ach," mfnila Fatma, "az
bhderne nekolik dni od sebe Cd
/ louceny, bude Sc vam vse' to
zdati pouhym snen."
]. Sahla obema rukama do ku-
fffiku klenoty napln6neho, zav6
fsila Gabrielle ma kirk sperk 2
neikrasnejsich peril, zastrcila
: ii skvostny naramek ma ruku a
lpfidrzela il pax pred ocima
zrcadko.
& "Vizte, Gabrielle, jak jste
spanila," zvofala, "krasnejsi
! nez Feridie - krasnejsi nez
FatmaP'
Ktefaz zena by Sc nerozvese
lila, rekne-li Sc il, ze jest kra-
: sna? Gabriela, snimajic Sper-
ky jef Sc usmivala. Obe il obja
J " jediia po p0 druhe.
I 20 niilujte Murada! Milujte
Ijei, pakli mas riilujete. a chce-
] tell, abychon byly st'astny!"
sepotaly il do ucha.
/ Gabriela je opustila.
Bylo pozde obyvatele ce-
Ileho palace jiz Sc byli odebrali
Ma odpocipek. Nikde lleozval
Sc ami jediny krok, ami jediny
zvuk.
Gabriela brala Sc rychle q tt
Sc po rozestrenych koberclch,
chtfc Sc dostati do sVe kom1la-
y ~