davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

your liver and straighten you up
better and quicker than nasty calG
mel and without making you sick,
you just So beck and get your money.
It you take calomel today you'll be
sick ard nauseated tomorrow be-
ndes, i may salivate You, while il
you take Dodson's Liver Tone you
Will uske up feeling great, full oe
smb6on and Jsady 1or work q
play. Is y Aazn1ess, pleasant and
ssts 70 eivs b skilhs; thy HE i.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

tanned"
ACCORDING to statistics furn-
;shed health authorities by the
federal government. t." said DR..
Swords. "during the first twelve
weeks when the draft went into
operation it cost the government
$50, 100000 to care for venereal
patients among its recruits =
Mansfield Enterprise.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

"Don't think too much Of your
own methods. Watch other peo-
pie s ways and learn from them.
This is good advice, especially
when bilious or constipated. You
will find many people who use
Chamberlain Tablets for these
ailments with the best results, and
will do well to follow their ex-
ample.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06
wv G g

Good business as well as patri-
otism urges support Of the Gov
eminent in its financial needs,
and no class Of Americans more
than the farmers of the nation
whose own welfare is indissol-
ubly bound up with that Of the
United States Government.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06
wv. Isl. 81

You'd jump at the chance to
pay so per cent for fire protec-
ton if your warehouse was burn
ing. Today your home. wealth
and life are threatened by Ger
man oppression. Liberty Bonds
are like insurance policies. In
vest now.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

Whenever You Need q 0eneral Tonic
Take Groves.
The Old Standard Groves Tasteiess
chill Tonic is equally valuable % .
General Tonic because it contains the
well known tonic properties Of QUININE
and IRON. 1t acts on the Liver, Drives
out Malaria, Enriches the Blood and
Builds up the Whole System. 60 cents.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06
Rheumatic Pains Relieved.

ct have used Chamberlain s
Liniment for pains in the chest
and lameness Of the shoulders due
to rheumatism, and am pleased to
say that it has never failed to
give me prompt relief" writes
Mrs. s. N. Finch, Batavia. N. Y.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

Laziness is vice. Make your
dollars work. Invest in the Third
Liberty Loan.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

Piles Cured In 8 to II Days
Your druggist viii refund money II PAzo
OINTMENT fails to cure any case OF Itching,
Blind. Bleeding orProtruding Piles in 6to l4days.
The first application gives Ease and Rest. Soc.
(Advertisement)
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

Every Bond is a blow at Germ
any. You hit them one lick
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06
w 81 81

Industry, saving and lending to
the government are national deeds
and national duties.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-04-06

w s.. s
The daily progressive-miner., 1918-10-03
WE CAN SEE JOHNS" HAND.

That .yo..~ B@srIsyea-r >-1l holds the winning nan!-4.te:- apparently weakened and Votter'ng in the se1a.s WAS evidenced yesterday when .he woman ees:a, suffrage question was brought ID tcr a yoze. There :s IT doubt but what .oEn's side Gstes..ei c,e sE.e-d-.eE.T that would hare -.yeu 3u. women ne same rights and priv ileges -ha. n.en enjoy. John saw the hand writing on .he wall He saw that with the svo..,s- voting. = ha5 no shaw q ever coming back even at.sr the war.
 l- occurs .5 as that John is very much ot q
 .se .-.=.ss.5, That .s ce s<y. w.sl hin ike with me Hu.ls nigh. makes right In our opinion. congress nas .3 more r:zf. . hold equal sui tr..-= from -ae ro2,an than :. 1as !. right 10 constitute .ss.5 .1e sole governing body ot the svc-.5. The Huns have Er.e1: .a 3o chat to their <orrov today. Tser are being punished for attempting eo .a4 u1z3 themselves the right 10 gcg=-. .:1e v-er.d. Congress la> taken unto .-ssE -Ge E.EE- -o =. vss scal v3ge ard who sss.-- Eo-. -.- sosuEdles 6. ...e face ot i-. Ba- c@ ,e AE.e-.c-l- a1-.=. 7-a citizens ot me eoun- IF. E.s. .E.....ss .s... rights including .tae a@l.o-. 8e-oza ecnEcess cs- rightly prevent -z,==1 c.--z=zs 9z -.= country from voting: r s----1 -@ezr@ .z.@-a -1---,--z1@-.s -An i-.pCSS.- @.,,s-= essls= = --z .s-.- - -5--s- nd right . @ se -e-...-s7=.... ge...l az.sc5r-. .e.lS- cor S.1s1 -.-z= nigh. makes -.-z- aa5 .z ho.din. .-s-s saa sz sz -..-s-s =--z. another class
 . -.-. wong .r ..Ss.=
The daily progressive-miner., 1918-10-03
TIE SHAME OF scHE,oEMANN.

An interesting detail of ,he shameful revelation Of ee>1evk crooAeaness revealed in Recently published documents has bsen he additional stigma put German socialism Nos oaly have the ooishevik leaders been proved 70 the pay ot she German government and earring orders from beginning end, but Philip Sc1es5era1n head Of he German socialists and party leader n she 7:chssas have eoperased with I-ezjae and T-otzky.
 That cooperation j: .s clear. no. based any affection tha. ScAe;6eaan felt for the Russian reds .ae5- program. He $ convert 70 bolshevikism and more nan tae bo,sheyik converts German socialism Indeed. he seems have belied his own --csse5 principles much the TrotEkyLenine gang ea-:s3 theirs He ~orked with 1he- betray Russia .1-o t1s hands .. Germany, While prang o democracy. ae se-Te5 EAe evil purposes ot autoc-aey.
 And when 1e had done his wo-se 70 help criminal German imperialism -ve1 is tetSsrs .he free part mankind sought up the damning evidence oy asking his Russian coatedera1es destroy the ct pa-Cgs business relations with the (Gernanl imperial government
 Thus German socialism. which has always p-otessed wo-5s economic and political regeneration is z-svs5 again coaciasireay -haa be arred The sick P-ussiaa nlilira-isn Once the leader q wo-.tsoc4l:sr longer any standing 4-oze 1o1esc and intelligent men From present indi- cations z!, 14ve after che war-Po-tand Journ-
The daily progressive-miner., 1918-10-03
THE WAY LOOKS FROM HERE.

Did you ever surprise a rat in your pantry :! II you did you must have noticed how hard it :s-:ed to find 8 hole 10 crawl through: how hard is tried to hide its body meanwhile keeping an eye on you. which is just what the Germans gre doing today They are trying to get away and hide. but dare not turn their behinds on the enraged Allied armies for fear of being kicked
 They have lost their heads and their power to run and are being cut to pieces like rats. They are being handed their just reward for having diSregarded others rights. And the end is not vet. for there gre few more left to be rewarded
The daily progressive-miner., 1918-10-03
-tNEREE AIS WILL. NOT FAIL.

--s .zs-.c..:...a zz ..= :5.r.- L-..3e.tt -=za ----z,s-.-1- ,s-.--1- z7-=z:zz-. S.-ss. said -na- --4-5-z -7s-z-5 .-- -. Ina -.= citizens 7roul1
 -.= t -. .- subscribing = .fe loan. =. - ->s - - = make -e world z.z= ..--.. zs.- .z.-z- = s-..zl. nations.
 -- zs-s--z = za-E. ' freedom Q: che .-- -=--z -- sozss T IT. loan re- z---- z==.. -z= worlds tre@5o-. : --1 ----=1 h Kaiser -zs said Ina --- --5l. -1=-e < - s.cr-a-=-1 .-cina-:o. -- - z ----=---1-s .5 -=g..=:- 2 duty .
 = e-a s.-1 --= world = -zrg=. The l9a1 $ 1=-= -@-=- = ---s:- --a-= readily -han sx- z@-.@-- 1= -----=--s r=-oz-.z= Ezl.r ne failure T 1-2--- -c= # -o -cs -z1--=z- ex.=-.- q ts.e;- z..---9 ---- -1@@1 -ze 5=-4-= -9 5gh- and 7vi- --e@l1---- -1-z= F zz 7-.-9 -s--a:- = home a-o s----s1 . -s.:E. 1ssz and 5-s z ,rs wars we car
The daily progressive-miner., 1918-10-03
OUR S7EAR-AEsO.

7- .1s Germans standing more rasolucely and the --a5z 9s:.=:-ozs for 1he comparative c1e-s !s speculation Foch's next -rv=
 ' s ---4.-kzce -1a. this master Of offensive fighting E sao-- ul, ia tas g-ea, pursuit Scopt zz ss-2ctss a.s 2olicy heretofore has always been 4-3a25 them Nhe-eopoa -aeg mel. away T. is s-o-E1- -4- 1e may oe planning ot his bodes, s:-czss2oss.a:r 3tg surprise attack weakly de zs5=5 German flank comparable 70 his drive against the @=s.=-a side .: taz Na-2= ssl:en. il July.
 :: IL -oez. a-a=-e is li,te doubt what troops 4=zl -4z a.oz- Foca has ~spe=raezd~ composed e @a-z s4za l.@Q499o thoroughly trained Americans =zGz- -o- biz trtTe o Iaei- II Foch hurls them .za c=-os2a Inc ~1a. smash there will 6e.-Tacoma T-5oeo=-
The daily progressive-miner., 1918-10-03
NOTICE cF MEETING

Alzs.z Lza.o- Ca:o1 Number Five ~-l -ae- zs =-g1c ? n- Wednesday z- L@@1 S=4 E.sae--zz's Hz---advcs
The daily progressive-miner., 1918-10-03
IMITATION

is the gincerest form Q, flattery, that .g why it pIeases ua to hear that other laundrieg claim to do work Just like ours. 1t ig 6 tribute IL the excellence or our iaudertng which we fully ap preciate. But why not have the origi- naiy Send us your wasna pies and you won't nave to gay rney are an perfect as ours The work will be ours and the real thing.
The daily progressive-miner., 1918-10-03
ficht is by buying Liberty bonds.

Our boys over there are doing the real fight ins. and We gre not worthy of calling them tour boys" if we don't give the best there is in us in backing them up. The boys were asked to lick the Huns They are doing it. We are asked to back them up with our money. Let us do it ta the full extent of our ability. Let us subscribe fer more bonds-today.
The daily progressive-miner., 1918-10-03
HEN THE DINNER IS
 FINISHED

z@- e.Ez-@ @1,@@ E1-- pleasure IL .1= -@gz=-Ts zzr= z=rF=l g3z nil -ot 7- =--4- : ~ -g- ,s-g z-+ 1-.--z---g E -ezo-E N=- --. -zT= ce@z zz5 hare 55ze5 @re-T- e=-- 1se-zce 1F --e.E .-=s-=-- C-==- s-c= --@- ---z -@s-z-.sz-'z s=-T1ce 4= -zg1 c-zzs- : s--z-= TEs.c VII g-ga= ,, =c
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
4!
OSTATNIE T~ELEGRAMY,
MoNTDIDIER UPADLO.

Londyn, 10. sierpnia. - Waz-
ne miasto Montdidier, kt6re polo
zone jest u wierzchoika salientu
niemieckiego ma pohudnie cd RE
XII Somme, zdobyte zostalo przez
Aliantow. Liczba jencow niemie-
ekich wzrosia dzisiaj do $4,000,
Wojska amerykanskie biora tax
re udzia{ W walkach W Pikardyi;
wykonaay one atak miedzy re
kami Somme i Ancre j PREY po--
mocy woisk brytyjskich zajefy
niiasto Morlancourt. Front walkr
W Pikardyi rozszerza sic; ostatnie
telegramy wspominaja juz o wal
kach ma poiudnie cd Arras.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
lHRON|k
IN MIEJSCOWAA
EKSGUB. dunno ATAKUIE
NOWY ORDYNANS o KOLE
ZACH. MIETSKICH

byfy guDernator Stanu Illinois
i byly burmistrz m. Chicago Ed
ward F. Dunno atakuje nowy or.
dynans o zlaczeniu kolei miel
skich, ktory zostai przed}ozony
radzie miejskiej ma jej ostatnim
posiedzeniu, a ma bye przyjety
ma nastepnem posiedzeniu tejze
Pc za}atwieniu pewnych popra
week, mad ktorymi komitet trans
portacyjny z rady miejskiej ODE
cnie obraduje.
Ajax jest zawarty W oswald
~czeniu, ktore wydaia liga ,,Chica-
go Municipal Ownership League
kt6ra agituje "a umiastowanienl
wszystkieh kolei miejskich.
Adv. Walter L. Fisher, ktory
Jest glownym doradzca komitetu
transpertacyjnego i zarazem jed
|nym z giownych autor6w ordy-
nansu, pc przeczytaniu oswald
czenia eksgub. Dunne'a wyrazil
opinie, IL pewne twierdzenia p,
Dunne'a eparte So ma mylnyeh
informacyaeh I re ME nalezy u
wazat jego oswiadczenia jake
sprawiedliwej krytyki ordynan-
su.
DIS odbywa sic posiedzenie
komitetu transportacyjnego, kto-
ny ma do z~adecydowania los kill
kunastu poprawek. Juz DUO opp
zycyi przeciw ordynansowi mic
dry a%ldermanami. So nawet po-
gioski, re burmistrz Thompson
ordynans zawetuje. Z~wolennicy
projektu wobec tego widza po-
trzebe zjednania sobie jak maj
wiekszej llczby alderman6w, gdyi
pragna przeprowadzit ordynans
ponad veto burmistrza,
P. Dunno ] Liga Umiastowa
mia podnosza zarzut, il oszaeewa
MIA kolei gornych i ulicznych ma
lqezns sumo s22o'ooo,ooo So
zbyt wyg6rowane'
Podnoszs takze zarzut, &c
kompanie kolei gdrnych | ulicz'
nych beda wedsug nowego ordy"
nansu o~trzymywaiy $2,OooioON
do 100000 wiseei Eysku &c
swyeh akeyi | bond6w anizell
dotychczas,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
MIEDZYNARoDoWA KoN-
N K KATO-
LICKICH LESNICZYCH.

Onegdaj zakohczyla sic W Du-
luth, Mimi, miedzynarodowa kon
wencya Zakonu Katolickich Les
niczych.
w rezolucyach, kt6re jednogso-
Snie przyjeto przez powstanie, a
kt6re przediozyi delegat P. ]. Nc
kenna z Chicago, jake przewod.
komitetu rezolucyi, ureczyscie "a
.protestowano przeciw atakom ma
KoScioi Katolicki i napietnowa-
no ie jake wybryki progermaniz-
mu, wskazujac jednoczesnie ma
tysiace katolikow, ktorzy W obec-
nej wojnie bohatersko walcza "a
swa ojczyzne i zycie swe ofiaru
ia. Flagi siuzbowe w kosciolach
katolickich So dostateczna odpo-
wiedzia ma tie oszczercze ataki.
Kopie Powyzszych rezolucyi
wysiano do PREF. Wilsona. Kopie
podobnych rezolucyi rowniez po-
slano do premiere kanadyjskiego
c. ]. Doherty'ego.
Rezolucye kondolencyjne TO-
staiy take ma polecenie komitetu
rezolucyi Przyjete z okazyi smier-
.ci J. c. Shuberta i prof, ]. P. Lau-
tina, bylych wysokich nadlesni-
czych Zakonu Katolickich Lesni-
czych, oraz Z okazyi smierci Ed
warda L. Winieckiego, syna dy-
rektora wysokiego dworu Leona
J. Winieckiego, kt6ry polegi W bi
twie mad rzeka Marine dnia 17go
.h.m.
Ma ostatniej sesyi wybrano no.
wy zarzad ma nastepny termin
trzyletni, W sklad kt6rego wcho-
dza: T. c. Cannon z Chicago, wy
soki nadleSniczy; Simeon Viger,
wysoki nadle5niczy T. F. McDo-
nald, sekretarz; c. Keller, skarb-
mix i dr.. J. P. Smyth, lekarz ma
ezelny,
Dyrektorami gi6wnego zarza-
du (high court trusteesl wybrani
zostali nastspuiacya M. F. Nor
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
ODDZIAL XI. MACIERZY
PoLSKIEJ w

urzadza W niedziele, dnia 1lgo
sierpnia, poi6w ma przeehodniow
Tag Day. W dzielnicy p6inocno-
zachodniei, z kt6rego caly dochod
bedzie obrocony ma budowa POM
n5ka dla Tadeusza Kosciuszki W
parku KeSciuszki W Avondale.
Macierzystki, kt6re chca dopo-
m6dz Oddziatowi i zajac sic skiad
kami Cd przechodni6w, niechaj
sic zgiosza do X. J. Zdechlika,
proboszcza parafii $w. Jacka Tub
do OBJ. Jana Maciejewskiego, ka-
svera komitetu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
INNE WIADOMOSCI
MIEJSKIE.

- Asystent prek. federalnego
Borelli wczoraj przesiuchiwal
czterech czionkow Cllicagoskiej
Orkiestry Symfonicznej, prze-
civ ktorym wniesiono zarzuty,
IL wyrazaja poglady nielojalne
progermahskie. So to: Bruno
Steindel, pierwszy cellista orkie-
stry, oraz j Zettelman, Richard
Kuss i w. Hebbs. Dzisiaj prze'
sluchy odbywaja sic W dalszym
ciagu. Egzaminowani So liczni
swiadkowie.
- Do biura prokuratora sta
nowego zostaiy wniesione zarzu-
|ty W sprawie nieregularnosci
pray zmianie podrecznikow szkol
nych W szkolach publicznych.
Asyst. erok, stan. Berger bada
tie zarzuty, jak rowniez zarzuty
co do faiszewania cyfr szkolnego
spisu ludnosci W +, 1916. P. Ber-
ger oswiadczyl, re smierc ?,
IShoopa ME wpiynie ma sledztwo,
gdyz p. shoop mic ME miaiwspol
nego z kierownictwem spisu'
lecz tylko p. Bodine, superlntcn'
dent przymusowego ~wyksztafcs-
mia oraz jege asystent g. X.
Keith. Wszystkie dokumenta be-
da starannie zbadane.
Elliot Signer, majtek licza-
cy d. lata, syn. c. B. Signera, z
pnr. $500 Union ave-, sekretarza
Traffic Club Of Chicago, utonai
W ieziorze blisko Rayinia Park W
niedziele, gdy usiiowal wyrato-
wac kapiacego sic cziowieka. y.
derzyi pod woda W zanurzony
|siup, co spowadowaio isgo sHalers
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
Pomimo upai6w i mimo male

Pomimo upai6w i mimo male
gan familii ME udai sic ma waka-
eye. Procz licznych oboWiazkow
urzedu, p. Shoop brai udziai W
czynnoSciach patryotycznych,
zwiazanych Z wojna, mia} liczne
zobowiazania towarzyskie i cze-
sto wyjezdzai Z mowami. Byi
czynny W National Security
League" i kilka ray byi we Wa.
szyngtonie W ~sprawach ~wojenno.
edukacyjnych.
Martwi, sic bardzo swarami
w radzie szkolnej, ktore trwaja
cd lat kilkunastu, Ia jege poprze
dniczki panny Ella Flagg Young
byf awansowany z przeiozonego
szkoiy publicznej ma pierwszego
asystenta superintendent szkol
puplicznyeh, a pred trzema laty
zostal jednogiosnie wybrany ma
|jej miejsee.
P. Shoop ME byl uwazany ia
ko odpowiedzialny ma szkolny
spis ludnesci pred dwoma laty'
Me ebawiai sic rewelaeyi. Nieraz
wyrazai sic do swych a~systentow
ME goraczkujcie sic, szkoda,
re to wszystko sic stale, lecz
wszystko zakohczy sic pomysl'
nie".
P. Shoop liczyi lat 81. Urodzis
sic blisko Washington Court
house, Ohio, ma farmie, skad TAX
ze'jego iona pochodzi, IONA jegc
z m}odszym synem odwiedzais
krewnych W tel miejscowosci,
gdy nadeszia do niej wiadomost
o smierci meza.
Cialo zmarlego bedzie wysta-
wiene ma widok publiezny W kol-
legium normalnem, ktore ksztascl
nauczycieli ola szkol nizszych /
wyzszych W Chicago, Zakiad ten
lest blisko mieszkania Sheop'ow,
pnr, 7li4 Normal ave, zmarfy
bedzie pochowany W miescie ro-
dzinnem.
Pozostawia wdowe dwoch
syn6w, 2 ktdrych starszy jest
Istudentem uniwersytcckim, a O.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
NOTATkI REL 0RTERA.

Jutro, W niedziele. dnia 11-go
sierpnia, b. T. rozpocZnie sic bazaar W
sail parafii sw. Stanisiawa B. 1 NJ,
rog 144-tej III. l Mckinley avenue W
Pcznaniu, obek Blue Island. Bazaar
odbywat sic bedzie W niedziele 11-go,
1s-go 1 25-go sierpnia, oraz l-go !
go wrzesnia. Doch6d z bazaru prze-
y1aczony jest ma utrzymanie parafii
| szkoly parafialnej.
Do Poznania jedzie sic tramwajem
linii ,,Halsted Street" DO 65eJ ulicy,
gdzie sic przesiada ma tramwaj linti
Harvey, Crete Tub Kankakee", kt6-
~ was zawiezie wprost do Posen (Po'
znania). Niespodzianek 'wiele przygo-
tewai komitet q X. prob. J. w. Roba-
koWskim ma czele - gnSciom z Chi
cago oplaci sic wyjecha6 do Pozna-
MIA ma swieze powietrze | bazaar.
j. GO +
Automobil W kt6rym jechaio siedm
mezczyzn najeehai wczorai ma siup
telegraficzny prey Commercial / Mu-
skegon avenues, W South Chicago,
kaleezae ~cztereeh, z tych trzeeh mie-
szkaio6w miesciny Indiana Harbor,
Ind, Okaleczeni zestali Andrzej su-
charski, 8749 Houston ave-, Wlady-
siaw Krygier, 1921 Dedor ul., Fran
ciszek stanisfawski, 1884 Fir ul.,
Andrzej Surak, 1888 Dedor ul.
Tr6jka pozostalych, kt6rzy z wy
padku tego wyszli Gallo. przytrzyma-
ma zestaia ma stacyi p~olieyjaej W He.
gewiseh do czasu az przeprowadzona
| bedzie in~westygaeya W sprawie owe
| go wypadku.
l. 900 +
Trzynastoletnia Florentyna Staeho
WAX, z pnr. 1923 North Ashland
avenue, zostala fatalnie wczoraj
wieczorem pokaleczona gdy ma mia
najechaf tramwaj Limit Milwaukee
avenue; wypadek ten wydarzyi sic
PREY narozniku Milwaukee ave. / n.
Paulina ulicy.
4 U4 =
Jutro W nedziele, dnia 11-go sierp-
MIA, W parafii Przemienienia Pan
skiego, W Bowmanville, H., gdzie
proboszczem jest x. F. Woicleehow-
ski, odbedzis sic Odpust; pierwsza
Msza sw. odprawiona bedzie o 60
dzinie s-mej rano a Suma zas o 60
dzinie 10-tej. Nieszpory odprawione
zostana o godzinie 3-ciej popofudniu.
i 100 !
Jutro, W niedziele, .dnia II. sierp-
MIA, o godzinie $3.50 popoiudniu punk
tualnie, W sail p~arafialnej ma J6ze-
fcwie odbedzie sic p~osiedzenie wszy-
stkieh Polak6w zamieszkalych W OBJ
rebie parafii sw. J6zefa; ma ~posiedze-
niu tenn wybrani maja bye delegaci
LA Sejm Polski jaki ma sic odby6 W
Detroit, Mich. Parafianie powinni
stawie sic wszyscy jak jeden MAJ.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10

becnie jest ma kursie oficerskim
w Fort Sheridan. Miodszy ucze'
SEGA do szko}y wyzszej Parker.
Zmarly superintendent hyl
czIonkiem organizacyi masonT
skich. Ia miesiqc miat otrzyRlae
najwyzszy, t. ]. 33ci stopieli MA
soiiski w B%ostonie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10

can, 250 gios6w; J. A. Herzog,
24s giosow; ]. A. Collier, 246 gie-
sow; L. J. Winieeki, 245 gfe'
sow: r. E. Greene, $40 gios6w
Y. Stephan, 1873 gios6w;c c. E. Oil
yer, AS gios6w i w, H. Meuser,
237 gies6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10

Choir o paratti 81. Miodziank6v u
rzadza jutre, W niedziels, dnia 117go
sierpnia - sw6j doroczny pikntk "
Niles, ILL.,, W ogredzle OBJ. Wawrzyn-
kiewfeZa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10

Ma wczoraj w~ieezorem podanej II
Sole STRAIT z~najdujemy uazwisks
trzech Polak6w, wojakow DO stroni'
Wuja Sama. So to:
Kapral FRANCISZEK BRAJSKI
1144 Mariana ul.. 4 kapral F. W
RADTKE, 1889 Girard W.. obaj "a
pieni W potyczce.
Szeregowiec ROMAN S. SIAFRAN
SKI, 1866 North Hoyne avenue, tax
re zostai raniony.
CzeSf nasZym bohaterom!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
Ma SPRZEDAZ

bungalow GARAz / kurnik "a
ssIV5e9 blisko 2 linii tramwajowych I
SSih.sILo C. and n. w. r. r. kOlei. PO-
DIlsho tyIko $4,000 gOt6wki. reszta
sI~sssfscEnie, mniej niz rent, Zglosic sic
AZ skIadu cygar ma p6inocno = zacho-
SD,5 ~rarozniku,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
w polskim przekiadzie list ten brzmi:
GLoWNY KOMISARYAT RZECZYPOSPOLITE
FRANCUSKIEJ

SNH NA1SE 80
FRANCUSKIEJ.
1864 Columbia Rd. N. w. Washington, d. c.
22go lpca, 1918.
Cd Pufkownika Jamesa Martin
z Wojskowej Misyi Francuskiej
do Polskiej Komisyi Wojskowej
% Fifth Ave, New York City.
Panowie-
w zaiatwieniu waszego 1istu z 2ogo czerwca spesze Was
zawiadomiG, re o lie obecnie So jeszcze jacy Polacy nobcopod-
DAM" W obozach amerykanskich, ktorzy byli zaciagnieci do SEE
reg6w, pomimo, re ME byi obywatelami, - a ktorzy chca bye
przeniesieni do Armii Poskiej, potrzebuja oni w tyn wy
padku wnieSc tylko a~pEkacye o ich przeniesienie.
Wfadze amerykanskie zwroca nalezyta uwage ma tie aph-
kacye.
2 powazaniem
(podps) James Martin -
P. S. Informacya ia nadeslana zostata z Provost Marshall
Generals Office.
Przyp. Redakcyi: - Powyzsze oznacza powiekszenie mozh-
we - bardzo znaczne Armii Poskiej, gdy7 iestesmy pewni, re VIE
Iu Polakow, ME umejacych dobrze po ~angielsku, majacych tyko
pierwsze papery obywatelskie zechce obecnie uzyska szanse
- przenieSc sic do rodaczej armii. Starano sic o to re strony pol
skiej Cd dawna, nareszcie zabiegi Wydzialu Mar. plon dobry wy
daily, a przypuszczalnie Armia nasza zwiekszy sic znacznie re-
krutacya ma przyszloSc swobodniej, a roz1eglej skuteczniej bedzie
mogla bye p~rowadzona.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-10
7. D. SHOOP UMARL G
w ROCKVILLE. IND.

J. u. ShooP, superintendent
szkol publicznych w Chicago, u
mari magic wczoraj przedposud-
MEM w hetelu w Rockville, Ind.
Chociaz ma zdrowiu cokolwiek
szwankowai, Mkt sic iego smler-
CT ME spodziewai. Wyjechai one
gdaj do Indiana, azeby wygfosit
kilka wykiadow W Chatauqua,
kt6re sic tam odbywa. Siedziai
W Lobby" W hotelu Parke W
Rockville, czekajac ma omnibus,
ktory mia} go zawiezt do sail wy
kiadowej l czytaf gazette, gdy ma
raz rece mu opadiy i g}owa sic
poehylifa. Gdy funkcyonaryusze
hotelowi do niego sic zblizyli, juz
ME zy,.
Bezposrednim poWodem Smier
ci lest udar sercewy. Do nadwa-
tlenia zdrowia p. Shoopa przyczy
niiv sic w ostatnich dniach pre-
pracowanie, martwienie sic ! u
pal. Pr6cz tego nigdy zupefnie
ME wyzdrowiat z p~okaleczeh, ia
kie edni6sf przed dwoma laty we
wypadku automebilowym blisko
Danvllle. wskutek ktdrych wi
slai przez kllka tygedni pemie7
dry ayelem a smlercls.