davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26
PRACA.

P0TRZEBA doswiadczonych prasow-
nlk6w PREY damskich zakietach / spO-
dnikach W fabryce farbowania. Salz-
man Peiser tCo.. 1882 Elston ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA kobiet do mycia naczyh
SO tygodniowo. 10 w. Harrison III.
Quick Eat Lunch, Xxx
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA dziewczat do robienia
podszewki i d~ziewczyny ma padding
maszynie. Standard Custom Gar
ment Co., 210 w. Van Buren, ul., -
2gie pietro. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA mezczyzn W sk}adzie sta
rego 4elaztwa, dobra zap}ata. Pohn
Bros, 140S Cortland ul., blisko'
Southport. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRDEBA do szycia rekaw6w l
przyszywania tasmy recznych dziew-
cat 1 do przyszywania guzikow -
PREY surdutach. 2037 Wabansia ave-,
Ste pietro. 26
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

BACZNOSC rzeznicy! Buczernia mu-
81 bye sprzedana "a kazda mOzliwa
Gene ola braku zdrowia. Mieszana
narodowo$t. $1,000 targu tygodnio-
wo. Co dacie? - 1890 Throop ul.
26
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

W NAsZYM DEPARTANIENCIE Pc
A PREY MESKICH UBRA--
MACH. ZGLosIC SIZE DO OFISU
SUPERINTENDENT
WIEBOLDTS,
MILWAUKEE I PAUIINA UL.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA dziewczat do zawijania
roslin (krzew6wl. Ringler Rose Co.,
331 W. Randolph ul. 81
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

SPRZEDAM dObrcgO kOnia | w6Z W do
brym porzadku bardzo tanio. 1910 So.
Jefferson. Tel. Canal GIL. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

PIERWSZEJ klasy balwiernia ma
sprzedaz ma try stolki. Tanio. l70l
North ave-, rog Paulina ul. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRDEBA do fastrygowania kan
tow, fastrygowania kanwy i praso-
wnika ma czysto PREY custom surdu-
tach. 1921 Walton ul. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26
PRACA.

POTRZEBA do przyszywania guzi--
k6w. dobra zaplata. stala praca. A.
Abrahamson and Co., 333 S. Mar
ket ul. 2S
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA robotnik6w. ZgiosiG sic
zaraz. 2132 w. Chicago ave. Star
Cereal Co. 27
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA prasownikow 1 do pra-
sowania szewkow PREY damskich pla-
szczach. 1886 Potomac ave., 2 tylu.
PC
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

VICTROLA nova maszyna z powodu
wyjazdu ma ~sprzedaz, wartosci 500
"a 500. ZgiosiG sic O 4:30 popofudniu
ostatnie pietro, z tylu. 1920 West
Washburne ave., blisko Ashland ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA chlopcow przesz}o 16to
letnich do lekkiej piracy W fabryce
szczotek. ZglosiG sic Keyston Brush
Mfg. Co., 179 N. Wells ul., blisko
Lake ul. 26
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-26

POTRZEBA sprzedawaczek doswiad
czonych PREY bluzkach i spodnicach.
500 Milwaukee ave. q
The Washington times., 1918-10-18

! Wilson, District food administrator,
after a conference with DF. william
c. Fowler, District Health Officer.
and DR.. III, F. HAralson, of the Public
Health Service KS.
Under the new plan an inspector
for the Health Department, for in
stance, will be required 70 famili1rizo
himself with the work Of the food ad-
ministration and public health serv-
ice. Thus when an Inspector enters
q lunchroom be will be representing
three inspection services, and will seek
violations OF food administration or
ders, infraeiIens of health rules. and
nonobservance.o of public health regu-
lations. ...- ---..t
If a lunchroom proprietor is found
guilty OF improperly conducting his
establishment the report OF the one
inspector may, bring punitive meas
ures from either the Health Depart
ment, Public Health Service, or Food
Administration, or from all these
agencies.
To Inspect Soda Fountains.
These inspections will cover all
places selling food or serving meals,
soda fountains, grocery stores, ice
cream parlors. etc. and under the uni
fled system OF inspection Washington
is expected soon to become a real
"spotless town"
District Food Administrator Wilson
said: 90. -,
This new system OF inspection has
been adopted. as the quickest and most,
effective means OF cleaning up
Washington, establishing the best
possible sanitary conditions, and ar
resting the progress OF the influenza
epidemic. With the three inspection
services working as one, we will be
able to cover the city with in
spectors three times where hereto
fore we have been able to cover Il
but once"
The Washington times., 1918-10-18

pital since the beginning OF the cpl
demic in Washington. Five deaths
from pneumonia following influenza
have occurred at the hospital within
the twenty-four hours ending at noon
today.
Casualty hospital has IL cases of
influenza, 2 Of them serious. OF their
staff Of l6. nurses are suffering
with the disease, but are expected to
recover. Emergency hospital "influ-
enza ward is entirely full and they
are unable to receive any new cases.
George Washington University hos
pital is still under quarantine and
will receive no new cases OF influenza.
The telephone number of the Web
ster School, now the headquarters of
the Public Health Service relief sta
tions, has been changed to Main $500.
A private branch exchange has been
installed in the school. and all calls
for officials should be made over
Main $500.
The Washington times., 1918-10-18
81 DEATHSF FROM
4FLU' INDAY HERE
CONTINUED from First PsEe.l

Continued from First Page.)
efficiently care for every ward in the
hospital seventy more nurses are
needed.
Two new wards, the baby ward I'd
the mems ward, were opened last
night. .,.
TIE operating room will be opened
tomorrow, with DR.. A. ]. Welch, for
merly of St. Joseph's Hospital, Kan
sas City, No, in charge One hun
dred and seventy soldiers are sta
toned at the hospital as orperlies.
Have Portable Hospitals.
The twenty-five portable hospitals
brought on a special train from Camp
Humphreys Va, to Washington to
help meet the emergency today, are
nearing completion. Six days after
being unloaded here, they will be
opened to receive patients.
Three hundred and seventy-five men
taken from other Government con-
struction work, are fast completing
the work.
Each building is twenty feet wide
and seventy feet long with a wing
fourteen feet wide and twenty feet
long. They will be connected by cor
ridors with the doctors offices, nurses
home, laundry building and all neces-
sary units for a complete hospital lay
out. These portable buildings were
intended for overseas, but were not
needed at this time so were diverted
TO Washington for use during this
emergency.
Georgetown University Hospital to-
day has a total OF 105 cases Of influ-
enza, including eight new cases, the
largest number reported by any hos
The Washington times., 1918-10-18
CHAMBER OF COMMERCE
GIVES MEDICINE FREE
TO EPIDEMIC VICTIMS

A campaign to enlist Washington
druggists in a movement to furnish
medicine free to influenza patients
who cannot afford to buy curatives
and to call conference OF prominent
physicians to discuss problems pre-
sented by the epidemic was inaugural
ed today by the Chamber OF Com
merce- P. 7. Moran, former president,
and A. L. Sinclair, present head of
the Chamber of Commerce, are prime
movers in the project.
Mr.. Sinclair is today preparing a
list OF Chamber of Commerce mem
bers who will comprise a committee
to direct the campaign for free medi-
cine. The personnel of the commit
tee will be announced tomorrow.
Georgetown druggists have already
indorsed the plan. and several have
signifed their willingness to I'LL pre-
scriptions free of charge for needy
The Washington times., 1918-10-18

influenza sufferers. In order that the
priviles-i may not be abused, 1t is
plannsJ. to issue the permits for free
medicine through the captains at
each police precinct.
Following the appointment OF the
Chamber committee, the movement
will spread to all parts OF the city,
and each druggist. will be asked to
cooperate in the free medicine
project.
Mr.. Moran stated today that the
free medicine plan would be in ef-
feet throughout the city before the
end of the week IL plans are realized.
Many points OF contention exist
among Washington physicians in re-
gard to problems presented by the
epidemic" said Mr.. Moran, in discuss
ing the Chamber project at is be-
lieved that a conference OF all Dis
trict physicians will clear up the sit
uation and permit a more efficient
course to be pursued in the fight
against influenza"
The conference will be arranged by
the Chamber Of Commerce committee.
The Washington times., 1918-10-18
MAJOR LYELL IS AMONG
INFLUENZA VICTIMS
PROMINENT IN D. C.

A number of Washingtonians well
known to the people OF this city and
to the country at large today sue
cumbed to Spanish influenza.
Major Charles Lyell, assistant MILL
tary attache at the British embassy
here, died today following an attack
of influenza. Major Lyell was a mem.
ber Of the British Parliament. He ID
the second OF the British military stan
to die OF influenza this week.
Lieut. Col. Truman W. Carrithers,
general stan officer in the office OF
the chief Of staff, died at Walter
Reed Hospital yesterday a victim OF
Influenza He was called from his
post in the Panama Canal Zone sew
eral months ago to take the stan po-
sition- He is survived by his wife
and one child. The funeral will take
place from Walter Reed Hospital Sat
urday morning at 1880, intermsnt to
be in Arlington Cemetery. Members
OF the class OF 1907 at West Point
will be pallbearers.
Funeral services for Mrs. Nellie D.
Pettigrew, mother of Mrs. Theodore
Noyes, wife OF the editor of the
Washington Star, will be held from
her home, 1870 New Hampshire ave-
nue., at $3.50 o'clock this afternoon.
Interment will be in Rock Creek
Cemetery.
John Langbourne williams, fifteen
years old, nephew OF John Shelton
Williams, Comptroller OF the Cur
rency, died last night at the home Of
his parents in Richmond, Va. VIII
liams, a boy scout, contracted in
huenza while aiding sufferers from
the disease.
News of the death OF the Rev. z.
K Hardin. at Asheville, N. c.. We'd
nesday, was received yesterday. DR..
Hardin served four years as the pas
tor of the Mt. Vernon Place Metho-
dist Church in this city.
DR.. Carlton N. Etchison, son of the
late DR.. Elisha c. Etchison, died of
pneumonia at his home in Gathers
burg, Md, yesterday. He was well
known in this city. Funeral services
will be held at 2 o'clock Sunday
afternoon
The Washington times., 1918-10-18

to donate or loan rugs. chairs, tables.
or bureaus. so that the houses may be
furnished as soon a. posaIble.
One Of the buildings is the head
quarters OF the municipal bathing
beach. turned over to the War Camp
Community Service by Mrs. Susie
Root Rhodes, supervisor Of play
grounds. The other f. the building
In Potomac Park, formerly used a.
barracks for the marines who were
guarding the new Navy buildings, un-
der construction there. 1t really con-
Iists OF three buildings. two OF them
being dormltories. They are to be
thoroughly cleaned and disinfected be-
fore being used Is hospital buildings.
Any one who wishes to donate fur
niture can telephone Miss Margaret
Barretts. Franklin 36o2, who will send
for the furniture.
The Washington times., 1918-10-18
THREE INSPECTION
SERVICES UNITE TO
WAR ON. INFLUENZA

Amalgamation Of the work Of three
Governmental inspection services in
order to clean up Washington, was an
nounced today as the latest step in
the night against the epidemic.
Beginning today the inspection
services of the District Food Admins
tration, the District Health Depart
ment, and the Public Health Service
are to work as one unit in a campaign
to establish quickly the best sanitary
in Washington.
The inspectors OF the three branches
will work under one head and thus
the duplication or triplication OF IN
spection will be eliminated.
Announcement Of the new plan Of
inspection was made by clarence X
The Washington times., 1918-10-18
USES DIPHTHERIA l.
VACCINEFOR "FLU''

CHICAGO. Dot 1s.-Membsrs of the
Chicago Medical Society were discuss
ing today claims advanced by DR..
Louis ]. Pint that diphtheria anti
toxin, is an absolute specific for So
called influenza
DR.. Pint, former Illinois State bac-
teriologist and now connected with
the research department OF the Uni
versity OF Illinois, declared before the
society that he had treated, seventy
five influenza cases with diphtheria
antitoxin without the loss Of q case.
He stated further that he had iso-
lated the germs causing the disease,
and that they are staphylococcus. the
germ that causes carbuncles; strepto-
coccus, which causes blood poisoning;
and vincent angina, which causes
sores In the throat and mouth.
The Washington times., 1918-10-18
.2HigNESFOR FLU"
PATIENTS TO OPEN

The women's division OF the war
camp community service. under Miss
Alice Deal. intends to open two houses
for the girls who are doing war work
in Washington. in which they can
stay while convalescing from infiu-
enza, It is necessary that these
houses be furnished Immediately, and
the people of washington are asked
The Washington times., 1918-10-18
2so NEW "FLU" CASES.

RICHMOND. Va. Oct 1s.-Two hua-
dred and thirty new cases and seven,
teen deaths are contained in the lates
report on Spanish Influenza made q
the health department. Health Of
nclals here state that the outlooN
for = break IN the epidemic Is exceed
ingiy bright
The Washington times., 1918-10-18
MEDAL FOR MARINERS.

LONDON, Oct 1S.-A special medal
to be granted to masters. officers AMI
seamen OF the mercantile marine, for
services performed in the danger
zone during the war has been ap
proved by the King. The medal Will
be issued at the end OF the war,
and clasps awarded where conspicu-
Gus service has been rendered
The Washington times., 1918-10-18
FINDS 'FLT VACCINE

NEW YORK. Oct 18.-Healt1
Commissioner Royal $. Copeland htl
announced that DR.. william H. Park
director Of the bureau Of laboratories.
had discovered q successful anti-ln-
huenza vaccine. The serum has bel
used successfully In army camps.
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
AUSTRIAN ROUT IN ITALY
GROWS BEFORE THE ALLIES

The destruction of the Austrian
armies continues apace along a front
of 125 miles. On every sector of the
long front, the enemy is giving way
before the smashing blows of the al
lies.
When the Fadalco Pass was taken
the way was opened to Belluno n
the Austrian armies were separated.
simultaneously The fourth Italian
army renewed its fierce attack on he
onte Grape region so as to hold their
nine divisions and reserves between
SER Seltre and Fonzaso e-ndangering
both points. The Quero Seltre pass
was captured and the enemy Is fall
ing back, not attempting to defend
himself.
In the Trentino. the Austrians are
seeking safety through the valleys of
the heavy mountainous region around
Trent. East of the Piave the Aus
TRANS are retiring precipitatively be-
fore Tagiaments, especially hard
pressed by the Duke of Aosta's army
on the south.
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
VOTERS DECIDE
ON WILSON PLEA
Entire House and Many Senate
Seats Are to be Filled
at Election
Fy Associated Press.

WASHINGTON, Nov. 5:-Mililons
of Americans today are casting their
ballots in elections which will decide
whether the Democratic party Is to
retain control of congress; in many
states they are electing governors and
in practically all states are electing
local officers.
Today's election. the first since the
limited States went into the war,
comes as the climax OF a campaign
which has been attended by many
unusual elements. The allied success
es in France, the German peace Of
fensive, the fourth Liberty Loan cam
paign and the influenza epidemic all
have divided the attention of the
public at the same time.
Leaders of Democrats and Repub-
licans have declared they are conf
lent of success in today's battle OF
ballots. Those of the lesser organiza-
lions also are hopeful of gains.
Being elected today. in the contest
all 431 members of the House Of
Representatives from all states Of
the union except Maine. whose cleo
tons were held last September. Also
to be elected are thirty-nine sena-
tors.
The outcome generally is regarded
as close. Representatives In the low
err body. delegates from the tour ter
ritories-Alaska, Hawaii, the Phihp-
pines and Porto Rico-also are to be
chosen. although they have no votes.
How close is the contest Tor con-
troll of congress is apparent from the
present lineup In the House and SEN
ate. The membership of the House
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
Sixty-sccond Chapter

Sixty-SccOnd CnapteT
THE country is sending 10000
means a quarter of a million Jobs left
.vscant every month"; said Chrys at
the breakfast table.
And I'd like to know where the
women are who are going TO FIJI en-"
remarked Martha Palmer, who was
our guest for a few days.
Daddy Lorimer put down his paper
and gave the speakers his best atten-
ton.
That's what I'd like to know, my
dears," he said. Just now I could
use four first-class chemists. I'm told
the government wants over 100-and
will take Women chemists D.
He grunted an emphatic disapproval.
"Oh! Your view is so discouraging
to women, Mr.. Lorimer," Martha
protested. And we've simply got to
coax 100000 women to go to work
every month"
up to this time women have only
drifted into war work." added Mar
tina.
But from now on, just as long as
we send soldiers to Europe. our
women must take the mems occupa-
lions with the plain intention of
helping h government win the
war; insisted Chrys.
Il think lots OF women would like
TO go to workout they're afraid
they need a long training" 1 ven
tured.
That reminds me of one of the
most astounding developments In the
history of industry" said Martha in
her lawyer manner. British and
French statesmen have said. time and
again, that without the labor Of wom-
en- this war would not now be in tho
final stage. Thousands of their wom-
en- succeed at employments which re-
.quire great mechanical skill. Just
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
PHYSICALLY FIT
AT ANY AGE

It isn't age. It's careless lying that
puts mon down and out" Keep your
Internal organs in good condltion ana
you will always be physically Mt.
watch the kidneys.
The kidneys ere the most over
worked organs In the humap body,
when they break down under the
strain and the deadly URIC acid ac-
cumuiates and c~rystsllises. look out
These sharp crystals tear m scratch
the deliaote urinary channels causing
exoruciatins pain and set up irrl,a-
tions which may cause premature DC
generation and often do turn into
deadly Bright's Disease.
One of the first warnings of sluggish
kidney action is pain or stiffness In
tue email OF the back. high colored or
pcnnty urine, loss of appetite, indiges-
ton or rheumatism.
10 not walt until the danger Is up
on vol. At tho first indication OF
trouble 60 after the cause at once. Go
10 your druggist imneciately. Get a
ttTisY box of GOLD MEDAL Haarlem
on Capsules. imported direct from the
laboratories in Holland. where they
have been In use for over two humid
rad years. They will give almost i'm
mediste relief. II for cause they
should net vour money will be re-
FUNDED. But be sure to get GOLD
MEDAL. None other Is genuine. In
sealed boxes. three slzes-Adv.
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
Brave NeW York Woman Wins
Coveted CrOix De GuerYe

NEW YORK. Nov. 5:-How Miss
Evelyn G. Smalley of New York won
a croix de guerre for conspicuous
bravery in serving soldiers and
French civilians under fire was relat-
this week upon the arrival from
of agents of the United War
Work Campaign. Just back OF
Rheims lay the Y. NJ. G. A. hut in
which Miss Smalley was serving.
When the Germans unleashed all the
fury of their guns in a heavy bonn
bardment. the civilians made a rush
for a bomb-proof cellar. Miss Small
ley with them, the military police or
dering her there. For four hours the
pitiful group STAGED huddled together
while shells burst outside. There was
nothing to eat or drink.
Finally Miss S,nalley vcntured out
side. took it on the run to her hut
and returned a few minutes later with
a big bundle Of eating chocolate and
Perth Amboy evening news., 1918-11-05

a bucket OF water. Having escaped
the shells this time. she became
Drawer. went back to the hut and re-
manned at her post, handing out DAM
ties to slightly wounded soldiers sent
back from the front.
While she was engaged in this. a
high power shell landed Just outside
the little building and blew away one
end of II, killing several men and Sc
vorely wOunling others. Miss Smalley
then joined with some of the slightly
wounded meE in carrying their less
fortunate comrades to places of COM
fort and safety.
One was so badly burt that he had
to be taken to the base hospital fifteen
miles away. and she took turns with
the soldiers in bearing the stretcher.
Reports of her activity during tho
bombardment were conveyed to tina
French fnilitary authorities. Two
weeks later the croix do guerre was
pinned on her Uniform.
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
Preserving Spiders Webs.

In order to preserve spiders webs.
n~aturalIsts employ an ingenious meth
cd. The webs are first sprayed from
an atomizer with a thin solution Of art
lists shellac. and then. should they be
Of the ordinary geometric form. they
are pressed carefully against a glass
plate. the supporting strands at the
same time being severed. After the
shellac solution has dried the plates
carrying the webs can be stored away
In a cabinet.
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
"FLASH SPOTTERS" BUSY
Aviators Detect German Gun Positions
af Night.


(AsSocfdfcd Press COrrespondence,)
LONDON. Nov. b:-Toward dusk
when the visibility begins to get bad
British "nash-spotting' machines fly
swiftly toward the German Ines.
From q height OF eight tnon.@s3
feet the observer of one
f~iash-spotters sees every few seconds
points of orange light leap up and die
suddenly away. These are the flashes
from German uns He notes the
color. duration and frequency until he
Is quite satisfied that 1t Is a genuine
gun. He hen makes a note. near the
position on the map tina he has
marked. as to its probable caliber and
passes quickly on to the next.
Next afternoon an artillery observa-
ton machine goes up and assists the
guns to demolish these positions.
Thus the German batteries are shelled
out. day after day. from their care
fully camouflaged gun pits; as a result
OF Royal Air Force cooperation with
the artillery.
Perth Amboy evening news., 1918-11-05
Copyright, 1918.
by N. r. Al

think of the years of apprenticeship
men used to serve In these ccupa
tionsi Yet the Ome have made
good in a few monthsi Isn't that the
supreme triumph of women In war
work? I'm not saying that women
are smarter than men-Tm only
pointing out what French and Eng
lish women have accomplished under
pressure. And 1 guess American
women can do as we'll"
why. every time I meet a girl
friend nowadays" said Chrys, Il
feel like stopping and pointing a fore
finger at her and saying, Every
month 100000 women must sc to
work. This means YOUI"
"Chrys. point your finger my way"
/ suggested.
What can a little thing like you
do. I'd like to known"
what do you need done In the
office? ?" I asked with a courage born
of total ignorance of Office work.
we need somebody to hle-and do
1T RIGHT"
Daddy VIII you give me the
job2" I cried.
whereat daddy threw up both
hands and addressed mother with q
funny grimace:
Come on, motherl Now's YOU
chance. What job would you prefer
around my Officer"
Then he teased me by saying that
he wouldn't hire me at all-but may
be the man who hired his Office help
would could give this for refer
ence!" He handed me his card!
My reference was all right. I tried
IL later in the day. I'm going to earn
Il mean get-S15 Il week!
I'm going to discover a brand new
world! And now it's all settled. I do
not believe my husband would like It
at ALL
ITO be continued)