Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-05-09
&ranfem:
@erf@ernn9.

Sc gibt geididtli9e @po9en, tuo
Ole Meniden 1T einem Sabre mebr
lernen, ols Ionit IN finf5tg. Dus
iiro Ole 3eiten Der groben umtDal=
5nrgert, Die Marr einmal Die u2ofo=
motiben ser @e19i6te" narnte. Sn
elmer 1ol6en 3eit leben tpir; lire boil
lie 8irfu1g m1f 6ie Mrbeiterflaiie
tpiro ii9 crit 1pdter, merwt Die unauS=
bleibli9e Meuor6n11ug Der Dtnge in
Mngriff gerommen miro, nit mebr
Deutli96eit geltem6 maden, alS Dies
iebt ser Gau iein fann. Nu6 0ie
amerifanii9 Mrbetterflai1e bleibt 90
BON ratirli6 ri@t unberibrt.
Gin bent Mni9eir na9 ni6t gera6e
be6eutenoes, aber iebr darafteriiti IT,
i6es 8orfommniB gibt 6abgn &1tnoe,
in6em es etnen be6eutiamen Unit
16tpung in bisber 1tarf beralteten
Mnl6uu11ge11 zines Sbei1eS ser or
qanii ierter Mrbeiter 1ie1es 9an0eS
3eiet. Sc ban6elt it6 um etnen Sc
ridt, Sen ser @efretdr Ger sc. 9.
state FEDERATION of 2abor iiber 6e=
rem steu11ng CUR Arbeiter=&rarfen=
perliderl4g fiir5li6 bermSgegeben
bot. S1 oem Dofun1ent beibt eS:
u&ranfen = @eriideru1g, tpebiel=
ieitig pertpaltet nn6 medieliettig ge=
ltmbt gum @oitenpreis unter Ser
0beraufitdt bes 9taates, lit ielbf
1neDr nod als 6ie Mrbetberz1nfanent
Id)aoigung - cine @obltbut fir Die
Oh gelteuten,- n1n6 tpir lteben ni6t an
3u erflarer, 6oB, tpenn Die nrterneb=
mer mit5utpirfer gehpi0t itn6, Ole
@ranGen=8 erii@eru1og ii6 bal6 ebenio
tpobItbatig fir 6ie SSn6uitrien ertpet=
fen tpir6. @ir gla11ben fer1ter, bob
sic meiitep &eibl1ngen, Die in offene
geinolelig6eit 5tpiideu Mrbeitert 11rro
ibren nn%ternebmern n1sarten, an Der
Nuene be1eitigt per6em tonne, tpe1m
ite mebr @elegenbeit baben, ii@ iiber
cine folde Ga@e bon aagennfnem
Sntereiie, 1pie Ole @einmobett uno
2ei1tungsffdcbiigfeit Der Mrbeiter, ge-
GER eitig untsauipreden."
Ser 5dtperprnH biei er @rflar1ng
liegt 6ori1n baB tie iid fir eine ob1i=
gotorii@e &rorfenl@ eriider1ng Ser
Mrbeiter ltrter Mitpirfung 6es Stao=
tee ausiprift. Sos lit gerau Ser
ertgegengeiebte @tarr6punft> Gen Die
in Ser 6e6erution organiiterten Mrs
better, o6er menigitens 6eren Siibrer,
friiber ei1ugenomen baben. Inter
Msibbrou6 6es @eoonfet1s ser @elbit=
bilfe preoigten 1ie ltets, bob bic
MISUNDERSTANDING le6iglid cine
@a6e 6er getperfidoffltden Srgunt=
ationen ielbit lei, l1n6 6aB ntema1o
ibnen bineinre6en folle, ant mentg>
itett Der 5toot. Die @%rfabr1tng bot
ldngit ergebetr, tpte mongelbaft nno
1r%n311lGrgIi6 6erarttge @erit6er1n=
gen 1im6, 6oB fte oft gero6e 6ann berz
fage5t, tpern 1ie ont 6ringenoiter nnb
notb&pen6igiten ftn6. Mrd ftn5 Die
2%eiIhtngen, 11rt6 lie fontren es orb
nidt Iein, 1tiht 6as, mos 6ie allge=
meinen obItgotorii9en 8eriiderr11gen
in auen 5toater, mo tie eingefibrt
mer6en, 6er Mrbeitern bieten; 6as
qilt rarnentlih fir 6te Du1er Ser
nnterItiib1trg. Ser Smtpttpertb Der
obligatori1den @erit@erung liegt
aber 6arin, 6oB orfe, a16 Sic idle6=
telt %be5abIten 1tr6 beritderungsbe=
6iirftiqite11 Mrbeiter 61trh lie geidiibt
un6 gel i6ert tper6en. ltn6 1ab oie
nnternebrner Elm gut Sbetl GIT 6en
s@eo5ten beitrugem miiiien, obne bes=
bulb cine 6ominteretn6e @beQltng 1T
SEN @oi1en 51 baben, lit ein t%peiterer,
ri6t GIT berodte1r6er @or5ng.
she @1t1r6geb1tng Ser Seem Dorfer
sSe6erniom 1T dler6ings etn Bruh
nit ser bisber BEL 6en merifonti@en
Mrbettern borberrihen6en Man4e=
iter,Tbeorie: Sober fir iib ielbit. sic
lit cine Mnerfe1rnlt1rg seq entgegenge=
febterr 8rin5ips: @iner fir ollie un6
oMe fir einen. Die @infiibr1tng Ser
nnfom-@ erftder1t1og bot obne 3peifel
6oa1 beigetrogen, sic @e6e11fer Dor
Ser @inrniidmng 6es @tnates in 6as
@eritderrngsstpe ie1p at %5eritreltero.
Dos BerIanger etneS 10 mt9ttgen
Ebeiles ser orgoniiferten Mrbeiter
rod, obGtqatoriider @eritder1tng iif
etn erfrenIider @drtH ro6 bor-
tp1drts. ct fa1tr 1t1u6 tpirb mt6t TIT
beadtet breiben.
81; ron fHtnf+pr Qnfnrnhfin1t.%.