davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1918-10-03
TODAY'S TOPIC
HOUSEWORK FOR HUSBANDS.

fering the slightest loss in manly
pride and prestige and all the rest
of it.
Domestic Ignorance a Disgrace.
/ doubt whether any human
being really likes to wash dishes,
and / can see no reason why worn-
en- should like it any better than
men. But it is certainly a dis
grace for any adult not to know
how to wash dishes and not to
stand ready to do it whenever for
the moment that may seem to he
ones job. And this is a husbands
job, now and then, in almost every
home that / can think of.
Homes where all the drudgery
is performed by servants are nu-
merically few in proportion to the
rest Of the population. And even
in that class of society one hears
idle women with frightened faces
asking each other where the ser
wants Of the future are coming
from, because the servant supply
is giving out.
But in the bulk Of American
homes, the work has to be done
without outside help. And there
is usually more Of it than one
woman can do alone, particularly
if she is an intelligent mother and
takes conscientious care Of her
children. This is what the present
day husband has come TO under
stand. He may feel tired at night
The Washington times., 1918-10-03

ing, and other light feminine tasks
should fall to the wife's share.
This sounded plausible, and in
some cases it worked out fairly.
But in many other families the
truth was that the husband work
ed his eight or nine hours a day
and then rested, as any of US
would prefer to do, whereas the
wife and mother was continuously
on duty for twenty-four hours a
day and for three hundred and
sixty-five days in the year. So
this kind of division of labor"
handn't much to recommend it
from the woman's point of view.
/ must repeat that these men
were not monsters of selfishness.
1t was simply that they had al
ways looked at things in a blind
way, and nothing in the world is
harder to overcome than this sort
of blindness. 1t may be that some
Of them went fishing and camping
now and then, and during these
intervals cooked, cleaned, and
scrubbed with perfect efficiency.
But such accomplishments as these
were carefully packed away with
the fishing tackle.
Remembering all these things,
feel that a highly important mile
stone was reached when men first
came to see that they could help
out a tired woman In a bit of
household drudgery without suf-
The Washington times., 1918-10-03
Once-Overs
WHERE ARE YOUR HIGHER WAGES GOING7
Copyright 1918. by International Feature Service Ino

WHERE ARE YOUR HIGHER WAGES GOING7
Copyright. 1918 by international Service.
Of the making exceptionally
and popronaty far Of the increased living
saving the making blowing 1t?
another year will be better off than
are today1
you changing your living extravaganty that
Liberty War Savings Stamps
year from now?
you working of the lines where large wages the
that which have
always figured getting.
goed fellow" spendsF is not popular
as formerly and a fine time for yeu ts begin te
you stamp yourself who had cent
necessity till right and swath
the newsbOy will for newly rich
The people, patriotic, and mend
ing making everything far possible and cutting
cut expensive Entertainments WHICH is YOUR CLASS?
The Washington times., 1918-10-03
By EARL GOODWIN.

Here is where Washington, D. c., authority butter
and other produce hands it right out to the Food Admin
squarely upon the shoulders of the Food Administration
the for whatever butter scarcity there IS and the
consequent high prices eff the farmer is allowed to get
topnotch price for plain milk, why should he make it
into butter and get lower price," asks Mr.. Carter.
If there is any answer don't know it, as am in the
ultimate class and expect to be sung Nevehe
ess Mr. Carters forcibe statement certainly ought to in
everyone who has bought butter recently Here is
what he says:
The Washington times., 1918-10-03
HEARD AND SEEN
Bet Your Money On the u. S. A.

what has become of the Northwest
ern Investment Company, that for
merly did business at 610 F street
northwest. / would like to know
when they went out Of business,
and, if you know, what has become
of them. Any particulars would b
gladly received.
G. D. BALCOMB.
P. S.-Also can / get any relief
for continual loss of articles by the
laundry companies here? Is there
any relief?
BET YOUR MONEY ON THE U. 5. A
How Did II Happen?
A young woman, war worker,
who had been in Washington
only three weeks, lost her
pocketbook in the grounds Of
Department of Agriculture Sat
urday night. Retracing her
steps she found a soldier sitting
on a bench waving the purse in
his hand. He said he had been
waiting there with the purse,
hoping the owner would return.
There were eighty dollars in the
purse. This is a remarkable
statement-NOT on account Of
the honesty of the soldier, but
that the young woman had
eighty dollars after being here
three weeks
The Washington times., 1918-10-03


andf fromi and advance
the
n administrators In the various sections
permit the
advance their whole
there absolutely
reason tnat tney can
a
very WHY lower
Here is comparison showing plainly that long
farmers allowed to scalp milk, they will not over
work themselves producing butter.
AS WHOLE MILK. AS WHOLE MILK AS BUTTER
Inn. rorrd. - Az CHEESE 100 pounds Of 3A
~" FOO1N0 ~ ~ 100 pounds of per ~
milk 1162 milk Of
Of Of
sA' " ' P which at per pound butter which Sic
Ion, produces brings the producer per pound, worth
$4s5. $317. S26s
Under the Maryland and Virginia Milk Producers
Associations schedule of 65 gallon for 20 per cent
should bring 81 cents pound for the reason that
gallon of 20 per cent yields 20 pounds of butter
With an advantage of $2.O6 every 100 pounds in
favor of selling whole milk selling butter, it no
reasonable to expect butter production to increase and the
price to remain low.
What encouragement is there to the farmer to make,
butter sell his for butter making long
the butter fat in gallon of milk brings him but little
more than onehalf much gallon of whole milki
The Washington times., 1918-10-03

bet some of my money on the
U. s. A. yesterday in front Of the
Cosmos Theater, where a fine-look-
ing soldier in a booth sold me a LIB
erty bond.
Here it is. Write down your name
so it will be in tomorrow's paper.
How excited l am. wonder where
my name will appear!
BET YOUR MONEY ON THE U. s. A
GEORGE MILLS, Of the Harring-
ton, buys all the string ties that
CLIFF BERGMAN does not want.
BET YOUR MONEY ON THE U. s. A.
LUKE KEARNEY, the man who
sits in the concourse Of the Union
Station in charge Of the Labor Bu-
reau,. tells me he can give me a job.
However, l want Luke's job. 1t
looks to me like the finest and soft
est there is in Washington. Now
don't get mad, Luke, was only kid
ding you.
BET YOUR MONEY ON THE Z. s. A.
Here Are Two LARGE Questions?
l notice that you appear to be
acquainted with all things connected
with Washington, though it should
date back to the civil war.
Now, I only desire that you re-
member back twenty-five years ago,
and let me know if you can place
The Washington times., 1918-10-03
Why Butter Is 81 Cents a Pound

Here Is An Interesting Man the Butter Business
He Puts Squarely Up Administration Is He COret1
The Washington times., 1918-10-03
Here Are Two LARGE QuestiOnsI
When Woman Seems Most Degraded.
CONTINUED from First Column.)

remember that she must 60 to pig sty-and very de-
moralized pig sty-to find her counterpart.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
DEEsSDE IA HABANA
LOS NLETOS DE MADERO

nantes crimenes, que al "~bolsheviki'
de Yucatan esa vanidad delincuente
que 10 caracteriza.
Chavez Garcia-sigo con ell tipo
elegido-ni Sc dice rea%ccionario, nj
10 es en- ninguna de sus manifesto
clones. Tambien e. odia o los Glen
tificos'; tambien el oficia en- ell altar
del ''apostol'; tambien el hace Ia
guerra a los rieos y quiere la demo-
cracia Y Ell socialismo mas igualita-
rio. Es, repito, un descendiente legiti
mo, aunque en- tercero o cuarto gra-
do. de Don Francisco I. Madero.
No digo, naturalmente, que este
v q bandido %michoacano ean igua-
les, no. Ell Presidente "democrata"
fue un extraviado de escasisimo in
telecto Y cultura vulgar, que jug6 con
ell fuego de la revoluci6n; pero del
eXtraviado abuelo cast siempre mace
ell criminal.
Nosotros los que buscamos Ia re-
generation de nuestro pals por medic
de la aplicaci0n de las leyes Y del
restatiecimiento del orden, sin uto-
pi2s absurdas, nj radica!ismos atea-
tatorios, debemos protestar contra
estos NAL llamados revolucionarios,
dc ca;ta criminal, como Chavez Gar
ci2 V Glen otros, u cuando com
batan a! regimen carrancista y lie
gusn a e~xtirpar:o. FL interes de par
tidarios debe subordinate d Drinci-
pics de orden mas noble, cue nos
mandan repudiar el crimen, hasta
cuando, accidentalmenta. este coope-
"a 4 la consecacion de los mismos
fines que perseguimos. 81 hemos de
aniquilar a Carranza para su~stituirlo
con Chavez Garcia, O con Villa, 0 con
Cedil!o O con Luis Gutierrez. o cor
Zapata, mejor es que Carranza viva
Glen amos sobre las espaldas del pue.
blo m%eXicano, Y nosotros continue.
mos en- cl destierro.
Esto es 10 que 0 dicen de con
sun Ia l6gica y Ia moral, por que,
ahora como en- todas las ocasiones
ZEN que VI de por medic ell interes DC
ia patria, no debe buscarse la salts.
EacciGn dc venganzas y odios perso.
n%a,es, sino el mejoram!ento social =
/ la restauraci6n del orGen.
Habana, % de Febrero.
A. S.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
PUERTO RICO SERA "SECO".

san JUAN, Puerto Rico. Mario /.
-Anochc 4 las docc sc puso en- vieor
en- TODD el pals. Ia ley sobre IA tenn
~perancia, sobre el uso de bebidaS
aicoh0licas. Esta MEDIA es conse-
cu"ncia de IN acto del Congress-. que
las clecciones del aho pasado no To-
graron votar. La nueva ley prohibe
IA venta, fabrication o regalo de be-
bidas Y drogas alcoholics 0 intox;-
caatcs.
Una ley local permite no obstantc,
Ia fabrication Y venta de cerveza con
mas mas de uG dos y medic por cien-
to de alcohol.
Muchos cafes fueron cerrados a
horas mas tempranas QUE de costum-
bre. despues de vender 10 que les
quedaba de sus limitadas e]xistencias
de who's V l~icores.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
Sc esta viendo en- Chicago la mas curiosa
demanda de divorcio que pueda
innaglnarse
lrnaglnarse
UNA MUJER QUlERE QUE LA sEPAREN LEGAL
MENTE DE sU MAEIDO MUERTO

rabia porque no 10 pude coger en
sus tr~apizondas, 10 que me hacia
yer nublado TODD v sentir n bola
de masa en- el galillo."
"Y que sucedio por fin?-inquiri6
Ell Juez.
"Pues NADIA que cl muy p~erjuro de
mi marido.. -.
"Que en- paZ observation-disclosures
pio el Juez.
NO, sehor,-enmend0 IA vieja.-
que Sc achicharre en- los mismisimos
infiernos.
"Siga listed"
"Pues que ell mala pecora tenia
otra mujer, y que poco !alt0 para cue
81 entierro aluel fucra doble. porquc
gaaas me entraron dc conerme viva
T. aquella "adlltera."
~ per ESQ pide ustcd divorcio?-
prerunt6 e. Juez.
81; porque, 81 yo TO he s!do su
mujer; yo Quiero que siQuier2 So me
pasuen mis- servicioS, de tres amos
de estar viviendo con el, sin maliciar
;tenta de mi, Ia negra pertidia."
FL asunto Sc Seguiri "viendo' en-
q Corte manana, Y promote es;ar
!Tieresante.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
Hk PERD|DO
MAS De SETECIEN-
TOS BARCOS

LONDRES, Mario 9-Desde que
Sc inicio el conflicto europeo hasta
ell dia ultimo de Febre-o pr6ximo pa
sado, las perdidas navales de Norue-
ga. como resultsdo de Ia guerra,
eomprendian T2G harcos, con un tone
laie en- eonjunto de 1.066,82l. Ell
nlmero de marines pertenecientes a
las triuuIEeiones dc los barcss tor
pedeados. que han perecido en- los
hundimieNtos de esos barcas, eS de
9G2 personals.
Ademas, treinta Y tres barcos Y
rI&s de TOO pesonas se encuen.ran
entire los desaparecidos Y de esas CT
fras las dos terceras parties Sc crea
que Sc deban a perdidas poi la que
IRA. Todas estas cifras fueron Pill
b'icadas en- esta capital por Ia Lega-
ci:n noruega.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

A las noticias que ne publicado La
PRENSA Ger de los crimenes del
bandolero Chavez Garcia qle asue!a
los E,stados lie Michoacan, Guanajua-
to Y partc lie Jalisco, habria que ana
dir otras que indican ell grade de
ferocidad V barbarie de esas chuSmaS
sin idealcs, cuya sofa aspiration es
q robo. No solo a~Sestnan Il los hon.
bres v violan 4 las mujeres, sino que
.'oban ninas &c diez Y doce amos; TO
80 nartirizan Y ultraian a los in
felices one tienen II desgracia dc
cacr on sus manoS, sino que obligan
= :us familias q que presenter los
s3rmentos I que los s~ujetan; no 500
destruyen los elementos que e Ca
"ranc:smo puede utilizar, sino tam
in los bienes de los particulares
Que 0 agenos a Ia politica. Luchan
como salvajes de la peor especie, no
como hombres; son bandidos de los
cue deben ser juzgados por un jueZ
del arden comun, no reos politicos.
Tai es IA herencia que nos lego el
famoso don Francisco |. Madero, Y
IHo hay Que alarmarsa por esta cate
erica affirmation.
Chavez Contemporaries por t.
30 de Observation-Disclosures: IN
vistago legitimo de aquella demago-
gia maderista, que Sc lanZo 4 IA re-
| yu"lta el 20 Ge Noviembre de 1910;
que discuti6 y sprob6 en- n junta
lie San Antonio Ia proposition de
GIstavo Madero acerca dc Il voladu-
~ de los trenes de pasajeros; que
:accndio Z los campcsinos de More
! .o2, creando el zapatismo, con sus
"fcchas g,oriosas' de Ticuman, La
Gina. Covadonga, etc, que, 4 Ia SOM
bra de Ia misma bandera, recorri6
las GALES de Mexico con la Partida
dc la Po--a; que en- Mario de 1918
ide0 el Plan de Guadalupe; que, en-
una pa!abra, ~recorri0 4 la vera de
| Francisco Villa todas las encrucija-
das del delito; y que, cambiando de
lorna, de extension de scXo V de
enguaje, difunde su espiritu empoa-
2olado por toda Ia Republica, para
inspirar 10 mismo i Chavez Garcia o
| Il "Chivo Encantado" los mas ?epug-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
LOS TEUTONES HAN TERMlNA.
DO SUS PREPARATIVOS PARA
la GRAN OFENSIVA.
Especia! para L. PRESSi.

Telegrsma Esperia! para IL PRESSt.
WASHINGTON, Mario 8.-Tele-
gram2s eficia!es recibidos de Roma
hey en- csta capital dicen que las po-
t~eaeias eentrales han eonpletado va
o.; ~preparativos nlilitares y el prin-
cipio de la gan ofensiva contra los
ai.aGcs es ahora inminente.
Tcdo iH6ica que los austriacos
eTprenderan poT 81 solos y tomaran 4
81 cargo las operdcianes en- Italia,
m:entras que los alemanes ~atacaran
ell frente frances.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

Chicago, Ill. aArZo o.-Oh Wo
rrocotudo 10 Sc arlno aver en- IL
Core de Re~laciones Domesticas. de
esta ciudad, por una demanda en-
tablada por Ia sonora Euth Smith en-
contra de I'm muerto.
E! muerto es NADIA menos que sa
rsarido. Alphonsus Smith, Y "a de-
manda en- su contra, es NADIA menos
que de divorcio.
"Pero esta listed loca, senora?'-
oregunt6 el Juez Hogan, alegando
| ~algunas razones juridicas-'no We
listed que no hay contra qnien pro-
ceder?'
.Pero. por Santa LoEenza.
IN -anadi0 el JueZ.-mire listed que
ESQ es IN abSurdo. Que es, vamos
= yer, un divorcio en- 81, = que Sc
reduce. a que Sc concreta? Pues 4
! que marido V mujer Sc dicen me a.
legro de verte bueno,' Y Ia empren-
| den cada ouien por su lado- mo es
ESQ., Pues ahora suede ESQ mlsmo,
| con Ia circunstancia de que no ia
ihahido Iio. nj listed tiene que pagan
l~abogado. nj saldra EN- los ~peri6dicos,
nj 81 marido hara bills, nj Sc ro!Tc-
~ 4 casar. nj listed 10 vo!vera 4 yer,
nj NADIA De modo. que no hay raZon
nara intentar el divorcio. Ademas, en-
tode case Y para fallar, Sc requerl-
,r;an ms dos parties cen suS respectl'
vos argumentos V Sis correspondent
ties pruebas. y :Que pruebas quie:e
listed que ex'liba 81 pobrecito mari
do. 81 el inieliZ va esta mas fro
au" IN ~rtmpano?"
La sonora oy0 aQae!la re:ahlla De
cosas juridicas, Y por respuesta d.
10:
Isl. senior; TODD ESQ eS verdad;
peco vo no qaiero quedar viuda; yo
ouiero quedar solteca; Y divorclan-
;dome. Quedo s~oltera, senior, = puedo
ejcrcer." ,
"Pero que demonios quiere listed
aiercer"?-pregunt0 ell juez.
"Accion penal contra nj mar'do'
"El muerto.'
'es"'''S'
m@''' ">'e" CO. ):
l." S''''' ,or;a sor,;r
% que i" '('''" ;n:o. r,.o,a
''' ~,s'i - :, .,to,,-r
''' .. IL ,r, - inn
" :" 100
ce'te ' ~.
"'" '''
h'Fa:'' o,
NO. ~'
No so5o~ -ernend6 auuella.-
,w a,a NV. 10 dos O 80
80 so,. !, ,,oic, ,nnier.
- coso co,trario
uo,,i.oao, G. ertsr6
=, ox;s,o,.,. 40 ,o otra
- nronrr,5 u Joez.
~ aa.;or,, "~--co,test6 n
~;
~ o.o.,s-;o ~ ,er ono =
-. -, ,.av 40 10
una .SIS 81 n,n8o NOV
~ -mn~
!, os,o.o, ,os do
Sns~...o.n
80 ,s,od , bacsr
.rLS5- mo ra~.rora,,,.
81 Ia eSp'S@ c SH,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
NARRACIONES HISTO
RICAS MEMCANAS
TRADICIONES Y LEYENDAS

Libro destinado a cultivar ell
sentimiento patrio en- ell corazon
de los hijos de Mexico. Ofrece a
Ia consideration del espiritu y al
recreo de Ia familia, las poeticas
leyendas y las sencillas tradicie-
mes de ~nuestros abuelos, en- las
que asoma siempre Ia figua de La
patria, va bajo La presion3de sus
grandes dolores; va en- Ia exalta-
ci6n suprema de sus glo-ias.
La lectura de Narradones His
torlcas Mexicanas es sencilla, pin
toresca y amena, fernando IN IL
bro que debe ser considerable CO.
mo ell devocionario d. los mexica-
nos de corazon.
In hermoso tomo de 258 pagi-
mas, con artistica catatula a va
rias tintas. I
Precio de la Obra: SO cents.
Haeanse los pedidas acompana-
dos de su importe a:
lCNACIO z. z A
11S N. Santa Rosa Ave.
San Antonio. Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

Ia impression Y el produeto de Ia ven
ia Sc 10 reparten en- Ia proportion que
hayan acordado. 10 que Sc toma en-
cuenta para fijar esta proportion es
Ia calidad de Ia obra, su genera, la i'm
portancia del tiro y Ia reputation de
que goce Ell autor; es decir, las pro-
%babilidades que hay de que el libro
tenga mayor o mersor demanda.
Marta, Laredo, Tex.-Deles listed
de m a sus gallinas, por espaeio
de unos dias, pedazos de tomato con
sal: en- ease de que no 10 quieran de-
selos a fuerza Y de preferencia a las
que estan enfermas. La persona cue
ST encargue de esta o]peracl6n, 81 es
que iene que coger 4 las gallinas \
fernas debe ~lavarse rauy cuidadosa-
mente las names, ples eSa eaferne-
dad es trasmisible a Ia genie. Con
mayor raz6H hay que te-ner q conta-
gio del resoo de las gaDinas y por 10
tantc, s. es possible, separe 4 las sa-
nas de las enfelmas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

Cuando necesite libros en- espanol,
dirijase a Ignacio E. Lozauo, N. San
ia Rosa Ave. 11S San Antonio, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

c. P. F.-Ciudad.-Nos permltlmoS
indicarIe a listed los siguientes horoS;
Ariel V Motives de Proteo, amboS por
Jose Enrique Rode. n imitaclon de
Cristo Dor Kempis, en- el orden mlS'i-
20 la Genese des Instincts por T.
Hachet Souplet, La Filosofia eiemen-
tai Y fundamental y El Criterio por
jaime Halnes. La Naissance de Finite
Igence Dor Gustavo lie Bon. Para
conseguirlas debe dirijirse = Ia Llore-
ria del Sr. Ignacio E. Lozano, en- eSta
ciudad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

WASHINGTON. Mario 5.-La ma
ycria de los dcm0crataS en- Il Camara
&c Ia Union, en- donde los r~epub1ica-
nos cuentan ahora con un vote mas,
dcpende de las eleccianes cue Sc G
fectuaran hoy en- el Estado de Nue.
va York. para l!enar las vacantes que
habia en- 10 representation congresio-
nal de esa Entidad Federativa.
Los seis puestos ~vacantes >produ-
cidos por Ia renunc!a V muerte de re
presentantes dem6cratas Y el hecho
de que seis representatives a in"
dependencies, han dado Ia mayoria
ahcra q los republicanos en- la CANA
IA Y de las elecciones que Sc al =
efectuar en- Nueva York depende que
esq mayoria yuelYa a Guedar de par
te de los dem6cratas.
Los hderes republicanos dicen
sin embargo, que no tienen el prop6-
sito de aErovecharse de estas cir
cuastancias per 10 qae toca n n or
s~anizacion o dominic en- e. Congre-
so.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

ria del Sr. Ignacio E. Lozano, en- esta
ciudad.
F. J. C.-PalmertoH. Pa.-Las fe-
chas gloriosas que Sc celebran en- Me-
xico hace cinco amos e. > de fe-
brero. el , de Abril. el 5 de Mayo. e. )
de Septiembre V 81 &c de septiemore,
Con motive de IL ceremonial conoclca
con el nombre de "el grito', en- reail-
dad comienzan los festejos desde e. 10
de septiembre en- l. noche, pero las re
chas hist6ricas Y el dia de fiesta Off
cial es eli Is. Como fechas luctuoSas
que deben g~uardarse tenemoS dos: e.
IS de Julio Y 81 so del propio mes en-
Que Sc recuerdan n muerte de Juarez
V e. fusilamiento de Hidalgo.
Respecto 2 10 que nos pregunta acer
ca De Ia fecha en- que murleron Made
70 y Pine Suarez, debemos manIrestar
lie u por 10 pronto, solamente Ia con-
memoran los que eStar ligados con {!
sobierno actual a que, oStenslbienlen-
te. csc acontecimiento SirvIo de preteS
TO para enarbolar Ia handera de IA re-
beliGn. i. los que desconocemos Ia la-
gal!dad de los actos tocoS de tai go
bierno no puede eXigirSenoS que con-
memorernos eSa fecha por n razon
contraria 4 Ia que rienep los que 10 SIT
ven o reconocen para 81 conmeMorar-
Is. Sin embargo. acerca de estos indI-
v!duos, n Historic que eS Ia que dice
siempre IA Ultima palabra ) IA que da
ell falio definitivo acerca de los mere
cimientoS de los hombreS, Sc eSta ape
mas hacienda y cuan6o hayan pasadc
las actuales luchas politicas Que drvi-
den e. c~riterio de los meXicanos, sera
cuando Sc pueda iecir 81 Sus virtudes
fueron mayores que L erroreS en- Gu
20 ease habra que conSiderar como luc
tuoSa le fecha de su muerte o 81 eStoS
suueraron a aquelloS en- cuyo caso csc
acontecimiento carece-d de !mportan-
cha V Sc borrara su memorla Cual,
quiera cosa mas que pudiera decjrle
e. Que este eScribe podria pareeer re.
sultado De parcialidad y per ESQ nos
abstenemoS de ser mas terminates
en- nuestra reSDueSt2.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
Sufragio fenlenino en-
las e~IeCCioneS de
Nueya York

NUEEA YORK. Mario EN-
cuatro de los districts compassionate:
de Nueva York, todos dentro de! RI
do de esta ciadad, go2aran del dere-
che del sufrag;o las mujercs, por la
pr-mera vez, al emitir hoy lii votos
para Il election de los cuatro repre-
sentantes al Congreso de n Union
que faItan en- el Capitolio, detido g
la renuncia de cuatro de sus MEM
bras.
Tanto los republicanos como los
dem0cratas han hecho II verdade-
"a campana For sus respectivos can
didatos. Los representatives que
han dimitido son John ]. Fitzgerald.
Daniel J. Griffin, Murray H. Hak-
bert V Henry BruchMer.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11
SECCIONDE CONSULTAS

Tas Is correspondence RELATIONSHIP con eAa send0n debe Venr drsds
asst IA fhhNo -~'Hn ue SoSu"" 8, .n,o,,, Ta,as
fJ y. Santa Rss Ave san A"oHp'' i~""
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

t. O.-FreSno. Cal.-Le recome9-
damos que compre una medicinal que
Sc llama "Mucuton" de IL marca Re-
kali Y que a use de acuerdo con las
instrucciones que Ia acompanan. No
es impossible. Pero 81 un tanto dificil
curar un padecimiento tan antique CO.
mo 81 que nos indica Y que no llegado
"a a reveStir una forma cr6nica.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

s. G.-MeSa, Ariz.-Procure I'd.
conseguir en- alguna de las droguerias
grandes de a Capital de IA Republi-
ca mexicana una pomada Que Sc llama
de "Boido' Y apliquesela en- las par
ties en- que lie salga Ia erupci6n poAien
dole encima un POGO de poivo de talco.
En- caso de que no pueda conseguiria,
conpre aqui una pomada que Sc Ia
ma "HobSon'S Itch Ointment" y apli-
quesela igualmence en- las parties a
fecta6aS frotaadolaS hasta que Sc en-
beba bien y poniendo, igualmente, III
POGO de polvo de talco.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-11

CuaGGo necesite nbroe e. espanci.
Gri;age > ignacio E. Luz4rl-!lx
: StS. angs iva raw SusA,.ae -