Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-13
@tr bran@eot atebr
Nar,,tarbetter

Ger.&rf no6 mebr grntearbeitern
,piro INNER b%ringenoer. Us lde1fM
ollo, ooB inter einem eroBen S9ell
Ser 8ep0Iferung nod ni6t oas r1d}-
tiaeSertanoniB fri sic 5ur5eit 10 1111-
aebeuer mibtige 2anomlrtbld]oft Dor
banoen lit. Son ibr bangt bod Der
Grfolo oes arieges ab, oral1Ben I'M
f5eloe mie oabeim I'M 9anoe lelblt.
@ir baben geiebet, nit melde11
@duierigfeiten Sic fr%iegtltbrenoen
@6lfer Guropas bel Ser grrmbrnn9
ibrer Eruppem unb Ser oobeimgeblte=
beren gep0lferuns gu fdmpfen bot
ten uno nod baben. 9esbalb 1ollfen
mir oue Mnltrengungen mad)e11 oa.
nit mir ni6t in dbnlide Serlegenbe1t
oeratben. 8ir baben jett Elm seer
6riiben, oelien grnabrung et11e ga1r5e
Meuoe 9ebensmitel peri6lingt, 1t11o
mir meroen balls SOS 9oppelte nno
0reifod)e an Madt I'M 6eloe 9aben.
9o,l1 miillen mir 2eber1sm1ttel an
11niere Nerbiiu0eten i6iden, ond fllr
Sic 8ep0lferung ibrer sa11oer'
bolptladli6 Iranfreids. 9ie 5ran-
5o1eu baben Sen &rieg I'M e1genen
sonSe, elm Ebei1 ibrer frudtborlten
Geoenoen lit ser S6m1plab. Der
@dIodtfeloer, oo oerltebt es iid) bob
oo11a BON lelbit, i@on aus Wten1@llde5
feitsorii0en, 6aB mir Ben seuten aus
inherent ~l1eberfluiie belf en-. LIMO nun
iolten mir perbin6ert iein, oielen ue-
berflub gu g%etpinnen! steigern 1ou,
ton mir i'm nod, un6 bas birfte nns
nift 10 1daper faGen. aae perfl1gba-
rem MrbeitsfrQfte miIien oa5u ange>
lponnt meroen. Dabei tit al1dg flr +
Ser Mrbeiter Elm gang biibides Stnd
@eI6 al per6iene11. Die Sarr1er ltno
demiGf, bobe 2obne gu be5ablen,
ielbit fir iolde &ilfsarbeiter, Die bon
Ser oanomirtbi6aft nidtg p%erltebet1'
s. eibt ouf bem 2aroe A~rbe1ts5pe1=
qe qenr1g, sic bel g%eringer Anle1tnng
ou6 bon ltngeibten gan5 gut a1sge=
fiiut mer0en f0nnen. Sin ge1uroer
onsbouerr6er &0rper uno Suit nno
liebe aur Code lit aub 90 Die Sa1pt=
lode. ga b0te iih fir nn1er out
6enteu unb Sobidiiler, tbetlfpe1s
m1d fir sic iungen Mao6en. e1re
$500 ,o,h;;h5hp @eIeoenheit, 1td} Elm
tiid1tiqeS Saibeugelo 5n berotenen.
Sir lolde iunge Manner, Die brer
&orperfraft uno ausoaner 1don et-
mas aumutben fonnen, lit bier 1ogar
Sic Moqlidfeit gegeben, iib einen gl1-
ten 3ulbnB CUR Bolenonng 1Drer
@tuoien au %erurbeiten, bon oem UNI
oemein mobltbatigen @inflnl1e Ger
Grbeit in frilder 2an0luft fir @ellt
mn &prper qor ni9t gu reoen: M1r
miibten pirflid feline beliere 6er1en>
erbolunq fir einen nen5enti@en BuI
dern1eniden als tii6ttge Sa1toaroe11
Sen qon5en sommer ilber.
Ser qleide Bortbeil bietet 1t9 al
len on6eren jungen @taotmenf9en,
Wer es allo einigermaBen ermo9l1=
diem fam, feline itaotil9e Arbe1f gu
unterbrehen uno Sen Somn1er nbef
iid ser 6ormarbeit GIT Dtomen, ger
ioGte feinen Mugenblid 5ogern: user
nod nidt gum @eeresbienlt el1ge3o-
aen lit, ser fann bier leine T1enlte
SEM 2an6e mibmen in bent BetonBt<
1ein, nidt nur fir iib, ionoern FUR
oos grobe @eneimpobl gu arbette1.
9os lit getpifermoBen anb &r1egs<
oienlt. Bir miifien nniere Sato-
uirtbidaft 10 ertragreia mte mogltm
MAIDEN, 6amit iie alen MnforOerl1n-
oen 6abeim un6 int Seloe genaget
fam. Sir etn 2ano nit iolden mo-
tirliden &ilfsmitteln mie baS nn1ere
ionte Die 8etpaltigung Der Sage oo6
feins sdtpierigfeit iein.