New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-09-06
Ge0aftellr gegen
Siirglbaft elttlallen

ONlylWull eastMNeN
gserbratbte cine geant ii1 Der Gamien
County esail, @uroe ssreitaanad1z
ntittag segen 8iirgfhaft entlaiien,
8er1aftnng fd)eint Mrbeit nDn Netu
lllner sm iein.
True translations filed with the post
master at lew Ulm on Sept. 6, 1918,
as required by the act of October 6. 1917.
2ebte gSo6e bert1tete1l tptr fllr5,
bab SEER >Mbert 9teinbauitr, Ser
altsseber nnb Geoafteur Ser Seem nlm
Soft arretirt mDroen lei. s3u oea1
k2lrtifel in letter @ode far1 6plgenoes
bt1tsnsefiist iperoens
Sofort 1lad i ser NnflnTt IN ct,
Saul prrbe SEER Steinbauler Gontz
1ttlliorer Wbalep porgefiibrt, ST oerz
st6tete al1f bie 9erlellng bes Saftbe=
febls, per3t1ete ald alf etne Bors
u1tterlu6ung l1nb aalf 8eranlaihlna
bon 9titrtft slunalt SaqueS ulrrbe oie
Siirgi6aft auf $4,000 feftgeiebt, 9a
Serr 5tenlballer a1i6t fertig mar
8iirsl6aft 5u leilten, apuroe er IN Die
Ga1liep Go1n1tp Sail iiberfiibrt no
er bie 9iadt subrabte, 3uei UT
6reitae 91adJn1ittag eribien er aber%
mails por ,Gp11unuil1dr @balen ll1lb
ipuroe ba11n na1f freieu SUP gehkt
nadoe,u Gbas, @eldde atub 2ollis
geb BON ct. aa1l 1n1b s. IS. WabSz
n1utb BON Oei1lneapofts 1et1n MirgIbaft
ll11terldriebell batten fir letne Gri6ei=
1lll1lg TN Sftober 5ernlin bes 9iltrtft
gert6ts tn Marfato.
9aatten lStDff
> Ser srtifel IN Srage tragt bte
1leberldrift usf1nerifanif6e ,Treibett tn
geutNb1anb bepootttteitt. gsmtnstNus=
5iise bon foigenoen beutfden ,3eitunge
2ofal Nneiger, @oififm S3eitung, 0e<
fer j3ett1lng, 80luiHe s3ritnng, !R6l=
nilde 8p1Bsettu1lg alntb .ulnb BON elmer
Mnlterbamm 0enMn an bic 2onbon
Central Stems. GB tuirrbe n1i9t BON
ben Hebaftelm an1o .Soeralsgeber Der
Boft eelhrieben nbsr 1T inaS tn ber
.3eitlulesimahe aas u,salmten Stoff95
befarnt ut, 1pelbeB Der Seem Tim
goft 1p0delrtltd gelieferf mtfp bon
Ser g5er1nnn 8reB & !Rlute So. bon
9apenport, Soma. s@S fitbrt nt6t
sic perl0n1ide1 anIthten oeS 6eoafz
teurs an, loroern gtbt nor Der Nusz
brud non 3eituugen in 9eutl6la1lb
Ill ietn 1l11o lplmoe IN otele1n 2a1lb be-
fo1r1t oeeeben BON einer1 Dea9rt6ten
8ureuu ltnb IN et11er N113abl tdglt6er
.3ettl'1reen tn ben Beretntgten Staa=
ten polle11os eine sSode pltbltcirt ebe
Yes iet11en gSeg fano tn BEN Hlattenz
ssr.,b 1pel6er iebe 8obe bon Der German
8late & Yreb So. geltefert tpirb alS
etne l1eberltdt BON ben ariegSna6rt6=
ten ber Wo6e.
2ufals 9eute aa1 Der Qhbeit
llneefdbr etne @Dhe npr Der Ser
baftl11la bon 9err11 9Hbert 5tei1banier
iprah ein @ebetnt Yodt5tlt nor1 ,Snlti5
0eparR1nent unf be1n Sunftllln Ser
Stem l1f1n Bo1t Dor u1b DerlangR Derz
ihteeene 9fnrntneru eer Seem nlm
Bolt. Gr bate Befebl eine geunmer
ser s3eitung s11 ftrben ipel9e ei1len
grtifd entbtelt betttelt ,nniperfdlisz
mus" rno pelher angebfib ma9renD oe8
@pn1rners IN Ser Stem 1lfm BDit
eeroffentfi6t lplube un0 aab in Ser
sfunb5d)a11 1pelde IN Cub 9ufuta berz
, ausaeeebeu auiro. Die peinliddte gnbe
perfebIte BEN betreffenben Nrttfel aus
Iageslidt 5u f6rbern. Der Qebetm
BpIisift botte eia1en 8rtef pelhen er
eoninlttrte tpabreno er bte l1nterfu=
d,l11o perfolgte. Die1er 8rtef trlg
BE llnterl6rift zines befannten Sir
oers BON Seem Tim oer iebr otel oa5u
beieetragen bat BEN 8rnbel IN Stem
l1lm 5u fdflren.
Ser 6erallsgeber Der Soft mito in
letnen1 Glalben befdrft, oaB ietne
gerbaftung Da8 gSeII glflD LllilleI "
burd einen Brief lpelden er bon Der
German greb & BIate So. erbieit IN
meldem ibnl n1itseteilt miro, Oab : Die
9lngelegenbeit ieiner 3eit bon ben sge=
amfen oes Suitis 9epartenents mn
terfudt uorbef, iet, uno bab, raboem
Die Saupt Office Sen 8elpets lteferte
aus pelder s3eituu1g lie bieien Nrttfel
entl,onlmen batten oie 9a6e als er.
lebigt betra6tet purbe, oe111l 1ettens
bes Suftt3 3epartements 1ete1 'I fe'11e
ipetteren 56ritte lt11ternom1re1l NOR
BEN, eS lei aud 'ibres @iiiens nah
gliemanb anberS auf Dteien slrt1fel
bin perbaftet moroe1l.
Gas idbrlide grntefeit gidnid
tpel6es lekte1l Counting bonn @brtit=
1iden Neiitterperein TN fatboltiden Barf
Sbgebalten ipuroe, 1par gut beindt,;
lil1b bic Guffe anliiiirten iid bel ben
III "