Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-15
SpraWozdanie Komitetu In. Heleny PadeT8Wskiej
I z~akupisnia | yysanla prszantdW ola otics6W zohlery
Amil PoIsklsj " obOzach We Francyl kanadzla.
Kompletna lista ofiar z~iozonych sot6wka.

zACNI RoDAcY 1 RoDACzKI:
W lutym, zwr6cilam sic do caiei Polonf amerykahskej, a gi6wnie do
Komitetow Polek, Komitet6w Obywatelskich naszych organizacyi z
prosba, by tym, CT stanen pod sztandarem Narodowym ikryia wiasna chca
wywalczyc wolnosc ojczyznie, de n a swieta Wielkanocne, skromny po-
darunek jake saby dow6d tel wielkiej wdzieczposci' jaka czu1emy ku
MIN. ,
odezwa zrobiio nezwykiy W spoieczehstwie ttutejszem sukces. Pier
wszy impus do ofar daia, jak wypadao z urzedu, Komisya Wojskowa. a
sysnujac Z funduszow Komitetow obywatelskich snme $4,ooo'oo' !
pujac z funduszu tytoniowego pol miliona papierosow wylacznie ola zM-
rodowy 81, 100000. Zjedn. P. R. K. 100000, a potem popfynety datki
wieksze mniejsze ME tylko cd Komitetow. ale cd os6b prywatnych' ogo-
lem zebraio sic sumo $21,SS157, zawdzieczajac, re 'wiele komitet6w Pan
i osob prywatnych nadeaafo podarunki W naturze' nsstepnle' &c cHonklnle
Komitetu naszego szwaIn 2 idealna gotowoscia. zoanierska siuzbistoscia
i zupeinem bezinteresownem poswieceniem sic. pracowaiy W tam powaz.
mem przedsiewheciu. wreszcie. re zarzad Domu Emigracyjnego ud7ielf
przez diva tygodnie bezplatnego pomieszczenia, oraz. re. zawdzieczajac
J.. Martin, czionkowi Msyi wojkowej Francuskiej, otrSy-
mansmy bezplatny przew6z "a skrzXh z prezentami do'Francyi' mona by
10 powazna sumo zebranych pieniedzy zaoszczedzi6.
TAX. ie wyslawszy do oboz6w we Francyi Kanady okofo 1900 po-
darunk6w, wydano tyIko $1o,os4s5, a pozostala sumo 81, 746.7s komitet
uwazai "a wIasciwe rozdzieHG n zakupno rzeczy najpotrzebniejszych da
zoinierzy, a mianowicie:
$1,000 n weine do wyrobu szkarpetek.
$4,000 ma papierosy, kt6re beda wysylane W transportacyach po poi
riiona szuk.
$4,000 n a gaze opatrunkowa, kt6rejtwkr6tce bsdzie bardzo potrzeba,
a kt6rej Jest wiaki brak we Francyi.
$2.74672 jake pozostala sumo ma mateyaf nj koszue' l lime potr7e-
by szpialne.
Sadie, ze Gala Polonia potwierdzi nsz plan nadal darzyt las be-
die zaufanhm' o kt6re dis wObec zwiekszajacych sic potrzeO Armn 0
skiej, protmy bardzo.
Tu pozwole sobie nadmientt, re moze ME wielu zdaje sobie sprawe z
piracy, kt6ra zacne Rodaczki z czaonkiniami komitetu nasseso "ykonaty:
Potrzeba bYo W przecaigu 10 dni napefnit przeszfo $4,000 pude1ek
cukierkow tylez paczek z rodzynkami, zawinat $1,000 kawalk6w myd&a,
przygotowac takaz sama ilosc par szkarpetek paczek ouionu W kos'kacn'
Nastepnie zrobic okoio 1900 kartonowych duzych pudefek' wiozyt W to
wylej wymienione rzeczy, dolaczyc kartki z professionalism pok"1towa-
pudeika zwiazac sznurkiem przylepi6 ma wierzch kartke z oznacze-
MEM zawartosci. w koicu trzeba bylo zapakowat W odpow1ednie skrzy-
lie, wylozone wojiokiem, nieprzemakalna tektura, zabit zamarkowac' oraz
przewieze ma sklad, W ogolnej loSci IS sztuk.
w tel zboznej piracy przyjmowaAy udzia} siwowiose matrony miode
dziewczynki, powazni urzednicy Komisyi Woskowej, sztab Centrum Re
krutacyjnego W New Yorku, z ofcerem prezesem Komitetu ooyWatei-
skiego ma czele, jak r6wniez cay personal Domu Emigracyjnego' oraz
dzielne czlonkinie mego Komtetu Szwalni.
opisuie to wszystko, ably og6i wiedziai re gros1, nadeaany n a tel eel
wydawansmy z Gala oszczednoscia Mkt z tych, do kogo zwrociam sic o
pomoc, cd piracy sic ME odsuwaf.
,Ponizej zamieszczonem jest zestawienie otrzymanych ofar wydat-
bSr M ora,apfv. Yu odmiannm 10 kaZdV ZOlnierZn aSZ We FranCyl o
trzyma{ paczke z upomikiem RAJ odpowiednia iosc papierosow, ktorych
wyslano 9O0 900 sztuk: 5000 cd Komisyi WojskoweJ 2OO,OOO Cd 40
mitetu Obywatelskiego W New Yorku, i 100000 odemnie.
Pc raz pierwszy zalaczone zostafy do kazdej paczki pokwitowan1a,
ktore po podpisaniu przez odborcow zostana przesaane do komkyi Woj-
skowej, a ia rozesle je, jake dowod, da ofiarodawcow. Bedzie tt naiepsza
kontrola, re prezenty doszy celu, jak r6wniez zacheta do dalszej ofiar-
nosci.
Liay z zyczenfami kartki, ktore nadesia}y pewne Komitety osoby
pryvatne. przesianon "a ree Wiel. Xxx. Kapelanow Armh Polskiej z prosba
o doreczenie adresantom.
Jestem przekonana, re pierwsza proba skoncentrowania podobne1
dzialalnosci, kt6ra Komitetowi naszemu sic udala, da moznost n Boze
Narodzenie zrobic to jeszcze lephj z wiekszem zadowoleniem naszych u
chow.
Wien, re wszyscy przyjmujac udza} W tel piracy, rohlf tt W czyste1