davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19

Washington, Aug. l9.-Three special
trains carrying 800 German soldiers
wearing Russian uniforms and the Ger
man embassy staff have left Moscow for
prtrograd. according to cables reaching
the state department today. -.
The Germans left Moscow August y,
and on the same day unusual military
ana police measures were taken in Pet
rograd on the same day and Immediately
extraordinary police measures were Ia
ken at Kronstadt the supposltion being
that the bolsheyiki leaders, together
with the Germans would 90 to thl
strongly fortified city. :.
Strenuous efforts are being made 10
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
By Frank ]. TAYLOR

United Press staff correspondent
With the American Armies in France
Aug. lS'-(Night) = American troops
advanced slightly beyond Frapelle this
morning and last night, and consolidat-
ed the ground won in yesterday morn
ing attack, The Germans in retalia-
ton dropped 25OO shells in Frapelle
but failed to drive out the Americans.
Strapelle is in Alsace, five miles east
OF 1t. Die, and only four miles from
'he German border. 1t was captured in
a surprise attack Sunday morning)
West of Gebeweiler, As boches at
tempted to raid American positions
ont were driven off by artillery and
rite fire without being able to reach
our lines.
! gGebewciler is in German Alsaee, u
miles north of Mulhausen. The lines
are about four miles west of Gebeweil-
e. and ten miles inside German terri.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
|. W. W. Defendants
Found Guilty By Jury

Chicago, Aug. 19.-The 100 /. W. W.
defendants on trial here on charges OF
sabotage and scdition, were found guilty
Saturday night on all counts. All de-
PENDANTS were ordered into custody.
The trial cane to a sudden end after
dragging along since April l. The jury
was undcr key only a few hours before
reporting its verdict.
The 100 defendants were indicted last
fall on five counts charging conspiracy
TO prevent enforcement Of war measures
injury and oppression Of munitions ma
kcrs obstruction of enlistment by /. W.
w. members, obstruction Of recruiting,
and scheme to dcfraud-sabotage
Liable to Heavy Penalties.
The fifth count was Withdrawn by
Judge Lands in charging the jury Tie
four remaining counts dealing with Sc
ditious practices would lay the defend
ant open TO sentences of 20 years i'm
'p.isunmant each.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
"&nll nf Nnttnr"
"From OUer There
General Pershing's Official Report

newfoundland
Robert II. Claycome, Somerset, Pa.
Nestor Labouty, New Bedford, Mass.
Henry j. Laviolette, Marlboro, Mass.
Edward Loheman, Bridgeton, Me.
Ralph J, Lovern, Hancock, N. II.
John j. Padden, Holyoke, Mass.
william B. Anderson, st. James,
dinn.
Roy II. Bates, Worcester, Mass.
s. w. Camel, Pontiac, Mich.
Kenneth I. Chase, New Bedford,
Mass.
Albert j. Craw, New Bedford, Mass
Leonard 6. Fuller, Shellrock la.
Frank Gorla, Conrath, Wis.
SAM Hamway, Wheeling, W. Va.
Victor A. Jewell, Beaver Falls, Pa.
Edwin Rice johnson, saltwater, Okla
Francis Regis Lennon, Pittsburg, 20
Bert B. Looming, Thor, Iowa
George X. Lyon, Cleveland. Ohio
Clinton f. Juaekenbush. Bingham
Neb.
Henry Uhlcnhop, Leonardyille, Kan.
Herbert 0. Whitaker, Worcester,
Mass
Burehard Henry Wiener, Waco, Neo
Rene Woods, Sandown, n. H.
CAPTAIN Clarence K. Oliver, Elmira
Height, \. Y
Lieut.. Charles r. Frizzcll, New York
Lieut.. James Rountree Kin2ery, sum
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
These May be First

Washington, Aug. 19.-Boys of 10
and 20 will be the first called when the
new IS to 45 draft age limitation be-
comes law, it was indicated today. Gen
eral March said that the Younger men
make the best fighters. Other military
men agree with him.
General Crowder has figured that lie
can get an army Of ], PIE, ,234 from these
classes alone.
President Wilson, however, has power
to designate which class shall be called
first, He might call the older men first
And there is some opposition in th'
house to calling tie men between L,
and 2l before the others.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
THE KINGDOM OF POLAND

Amsterdam, Aug. l9-German news
papers report that at the recent meet
ING of the kaiser and Emperor Karl at
German headquarters. it was decided
that creation of the kingdom of Poland
would be concluded in close alliance
with the central powers.
Naming of the Austrian Arehdukf
Carl stephen as Polish king is not mer
toned by the German press.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19

"Between the Disc and Aisne, the
French rectified their front on width
of fifteen kilometers (nine and third
miles) between a point south of Carle-
pont and Fontenoy, advancing two Kill
ometers Ga mile and a quarter.) They
occupied the table land west of Namp-
eel, reached the southern border of
the ravine of Audignicourt and took
NeuvrOn-Vingre. They captured 100
prisoners. -
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
GERMAN ElNBASSYHAS
LEFT MOSCOW-LENINE
RULE WILL SOON END
Three Special Trains Carrying German Soldiers Wearing
Russian Uniforms Leave Moscow Along With Embassy
Germans Say Move Made Bcause BOsheviki Govern
ment viii Soon FaE--SOcial RevOlutiOnists Will Form
New Government.

get refugees out Of Russia, according to
the cable.
Tie Swedish vice consul at Moscow
has requested the Swedish government
TO send a numLcr of ships TO Petrograd
to take a party Of 200 sout Of Russia
These are believed to be refugees OF
entente nations. In ease this step fails
arrangements are already under way to
permit passage through Finland OF the
marty
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
Killed in action

Corporals-
Chester A. Graham, Newark, \. }.
Samuel J. Inman, Whitmell, Va.
Arthur, W. Matthews, Philadelphia
Albert Smith, Minor, n. D.
Albert l.. Strunk, Memphis, Tenn.
Laird A. Wray, Seattle, Wash.
Bugler Alfonso Peak, Danville, Ill.
Corporal Richard Cochrane Gray
ghlough, Relaghbeg, Ireland
Corporal Hubert Lee Moore, Canton
n. C.
Bugler Francis l.. Johnson, Worcester
Mass.
Priyates-
Nick Buekovi, Detroit, Mich:
John c. Chipman, Conception, Bay
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
Germans occunv smolensk.

Zurich, Aug. ia German force is
occupying Eitebsk and Smolensk, n%n
the approval of the bolsheviki, a War
saw dispatch declared today.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19
o WISE YOUNG MAN!

With The American Army In
France. Aug. lin an American
France Aug.17.-In an American
Marne \ German boy Of nineteen
wears lay waiting the attention
of = doctor. His injury was not
seriou. and he was content WIS
what had befalleu him. he TAX
ed English, without great dim
Guilty, and responding to qnes'
lions gave his youthful opinion
If affairs in Germany. Nothing
Il. said was new, but. in endea-
yoring to sum II up he used this
expression.
1.-The people are through but
the state fights on. =
:.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19

Snol,nsk is on the Dnieper river, 25O
miles wet ard south of Moscow. Wit
Gsh is IS miles west and north of
Smolenk, on the Duna river. Both are
important cities.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19

IIF TAKEN 5000 PRISONERS
N last a Hours And HAVE
| MADE MATERIAL ADVANCES

|a,ped Mile and Quarter on Nine Mile Front And Con.
'ss'I he ePEardy And Aisne-Vese Battle ErOnts Allied
Tmm, New Drive Threatens German Positions East Of
he Germans Fight Desperately To Escape From
DANGEROUS Position.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19

The following casualties are reported
by the commanding general Of the Am
erican expeditionary forces:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19

Continued on page threc)
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-08-19

Construed on page six
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19

tani, yaan veljiamme Filadel.
fiassa, joiden pelkaan taas plan
joutuvan vihollisten raivoisuu.
den esineeksi", sanoi Flavia sy.
vasti huo'aten.
,,Sanoiko Flaminiuse tata 81.
nulle?" kysyi Sisidona
,,Sanoi, juutalaiset ovat heti
saatavat tyydytetyiksi milla
hinnalla hyvansa"; ia Flavia OF.
ii leveasta kirjatusta vy0stansa
pergamenttikaar0n. ,,Tama on
sanoma, jonka Herra itse Johan
neksen sum kautta lahetti Ly.
dian ia Mycian seurakunnille,
ia NINA olen varma, eta vel.
JENNIE Filadelfiassa ta~rvitsevat
samoa lOhdutusta. Kuule, Sisi.
dona, miten taalla sanotaan EFT.
tas pidit minun karsivallisyyte.
nj sanat, min nina tahdon si.
nun varjella kiusauksen hetkes.
ia, joka koko maanpiirin paalla
asuvat. - Min, Herra varjelee
heita. jos roomalaiset jattaisi.
v;itkin heikat altiiksi .;nutalais'
ten raivolle", sanoi han, kaaries.
saan kokoon kallisarvoista kasi.
kirjoitusta ia muisteli, kuinka
monta kertaa han Yiimekulu.
neena vuonna oil saanut kOkea
niiden lu~pauksien t%otuutta, joi.
ia han siina oil lukenut.
Sotfetaon.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
Lep0a IevOttOmuudessa, levOttO
muudessa lepOa.

Ihminen Imam Kristusta on
kuoreensa sulkeutuneen meri
elavan kaltainen
Paaltapain katsoen eli ole ma
kyvissamme muuta kuhn pelkka
ulkokuori, vaikka itse elain olisi
mita r~apimmissa liikkeissa sa
moin on Imam Kristusta elava
ihminen. Han paalta pain nayt
taa levolliselta, mutta sisainen
ihminen on levoton. Tallaisia in
.misia on l0ydettavissa seka
mailman lapsissa, eta ulkc-.
kullattujen joukossa Jesus yer
taa heita kullalla kiilotettuun
rastiaan jQka ulkoa pain on kiilta
e4lnm 'e4nnm eeNY!eH no Iond
gsrs vllnu gA9!s u!slgA ef ga
eli kiiltavaa. Mailman lapsi on
sitten taasen padan k~altainen,
musta joka paikasta.
Ottakaamme toinenkin puoli
otsikosta Observation-Disclosures
"levottomuudessa lepoa eli 81
sainen ihminen on l0ytanyt tyy-
dytyksen.
Sc lepo on saataviSSa ainOas
taan uskomalla syntimme an
teeksi. ia lola matkustamaan
paamaaraamme taivaaseen.
On yksi lilo Sc on "Autuuden
ilo", lilo jolla voimme lohduttaa
sisaista ihmista. Silla jos ihmi
men on l0ytanyt tosi lion, min
siina on my0skin hanen tyydy-
tyksensakin. Silloin on sisainen
ulkonaista ihmista parempi
voimmepa samoa, eta kun Pyha
Henki on Evankeliumin kautta
antanut vanhalle ihmiselle kuc.
leman iskun min silloin muodos
tuu uuSi ihminen Ell min kasit
taen, ettei hanessa enaan ole
syntia. Kylla han on joka syn.
tin vikapaa. Hanen luontonsa
on peri synnin kautta turmeltu
nut.
Ulkokullatut emilia t0illaan
ia ansioillaan hankoovat itsean
sd ulkonaisesti kiiltAviksi. Sta
vastoin uskovaiset turvautuvat
ainoastaan Karitsan veri pesoon
aivan yksinkertaisena.
Kuinka on laitasi, kallis luki
ia? Onko Karitsan veri paassyt
puhdistamaan likaisen sydam-
mesi? JOS on min matkalla tai
vaaseen olemme. Stella olomme
on ikuista.
JOS kaikki kasittaisivat sen,
mutta he laskevat alan mukaan
kuhn saatana suvaitsee, silla he
ovat saatanan orjia. ia me
olemme Jumalan lapsia joille
Jumala. on sanonut, "tulkaa tan
ne tie isani siunatut ia omista
kaa sc valtakunta joka on teille
valmistettu jo mailman alusta
ia kestaa ijankaikkisiin aikoihin
U. S-n.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
v.-.u;sseurakunnat Ohiossa.

observation-disclosures Ohiossa'
.Jumalanpalveluksia ia hartaus net
kia syyskuulla.
Ashtabula Harborissa;
26p. klo. 7.3O i'll.
29pll klo 10 APP. ia klo. z i'll.
Krist. N. Liiton ohjelma kokouk
s;a ;oka toinen sunnuntai ilta. Pyha
koulua ioka sunnuntaina. Ompelu
seuran kokouksia joka viikko. Las
Ton ompeluseuran kokouksia kerran
kuussa.
Fairportissa:
a1p hartaushetki klo. 7.30 i'll.
ZIP. ~jumalanp. klo. 10 ap. ia kio'
z i'll.
Pyhakoula joka sunnutaina. ompe
mseuran kokouksia joka torstaina'
Krist. N. Liiton keskustelu kokouk
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19

Saann6llinen toiminta Jersey Cityn
Ev. Luth. seurakuntapiirissa:
Jersey Cityssa, M.
Kirkko: Chestnut ave. ia Henry St
kumassa, lahella maanalisen rauta'
tien Summit" asemaa, jossa on New
Yorkista tultaessa jaatava pois ju.
nasta ia kaveltava kirkolle.
Jumalanpalvelus joka sunhuntaina
klo: ip. H. p. eht kuukauden 1 suns
nuntaina
Nuorisoliiton ohjelma ilta kuukau.
den 1 sunnuntai iltana klo B.
Pyhakoulu sunnuntaisin klo 4,3O Up.
Kappeli: 81 Bergen ave. Woodlawn
ia Armstrong ave valissa. jackson
katuvaunu tue lahelle kappelia, seka
automobile ajurit Summit asemalta.
Jumalanpalvelus joka sunnuntai klo
10:45 ap. ia pyhakoulu klo 100 Up.
Hartaushetki joka toisena torstai'
ma klo 8 ill. Ompeluseuran kokous
joka t~orstaina klo 2 ip. LauluharJois
tus joka perjantaina klo 8 i'll.
New Rochellessa, N Y.
4 Kirkko: Lockwood avenuella, la.
hella North Ave. asemaa. Jumalan.
palv. 2:na ia ANA sunnuntaina klo
$50 i'll. Arki-illoista eri ilmoitus.
East Port Chesterissa, Conn.
Kirkko: Delavan avenuella, Green.
wichin katuvaunutien varrella. Ju.
maianpalv. kuukauden 3:na summit.
klo $50 i'll.
Montclairissa, N. j.
Kirkko: Glen Ridge ave ia Forest
st kulmassa Jumalanpalvelus kuukau
den 2 ia A t~iistaina klo $50 i'll.
Bellevillessa, N. ].
hartaushetki kuukauden 1 keskiviiks
kona klo 8 i'll
Mount Vernossa. N. Y.
A. Launerilla 331 North Terrace
ave-. Hartaushetki kuukauden 1 tbs
taina klo $50 i'll.
Catskillissa, N. Y ia Hobokissa,
N. j. Y. m eri ~ilmoituksien mukaan.
Palvelustani haluavat voivat ilmoit
taa kirjeellisesti, tahi kayda pappis
lassa, varmemmin tavattavissa aamu
paivaIla ia italia klo 81
M. Anttonen.
81 Bergen ave. Jersey City, N. j.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
Jumalanpalveluksia syyskuulla.

Jumalanpalveluksia syyskuulla.
% p. Peylassa kello 10 APP.
% p. Pikessa kello 1 ip.
% p. Virginia kello 3 ip. Norj.
Luth. Kirkossa.
% p. Elyssa. kello 1880 ip.
"a p. .Embarras kello 8 i'll. Nuori
son Haalilla.
rs p. Soudan kello 8 ip.
20 p. F~inlayson kello 10 APP. ia
kello 8 ip.
ID. Ruotsalainen.
Ely, MINI. Box III Puhelin 122.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
Jatkoa 3 :lta sivulta

kivilla koristetuilla siloilla ia
muhkeilla vaatteilla, vaan he
olivat hiljaista, ahkeraa kansaa,
jolla eli ollut mitaan mutta neu
voa kuhn pysya puoleksi rapistu
neessa Ikaupungissansa. He nayt
tivat lujilta ajattelevilta ia nc
rckkailta ihmisilta; ia Flavia,
joka muisteli sta ylistysta, jon
ka tama seurakunta oil saavut
tanut neutrality-suspicious. ia
pysyvaisyydestaap siina, minka
he olivat saaneet opettajaltansa
Ovadratus'elta, joka oil johann
neksen omia opetuslapsia, in
metteli sta edistysta, joka
evankeliumilla nyt taalla oil ta
man vainon aikana.
Min korkean vieraan kuhn
roomalaisen ylimyksen tulo
hammastytti suuresti puoleksi
tyhjan 'kaupungin asujamia,
mutta kristityt pelkasivat, eta
tama seikka Ell ennustaisi heille
hyvaa. Vol sis saada kasityk
sen heidan hammastymisestan
sd, kun Flavia ia hanen sisaren
sa hakivat kasiinsa heidan pap
pinsa ia jattivat kirjeen Efeson
veljilta, tervehdyksella ia syda
m~ellisella tiedustelemisella hei
dan oloistansa.
Kun Flavia kaynnillaan rob
kaisi ia lohdutti tata vahaista
vilpittomien todistajoiden jouk
koa ia vahvisti heidan uskoan
sa, sal hanen puolisonsa prefek
tilta surullisen kertomuksen
heidan jaykkyydestansa ia up
piniskaisesta kielloStapsa palvel
la yhtaan maan jumalia
Flaminius hammastyi suures
ii tasta tiedosta; han oil tOivon
nut, eta kristityt taalla olisivat
Laodicean asukkaiden kaltaisia,
ia eta ainoastaan lyhykainen,
ystavallinen seurusteleminen
heidan kanssansa vakuuttaisl
Flavialle, kuinka t~arpeetonta
oil hanen min its~epaisesti Ply
sya. kiinni Jumalassansa, eta
han kokonaan hyljaisi kaikki
muut jumalat. Han oil ollut
min varma, eta kaikki kavisi
tassa asiassa hanen toivonsa
mukaan, eta han vaimonsa
Ipyynn6sta OH mielenansa suos
tunut hakemaan OvadratuS'ta,
toivossa, eta hanen vaimonsa
siten taipuisi hanen tahtoonsa,
jossa tapauksessa he voisivat
palata, Efesoon, tekematta pit
kaa matkaa Pergamoon; silla
hanen terveytensa plan paran
tuisi, jos han saisi surunsa
Sym siten poistetuksi, ia han Ell
tarvitsisi menollansa laajalta
ylistetyn terveysjumalan luo
vakuuttaa kansaa, eta han Ell
hyvaksynyt vaimonsa taikaus
koa, silla hanen vaimonsa itse
kumoaisi hanta vastaan tehdyt
syytokset menemalla joskus
Dianan temppeliin yhta hyvin
kuhn kristittyjenkin salaisiin ko
kouksiin, joita han Ell tahtonut
pyytaa hanen hyljaamaan.
Prefekti huomasi, eta hanen
vieraanSa oil alakulOinen ia
murhellinen, mutta Flaminius
eli suinkaan ollut halullinen us
komaan hanelle tata vaarallista
salaisuutta, joka usein tuOtti
hanelle tuskallisia paivia ia
unettomia 0ita. Han paatti jat
taa Filadelfian, ennenkuin sta
kukaan tiesi. Asia oil plan tot
mitettu, jota varten han oil tul-
Tut nimittain huomauttaa prefix
tia, eta kaikessa tapauksessa o
Ii tarpellista ola juutalaisille
mieliksi juuri nyt, kun mama oil
vat varakkaimmat ia mahtavim
mat valtakunnassa, ia silmaillen
ainoastaan sivumennessaan tut
meltuneita patsaita, muotokuvia
ia holvikaaria, iotka olivat Ia
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
JumaIanpalveIuksia syyskuulla,


Maanantaina % paiva Winonassa
raittiustalolla klo. puoli 8 italia.
Tiistaina "a paiva Greenissa Ev.
Luth. kirkossa klo. puoli 8 italia.
Rippikouluun aikovat kokoontuvat
samassa paikassa klo. puoli z Italia.
Keskiviikkona 25 paiva White Pine
LA kansalaisten maaraamassa paikas
sa klo. puoli 8 italia.
Sunnuntaina 20 paiva Covington
issa Observation-Disclosures kirkossa
Herran ehtollisen kanssa klo. 10 a.p.
Rippikouluun aikovat lapset kokoon
tuvat samassa paikassa jumalanpal
veluksen paatyttya.
Matt Wiskari,
804 Elm ST.,
Puhelin 1853. Calumet, Mich.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19

Flamin;us, katsahtaen taakser.
sa murtuneihin marmoripatsai.
hin ia kaytaviih, jotka min SCI
vast todistivat sta sysaysta,
.icka kaupungilla oil ollut kes.
tettavana.
,,Koyha Filadelfia varakas
Filadelfia!" huudahti Flavia,
kun aurinko parhaallaan valai-
81 sen .valkeita kivimuureja.
,,Varakas Filadelfia!" matki
hanen miehensa. ,,Tama on k0y.
hin seutu Lystran maakunnassa
Flavia puastui, ia tuskallinen
TUNE valtasi hanen, kun hanen
miehensa pitt sen suurimpana
k0yhyytena, joka hanen mieles.
.-H"N.U
tansa oil oikea varallisuus.
Sen tosin vol pitaa koyhana,
sta en- epaile, mutta kummin.
kin on Sc mielestani vahinko, et-
til sen mimi haviaa.
,,Mutta stn taytyy hayita,
paikka on tuomittu', sanoi Fla-
minus melkein vihaisesti Jos
he halusivat, eta taman ruhti-
naan mimi, jonka jalkeen he
ovat kaupungin nimittaneet, pi.
taisi vuosisatoja elaa, min olisi
heidan pitanyt antaa tama mimi
toiselle kaupungille, silla mall
ma unhoittaa plan Filadelfian."
EN- juuri ajatellut ruhtinas.
ia min paljon", sanoi Flavia ha
jamielisesti.
,,Veljellinen rakkaus', sanoi
Flaminius, ION prefektin kertc-
muksen mukaan yksi niita SEEK.
koja, johon mama itsepintaiset
kristityt uskovat".
Flavia kohotti silmansa avic.
miehensa kasvoihin. ,,Ruvetaan
ko kristityita vainoomaan Fila,
delfiassa?" kysyi han vapisten.
,,Vainoomaan!" toisti Flami.
MUS. ,,Se on liian ankara sana,
Flavia. Meidan tayty'y mukau.
tua kansap stahtoon naissa klaus
pungeissa, jotka vasta puoleRsi
ovat ro9aalaistuneet, ia ma
min vaaditaan, eta kristityt
ovat pakoitettavat lakkaamaan
mokomasta jumalanpalvelukses
taan, olemme me velvolliset vaa
rinottamaan senkaltaista pyyn.
t0a."
,,Entas mama kristityt Fila
delfiassa?" kysasi Flavia.
,,Heidan kohtalonsa riippuu
heidan omista vihollisistaan,
juutalaisista. Nykyjaan, kun
keisarin taytyy parma raskaita
veroja sotakustannusten kor'
vaukseksi, taytyy juutalaiset
saada hyvitetyiksi milla tavoin
tahansa, silla ne ovat etevim'
mat kauppiaat naissa maakun'
nissa."
,,Mutta juutalaiset saavat es'
teett0masti kokoontua synago'
giinsa", sanoi Flavia, ,vaikka
he palvelevat samoa Jumalas
kuhn mekin.
Flaminius hymyili. Nina er
TUNE mitaan sinun Jumalasta'
si", sanoi han, ,,mutta nina tie
dan, eta juutalaiset ia kristityt
vihaavat t~oisiansa, ia eta juur
juutalaisilla on usein valituksis
kristityita vastaan'..
,,Flavia koetteli selittaa eroi,
tusta maiden kahden valilla
mutta Flaminius keskeytti ha'
100000; NI,n. 100 I-,,,,'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
Jumalanpalvelukset Ovat jarjestetta
vat seuraavasti:

vat seuraavasti:
Marquettessa %toinen, neljas ia vii
des sunnuntai kuussa klo. $50 a.p.
ia i'll. ohjelmallinen illanvietto edel.
lisena tiistaina Munisingissa;
Keskiviikkona Midwayssa; torstai
ma Forest Lakessa; sunnuntaina
Massissa; joka toinen sunnuntai Anna
sassa klo. 10 APP. ia klo. 8 i'll. Maa
nantaina Stamboughissa ia tiistaina
Beechwoodissa.
Yemen Jumalanpalvelus Massin X.
kirkossa syysk. Is p. kello 10 APP. ia
8 i'll.
j. HI. Heimonen.
Tel. 59J, 200 N. A st. Marquette Mich
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19

Ashtabula H~arb0rissa, D.
Nuorisoseuran ohjelma kokoukset
silloin kuhn Glen Harborin vuorolla klo
q 10. mutta valipyhina klo 2 i'll. Pyha-
koulu .kirkko pyhina klo 2 ia vail py-
nina klo 10 ap. Iasten lauvantai kou-
h1a pidan jokaisen kirkko pyhan lau-
vantaina Harborissa ia samate Fair
portissa seuraavassa jarjestyksessa:
Aapisen lukiat klo 8 ap. ia isommat
klo1 10. kirkon ala salissa.
Fairportin kirkkovuorot
Pyhakoulu kirkko pyhina klo 2 ia
valipyhina klo 1870 ia nu%orisoseura
krkkopyhina klo a ip.
Conneautissa:
Pvbakoulu joka sunnuntai klo 10 ap
]. Huuskonen,
as Joseph st.
Ashtabula Harbor, ohio'
Jumalanpalv. Invermay, Sask. Can.
Joka sunnuntai kello 2 Up.
Pvhakoulu joka toinen sunnunta'
Nu~orisoseuran kokous joka toinen
J. Tapola
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19

SRann0llinen toiminta Ftchbur4fns
Mass, evank. luth. seurakunnasss:
kuukauden ensimAisenA gunnuntat
ma jumalanpalvelus klo 10 up. j. har-
taushetki klo $50 ILL.,, molemmat rfDd1
n H. chit kanssa-
Kuukauden toisena sunnuntatna tu-
malanpalvelus klo 10 ap. ia seurakun-
a ohjelmailtama klo $3.50 Ill.
Kuukauden kolmantena sunnuntai-
ma jumalanpalvelus klo 10 ap. ia las
ten ohjelmailtama klo $3.50 Ill.
Kuukauden neljantena sunnuntaina
neutrality-suspicious. klo 10 ap. ia Nuor1-
soliiton ohjelmailtama klo $3.50 Ill.
Pyhakoulu joka scunnuntai klo 8 ap.
K50ri harjoittelee JOKE \Perjantai-il-
ia klo 7:30. A
Seurakunnan kuukauskokous kuu-
kauden ensimaisena maanantaina klo
8 iii.
Nu~orisoliiton kuukaukokous on kun.
kauden toisena maanantaipa Italia klo
8:lta- 80,
Pyhakoulu on joka sunnuntai klo
9 aamulla.
Seurakunnan pastori on:
P. Miettinen,
7Oh Mechanic St. Fitchburg, Mass.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
KristiIlinen nuorisoyhdistys

Kristillinen nuorisoyhdistys
kokoontuu ~Braddockissa N. ID. s&1n-
n6llisesti j~okaisena ensimaisena in ka
mantena torstaina kuussa, talven ~
1alla klo / ip. ia kesallA lilo B Ill
Ompeluseura kokoontuu toknfsen
kuukauden toisena ia neljantena tors.
M. N. Westerback.
gra6ooek. N. Oak.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
Saarnayuoroja syyskuulla

ddiltdNuOIOJ S~yyShuuiio
evankeliumijuhlat klo 2 lip. ia klo 8 il.
% p. Haltosen koululla klo 10 APP.
ia Rannan koululla klo 2 ip.
% p. Koivusen koululla klo 8 i'll.
20 p. Trout Laken koululla klo 8 i'll.
20 p. Boveyssa, klo 2 ip. ia Nash.
waukssa klo Sill.
E. V. Niemi
Puhelin 26-2 Thomson, MINI.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19

JumalanpalveMksia syyskuulla.
% p. Menahgossa, MINI. kirkossa
klo. h11 a.p. Daneli Kuusen koulul
la klo. 8 ip.
20 p. French Laken seurahuonetlla
klo. h11 a.p. klo. Zip.
6 p. lokak. Lake Norden S: Oak.
klo. h11 a.p. klo. 3 ip. klo. 8 ip
8 p. Lake Norden, klo. Sip. klo. Zip
10 p. lokak. Anti Diiron talossa
S. Oak. klo. 8 ip.
j. Urpilainen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-09-19
KirkoInsia Imoituk

STA joka toinen sunnuntaina klo. Alp.
ia ohjelma kokouksia eri ilmoitusten
mukaan.
Clevelandissa No. 1888 w. 81 .katu:
: Walfrid w. Wilen.
Telef. $40 r. 67 = Huron st
POST osote: Re- Ashtabula, Ohio.
Hartaus seurOja syyskuulla.
Ia p. Cliffortissa klo. 8 i'll.
Is p. samassa paikassa klo. 10ap.
Is p. Brantwoodissa klo. 2 ipp.
20 p. Hopeajoen koululla klo. Sill.
X. Rikki
Waino Wis.
*
Toiminto N. Y. Mills'in Ev. luth
X. seurak. piirissa syyskuulla:
Up. Paddockin kirkossa klo. 10
Up. Red Even kirkosa klo 3ipp
Iltaseurat Kalle Polkin luona
SANTANA paivana. ",
Pop N. Y. Millsissa kirkossa
klo. 10 epp.
29p. Topeliuksen kirkossa klo
3 ipp.
J. Haakana.
New York Mills, MINI.
Telef. SO Box 251.