Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-08-15

8erbanblungen Iino Don belonoerer
8i6tigteit fir bic 9lltisrten, neil
lie, penisItens atabemiih Oas 4nredt
Ser finniiden Rsgieruns auf einen
Sell Der Murmansfiiite feitieBen pirb.
Cine 4mIterbamer 0epeide beridbs
tet: aborbnungen ber Re9ierunsen bon
Rublonb unb Sinlanb baben in gers
lin unterbanolun9en gum abi4luB
zines ruiiifhzfinniidep 5rieoenspsrs
trages erDffnet.
Or. @ilbelm bon Stumm, Der
beutf6e llnteritaatsfetretdr bes auss
pdrtiaen glmtes, erDffnete bic Sas
guna nit elmer 9lnIprade, in Der
er faste, bic beutide Resierung pers
be in alien Sibunsen @ertreter boz
ben, Inn ben Iborbnunsen our Ibs
fdlisBuns elmer ollieitig 5ufrisbsns
ItelIenben 9sreinborun9 bebilflt4 gu
Iein.
Serr GnidelI, Der Siibrer Der fin
niIten Qborbnung, bantte Der beut@
I9en Resieruns fir ibre gemiibuns
aen i'm Sntere1e ssinlanbs unb ioste:
rSos Snterefe, bas 9eutidlanb am
5didfal Sinlanbs unb feiner 3us
funf II nabm, ipirb basu beitrugen, bic
bersli6en 9efiibls bes 8oltes BON
isinIanb fir bas mGdtise beutide
Reid gu tdrten. Sd eriude Cure
@rse[lsnS, unieren a4tungspolen
9ont benz beutidsn &aiier gu iibers
mitteln unb ibn gu periidern, bab
mir alles tun perben. bas in unferer
Wadt Ttebt, bic DOR uns Iisssnoe
luidttge 9Gufgabe erfolgreid gu srlsSt=
gen."
6rr @OrOpstp, Der @OrIBer Der
rufFi9en Delegation, ia9te: ~Dts
Satia6e, baB Der finniide Senat bic
beutids Regierun9 erfuhen mubte, gu
intsrpsnisrsn, sei9t. baB bic Situa'
tiOn in 6inlano niat lanser pom
Welttries getrennt selaiien peroen
fonnts. Gs 1T nur natiirlid, baB bic
Sinnen fd on ibrs beutfden 8.rs
biinbeten um 8eibilfe CUR @etaltung
DON Sinlanbs politiiden 9ngele9en'
bsiten lpenoetsn. Wir iinb unierer'
feits iiberseust, bab Die semsiniamen
SntsreFsn Sinlanbs. Rublunos unS
Oeutidlanbs uns anipornen perosn,
eine @sritdnbisung gu finbsn. Wir
banten Der beutfden Resierung fir
ibre freunbli9e 8eibilSe BEL ben gee
tonen eritsn Sdritten unierer auf.
eabe."
Die Qor6beuti6e 4nsemetns 3sis
tllns in Berlin bsriatet, bab Der beuts
ihe &aiier beim gmpfanse Der finnis
fhen 9lborbnum bas ibm osrliebene
9roBtreua bes 5reikitsoroens als
elm 3eidsn Der Ginbeit bes finniiden
unb bes beutiben @oltes bantenb ents
gegennabm. Der &aifer ertpGbnte in
feiner Rebe. baB Sinnen unb
Seutf9e semeiniam fir bic finnii4e
Sreibeit unb llnabbdngisteit tGmpfs
ten, unb er ipra4 bic Soffnuns aus,
bab bieie llnabbdnsisteit Der 9runbs
ftein prtrauensooller unb berali4er
@erbinbuns bon sfpei fortfdrittliden
8Dltern fein perbe,. DeutI9lanbs
aampf sssn cine Delt bon Seinben
belfe anberen @0ltern, ibre 3etten gu
bre6en unb ibrs 5reibeit Su erlansen.
Ser aaiier iaIoB:
rDur6 uniere Saten erfiillen mir.
obne piel Reben. mas uniere Seinbe
ME miibe perben, ols ibren 3ped 5u
ertlGren, aber mas fie ME in bic Wirts
libteit umsuieben beabiihtigen. ndm'
lid bic 9ei9ibung Der tleinen gfas
tionen, bic fir ibre Sreibeit tGmpfen.1
.Gr fiiste binau. er piirbe GILES WeOgs
libe tun, Inn bic 9tufsabe oes finnis
i6en @eianbten in Berlin 10 lei4t als
mOglid gu MAIDEN.
@erlanst 9iaduns Der Gr,nOronns
Gid)borns.
Or. &arI Selfferib. ber tiir5lid
gum bsutidsn 9otidafter in RuBlanb
ernannt purbe, bat Dem Miniiter bes
9luspGrtisen srobtp eine Rote iibers
fanbt, pelde on bic SopietsResieruns
oppelliert. itrenge MaBregeln gu era
ereifen BEL Der 8srfol9uns unb 9eitras
flung Der YerIonen, fpel9e bic S4ulb
an Der @rmorbung oes 5elomaridals
bon Gi9born tragen.
Or. SeIfferid perlangte slei6falls
bic 3erIt0rung .antizbeutfder Sntris
gen Hsiter" in Mostau uno petro<
grab. Die 9lnitiftuns Der @rmorbuns
BON gi6borns sing, ipie beutidhe Be-
ridte srtldren. BON ruiiii9en Auellen
aus.
Srei @ruffiiriten binseridtet.
Srei ruiiifds @robfiiriten, tpopon
elmer glitplaus giitelaioipitId, Der friiz
bers SDdittommonoierenbe Der rufiis
I6en 2(rmee gu fein f6eint, nurben
bon ben 9olf9epiti bingeri6tet, que
fplge eines Mosfduer 9eri9tes- an bic
,gaberiShe 3eituna" In Miin9en,