Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-16

! Sprawy Sqdowe,
Ma stacyi policyjnej PREY w. Chi
cago avenue, pred sedzia Janem
Stelk, odbyia sic sensacyjna sprawl
naszych, kt6rzy riezgoda i nienawi-
scia ku sobie, sprowadzaja ola Sic
bic niepotrzebne koszta lekarzy / sa-
dow policyjnych, gdzie sic wlasciwie
koncza ich spory.
Ot6z niejaki Walenty G}owacki,
LEGACY lat 80, wlasciciel budynku p.
mr.. 1746 Lull place, zosta} ~oskarzony
o pobicie zony niejakiego Stanisla-
wa F.. Grulewicza, lokatora niezgod-
nego, kt6ry mieszka u Glowackiego
podobno tylko pare miesiecy; ow
G1owacki %przyszedf do mieszkania
PAM Grulewicz W czasie nieobecno-
Sci jej meza i gdy ia ME chciala go
wpuScit wtenczas powsta}a niena-
wise ku sobie, i cd tego czasu by
ly nieporozumienia, TAX re Gfowacki
zmuszony zostaf wypowiedzieG i'm
mieszkanie 1 daf czas wyprowadzenia
sic. Gdy Glowacki chcial co napra-
vic W mieszkaniu to i'm sic to niepo-
dobalo, tax, re przyszio do og6lnej
waikiki gdzie strona przeciwna costa
la porzadnie poturbowana / pokale-
czona miskami | talerzami. Sedzia pc
wysluchaniu Swiadk6w obojga stron,
dial i'm ~porzadna nauczke / areszto-
wanych uwolnif pod warunkiem, re
podobne awantury sic ME powtorza
wiecej.
Ma stacyi przy W. Chicago ave,
W sadie policyjnym pred sedzia
municypalnym Janem Stelk, odbyfa
sic sprawl niejakiego Harry Doktor-
sky'e?o, zydowskiego piekarza ktory
interes ~prowadzi pnr. 1902 N. Ash
land avenue, a ktory wni6s} oskarze-
ME sadowe przeciw niejakiemu An
toniemu Szczynskiemu, kt6rego 70
ma poslala swa maIa c6reczke do
skladu pc jaja; c6reczka Szczyn-
skich ~przyszIa do domu, matka 20
baczywszy IL jaja So ME swieze, Cd
niosia sama zydkowi z TAXA furya,
re zaraz. r~ozpoczela goraca Wake;
.p6zniej nadszedi jej MAJ, ktory row.
niez sic wmieszai do tel siarczystej
waikiki. Walka to by}a krwawa, BIO
flaszki z olejem, bulki, i nawet kan
tor oraz skrzynki powywracali nasi
Polacy W walce z cebularzami, skut-
XII owej ,,historycznej" walki byiy
nastepujace: 'coreczka Szczyhskich
o~kaleczona, jednego piekarza Dok--
torsky'ego porzadnie wytrzepano,
gdy bronii swej pracodawczyni. Sc
dzia zapyta} sic Doktorsky'ego gdzie
on byf gdy ia walka sic rozpoczeia,
ma Co zydek odpowiada: NY! ia
sic bojel wynszcz - BIO bahia to jak
djabel". Sedzia wysiuchai swiad-
k6w a potem wydat wyrok, re obie
strony >zapiaca DO $500 kary kosz-
ia sadowe "a zgnile jaja.
Pred sedzia Janem Stelk W sa-
die policyjnym PREY w. Chicago av.
odby}a sic sprawl niejakiego robot
nika Antoniego Turek, ktory praco-
wal PREY iadowaniu frachtowych po-
ciagow (Freight House, skradf
wiele kosztownych rzeczy; pc zezna-
niu swiadk6w, sedzia skaza} go ma
zapiacenia $4,000 kary i postaw!l
60 ma probacye szesciu miesiecy, ze
cos podobnego juz czynic ME bedzie,
ably sic ME iaszczyi ma cudza Villas
nose; 20 stronie skarzacej stawal
niejaki M. j. Carey, urzednik ko-
lejowy.
Pred sedzia Janem Stelk stawai
niejaki Kolodziej, kt6ry pobi} ME-
jakiego Andrzeja LackowskiegU
wiaSciciela domu, kiedy jego szwa--
gier Jan Borowicz sic wyprowadzat
2 mieszkania Lackowskiego. kolo-
dziej zani6s} klucze Lackowskiemu
i W rozmowie o stosunkach wojen-
nych przyszio do awantury ktora Ia
konczyia sic ma stacyi ~policyjnej;
sedzia pc wysiuchaniu swiadkoW
staw.f Koiodzieia pod kaucya $1,000,
ma szese miesiecy.