davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-09


Kozbehni Sc malicky" Neradi
vojackove vstavali. Sami mia
di hosi bezvousi, odn6kud u La
guedocu, ktere ma jare odved-
Ii. Jen jeden muz nehybne zu-
stal lezet.
"Co ty, Danjeli?" zeptal Sc
no sergeant.
"Mne mech bytn' zahucel
osloveny V odpov6d'. "Mne
mech! Nam toho dost! Mech
mne tn zdechnout. Lepe ze-
r1fit, nezli Sc plahotit tou. pro
kletou severnl poustiw A roz-
kaSlal Sc. Sergeant Sc ma Okla
MIX zamlcel, dival Sc ma mia
de, jak mad ohnem hreji zmo-
drale ruce. Drevenou lulku ia
bakem nacpal, zhavy oharek
polozll 40 nj, zadymal jako
by Oil. "Coz je tohle vsechno! :!
Trochu blata, trochu vetru 7"
povidal primhouril oci. "Jine
trampoty jsme prestali! CO w
vite, Wy mladi! Tohle? To mic
ustup je ustup a je to moudr5,
ze Sc Zace vraclme z medvedi-
no doupete Ease tam, kde jso
aspoh lide. Vsak uvidite, az
jen pfijdeme do Polsky, zatrou
bi Sc stat! a "zmenit frontu |.
celem v zad allonsi bodaktm !
rozezeneme jako psy ty ko-
zaky a Tatary Moskty, vsech
nu tn spreZ, ktera Sc nam We
81 ma patty pred nami pleni,
pali a vsechny zasoby pustosi
Odplivl do ohne. "Vcera pove
sill zass pet sedlaku, ktere do
padli Sc zbrani V ruce. Videli
jste je ma borovicich?"
V kotlich uz sc hrala voda.
kuchaf pytliku vybiral ove-
snou krupici. Kus nejakeho
masa vyprosil Cd sousedni ce-
~ 'Snad aspon dnes obed do
varime y prohodil trpce. "Oby
ceine sotva Sc voda ohreje, "a
trCubl na poplach polnice a
mech vseho! Kotle prevrhni a
bez! Psi zivot!'' Sergeant dyma
je Sc zasmal. "Eh, drozdi ne
operenl! kdybyste byli byva.
V Alpach, kdyz jsme ma ledov-
nich splhali, della ma retezicA
vlastnima rukama vytahovali
a Ease do propasti spousteli
Obe nohy mi tehdy omrzly, U
leve ctyffrprsty felcari mi ure
zaii. Tady? Jeste ami mrznoul
poradne nezacalo, a uz Sc tre-
sete!"
"VSak den ode dine je hui
re, elm dale jdeme cd vypale-
he Moskvy!" kdosi Z mladiku
nc prili5 hlasit6 poznamenal
"kdo pax to narika? ?' ne
Vrle ohledl Sc sergeant. IA, O.
vSem! CASTOR! Mannheim ma
zlicek. Ma vojnG ii tax nebu-
dc jako donna V pansk6m zam
ku. Tyhlc zamky vsechny me-
Ii jsme spaliti do jednohO, kdy2
uz Jsme Sc do toho jednou da-
j."
Ia lesem nekde daleko O.
zval Sc trhany praskot strel-
rych ran. VojaCkove vztycili
hlsvy a naslouchali. kuchai
zaklel. "Nerekl isem?" Uz
zvedal nohu, ably kotlik vo-
dou ohratcu prekotil. 'Zase
mas honi prokleti Moskiti."
"PoGkej! Pockej. Jsou da-
leko, neprevracej kotle.' o.
zvaly Sc ustrasenG hlasy hlado
vych vojaku. Cert je vezmin'
Vsady celou dIouhou radou
oGpociVajictcL CT - -y
bieziny jakoby nervosni "a
chvenl prelet6lo. Vojaci rozbe
hi Sc Cd ohnu Ike svym rucni-
cim. Dustojnici zablyskali tase
nymi Saylemi. Plukovni trubaC
l. vedlejSiho ohn6 pi'ilozil trub
ku ke rtum. Cekal.
Ale strelba jak zacala, pra
Ye TAX skoncila.
"VidiS, zahnali je."
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-09

ly stacily Jiz po nekolika mi
nutach dobehnul do ulice Mar
cadet, kdez letem pospisil do
sesteho patra do bytu Trutato-
va.
"Ah, ah, muj starry priteli!"
volal sipaje. 'Ona Sc provdava
=. ona = Gabrielaa - "a Nor
bcrta! Ma radnici jest to ozna
mcno!'
'Blesky bozi!' vyrazil Tru-
tat. "Neboji-li Sc markyz dati
silatek svuj vybubnovati, musi
prece miti svoleni Gabriely? Co
pax Sc to jen prihodilo?"
"Musime vyhledati Valenti-
na a zpraviti Muradaw minil
Trompelet.
"Ano, nutno 81 pospisiti -
Cas- kvapi,' souhlasil trutat.
Murad a Valentin byli o tom
uv6domeni a jeSte v tyz vecer
koupili oba ma nadrazi lyon
skem listky do Corbigny, pro-
vaZeni jsouce Trompeletem,
1rutatem a Chilpericem, nebot'
je vyzvali, ably je doprovazeli.
V Corbigny vystoupil kazdy
zvlaSt' a tvarili Sc, jako by Sc
neznali.
V lese opet Sc sesli. Ma ceste Z
Corbigny do Lormesu jest ma
Ia, cestujicim dobre znama no.
spudka, ktera nese slit: "U Ger
eho muze." Zde sc napred
zdrzeli a potioukali Sc pc cely
den po okn::., aby Sc uvedomili
0 zvycich, ;.bv Bois-Tordu Hill
daE a k)no5ll@ o operacnim
pianu Sc dUhoGii.
V celem kresu nemiuveno o
nicem jinem nez 0 svatbe mar
Kyle Gabrielou a velkole-
pych slavnostech, k nimz kona
nv pripravy. Ponevadz caste ce
stujici, maLiii a podobni lide k
lasu montreuillonskemu pricha
III, proto nemel hostinsky u
Cerneho muze" ami sebe men,
S; podeZrenl S ohledem Ma pet
muZu, jimz utulku popfal.
Cd techto hosti ma markyze
Z Argentalu a jeho nevGstu jsa
1yptaVan, vypravel otec Ger
Derd radosti vSe, co mu bylo
znamo. Pravil, re ona, mala
narkyzka velmi bohatou byti
sc zda, ale teprve cd vcerejSka,
rebot' pred nedavnem pry by
la ieSt6 delnici = pripradlo il
pry d6dictvi n6kolika millionu
a parizsti lotrasove chteli il do
mutt ku snatku S jednim z Mich
= hlavn6 pax S cizincem jak
Sc tvrdi Turkem. Ma stesti ale
Sc podarilo mardkyzovi, jenz
dlvku jiz davno znal, zachranit
q vyprostiti z rukou zlocincu.
'Ano, Parizi jsou prece jen
spatni lide!" ukoncil hostinsky.
Ia diva dny po jejich pricho
du zdrzoval sc Valentin, jejz
jeho pratel6 desetkrate ia den
k cbeZTctnosti a opatrnosti ma
romlnati museli, po cely vecer
, temnote lesa monreullonskho,
ukryt jca pfi mytine, kudy Sc
costa L zamku zatacela.
Kano tehoz dine prozil Ma O.
nom miste zajimavy vyjev. Spo
Zoroval totiz Gabrielu, jak OPT
railc Sc o balustradu balkonu
jejiho okna, nehybne tn stala,
zirajic bezvyznamne do neko-
ne.'na. Ano, to byla ona - tn
Sil to a hned il poznal vzdor
vzdalenosti. Srdce jeho jej la
kalo k nj = sotva mohl potlaci
tt vykfik a bezdeky rozprah-
nul k nj ruce, jako by Gabriela
sc odtamtud mohla dolu vrhnou
ii & jako by il on chtel zachytiti
We SVEN naruci.
L vecer navratil Sc ma totez
r1;sto. Co doufal? Co oceka-
val? Domnival Sc, re Gabriela
tam sama Pride a ze s MIN bu
de mluviti. Nevidel il jiz po
tax dlouhou dobu srdce jeho
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28

ciezkich robot, pc odbyciu swej
kary, zamieszkka w tym kraiu
sniegow, znajduje sic tez caie
rodziny wychodzcow, co w Sybe-
ryi szukali polepszenia losu. Me
zapomnieli oni movie pc polsku,
gdyz tesknota "a krajem, to mai
lepsza nauczycielka, ktora Ia
twierdza stara prawde, IL najle-
piej cenimy to. cosmy utracili ;
ME zapominaja i o kosciele, ale
po to jedynie by duchem przeno-
sic sic w jego injury i nucic piesni
tax juz dawno siyszane j gorzk9
liza zalu zmywac obojetnoSc lat
dawnych, gdy. sic ma ziemi pol
skiej zaniedbywaio Msze sw. W
niedziele. = Ale co przeszio, ME
wroci.
Opicka Boga czuwa i mad tyin
krajem, Doc Mu kazda dusza mi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28
MA WOLNA CHWILE.
KOGO NIOSLY KRY LODU.

la, kazda przeznaczona do zycia
wiecznego.
Pewien kapian katolicki miai
pozwolenie Cd rzadu rosyjskiego,
cbjezdzania raz~na rok tych pu-
stych obszarow, w celu n~iesienid
pomocy religijnej rozrzuconym
tam mieszkancom. Spowiadai, da-
wal sluby, chrzcii, pouczai'o pra-
wdach WARY, niosl ciepio bozej ;
ludzkiej miiosci do serc ziebna--
cych, wsrod zimnej przyrody.
Kaplan ow miaf w%iadomost, re
W najblizszej osadzie So chorzy,
potrzebujacy jego pomocy, wiec
miai z SODA Komunie swieta, W
maicm ziotem naczyiiku, zlozo.-
mem ma jego piersi, pod ubranicm.
Drogi tam ME utorowanc, pra-
vie ich wowczas ME byio, a co
gorsza, nalezalo przeprawiac sic
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28

wajacej gorzalki i okryto kozu'
chem zziebnietego goscia.
Gdy przyszedl do siebie, po-
krzepiony herbata i rozgrzany,
zwrocii uwage ma ciche, siabe je-
Xxi "a piecem. "A kto to ii was tax
jeczy?" zapytai gospodyni. "A to
staruszka babka, ona uze umiera-
jet, iona juz dogorywa.)
Ksiadz zblizyi sic do zapiecka:
"A co to wam babusiu, czyscie
chorzy?;" % panoczku, juz Smiert
idzie, idzie i przyjsc ME moze, DO
ia czekam ma miioSerdzie Boze i
trydcat rokod - (trzydziesci lat)
codzieh proszu Boha, zeby bez
katolickiego ksiedza ME umrzec,
ale w te strone nigdy laden ME
przyjechal, DO til same schyzma-
tyki, a o mnie bnednej starej Mkt
rie mySli.
Ale Pan Bog o was babusiu
myslai i wysfuchai wasza modli-
tive. ia jestem katolicki ksiadz,
ktorego dobry Pan Bog do was
przysyla,
Okazafo sic, re to byia iona
skazafca z Polski, ktorej pozwo-
lono towarzyszyc mezowi ma Sy.
berye. Umari on PREY ciezkich
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28
I Posiedzenia zafzad6N
TOWazystW zjGdno-
CzeOia.

Ubieglego poniedzialku zostaio
zwolane posiedzenie w~szystkich Z]ed
noczenc6w W sail parafialnej sw. ia
ma Kantego, przez' miejscowego pro-
boszcza X. Stanisiawa Siatke c. r.
ma kt6re zebralo sic sporo reprezen-
tantow towarzystw miejscowych. Pc
siedzenie otworzyi x. proboszcz, wy
jaSniajac eel tegoz, IL Zarzad Glow
ny Z~jednoczenia postapi} sobie tro-
che ME taktownie, W obecnych CA
sach podwyzszajac raty cztonkom
assesmentem nadZwyczajnym pod
w6jnym, ma czas piecio m~iesieczny.
Poprosil p. Tomasza Podraze, ma pre-
zesa zebrania, a ma sekretarza zostal
powoiany p. J6zef Guy. Pc chwlii
zjawia sic ma sail p. Stanisiaw Adam
kieyicz, alderman lei Wardy, kto-
ry poinformowany zostai W jakim
celu wlasciwie odbywa sic posiedze-
ME; przem6wii on W slowach donio-
slych pietnujac Zarzad Zjednoczenla
IL ME powinien obciazac cziokow pie
cio-miesiecznem a~sesmentem, tylko
trzeba bylo skr6cic to ma try by
wystarczyia, a reszte doiozyc 2 Tun-
duszu rezerwowego, ktory jedynie
tylko Jest ma podobne wypadkt. Ma
stepnie przystapiono do sprawdze--
mia listy representative towarzystw
ktorzy byli obecni. Zapisaly sic na'
stepujace t~owarzystwa: Tow. sW.
Kazimierza Kr. mr.. 1923; sw. Piotra
i Pawla, mr.. 400; sw. Bartiomie1a'
mr.. 4O7; Kr6lowej Korony Polskie1'
mr.. 81; Sw. Jana Kantego, mr.. lS4;
Gwardya Kosciuszki, mr.. 40; sw'
stanislawa Kostki, mr.. 942; sw. MI
cha3a Arch, mr.. BAT, Polskich Uia--
now, mr.. 27S; sw. Wojciecha' mr.
5S6; Boskiego serca Jezusa' mr.
26S; Matki Boskiej cd Nieusta]ace'
Pomocy, mr.. $50; Kadetow sw. Je-
rzego, mr.. 400; sw. Cyryla Metode-
go, mr.. 145; sw. Jana Chrzciciela'
mr.. $50; sw. Amy, mr.. IS; sw' Jo-
zefa, mr.. 1856; sw. Wojciecha' mr.
s64. Wszystkie nieomal towarzyst"a
n~aleaace Z~nalezace do z~jednoczenla
byly reprezentowane ma sail. Ma"
stepnie p. Adamkiewicz stawh WHO
SEX, ably wystosowae reSolucye d.
zarzadu Zjednoczenia. WyDrano
do tego komitet, ktory sic
zajmie ia %rezolucya, a do ktoreso
wchodza: PIP. S. Adamkiewicz' Po-
czatek, M. Korzeniewska, stanisfa~
.Podraza, Jan Smolen, Jozef Guy l
Tomas Podraza. Nastepnie uchWa'
lono iednogloSnie, azeby Osada ISL
niala nadal i azeby posiedzenie PREY
sz1e odbyto W styczniu. Zakonczono
obrady tegoz posiedzenia WspolnS
modlitwa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28
POKWITOWANIA.

Ma Fundusz 1O-cio Milionowy Z}o-
wi W Administracyi Dziennika Chi
cagoskiego b. J6zef Rykowski, 241u
Clara Place, 10000.
Ma Armie Polska z}ozono W Ad-
ministracyi naszej $500 cd Oddzia-
i'll Macierzy Polskiej. mr.. &c, p. o.
&w. klary, W Chicago.
nlzekaz pocztowy Money Order)
ne $1,000 W Administracyi naszej o.
trz, mano onegdaj cd p. Jana Rue
rika, 2 st. Joseph, Michigan, ma Pol
ske.
Tieniadze te oddanoV odpowiedninl
komitetom.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28
zKAZIMIERZOWA.

onegdaj W sail OBJ. Ratihskiego'
przv 2Sej | South Whipple ul., ma
Kazimierzowie odbyl sic Vice ktore
20 otwarciem zajai sic OBJ. l.. Silva
prezes Komitetu Obywatelskieso W
dzielnicy Kazimierzowo. Pc krot-
klein wyjaSnieniu celow wiecu teso'
OBJ. Silva powola1 ma NOVICE oticera
z Armii Polskiej, Wiosihskiego z
kt6rego ust uslyszelismy o potrze--
bach narodowych; wyti6maczyi NOW
ca ten zebranym terazniejsze poio7e
nie narodu naszego, potrzeby tegoz
{ dazenia. Nakianial on zebranych
do skladania ma Fundusz 1o-cio MI
lionowy ola Polski. CT, kt6rzy Dyll
na sail dawall DANNY swoie, ale
pdzie podziali sic CT, ktorzy zawsze
eadaia, re ma wiece ME pojda' 90
tam wolaja O pieniadze? Czy So oni
prawdziwymi Polakami?
Nastepnie orkiestra Unii Polskie''
kt6ra zawsze gra bezinteresoWnie
na zebraniach n~arodowych, odegra-
Ia ,Polska Powstajaca". Parma ku-
ia wystapiia potem z deklamacya "a
co nagrodzono ia burza oklaskow.
z nova wystapii takze p. Ro2ycki'
no MIN przom6wii takze do ZEBRA
nych skarbnik Komitetu Obywatel-
skiego ma Kazimierzowie, OBJ. WIKI
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28

o jak to dobrze, re Pan Bog
DAT zimie wlasnoSc wytwarzania
todu! Ten twardy kozuszek, co
oErywa nasze rzeki j jeziora ii
mic ! ochiadzac i rozgrzewac i
rozweselac i zasmucac. Tam Cd
pedza gorqczke tyfusem trapio-
nemu, til sprawie tysiac uciech
Slizgajacej sic mlodziezy i PREY
smaki z MIN lepiej smaIuja i roy
ne missiwa konserwuja sic mako
micie W zetknieciu z tym dobro-
czyhca ludzkosci. ale ME wien,
czy kiedy Tod oddai wieksza us1u-
sc, jak W nastepnym zdarzeniu:
w Rosyi, ma Syberyi znsjduje
sic wiele rodzin katolickich, roz-
rzucanych pc b~ezludnych pust--
ksch tego ro~zlcgicgo kraju.
Czasem jakiS kryminalista, Tub
wisziei polityczny skazany do
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28
I NEBRASKA.

Lista ofiarodawc6w ma fundusz milo
nowy z parafii sw. Michala Archa niola
w T~arnowiel Nebraska.
J3zef Jaworski, 5000: Jan Starve >.
5000; Adam Karus, 5000; Jan N. Eau
cha, $3.50; Jan Jaworski. $3.50; M:cilai
Placzek, $3.50.
Pc 10000 zlozyii: - Jan Mastek, TO
warzystwo sw. Kaziuierza. no. 1873, T.
B. Hard. Grain Co, Farmers Elevator
Co., Bank OF Tarnow, Jan Paprocki,
Sanly II. Paprocki, Adam Pejor, Wotc.
Zaucha, Agnieszka Jarosz, Jozcf Systy'
| walenty Lasko, Jozef Kus, Maryanna
Mastek, Maryanna Szawiro. Stanisiaw
,Torczah, Jan Nosal, A. A. Jaworskb j..
Barnas, Franciszke Jaworski. Stani-.
slaw, Paprocki, Franciszek Paprockl !
Franciszek Handed.
Drobne skIadki Ss6.Ss.
Antoni PIaczek, $3.50.
Walenty Torczoh, $1,000.
Pc 5000 zlozylI: - Stanlslaw c. Sli.
wa, Jozef Koziof, Franciszek Siawihski,
A. F. Paprocki. Stanislaw Laska,
Franc. Galus, Jan A. ,Zaucha, J6zef
Gawer. Jozef Meek. Jan Kuta, Jan n,
Tworelk, Piotr Tetanis, Andrzej Starzec
Mateusz Jarosz, J6zef Matyja, Jan 8.
Matya. Jan Kozie}, B3azej Ciochah
Stanislaw Ciolek.
Stanlslaw A. Nosal, $500.
Pc $500 zlozyli: - Frank Kusek, 10
zef siawienski. Pewna osoba, Stan. Jaz
wiec Jozef Silva. Maya Mastek l Jan
Syslo.
J6zef F. Jarosz, s2i.
Pc $50 zlozyli: Bart1om!ej KoSie,. W.
Jarosz. Frank Mostek, Jan Silva, Woj.
Zaucha, Frank Systo, Jan Placzek, Jan
Gurka, Tomasz Silva 1 Franc. Silva.
Pc $500 ziotyli: - Jak6b Niedbal.
ski l J6zef Torczah.
Kajetan Torczah, 81.
waw. Maslo, $40.
Stan. Pyte1, SIS.
Pc $1,000 ziozyli: - Ignacy Siemek,
Woj. Maslanka, Pawei Podraza, Fronc.
Kus, Stanly Laska, Pawei Cygan, st.
Zaucha, Szczepan Paprocki, Lud. Gdaw.
ski, st. Maslo, Woj. Worydz, J6zef 10.
nok, Lud. Tworek, .Szczepan Matya,
Lud. Ignarski, Jakob Zaucha, Jan J.
Torczon, Saucepan Wolczyk. Stan. Pro.
rok, Micha} Silva l Adam Osika.
Pc $500 ziozyli: - NJ. Mostek / FIR.
Siawl6ski.
Pc $500 ziozyli: - Anna, Starzek, w.
Starzec Zofia Paprocka.
Pc $500 zlozyll: - Marya Bednarz.
Franc. Buzyhski, Jozef Balcer, Michai
Jarosz, J6zef Barnas, J6zef Pytel. Pew
ma osoba, Wojciech Ciuraf. Jan Liss,
Jozef Cieciur, Jozef Ciochah. lam Sic
mako Jakob Bednarz Szczepan karus,
Franciszek Water 1 Stanisiaw Bru-
dny.
Pc $500 z{ozyli: - Wac. Trojan. Ka-
tarzyna CiochoA. Karol Sempek / Jan
Silva.
Cecylia Gdowska, $500. *
Ignacy Gurka, 800.
Pc SO centow: - Jan Bednarz I A.
lojzy Bednarz. - Razem s5,403.2S.
Parafia sw. Michala A~rchaniola, PREY
ktorej proboszczem Jest X. Konst. Lo-
linski, dotychczas ma Polske ziozyia
s ,044.2S.
A. F. Paprocki. =,
PracnJcss " 1r6dmiekcIaI - Hup 30.
At tuua n7yENNYK :
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28

| Ksiadz umiai plywac, ale spra-
wa ME byla latwa W wodzie zim-
mel, wsrod odlamow lodu.
Pomimo wysilkow, prad rzeki
unosii gov przeciwna, niz "a
mierzal strong.
Pomocy znikad, pustka dokola,
SHY zaczeiy go opuszczac. Pole
Gil sic Bogu i czul IL sic zanurza,
gdy olbrzymia kra uderzyla wen,
z boku i znalazl sic wyrzuconym
ma blisko brzeg rzeki W nieznanej
mu m~iejscowosci.
Byia w tenn OpatrznoSc, co i
bryiy lodu uzywa "a narzedzie, by
speinic swe zamiary.
Ma tym brzegu znalazi sic ja--
ks CHOP ruski z sankami.
Ksiadz ow by} juz ledwo przy-
tommy, cd zimna skostnia}y, pre-
movie ME mogf.
Zdjety litoscia, zabrai go CHOP
ma SAME j zawiozf do najblizszej
po drodzc chafupy i zazadai ola
przemoklego stakaiiczyk czaju =
szklanke goracej herbaty. Sfo-
wiahska goscinnosc przecllowala
sic II Rosysn W wysokim stopniu.
,Czem chata begate, tenn rada .
Do herbaty wlano nieco rozgrze-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28

przez rzeke Jrtysz ia druga jej
strone.
Niebezpieczna to by}a przepra-
wa }odzia, kawaAy kry gwaltow-
ME pedzily pc spienionych falach,
grozac uderzeniem W lodke, ale
innej drogi ME bylo.
ChodziIo o niesienie pomocy
biednym, zaniedbanym duszom, o
pojednanie ich z Bogiem, wiec
nasz p~odrozny, ME troszczyl sic
"a wiele o wlasne bezpieczenstwo
wobec obowiszku kapiana.
Przewoznik p~oskrobai sic W
glove, n;eomylny znak zaklopo-
tania, perekrestitsia (nepekpec-
muczar) przezegnal sic Hospody
pomyiuj! Boze zmiiuj sic mad ma
- I w droge.
Lud schyzmatycki ma swa 60
raca wiare, zegna sic czesto i o
Bogu mowi. Me jego wilma, re
sic W bledzie urodzi}, byle pro-
myk Swiat}a i swobody religijnei,
a tc proste >dusze zwr6ca sic do
katolicyzmu, jak zywy kwiat do
slonca.
Plyneli dose dlugo, gdy pctei-
ma kra uderzyia W iodke z taxa
sila re IA nrzeMroci1a.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28

tor Pijanowski, kt6ry nawolywal
wszystk!ch do piracy wsp6lnej mad
tenn, ably W jaknaikr6tszym czasie|
zebrac MONA ma Kazimierzowie
kwote przez Wydzial Narodowy pre-
znaczona.
"a wsp6ludzial W Wiecu dzieko-
val nastepnie z~ebranym OBJ. Silva;
od&piewaniem ,,BOze cos Polske' =
Wee ten zakonczono.
NJ. DRZEWIECKI. sekr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28

robotact, a kobieta przez lat try.
diesel ME przestawaIa uiywae
miiosierdzia Bozego, by chociaz
pred smiercia otrzymat pomoc
religijna, gdyz slabost, zaniedba.
ME i wick pozny, mic dozwalaiy
jej szukac W tym celu ludzkicgo
ratunku.
Lecz odmienne So spTawy Boie
Cd spraw czlowieczych. Mocarz
swiata tego, czy Saba staruszka
"a piecem W sybiryjskiej chald lie
maja jedno prawo do mi'os;er.
dzia Bozego.
I speaniiy sic ~zyczenia starowi
ny, otrzymala ostatnic !Sakramcn-
ia / miafa kapiana ma ostatnia
chwile.
EZdarzenie to prawdziwe, przez
samego misyonarza opowiedzia--
re, ktory pc drugiej szklance her.
baty z przekaska. puscii sic W dial.
sza dusz-pastcrska pogoh.
Szczesc Boze takim wycieczkom
/ MECH zyja kry lodu ma ~.Jrtyszu!
S. H., c. r.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28
stepujace oSwiadczenie

/. karzadca poczty, ktory ska
MIA posiadaczy wojennych znacz-
kow oszczednosciowych ably Ia
kowe zatrzymywali jest godzien
najwyzszej pochwaly.
=. Posiadacze znaczkow woien-
hych pozbywaja sic takowych ma
podstawie, re ,,Wojna skoiczo--
ma, tn wypada zaznaczyc, re
pomimo .zaprzestania walk, wy
datki rzadu beda DUE ~jeszcze
przez dsugie miesiqce, a moze
przez kilka navel lat, przeto "a,
DANA gotowki "a znaczki woien-
ne, pred terminem ich platnosci,
utrudnia pokrywanie wydatkow
W programme wojennym.
3. Zarzadzajacy poczta w vic
kszych miastach wystosowali Cd
poWiednie listy do osob, kt6re
fchcialy ~sprzedac znaczki wojcn-
ne, w jednym takim wypadku Is
procent aplikantow zaniechafo
sprzedazy znaczkow wojennych.
4. Wyp}ata "a znaczki ~wojcnne
uskutecznia sic w przeciagu 10ciu
dni cd zlozenia ma poczcie pi$,
mienncj deklaracyi.
Zmniejszenie smiertelnoSci
wsrod dzieci.
Washington, D. c. - Raporty
Z wielu miast w~ykazuja, re PREY
pomocy szeroko rozwinietej pra-
cy w narodzie, zycie wielu dzieci
zostalo zachowane.
S~iedmiomiesieczna praktyka,
zapoczatkowana w kwietniu br.
rrzez Biuro Opieki mad DzieGmi
PREY D~epartamencie Piracy, wyka
zala znaczna znizke sm;ertelnoSci
wsrod dzieci, dzieki wsp/nej i
energicznej piracy r6znych op;c-
kunczych towarzvstw, doktor6w
i pielegniarek.
Raporty, obecnie otrzymane
przez biuro, mowia; Ami jedno
Gziecko ME umarlo w najwieksze;
polskiej parafii W Minneapolis "
lccie br. Miastowa statvstyka
zdrowotnoSci wSrod dzieci wyka-
zala, re w sierpniu br. w ktorym
zwykle najwiecej dzieci umiera,
obecnie Smiertelnosc znacznie IT,
padia, ten spadek SmiertelnoSci
wfaSnie zawdzieczat nalezy pra-
cy wyzej wspomnianego biura.
Inny rapport m6wi: ,,Kazde cho
re dziecko bedzie zabierane do
~miejscowej kliniki, gdzie znaj-
die opieke lekarska. Take klini-
XII sd zakladane przez towarzy-
silva Opieki mad Dziecmi. w ra-
zie niemoznoSci przewiezienia
dziecka do kliniki lekarz rozcia-
ga opieke mad dzieckiem W do
mu.
Edukacya dzieci bedzie wiecej
ogolna jezeli rodzice beda mieli
wieksze dochody.
Washington, D. c. - Parma
Julia Lanthrop. naczelniczka Blu
"a Opieki mad Dziecmi m6wi: -
,,Lcpsze wynadgrodzenie ola do
roslych uczciwie zarobione, jest
najlepsza metoda ochrony dice;
pred praca w fabrykach." l.
trzymuje ora. re ludzie familijni
zarabiajacy dostatecznie ma utrzy
mamie Swoich rodzin, So w MOI.
noSci dac dzieciom wyzsze wy
ksztaicenie. Zarabiajacy malo,
widzac braki w domu, odbieraiq
dzieci re szko}, a posylaja jc pra-
.cowac w f~abrykach ably ich "a
.robkiem wyrownac sw6j ME wy
starczajacy ia utrzymanie.
Posylanie dziecka do fabryki !
W mfodym wieku, nietylko zle
wp}ywa ma jego zdrowie, ale W
rrzyszlosci obniza lego wytwor-
czoSc produkcyjna, a tenn samem
zarobck.
Aby dac moznoSc ksztalcenia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-28
I KOmitetu PubICznyCh
lDfOTmaCyi W WaSVOg-
tonic, D, c,
z BIURA.
6 West 4Sth str, N. Y. c.
Fundusz Czerwonego Krzyza ME
bedzie uzyty ola Niemiec.

Washington, D.. c. - Ma sku-
tex wielu zapytan czy fundusze
Czerwonego Krzyza beda uzyte
liza pomoc " Niemczech hub W
Panstwach Ccntralnych, George
T. Scott, giowny zarzadzajacy ia
instytucya wydai nastepujace o.
Swiadczenie: ,,Zadna pomoc ME
Jest planowana, przez Amerykan-
ski Czerwony Krzyz, w Pan
stwach Centralnych, z wyjatkiem
tylko mozliwej pomocy danej A
lianckim wiezniom, tulaczom lub
internowanym.
Uzywanie uniformu po zwolnie-
niu z Armii.
Washington, D. c. - Ponie--
waz w wielu wypadkach byly
rieporozumienia, tyczace sic uzy-
wanna uniformow przez zoinierzy
zwolnionych z armii, przeto Po-
dajemy wyciag z prawa jake
Kongres W tel kwestyi przepro-
wadzii:
..Warunek. re w nastepstwie
zwolnienia z armii lub zaliczania
do rezerwy zaciagnieci do wojska
ca}y uniform i bielizne jaka znaj~
duje sic W ich posiadaniu, oprocz
tych rzeczy ubrania, w ktore po-
zwolono i'm sic ubrac ma droge z
miejsca peinienia siuzby do do
mu, jak So upowaznieni przez ia
sekcye; beda zatrzymane ola mi
litarnego uzytku; W przeciagu
czterech miesiecy Cd daty zwol-
nienia z czynnej siuzby kazdy
Jest obowiazany zwr6cic uniform
i bielizne, ktora pozwolono i'm "a
trzymac ma droge do domu, pocz-
t. "a wolna cd oplaty kartka, kto-
"a W tym celu otrzyma zgodnie z
instrukcya dana mu w czasie sfuz
by czynnej /: w razie zaS ME zwro-
cenia powyzszego W oznaczonym
czasie zgodnie z instrukcya, win
~ podlegac bedzie karze, przewi-
dzianej przez te sekcys."
Jest to wyciag z aktu aprowiza-
CYL armii, rozdziai II, sekcya 10
ma rok finansowy konczacy sic 80
czerwca 1918.
Obecnie W mySl propozycyi
sekretarza wojny, .Izba Reprezen
tant6w przeprowadzila prawo,
moca kt6rego kazdy zwolniony
re s}uzby zoinierz lub marynarz
moze zatrzymac ca}y uniform ia.
XII byi mu dany W czasie peinienia
sIuzby. Wedlug tego prawa uni
form moze bye noszony tax diu-
30 jak dany osobnik sobie zyczy,
a ME tylko przez try miesiace
iak regulamin przewidywas. BE-
die zazadanem Cd sekretarzy
wojny i ~marynarki, ably oznaczy-
|; MOVIE insygia ma tie uniformly
dla odznaczenia, re noszacy uni
fern ME jest ma siuzbie. Popraw-
ka do ptawa zostala przyjeta We
dug ktorej zoinierz honorowo
zwolniony &c siuzby czynnej, cd
czasu przystapienia Stanow~ lie
Gnoczonych do wojny. otrzyma
kompletne umundurowanie, jeze-
l. to, ktorc uzywai. podczas siuz-
BY PREY zwolnieniu zostaio przez
rad zatrzymanc.
Plaza ola kalek zofnierzy.
Washington, D. c. - Gdy zoi-
ricrze-kalecy Z armii Stan6w
Zicdnoczonych beds cwiczeni