Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
A1lep1ei fdiip's haus.

~ ~ ~
6eniteri4etben. Menn es bar
auf antommt, eingefrorene Seniter>
{deiben rai@ BON benz @isbelag gu
befreten, 10 empfteblt fib folgenbe&
gerfabren: Won beneBt bic Tenlters
1heiben nit elmer ftorten &o9lal5s
iDfunq, bic r. Sis balo 5um
@dmelsen Fl 9os Ma11er
miro nit etnew Il abgepii9t nn0
bic Gheibe II. stpas perblnntem
@pirituS blontgtpnbt.
@6onung De5 &o4yes
f6irrs. Dur@ un5pedmaBtge
gebonbluna mtrD iel6ft Dos be1le
&ohae16irr in perbdltnismabig fur
3er 3eit ruiniert. Strobe @erieben,
pie 4. 9. bas @tebenlaiien leerer
SDpfe auf benz 5euer, eretgner 1t@
1eltener, baiufiser iino aber tlsinere
@er1tDbe, beren Mirtung it4 lebo9
nit bet 3eit fummiert, 8eim @matlz
aef9trr 1T gu bea@ten, bab es RAJ
}&en Semperaturpe4iel ni9t gut
eertrdgt. 9as @iien, aus benz Der
Sopf beftebt, unb bic @matl1@t9t
6ebnen ii6 in Der Mdrme ni@t
aleidmdbtq aus. @rfolgt bic ST.
btbung raid, 10 mtro Der Inter
f6ieb in Ser Musoebnung 10 grob,
bah Der 3u1ammenbang Der betnen
Seile gelDit mtrb, bas email 1prtngt,
Mus bie1em @runbe mub mon perz
metpen, in falte @nlailt0pfe tohenoes
Mo1fer ober in fieoenb betbe S0pfe
toltes Ma1ier gu gieben. 8etm Mb<
pa16en borf cine ftdrtere @obal1z
1ung ni9t pernenoet meroen. oa tie
bte @6iGt ollmdbli6 angretft. Sc
cen iroenes @e|hirr pirb pielfah
6obur6 gefeblt, bab mon IS out
offenes Teuer 1tellt. 9oourh piro
es ro1 9er obgenubt uno 1T Der Sc
fobr bes 5pringens ousseiebt.
@6por5eilernes @eidtrr, bas lans
gere 3eit unbenubt itehen bletbt,
muB por &o1tbtloung gef@ubt per<
BEN. Mm einfad{ten ge1hie6t es TO-,
DoB man es beim Meaftellen letft
nit @pedf9morte etnret6t.
DasM N d Ell oerYtlanz
aen. Ser bun @taub unD @9mub
Dsrun5terte Bldtteri9mud Der 3imz
m%erpflan5en bietet geptB tetnen err
freult9en &l.lltd Dor, tonn ond
our9alls nibt uls gefuno9eitlt4 2uz
trdgli@ erfannt tperben, W}an ptro
oo ltets BON 3eit gu 3eit bos &C.
ibdft bes Heinigens Dornebmen mill
len. Mon iollte bas regelre9te Mbz
mo1@en Der Pflon5en ntht Der1duz
men ODER perna9ldiiigen. Dim beiten
bebient man ii@ oa5u zines tletnen
8obef9mdmmGens unb lautparmen
Mai1ers, Dem man getrof etpos
@@mterietfe 5ufeben tann. Sas
Neinigen Der 3tmmerpflan5en mub
i'm Winter iebe Wo@e einmal gez
fAeben. @s 1T bas Bette Mittel, bic
pflan5en i@0n unb geiuno gu erbalz
ten. Pflan5en nit baortgen, mollt@
gen 8lGttern t0nnen NIT benz
5@mamm ni@t geretntgt perben.
ga muB Der @9mamm auf anoere
Wei1e er1ebt perben, Mon tonn
bic 8lGtter bur@ Mbpuften bes @tauz
bes reintgen, bod ba bies GINGER
moben onitrengenb fein burfte, ptro
man BETTER etnen Sebermii@ gu 9tlfe
nebmen unb bic Pflan5en bamtt abz
ftGuben. Mu@ Der 3erftduber, pie
mon i'm gum MusfpriBen beS 3tm<
merparfims benubt, tann bier, onf
cine nit @offer gefillte 5la14e gez
febt, quite 9tenite tun.
9unfel gemDrbene-N obrz
fible iinb- oft Der Summer Der
@ausfrau. Mon tonn benz @efle4t
mieber etmas BON feiner 9elltgtett
3uriidgeben, tpenr mon es nit BET
gem @etfenmoiier, benz man etpas
@piritus unb etntge 5ropfen @alz
miaf 3ufeBt, nit @etfenfpiritus ober
init beibem, ftarfem @almtotno1 er
= Elm babies Meinglas @olmiot
ouf cine m%ittelgrobe @@uffel Mai<
fer = abmdi@t. Dim beiten gef@tebt
bies nit einem @@pamm, man tann
babel am beiten barauf a@ten, bob
bas 9%olapert feline 5leden in Der
politur befommt. @tnatge @prtber
finb fofort ob5umaf@en. Damn labt
man bic @tible in f@arfer 3ugluft
trodnen ober b%eitreut fe tpa9renb bes
Grpdnens in, Der 2uft NIT pulperiz
itertem @9nefel, ben man no@her
griinbli9 obbiirifen unb ausptnieln
mub. 9os Srodnen i'm 3ugpinb
ftrofft bas lpder genorbene @eflebt
nteber Elm nenig.
Yfirfi@e unb Mprifofen
mirfen onregen0 ouf bic Magenz
mGnbe unb bic 2unge, por allen
ober ouf bic @dllab1onberung Der
2eber. tSbre @dalen iinb %beiDnbers
%ipertboll.
6elle WplIbedeh pGf9t
man in parmem @eifennaffer, nell
from mpnn 1ip Pine hnIbp @tlnOe in