La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-28

lIdC. g.. --~-tSS patS Id
Es necesario retroceder IN POGO
para considersr, en u c~onJunto, las
operaciones que Sc estan d~esarroiian-
do. Por otra payte, "a manera melor
de apreciar los exitos de IA bora ac-
tual es conparar su progreso y Su
rapidez con Ia Marcia de los aconte-
| cimientos anteriores, analogos. La
| c~omparaci6n entire las COS batailas
del Soma de 1916 Y 1918 Sc impone,
no solamente a causa de que las 81
! tuaciones de los dos adversarios son
semejante=, sino porque el mismo
| terreno que les sirve de teatro es mas
que analogo: cs ei mlsmo.
La enorme superioridad que las
~deserciones de los ejercitos rusos re-
| volucionarios les do a los boches,
| donde su orgulio triunto pesadamen-
te, ha sido de muy corta duraclon.
Habiendo comenzado con la explosion
del q de mario. Ia ofensiva, a la cua!
esta superioridad peTmitio darle un
desarrollo formidable, Ilen0 "a esccna,
| con golpes teatraieS impreSioranteS,
Dor espacio de cuatro meSeS. A con-
tar de nuestra con~tra-ofensiva &c! "a
dc Julio que ha arrollado y sumer-
| gido q los boches en- un ola de asal-
| 20 irresistible, toda i%niciativa en- las
| operaciones lie ha sido arrebatada al
enem;go. De ia misma manera que
e! ataque del 81 de mayo no U mas
| oue Ia reviviscencia del ataque del
| 81 de mario ' que Ia del ataque del
9 de abril, del lado aliado, Ia ofen-
| silva del s de agosto y posterlormente
Ia del 20 de agosto no han sido sine
| manifestations, en- otros t%errenoS,
de IA ofensiva general de la cual Sc
ha hecho dueno ell Mariscal Foch.
Y no Ia abandonara va.
Fl Soma de 1916 fuG Ia ofensiva
dc alivio que lc puSo punto final al
f~racaSo aSman de Verdun.
e. Soma de 1918 ha sido Ia con-
| firmaci6n de Ia segunda victoria del
| Marine. Ell azar de los aconteclmlentos
| ha hecho Que Sc havan desarroiiado
| eyactamente en- el mismO teatro. Pc
! 70 cu&n diferente ha sld0 IA We oc!-
! dad de las dos batailas. En- 1916, Ell
| avance de los aliadoS, appointments
ell de los ingleses, fue muy lento. Sc
| opero paso a paSo. Una c dos sema-
| mas Sc ~empleaban en- conqulstar una
| aldea; V su possession Sc pagaba a IN
| precio excesivamente elevadO. Thiep-
| val CONTAMINATION. CourceleCte reso-
naron en- los communicates o una
| e'oria dolorosa, velada de duelo. En-
tonces, tardamos tCes meses en- re-
| correr los doce Kilometres que hay
| entire Alberto Y Comb!es.
Ahora en- cuatro dias hemos dato
IN salto dc veinte Kilometres, desde
Alberto hasta Bapaume; el comunl-
I cado cotidiano contiene, como IN TO-
| sario cuantas, los nomhreS de los pun
| tos de aDoyo con1uistados cast q Ia
/ carrera-
En- 1916, dominamos 4 los boches,
nero de II manera modesto. Los
dominamos 10 b~astante, NADIA mas,
| nara hacerles peTder IA esperanza de
tods ofensiva y para hacer!es COM
prender Ia neceSidad de IN ~retroceSo
| de economic estrategica. Pero pudle-
| ron hacer csc movimiento retrogrado
libremente. en- su oportuniGad y con
| una salvaiada metodica IA! que no
| dej6 ante nueStraS tropas mas que el
asombro de un desierto devastado.
.Ahora, los alemanes, que han per
| dido toda posib!lidad de una ofensiva,
tampoco estin va libres para Ia de-
fensiva. E,sta es manejada Y DONNA
| ia o Foch de una manera muy SUI
perior.
A pesar de los contrataQues. muy
| v~igorosos aGui V ALI, en- los que Lu-
| dendorff gasta sus reservas precio-
! sas, a las que les habia asignado IN
| destino muy lleno dc ambiciones, c.
enemigo no cesa de retroceder. Por
| todas parties vacila y Sc retira. FL
| provecto de un ~retroceSo aun mayor
debe ocurrirSe e frecuentemente. I'm
E! cifra sus esperanzas para eSca-
par al martilleo de nuestros golpes.
En- una posici6n ~preparada d reta-
| guard;a buscara la manera de llevar
a cabo ell repliegue de u divisiones
V de satisfecer la necesidad que
| perimenta de reforzar 81 Defensive
tan maltrecha. Pero nc podra ejecu-
tar libremente su retirada, destras
| de I'm desierto. despues de haber
| puesto en- lugar SECURE su material Y
| 81 rebano humane.
Sc halla en- ell caso de contenerse
con ladridos Y no podra volver 4 ha-
ca-n; frante d~dHGoraS el cambiazo