Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-19
Offener SArcibcbrief tcs
philipp Samerampfcr.
mpin Iipbpr !Serr Saskatchewan!

@enn i6 sic 2i35ie, mas meme Ml-
tie is, sos @el6 %gebanoelt ben, for Die
8ume ibren Stoff 5u faufe, oa bat ie
geiogt, bon sic Seit batt ie mild nod
ME nit femme gelernt. Die 5pei bun=
merit Dobler oebt ie off &obrs nit jub=
ie, in sic &obntrerrie 6ebt ie benfez
bob ie li6 iogor ibren eigene Stoff
nod nit faufe f0nnt; ennimeg belt
ie mild qae &e5epte 5eige> for bob i'd
es ielbit inner ftggere fonnt nno aus
finne f0nnt, baB ie fein @elo peb1te
6ebt.
8en, 6os is, tpos i6 edipedtet ben
I'M i6 fen olio fein &ieien gebabt, gu
fide. @ie is oub reitepeg fort gauge
I'M id fam Sbne 1age, i@ ben MIDI
mein 9onid ielbit fidie miiiie I'm and
Sen for sic &i6s, biefabs ie is nit IN
Belt beim fomme. Ser 2onid Is oft
&obrs fein6er lfimpie~ ausgefole, al
les, mas id gefunoe ben, oos marSe1=
6rot for mid I'M Weibbrot for Die
!aibs TN Mppelbotter for uns al,
@en, 6o fen mer menigitens feline
@riesipntts in nnlere Stommeds
friegt. Sd ben Damn 6ie 8ume tptooer
in Die g1ul geididt I'm i9 meilelblt
lin 31& Sen @e6esmeiler gauge for
nod ebbes StGrfe1tbes 5u nen1ne, Bic
fabs en- Mam bon meme &apaIlitee
fam nit bon8rpt I'm Mppelbotter le=
tpe.
SIS lin nod G paar annere &oltie=
merid fomme I'M mel ben betlomme
geieiie I'm fen getabft I'm getabft I'M
uff einmol gud id auf Die &lad I'M
lin p%uttinier gu 0obt gei4febrt ge=
meje, 6enfe &c email, es is 1don put
timer bier lbr gemeie! Da ben i'd
omper idned a%usgebrnnfe I'm i'm
beim, biefobs i6 ZEN bod iebn noble,
mos sic 2i55ie anes mitgebro4t bat.
@ie ih beim fin fomme, is bic 9i5-
5ie immer nod nit bagetpeie. Bea,
len bot MIDI otptper 6od eepoiie elf. $50
in ale @elt tam 6enn Die @umme11
badnQe o%eblitptpe iein? fen id mild ee'
frogt, boffentlia tper6 bod nids gu ie
gebappen6 fem! I'm oo ben i'd e quite
@ibie friegt. Sd fen gu MIDI gela9t.
Ybilipp, fen id geiogt, es madt 1est
nids GUS, tpann sic 2i55ie fun1n1e
built; es is e ihubres cling, 6ab 1e
fene 3eit friegt, E 6ieientes Copper
All fo6e. Ma9 Dem armielige 2oni9
noble aaptper sic &i6s ebbes balbmegs
anjtanoiges at eiie ben IN i4 fiible
ben5eltpe @eg. SIZE 2i55ie Is i9nbr
oe11uq ou6 bam geitorft I'm belt glei<
de, fih an en- geoedte Gebbel gu lebe.
ssS9 tam o&ptper rids oroentli9es to-
de I'm for SEN Miefen is es oas bette,
tpenn id al sic 8e6espeilern gebr1
I'm froee Sic, ebbes fir nns OIL gu
fode; 6an1 tonne n1er al bingeb1 I'M
e 6ieientes Mibl ZEN, tpas bic 9i551e
{dn1br genug oppriei@iebte bnbt.
Wenn ih er1o1 e idmarte @ioie trie'
oe, tpos ia nit 10 oft bdppene oitbt,
6ann 6ubn i4 ie INNER rettefpes
ousfibre, befobr baB id es bergelle.
Sen Meg ben i9 es aud oiesn1d &C.
balm. Die@eoespeiIern iagt, 6os NOR
qra6 be1t orig iiig, bietabs lie bdtt
en- oroBe @ieblrob1t gemobt I'M en-
feline Gotebto=@G1e I'M ie tonnt,
tpenn ie nod Gla11er genug batt. alt9
{drnen c poor ~3inemennfufe bade;
tpenn 6aS luffiidenb NOR, oenn mare
mer meufomm 6a51.
Sff @obrs NOR Sos iattisfadterie
al mid II. 10 NOR alio aaes errebn1dt
I'm es hot nids mebr oltsgemadt. nm
miepiel l1br sic 2i55ie fomme oehr-
@eu, Sic @ibs iin beimfomme I'm 19
hen ie an bein1 1tebn made. Sd bett
ie oe1oqt, Tie better oebte oahe1m
itebn, biefobs sic Mfa f0nnt jeoe M1n=
nit re6ubr fomme It'll bebt al !hren
rere @toff mo le fir lie gefoltft bat,
beimbringe; 6onn f011te lie emol en-
Trubf oobon friege, mas ie for e quite
Ma I'M en- quite Gn batte. Sc bat 1e
off &obrs anfangs nit redt gepoBt,
biefabs na6 6ie5d11l ga lie ie 10 oran
qaiublt, en- geb0rige @onf 8rot TN e
Sanbpon Mppels at friege, mo lie nit
an sic gtriH loufe tonne. Mmtper i'd
ben ie 6o6 peri6meb6et 5u bleime> I'M
oos is ia al1b gang g1t gauge. Us
bat optper nit lang genomme, % ben
le geitort itpper 5unger 81 fompleb=
ne. sc ben geiagt, ie monte ibr Cop
per be11, I'm es mdr nod nit nit ben
aode geitart. Sd ben ie, 10 gut nie
ih gef0nnt fen, berubigt 1n 16lieBlid
ben id ie ge1agt oaB mer, iobolo 1pie
sic SEC fomme bebt, GIT Die Meoes=
meilerid for COPPER gebn bebte. Sen
Fat lie gefreltt Die anes 1n es bot for
e go115e @eil gang gut 9eoobn.
Sd fam Sbne iage, id ben es
puttiniebr nit mebr itenoe tonne,
S. 10 ,s4 .,,. 11oA O nnnr Wft1nff2