Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-09-06
True translation filed with the post
master at Hermann, No., on Sept.
s, 1918, as required by the Act of
October 6, 1917.
&esiitratiunstas ber IL. September.
3iesiernns er,uartet bic &esiitration
BON siu6lf Nuliouen Wann-Sn
Nfiiionri iueroen 369,5O9
Nann ansgeboben
iueroen.
SGmmtlidJe mannlidc Eeriouen Is
Sabre alt mnb nod nnter 46
Sabren miiiicn rcgiitrieren.

Mllc m1nnlibe Eerionen Is Sabre
alt llno melhe ibrcn 46.ten @cburts.
tag nod nidJt erreidt baben, in ben
continentalen Ser. Staaten, allsge.
nommen bieienigen in Der slrlncc oocr
sSlotte pbcr bereits rcgiltriert, lpllrs
oen bonn YrGiioenten gerl,fen, am
Samstag, 81 regiitrieren fir ocn
0iilit1rbienit, am 0pnnerstag ocn
12. September.
@s miro gebadt oas minbeitens
12,77S,75S WtGnner regiitrieren mcr.
ben. Son jcncn melde regiltricren
miro geid)Get bob 100000 einbc-
rllfen >iperben gum ullgen1einen Weilis
t1roicnlt pabrldeinlidb aluci.hrittcI
bon Der 9ln5ubl folnnlcno bon bcn
100000 poer nlebr, 5ipiI6en Den
9lltern bon is unb 81 Sobren. Is
miro gcidGbt oaB bcreits 245,OOO
Mann inter 2t Sabrcn III Der Mr!lcc
nnb 10000 5piihen ocn slltern bon
80 bis 45 SsSabren iino.
Son ocn W1nncrn nelbc jest reei.
itrieren miro cs crlpartet alle hicic-
nigen pla5icrt in &laiic /, in Sranf-
reid ali babcn ant 80. SUM 1919.
Die 5ulett ginbcrllfcnen ipcrOcn Die
SSiinglinge icin in ibrenl 1S.tcn SaGr,
aber bon jenen gllter. pelhc nerlona
acn uno mclbe oic notbigcn Sllalifi-
fotionen babcn, fonncn eiagefilbrt
merben in ocn Oienlt aul /. Sftobcr,
su ipcsieller tedniiher poer beruf-
liher Musbilbung.
Inter oen ncllen Mcgllotionen
fam Der Yriiiibent ourh Eroflama-
tion, in 3ipiihenriumcn mic er pilll-
i1en mag, bon 3eit Su 3cit allc
nlGnnlihen Yerionen. lucldc Oas gll'
ter bon is SSSabren erreiht babcn Ieit
bent lesten, porbcrgeberoen Satlln
Der Sfegiitration, pcrlangen 5lt re-
giitrieren in berielben @eiie uno I'M
teriporfen benielben grforberniiien
unb Observation-Disclosures als mic ienc
friiber 3egiltrierten.
Sir sic Ssnfornation bon Scrioncn
pelde reailtriert ,uerocn, mollen mir
sic Regeln sur &egiltratipn anfiihren:
(o) @Ilc n1Gnnlibeu 8erionen incl
dc ibren IS. @eburtstaa erreldt no
ben lno ibren 46. @eblrtstog nod
niht erreidt baben ont ODER Dor Dem
12. September, ntiiiien regiitriercn.
Berionen pelde an porbcrgebenoen
Daten regiItriert llno Niinner in Der
s(rmee, Slotte ooer Marinc Corps
brand ridt 81 regiItriercn
(b) Sic Heeiitration finbet Itatt
5luiiden 7 l1br. morgens, nnb 8 ltbr.
abenbs, on oeln Stintntplab no Der
HcgiItrant ipobnt.
(c) glllen regiitrierten Eeriunet
miro Elm &cgiltrations Gertificat &C.
licfcrt, peldes Der &eaiitrant imncr
in icinen 9eiit habcn iollte.
(o) Ycrlonen lpelde telltpordr ab.
peieno iino bon ibrem Seinnatbs.
Gountp, f0nnen iid an Den Glerf ei-
ncr anoeren 2ofalbeboroe menoen,
ipeIber ibnl cine &egiitrations &arte
geben miro. 0ieie nlitb Der Gegi.
itrant ausfiilIen iino ielbit altf Die
/. Boit tbin, 10 baB oieielbe Die Socalbe'
B6roe no er permanent Dobnt, am
Gage Ser &cgiitration erreiht Ib'
iueienoc, ipenn bieieIben ibre Meailtra-
tions aorte einfenben, iollten iiher
iein elm ielbit aSoreiiiertes Goubert
o.r~noL So