davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21

Gage. San bar lpfiolig % 'fl9n'
fct for bpcrt Wcuucife ion tom -
&c oraf Sen til &oiien % OBI aof'
ZEN og otter Saiicn % / oct belle tat
uoulaocIiQ. Set por ocn berIl9itc
Eitsr, ban fienote / &erbcr, paoltoo
han.
8lrifcIop er on enonl life 300.
plane, bpor mcQct ina Auiicrnc bor
onitrunQt .ii9 for al ion Sipet Al
bia, % lea pil haobe. al oct enoni
mao funnc oroncs meo Giugcne ilig,
al icg fan ioo ~2Inlconin9 iii at rel
&c nco til Dig, life mco n SLATER,
mco "a gnfcrc Nftenit, ON set
funbc ifniic dig nogcn 8lGOc
/ ocnnc Gcrocn!"
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
buiet oe Kioffenet.
Wiaacr Srcao,

!auct al Barrier 6Iour, noen Soeoe'
rleI, oa iom bperfcn trpn9er Scot
eaer fur W}eIf engang - Oct bnroe
rel netop pGrc en- G9lfriit ior oS /
nisIe TRANCE Iioer. Ser er oell: Gli
aop N}ola2ica, Ell Sop folOt 8ano,
90 Sop 9arIcp 6lour, - iom bsr
iiQtc9 Ell cllcr 10 @an9e - II Sop
Suffer, - Sbcitc &nnel, Ell 1belfc
&ngciGr, , itrcguc Sbcifcer Sooa,
ct 9Gg. Noloaica og Suffer %
&rpooericr rerc5 isrit Innmen, iau
rsrc9 &anoct % oft bette rsrcS
goot inmmcn. 9Gg9et baues Ser.
Hpit / % man bebsuer life at pipe
set isrit, bare rsrcr oct goot no /
Heren. Otter at NpgncIct or iigtet
Ell @oua, bar man Sooaen oeri 90
iatcr oct cn Sang til. Otter at
Qtelct cr bapt op / Hsren % or
coot bIanoCt mes set spriac, iIoae8
Hsren rigtig goot ct Bar ltimi-
ter. Gen itc9e5 meo Qanite lterf
&nrmc, men MAJ paaIcs goot, at
oen life bar iaa itcrf llnoernnrmc
al Sen brGnoeS / Nuuoen, ga alt
Iom bar V~tola5ie5 / bar lpprt let
Tor al blipc brpnOt. Gctte Ginger,
brcoo cr fife bare goot iom Sage
Goruocn at oct er Ian biai9 og
lCtUinot at Inpe) men oct fan %.
Iaa bruge5 lom Qc9Iert, bpi5 man
nil lpenoerc at bauc ltipplifct Tlsoc
pnn Oct. GQer man fan baue oct
op / ell Steoncr oq lnoe set blipc
Goot Qlcll1emparmct, cftcr at oct cr
en- Sag gnmmclt cucr iaa, % Iaa
~icroerc oct me6 islgcn0c Snllce:
Gn balO Sop Q}orgnrin rerca til
Ele6e mc0 Ell baIu Sop pulocrileret
Suffer. %iot ier set ifal icruerc5
@oucn mco Snlerct / ouer
cen fogcnoc lbcficocl og rsrcS / til
Get cr imeltct. Oct irere$ iaa en-
oG Ell bnIO Spiieifc Sbcrrp -
cIicr bui3 man life uil bcrnttc Sin
loa fan man benpttc Ell Sbeifc 90
nile oA en- Gbcifc Gitronioit l..
9ollccn lcroerca iaa Onrm JON mt
Iiu.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
Suorleocs man fan blirc bcfriet

SuOrleocs man fan bliuc bcirict
ira Mcumatiomc. Sea bar bopt
Hcun1atlsmc | opCr ire glar, na / TO
Nar Dor ica mere / Sen1en erb noe
al ben" ltripcr Mr9. Gurlgren ira
hyperion Sanction, Ont. "2igeleocs
leo icG al 'trGftcligc &~opcopincr %
faltcoc @nlbe op nGitcn bpcr Wiorgcn.
2G9cn filnhc life iigc, hpob Scr lei.
!cbc mig. %cg blcp helbreoct al Or.
Ectera aurifo. Crb fon life no.
trpffc alt oct Aobc, bette 9G9cniooeI
bar giort for mig. Seq poster III,
min Nlis9icrring % isIcr mig meact
bcorc eno icg n~oecniinoc bauoe
ucntct."
Or, Tcter@ &urifo noionorer llrin.
lprcn % ale andre llrenbebcr ira
@looet. Zen regillerer Hprerrle, 9ien.
opIlper Den trPac @eper % giper belle
Snltenlet iornpet Stprfe pa 9ius.
fraft. ct @lab, nheboloenoe npr.
mere llnoerretninq ON @ebanoIinaer
Al Hcrulatiamc ~iaapeIiom olloet III
tere@'ont STicitoi, ienoes irit pao
6~orIan9cnoc, al Or. Better Sobrncr
\ Sons 60, 250t @aibinston SIpb.,
CHICAGO, III. aurifo iGIgcs life al
Ipptefere, men 6olf ioripnes oireftC
eicnnem ipecieae Igellter.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
&ri9smiuionGrcr
Tor 800 Mar Nocn.

Sct, lonl | pore SQge Iole9uui
, ale DC f~ri9isrenbc Saloe % !
mango al De nelltrolc meo, lle1llllg
at Ell Gel al SeioIfuingcn lloer
Np0, meoerlS ell anoen tiener oGl-
0i9c GUNNER paa arigen, er ct
6pnomcn, lom man oplcpeoe affll'
rat Wfagen til for 800 Aar lioer,
'ortpIler Ell tnif MpiS.
Cgino 30-4arSfrigcn banoc line
arigsmiaionGrer, og Sc 6ormller,
lom 0engang ppbobe0c@, ton megct
Del titles pco Sioen al ben &riga-
iortieneitc, elfeltc bor / pore Gage,
"a Def, lelp ON nc letter no al
@ctrngtning ben ItOrc 6orlflel |
Nengcpproicn mellenI Oengan8 og
MI % bare regner mco De forcli8-
qcuoc Sal.
Napnlig forltoo cntelte al 30
Ntar@frigeuS Spriprcrt at 'frobe
ianmcu rene &iGnpeformller.
@aQcneitin3 Sormue, ga ban ltoo
pou &pioen al lin @~crcntclle, blep
tarcrct til 8 Wilioncr @ploen, ct
BeIeb, Iom Iparer nnltrcnt I'll oct
~icnloobbclte / pore Gage. 8rep
Sohcrlohe ticnte / lucnlf Solo
.tt7,OOO 0aler. SeItmnrlfalf ae'
ni1.ntarf citerloo line Irpinger
10000 Galer / aorli8 S8nte, 90
@reu Sobam Ilbrin9cr. Iont hao'
DE ipitnget iig op ira m~noeroronet
Eiener, fitlloe eiter Flpnoringen
al Nantua lnblGtte 100000 &ro-
hcr / Gencoig3 Banter. Gn bes-
lift 9oroG, iom bycp oct til at bIipe
@rcpc, iomIeoe liz Ell Sorml,e paa
is Niiqion Soler.
SGrlig pnoet uar BET bIonot
3uti0ena @ooaeicre at lGl8e line
@oOier og onpeu0e &iabcilmmen
til Sprettelien al 8egimentcr.
Saaleocs lfrcu / Aaret 1929 @rfe-
hertug 9copolo til &eiIeren, at Ser
MI bar altfor molge Sfiicercr, Ionl
life bapoe cict 9taalen / TGggcn,
ia oe fom til MUrer, men lom III
Gapoc Ell Sormllc paa 100000
100000 @plocu
Sgioa sc mango Solootcr, Ionl
/ Acknowledged if rope OF plpn-
Gre al @icrtcn@ Unit, funoc life
Iicloen lpgge tiI'iNc en- pen Sltnn,
huiIfet man life MI bliuc iorballIct
opcr, mar man lpier De i~nttiItc
@crctuiugcr oQ talmpsiige Spga+
Ilcr, ionl forcIilQcr all9aaenoc De
lopcoe &proier.
: Garct 1884 olilog 0crtua
Gricorid) @ilhclm al @rouunidmei1
cen Sfooc, iom uor giort pon bans
Sono, iii so NijUjorer. @iirttcm.
BERG nioattc i %obct al 20 Mar be
tole lis Miaioucr 8ploeu / &ri9S'
lfut.
) @opcrn Ioo 100. i ScaIcn BOO
~%auo2bner iuIOitUuOig pNe. I9r(
rtco Nua % Waaro blcp Manager
Sang o~pcrgipet en- Wiauo belt ora
It's, MOB at han iorpligteoc Jig ii
at 0ierc Sol0otGrticneitc.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21

Sprltebus, Der epentllelt meo Ditto.
riff Het Fan gieninoIettes / Den
Qamle HelioenS Witau. 90 Ser
meo bGnger BET Iaaleoes iammen:
Ser lepeoe / Oct lpttenoe glarbun-
oreoe neoe / @eitpbalen en- Samilie
Siibrcn, booraf ct Weolem uopan-
oreoe til Yolen og al en- eler anoen
Ifienbt 8rruno blcp ablet. 90 oml-
firing 1910 piIer Ser Jig Ell tppe-
oarig, fpiuoebctagenoe Wanb, grnit
ESobnnn bon @ilbren, peo oct fur
lonOife Sol, bpor @ertuginoen In-
la iorelifebc Jig / banl.
Canine @ertuginoe blep burtia
Gnfe % noget ienere aeilcrinoe al
Nllslano - bun bar nemli9 Ye,
ter oen Storcs 9rooeroatter - %
Ioa pploebe gtaaoens Sol I~elpiel9e-
Zig oper ben6eS Sen, Der blep al
mPgtig Miniiter / Huslano %
1877 lnoer Naonet 9iron Sertiig
al &lirlnn0.
Observation-Disclosures ifeeoe UNDER
ct Ialif Soregipenoe al Slegtif1b
meo Den ga beremte franife Ioeis-
ilegt @antanlt De 9iron, og Sirons
bcle Sip blep Ell &ipoe al Gpentpr,
blanbet meo Ell bis Opgtigbeo og
oolfiaig Spinoel. gn Spergang
bar ban / Sibiricn; men omiioer
lao ban paanp / allrlano og Osoe
! en- bpi Ilber 1872.
&an eiterfulgtes al lin Ssn Ye-
ter, Der life bupoc megen SGroi.
Ga Hltslano itaoig presieoe paa
meo politilfe Sntri9er, % ba bans
Segne llnberinatter life brpo li9
lpnoerlig ON at beboloe banl, ncb.
Iogoc ban Sertugfronen / Warts
1895. 3urlano ioreneoeS meo
Hilslano, % Gr-Sertl,g Teter brog
til Sdlciien, bpor bans 5ar eft
talpt bunbrebe Anr tibligere for
tine iammelifrabeoe Tenge bapbe
tisbt Oct ltore pr9gtige 8oos @ar.
tellberg % ban Iele Sertusoemmct
Sngan. .aarg
&eo Beter 9iron, Tom oebe mart
efter, er Der alters flm oct merle.
lige, at ban bupoe en- rneget Inillf og
o%anoinlo Cater, S~orptbea, Iom /
1909 bleu gift me0 Sertlig 60.
mono al Ecrigorb, Ell 9rooeripn til
ZEN franifc Miniitcr Sauprano
segtcparret lfiltes mart men 9oro.
thea, Iom Iar eiter Iar boIot Slls
for S%olprano, bragte SertIgbpm-
met Sagan I'll fine @ern, bpis 81
terfonmcre iremoeles eier BET.
Nctcr@ SroOcrion, 6prit @uItap
aalir giron, arueoe @artenberg,
% @ooiet inoehapes iii al hans
SenncIon, @uitau, Ser er fsbt i
1859 / Grcaoen.
Gcnne Mono, ser ogioo er Neo,
lem az Oct %prcuaiiifc Serrchus %
prUlaiiIf aapolerimaior, or ben
cucntllellc Iruing til aurIuno o.
nocn Suil perIona grota, ON Den
Gamlc Sertltgfronc ifal poIcrcs op.
ut ban er gilt mco Ell pnociulo
'ronlf MartiIc, cr Nel ncppe no0ct
Wtlnna, men / hpert SnIo ct Elus,
bpi9 ser after ifoI bolocs Sol /
Niitall.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21

men, Ina bapes WeIet % SABRE.
melet tiIiioit. Oct ficDIeS no %
there's op / S%irfonter oQ oisie tiff
fea Der % Der meb Ell @nIiel. De
ltegc5 lDiebrune / mio0clsoarm ga-
Geropn. Dc ~lerperes, 70 % TO la8t
iGnmcn mco Smsr imcllcm - Gle
REQ SAM cQer SSeup imcIllem.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
bapets bette.
(9(i &crnon Bartlett

@auct toroncoe % Stormeu hpinc
De / Sforltcnen, men ct Haab ira
Strau6cn o~pcro9uc0c al anoen Sorm.
@nocoercn lmclNtc % tlngc Sio
iteDlcr flompc0c oucr @roitcnCnc.
Seq foitcoc 9o9cm ie9 IGitc /, og
broQ pno mig GlIcbnrc og elf no /
Stormcn.
Cucr mig roqc6c Slippernc op
Qicunem AcNnct oG SjelfpGtten %
rcp sc forcnbc Sfucr iimffcr iii
SIeriincr. - Ncoeuior, poo Sen
male SnnoitrrfninQ mcacm Slip
pcruc, boicoc noQIc Wirno iiq opcr
en- SfiffcIic, iom Sc prepcoc at bG,
re op Sen brottc eli til min Nert8
Nu@. (on Stronocn loo eli uficnot,
ila0bun0ct Hobooo mc0 bcn enc ii
oc ilnoet inc.
YtcO llnOtnQclic al min &crt, iom
lob no, GA ban hertc Haobct, bar
oQc M}uuocnc %ironitc. Cen bcnioit
Ioic ioo lIo, ionI ON han bouoc Ionet
9lnfcIcn tnuiL % blgotc itcrft; DC
andre par gicmcnuonoc % bnu0c
Qrnu, iorpiutc 2luliQtcr. Micbcus
min Qicrt, en- Qnnmcl 6iifcr, luaf
fcoc mco 0c 'rcnucoe pc0 @irlp al
GaQtcr o. itcQtc tuffc 6lcifcifiucr
poa &eiicn, u0ipurQtc icQ en- ipGr
@rctaQucr, iom cnomn ioo mcN Ell
bruffcu 9lnrc / Nnonocn. % ser,
/ set lille Nipffcu nlc0 oct Iortc
@iUlfcIoit "a Sen oicnoc @oupc, Tor.
toltc TronitmUnocuc mig i'm @i.
ltorie.
"&i ifrlNc til GbcrbourQ ira Ncn-
~ioumolouo mco Ell Glifcloit, ga Ell
II Nooo nobucoc &lo moo o@, % ri
hnu0c iuQcn Hunon," Sronifmauocn
trlIc0c mc0 Nurcium1pcn. iom ON hnn
ltoo oucr'or (u'tcruc. ~&i frnoicbc
lrcm "a tilboQc, men Sieeu bar
title. oQ DC troi oS ire @orQc, Tor
ui off i @ooocnc, ~ "a fom II @no-
ocn citCr o@. Gen rcuotc li0c poa
en- al @ooocnc, Ioitcoe oct op / %li.
ten o. icnotc Den tiIboac / Sicen /
10 TriC &lllca QclarQe9 flanrc0c
liz til II &odocn o1 Ell inf officer
iloa ham opcr 6lugrene mco i'm Ne.
uolucrtolbc % itlr0 bom ~tiIiIut Ell
Auglc Qlcnucm &opcoet.
Micocn2 Sc andre bIcp iloQtct, tim
Sc nj Inlet on6ct aierc ems at 70 Tor
%lpct &i hop0c nolIe Norer Ser
mctlf. men Dem mauttc Nj tpnmc,
ior Siren bcQunotc at bliuc uroIiQ.
% ri trrnltc noGct at ole mco.
Vi rocco otter (ur, mOtil 9lorcu
mini brat, iao latte NJ Sell. : belle
IuQ hor nj pit uoibrl0t. Sau ff
nj 2ir puo &uitcu. lloiiQtcu til lit
ter &ouO'ul uar lite ror. men ri
hoo0c 10 iutct &all vi iou Sono
iuonOcu her. Georges rcu uco Ell
let o. nj l.urc0c iuo mco 9larcn
en- uUIolQ %oIQc lp'tcoc o@ ~, oct
uor. ION ON Nj hong / gluten ct
belt Nijmt. Irr %ao0cn blcp linn.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
Yutct Gaac.

: Spilcitccr Gle Ger or ioo
mauQe Sloqa Ollie iom apertcre@ til
Ntoobru9 nj Tor ljocu, % Sc ilcitc
SloQa cr boabe go0c % lorholo@pl@
tlligt en- Gop Corn Sprup, Ell
sop Ntaiheo Tototoca, , Tirfanter
G~hotoIooc, iom imeItc2, , 9Gp, u
Mop WeIf, ~ Sop @orIep 6lour,
8 Shcifeer @afing Bomber, Ell She.
lie GarcI. Ell Shc'fe Neujf. IL
Chcifc Nttitot. Get bIouoea / Der,
Crocn bet or rrpnt, ioct sc terre
\uarcbicuicr rerca / pcrclpis mco
@tcltcu. aaAcn moa life hauc ior
iIcrf Garnlc I'll StcQnln0Cn.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
Turifc Snprcficfs.

Il Sop SmIlt Subitirut (9aro
Subititut) , Spiieifccr Sufter, ,
SpiRiteer Corn Sprup Iiot Salt,
io8Ie Graober Gitron Grtraft, ia
Sop aierncmelf. "A Sbcite Sooo,
y Sop &peocmel. 3 aopper
ground SatmeaI". Oatmeal mo.
les / aisbfpcTcu, 6cot Suffer,
Sirup, Salt Gitron Grtraft %
9ierncmeIfen (boori Soooeu er vi.
ipet. eiter al Den isrit er oplsit i Ell
SpIlelte parlui San0) rsres Jam.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
nlulifnotiler.

" prppps ginnc! lln0er ocnEO
Spcrifriit bar beu bcfienote norIt'
Wioliniit Nruc Irneien, lom or er
GIeu al Diapc / "GiocnS (c1n" ion
2oen Gpril ifrcuct eli NriiteI, bpor
al set ircmgoar, OF Mte0oeleIIcn on
Sen bcrcn1te @clQiers Geb Den 2Sol
0tnrts cr feiIoetig. ioct bet piinloi
err hans 9ror, iom iiteoct er oi9aaei
reo Se0cr.
Sr. Nrpcicr5 9IrtifcI gien9i5 ne.
nenior / lin 8cIbeo Ill troos for at
rem ihnfer ucI meget al 9Iffepit:
ga 0ct MI er iieroe eIcr lcnttc
BanQ Sen itore @ioIiumeiter er al
naact ueO Gooeu, ipne5 ic9 oct er
paatioc at minocS bam mc0 nogen
Orb ier han pirfeli0 oGr; Oct maa
forsurid uare moriou1t % lGrcriat
lclo at ioo lTie line NetroIogcr ct
BAR @anqc.
Serite 8anl. man fog 2ioct Al
ham por peo "9our8o9nea" 6orIi@
I 1895, anoeu Sang omfom bon
cruful0t pco S%oro'fiGIpct / San
Granci8co, treble Sang osoc ham
cqioa pco Ell frnQtcIiQ aatoitroic /
9lmcrifo % / 1914 began han ilg
! nabcn @udn mro inc 70 Senncr
ca ire @unmcriu3icr ira HeIlien
til GnQIano. 9ut bette bar ban
p~perlcoet % bcure @onN Ter oct
lo. Tom set er bans 9ror, I~bcopbilc
Iom cr oigooct uco Cocn i bans
Ste0.
gf, ia, giopc - @joIiuinitcrnc@
G@ioIiniit. Den encitc obiolut MGR
flcmmcliac!
Sans lluoeroi5niuN por iom hans
SpjI: ugte, uicntimcntolt % oo9
lcorGcnOc iig poo Sober, bpor nan
pIuoicIig ina SticrncbimmcIcn oucr
ii0. ut hans Glcucr bIcu bcurcpct,
cr Hart % at man ioriogtc at 70
PIerc nam or 0ioet' men oellc 'Io''V
tIeo man nhril9 ti'rert lor' seq
buffer enaan6 ell gn8Iina llco
Maarct fIippct. cllcr rcttcrc iolt fife
tIippct. a Ia Diopc, ban itoo / Il
llcu mco bimmcIDcu0t @Iil, 'tltcu
oc ~ / (aQct oQ Imcftct pua Nlo
linen 9'''ierel HFrII'oc 'i9 III
i@'re@l'rf gn8Iin9IH I'lfr '1 mug
rel % p!eo 'loratlel' NOM ol pllo'
leIla Ter g1onc fleo VIlitei NM
'"'i't pna 'alllllIc Nliltt So9et'
,tooc ~ poo NlpaeI'i % ltIrre %
li'rre i'o'n olellpNll1 al tlillnc op'
cage Ho8el '{IrooroIl'"rt 9'eh ocn
l'l1c @Hio por tirtrt. TN oi'orn
NoHQ Ni''tcr lc0 Ell |Iore game
n'to ioritIIpp't SOAR; 6l10renc
''l @'ttolllitcn an, men cthorrt
N''hli az 1NIo l'o'oI'o. "a MN
Iof 'Pto'a oIGo Der ltlIe. JloNr
."ooc 'ina't oeo %lnouct ~ Jet no.
nam o'''otS 'i8 ioH9lomt pd0 0ro
l'''eh Ia %Ioo@ % Den &oIr ban
ga no'oi III o@ ON ghIltten@ NeI
.'ao'0, oTl NIelIHcr NOT ln0'n AZ
r.'' ''lIl N0r'G ma Noi@ oooe
'I'H"' St'!illIlc pnn@ Ao % AIoor
10 I'll 0Ntff1fN NNN1RfffrTnn INN nor.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
Winneiota Gbombcr.

Gre Eotetcr, 10 @pg, ~ifoorct /
Stipcr, q aop Hiicngrpu, iont err
rolfct / Here &nno, en- Sbeife Salt,
4 Sbcife Eeber, 3 Spiicifcer belle
"rooltct Fcomlta", 3 S~piIcifccr re.
ret Nenullta, 3 Spiicitccr reuct Oit.
NItIammcn iGtteS oper / 0ruoen
mco Iuapaa mc9ct &ono at set life
nj IG8ge iig peo; - mere &an0
fan "a tiIirttes eitcr hpert, Iont
oct foyer bort. Oct foyer til nj.
len cr NOR, "a bar man en- aop
cameo" Eomato / og 70 She.
'fcer SlHerIu6ititut. Set Ierpe.
res ioo hcot Ionl mrIiQ oQ files life.
Ntcoctfor at ripe NconltS % CIt
or oct mcact i~ortcrc at male Dem i
&~lsofpcrnen. Gcnne Net cr iaa ria
- nprenoc at man ilct life bebsuer
rogen aisorct pe0 Slocn al.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21

NpiS &c trHuacr tn eumattu. aurul On a.
&c NNlc NlcocGtr o. "NuercUucU" BtQtai
90 bent Sgeceue Rricr men -Sceorab,go.
zen a. War.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
llniteo StnteS Sane.

~ Sop Barrier 6Iour, en- Sop
Corn Surup. ct 900, en- Qop bof,
teoe Nolincr, l. aop parmt &nno.
cn Sbc'tc Sooo, Il [hcift Salt.
Cettc bIallNca inmmcu / Sen Or.
ben Set cr nTpnt, Ioet 9GqQct pipes
aoNt ier oct rcrc@ i. Get itcqca /
rtIimulrtc VtI'iin Gins omtrcnt en-
hO!p Slmc.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-05-21
Tcribina TutatpcS.

Eotetcr ifrUuea, ifirrea / Sfiuer
"a oialc IGggea / foIot &ono. .Soa
!T9aca ct Gag Fotctcr / @moen al
Ct S~tc8eioO, SoIt % liot Neber
nrpaic@ opcr og Imno SLATER Smor-
illbititllt IrRgca opcr. Npia man
'1nca ON Citcimoq. fan man o.
Ioa hrpaie Iiot rcprt 0it imcllenl
hpcrt 2oA Totctcr. Nonr Tooct err
hTItcn i1Iot, bar man iao mc0ct TO
ntnOc Qtclf ouer, at oct itoar me
lIcn ~ til set epcritc %al Votctcr.
Get Itcgca Ell Sine oa ct apartcr,
mco IUoQ &nrmc, / Nogcropnen,
CIIcr set fon itoo % imooiurrc boa.
Foo ao0citopcn mco 2aoQ orcr.
M}cltcn ifllIOc life pirtcIig fogc men
ture ituh OF inaaiurrc,
South Bend news-times., 1918-09-15
PERSONALS

Ignauus Werwinski OF Chicago is
a guest for a few days al the home
of Mrs. Paul Halicki. s27 :. Taylor
st.
Alexander Pawlowski Sample St,
has gone to Indiana Harbor to spend
one week with relatives and
friends
Joseph FrankoWski of Toledo. O..
after spending several days with
relatives here, left Saturday morn
ing for Grand Rapids Mich, where
he accepted a government position.
His wife and family who were Xisit-
Ing here for several months. ac-
companied him
Miss Martha Cieslewicz OF Mil
waukee. Wis arrived here to be the
guest OF M and Mrs. Adam Ca
chorsbi, Pulaski st
Mrs Josephine Meier. 1864 W.
Ford St. has as her guests for the
next three weeks, Anthony Pytel Of
Toledo, O.. and Joseph DUNN OF
Philadelphia
Mr.. and Mrs. La uis Kolczycki and
son John Of EIgin H.. are the
guests of Mrs Kolczyski's mother
Mrs Anne Trudzinslla. 2O0o Linden
ay for a month
Miss Nettie Sierodzka of Cleve-
land. o. is spending two weeks
with Miss Clara Shontz Sherman
av
Arthur Bdlcer and son Joseph Of
New Carlisle arrived here 10 be the
guests OF Mr. and Mrs Joseph
Archer. Allen ST.
Sister NJ Idallia of the Holy
Nazareth order OF Chicago. is visit
ing relatives here for several days
She viii leave for her home Sunday
afternoon
South Bend news-times., 1918-09-15
NEWS or INTEREST TO
POLISH CITIZENS

The 22nd annual convention OF
the Polish National alliance ot
America TO be held in Pittsburgh.
Pa. Sept. 1921 inclusive viii bring
delegates from every city in the
state.
During the course Of this conven-
ton conferences will be held on
special lines OF work. including ell
ucational. several important amend
ments 10 lis constitution and b.
laws Will be discussed and included rs
we'll as taking up the matter Of in
crease and welfare Of the Polish
army in France and furtherance )f
free Poland cause with allies
Delegates from South Bend vi o
Will leave this evening 10 attend tie
convention are. Joseph Werwinsli J..
vice censor OF the Polish National
alliance of America; Louis KolskiS
L. NJ Mucha. Casimir Ladewski ard
Andrew Raminski Of Laporte
South Bend news-times., 1918-09-15
WOmeR'S War Work
PROTECTIVE EoOns


We have heard much i'm recent
years about two very important
growth promoting substances. ."
called Vltamines which are said TO
be vitally necessary for our well be-
ing. one of these is found i'm but
ter-fat, milk, egg yolk, the leaves Of
plants. glandular organs. such as
kidneys. liver and sweetbreads. in
traces i'm the germs of seeds. muscle
tissue. animal fats. The other one is
in almost al foods. except bolted
flour, degerminated cOrnmeal. pol
ished rice, starch, sugars and in fats
and oils
1t is no more Of a problem 10 get
these substances in our food than il
is to get plenty of mineral matter
in the same way. In fact as far as
the second one of these growth
promoting substances" is concerned.
there is almost nobody in the
United states who does not get il
without any special EFFORT on his
part.
I'm order to get plenty OF mineral
matter and a good supply of the
hrst growth promoting substance.
we need only TO remember 10 eat
plenty of milk and milk products.
and plenty of the leafy vegetables
These should be considered as pro
tectiye foods and we should eat
some of them every day. They viii
make good the elements lacking i'm
bread, cereals. potatoes ard other
tubers and in vegetables such as
beets. turnips and radishes.
Drink plenty of milk Eat all the
pure ice cream YOU want. provided
YOU do not run over your sugar al
lowance Use butter and cheese.
Make milk soups and milk desserts.
Try 10 include one Of the following
iE your days meals: Cabbage. cauli-
aower swiss chard collards. Brus-
sells sprouts lettuce, celery spinach
on onions
If YOU happen 10 he one of those
persons who eats all OF the salad
lut the lettuce leaf r,.ld your ways.
For lettuce is one OF those ieafy
vegetables which contain mineral
salts absolutely essential to the well
fare OF the body.
DO not let people tell YOU that let
tuce is not much of q food because
IT'S fuel value is so low. Mineral mat
ter is just as important as "cal-
ories.7
Eat plenty OF salads-lettuce
leaves and ALL
South Bend news-times., 1918-09-15
SOCIAL EVENTS

The meeting or cory Po.sk. D
Daughters or Poland. OF the Polish
Women's alliance Of America
branch 20. viii be held sunday af.-
ernoon al 2.o0 clock al L. Be
HcAl ha4-' w. DIVISION 81
The s. Valentine society Of st
Hedwlge' s parish viii hold its meet
ing sunday afternoon az 2.30 o'cloc b
al -. HedWise scnooi building
The Falcons *. PULASKI Will hold
their meeting sunday afternoon az
. O'Clock at Warsaw hall
The meeting Of ST John Cantius
society Of Warsaw. viii be held sun
day afternoon at 2.30 clock al
Warsaw hall
The st Florian's Young Men s
society Of St Hedwige's parish vii
hold its meeting Tuesday evening az
o'clock at the St Hedwise schoo
The Young Women's Rosary So
e.ety of 81 Adelbert's church will
meet SUNDAY afternoon at S.39
o'clock az the school building
The trustees of the Polish Natior
al alliance library viii hold their
meeting sunday evening at s o-cIocfl
AZ the librarv reading rooms 225
s. Mcpherson st.
IT, ..o-.t... r,..-
ciet[. b-..ncb No az poIigll w.
ar,g .uio,o, -, ,,.,,..;... .,-.l, -,
So. ar+a.,o... ea.,o,I "a - :.
TTadu,iga's 80 t-iIdino
South Bend news-times., 1918-09-15
DERSONALC e

Jacob n. Wagener has arrived
safely overseas according TO word
received by his brother Charles
WAGNER. 120S r. Madison st. Mr.
Wagner is connected with the
headquarters company, 1j7th infan-
try. i0th division, and was formerly
stationed at camp Keaney Calf
William r. Ginnen. an attorney of
this city, has gone 20 New York city.
and expects 20 sail overseas soon.
He viii do seCretariaI work for the
knights Of Columbus
Stanley Twasneski of the IT, =. s
Martha Washington has returned
10 New York city after spending a
short furloUgh with his wife. and
son, Stanley. jr.. 509 S. Pulaski ST.
He has made six trips TO France.
William r. Hobbs Of south Bend
has returned from Michigan where
he spent "a few days with his fam
ily.
Mrs. John Stenee. 932 Milton av..
and Mrs r. c. Cordtz. sos Cushing
ST.. have returned from Chicago.
where they attended the war exhi-
bition at Grant park
Miss Gladys Porter of culver. who
has been the guest of Miss Helen
Seybold 10 Lindsey ST.. for the
past couple of weeks has returned
home
cpl. c. r. steffee. son Of Mr.. and
Mrs. John Steffee, 932 Milton av.
is spending a seven day furlough
with his parents. cpl Steffee is
stationed at Camp Greeuleaf.
Chickamauga Park. Ga
W. b. Pershing. SO7 Ashland av.
is i'm Chicago ON a business trip.
Edmund ODonneU. 1O8 y. st.
Louis blvd. left Thursday for
Springfield. Mass, where ne viii
continue his studies at the Y NJ c.
A training school
The Misses Gladys Jaquith, 74I
Leland av.. Ruth Kuss. 1916 =.
Michigan ST.. and Avis Crowder. III
r. Tut ST. viii leave Monday for
Jacksonville. H. where they will
take mp their second years work at
the Illinois Woman's college.
John r. Sabo. jr.. 125 y. Huey
ST.. left Saturday morning for
Norgautown. w Va. where ne will
take am engineering course at the
of West Virginia Mr.
Sabo was graduated from the local
high school this year and was star
South Bend news-times., 1918-09-15
SOCIAL AND OTHER INTERESTS OF WOMEN

member OF the football. basket ball
and track teams
Miss Marie S.. Address and Miss
Helen shank Of Chicago Are the
guests OF the formers brother. o.
G.. Address Of the oliver hotel. for
for a few days
Mrs Jane Corner sol r. Indiana
av. has received word Of the safe
arrival OF her brother. Sergt Carl
+. Anderson OF Chicago
South Bend news-times., 1918-09-15

OF Chicago announces the opening
of her studio ou Sept. 18th. Mrs.
Beade has spent the summer I'm NeW
York >tudyins with the efficient
teacher oscar Leagh. who for many
Years was assistant 20 the great
Jean De Resjose. AIrs Beade viii
teach or Wednesdays AZ south Bend
conservatory.
Voice tried withou. charse
AdFt