Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-03-29
(SUITE)

DepulS que la Vue du SqueleCJe les
await mis- dams ce courant de lugubres
souvenirs, lis parlaient de plus en- plus
has, p~resqu'au point de chuchoter,
m~aintenant, de sorte que lie son de
leurs paroles ne troublait meme pas
lie grand silence des bois voisins.-
Tout a coup, au milieu des arbres
qui Sc dressaient devant nous, une
voix s~'eleva, ma1gre, aigue ct chevro-
tante ct chanta lie refrain famillier:
lis etaient quinze matelots
Sur lie coffre du mort
Quinze loups, quinze matelots,
Yo-ho-ho! Ya-ho-ho!
Jamais lie mai WI six hommes plus
terrifes que lie furent les pirates en-
entendant cette voix. Pales ct trem-
blants, les uns Sc leverent en- sursaut,
les autres saisirent ave- epouvante
la premiere main qui Sc trouva a leur
portee; Morgan Sc jeta la face contre
terre; tous Sc turent.
-C'est Flint! murmura enfin Geor-
ges Merry dune voix eteinte.
La chanson s'etait arretee court,
CONNIE ellie await commence. On e1t
dit que quelqu'un await subitement po-
Sc la main sur la bouche du chanteur.
Venant de 81 loin, a travers latmos-
phere claire ct ensoleillee, du fond de
ces grands arbres verts, Peffet ma
Wait paru doux ct aerien: pimpres-
sion produite sur mes compagnons
men etait que plus etrange.
-Allons, s'ecria Silver en- faisant
un effort visible pour METRE ses le-
vres blemes en- movement, en- VOLTA
ASSET! Debout, ct voyons un peu de
quoi il retourne.. Je mai pas recon
nu la voix; mais il est bien clair que
c'est celle de quelque farceur qui veut
rire. II ny a, pour chanter ainsi, u'un
etre en- chair ct en- os, vous pouvez lie
croire...
LIE occur lui revenait, en- p%arlant,
ct ses :joues reprenaient quelque cou-
leur. Les autres pretaient poreillea
ces encouragements ct commencement
eux aussi a Sc rassurer, quand la volx
Sc fit encore entendre. Ellie ne chan
TAFT plus cette fois, mails %articulait
une sorte d'appel fable ct %lointain,
qui eveillait un echo plus fable enco-
re dams les vallees de la Longue-Vue.
Darby Mac-Graw! chevrotait la
voix, Darby Mac-Graw.
Ellie repetait ce nom plusieurs fois
de suite. Puts soudain, sur une note
aigue:
I'm verre de rhum, Darby Mac
Graw!
Les pirates etaient cloues a leur
place; les yeux leur %sortaient de la
tete; la voix s'etait eteinte depuis
longtemps deja qu'ils restaient encore
immobiles, hagards ct silencieux.
En- VOLTA assez! dit Pun d'eux.
Partons...
&c furent ses dernieres paroles,
reprit Morgan dun ton silencieux, ses
dernieres paroles avant d'expirer.
Dick claquait des dents ct serrait
convulsivement sd Bible, quill await
prise dams sa poche.
Silver aussi tremblait de tous ses
membres. Mais il ne s'avouait pas
vaincu.
-Personne dams cette lie ne peut
avoir entendu parler de Darby Mac
Graw, murmurait-il, CONNIE pour sc
rassurer. neutrality-suspicious. que
nous!
-Camarades, reprit-il, je suis lei
pour chercher ce tresor, ct je ne men
~laisserai detourner nj par homme nj
par diable... Je mai jamais GRANT
Flint, quand il etait vivant: &c nest
pas pour avoir peur de lui mort.
II y a sept cent mile livres sterling
a un quart de mile dici, ne poublions
pas!... Alton jamais- WI un cheva-
lier de fortune montrer les talons a
cent mile livres sterling? SET celia
pour un We'll ivrogne qui nest meme
plus en- vie?
Mais lie courage de ses hommes ne
faisait pas mine de repara1tre, ct Fir
reverence de son Language sembla me-
me augmenter leur terreur.
Ne parlez pas ainsi, John Silver,
dit Georges Merry. N'allez pas often
ser un esprit!
Les autres etaient trop epouvantes
pour sougler mot. lis auraient decam-
pes s'ils avaient ose. Mais la peur les
tenait groupes pres de John, CONNIE
81 son audace etait leur derniere pro-
lection.
QUAINT a lui, il await enfn triomphe
de sd faiblesse.
I'm esprit?... QUEEN sovons-
nous! repliqua-t-il. II y a un point qui
me para1t louche, c'est quill y await
de l'echo. vous Pavez tous entendu.
Eth bien, tout lie monde salt qu'on ma
ijamais WI un esprit posseder une M
bre. Pouquoi, dams sc cac, aurait-il un
echo? Je vous dis que c'est louche.
L'argument me semblait assez fai-
BILE. Mais sait-on jamais ce qui porte
ra coup u ces tetes-la? A ma gran
de surprise, George Merry parut I'M
mediatement rassure.
-C'est juste! s'ecria-t-il. Eft vous
avez decidement une bonnie tete sui
M ono,,1oc Tohn Silver AllOnS,