La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
10 ? E . Z c 4
DE ANDRES

En- c;e.53 OCCASION, dando cuenta al
ducuc de Sessa de las cartas que Ia
DIES paenado ' de las que tlene POI
desrachar. las divide Lopc de Vega
en- "ca-tas de amores" V "cartas dc
mas sustancia'. No poGriaHos acep-
tar esa classification ahCra porque en-
-oao el epistolario de Lopc O para
aosotros las cartaS de las dc
Sustancia. BUe1a Narte dc las o5'as:
las que Lope esSima en- mas por scr
u correSponGencia ordiuaria del du-
uue-Guc este hizo coplar. ' q VeceS
COMO 81 miSrao para cnv1arta 4 Su
GeStinC.-ha venido a ser con el ITEM
DO formuliSmo puro: recome1GacloncS
del duouc en- aSuntcS D@rSonaleS o en-
nccocios aienos; parabienes y peSa-
mes .. q SUI vez, reSpueStas a las re-
c2menGaciones cue Sc lc hacen. y pc
sames Y felicitacioneS que reclol"'
POGO, como no sea rafiricndOlas u las
aclaracioneS con que alguna vez eS-
Dlica Lone de, Vega el eStilo de esas
.artas, Interest," a la ~generaildad de
lbs lA.tc-eS. Por ser Dc Lope, cS
rlaro Que ninguna eS d~eSdenable; :
| ole son. ademas, muestra vlvlda dc
cual era la forma epistolar en- la t.s-
raTa de entoHces : como la entendla
= practicable una de los mas altos IN
senios eSpaHoles: pero Ia Verdader"
alma del ~episColario eSIa constiCuIca
nor las cartas de amores o, meJor di-
cho, Dor aquellas en- que Sc habia dc
amaves. ?ucS las hay de varIas classes.
IA. escribia por cuenta del gu
auc-u!galo Ia referente d Ia deVo-
lgcion del yetrato &c una dama-erah
ravesadaS Y frias. Aieno Lope a los
saorin7ientoS que las i~nsplrab2n. GeS-
,n,o.ierto las mag DC las veces =
las uersrnas 2 ~quie1es jban dlTlgi-
das-como conSta por las cartas con
cr-r enviaba esos OBSERVATION-DISCLOSURES
:. = con Ia misnla S~eGued"d
con me redactaba las cpistotaS dc
sustancia". Con mas Indifferent"
cSayia oucs cuando las cartas Ge
nepoc;cs son graves-ejenplo. las rc-
l~,tjyas al pIeito Que puSo al duque
,!no de Z parientes.-pice I'm 2iaZo
q, es,uaio detenido y de refIeNi"n
antes de cortestar. Piazo largo para
Lone: era vcinticuatro horas.
Su malicia le hacia iuzgar NAL
siemnrc. acertando probahIemente en-
~,pchos casos. BESIDE ei punto Gc
VISTA uiraresco. son muy Slg"ceS '
.u,ile< Y consoles references q de-
7sanGas de amor dc dumas inc"gmtaS.
Io.;ns eulos reboSan 'ngeniO y gracia.
* muv probable que Ia mejor Por-
ION. si no Ia totalidad de otras car
,.s do amoreS-laS de Flora, las &c
.jacinta. las dc dona Jeronima-tuera
or ua principle puro f~ingimlento. n
81 d,,oue, procer en- In nObieZa dc 81
riamuo y h0mbrc mediananentc Illus
trade. por 10 nj tan cuIto 2
i~rccnioso como Lope de Vega. ic dlcG
, y TizT7o SIN cesar. - tan roTo :
.ia7orartc como nan Quevido pintaric
,,s bi6grafoS Gr Lopc. n"ces,to :
arscn uaieu lc csrribiera Su cores
pordencia amatoria; las n11"re& "
auienes ;hu dirigida mo buScar1a" F"
su vez. SECRETARIES Cue ia contesih-
ran? Razou hay para SoSPechario.
Lone de- VEGA no fuc 81 unico 5ecre-
,ar;o de esd cspecie. Suarez d" FL
r,1eroa haDla en- el "Aijvio Gulnto
Del ..Pasajero" de esas secretaries y
oorosaS. V recucrdenSc las amant"S
do Lone a ~quienes este ~atrlbuyo al
runos verses cue van en- los prelm'-
mares de sus Micacla LuIan
entire cllas.-que nj siQuiera Sabiaa
escrihir. I 81 este acontece con gen
e en- ouien 81 oficio de la farandui2
eyioia mavor cuitura que la vulgar.
que hahr!a de esperarSe de las TIA
mas eouivocas. firmanteS dc las Ia
los correspondencias? En- las damaS
esDanoias de entonceS cl numero de
las realmente cultaS era muy co-to,
y 81 dc las pedantes, las dc Ia cult
lariniparla. que decio Queredo. no
. r7ucho MAYOR Lopc da q cntander
varia, vecos 10 Sohrado it'll y f@Hr}uo