davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06

NHE chemist mas received CONSIDER
able publicity since the outbreak
of the war, due to the important
role that he has played in the
manufacture of munitions, poisonous
gases, gas masks and various industrial
products necessary to the successful
prosecution of the war. Few people re-
alize, however, says r. Adams butcher,
a. member of the Minnesota section Of
the American Chemical Society, the i'm
portant part that the chemist has played
in the production of agricultural prod
ucts sufficient to feed our own and the
Allied armies. Mr.. butcher is quoted
as saying:
"In the first place the chemist found
that certain soils produced large crops be-
cause these soils were rich in certain chemi-
cal substances necessary for plant growth.
Other Soils, which did not yield good crops,
he found to be deficient in some of the
chemical substances. SO he set to work to
procure chemical substances which would
make the prohtless lands bear good crops.
This marked the beginning of the fer
tilizer industry. When Chilean saltpetre was
no longer available he discovered a method
of making saltpetre from the nitrogen of
the air and an abundant SALT known as
soda ash. He found that some of our
A~lu
age anC irrigation to free them from alkali
salts, which had formerly prevented the
production of crops. He also found that
many soils produced poor crops because
of the acids they contained. Thanks to the
chemist, any farmer can now buy simple
foolproof apparatus and take it out into
the field and determine for himself the
amount of lime to add per acre to correct
the acdity
IF no other chemist had accomplished
thing for agriculture, the world would still
owe great debt to chemistry for the rea-
son that DR.. S. M. Babcock, while chemist
at the Wisconsin experiment station, de-
veloped the Babcock test for butter fat.
which has put enough money into the
pocket of the farmer to pay large part, if
not the entire expense, of running our
agricultural experiment stations. Dr. Bah
cock could have made a fortune had he
patented this invention, but instead he
gave it to the farmer, in whose interest he
was working.
"The producer of vegetables and fruit
would be unable to produce these valuable
commodities in commercial quantities had
not the chemist procured chemicals in the
form of powders and sprays which kill the
insects without harming the plant or the
edibiity of its fruit
Scientific feeding, necessary for maxi
mum production of meat and dairy prod
ucts, has not only been dependent upon the
chemical laboratory for information re-
garding comparative quantities of protein,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06
Weather. Proof Fittings

NAPOR-PROOF fittings that have
been designed to meet require
ments for use in marine work, in brewer
les, refineries. flour mills or wherever
there is moisture, gas or fine dust, have
been brought out by an electrical manu-
featuring company of Chicago, says "The
Electrical World" They are described
as follows:
"These fittings so designed that they
remain proof against vapor, gas and dust
even though the globe may be broken or
removed for renewal of lamps. The guards
are of the screw type and do not require
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06

sing" And she made Jane help sew the red
dresses for Edythe and Maybelle, and wait
on them at table, and cook for them, dur
ing the day; and sit up nights washing
their clothes for them.
Madame was most regular. Every morn
ing she punished Jane twice. At lunch time
she fed her on oyster shells and yesterdays
coffee grounds. In the evening she tied
her to the washtubs, rubbed soap in her
eyes, and locked her up in the laundry
till morning, when she heat her again. Ry
the time it was the night of the concert
Jane had begun to feel tired She had
such sweet nature, however. that she
was still fresh and pretty, and she had such
wonderful digestion that she had gained
several pounds They say if you con digest
oyster shells, you always gain weight
when the taxicab came to the door.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06

me auto piano for him or make some cheese
sandwiches. In short she was model of
graciousncss in every respect. The Con-
troller said, however. he would prefer to
discuss his new plans, as the government
expected it of him. since the time was so
short They accordingly opened the suit
cases and took the plans out, and each of
them thoughtfuly picked out the one they
liked best
The best plan of all was to have a con-
cert at the opera house, in order to in
torest every one in the next Liberty Loan.
But" the Controller said chow about per-
formers? They are hard to obtain. You
have daughter, Mr.. Grey, | remember,
charming young girl. Would she sing for
us %
eve have two daughters" Madame de-
ciared quickly. "And they both will sing
for you
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06

the use of screwdriver. These fittings
are furnished with receptacles, sealing
plates, gaskets and all necessary screws, and
are made with or without globe and guards.
weather. proof fitting that offers good
protection for lamps and is suitable for use
in freight sheds, steamships, garages and
numerous places where small, durable fit
ting is required is shown herewith. Brass
guards are regularly furnished, but steel
guards can be furnished if so specified
This type, is not made to take vapor- proof
globes"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06

Chemistry and the Farmer

fat and carbohydrates in various feeds, but
the heat value and digestibiity of feeding
stuffs have also been determined by cherni-
cal study and the results arranged in simple
form so that they are now in general use
over the entire country"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06

:: e: T.: j.: T.: ::
dressinO narlnr ON Fifth Avenue
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-10-06

YNCLE SAM has recently added to
the equipment of the army medical
J corps a unique dental motorcar.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
VOKIECIAI APIPLESIA
LAVONUS.
Vokieeiai 1abai daug nuken
teje.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April /,
1918, as required by the act OF oc-
tober s. 1917.
Washington, kovo 3.-ls
Prancuzijos aptureta sekantl
oficijal6 depesa:
"Nelaisviai pasakoja, kad
SO vokieGiq divizija kuone vi
sal sunaikinta, il kad 206 di-
vizija labai nukentejusi.
"zuvusiqjjp kareiviQ, kaip
savisskip, taip priesininkq, Ia
vonai kuoveikiausia kaip ga
lima apiplesiami. Panama
visas iSrengimas, ypac drabu-
ziai ir skuriniai daiktai.
"Nelaisviai negali atsiste-
b6ti, kad tick mazai zQsta
anglq If prancuzq karelvlp'
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
SIUNCIAMA KARIUOMENE
I PRANCUzIJA.
Jinai bus pilnai pralavinta a.
napus vandenyno,

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on April 1,
1918, as required by the act Of Oc-
tober 6. 1917.
Washington, kovo 31.-A-
merikos kariuomen6 siuncia-
ma Prancuzijon su nepapras-
tn greitumu. Visi prieinami
amerikoniSki ir angliSki trans
portiniai laivai pastatyta dar-
ban. Taippat ir Prancuzija Vi
sus savo laivus pavartoja tam
tikslui.
Kuo daugiau talkininkai
parupins Transporting laivQ,
tuo daugiau kariuomenes bus
pasiQsta. Visa tautine gvardi-
ia If per draftq paimti karei-
viauti vyrai anapus vandeny-
no bus pabaigti laivinti.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
.TURKAI PLENUoJA w
INIT KRYMA.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April 1,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 81. is Co
penhageno gauta zinia, jog
turkai oficijaliai paskelbe,
kad Turkija pasiruosusi eks-
pedicijon Kryman, kur NORM
ii pravesti tvarka.
Turkijos laikrasciai pazy-
mi, kad Krymas busias pri-
jungtas prie Turkiios su gy-
ventojjq apsisprendimu.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
VOKIECIAI PASTATE 2
MILIJONU KAREIVIu.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April 1,
1913, as required by the act Of Oc-
tober s. 1917.
Ottawa, kovo 31.-IS kar6s
laukQ Prancuzijoje gauta to-
kia depeSa:
"S7 vokieciQ kariuomen6s
divizijos, kaip suzinota, pas
tatyta muSin so myliu ilgio
fronte. Prizes prancuzus nuo-
lat veikia trys gvardijos divi-
zijos, brandenburgieGQ ir ba-
varQ.
"Pirm ofensyvos vokieeiai
tur6jo 109 divizijas anglQ
fronte ir 76 divizijas atsargo-
je, taigi iSviso 1,650,000 ligi
2, 100000 kareiviQ.
Dabar sitoje ofensyvoje
veikia kuone visa atsarga IL
kariuomen6, sutraukta is XII
tn vakarQ fronto kaikuriQ
daliq.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
PIRK1TE ANGLIs DABAR.

Illinois valstijos kuro adj
ministratorius paskelbez !. .pata-
rima, kad Chicagos gyvento-
jai dabar apsirupintq angli-
mis- del ateinancios ziemos.
Sake, tegu zmones pradejus
balandzio / d. ina pirkti ang-
lis, jei nori tureti kick iStek-
liaus ateinancia ziema.
zmones turbut pamirSta a
pie praejusia ziema, kuomet
anglip stoka grumojo payoju-
mi. Tas pat gall atsikartoti
ir ateinancia ziema, jei is lai-
ko zmones neapsirupins ang-
limis.
Anglimis apsirupinti da-
bar atsakanciausias laikas.
Kaikuriose anglekasyklose jau
trumpinamas mainieriams
darbo laikas, kadangi daug
angliq prikasta il maziau rel
kalaujama.
Bet jei dabar gyventojal
pirksis anglis, tai mainieriai
per vasara lures pilnai darbo.
Gi ateinanti rudeni, kuomet
zmones iSanksto lures jau pa
sirupine angliQ, anglis bus rel
kalinga til5 vienoms dirbtu-
VEINS. Kadangi i privatinius
namus anglis gabenti nerei-
kes, nebus reikalo ateinancia
ziema sustabdyti dirbtuves
del angliu stokos.
Po liepos l dienos bus jau
sunkiau gauti angliq, kadan-
gi pradejus tue laiku dirbtu-
YES ir didziules istaigos inns
rupinties dideliais angliq is
teikliais.
Todel dabar yra geriausia
proga pirkti anglis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
virslaikis.

Visiems gyvuliq skerdyklq
darbininkams reiSkia darbo
diena yra 8 valandos. Jei kas
ilgiau dirba, skaitosi darbo
virslaikis. " ta virSlaiki taip
mokama:
W pirmi dvi virSlaikio va
landi turi but uzmok6ta laikas
ir bertainis (cvertis), toliaus
uz kiekviena darbo valanda-
pusantro laiko. zinoma, eia ne
priskaitomi sekmadieniai ir
Sventadieniai, kuomet turf but
mokama dviguba uzmokestis.
Pavyzdis: Darbininkas,
dirbdamas s val. dienoje uz
darbo valanda gaus 40 centq.
W virSlaiki per dvi sekanti
valandi lures gauti jan 30
centu valandoje, ty. laika
(4Oc.) If bertaini laiko (10c.).
Ilgiaus dirbdamas gaus va
landoie 6Oc., ty. laika (4Oc.)
If puse (20c.).
Be kitko darbininkams pa
gerinta If kitos darbo salygos
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
IR VEL BOMBARDUOJA-
MAS PARYzIUS.

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on April, 1,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Paryzius, kovo 31.-Vakar
ryte iSnaujo Paryzius buvo
bombarduojamas toll saujan-
cia vokieciQ armota.
AStuoni zmones, tarp kuriu
4 moterys, nuzudyta If 81 SUI
zeista. Suzeistuju tarpe yra 9
moterys If Z vaikai.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
LONDONAS, kovo 81

LOND0NAS, kovo 81
Anglai atgavo atgal savo Ii,
Mia pietuose nuo somme, Lu-
ce klonyj, po smarkios kon-
tratakos, sakoma oficijaliam
pranesime.
Du smarkus vokieeiu az,
puolimai fronte nuo Marcelea-
We ligi Somme atmusti su dl-
deliais priesininkhi nuostellais
siauriuose nuo Somme Vo-
kieeiai taippat at1nuSti viso-
Sc vietose. Tenai vokieeiu kri-
to tukstanciai.
Serre apylinkese (siauriuo,
Sc nuo Somme, 7 mylios nuo
Albert) anglai pasivare pir-
myn, paeme 2sO nelaisvip il
40 kulkasvaidziQ.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
KARALIUS APLANKE KA.
RES FRoNTA.

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on April 1,
1918. as required by the act of oc'
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 81. Sug;rl-
zrls cionai Anglijos karaliui
paskelbta, jog jis aplankes ka-
res fronta praeita ketvirta-
dieni, taigi tue metu, kuomet
vokieeiQ uzpuolimas buvo pa
siekes savo augseiausia laip-
sni.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
voKIEo1AI REIKALAUJA
z1NoTI RUsU STOW.
Paklause, ka rusai atsake
Wilsonui.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April 1,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 90. Ex-
change Telegraph aepesa is
Maskvos sake, jogei Vokieti-
ia pasiuneiusi nota rusQ llo-
misarQ tarybai.. Notoje parei-
kalavo pasakyti, kaip rusai
.atsinesa j prezidento Wilsono
pranesima Euriuomi jis ska
tino rusus dalyvauti ir to-
liaus kareje.
Komisaru taryba atsakyda-
ma Vokietijai pasiunte ir sa-
vo prezidentui Wilsonui atsa-
kymo kopija. 'Tasai atsaky-
mas Wilsonui buvo pasiQstas
is rusQ konferencijos Maskvo-
je.
Praeita treciadieni vokie-
ciai pradejo ofensyva prizes
Kurska, gulinti uz 300 mylip
pietuose nuo Maskvos, prane-
sa Petrogrado laikraseiai. Vo-
kieciq priesakines sargybos,
sakoma, atsidurusios jau tik
uz 12 myliu nuo Kursko.
Ukrainos vyriausybe visoj
savo salyj uzdraude vartoti
rusu kalba.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
TALK|N|NKA| STOJA W.
PULLMAN
Jau atsiGm0 5 miGstus; paem6
daug armOtQ ir ne|aisviQ.
VOKEGIAMS ISEINA BL0GAI, BET IR GERAI
JIEMS
VELYKOS- -KRAUJO- PRA-
LIEJIMAS.
Vokieciai atgal atmusami.

True translation filed with the post
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
LONDONAS, kovo 81
Generolas Foch, vyriausias
talkininku armiju vadas, jau
ina pliekti kali vokieeiams.
Anglai ir prancuzai bendrai
su amerikbniskais inzinieriais
Velyku dienoje-siandie die-ne
tik sulaike vohecius, bet dar
uzdave jiems nepakeiams
smugi. Vokieciai ilgai nepa-
Mrs Sitos dienos, kaipo vie
nuoliktos dienos nuo sa7o uz-
puolimo pradzios.
Atsieme nuo vokieGiu 8
miestus, paeme daugeli armo-
tu ir nelaisviu, kurie tukstan-
eiais skaitomi. Prancuzai su
anglais siandie atsieme visus
zernes plotus, kokius vokie-
ciai vakar buvo paeme.
Be to skaitlinga anglu ka-
riuomene stojo ofensyvon
siauriubse ir pietuose nuo
Somme.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
PRANCUzAI ATMUsE W.
PUOLIMA.

True translation filed with the post
master at Chicago, I'LL, on April 1,
1918, as required by the act OF oc-
tober 6. 1917.
Paryzius, kovo 31.-Fronte
Moreuil-Lassigny per 90 kl-
lometru muSis tesesi kuone
iStisia diena, pranesa kares o
fisas.
vokieeip uzpuolima, pere-
miama Wis su nauja karluo-
meme, prancuzai visur atmu-
Sc kontratakomis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
NUsKENDo KARES LAI-
VAS.
zuvo 40 zmoniu.

True translation filed with the post.
master at Chicago. ILL.,, on April i,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 31.-Admi,
ralitetas paskelbe, kad 40
zmoniu zuvo, kuomet anglq
kares laivas, uzplaukes ant
minos .nuskendo.
Be to paskelbta, Sad vie
mas anglp jurinis lakstytu-
vas nuskandino 4 nardancias
laives.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
Parvaziavo kongresmanas
Madden.

Is sostines Chicagon sugri-
20 kongresmanas Madden.
Kadangi daugiausia 10 pasi-
darbavimu laiskp isnesioto7
jams padidinta uzmokestis,
tatai apie du simtu laiskp is
nesiotojq il sutiko If pasvei-
kino gelezinkelio stotyi.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
voK1EcIAI IsIBR1oVE !
DEMUIN.

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on April 1
1918, as required by the act OF oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 81. Woke
ciai vakar ryte prasimuse
sodzip Demuin, bet vakari-
niam sodziaus Some buvo sr-
laikyti.
Be to kares ofisas pranesa,
kad priessininkas smarkEiai uz-
takavo liniia pietuose nuo Ar
kas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
DARBININKAI LAIMEJO 8
DARBO VALANDAS DIE
NOJE
Moterims W vienoda darba SUI Wy
rails vienoda uzmokestis.
Dviguba uzlnokestis uz darba
sventadieniais.

Du simtu tukstanciQ darbi
ninkQ gyvuliu skerdyklose Vi
sose Suv. Valstijose uzvakar
laimejo astuonias darbo va
landas dienoje If Is milijonus
dolieriu daugiau metinio uz-
mokescio. Is tQ visQ darbinin-
l1u 60 tukstaneip yra chicagie-
ciQ.
Taip paskelbe federalis
teisejas Alschuler, taikininkas
tarpe gyvuliu skerdyklp kom-
panijq If darbininkq.
Pc nusprendimo paskelbi-
mo abb pusi mielai sutiko su
salygomis ir nesutikimams IL
gesniam laikui padaryta ga
las.
Vakar Davis Square parke
tue tikslu skerdyklq darbi-
ninkai turejo dideli susirinki-
ma, kuriam pamineta didelis
darbininkp laim6jimas. Susi-
rinlzime dalyvavo keliolika
tukstaneir skerdyklp darbi-
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
Bus nugalabintas bal. 19.

Kriminaliam teisme teise-
jas Kersten galvazudi Earl
Dear pasmerke miriop il pa
korimui laika nuskyre balan-
dzio 10 d.
Dear atrastas kaltas Adol-
pho Wolfo nuzudyme. zmog-
zudis sakosi esas nekaltas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
ANGLIA PAGAMINO PEN.
KIS LAIVUS.

True translation field with the post
master at Chicago. ILL.,, on April 1.
1918, as required by the act Of oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 29.-Brita-
MICS laivp gaminimo kieme
vandenin ileista net penki
nauji laivai praeita sestadie-
nj.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01

Corn Products kompanija
miestelyj Argo, Ill, savo b
600 darbininkp padidino 10
nuos. uzmokesni.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
BoLsEVIKU CARAs sU-
sIRGEs.
suarestulotas gen. Aleksiejev.

.
True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on April l.,
1913. as required by the act of Oc-
tober s. 1917.
Londonas, l1ovo 81. Boise
vikQ premjeras Nilolai Lenin,
anot pranesimo is Petrogrado,
susirges plauGiQ uzdegimu.
Dono apskrityj bolsevikai
suarestave generola Aleksieje-
va, buvusi kituomet vyriau-
sia rusq armijq vada ir kazo-
kQ vaaa prizes bolsevilus.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
Darbininku laimejimas.

Darbininkai negavo tick uz-
mokesties, kaip tikejosi If rel
! kalavo. Bet jie laim6jo kituo-
Sc savo reikalavimuose. Visu-
pirmu jie laim9jo S-nias va
landas dienoje. Gil tas labai
svarbus daiktas.
Gi kaslink uzmokescio- tai
nusprendime pasakyta:
/. Moketi gauti uz darbo
virslaiki (overtime).
g.. Moterims darbinink6ms
lygi uzmokestis " vienoda
darba.
8. Dviguba uzmokestis uz
darba sekmadieniais If Sven
tadieniais.
4. DvideSimts minuciQ laiko
pietums su uzmokestimi.
5. Gvarantija, kad savaite-
je darbo valandQ negali but
maziau, kaip 40.
Uzmokesties pakelimas.
Astuoniq valandu darbas
dienoji visose gyvuliq skier
dyklose pradeda veikti su a
teinancio geguzes menesio 5
diena. Su ta diena darbinin-
kai prades dirbti s valandas
dienoje, gaus moketi uz Iowa
landq darbo If dar su priedu.
Uzmokestis darbininkams
taip padidinta:
,Visiems darbininkams, ka-
trie dabar valandoje gauna
30c. If maziau, gaus AZ cen
to daugiau valandoje.
Katrie gauna nuo 30 ligi
40c. vaIandoje, gaus 4c. dau-
giau valandoje.
Darbininkai, gaunantieji
darbo valandoje dabar suvirs
4Oc, gaus 3112. cento daugiau.
Padidinimas priskaitomas
prie seno 10 val. darbo dieno-
je 1lzzmokescio, mes tas 10 val.
.darbo uzmokesnis palikta 8
val. darbo dienai.
sitas uzmokesties padidini-
mas veilzia su praeito sausio
~
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
zUvo 10 zMoNIU NUo LA.
KUNU BoMBp.

True transsation TIIed with the post.
master at Chicago, Ill.,, on April l.
1918, as required by the act Of oc-
tober 6. 1917.
Amsterdam, kovo 81 I:
Berlyno pranesama, kad pra-
eta ketvirtadieni tuojaus pc
pusiaudienio talkininkQ laku-
mai bombardavo miesta Lux
emburga.
Anot pranesimo, 10 EMO
niq uzmusta. Namai labai nu-
kenteje.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
Chicago netures kietu angliu.

Paviete Cook kuro admins
tratorius paskelbe, kad j Chi
cago kietu anglip nebus dau-
giau pristatoma, kadangi kie-
ii anglys reikalingi kares rel
kalams.
Gyventoiai sayo peciams tu-
res naudoti minkstuosius ang-
lis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
susiremimo tik pradzia.

Bet tikras susiremimas vos
tik dabar prasidejo. Nezinia
taigi kas gall ivykti ateityje'
Su uzpuolimo pradzia kares
kabinetas nuolat turejo pose
dzzius, susineSdamas su Wy
riausiaja kares stovykla If su
Prancuzijos ir Americas Wy
riausybem. Visa ellie priemo-
niQ pagaminta visiems talkl-
ninkp vyriausybems bendral
veikti.
Visas laikas priesininkas
nesiskaite, kad jis kariaQa
prizes viena armija. Tuo tikslu
talkininkai atliko labai svar-
bq nusprendima -visas arml-
jas suiungti vienam kunan.
Britanijos, Prancuzijos If
Amerikos armijp vadai su sa-
vo armijomis pasiduos vieno
vyriausio vado generolo Foch
nuozziuron ir tatai prasides
bendras prizes priesininka vel
kimas visam vakarQ fronte''. !.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01

IA diena. Reiskia, kompanijos
darbininkams uz praeita lai-
ka neprimoketus pinigus tu-
res sugrazinti. Pranesta, kad
neprimoketi pinigai bus SUI
grazinta Sito balandzio Is die
ma.
Uzmokesties lentele.
Gionai paduodame uzmo-
kesties lentele, sulyg kurios
lengviausia suprasti, kick dar-
bininkai gavo moketi If kick
jie gaus.
Pirma kolimua lentel6je
parodo, kick dabar darbinin-
kams mokama valandoje.
Antra koliumna parodo,
kick darbininkams turejoi but
mokama prad9jus sausio IA d.,
ir baigus geguzes 5 diena,
kuomet inns veikti s darbo va
landos. Nedamoketi uz ta lai-
ka pinigai darbininkams bus
sugrazinti.
= . Tresieii paredo, kick dar-
bininkai gaus uzmokescio va
landoje dirbant 8 valandas
dienoje pradeius geguzes S
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01
BRITANIJOS PREMJERAS
KALBA APE KRIZI.
vokieeiai nesulaikyti ir nezi-
MIA kas gall iseiti.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April l.,
1918, as required by the act Of oc.
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 81. Prem
ieras Lloyd George vakar
formaliai paskelbe, jogei W.
riausiuoju visQ talkininkQ ar
miiu vakariniam fronte vadu
yra nuskirtas prancuzQ gene
rolas Foch. Premjeras savo
praneSime tarp kitko pazy-
m6jo:
"Per kelias pirmasias die
mas vokieeiu ofensyvos prizes
musQ linijas priesininkas bu-
vo sutraukes dang kariuome-
mes ir artilerijos. Tuomet sto-
Wis buvo nepaprastai kritis-
kas.
Bet aGiu musQ nepaprastai
narsiai kariuomenei, kuri i
stenge prizes priesininka atsi-
laikyti kol nenuvyko pagelba
ir stoius musin talkininkams,
Siandie stovis zymiai pagerd-
iO.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April 1,
1918, as required by the act of Oc-
tnher 1q17
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-01

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April /,
1913, as required by the act of Oc-
tOber G. 1917.
Iron County record. [volume] (Cedar City, Utah) 1893-1982, 1918-05-10
Neglected to Sign His Name.

If the educator who mailed a type
written correspondence To The Record
the fore part of this week, intended
as a boost for the local College, will
call and make his identity known, we
will be pleased to make room for the
communication in our next issue We
see no other objection to the article
other than that it lacks any anthem
ITCHY; certainly the theme is impor-
tant and deals with question in
which all residents of southern Utah
should feel keen interest. But as
we have repeatedly said before, we
cannot use anonymous correspond
ence or contributions of any kind.
1t may be that the copying of this
article may have been entrusted to a
stenographer, who has neglected 10
have it signed before depositing it in
the mails. We would be glad to have
the author call and acknowledge the
document.
Otherwise it will find its way into
our yawning waste-ba basket and all his
time and effort will have been wasted.