Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22

Ser Suangriffnabme.
9aS 0erbdltntb 5,ptt1en
Capital 1.no Mrbett.
8ailen6 miro 6ieies @erbdltniB
init ienem 5tpii6en Nidn1 un0 Srun
bergIiden, un0 nie Mann u1uo Sra1
gIei6iom Elm &er5 nn6 etne Seele
bilben miiiien, iouen Die @anoe Der
Gnnilie nit1 5erriftn tper6en, 10
miii1en ebenfdns &npital mno Mrbeit,
ODER Mrbeitgeber nrb Mrbeiter IN
@intradt tire gegenfeitrgen @flidten
unb Redte fennen un6 barna6 ban=
oeln, ionen iie nibt gu Drem eeeent
ieitigen S6aben a1seinan6ergeriiien
mer6en.
Cine getpiiie l1%eberornnung nn6
nnteror6nung ma1B bier pie BORT
ltottinoen, benn bonige @lei6beit,
tuie iie 6ie fran5oiiide &epol11tion
a~lrsgebriitet bat, lit in ibrem 8eien
Dem 8eltanbe Ser @eI enfduft 5ntri=
Ger, aer1ebt Sic @efelid)aft nrb fiibrt
our Mnardie. m' oas gmancipa=
tionsbeltreben, sic bon Der Natur
ielbit g%eforoerte berniinfttee l1eber-
or6nung nnb nnferorbn11ng in Ser
|6omilie nn1 @eieqidaft 5u beieiti=
gen, tpino 5erlt0renb fin Die betref=
fen6en 8reiie. Man thut gemiB gut
onrun, 6ralen : Emancipation nnb
Nrbeiter : Emancipation o1f ibren
@ertb at priifen, obne 1i6 bindings
ms groBte l1nbeil nit fortreiBen 5n
laiien.
Sic aSyra11 tb11t am belte1r, 1penn iie
lire gtellnng 5r1n Mnrne ri9tig err
faBt, 5. +. bem Manne in Gre1e nrr6
@eboriam ergeben 1T. Ser Moun
%ieinerieits 6urf ia 6ie 6rau aud nidt
ols Sflapin betrodten, 1onoern muB
tie ols @ernablin a6tenh fir iie for
gen l1nb ibr g%etudbren, mas redt uno
billig lit. Die Gra1 bot lire &e6te
bem Manne gegeniiber, nno lire &ed-
te 1in6 ser S6ub ibrer 6reibeit.
M11d Dos S&npitol lit Ser Mrbeit, Ser
Mrbeitgeber benz Mrbeiter iibergeorb-
net. 9as lit immer 10 getpeien uno
miro o1tb imner 10 bleiben, peil es
Ser 2auf Ser Matlr einmal 10 for
6ert. Die Mrbeit miro immer, ipos
mon 10 iagen f0nnte, bem &apital
gegeniiber u6aS i6ipddere @e1dle6t"
bleiben. l1n6 miir6e es an6ers font
me1l Dob Die Mrbeit ndmIid DEM
&apital iibergeoronet tpdre, 10 mdre
bos fir Ole @eieui9oft Elm ebenio
unnaturliber, 11nb tuoN ol1d urter=
trdgli6er 3nitom6, 1pie es in elmer
5omilie lit, 100 6ie 5rou v6ie 6oien
an bat."
Mber tpegen bieler lteberor6nung
6es &opitols lit sic Nrbeit %feinestpegs
9flabin, ebeniotpenig tpie sic 6rar1
6em Mor1te gegeniiber es 1T. Mud)
SOS &opital 1111B sic Nrbeit odten)
fir tie forgen, ibr ein menidentpiir6i=
ges Dafein getpdbren. Q1no eben Diele
Ne6te ser Mrbett 6in6 Ser Sdub fir
lire 8reibeit.
@ebt cine 6ro11 nit ibren Omar
3ipations : 8eitreb11ngen gu meit, in=
6em iie fid ols @errin Der Camille
nufipielt uno fir Sen Mann Sen
Bontoffel idtpi1rgt, 10 ldBt iid Der
Mann ideiben nro Srult lire eigene
@ege geben. Die 6rau lit Damn oler-
bings iebr fret, muir 31 fret. Sic 1T,
mas Dos SbIimrnite lit, fret bon al
lem Sda1be fir 6ie @bre, Dent Sdat=
be fir 2eben unb 2ebensnnterbalt,
Sen ibr Ser berniinftige @eborim
nnb einbeitlides 3ufammentpirfen
nit ibrem Morrne eingetragen bette.
@ben1o ergebt es ber Mrbeit, tDern
fie iid 6em @opitol gleib3uiteuen
o6er iiber5l1oronen iudt. Das &api=
taI idei1et ii6 Damn bon Der Nrbeit,
nnb I6Bt biefe lire @ege geben. Die
Nrbeit lit Damn formlt6 fret, 1ebr
fret lit, fret iogar bon ol1em 8er6ienit
ben ibr Elm beiieres GeritdnoniB If
rer Sten11ng lei6t bdtte itdern f0r-
men. Sic bonn &opital geidieoene
Nrbeit itebt alio ga tpie cine gefdie-
bene Sral1, obne 5bub nn6 &eht.
6reili6 mag man nun einfDenoert,
6oB 6os @apitaI belttautage MIR 5l
germ sic Mrbeit allen 5dn1bes rtu6
alien Gedtes, bnlb I'M Gin3elnen, in
Gabrif uro @erfitatt, baI6 IN @eieb=
qebnnggbunen beral1be, l1n6 bober Elm
@eQen6r11d, Elm @ioerltor6. geaet1