Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-01-31
an.er uns Jrauen.

unier.r Sug.nb pisbsr gaitlidb erihloit
len. Sn ben groben 9duptidlen aler
0ffentlidsn Sdulsn berriat bann elm
gar buntes Srsibsn. bsnn bic treie
SduIe, nebsn benz alIgemeinen Wabls
rebt eins ber frsisitsn Snititutionsn
unierss srobsn. fr,isn 2anbes, nimmt
Mnss pilIis auf, mas ba tommt, um
su lernsns obne unteridteb 6es
Stanbss. Der RationalitGt obsr Rs.
ligiou.
Wie am Wa6ltdg bic WGnnsr ale
In georbnstsn Geiben ben Dablraum
.bstrstsn, um bic Gorge unb bic Irbeit
fir ibre Doblfa6rt, fir ibr ipirtbs
fdaftli9ss Dadi.n unb ibr sutes
@sbeiben ben eben bafiir su bsitellsn'
ben unb bonn @smsinipeIen bs5ablten
Bedmtsn gu iibertragen, 10 trstsn ieBt
in RsiB unb 9liee bic Wtiitter, ges
folgt bon ben 5utiinftigen Staatsbiirs
germ unb 8iirgerinnen, in ben S4uls
ruum. nm bic Sorse uno bic fdpers
glrb,it fir bsren WoblIa6rt, fir ibr
iOrpsrlidss BdhIen -uno ssiitises 9es
beihn ben bonn @smeinfpeIen bierfiir
bsItellten unb be3abltsn Sa9leuten au
iibsrtragen. Sn beiben 5Gllsn, i'm
Inpsrtraiien Der gan3sn bebsutsnben
ipidtieen 4rbeit an bic Staatse iotpie
an bic Shulbsb0rbs, banbeln bic meis
iten Menider obnf jsbfp.bss ielbititdns
biges Osnten. o9ne eisenes Irtbeil.
Sic geben bisis Stimme fir bieIen
ober ienen Ganbibaten db, neil bic
pdrtsi ibn auf3uitelIen fir gut bsfunz
ben, lie iibsrssben ibrs &inbsr bieIer
ooer iener sS9oolmam" gum Inter
ri9t, neil Der Staat lie dn3ultellen fir
gut tra9tet. Ob bic 3iele unb 3p.de
Der Purtei unb bss Staates auf ben
.ingeihldgenen Wegen srreiht iperben,
bds lit eine 6rdge, bic tpeber bic MGns
ner mob bic Wiiitter isbr srnIt nebmen.
SIT einmal Der WablSettel abgegeben,
bte &tnoer Der S9ule ii6sr9eben, bann
ut man bic POlitit unb bic &inber fir
gsrdume 3sit gliidliG los, un6 man
gebt bariiber 5ur Sasssorbnung, 5u
ben oringenben tdsIi9sn @eI6Gften
iiber. Die Wdnner betrsten bus Wablz
lotal niAt Dieber Bis gum nG9iten
Wabltermin, unb bic Deiitter ben.
Sdulraum nt1t eber als Bis aum
ndhitsn S4ulanfang unb piellei6t
bann nidt einmal. tpenn bi. aleinen
9roB gsnug geipproen, nm bic Sadie
ALIEN erlebigen gu fOnnen. Sie WGns
ner leien bann in ben 3eitunaen barz
iibsr, pie ibre ertpdbltsn Beamten fiCf
auffiibren, unb bic Miitter ieben bin
unb tpieber einen rRsport", Elm autss
~Sidet" als 3ei9en oss anitGn6iden
obsr i9le9tsn 8etrassns ibrer Spr6Bs
linge, absr peber bic WGnner nod bic
Stauen fpiiien senau, mas pirtlih in
ber' partei unb in Der G9ule poraebt,
tpie bsibs bef9affen finb.
Den Serren Der S9Dpfung piirben
tpir uns nidt untsrfangen, RatbIbldz
ae in Se5ug auf politif au ertkilen,
binsegen mD9tsn mir bic Wlitter brins
aenb aufforbern, iih ssnaue &snntniiie
liber ods gu berf9affen, mas bic Dffents
lihe S6ule ibren &inbsrn geben lam
unb mas nibt.
Dor @Iem follte fi9 iebe Mutter
esriiber gu informiren iubsn, tpie bas
S4ulaimmer bef9affen lit, in tpelGem
ibr &ino tGsIih flint Bis feds Stuns
ben perbrineen ipiro. Sn man6en
S9ulen perben bic ain6er in einem
biel gu tleinen Baum esraoau auiamz
mensepfer4t. Wie Tam run Der
pisllei6t CARTE @sgsGs sS6iibe, tpelz
dem fbon bas unsslpobnte StiuTibsn
aIein cine tDrpsrlidbe Dual lit, babel
gebeiber9 limb bas, pas er in Der
@4uls an &enntniFen Sunimmt, itebt
iider niat i'm 8srbaltnib au benz, mas
sr an 9eIunbbett einbiiBt. IBenn
man abiolut uidbt I'M Stanbs lit, biez
fem usbelitunb ab3ubslfen, unb aud
ni4t bus 9elb fir 8s3dbluns zines
pripatinititutss erI6tpingen tann,
bann ioG bic Wuttsr Iib lisber bic linz
bequemli9teit auferlsssr, bas Rinb
nod elm babies Sabr BON Der S6ule
fern Su bulten, ebe iie es trant unb
blab psrben lGbt. Seruer ion bic
Mutter burduf ahten, ,pel6er SIP ipGs
ter ibrsm &inbe in Der Shule anaes
tp;sIsn ipirS, bamit ni9t elmo Elm tursz
ii9tigss Wsfen .insn plab in Der riids
psrtieIten Rei6s erbdlt urb bann itur
nit 4nItrensung pubrnebmen tanR,
mus On Der 3afel porsebt.
Nsben bisIsn uno nod mdnH ans
beren Momenten, tpsl9e In ianitGrer
8saisbuns gu beoba4ten Iinb, ipirb
isoe aufmertiame Wiutter bsi ssnauer
Priifuns bes setpiB gang portrsffli9sn
Bubble 9opl=Spitem" bod aud
sntosdten, baB bic 0fisntli9s S9uls
ni6t 9ll1ss gu sebsn psrmas. sic
tunn ieoss ein5slne &ino ipebsr se<
nugIam gum Oenten anrssen, nod
bdrauf ieben. baB 2lllss. mas selernt,
aud peritunbtn ipirb, iie Tam lpeber
auf bas 9emiitb einSutpirten, nod aui
bas Sers bes 8inbes ein,n Ginflub
nusiibsn. - Oie Wo[fsfhule lehrt ibrt