davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26

protested aud Do not now protest against
amy proposed war taxes that affect all
businesses alike. They are willing and
anxious 20 pay any excess proit taxes,
Income taxcs-any and ull thut congress
secs IN 10 levy. MANY ui them have or
Tered 20 give all OF their profits while
the war lasts. This zunc postage 1ll.
under the guisc of tax raising. unfairly
,inglcs oui a certain percentage ut pub
li.hcr. to be- specially taxed 20 class ul
ready heavily burdenrl. II lrmauip OF
them not a i've per cent taA va their
profits, not a sixty pea cent 'uN Yu their
excess prOhts during war times. but
more than all the profits which these
publishers derive from all sources what.
%soeveri
ITO repeat, it Will mean their de.
.stluctiuu.
90 America is nppruuuUIU- % crisis that
viii test her strength. hrl courage. her
solidarity; q crisis upon which may
hinge her destiny AND tNr dcstiny OF
the world. Now, abo,, 90 times. YOU,
Mir. General Reader, must be assured of
q free aud indcpendru' press, for this
81, your war. Your SON , life, your own
existence is in the scales. Our great
newspapers aud our national magazines
the the finest. the c~l,.nr.t iu the world.
They constitute the greatest force for
good. the greatest myiiuia OF education
that We possess. They arc the cement
that holds US togethcr Any attempt 10
throttle those maguluc, and newspa-
pcrs is "a matter OF such sinister i'm.
%portunce that |, for one, do not believe
YOU will tolerate II.
Now, above all times. we must be
assured of o press that is removed
from all political influence Of prciu.
dice. ~
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26
Sc,s'n Sisters Meet

Mrs. j. b. Garcia was hostess Thurs
day to the exclusive clique, known as
the seven sisters. a dinner and m
formal musicale made up the feature
OF a happy evening. The sisters
present were Mesdames Thomas lsh-
crwuod, william Shnffer Edward
knecfc. n. Heydt. other guests pres
cnt were Mesdames E. j. Gladding,
Jimmie Suiyely.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26
CITY MOTHER FOR
ALBUQUERQUE?

Why noti Other cities report great
benefit from having Il "city mother
with police authority. Yes, cities no
larger than this one, too. Aud all the
good things are being considered by the
new city manager, who inclines first 10
humanitarian aud moral benefits 10 this
city. Trinidad Is one ncighburing city
that has become vastly improved since
the appointment five years ago ut a 20.
lice matron. Mrs. Alice Boy atom il this
efficient municipal mother who takes
charge of all delinquent women aud
glrls ia Trinidad, who meets all trains
aud looks after unaccompunicd girls,
finds them employment or homes, who is
official chaprron OF all the municipal
dance halls. forhids the dance hall man
agcr to allow unchupcroued girls TO
dance, knows the address ct every
dancer, investigates strange men aud
women, reports the suspicious characters
aud places OF the city and outlying dis
t%ricts, mothers the foreign girls and
women who come to the mining camps
of the district in search of work, di
rccty the united charities 10 worthy dis.
tributinn ~ their aid. In several in.
stance this capable city mother has
blocked attempts ~ graft aud organ.
lied schemes aimed ut the stranger girls
who come 20 Trinidad.
\ committee Of women representing
six influential organizations of the city
waited on Manager Redington Wedncs-
day afternoon aud presented u plea,
with reasons therefor, for y police M.
iron. The organizations represented
we're: The Albuquerque Woman 5 club,
the Young Women 5 Christian associn
ton, the tuesday Literary club, the Blu.
rcau of Charities Of the Chamber Of
Commerce, the Equal Suffrage league
aud the Woman Is Auxiliary ~ the state
Council of Defense.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26

school gymnasium The first will be- a
game between the \. II. ;. and the la.
dians, followed by the \. n. :. girls
team in tt match with the business col.
.lege team.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26
Additional Society

of Los Angeles has scui the follow ing
to Food administrator Hoover:
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26
MRS CORRESPONDENCE
E~NTERTAINB

The ladies of the Good Cheer club
were guests Yesterday afternoon Of
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26
WEEKLY soIREE

The week cud dance that IN the con.
ISOLATION of all hard working students
In high school was held last night az
colombo hall. and was one Of the usual
.plcasurnblc Affairs.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26

Mrs. Al ChristophGne, eoG South Broad.
way.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26
GAMES
TONIGHT

\ lively two part evening of basket
bali is on the taps tonight at the high
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26

There is no surer syn Of age than to
look for comfort instead of pleasure.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-01-26

In Winter you depend upon artificial
lighting nearly three times as many hours
in each "a as in Summer.
In June the average use of electric light,
in a residence, is 2 hours ard 80 minutes a
day.
In December the average use of electric
light, in a residence, is 6 hours and 80 min
utes a day,
This is perfectly natural, As the Sum
mer days lengthen, the electric light
hours become longer So on until Jan.
uary when the days grow longer and the
electric light hours grow shorter.
There are other reasons, too, why your
bills in fall and winter are much larger than
in the Spring and S-ummer-good reasons
that show it Is simply the result of the sea
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
@ationiermna in 6ranfrei@.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act of Congress q + October sth' 1917.
@afbington, H.. Sm.-Mur
6ie MIerdrmiten un6 Sic Marner
un6 6ra1pe1t, sic sic bdrteite Mrbeit
tbur, f0nnen iebt mebr als iieben
un5en @riegsbrot tdglib in Sranf-
reid erbolten. ~Die gan3e fran30-
iiI9e @eiaenerrte lit BON ser Regie=
rnng %requiriert mor6en. Sos fran=
50iii6e @olf fiigt iid minig, meil ibm
mlseinan6ergeiebt mur6e, 6aB Die
.5dIffe fir Ernppentransporte noting
lino uno Die Mmerifaner ii@ Dos
8rot bonn Mr,noe obiparen miiBften,
Inn Wei5en an Granfrei9 abgeben 5u
fon11en." Muf sic 0ffentlide Weei=
hung bot 6iefe @erfugung Der Nab=
OBSERVATION-DISCLOSURES einen tiefen Gin
6rud geunodk nod 6em o~ffi5ielen
8eridt.
6ebr arme bortarbeiten6e Manner
boben big iebt 81 un5e11 8rot tdg~
li9 befommen. Gra11en berielben
@ottung II l1naen, alle Mn6ern Z
nn8en, 6os beiBt tpeniger a1s Elm bal-
bes Bfunb, o6er .ungefabr bier Biz
flint @1eiben 8rot, sos aus Heie=
freiem @eiaen nn6 m6eren @etret=
6earten nod offi5ieler Mnoronung
gemodn miro. Sos 8uden bon &on=
6itortparem bon @ei5en mn6 ibr Of
fentlider @erbraat1 1T berboten, nn6
iol6e 2d6en iin6 51pei Gage IN Der
Wode geibloiien.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
-
Grtlart.

Isle, grieftrdeer, es 1T wieber,
bolt poreefommen, baB sic 8riefe,
sic ri6tig an mid aoreiiiert luoren,
an &errn 81. @offmann in Der
5peiten @tage abgeoeben baben. Sd
bite, iib bod 81 merten, Dob i'd
Sofmann bciBe, mdbreno lid Der
Serr iiber mir init ii ihreibt.
.~@ntihuloigcm &c, 9err Gottor,
oaS gam bedltens ollemal- am
5onnom'o baliicren!"
v@te meiuen Sic Dos? Mn1
Sonnabeno?"
rgsu' ia, ieb'n Sc, an 6reitae
bamm mer. mas e. bar @ollegen lin'
I'M ib, unler'n &neibom'no; %
gebt's gemebnlid zig Sonnam'no
6urd, I'M oa commits Damn uobl
Dor, oaB n1er frib nod ooppelt
liebt!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

oes feline eiaene11 @ege gebe. Wie
oft aber lit es in Ger Sest5eit on.
bers. Da beiBt es: Die Samilie babe
id sic ga118e @ode, am Sonntag
meniqltens miG i1 einr1al an6ere
9ea1te feber nno metter: .Mo Der
@ater bingebt, paBt Der Sobn 1ttdt
bin" u1,o 6ieier mieoerlm fanm 0ob
ol1d feline 6reube bel Ben alten 2ea1'
ten fin6en.
she Mutter mod5t ibre 8eiude BEL
liebem, olten S%reun6innen, Die So9'
ter ebenio uno Die Bege Der ein5el-
men Samilienmitglieoer geben an
CONT uno 6eiertagen nod meiter
ouseinanoer als an 8erf. nnb Wo.
d%,entaaen. Son einem 3uiammenle-
Ben un6 einem Sumilienionntag
fam 6a mobl feline &ebe iein. Gin
FOLDER @onntog aber miro ME 5um
Seaen fit cine Tomilie tperoen.
&eines ser 6omilienmitglieber tpeiB,
mo- 6os m6ere lit un6 Der Sag, bon
6em ge1drieben itebt: ~Du 1oalt tbn
beiligen," miro oft ont i4ledtelten
bon allen Sagen 5ngebrott.
Maf, elmer ISOLDE boq Mrbett nno
Miiben, bon l1nrrtb 1n6 @orgen,
mdbrem6 Der ieber ieinem 8eruf nno
feinen Yflidten nodgegnngen, fol
ser Sonntog Elm Sag Der &rbe nmo
ser @ammlung fem, ioa Der Sor1i.
lie aeb5re1t, aber nidt Der MuBen'
melt, benin oie reiniten mnb e6elIten
ser 1reu6en 6iefes tpebielboqen &C.
bens qenieben mir bod ru1r in Der
SmiIie unb ni@t 6rauBen in Der
8elt un6 ibrem bunten @etriebe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
manufacturers.
Der Counting In Set Samilie.

@euobnltA ia mani fann iagem
faIt immer fibren an @erftagen Die
@ege ser einaelnen Tmtltenmitglie~
Set ouseinn16er. Ser 8ater gebt
1einem 8erufe nod, cuffs 8ureau,
in's @eld4ft o6er in sic Sabrif, un6
ebenfo Ger ertuadiene Sobn, fails er
bas @liid bot, nod int @%lternbaufe
tueilen GIT fontren. SSungere &in6er
miiIien 51r S9nle, nn6 Mutter6en
attt6 sic ertpadlene So6ter bleiben
auein at 9auie. 0oh a16 tie ruff
Die Bfli9t. Miitter9en ftebt ont
&er6e uno bereitet 6as tdglide Mabl
o6er bemuft9tigt un6 Geitet 6ie
&a~1tsorbeiten, sic Eo6ter itrtdf,
1tGbt, fIidt, biigelt II. |. 10. Se6es
Gamilienglie6 gebt ieinem 8er1fe
nod, erfiiut feline BfIidten un6 6ie
fur5e1 Bol1fen ser &ube un6 6es 3n=
}antnnenieina f0nnen fultm geniigen,
fi9 gegeneinor6er a1ts5ufpreden, mie
es bod elmer ieoen GamiGie @e6iirf-
ntB lift o6er tpeniatens iein iollte.
90 lit benin ser @onntag Ser ein-
dige Sag, 6en 6te Gamilienglie6er
fret babert an 6en1 ite in gemein-
fdaftltder 8ube SOS @lid 6es So
niIierlebens genieBen f0innen.
Gin tpabrboft gIidlides Samilien-
leben tpir6 be6ingt 6ur9 mufridtige
9uneiga1ng Ser einaeInen Gamilien-
mttglte6er un6 5eigt ft@ bo1tptiad-
Itd 6a6urd, 6aB 1i4 6iefelben I'M,
tereinm16er geruigen, fire @ergriii-
g,t,gett u1t6 tire @rbolung 1tiht a11.
ber 6em &a1ie, fon6ern unter fib
felbft un6 in ibrer Sduslidfeit iu.
den. Ser Counting 1T Dor oaem Elm
Sdg 6es &errn, an tpeldem bic re.
Itgi5ie 9fIddt on erfter Stele ftebt.
9ottr 1T ser @o1tntng Der Gag Ser
Suite ,nt6 follte Dor oue11 atoeren
aat eire11 Ga1niltentog geftenrpelt
iuer6e1t 6ur4 it1niges 8ufamrper-
tebett. gs fouber1 stebr nod ole forit
5e gIterrf ben 4inberr, Die aitt6er
6en elterrs 9eb5pe.,, iftaH 6ab elm IL
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
Sprbern sr0kere 8emillignng fir Ben
GfiffSbat.

Tprberm gr1fere 8emiltg1tng fir Ben
GGiffsba1.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January IL, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
@afbington II. Samum.-
Yldne fir Elm 56iffsbauprogramm
Der &egier11ng in Ser &obe bon 5pet
Miuiar6en Collars mnr6en bente 90
our9 befonnt, boB bie 56ifffobrtsbe-
bor6e Sen &ongreb I'm Die @rmG6ti-
g11ttg eriltdte, tte11e Sbiffsfontrafte
i'm 8etrage bon SOL, 100000 perge-
ben 5n 6iirfen. .3uglei6 mqtr6e cine
iofortige 8e4piltgung bon $82,000,-
900 berlangt bebnfs 8ergr0Berurg
Ser Shiffsbnubofe un6 Der 8eidaf.
flung bon 8obnu1gen fir Irbeiter.
@otpeit 1T 6ie 8eb0r6e ermahtigt
mor6en, fir @diffsbo11ten 1924.
100000 n11s5ugeben, unb &ontrafte
pur6en 10 5iemli4 fir bieien 8etrog
pergeben. Sos be11tige @eiuh I'M
eine tpeitere Musgobenermddtigung
uno a11Ber6em fir mettere 8etpil1i'
g11ngen bringt 6en 8ormibloe fir
Sic gum @dtffsbor 10tbiger @el6er
muf So, 018,OOO,OOO @enn Die mei-
teren @elbbepiuigungen gemodt
iin6, folen Tie ba1ptfdhlid fir fabri-
5ierte StobIidifffontrafte a11sgegeben
mer6en, obglei9 einige aontrafte fir
|Sdiffe bon getpobnlidem stabl unb
fir etIide &ol5idiffe an Der paaifi.
fder1 @iifte bergeben tperben biirften.
SIZE 8eb0r6e beabiidtigt, feline
r,ea1e1 @biffsbofe III errihten. Sic
@erfte baben iebt 4ontrafte fir 500
S4iffe, nelde ibren bol1m1f Befddf'
tigu1tg Bis ms Sabr 1919 geben ,uer.
ben, aber sic @ebSrbe 1T eifrig barm,
1te1.e @ortratte 3il bergebet1, unb mid
Bent @erfe, oas r5tbige bacterial ~
] beidaffen, at13ufangen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
Rindere&e.
@mbe int Snnern.

Giel bauat bon ser innern Gh1be
bes Meniden ab, bel mebr, als m1e
tpir bel oberflddlid)er 8eurtbeil1111g
bermeinen. Ser innerli@ rrbtge
Meuld iIt 5ielbetpuBt, urtbeilsiider,
1daffensfrob, 5,toerldiiig, fnra nno
quit: er pereint in ii6 ale Die @tgen'
idnften, sic ,1ns poneinanoer bot
tbeilboft unteridei6en uno nrts Dor.
,mirts briugeu our9 Sic Stiirme oes
9ebens.
User @,rbe idnfft int Snnern,
fann o,1b <be gebem nob a1Ben!
Stir biere lit sic ltnrltbe beg
8erftugs falt unertragli4 nno bod
tSSnuen lie innerlid gelaiien bleiben.
&rob 6es @tiirmens uno DrangenS.
Sen1 tie itiin6lt6 al1sgelet 1tno,
baben iie 3eit fir uns, tpen11 tp!r
AT ibren fommen, baben tie 3eit
fit ollie, sic ite ipreden tpoQen,
gteihoiel, ob 6ie Storung geIeger
ober ,1ngelegen fommt.
9e1,e, sic ttab Dem Deoto ISN'T
inter- nit @ube" ban6eln, fdeioen
babei aus, 6enn tpenr iemnn6 Die
da1berlide @1be ideut, bra114 er
in1erli@ nod Iange uidt Die @h1be
gefeitigt SIT bGben; eS bo1toeH ltd]
eieGmebr oabei um langiam arbet'
bere6e, umitdnolide, menig f@affen'
sc Menid,eu. OF iin6 tie dber
a,.dJ tiidtige Arbeitsfrdifftte, tpeil
blin6er @ifer eben mebr fboot,
als niitt. Sod sic d1Bere @l1be
bat NIT ser inrern 1,idt gu tbun.
Eritere lit bdufig tpeiter nidts als
@dItber5ieb,ng, tpdbren6 6ie tnne<
re @1tbe ole gbaratter5ug betrad=
tet tperoen muB.
8ir miiiien 1nieren Mitmenfden,
t,autentltd BEN arnre1 nn6 frarter1,
@tltnoen idenfen, po mir tbr Ser
tralte1, getpinner, 100 lib uns tire
&er5en 6ffnen fonnen. Mber MIR,
tpettn tpir in inherent Snnern &ube
gefdaffen baben, lit es u1s erit
70 rebt m0glid,, al.s bonem &er5en
1ebe 5u betpeien un1 lieb gu baben.
un6 immer mebr tper6en tuir lerne11,
Belt gu baben. @ie biele beftige
@orte, unniike unterbaltungen
athp. ,per6er bon uns gefiibrt!
Bos @unoer, tpe1,11 mir Damn feline
3eit mebr iibrig boben! Do4 emit
fommt oie 5tunoe, no au6 mir uns
frogen: r@as bo1t 6u NIT 6einer
i3ett ~geneadt?" 0b mir Damn einer
Gebens5med nadapeiien f0nrer?"
Saben mir @e6iirftige nit ben
@orben: sd BIN bei9dftigt, es
feblt mir a1 3eit!" abgepieien, 10
miibte uns nadber SOS @etufien
rfd}logen," bent ftaH 2iebe at er=
t~peiien, baben mir in bilfefuden.
Den 9re3ett tpom0gli9 6as gr0Bte
a1ngliid entfImmt.
Mls Menidyen ftn6 mir nuf 6ie
@eIt gefebt un6 miiifen orbeiten
6os lit 6ie gottgepoQte 3eiteintbei-
lung. Do9 troy 6r%ingen6iter un6
settrouben6iter @e9dfte miiien
un6 fonnen mir 1tn es nod Elm.
NAL 51 }ogen - 2iebe ertpeiien un6
Iieb baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

8ritiider 3erft6rer I'M Mittelmeer
berienft.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act Of Congress of October 9Th, 1917.
As
n 90 II, II. San. = SIM NIT
telldn6ifden Meer lit nod ei1per Mit-
tbetlung Ser M6mirolitM in britt
f9er Sorpe6oboot5erit0rer torpe6iert
mn6 berIenht morben. SHE Offt5iere
6es 3eritoners 1tn1 gerettet mor6en,
ie6o9 ginger 5ebn Migtlte6er Der
Mam16aft berloren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

nerer en- aadteb1 I'M 10 fort III BET
biligne- Drint pD genomme tporbe
is, bas par metner IN bas Is {
@idar setpeie. Sd ben geiebn, bob
Der Me6espeiler gang i9redli9 fobr
gemeie is vi, es bat mid gefreut, bab
fe al fort lin, tpie fe ben Meoespeiler
iein Strict genoi1e 9ebabt ZEN. Sen
Meg muB mer nit 10 . Rameel ums
gebn, tpomit ib oerbleipe Sbne Sbrn
lteper
pbi1ipp @auerampfer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

-@erpIappert. &err: rad,
gnGoiges Grdulein, i'd idmarme fir
Sbre buntlen Mugen un0 Sbr
idmar5es Saar!"
vGosielbe baben sic wobl aub
meiner 6reunoin Olga i4on &C.
iagt?"
.8etpabre. II Die lit ia blonol"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
gffner sd,reibrbriff hes
/ bilipp saulerampttr.
"A.
Mein lie5er 9err Mebadtiondr:

7 Mte ih Den
nd4ite Mbenb gu
ben Mebesneiler
tomme lin, ba
fen i4 e orig
,plefentes 5ebs
gema@t, bieta9s
iA ben i4ubr eds
fpedtet, bob MIDI
bic &oftiemeri@
nit groBe 6reuo
unb nit E 5iebs
ling bon @dttts'
fdd1@en tpiQtom'
me }etbe bebte.
sS@ ben aud ed.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

gr bat red g.: r@laubl.
0u, 0ab ugllt" better lit alS ~bel-
ier"2"
g.: nllmnoglib!"
g.: so? Menm es einem &ron-
fen ugllt" gebt, 10 gebt ,es ibln ood)
%he11er, als lpel1n es ibm uhc'ler
rht!!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

Grou (ols Der @atte bumpelnb
bon etnem Yoli5iiten beimgebra6t
miro): num &immelsmiQen, mas
lit Sir geideben?!"
@atte: ~%ltllter a Muto bin i'd
'fonumen.... idid nur glet6 I'm
an Mobofoten unb oann laii' II
@retnr holen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
8Dfe 3ungen. 9ie M'

8Dfe 3ungen. Die Mi1,
lern: @ogen Sic NAL, S@mtotet1, bic
OBSERVATION-DISCLOSURES ion ia reht rr>
gludli9 perbeiratet fein: Wte th &c.
b0rt babe, ma@t ia lift Marr bet
ieber &%leinigfett fiir@terli9en Ha0all.
Die @9mibten: Mu fretlt9, wttl.
Tern, aber febn Sie, bic 9od9aeh bat
lie in auer @tile feiern tpoQer1. nun
bat He ben Ston6al In ber Gbe.
SroF 4. Mei4e Grbin Gu ibrt'.
BrGutigam): ,Meia 9ater bat it@
nod Dir ertunbigt, lieber GH1il, let'
Der lauten bic Mustanfte iebr
f9limm!"
Brdutteam: rA9 mas, inenu ID
{ttn e@ipiwesfobn bin, t1srsst Fs
f4oa ttHss louteals
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

sd mir6e Sen SUIT nebmet =
ober 80 Dollars. ...?"
~8itte, @na6igite, iebt foitet er
nur nod Is Dollars. Mls 5ie Dor
brei @tunoen %onfingel, Die Site
III probieren, oa NOR er nod mo
oern!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
Griak.

.
vMas bait gu oenn, mein 9teb?
@on3 rotgemeinte Nugen2"
~Mb. iteue Sir nur Dor, SStar:
Sd bate Cir beute 5u Deinem @e'
burtstag cine 9orte gebaden. uno
mie ih borbin in Der Slide nafr
iebe, bat iie Die aose gefrelien."
.Madt ni6ts. Da bait Glt 90"
fnnf' Sir cine nelle aabe!"
- Mnipielung. Sic ulnui,.
vDas bodite Slid bat feline Sic
ber.
CT: .8aru.11 ldbt DIV urS ote1
@liid ntdt e~enicben2~
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January IL, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
Evening journal., 1918-06-22
OEIECTTyE AGENCY

WHEN YOU NEED DETECTIVE SER
w vice. see Balascio Detective Agency.
No. 913 Market st. Evidence secured in di-
vorce. criminal and legal cases. Phone
22iS-W apr1O-1yr
Evening journal., 1918-06-22
EXECUTORS SALE.


EXECUTORS SALE OF REAL ESTATE
- will be sold at public sale. on Saturday,
June %. 1918. at 10 o'clock A. NJ, at the
county Court House, at Wilmington Della
ware the following described real estate,
m the city Of Wilmington. Del, Of James
Harvey Spruance, deceased. to-wit:
NO. known as No. 1911 West Third
street: the Improvement consisting Of 2
two. story brick dwelling. Dimensions Of
lot IL IT, II in. IS f. in
No. known as No. 1917 W. Thifd
street, the Improvement consisting Of Q
two-story brick dwelling. Dimensions OF
lot l3 H. 11ss in. y feet
No; 3-known ms No. 1919 West Third
street. the improvement consisting Of a
two,story brick dwelling. Dimensions Of
lot ii It.. x in. 70 #.
No. 4-Known as No. 1921 West Third
street, the improvement consisting of
two-story brick dwelling. Dimensions Of
lot IL r. 1lk In. u II.
No. 5-Known as No. 1926 West Third
street, the Improvement consisting of
two-story brick dwelling. Dimensions OF
lot IA IT, X - II.
Each Of the foregoing properties contain
SIX rooms and a bath. Is lighted with gas,
connected with sewer and has front
porch. with the privilege Of a IT, in
wide alley in the rear
No. G-Garage containing six stalls
nshted by electricity and water provided
Tor washing, IN rear Of Nos 1 to 5. witt
alley opening into Third street.
No. known as No. 912 Lancaster Ave
the improvement consisting Of n two-storl
brick dwelling containing four rooms anc
shed kitchen. Dimensions of lot IS II
III in. IS II. ia.
No. S-Known as No. 923 W. Secont
street, the improvement consisting OF .
two and one-half story brick dwelling. con
tanning six rooms and attic Dimensioni
Of lot 16 II. x 90 II.
Terms Of sale-10 per cent Of the pur
chase money TO be paid when the property
Is struck off and balance TO be paid on Of
before July 20. 1918
EQUITABLE TRUST COMPANY.
Executor Of James Harvey Spruance. De
ceased; Franklin Brockson. Attorney.
tune20- eod-Jt.
Evening journal., 1918-06-22
SITUATIONS wANTED-fEMALE
AGENTS

WANTED-TO DO DAYS WORK AP-
w ply No. 800 s. Harrison ST. june21-2
Evening journal., 1918-06-22
NOTICES.
Madam BrOhammer

the specialist has removed from No. 902
West street 70 her new parlors, at NO. 20.
WEST EIGHTH STREET. where she will
be pleased 10 meet her old and new pa
tients. mayt3-1yr.
Evening journal., 1918-06-22

NEARLY HALF MILLION FORD CARS
~ South. Want agent for money back
Ford attachment. Easy seller, quick
profits 4. Hunter, No. 52s First National
Bank Bldg, Chicago june22 It.
Evening journal., 1918-06-22
ROOMS FoR REM.

EURNIsHED ROOMS FOR RENT-NO
Il 400 Washington st. iune2l-3t.
Evening journal., 1918-06-22
RELIGIOUS NOTICE.

SURVEYORS STAKES. LUMBER, SET.
- long. chunk. kindling. bundle. bag wood
Nixon Kindling Wood Co. Scott and Shall
cross Ave. tune21-1m.
Evening journal., 1918-06-22
OPTONIETRIsT.

A HARD HEADACHE is OFTEN a
~ result OF eve strain. Right glasses
will correct the case. Wm. A. Moore, No.
DO Market st. may1-1yr
Evening journal., 1918-06-22
SEWING MACHINES.

C,EWING MACuINES-5oc A WEEK.
- White, Standard and Golden Star, S23
up Machine parts, repairs. Hemstltching.
Phone 1919 R.lnkefsilsr's- NO. 214 West
Seventh s.. fsf"-1yr.
Evening journal., 1918-06-22
Statesmen.
AGENTS WANTED.

GHA WEEKLY AND AUTOMOBILE ID
0OO furnished men everywhere. plac-
ing samples wonderful fuel product with
automobile owners &c worth EQUALS gal
Ion of gasoline. Outfit furnished free B.
Ballwey, $40, Station T., Louisville. XIV.
iune22-1t
Evening journal., 1918-06-22

GECoND STORY FURNISHED FRONT
- 10 room. t, No. 1911 Market St Phone
f49S-W. june2l-3t
Evening journal., 1918-06-22

MARK BROS. AMERICAN AND CHIN
M ese Restaurant, No 300 French st.
The place to get chop suey and other
Chinese dishes may24-1m
Evening journal., 1918-06-22

THE HOTEL WASHINGTON
No 500 Market ST. Newly furnished Make
your home here. All conveniences.
may11-1yr.
Evening journal., 1918-06-22
HOTELS AND REsrAURANTs,

lust LIKE HOME TO LUNCH AT nm
~ Belmont Restaurant and Lunch Room
Under new management. No. 331 T. Fourtl
street. may23-1m.
Evening journal., 1918-06-22

FURNISHED ROOMS FOR RENrLNo.
A G15 W. Second Sta tune2o-3t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1918-04-11

aeroplanes, and it is especially
pointed out that such commun-
ication is highly needed between
Copenhagen and the larger cities
of Jutland. Engineers are also
working on a plan involving reg
ular aeroplane mail transporta-
tion between Esbjerg and British
cities.-It is reported from
Christiania that in the effort of
the Norwegian government to
make Norway more independent
of other nations, proposals have
been accepted for the erection Of
great iron and steel rolling mills
at Narvik. In the northernmost
part of Norway the government
owns water power sufficient to
develop 10000 horsepower for
the use of the mills.