davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1918-08-25

initiative." That means that when
of two opponents one is so situated
that he can always make the first
move and can make the actions of
the other consequent upon his ac-
tions, then this first one may be
said to possess the initiative SO long
as that state of affairs continues. 1t
does not involve necessarily supe-
riority in numbers of men or in ma
terial, though that superiority is
great advantage in obtaining and
retaining the initiative 1t does not
even necessarily involve attack,
though of course the examples Of
the initiative being held by defence
are rare (Plevna in the Russo Turk
'sh war was an example).
The essential of the initiative lies
wholly in this faculty of always be-
ing able to make the first move. We
'" "'ito IL lHcdlS Ill CneSS or
wrestling, or in any other form of
competition, and it is of supreme
Importance in war. 1t releases the
energy Of the generals mind; it
leaves him free to follow out one
plan instead of perpetually changing
10 meet the changes of his oppo-
nents. 1t gives to the side which Dos
sesses it all the moral value of crea-
tive power; it inhicts on the side
that has lost it all the moral weak
ness Of anxiety.
When the Germans attacked on
July 10, in that great offensive of
theirs on either side of Rheims
winch was to decide the war. thew
fully possessed the initiative. Three
days later, on July IS, the initiative
passed to the Allies. Why? Not
because of any sudden change in
numbers-it is probable that the
numerical superiority was still
slightly on the enemy's side. 1t was
still less because the Allies were
counter attacking. The initiative
passed from the Germans to us he
cause our surprise between Soissons
and Chateau Thicrry put them into
such posture that they had to meet
1t or suffer disaster. In other words
they had to conform their plans sud
denly to the plans of Marshal Foch
Hitting Harder
Than the Foe
AS he went on striking at his will
and where he chose, every success
slVc move was one in which the
enemy still STAYED off disaster bv
noting what his opponent was doing
and conforming himself to it as
rapidly as possible. When the enemv
mad prepared his line and was
established on the heights of the
Vesle, thus gradually REDUCING
fochs power of exercising the mi
tlatlve' new stroke in front of
AmIens carried on the succession Of
movements designed on our side and
not on the enemy's and 50 it has
gone for over month, with all the
advantage which the initiativc CON
veys.
Now let me turn to the other OBJ
ject for which, indeed, the initiative
New-York tribune., 1918-08-25

pie followed the high examo,. =
the Mitsui and Iwasaki +or.;,. Scta
contributed 100000 yen s ssss Aa'.
other private contributions for ~ aad
lief are reported to amoru. "e h.
100000 yen. These sums soocs
ticn to the governmental annron., sao'
of 100000 yen, are renor+ +'pflss'oa
enough to meet the cris;s ns " be
appearance of the new rice =. =, sas
ginning of September. 'Ae De-
New-York tribune., 1918-08-25
Special Order of VaIov Is
Awarded to FOREIGN Legio1,

PARIS, Aug. GA new fourrarere
or aiguillettc has been devised for The
Foreign Legion in recognition of its
having won eleven citations in Official
orders. The legion was the first or
ganization to be awarded the first
tourragere, which is in the same colors
as the War Cross. 1t was the first
winner Of the second fourragcre. which
has the colors of the military medals.
and was the first and for a long time
the only winner of the third fourragere,
which is red. the color of the Legion of
Honor.
1t now will be the first and only or
to carry the new fourragare,
which is Il tricolor.
New-York tribune., 1918-08-25

is being used, and which is to re-
verse "the balance of effective
power" This means, in other words,
to change from being hit harder
than you could hit back to condi-
tion in which you are hitting harder
than the other man can return your
blows. The effective striking power
is composed of two hings-always
supposing that tactical ability is
equal on both sides. 1t is COM
posed of superiority in the numbers
of men and in material; but it is
also composed Of another clement
more subtle and more difficult to un-
derstand-which we may call "the
superiority Of free organization"
The unit of organization OF a
great army-its cell, so to speaks
the division. Supposing that Red
Force of ten divisions is opposed to
a Blue Force of ten divisions. There
is here no numerical superiority.
The Red Force is organized with five
divisions in the front line and five
in reserve; so is the Blue. Now sup
pose that the Red Force possesses
the initiative and by proper use of
that advantage compels the Blue to
bring, one after another, all five of
his reserve divisions into the battle
without winning it, while the Red
Force itself has been compelled to
bring in only two out of the five and
still has three fresh divisions to use
as occasion requires.
New-York tribune., 1918-08-25
Fresh Troops Stabilize
Enemy Line

The Germans have succeeded in
nearly stabilizing their line between
the Somme and the Disc, and they
have done this by constantly pour
ing in fresh divisions from their
reserve until now they have already
used something less than forty but
more than thirty-fve divisions.
Even so, however, they have been
unable completely to arrest the
movement pressing against them,
and in particular they have con-
stantly lost little round, day
after day, in the Lassigny Hills.
This is not due to the fact that
they are weaker in this sector than
elsewhere. 1t is due to the fact
that the attack is willing to spend
more energy in this sector than in
others, and for a reason often de-
.scrlbed in these article+the capt
ure of observation points.
The Lassigny Hills, as we know,
overlook from their northern es-
carpment the plains across which
the southern portions of the Ger
man army must retire if they are
compelled to further retirement.
New-York tribune., 1918-08-25
Understanding
the Initiativc''

AS to the first, this word "initia
tive" has been dealt with so often
here that ] am almost ashamed to
return to it, but one cannot under
stand it too clearly. | will repeat
the definition, "IIc that gives form
to the battle is said to possess the
New-York tribune., 1918-08-25

Author of "Elements of the Great
War" and Britain's Most Distin-
0uished Military Critic
New-York tribune., 1918-08-25
Eastern End OF
Ridge Still Held

The French, after more than a
weeks battle, had not gained pos
session of the chain of observation
posts which marked the northern
escarpment Of the Lassigny Hills,
though they were still forcing their
way ahead slowly. Their positions
at that time were these: They held
those observation posts on the west
ern end of the range which are
least important because they are
nearest the German front which
stretches north at right angles to
the ridge; the posts which, therefore,
are less valuable for directing ar
tillery interference with the Ger
man communications behind that
front. But they had not yet gotten
complete possession of the observa-
ton posts on the eastern end of the
ridge, which would give command
over the roads far behind the Ger
man front.
The reason for this is that this
range of hills, which dominates the
plain to the north by from 800 to
400 feet, is not a narrow ridge, such
that possession of the summit gives
one an immediate view beyond. 1t
IS, on the contrary, rounded for
nation, Of which the summit is an
almost fiat plateau. Further, the
central part Of the plateau has been
. cleared and occupied by large farms,
while toward the edge, especially
on the northern side, as one reaches
the escarpment, are great woods.
The consequence is that though the
French reached the summit and the
clearings where the farms are they
were not yet able TO look down upon
the plains acress which the German
armies had to be moved. The At
itchy farm, for instance, which was
reached by the French on August
l8, is at the top Of the hill, but
affords no observation. They must
get forward another mile moro into
the woods before they come to the
sharp dip on to Thiescourt from the
summit, from which one can look
down through the trees onto the
plains below.
If it be asked why the French
are thug pressing so heavily for
New-York tribune., 1918-08-25
Allied Victories in West
Give Them Numerical
Superiority
LudendorH Reserves
Drawn Into Struggle
Tactical Advantages Are to
Reduce Threatening Sa-
lients in Our Lines
By Hilaire Belloc

author of "Elements of the Great
Var" and Britoin's Most Distin-
auished Military Critic
Especial Cable to The Tribune)
Copyright, 1918. by The Tribune Association
r ONDON, Aug. 24.-There are
IL two things in the war theatre at
the present moment which command
the attention of all serious observers
i mean, of course, in the Western
theatre of the war, which is the
only one where the final issue of
the great campaign can be de-
cided.
First, there is the actual series
of active operations between the
Somme and the Disc, the most acute
sector upon which is that at the
Iassigny Hills. That is the obvi-
Gus feature which strikes every
eye.
But the second thing is more i'm
portant and, indeed, it includes the
first: 1t is the general strategic
tuation created by the two great
lied victories, the first between
< tfHs Marne and the Vesle from July
18 to August 3, and the second
that which is still in progress be-
tween Arras and the Aisne, and
which has been going on from
August s to the present day. The
first and most obvious point needs
but brief commentary this week,
both because its character is simple
and clear and also because the move
ments involved have not been on a
large scale. / propose, therefore,
after briefly summarizing this stu
alton, to make most Of my article
this week deal with the major or
second point-the general strategic
situation.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
Els INDISPENSABLE PARA LA
SALUD

e. funcionam:ento diario de los in
~teStlnoS eS indispensable para la saiud
I'm case de constipation, los desper-
dicios &c los alimentoS permanecen
! de - 4 96 horaS en- los intestinos, 10
; que cCnduce a I'M deSarreglo en- la
: salud. Muy particularmente en- la ac-
. tual estaci6n de verano debe listed
~co2Servar en- eStado active sus intes-
tinos. Y Sc conservaran limpios 81 to-
ma listed el Elixir Americana de vi
no Amargo de Triner (Triner's Anne
rican Elixir of Bitter Wiue). Este
remedio obra de un modo maravillo-
so. Con 81 Sc ibrara listed de la cons
tipaci6n, dolores de cabezaz, nervio-
Sidad, debilidad general, etc. De ven
ia en- todas las boticas. Precio, S1.10
FL A%ntiputrido de Triner (Triner's
Antiputrinl es un excelente ~antisep-
tico de uso externo en- 10 general.
Uselo como gargara, para Ell asec de
la boca, para lavar heridaS, etc. so
centavoS V Si.60. en- todas las boticas.
Por Correo, 60 centavos Y Sis. Pa
IA Ell reumatismo, neuralgia, toreedu-
ras, hinchazonzes. etc. Ell Linimento
Triner es ell mejor remedio. So Y SIS
c~e1tavos en todas las beticaS; por CO.
rreo, 10 Y IS c~entavoS. Joseph Triner
Company, 1333-134S S. Ashland Ave.
Chicago, II. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

,l@dicC, r-p~rlrll>lf> on = i~a'7mtentn
% los dulrrn> t'J ai1u'AraIn'ent" y las
u,,A.stf3S Tan 'arufIuall~ ffr ron santa
Tr.rtisurv - m~anIur-'1u Duran ~ S'>-
terlan g>ttu H1iur1irlru'r III pa>icIon de
mar mtrHE"ulemrU'". Ia 'u"dlrina me
igr & nafenSrga gUg t-hcH preSCrIhIr a
- psrIenIcs- r por GUIo, IN ISlH,0
d. wal mgorra-rIa para IGirIlIS Sc
r1ras cue Sulyea he furri"S 'top,reS On Su
4Eluibr3uHrIip yHUEIr1S y ErAs>tIiS duran
Il - 1mbarGzo. Saber q!e nni1hlsS .>pE-
C~.aIisiaS cue han dCsiIrddn sis Villas di
.-lufln &c los dolores del i.1r'p y lis do
irlclaS femcnindS. eSlan prT>rrioirn;;o y
s,Im.nisrrlpfu 4 SuS euIcrua> las past
Uaz 10 CompusSto MitrhclIa- los S"nO-
r. medlcpS gue lo prc>crioen. 1" htffH:
prtweru. Vprguc No e una inSjlcild St
rrsia NJ perHlilclal. Scguudo. pnTgus uene
n vlrIuI especial uc fOrtaleter los hetNVuS.
dc tai mauera. cue duTante iu> mNSeS ci3t-
!. CultoSnS del sulbdrazo. Ia selora elnbara-
zada pU"dr ur-C- n dil q" 81 alliiibFd
mienlp Sln cXpertMenIar SrsnieS dolores
) con bcu"Dr." E-l bebe cue mace htrIho-
-. Saun Y ruAUSto. terrcTn, pnr ser Ia me
Gjrlna ideal para IA muger cue ieS'a irsaF
8 ser UIdTc. lor uiIimO. pOIiiIe c1sa
IsS5IIla dc ~JumPuc~I" NIicheiiS HeNa Hh2
gaFautia d. ~,sSIa-raGU. \ TuaNnlaCElh
- IAN dos S'ncsTp> Y V,ri'l-
cos cscogIduS ie IA IGuE'BSa caDt"tad re-
ciDida dr los ral>eS Latino imeTtcanoS.
II Dr. hose PLANTING. de Ia. ciudad dc
SdlEedO. Rep. DDmiRicana, dice 10 Slstiien-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
Los ABSTRACTS PR0YECTAN UA
NUEv0 ATAQUE EN- ITALIA
En- vista de que han sido firmemente conte-
nidos en- el Pave, estan reconcentrando
tropas en- la region mentanosa del Norte
Sc hallan Ell, grave peligro las divisiones
austriacas que quedaron aisIadas
nor la creciente del Piave

refuerzos y la situaci0n de las d.
visiones a~ustriacas cue nan Guedado
ais!adas, Sc agrava por momentos,
pues nj tan siquiera han podldo
eonseguir que Sc les manden where's.
La rsndicion o aniquilamiento de-
esas fuerzas Sc predice por los ex-
pertos militares.
Todas las noticias dan cuenta de
tremendas bajas sufridas por dos
a~ustriacos y segun los calculos de
algunos peritos en- Ia inateria. 81
total de elias no baja de 100000.
CUARTELES GENERATES TIA
LIANCS EN- Ell NORFE DE TIA
LA, JUNO 22.-Se cree aqui Que no
t~ranscurrira mas que Vi breve lap
! so de tempo, antes de que los aus
I TRACES inicien otra vigorosa ofen-
silva. Sc dice que en- esta OCCASION cl
enemigo probableElente reconcentra-
ri sohre IN solo .punto sus esfuer-
EOS, en- vez de d~iStraerlos en- varios
| sectores como 10 hicieron la semana
pasada, cuindo trataron de imita'
| el plan aleman de intentar una
gran ofensiva general sobre un eX-
tense frente, antes de revelar su
4 nt,nfp 1a af3nIn
La ~anunciada prescncia ic! En-
! perador Carlos en- el frente italiano
Sc considera como uno de los indicioS
de quo los austriacos y q
neceSidad de reanudar SuS ataques.
Por otra parte, las tropas italia
mas siguen desalojando al encmigo
dc las posiciones que habian captu-
RADIO en- ell frente del Piave, prestan-
do una ayuda efectiva a la infan-
, terra italiana, la, caballeria, la ar
~tilleria Y los viadores del ejercito
del general Diaz.
Una de las p%rincipales actividades
de los aviadores, con ,o5 cuales es-
tan cooperando ahora aviadores
americanos, es la de prevcnir a los
a%viadores austriacos ell en,ragar sa-
cos de pan y otros comcstibles 4 las
tropaS a~uStriacas en- la margen oc-
ciGental del Piave, en- donde el an
vasor esta aun luchando tenazmen-
tie.
En- los alrededores de Montello Y
en- la region del halo Piavc, Ia ca
balleria i~taliana eati usada para ayu-
dar a rechazar al enemigo, cstando
cooperaHdo con ella automobiles bin
dados que conducen las ametra!lado-
ras.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
Los ~hingaros cOnfisca:
ron tOdaS las nue.
vas COSeChas
Tai MEDIA vendra a aumen-
tar acknowledgements la gra.
vedad de la situacion
economical de Austria

AMSTERDAM, JUNO 22.-El 60
bierno hungaro ha dado va jrdenes
para que todas las nuevas cosechas
sean requisadas en- ST nombre, segun
dice un despacho procedente de
Bucarets. Igualmente, todos los mo-
limos de trigo han quedado halo la
supervision del gobierno.
Ell c5perado Gamble en- ia s;tua-
cion politica por ia acc;6n ministe-
rial que iba a tomar e. domingo, no
Sc realize, pendieu.e de una junta
plenaria del Partido Polaco anuncia-
da para aver, y en- la cual Sc iban
{. reconsiderar las resoluciones de
Cracovia, que conStituian practicaY
mente, IN llamaGo d la Independent
cia de Pelonia y 4 So separation de
Austria Y dc la dinastia de los Haps-
burgos.
Sc cree, segun las noticias rccibi-
daS aqui, que no resultara I'm rom
pimiento gcrmano-polaco, aup Ell
el caso lie que las reSoluciones de
Cracavia fueran sostenidas Y que IA
situacion permanecera indccisa has
ia que los partidos llcguen a poner-
Sc de acuerdo. Alguno5 elcmentos
alemanes. esperaban que ell mitin de
aver, traiera como resultado un
acercamiento de los partidos para
llegar a UT acuerdo, pero tai cosa
no Sc ha dado a coaocer hasta hoy,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
VENDERA MAIZ BARATO LA CA,
MARA DE COMERCIO

PUEBLA, JUNO Sta mesa direc-
tiva de la Camara de Concrete, cuyc
p~residerte es Ell professor Luis lbarra,
continua tr~abajando muv activamente
a fin de que a mas tardar, a mediados
de IL proxima semana, comierce a ex-
pendrrse maiz barato al pueblo.
Han comenzado a llegar carros de
maiz. asi como gran cantidac de fri
Jol y azucar, articulos que scran YEN
didos en- ~expendios especiales que Sc
estableeeran en- los barrios de la ciu-
dad por cuenta de la mencionada Ca
mara de Concrete.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
+:

+ + -
ROMA. Jurtio 22.-La situaclon
en- ell frente de batalla italiano, ma
permanecido i~nalterable durante ell
dia de hoy, pues desde aver no Sc
han reanudado los e]ncuentros de IN
~fanteria, segun dice el ~anuncio que
el Primer Ministro Orlandosha he
cho en- ell Parlamento. Sc ha perml-
lido dccir ahora, que la batalla Sc
ha ganado por los italianos, diJo ell
iefe del gabincte italiano a los di-
pulados ell viernes en- la manana, Sc
gun la information que public5 hoy
la Tribuna.
Los au~striacos eStan ahora reu-
niendo todas sus tropas disponibles
en- ciertos sectores del frente mon
tanoso. So!amente una paquena par
tc de sus reservas han sido emplea-
das por los italianos.
Los d~ElauOESS duSltldCoS SSS0h 10
tando de llevar provisiones q las
tropas austriacas que lograron cru
gar ell rio Piave y que Sc encuen-
tran en- peligro dc perecer de ham,
bre. debido a que han quedado asia
das Dol la inundacion que arrastro
cast todos los puentes que sc habian
constru;do entire Zenson y Musile,
de acuerdo con un despacho recibido
aqui hoy, por ell Giornale d'Italia.
A pesar de las dificultadeS con
que ha tropczado el general Wurm,
ell comandante de las tropas austro-
hungaras, dicho jefe esta intentan-
do ~ejercer una uev preston, pero
todos Sus eSfuerzos son vanos { inu-
tiles ante la resistencia preSentada
por las tropas del general Diaz.
Las inundaciones causadas por e
desbordamiento del rio, han necho
materialmente impossible el cnvio dc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

Los nif:0S que han >iGU lnvadidOS pOr las
cSian palidOs V cnfcrmiZOS V con
racllidad pueden cOniracr una enrcrmsd1d
grave. La CREMA NERNIFUGA DE Will
eXpulSa prontamca;e las lOmbFices Y
ponc q los niIloS en- el amino de Ia Sa-
lud.. Precio: 25c. por bOtclla. De vcnta
por II. Cohn and Co. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
Lo que prescriben Doctores Espeeia.
Iistos para redaeir los dolores
del alumbromiento y combetir
los u6mitos y molesfias
del embarazo

lc "Cada v"z que prescribe. las PaS,il'as
lie COmpwr>,o Hitc.elIa me - DC grau "a
usf,r"i1n yer III gran re>rl'ato. pueS
ada Jaa lu"rIr mas admiTatu lie 81 efcC-
10. MIS- p~arIenIaS. cada yez e>'au miS
2SridertG0S pnr hIbCriO adminlStradO. Y
de ctr" mode no pndla ser con C>H flu:O-
- COmpuC>tu MiichrlIa Que no Iue cGuSa-
re De SecuirlO administrator"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

"A YER, GQue lie parece a listed de
mi lengua, doctor?
oh! Lo peor del barrio, dona
-Leccadia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

INES, JuUlO ----CI hOStoi
Won Seydler, primer Ministro aus
triaco sali6 aver de Viena para les
Cuarte!es GeneraleI; austriacos en-
Ell frente ~italiano, para %presentar al
Emperador Carlos, la renuncia de su
cargo Y la de todos los miembros de
su gabinete. segnn dice IN des2a-
cho p~rocedente de Zurich recibido en-
esta capital.
De acuerdo con el Vienna Neue-
Freie Press. durantc los seis mott
mes calleleros que ocurrieron en- Vie
ma. sc recurrio a los servicioS dc la
policia Y de las fuerzas, para domi-
Ia situacion Y Sc adoptaron ener
gicas medidas. Igualmcnte Sc avis6
= los padres de familia de que ellos
Ssrian responsables por las acciones
de sus hijos, pucs muchoS de estos
estaban fernando parte en- los mott
mes.
De acuerdo con el Arbeiter lei
tang de Vicna, un gran movimiento
huclg;ista Sc ma desarrollado en- Ia
capital austriaca, pero su Eagnitud
no So conoce a c~iencia cierta.
Nuevos motines por Ell hambre
han cStailado en- Viena, principal
mente en- los districts dc Brigitte-
my Y Favoriten y segun Sc sabe, pa
TT ahora hay mas de 100000 traba-
iadoreS de las plantas de municiones
en- huelga en- la capital austriaca.
I'm intento para atacar la Embajada
alemana en- Fiena. fac frustrado por
las tropas q dispersaron a los amoti-
(Pasa a Ia Ia. Pag. Col. Bal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
I'm ATEhTADO CONTRA
Ia VIDA DEL EMPE=
RkDOR CARL OS
De AUSTRIA
En- la bolsa de Amsterdam
circuIo Ell rumor con persis.
tencia, pero no Sc ha
podido confirmar
Ell PRIMER MINISTR0 AUSTRIA,
co VA A PRESENTAR SU RE-
NJNCIA LA DEL GABINETE
Al EMPERADOR

LONDRES. JUNO 22.-En Ia Dol
81 de Amsterdam circula cl rumor
de que Sc ha llevado a cabo un aten-
tado contra la vida del Emperador
Carlos de Austria-Hangria, Segun di-
ce un deSpacho que el correSpOrsal
de la Agencia Central de Noticias
en- esta capital. trasmiti3 de Ans
terdam. Sir embargo, los rumores
no han poGido confirmarse hasta
ahora.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

NOTA-Los suscrptores, al zanzibar de Residential, deben darnos tan
to La nueva como Ia antigua direction, d fin de poder anotar Ell csmbio ea
nucstroa Gbros. -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

Ul Seo o.oS
SelH Heees ~
IA Cairo = Gur Ksasrics, ieIcepf1sido
Panamk), Europa y los Dennis psfses con-
preadidos sA 10 Unien Postal Universal:
Uu 6ao s'oS
Sells mese5 o'D
LA PRRNSA publlca tambien una edicio1
semanaria, los microbes, sIendo los pre-
clos de subscription:
En- los Estados, unidos, Mexico. Canada,
Cuba, Puerto Rico, Panama, = Ftlipinas:
I'm an0 Luz
Rn Centro y Sur America, texceutando
Panama, Europa, ETC.:
Los pagos deben haceTse por adelantsdo,
en- giro postal o de Express, carta cerH-
ficada o letra Sobre Nueva York. Los pre-
clos de SuScripclob son En- dinero amer1-
cano o 81 equivalencla en- monsds dol pals
de donde Sc souciis Ell peri1dice.
DirfIsse tods II ecrrespcadsacis q d.
Psct0r. ca In fOrAa Lsuie1H:
81 IGHACl0 z LOzAHc.
lse q, sssta Rosa Ava.
Saa Aatsais, Tsxaa.
YELRFONO TRAVIS Afi
La PRENSA cs Ell periodIco me1Icsne &c
mayer cirCulacifn an LOS EsIalos Upidos,
y por 10 isnto 81 Retor para les l1un-
Cispteg.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23
LA PR Ten 9 A.
DIAR!O POPULAR INDEPENDENTS
PRECIOS DE SUBSCRIPTION

En- los Estados Unidos, Mexico, Canada
Cubs, Puerto Rico, Panama. J las
IslEs Elipipls:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

ANtELE LECrORA: 81 eStaS son Sus
cuaitd5dees eSCncialeS, % que no Gueda
ID. rpnycuriil como OtraS SeioraS Y Sc
horltsS que han Schiidp SHS beneficioS. 81
I'd tambien puede hacerlo como las de
IRIS!
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

NOrA: 81 mos remIte I'd. Ia Suma de
Si.0n. ic enytarcnuS a vuelta lie correO, Y
franco de porte. una caia DE- >CnmpueStO
Miteheila- .piriiase hoy miSmo n:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

(Pasa a Ia Ia. Pag. Col. 3a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

,
. True translation file with ne
!. postmaster at San Antonio, Texas,
: on June the oand. rs required by
. the net OF October o, Bn.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-23

dadcs. Ell hccho dc cue sea USED exccptico no NE desa1tDa en-
81 misnO cao. ESioy reStaGrando Il eSoS hOmbTcS da por Ola
Espccialmculc solcto iodos los casos ohStGaGOS, complexities Y
mi recibrn. Vengan q VERNE Y Il consuliarmc y entonccS les ex-
mGtOdOS dc irGtanicntO. Nj eduCaC0n especial y larc0S amos dc
los homDreS. me dan muclas yentalaS en- su lIataniicnio y son
gidO Dcn vale Id pena que vcnSa listed 4 verne va que Ccntc-
I'm csDccialista que sabc 10 que mace V 10 hacc bcn. Mis- sill
COnStrUlr a los hombres aniCuilddOs, eS ahora Ia gran obra dc mi
mi iinicO penSamtentn.