La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-20
Desde Washington
(Viene de la 3a.)

V uuiero. poruue q peSar de TODD, SIN
aouel defecto, jamas nos hubiesemos
disgustado!!"
"Todo este duro mucho tempo, des-
de 1908 hasta 1915, siendo tan ire
~cuentes las escenas violentas como Ia
narrada cue algunos amigos MOS lie
garon a decirme u cuando NE en-
contraban en- Ia Gale sin las marcas
moradas que dejaban los golpes de
Frederick alrededor de mis- ojos, tar
daban en- reconocerme. A fines de
1915 mi marido Sc eXcedi0; hubo III
periodo en- ell que pareci6 ser victlma
4 diario &c su mania, por lc que una
manana ~resolvi sacrificarlo todo a nj
deseo de poner termino a aquella 81
! tuacion V tuve una conferencia con
! Frederick en- la que lie die de manera
explicita que habia determinado no Sc
portar mas tempo sus abuses y lie a
nuncie que ia primera veZ que me
maltratara nuevamente me ira de su
lado para no volver mas. EstaOa so
tan decidida, habia tai tono de since
ridad en- mis- palabras, que mi esposo
no volvi6 I ponerme Ia mano encima
On largo tempo, mas de dos amos.
Pero ell 16 de diciembre del ano pa
sado regreso el = nuestro hogan ma
llandome 70 ausente. 7 cuando voivi
me- pregunt0 81 habia estado hablan-
do por telefono con mis- amigos; lie
conteste que 81, QUE, en- e~fecto, ha5ia
platicado con elias. Ell tono acre de
su pregunta, Ia reaparici0n del brillo
que en- sus ojos anurciaba sus raptos
de locura pugi!istica, hizomc cubrir
los MOS de Ia mejor manera que me
fue possible. Pero NADIA pudc lograr
con tai precauci6n. Salt6 sobre nj,
me asesto varies go!pes, y no Gued0
satisfecho sino al pegarme dos en- ell
! blanco que p~erseguia siempre, en- los
oios, a consequence de los cuales am
bcs ouedaron rodeados durante mu-
chos dias por Ia aureola moraca que
mis- amigos cstimaban antes como n
de mis- caracteristicas fison6micas.
Entonces decidi poner en- practica 10
que habia ~resue!to y sin darle lugar
a mostrarse ~arrepentido, abandone Ia
casa Y me vine i vivi: 4 este hotel"
En- csc relate tan irteresantc y pin
tcresco, creo advertir una nota SIM
Datica del caracter de Ia mujer: la De
que ella. capaz has.a lc :nverosiuil
pjara 81 sufr:micnto, llega N mc..icn-
10 en- que Sc dice que q vase est& lie
: no. determine que 81 c2e CT q una
gotta mas Sc desborda, y este basta
para hacerla llegar a extremes cast
her6icos. Mrs. Valera estuvo siete
amos recibiendo esas punadas sobre
los oj0s, Que luego efan c~oGpensadas
de modo equitatlvo con carlclaS sa-
biamente distribuidas, como pasa cast
siempre con los golpes de esa natura-
leza, Y a pesar de que Sc los adminis-
rrabar con tai periodicidad que Sis
huel!as parecieron parte de ~ sen,-
blante, algo suyo, de 81 P~ersonai;dad
iisica, sigui6 al lado de Frederick. Pc
70 un dia Sc cans0 y determine que
habia llegado ell momento en- ell que
una gotta mas, pondria tGrmino a TO-
do. Y fue como el itinerario de IN
tren expresc. Cayeron los dos puAos
cerrados de SUI amante esposo scbre
los ojos de Valera Y esta Sc at-inche-
re en- el hotel, de donde no ha salido,
sino para pedir ell divorcio con asig-
naci0n mensual para scguir viviendo
c~omodamente.
Iba a terminar porQue ne parece
Ia historic bastante jugosa para pasar
sin comentario nj alino alguno. pero
nc puedo prescindir de una observa-
cion que parece justificada, dados los
hechos Que forman la base &c este
pleito; Ia de que Mrs. Valera reSisti6
tanto tempo los golpes de su esposo
porque estimo que la aureola Elorada
que dejaban estos alrededor de SIS
ojGs favorecia su belleza. iiiertras
estuvo Ell el periodic en- que Ia mujec
10 aacrifica TODD a Ia estetica. peco
IN Ultima gotta cayo en- Su vase. GUAM
DO. va mas gruesa, Y con otra nocion
de "a belleZa. estimo que no Ia favo-
recian suS efectos. Uno de los prin-
cipios fundamentals de la psIco,ogia
femenina consiste en- Ia subordinaci6n
de cuanto la afecte a la necesloaC de
conservar o aumentar su buen as
pecto. Y es natural que asi sea. Esa
subordinacion forma parte de su vida
instintiva, porque n de sus muchas
misiones en- Ia terra, es Ia De hacer
mas agradable Ia visualidad de Ia es-
pecie.
ATTACHE.
IL espanola.
Seguramente que bien empacadas
alcanzarian a llegar a Espana en-