davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bowbells tribune. [volume] (Bowbells, Ward Co., N.D.) 1899-1969, 1918-06-28
HAIL II STORM VISITS
B0WbELlS. COUNTRY

- A part of this great Bowbells
country was favored with a heavy
rain last Tuesday night which lasted
only few minutes and which was
accompanied by considerable hail
The strip which received, the rain
was several miles-wide with Bow
bells about in the center. The
rain came from the west, and at Co.
teau only a few drops were received
and very little fell eight miles north
OF town. The hail did considerable
damage to the winter rye fields
which were we'll headed out, and the
other small grain crops were also
badly cut up, but it is believed that
the damage to the wheat and oats
will amount to practically nothing
as compared with the amount Of
good the rain did.
The Bowbells tribune. [volume] (Bowbells, Ward Co., N.D.) 1899-1969, 1918-06-28

Ing reading: II am from Burke
County, N. D. and am going over
the top" The boys will wear these
Until they get to the training oamp
so they might be recognized among
the men from other counties.
The Bowbells Branch of the Red
Cross raised about 1920 by the use
of tags, and nice sum was also
realized from the stand which was
conducted during the day. About
1000 tags were actually used dur
ing the day.
The committee in charge OF the
entertainment is entitled to much
credit for the excellent manner In
which the program was carried out.
We do not think that there was q
single person present but what was
more than satisfied with the attrao-
tions furnished here, and felt more
than glad that he came to help us
~lebrate. The occasion was ad-
vertised as patriotic celebration.
and 1t proved to be patriotic in ev-
cry respect. There was no politics
mixed in anywhere except In one in
stance when some person put a ban
"eA oeoI!A6 IAo Aduo VI CoILalA
candidate on the rope that bore the
U. S. flag In the center of main
street. A big majority OF the busa-
ness men Of the city deeply regret
that this was done. as it was intend
ed that everything be forgotten OK
cept patriotism during the day. A
political meeting was also held dur
ing the evening, but this, Of course
was no part of tho celebration, and
it took place after the boys had left.
This Is the first celebration Bow
bells has attempted to, hold in sew
eral years, and it@must be admitted
that 1t proved, sto be big success
all the way through. -. c.,..%. s..,,.
The Bowbells tribune. [volume] (Bowbells, Ward Co., N.D.) 1899-1969, 1918-06-28

Mrs. G. v. Alldrin and daughter
Margaret returned last Sunday from
McCluskey, N. D., where they spent
about ten days in visiting with rel
atiVes -..s.--.
The Bowbells tribune. [volume] (Bowbells, Ward Co., N.D.) 1899-1969, 1918-06-28
WHAT TO PLANT

Carrots. Deet6 and celery TOT WIN
ter use may be planted In the latter
part. of June, says r. s. Mackin.
tosh, garden specialist of the exten.
sion division, University Farm. Mr.
Macintosh also suggests the fol:
lowing for the late garden:
Golden bantam corn to keep up
the supply for late summer.
Early string beans and peas to
provide substitutes for meat.
Fresh and crisp vegetables as the
means Of saving canned products
for winter use.
Seed sown in mid summer should
be planted in freshly stirred soil
and somewhat deeper than in spring,
and the soil over the seed should be
"firmef' more carefully than usual
w. s.. 81
s. H. Sleeper of Mohall, manager
of the Mouse River Park chautau-
qua, Was in the city on Tuesday Of
this week with several assistants
distributing advertising matter for
the chautauqua this season. Among
the big attractions at the park this
year will be an address by Gov.
Frazier on July s., an address by w.
j.. Bryan on July q, and many other
noted speakers. The chautauqua
opens next Sunday and lasts until
July II, and some Of the best talent
procurable has been secured. The
seimers band will furnish the music
during the entire two weeks. The
Mouse River Park Is I. the natural
playground for this section OF the
state, and more people have been
spending their vacations there as
each year goes BY. improvements
In the grounds are being made each
year. and new cottages and new
boulivards are yearly being con-
structed. !. The park this year is
more beautiful than It has ever been
before, and we believe that Bow
bells and vicinity will be- we'll repre-
Ssented there Turing the entire sea
.son
The Bowbells tribune. [volume] (Bowbells, Ward Co., N.D.) 1899-1969, 1918-06-28
RED CROSS

The allotment for July and Aug
ust is rs suits of pajamas and 70
boys summer suits sizes 5 to IL
years. And 80 pairs of socks for
the months Of June, July and Aug
ust.
Another shipment Of sock yarn
just received. Call at work room
Tor any amount, - ,.-.,.-
Bowbells has been askeds to- make
rs comfort kits for the army.
New members added this week
are Mr.. and Mrs. J. l.. Christman
and Alt. Johnson. s.-
Following is a list Of money TAX
en- in and expenditures of, the Gath:
Expense
Supper T.. :. 1850. IS $3.50 s 500
Tag sales .......N. 1861 500
Baseball So. ..... 1925 400
Red Cross stand -. 1877 52.62
DONATIONS
Zimmerman, transient .....$ 200
stand, Gene ........ ..... 2.Oo
Stand, Donald Hunter and
Hugh Coleman -. ...... 200
Stand, Cecil and Victor. Mas
ters and Galen Forsaker.. 200
Making a total of $465.21 to- be
turned over to the treasury.
Ignite
IA bathrobes. -.
13 suits pajamas.
.-16 hospital bed shirts.
38 pairs knit socks.
hospital sp0nges.
PORTAL JUNIOR RED CROSS I,
19 infants capes and hoods.
33 infants dresses.
40 infants sacks
81 pairs infants booties.
60 wash cloths
-.-,.-& w S., S-
nj
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
nhbeHinnt
ST es. Ob gtOO bon ben 9Crtid,eH
cSer Dom ben <fjen beiest lit.

2,onbon 27. 6ebrliar. gs III
mngelutB, oh ole 9ciitiden ODER bic
Shiiien iest 9iton i'm 8elts ba6ert. SSu
elmer Sepeibe Der grdonge EeIe.
grnpb Co., Due bonn GienItag, iebod
obue 8eitanacbe battrt lit, beibt es,
6aB Die 8oIifeipifi befaurtgege6er,
odB Rifob erobert fporben 1T. 4lIe
Radriften beitatieet Ste friiberen
Beri9te, bob bic Gta@ bntiig ben
Heiiser eeipddelt bat.
sSn elmer meiferen 8epefhe Der @r-
dange Selegrapb 60. tptr5 eenteIbct.
bal, gorisoff, 60 0feiIen norooitlid,
bon @insi, bon ben Gerttifen er-
obert tuor6en lit uno oaB SrIdd rno
Snlolenfs, norboitlid) BON 0fns, ge.
rdiinit iperoenE
Gie adiupie in Roitob an Ton
b6rten In Der Wontng geaht auf lie
aolafen 5ogen iih iuriid iuto perSer
bon ben 9oIid,epifi Sritppen Der.
folgt General gfoaoroff. Der aoiaferl-
fiibrer, 1T bon oen 9oIfhefDfti Erltp-
pen eefangeii genomnien tporSeu, 0te
icst Woiuo EiberfaSt, hds tart Ger.
fbeiSsot ,usrA s,suredea
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
Japan
Sat BET Gmtentes edd)tetl
mnb 23er. Gtaaten
aiigefragt
Inn 6ie alfidteu besiigTid eiues se
nleiridaftIiden @orgebens IN
gibirien su ermittelH. iagt
g3aibin@cn.

Wa5btngtoH g. 6. 27. G6,
ssapeu bat bel ben enterts wedd,teu
iotpie a,i1 Bel Der Regieriuig Der
gereinigten Gtnateu dngefragt, Inn
Die Stinturang be5:igIi6 eiues pIms
su ernatteln, ber alif gemeini6dt.
liaes niiIitariides 8orgeben IN 81
birien absielt, Inn bic eeDaItigen
gorratbe BON striegsnlaterial 5u ret.
ten, Die iiH IN @iaOiboitot iowie an
Der f6irifdem giiGtbabn entIans BE-
fin6en. 9ie beinrifde &rith barber,
bag ssapan feline berDorrdgertoere
siolle m BEN 4rieg ipieit, foa oieie
llnterbnaSlungen NIT ognnIabt ba'
ben.
ssn mttlid)en 9rciien tpeigert man
fi6 bier, bic glmgelegeubett bc9ufs
8eroifentliG,uig sii erortern aber es
beiBt, oab iotpett MrnerifG m ge.
traft fam, Der gorfflng. ols er 5ii.
erIt iurferbreitet fpuroe, nift I'M bob
Len umfang airnebnibor tpar, o6ihon
orrd BEN Weciri,ngsurstmiiA Der
nod I'M @dnge iii, bic Stellungnnb.
me Der siegierinlg nIoSifBirt peroen
4onrte.
ssn @Inbiboifof ffnb T2iIitdrborrd.
the oler art aitfgebdirft, bar,ulter
biele amerifairiiden nrfpriutgs uuo
nod gr6Berc MenseL Die d,rs Sssapon
itanmien uii5 Die Imtge. ebe bic BoL
ideipifi ii1 ber rfiif4en &egierirg
bemddtigtei, abgeIiefert poroeu tpa.
ren,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
IaIfpmr
2aun IN Der aaebe BON 5erffings
nidts Grfpriebiitxs fllr aeu
ifrteben fsRen

2on6on, 81. Se5r. - Der Uti'
nifter bes 4ustpdrtiscn BdIfour er'
ndrte um Witttpod dltportfib Der
Reoe BEG beirtIdsn Ret9Slaplers
Grafcn BON 6ertltna beaiiglib bes
@.i6aetpi6ts Der Wdfte, bcb ebe
ni6t Der beutIfe Ufiiitarisniis ber
@eradugeubeit nngeb0re unb eiu 6e,
ri6tsbof gef9affen pQrben lei.
Der bie polfFfrstenbe nlada be-
fiBc, ben Sdtpatsn bic gleifg Gi.
ferbstt fpie ben Gtarten 5u gepdbreu,
es unni5sli9 fein tpiirbe, bic Grltnos
idse bes 9ampfs fir bas Glei9ge'
lDid,t Der Mdhte 3u ienoriren.
5err golfour .rtlGrte bem llnters
bdus. iit petfrm er bic Hebe belt, baB
er nuber Stnnbe fei, in Der Rebe bon
Sertling's cine Grunblage fir er.
fpriebliGe iIntsrbdnbliutgen obsr cine
Soff,lrnu ouf s5rieSen sn fiitben. Si.
GteLingudbme oes Tdrslers nit
ge,ug auf Belsien, bemertte Serr
gultr1r. lei pollia ur,befrieotgeTo iiro
bic. liebebisreriftsn ausloffimaen be-
siiafiG Der 8orfd5lGqe bes prafiperteu
Dhion finrmt.n nit ben TbdteI Der
9eut'dsn bur6dus nift iibereir.
SD Bin feit oopon iiber5eigt, od3
i'd bic Sahe 6cs 6rieoer,s itdbigen
tpiitDe, falIs tb Ser Sehanfen eruui.
tiigfe. Sab es iraenSpelfen 8iped
haben iriiroe. oiefp llnterre6ingen 5t
Beginner, ebe in Der Serne iib et1pas
3eint. mas tuie eiu allgemeirtes
llebereinfonrileu nufiebt uro che Die
Gtdatsntdnner aIler 2dnber elm
lieberGnfomnren fir nroglif halten,
bas, trie ih boffe, Der @eIt ben
70 bringeno beHotbigter Grieben
brtngt.@
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
GlieserppH
mirb pom 10. slpril on stuif4en 5leir
Dori uuS WaibinstOu I'M Be
trieb iein.

Wafhinoton .. 6, q. Geb.
Die sylnserpoit ipirb bonn N15. april
ab rsselnldbis siriian Rem gor!
unb @aitinstpn I'm getrieb fem, ME
bas poitamts Dspartemeat am Dtitt'
mod befannt gab. Sns ariegszDes
partemsRt pir6 aft GIusaeig itellen.
2aut einem rlebereiutnmmen 5rpi'
j@en Generalpoitneiiter Burleiol
nnb SeireiGr Bater ipirb be Jltcs
serpoii fur bic Dnuer eines Sabres
ais Elm 1htil Der JlieseraiEbilSains
I'm Betrieb sebalten iutrbeu. Sis
Glusseuee fperben nou @uneefligeru
geIenft iperben.
Gin syIug na9 iebtr gaiGtung ipirb
tGgIi9. nit slysnabme ber SonI,tasc.
ifattfinben ihb 3tpar auf Granb eb
nes beitimmtet 0aispIans. G:e
iJlus5eit stpifden. geaD gort unb
Waibinatpn ipirb Guf iptnieer als
brti Stunbsn ssfddbt, ipobti cine
llnterbrcduns bss JIugs tn Bhilas
belpbia aur ablieferung bon pDitfa,
dsn NIT eingers9nst 1T
Die 9aubRnespldee merbsn oIler
WabrIdsinlifieit na9 i'm potomac
parf in ggaibtnsion. auf atagile
SsIanb in pRilnbelpbia unb I'm Ban
CORTLAND pari ober in Wiueola in
Rrp Yort angeIest iperben.
aIuf ieban Gtus iuerben Poitlafen
eriter aiuife. I'm 0eipi4t Dcn 300
pfunb 5ur geforberlins s.lnnsel.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28

mines iibsrrebst norben por. Seru
34it4erin, Der fiir5licb in England
lpestn aufrii9rsriiasr prppaganba tn
Gefdngnib IaB unb iebt Rpmmiiidr
filr ausDdrtise anselescnbeiisn 1T,
unb 9err 3inotpisff sin intimer Bar.
teisdnaer 2enires, fpIIen bic 6nnpts
mitslieber Der .ueacn TritbensbeIana
tion fein. Wie Der beutf4e Inter,
itaatsittrsidr bss gleubersn, Baron
ron benz BusTdesaabbsnbauien. I'M
Rsidstae ertldrts, miiFen iie timer,
bdlb bon brei 9agen na5 ibrer I'M
sinft In 9rcit-2itopst ben gris6tn
unier5ti4neu, Der bann innerboB prn
sfpei Dofen rdtifisirt ipsrben Hlub.
Die benifGm unb bic Siierreitifnsn
Delegaten finb bersits In Hst|,2b
Itspst siHsstsalfsa.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
Ron[srpenfabrikef
WsIfIen fir 9rie8s5ipe6e
cine Nn3abl Ssniernets'
fprtett assrii hbebalten.
Die aaorbnung be5iebt iitb auf ulnis,
grbien, 9Oulaten. S4neipes
bohnen In6 2aha,

Mafbinstou, 27. Jebrum.-
4le RouIerpeWabriten purOeu aug
Ufittipp9 Don Der glabrungsmittels
2lbminitration angepieien bis peis
ters Weiiunseu sinlaufeu. fir &risgss
5tpede ole on 9oro 6efinblt4en grbs
fen, Mais, gomaten, S9neibeoobnen
itnb 2a9s in &arnen suriidSu5alten.
Geri4te ifber bieie suriifgebalteneH
Baaren miiifen uupersiisli4 interz
6reitet tperbeu unb 5tpdr getrennt Don
ben 8eri9ten, bic bor betn Is. Mdra
serga9t iperben foller. &onIerDenfas
britanten, bic tein Eager an Sanh
baben, nriifen einen 8erid}t uilterbrets
ten, aus benz bieIe SbdtfaGe erbellt.
Die Gretgabe bon nt9t benOfbigten
Danreutpensen btrb urDerSiigli9 ers
foleen.
Die Rabrungsmittel@ @Ibrirtiftratiou
COB am Mittpo6 tpieber bic Werit1es
rupg an priodte, bnb bic Regierung
teine @bf@t bat, trgenb tpel4e 8iid4
fen4Dauren, Ronierpen, heimerseugte
Hnbritnssmittel pber bic iiblifen
Rabrunssmitt.f. bic fir ben 5ani<
Giersebrou9 se6alten iperber, su be1
f6lognabmen. Siefe 9lntiinbtgung
erfplgte burh platote, bic on oIle
9oftdn1ter unb 0fFentIi9en gibliotbe'
fen I'm an1be qefdtm fperben. Die
platate iirb betiteft: r2aBt guh ritt
bura 2asen beg Getnbes tdufdeu.'
True TRANSLATION fled with the Post.
master at Cincinnati on February 27,
1918, as required by the Act of Octo-
her 9Th 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
Tn Bongkong
0Smrbe bmrtb Sribiinemein.
ftttr5 aisf Stenaplas aatas
ffropbe i,erarIadt.
@elegeatlid ueI9er mebrere blrrort
Yerionen INNS 2eben tante.l.

2onoon 27. Sebrtar. Gurdl
1eH 8uianuleubritd BON 8uiGauer-
trtbilnen geLegelrtlif Der &eilnen bes
Song Song SofeD &Lli6s ant Gters-
tag wltrOeu, ipie IN elmer 9leitter Ge-
pei6e a1ts Song Song gen1el0et miro,
bul1oert Graaien 1trio &ttIoer tootge.
tralirpelt. Garrt fam Elm sSeiter gum
glilsbru9, bel Ueldem utebrere blua-
bert Berions1t oer6rmt1tten.
Sn BEN ou1tliden gert6ten beiBt
es, Oab gelegentIib 6es grarbes aitf
oem &ernplas 600 Berionen unr'S
2eben fanen. urrter ben &ooteu be.
fiit6en f3 feine @uropder.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
@eitere 3emgen
Sn Sa4en bes SeutTdsImerifont
Iten Hatipnalbunbs prgalabeIL

@af9tugton, 8. g., 27. Jeb.
Wettere 3eueen Durben om WttthDo1
iiir SamItos Dor bas Senat5tomlnits
tee sslaOen, pelfss @er9Dre besiigIi9
beg antroges bes Senators Sing bon
lltab' obbdlt, Der auf sineu Wioerruf
bes Sreibriefa bes Deutifp4merttas
nuten 0ationalbunbs abSieIt.
Die @orgelabenen Fnb: Prdiibent
% 8. oOn 8oiie Don pbiIabeIpbia
unb Setretdr 2tbolp5 Simu. Der
Dormalige aoRgrebabseorbuete gars
t6oIbt aug ct. Souis uno Der 8uns
besz9iitrittanipatt 6. 6. Sunes bon
pittsburg. 9ortbolot eebDrte benz
aonereB on, als nis @orlage. bur9
pel6e Der Treibrief betpilligt DOroen,
5ur Innabne gslangte.
Serner iinb au9 rpb 9. u. Snies
aus pbiIobelptia, elm pOrmaliger
&oent BEG SuifiSbepartements, unb
Or. 6 6. S9arf aus DaibingtorL
e6emals profefpr on Der &afbolt-
f6en IluiOerittGt, pprgetnben nproen.
True TRANSLATION filed with the Pest
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
TrsiSsTpro0en
SSmrben Ge DiirSerntei,
Her u. .. JDbnfDn BON
Gart), Sab, itnb feds
anbere 6epnbltfaiter.
Bon Der antlage elmer @obIDer.
i6w0rung biir@ @ai,ibesridter
u. q. anberiou m Saroaaua.
poIis, Sr0.

SnbianapoIis. Snb., 81. Sc.
brunr. Ger porntn2ige Biirgernleijter
bon @urp, Snb., Ok. o. Sobnion, 70.
iDie feds dnbere gfeplbIifaaer bes
safe Goirrtp, bic I'M bidigen Bun.
bes- Oiitriftgeriht felt DaeiiStog I'm.
ter Der anflnge Der Gabrherjftpo.
rillg pro5eiIirt tporoai, ipliroeh all
waittiuod idirIirtIi1 oif Beiiiulg bes
@erihtsbofs IN Drei1eit geiett ano
Der Bro5eb geIdngte oa6ur6 5li eirleitl
iaben slbidIub. 9ie entidei0iutg oes
9iidters u. %. 4noerion erfoIgtc.
rtah6em 6ie gtegierlnig tbr geianrH.
tss Be,peisntateriaI irrrterbreitet batte
unb 6driber argnnientirt tpor6en
mar, OBJ geiriigcstDe Bepeiie borIdaen.
Sn {einer Gr6rterirng 6es SaleS,
ebc er bic @ejhnoretten dftipies, bic
iie5en aneeflagten freiSlfpred)en,
iagte Midter Gn6erion: sd babe IN
Grfabriing aebrnft, bab bon eetuiiien
9eiten bebaiiptet fpor6en Ut, i9 made
mir elm gergfriigen onrans, Seniofra.
ten tns 3uf,tbdits al ien6en, nab.
ren6 i& MesubIifaner ME sii SliAt.
bans berirtbeilfe inl6 fin einen au.
aerrbIid f6nnte i'd aitf ben Beoanfeen
fontlnen, oieien Sal ben @effmore.
men sn iibertpeiien inb ibnen bic
'Gntifeibuns anbeim an fielIen, aber
ipcnn ih bns tEdte, iuiiroe t6 MIDI
3eitIebens iddmen nriiiien.
Ole Hegieritng bod fetrie eeniigeft,
be geipeiie iinterbreitet. Gs mnht tel.
nen llnteridieb, es fam feinen I'm.
teridyieA nfnfeit mas dnoere Seite
6ariiber benfen. sSh unfb uteiner
lleber5euung nod bdnSeln-1
@s hieB, 6dB bic meaieritita ditber
GtanSe aeircien lit, Glide 6er 3eagen
In heIn Snn nisfinoig 5ii uIa4eIt
-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
Nntergegangeil
ST atm 9temftag gelegent
lid eiies beftigen gturns
Der Wsarinsi blepper
.Gber6tee."
3ehn mmru ber BeFasnns serettet
nnh Martne6%artemeut 9Iaubt.
baB bic abriseu 80 Nauu un.
aefoutraeu iino.

90 WafbimstoH .. G.. 27. Jeb
Dreibis Sffi5iere unb Seeleuts oes
Marinefdlppers .gberotee" finb
ipie man slaubt, iiIns 2ebsn getom'
men, aIs Der Gdlspper am Dieuitae
Rorgen tpdAreno zines hefttser
Sturmes IN Der S55e bes penpid
Sslanb Geu9tI9iffes, % Weilen bon
ben 9elatpare 2aps, unterging.
Die lleberlebenben, Denen es ge
lang. auf benz erjten RettungsfIob
Dom S4tff frei gu tommen, purben
nobfbebalteH eelonbet; bier ipeitere
Geite tameu auf einem anberen Stob
fret aber stpei DON ibnsn pur6en ii6er
8cr6 ed9pemmt, unb bic beiben ans
0ereH iinb aiueifeIso9ne ben unbiIben
Der Witternng erIsgeu. Die bier 2eis
den tparbea aa3 P9iLabeIpbia se'
bra1t.
Die .gberoiee" mar frii6er Elm
S6lepper Der 2udenbo6 Gteamfbp
2inie unb mar Dor tursen Don Der
Regterung reauirtrt iporben.
DDS Mariue Separtenrent Bot
Die folssnbs 8esunntmatung erIGf,
fen: Dem Rarinebepdrteuert III
bic Tadri4t 5tsesnnssn, 6aB bte
II. g. g. gberoiee@, elm Marines
f4spper. geifern ON Der dtlantif4eu
aiiffe tlrtergegmsen III.
Don ben 40 Maun ON 8oro, 5 Of,
ff5ieren urfb 35 rngetporbenen 2euten,
isnb, ben Iebten Ro5ri9ten sufolge,
sebn Main selnrbet porben. DieIe
tutrben nd9 pbilabelpbia sebradt.
Bier zpbte tuur6eu bon ben 9ams
pferu sebprsen.
Dk setm fotpett befanrrten 'rlebers
iebenben ianen n,if benz erfen Tfob
bonn S8fff los. 0ier lornen IN efnem
speiten Glob frei, ober sinei nurben
fortsef9iuemmt urlb ainei lpdren tobt,
aIs fie BON einem brttt59en Donpfer
gefunben tpurbcn..s
Dos Rarinebepdrtgnntt Bat bic
Rauea Der sebn IN pbilobelpbia ses
laHbeten lleberle6enbeu tstdnnt s.ges
ben. Siefelben Fnb:
goatspotn 6. Wsa eennptt bon Ser
Wdrinereierpe, goifon; 6. g. Qders
man, MGtroie; 8. g. pppnert, Sci,
ger; R. :. Son, Watrofe; 6. G. Bor,
Ter, gbief Wafdtntfts Wate; R. u.
aoseot. Seiser; g. 8. Darmad, Sti.
Ger; u. u. Woilin, SeIer; g. 6. Sub,
get, Sei5er, uno 9. 5. 8rumfieIb,
5untentelegropbif.
BbiInbelpbt 27. Sebruar.
Die Der anpttdn bes SbiFfes ertlir.
te. tpel6es Der .gberotee' su 5iife
elite, sing bic rg5erotee" infpfee Ses
gru6s Der Stsueri6rau6e berloren.
Der Sdleppbampfer fubr IN fiibfi6er
unb ala Ser Sturm feinen
60hepuRtt xrrei6t bate, erfpfgte Der
ltnfda, bur4 mel6eu bas Sabrseus
o6Gtg bilflos ipurSt. 9ur4 bic $40.
sen ipuroen iGutnt1i6e 2uttu ser.
triimmert 9arauf bIrb bic .gberp.
lee MN nod snrse turse 3eit fIott.
True trsnslation filed with the Post
master at Cincinnati on February 27,
lsls, as required by the Act Of octs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
ssiir's &ptbe Sreus
Sulleu TN Nlai ipieber 100000, 900
alIfgebradt tperben.

aanfasgttp, 27. Sebriar. =
Die nd9fte &anpug1e I'M sltereHs
oes Rotbeu &reuses ipirb IN ber
Mo6e bonn 6. Big 13. Roi ffottfinbeu
uno Bel bieferSelegenbeit follen $780,.
100000 alrfgebrudt tperben, tpie es in
elmer Sepefhe beiBt, bic bier am
Waitttpo6 BON g2dtiotaien &rieesrut9
bes 9Rot1en areu5es in Doibiugtpu
etnsstroffen III.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
Vuili RriegsI0aapIat.
Deuiide mr6ten bergdbIiaem 0erfi4.
berlorris GtelIimgen srrideia
erdbern fast pdris.
Dentfdtnn6 beridtet iibcr Gfiegr.
Hdtigtsit I'm Weiten unb iiber
= Worbrtnstn In HuBlnab.

Darts, n. Jebr. - g5u4 eiuem
bcftigen gefHabfelier berfn9ten n
Der berfloiisntn Na9t beirtfte Er,tp,
pen tn Der Champagne Gtelfingen gu
riifsunobern, bic tiir5lid pon ben
syrarpoien beim Butte bu W&sTlil ges
nommen iporben tpnrerl Sn bem beifs
tigen anliliden BeridH beitt es, BAT
ibrem Dorbringen bur9 bas fran.
s5ffde iSeirr ginbalt geboten tntrbe.
Der Derift ldutet tpie fofgt:
r3ipet fefttge Mngriffe ber Deut
fden n5rblid pom G6emin oss 3nmea
|berliefsn refuItatlps.
Sn her Champagne perfrtten BIZ
Deiitihen na9 einem beftigtn9 9ei9iiB'
fnref iid ben fran30ffden 2inien an
Stpei GtelIen ber nhKn frnn50Iiffsu
|Stelliingen fiibapefffi9 pom Butte bu
USesnh an nGbern. Dem 4ngrifi
tplroe batrfl bus frarS0iiTde Geusr
ginhalt aeboten.
gs tnm nit 1lnterbrehungen sii
ateniltd) lebbdfter 0eihi5tbdts5fett
TIM Malbe bon Gbeppp frlpie TN aDO'
court Mnloe.
Die Tatt berlief riibig orf ben
iibriaen Shsilen ber syront.
sSliegertbGtigfeit: Ndncp tpnrbe ge,
fern 4benb pon beiaifen s5ffeern
nit Bombtn bdest. 3ipei perforwn
tpurben, tuie beri4tst tuiro. get66tet
uno Ell nerpunbef.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
angebIi4 pom aorPsraI
erft0dteM

9attiesbura WsiH., 81. Teb.
Der Gplbnt JuIius DaH GaHp aus
Mifbapnio, SrbidEa. itarb ON
Gonnt1s sEbenb I'M Sofpitad on gas
ionstipinhen bic i9n ailssbli9 Don
einem aorppral bsieebradt wilrbeH,
neil Ban Comp fia seipcigert bott.,
Grtrobienit sn tbun. gf@9bem Stlb
sirs ibm befpbIcu buttfn ben @ann
5Hr strbeit siI spingea. Derfette Der
corporal bsm Ban Camp sinen StoB
nit bsm 9aipnst. DER Golbat IieB
fi@ biefes ni6t sefaIIsn urib siIg out
btH Rpspord l6s. Der ibn bonn NIT
,tsB Asipnst aseastz bufus &sG
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28
2Setter, 8eridbt..

SIR Obto: 9ftgen am Oor.l
nerftag; tdltsr I'M nSrbli9en Sbeil,
Trettag f9onss Detter TN nSrbliben,
Heseu ober S4nee I'M iiibli9eu S6eiL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28

True tssnsIstion filed with the Post
master at Cincinnati ON February 81,
1918, - required by the Act Of octo-
Der 9th, l0l7.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28

True translation fled with tho Post
master at Cincinnatf on February n,
1913, ~ required by the Act Of Octo.
Der 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-28

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February 81,
1918, as required by the Act of Octo-
her 9th lQl7