davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
Jeszcze o Salvation
Army.

z poczatkiem ~przysziego tygo-
dnia, w poniedziaiek 1890 sierp-
MIA rozpocznie sic | potrwa w
miescie naszem przez diva tygo-
dnie kampania skladkowa ma do
ch6d z~nanej organizacyi humani-
tarnei ,Armii Zbawienia', ktora
dzia}alnoscis swa W czasie wojny
zas}uzyla sic znakomicie ! W pei
nj godna jest obywatelskiego po-
parcia a kooperacyi wszystktch,
kt6rych sercom bliskie So sprawy
i potrzeby naszych najblizszych'
co ma woIne poszli krwaYa -
takze | "a nasza wolnost o nasze
przeele dobro. Me ulega zadnej
watpiiwosci, IL salvation Army"
stol bardzo wysoko W dorobku
zasiug, p~olozonych czasu bleza--
eel wojny; organizacya ia, z "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
ZTEKIREDAKCYJNEJ

kryte teraz ostatnio-najswiezsze
vice, znalezione ma terenie co do
piero odebranym Niemcom W
zwycieskiej paru ostatnich tygo-
dni ofensywie alianckiej. Oto ma
terenie oWym typoWo rolnl,
Gym, posiadajacym niegdys
- do niedawna wspaniale winni-
&c i sadly Niemcy powycinali
wszystkie drzewa owocowe, vino
grad pozasypywali u korzenia 60
rzka sola, a rolne znakomicie u
prawne pola porozrywali naboja-
mi dynamitowymi ma nieprzejrza-
rych przestrzeniach, by je ma d}u-
go uczynic niepodatnemi do upra-
wy. zadnych do tego powodow
strategicznych ME byio: role mo-
g}y zostac bez rycia ich, drzewa,
jakieby byly zostaly nieuszko--
dzone, tez przecie ME p~rzeszka--
dzaly, jak rowniez nisko rosnace
winnice, eaten skoro je Niemcy
psuli - to czynili to tylko i wy
iacznie z rozmyslu szkodzenia,
psucia, z wyrachowania niszczy-
cielskiego, kt6re wyleg}o sic W
degenerackich mozgach komen-
derujacych robota taxa ich Office
row podobnie jak i owe pie
kielne pomys}y, IL pozostawiano
uchodzac z miast i wiosek 20 do
mach prywatnych ukryte bonby
zegarowo urzadzone tax, IL dopie-
70 w kilka godzin explodowa}y,
~powodujac Smierc i rany, zolnie--
rzy alianckich, wkraczajacych "a
Niemcami uchodzacymi, lub lud--
noSci, ktora do oswobodzonych
domostw powracala.. Czy MOI
IA sobie wyobrazic wiecej zbro-
dnicze wyrachowanie i wiecej To-
trowska metode Waikiki. Ola
kompletu powiemy, IL stwierdzo-
no pc wsiach, miastach, dworach
i inne jeszcze niemieckiej kultury
przyklady; uchodzac-rabali oni
meble, urzadzenia domow, koscio
low, walali obrazy i darli obicia,
a studni uzywali - "a. klozety
i sklady nieczystoSci, by ich lud-
nose i nieprzyjacielskie wojska IT,
zywac ME mogly!
Wstretne i podie -.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
Ofiary ma CeIe Narodo-
we i Dobroczynne.

Pokwitowania Ofiar 1Iozonych m
cele narodowe Tub dObrocZynne, "a
mieszczamy wnaszem pHmie tyiko
wtsdy, gdy je nan nadeSls upra~nio-
Nc do zbierania takich ofiar Komite-
Nv, aIbo Zarzady zakIad6w dobroczyn
nych, aIbe to wtedy, hedy zostsns
Eloione W naSzej Administracyi do
wysianIa do owych Komitet6w ! n
rEQd6w.
Me u-mfeszczamy zaS nadsylanyeh
nam wiadomosct o kolektowsniu To-
90 rodzaju ofisr przy roznych spo-
sobnosciach prywatnychh, dop6h o
we komitety Iub zarzady nam MO
nadcSIa sprawozda6, IL je otrzymaly.
Je3eh przeto zarzad7I sic 1akas ko-
lekta ma cele patryotyczns, albo do
broczynre ma jskichS ~prywatnych IA
bawach, weselschh. ehrzcinach ftp,
70 przedewszystkism nale4y pIenta-
DIE zebrane zlozye " biuracn komi-
tetow (np. p. C. K. r. hub Rady Ma
rodowej lub innych organizacyi, Al
DO tel W bfurze Zarzsdu sakiadu do
broczynnego), alOo wrssacie " ma
szej Administracyi do wysianis v
misjscs wlasciWs 1 prosie o Eamiess-
eEsnie pokwitowania " naszem pts-
mie. Nsdesians do mas prywztnie
wiadomosc o Barzadsendu takiej ko-
lekty idzie niezmiennie do koszA -
wwnglednienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
XalOIODa 1917 rOKu.
MACIERZ P0LSKA.
TELEFON MONROE 430S.
ZARZAD GLowNY.

rs. F-anc.szsk Gordon. Moderator.
ks A. A. Klowo, Wice-ModsratoT.
Wofciecn +. Sos&a. OreZes.
AntOniua Reranowska. Wice-prezesKA.
wufCjech Menkicki, W~lce-prezes.
ToTlssz 3 Btachowski, SekretarE.
FranciSzek Witkowski. SSaronik-
ST. n:slaw LIeZmanskl. DyrektOr.
wfaGySiaw Lopatka. Dyrektor.
Aatnn: MaZurk. Dyrektor.
L.eokadva KOhczyk. DyrektorkS.
Sa.nmea Urbahska. Dyrektorka.
~F-ancisZka Bieschke. Dyrektorka-
DR.. Fr. \. Dulak, LekarZ Naczelny.
Adv. P"Otr L. MIndak, Doradca Prawny.
Bsrta u. WoitaiewicZ. Asyst. Sekr. Gen.
GODEINY BIUROwEI
BiurO Xarzadu Gi6wnsgo otwarte "
dai 2owszeduie Cd gois. 9-tej rano do
S-teS wieczorem. Nv sobots do lei po-
poiudniuD. WlecZorem, W dni powszed-
ME Z wyJatkiem sobotyO. Cd god5lny
T-nsJ do 9-tei. W niedziele | swieta
urocEysle. bluro Jest zamkniete.
PrczaSS; " poniedzialki ! pi2tki wie-
czOrsmi oil godziny 7-mej do s-tet.
Wszeikie korespondeuCye do Clowns
20 Prezesa nalezy adresowsc:
WOJCIECH =. SOSNA.
JSSS W. Division str, Chicago, IIl'
SekretarEa: W pOnledzsaiHi, wtorSL
s-ody j czwartkI. Wiecsorami cd godzi-
nv T-mei DO 9-tef. ! cd l-sZej popoiu-
dnju codz'enn!e. Z wyjatktem soooty' Cd
s-tei Go l-SEet.
S~karbEika: we wtOCki, srody ! plathL
Cd =adziny 7-mej do 9-tej wiec2orern.
EkladanIa opIat. Wszelkie oplsty do Ka-
Ey Gl6wnej prZrimcie kasyer Gfowny
podczas godzin o~flsowych, albO we dnte
" godzinach oCisowych. Sekretarz &C.
ReraIBy.
Wszelkie l,sty nadsytac nalety nG re-
&C ~Sekretarza GensralneSo:
TOMASE =. BLACHOWSKI.
Secretary Polish Alma Mater,
IS55 ". DIyiSIOn str. Chicago, III.
FINANSE,
PrsekaZy bankowe pocZtoWe
Cchecks. money orders etc.) nalety wy
sfawiaC "a orgao'zacys:
POLISH ALMA MATER
4 prZesyiac pod adresem:
FIR. wITKOWSkI,
I4S5 w. Division str, Chicago III.
MACIERZ POLSkA.
BIuro Zarzadu Gi6wneSo:
l4S5-57 w. Division Utica,
m druSiem pictrEe.
Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
Korespondency
Redakcyi.

Obywatele q SO. Chicago: Kilka-
hotnie ogIaszalismy, Ii wszeIkie re-
zolucye polityczne, zawierajace indor-
sowania kandydat6w, naleza do dzia-
Iu ogloszeniowego 1 musza bye - ia.
ko platne z~gioszone W naszej Admit
nistracyi; co do Pan6w rezolucyi te
sauna musimy stosowat zasadc. wy
jatk6w iadnych robie ME mozcmy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

sadly religijno sekciarska jest
|jednak ponad sekciarskic uprze-
dzenia i ograniczenia Wzniesiona
bezstronnoScia swa, Z jaka wspie-
ia wszystkich cierpiqcych - .bez
|roznicy co do rasy, przekonania,
czy ~wyznania - zarowno w CA
sic pokoju, jak w czasie wojny,
tam poza liniami frontu bojowego
instytucya ia spelnia zasade owa
wznioslq i pomoc niesie kazdemu
pc roWni, ME zWazajac, czy on
bialy czy czarny, czy tego, hub O.
wego ~wyznania A to jest wlaSnie
rajczystszy i najprawdziwszy
duch miiosierdzia chrzeScijalskie-
go, "a takiego ducha prace i po-
swiecenia, w tym duchu czynio-
re skupia ku sobie ,,Salvation Ar
my" sympatye wszystkich w
chwili obecnej, to tez ME odma--
via poparcia Mkt, gdy organiza-
eva ta-aranzuje WaSnie sw6j chi
cagoski ,,atak" ma kfeszcnic oby-
watelstwa patryotyczncgo, by no.
we pozyskac fundusze ma dalsza
siuzbe humanitarna we Francyi,
ma rzecz naszych wojak6w, ma
|ciepla ola mich kawe i przckaske
|pozadana: MECH chot to, choc te
odrobine ma ow wojak W odlc-
g}ej stronie, trzymany w tran
szach i obozach, MECH otrzymu-
JAG to - mozc sobie wspomni
strony swoje, dom ojczysty
wsp6Ibraci r~odakow, Z kt6rych
datku wlasnic mice bcdzic 6w
|kes smaczny i kawy lyk, jake po-
dada mu ,,Armii Zbawienia" po-
pularni pracownicy. To dobry
eel i plan - to dobrej roboty
wsr6d zolnierzy amerykaiiskich
~przejaw i sposob, dlatego nalezy
60 uIatwiG .Armii Zbawienia",
ably mogi bye zastosowany jak
najpowszechniej ably jak najwie-
,ksza liczbe kubk6w kawy i O.
wych przekasek MONA byio po-
dac naszym wojakom, kt6rym tie
niewielkie datki beda objawami
pamieci o mich re strony ich
wsp6lbraci w ojczyznie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

= Na6nych s1aIbisrzy 4 nsefag1c1ys
wyha1scych ma k~ieszenIe iatwnvtsFs
nych. nIe ma DzIENNIK CHICAGO.
OKI ma swych szpaltach, b. sHwsss
pyacujs. ola dobra ludu. Oszukancrs
fire sales" stanowcso DzIDNNI.
KU CHICAGOSKlN Sglasxans NJ
Nts moGA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
ACADEMIA NajsW.
Rodziny.

We wczorajszym numerze "a
mieScilismy - jak corocznie, d}uz
sly artykui, poSwiecony Akade--
mil Najsw. Rodziny, Cd lat kilku'
dziesieciu juz pracujacej ma niwie
szkolnictwa polsko : amerykaii--
skiego instytucyi, specyalnie po-
Swieconej wyzszemu wyksztalce-
nit dziewczat - dziedzinle do
dis jeszcze prawie re Zaniedba-
nej, a przynajmniej o wiele mnieJ
uznawanej DO zapewne mniej TO-
zumianej przcz ogo}... 0 sprawach
tych podaliSmy pred MEDIA
wynn czasem cykl i~nteresuja-
cych i rzeczowo napisanych ar
.tykutow OK. F. K.), sami row.
niez pisaliSmy o tenn wielokrot--
ME, domagaJ2c sic Wyzszego
ksztalcenia dziewczat i pisac ME
przestaniemy, ably re swej strony
dopom6dz instytucyom pracowni-
Gym ma trudnem polu naszego
szkolnictwa Sredniego: moze lata
.biezace - easy tax doniosle, w
'ktorych W narodzie naszym do
|konuje sic wielkie powszechne do
zycia nowego rozbudzenie, "a
znacza sic jakas zmiana wydatna
i w tel dzicdzinie!... Oby!
Academia IS. N~azaretanek ma
"a SODA juz 30 lat Z cora istnie-
MIA pracowniczego, pelnego ciez,
Ikich trudow i bojowai przykrych,
ale tez i zaslug rzetelnych, trwale
wSr6d spo}eczehstwa zyjacych, DO
wdziecznoScia rodak6w, a zw}a--
Eszcza miodych pokolen w panic
lei zachowywanych. Instytucya ia
Istworzona W celu wychowywania
ma emigracyi tutejszej m}odziezy
Izehskiej polskiej w polskim
duchu, wychowywania mozliwie
naistaranniejszego - przez lat
dlugi szereg podaza do celu wy
trwale, po drodze zaS swej po'
chlubic sic moze rezultatami &c
wszech MAR powaznymi, n%ajza,
szczytniejsze zakiadowi omawia'
nemu dajacemi swiadectwo, Po'
mimo trudnosci - ida sic ME,
przemozone, pomimo przeszkod
Observation-Disclosures natury, wSr6d
kt6rych - finansowe zgoia ME
rajmniejszemi bywasy, pomimc
liczne zawody, nieraz ME dost
popierana, nierzadko nieoceniona
lax nale2aio | nalezy. Academic
Naisw. Rodziny ME sprzeniewie,
rzy,a sic przeeie nj ma momen'
swoiemu p~owotaniu ! jak zaiczo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
MACIERZ POLSKA.

Jest organizacya iaczsca miodEie4 poll
ska o5OJga pfcl W pracach naukowyen'
patrvotycznych 1 bCatnlej pomocy, dIA
oodntes.epia dUcha moralnosci dooro-
bytu " sp~oleczenstwie. a
miedzv m{odzieza polska. MONA zapI%
saG sic ma posmiertne cd lat IA do 10;
ma cBiouk6w Stowarzyszonych oeE o"
~KrGnlCGenia wieku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
W~yrafnowane Okru-
CienStWo NiemCoW.

zOyt mnoSle SroSle a SWlatu
w wojnie biezacej - spisano juz
pewnie foliaiy Gale! TAX sic
Niemcy stall znani z tych swoich
metod wojowania zacieklych,
gwaltownych, zawzietych - bar
b~arzyhskich, a rece i sumienia
uarodu swego zababrali krwia, u
broczyli sic W niej, splamili Mig
slave narodu do tego stopnia, IL
okrucienstwo owo uroslo W OPT
nil innych ludlow i spoieczenstw
% Niemcach do gi6wnej ich cechy
charakterystycznej, a imie - wy
.raz .,Niemiec" to SYNONYM Hero
a-Herostrata. to okreSlenie ia
.kiejS wszechpotwornoSci do maj
wyzszego stopnia spotegowanej.
II slusznie pisa juz dzisiaj wsze-
die wszyscy, IL zbroczona krwia
ludlow tylu lapa niemiecka jest
tax splamiona ma dfugo - d}ugo,
re i po wojnie Mkt jej uScisnaG
ME zechce ma zgode i przyjazh, a
dlatego Niemcy stall sic ma dale
ka przyszioSc niemozliwi i niepo-
zadani w stosunkach przyjaciel-
skich i kombinacyach pokojo--
wych z innymi narodami, ktore
ich ME chca, mimi gardza, re ich
uienawidzi SWAT caiy cywilizq--
wany! Musza ponieSc kare "a tie
.niebywa}g jakaS nienawi56, ia
kiej dali masy Gale przejawow w
.$wiatowej wojnie! TAX sic dis
juz wojny ME prowadzi, jak to
czynia oni; tax mog} wojowac
Atylla, hub Timur Kulawy ale W
wieku Xxx. by narod, ktory siebie
.uwaza "a specyalnego pupilka O.
patrznoSci Bozej. kt6ry swoje z
Panem Bogiem komitywy ma
wiecznie ma ustach - bluznierczo,
kt6ry wreszcie uwaza siebie "a
najoczywistszego i wylacznego
interpretatora wszelkiego postepu
i caiej ludzkiej kultury, ably ten
nar6d prowadzii wojne tax
przerazajacem wyrachowaniem
zniszczenia wszystkiego, co ME
przyjacielskie, a chocby tylko ME
niemieckie, o tenn SWAT dotych-
czas pojecia ME miai! Ktoredy
Niemcy gdzie przeszli - tam zy-
Gle zamarlo i zgaslo ma - kto vie
jak diugo, tam ruiny tylko, a
zgliszcz strupy %pozostaiy, tam
|tylko Ivy i zaloba dziedzictwem /
klatwy krzywd, cd stuleci chyba
calych n~ajciezszych i ma stulecia
nastepne pamietnych. Wspomnij-
my przecic tylko - dokumenty
be1giiskie, francuskie o mordo-
waniu W Belgii i Francyi p6lnoc>
uej bezbronnych ofiar tySiecy,
IstarcGw, kobiet, dziatck, chorych,
dobijaniu rannych, uzywaniu en-
plodujacych kul i zadzierzystych
bagnctow pilowych, o rozrzuca--
niu w Rumunii zatrutych cukier-
k0w i rozsiewaniu zarazkow cho-
rCbowych, o ucinaniu chfopcom
maiym prawych raE, by nigdy W
Izyciu przeciw Niemcom walczyc
ME mogli. by kiedyS pc latach ME
sluzyli W wojnie ma mich mSciciel-
skiej; wspomnijmy topienie stat
k6w bezbronnych, szpitalnych /
pasazcrskich i lyle - lyle i'll
nych sposob6w znecania sic mad
przynaleznymi do nieprzyjaciela,
wspomnijmy nieludzkie rabowa--
ME okupowanych krain re wszy--
stkiego, CO sic zabrac dalo, a W
kt6rym rabunku nawet oficero-
vie. nawet wodze - sam kron-
prvnc nawet uczestniczyi! To So
rzeczy take, il sic i'm wierzyc ME
chce! A jednak So one prawd9 hi
storyczna wszelkimi dokumenta-
mi, ba zdjeciami fotograficznem'
stwierdzona i pozostanie ia pra-
VIDA O Niemcach ma wieczna RE
czy pamiatke, jake handy pieczet
ma tych, co W TAXI spos6b prowa'
dza te wojne.
Ale - ME koniec ma tyct
szczeg6iach: So MOVE, lepsze -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

Prawie kasdy polsaI agent rsAi
nosciowy oglasEa sie W DZlENNIKU
CHICAGCSKIM DO nie1ednokrotnii
przekonal sic. TO tn ua3lepieJ mu
aa pplaCa
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

pIdWyCH Olek lid ODCLyL-
ME, tax idei tel wierna pc dis
dzieh zostala i sluzby swc odda7
ne sprawie Boga i Ojczyzny, pre-
ljawia w pracach, ktorych nigdy
dose ME ocenimy i ME nagrodzi.-
my niczem! Z~aprawde Academia
wypelnia z %zaparciem sic i poSwie
ceniem szlachetnem zacne swoje
powolanie, PRAGUE dian w miare
moznosci, a ~raczej o wiele wiecej
ponad moznosc; piszemy, re czy-
nj to Z %zaparciem sic i poSwiece-
MEM, DO wiemy O TEN, re ME o.
plywa ona w tel swojej dz"iaialno-
sci w dostatki, nj materyalne uzna
MIA dowody, re raczej i nieraz z
niedostatkiem jej spotkac sic
przyjdzie, zawsze zaS trzeba sic
liczyc tam Z groszem kazdym, by
zwiazac koniec Z kohcem, co PREY
prowadzeniu tax kosztownego
zakiadu, jak szkola nizsza i wy
sza, Z calym szercgiem kursow
specyalnych i pensyonatem Ego
liza nielatwa jest rzecza.
.Zle re tax jest, ale, to juz
wina-jak wyzcj napomkniono-
stosunkow naszych tax bardzo i
z tylu wzgled6w - opiakanych
Wierzymy, re przecie poPrawia
sic one, a wtedy i szkolom ma
Sym, wiec take i Akademii oma-
wianej powodzic sic bedzie LEI i
lepiej; ME idzie tn wcale o zby-
tex, ME to many ma mySli i bar
dzoby wSrod mas az do zbytku by
10 jeszcze daleko, ale-ot, ably ia
kos LEI i l~acniej pracowac, - a
by pracujac, obowiazki uczciwie
wypelniajac, ME potrzebowac tro-
skat sic ~jeszcze i o byt!
TegobySmy pragneli ola wszy-
stkich instytucyi spo}ecznych, a
w pierwszym rzedzie ola szko};
re zasie Academia Najsw. Rodzi-
my z posr6d szk6l naszych mai
pierwsza zasiuguje ma poparcie
wydatne i uznanie wszechstron--
ne, O ten chyba dwu zdan bye
Inie moze! Jest bowiem ia Szko}a
= a znamy ia dobrze - jest ia
szko1a ola dziewczat polsklch,
wychowanek swoich - prawdzi-
wa Matka-zywicielka, zywiclel
ka ducha polskiego ma obczyznle:
w uczelni tel zywia tradycye da-
wnej Polskosci, z ukochaniem
Boga z}aczone, a ma piracy / nau-
&c r~zetelnej oparte: ,zdrowe, pro-
ste zasady, cnoty dawnych Polek
w tel szkole ~naszej ostoje SLING
posiadly, w nicj przybytek wzo-
row, przykladow zacnych, w mel
drogowskaz mfodym ma goscinlec
Izywota...
Wytrwania - zyczymy misty
tucyi zasluzonej i ~zacnej i pre-
trwania dzisiejszych civil priest
leniowych ida easy lepsze i ma
stana ola mas wszystkich, a rodzi-
&c polscy niechaj pamietaj2, IL
i'm ich ml6dz trzfba ma easy O.
we gotowaG i przSspasabiat, ably
inteligentnie mogia W przyszloScl
odpowiadac zadaniom, jake Gale
spo1cczeistwo polsko = amcrykah-
skic czekajq. w przysziosci CT,
co beda umieli dobrze pc angicl-
sku i dobrze pc polsku, bed2 mic
Ii szansc olbrzymie w stosunkach
L przysziem Paistwem Polskicm,
O ktorem re bedzie, watpliwoscl
chyba Mkt Z mas ME zywi juz, a
do takich ~wybornych ,,opportunl-
ties" w owych~ spodziewanych pc
wnie stosunkach polsko = amery-
kahskich beda micli prawa pre-
dcwszystkiem mlodzi nasi, nasza
tGteisza inteligencya zar9who
meska, jak zehska. Tedy uczyc sic
panny polskie-uczyc, Jak naJw1e-
cej, najwyzej, a w nauce tel ME
zaniedbywat polskiego, DO poza
wszystkimi wzgledami patryoty--
cznymi - to jest ,,byznes" wielki
ma p~rzysz}oSc i opiaci sic on wanl
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

,,Dziennik Chicagoski" mozna
amawiae u nastepuJacych agen.
tow; Jones. 1927 N. Troy utica,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

Kto ehce czytae najlepsze CO
dzienne pismo polskie. nieci. sic
IDA do psns F M. PAWOLL,
naszego agenta ma Duncan | oko-
lice i zaabonuie sobie ,Dziennii
zsnim uaaas ale pc poTade. DO udwo.
Row ma sIpaltach DzIENNIRA CHI,
cAEOSKiEGH.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09


To tylko dzielo warte czegos,
l. kt6rcgo czlowiek moze popra--
vic sic i madroSci nauczyc.
A. Mickiewicz.
A to czas! Czleku m6zg sic to-
ri i skwarzy - a myslet MIN
trzeba! Dobrze VAN jest czytac:
nam pisac ciezej wielc!
NarzekaliSmy, il nielna lata te-
so roku: cato jak mas c~hwycilo,
to jc czujemy - aze W podesz-
wach!
Wszystko drozeje w k~raju: sk6
"a ostatnio tax poszla W gore, il
powinno sic zaskarzyc psy, kro-
wv / konic. o TO, re tcndencyjnie
przetrzymuja skorc IA grzbietach,
ably jcj ma targi ME dopuScic.
Me mqdry, kto wSr6d drogi
L przcstrachu tract mestwo;
I'm wiekszc cicrnic, glogi,
lem lepszc jest zwyciestwo.
]. N. Kamihski.
Picknost prawdziwa mic vic o
tenn, &c jest picking; pamietajcic
0 TEN - piek"e panic
Observation-Disclosures tcgo, co
ludzic sadajq mic jest wartc fun
t. klak6w.
Mazda starowinka lubi o ell O.
powiadac, jakq ona byla picking
"a mlOdu.
Jezeli MAJ przyznaje, IL jest -
osio}, to iona niechaj pamieta, IL
mu Slubowaia posluszehstwo j
sprzeciwiaG sic mu ME powinna.
L fal. ia najgorzcj huczy, CO sic
mo robbie ma piasku.
z. Krasinski.
Jczeli panicz - pannie powia-
Ga czule, IL chcc ia pojat - tyl-
ko ola niej samej jcdnej - jedy-
mel, to znaczy-ma sic wicdZiec:
.,gcrare" teSciowa i rcszta fannie
lii!
JeSli parma lub PAM ME vie, kto-
ry wybrac i kupic kapelusz. to ME
cllaj wspomni sobie, IL jej bedzie
cudownie do twarzy &C.. Znacz-
klein Wojennym OszczednoScios-
ciowym.
Wojna we wszystkicm VIC INA
Iii sic dajc: idzcic do ]rcstauracyi
"a toz tam jcSG nicma CO teraz.
wygladajq, jak wykala-
czki do zcb0w, tylko &c ME Sd ia
kie delikatnc, kartofli porcya -
to jak garSG tych kulck. kt6remi
chlopcy IA brukacll gryWajq na
w>sne. a mlcka Mkt mic pic, DO
- mic wypada pijac / - lIapar-
stk6w !...
Mnicjby tn bylo ki6tni i mnicjsze
frasunki.
Gdybv ME to, &c ludzic wymySIili
trunk.
KtoS powiada, &c kronprync
Jest osiol! Mic ohrazac tax pozy-
tccznego stworzenia.
q;
Przylep sobic Znaczek Wojcn-
no. szczednoSciowy do podszcw-
XII kapelusza, byS pamietat Jaw
SEE kupic. drugi - znaczck, nic
kapelusz.
Kazdy rok II kobiety - ponad
30tka liczy cd 1Stu do 20tu mic
siecy.
y
Poniedzy dowodami szczercj
miloSci - dobrym jest i ten, jesli
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09
Salvation Army" lest organi-

Dool'dlAoll Amy jest OlSdlll-
zacya ubogq, utrzymywala sic i
utrzymuje dotad Z centow i nj
kl6w, jake zbieraja ma narozni--
kach pracownicy i pracowniczki
tel .Armii"; i teraz W ciagu VOL
ny z funduszow skladkowych, BY
rajmniej ME "a obfitych instytu-
eva omawiana zrobiia juz i robi
wciaz masy Gale dobrego, jak o
tenn w poprzednim pisaliSmy arty
kule, ktorq to akcyq wysoce po-
zyteczna zwr6cila ma sic uwase
swoich i obcych, a uznanic pow
szechne, oraz wdziecznosc praW=
DIVA i zyczliwoSG w kolach zo|-
merry, ola kt6rych robi i poswic-
ca ,Armia Zbawienia" doslownie
wszystkie swe silly i zasoby. Ably
modz te akcye wysoce patryoty-
czna ~prowadzic dalcj, trzcba pod
trzymac salvation Army" i VIC
sprzec ia, DO Srodki jcj So wyczcr
pane: a tn idzic O to, il dzia(al-
nose takicl instytucyi obywatci-
skiCh. jak omawiana - powinna
bye wiaSnic podtrzymana i jak
najbardzicj representations, DO
zwazyG wypada, IL ,transporty
wojsk amcrykaiskich do Europy
trwaja w pclni c%aIcj, IL co tygo-
dnia przybywa tam naszych pc
kilkadzicsiqt tysiecy, trzcba wiec
/ tych coraz wieccj, co owym zol-
nicrzom nasZym zastepuja dom /
rodzine, co wywicrajq ma Mich
wplyw umoralniajacy, a zarazem
!ratuja We wszclkicj ~potrzcbic, A
to wlaSnie robi W calej pelni AR
mia Zbawienia", kt6ra podajc i
kawe I przekaskq i ksiazcczke &c
ligijnq, czy moralnq, a ia zebra
MIA d rozmowy pozyteczne sky
Ipia Aofnierzy, podtrzymujqc j IL
macniajac ich ducha. Me MONA
dat upa5t takiej akcyi - tedy O.
Ibywatelstwo tutejsze postanowi-
10 wesprzet ia wydatnie i organi-
Izuje wiaSnic owq dwu-tygodnio-
wa kampanie skladkowa, kt6ra
poparli piSmem osobistem prezy-
dent Wilson, gubernator Lowden,
kt6rq zajmuje sic r6wniez tax
bardzo zasiuzona obecnie organi-
zacya patryotyczna The State
Council of Defense. Spodziewa-
my sic. re w sk}adkach ma ow eel
dobry i naszych grossly ME zabra-
knie, ku czemu usilnie zacheca-
my,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

MeSolpte stdnu Uszedsfe sgd-
dsdja sic I'd sdGniH, Ee must Est-
nice sjedgocsOna, HteSd!eEHd Z
sGm0ZEqdaG PoLSkd.
- WOODROW Wilson.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

JeSli parma lub PAM ME vie, kto-
ry wybrac i kupic kapelusz, to HE
clraj wspomni sobie, IL jej bedzie
cudownie do twarzy &C.. Znacz-
klein Wojennym OszczednoScioS-
ciowym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

Jczeli panicz - p%annie powia-
Ga czule, IL cl1cc ia pojqt - tyl-
ko ola niej samej jcdnej jedy-
mel, to znaczy-ma sic wicdziec:
,,gcrare" tesciowa i rcszta fannie
lii!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

Rad RaTodu DrseS ndrod ala
noTodu, ME zginie"z poUierzchn
EsRL
- Abraham lincoln
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

Jezeli MAJ ~przyznajc, IL jest -
osioi, to iona niechaj pamieta, IL
mu slubowaia posluszcistwo i
sprzeciwiat sic mu ME powinna.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

L fal. ia najgorzcj huczy, CO sic
mo robbie ma piasku.
v Kroe;nely;
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-08-09

Poniedzy dowodami szczerej
miloSci - dobrym jest i ten, jesli
mIody czlowiek slucha spokoj--
r;e i z zadowoleniem, jak jego
parma ma fortepianie praktykuje.
Kto ME pozywai we zach swego
chleba,
Kto ME przeplakal zbolaly ma
ciele,
w lou niespanycll dlugich nocy
wiele,
Ten jeszcze ME vie o pociesze
z nieba.
B. Zaleski.