El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-01
La CritiCa literaria

la incorreccion mas menos per-
ceptible y propia de toda obra hu-
mana. La moda traspaso ell At
lantico, y aca Ell America hemos
tenido alguno one otro de estos
pseudo discipulos de "Clarin. :"
/ Entire el grupo de los crlticos
hOstiles hubo algunos no exentos
desingenuidad y de grandeza CO.
mo ell senior Nakens, que habia til
dado de plagiario al insigne Cam
poamor, por haber encontrado en-
SUI gran obra de poeta algunos gi-
ros, imitaciones o pensamientos de
autores ajenos. Nakens crey6 pc
nuria de inspiration 10 que era pu-
ro capricho de un gran lapidario
espiritual.
Ell poeta de las "Doloras" no re
plic6 a su acusador, pcro en- una
edicion siguiente de sus obras cam
bio por pensamientos propios tan
admirables los que lie sefalaban
como ajencs, que resulto meiorada
la obra poetica original. Nakens
entonces, declare noblemente cue
la obra campoamoriana habia ga
nado mucho en- belleza instrinseca
nropia al despojarse de toda in
fuencia eytraiia.
Fue un rasgo DE- honradez digno
de APPLAUSE; pero cn los crlticos de-
bajo vuelo casi siempre Sc sobre-
pone la terQueda1 de la negra hon
rilla los dictadcs de la justicia y
de la raz0n.
Mas fecunda y it'll que la criti-
ca fragmentaria intermitente
eiercida EN- la prensa espanola du-
rante ell siglo anterior, fue la sos
tenida en- la catedra por Alberto
Lista, Mia Y Fontanals, Amador
de los Rios Y Menendez Pelayo.
Cast toda la generaci6n literaria
de aquel tempo v la que ahora la
sustituye ha recibido lecciones yer
bales de estos sabios maestros, al
gllnos de los cuales han dejado
tambien amplia y fecunda labor
en- libros y revistas.
Con 10 expuesto en- este artlculo
no yquiero decir cue el periodismo
sea in1til para cl ejercicio de la
critica. sino cue es mas propicio
para ella I'm sitio apacible, neutral
V dcsinteresado como la catedra,
Y de menos notoriedad p1blica.
Uno de los fundamentals de esta
afirmaci0n nos 10 viene ofrecien-
do la naturaleza misma de los poe
tas V literatos, dotados de un amor
propio exagerado, de I'm concerto
muy elevado de Ia sufcicncia pro-
Dia. V de lln sistema nervioso de-
licadfs;mo. irritable a la menor
contr4~iedad. Genus irritable
vatum'', que dccia ell famoso cri-
tico latino.
En- tai disposition de amino que
Ia menor obieci6l. privada los de-
sazona, calc1lese 10 que sufriran
esos poetas ante una critica hostll
V despiadada en- el campo alberto
del periodismo, y a veces ejercida
Dor personas de imagination Y de
cultura inferiores a las del poeta
criticado. Lo menos malo que
puede sobrevenir es una pelotera
enconada y dura, con diatfibas la
mentables, con insultos reciprocos
V desconsiderados, que a veces sa-
can de quicio al periodico y dis
GUSTAV aun a los lectores mas -af-
; cionados esta clase de zaran-
deos y eScaramuzas.
Y no hay remedio possible para
estas irritacioncs tormentosas de
los hijos de Apolo: 81 careciesen
de ma sensihili1ad tan extraordi-
maria, no serfan verdaderos poctas
nj alcanzar1an altura sufciente en-
la literature nj ell las artes.
Los casos de una critica saba,
impartial, educativa Y expuesta
con Ell respeto Y dulzura capaces
de que sc al reciba con sercnidad
de espiritu Y con agradecimiento,
han sido excepcionalcs en- ell dia-
rismo, Y la exception no altera la
rcgla general.
Manuel fernandez Juncos.