davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Cau0bocte.
Sbre Sbdtisfeit im Jabre
1917.
gerbdItHtB bsr @erfeHs
iuaseH sa ben 9sasi
bauten. q

Daf6ington, .. g., 13. Sebr.
Der bon ben 9aithbooten tDG9reHO
oes sSa5res 1917 berTsntte SonRsrs
sebalt mar rab3u bretnlal 10 groB,
Gls Der 9eIammttonnenge5oIt Der
tpGBrsno biefer 3eit IN ben Der.
Staatea nHo England erba1iteI
G9tffe.
OisIes tpurbe am WSittpo5 bura
bic Gntiin6igung Don anbreD Bonnr
Gam, benz S9obomtstaraler I'M brt-
ti13en llnterbous, betalrrt, Der a1ps
gab, bab IN @nglano i'm perfluFenen
sSsabre nur S9iffe bon 1,163,4 Ala
Eonnen ssbout purben. Sn ben Ser.
Stooten tpurben S9iFfe BON 901, ,223
Sonnen gebout, 70 baB bic @sIdmHrts
tonnage fib a1tF 2,064,679 Sonne1
telduft, pd6reu6 man I'M g1genes
neH rednet, buB tpdbreHb oes Oerfldis
fenen Sabres bon ben Souabpoten
S6iffe bon 5tfamuren 100000 ners
ientt tpurben.
DG5reno teine polfFGnoisen 3d5s
len be5iigfi9 bes S@ffsbaus m ssSas
pan, sstalisn, Iyrarrtreid u1rb Der ans
beren Rationen fir bos Sdbr 1917
bprliegen, 10 gfa1bt man bier IN anti
Ii6en &reten nt9t, bnB bic 9es
fanunbobl 6ie Der Ser. Gtaateu
itbertriFFt. Wenn bas Der esolI III, 70
hGben bie Sau9bopte stpeinnaI 10 piel
SdtTFe perTentt, ols iiber95utpt 9es
baut tpor6en iirro.
Gutpobl IN GnreritoniTGet, fpie and
IN englifden areiIen errpurtet man
iebod fir bas sSobr 1918 Elm gang
aHoeres Gree6Rib. Der SoHnengebalt
Der tpGbreHb bes Sabres 1913 IN ben
@er. Stonten 81 erbaiienben G9fffe
III berIdeoentlicb arf $500, 900
tis 100000 Sor1ren qefdGBt NOR
hen 1nb bic 9ennten oes G6ippfng
goor6 iinb bopon iiberaeugt, baB gum
MiHbeiten S9iffe bon 3,5Oo,OoO
Sornen ferttgeeiteIlt tperben- gesiigs
lid bes S9iFfsboues inrgnglulb liegt
ietne SbdBuug ncr, aber man ertpors
tet, baB btefes 2anS bic 3Gblen bes
Subres 1917 bebertsnb iiberiteigeu
spirb.
Sopuns Sbdtigfeit fpirb sur 3eit
oura ben Mnrsel arStobl beT9rGntt,
aber biefes 5tnberntb biirTte bolo
fem, uno mon ertportet,
baB du9 btdies 2onb tDG6peno bes
So5res feline prpbuftipn erboben
tptrb. 9frbere 2dn6er baten nur tpes
uige S@tffe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
HufSebcbeil
Or Wss fiir ibre misSsreinfiibrung
iebo9 often gelaifen.

Wafbfngton, 13. Gtbruar. =
6eismaieriaI Abminiitrotor Garfielf
hat am Usiitfpo4 ben 8efeH dirfgebc,
ben, bur@ ipelftn bic Waontagsiperrs
psrfiigt mar, jebD& ben Neg -offsn
gelafsn, nm bic Sperre ipieber IN
aroft ieben sii i0nnen, falls jie ipiebtl
n1tbia erifxinen follte.
Zen observation-disclosures
iirotoren iDur6t Grfd6nib seseben,
ben @efe5l in ibren Gtoaten IN Rrafi
su ldifsn. fails biefss nStbig erf1einsn
follte. Inn Dem Warsel an S<ignates
rial dbsibelfen unb iie fpurben ferner
trmdtfigt, ipfitere BeIdrdnlungss
nlaBreeefn 81 berfiieen, bie bitr9 be-
fonbere lImifdnbt n5tbig iperben fOl'
ten.
Der 9fei1 bss Woniags Sperrbes
f.bis, ipeIher cine g)rioritSisliite fir
bic GoblenDsrtbeiling boriiebt, tpirb
I'm alfeeneinen In Rraft bleiben,
ebufo ME bas Derbot fir ben sgra4ts
psrfanbt uuf ben gabnen, bas pom
Generalization Tsraboo erfoifen
ipurbe. Dnrd bas prioritdtsaranges
ment unb bos syrnhtDerbot biirfte, ipie
8r. GarfieIb am Wlittipoh fagts, 6as
6eismdterials probfem gel5ff iperben,
fails nidt iDieber ungiinitisss W<ttsr
einiebt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
0Neisenprets
Wiimft Senator Wagum6er ri,
bissidbriss grnis aiif $2.75 pro
gufbsI aueeitbt su baben.

Dafbinefcn, 13. Jebruar. ~
Cine DorIase. bnrh fpelfe Der @si.
ssnpreis fit bic Grnie bes Sabrss
1918 nirf niH ipeniser ais $2.75 pro
8ufhel an SieIIs bes isbi beftimmtsn
preifss Don 50 arscfsbt iusrben fon,
ipurbe am Mlittipo9 pcm Sendtor
Wlcgumb<r, Rspublifuntr aus Rprb
Dufota. sinsereidt unb BEN aferbaus
aommittet iibsripisfen. Tsr Senator
srtidrit. boB bic preiie fur Usateridl
rnb arbeit bsrart aeitisgen iinb. bab
siipas sefdxkn muB. I'm ben 0srs
bisnft Der Farmer ~ srb0bsn unb iie
si sr5bersr s}robitiiiOn 5n Dsranlais
fem.
Gendtcr Sore. Dsmotrut bon Otlas
bona, rtihts aud Elm amsnosmrnt
elm, lpdfxs cine grbShuna bes BON
Der Regierlina gardntirttn grsifes
auf $3.50 porfebi.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Der DeFertion unb bes
nHterfdIeifs bef4aL
Di

gan Jraneiseo, Gdl-, 13.
5ebruar. 2eutnant Rpbert 8. Sal
bpm 4s. gunbes SnFanterie Resis
ment ipurbe am Nlittpo9 unter Der
antlose Der DeIertion uno Der 8srs
untreuuns BON $1,000 in Grprebs
SefbanpetIuHsen nerbdftet.
9aa ite1te Die geruntreiuung m
abte6e unD peiserte fid Der PoIiSei
seseniiber beSiigIi9 Der 4rtIase Der
Gefsrtion ettpos Su iogsn. Seine @ers
9uftun9 erfOIste auF 8efluns pOm
Sheriff BON aittIe Rod, 9lrt., aus,
no Son ftotipnirt sepeieu. 9Is 5aG
fefteenommen fpurSe, bdnbigte ieine
Satin ben &ebGrbsn eincn Ring i'm
Mertbe bon $400 ans, NIT BEN Be-
merteH, bub iie ni4ts befissn MOLE,
iDos nit seito5Isnsm G<Ise setnirit
insresa fel
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

paris, 13. Gebr. Der amtlfte
geridt bonn WlittiDo4 Idutete iDic
ioIst:
.Gs bsrritte Eeftiss GdHibtbas
tigtsit In ber geselib Don Simon uHb
norbipeitli4 BON Rbeims. Die GronS
5ofen madten oerf&isbeue erfolgrsi'
DE llsberfdIIe 5ftli9 Don aubsrpiie,
fopie IN ben NOgefsu uHb brdftsn
gefnnssne Suriid.
Deitli9 Don gmberriil mar >fn
angrifisbsTfudb Der Dcitfden sesm
sinsn iItineu frap5iifheH poften err
foloIos. Gnberstpo perIief bic Ra4t
rubig.
Delitfde fyfieeer iuorfsn In Der
berfioiienen Endt Boniben ailf
9idnrp ab. Drei GfpiIifsen ipurben
set6otet unb fiinf beripilnba..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
WnHe
gerramst feline eHtlai'
Jung aus BEN amsri'
fauffAep Seer.

fanff f1sr 5esr.
Rep gori, 13- Gs6r. -NnipaIt
g6arles ge&t fu9te om Tlittnoa I'M
9unbesaeri&t in 8rootIpn, I'M eiIisn
6abeas Corpus Befe5l sesen Gene'
ratmoior Sell, ben &ommanbanteH
eer 4unbestritppen in Camp Upton,
yap9ant, g. o., mad, bur4 ben er
onaeipiefeu iperben foa. uHDersiigli4
ben auiien Mbraul pfefFer, BET un'
ter bem ELECTROMAGNETIC einge3ogen
iporben III, aus Dem Militdroisnit 5a
entlaiIen. Dos 9erlangsu iuurbe, 'tpie
anpalt geht erfldrk, seiteIt, neil
fem Dertrog stpif8en ber. gegenrDdrs
iissn rufTi9en RegieTung mb ben
Ser. Gtaaten be3iigli9 Der ausbes
buus bon RuHen in Oieism adiloe
gum Utilitdrbienft beffebt, neil Rubs
lamb burd tsinen BotI4nfter Dertre'
ten III, on pel9en Elm ruiin6er ln>
tertban fi9 Denbeu t0nne, nao neil
bic qlmsbe6Hng pfsiffas cine gerless
ung bes @Saerrehts 1T.
gtidter gbutfieio ertldrte, taB Der
sSoa Elm p6llig reuer lei unb bab
eard) Jpn Elm prd5sbsn5far sei4affsn
perben tpiirbe inb CT 6dtsr borerit
BON Diftriftantpalt unterfutt psrs
ben uriiIIe, bepor Elm Seind fir einsn
5d6eas Corpus Befebt saDdbrt tpers
rem f5nnte. or iiberspies bic anseles
genbeit bem Buitbesontpalt TielDile
3. syrance, mil Der empfe5lurg, sr
m6s. baIbisit iiber bic einI4Gdgis.r
@elssa beriAtet.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Gemtralnid9te
Sabcn, pie .gsrlirsr 1aseadtt'
meibet, gtundnini 81 TrisSens'
uHtrbanblungen Grfsef0r'

gmFerbam 13. SER. Gds
-gerIinsr Saeeh!ait1 beriftet, baB
bic eeutrolmG6te Rumdnisn aufss'
forbert baben. 5riebeusunterha
lunesn ansutniipfn unb cine lint
mort bis beute albsnb rerlangt 5a5en.
Die 3eituns bemertt, bub bieie GOr'
berung iein lllttuatum NIT einet
Grobun9 iei.
syelbmarffnn BON Mndsnien, 5tibt
es in elmer balbautli4eu Yerliner
0cpef6e, unfsrbanbclt nit BEN ril'
nidniIhen armeetommanbo be5iigIi4
Der sortbalKr fes @affenfiaitau'
bes. gs 1T n5tbig, be Daffenitias
isanbsfroes aufsutldrsn, bdbt es IN
Der Depeite, nit g3idfht airf bas
eecenipdrtise 9erbdItniB 5ipiiden Der
Ukraine unb Rumdnisu. Sn ber De-
peffe Dirb in a6rebe gdttIIt, bob
TeutT9lanS Elm llltimatum on Rus
mdnien sefanSt babe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Hnsrkentufg
lSirb Der CpfertuiIlig
bes anteritanii6en Bolts
ge3Dat.
Bns Cir @inian gcoSe, Der Ger.
nrittler bes Rabriingsnlitteluli.
niiteriunls Gnglmios, iiber ao.
urinfltrntor Soober pi iagert

.2onoon Is. Sebr. - Cir ISL.
Iiqm @oooe. Der felt bem eintritt
Der 8ereirligfen Stnoten in ben arieg
ben berm1tportlid)en goiten oes Ber'
nittIungsbeaulten 5tpiihen benz
Observation-Disclosures gngfnilos
unb Der Wereinigten Staaten ganb-
rnngsmitteI Administration inne
Bat, erorterte IN einer Reoe, bie CT auI
DtittiDoh DOE bem 2orroonet .9iotarp
Club belt, bic RGbrungsmttel : 81
tiiation.
.8enig 2eiite4. faete Cir @iIfiGu.
rbaben iotpeit Ge Sbatfad,e erfnBt,
baB gngIanb fir 65 gro5errt oIIer
ieiner pihtigen gnbrinlgsniittel BON
ben gereinigten Gtaaten ntlo Sta.
naba ab6dngt. menn mir nidt ole
oieie 0abrungsntitteI. ooer tDenig.
iiens ben gr0Bten TbeiI erbnlten,
oant lit es nit uns borbei. @ie mir
iie befonirnen, Sdriibcr fd)eiut I'M I'LL.
gemeinen bic aniid,t 5u berridpn,
6aB bic Bereinigten Stanten cine Iflp,
oerne aorribiiintion ber @linoerbrooe
nnb Slide nn0 Der Snit6ooa weeb[
Der @itttDe III.
Mas ib Sbnet begreif1id MAIDEN
tpiI. lit, IN ipeih berbliiffenber @eiie
biegnergieen inb Die Gtiinnirrtg 6es
amerifaniifen Bolts Su einer ii9
fiber 6as gair5e 2nrb eriirederoen
geipegunq Der Spfertpilligfeit drige.
jpannt poroen fiiro, bmrrtt bieglaiir.
ten gariigeflo 2ebensmitteI beforunen
nm ourhbaIten 5u f0nnen-- Or gab
Damn cine eingehenSe GhiIbenmg
Der T,nbtabmeii, bie in ben Bereinig.
ten Stonten biniidtIidy Der gtnb.
ruragmitteIproonftion uiib gripar.
Rib getroffen tporoen fin6.
.glnfnig porigen @aonntS fngte
Cir ggiaium Goooe ferrer, .erbiel.
ten mir cine anbeIoepefde bon Serrn
Sooper. In tpel6er er ms Inittbeilte.
bob er infoIge Der aonierbirings-
fanrpagre in gmerifa t50.000, 600
gfnfiS Gpef iulo $4,000, 600 Rfuno
@efrierfleiih mchr bnbe, aIs oic
Ghdtiing Der britifdrn 8erfreter IN
ben gereinigten Gtaateu biniidtIif,
Der ipobrifeinIif oisponibIen @or.
r1tbe betragen batte. Sein slnerbie,
ten fam 70 imeriunrtet, ooB mir uns
gans rieiig anitrengen nnlBteu, nm
bic sSinarpen uno bic Sonnnge fir
bieien 8Iiifs3nfnu gu fidxrn. Spd.
ter itelIte es iitb bernus. onB Die oer-
Fiigbore Dienee BON 'gefrierfleiiG
nod tniienbe bon Sonnen uiehr be-
trua, ale Serr Soober geif,dst hatte.
Gs lit Elm Slid fir uns. onB Elm
Wann ipie Ser Soober n1r Der Spibe
Der gsohrlngsnitteljuFiihr Der aIliir.
ten fteht nno bnb biiiter ibm ein Bult
Ttehf, bos an ertbebrirrgen bcreit 1T.
oamit tpir Ieben itn6 fdnrpien toruleit.
True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February IL,
1918. as required by tbs Act Of octo-
b@r 9Th 1877
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
SertigseFeat
Wurbe in Oeutf 9Iano
pas erfe aontreb
Gra9f = M otprs
hnot

aopenbagen, 18. Sanuar (per
ppft). Sus erite bettide Gpadts
uotpr6oot aus &prtret bat ioebeu
Sei1ie probeFobrten IN 5uuburg ges
ma9t. Die oas .Jrembeublatt- mel
bet, IN bos Boot aus einer ueuen
Gorte aorrtret 6ersefbellf, bic MIR
haL5 70 piel piegt. als &iestontret.
Die 3ettuns siebt Der gmit6t 4nss
brud, boB cine epo9ale Reuering
otf Dem @ebiet bes SdtTfsbales
hur3 biefe oeutffe grfinbung se.
maht tporben iit, Der cine grobe 3u.
tunft I'm 8ai bon TluBbpoten, Sees
bpoten uRD srOBeu S4tffen 5enors
iteht.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Dts gersebens stsen bns
Spionaseseftb be-
fd,ulbiat.

9oufon, 9eg, 13- 5ebr. giirs
esrlneiiter 20. 6. 9anglob unb ssbu
Niraer oes bsnatbnrtsn iyapeiiss
bile plnibirtsn ON Wliitnoa nidi=
fhulbis. ala iis unisr Der anilase sss
gersebens essen oas Spicnasssdss
bier BEN GunhsstouimiHdr pcrse,
fiibgt parben. sic ipurbeH inter siner
acknowledgement Don $4,000 sum
pro3eb fefeebalieH.
Sbre gtrbaftunsen tpdren erfclst
rnhoem iib<r BEN gilgcng allm gers
mania Riub bie heutifc Gobne ses
Dibt pcrben mar. HuHotsbtdmts, iDsIs
tbs Die gerboitungcn porn0bmtn, ents
ferntsu oIf 5lnsse mitammt BEN
;ynbntnjiod ano brnhten bic Berbdf,
ittsn bier1er. Hiirasruieiiisr 2anslob
erf.drts bor Geridt, oob bic btuside
Eotne ous gsrIeAxn sehibt iDcrbeu
9si. Die Mnoel!1sisu finb INIT sintr
ausua4nx IN eauss erlsssEs Gms
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Trus translation fiIsd with tAs Pest
master at Cincinnati on February 10
1918, as required By the Act Of octe
oer 0'a' W.T.
Der oeutf9e 8eridt.
Berlin, pia aoHbon, 13. ;Yebt.
Der amtli&e 9erif,t Der obsstieH
Seeresleifuna pom Wsitt.Do& lauiet
ipis folat:
Beitliter Qrieasfhouplas. Hrcns
ten Ses aronprinsen Ruppreft unS
sss bsutIden Rronprin;sn: gtors
se erlunbuuasmouuf6oftsu purben
nSrSlid ben Gems uno nSrblid, pom
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
GleiiHfrase
Wfrb pom adsrbau 81 ms
mittee bes Ssnats un
terfudt nerben.

Baftinston. .. G.. 13. Geb,
Cine ntue rntsriu1ling Der 6Ieif6'
Situaiipn unS Der RaBnqbmen. bis
pttroFfsn nsrben miiHsn. I'M bic
yIeiidproouition gu erb5ben. ipirh
am Gonneritag Dor hens aiaerhan-
tcmmiiiee bss Sennis beginner. =
3urd, Die 1ohri6ien besiiglid Der
abna9me Der Gltiidoorrithe, Der
9errinsernns Der giebbeitGnbs m ben
Rnndes uno bes Riidgnnss bvr
e6mtinssudt beunrubist. bat bas
acmmittee eiue llrtteriubunq Be-
i4loHen, I'm 'seeignste TaBnd5mezl
sar 8ebsbuns oieftr llebeifdnbe gu
irefisn.
glcrsrIt foIIrn wieh3iihter ofs benz
gasaen peruommsn perben uuo ipds
ter oiirften bic pader rDrseIohen
iperStn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
0eriemft
gDltrbe Der fpanifde Durnpfer -Gefes
rino- BET ben aonariiaen
sSnIelu.

Nabrtb, 13. Tebruar. - Der
ipanif9e Dnnrpfer .Geferirp- 1T bon
eirem Saudboot IN ber gadbe Der sJns
iei 6erro, einer Der 9andrtid9eu .Sns
ieln, perIenft fppfben. 9ie seidmmie
Beiabung purbe eerettet.' Die 2elie
ipurben bon BEN S1udbppt nac9 beIu
6ofen Ga Gftara. arf ben aannrf Den
SldeL, sesrcft.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
@Dbenftatiftif
1le5er g S@iffsDerlufe

2onbon, 13. Gebruor. - Reuns
sebn snslii9e &nuffabrtsil6iffe iinb in
Der pertIonenen Mode 6ur9 Snudas
bOote ober UStnen perIerlft porben.
,Yon bieien tpdnen 13 BON etnem u.
nengebdlt DOT uber 1900 Sonren unb
iedss bon tpeniger als 1000 Sorrnel.
Iuberbem tDuroen Gl9 oret Gtiders
boote Derfenft.
True translation fled with the POST
MASTER at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act Of Octo.
Der 9th. 1917.
9 S4tffsberIuite StqlieuA
Rom, 13. 6ebrnar. - @ier itoliss
nii9e Oorpfer bon iiber 1900 9ona
nen tpurben tpdbrenb Ser am 8. fSe7
bruor gu erbe eeganeenen WDds
bur9 Sau9boote cher Riuen perTentt,
me um DsitttDoa betaunt segebeu
purbe.
True trausIat tion filed with the Post.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

frinblihcn ansriff auf Gaorbriidsn.
belesitu seFtern 4bsno uHfert 5Iieser
bic 5sifurs Ranep NIT sutem erfoIs
nit 9om6sn.
Sn Dln3ebrni<n ldm e 81 ges
fhab. unb GEiesertbdtigfeft in Der
g2dbe Don Tlonnifir uno en- Wdr6nr
6Inb. 5m llehristn - BE aaas un.
sssSnAszss
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
ntebr,

GfeoefanS, g., 13. Sebri,nr. -
Die aufbebiirg Der beidoisn Mpns
.aae burH ben Exi5materials sqIbminis
itrdtor Garfield ipirb fir Dhio @if,
iisieit baben. Gtaatss6eismatcrtuls
nbnliuiiirator 6oiner g. Jobnfon q,
iIdrte am Ulittipoh. bdfI Ct IN bieiem
Gtant ben Defebl besiigii4 Der Wfons
iugsfperre nidt mc5r aufrtdt erbaI.
ten tpiirbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Pot
mas ster at Cincinnati on February 13,
1918, as required by the Act Of octo.
Der 9Th, 1917
6erbcn IN RuBIunb fret
eeld len.
pefing Samfag. 9. Jebrunr.
aus ben 9efangenetIaserR In Sibiz
risn iinb 1000 ierbiffe &riesssefans
ssnen in Grefbet seieBt purben. Die
Den Seiferrsidern. ipelhe iie in Die
5luat eeIdloeen, pon ben RuFen obs
eenomnen ipproen ipnren. Die Sers
ben beFinben fin iebt in Teatoen, iiaa
0nlHp uHo Snpnn untertpess. ron fpo
Gus tie iiber amsrita nad5 Garopa sa'
sii9tsarez DezA<z.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Cincinnati, 9onnerfag ben Ia Sebuar 1918. Yreis

True transIation filed with the Post
master at Cincinnati on February 13,
1918, as required by the Act Of Octo.
bar 9Th, 1917. .t...,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February l3,
1918, as required by the Act Of ecto-
Der 9TH, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True trsnslation filsd with the POST
master at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act of octol
ber 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February l3,
1918, as required by ths Act of octo-
Der 9Th, l9lf.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True Translation filed with the Pest
master at Cincinnati on February Is,
1918, as required By the Act Of Octo-
h<r 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation fled with the Post.
master at Cincinnati on February l3,
1918, as required by the Act Of Octo-
ber 9th. 1877
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translhtion He'd with the Post
muster at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act Of 0cto.
Der 9Th. 1917.
mas bic nmsrifdnif4 den
sruppen meIben.
Bel ben ameritanifdeu
Sruppen In Jrantrei9, 13.
Gebr. Jm @erlairf BON brsi erfolg'
reiGen lleberfdlIen, be an Dienstdg
Morssn 5u fiiber 6tunbe itnttfan'
ben, brnnsen bic Tronaoien Bis IN
bic nierte aini. Ter EeutfdTn sipis
ffkn benz 9e pretre unb bem Wlort
Wlore sDoIbe I'M woebrt abfdynitt
Dor nnb mnfJten GeIGnsene, bic gum
neunbn baperif9tu unb gum 81.
Qanpptbrregimerit geb0rteu. Die
beutffn Drahtberbniie iparen ipdbs
renb Der s2nft bon Der frnus5iii6eu
artilleris serft5rt porbsn unS bos
9orbriuBen Der anereifenbeu Rolens
nen tuuroe bur9 enen f3neren gee.
bel besfnitist. Scbalb bic Grun5o-
fen an bic erifm Gtcilunsen berabs
inmsu, sroffreien bic DeitIfru elm
beftiges WaTdintngaDetrfear, fos
ipie Elm Sperrfeier, dbtr bic Graup
sqien brangen bur9 ben 2ugeIressn
fan obne @erluite bnrdb, seritortrn
bic iammtIideH feiubliden Inter,
ffdnhe unb tebrtn NIT nertbpolltr
Snformaticn IN bic eieneu Sinisn
5uriid. Mdbrsno Der anbriff Der
s5ren3pfm I'm Gnnge NOR, berfud,ten
be Deutifxn eirtn angriff Bel Reg
nepiGs. I'm fetben Diftritt, ipurbet jes
bob NIT i9tpsrtu 1erIuilen absetDis.
fen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
grotpreis Fsigt In
Gbitago.

gbtedgo, 13. Sebri,ar. - 90
bic Sutitititte fir DsBennebl bod I'm
prsfle itsbn uub ftrper sii beffuffsn
iinb, baben Gbitneoer gdder bic 8rots
pr.ffe tpieber erb5bt. glsln Gents
9nibe fpitsu ieBt sehn Gents irrb 2ais
Re. bic fir 13 gents pertGitft ipuroeu,
fpiien nunlebr Is Gents. 8eorlte ber
Robruuesmittsl 4bmintitratipr ers
flGrten am Wlithpod, bag fie bon Der
GrbShrnq Der gretie rifts eehort
bStten. geontte bes Bddermeiiterpers
banbs ppu cSlTinois faeten baB bic
pretfe erb5bt fperben nriiBteH. fptbrs
genFalIs bic Bidder eestprngen fem
tpirSen bas Geifdft aufsuseben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the pess'
master at Cincinnati on February l3,
1918, as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Post
fnaster at Cincinnati on February l3
nls. as required BY tbs Art Of oeto-
Der 9Th. 1917.
ctiS fat ftine teislOien IDntase
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filsd with the Post
master at Cincinnati on February H.
1918, as required BY the Act Of Octs.
ber 9Th. 1877
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Pest
u,aster at Cincinnati on February l3,
1918, as required by the Act of octo.
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Trus translation filed with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act of Octo-
hnr 9th lnI7
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Der aonboner Dtrf9f.

2onbon 13. Tebr. .Dir ma4s
TN in Der perfloHeneu gladt einsn
srfrlgrsiden llsberfolI atf bcutife
S6iibensrabsn iiib5fli9 BON 6ursis
court unb nabmen err Mdnn gefan'
gen, baruntsr sinen SffiSier'. beist
es i'm amtliden gerift BON gptts
mod Gefehte sfpiIden Grtunbunsss
mnnnfdaften. in bensn ban Jeino
Werlufte beisebrn6t iplrben, fnnbeH
pdbrenS ber Tu5t fih6tIi4 bon
Gems ftott.
MuBr fetnbIi4er Gefdiibtbdtigtett
In Der Rdbe bon gpebp unb pOrboit,
lib bon gpern iit midas fDeitsres' gu
teri9ten.1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February l3,
1913, as required by the Act Of Octo-
Der 9Th, 1877.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True transIation fled with the Post.
master at Cincinnati on February 10,
isiss as required by the Act Of octo.
bsr. 9Th. 1917.
Ulom Q,ssrasH,~wu1nh
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Trus transIation fled With ths Pest
master ct Cincinnati on February Is.
1918. as required. BY ths Act Of Octo-
ber 6tk. 1917,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed With the Post
master at Cincinnati on February l3,
1918, as required by the Act Of octo.
Der 9th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
go. 49,.
@ettersS Serid,f. .

Tar DRto; S46nss g8ettsr am
Donnsritag; &sseu unb tdlterss 8et.
ter am Greitag.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Cefterrei6er
9ast aorrdponSent Der .@uilp
Rsips' In 2oubou, babsn ieiue
2uff segen gritsn ur6 ames
ritoner su tGupfen

: 2onbor, 13. ffebruor. - Wis
Der apbbp 4orrefpoHoent Der rOailp
Reps' Fdsi, finb sbatfGfxn besonnt,
ipeId,e bic R6elitteit eines Sonbsrs
friebshs sipiI6en Oeierrtihsllngdrn
unb ben gnte1temdften piei nGber
brineen. grobsr DiSenuiIsr lpirb,
ipis sr fagt, Don ben 5Fterrsififhen
sritppsn aessn bic Qusiidt betinStt,
aiif bem ipeffIiteI Rrisssiaauplas
qensn bic griteu unb 4Ineriiopr
tGmpfen gu uriiifsrt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Post
paster at Cincinnati on February Is,
isis, as required by the Act of octo-
ber 9Th, 1917.
Ju 5rnatrsi5 pernunSet
@af5iuptpn, 13. 5ebruar. =
geHeraI psribiug mdbete am Dlitts
nod. bob Der SoIoot Soiepb 8agas.
sseiburfiaerfif aus Rorburp. Msoi.,
am II. ifebrisar leiht peripurbei plir.
be. GergaHt SdHruel 3. Ropsr,
BaFoit nno Sotodt Gdnipler Ul.
eeasus, SsffeSfon, Ger. bon Der 5.los
drtillerie. pur6en am IL. Tebuiar
fdnper DeriDun0et. Corporal @iniam
r. Edrlor BON bsr Gslburtilltrie aus
g[lIo. Gd,ot:lanh, tpurbe nm ielbsn
Soas IsiM peripunbet. Solbnt 4rttir
q. 4. Gbcenfelbi, nm Der sytlnartils
Isris aus 2arfsn. Dts.. tussrbe an 8.
G<6uszz IeiEa ssEupssk
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Truss trsnslation- filed With the Pest.
master at Cincinnati on February l3,
1918. as required BY the Act Of octo-
bex 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act Of octo.
Der 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation nled with the Pest
master at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act of octo-
ber 9Th. 1917.