davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1918-06-01
French Consider Situation Hopeful.

Paris, June 1.-The military critics,
says a Havas Agency review today,
still view the situation as serious but
consider the signs increasingly re-
assuring. The most important de-
velopment is regarded as the enemy s
attempt to advance westward and push
toward Paris, thus, it is considered, re-
vealing his strategic intentions unmis-
takably.
In the first shock of this new rush, ,
it is pointed out, the Allies were
obliged to give ground in some places,
but they held their own on the Aisne
and the Curcq and their vigorous
counter attacks are considered a pre-
Iude to the stoppage of the enemy ad-
vance.
AT present, the most important part
Of the battlefield is that with NoYon
or the region to the south of it, on the
one end and the district north Of
Chateau Thierry, on the Marne, on the
other. 1t is here that the German
rush towards Paris demands undivided
attention
The newspaper L'Homme Libre,
Premier Clemenceau's organ, is op
New Britain herald., 1918-06-01

timistic today over the situation
points out that the enemy plan to al
the allies towards the south and ID
on westward only met with success
far as the first part of it was 4
cerned. The remainder of the plal
being completely defeated, it decla
and everything gives reason to bel
the enemy will be totally blocked
There was much satisfaction eyir
yesterday in the lobby of the charr
of deputies over the information 81
the members by the army con
delegates. The particulars cannoa
published, as they have to do \
the movement Of troops but the dl
gates emphasized the excellent
preston that had been made I'd
them by the confident spirit amongI
Poilus of the reserve divisions wl
are destined to fall upon the invad
In greeting a delegation of sod
list deputies the premier voiced his
sOlute confidence in the issue of
present operations.
In his capacity of war minister,
premier has issued an order
pending until further notice all
loughs and leaves of absence in
army.
New Britain herald., 1918-06-01
New Britain Men On Board.

Among the members of the crew
of the ill-fated liner President Lin
coin. was Kenneth Leroy HUM, for
merly of 151 Dwight street, this city.
This information was given out by
the War Bureau today. HUM was q
first class seaman on the transport
and until he entered the service was
employed as clerk in local 1ac-
tory. He is married and since he was
called to the colors his wife broke up
their home and went to Hartford,
where she now lives with relatives.
AS yet no information has been re-
ceived here stating whether seaman
HUM was a survivor.
Another New Britain boy on the
steamship was James Corbett of Bea-
yer street He is about 21 years Of
age and unmarried and enlisted about
n year ago. He is a cousin OF Patrlck
IT. Corbett of Sc North street. No In
formation concerning him has been
received.
New Britain herald., 1918-06-01
Believe German Objective Reached

Washington, June 1.-Members of the military col
mttee their weekly conference today with department.
cas told by Gen March, acting chief of staff that opn1
here is that the Germans have reached their present OBJECTIVE
the Marneand that they probably will dig in and prepare fol
later drive, perhaps Paris.
With the Germans within foryfve miles of Paris the st
ton the told serious Military experts here til
advised realizing the dangers confronting
Allies.
The told that the rapdy of the German
their offensive began last Monday,
by virtually all allied military Twenty German divo
said thrown against of the Allies The ted
taken during the last few days had been regarded
defended and comparatively small force had been left hold
Success OF the ascrbed by the council arg
improved of gas shells Although few types of
offensive have been developed the told the Grd
employing former types much better advantage, using
inch shells shell territory from eight miles back
the Allied lines This it explained forced extensive
tirement The FRENCH said found their second line
miles to the unenable.
Present and prospective renewal Of the
the informed, emphasizes the
urgent transportation of American abroad.
New Britain herald., 1918-06-01
Austrian Offensive Due.

Italian Army Headquarters, Ma,
(By the Associated Press. 1T is
sidered q question of only a short
when the Austrian offensive,
heralded by the meeting Of the
man and Austrian emperors will
come a reality. There are furthel
dications by local actions at both
tremities of the front. However
Italian official in statement to
Associated Press corresponding I
clared:
"Italys armies are thoroughly
Continued on Seventh PageI3
New Britain herald., 1918-06-01
RECEIVES COMMISSION
Frank McDonough of This City, Now
At Southern Camp, Appointed Sec
ond Lieutenant.

Word was received this afternoon
that Frank McDonough of this city
now stationed at a southern training
camp, had been commissioned a sec
ond lieutenant.
Lieut.. McDonough was one of the
men drafted with the early contin-
gents. He went to Camp Devens and
was selected to study in an officers
training school. He passed all exam
Camp Devens he was proprietor of Il
tobacco store on Church street, which
is now conducted by his brother, Fred
McDonOugh.
New Britain herald., 1918-06-01
ATTACK INCREASES IN FURY:
ENEMY MAY DIG IN AT MARN
French CounerBoWs Force Germans Back Near S0ssons
Being Taken-Next Phase May Be Direct Drive for Pars
RED CROSS TO PROTEST
AGAINST HUN ATTACKS
ON ALLIED HOSPITALS

Geneva, Switzerland, June L.
The members OF the Red Cross
committee are to make strong
protest against the bombing by
German airmen of hospitals be-
hind the British and American
fronts The committee expressed
deep Indignation when official
facts and figures on the bombing
raids were presented to it. Tho
protest will be on the lines Of
that sent to Germany concerning
the sinking Of hospital ships.
New Britain herald., 1918-06-01
Ground and Prisoner
w ashington Believes
Gen. March Tells War Dept. Officials Hinde
burg May Have Reached Objective--Pa
Confident Reserves Can Check Advance
Austrian Offensive Due, Rome States

Pars June 1.-The German attack continued during
night with redoubled violence the side of
salient between Sossons and Chateau Therry The French
counterattacks and drove back the of
Soissons and the line of Chaudu erzy gaining gro
everywhere and taking several hundred the off
Along the northern bank of the Marine the push
forward advance parties from the borders
1lierry Verneul. On French right
sharp fighting on the road between Dormans and Rheims.
situation unchanged northwest north of Theims
New Britain herald., 1918-06-01
MRS. STOKES GETS 80
YEARS IN PRISON
Ten Years on Each of Three Counts,
Sentence Imposed for Spy
Act Violation.

Kansas City, Mo, June Mrs.
Rose Pastor Stokes of New York to-
day was sentenced to 10 years i'm
prisonment in the Missouri state pen
itentiary on each of three counts of
an Indictment charging her with
violation of the espionage act. Fed
cral Judge -Arba S. Van Falkenbers
announced that the sentences on the
three counts would run concurrently
and the defendant Will be subjected
to no fine.
New Britain herald., 1918-06-01
GHOST WALKS FOR FIGHTERS
Soldiers and Sailors Pay and De-
pendents' Allotncnts For Month of
May Go Into Mail Bags.

Washington, June 1.-The first
checks covering soldiers and sailors
allotments of their May pay, Jumped
with government allowances of addi..
tional sums for dependents, went into
the mails today. Distribution will be
completed in. about three weeks.
Thousands of letters of inquiry con-
cerning delayed payments have
reached the war risk insurance bu-
reau.
New Britain herald., 1918-06-01
GERMAN PUBLIC PANICKY.
Decentralization Spread by Bombs
Hurled by Allied Airmen.

Washington, June 1.-Allied air
raids on German towns are demoral-
izing the German people.
Advices to the state department to-
day said the effect upon the popula-
tons of cities bombed was far greater
than heretofore reported.
New Britain herald., 1918-06-01
BELIEVE FEW LIVES LOST
In SINKING OF TRANSPORT
CONNECTICUT Men
ON CASUALTY LIST
Norfolk, Hartford, Spring
dale and Waterbury Sol
diers Included in Roll.

Washington, June 1.-The casualty
list today contained 81 names, divided
as follows:
Killed in action, 3; died of wounds.
6; died of disease. 10; died Of air.
plane accident, /; wounded severely,
II; wounded slightly, IL; missing in
action, g.
Th list:
Killed in Action.
PrivateS Tim othy Donnellan, New
York; Gustavc Hilbert, Bemidj, Mimi
John Mcintyre, Philadelphia.
Died Of Wounds.
Sergeants Joseph Kaczor, Mil
waukee; Tim Long, Chicago; Corpor-
al Walter G. Caul, Norfolk, Conn;
Privatea William c. Carroll, Ellza-
beth, n. j; Joseph Frank, New Or
leans; Harold McNeary, Brooklyn.
Died of Disease.
Sergeant John Mcdonald, Bring
hamlon; Privatcs James S. Garvin,
Hartford, Conn; William c.. Hostel
ter, Oklahoma City; Herbert Koethl>e,
st. Ansgar, Ia; Patrick Mcclure,
Brandenberg, Mont; John Peroni,
Vezolacca, Italy; Robert T. Rutter-
ford, Pierre, S. D.; Ernest Sanders,
Devils Lake, n. D.; Russell John
Thomsett, Sault Ste Marie, Mich;
Wallace r. Williams, Joplin, Mo.
Died Aeroplane Accident.
Sergeant Thurston r. Cham berlain,
Guerneville, Cal.
Wounded Severely.
Lieutenants Lee V. Farnum, New
York; Andrew ?. Peterson, Lamber-
ton, Mimi; James D. Ward, Houston,
Tex; Sergeant Edwin B. Degenkolbe,
Itasca, Ill; Privates Dan Arratebel,
Carson, New; julius A. Ceresola
lWadsworth, New; Mike Cogura, Bear
Creek, Mont; Athanasios S. Curtis,
Nashua, n. H; Ralph F. Destinn,
Purdy's Station, n. Y; Robert Ged-
dis, Miles City Mont; John E. Hoey,
Pony, Mont; Everett M. Howe, Chi
cago; Herman Lambert; San Francis
CO., Edgar C. Lewis, Ashland, N. c.;
Joseph M Partridge, Werner, N. d;
Stanley Smith, Mingo, Ia; Edward B.
Wafer, Milwaukee,
Wounded Slightly.
" dSOH6T olduu II. ACIdTy, Mdpl0
Plain, Mimi; Privates Henry L.
Amonette, Lynchburg, Va; Stavros A.
-Anastiou, Karanda, Thevon, Greece
Tony Babick, Berlin Wis; Albert H.
Berg, Warwick, n. d; John F.. Devlin,
Sioux Falls, S. D; August Fettig, 60
North Grant street Wilkes Barre;
Earl Goodwin, Cohagen, Mont; John
Leayey, Roxbury, Mass; John Elias
PHILIPPE, Portland Me; Frank Rogers,
Jersey City.
Missing in Action.
Sergeant Daniel Brandon Towner
| n. Y; Privates Harry G. Caverly, 22E
| Green street, Manchester, N. H. Bat.
| tiste Cuzzipol, Springdale, Conn
! Chester Dorman, Moundsville, w. Va
| Harry T. Fitzgerald 54 East Dover
street, Waterbury; Louis J. Goldman
| Philadelphia; Lewis r. Lenhart
z! Somerfield, Pa; Thomas A. Lysett
! Saratoga Springs, n. Y; Harry Swan
! son, Waver1y Mass.
! Lieutenant Hugh l.. Suth erland
Benoit Miss, previously reported
| severely wounded, now reported
! slightly wounded.
/ Private William Colligan, Brooklyn
| previously reported missing, now re
! ported returned to duty.
New Britain herald., 1918-06-01
Unable to Cross Marnc.

With the French Army in France,
June 1, (By the Associated Press. y
Attempts of the Germans to cross
the river Marine have met with vigor-
Gus resistance and failed. The troops
which made the effort retired from
the river bank
New Britain herald., 1918-06-01
American Engineers in Action.

Washington, June 1.-American
volunteers and technical detachments
yesterday blew up 32 enemy dugouts
and a bridge, killing and Woundlng
more than 20 Of the enemy. says an
addition to Gen. Pershing's COM
munique of yesterday, received today.
New Britain herald., 1918-06-01
German Airnen Reach Paris.

Paris June 1.-German airmen attempted raids
Paris last night The first failure but the second
sion bombs dropped on the capital.
New Britain herald., 1918-06-01
CALIFORNIA AIRMAN
FIRST AMERICAN ACE
Lieut.. Campbell Brings Down
Fifth Enemy Machine in Combat
URGED FOE TO SURRENDER
Yankee Hcsitates to Attack German
Whose Ammunition Was Exhaust
ed-Soldier UnlxnoWingly Pallbearer
at Brothers. Funeral.

With the American Army in France,
May 81 (By The Associated Press) -
To Lieut.. Douglas Campbell, of Cali
fornia, goes the honor of being the
first ace in the American Flying
Corps. 1t was Lieut.. Campbell who
shot down the German airplane near
Pont-a- Mousson today. 1t was his
fifth victory to be confirmed officially
1t is probable that another ace will
be announced shortly, and the aviator
to win the honor probably will be
Lieut.. Edward Rickenbacher, of CO.
lumbus, O., the former automobile
racer. Official confirmation of the
victory reported gained by Ricken
bacher, Thursday, will bring his string
of victories to the coveted five.
With a number of other pilots,
Lieut.. Campbell was out early today.
They were acting as patrols and as
protection for an American observa-
ton machine returning with British
bonn bing planes.
Some distance away, Lieut.. Camp
bell saw a German plane at a height
of 4500 meters. He sped toward it
and when he got near the German,
the enemy biplane began to dart in
and out, firing bursts from his ma
chine gun. The German did his best
to get a shot home, but Campbell kept
circling and darting at high speed
The battle continued for 20 minutes
before the enemy observer abandoned
his gun Campbell saw that the Ger
mans ammunition was exhausted and
he closed in on him.
German Attempted to Escape.
Lieut. Campbell tried to signal the
German to surrender and descend on
French soil, but the latter apparently
decided to take a chance on getting
home The American got on the tail
of the German forcing him down, but
the enemy was getting nearer home.
Lieut. Campbell again signalled with
out success and then, when the
chance came Of permitting the Ger
man to escape or shooting him down,
he cut loose with his gun and poured
deadly stream Of incendiary bullets
into the German machine, which
crashed to earth inside our lines.
Our first all-American ace said:
IT did not like the idea of shooting
him down when he was not fighting,
but I could not let him get away"
The American airman made prison
er Thursday by the Germans was
Lieut. Wilfred V. Oasgrain, of De-
| troit.
New Britain herald., 1918-06-01
Artillery Active Against British.

London June 1.-The artillery fighting very active y
erday the Bretonneaux and north Of Hebute
the office
New Britain herald., 1918-06-01

With the American Army in France,
June 1 (By The Associated Press). -
One Of the most pathetic instances Of
the war so far as America is concerned
occurred in a little cemetery to the
rear of the Picardy front recently
when an American soldier, acting as
a pallbearer at the funeral of several
American dead, discovered his own
brother, Joseph Ash, among the
corpses The brothers, members Of
different companies, had met only the
day before at the front. Joseph re-
manned there and was mortally
wounded that night, dying soon after
ward. His brother was ordered to the
rear lines with a party of Woodchop-
pers
The woodchoppers were working
near the cemetery at the time Of the
funeral and the chaplain asked them
to be pail bearers. In the midst OF
the service the chaplain read the name
of Joseph Ash. The brother, who
stood with barred head in the small
group of soldier burners. reeled for
ward. his eyes filled with tears and he
eXclaimed
my brother; my brother"
The chaplain, not understanding,
stepped up and placed his arm around
the young mans shoulder, saying:
I'VE are all brothers, my boy
Tho soldier looked at the coffin and
shook his head.
..The Germans will pay for your
blood. joe" he said, and then it was
that the chaplain and the others
around him understood, and they led
him away. -
New Britain herald., 1918-06-01

Washington, June "details as to
possible loss of life when the Ameri-
can transport President Lincoln,
homeward bound, was torpedoed and
sunk yesterday were eagerly awaited
by naval officials today. Announce
ment of the loss of the big transport
was received in a dispatch from Vice
Admiral Sims last night stating
merely that the vessel had been tor
pedoed and that it sank an hour later.
Officials were inclined to believe
the loss of life was very small owing
to the fact that the transport was
homeward bound and was probably
carrying a few passengers and also
since the ship remained afloat for an
hour all on board probably were able
to get away.
New Britain herald., 1918-06-01
Destroyers Reach Spot in
Time to Pick Up Survivors,
London Reports - Ship
Af1Oat 80 Minutes. ...
NEW BRITAIN MEN
LISTED WITH CREW

Kenneth Leroy HUM and James Cor
bett On Board and No Word of
Their Fate Has Been Received
Vessel Was Westward Bound With
Few ConvaIescent Soldicrs-No De-
tails of Attack in Washington.
New Britain herald., 1918-06-01

Washington, June 1.-The casualty
list today contained 81 names, divided
as follows:
Killed in action, 8; died of wounds,
6; died of disease. 10; died Of air
plane accident, /; wounded severely
Il; wounded slightly, IL; missing in
action, g.
Th list.
New Britain herald., 1918-06-01
Died of Wounds.

Sergeants Joseph Kaczor Mil
waukee; Tim Long, Chicago; Corpor-
al Walter G. Caul, Norfolk, Conn.
Privates William c. Carroll, Ellza-
beth, n. J; Joseph Frank, New Or
leans; Harold McNeary, Brooklyn.
New Britain herald., 1918-06-01
Killed in Action.

Privates Tim othy Donnellan, New
York; Gustave Hilbert, Bemidji, Mimi
John Mcintyre, Philadelphia
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-28
Gplb Sprius.

- Nm Counting, Ben s. De-
sember, mirb Serr Carl Sbiele int
SutcI 8ulf in Gulb Spring iein, ,t,'t
bic Ibpnnementsgeloer fir Seu
uNurSitern" su fuQeftieren nnS ne1te
Mbpunenten fir iuldlen at befpmme11.
Gar minideu npdlma!s Saranf a1t'
merfiam SIT MAIDEN, baf Der r9tprO-
tern" iuie ale anSeren 3eitnn9ca, &C.
maf bes rtemen @eietes, I'M &ora1ts
besablt merben mnk.
Sie erfre11lide @enoung gum Bel
leren III bem 8efinben oes bodfp.
Eforrers, P. Weinrab, >. g. g., tpel=
der inioIee zines Snflllen5a : Mntol-
les ouf Sic &ranfenlt,be a%ngepieien
mor, ldbt feline boloige b%oultdnbige
@eneiune erboffcn. = Sim porletten
Sonntoemoreen bat 6rau Sobon1t
Steil noh nllr fur5er &ranfbeit, bie
burd 2u%ngenfieber beruria ht muroe,
in ibrem mebrere Meilen iiiblih bon
bier eeIegenen Seine bos 3eitlide
gele9net. S1e Nerltorber1e, e111e SoTz
ter Ser nabe 81. Mortin mobnenocn
SomiIie 8leiihboder, perebelidte iib
Dor brei Sabren nit Serrn Steil; Der
eIiidlihen She %ent1proiien 5mei &l11=
Der, Sic nit Dem @otten BEN 600 Der
euten 8ottin 11no Mltter betrorern.
SSn ser Iobineeidiebenen miro etr1e
quite hriitlihe Trou' betrorert, Die
nebIt Sen n0dlten I%naehortgen cine
InsohI Iieber Ier,ponoter uno gutter
SNreunoe bi1terldbt, Sic ibr eln gutes
Inoenfen be>pabren meroen. Wontog
fono sic @%eerbieune bier auf BENT
ct. 9onifosil,s= @ottesoder itott. Sbr
bie etpiee H>,be l,nb Sen Sinterbliebe=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-28

Son Suan, Seras, aufmaden miro,
mo- lie sic 8intermonote gu sperblei=
ben geoenft. - Srou Mnna Merfelo
lit no6 mebrere Sage tangent Ser
bleib, mQbren6 benz lie iid bier If
rem Yripotgei9dften mi6mete, nod
ibrem @eim in Minneapolis 5nrilf=
gefebrt. = SRI. Maria Sbeiien bon
Minneapolis genoB bier sic @olt=
freuno1foft ibrer pielen 6renn6in-
men. = 6omilie Sobn 8rud but ibr
@eim bon bier nod Der &apitolita6t
herlegt. = Gamilie Tron5 Ambfe1
lit nad @Doming, Minn., umge5o>
gen.
Cat 9enrp.
Sic 8ereinigte &riegsorbeitfam=
pogne bot in bieier Srtidoft unb ir
Safe SenrD Tomn sic bemielben gu
qe6odte Gnmme bon $500 I'M $79
iiberrogt, mo6nr6 jene &ommnnitat
ibren guten @obltdtigfeitsiim mie=
Der beitens bemabrt bot.
Sprine Sill.
No9 .nrr 5ebn Gage longer &ranf=
beit infolge ser Snfll1en5a, Sic in
91,ngenfieber o1sartete, lit 6rou @e=
ora Sieferi6 in ibrem nnnoeit bon
bier gelegenen @eim an borlebten
Montog ielig int @errn enti6lafe11.
0ie @eritorbene tpnrbe Dor 81 Sab=
rem oIs Sohter ser 6amilie 2or1bod
geboren. Bor iieben Sabren pereblih=
tie Tie 1id nit @eorg Sieierid, NIT
Dem lie Elm gliid1idesGbeleben in Die
Ter 8emeinbe fiibrte un6 Dem lie als
oiebespfonb 5tpei &in6er binterlaBt,
sic, mie ser 10 ibuer gepriifte @otte
in ibr cine treue 2ebensgefdhrtin, Ell
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-28

gum ebeiton0 "perfun0igt Gbomos
Mooer bon ct. 8rancis uno SRI.
S6a @oB BON bier. = Sobn Wentb,
mel9er 6ieien CONNER in Nor0 So
foto orbeitete, lit ing @lternbaus 5u-
riidgefebrt. = Sn Ser Bomilie Ser
mann @orgert ltelte iid Elm mnnte=
res S0bn9en elm. @liid gum 8ren=
6enereignilie e.
Carl Stremba bot iid nod Min=
neopolis begeben, mo ct in Regier=
ungs6ienlt getreten lit. Trou &arl
&enrl1ng un6 5obn Mlois iinb nod
mebrere Sage 1ongem 8eiuae BEL
Nermonoten unb Greun6en in Mbon
uno Mlbonp mie6er oabeim einge=
troffen. = Soiepb Stiibel lit nod
SEEM Dorf obgereiit, mo- er iid BEL Ser
criten @elegenbeit fir 9e1ti6lon6
einidiffen miro. = Mler Securing
un6 @ottin bon Mbon maren mebrere
Gage @dlte Ser bier mobnenoen So
milie Carl @e1tr1tl1g. = Stepban
Gutenberg un6 6ron baben Sic s.
9. 8ndmdn 6arm bon Sobn Mi1d=
fe gepodtet nn6 bereits be5oJen. -
Sobn Softer fat ii6 BON 1einem
lblimmen Snfluen5aanfou pie6er er=
bolt. = 6ron Setter Singer lit nod
ibrem @eim in Seottle, @oib, gut
riidgefebrt.
Sa1tf Centre.
&odm. g forrer 81. Mr5t NOR Mitte
bergongener ISOLDE in @e16aften nod
Ser County, aupt1ta6t. = 6rau ca
rob Gtegner begob ii6 bon bier nod
Minneupoplis, bon 400 tie iid nod
einige Gage tangent 8elu6e nod
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-28

,,e1 oufridtiges 8eiIeio. - Sri. Mo.
ria Ebeiien lit, na66em iie hire bier
crfranften Bermanbten gepflegt bat
te, nod Getroit, Minn., %abgereiit. =
Nadoem Tie ibrem bier franf liegen=
ber9ru0er @arl> Der lih unteroeiien
auf ben Beg Der 8eiierung gemadt
bot,. ibren 8elud erltottet batten, 1T
@eorg &>ra1ner nod ieinem Seim II,
Sarge, g. g., unb 81. 50. &ramer
auf Ieir Mrbeitsfelb in einem 6el0=
lager 5uriidgefebrt. = Mnton, Sobn
Ser 6amilie Martin &naus, liegt am
2%ungenfieber ernitlid erfranft nieber.
sn alei6 bebenflidem 3uitan6e be-
finoet lid Nif. S. Ebeis bon bier. =
Ebomas uno Rolu, &in6er Ser SAUL
6on1ilie, baben iid bon Ser Snfluen-
"a mieoer polltdnoig erbolt. : Die
fSarners 2ipe Stod 60. berianote
Oienstae LETTER ISOLDE cine @iien=
babn1pogenlaoung gieb nod SID ct.
Saul. = Nif. Summer II. @attin bon
Minneopolis er1totteten bier einen
pertponot= uno freunoidaftliden Be-
iud). : Soiepb &obl, unier popula=
rer &aufmann, Ietoet an Sen 6olgen
zines Snfluen5a=MnfaIes = SSn Ser
Somilie 9. .. EbeiIen 1tente iih ein
munteres @obnhen elm, tpo5u unlern
@liiftpunld. = Sron5 &auih gob
1einem Sobne Sacob nr1f Del len SCENT
reile bon Nor6 0ufoto bas 8eleite.
Treepprt.
l1eber SEN Sooesfon 6es Sohn
STIRRING, Sen mir in lester @ofe
ffnr5 beridteten, gingen uns nohtrdg=
Iid folgenbe gin5elbeiten gu: Nel1n
Eoge fGmpfte ser m1nmebr unter Ser
groe &l1ben6e eegen Sic Snfluen5o,
mnbte leiber aber I'M &a11pfe geger
oen sos unterliegen. @r murbe Dor
35 SSobren in SEEM Munih geboren
als Sobn Ser Somilie Ser1nann Stro=
ring. Sor 11el1n SeSahren perehelidte ct
iid NIT SRI. @utbarina Meper. Das
innge Soar mohte fem 6eim auf Ell
ner Turm in To6na, berlegte ipGter=
bin 6osielbe nod ct. Mntbonp un6
900 erIt Dor feds Monaten bon sort
nod 6reeport. Ser 10 idmer geprif=
ten @ottin binterldBt Ser 9ahinge=
fdieoene flint fleine &in6er, uno IN
6ere11 6er5elet6 teilen lih Ste betag=
ten glterr 11n6 brei 8rii6er. 0ie Sc
er0iqltt1g fon6 orn porlebten Montag
o1f oem bieiigen Ser5 Seiu @ottes=
ufer 1tott. M0ge ser geritorbene rl,=
fen in Trie6en! 0en Sinterloiienen
oufridtiqes geiIei6! - Noh mehrere
@oden LANCER Mbmeienbeit, nelhe
ser SnfIuen5o megen ber16tigt NOR,
lit Sobn TrebeI mieber 5u ieiner Mr=
belt inn bieiigen 8ohnbofe auriidge=
febrt. = 6ror Tbil. @ntih nno
Todter Regino iin6 bon ihrem in
gtroBburg, g. 9, gemodten @eil1fe
tpie6er babeim etngetroffen. = Mue
Mitglie6er Ser Tomilie Mih. Seib
morer1 bon Ser Snfl1en5a befolen,
bon Ser lie iih' obne Mnsnohme ,pie=
ser erhoIt haben. - Clinton 6oiden
erfre1te Iette ISOLDE ol1f einige Sage
feline in Minneopolis r%eiibteren6en
S0hne. = Trar 6ermann Wens=
mann mar oltf einioe Sage BEL ibrem
@ohne s. s., melder. in Gilman,
@enton gonntp, ols @11ttermader an
oeiteut lit, ongenebmer @oit. = SRI.
@othorino Moon befin6et iid al Ell
mem m%ebrmohigen @ei1tde BEL in
Sermon %mobnen6en Bertpanbten. =
Tomi1ie 6einrid @enning hat lire