davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1918-12-07
Georgia Farmer
Tells Of Big Gain
Had Been Losing Rapidly For Many
Months - Gained Twenty Six
Pounds Since He Began
Taking Tanlac

II am in better shape every
way than l have been. before in
many months, and have gained
twentysix pounds in weight be-
sides since | began taking Tan
lac," said M. G. Brown, a WELL
TODD farmer living on route 3
out of Sparta, Georgia.
when / began taking Tanlac
l had been suffering for months
with nervous indigestion and
other troubles" he continued.
MY appetite went back on me
and my stomach was in shape
that everything / ate made me
miserable could hardly sleep at
night and | fell off in weight and
strength until l hardly knew
what to do. Nothing l tried
helped me any and l was going
down hill rapidly.
THE outlook is more favor
ably to me now, | started taking
Tanlac while back and it has
helped me right from the start.
have taken five bottles so far
and there's a world of difference
in my feelings. ] can sit down
and eat heartily as if / had never
had a days sickness. My nerves
are as steady as a rock, l sleep
like a log at night and have gain
ed twentysix pounds in weight
and can do as big a days work
as anybody"
Tanlac is sold in Colfax by
Dixie Pharmacy and by one regu-
lar established agency in every
town.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1918-12-07
Pay your poll tax.
Mules strayed or Stolen.

Left my place on Tuesday night,
Nov. IS, q pair of mouse colored horse
mules, one little larger than other,
both have white or frosty hairs in fore.
head, largest mule has small wind on
side of one knee. Bought from drove
in Colfax about one month ago. Viii
pay liberal reward for information con.
corning them or for their return to me
near Jas. H. Swafford's place.
ALFRED SMITH,
n23-tf Colfax, La, Ri. 2.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1918-12-07
Get the Genuine 90 al
1900
0S%1n Every Cake
Stray Mares Taken Up.

l have in my possession two mares
described as follows: One dark brown
mare, white spot in face. shoes on
front feet, left hind foot white, about
10 or IL years old. One sorrel mare,
long white streak in face, two hind
feet white, one front foot white, about
5 or years old. and apparently wild.
Owner please come forward and prove
property and pay charges, or same will
be estrayed according to law.
RAMUS HICKMAN,
n23-3t' Colfax. La, Ri. 2.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1918-12-07

Before used Chamberlain's Tab
let's doctorad great deal for stom-
ach trouble and felt nervous and tired
all the time. These tablets helped me
from the first. and inside of a week 8
time had improved in every way"
writes Mrs. L. A. Dinkard, Jefferson
City, Mo.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1918-12-07

mem, and have met many of the boys Oh
me road that are afflicted with disorders
If the stomach as they have to put M
With all kinds Of half cooked grub at tht
iffferentscountry hotels. which Is oue
csuSe Of this dreadful disease"
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1918-12-07

p. B. Counterman, travelling man Of
Joplin, No, writes: Twelve years ago
: was great sufferer from stomach trou-
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1918-12-07
Receivers Final Account.

RECEIVERS Final Account.
Bank of Pollock VS.. Union Cash Store
Co., Ltd.-No. 1924.
Notice is hereby given to all whom
it may concern, that George A. Foster.
Receiver of Union Cash Store Compa-
ny, Limited, has this day filed in this
court his final account of administra-
ton of the affairs of the said company,
and all persons interested are notified
to file oppositions to said account, if
any they have, within ten days from
this date.
Given under my hand and seal Of Of
fee this the goth day of November,
1918, at Colfax, La.
JAS. ]. O'QUINN,
Clerk 18th Judic. Dist Court.
The Brinkley argus., 1918-02-08
Young Allendale Man Dies
 Suddenly at L0noke

Willie Allen of Allendale who was working on the U. $. Avla- ton camp at Lonoke died there Monday and the body was brought thro' Brinkley Tuesday en route to Allendale for burial.
 R0bt. Torry another young man of the same community who was working with young Allen, :accous panied the body back home for burial.
 The deceased was just about |2l years of age and was the idol of his father Mir. Ben Allen who was some where up in the north business trip and was unaware l of the death of his son until l leveral days after the death. li Young Allen was a promisinR
The Brinkley argus., 1918-02-08

you havn : paid up your subscription to the ARGUS, you are not playing fair. Go attend to it right now. Tomorrow never comes. To-day is the time.
 The Woman's Missionary Society of the Presbyterian church were entertained socially last Monday afternoon, at the home of Mrs. w. H. Overholt. A most pleasant and profitable afternoon was spent. A few plans for future service were discussed and decided upon. The society will meet next Monday with Miss Mary Mitchell, North Main St.
 The Brinkley station house has had a lively time of it this week as it housed several young white men and a colored crazy man. The latter was Dock Me Donald, a good, colored farmer, living east of Brinkley, and stands we'll both with his race and the white people. Dock was off of balance a few years ago and was placed in the Asylum and recovered his mind. He was taken to Little Rock yesterday and will be well taken care of and treated.
The Brinkley argus., 1918-02-08

". D. Mathis was down from Hunter Tuesday on business.
 Mrs. E, H. Converse was in Memphis Wednesday on busi- and pleasure.
 Mrs. L. J. Lineback has gone to the Magnolia Hospital and will be operated to-day for ap- pendicitis.
 Chas. c. Washington, the plumber, underwent a minor surgical operation at the Magno- lia Hospital to-day. FOR SALE: Brand new Ford car, never used or had a drop of gasoline in it. Apply to Brown & Theriac, Agents of the Allen and Chevrolet car. Clarendon, Ark.
 Mrs. G. A. Scholl and little son, Kenneth, arrived from Memphis Saturday to make their future home and George is happy now. They will reside at the Clark Farm, south of town.
 FOR SALE AT A BARGAIN Nice 5 room cottage, in north Brinkley, l2 big lots, good cistern electric lights, city water and pump. out houses, etc. Write o, o. Travis, Monroe, Ark, If.
The Brinkley argus., 1918-02-08
Red Cross Notes

uc usual well, WIldC iS CiIO Red Cross doing." ]" "when will the rooms be ready" is at last answered. The rooms are ready and were informally opened Wednesday afternoon when Mrs. Parker c. Evan of Clarendon, Red Cross County Chairman, came up to meet the officers, Chairman and Captains of units to give them necessary instruct ions. Mrs. Evans visit was very helpful and much appre- ciated.
 At the close of the meeting light refreshments were served.
 It is hoped the citizens will visit the work rooms and see what has been done. The rooms are in fine shape, every conven- fence and comfort supplied by generous willing friends. Mrs. .Overholt and assistant Mrs. Murphy with the help of faith full house committee has made the rooms an ideal work shop.
 The supplies have arrived. and garments have been assorted. machines oiled and threaded, and the 1st. Unit, Mrs. Chas. Duff Chairman. will begin the work next Tuesday afternoon at 1:3O o'clock. Each member of unit is urged to be on time. The yarn is disappearing fast, many knitters, old and young are applying for work. Needles have been ordered by the Red Cross so apply to work room for same.
 The Units will meet each after noon this week and make Red Cross aprons. Any Red Cross worker may. buy an apron from the local work shop for $I.00, the small profit to be placed in Treasury for local expenses. It is hoped every woman will buy. Each must have an apron. Help your own enterprise. Hereafter supplies will be bought at home so some 1000 yards of material and quantity of thread was bought from local merchants Wednesday p. m. by the County Chapter.
 Meeting of units will be Tues day. 1:30 p. m., Mrs. Chas. Duff. Chr'n; Wednesday, 1:30 p. m.. Mrs. Walter Brown, Chr'n; Thursday. 1::3O p. m., Mrs. Jack Reid. Chr'n; Friday, 1::3O p. m., Mrs. E. H. Converse. Chr'n. Pub. Cor.
The Brinkley argus., 1918-02-08
ARMS.
 LIMBS ASLEEP
And Was Rundown, Weak ana Nervous, Says Florida Lady. Five Bottles of Cardui
 Made Her We'll.

Kathleen, Fla.--Mrs. Dallas Prines of this place. says: After the birth of my last child. 1T got very much rundown and weakened, SO much that I could hardly do anything ct all. I was SO awfully nervous that I could scarcely endure the least noise. My condition was getting worse all the time...
 l knew I must have some relief or. I would soon be in the bed and in .. serious condition for I felt SO badly and was so nervous and weak I could hardly live. My husband asked Dr.
 -about my taking Cardui. He said, It's a good medicine, and good for that trouble, so he got me bot ties. After about the second bottle E felt greatly improved. before taking 1t my limbs and hands and arms would go to sleep. After taking It, however, this poor circulation disap- peared. My strength came back tO me and I was soon on the road to health. After the use of about 5 bot ties, could do all uxz3nGrn DoE1r and attend to my sl | sides"
 a thorough trial for yo& &&< = cont 'ns no harn1fnl 1 " vege-. sruses, but Is compooo @051 ath no a .sii4 medicinal .:a.a sass; 'ss
The Brinkley argus., 1918-02-08
Rusher Hotel Cafe Changed
 Hands Monday

The Cafe at the Rusher Hotel, which has been conducted by Fred Roescher since the hotel opened; changed homogeneous this week, when Ash Brothers of Forrest City took charge of it, having rented the Cafe from Proprietor, Gus Rusher.
 Gus reports that from hence forth Fred is to be associated with him in the management of the Hotel.
 The change was made necess- ary because of the growing busi- ness.
 raII lem vou saw It In the Araua
The Brinkley argus., 1918-02-08
Little nuriel Crisham Dead

Quite a number of friends in this city and section will be pain ed to learn of the sudden death of Muriel Grisham, the two year old daughter of MT. and Mrs. w. F. Grisham at their home near Rondo, Ark. which occurred on Jan. 2Oth.. from membraneous crnup.
 A friend writing of the little ones taking by the God who gave it life says:
 Sometimes when the temp ests on lifes surging sea.
 Shall cease in it's rage, fury and glee,
 When vain fieeting shadows of lifes dream are past.
 ThensWe shall know Gods wise pul hgs at last 2 ! Tot 1e { e0ld h One Day.
The Brinkley argus., 1918-02-08

Rev. w. D. Parrish was a visitor in Little Rock Monday and Tuesday.
 w. s. Humphrey the man who put Moro on the map, was a Sunday visitor in Brinkley.
 FOR TRADE:-I have a large. well broke farm m1fe that I wish to trade for hogA 6r~cattle.
 J. D DHEALEY. Miss Rose Jacobs of the Gold berg Store returns from vaca- tion visit to her home in Bates file.
 Miss Jodie Trotter of the ARGUS force who does the paper composition has had the measles this week and hence we are short on news.
 F. '. Majors, who recently was appointed Bank Examiner for a part of the Eastern Dis trict, spent Sunday at home. He has 85 banks in his district and makes 2 examinations a year.
The Brinkley argus., 1918-02-08

F. L. Major, State Bank Ex, .aminer,-is, to be operated on to. day at the Magnolia Hospital fol appendicitis. I
 Money to Loan oh Improved Farm Land at z percent interest, Quick action apa long time. See J. D. Henley.
 Mrs. J. l.. Simpson who recent. ly underwent a successful opera tion at the Magnolia Hospital. returned to her home at Keeyil Thursday.
 Dr. w. M. Bruce of Blackton was thro Brinkley Monday with a solid car load of those fancy hogs for the Hog Show in Little Rock.
 FOR SALE:-82 head well bred Hereford heifers. Must bes6ld at once.
 N. EF01LH. Keeyil.
 T. J. Herbel and family who have been living here for the 8 years or more left this week for their future home in St. Louis. The Herbels have many friends here who regret to sec them leave.
 BEAUTIFUL FLAG FOR SALE:- I have for sale a beautiful Ser. vice Flag, 5X 8 feet. with l( stars already attached. Room for sevetal times that many more. ATideal flag for a lodge, SabbathF school. church or biz company. Will sell real cheap, $4.OO. Phone. cali or write F. care ARGUS, Brinkley.
The Brinkley argus., 1918-02-08
YOUR FACE IS YOUR FORTUNE

A thousa4d people look at your face while one Ehnces. at your feet-yet- YOU spend LuicneY to keep your shoes in eord;t3uni and neglect your face. RHfJ CRbSS Shaving Lotion (the after-shaJinglluxury), makes old faces IooJ, vonhg and keeps all faces in the mink of donditiorr. This and other RED CROSS Toilet articles sold only by
 PALACE DRUG STORE
The Brinkley argus., 1918-02-08

Have you answered the ARGUS subscription call yet? If not. please attend to it TO-DAY.
The Brinkley argus., 1918-02-08
GEORGIA FARMER
 NOW GIVES FACTS
Says He Was Relieved of Severe Attack of Rheu. matism After Taking
 Tanlac When All
 Else Failed.

"I am the happiest man in Spalding county" declared J. T. Waldrup, a prominent farmer living near Griffin. Ga, for Tanlac has made a well man of me and l can now make as good crop as any man.
 ''For four years 1 suffered torture with what some said was infammatory rh euma a is m. Whichever it was, the pain was ,such as to- drive me almost des-
The Brinkley argus., 1918-02-08

llIt5 IT 9xSt&& S*AS* -l vomit up everything had eaten. I would have heartburn that was like a raging fire in my stomach.
 II tried everything l could think of but nothing seemed to do me any good until 1 began taking Tanlac It wasn't long after that, though. till l began to enjoy my meals and have a heartier appetite. My rheuma- tism began to disappear and in a few weeks ! didn't have an ache or a pain in my body and found I had actually gained fifteen pounds in weight. Tanlac has been such a Godsend to me I'll never get done praising it" :"
 Tanlac is sold in Brinkley ex- 'clusiyely bylM. B. Converse and by one established agency in every town.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
aMbiet,tme perlaugt.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
October Oath, 1918, as required by the
Act Of Congress Of October 9Th, 1917.
10 @oris, 20. 0t. = Die Mbfe.
bung ser @roBber3ogin Marie Mbe-
lni6e bon 2nren1burg un6 Die Inn,
tpon6lung oes @roBber5ogtl.n1s in ei=
ne 6emofratiide &egiernng glei6 Der
in Tranfrei4, tpur6e bon 9urembur=
ger 8irgern, 6ie in Harts ieBbaft
iin6, irt elmer @eiolution> 6ie in et~
ner Moiienberiammlung gefoBt tpur<
6e, berlo1gt.
Die1e BerInn1ntlung tpur6e baupt-
1d@lid) tpegen Ser berfiinoeten 8erlo-
bnnq 6es &ronprin5en &uppre6t bon
8opern nit ser 8rin5eiIin Mntoinet'
te, ser iungiten 5dmeiter Ser @roB>
ber5ogir1> einbernfen. Brin5 Mpp>
redt lit ser @on1man6ant 6es nor6li-
den Teiles Ser 8e1tfront in Gronf.
reid. &ur5Ii9 tpur6e beri9tet, oaB
ser abgeiebt tpuroe, ipatere 8eri@te
.ober mel6en feline 8ieoereinfebung
IN bas &on1non6o.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24

ion Dentf6Iano grfGddrungen eeben
miro, sic sic iiberfliiiiigen 8eidmer.
Sen 6es @rieges abi6affen tper6en,
sc miro fIor ber1tan6en, 6aB Deutfd-
lano 6orauf beiteben miro, 6aB feline
&onoi6tionen tpdbren6 Ser ei1tleiten=
Sen 8bo1e bon Berban0lungen a11f=
erlegt 1per6en f0nnen, 6ie nidt nit
ieiner Bur6e beretnbar iinb."s
8nron 8urion fagte, ooB nod ei-
ner griinbli9en l1nteriu6ung bon
BrGi iioent Wilions Mnttport an
9enti6lon6 ibn ridts bernnlaiien
f0n1te, feline am Sage 5ubor gegebe-
ne Mnsfage GIT dn6ern, BOB ~tpir in
ni6t an3ntpeiter Diitan5 eit Mufbo=
rem Ser Sein6ieligfeiten an alen
Sronten errei6en tper6en nn6 in8er<
bon6Inngen fir einen ollgemeinen>
6ouern6en un6 gere9ten 6rie6en ei11-
treten 1per6en."
Gie te9nii9en Sragen 1n6 &on6i=
tionen eines Observation-Disclosures, nit
tpel9en Brdit6ent 8i1lon griin6lid
berbon6elt, li116 6ragen bon meiit n1i-
litdriidem @barafter> vrn6 es lit Ell
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24

bon Braii6ent @ilions Mntport
ourdituotert lit, ni6ts gefunoen 1Der<
6en Tonne, 6os cine fol6e Soffnnt1g
berni9ten ODER au9 nl1r etne beoettt'
Ii6e @er3ogerung berbeifubren fo11r1-
te.
Ser po1iti19e @tanbpunft in
ErGfi6ent 8ilions Mnttport lit erle-
6iqt," erfIdrte 8oron 8nrian. ~Wie
Deuti@lon6 un3tpeifelbaft 5eigen
miro, 6nr6 Die Mbdn6erungen, Die
CUR @erfaii1ng geu1o6t tperoen.
r8e5iigli9 Der 8affenitinfanos=
l1nterbonolungen ionen beioe @ette1t
ipreden," iebte er bin5n.
ug8ir f0nnen bo1fommen iiber<
5eugt fem, 6aB 9euti6lan6 IN Der
2oge iein miro, 6as 8erlangen oes
Graii6enten auf meni@li4ere &rtegs-
fiibrung on5unebmen. Sd glanbe
nidt, 6oB er in ieinem 8erlangen
iiber sic Mbfidten Deutidlanos bin<
ausgebt nn6 5tpar gern6e iebt, mo- Der
&rieg bei9rd11ft tper6en fon.
sd glaube, 6aB III oem Nnsta1t-
ide bon Mnii6ten nit Braftoent sStl-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
belgi(Ne Klfte vuf1 H|herter beleBt.
Bg6es K0nigpaar bait wikommeen Ginza9 Oende DeM6e
zieben n6 oa nele $ellun9en zud&. $1,000 De&e abgt.
fdniten fla6ten nad boand und werden inttrniert

ieren Mrtiuerie @teuungen an Ser
Sc @atean 8aiiignD @traBe, nabe
Ga @allee, Weulatre nn6 Mennebret
un6 nor6oitli9 bon 9liionbiue. $50
inmer Ser Sein6 iiber 6ie1e 2inie
binaus por6rang, tpuroe er olr9 nn-
iere @egenangriffe 5uriidgeidlagen.
9i1o1biae nn6 bie 8erbinoungSlinien
gum @i6en bielten beri6ieoenen @n-
griffen ltan6. glm Madnittage bra=
den erneute Mngriffe 5uiammen.
uSein6li6e &ngriffe gegen Die
Diie Sront n0r0lid bon 0rignp mo-
rem ebenfal1s erfolglos. Mn Der Oiie
febte Ser Sein6 feine beftigen Mn>
griffe 0itli6 bon gri55p fort. ST
tpnr6e na9 beftigen 4an1pfen 5l1-
riidgei9lagen. @ir fiibrten erfolg.
rei9e @a55ias tpeitli9 bon @ra1pre
un6 auf oem ofli@en l1fer Der Mfo'
iel aus"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
Oefterreid auSert Gtaatsberfaf1nng.

peiterreid anbert Staatsperfahmag.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
october oath, 1918, as required by tne
Act Of Congress Of October 9Th. 1917.
s5 glm{teroan1, 18. DIT. Boron
8urian, Ser oiterreidifd urgar11de
O2inilter oes MeuBeren, 1agte IN e1=
ner Mnipra@e an Dos &onitee tnr
ougtpdrtige Mnaelesenbeiten, bob er
feine Mnttport BrdIi6ent Willons a1t
Oelterreid erbieIt. gr iebte bin5u:
ueesstt ser 8eipre6ung FOLDER 9otu;-
mente etoblieren pir tnmer e1re
Wereinborung nit Geuti6lano:" :
Wie6erboIen6, 6aB 0eiterrei6 nod
einem Srieoen zines @inperitanontii,,
ieg tradte, idloB Baron 8nrian nit
ser Musfose, BOB 6ie 3entralmd@te
fid qerne ouf 8raiioent Wil1ons
Musiprud berufen tuiiroen, "oaB De Der
aufiinftige sSricoe fein 6rieoe Der @e=
iualt fein oiirfe."
Sinueiieno auf 6rieoensouSit9ten
iogte er: c,
sd nabre beute ouf oas pon1te
Sic Soffnung, oaB, >penn Der Snbalf
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
5einb iett fransSfiden Armeen bart<
11fiaen @iberffan6 entQeaen.

"a Weit Der fran30iii Mrmee in
Sranfrei6, 81. Oft. - Sperationen
entlnng Ser @9ladtfront ftn6 be5ei9-
memo 6nr@ Sen bartnadigen @i6er=
1tano oes Sein6es. 9ie Deutiden be-
i9oiien sic fron50iiiden 2tnien 1tn6
@teIlnngen binter 6enielben II. 5tpar
obtpe9ieln6 nit @os, nno @rploiiD=
@ei6oiien, >pabren6 oie ssSnfar1terie,
Die ii6 CUR @un6irg 5teqlng 5uriid-
5iebt, i9arfe @egenangriffe an Der
6ront bon @erneuil= =6Sap=2e=Sec 11n6
peiter 01tli6 in ben Midnitte @iigel
t45, n0r6li6 bon ct. @ernainmont
aus fiibrte, sic aber bei6e abgef9la<
gen tpnr6en.
@1r3 Dor W1orgen begannen 6ie
Deut16en Elm intenitbes 8on1baroe-
ment 6es mi9nittes bon Mante11il=
fur=Mtsne, 1p6iibrenb I'M o6t ubr ote
Mngriffe oit1td bon 8erneuil ernen-
ert 1pur6en. General 9ebenp's Erupz
pen iebten lire Sorti6ritte n0r6li6
bon 2ucp fort, entlang 6em linfen
liter Ser Stie. Sc 1iegen Mn5eiden
Dor, oaB ser 6ein6 feline Steunngen
bon Ser 0iie CUR Misne itarf bebaH.
@dmere @egen tpGbren6 ser geadt
un6 am Morgen mo9ten Sbferpatto=
men i6tpierig uno eridmerten @n>
griffsoperattoner1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
@erlin oibt @m&smg in Sranfreidj 5rt.

II 8erli1L ilber 2onDon, ~. Stt.
- Die Deuti9en rdumten Sitenoe,
Surcoing, @onbair, 2tlle un6 Douoi,
mel6et ein 8eri9t aus 6em oeutl9en
@onptqnarttere.
3tpi1den Sc @otean un6 Der Sile
ber5udten Briten, Sran3oien nno
Mmerifoner 6ur@3nbre9en. Mnf BET
Ben @eiten bon Sc @ateau, iebt Der
8eridt bi15u, broden 6ie @ngriffe
5niamnen.
Ser beutige offi3ieue beutihe
Mben6beriht mel6et:
u3mi19en Sc @ateau nno Der 0t1e
1d1luqen erne11te Berln6e oes Sein=
6es au einem Dnr9brn@e febl.
usssn 6lon6ern ror61i@ bon 2ps,
an ser Misne, an beioen @eiten bon
Bouaiers nn6 tpeitli9 bon @ran6pre
tpur6en befige Mngriffe abgei9ln%
gen.
Ser Sag tpor an Ser Moief, tpo
sic glmerifoner mntpfen, rnbiger.
uBdbren6 Ser lebten Sage baben
mir EeiIe bon Slnn6ern nnb benz
nor6Iiden Gronfrei9 gerdunat; ein-
fdIieBlih Turcoing, Oiten6e, @ou<
boir,s 2iIe un6 Douai. Bir be5ogen
5temunqen in unieren 2inien.
v3ui5den Bruges un6 Der 9ps
folgte uns Ser Gein6 fortpabrenb nit
itarfen Eruppenobteilungen. Wir
idlugen britifde &on1pagnien. tpelde
sic 2ps 1ior6li9 bon @ourtroi fre118-
ten, 5uriif.
rem mir nnr in idtpa9er @on1pfes=
fublnnq nit 6em Seinoe.
y8pii@en Sc @nteau uno Der Siie
entbran1te sic @6ladt bon nenem.
Die 8riten, tpie sSran5oien nno Nme=
rifoner, 6ie fr6ftige &anpftruppen
ins @efedt fiibrter, beriudten ober-
mails 6urd nniere Gront 3r brehen.
gluf bei6en @etten bon Sc @oteou
braden sic fein6liden Mngriffe 5u-
farnmen.
u3miIden Sc Gotean un6 Miion-
bile 6ronq Ser 6eino an iiolierten
8unften in uniere 2inien. Bir broh-
ten oen Sei11o gum Sti1itano Dor I'm.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
ober oath, 1918, as required by the

,tober 24th, 1918, as required by the
nn6 6em 6eutl9en uno 0iterrei@i19=
11ngari19en &otierrei6e beitebt un1
6aB. ser t16e6o=ilotpofii9e National=
rat eine friegfiibrett6e u6e facto" &e=
sierung lit, ausgeItattet nit Ser not.
tpen6igen Bonmo9t, bte n1ilitdrtl6en
un6 politif6en Nngelegenbeiten Set
Gi9e9osSlomofen 5u leiten Sic ba1
ferner in bonitem nn1fange 6ie na=
tionolen @iini6e Ser Sugo=@latpen
fir Sreibeit anerfannt.
Ser BrGii6ent lit 6esbolb nib1
lqnger nebr in ser Gage, le6igli6 6ie
,Mntonomie"" 6ie1er Golfer als eine
@runologe fir SEN Srie6en an5uer-
fennen 1on6ern ge5mungen, 6arani
5u belteben> 6aB 6ieie ielbit = nnh
niht er = 6oriiber enti9ei6en ionen,
mas ieitens Ser 01terreidii6=ungari=
i@en Megierung geibeben ion, I'm
lire 8eI Itrebnngen, ibre &e6tsauffai=
inngen nn6 sic @e1taltung ibres &C.
i6ifes oIs Mitglie6er Ser 80lfer=
fonilie 5ufrie6en5uitenen.
@mpfangen 5ie> geebrter Serr, er-
neuert sic Berii9erung ntetner bo4=
iten @erti6dbnng!
&obert 2nnitng.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
True translation filed with the postms

IS Molbineton, 90. Oft. = &ra-
oent @ili on per1parf sic 0lterrei9il6=
unaaril6e Offerte, in einen Watte'1=
Itia5 5tano ei15ugeben anf gru11o Der
Grinsipien, sic bon ibm al1tgeltelt
tpur6en. Seine Mnttport tpnroe oen1
ldue6il6en @eian6ten in Walbtng'
ion aur geforoerung iibergeben. 81
leiner glnttport erfdrt Hraitoent Btl=
ion, 6aB in ieiner @rflarnng pom 8.
ssa1,rar perIangt >puroe, Bob Deter
reidl-l1nqorn sic &peitgebenolte @ele'
qenbeit fir cine outonome @rt1p1d@
Iunqe getpdbrt tueroen iollte; 9e1ne
Mote peilt qlei9fons ouf Sic Mner=
fenn1na oes Observation-Disclosures
gsotionaIrates ols cine oe facto frteg-
flbrenoe &egierung ieintens Der Ter<
einiqten gtoaten bin.
gSortlamt ser Mpte.
.,W}ein Serr! Sd babe Die @bre,
SEN gn1pfang Sbrer geote nom Z; ..
W2.. al beltGtigen nit >pel9er S1e
cine W3itteilnng Der foiierlthe11 nno
f0nioIiden &egierung bon Deter
reid9l1noorn an oen Brafioente,1n
iibermittelten. Sd bin jett nona yras
5ioenten beouftragt >uoroen, SSbre @l1=
te in Mnlprud 81, nebmen, nm onr@