davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-11
PRICE OF MEALS REDUCED.

Washington, Oct. 11.-High cost of
living at the capital received a rude
jolt today when SO restaurant prophet
ors, serving 100000 war workers daily,
agreed to local Food Administration Will
sons request to serve three meals for
one dollar day.
Under the new plan a savings of from
25 to 80 per cent will be effected.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-11

Eczema and similar skin troubles
come from disordered, impure
condition OF the blood, and they can
only be cured by giving the blood a
thorough cleansing, and removing
from it all traces OF impurity.
This is why S. S. S. has been used
so successfully in hundreds OF cases
OF Eczema and other skin ernptions.
This wonderful remedy is without
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-11
SOCIETY
By CAROL S. DIBBLE.

The members of the Illihee club and
their friends participated in delight
ful dancing party last nOight at the
full dancing party last night at the
to be especially enjoyable was one Of
series given monthly by the club
members. Several out of town people
were the guests of friends for the
dance last night, among them being
Miss Margaret Raeder Of Portland the
guest of Mrs. Chauneey Bishop, Clar-
enee Bishop of Pendleton and Mrs.
Percy Young, who is being entertain
ed for the week by Mrs. j. L. Van
Dorm at the Court apartments.
The Salem Woman 8 club will hold
its second meeting Of the club year to-
morrow afternoon at two thirty, at the
Commercial club auditorium. The prin-
eipal business to come before the mem
bers will be the resume of the meeting
of the State Federation of Woman 8
clubs held in Portland September l7th
to goth. The delegates who attended
the Federation sessions and who will
report at the local club meeting to-
morrow are Mrs. J. H. Albert, Mrs. H.
]. Bean, Mrs. George J. Pearee and
Mrs. H. J. Clements. Mrs. John II. Al
bert president, will preside.
Messages of congratulatiOn are find
ing their way to the home of Mr.. and
Mrs. Jacob Gray Kamm Of Portland
upon the arrival of a daughter born
September 26. The baby has been
named Caroline after her great-grand
mother, Mrs. Jacob Kamm.
Mr.. and Mrs. Kamm have numerous
friends in Salem, as they made thelI
home in the city last winter, when Mr.
Kamm was associated with the Witten'
berg King company. He is now a heu
tenant at the officers training camp
at the University of Oregon, and is
member of Colonel Leaders staff.
Mrs. Henry Cornoyer is visiting il
Albany this week.
Mrs. William Bell and daughters
Dorothy and Margaret, will be visit
ors in Portland over the week end.
Miss Janeth Christensen of CrieagC
arrived in Salem yesterday to be thu
house guest of Mrs. j. H. Garnjobst al
her residence, 215 Lincoln street, fol
a few weeks. Mrs. Garnjobst visited
Miss Christensen in Chicago about
month ago on her return from so
iourn in the east.
Miss Grace Sutton is planning t.
leave for Raymond, Washington, to
morrow, for few days visit with hel
uncle, who is connected with a large
ship yard in Washington. Miss Suttor
will be accompanied by her brother
Lee Sutton. a student at the Oregon
Agricultural college. Miss Sutton hold
a position in the attorney generals OF
flee at the state house.
j Mr.. and Mrs. o. J. Runcorn are en-
ioying week g sojourn at Newport
They will return home the end of thu
week,
Mr.. and Mrs. H. W. Wilson of Sa
lem are visiting in Portland this week
| " y
Mrs. 7. D. Yanney of Portland wa
the guest of Mrs. Fred Buchtel during
the week.
The Christian Endeavor society o
the Bungalow church viii hold its reg
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-11
HERE'S WARMING, SOOTHING RELIEF
FROM YOUR RHEUMATIC ACHES

For prompt relief from Rheumatism,
Neuralgia, or Lumbago, you can
depend on Sloan's Liniment. The
warming, soothing, counter-irritant
effect is the quickest way to overcome
the Inflammation, swelling or stiffness.
A few drops 60 right to the sore part,
draw the blood from the congested
placeandremovethe cause of the ache.
The great penetrating power Of
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
War Trophies in Barton.

The Monitor is privileged to dis
play in it's window a collection of war
trophies sent by Leo Morrill,, who has
been in lance about a year and was
a member of old Co. L Of Newport,
to his sister, jeanette Morrill,, stem
ographer for the Hood creamery in
Barton.
The collection consists of a German
helmet, gas mask and gas mask car
rier which were taken in the Ameri-
can drive on the St. Mihiel sector.
In the collection is also a siX-inch
German shell cartridge and four
inch English shell cartridge, both of
brass.
The helmet shows very little wear
and the splendid leather chin strap
and pad leather refute the statement
that Germany has exhausted her sup
ply of leather, or at least had not
when this helmet was made. The
gas mask shows wear and is much
different from the American masks,
which many have seen. Inside the
gas mask carrier is a notice printed
in German, and on the visor of the
helmet is the name schneider,
written with a pencil.
Postmaster Buckley also has a war
trophy sent him by James Durkin OF
Albany. This is German helmet,
which Durkin says he picked up very
near the front line. This helmet IS
painted in camouflage fashion but
shows the same splendid leather IN
the chin-strap and head-pads.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
WAR WORK CAMPAIGN.
County Next Asked to Give S27,5OO
to United Council.

Beginning November II and clos
ing November 18, the United War
Work campaign will be on through
out the United States, the object be-
ing to secure funds for carrying on
the work of the seven organizations
which have the welfare of our SOL
diers in charge, both at home and
overseas.
The Y. M. C. A, the Y. w. C. A.,
the National Catholic War Council
and K. of c., the War Camp Com
munity Service, the Jewish Welfare
Board, the American Library Associ-
alton and the Salvation Army united
in their appeal for financial aid from
every citizen without regard to their
political or religious belief.
The object should appeal to every
person as direct means of benefting
our boys in the service regardless of
the call from the White House for
political supremacy.
The above statement is made by NJ
NJ. Taplin Of Orleans, who has the
county drive in charge.
G. L. Erwin of Barton will have
charge Of the boys and girls work in
the county and the amount asked for
from the county is approximately
527, 800. Town appointments have
cot yet been made.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
Pike Took 100000 in Bonds.

E. Bertram Pike of Pike, N. H.,
and president of the Pike Manufac-
turing Co., which company operates
milestone plant in Evansville and
quarries near there, played a part
which is being featured by the papers
in a New York theatre Liberty Loan
rally, where President Wilson was
present.
The coming of the president to the
theatre was complete surprise to
the audience which went into an up
roar when the presidential party ar
rived. John E. Hazard, the come
dian of the show, was the actual bond
seller and when the president bought
a $4,000 bond, everybody who could
duplicate it did so.
When Hazard lauded the presi-
dent as the greatest of living men the
audience fairly shouted itself hoarse.
For a few minutes it seemed as if
the demonstration would stop the real
business in hand.
"Let's begin up in the air, and who
will be the man to name big figure?
Now letter go, what's the starter?"
'Ten thousand dollars" remarked
man in the second row. The house
shouted. The man was James w.
Gerard, former ambassador to Ger
many.
"I will autograph all the cash
bonds they buy" President Wilson
said, addressing the auctioneer.
That started it all over again. The
total was then in the neighborhood of
100000. In all parts of the house
men and women began to dig down in
their pockets. The Liberty loan COM
nittee official with the bonds got
busy and the girls hurried through
the audience gathering in the money.
In the meanwhile Secretary Tumulty
had handed a fountain pen to the
president and he began to autograph
the bonds.
1t was quickly apparent that the
president would be overwhelmed if
something was not done. Mr.. Haz-
zard saw the danger and announced
that from that time on only bonds of
$1,000 and higher would be auto
graphed. Even at that the president
signed about $4,000 worth.
A quiet-spoken man in the back of
the house said: 81 will take $780,
900 worth if the audience will raise
as much more"
It's a go, sign your check" said
Hazard, and the 100000 was sub
scribed in less than ten minutes, the
persons who made up the pool buying
in denominations of from $50 to $4,000
The man who bought the 100000
worth was E. Bertram Pike, president
of the Pike Manufacturing company
of Pike, N. H.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
III II OIcII
Glover, VT, October 20, 1918.
Rev. Aiken Drops Slander Suits.

Rev. o. E. Aiken of Burlington,
formerly preacher at Newport
Center and other places in the county,
has settled his SANDER cases against
Rev. w. B. Dukeshire of Enosburg
Falls, formerly of Barton.
1t will be remembered that Mr.
Aiken sued Fred C. Cherrier of Fair
fax, Rev. Dukeshire and others to a
total of $4,000 for defamation of
character. The suit against Cher
rier was tried and Aiken was given
a judgment of 81.
The terms of the settlement of the
suits against Dukeshire and the other
parties are not made public but it is
understood that all the defendants
have assumed the costs of court, ex-
elusive of council fees, but had paid
no damages.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
Letter on the Governorship.

Mr.. Editor:
Just a word in regard to governor
ship. In talking with several parties
I find there is much dissatisfaction
with the nominee of the Republican
party in Vermont. Some are unde-
cided what to do. Now, it looks to
me as though it would be throwing
away your vote to write in a name on
the ballot as some suggest, and shirl1-
ing duty as others will do by staying
at home, and worse yet to vote for
man whose principles you cannot en-
dorse.
For me, I would much rather see
Dr. Mayo in the governors chair than
to have Mr.. Clement placed there,
bolstered up as we have reason to
believe, by the liquor interests not
only in the state, but outside, also
Let us stand by man who stands
ready to help put through a consti-
tutional amendment that will help
get rid Of the accursed liquor traffic
and place the state on the honor roll
instead Of disgracing it by refusing
to do so.
Let us come out squarely and vote
for principle rather than for party.
Sincerely,
E. L. Clark,
Glover, VT, October 20. 1918.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
CHURCH SUNDAY-SCHOOL
MONDAY.

The state board of health has
lifted the ban on public gather
ings beginning Sunday, Noven-
Der 3, considering that the cpl
demic of influenza has subsidized
sufficiently to make the degree
of danger from conta gion neg
Hgible. Therefore churches will
hold their usual services Sun
day and all schools will begin
Monday unless local conditions
in certain communities warrant
action of the local board in
keeping public gatherings under
the ban longer. So far as known
this will not apply to any place
in Orleans county except the
village of Orleans.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
Look at the Hat Cords.

A military man can Immediately
tell to what division soldier belongs
by glancing at the cord on his hat but
to the average citizen the color of the
hat cord denotes little or nothing.
It is an interesting feature to be
familiar with especially now when so
many soldiers are seen all over the
country, and anyone who takes the
trouble to learn the following list will
be rewarded by being able to satisfy
his own curiosity regarding any SOL
der he happens to see without having
to ask questions: "A cord of light
blue signifies that the wearer belongs
to the infantry; red denotes artillery:
yellow, cavalry; buff, quartermaster'ss $
corps; orange and white, signal
corps; red and white, engineers
corps; red and black, ordnance; black
and white, field clerk; maroon and
white, medical corps ;black and gold,
officers; silver and black, adjutant
generals clerk; green, instructor
home guards, and green and white,
home guards.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
VERMONT NOTES.

Miss Susan B. Swanton becomes
manager of the Holbrook farm near
Brattleboro on November 1, E.. c..
Tenney, who has been manager for
II years, resigning. The farm is
large one, employing 20 hands or
more and keeping a dairy of some 60
head Miss Swanton is one of ten
young women who went to work on
the Holbrook farm last spring be-
cause of the shortage of men.
George Greenslit of Warren has
been arrested on the charge of muir
der and is in Washington county jail
without bail. 1t is stated that Green
slit heard someone around his house
Thursday evening and taking his re-
volyer, shot to frighten the intruder.
One bullet hit Heath in the wrist and
a second in the stomach. He died in
the hospital yesterday. Greenslit
claims that Heath, who is a man of
middle age, was stealing wood.
Since the establishment of the state
department Of probation, there has
been an average of 600 on probation
or parole all of the time. Of these,
more than 80 per cent have furnished
no trouble or expense to the state
other than the mere cost of admins
tration. Had these probationers and
parolers been confined at either the
state prison at Windsor or house of
correction at Rutland, the expense to
the state for the year would have
been S62. 400. This is clear finan-
cial value of the probation system to
the state, about which there can be no
question.
Probably the smallest post office in
the United States is the one located
in Searsburg. N. D. Bartlett is post
master. He is 70 years old and the
office pays about $50 per year. The
room in which the post Office is locat-
ed is 1Ox8 feet and Bartlett has not
only a two-drawer thread case, one
drawer for frst-class mail, but also
his cook stove, a bench presumably
used as a dining table and his couch
on which he sleeps. He has an aver
age of one caller per day for mail.
The Searsburg post Office has been
established over 100 years, and in
1850 mail came to it in a six-horse
coach, it being on the direct line be-
tween Albany and Boston.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
Six Men for Fort Wright.

The following were called for SER
vice at Fort Wright, N. Y, Oct. %:
Roland E. Wilson, West Charleston
Earl E. Hackett, Derby Line
Clarence G. Young, West Glover
Harold R. Chaffee, Irasburg
Cyrelle Fortier, Newport
Linvel F. Bowen, Greensboro
No other call has been made but
the local board expects large num-
Der of calls for November and Decem-
Der.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
BARTON LOCAL NOTES

q. IN. WeDSIeE lids gone W DOSCOIl
for the winter.
Ray Sheehan of Newport spent the
weekend in town.
Miss Bertha Simon of Albany is
working at Hotel Barton.
Mrs. A. M. Vercoe is in Coventry
caring for influenza patients.
DR.. J. M. Blake has been in Boston
few days on professional business.
Fred Gravline is seriously sick at
the home Of his aunt, Mrs. A. Wilkie.
Mrs. Titus has returned from Lyn-
donville and will conduct her res
taurant as usual.
Miss Viola Rollins of Newport has
been spending a few days with
friends in town.
C. S. Webster has moved from the
Winslow house to the John Teller
house on Church street.
w. B. Proctor has returned to his
work in the passenger station after
an illness Of several weeks.
Mrs. J. Bona plans to continue the
fruit business of the Barton Fruit
Co., and the store is now open.
Mrs. H. A. Glazier goes this week
to Hinsdale, N. H., to spend the
winter with her sister, Mrs. E. S.
Welch.
Ralph Devereaux has so far recov-
cred from pneumonia as to be out.
Mrs. DevereauX and children are i'm
proving.
Mr.. and Mrs. A. J. Twombly have
moved from their farm near Evans
vile to one of Mrs. Plunkett's tene-
ments on High street.
Mr.. and Mrs. Fred D. Pierce left
Sunday in their car for Boston to be
gone a week. Mrs. Florence Pills
bury accompanied them.
It is expected the churches in town
will hold all their usual services Sun
day and Barton academy and graded
school will open Monday.
Misses Eva and Grace Mcdonald
left yesterday noon for Bennington,
where they have a brother who is
very low with pneumonia.
Mrs. Lang and son, Slayton, ar
rived home from Bristol the last of
the week. Mrs. Lang went to Bristol
to care for Slayton, who was taken
sick there.
Miss Vera M. Webster, who has
been employed in the Daily Caledoni-
an office in ST. Johnsbury several
has finished work there and
is at home.
Mr.. and Mrs. Charles Sisco at
tended the funeral of Vira Phillips in
Sheffield last week. Vira was a sister
of Matte and Vera Phillips, who at
tended the academy here.
The weather the past week has been
warmer and pleasanter than for some
time and Vermonters are certainly
enjoying the few days of Indian sum-
mer meted out to us at this time.
The annual meeting of the local
Red Cross will be held at the Inn
provement Club rooms on Wednesday
Nov. 9th. Tea and waters
will be served at ten cents. Bring
your knitting.
Mrs. All Dana, who has been the
guest of Mrs. M. H. Drumming and
Miss Clara Burgess will spend a few
days at Lyndonville enroute to the
home of her daughter, Mrs. Sheaff, in
Waterville. Me.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
Game Law Offenders Pay Fines.

C. H. Atkins, county game warden,
recently arrested Millard Bishop and
E. H. Currier of Island Pcl for net
ting in Seymour lake.TEo fines and
costs amounted to 1928.
Arthur Chase of Albany plead gull
ty to trapping out of season and has
paid a small fine.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
District Masonic Meetings Cancelled

O. w. Locke, of Orleans, D. D. G.
M, notifies this paper that owing to
the grip situation, the need for the
conservation of fuel, energy, money,
ETC., the Grand Lodge officials have
felt that with SO many demands be-
ing made upon the brethren for work
and money, that all unnecessary ac-
have accordingly issued an order that
there be no District Masonic meeting
this year.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
Javanese Orchids.

There is a very interesting orchid
in Java, the grammatophyllum, all the
flowers Of which open at once, and
they also all Witiler together.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Registered Holstein
cattle, including five COWS with rec
ords of 22 lbs. in 7 days. Some ready
to freshen. Also five heifer calves or
yearlings, sired by one of the best
bulls in America. Price to sell one
or the lot. Ralph Devereaux, Bar
ton. 36tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

Young married men
having at least common school educa-
ton, 22 to 35 years Of age for special
training, to become fitted to take re-
sponsible positions in our factory or
ganization. We are growing. Bright
energetic young men should investi-
gate. Essential work, permanent po-
sition and good pay. Apply by letter
or in person, to the Superintendent,
Butterfeld & Co., Inc, Derby Line.
44-47
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
FOR SALE

FOR SALE-Cows and yearlings.
G.. r. Vance, West Glover. Phone
Albany 1882. 43-44
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Lawn swing, oak bed,
woven wire springs, dresser, chairs,
couch cover, mattress cover and
few dishes. Mrs. H. J. Stannard.
43-44
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-1O H. P. Woodpecker
gasoline engine, one H. P. Sampson
power, one hand derrick. John Barn
ard, Barton. Stiff
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
CLASSIFIED LIVER .SS..EC

n iVCrtiscments viii! be inserted under this
head ut tIrC cents per word for first n>ertIon
an! one cent per word thereafter. Cash
must accompany the order. M "tJCTt1Se-
FHt tciH be inserted for less than tr'' ty-tfe
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-My trucking business
and outfit. Grey horse, lumber wag-
on, sleds, harness, ETC., or will sell
outfit in parcels. H. Rushford, Bar
ton. 44-45p
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Wood and timber lot
of 60 acres near Barton. Also Sec
ond-hand cook stove. Howard Fos-
ter, Lyndonville, R. F. D. Twp
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Large Stewart coal
stove for sale cheap. c. S. Stevens,
Orleans. 39tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Registered Jersey fe-
males. Al ages, some fresh. Niles
Farm, Derby. 44-46p
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Ouc black horse, six
years old, weighing 1000. Good
worker and driver. Will exchange for
cattle or colt. E. S. Kelley, Brown
ington. 44tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

HAY FOR SALE-Both pressed
and loose, bright and good quality,
and cut early. w. S. Kingsbery,
Derby, Vt. 4Otf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

WANTED-Men to solicit orders
for fruit and ornamental trees, roses,
shrubs, etc. Part or full time. Per-
manent position. Pay weekly. Apply,
C. w. Stuart & Co., Newark, New
York state. 43tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Grain thresher, 77a
h. p. gasoline engine, gasoline drum,
also two-horse lumber wagon, Harold
Boynton, Coventry. 42-46p
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Willow baby car
riage, high chair, nursery chair and
one iron crib. Mrs. G. w. Goodro,
Barton. 1W
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

WANTED-5OO,OO fancy grade
dairy calfskins before Jan. 1st. Will
pay $500 to $2.75 for same unless
prices drop. J. M. Carter, Albany.
44-48p
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Residence of late
Mrs. Mcqueen in Glover village. In
quire of NJ. w. Johnson. 38tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

WANTED-Middle aged American
lady for general housekeeping for
family of three. State wages in first
letter. A. G. Williams, st. Johns
bury, r. F. D. 2. 43-45p
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Large four-door safe.
Towns desiring safe for storage of
records, please inquire. Thomas
Smith, Bloomington Center. 43-44p
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

WANTED-Live poultry of all
kinds. Get my prices before you
sell. E. S. Kelley, Orleans. Tele-
phone 1913. 39tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-Plenty of dry block
wood at $12 per cord, green at $40.
w. E. Nye & Son, Barton. 44-47p
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

FOR SALE-My residence in Or
leans, one of the best in town. C. A
Dodge, N. f. Telephone 37tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

WANTED-Live poultry. Will
buy poultry at Orleans each Monday
and Tuesday until further notice.
phone Monday evening or Tuesday
morning only for particulars. Strawn,
Phone 142-14, Orleans
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

WANTED-Next Tuesday 100 pull
let's. Phone Monday evening. Strawn,
Orleans. Phone 142-14. 43tf
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30

WANTED-Hardwo logs, on the
car or at the mill. U. S. Bobbin and
Shuttle Co., Willoughby, vt. 43-45
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1918-10-30
TO RENT

TO RENT-Two small tenements
Mrs. Saril Brooks. Tel. 1856, Bar
ton. 42-44