davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Cereals

Wheat:-The Kansas state report on
wheatr showing loss by winter kill
ing of nearly third of the acreage
sown last fall was a surprise to the
trade, as recent advices from that state
have been very favorable. Even with
the loss mentioned the acreage stand
ing is 100000 compared, with 1919 900
last year, while the condition was IT'S
per cent, compared with 6013 per cent.
With this condition and acreage it is
thought that Kansas has a chance of
raising a crop of 100,O0O,O0O bushels.
Crop advices from the other parts Of
the belt were again favorable, and as
a whole the outlook continues salts
factory. Advices from Washington
were to the effect that the $3.50 wheat
bill is practically dead. This led to
the belief that farmers may now mar
ket their wheat more freely, especial
ly as pressure is being brought to bear
by the food administration.
Corn.-The corn market was firmer.
with considerable covering for over
Sunday. Cold weather over the West
was largely responsible for the buying
movement as the trade felt somewhat
apprehensive lest the preparations for
the new crop be delayed, and that the
by the cold which might necessitate
considerable replanting. The Kansas
State report predicted an acreage of
100000 in that state, compared with
9,162,323 last year. The cash position
was fairly steady, although the demand
at present is poor. Exporters were
showing little interest, and the domes-
tic trade was decidedly slow.
Yesterdays Previous Year
Corn No yellow s 1885, . ts'' $780,, ssG
Chicago.
July July :: 1 1s5NM 'a4,s 7:ssN.
Oats.-The market for oats was firm
At the start, prices working up &c to
u from the previous close. Shorts
were good buyers on the firmness in
corn, and on talk of further export
demand. Subsequently, however, the
market reacted under profit taking,
and at the close values were nc net
higher to Hc lower. Exporters were
apparently not particularly anxious
about making purchases, at least, local
cash handlers said that the demand was
principally for shipment through New
Orleans. and that buyers refused to
pay the premiums asked The cold
weather in the West was not viewed
with any alarm in connection with
oats; in fact, the crop outlook is con-
sidercd favorable. The Kansas report
made the condition in that state 9O.7
per cent. with an increase in the arcn
of III per cent.
Yesterdays Previous Yen,
New York: close. eIosc 900
Cash. No. 3 white. 80 80
Chcngo;
my ......... .83H .ssM .e49k
July ....'........ 10 .62X
Ryc.--Market nominal.
Yesterdays Previous Yenr
Ne" orK: close close. ago
eash' mo. west. .S2.62 S2.62 92.06
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
lndustrials

Sales Open. High Low. Last
500 Bra Tob coup 1874 15M 1857 15zs
1900 Burns Br Ice EN- 2e5 273S 2ssa
200 Carwen Steel. 90 90
800 Chevrolet Mot 124 1926 124 1os
200 Emerson Phono 2Na 2N 2a1 2al
500 lint Tr Corp. "a VI = "
175 Keystone 7 e. r 1891 1871 1857 1852
200 Marconi of A. 3s2 35a 3s% az
10000 'Mnxim Munt VI T. T. r
100 Y Transport 1874 1881 1882 15a5
500 Smith Mot Trk 251 2{I 2I 81
1000 Sub Boat 14M 14IX 13R ID
700 "Thiogcn - Az AZ, az 1N
800 Tri Film &C. IA IS az ~
1000 ~ l. & Fl c. ~ 152 ~ w
1000 Omitted Motors 26 26' 26' os
800 u S Steamship 81, 5M 6L S,Z
10000 WIN Airc Cor eA sza az 8Ie
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Rico's Academy of LANGUAGES.

LESSONS AND TRANSACTIONS
SPANISH PORTUGUESE. FRENCH. ENGLISH.
GERMAN. Class and private lessons. Native teach
ers 1888 Broadway. cor. Goth. Farragut 1865
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Livestock, Meats. Provision.
Following yesterdays prices. compared will
thnac of

Following yesterdays prices. compared with
those Of year ago:
New York: Yesterday year ago.
Live steers. best.
100 Id. .......$i4.00 @si4.4o $1,000 @si2i5
d ed beef.
sides h.. 49,. .20M@ .23 Us @ .is
Live veals. best.
100 lb. $500. 1900 q 1850 800 q 1900
Dressed ais.
Live ewes es. 100 ID 200 q 1000 SEQ s ~
Lambs. fair to
prime. 100 lb. 1880 q 1900 q 1900
Dressed mutton.
ID ........... rs q .27 Us q 10
Dressed lambs. ID :23 a 80 10 q %
Hogs. 100 ID. 1875 @ 1900 d
Dressed hogs ba-
con, III. ...... .25H.@ .25Z .2OA@ .2iN
Mess pork. Dbl $500 q "a 90 AZ co d 44.00
Mess beef. Dbl. $500 @ $500 5000 q 3I.O0
Lard. NJ ddle
West. lb .... 25.45c @ 25.55c 2I.2oc q 2i.aoc
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Curb Market

Note-The Tribune assumes no RESPONSE.
biiity for the accuracy or authenticity of curb
market quotations. Transactions and prices
Saturday were reported as follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
~ Commodities q

Flour and Meal.-Quotation we're:
Yes'day's Previous Year
New York: close. close ago
Rye flour, choice. 900. 1905 1898 1896
Cornmeal. yellow, gran 4.85 4.85 +7.sc
kiln dried.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21

Cottonseed Oil Futures.-The market
continued inactive, with prices nominal
and no business transacted.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21

Coffee Futures.--Thc market had a
slightly easier tone yesterday, but
Trading was quiet and fluctuations
were too narrow to indicate any ma
terial change Of sentiment There was
a renewal Of scattered covering at the
start and early sales showed advances
Of or points from Fridays closing
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
figures. The close showed net decline
IF n ro;pte

Oh 60 pOInCS. .
Except for the allotment of another
government vessel, no fresh feature
was reported in the ocean freight stu
alton, and doubt still exists as to
can be secured to meet normal domes-
tic consumption. The amount of coffee
afoat for the United States from Rio
and Santos now amounts to $4,000
bags. compared with 654,ooo at this
time last year, and the supply of Bra
lillian coffee in and afoat for this
country has shown a decrease of about
$4,000 bags since the first of the
month. The official cables showed no
change in the primary markets. except
in the case of Santos futures. which
were Is to Is reis higher. Rio ex-
change on London was 1-16d higher.
Brazilian port receipts, $4,000, against
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Orchard and Field
sLong Island, Dbl.

hay and Straw
Yesterday. A year ago
(Per TOM (Per ton.J
Timothy. No. I.
large, bales .$2e.o0@31.0o S21.oo@22.0c
No clover mxd. 23.00@24.o0 5000 17.0C
Rye straw, No. 10000 1909
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Coffee. Sugar, Tea and Cotton.
seed Oil

Current A
For cash: fcentaI 80
Tea. Formosa. per h. go o5
Sugar. granulated per lb. -. 7.45 rs,
Coffee Rio No. Z. per Id. 80 10
Cottonsced Oil. per h.. 1875 154.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21

Sales.
800 EEK Basin Pet
5000 *+Esmeralda Oil
800 Federal Oil. j..
100 Hanover o & r
300 +Internat Pet. .
1900 'Island Oil G. Tr
1000 Kenova Oil (ap)
200 merritt Oil
5000 Metropol Petrol
1000 'fMidwest Oil.
400 'do pf
200 I'm Y Chino Oil
500 IN Y-Oklahoma
1900 +tNorthwest Oil
5000 ++Oklahoma Oil
700 Oklahoma P & r
5000 Okmulgee P & R
$500 IOmar Oil & G..
1900 ++Queen Oil. .
5000 +Rice OH
1000 Royal Oil
$50 *Sapulpa o & r
100 Savoy Oil
1000 Sequoyah o & r
1900 sStanton Oil &.
10000 "Texana o & r
10000 'fTuxp Star o.
1000 "Un Westn Oil,
900 aVict 0 new st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Fresh Poultry-Dres.ed

Turkeys.-In barrels, dry picked
young toms, average best, 32M34c
young hens, average best, 35@36c;
poor, 25@28c; old toms, 33@35c.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Bid and Asked
Quotations

Closing bid and asked quotations Of
all stocks on the New York Stock Ex-
change were as follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Mining Stocks

Sales.
1900 "tAmer Mines.
200 Aurora Silv M
400 Big Ledge c C.
10000 fBoston & Mon.
200 *Bradsh Con NJ
500 @tCaledonia :.
700 *Calumet & j..
200 Canada Copper.
100 *CerS MIN (pr)
200 Coco Riv Ming
200 Cons Ariz SIN.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Bonds

Sales 5000 omitted). Open. High. Low. Last
So IAN Tel & T 1-y Is $685. essa eess $685.
10 *Bcth st IS 2-y n. SO SO SO 90
set N 3-y So n wi SO SO SO SO
+Southn Ry SO n. SO 90 97a 97T
ENLISTED. tScll cents per share.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Standard Oil
Other Oil Stocks

Sales. Open. HIGH Tau, -.
1920 tam Vent OIL 10 10 o 10
s sSSS ::b ss.Wxo o& a 9o% ,,A IA a,a
100 sCosden &, Co. II 7N 6M w
2 $S9 : :GTsw" @! oil M ~ ~ "
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Yesterdays Transactions in Listed Stocks

dollars Annual dividend rate also in dollars
rshare,is bnsedo IN
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
Produce Markets-Current

*Kiln dried.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
us t e n a nc e

Government price.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-04-21
RESORTS

the Board Of Directors.
l. REMINGTON. Secretary.
The border vidette., 1918-02-02
ROAD BOND ELECTION WINS.

According to the unofficial re- turns from all precincts, the bond issue of $176, 900 voted last Saturday for better roads in Santa Cruz county, carried by the small margin of eighteen votes.
 The official count will be made by the Board of Supervisors on February 11th.
 Very little interest in the pro- position was taken and had it not been for the eleventh hour hustling of those who favor bet ter roads, those opposed, would have won by a small majority.
 In Nogales precinct only niDe- ty-four votes were cast, 61 for and 33 against. Patagonia, the second largest, only cast twen. ty-seven votes, 20 for and 2 against.
The border vidette., 1918-02-02

State of Ohio City of Toledo.
 Lucas County.
 Frank J. Cheney makes oath that he is senior partner of the firm of F. J. Cheney & Co.,, doing business in the City of Toledo. County and State afore- said, and that said firm will pay the sum of ONE HUNDRED DOLLARS for each and every case of Catarrh that cannot be cured by the of HALLS CATARRH CURE. FRANK J. CHENEY
 Sworn to before me and subscribed in my presence, this 9th day of Decem- Der. A. D. 1886. A. W. GLEASON.
 (SeaD Notary Public.
 Halls Catarrh Cure is taken intern ally and acts through the Blood on the Mucous Surfaces of the System. Send for testimonials, free.
 F. J. CHENEY & CO. Toledo, O.
 Sold by all druggists, 75c.
 Halls Family Pills for constipation.
The border vidette., 1918-02-02

J. H. McVey. for long time connected with the Mountain States Telephone & Telegraph Company, as special agent with headquarters in EI Paso, has ! been promoted to district mana ger. He will reside at Phoenix. Mr. E. J. Anderson is manager of the Nogales district.
 E. c. Cosgrove, represents tive for New York life, who has been a guest at The Bowman, left the city last Tuesday, Chi cago being his destination. MT. Cosgrove has been on the Mex ican border many years, at Moc- tezuma and other points. Sev- eral years ago he was connected with the United States Graphite Company as superintendent. He will remain in the windy city"
 Yesterday afternoon the fun eral of Raymond Barnes, who died at Camp Lewis, Washing ton, was held from Marsh's un- derta king, with full military honorS, interment being in the Nogales cemetery. Out of re- spect for the young soldier, tho first from NogaleS to give his life to his country in the great war for democracy, all business houses were closed during the funeral. Many citizens followed the remains to their last resting place. To the sorrowing mother, Mrs. Richard Donovan, and brother Earl, the community ex- tends sympathy.
 H. Gordon Glore, the we'll known metallurgist, and Charley Thompson, the mining man, re- turned Wednesday from long hike out on the gulf, in the Al tar district. The cross. country trip was made in Mir. Thomp- sons Ford. They report having had very interesting, success ful trip, both going out and con- ing home. Met no Indians or bandits of any kind, and every where were treated with the greatest kindness and considera- tion by the natives, who are glad to see the American invest ors return to their country. Splendid rains have fallen and the farmer and stoclKraiser is happy.
 On Monday forenoon the fun- eral Of the late Morton c. Lock- wood, the mining man who died last Sunday from asthma, after a long illness, was held from Marsh's undertaking parlors. un- der the auspices of the local Elks. with which splendid or ganization deceased had affiliat- ed many years when be resided in Colorado. Services at the grave were conducted by Rev. G. c. Golding of the Episcopal church, to whom the Elks are greatly indebted. Deceased had resided in Hermosillo many years, and he is pleasantly re- membered by many old timers in Sonora. He was about seventy years of age.
 George W. Dunbar and J. L.. Schleimer, the successful real estate men of this. city, have disposed of all their interest in the building and loan association of Nogales, Sonora, which they organized. The organization is now controlled by ex-Presidente Cardenes of Nogales, Sonora, and his friends. MT. Cardenes is president of the company, the splendid holdings of which are located in the southern part of the city. Many lots have al- ready been sold, on which hand some residences have been built, the most attractive of which is owned by General Arnulfo Go- meg, the military commander, who resides in Nogales.
The border vidette., 1918-02-02

Recently @ splendid well was brought in on the doctors farm, greatly enhancing the value of the ranch. Planter Sneaker has receive a number of offers for his planta tion, all of which he declined.
 Joe Miller and H. F. Sherer, who have a lease on the Castle Butte mines located near Pata- gonia, were business visitors in the city this week, from their property. Joe says he and his partner have one of the best bets in the county. Both are practical miners of many years experiences in Arizona and So- nora mining districts. We be- lieve they know what they are talking about and will win out big. Here's hoping.
 John and Bird Yoas were here this week 8 couple of days from their splendid stock ranch iu the Santa Rita mountains, hay ing come on business in superior court. During their absence from home thoroughbred blood hound was killed and two fine saddle horses stolen, by parties unknown The horses were in a corral at Tubac, where they were left when the Yoas boys came to town last Monday. The dog was at the ranch.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20

bppd. bpfpd ipainajalle itfeIleen iefd
jalfeen ~iadneilIe. S6md oil Sluma-
Ian aifa bancllc ia iifii ei ole ipptd
Qoboittomaon iltruun maiffufin fol-
bon pDrol iilnldn fost1ttaa,
Goinaiasia menHti @esiemerin
aaiayQisieiroflpnta pbbcn innoffaim.
mista iGicnistGGn. Monra muotio
oil ban olliit toimimnasia muItana,
ot:aen oiaa ompeluietrran tpobon,
3engelliiiin fotoufiiin ia iumalan'
pntmaufiiin. Sapiiam toetti waina
ia m,Ssfin alma ulittenasti obiata
ieurafunnan piiriin, futen ppbGfoll-
hum d. m. SppGnG, berttaiieta de
tina be 5G,td miiisteiepat. Soimot-
tuposti orpat Gioin nelnpot mpoSfin
ioaneet ipo0miiniu ppippdiiesti poi
MIA! = Somoin muistelee miebcn,
IA i1rlln mitiertmana pois mennpt-
ia beQldG plloliioaan. =
@lmiaasti oil tpGfeG totoontlmirt
Observation-Disclosures fir.
fosia ia iuliri oil iaattoioaiffo. Sdb-
bottiin f~ltnnioittaa poismenueen
miistoa ia ottaa oIaa onaiiien il-
rirln. Yaljon tlaotiin f,tffia ia iep-
peleita raffalben oioititfi efii. =
yse t~itibtlnpat fplla plan mi,tta MrS
unfurin mliis6o elGG foattpan faif.
fen bGnen pstGtuienid iDoGmiSiGl
&lrlimisIa ornan piti t. ieiiraf.
lfirfosia iluomen fielelld past. q.
8%dillnta ia englanntn fieIelld past.
9ilrman. @ainaian lempiIaiallin,
"SSeeiitien ipliin tl,rtpaan" Aauloi ii.
Ioiiuli6esia Wrs SasIinen.
@nrme tdsiG balua r,iipeta ldbem-
min mainaiam elGmGmpaibeista q.
III. tertontaa11. Yadptlrteis1dan moi
nitaan niistG bGnen fi,olonilmoiti,f-
iesiaan.
Sa1taliSmaalla miritti pstGtpGpii-
ri rllimiimiilrnaitien idlfeen Ianlum
"SGarlpporttein fmitta iobtoa See
ius taipaon fa1punfiin." 8afatpao
fielta, ibmiselGman fatoaipaiiuurtta,
pltbiti t%apabtl1nta iGlfeeniGGmeille,
mttta monen ipbGmesiG elGG mar.
ma ialleennGfemfien toiipo. Eai-
paaSia t%aluataan, iilIG Gimme fltl-
tee Serran fnnia, litnastett1 fperel.
la. 8alfoiiiSia Dadtteisiania, 2ou.
iaisionia, ulttta notion mirttGmiG."
Mrs rlntitri ooottaa meitG liella!
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20
1umalan ia KriStaxSen
ot1dt

Olen ilnoittaniit iinun nimeii if
miiiMc, jotfa onnoit minulle maail.
masta. Se olipot iinun, ia lin1 an.
mott beioGt minitlle, ia .5e ofpat OF
tanect lonoStaii woorin. gSpt be tie
tdipat, cttd toAtfi minfi olet onta-
nut, on iintIta. Silld ne ianot jot-
ia onnoit minulle, olen antanlit bell
&c; ia be pmot ottaneet ne wostpnn
ia tietGtpGt tooello minun ~lGbteneen
iinitn tpfoGii ia ustoipot ett6 iin1
olet minut lGbcttGnpt. Wind rufoi-
len beipGn eoestdnid, moatlman c.
oest1 en- rlfoiIe, maan niiben Goes
tGs iotfa oIet ontamit minuIIe, fos-
ia 9c 6pot iinfin - ia faiffi nil
nun ortani oapot iinrn ia iinun o.
mali on mirmin - ia MIND Glen fir
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20
mrs maria unkurin
1nuiStoIIe

Srtrlin ia faipairfien tlmteita Tiff
fuu %mamnaonfin moren ntfitlaiien.
onaiien ia pstGapGn mielesfG fen iob
oosta ettG eros usfoiiior, min mo.
nelta rafostettl ia MIN Iaajalti
titnnettu fotifatpiingiSiaan 8esie.
merisiG ia pmpGristolld, on poisio
joiifostomme. Mrs @orin llnfliri
Iini fotiinfittiatn t. f. 8 b. &ocbeste-
riSia, Winn., ionne BON oil matfus-
tumit ioamam opuo mltrtlineelle ter
mepoelIeen. Siell1 totmitettiin bG-
nesid oiHlistiinut leitfniis ia oil pa-
rantlmiiesto bppiG toimeito, nritto
taitti ioifin toiien fGGnteen ia meren
inlpolituminen toi mnalliien eId.
mdn lupun mufanaon melfein diff.
arDaomottn. @oinuialla oil beiffo
|ipodn ia 10 Tocbesteriin IGbtiesiG
oil ban ilmoisiltt lopiiIleen aaipis.
titfienin ettG ei iiltG matfulto enGG
palaiii.
Sanoimme, ettG muinaja iai flo
tin f%ittidtn", iillG Serrasio nittfii.
ncille ei filulenta ole fitdeema iuaon
ainoastoan minltto porempoan el1-
mudn, el6mdGn funniosio ia firf.
fauoesio SGn Iipono. ga pois matlt.
tanllt oil pfii niitG ~onnelIiiiu, iofo
.lSfoi SeeiiIien lirnastisnperen or.
moon ia mtffui buuliIloon lu1tlii 10.
ia fotonuiiurioesiaon on painett1ino
b1nen Observation-Disclosures: Sec.
iilfien ipliin tiirtpoon" j. n. c. $50
mioiin oil noinoja el1npt elGipGsiG
ardnon ia oiitiniben ~titnnosia ioten
ban nst pGGii nGfemGGn iit1 mibin
oil t16lIG usfonut.
SbmisiilmGII1 fatioen oil bGnen
poisfrtiiltftotla ooottonoton ia if11n
fiin oifoinen, iiIld ban oil nosto
81 mipottn wanba. SifiipG fyielee-
fin ~iitreipo p1pcliio, Iopiet ia pstG-
not: WifGbGn t6siG oil Serron
tartoitus2 Saommc fuitenfin Ola
warmat ett6 Serron tortoitiis OIL;
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20
Kut$u

Mm. Snpnt. Giu. 2ntb. 9amiallisfirf
fofnnnan 20:nteen ipnutniieen
firfpllisfofpnfieen Msbtabnla Sar
berlin, Obion iualtiosia.
2oien futiutaon Mm. Slont. @p.
2utb. Observation-Disclosures furilu-
mia ieiirafuntia, poi,peio ia Diralli-
iia foIport5orej1 ottomoon oioo mai
nitun firffofunnon 20:teen Ditoii.
fofoufieen, iofa mime ipiionna Ca
IumetiSia, Wicb., pioetpn fofoufien
pGGtofien mlifaon tiilee pibettdip6fii
@sbtobuIo Sorborisia, Obion Dalti
oslo beinGf. 2--3 b. 1913.
Sein1finm 1 prtG pioet1Gn pop-
picn meljcps fofoais ionlosio poifas-
Ia.
9ofons oiuotuon cu~finGiien TO-
f~oiispdiudn aoii,ilno fFo 10 itblaiii-
molonpalmeIufieIIo, gsbtabuIa Sor.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20


Ion lnpiintbteeieen iosia olemme
Slsmalau ia &ristpfien onlat. Whit.
ia iolLa ei ole aristlifien benfe6. ie
eli ole lbGnen omanic. Iom. 8: 8,
ID.
9Gund &ristrf'en Dcnaen oiolli-
tius iillee f.nti mcis il ~ilsfosia. Gil
ID uSio on Si,malan ipo ia erittGin.
Tin YplGn Scngen tpo meisi1. SGs.
IA ionpo Seeins: ia ~ opnt otto
meet rnariin lanai. Sltomatfaom-
me tanto, be ottipat maStaan Sinun
%ianaii. S1mGp1 usfoo on, fun OF.
too Saimalan ilmoitufien, neltpon
ja lubjan mnstaan pit1Dtpen Min
iiiben mit1 @erra ianoo. &lrn &rts-
tls Baprbtajomme on ainoa alitrli
Den tie, eifG pbbelldf1Gn ibmiiellG
ole mitGGn mdbboIlii1tiitta pelnstlia
ilnran SantG, Min fGppi &~ristufieen
ustominen northumberland tarpeel-
Iiiefii iofntielIe. Senpdtdb6en, jos
Ell iofu taboo nstoa Nojan pG1lle ei
bGnen pioG eldm1G nGf@nGn ijan-
faiffiiesti. l~1sfottomius, ~SSy1rmalan
armon bplfG1minen ia plGnfatiomi-
men on fiis fnbottmpainen fllolemar
ipnti. Ajattele pstGmdni tGtG iinG.
fin, iofa DbG fiuliet pieruona ia tot
telemattoinnno Serran GGneIle.
&11ntpfGa faiffi te ma~stobofoiiet
lopiet min nina paronnon teibGt
ionoo Sierra. Wifii teioan pitGiii
fiioleman te SSraelin bllone. Yian
tltlee ie ililtri Serran pGipi iolloin
ta,fee ilmi Serran pstGlpGt iefG Ser.
ran mibolliiet. Hptfin toiin 10 eri
1enfi io5taa Serran faniaa el1mGll
taioolla tiellG, totiruben ia iimepben
tiellG iota masto:n pimepoen malbe
benti fiiliettaa usfottomunioen ia
faifcn li5ulliien bimon iaastaiiello
tieDlG iiomfaiffiieen faootirfieen
"Sltffiban iinGfin tieii, wiefo ie tai.
paaieen, jos ei, min firltbba pet
merildbteelle."
2itfiari: BppoGn iinua ppiG6tp'
mGGn aiahtffineii t1mGr litetiln tefs
tin ionoibin, iotfa omot ola @opab.
tajamme plimdispopilliiesta rlifoilf-
fiesta. SiitG moimnle bitonata SSyii,
dltalm orinon foluttn ibania ia IT.
meelliiid a%iioita. WifG ibmeelIiner
Dlipappimme pnfaon &ristus. SGr
on ilmoittanitt SltmulGn ninerr mel
le- ia inottanltt meioGt lisfon faiittc
SaimnIan lapiefii. Npt tieo6unme q
It'd faiffi on SiSinaInn iiiitrta roffa'
ufta ia orrnoo 9ristiaiesin. Olem,
uae mereIld pestpt ia iiilietiit bptpGr
paimenen bellGdn boitoon ia SD.
men eiiraatoatfiiinia. So Seeius on
firfastettu SGren pmisianfa.
6. Omasfainen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20

-"0tind ipbGmestini toipoiiin,
ettG iofainen, iofa on ostanltt $50.
Observation-Disclosures, f~oetfntii mpos-
fin pitdG niitG ainafin ioban aicn.
SOS iofainen Observation-Disclosures
oien omistaia pitGa bonbimia, aipus-
too BON ballitustom I.loton idilpttG-
miiesiG, iGilpttGen totem bonoien nj
melliSarapon marffinoilla, iofa on
erittGin ~nuiresta merfitDflestG fo6an
aifana, ia bGn ioottaa mpdsfin POI
renumin mabbolliiefii funnoIliien pol
mellttien iaumiien iotilnillemme ia
merimIellenrme taistellifent1lld bar-
ioittmmulIo niitG id1stotnpoin, jotfo
|eoeifpttGdp6t uiioesr tarmeoineibten ID
tpon lunastaniieit, iotfa oipat tar.
peeieen ormeiiamme ia merimGfem-
ne pllGpitdniiefii, eDlei wield fen e.
Iomdnfin iailptt0miiefii." Sib-
tecri Mcglooo.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20
Die usfoIIinen fuoIemaan a

Die usfollinen ~fipolennan as
ii. Suuri ronsfnloinen ritnoilijo
Tictor &iigp oil niroruuoes lnan fris
tittp. GROIN &rtstusfinpm ollie fir
joitti bun ferran: "Te, iotfa itfet-
re tiplfoa tMnGn sSlmnaIan lipo, iiH1
bon ilobolAtoo. &c, jotfo mcneil.
butte, tulfoo bdnen lipofieeue iiIlG
ban ppfpp."
Mlitto Gictor Sugo tiili illltrefii.
SGnt1 funnioitettiin firtn pitolijumo
loa, ban TAI firjeitG oloitteella: @ai-
rppan runoiepGlIe." Sa bGn lie
nobti Sspimalmio. Sdn fabotti elG-
apGn nelilG6teen, faiipoen faiwojo
nGGnmpttGipGn ft1nnianbintonio tpp-
opttGmiiefii. SON moittifin faifen
len finniun, mit1 maailma moi an
toa; mitta ie ci Qdbioittonltt !b1nel-
lie t~llofbonfoan tppoptpstG ia onrieo,
ia fluoi:.am!toteellnon mnfaii ban tus
fisiaon biultaen ettG tabtoi tiilla To-
mintoon Siimalam fansio ia ettei
moimit menno ijanfaiffiiuitteen tai
Id tnmoin.
aoitbento foboafa uiibeIleen 3ris-
tiitien, B~upobtujan jobon ferran
usfoi, mirtto jonfa iittemmin petit
ia bplfGii.