La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-21
SoCCi()T1 Editorial
La mordaza de- los "Libertadores"

49,, Erase de Lerdo: La rrensa Sc cor1ge on Ia prensa." ha siao
pronunciada . leretda ;niaterrumpidamene per los que a s. HiS""' Ss u
cen -Gbertadores" de los derechos pGbfcos mexicanos- Hojas earraneStas
Ia pensn eomo epigrafe Y procaman el defseho aerosan ae hA0Ia' , u'
psnsar. verbal 0 srafieaments. Is decir: .proclaman la lbertad de Ia prem
S.. Aseguran que sin esta Gbet2d NO hay cepdb'Na' nj eaudadanos' nj VIZ
rudes ciyicas, nj honcrabidad nj moral!
Y bav az5p nara decir este. In goaierno que lie sme a Ia pFensa
Hbre NJ tfene moral. nj fuerza. nj PRESTIGE nj soldez- Qmenes pr0ceaeh
recta V acknowledgements, nc lie m n u Ia cFsuca- lamPoco lie 'emen lbs qus
n-osd., CON ;nterrsneia = prcbiaad. aunque M siempre obren cn acnerto
oue al fin V al cac ttos somos humans bn se sabe que no haS naoe
F. criminal e. insensato Il immoral lie temen a la censura. pOrque son
ineapaees de contrarrestarla con aeciones denas. No tlenen' srq"aera' nj IL
virtud del arrepentimiento y carecen de Ia noble cuaidad que sc nama con-
ciencia,
pues en- los tienpos mcdernos. n que las comunieacones rapidislmas
ponen On eontacro Immediate I todos los pneblos de la TERRA. aunque sean
.t;n.I.s. On om lcs n,rones n pueden yiir aisadas. pr mas que Sc 10
,-cn,snr.n. Y en- que por consecuencia. tedas las acdones. scar eolectNas
o indtvduals. eaen necesaria { iremsibemente bajo de Ia leme de la
isc,Gzsciir 81 sjnte IA ncrdaza con que St pretenda sofoear Ia Gbe
, saladable expression del ssatimiente pubEec. sole sirVen para revear la
eohardna y L. detiiidad: para demostrar la falta absolute de firmeza y de
80 49, 80 de- dasfavc,ables que perjudican te-ribkmente
Y peor, nil veAes peer resuta 81 ausn pone e pracica estos meto-
-. m;snoria 49, es;timamente acknowledgements ideas de Gber-
lad. y censura acre y rudaEsnte ! les que ousaF' de es''s mei0oo qe
en- los puebks cyiizadcs o inecmprenslbeS-
eis,as oc sbnninans On todss les tcras y en- tG3os los INSTANCES. de ia gcber-
nacion porfnista pcrque. seguE el0s. &C rermitia IN heertad Ds0u ae
prena, teaen. como nunca 10 estu'o en- Mexico y olo niRsun s"0fF"'
amcrdazada ' agarrctada = Ia prensa hbre.
& "tN"'' SIS LESLEY 49, -.,c; Al ara5o d. nj IN To-
una Hrea nj n siaba Cue express II pensamiento hbre-
La mordaza de les Ebertadcres. IS mil un million de wees por que Ia
de ls francs"
La noydaza del Grail Dfaz, no es comparable con Ia que usan los ca
rrancistas. En- los tiempos de Ia ~Dctadura" hab5a que oro peFodeo
hacer ;nginidad De Esyi6dacs. &c digamos NADIA mas Independence, sio de
ccmbate, agresvos, FrcPagandiStaS. y tcdavla 5 quejsn de alta de Eosr-
tad potna : Hannah opresiva a ea administration!
Pues :Que dremos ahcra Que no hay u sio perlodico hre Ell We
Nice: Is rerdad que h2y hoas 2g:esivas, pero no Independence. Il go
bierno nismo paga EeriCdics para iniuria- y cGumniar- Pero injurian Y
calurnian = saemigcS pe-sonaNS: = suietos que pretende inutihzar.
Les periGdieOs carranci=tas han ataeado a les mismos que les derOn Ell
triuufc c los c0mbates. Oregon. pr ejemplo, IN sido blanco de ataques
rencorGScs: Gonzalez. para gunaS hons n st llama Gonzalez, ino Carrie
rs G Pablo Liebres; Benjamin Hill es cbjeto de irrsi6n. y otros muchcs 10
SCI icpaimente. Prc Ell ESQ n o g We la hbertad. sao 81 iii perScnaEsnc.
Los alacranes deyoran 4 IL yastagOs; perc Sn incapacsS de vniar re-
m0ntarse.
De aCuelo son capaces les carrancStas- pero NADIA mas. Sc atacan enre
encs uisuo,. per- II % concben nj permiten ia hbertad de Ia pensa- impo-
sbe - que tolersn Ell iuGo de los ctros. Nahe tene hhertad mas que enes
pas eapresa-se.
I este nidC. este terror = Ia preusa hbre. - manifesto n euos. No
sole n Gcnn escrbir a ningunO o hhertad. smO cue prohiben G impden
acknowledgements l. circulation de les peri0diocS eXtranjere. Los Magazi-
mes les diaries Il Sc publican en- los Estados UnidoS aunque scar n in
giles, n pueden circular e Mexico. Much&imo ncnCS 81 Sc ocupan Impair
cnl ' ibrcnentc n la question puhHca del pals.
La murdaza de los -hbertadores." IS peer que Ia de los autocratas. Po-
bres hombreS; Ia usan pcrque tsnen misdo a IL verdad, Y porque ignoran o
han ok idadc. cuil e Fl fin de t0das las tiranias.