davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23
,,Star Spangled Banner"
pc polsku.

Wydawnictwo ,,Dziennika Chi
caboskiego" wyda ti6maczenie
polskie hymnu amerykahskiego
Star Spangled Baner" W dwu
wydaniach ola spopularyzowania
go w Polonii: jedno Z tych wy
dan, podobne formatem do tego,
jak ogioszono W ,,Dzienniku Chi
cagoskim" bedzie ma lepszym pa
pierre przedstawia}o oba teksty,
angielski i polski, wvraz z piekna
rycina p. w. Krawca to wydanie
bedzie sic nadawalo do ujecia W
RAINY -jak obraz; drugie wyda-
ME - ola dziatwy szkolnej pre-
znaczone i ola Chorow naszych,
zawierac bedzie nuty melody n.y.
mnu z pieknym akompaniamen-
tenn ma fortepianie, oraz oba tex,
sly, angielski i tlomaczenie pol
skie. Ola rozpowszechnienia pre-
kladu - Firma nasza sprzedawac
bedzie oba wydana po Genie ko-
STU; zamowienia napiywaja bar
do licznie cd Siostr Nauczycie--
lex, szkol, towarzystw ftp. przyj-
mule sic je juz obecnie; oba wy
DANA beda do nabycia juz W cia-
GU tygodnia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23
WynaIazek, kt6Tego &c.
lem by|a zagFada Iudz-
koSCi, zniszCzony'
odkrywca smiertelnych
bakcylow, spalony W labora-
toryum W Essen, zabity' "a
razkami epidemii, ktora "a
mierza} rozszerzyc pomiedzy
Aliantami.

Pisma amerykahskie podafy
serge artykuiow inzyniera holen-
derskiego, fedora Van der Lin
den, ktory byl zatrudniony przez
pewien czas w siynnych zakla-
dach broni i amunicyi Kruppa W
Essen, w Niemczech. Z~nalaz}szy
tam stosunki ME do z%nlesIenla,
zazadal zwolnienia 60 z kontrak-
tn i powrociwszy do Holandyi,
|opisuje to, co widzial, W tormle
tax iaskrawej, IL opisy tie nieraz
dreszczem zgrozy przejmuja czy-
|telnik6w. - w ponizszym arty-
|kule opisuje on, jak Rad niemie-
|cki chciai rozszerzyc wsrod a
|liantow straszna PLACE, epidemic
przy pomocy zarazkow, wynale-
zionych przez jednego z nlemlec-
|kidh bakteryologow.
wv domu, W kt6rym mieszka-
lem, mieszkaf rowniez pewien
chemik nazwiskiem Erlach re
slynnych laboratory6w niemiec-
kich, czlowiek, ktory pred woj-
ma by} profesorem chemii W uni
wersytecie heidelberskm.s "a
przyjazniiem sic z tym czsowle--
klein ! przez niego, bylem W mo-
znosci odkryt wiele najbardziej
strzezonych sekretow W Essen.
- Watpie bardzo, czy nawet
pzryjazh z tym czlowiekiem mo-
glaby mi dopom6dz W zobaczeniu
Ii dowiedzeniu sic o tych wszyst-
kich sekretach, gdybym ME by,
posiadai zaufania w}aScicieli "a
k}ad6w i jej meza.-Po wyszcze-
golnieniu mnie przez przeznacze-
ME mnie do towarzyszenia kaJze-
rowi i suitanowi, PREY zwiedza--
niu zakfadow, pozycya moja 20
staia ustalona.
w krotki czas pc wizycie
kaizera W Essen, przybyf do mo-
Lego pokoju Erlach, professor che
mil, by pred udaniem sic ma spo-
czynek, zapalic papierosa, i poga-
! wedzic re nina. Podczas konwer-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23
Ofiary ma Cele Narodo'
we i D%obroczynne.

Pokwitowania ofiar zIozonych ma
cele narodowe lub dobroczynne, "a
mieszczamy wnaszem pismie tylko
wtedy, gdy je nam nadesla uprawnio-
ne do zbierania takich ofiar Komite-
w. albo Zarzady zaklad6w dobroczyn
nych. albo to wtedy, kedy zostana
zlozone W naszej Administracyi do
wyslania do owych Komitetow 1 Ia
rzad6w.
Me ~Imieszczamy zas nadsylanych
nam wiadomosci o k~olektowaniu To-
20 rodzaju ofiar PREY roznych spo-
sobnoSciach prywatnychh, dop6k O.
we komitety Tub Zarzady nam ME
nadesla sprawozdan. IL je otrzymaiy'
JezeIi przeto zarzadzi sic takas ko-
lekta ma cele patryotyczne, albo do
broczynne ma jakichs prywatnych "a
bawaeh,. weselachh, chrzcinach itp.,
TO przedewszystkiem nalezy pienia--
DE zebrane ziozyS W biuracn komi-
tet6w Emp. P. C. X. r. lub Rady Ma
rodowej Tub innych Organizacyi, al
DO tez W biurze Zarzadu zakladu do
broczynnego), albo wres5cie W a
szej Administracyi do wysiania W
miejsce wlaSciwe 1 prosic o zamiesz-
ezenie pokwitowania W naszem pis-
ME. Nadeslana do al prywatnie
wiadomoSc o zarzadzeniu takiej ko-.
iekty idzie niezmiennie do kosza bei
uwzglednienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23
MACIERZ POLSKA.
E MONROE 4sOs.
ZARZAD Glowing

ZARZAD GL0WNft
Ks Franciszek Gordon, MODERATOR.
Ks A. A. Klowo, Wice-Moderator.
wojciech F. Soska, Prezes
ARtonIna Baranowska, WiceprezeskA
wotciech Menkicki, w~ice-prezss-
Tomas s Blach6wskt, Sekretarz
Franciszek Witkowski. Skarbnlk-
stanisiaw LIczmanski. Dyrektor.
Eopatka, Dyrektor.
Autoni Mazurk. Dyrektor.
Leokadya Konczyk. Dyrektorke-
Salomea Urbahska. DyrektorkL
Franciszka RleSchke. D~yrektorkA
OF; FT p,a a. Pui MS,5 hska Por SsSaeI Paw,
nerta c. woJtsiswicS, Asyst. gskr. osA.
GODZINY BIUROwEt
Biuro ZarEadu Gownego otwarte "
ani powszednie cd godz. s-tej rano do
poludnIu). Wlsczorsm. W dni powszed.
ME (z wyjatkIem soboty). Cd godziny
flnej DO S-tej. w nisdzIele / swiets
nroczyste. opuro Jest EAmkniete.
Prezesni W p~oniedziaaki J. piatki wh-
1orami Cd godziny 7-mej do s-tel.
WszelkIe korespondencye do GloHns.
60 Prezesa nalekV adresowac:
wOJCIECH F. sOsFSA,
Ass w. Division str, Chicago, IN.
sekrstarEaI " 2oniedziaki. wtoSki.
ny T-mej do s-tei, ! Cd 1-szet popolu-
iniu c~odEiennie, Z wytatklem soboty. Cd
D-tej do l-sSeJ.
skRrbnIka, we wtorki. srody 1 piatkl
cd godziny 7-mej do s-tej wleczorem.
miadania oplRt. WsZelkie opfaty do Ka.
~ Glownet przyjmuJe Kasyer G4owny
Hodczas godZln o~fisowych, albo we dnis
v godxinsch ofisowych. Sekretars &C.
nsralny,
wsselkie listy nadsylac naleAy m ~.
% SekretarzR Generalnego:
TOM. s. BLACHOwSKL,
Secretary Polish Alma Mater,
116o w. Division str, Chicago, IN.
FINANSE.
PrEeka1y bankoVte pocJtows
tohecks, money orders etc.) nalety w.
0tewiac ma o~rganiZacy9:
POLISH ALMA MATER.
przesy2ac pod adresem:
FIR. wITKOwSKL
e1B w. Division strs Chicago, IN.
,,MacierZ POlska".
Biuro zsrzadu G16wnego;
1857 w. Division Utica,
Va druEiem pietrss. :
Chicago. I'LL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23

sacyi powiedzial mi, re on / dru-
dry chemicy, znajduja sic ma dro-
DE do odkrycia jednego z najstra
szniejszych wynalazkow wojen-
nych. - Wydawal sic bye zado-
wolonym z tego, re nova okrop-
nose ma bye stworzona i posiadal
prawdziwie teutohska pewnosc,
IL nowy w~ynalazek rozpedzi "a je
dnem uderzeniem wrogow Me
mice i przyniesie zwyciestwo.
Marry o zagiadzie aliantow.
Pomimo swojej ociezaiej ME-
mieckiej natury zauwazy1em, re
Ehrlach z trudnoscia tylko ha-
mowa1 swoje podniecenie. Sadzi-
lem, re bedzie rozsadnie z mojej
strony pochlebic mt troche i po-
>Wiedzialem mu, re caiy SWAT po-
olivia dziela n%iemieokich chemi-
kow.
ME martwia mnie, ami arma-
ty, ami ludzie - mowif on. - Ma
see laboratorya pobija wszystko.
Jestem przekonany, re jutro wy
produkujemy spos6b zag}ady
wszystkich nieprzyjacioi ufater--
landu." - Udajac, re jestem u
cieszony Z widok6w szybkiego
kohca tych strasznych zapasow,
oraz zwyciestwa Niemiec, zawo-
lalem: - ,,Doskonale! spodzie--
wan sic, re odniesiecie sukces i
re SWAT wiecej niz kiedykolwiek
bedzie sic obawial chemik6w Me
mice" - Odrzucajac ma box
sw6j ton tajemniczy, Erlach O.
powiedzial mi nature strasznego
wynalazku.
Laboratorya znajdowa}y sic W
mieiscu zadrzewionem jak park i
pokrywaiy spora przestrzeh zie--
mi. Twierdza powszechnie, s by
ly to najlepiej zaopatrzone labo-
ratorya W swiecie.
Gaz kruszy metal ma proch.
Tam chemicy PGacowali W
sm~iertelnej ciszy. Gale rzedy tub
sta}y ma pofkach naoko}o scian.
Dniem i noca stare wynalazkl u
doskonalane byly i MOVE odkry-
wane, wszystkie zas natychmiast
zastosowywane w wielkim pre-
mySle Wojennym. - E.rIach o.
prowadza} mnie po laboratoryaoh'
i zapoznawaf mnie Z drugimi
chemikami. Jednego z Mich wska-
zal mi, jake odkrywce nowego
najbardziej strasznego gazu, kto-
ry zwlaszcza wywieraf wpfyw ma
metale. - Ma prosbe Erlacha,
chemik 6w zademonstrowa} nam
gaz przez siebie wynaleziony. 10
perte starego metalowego zegar-
ka, umiescil on pod szklane ma
krycie z rurka, przez ktora pre-
chodzil gaz. Koperte otoczyi zoi-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23

roziskrzonym wzrokiem - "a
wiera bakcyle choroby O wiele
straszniejszej, anizeli najstrasz-
niejsza zaraza, poniewaz szybszeJ
W dzia1aniu, a nawet wieceJ "a
razliwej. Dwie osoby zarazG'f1,
NIGGA spowodowac wytrucfe mia
sta takiego, jak Londyn. Zaraze
te rozpowszechnimy szeroko "a
pomoca kul i bomb, oraz wszcl--
lkich sposobow, jake tylko okaza
sic skutecznymi. Niemieccy a
genci, NIGGA }atwo przeniesc ma
Ia baike do Anglii, pozostawfc "a
ma pociagu i pierwsza osoba, Eto-
ra j. otworzy, zarazi sic, szyOko
~zaraza sic rozprzestrzenia, a mia
sto / m~iasteczka, zostana zdzIe--
siatkowane.'
Erlach umiera z~araiony bakcy-
lani przez siebie wynalezionyml'
- Spytaiem ErlacN7a, czy
Niemcy ME boja sic uzywac ia
kich strasznych metod; wszak O.
n; sami NIGGA sic zarazic. ME
- odpari Erlach. - kledy bak-
cyle So wystawione ma dzlataIlie
atmosfery przez krotki czas, staJa
sic nieszkodliwymi, ludzie jed
max, ktorzy w oddechu je wciaga-
ia W pluca natychmiast pc explo-
wi naboju, lub-bomby umra ma
pewno." w kilka dnl potem
E.rlach znalazf dwoch swych
koleg6w niezywych, lezacych ma
podlodze laboratoryum. BliSko
Mich staia otwarta banka, zawie-
raiaca straszne bakcyle. Oba] CT
ludzie zostali zarazeni okropna
zaraza podczas robienia doswIad-
czeh z tymi bakcylami, I wldocz-
nem byio, re zmarli W ogrom-
nych meczarniaoa'.
Nigdy wiecej ME wldzIaiem
Erlacha, gdyz wkrotce pc zrobIe-
niu odkrycia, sam sic zarazlf / IT,
mari strasza smiercia, ktora PREY
gotowywal ola innych. szybkie
kroki zostaiy przedsiewziete, by
zapobiedz szerzeniu sic zarazy.
W ~przeciagu godziny laborato-
ryum Erlacha zawierajace try
trupy, bylo masa piomieni; costa
10 ono spalone ptonaca bomba,
rzucona przez lotnika. - Siysza-
lem potem, re ,,kajzer" byi O.
gromnie przygnebiony Z Powodu
straty strasznego wynalazku
nakazai naJlepszym bakteryolo-
gom Habrac sic do piracy natych-
Mast, by odnalezc zaginiona Ia
jemnice. - Czy udaio i'm sic to,
ME moge orzec, wien atoli, re W
lsboratoryach niemieckich zdolni
chemicy pracuja goraczkowo, po-
stepujac W SHADY zmarlego tax
straszna smiercia profesora.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23
MACIERZ POLSKA

1sst organizacys Isczscs mlodziSA pol
ska ooojga picI " .pracach naukoWycn.
patryotycznych 1 bratniej pomocy ola
podniesienia. ducha moralnosct ! dobro
bytu W spo1eczenstwie, q szczegolnis
miedzy mfodZieza polska- Mozna zApi-
sac sic ma posmiertne Cd lat IA do ~;
ma czionkow Stowarzyszonych beg o.
granicZenia wleku.
ZaiO&ona 1907 roku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23

ty gaz. Ia pare minut, wyja} ko-
perte Z pod szklanego nakrycia i
podal mi ia do reki. Ku mojemu
zdziwieniu, metal rozsypal sic W
platki. S~pr6chnia} poprostu pod
dziaianiem gazu.
- Powiedziano mi, re ten VIA
snie gaz mial bye uzyty PREY
sprzyjajacym wietrze, przeciwko
ogromnym arnator Aliantow,
ikt6re wyrzadzaly tax wielkie spu-
stoszenia w liniach niemieckich.
Sadie jednak, IL z powodu jego
wlasnoSci szybkiego ulatniania
sic w powietrzu, pozadane rezul-
taty, ME zostaiy osiagniete.
w innej czesci budynku che:
micy metalu byli zajeci W ich
specyalnej gaiezi piracy okryw-
czej. CT ludzie rowniez wydawali
sic bye wysoce zadowoleni z Cd
krycia, ktore uczynili. Byia to
nova mieszanina metalu, lzejsze-
go niz aluminium, o wiele jednak
odeh silniejszego, posiadajaca
sile odporns stall, wieksza atoli
Cd niej gietkosG. - Sekretu tel
novel mieszaniny ME dowiedzia-
lem sic; powiedziano mi tylko, re
zas6b potrzebnych skfadnikow,
wchodzacych W skiad novel mie-
SAMMY, byi wprost niewyczerpa-
my i re jest nadzieja, IL przez IL
zywanie tego nowego metalu uda
sic rozwiazac problem, jaki pow
stall z powodu braku stall.
Banka szklanna zawierajaca
zarazki bakcylow.
Ale dopiero W gaiezi wiedzy,
ktorej specyalnie oddawa} sic
Erlach, miaiem sposobnosc 20
baczenia strasznych metod, jake
mi posluguja sic Niemcy W pro-
wadzeniu wojny obecnej. - Wi
zyte do swojej pracowni odlozyi
on ma sam koniec. Erlach "a
bra{ mnie w koncu do malego la
boratoryum, gdzie znajdowa}o
sic mnostwo myszy j szczurow W
klatkach. Niektore z Mich byiy
juz niezywe, inne znajdowaly sic
W stanie ma pol odretwiaiym. -
Ma tych malych stworzeniach bak
teryologowie czynilf ustawicznie
doswiadczenia, zarazajac je roz-
maitymi bakcylami. : Z ciemnej
szafki, stojacej W kacie pokoju,
Erlacll dobyl maia bahke, ktora
pokazaf mi z radoscia w oczach...
,,Tu w tel malej bahce = zawolal
- znajduje sic ten slynny wyna"
Lack, sekret, o ktorym opowie--
dzialem panu w~czoraj." = te-
mi slowy, starannie umiescii ban
ke z powrotem W szafce, fanny
kajac drzwiczki TIA maia ban
ka = powiedziai, patrzac ma mnie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23

kich duchownych i swieckich pre-
wodnikow jego, oraz do ich nawo-
lywan, ich wezwai patryotycz-
nych - siowem wielostronne i
wielokrotne odda korzysci ola
Sprawy Narodowej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23
{ NiemIeckie samosta-
noWienIe O PoLsce. }

obu pahstwom %zaborczym, jak
niebezpiecznie jest doprowadziG
nar6d polski do ostatecznoSci.
Austryacy i Niemcy przez diu-
gi czas ludzili sic nadzieja, re "a
cene maiych ustepstw potrafia
przeprowadzic swoje plany TABOR
cze.
Me dowierzajac Polakom, ME
dopuScili ich do wspoludziaiu W
ukiadach pokojowych. Wine zas
tego niedopuszczenia zwalili ma
Rad rosyjski, ktory jakoby ME IT,
znawaf niepodleglosci Polski i jej
obecnych wladz, r6wnoczesnie
wszelkiemi silami i Srodkami sta
rail- sic przekonac Polakow, re
sprawy ich ojczyzny maja sic jak
najlepiej, re Austrya czuwa, by
interesy narodu polskiego ME po-
niosly szkody.
Do czasu mogia sic Gala era Cd
bywac W skrytoSci.
Prey ogloszeniu warunk6w Pc,
koju z Ukraina, przekonano sic,
jak marne znaczenie posiada kaz-
de siowo austro-niemieckich me-
zow stanu. Politycy polscy, kto--
rzy dali sic uwodziG dotychczas
owym chytrym obiecankom,
przejrzeli w~reszcie, re "a temi o.
biecankami ME kryio sic mic WIG
cej jak podstep i zdrada.
Austro-N iemcy umySlnie ME
dopuScili przedstawicieli polskie--
go rzadu i to wbrew zadaniom u
kraihcow, a ME d~opuScili dlatego,
by poza plecami Polak6w pre-
prowadzic uk1ad, W ktorym Pol
ska miafa utracic okofo 10000
KIN. XIV. swojej ziemi, zamieszka-
lei przez million ludnoSci W wick
szej czeSci Polakow.
Ia wiele .jednak silly jest w la
rodzie polskim, by pozwolif wy
rzynac sobie bezkarnie kawaly
zywego ciaia.
Caly narod zaprotestowal, Cd
|byiy sic manifestacye ma wszyst-
kich ziemiach polskich. A Niemcy
mogli sic przekonae, jak potez--
mem jest poczucie jednoSci II Pc.
lakow, kiedy nawet z najdalszych
zakatk6w swiata - poplynai CLOS
grozby - ME smiejcie ruszyc!
I ME ruszyli!
Pomimo krzykow re strony ma
cyonalistow niemieckich, mimo
pogrozek socyalistycznego .Vor-
waertsu", pomimo wyrzekah ma
acknowledgements" polska, Austro-
Niemcy cofneli sic wobec nieza--
chwianej wolf narodu, a Seidler,
prezes ministrow austryackich "a
wiadomii poslow polskich w Vie
dniu, re traktat z Ukraina zawie-
ra specyalne zastrzezenie, ma mo-
cy kt6rego ziemie o ludnosci mie-
szanej maja bye rozgraniczone
przez komisye polsko-ukraihskie.
Powiedzenie to, ktore badz CO
badz Jest dowodem, re mocarstwa
c~entralne licza sic Z Polakami,
ME rozwiazuje jednak sprawy i
Polakow ME zadowala.
Rozgraniczenie jest niemozli--
we, gdyz czesto wsie o wiekszosci
polskiej lea bardziej ku wscho-
dowi wysuniete, ruskie zas ku "a
chodowi. Chcac scisle trzymac sig
prawa, pokrecono by tax granice,
re w praktyce bylaby ona nlemoz-
liwa do wytyczenia.
Podczas ogolnego protestu
przekouali sic Niemcy;' re i KS,
Poznahskie, mimo grozby i ucis-
n~ienia, zaprotestowaso przeciwko
~wspolnej k~rzywdzie, a protestem
flynn zaznaczylo swa lacznose z
Polska silniej niz zwykle.
Otoz Niemcy chwytaja sic no.
wych planow. Jak donosza dzien-
niki, stronnictwa wiekszosci W
parlamencie niemieckim, oma--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23

Rad rarodu przes narod ola
,arodu; ME sginie 9 powferschnf
sismL .,
Abraham Lincoln
as*~*:
MssoVte Siam wszedzts sga-
dxoJq sic ~ zdaniu, Ee must ist
nie6 zJednocsona, niesaIeSno /
samorzqdna PoLska
Woodrow Wilson
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-23

Otoz Niemcy chmytaja sic no.
wych planow. Jak donosza dzlen-
niki, stronnictwa wiekszosci W
parlamencie niemieckim, oma--
wiajac sprawe polska, ulozyly So
bic nastepujacy program:
Ma zachodzie move Krolestwo
Polskie ma dostac granice istnie-
iace pred wojna. Powinna bye
iednak pozostawiona Krolestwu
.moznosc rozszerzenia swych gra-
mic ku wschodowi ma ziemiach
biaioruskich w okolicach Minska,
a to ma mocy prawa, nze kazdy
uarod r~ozporzadza swoim losem."
Oprocz tego Polska ma przysta-
pic do zwiazku pahstw srodkowo-
europejskich. Stronnictwa wick
szosci przeciwne So aneksyl ia
kichkolwiek ziem dzisiejszego
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1918-03-28

Hot Cross Buns at the City Bakery
fifteen cents a dozen.
Try Ignite coal in yourrange. The
Langdon Wood Yard sells it.
[. Dawson Ia a Dresden visitor
here Saturday between trains.
Hay For Sale--On Section 81 in
Harvey township. Apply to DR.. E.
l.. Donovan.
Anton Benson returned on Saturday
from Upham, N. D., where he spent
part of last week on business.
DR.. j. w. Towey is this spring
moving from the suite of rooms over
the First National Bank into the Nc
knight house on Fifth street.
S. o. Tollefson and Bankers B.
Prom and H. G. H%aIvorson, were rep.
resentative Milton residents here on
Tuesday transacting business.
H. R. Strehlow, druggist of Cas-
%selton, was a guest at the C. A..
Spellman home during a short bust
ness stay here during the week.
Cashier Alex. Reid of the Citizen
State Bank at Hannah represented
the end-town at the war hond execu-
tive committee meeting Tuesday.
Fred Baldwin was among the arri-
walls of Monday. returning from a visit
of several weeks with his folks and old
fir ends at the old home in Minnesota
Banker P. j. Antony, and wife and
the latter sister, Mrs. Ted Hanson,
auotoed over from Munich and spent
Tuesday among a number of their
county seat friends.
P Mulligan has az a visitor this
week, a sister whose arrival last Fri.
day fir m the old home in eastern On.
tario came as an unexpected pleasant
surprise at the Mulligan homo.
Mrs A. Mcknight returned on Mon.
days train from a visit of a. month
in Minneapolis, at the home of her
daughter, Mrs N. D. Dixon, whose
little son Robert, has been quite Sc
riously i'll this spring
Mrs. j. P. Schwinghamer was a
returning passenger on Mondays train
to her home at Wahpeton after max
ing a pleasant visit of a couple of
weeks in Langdon and other points
over the county with friends.
Just Ludwigson. M. Smith anc
Ellen Ellenson were among the not.
ables from Osnabrock here Tuesday or
business connected with the launching
Of the third Liberty war bond cam
paign in their section of the county.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1918-03-28
DIR. E.. j. Hughes
DENTIST
A. M. HOURS p. NJ.
9 to II Phone 112 to 6
SCHULKE BIO Langdon, N. D.

c. D, Wentworth, jeweler at the
Donovan drug store, was in James,
town a couple Of days last week at
tending Ito business matters. 1t is
learned that the Wentworths will in
a short time remove from Langdon to
Jamestown, where Mr.. Wentworth has
been offered the management of a
large jewelry establishment.
Jamse Foard, one Of the couuty's
representative pioneers rom the south
western part of the county, was a visi.
tor Saturday from his Banner township
home. known as the "Lucky Strike
Farm If favorable weather condi-
tions should continue quite an acreage
of early sown crop will be In the
ground before April 1st out that way.
The closing number of the school
entertainment course will be given
Friday evening in the Auditorium by
the Del Mar Ladies Qnartette. This
is not merely a quartette, but an en-.
tertainment company of the highest
rark. The Del Mar Quartette is for
%tunate in being able to present a va
ried program that any audience must
be pleased with their work. while the
individual ability is so highly de
veloped that a good musical standard
is maintained. That the company is
trained by the Louis o. Runner Com
pany is sufficient a guarantee for the
quality of the program Do not miss
this splendid entertainment. Reser-
we'd seats at Closes drug store.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1918-03-28
]. w. TOWey
PHYSICIAN and SURGEON
Langdon, N. Oak,

Willie Haugh was the first of the
family to return to the Langdon home
from flag, in northern Minnesota,
where they have been spending the
winter on land homesteaded some time
ago Mr.. and Mrs. Haugh, and other
members of the family are expected
to follow in a short time.
W j. Mercer is here this week
visiting the home of his father while
engaged in soliciting a line of bust.
ness covering Langdon and adjacent
territory for the Northern Produce
Company of Grand Forks, where him
self and family have been located
since the first of the year.
= Ole johnson took Mondays train
returning to Mimic, where he is the
grain buyer at the farmers co-opera-
tive elevator. He has been making
a visit of a few days with his pa.
rents. Mr.. and Mrs. C. M. johnson
while recovering from injuries which
he sustained in the explosion of a
gasoline engine.
Bankers c B. Mcmillan, of Hannah
and Archie Sillers, of Calvin, came
down the line Monday and have been
engaged since their arrival in formu-
lating with other financial represen.
tatives from over the county the plans
for tine liberty war bond campaign
which 'is to be put on in this county
between now and the middle of April.
Frank Konicek, who has been max
ing a residence of part of the winter
on his homestead in the Oswego dis
trict of M ontana. returned during the
week to look after the putting in of
the crop on land he farms adjoining
town. After seeding he will return
to his claim at BONN, Mont, intend.
ing to spend moet of the summer
there making improvements.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1918-03-28
= Local Happenings &
- 90
Plant a war garden.

Plant a war garden.
Get Ignite coal at the Langdon
Wood Yard-save half your fuel bill.
Earl MCLAUGHLIN has a position at
the clothing department at the j. B.
Boyd store.
George Diebel was a Milton visitor
with friends in the city yesterday for
a short time.
John Fischer returned Friday from
a trip with a car of cattle to the South
Saint Paul stock yards.
Complete cirkut picture of Com.
pany E., forty inches long. For
sale at the Opie studio.
j. w. Haws was in Fargo over
Sunday to attend a meeting of county
farming agents from over the state.
M. RabeLovitz was a passenger on
Fridays train to the Twin Cities, in
tending to spend a week there with his
family.
Miss-Marie Langemo returned on
Saturdays train to her home at Edin-
burg, after spending a week at Dr..
A: O. Wold's sanitarium.
Will Il. Row, of Krien.& Row, the
irm of auto dealers at ting north end
of Third street Sundayeds down the
line with Grand Forks friends.
Lloyd Liebeler, and family have
this spring moved into the Donovan
property on the Dorval hill, occupied
for some time by Wilbur L. Drury,
A. D. Spellman arrived on Fri
day train from Montevideo, Mimi.
for a brief visit at the Langdon home
of his son, Druggist G. A.. Spellman.
The Dickinson Recorder Post notes
in a society news item that Attorney
and Mrs. w. B. Dickson were the
host and hostess at the Tuesday even
ing meeting of the chess club.
C. A, Smith from Dillon, Mont. ane
a former we'll known Osnabrock resi-
dent, made a tour of the northeastern
part IF the county during the week tt
purchase blooded horses and live stool
for shipment to eastern Montana
VIM. Size, who last Saturday had
sale at his tailor shop, has remove
during the week to Forsyth, Mont.
where he will engage in business an
also operate the laundry and dry clean
ing outfit IN which he invested som
little time ago.