El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-13
,r;d,ssIss, u dc ynre. ~ 1918.

a Ia luz pdblica aigo que no Sc sa
bia acerca dc los metodos que ponia
eli practice q gobierno alcman pa
ia sus propagandas entire las ma
Clones qliadas.
Ell soborno que intento hacer
Bolo Blia, con Ia prensa france
sa, por y cue tuvo que pagar COR
ia pena capital, fue un asunto dc
ID nisIna fndole. En- el case del
Mail cada dia Sc han lido des
cubriendo nueyas tramas, dc loe
conspiradorcs alemanes que trata
Ian de apoderarse de Ia prensa de
America. Los tentaculos, Y los
| sistcmas scerctos de la prcnsa
scinlan6fila han sido descubiertos.
Para sencauzar Ia opinion publ
ca de America de una manera IA.
sorable Q Alcmallia, han sido en-
plea'daS nlimcrosas .sumas de di-
nero. El Gobiefno alcnan estaba
dispucsto d invcrtir mucho dinero
tsn sobornar periodistas, pero era
necesaaio que, por 10 mencs un
peri6dieo serio en- America, cstu-
'.-Xiese bajo Ia nffencia alemana,
Ma asngurar el exito dc la cam
ndHfsa'te n5todo rcsult6 ser muy
costoso y de muy POGO efccto.
En- Europa, no siemppe prodI-
&C buefos resultadcs la compra di-
pecta Dc una cmpresa periodist.-
ca, psrauo ala como aca, los Pc
riodicos sienlpre San Ia nota per
soaal, y Ia difelltad dc ooultar Ia
i,lentidad isl espiritu, que prcga
lcceI Iea un/ /enlpresa es mayor.
Err Il iaHtc- en Europa cl siste
IA 1era mei1os ccstoso. MAS scg.l-
70 y practice cs cl plan dc crear
una agcncia con el objeto dc haccr
IN monorolio de los anuncios, 4
lice ur escritcr frances cn Ia re
vista Atlantic Monthly:
Issta cmpresa despues de con-
.ceijts;ar ca srs manos Ia mayor pas
C de lvs anuncios comerciales,
empicza per ccderlos a los pcri5-
li!os Que slRrone .fagi'es, Y duct.
le5. iDara D.; YinSs qTe persigua.. |
Rtessrs 4 apoaera, mediante un
ntrato dc tGdos los anuncios, ba-
conaiciones cue rcvelen los
lministradores del pcriodico leI
neccsidad de buscar anuncian
|s. HabiGndosc apodcrado unc
casi todas las entradas dc un
cri6dico, en- csta forma, sc hace
|aeil irfucnciarlo, en- tai 0 cual
Entide.'
- a!aq -ees,ys czPacst9 clara
en- un parrafo de lSrevista
IA "Der TURNER, CORES
lentc "a febrero, de 1915:
Iolno los anuncios constituyen
aYpr par3c de las entradas dc
sBdico, con mucha frecucn 4
Ida el case que los ccntratis-
Slos anuncios son los que
luna Influenza decisiva, So
- b'ismo."
nuedn darse cuanta. de |
10, de Ia poderosa infuen
sca que paede ejercer una
- nresa que tenga el mono
ebos anuncios, cuando esa
! b;s,ta en- manos de un go
ai,hanjcro,- -uno .puede ina
u lestAta que grado SC puede
do, dc los asuntos 20
LTD sstriales, comcrciales y
militaf otra nacion y de que
manera pSNleen ser utilizados en- ia
vor de la patria (quc Ell este case
era Alemania), teniendo nues
tros conciudadanos bien entcrad1s
de todo 10 que ocufre Ell u o'l !
pals.
Esto no es una hip6tesis nuestra,
sdlca el eseritor del "Atlant's
Monthly, quien hace un r@ia'"
ycrldico dc Ia gran agencla dc j.,
ticias Haascnstein & Vogler" " de
Berlin.
esUn suizo, namado Georg, 20
-rrcsponsal dc una agencia de anun
clos en- Gincbra, fund6 en- 1882 en-
uni6n de dos alemanes, Haasens
tein, de Berlin, y Vogler, de Ham
burgo, ma agencia, cuyas oficlnas
principles estaban en- Glneora'
bajo Ia razon social de "Haasen-
tein & Vogler''.
Haascntein & Vogler, fyndaron
ma agencia de ~anuncios, de
csta fndole en- Berlin, en- el
1885, pero como eligieron un nom
l,re distintivo, Georg, sc abro-
g6 el derecho y el ncmbre de aque-
Hos v continue por su cuenta los
1O0n 1o-,,o L. orRa,-