Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-11
MIlepIei -fdjip's haus.

We1Be sen !
auf5ufriiben Mon nebn1e
Sblemmfreibe, riibre Tie nit fal'
tenn @egcnmolier 81 einem 8rei uno
reibe nit oieier Miidun9 permit
telit zines 9oppens oie 6enlterbanf
10 Ionee elm, bis lie Dieoer in alter
Stride ergl1n5t. Ser grfolg lit
bel aenii9enoem @inreiben liberia.
idel1o, es iiebt mie neu geltrtten
alts.
Set Mugenerfranfnn.
gen ml1b be5iiglib Ser &einlihteit
gons beionoere &orlidt obpalten,
0anit nitt etrpa nel1e &%rantbeits-
erreger in sic Mugen %gelangen.
@enn l1midldge e%rforOerlib mer.
Sen, 10 lit 0arouf 81 adter, Dob 0uS
a,.ge Dor Dem Aufle9en Der Slider
erlt iorgf6ltig geluaiden miro, oaz
nit ettpa al, Sen @impern boften.
ser Staub nibt nit Ser Sel1dtig'
felt ms N,1ge oringt. Mlld lollten
sic acknowledgement Dor Der Be.
nlttl1u9 nod einnol Ourbgelpiilt
peroe1 ooer better, itetig in einem
8ef1b, pollit1noig bonn @aiier be-
oedt, liegen.
8affeefleden aus 5e1oe-
ODER @oltleioern ST beiettiget1,
menOet NON i%olgenoes an: Wfon be-
trGliclt Sic beidmnnsten Stellen
nit reillem @lu5erin uno ltreld1
mcbrrloIs nit Dem Singer oar
iiber. @ouitoffe funn man aud
etluos reiben. > Ntit lVmarmem
@olier miro u%od)Oemolden 1no Die
Stclle, nod fel1dt, auf Ser linfen
Seite gebiigelt.
Sur gnt ernnng BON
mild &affee SIeden
fen beltreid)t man Die betr. Stel-
len nit reinem (meiben) @lpcerin,
m1ld IT. lesteres Oann nit lal1en
@oIier pieOer ol1s uuO plattet Die
STEELE ouf Der linten 5eite, 10 Ian
ee lie nod fel1dt lit. 5elblt Die
5ortelten Sorben werOen Ourd oiez
les Gerfubren nidt angegriffen; oos
Glpcerin SLEPT nidt nur Ben Sett-
ltoff ser Dfilb an it'd, lonoern
audi sic @erblQure bes &affees.
$ ausboltnsil d. t.
@orum ldn1eden 9etobte Srild)te
lal1rer ols robe? 0ieie 6roge fat
gelpib idon ma,1de @ausfrau be-
ld)aitigt, menn lie Sritdte etnfofte,
sic an it'd gal15 biibid iiiB maren,
aber Damn als &o1npott nod cine
betrabtlibe 3u%der5ugabe perlang=
ten. Die uriabe lit cine 5metfa-
de: 3unddit p%erlpa'1oelt iib Der
in Dem Sblt entbaltene 3uder, mel:
der in demii6er Siniidt %iogenonl=
ter &ob5uder tit unO iebr iuB
ldmedt, Dur6 ous &o6en unter
ginmirfnng ser Sbitidure in cine
uieI meniger iuBe 3uderart, oem
logenonnten SnDert5uder. Sooann
ober oarf mar nidt pergeiien, Dob
beim aoden sic @Gure poQitdnoig
ousfoft un0 itd ser gan5en Speiie
mitteilt, mdbrenO mon beim Hob>
ellen sic 6ru6t nur an einigen tpe<
nigen 5teQen 6ur9beiBt, alio 6ie
5Gure pieI meniger idmedt, ols
Sen 3udergebalt, ielbit BET reifen
5tudelbeeren, Deren 5auregebalt
INNER nod 6rei Bro5ent betragt.
Sonerne &obt0pfe init
einem Site gu iiber5ieben, 0uB tic
Die Jeltigfeit mie %eiierne S0pfe be-
fommeu. Man nimmt 2ebm, mel
der nit @o1ier gang ounm getrta6t
mor0en, beltrei6e Oamit Die Sopfe
nit einem 8oritpiniel, unD lit es
troden %gemoroen, 10 miro er nod
einmal mieDerbelt. Damn mer0eu
Die G0pfe einigemal nit Setnol be-
ltri6en, aber bel jeOem Scale mnB
man lie erlt 5uDor troden perOen
Ialiel1. 9arn merben aber anb Die
Sopfe felt mie @ilen.
9oIlen MIR i'm 59Iaf-
simmer bei5en? user abge-
bdrtet lit un0 ielblt BEL itrengem
6rolt bel offenen Jenitern idldft,
l4delt pieQeidt iber 0ieie Srage.
@ines i6idt ltd aber ni6t fir ale.
ga tommt 5uerit Ser Saugling in
8etradt; fir i'm perlangen Die
Speientfer mobl Elm ge6et5tes
59laf5immer, cine gleidmabige
8arme bel Sag mie BEL gla6t.
Aud iungere 3artere &inoer befin>
oen 1i6 nur mobl in 9ebei5ten
5dlafrdumen. 9ie Nadt ei9let
}i9 our6aus nidt gum Ibbarten.
Sn fortgeidrittenen Sabren gibt es
8lutarme, 8leidii6tige, S6leht-
ernabrte uno &beumatiter; Tie frie-
rem leidt, baben Elm gefteigertes
8armebeoiirfnis, uno es tut ibnen
pobl, f0r6ert lire &eilung, tpcr1
lie inn northumberland 3tn1mer
i6Iafen. Sem @eiunoen fam Elm
onna mGRtdes Setaen Quh t1tGt