davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Hpule.peit fanuattaa SnDmcn
tticniilpDttG.

Obopstralioisia plerpalc Suomen
crlfo;seoustaiallc 5. y. .@ulscap1ol-
le l1bettamdsiG firieesidan lallilli
emersti Gooiemelt toiluopania, etti
~ginlerifa poiii liibettGd omat eOuss
taiania Suomen pGGfaupunfiin toi-
nlinoat 'Satian propaganda. pas-
toa iiclla ia oiottqulaarr iilonlalailil-
Il, efto Jos il,on,a1aiiet rebclliiesti ia
bplpisti, litottomufiesia ieiiomat o.
man tGnoeIiIcn riippunnattpnlnlten=
Ia puolesto, Min me tulenmc ie;io=
maan iuomalaisten punlcaa, onta=
.nlaan Mile ruofaa ia tefentiGn 'foif-
femme niioen puo1esta.
Woonantaino iltlafstlfsia firiecs-
Ia ionpo etpersti GooIenelt::>
yNtini usfon Suomcn tGn0eGiIeel1
ia eboottonronn riipptnlottonlluttecn
iiibcit nla0rGdn, ettei ie riipplunatto.
mlutS iaa olla oinnnstaan i,illteli.
rc,t nnltta toiiaiiallincn, aitpan phtc
! tGnocuiiesti riippltnatpn Sufidstc
ifllin @cnuiGstGfin, oitpalt pbti rip.
pilmatoin fltin @oria ia gllotI
ppat."
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Ubinailua ia valitasta
tuIee Saksan pAoIelta.
Safian iualtafansicriu pmbe ualtiu-
pGiuile

tiistaina oil ipalitusta ia ubmailua,
S0n ianoi ettl @eudidn iptapuo-
Ineeu tabto ipoltti bcifon tiaarill, io-
ten iota oil pilttdnlaton ia @cnGiG
oli ippainen iooun olfanliieen.
SiittoltilnciOcn iobtoniiebct omnt
Min topttdnect fanlanIo tpibano
Safioo Dastnon cttd oifca arlposte.
lit on fofonaan poistcttit. <ria roi
mo Dallitiec Stnlcrifnsio. aonIa on
iban iuopunltt iiitG aatteesto, .c.ta
IYmertfun OH tltotaipa' npfpGjnn i
IDistps fesfi-gurppaan.
HGin pltbri 5Snfinn noltofansler;
bon Sertlina mime tiistoina Sofiull
iuoltiopiitpiue ia l;iGii:
y0filtta <SafIu ei IiitG mGliti,
naon ie ieifno inorano ia luottoa llt.
jim fdiiipariiinia ia fpeocnolaiiiiria
Hotfa hiliaa m,ltta lpnrmasti tpihcn.
titpat slmerifon ionffoien ia niircr
tnrpeitten ldbett1mistd Gurppaon."
Uusi kotimaa., 1918-09-26
2aiiuastuun iuGrluGtGGn miebiG.

&iime iiin,u,ntaina ilmoitcttiin
@!hsbingtonisia obielmo ionfa mn,
faan laiipastuon ia meriDGfeen ote.
taan miebid. 2aipasto ottaa fcsfi,
nodrin $1,000 miestd fuufal,besio
ia merinGfecn otctaan 5000 miestG
flllfaltoesia 4 fu,,falltta ia iittt
t,500 miestd fll1folOesia len iGl
feen.
Saiipostnon ei oteta oietpellppllilia
faan iellaiiia, iotfa cinat oiaa lllfca
firioittaa ia pllbua englanniu ficltd
Selaiiia ei oteta laitpastoon, iotfc
eitpat ole ObOpsipoltain fanialailie
Samat iGinnot fosfeipat mcriipdfcei
pprfilpid.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
9tmcrifGlaiict meneipGt Safian maal
le enncn lnmcn tulpa.

N'innciotan iofca fon9rcslin iGicll,
ShomaS 3. Scbaa, iofa jlulri on
iaapum,t fotiin matfalta rirtamolla
9iansfasIo, nofuuttaa ett0 DhNps.
noltain iotilaot pfpat Snfian alliecl'
la tdlld ipfipnd cllnenfltin lnlni tulce
9lmerifan fenracleilta mr. Scbaa Iai
fiulla, ettd omerifalaiIct tllciuat nil
ppllldttd ponnistamaan ctccnpdir
fumes .Safio ppptao roilban.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
g)li maan nlpttniua fieltplafi mennit
lipi cSnstaiabnpneesia.

eousfunta' of eniin bppGfipnpt
paliofitnnan brtpdfipnlon ebootitfIen
ettd piinii iaabaan tllottaa maohan
tilleipaan tollfofl,un. / poipdcr,
mlttta len poatofienid ebusfunta lit.
tenlnlin fl,moii ia tefi' pddtofien t2t
ddncad 80 dGntd nastaan ctto ie.
noatin pGGtostd fannatetaan, iofo
mGar1G ettd tpiinin tilonti oh laffoll.
tettatpo pitis fun preiioeittti on td
Min pG1tofien allefirioittom,r.
Ntiin htuoboin nli fofo 0bbpsmnl
toia llloftutpo ficltolafi titlee moi
naau ioban aiafli.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Mmerifan ilmailiiain tpDtd.

$50 omerifaloista ilnlailiiaa las
felltli alas teille, iotfa oil tdpnnd
iafialaiIia iotilaita labestpesia Ct
Wtibielin rintamaolaa, puootellen
ponln1ia ia ompuen fuularrisfuillo
fen mufaan fllin t1std amerifalais.
ten enlimdiiestd itIeiobtamastoalt
tappelusta ferrotaan. Safialaiiei
Detdptpifp6t pois pitfin fabta malta.
tieta. Soiien rlGistG iiIfi anterifa.
lainen tpffituli ia iofialaifet faiffi
ldhetettiin alas toiieGe tielle, iiaG
Iieuraufieao, ettG omerifalaiict niiOcr
finppllun bpoffilitpdt.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
SafialaiiiQc iptauangeillc faptcttpjG
Simcrifan nnimurmnia.

Saflaloiict nangit, iotfo omcrifa=
laiiet oDat ottaneet Iaaipat pitdd
niitd llnilpormllia, jotfa amerifalai-
Jet iotilaat opat bplianneet. &aiffi
repeptpneet ia pahasti fulltlcct llni=
nornlut pestddn, ialpustetaall ia lit
te ndri1tddn piheridfii ia annetaan
rangeille. 5affien nlulttani;n paif-
foibin ia boi,illihin on pa1tu firiai-
Imet g. 81, iofa merfitiee nTriio-
ner Of @ar", iotananfi.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
720 tunnia firjcitG.

Sotilastcnme firiei'iin Ionsfosto
cnli muonna mencc 100 mlioonoo
arffia firicpaperia ia 60 niIiopnao
foteloa. Slnlcrifon lotiloot firioittn
mat ahfcroan gtiin polinr mcncc
tllohon firienoibtoon poperio, cttG il
t1 tGDtpp ferata Glropan falfisto 0.
ltsta. Sltd tlllee iintrisia ullliain
u. Nf 81. .. fesf,tsfonttoriin Eorii-
'i@Io, iosia Ic lcifatoon ia poinetoon.
e papcri pail,oa 80 tollnia mito
mcncc noihiu firiepopcrci1in ia fote-
(,,k:,,
Uusi kotimaa., 1918-09-26
'Gspanjalaista inftafnfau aiiterifalai.
iiita bariuitnsleireillGfim.

9lmerifan barioituslcirien plil1d-
f1ri @orgos OH ilmoittani,t, cttd es.
ponialniicn influenian nineil1 tin'
nettu fltlfutouti OH lcninnpt folmcl,
Il anerifalaiicIle harioituslcirillc,
nintittG;n Camp TetpeniilL 0'ass.,
iosia on holpaittit 1,500 tnuOinto-
pnusta, Camp 2eesid, Ga., 1000 ia
Camp llptonisio, q. -, $50 2dG-
fGrifenraali 8orgaiin lalliinnoi
mufoan on tntti lieipo1 lnatila.
Camp 9enenisid OH touoin fautta
iaanlt fafli fllolemonia.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Saneatfin 10 rpostetaGn.

@altaonlaQaSr Stalion allleclln o.
lpot itdpoltuloiict rnostinect foiffi
firfonfellot ia mt fniipclcrut ban.
talsmaita iaooaficcn rltltmisarffni=
bin f0ptetpn iinfin iotntarpeiiiinla.
gHiesto tictpsti on moiicsta lncllcttc,
lpstd fnl,fltisioan, lllltta ne, iotfa
oipot postdlauicenia iiGncen ilmais<
ieet, on llltitta lnutfitta anllnllttlt.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Gnlfntantt.

&aarallinen fulflitallti, iota III
mitetddn ~Gsponion infll1cntiafii"
fulfee npfpdan slmerifasia. @nstos
nisia ii,liettiin foltlut fen tafia ja
100 on filoInt "a tunllin liidlG
Gbicagosia on ie tauti tllottanllt
200 fltolenan tapaltsta. Gbicagps=
ia on ollltt 5000 touoin fphtau5ta,
.ioista 1000 OH ollut naarallisto.
Camp Girisia, e. g., OH t,SOO
iotilastaiairostl1nut tdbdn Gspanior,
lentiltln, ioisto $50 on nnloonstlln,,i
feubfofllumeefii ia niioen tia OH
apaaraQtnen.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Earlamcntaarinen ballitns SafIaan.

9lmstcroamisto ilmoitctoan cttG
Sdfian ianomalebbet INT fertopat
&cip5iQin Sagcblattin rn,foan ettii
hallituspnla OH tnloSia Safiaau-
&onion cncnrnist0 on it'd niclti ct
ia mlooostctann parlancntaorinen
haIlitlla, iofn OH fufonaon riippllnta.
ton iotilaspaQaata.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
SGfialnlsten mnstustus ct. E.ncu=
tlrisia fasuaa.

Snflalaiatcn iuastllstll5 ct.
Gllcntinin l1heiiunocsiG foanca ph1,
lotcn liittolitltneiua OH naifcu tais-
tcllt lima. alt lltta coistpm1t bc FIJI
tcnfin htolimatto iafioloistcn bur
jaato iDnstltstltfIcsta.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
&eiiari fiibpittaa auttamGGu lp=
iuictia.

Gefingir fautta ilnoitetoan cttd
Safian feiiori OIL ontanlt ntdarapf.
fen foifille ,Stdnalta-ltnfariIailile ia
iafialaiiiae @rndialla, ett0 heiour
eniir6inen melfpo4iillutenia OH pb.
oistpG iofpietin iotamdfeen nostusta'
maan Sopania ia len li;ttolailia, iot
ia ubfaa parma itarintaman ialleel
funtoon.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Safialaiiet fapinpiuat rintamalic
litenpa ipastaan.


Snfiosto dsfettdin palonmtt iipcit-
iiltiinet ldofari fertpo ildbneeniG 10,
tiloita, iotfa oipat ilnloittancct en-
ilcn baluapania tllllo ontnliititfii
flift labted rilttomalle. .SSoitafiT
painia iitten," ionoi l6dfdri, .ildin
iotofltiltn iotilasta ipGitteletpGn np-
icerinia fansIa rintomolle ldbtod
mostaon. @dittclpn fiihtpesIG al
iuon fuin pbteiIestd iopimufiesto
faiffi iotilaat repitpGt taffinio ia
Ipaitania rilnufiet ollfi min ctt1 pol
jas riilta paistpi eiiiil ia buitiitpat,
aMnlpllfon. n1litta, me eniute iitteii,
faalE IIaa6ne ElatpHlals :
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Sli apnna munffi 9iaspntinin
mnrbasia.

@dittden oaeenia pfii niisti nil,
oestd nlicbesta, iotfa tapppilpat
munffi 8rcgoril,s 9fasputinin, ionfo
pallasia oil @endi1n entincn fciiari
9tifolai fofonaan, tri Stnnislaus Sc
2aseipert ioopui tGhGn nloaban c.
ridsid cnglantilaiiesia Ioimasia. g
2a5cncrt oil ennen eipcrsti @eniiQl
DonhasIa armeiiusio. 5Gmd mics
ti,li topoamaan prciibcutti gSilionic
Sipcrian oliain ipuofii.
Uusi kotimaa., 1918-09-26

Sai 35 ipnotta luanfemtta iotapal=
luelnfiesta ficltGptpmiicstG.

SSanles Sonahue nininen rcfrppt-
II 'San Sronciscosia, Gal., iofo of
fieltiptrnpt Observation-Disclosures, Of,
tltonlittu piocttiip1fli 80 tpuotto
mol1feltOcsia sllcatro5 iaarelo baGi=
tltfien lpanfilasia, iefG finltiotta Gro
tcttaipafii armciiaa.o. Sltonlipstu
on friraliiesti ilmoittan,t lGntiiclr
iotilospiirin eiifllntapirosto Tona-
ftc of fuictn iotapalnelufiecn Sor..
9an:oniiu @asbingtonin paltiosia.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
ltnfari tattoo erpta Stduaaasta.

Gbicagon nnfarilaiiet pitipdt nil
me lllnnllntaina ioilffofofouficn, 10.
bon ptti oiaa 1000 ibnistG. SGsi0
fofolfiesia pGGtettiin l1bettGd libe,
tpstot lllfemaan ebOotilfiet liitG etti
llnfari muooostetaan taioipauofli
SGt1 ebootllsta menrGGn l,lfcmaar
ia elittGn1Gdn unfarilailillc mangeiat
Hansfan Stalian ia Serbian rinto
1nilld.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
&cliGs @cpanSen laina tnlec Ole
lnaan 6 biliuunaa.

@iime maanantaina bpipGfipttiiil
Ybbpsnaltoin rabatoinifunnasia ct
tG a @apouoen Iaina tulee olemoon
5000 n1iliopnaa eli 6 .bilioonaa.
&nrfo tl,lec olemnan Az proienttio
eli jana Erin folnanncsiafin lni-
nasla.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
StdiuaQan iutauGfi fapinDi.

= 9aielista, 'Speitiistd ilmoitettiill
ipiine iilrnnntaina, cttd &oipnosia
infa on mendlaiiesid maaSllnnasia
Golbpniasia on rpfnlcntti iotiloitd
fieltiptpnpt menemastG taistelemoan
l9niirintamalle. 9afii nltllta rpf-
ireuttti pbtpi roibin.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Sedan vaibeet Wine vii.
kon ajalla.
si;t.uutnneet c;iuat anna iatialais=
ten lciuGbtGd.

True translation filed with the postmaster at
New lorkMis, Mimi, as required by act OF
October 8, 1917.
Sofia ia len liittoiaiict ciipGt laa
phtdGl lcip0btal, Min onfarasti Tit
tplltllncct BETA abbistaDdt nptpGdn.
9.ittoitillleet oluat ,s+itsn f,duesio
pGlcntGneet fparl,stutlia 81. Suen-
.illni DnpGrilta min iinircsia m1l-
r1@ll, cttd failpunfi OH npfpu0n fal.
Hatlmmslo liittolltllncille. Gncmpi
filin 10 MALTA pitfon motfon pma.
rnllantllaiiet Ct. Guentilliu pob.
ipi@pnolclla malloittancet forfeat fl,f
iulat. @ibouiien luiin olclna Of
Ct. Nnen.iniu ia Gombraiil milillG
iorfo fllntpifin paiffa olpat npt Dao
rasIo. &ufsfaloiiet onot 3 rnailil
pd1sii lantecn Ct. Gue,ttinista. !.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
,inpnnliaiIet Dttancct 2 tnhatta
iuanfia.

Nmlrin maasia Sipcriosia, onot
IapanIlollet ratiunicbct ottanect
nongifli 1000 iafialaista ia itQfpol-
talaista. Re onat bolsbcpifien aies.
tanlla fafialaiiia ia it6pclta!aiiin
iotamanfid.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
1,75O, 900 micstG labetcttp.

&euraali Otarcb ilmoitti piilnc
lallantaina ettd 1,750,000 amerifa.
laista iotilasta on mt tdbdn asti Ia.
hetettp European.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
SatInn trffIinichet mitjpila fiinni
tDfcisiG.

9lnerifaloiiet iaiirot iofialoiicn
tlullorlt;sflln ionfa niehisto of iuo.
rastaan poifaiia ia ne fableiQa iibot=
tuna tpffcihin ctteitp1t noinect fara
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Clrkin arlneiia ly0ty Pa
IeStili1aSSa.
Gnglantilaiiet pttaIeet 10000 luan
fia ia fulmatta iataa tpffiG.

True translation flied with the postmaster at
New York Mills, Mimi, as required by act OF
October 6. 1917.
2pntoosto ilmoitettiin mralliicstl
naanantoina etta fenraali Slllenbpll
ioufot &alestinasia opat ottoneet
pangifIi % tllbatta tiirffilaista ia
260 tuffid. Curtin 7:mds ia s S:laS
ormc;jd on fofonnan lafannllt ole.
n,osta. SOTO n1iben armchair fa-
lustnn ia iotaturpeet opat -englanti.
laijct nolloittaneet.
gi,gloatiiaiiet oipat Doittanect fat
fen tllrffilaiien mast,lstnfien ia oir0t
trallp:ttaneet mpos Gatiarctbin fali-
pungIn
Gnala1tiloiiet ottiipat paltaunIa
,Sorbollin plimenppaifan Si5reo.Nu-
nlecris|n ir;imc Iltnlulntnt =aamllla ia
min ii,Ifilrat ipiinleiicn pidIpn turf,
filaiiilta ldniipuolellc Soroo,lia. Sd
mdn fantta OIL ainafin 10000 turffi=
laisto iollt,tuut fterrofieen
Gnglantiloiiet moittirpat t,,rffilni
| let fituluiiaua Sarnaeeoonin fentGl
Ia, iofa on ollut ennenfin Derifsnttd
rG, ia len idlfeen englantilaiict moi
loittitpat Natiaretbin fallpllngin.
Saalis7 bbG fasmaa.
2ontoosta iln,oitettiin ellen, ettt
nanf;eu luflt Ealestinnsia Dbd Ii
If1dntpp. 40 trbatta ilrftilais sra o
mot englantilaiiet ottaneei ia tpfficl
Iufii on 10 265.
&cnraali gilenbp shG alma tafaa
pafenemia, tnrffilaiiia.
+ aenraali 9Wei,bpn ipllfot Tolesti
nasia omot intfaneet tnrtfifaistel
iaortan,iSR ia eoistpreet pbd poi
Iiois Gs&sti,,asfa.
GnelaatilaineH rntSua(sfi on nal
Ieittanut ,SaifoH ia 1ltran inalna
1coistpen Saffasta go aaaiIia poAjoi
sc oleo.iss
4 M Hill s opo16 6dst
Tptlfffbffeff ID Hd5oIeon fieiId, IDtfff
bdfpiGlle.
SSsoroanilt itGpuolnl(o turffilaiie
pofenetpat englalltiluisten oioesf
: l,iitd tafaa.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Gmcrifalaincn laiiua nprtcttu.

9ucna Sentltra, nmcrifaloincn
laima, llpotett;in miimc miifola Gs-
panlon rannifolla. - micbistostd
on pclastettu mltltta Ga OH micld bll=
fasia.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
maan Salesman.

2ontoosta ilmoitetaan etti fenroali
NlcnbGta ia bGnen rGtiumiebianiG
plistetG1n len illllren notion lobbos-
ia, iofa on iaatu ppbdu1 maaua,
Seitrautiena tGstG ipoitosta OIL cttd
fcrroali stllcnbp lllllltalpasti tlllee
,popal,ttamaan fofo Yalcstinan ti:rf=
tilaifista. Gifd tan1 tille moifca o.
lemaanfaan, lilld npt ci ole cndin
illllria ipaifellfIia puboistaa pobiois-
Ealcstinoa tllrffilaiiista ia fun POI
nee 9aiian =aiemafii, Min lao
helposti gnglannista tanaroita iinne
Saifa OH @Tlimeren ramallo ia liitG
mcnce raltatic @eiloniin ia Sanas.
fulccn.
S1nld tllrff;laisten bGnio tlllc(
naifl,ttomnon iongcn maientoipast
&onstantinopeliiu ia Sofioau io
mpos tltrffilaisten tilonteeieen Icio.
potan,iasia. &c tltlec mnos fosfc
maan titrffiloisten ieiffaill,ibin Ecr'
iiasia ia &ollfaiiasia.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
1918
Holsbevikien birmuvalla
on lepetettava.
WbSDsluallat rHbtDluGt lppcttnmaan
bulsBciuifien birmnnallan &cnG-
-. iGaG.

+ .9)bbpamaltain ballitiis OIL fasfcnut
ldhettildit6nil icfd pnoluecttoulisiu
cttd lilttolltltneisia maisia fpipnlQon
nijocn maiIen baQitllflilta opotfo he
tdlpulDallct inhnnfin pifaiiecn tpi
mcnpiteciecn cstdm11n bolshcpificu
birmltluoltaa NcndidIld. GbbotllS OIL
cttn rphout1dn toimecu, ipfa OH 70.
fonaan crill1dn io0asta, lopettamanu
ic hirlpcd ihnlistcn mllrbaontincn, 10.
ia falbistltttaa faiftia iiipistnnciti
fnnioia.
Giplomootiict ticOut iImoi:tonat
Ohon2lDaltain hallitufisllc, ctt1 ralt-
balliiia &cnoi6u aillffaita on tapct-
til &ictorisio, WosforaaIa ia muis
ia &cnoian fal1pungcisia Imam
mnfddnlaiata tlttfintpa ia flriot
manfilat opat mltrbattalpia tdpnn1.
Dbopsiualtoin ballitlS toimii iuo.
roataan @cnGi1n faniau bppGfii,
alttaoficen iitd idriestpnldGn ia cttG
IiiitG iuoiIi tltQa naltaflrrta fanion.
naltaiiella ballituficlla.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Snmri bp5ftGps Yalcstinasia.

ASnraali Slllcnbp cnglantilailincen
hpnffGli Curtin alemia ipastaan 16
MALTA pitfGsla rintunasia miimc
torstnina. gngIantilailct fatfaiilpat
turffilaistcn rimit Hafotin ia mercn
m1lisiG ia mcllilpGt etec,pain 10
MALTA.
5000 turffilaista ottiipat slIcn=
bpn nt;ebct mongifli Curtin pG1=
ionffpa Ealcstinasin mt cnglanti
Iaiiet aialpat tufaa. Eaitli ipanfia,
otpot cnalantilaiict ottailcc1 ilulria
mG1riii iptatarpeitn.
Safialla Oil iuaifcat aiat nnfpGGn.
2;ittcutllnciocn iolfot tpontGipdi
mt !Sinbenburgin rintalnoo mas,
tonT nitfin fpfo len pitlllitta Sofll
ai!h iittc mcnifpGt he len poiffi pob.
ipispldsiG, nl,tta nrt ne bpGffdi pit.
fin fofo pitlut.ta
S>lnbcnhmrGin linin ci ole pail
linla ltotInhalltoio. iroan OH Ic llii
mar,ls.,s fuin ihnlincl1 moi fefliG
,Sii>ri OF fpForn;nen ncrffo illoflll
halltcio. tiunnclilirnoitltfiia. fonrcc
tiiia iuoiin, piifflangoiata laitcttllic
marilatutiia. Gllolustitsliliat ulottll
nut mrncn mailiu paGbin.
SnfioIaiint lnolluoIli'csti foettnnli
nIiIlloa1oili'illn ponlistllflilla plto
lu>too tGtd pliffna eli parcnnlin ia
racn Fellaiato por,,Stiistcn n,onipuo
l:ili,.to fl;jn itnlia1l9 ia ticoc no:
ipat lpaIml*taa.
r$o& tInd hciNGu marlta:,lficnic
mcnce. iiloin heibG. l.lN1in tofoiiil
ilurcnrnrasin poosio filiu Sfurnen
tapuclun iG!fren. S.noin iafialaiic
nlcurttGip1t foifen moan nliti belle
OIL Hansfasia ia oian = chf1 foifcl
@clainn. Siitd innstd npfn1dn on
fin t%',tin ioban fiipaim,not taste
LIT. Cos ransfalaiict ia cnalantilai
let nnfloittalrdt Sinocnblrain lin
r ion. lillrin OH palion hclpontpi ame
rifalaiiiuc antaa lopulliien isfm ell
Uusi kotimaa., 1918-09-26

kflalln Waierin prlnslt ia fcnraall
sSpon goebm ief1 Safian perint0rllbti-
nas tpDnt1tpdt iouffoianio tulccn tel
Iuiiclla mdirGpfiellG, ettd bcibGn III
lee jofo testGd eli faatua Sci.
bGn pitGG nnlloittnnlnn nc pai'
tot iGllccn tafailin eli nutl,ten fllolc.
mo. 2iittoi,ti,ncet fnbtoo iofinlaiiic
t,H-In ioban fiilpainnlasia taiste
IuaIo.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
,Stalialaiict aluttaneet imnrbgOf-
fGDfien.

,Staiio OH alottamlt iilurDpoffGpf,
fen SStipoltaa nastaan. Sisria INF.
f;pon1mitus oil parhaillaan ipiimt
lanontoino. rStGpaltalaiict piuat cpd
tcinpiict ia uupllneet coelliien on
1listi,mottomon hpoffGpfIcnii ioboos
ia Eiamesin, iofa trli belle marin
tl,rnnioIliicfii.
Uusi kotimaa., 1918-09-26

lGhetcttiin erdostd iiGnmauuiiesto
fofoufiesta ,Sl,terbogista ianoi:
nGniimdiiet pastallfiet uibouis=
femme leireisti Ssstiralan ,lootiin
nGpttitpGt mibouistcmme ntielialon.
slliain main ollen, ei moi olla nllllto
fltin pfii tllnnllsiana: uSafian fanIa
pplp lltiana."
Uusi kotimaa., 1918-09-26

il fphiiAira, cGei, sqfia taIpcn aifa-
10 ppgo1 txalibaa oifeilI tapbel1 TO-
pelld ia n1srGsti. :,
Uusi kotimaa., 1918-09-26
1. &. @.-lGiiiG taas pifenScsia.

@iehitasfa. &anins;: on "a nliestn,
iotfa fi,llli,ipat Silbustrial @oyfers
IattEle @QrIa Iiiltapll lpapoi oittnf q
oa biS5iIisha6s a dalai Ias .,..,JIjfs.
tian n1itli "a n,iestG iiitd ett6 hres
rnt iaIaliitosia estddficen hiilcn, 90
iol.nin ia olipn iaantia aanioiisio ia
Sflabonlosia. Soallitils eiittG1 iou-
fon firieitd, joita tpGitetdGn s. G.
u. =liisten firioittamifii.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Safian fumentaiat artaneet fasfpn
miebiaeniG, effa heibGn tiilee jufu
4 fesfGa eli fuulfa,x

shfaraapu pIliit taisteIlr piinte
,piifeit Iopufa Ganrbraiit st. Guerl-
sstirin ia ASoisioniin icilbliidn, ioisia
feiiraalien 8pngitl 9fa,pIinionin,
Gcbeilenn ia Ianginiu drnieiiat. Of
! telcpot iban Safian porteilld. !.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Yictsin ienomiQa.

Snrialaisten ia amcrifalaistcn ri
nit Taetair ctelopuolella omat npt
bplpGsti oietetllt. gSaliin on pbteen
bpoffdpfiid tpfeiila ia iafialailet ami
pun buriosti, mltfa amerifalaistcn
Unfit fantalpat palion fnuemnafii
ioten nc mcnetp1t iafialaisten linian
Mi ia p,,toaipat iban Wetsin falpun-
gin liihclle ia iomalla fiiboittaipai
iaffaloiiia iiuG, ettG liittoutuneet o.
mot Min lGheIlG. sStic Met5in fail.
p,llisia ei ole ipielG po1nnlitettu e;fG
luiltnipasti tullafcan polnnlitta;
MOAN npfpisten aifeitten mlfaaf.
Wtlltta Iitlloit,ttiia aietsin pnparin0
ponlHliteiaan aina .tpGliin. ~.
Uusi kotimaa., 1918-09-26

Gn9lantiloisten iltiiri iu5itto 30
lestinasia artaa YboDsnoliurn balli-
tufieae len tpitpon, ettd Surffi ia
Bulgaria rntiltan,ien fpnfaulien IL
i1u1 cipat pafoitetut hlspnlnaan 10
oasta ia Min Stalpallan bcifpn fplfi
iad aiponaiiefii So
&esfimaltoleu heitfolts loasiu OH
berGttdnpt ilutren1paa hailnllistpsta
@oshinatonisia fuin Satfar pcrap-
tplnllten laltlirintmnolla.
2Gnnesid &inoenburg fct pieoG
iouffonia paitfnan, iosta ei ole help.
po it'd fpalloittao, mlstta iclailia HI
iia paiffoio pitltttllu iodsfd.
Surffi, Bulgaria ia Sta.Dclta ci-
mot fpfene. tefenlGdn mitdan ilnan
Safioo. ~Safian fciiariE tt9tpp tllon
tuostafip fopod robfaiicnlasia noita
Etumpponimaittenia balli1iiioita.
SsSo mt on feiiariaa fpiln tefenris-
t1 'Ldnuesid, ioten Safialtd ei riita
apla itd1n. Serbia on idanut fof
foon 1uomottopon iotcUoilnan or
poamnttoman lpbpesia aiasia.
Sos AIiittoutllneet tpoilDrf idffae
npfpistA menestpstddn Naafesonian
ia GcIestlnon rintamiIln min fesfiz
moltoien itGiiilli liitoIaifilfn ei ole
aifoa iuirtstpG, fun t5nffn Il fpfene
al,ttamaa,t
Suuria.s tapdnfiia tpoi Ieuratf
ib1sid eneIailtilaisten ippttotsta Go-
lestinasia.a
! GneIantildiiet lpoitpot apo, turffi.
Iaiiet poist9alestinasta. Sa fun
grropan .Nlelelta nlp6s sStrffi iou-
tut obtaqfes min icp ps4n.oitett,l
ppptamaaf ralihaa .eIf hplllten len
ipaItaflfi1ta .haipid1 fotsttnau. 50
fun 1,lfffi i,,pplut. on Nufaariallo
Iianln fa6igts m dil dl
ybbsS sSbqEtai ara stamaa
AZ idals oafg aIllcri
t1fat{ 6i,a S. s,';ii tbiclin afiRaaa, 4(
mil bollarin afl 5ieai
9s! as e I',|!es 8 I! q sDales y;
! ] =! =!
tanfetfii.
grittdin aripofas fiifari on iaaliil
ionfosia mDos. &c on pporicn noal
ii. Wipos on tdpoellinen fenttdbos
pitaali, 80 pianoa, tpffid faifen fo
foiiia. GrdGsi1 paifasia oil paipdl
linen i1dnpt ip0nldtta. Siini Of
r,,ofaa 5000 miebelle, falaa, libaa il
faalia, nlttta ci perilnia eifi riilid.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Rt;ls. Mian., sorstaiua sppsfnuu '26 p.
Smrfim loppu lahcia

True translation filed with the postmaster at
New York Mills. Mimi, as requNel by act OF
October 6, 1917.
Uusi kotimaa., 1918-09-26

femme lclrelsta Stnmallan llnotrn,
nGpttdpdt piboaistcmme mielialon
sliiain main ollen, ei moi olla mllllta
fltin pfii tl,nmlsiana: uSafian fanio,
pplp luiana."
Satia pannnt nuiia miefid tnleen.
@iiii rlutta bipiIionaa miebiG OH
Safia pannlit taas tilleen rntisten
liiGfli ldniirintamaan. Siistaina be
bpoffGiiipGt englantilaisten finp-
pl1rn Sinocnburgin liniaIla, aifoeil
maIloittaa tafailin ioitafin paiffoia,
nnttta einGt onnistllneet. Se iotti=
pGt 100 fuollutta englantilaisten IL
min itidpuoleae ia menettipat 2OO
tuanfia ia 81 flnllarltisflia.
2iittumtnnect pnnistnneet bpiutn
8alfaniaa.
DfIistGGn ierbialaiiet otrat otto
meet 10000 bulgarialaista nangifll
ia t40 tpffiG.
Spfiasto npos ilnloittan @ulau'
rian iotafpirasto, ettd bulgdrialalS'
ten on tiptnnpt paeta German ia @ar.
I-6ar ioen tpGlill1.
Mmcrifalaiict alfaa tnas fnOffapfien
aopcnhanlitan falltta ilmoitettllr
tiistoina. ettd amerifalaiIct oipat
pdGttincct pomnlitltfIenia Ct. Wtl
hiclin rintonooIastosIn ia ltlt'lo
ItpoffGpfiid heiItii oootetaon. Sa-
maIto taholta tieoetdin cttd fnfiaioi'
+ ict pian ldbteip1t pois ct. Gucnti.
Inistd.
Sciiari pDsbfcilce.
slmsteroan1.n fdltto ilnloitetaan
icttl fciiari SSilhelm pitt pubeen :.
ti,pallan upieereille Sorrianesla ia
| lima mainitIi ettG amerifala!lct, iot.
ia ppat hciti pastosia, otput iano.
meet antamania Iansfallc GliasIin,io.
ia Rensfa ei ole Doinlit pttaa, miltto
feiiuri nafllltti ettG hdnen pGfeniG
fansia itatpoltalaiiet tllleiuat anita
maaH ndille amerifalaiiiac oifear
mastarfien fun oifea aifa ti,lee.
Uusi kotimaa., 1918-09-26
Bulgarian aiiat bnpnusti.

Serbian ia liittolaistcn ipltfot
Mafebon;asin oipat antaneet Sulga-
rialle lcllailia isfliia, ett1 bulgaria,
loisten oicma Mafcooniasia OIL pian
pcrifaoosia.
S1rfeG ralltatic ltsfubista Saloni-
fin ia 8raosfosta Erilepiin OH fot=
faistlt. ia lpiholliieu ioufot Soirau
idripcu pnpGriuG on Iaarrotlisia.
Saflon ia bulgarian parondfi
iofa ltibctcttiin cstinloGn ierbialais.
ten ctcnenistG, Oil pafoitcttll fdlntp.
miin tafaiiin. Scrbiolaiiet oipat G.
ocnneet 40 MALTA miime piifon IiiGl.
Ia ia olrnt pttaneet 10000 nanfic
ia 120 tpffid &utfaiicmaIlo rallta
ten Iiniat, icrbialaiict otpot iaotta
meet nibollilcn fufii ilrtrta armeiioe
tpaaraun.
SalfnniQa liittuntnncct ehistniuIt.
9fppmasta ilmoitcttiin ellen, c-tt
Stalian inrfot liltiicsid MufcHo
l,iasIo ppnnistumat anfarnati pnh
ioista fohti ia pluat iunlloittnnce
fuFfl1lat Afnnastir;n ia Erilepin ma
linG. lipos OF Erilcpin faupunf
nolloitcttll Gnalantlluisten Ilil;r
moitto EalestinGsIo ia ierb,aloiste.
ia liittoutltlciocn Hnlfanilln tdriint
tG}rGt @ulgarion ia Surffta iotell
niiocn oicmn fGn rpaifcanmafli iof(
pdilpd.
Sullorialoiict crpat l,,iisia ole
nlisiaan, ioisia he iioiclcnat nloa
tonia, los moipat. Safialta ei ritz
opua, Surf;lto ei mposflGn, iutci
bnlaarialaiict pipnt mt nflin
SirSenbnre fcboittaa Safian fania'
pnipmGGn lniana.
Sotanrarsfi S5inoenbiirg nusta
tcsiaan teripcbbpfieen, iofa bane!l