Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-08
M.iu, :itIobn fir meib.
liAe Mrbeiter.

SeItiet1na BON Minoeltlobnen hir
oae meiblide Mrbeiter, Die I'M 9ttrtf-
te &olumbia beiddftist iino, 1T Dos
3ieI ser GorIage oes wgeoroneten
4eatiua BON COLORADO, ser 5nerit OILS
geridterltatter on oeridie0enen 3ei=
tuugen uno ipdter als Gigertbu11er
unb Serousseber zines groBeren
8Iottes, oes pHleblo 2eaoer," reid
lid 8eleaenbeit batte, sic einidlagi-
gen 8erbdItniiie nit eigenen a,1sen
fennen su lernen. 9ie 8orlage muir
Sc BON 5predler an BEN 5u~ltdnoigen
Iusidyub pertpieien, ser aud l6on ell
ne geruebmung bon gefir1portern
uno 8egrer ser Sorlage abgebalten
bot, sic iebr bemerfensmertbe Ebat-
iade sutage gef0roert uno Sic Notb-
tpenoigfeit elmer oerartigen geiesge'
berilden MoBregeI %untpioerleglid er-
tpielen bat.
Die 4eatinside &orlage iu6t IN
mobnoler @eiie Sic 2oiung zines
8robIems herbei5ufubren, oas geraoe
in BEN Iesten Monaten, no uub IN
Sen Ser. Stooten infolse Ser einbe,
rufung Observation-Disclosures 5um Client
tie unter oen 6abnen 0ie 5ruuen uro
Ndoden I'M oie oaour6 entitanoene
greide sefprungen fino uno ben
Maneel on Mrbeitsfrdften tpett5uma=
diem periudt boben, aud bier5ulanoe
al einem bod1t aftuellen getporoet
lit. 8emdB geridten aus Der 8un-
oesbauptltaot ideinen Sic 8emIbnn-
gen oes @oIoraboer Nbgeoroneten gu,
te ausfdhen auf grfolg 5u baben,
uno stpor nid1t gum mentgten aus
oem 8runoe, neil lte maBpon iino
uno nidt Sic b%eitebenoen 3ultanoe
nit einem Shlage bon @runo OUT
uber SEN Saufen merfen uo1en, mie
es a11genideinli6 oie abftbt getpiner
rooifaler @lemente int Rongrelfe uno
ouBerbalb oesielben lit.
gu oen Iesteren gebort 3. 8. SRI.
sseanette Ranfin BON Montana, bas
einsige rpeiblide Mitglieo oes &on-
erefes, Die Dor f1r5em Die 5or0erung
o11siprodl, bob mdnnlide unb meib-
lif}e arbeitsfrdfte hinlidtlid Ser Be
sohlrna ibrer 0ienIte ouf oie gleif1e
Stufe geiteat meroen ioaen. STE itea=
te oies 8erlangen IN elmer 9inie I'M
SntereiIe ser in ser 8unoesoruderei
IN 8oibington beiddftigten metbl1=
den Angeitellten, bie nod ibren An-
aoben iih ourdidnittlid out nur lie=
benbunoert Dollar 8eroienft I'M Sab
re iteben. SSn 5~1peiter 2inie uno mo-
turgemdB merben bon elmer lolden
8eherung one int gunoesoienlten tie
benoen 6rouen uno M6bden betrof-
fen nerben. gei Sen Sbeuerungs-
pe%rbdltniI1en, Sic lett ieber IN Der
9unoesbauptitaot beiteben uno ourd
SEN gitttritt unieres 9anoes IN BEN
arieo uno Sic oamit perbunbene rte
fige Germebrung ser Angeltellten IN
oen perihieoenen 9rnbesabtbeilun-
gen nod Itarf beriddrft nuroen, tit
Sic 6oroerung elmer ~ungemeiienen
grhobung Ser 2ohne unb @ebdlter
cine ol1rfous geredtfertigte. Sb Die
fe aufbeIierungen aber 10 melt geben
ionen, oaB mdnnlihe un0 meibli6e
8unbesanoeiteGte Ste aIeihe 8e3ub-
lung erbalten, tit cine anoere Srage.
gei ibrer 8eanttportung ipre6en
nod un0ere grpdgungen nit als
bios sic, baB 6ie getbane Arbeit UNI
gefdbr Die glei6e lit uno oaber BET
Ser ge5obIung nit DEM gleiden MeaB=
Itobe gemeiIen meroen io0te. 8or az
lem tit 90 GIT berudiidtigen, bob ote
peibLiden 4ngeiteaten fat aus,
nobmslos Ieoig iino uno nidt fir
cine 5omilie gut iorgen baben, fDie
oies bel Ser ibertpiegerben Webrbeit
Der m6nnliden Angeitellten Der 6ua
lit, Ste ent1peoer id)on cine TT Ser
Sa11ptiohe ouf lire Sbdtigfeit uno
ibren @eroienit angemteiene 6milie
beiisen ooer cine iolde gu grInoen
I'M Gimme baben, iobalo ibr @infom=
men ibnen SOS irgen6 ermoglidt.
Die Momente, Die gegen b0Qige
8Ieihberpertbung Ser mdnnliden nro
DeibIiden ArbeitsIeiitung ing Sref=
fen gefiibrt tperoen fonnen, idlie-
ZEN ieIbit peritdnblid nidt outs, Bob
oie meibIi9en Mrbetsfrdfte BON
etootstpegen segen ausbe11htng ge-
idiibt uno angemeiien be8ablt peroen
miiien, 10 bob fife cine ibres Wenid-
tbuu1s miiroige 2ebensaueiie fiibren,
fir lire tpeitere geiltige Ausbiloung
unb GrboItung ibrer @eiunbbeit
Gorge tragert uno regelmaBig ieoes
sssabr cine geniigenbe Sunme belief
te legen fonneu, UNI beim @intreten
abnebmenoer grtperbsfdbigfeit ooer
ibrem adnsIiden @dtpinben ni9t oui