davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
Louisville, KY, Feb. 1, 1918.
Tho To r.rrr, EyrTsyvg,s

! Louisville KY, Feb. 1, 1918.
To The Fargo Forum:
1t is more or less fashionable, and
more or less popular as well, to take
q punch at Secretary Baker, and
while Senator Chamberlain is having
his bout with the honorable secre-
| tary, feel at liberty to make criti-
cism which will have the approval OF
everyone who has travelled south
! from Fargo this winter. So while
the secretary of war is busily engag-
| ed in his struggle to make an obstin-
ate Democrat change his mind Can
| impossible task) I will give you the
| impressions / deduced from personal
observation of Zachary Taylor can
Torment, lying three miles to the east
| Of Louisville, Kentucky.
AS remarked the government
made a serious mistake in locating a
cantonment in a cold climate like
this, and passing up a country where
conditions are so ideal as they are
at home in the Red river valley of
North Dakota. This might seem like
a joke, but after spending a couple
OF days here, the joke loses its
hilarity,-almost, if not entirely.
People here will tell you it has
never before happened. Looking at
high along the principal streets, and
riding on the street cars out to the
cantOnment, with q half dozen mule
teams on the street car line, ahead,
and no place in five blocks to turn
out, makes enc think that there is
some truth in the statement of the
aforesaid folks. Anyway, it would
seem that folks here don't know
what to do with snow when they get
1t. Another point against Bakerl
Getting into Louisville couple of
days ago, it made me wonder if aft
err all the weather man hadn't turned
things topsy turVy. Now listen: IN
nearly thirty winters spent in North
Dakota, have never seen as much
snow at one time as there is in
Louisville today. And while the
mercury hasn't been down very low
the past two days., the cold makes
the very marrow in your bones con-
geal. Long strings of men are at
work cleaning the principal streets
and it takes picks, spades and
shovels to do the work. 1t must
have rained little few days ago,
at any rate the top of the snow
is one solid glare Of ice-not quite
strong enough to hold a mans
weight. Imagine troops trying to
will have a faint idea what the boys
at Zachary Taylor cantonment are up
against at the present time.
/ spent the greater part OF a day
at the cantonment, and while there
are lots of other things that might
interest my friends who are readers
of The Forum, the topic at hand will
probably prove the most interest
ing. ........-... .......-a.-
That a cantonment is a big thing
for q town like Louisville is not
denied by anyone who becomes
familiar with results along business
lines. AS a result Of this big gov
eminent project everyone in Louis
willie with an ounce of brains is MAX
ing money-some people lots of it.
Now that drilling is hard, and but
limited number of men can be put
through the mill at one time, the
city is alive with soldiers-and
good sprinkling of sailors as well.
Standing on a street corner in this
city for few minutes makes one
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
Getting Rid of Colds.

The easiest and quickest way to
get rid of a cold is to take Chamber
lain's Cough Remedy. This prepara-
ton has been in use for many years
and its value fully proven. No mat
ter what remedy you use, however,
care must be taken not to contract a
second cold before you have recover
ed from the first one, and there is
serious danger of this. A man Of
middle age or older should go to bed
and stay in bed until fully recovered.
It is better to stay in bed three days
at the start than three weeks later
on,-Advt.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05

livery made in advance Of orders
taking a lower classification IL this
is not necessary to effect delivery
within the date specified. The one
to whom a priority certificate Is
directed should make his own pro-
duction plans so as to get the
maximum of efficiency out Of his
operations, making all deliveries at
the times contracted for, If pos
sible, and where this is not possible,
giving precedence to the orders
taking the highest classification"
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
TWOOUNCEBREAD
.RATIONS ORDERED
Hoover Fixes Limit for Pa
irons of Public Eating
Places
fRv Annotated Press.l

Washington, Feb. 5.-A two ounce
bread ration was ordered by the
food administration today for
patrons Of hotels. restaurants and
dining cars. This allowance Is about
that now observed in England.
kilograms went out today to the
food administrators hotel represen-
tatives in every state designating the
new ration. Not more than two
ounces Of wheat bread may be served
10 any one at any one meal except
that when rolls or bread made from
corn, oatmeal or bran are served and
when only one kind other than wheat
bread is ordered a portion may con-
sist Of four ounces. Rolls may not
weigh more than one ounce each.
Public eating places are now
licensed under the new bread regula-
tions and the bread ration rule lis
issued under this authority. Hotel
representatives have been instructed
to see that immediate observance Is
given in hotels for Monday and
Wednesday as wheatIess days, Tues
day as a meatless day, Saturday as a
porkless day and that there is one
wheatless meal and one meatless
meal every day.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
nraadfuI counh Curad.

A severe cold Is often followed by
a rough cough for which Chamber
lain's Cough Remedy has proven es-
pecially valuable. Mrs. Il. w. Olsen,
MarysVille, Mo-. writes: About two
years ago my little boy Jean caught
q, severe cold and coughed dreadful
Iv for DAYS. / tried a number of
cough medicines, but nothing did
him any good until I gave him
Chamberlain's Cough Remedy. 1t
relieved his cough right away and
before he had finished taking one
bottle he was cured. I think ii is
Just dne Tor children .s-AdYt
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
Italians Plead In
Vain For Leniency
For u. s. officer
(By Asgociated Press.l

Washington, Feb. 5.-Lieutenant
Commander Ernest Friedrich, who,
in command of the gunbOat Nash
vile, fired by mistake late last sum-
mer, upon an Italian submarine in
the Mediterranean, was ordered re-
duced thirty numbers by the naval
court which tried him, 1t was learned
yesterday, and the sentence was ap-
proved by Secretary Daniels, despite
the fact that the Italian government
officially interceded in behalf of the
officer and the naval court made a
unanimous recommendation for
clemency.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
INDICTMENTS DISMISSED.
(By Associated Press.D

IBV A6sOCIaTeu TTeaa.I- =
st. Paul, Mimi, Feb. 5.-Riot in
dictments against Oscar i. Keller,
city commissioner, and Thomas J..
McGrath were nolled in Ramsey
county district court here yesterday
by Judge +. n. Dickson on motion Of
the county attorney. Failure TO OBJ
tain sufficient evidence, in view or
the dismissal of the case against
James Manahan, national Nonparti-
san league attorney, indicted on the
same evidence by the grand jury was
given as the reason for motion for
dismissal
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05

Bismarck, N. D.. Feb. 5.-FranlS
Hughes, of Glendive, Mont, a former
Bismarcker, who now is interested IN
a large eastern Montana oil develop
ment scheme, is in the city in con-
nection with the project. He reports
that an abundance of financial sup
port has been pledged the enterprise,
and that his company hopes to haWS
wells producing before the end Of the
summer.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
no LET PAMPHLEr CnNTRACT.

Bismarck, n. D., Feb. Bids for
the North Dakota publicity pamphlet.
medium through which candidates
for state and national offices obtain
much of their notoriety, under the
state primary law, will be received by
the public printer tomorrow.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
FUND NEARLY DEPLETED.

Bismarck, n. d, FEB. 5.-The Bur
leigh county chapter of the Red Cross
reports that its funds for the pur-
chase Of yarn, and outing flannel ~
almost depleted, and that contribu-
tions for this division OF the work
will be gladly received.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05

Bismarck, N. D., Feb. 5.-The state
board of regents is receiving bids to-
day for the printing of catalogs for
the eight educational institutions un-
der its control The contract this
wear will include for the first time a
catalog for the new Dickinson normal.
to be opened next fall.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05

Plans for a membership campaign
and the raising of the camps share
of the fund being collected by the
national body will be discussed at the
meeting Of the Sons or veterans and
the auxiliary at the q. A. X. hall in
the library building this evening.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
GETS MEDAL FOR BRAVERY.

jamestown, N. D., Feb. Sired
HaveIick, jamestown boy has re-
ceived a medal for bravery on the
field in France, according to word
received here.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
Hughes Thinks Bakers Big
Mistake Overlooking the Red
RiUer Valley as Camp Center

Of
Fargo visiting in the southland tn inks Secretary of War Bakers
site for military Mr. Hughes writes eneranngly
The Forum conditions in tn.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05
nAKorAN DIES 1N FRANCE.

(By Associated Press.)
Ottawa, Ont, Feb. 5.-W.- Albert,
Wildrose, N. D., is presumed to have
died, according to Monday nights
casualty list.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-02-05

For Quick Results Use The Forum
Want Ads.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1918-06-20

All elements of our population can
not bear this burden equally.
Those engaged in physical labors
need a larger bread ration than
those in sedentary occupations.
Because of the constant daily en-
ployment of women and the lack
of home baking facilities, many
households in large urban centers
require food ration already pre-
pared, such as the bakers Standard
Victory loaf. Furthermore, we must
constantly safeguard the special re-
quirements of children and invalids
To prevent serious suffering at
home it is imperative that all those
whose circumstances permit shall
abstain from wheat and wheat pro.
ducts in any form until the next
harvest. 1t is realized and deeply
appreciated that many organiza-
tions and some communities have
already agreed to follow this plan.
1t is hoped that you will COM
municate this to your organization
and your community, urging those
whose circumstances will permit to
join with us and take this stand.
(Signed) Herbert Hoover.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1918-06-20
An Appeal by Herbert Hoover.

The confidence of the United
States Food Administration that
the people of the country would
respond enthusiastically and whole
heartedly upon presentation of the
facts to any necessary request for
reduction in consumption of food
has been fully justified We have
demonstrated our ability not only
to think together but to act to
gether. This response of the peo-
pie is the reason for the present APP
peal.
Our work is not yet complete.
In spite of the encouraging results
of our efforts, in spite of the fact
that our exports of foodstuffs are
constantly increasing and are ap
preaching the minimum require
ments abroad, the need for renewed
devotion and effort is pressing.
While all the requirements of the
Food Administration should be
constantly observed there are GER
tain matters which desire to stress
at this time.
In the case of meat and meat
products the necessities for ship
ments abroad are very great
Whereas the Allied consumption
has been reduced to an average OF
one and one quarter pounds pei
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1918-06-20

person per week. This division Is
inc quitable. An understanding of
these facts will justify our request
that the consumption of all meats,
including poultry, as nearly as pos
sible be reduced to two pounds per
person over four years of age.
In the case of sugar we are EN-.
barrassed by the necessity of using
Our ships for carrying our soldiers
and feeding the Allies and in con-
sequence we must use sugar with
great economy. We must empha.
size the Importance Of canning and
preserving on large scale among
Our people this summer and our
available sugar must be conserved
for this purpose.
But the situation with regard to
wheat is the most setious in the food
supply of the Allied world. If we
are to satisfy the minimum wheat
requirements of our armies and the
Allies and the suffering millions in
the Allied countries, our consump.
tion of wheat in the United States
until the next harvest must be re-
duced to approximately third
of normal. 1t is inconceivable that
we should fail in this crisis. For
each of us who can personally con.
tribute to the relief of human suffer
ing, it is privilege, not a sacrifice.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1918-06-20
/ Notice of Final Settlement.

Notice is hereby given to all creditors
and Others interested in the estate of
VIM. Thomson, deceased, that |, w.
II. Waters, jr., administrator OF said
estate, intend to make final settlement
thereof at the next term of the Probate
Court of Jasper County, State of Mis-
souri,, to be held at Carthage on the
18th day of August, 1918.
w. IL. Waters, jr., Administrator.
First published June 20-5t
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-10-08
|S1aby zoladek

wywo1uje Dol glowy, nieczysta
|krew - zapalenie slepej kiszH i
!!inne choroby. Kalwaryjshe Vino.
Lecznicze utrzymuje Wasz lola
|dek " porzadku. Kalwaryjskie
Vino Lecznicze, leczy zatwardze-
ME a jednoczesnie ochrania Was
cd wielu innych niedomagan, kt6-
re pochodza z zatwardzenia.
Kalwaryjshe Vino Lecznicze
jest OBSERVATION-DISCLOSURES wynalazkiem
stulecia i polecaja je znakomite
powagi zoladkowych specyalis--
tow.
Pamietaj, re zwracamy pienia-
DE kto udowodni, re swiatowej
slawy Kalwaryjshe Vino Leczni
cze ME jest takiem jak piszemy.
Cena butelki $1.25. Dc nabycia
" lepszych aptekach u naszych a
gent6w lub wprost cd fabrykan-
tow: d. WroblewsH Il Company
Opt. 100 1876 E 9TH Str. New York
City.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-10-08
Oszczedzajcie vase zdrowie a ku
pujcie wiecej bondow vol
noScioWYch.

Niemoc oznacza strate zarobkui
wydatki. Jezeli mozecie tego uni
kac, mozecie kupic wiecej Bon
dow Wolnosciowych. A skutecz--
ME tego unikac mozecie jezeli dba
Gle 0 swe ciafo i utrzymujecie wne
ltrznosci W czystosci. Trinera Anne
rykanski Elixir Gorzkiego Wilma
jest W tym celu n%ajlepszem lekar-
Istwem. Zwlaszcza teraz podczas
zmiany poru roku muscle zacho-
wac zoladek W czystosci, a Wasza
slaba krew przywrocic do pehej
czynnossci. Trinera Amerykanski
Elixir Gorzkiego Wilma jest maj
ACKNOWLEDGMENT lekarstwem i
wielce }agodny W uzyciu. Kazda
apteka ma GO Ia sk}adzie albo go
VAN dostarczy. Cena $1.10. = Je
zeli cierpicie ma reumatyzm, neu-
ralgie, Dol W krzyku, zwichniecia,
it'd. zadajcie cd aptekarza 'Trine-
ra Liniment, najlepsze lekarstwo
) ma podobne przypadki. W apte--
kach 35 i65 cent6w poczta Is Is
, cent6w Joseph Triner Company,
wielkowytw6rcy lekarstw 1888
l33433 S. Ashland ave. Chicago. III.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-10-08
(Ciag dalszy.]

Tomimo, re ME mielismy dotad
~"ayzczytu poznac sic blizej z do
>toiAym cz}onkiem s%tarozytnej 70
dzinv k%siazecej, wiemy juz o MIN
cokolviek. a przynajmniej s}ysze-
li>11y to naZwisko.
Wicmy, re Pedro ~wyszedlszy z
viezienia W przebraniu zakonnem,
spo.kal W odludnej ulicy pow6z,
i zapytany przez ludzi znajduja-
cvcn sic PREY powozie. czy jest OF
Gem Serafinem, przyja1 to imie,
a zaproszony przez mich, zeby
v>iadl do powozu, uczyni4 zadosc
tc11u wezwaniu i odbyf podr6z,
Et1:'a n%astepnie gorzko sobie wy
rzura}, doWiedzia} sic BOWEN, re
uzy' dla bezcelowej wycieczki
>rodk6w przygotowanych ola ksie
cia kazimierza Dragomirskiego,
kt@rv Z powodow niezmiernie wa
mv:h zmuszony byl kraj opuscic.
Jake to byly powody?..
Zadalekoby to mas zaprowadzi-
10. o~aybySmy chcieli %obszerniej
jc .uraj opowiadac. Uczynimy to
Moze kiedys w innej, osobistej pc
wie>ci. ktora sic toczyc bedzie na
tie Walk rodowej ME dw6ch OBJ
"ycn sobie rodzin, ale dw6ch ga
lei iednej rodziny, dw6ch dom6w
k>iszat Dragomirskich.
Dzicje tel Walk ciekawe, taje-
mn;:zc, epizody strasznc, krwa--
va dose czest0~nie naleza do tel
ro~ieSci.
na czytclnik6w naszych vystar
czy ~ViadomoSc. lie w tel walce
d"@"h ga}ezi jednej k%siazecej ro-
dzinv strona. ktora reprezentowaf
kaz:mierz, byfa chwilowo pre-
grana. kazimierz sam zmuszony
hv} uciekac jake winny pojedyn-
XII, ktory wprawdzic ME zakon--
cyl sic Smiercia przeciwnika, ale
by}bv karnym IA zasadzie prawa
.iaE nsilowane zab6jstwo, a nawet
jake bratob6jstwo, gdyz raniony
Z, "ciwnik by} bratem stryjecz--
n.vn kazimierza.
Tc:i samej, ely tez nieco tylko
*Iacodzonej karze miaf podled2
nJcicc kazimierza, starry ksiaze
Dra=omirski ktory IA te bratoboj
ga Wake zezwoi4 i dial swoje bic
go<}awienstwo, a nadto stana1 ia
ko >ekundant PREY boku swojegc
syna.
Aleby sic ocalic pred wymia-
rem tel kary, obaj ksiazeta posta
noWl], opusclc kraJ Jednego dnla
Dla obu zostaly przygotowant
<rodki ucieczki, mimo to ami jed
MENU, ami d~ugiemu ME powiod};
sic ucieczkG.
Widzielismy juz, w jaki spo-
sob Pedro mimowolnie przeszko-
dziI ]ucieczce kazimierZa.
FatalnoSc ciazaca widoczni'
mad ia galezia k~siazecej rodzin.
W eorszv jeszcze spos6b obesz};
sic Z ojcem Kazimierza.
Y chwili gd.y mial przebywa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-10-08

rogatki warszawskie, zosta1 on pc
many, aresztowany i osadzony "
wiezieniu.
Kazimierz W chwile pc Pedrze
rrzyszed1szy ma miejsce um6wio.
ne W przebraniu zakonnem, ME
zastaf oczekujacego ia siebie pc.
'wozu, mic vice innego ME m6g]
tylko re ca}y plan ucie.
czki zosta4 wykryty przez w}adze:
re tych kt6rzy mu mieli pomagae
juz aresztowano i re jego samego
= czeka takze aresztowanie.
, Coz mia1 poczac?
Wracac do pafacu Dragomirs-
kich ME m6g1, ,zostalby tam INA.
%leziony z %pewnoscia.
Me mia} przygotowanych in
nych srodk6w ucieczki, ME by]
'zaopatrzony ani-w papiery, ami W
pieniadze potrzebne do podr6zy
umozebniajace zmylenie pogoni
oraz wydostanie sic "a granice.
Pragnac sic namyslec mad swo'
jem policemen, oddalif sic jesz-
cze bardziei cd ssrodka miasta.
I Ma przedmiesciu, tuz pod rogat
kami, ujrzal maly domek.
! Przypomnia1 sobie, re W tym
'domku mieszkal starry s]uga ksia.
'zecej rodziny.
. Byl to cz1owiek ktoremu mlody
!ksiaze m6gf smialo swoje bezpie-
czenstwo ~powierzyc.
Wszed} tam wyjawi1 staremr
sludze swoje p%olozenie, zosta} PREY
|jety i ukryty.
w domku tym spedzii diva dni
Starry sluga tymezasem krza
tai sic pomiedzy ludzmi, staraja(
sic cichaczem, tax zeby ME zasz-
|kodzic mlodemu panu przez roz-
gloszanie wiesci O jego pofozenl1
,'powziasc wiadomosc, czyby SIT
ME uda}o znalezc gdzie bezpiecz
n~iejszego jeszcze miejsca. a cara
zem takiego, W kt6rem da}by si'
obmyslec i wykonac plan ucieczki
J Szukajac znalazl to, czego pc
trzebowal.
Dziwnym zbiegiem okolicznos-
ci, przvtulkiem, kt6ry wynalaz}
by1 ten sam dom, do ktorego Dol
Pedro przypadkowo przyby1 p'
powrocie re SWEEP improwizowa-
mel podr6zy, = dom mistrza Mi
,kolaja.
Otto jest W najkr6tszych sfo
wach wyjasnienie, jakim sposo-
bem nazajutrz pc bytnosci Don P
dra w domu <kata zostal tam '
tajemnicy sprowadzony ksiaze K
J, zimierz Dragomirski i umieszczc
my W pokoiku Maryi.
| Dom kata by1 ola mlodego ksi
icia najbezpieczniejsza przystanif
: Podczas gdy 60 poszukiwano 0 p
jedynek bratobojczy, On .siedzis
sobie najspokojniej i najbezpieci
, niej, wsfuchujac sic W urocz
I dzwieki kt6re Marya wydobyw
l., la z fortepianu.
Gra1a ona jakas melancholijn
piesn, kt6rej kompozycya przech
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-10-08
SEVERE; CO.
CEDAR RAPIDS IOWA

Ola niej poswiecil i popadla W os-
itatnia nedze. MAJ z%rozpaczony
Iprzeklaf Gala ludzkosc, okryty
|hanba i wstydem uciekf z domu i
chwycil sic katowskiego miecza.
'Bedac szlachcicem zosta1 katem i
uczyni1 Stub, re wszyscy jego po-
tomkowie mezcy, maja pe}nic to
samo rzemioslo. Otto jest smutna
HISTORIC naszego rodu, = mowi1a
Marya dalej w%skazujac IA port
tret, HISTORIC, z kt6rej ten m6gl
by niejeden smutny rozdziai opo-
wiedziec. Opar1 sic on zadaniu, a
Ezeby objal rzemioslo katowskie i
obciazony przeklenstwem swego
OLGA poszedf W SWAT.
- Smutne to dzieje, Maryo, =
rzekl ksiaze Kazimierz, = ale sko
ncza sic W kr6tce. Wszak ME
masz brata?
= Me man nikogo; odpo--
wiedziala wstrzasajac g}owa g}o--
sem tax smutnym, re ksiaze uczuf
g1ebokie wspo1czucie.
- Nikogo powtorzy} smutnie.
A pc chwili doda1:
- Vice. ME masz nikogo, kto-
by Gle kocha1?
Marya spojrzala ia niego wiel-
Ikiemi oczyma, jakby ME rozumia-
Ia tego pytania.
- Me. odrzekla.
- Me wiesz zapewne O tenn
odpar} Kazimierz - zdajesz sic
ME zwazac Ia to, re SIC podobasz
lnie cheese widziec uczuc, ktore O.
budzasz.
49, Sa to zarzuty IA kt6re ME
zasluguje, - odpowiedziala Ma
rya zcicha, - zwracam uwage ia
kazdego, kto sadzi, zem godna je
go spojrzenia.
- ia ME spostrzegam tego IA
|sobie, - rzekl ksiaze pc kr6tkiej
! al,-:l ,,,,o
= Ksiaze pan zartuje.. zaprze-
,stanmy tel rozmowy.
- Me = odpar} ksiaze, = mo-
why 0 TEN, co mi najbardziej le-
zy ma sercu.
Dzwiek jego g}osu stall sic mick
kim i serdecznym.
= CobyS powiedziala, Maryo-
m6wi}, = czybys mi uw1erzyla,
gdybym ci powiedzia1 to, co 6w
iszlachcic, tw6j przodek, m6wif
pieknej. Maryi z Lublma?
Nditd pONoldld.
Wyraz jej twarzy by} powazny
IL drzenie glosu swiadczy}o O. view
netrznem wzburzeniu.
= Dosyc zart6w, = rzekla, -
sadie, re ksiaze pan zadaleko je
'pOsuwa.
"
- Zadaleko! - zawo}a} ksia--
re, -czyz objawianie swoich u
czuc jest posuwaniem sic zadale:
ko? Q Maryo, pozwol mi, re ci pc:
wien, IL widok twoj mnie- oezaro
wal, re mnie zachWycasz i upajasi
Jestes gwiazda ma carmen niebif
mojej bolesci, gdy-cie widzezzap
minam 0 calej mojej nedzy j ma
dzieja budzi sic we mnie, nadzle
ia, re wszystko jeszcze Ia dobr'
przemienic sic moze:
= Sa to marze1lia, mosci ksiaz,