La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-04
ActuaIidades Extranjeras
(Viene de la tercera pagina.D

Los accesos de demcncia de los en-
peraGores ronlanoT no Serian otra
cosa que juegos de ninos en- compara-
cion con Ia crueldad inaudita de los
~franceses Y la brutalidad y Ia locura
seyuales de los aliados amarillos y
negroS.'
Como ven ustcdes, la prensa boche
no Sc sientc embarazada para atri-
buirnos de antemano los mas sinies-
tros proyectos y para d%enunciar nues-
tros instintos barbaros. No carecen
de gracia estas acusaciones del TODD
gratuitas por parte de las mismas
sentes que a~plaudieron cl torpedea-
miento del ''Lusitania' V festejaron
el saGueo de Lovaina. Pero es pre-
ciso, para contener una desastrosa
desbandada moral, demostrarle al
| pueblo aleman que la guerra tomara
de ahora en- adelante un caracter
puramente defensive Y convencer d
soldado aleman de que no combate
sino para librar Il los suyos de las
| atrocidades cue lie son bien conoci-
das por haberlas puesto en- practI-
ca por 81 mismo con los denas.
Es. pues, probablemente exacto que
la retirada alemana fuc ordenada por
motives politicoS tanto como por ne
| cesidad militar. Pero no es esta Il
! razon Il nuestro %entender, para con-
| clair de ALI que los boches Sc retirar
porquc les convene Y que nuestraS
| ~espcranzas prematuras Sc desVanece-
| ran en- unos cuantos dias. Los ar
| dides alemanes no. son el equivalents
de una victoria. 4 fuerZa de atr:-
| buirles a nuestros enemiSos calculos
sabiamente complicados, sc ACADIA pc:
yer trampas en- donde no las hay.
| Todas las combinaciones de Ale
| mania no pueden. en- efecto, predo-
! minar sobre los hcchos. Ell gob!cr-
10 de Berlin Sc entrega al "comou-
flage" dc 81 imperia!ismo, cntabla
| olaticas pacificas y trata dc recon
! fortar la moral de sus tropas, TODD
| este con cl objeto de preparar una
| resistencia cncarniZada en- u from
| tcras. Esto csta perfectamente con
| cebido-pero Ia ejecucion de este
| p!an no cs possible sino ell ell case
| en- que .Alcmania pudiera contar con
| les Alidos. .Ahora bien, Bulgaria sc
| la rcndido, TurQuia cs impotentc y
| Austria-Hungria cast desintcgrada
| oo!iticamcntc, implora la paZ a cuai-
| auicr precio. .Alcmania va, pueS. a
| e~ncontrarsc completamente ~aIsiada;
no es solamente por cl Rim por don
| dc tendra que haccrles frente en- bre-
| ve a los lliados, sino tambian por sus
| frontcras del sur que ID DETECTION
| austriaca pondra al alcarce dc nuea-
| tros valientes aliados los itallano2.
Por 10 demas, Ia comedia paclflco-
| democratica reprcsentada por los
| hombres dc Berlin SC aproXima j su
~desenlace. Las condolences del arms
ticjo que ST estan discutiendo en- cS-
tos monentos en- Versailles seran du-
ras 81 es que debemos dar crcdito .
| los rrimeros rumores que circular So
bre cl particular, pero lie %pondran fin
p toda tergiversacl6n: no sc lc deJara
a Alcmania ringuna otra election que
hacer sino aceptar o rehuSar. DIS
cutir con los boches nc podrIa dar
| otro resultado que el de embaraza: !
los .Aliados vencedores y reanlmar las
esperanzas de los vencidos. rs pre-
| ciso confiar, pues, en- cue no Sc AIS
crtira. ST Alemania acepta, clio Sc
"a Ia capitulacion; 81 rehusa, sera ne
cesario confesarle al pueblo boche
que cl recurso de las armas y Ia pro-
l~onraci6n de la guerra con u su-
frimientcs presentes Y sus calamlda'
DIES futuras, es la unica alternative
que queda.
;Lograra. eli tai case. la propagan-
da Official combatir los efectos deprl-
n,entes del aislamiento? jSe le nara
Greer al pueblo que ell aniqullamlento
austro-hungaro no abre todaS las
puertas del Sur a Ia invasion eNtran-
iera? ;Conseguira ievantar la moral
| del soldado que. como premio de sus
nrolonrados sacrificioS, no entrevera
| otra cosa que Ia derrota final? NADIA
de este parecc muy verosimli. hs
en- vano que sc haga notar que Ia re-
tirada alemana Sc ha llevado a cahn
| sin dcsastre en- todos los puntos dc
vital imoortancia de su Inca de de-
fensa: este fen0meno puede cXp!lcar-
| SO nor ell mantenimiento de n dis
ciplina que 10 es mas que una con-
! cesion hecha por el material hu'
mano". a cambio de las promesas que
p~rovienen de arriba. "Manteneos mr.
mes. dijo Hindenburg, es ell uitlmo
| colpe; V 81 vue5tra resistencia espan-
ia a nuestros enemigos, la guerra ter
minara mediante el convemo que oS
preparan nuestros estadistas. TAI
cs ell error que aun sostiene Ia moral
boche. BESIDE el momento que la con-
| ferencia de Versailles. por medic de ii
firmeza de sus decisiones. haya de-
mostrado su voiuntad de II hasta ell
fin Y su certeza en- la victoria final,
los eiarcitos alemanes estaran conVeh-
cidos de la inutilidad de sus sacri1lcioS
V su moral decaera mas que nunca.
Una vez comeazada Ia d~esoandadl
moral +iene ole acelerarse entire nues-