Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-09-13
SIC srcHt hk stras: 8reitae zen 10. 5eptfmbu 1878.
2%ouijiana, translated from fife
5rend. HbiIaoeIpbia, 1900

2ouiiiana, translated from tbe
6renh. Hbilaoelpbio, 1900
Ser trauriae Heit, ettpa 300 SEQ
pfc, lpalroe 1922 ir Mttafapos gegen-
iiber 9ieip Orleans aneeiteoeIt llIl1
perleate itd BORT auf 6armbetrieb
Sn ibrer Nnhbari6aft, leds Stui1-
oen oberbalb BON Nen Orleans, in
st. CHARLES Hariib, batten iid Gliai.
Ter II, 8iirttenlbereer, Die unter 5iib.
rung oes idapeoiiden @ouptmanrts
Garl Irieorid Mrensbure 1716 ebeu.
fans aYf Cams geripredungen bin
nah 2o,liiiana eefommen tparen, ME
oergelaiien. Dort unb IN ct. Ser
narb eriitierten nod Miiiionsberid)-
ten aus ben Sabren 1921 nr6 175o
mebrere Observation-Disclosures
}diiii1e Sieoelungen. gu ibrenI
5dnse erbailten oie &olonilten eiu
Sort, ooB tie brem @onrinailbantcr
gu gbren uaarlitein" nannten. @icr
fanoen nun .lbie ueberreite Der 9eut.
id)en, Die pom gleno inn Often (Sriel
DaltpBin uno in 2ou1iana per1don1
geblieben" naren, cine 3ufluft.
l&npp.)
Sabre lang lebten Die &oloniitel
BORT inter ben oiirftigiten llmItd1t-
ben. u8roBe Mrrnut berridte IN IT,
ren @oblmnee1l aber bon oieien ar.
men, ieood ebrbaren Deuti1en itam.
men piele Der ongeieberiten 8iirec1
2ouiiianas ltno piele Der reidlItes
3uderpflan3er,~ 10 onB mall mad
1aftto 0eiler tat1ad)lib BON yoeltt.
iden areolen" ipreben fam.
Die Nobfommeil Der erlten Solo
niiten pergaben Die oeutide Sprad)e
ltnb nabnlen Die fran5oitihe nn; aud
Die Jantiliennamei1 mnrben pieIfaf
f~ranaoiiert. so entitanb aus Sfai
@bauff, Sd0n gbesue uno gbaigre
&inoerma1m Qlinoreinar, 9ufmol.
ter 8aucoalter, 8iirdeI Yercle ufl
Bircle, Shan5 Clans 2ei9 2eIe.
3liber 9oaber, ubre uno So1tbrs.
gngle Single, gbelmeier Delmaire.
S1mibt gbemitt, Gpgel Sealtalc.
Maer Wabier, uip., nur 8iIt I'M
Seller bIieben als sSnmiliennainen CT
hnlten.
Die nod Deutibeu beuannter
OertIihfeiteil 3. 3. Sac bes MIc-
manos, 2es Maemanbs, 9aDolt aue-
manb, Die Girden ct. 8arrom1ils
uno ct. Sean 9aptiite urA nemanos
am Miiiifiippi unb aIte airdbofe mil
balbbertpitterten @raboenfmGIern er.
innern aber nod belite .ait Die pade.
rem 9eutihen oie bier fern pom ID.
rer Seimat in ben fieberIhpni1gerel
Nieoerungen oes Miiiiiiippi aultllr-
trigger iDaren."
Ger %perItorbene Brofeiior non ser
tulane ~llniperiitat in Stem Orleans,
s. &anno Deiler, bat iih bie Wtiibs
nid)t perbrieBen laiien, oieien aIter
Sptren III @irhenbiihern uno aui
@rabiteinen nad)5ugeben uno oil
seittife abitammlltg Der 9rdger Der
angegebeuen franaoiierten Nomen
feit5uitenerl. @r fat Bel jeinen Mah-
fubiingen aid aus ben fran5oliider1
Staatsnrhipen geifopft. Das Geilll-
tot feiner Gorfdungen bat er III bier
Monograpbien angpIegt, rpeIbe nm
ter folgenoen EiteIn IN Der 3eit bon
1901 Bis 1908 i'm Druid erjfienen
fino: BUR @cIdidte Der Deiitihen
am nntern MiifiTfippi. Dns Meoemp.
tionsipffem I'M Stddte l~ouiiana,"
y@ef1idfe Der Sem DrIenr1ier 6ert.
ifen Breffe. Mebft ditoeren 0rnfpir-
0igfeiten Der Refp SrIeonier Neit.
i6en," Die eriten Deutiden a1l I'M
tern Miiiiifippi un0 Die areolen bent.
ider Mbitomnrung,~ uno yDie Sc.
portation bon Graiten ilaf 2oui'
iinna.1