Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-05-09
Bonneritas, 9 Mai 1918.
Bei ,ueIilibrn Rabnbrrd,erm
Dankten gaubbau rni Sunbcl iosnt iute
pbne 8ertebrss Sirakcn treiben.


pbns Yertebrs. Straeeu treiben.
Sn Der &ulturs@ei6i6 Noros
ameritas iinD uiele bemertenswerte
WarbersStr0mun9en 5u perSeidnen,
beren srDbte. fir ernen ldnseren
9eitruum Sufammen9efabt, man NIT
0Dlferpanoerun9en perglei4en tunn.
Sn elmer Nrt mar bic bebeutenDite
biefer Str0mun9en Diejenise, ipelGe
bic breiBis Sabre DON 1890 bis 1922
ausfiillt. unp oeren Sabrbunpertfeisr
mon uneefGbr ieBt be9eben tDnnte.
5at fie bod bauptiG4lid bic tlaiiis
fde pionier=3eit. oes 9rpben We
Hens erpedt uno gefiibrt!
Sn bisisn prei Snbrsebnten iinO
runb Sipei Millipnen Menf9en nah
&entudp. Senneiiee, Sbiu. Snpiana,
Sllinois, Wtidisan uno Wifiuuri ge.
ipanbert, unter umitGnoen, pel9e 10
grunoperTdieben non Denisnigen ipd.
ierer 3eit paren. oab iia bic @esen-
mart taum nod eine 8oritellung Don
ibnen MAIDEN lam!
Sp f6neIl tamen bieie 3u5iisIer,
bob es unmDslid mar, Dese fir lie
ausSulesen; es mar ni9t baran su
benfen, ibnen irsenbpelde Reiiez unb
SanDelszBequemlidteiten au bisten,
bic als 10 notfpenoi9 fir Slid unb
gebeiben in einem neuen 2anoe gel.
ten. Wobl tonnten bic neuen Ye,
ippbner iiberrei6li9 Habrunssmittel
in benz iunsfrdulihe 8oben aisben;
ia Der Sarmer brau9ts nur bic
SGlfte feiner 3eit au arbeitsn, um
getreioe unb 5leifh fir feline Samis
lie in Siille unb Siille Su sepinnen.
!Mber bieie gnbnbre6er fparen gGn5.
lid BON ben dlteren beiiepelten 5eiIen
bes Oftens uno Siibens abgefdnit,
ten!
Selbit Wege, bic pielIeidbt DON Ell
ner Sieblung nad elmer unoern fiibr,
ten, paren nidts geIieres aIs
fhmale 9iiffelsPfabe ober Snoioner.
SGbrten. Die oIten fosenannten mi.
litGritraben, bic no9 einigen SeiIen
bes nGberen Weitens sinsen, paren
ert 70 Serriifen unb ourd nieoergs,
fiirSte gdume 70 uerfperrt, oab es
fof unmDgli6 mar. nit belobenen
Waeen iiber Elm @ebir9e gu tommen
Srob Der uneebeuren S9pierig,
ieiten mubten bic eriten SieoIer ibr
Guberfes tun, um seniiie unbebingt
nptlpenbigen Sin9e BON Der entleses
nen Subenipelt irgenbpie beiSuI6ais
fen, Die Sal5, @etpiirSe, Sattun.
3euse, @ifen u. I. p.
8is gum Yertras nit Spanien
Q794) tpnnten bic Siebler no4 ni9t
einmal ben Miiiiiiippi binab geben,
nm Sanbel gu treiben. gtad9er be,
ipegte iid eine Men9e 5lDbe, 4r4en
unD 8arten ben Sbio unb ben Mii,
ffiippi binab Bis nah Netp Orleans.
gs mar nidt 70 fdper, bic @rseuss
nifie Der Sieoler 10 melt gu bringen;
aber es mar iebr langpierige 4rbeit.
bic 9oote pieber ItromaufpGrts gu
befDrbern, uno ml!unter erforoerte
bic Hunbfabrt elm sanSes Sabr! Sas
Der mar es oft porteiIbafter, bic
8oote in Der SalbmonosStabt als
altes SplS gu pertaufen unO auf
S6uiters Rappen bic pielleidbt 1900
Meilen beimSuitreben, iih aber bic
beburften Waren ppn Baltimore ober
philadelphia aus mittels Yadpferben
fenben gu laiien. geionbers bic
Stabt Der 8ruberliebe pflest i9pn
friib bieien SanbeI sifris, lpenigitsns
nod eepiiien 3piidenitGbten, DON
mo Padreiter iie nab Ptttsburg peiz
terbef6rberten, an Stelle Der pprber
peripenbeten @oneitogas@agen.
3ablreitbe Serbergen erftanben an
ben pi9tigiten 5Gbrten. SSn ben Iebs
bafteiten 3eiten iab mon oft son3e
3iise Yadpferbe buratommen; iie
bra9ten Sdute, gelse unb mon9e
lanbfpirtidaftlide Prooutte na9
Often unb SalS unb ionitige Be
biirfniiie na6 Deiten. Der Sanbel
mar poripieseno Elm Saui6banbel,
penieftens lanse 3eit.
Sie Padpferbez&arapansn iinb
siemIi6 5utrsffenb nit ben 8amelss
&arapanen pergli6en iporben, psl9e
feiner5eit bon Snoien mad europa
dindeu.