davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26
MIR. PAGE MAKES A SUCCESS OF
SYRUP MAKING.

Mr.. Nathan Page has made an ex-
cellent success in the manufacture
of syrup. He has made $50 gallons.
His first sales were made to H. ].
Smiths Sons. A can Of this excel
lent was brought to The Farmer OF
fee, and 1t classes up fine. There
should be q good market for such
goods and at paying prices.
Mr.. Pages farm II on the Military
Road.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26
CARD OF THANKS.

wish to thank the many friends
who so kindly ministered to us dur
ing our sad hours of trouble. We
are grateful for the help and conso-
lation offered by them.
MRS. r. r. PLANCHE.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26

Mr.. E. j. Domergue has been ap-
pointed parish director Of the drive
of the United War Work Campaign
for st. Tammany parish and will an
nOunce his appointments soon.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26
Reports From The Board Of
Health Shows Decrease
in Covington.
SLIDELL DROPS FROM
FIFTY TO Z A WEEK
jacksonville, Vaudeville
and Other Towns are
Improving.

The following table q rs the i'll
duenza situation as reported by the
Board of Health:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26
Germany Must Get Rid of
The Kaiser and His
War Lords.
PRESIDENTS NOTE
STILL FIRM IN THIS
Allied Armies Driving The
German Army Back
Home.

The allied troops continue to ad-
vance on all lines and the Germans
are gradually being driven to ex-
tremities that urge them to peace.
Thousands of prisoners and guns are
being captured.
President Wilson has again shown,
in his answer to the German note.
that no armistice will be granted un-
til the Kaiser and his war lords are
so out of business that they cannot
enter into it again.
The note is reproduced below:
Text Of the Reply.
Department of State,
October %, 1918.
, II have the honor to acknowledge
the receipt Of your note of the 22d
transmitting communication under
date of the goth from the German
government, and to advise you that
the President has instructed me to
reply thereto as follows:
Having received the solemn and
explicit assurance of the German gov
ernment that 1t unreservedly accepts
the terms Of peace laid down in his
ed States ON the 8th day of January.
1918, and the principles of settle
ment enunciated in his subsequent
addresses, particularly the address Of
the 27th of September, and that it
Ccontlnn00 On page 81
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26
FROM
MEN IN SERVICE
WELL KNOWN
HERE
Randolph Ray Says, 1--WE
Are On the Trail of
Old Kaiser Bill"
BEST REGARDS
TO BOYS AT HOME
Extracts From Letter of
Captain Thompson's
Boy In Service.

Alvin D. Carpenter wiring from
Fort Barracas. Fla, SAYS: See by
a recent issue of The Farmer that
st. Tammany Is again oyer the top.
Am proud to Lave come fr om So gen.
erous and responsive parish. Best
wishes and k ndest regards.
We are in receipt of a letter from
Randolph Ray, Covington boy, who
is now with the American Expedi-
tionary Forces in Europe. He is
the son of our former citizens, Mr..
and Mrs. Eugene Ray the letter
dated Sept. %, is as follows:
Just a note to you, old-timer, as
l have a few spare moments.
II haven't seen a soul that / know
from the U. S. since my arrival in
France, though l am with a fine
bunch of boys from Louisiana.
You being newspaper man l
would like to tell you some news
but it is prohibited by the military
authorities.
II left "Old jug" Compton Moise)
in the U. s., and have not seen or
heard Of him since, though he ought
to be over by now.
Il can picture the boys all up at
the drug store talking about the war,
but you cannot picture it. thought
l could at one time but see my
views we're wrong. We are all we'll
and are doing fine, and want all
of you fellows to do all you can to
help the Red Cross and the Salvation
Army for they do wonderful work.
Il wish you would send me copy
of The Farmer once in a while, If
you can, and also write me a long
letter with plenty Of news. II you
see my folks pass them q work of
cheer and keep them in good spirits.
for we are safe and sound here and
on the trail ofs"Old Kaiser Bill.'
These people over here are very
conservative and save every stick of
wood and everything that they can.
You should hear me talking French
to the natives. o Boy! You would
keel over with laughter.
1--WE have no lights like at home
so will have to cut short as 1t is
getting dark fast. Give my best re-
CARDS to all those l know in the
best town on earth-Covlngton.
Your friend,
RANDOLPH RAY.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26

The following letter has been re-
ceived from the son of Capt. H. j.
Thompson, at an European port:
Il thought was going to leave
here without having set foo: on
European soil but this afternoon l
had a chance to go ashore for about
two hours and surely did enjoy It.
The weather here reminds me- very
much of San Francisco in winter with
rain about 20 hours out of "a, and
a little sunshine between, but to-day
it didn't rain until about p. M, and
as l was ashore from 1880 to $3.50
p. m. it was lovely.
l have learned to-day the reason
for or rather the original example
of many of the customs in New Or
leans.
The houses are all built of stone
with their interior court-yards and
drains across the banquette Il sup
pose they are called that here) and
the people walk in the street II and
when they desire.
The principal part Of the city Is
built on a ridge with low levels on
clLucI 0lOc. = IOM IAO W0IOl AO0s
one has to ascend by a series Of long
ramps or roadways like those on The
mountain side at Asheville, and from
the top one gets a splendid view Of
the immense harbor. The streets
are narrow and the main street Is
lined on either side with shops like
Royal street used to be years ago.
1t was fun asking the price OF my
purchase, during my shopping trip
and when told 46 francs, 10 centimes
take out some money and asking SIS
this enough " They understood
our money or how to take it away
from you better than l do theirs
But 20 francs Is about s..
We have a moving picture show
on board every evening in port and
while the picture are old they arr
| interesting.
To-day l saw several squads o.
German prisoners marched along thu
streets
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26

Sincerely,
Mrs. ARTHUR L. BEAR.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1918-10-26

THE ST. TAMNLANY FARMER
On Sale Every Saturday at
SONIATS and WATKINS DRUG
STORE, Covington.
IDEAL PHARMACY, Madison.
vile. Five Cents Per Copy.
Washington Journal., 1918-12-20

%perebrten @ottbeiten, beren feltfam
gefOrmte, ouf elmer @rb0bans tbroz
nenbe Stattetten man bur9 elm
Jeniter betro9ten lam. CUR Elm
fen, bur9 einen f9malen &orriOOr
pom palait getrennt, eritreden ii4
bic ouseebebnten NnIagen Der 8irts
I9aftsrGume FAINT Der 9olbpGi9erei,
Der Yre1Ie fir Sel, Dos in elmer nod
erbaltensn rieIieen 3ifterne geiam>
melt purbe, unb ben Selmaga3inen
nebit 5tpei unOerfebrt ouf uns getom=
menen, nit ie bier5ig 9enteln ge=
f6miidten Sonfriigen bon 10 riefigen
0imeniionerl, baB in ibrem Snneren
fir bic nit ibrer &einigung betraue
ten perfonen eigene Sreppen ansez
bro9t tperben muBten. Bon bieier
NnIoge geI9ieben, in Der Ri4tung
gum SIuBufer bin, bat Der Sputen
einen aipeiten, nur biel fIeineren Pa>
lait nit leiber gdn5li9 5ertriimmers
tenn Sbrone aufgebedt. Sn bieiem
8ou permutet @bans bel &eiibsn5
oes ietpeiligen SbrOnfOIgers.
WoIIte Der 9errfder nit feinen
@etreuen iiber bas Mo6l bes Bottles
beraten, 70 itieg er uuf elmer bon feiz
mem polot aufpdrts fibrenben
Sreppe gu einem peiten, freien pluB
cnipor, auf benz Don BEN englii9en
9r9dolosen elm @usIiAtsturm err
ridtet porben 1T. On Oieiem pIoB
liegt Der iebt ebenfalls inter 8ebaz
dung gebra4te unb bur9 Elm @iTenz
glitter abgef9lofIene 3brpniaal, Der,
BON elmer feinen, pobltuenben 9Gmz
merung bur9poben, rings bon
SteinbGnten eingefaBt lit. gr ents
bdlt ben SbrOn nit ieiner bOben,
blattf0rmig ausgesadten 2ebne unb
ftebt nit apei ieBt @oien bergenben,
engen &dmmern fotpie nit benz fog.
8ab bes &0nigs in 8%erbinbung. GU
benz biIbet er ben MitteIpuntt zines
umfongrei9en &pmpleres BON @orS
%ratsrdumen, bic bur9 bic Mannig<
f%altigteit ibrer @dnse unb Sore Der@
pirren. WGbrenb tpertooller 8efib
Washington Journal., 1918-12-20

Dem Stodfabrifanten oeritdnoigenoe
8lide.
SSH oir's gleid oeigcnl" rief Ser
6ubrberr, aog Sen Stubl unter Der
@asfrone 5uredt unO brannte cine
6lamme an. n9a, Oh &omu6els.
fopp!l"
.@abrbaftigl Suits ai6t ge-
gIaubt! Aber freilid, elm Mann, Der
imner Die groBten 8artoffeln bat,
madt oues. Nun ies' bid nur unit
ber uno lei wieoer gut"
Ser Subrberr bate faum Blas
genommen, 90 trat Ser MaaIer in Die
Stube.
.Serpus, &erridafteni"
,@uten Aben0, Waler! Sait Ou
audi idon Jon &atentfeuer8eng wie
Sentihel uno Berger bier?~
.@aemaI! ODER 6enft ibr, i6
mcroe mir ben grotforb bober ban
gen, UNI oen Staat gu maIten? Sabe
mir iofort Jon 9ings gefauft."
~@efauft, Naler?" fragte @oBe
nit leiiem Spotte.
nMeinlt gu, eeitoblen?"
Washington Journal., 1918-12-20

Zen bieies urait biitorif9en 8ooens
ben Spaten an5uIeben unb toit6ore
altertumsf9dBe aus Der Srii63eit Der
Brie9if6en &uItur ans 2i4t bes Sas
yes gu forbern. Bon oiefen in Sour
nio, Sogio Sriaba, pboiitOs unb
RRofos begonnenen uno allidbrli9
fortgefii6rten, ergebnisrei4en 4usz
probungen aber 1T ss Dor alien Die
Eriimmerftdtte BON &npTos. Die in
lmmer bOberem @rabe Die 8srebrer
Der &unit unb &ultur perrauf9ter
Sabrtaufsnbe on3iebt. S9On S9liez
mann bate, obtpobI psrgebens, per=
IuHt, bos bepGbrte Slid feines 3au=
berftabes aud in Gnpfos gu ~erproben.
anb es beburfte jabrelonger, nit bic
Ter Schulz unb lmii9t gefii6rter I'm
.erbanbIungen, bsbor es Dem en9liz
Iden Ir9dologen Nrtbur @pans aus
DrfOr6 eeIang. ben 9iigel pon &noz
ios burh ollmGbli9en @ntuuf Der
8runbftiide gu ertperben.
Wer aut Der BON Dem ltIllen 9es
rotleipn nod biefer ebemoligen Me=
fropole Der SnfeI &reta 6%ergeintpdrts
fii6renben 2onbftroBe b~obin3iebt,
pirb feinen S9ritt bemmen, ipenn
bel elmer Senfung Des Weges plOs@
Ii9 bos in f9immernben Sonnen@
sIan3 getou9te SriimmerfeIb BON
Rnofos fi@ feinen 8liden OorftelIt.
Bonn .3auber Der liebli9en Nutur,
pom allieitig ausgebreiteten. abpe4sz
Eungsrei9 gefprmten. bur6 einen rotz
Ii9en Son pertldrten 8ergsiigen Inn
sebeu, angcii9ts bes ~fogenbaften
Sutlas, Der lsbten Rubeitdtte bes
Deus, erbob ii6 bier beim Rouf4en
Drs &airotosfluIfes iener mdr4en=
bafte paIoit, in benz 8retas peiIer
Befebgeber unb truftpoller Seebelb
Rinos reIibierte.
8is gu elmer 6obe BON brei Stodz
perfen itieg Der 8au nit feinen Ser
roTfen unb 5reitreppen empor. Dds
ieingefiigte Quoberipert mar i'm Snz
reren nit buntfarbigen Marmorz
plotten nerfleibet unb nit number
Washington Journal., 1918-12-20

lotanIoes eeb6rten fernsr ouber benz
Jog. Bob Der 40nigin adt tiefe, in
ibrem obsren Rnnbe ieBt BON Sol5s
eittern umI4IoiIene @efGngnifie, in
beren li9tlpie 9lbgriinbe Die bes
bouerrsperten @eFongenen an Strits
Ten bindbgeloiIen tpuroen.
No6oem oos 96eoter, mo- Der
SerrI9er inmitten ieines Bottles ben
@orftsllungen %beiipobnte, freigelegt
pOrben mar, fonb bonn Our9 bic Iufs
beduna elmer pom Sbedter tpeiter in
bic 8erge unb pOrausf4tli4 gu
neuem piffeni4oftli4en 9epinn fuh<
renben Strobe ibren Abf9lub.
Die @inSelfunbe Oiefer beoeutfos
men Nusgro6ungen fino in benz Wus
Teum bon Serofleion, elmer ebemalis
gen tiirtif9en RoIerns, pereinist. So
Iinb aunG9it @emGIbe, bic emit bic
@olerien bes paloIteS i4miidten.
Sbre @rbaItung 1T benz gliidIi4en
3ufoIl gu Derbonten. boB beim nns
tergong bes poloItss sroBe Stide
bonn &oItbetpurF nit Der 6emalten
Settle ouf ben 8OOen fieIen. Inter
anberm befinben ii9 bier Our4 Iebs
bofte Quffaffung unb u%nbefongene
Wiebergobe Der Natur ousge5ei9nete
OorfsIlungen lodenumtDollter Sing
hinge unb MGnner nit fem gef4nit@
tenen profilen. Gin DEFENDERS be-
liebtes Motib Bel bie1en Monbbe>
forotionen iporen in &elief ausges
fiibrte @tiergeitolten nit trGftig 4as
rotterifiertsn &0pfen. iOtpie Stiers
fGmpfe. Cine onbere Reibe BON
@onbgemGlben, in feiner Imrib>
Sei9nung orsgefibrte Miniaturer,
3eigt beitere @ruppen faft fotett ons
mutenber Srauengeitalten nit buns
teln gugen, purpurroten 9ippet uro
tief auf ben Hiiden berabfollenoen
I9paraen Sle9ten. 9te 5rauer
iiben ouf benz 8Dben i'm Sreien. Sbr
Sbert0rper 1T entblDBt, ipenn man
BON ben Biz gu ben @llbosen REDEEM
ben un6 i'm &iiden Dereintgten BUM
ten NermeIn o6fiebt. Sbre nit boria
aontalen @treifen Der3ierten ROde
Spielen in blouen, gsl6en uno rotten
SorbentOnen.
Bon unf9Gbborem Nert fir bic
@tfenf9aft iinb bic in Derf9iebenen
Seilen oes poIaites sefunbenen 5tpei=
tauIenb tleineren unb gr0Beren Son@
tofeln nit borbellenif4er S9rift,
beren RGtfel bic @slebrten nod ims
mer Osrgebens gu l0fen fu9en. Die
in lGngIi9er Torm angefertigten Sos
Feln tpurben, foIonge Der Son nod
feu9t mar, nit einem fpiBen @riffeI
6eI4rieben, bann getrodnet unb
f9IieBGi9 in fOrgfam O~eriiegelten
S9reinen aus Son, 9ola ober Sips
a~uFbepobrt. SoIlte es benz S4orfs
linn Der @elebrten selingen, ben
@dGiiffeG fir bieie mpitifden @@rifts
5ei9en gu finben, 70 biirfte oud aur
pi9tigen SOrberuns unierer biftoris
f9en &enntnis bas Dunfel fpei9en,
bag bisber nod iiber ben Sdidfalen
bes poloitss unb ieiner sebeimniss
roIIen 8etppbner paltet.
Washington Journal., 1918-12-20

0os eeIfab oenn audi. aber i'm
SinabIteigen REF er nod: u@6re ia
geIodt, tuenn man nit Dem Dings
feline @aslampe aniteden f0nntel"
@enige Sefunoen ipGter fam
Srlbrberr SentiheI.
~@uten abenO, aGeiamt!-
n@uten nbeno, SentideI! Sieb
nal bier, mas fir elm BatentOing
Berger bail" Mit oieien 8orten
belt @0Be Dem Sltbrberrn Oas
5euer5eug bin.
nSaben mir audi" la6te SentideI
unO 5oe elm dbnIides Ding aus Der
&oi6e.
"9as lit ia gor elm %iiIbernes!"
riefen Berger unO @obe 5ueIeid.
D@enn man idon mas fouft, lit
oas bette INNER Oos binigIteI"
DSa, iol 8iIt in Ser @nbI Oeiner
@Itern borii6tig 9emeien; fannIt
oir's leiiten, Die Snouitrie 5u unter.
itiisen. aber @as fannit 6u nit Dem
Dinge trchoem nidt aniteden."
~W1it einem male nift! 8iIt nobl
ELM bis1en iiberfonOioelt."
D8os i6 sir ioge! @as fannlt gu
nidt oamit aniteden. Berger bats
nit ieinem aud i6on beriu6t." Oa-
BEL tpe6ielte Der 3ioilin9enieur nit
Washington Journal., 1918-12-20
Strafen fir Sunrnaliiten int alten
GnaIano.

Iitd in England baten Die Sour
noIiiten uno Die 3eitungen lan9e alt
fGrnpfen uno i9mcre Spfer 81 brin'
gen, ebe iie Die freic Steaung err
rcidten, oie iie beltte cinnebmen. 8ie
Die englii6en So%urnaliiten i'm IL.
Sobrbunoert Bis binein ms Is.
Sobrbunoert bon 3enioren iiberipa9t
tulroen, Die aIeS Itri9en, mas ir-
genopie anitoB rregen fonnte, 10
mubten Die 0ruder ullo 8erfaIIer
ton miBliebi9en YreBerSctgniiien
ou6 oft Die i6meriten Strafen crlei-
Sen.
Mus elmer 9enfi9rift ocs Seniors
&cger 2'@itran9e an oas Yurlamert
wilien mir, oaB auf YreBpergeben
ser 500, 8erltiimmeluitg, @efang-
MIS- nno &riigelItrafen Itanoen.
aber oieie Strafen geniigtcn Dem
Senior nod nidt. @r empfabl oes-
haIb, oaB fir 8er0fientlidung I'M
I!ebIamer @rtifel au9 nod oas
9srangeritebenb Die Arspeiti1ung,
&arren- unD 8ergwerfsarbeit, oas
S9anoiteben inter Dem @algen unO
aroere nNebenitrafen" einsefibrt
reroen ioutcr. Gin 2onooner Druf-
fer, Dem no69emieien tporoen mar,
toB ct repollttion1re S1riften &c.
Orlnfte Batte, murbe perllrteilt gum
Songen, gum 8audaufi6lisen uno
5ut Sierteilung, uno 0ieieS urteil,
nod in Gerbinoung nit anoeren
Gtrafen, lit pirfli6 boaitreft NOR
Sen. Ser @riinoer 0es uObierpa-
tor, Sobn Suti1in, ipliroe i'm Sab
re 1886 oilf oas friidterlidite 5i
Sooe gepeitl9t, neil cr ben Nnfltano
oes Ser5ogs BON Monmoltb, zines
Sobnes &arls II. aus Der @be nit
einer 9iirgerIi6en, pe~teioigt batte,
tyobei bemerfensmcrt lit, Dab Der
Ser5og ielbit &cr3eibung erbielt.
lin0 nod CAMEL Gefoe, Der 8erfai-
fer BON @obinfun Gruioe, turroe 5u
@nfang oes Is. Sabrbun0erts wegen
zines Iatiriiden @ufiats ST. elmer
idneren @ef6nanisItrafe uno 5n
ereimaIigem Br~angerlteben pertr-
teilt. SreiIid, cas- 8Olf itromte Der.
au uno itreute lin ben Stronger $40.
ien....
Washington Journal., 1918-12-20
3irrhwiirhiue Girrs.

9ie Totilr gei6Gt iid in @iOer-
IpriiGen. GO gibt cs in auitrolien,
@raIiIiqn mo 9fritu Slide, Die -
ertrinfch fonnen. 9ns Iieot al ibren
Sdwim6laien. Gicie itcben, m16reno
Iie Bel Ser ii%bcrpicgenoen WtcbrjobI
ibrer G~rteenoiieu geidloiien iinO,
nit ser 2ltft - ebenio nie Die 2ur-
cen = in @erbinoung. Gin in SiiO.
europa beimii6er Mold (Ntperleipes
iuscus) bat 0or fem beionoeres ut.
mIngsorgon, ionoern dtmet our9
Gle Sout, tDGbrenO Die iibrigen WioI.
DIE (Solomonorinoe) I'M Sugeno5u-
ltonoe ourd 9iemcn unO, uerin tie
orsgebiIoet Iino, ourb &ungen at.
men. Cine 9lrt @iftnnttern nit Sur
dJen56bnen uto prGdtiger Sorbung.
oie ibr Interchangeable 5Diiben
ben Menoefreiien boben, ober ben
2oien neni9 o0er gar nidt befannt
iino, ihpimmeu nit ibrem portreff'
lid Oo5u 9ebolten 9orper ouBer.
oroentlif getpanot i'm @aIier. Dos
nterfpiiroige 2ier bat Den Nomen
Seeihlange, lit aber nidt nit benz
fobelbaften Nomenseenolier, Der felt
Dem leligen 2aofoon nole Sabre
G!e0erfebret" 81 neripe1ieln. Iuf
Sumatra bot man in nellerer 3eit
elm @egenitiif 81 ben fliegenOen
Sii6en = aud fliegenoe Sdlangen
fcItge1teat. 9iele Ionoerbaren am-
pblbien leben aiif 8Gumen un0 be.
tuegen Iid BORT, nuf Dem @ou9e
friedeno, fort; tuenn ie aber sur
@roe pouen, 10 fiibren Tie Die &eile
BON einem i9rdgeu 9Iite I'M @leit'
fIuge aus. gu 0iciem 3Ded 5ieben iie
cen 8oli9 oerort ein, Dab ibr &or'
per elmer 9odrtnne glei6t uro nun
ser 2rft cine 9lrt Erogflade bietet.
Sic @ioe6ien iin0 befanntli6 ouBerlt
harmloie Sier9en, penn auh man1e
2eltte groBe 6urdt Dor ibnen boben
urto fie fir giftig bolten, 6eiOnOerS
sic 8linoi6lei6en. Werifo ober lit
ni9t nlir our9 feline etpigen Iufs
Itdn6e berii6tigt, ionoern olf our6
qiftige @ioe6ier1 &iere, Oie aus
rirfliden @~ift5dbnen lire DerOerb,
ll6e @bIon0eruitg an ben Sur6en-
50bnen entlong in oie giBmunOe er-
qieBen. sic iinO in 8met arten per-
treten utO fiibren ben moblfIinget-
zen gtamen @eGooernta borrioum
rno &eIobermo ieipectum. Sab Siere
glei9 ben 8flar5en feitpa6ien tom
men, tpeiB man BON Seeroien unO an
ocren Meerestieren. 9lu9 b~0bergear-
tete @ei9opfe teilen nit ienen oies
G6idIal. Die 8%lutlaits, S6i5oneura
lonigera, elm befannter iebr gefabr-
I;der S6Goling Ger Apfel- utl6 au-
berer S%bItbGume, oelien Sti9 frebfi-
&c @ntortung unb Sdulnis berpor-
rrft, beoedt fi9 nit neiBponigem
SSloun1, Der aus feingeiponneter
@ohsfGoen beItebt Sic iiber5iebt 90.
nit ibre Opfer uno iibt 10 felt, DOB
iie MIR ollr9 pieoerboltes abbiiriten
mittelIt iteifer, in &ulfmil6 getauds
ter 8iir1ten entfernt Der0en fam.
Washington Journal., 1918-12-20

Iid 0ieIer .erbli6en @eIaitung" nit
8erlton0 un0 @ib ent3ieben fonnten
oeridtpanoen befonntlid Die 3unO.
bolaitGnoer bon Sen &neiptiiden TO-
lpobI, tpie oie Strei6bol5i6adteIn
aus ben &oientaiden. Statt Ser er-
item COB es gum 3igarrenan5iinOen
feline @osflommen in irgenO einem
8infel ser 9ierituben, fir Die lebten
6euer5euge, D9euti9es &eidspatent
Summer @eiBi6ni6t", gum 6elie6i.
gen @ebroude in Sen Saiden mit3u-
fiibren.
@ud beim Gdpara tpurOe iuit~nn
Der Sir 10 ein @asfldmmaen nnee-
braft, sic 3iin66ol5itGnOer BON ben
Giiden entfernt un0 Dem .pleno
tituIo pubIico~ i~iberIaiien, feline 81.
gorren an 0ieIem Sldmm9en an5u-
bremen, o0er iidJ 8iinoboI8er mit3u-
bringen be5iebungsueiie ii6 Tatent.
feuer5euse an6uidaffen.
0o9 6amit moren Oie Ionitigen
@osflammen in Ser &neipe nod
nidt angeoiinoet. gu oieIem 3pede
muBten = beim S1mnr5 wenigitens
= INNER nod Die teuren Sdpeoen
berbaIten, uno oas tut tpeb. Nidt
Sen S1pe0en ooer SEN @diten, ion.
bern Dem Oiden Sdwar5 ielber, Dem
es obnebin idmer ipurOe, 0eSbalb
nuf ben Stubl gu flettern.
nDu," lngte Der 3ioilingenieur
@ose als erlter am Stammtii6 zines
AbenOs gu ibm, mie er iid wieoer
NIT @nfern uno 4ed5en anI6idte,
Die @asfrone an5ulteden, ~laii' Ieinl
gbe es 0unfel miro, Iaiie iA Dir ale
@asflammen a%n6rennen, obne bob
es bid elm ein3iges Streidbol5 TO-
Itet."
r9u?"
ngsein! S9!"
.0a mar i9 geipannt tpie Orei-
tauIeno Matt 8oltl 8ie Dialt D
oenn oas anfangen9"
oDas lit meme Sa9el Sn lang.
items 5ebn Winuten bremen oeine
@asflammetL obne bob mir beioe
uns orum befiimmern. unO pu aablit
cine Gage"
limo penn fie nidt bremen.
dablit Ou 3weiel"
.Oreie logar, penn Oh wialt."
.Sopp! IS 9ilt!" Ser 8irt bate
ii6 ebeu gu Dem 3ioilineenielr am
Stammtii6 nieoergelaiien, Oa trat
ser S~todfa6rifant Berger elm.
n@uten Ibeno, sic 9erren!"
n@uten @beno, 8erger!"
nNo6 feiner meiter bier?"
D8ie on iie6it."
Berger ieste lidl 5og feline 3igar-
rentaide uno elm Batentfeuer5eug
berpor; uno 2iesdeu, bes 8irtes
liebIide Sebe uno Nihte, brahte inn
elm @las Bier.
n&ait s. sir au9 ion Ding anee.
i6afft?" frogte @obe beiber.
n8as ioa 0enn meiter per6en?~
CAB Berger 5uriid, inoem er ieine
3igarre anbrannte, nweroe bod ben
Igrariern ons @elo ni6t nit @e-
palt in Sen &aden werfen?!"
.Nein bod! On5u bit Ou 81 pa-
triotilh! @ber @as fannit Ou NIT
Dem 0ings oa bod niht aniteden."
r0as wdre ia geIa6tl"
~@as i6 Dir iage."
n8eroen mir glei6 baben!~
Sn Der na6iten Sefunoe bate &c
einen Stlbl unter ole @asfrone ge.
i9obetL mar Oarauf geitiegen nno
bate cine Tlamme Oerielben ange'
aiinoet. Nun i9aute ct Don oben
Washington Journal., 1918-12-20

Iiebcr Sanict.~
nOOcr Senfit Oil. if BATS oeiun.
benz"
y0o5u biit OH ni6t ounm scnltg,
.SrotcrcuIe"l Sait s. es Oenn be.
0abIt?"
.9ricoit es eIcib an ben aopt
0u ouaOrotiid)cr Drciedfrisel"
Sci bod nid)t INNER 10 srob,
MoIer! @Is Yiuiel. uno YnlettenbeIo
muBt ou bid elm bisten ~ocbiloeter
betrooen. 9lber cgdl it's aud, OBJ
be5obIt ODER gepumpt; @os fannit
on nit Dem DING bod ni6t anitet-
fen"
.Nonu, fein Gas ouiteden nit
Sem 9ings2 @ia i'd sir 9Ieid 5ei-
ocn!" Sn Ser n16itcn ScfunOe itanO
Ser Moler, NO ebelt nod Der Subr-
herr aeItanoen botte, uno lieB Die
brittle 9ampe Ocs 4ronIeuhters ouf-
flommen. ,Siebit Ou's nun2l Mdre
ia aon3 uuo gor nerfebrt, fDenn man
nit einent Eotentfeuer5euge nitt
NAL cine @asIampe nniteden fonn'
te."
.Solt redt, @oIerI" Iofte @ose,
halt bid BLOB niht l1nger auf Oa
oben. Oh bit Der brittle Oumme, Der
ouf oen la bereingefanen lit. Seblt
Ser Dierte nod, Oann babe i'd benz
Sdpar3 ieine @asIampen aniteden
Ialien, uno ser gibt Oafiir cine
2oge."
.@udIt 6u ga berousl" 2o6enN
itieg Der DEALER pom Stltbl bernb.
n0os fino' i6 feinl"
y@enn aber Der bierte 9umme
nift fomnlt, 9ibt @ose orei 2ogeu!"
ergGn5te Ser 8irt.
.Soua! Damn mdre Ser 3uoiel-
Sngenieur ieIber Ser 9umme! Sn
Oiciem Sale mouen mir Diim6en,
Oob niemon0 mebr ouf Ben Sober
anbeiBt."
SIN ieIben MugenbIid cling Die
Cir. Der GroBidladter SanfowsfD
erIdien.
,Da fommt ser oierte idon!"
Ia6te anes. u@uten aben0, SAM
~fotpsfpl"
.@as gibt's ocnn?" fraete Der
peripunoert. .@ns babt ibr 0enn 10
oGmli6 81 Ia6en?l"
.Snit Oh audi ibon 10 ein Batent-
Feuer5e1g pie 6ieie bier9"
nSmmer5u! @er0e bod Ben Igra.
riern Die paar Nifel, Die i6 Bel ben
teuren 8~iebpreiien %eriibriee, nidt
nod nit @epalt 5uIdmeiBen!" 90.
Bel 5og er Oas 6euer5eug aus Oer
3oide uno pr6ientierte es ben
6%reunoen.
SCENES Ding" meinte @0be,
.aber @os FAINT 6u ni6t 6amtt
a%nIteden!" lln0 Ser Maler, Ser
Subrberr, ser Stodfabrifant nit
iomt Dem @irte barrten geipanni
ser peiteren @nttDidIung Ser Sohe.
Slber ser SdIodter itedte iein go.
tentfeuer3eug geIoiien in Die Sai6e
5uriid uno erfIGrte IGhelnO: nSii
aud nidt notig, G0sel Made Dir
Oesuesen feline &opfi9mer5en. Sd
babe eleftriides 2idt 5u Sauie unb
fo6e audi nit @Ieftri8itat. Dos 8a'
tentOines braude id BLOB fir Die
3igarre."
ga boben sic onOeren 9erren laui
nufgeLa6t, uno Der Serr 3ioilinge-
nieur bat elm Ianees @elidt gemadt.
aber nur fir einige Sefunoen, oann
bat er luItig mitgeladt.
Die 0rei 2agen iinO natiirliG, 90
elm pierter Drummer nidt FAM &C.
trunfen poroen, un0 S6war5 bai
nls bierte sic ieini9e ~freipiqig oa5u
gegeben. 0os pierte 2idt om &ron'
Ieu6ter aber blieb CUR frobli9er
Seller 0es @ben0s unange3iin0et, trot
aaer Tatentfeuer3euge.
Washington Journal., 1918-12-20

Grot5 guten @ewiff.
Tens. Ser 2e6rer idiloert Ben Sin.
Bern Ole &ube zines guten @efuii.
lens, un0 an oie 8emerfung, DAB
sic &in0er, mel6e nidt folgen, aud
ni1t gut ihlafen, idlieBt er Die
Srage: n@enn on aber folgit, wirit
0u rubig idlafen fonnen?"
Der S9iiler: nNeinl"
2ebrer: D@arum nidt2"
Shiler: Sci uns iinO 10 niele
Gl0he!"