La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-19
SECCION EDITORIAL
Dura lex, sed lex

l., soeiedad mexnana esta prufundamente aterrada o motive del pre-,
ditoric asesinato del general earraneista Juan BanderaS' mas qe poi e
criuer nismo. pr Ia insolencia e impundad del asesIno.
Tenia que ser as; la impunidad del erimen 5 Ia BETA dc ID IuSu |. , ,
sin tuetiria. 1oda sosiedad Sc eneuenra sacramento amenazaaa. " ALL "a "a
trsneod. eys;tacf6n social que Sc manifesto en- el horipiante case ii
as2sino difuta de comp!eta Gbertad.
las . j, era yez 81 sentimiento pubTco Mt esa en- 10 justo- FL mata-
- -, 5I f,uro Constitutional oue lie otcrgan las leyes. Este semu-
miento dsbiera manIfestarse, Y c n n forma mas eherse~ 81 '"iA ~"
lie 81 : Ia bora de dssaforaro para entresarlo 4 los trlounales para q| e."
zone y sentencen como a III vulgar criminal, Ia Camara e opone, y
cor Ell manic de la ley cubre u dehto mcnstruoso que ansrna Il .asiso
mas .hsmnlar para satisfaeer y proteger a la sociedad contra u n Serdadefo
criminal por este es 81 verdadero fin de Ia pena; resguardar Z Ia %
ciedad de nueyos y pesibls crimenss. : ccrregr al eFmna- N' NM NJ
chilli h. side va relegada y an anatematzada pol el moderno deFeho
pdbIco. que considera immoral Ia idea de Ia 'eneanza- SCI "u'"D" =
sohrtiva- bru,r,s
,uaad die Il .N,promane" estan escitos con sangre de vicnmas y por la
mano de los verdugos. La socedad n C tene, pues dereeho a Ia 'enEanza;
10 tene 81 V muy granae. a la defensa y j la correction del dehneuente-
FIR 81 asa ccncrsto de ne nos orupamcS, Ia socedad tene grahdsimo
dsrecho & sxign que eli asesino sea desafoado. y a que Sc It Hnsse -"
,ribunaLes del 6rden eOmln. La opinion debe obigar a Ia amaFa a es
r- sr ,roDio deeoro despoie al cobardsimo asesino. del fuero que lie d
Ia ley. y 81 no 10 haze. entoaees Ia msma CamaFa' Ell maSa' aee sci "'
sada y sehalada al despreco pdbieo. -mn MR.
~Dura lex, sd lex" dice ell pr~srbie latino ron muehisi"a ra1on p ~
u euanto Ia h, dejs de rumplrse. la mrsma ley resuha asFaSaaa' ' Id
s~iedad sin garan,ias.
Pero 81 Ia lev IS dura, dese ser inflexbe y general Como e posi-
BILE aue &C APPLIQUE e n 81 Gaze del asesinato de Banderas' y deIe de eu"pni-
Sc V arlearse. p- eemplo, Ell e del Lie. Rivera g.: @|omo e n este "[
~ aso opr cnamos NADIA menos que FL presdente de la Corse Supreme de
Jusicia, die qre antes que Ministries de Ia C'F'e' los "asiS"a0"s s'
vouconaros?
La iusucis ash n @ e c0neiee nj e Fespe'a' !" 90 '
Is dos cases pcnemos a Ia consideration de nuestr0s lectores'
n,o,.h1sne,,s s, 81 orisep de ~ Ia opin ON Sc desvie de la rerdadera
apEcacion de IN ley, y de 81 interpretation En- 4 cso d hanaefaS, "a
criminal ,esu.a amparado per la ley: Pues que Ia ley s. eumpi- y Al PIE
de- IA set-a. La socedad % ST ofende pr La sociedad Sc ctenoe ,
Ga alarma e,.udo Ia ley n * aphca. y todo IN cirdadano resiaeht ue
Ia Cor,s. dsclara que ansesq que Ministries del mas ats tribunal oe 'usn-
il Sol reyolucMnarics, Y consdra al Lie. Rivera CONS enemlg" aeerFNno'
La by ,ene dos pesas y dos medidas- y al criminal Sc lie deae en- u
bertad por que ell fuero lie ampara, y al h0"0Fe ds honor e "'Se"'s p'
aaadidura. Sc lie inte-na e ell Presdo!
Rso es sarcilamente criminal ' mancka. cor seio de lsnomlnla' a Ia
iusicia carrancSta. $3.50,
D. 81, 6bs ,l.rmarse e indynarse mas. pero mucho mas. Ia Socledad-
MaHsimo es que FL criminal quede impune a Ia s0mbra d Ia ley peo mi
nnamente peor $ que e inOeeate sea saerh'cado e" ei p'esf"o - "'
tempo que la hey queda vnlnerada
!. Ly = u ;nocente son las victimas Y la sociedad queda escarneclna
Y amagada. ma
Como " comprendera. no queremcs decr u ell rhano aseSino passe
en- r,nunidaa y ~ insolsacia IT. los sites pubhcos. Ese miserable dlmhaI
50, .,r:, I, mons, c,rrancista misma. th1e II insclencia y Ell cnsmo IL
presenta:s, en- pnhico. Y de jactarse de u cr1msn la arrosaheha o'
rs,,enanto TING lombrosnno. dee ser inpiacatlemente castgado- fe3o
ope GO rcspe: Il lev. y 81 Ia leg. por ell fueIo 4 Puade aphearse ' resu1a
,sf;c;e,ts pues parah 10 Successive e corrla, rerc que Sc respe's. hS
ou. 50 rcspetc tambien cen los que 1t SCI carraneiTas- 81 estos 10 ma!
lev. nj iusicia, nj garantas-
Ell da n Mexico empecemos 4 respstar escrupuioSaHen,e j Id
lev SCI buena O mala. dura o bLanda, entonceS empezaremos a SCI 'eroa-
-, -,d,5.ros y cal V positvamente principiara Ell reinadc de la JUS
tica II Is Ia verdadera paz.