davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26
11ntberiitGt nnb te1tre 3eit.

No9 @riin6ung Der fd@ftf@en
@o&fdule GIT 2eip5ig, Nnno 1909
paren 46 2ebrer un6 1853 4Drer porz
banben; unter leBteren mod fdt fnaz
benbafte Singltnge: bic gum Sell het
ben profeKoren un6 Magiitern pobn<
ten unb Derpflegt nurDen. 9ie 5taot
batte lange 3eit mi0ertrebt, 0en in
ben &ouegiergebduben pob1enben
2ebrern unb @tu0enten oas 8ter
abgabenfret ins 9aus gu liefern, bod
ptltgte fte f9lteBli@ Elm, pro Sabr
152 6dKer 8ter gu btqigem preiie
gu liefern, bamtt bic &%ouegiaten ni9t
alemal in ben 8urgfeler, na@ Ser
@9anttdtte, ith gu 6egeben brau9z
ten. DIS bic 10 bepor5u9ten aber
147O unter groBem Sommer iber bic
19le9ten Soften AUDI mod Tleil@,
Brpt unb Mein biuiger baben pouz
ten, ba mengte fid Der &urflrf als
Meftor Mognift5entif1imus Elm uno
mics bic 8ittiteller ab. 9aB bic 2etpz
3iger @tu6enten bon jeber ben &uf
galanter @tuBer batten, 1T betonnt,
lie opferten groBe Musgaben flr o1e
Rleibung, mdbrenb bic @ittenberger
als @dufer unb bic Seneier als &aufz
bolbe beri@tigt paren. Der @ez
halt Der profeForen betrug ur<
ipriingli@ breibig @ulben I'M Sabre,
bod batten Dtele nod belonoere
pfrun0en. Ser &urflrt bOrte ben
Rlagen Der gelebrten 9erren iiber bic
gu geringen @innobmen ptQtg gu
unb monte audi @rb0bungen eintreten
laRen, aber nur unter Der 8ebin9ur19,
bob man@erlet Mibftdnbe an Der
Timber itGt abgeI teut murben. Die
BrofeKoren aber legten @ermabrung
Elm gegen ale Menoerungen; tie per-
teioi9ten ibre' afaOsmif@en Jret9etten
unb ibre @tatuten, bic nur bur9 tbre
eigenen BeidliTe umgeitobsn .peroen
burften. sic leien feline &inoer, bic
man nit Mute obtrafe. Der 2an<
6esberr feBte 1dpeigenb fetnen SUIT
a,f unb perlieb sic 8er1ammlunJ
obne @ruB. Cine @rb0bung Der Sc
balter trat nt@t Elm. 9os gef@oh
1446.
E EEt-A
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26
5tluratRrpmnarh.

&aum lit Der Beibna6tstrubel
poriiber, ga nabt i9on mie0er etn
neues Selt. Meuiabr nit Bent Dor<
o%ngebenoen 5ilpelterabeno. Wdt
Mulif. nno Gan5> Observation-Disclosures
2arm, 2a6en un6 S6er5en, &frop-
fengefnau, nno AM gn0e gar nod
nit mirrem &opf ins rel1e Sabr 5u
geben, lit ni6t ie0ermanns Sc
i6mod. 8iele Sami1ien 5ieben eS
Dor, nit einigen guten 8efannten
6eim @uni6 6as neue Sabr 5n er>
parten.
&ier @e5epte: Ser 8uder miro
juna6it 5%erlaiien, uno 5lpar re@net
man etpa 3meiorittel 8fun6 auf
3 Quart 6liiiigfeit. gu W. Quart
fodenoem @aiier braudt man 1
Quqrt Mottpein unb ~ Quart Mrraf
ODER Stunt. Dieien giebt man 5uerI It
auf Sen 3ufer, bann ben &otmeir
oarauf un6 i9lieBlid oas to6enoe
Wo{fer oa5u. 9as @etranf Bat Damn
qerooe bic munogeredte @arme.
;3ufabe bon obgeriebener 3itroret1.
.lfale, Bomeran5eni6ale, Mnonas
peran6ern sen @ei6maf na6 leoer.
manns 8elieben, inoes tit Bun19
obue gemiir5te 3uidbe Ser befomm=
iidite.
@on ~ Yfuno 8uder uno 2
Quart 8alier bereitet man einen
Strip, lit SEN man Sen 5aft BON
2 Mpfeliinen uno 2 3itroten gih.
Ser 6urbgeieibten gliiiigfeit figt
man 1 5lai6e &beinmein, cine
;5loi6e 8urgunoer, uno cine balbe
5loi9e Gognac 81. Die Mii6ung
miro erbiBt, oarf ieood ni6t ins
&o6en fommen.
Cine l1n5e See miro aufgebribt
un6 Ser MbguB auf 2 Quart Der,
oin1t. Man gibt bier5u ben Sat
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26
5tluPHtpr lit 1Fr AMrhf.
D11murrHftp TINT AIMS Ttrisa.

mas Die Siloeiternodt- propbe5eit.
gebt in %@rfuuung!"
Ser ,G9efm meib gang genau.
oaB bei6e in ibn pernarrt iino, 6as
3ofden lomobl, ais audi Sic Quite,
oenn einmal lit er Elm bibidcr
&erI, Sen Die lpe;Be Miite gu SEN
idmar5en 2oden prd@ttg~ flei0et,
un0 Damn millen Tie a1d> 6aB er
u@ripartes" belibt un0 oaron 6enft,
itb i~elbitdn6iy 81 MAIDEN. @r BE-
lultigt ith ie0ody I'M ttiuen un6 mag
ite beioe nitt.
Scum gibt er Die &arten aus. u5o
= 6ie gleiden mer0en INNER abger
legt = loB man ieben, @retel,. gu
fennit ia, mie mir i6eint> ni6t NAL
Sic einfadlten &orten. Die miiilea
'ral1s> rno oie, TO- iebt LAB midi
5teben!"
9as Spiel nimmt ieinen Sort
gang, Biz no6 un6 nah Sic meilte1
@arten auf Ser Mitte beS Sil9es 81!
liegen fomn1er un6 MIR nod menige
ii6 in BEN &dnoen Ser 5pielen6e1
befinoen. Sebt ibiebt @retel lire
lebte &arteSaolo gil, un6 6ieier leat
iie NIT Ser ieinen ab. Mud Sic
bier &orten ser beioen an6eren
Md6den beben iid gegenieitig auf.
~SSa, mo- itedt 0enn nun Der
8ube?"
Mue ieben iid ,per1pun6ert an.
sd, i9 bab' ibn", l~tottert Gre
tel enoli6 peri6d1nt un6 bringt 6en
8ermiBten unter Der @biir5e ber=
Dor.
&c., 10 ne @ons!" @ulte last
es im 8ruitton tteflter ueber5eu=
gung uno min gera6e fortfabren,
tbrer @mp0rung Musorl1d 5u ber=
leiben, als Sic alte l1br in Ser ode
ausbebt nn0 nit mu9tigen 56ldz
gen Sen y8eginn 6es nel1e1t Sabres
b%erfun0et. s3ugleih eri9aQt aus
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

mirrung nun beinabe i'm Arme ru6t.
St meiB ia genau, bob. es. rur Elm
bettelarmes @aiienfin6 lit, aber nit
einem Mole iibertommt i'm Elm Sc.
fiibl> als lei inn bas jllrtge @el6opt
ems Ser5 gcmadicn.
u@retelein", f%liiltcrt CT 5artlidJ
un6 iudt sic iun5en, 5stternoen
2ippe11, ues lit ood gut, ooB gu
ben 811ben fir Dib bebielteit, uno.
bob olles in grfiqnng gebt, mas
Die Silbelterna6t propbe5ett!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26
selbit lit ser Maan!

Gin tletner @traBeniun9e i'm ill.,
bi19en 8iertel BON &rafau nirb BON
einem &ut19er angefpro9en unb ge*
beten, tbm aus Der @arfu@e, por Der
er NIT '1einem Wdgel9en bdlt, Elm
paar Wir 1t9en fir flint &reu5er gu
holen, Mls 8slobnung 19entt er
benz &naben benfelben 8etrag, baz
nit er ft9 AUDI Elm paar Wiri f@en
feufe.
5eslsnDergniigt perf6ntn6et Der
sSunge. g}a@ elmer Metle tommt er
3uriid. unb gtbt benz Mann flint
&reu5er 5urid.
rl1nb po iinb bic @iirfeg" frogt
Der.
.Gu," ontmortet Der &nabe treu<
ber5ig, nes tpar muir mod ein paar
ia, unb bic babe i4 g1et@ brtn gegel<
len.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

Sn ser eriten Gtase Oes an ser
8romenuoe gelegenen 9errl6aftS'
baules erltrablt beler 9idtergLan5
uno audi i'm 5outerrain, mo lid
sic groBe &ii9e nit ibren Nebens
rdumen befin0et, berrl6t feltli4e
Seue uno riibrige Sdtigfeit.
Sour nod .eine fnoppe babe
5tunoe trernt SOS alte Sabr BON
bent neuen, un6"5er 0ur6 letne 2et'
ltu1lgc1l riibmlidIt befannte &uben<
def, Meiiter Haolo genannt, etn ge@
borener Staliener, aber afflimat1z
I~ierter 9eutider, lit geraoe oan1tt
bei9aftigt, oie 5meite Mnflage oes
uortreffliden Bundles at brouen
ser oben an Ser 5afel 0aS @nt5iiden
uno Sic beiterlten 2ebersgetlter oer
gela0enen lpodgeruf fen.
Sett eri9eint cole Sole an Der
Riidentiir uno bringt auf einem
Sahlett Sic geleerte, 8plple 5urn Sill
len.
Sim Sic fertlg, Yaolo? A9,
bite, MAIDEN sic raid!. Sben gtes
BEN lie eben 8Iei, un6 Sic humber
borlten 9inge fommen gum Sor=
idein; ad, ib m0dte gar 5n germ
einmol 8lei gieBen uno ieben, mas
fiir ei1ten Mann ih befomme!"
Sea, na = nur gema9, Snngfer
5usden, miiien sic oenn, Oh ste
iiberboupt einen Mann befomner?"
Gos geputte 8erionden nit oem
bodfriiierten, r0tliben 5aare mo9t
elm berouttes @eltdt, uno BON eiz
uem @eitentiide, att oem oaS lbon
etmas ongeiabrte Sausmdo6en NIT
ibrer iungen @ebilfin beI9dfttgt TT,
oas 5tlber su retntaen, eri6oGt
Ioutes @el19ter.
so, ba, bo!" l1n6 sic frafttge
gu1 tie Itemmt beioe &dn6e gegen oie
r,!roen &uften vglauben ste
oenn ettpa: Meiiter Baolo> oaB 1td
bos 5ufrie6en geben miiroe obne
Mann?"
Stun, 6as miro man ia erie.
BEN, lenft ser @udenmeiiter be-
giitigeno Elm, bern er fiir6tet ben
5treit, Ser ie6esmal in ietnem Ste
bier entbrennt, tpenn bas @etrotS>
tbema OUTS Sapet fommt. Damn
fum er BEN aromatiiden Eranf in
sic 8omle.
80, Srdulein @uie, nun tragen
ole 6os NAL raid binouf i'd
fIne in5miiden uniere glider, nno
rpenr sic Damn tpte6er runter fon1z
men, befraeen mir oud nal oas
Orafel matchmaker"
Sos 3ofden eri@eint onffaQeno
raid mieoer I'M 5outerrotn, ut1o
8ooIo Iangt IG6elt16 bonn Gins DIE
SpieIforten berunter.
80, nun gruppiert >@u@ NAL
UNI 6et Sid = fomm' ber, @retel,
Gu 6arfft aud mitipielenl"
uMd, SAG iurge Dins", ldBt ii6
Suite p%ernebmen. u8ie alt tit
beun oas &ino eigentlid? SD
gloub' nod nidt NAL lteb3ebn!" 1est
Die 3ofe bin5n.
SEQ, ans Seiraten miro fie mobl
nod nibt 6enfen, aber mttlptelen
funn lie bob!"
8erlegen l6Bt ft6 oaS iunge
MGoden am Eiid nieoer, unto
NooIo beginnt Sic &arten at mi.
jden. 80 = 6ie oret 8uben TOM.
men bera1,s, un6 nur etner, ben
G9mos5ert, loiien mfr brtnner1. User
i'm ant @dluB bebdlt, miro nod tn
biefem Sabr beiraten, benin aues.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

sic iduttelt oas geienfte &opi'
ben, un6 bic Mueen fiilen ii6 nit
Erdnen.
vMidt? ltno oo1 bait Gu Dir
oen 8aben bebalten? Marnn1
oenn?"
vWeil - neil er Sbnen 10 abn-
li6 itebt!"
Yaolo gebt pl0bli6 Elm groBes
2idt auf, un6 in 6ieiefn 2tdte itebt
er aud, mie lieb l1n6 iiiB oaS iunge
Ding lit, bas linn III ieiner Ser
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

bon 6 Mpfellinen 115 Bfun6 gu
der, ouf 6em man Sic 5bale bon 2
Mpfelline1t abreibt, cine balbe Slal6e
Mrraf un0 eine ba1be 6lai6e Ma<
ras6ino.
AGuart @eiBmeinL 3Eeel0ffel
boil 3itroneniaft mer6en nit ~
Bfun6 3ufer uno 10 @iern gemii@t.
9ie Mii6ung miro gu Sbaum &C.
i9lagen, int 8ailerbaoe erbibt nno
5ulebt miro Elm Pint Mrraf 5ugeieBt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

- aleines.Mti s b e.r d n b.
mis-. Gin bieoerer Sanopertsbur.
ide l5a6ie) fat Elm auf Dem Cite
eingebrodenes aino gerettet uno
bringt es - ielblt bis auf Die Sau1
nab = Dem 8ater 5urid, melder,
obne feline 80rie gu 5ieben, nit
beuhleriidem aneenoan,.1J:lag etmas
bon Wieoerperseltung ftalnmelt.
rgeu bdren Sic, tuteltes Mdnne,
fem, iagt :nbli4 Der arn1e Rerl
sabnetlapperno, .Sbretrpegen mero'
i'd MIDI 10 halt uidt mieoer per-
galten!~
= Die idlaue Wirtin.
~Srau @irtiM beut' tommen 81
uns ieoenfoas piel 5taot|eut' 'raus.
neil 9 @etter 10 idon lit, uno MIR
BADEN mir ais 59metnsbroten, &ai'
uno Butter!"
~9as maht mir! va ldrsibcn g
nur Die gang 5peii'tart'n poa uno
ltreideu g nader allss mieoer aus
Biz auf Sbmeinsbrateil, &di', uno
Butter, oamit g. Sta6tleut' iebell.
mos ma bel l1ns bout iho GILES
cabin bat f0nna!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

ben oberen &aumel1 loutes Sltbela
un6 Broitt-Neuiqbr=&ufe l,16 Die
bei6en dlteren MaoGen ellen RAID
binauf, I'M aIs Die erlten tire
@liidpiinide 0ar5ltbringcn.
8aolo bleibt nit ser &leinen 5li=
rid.
Sag NAL, @retel, marum ball
gu 6enn Ste &arte nerltctft?"
Isle = Sic iagten cod = 6ob
= mer Sen 8uben beb0lt ="
@aolo labt lai:t oltf iibcr sic
naipe Muffaiiung oes Mdodens,
Damn faBt er es BET Ger @anoen lttto
5iebt es gang oidt berou.
v&ino, gu mirlt Oo6 l1i6t aud
i6on ans &eiraten oenten? Salt
am Gn6e gar idon 10 eine1 iungen
Springtnsfelo inS Sierra gei9lois
ien?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26
SMrfiider &mmpr.

"'a"DD" S2"olN1ei ~ iT~
@uleniptegel, pon0te ii9. an feline
3ub0rer nit Der 5rage:
.MtBt tbr, mas id eu4 fagen
Mlles rief: uy}ein."
nNun," ermtberte er, "%i9 metB es
au@ nt@t."
9a blieb ben 3ub0rern ni@ts an
beres ibrtg, als lpeg3ugeben.
Mls fe ft@ am na@iten Sage piez
Der i'm i'm berfammelten, ftellte er
bon neuem bic glei@e Sruge.
9as geptbigte @olt rtef btefes
deal einfimmig: nSSa!!" =:
rMun," meinte Mafubbin Gbob>
f&e, ntpenn ibr es pibt, brau@e t@
es eu@ .ni@t gu iagen!!"
Mteberum perlief ii6 bic Men9e.
Wteberum f@orte tie ii@ ant nd@ften
Sage UNI i'm, pieberum fragte er:
nNun, meme lieben 3ub0rer, ptBt
ibr, mas i@ eu@ iagen pillg"
9ie einen antporteten nit oia",
bic anbern nit vnein"'.
~Nun", bentertte ct, ~fo mDgem .es
bic, pel@e. es ptffen, oenen fagen, bic
es ni9t mi1ien!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

8immerberr (na6 fr0bli6 ber-
lebter 9ilpeitertadt in benebelter
5timmung): u0u bit wie cine 8lu.
me, 10 bol0 uno idon uno rein; I'll.
idau oi9 an, uno 8ebmut i6leid:
mir ms &er5 b%inein!"
@irtin: vNee, SEER 9oftor, iiber
SIN aber audi, oamit meinen iie
bod nidt mtr2!" --
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-26

@e1b ma@t ni&t giidli6,
iogt berientge, Der es bat. @elo
maht alletn gliidli@, fagt berieniqe.
Der es ni9t bat.
Washington Journal., 1918-07-12
sommtmHrabIrn GIrhtri,itat

Der @eoaufe, Die itdnOig BON ser
Soune ouf Die @roe in Wtiaiouen
BON 9fcroctr1ften itromenoc Som
neneneraie unmittelbor ouf5ufongen
uno nusbor 5u MAIDEN, liegt no6e.
Stommt bod all uniere Guergie ouI
Der @roe Iebten Gnoes BON Der
Come. 0un lit ober Die Sonnen-
froftonIoge nlr in 2Gnoern nit fro.
piid)em @iiItenflimo, nit eintm fnIt
immer unbcoedten Simmel uno
mogIidit ienfre6ten auffnu Der
SonnenItroblen mirtihoftIih Der
OanpftroftonIoge ii6erIegen. Sn
gegDpten uno a%oIifornien beIteben
Oerortige anlagen, bel oenen man
Iid Der OienIte zines obioIut ihpor.
5en &orpcrs beoient, n0mIid oes
SampenruBes, Scr 80 bis 80 BRO
sent Der 2idtItrcDIen aufidlIudcn
uno in 8Grme umiescn tour. Sn
oieIen Sonnenfroftfuerfen merOen
nit 2ompenruB g%eidJpdr3te SUPPER
robren neriponOt, Die Iid in Den
8rennIinien oeriilberter @losipiegeI
befinoen.
Man fam oIio einen groben Teil
Der Concentration in 8orm bon
@Grme Dem in ben Giobren entbaI.
tenen @oiier mitteiIen. 8enn 10
ou1 so Yro0ent Der Concentration
our 9ompfer5eugung benubt UerOen
fonnen uno our Speiiling BON
OompfmoIdinen oienen 70 meroen
bod nur 30-35 @ro5ent ser i'm
9ompf entboItenen @ner9ie in rpirt.
lid medanii6e @rbeit umgelest.
No6 einem nelten omerifaniiden
@oridIag Ion MN, pie n2i6t uto
2ompe" mitteilt, Die @nergie oes
SonnenIi9tes nit &ilfe Der femi.
i6en li6teleftriiden 3ellen brett in
@leftri5itGt umgemonoelt ner6en,
a~usgebeno BON Der @rideinurg, ooB
5mii6en Glpferplatten in AIfoIi.
louge. menn lie beridie0en itarf be-
Iidtet meroen Elm eleftriider Strom
fIieBt. 9od o~iirften Ole 4usii6ten
nuf @rfoIge in Der 8raris 5unGhit
nur gering iein.
Washington Journal., 1918-07-12
Suites S0bnfsjGGr.

Mus Monnbeim miro geI6rieben:
Die piGI5iiden uno booiiden tobot.
boutreibenoen @emeinoen fonnen
auf 0as Sobr 1917 nit einem @e.
fiibE boiler 9efrieoigung 5uriidbIiden.
Die Sauptmenge miro in Der Gegel
@noe auguIt uno geeen Mtitte Sep.
tember gebroden; oiesmal ging Die
gntrpidIung ieood 10 raid bon ltot-
ten, oaB man in Der 5peiten @ueuit.
node in oen Sriiborten unO III ben
Orten Der baoii6en Sarot ldon on-
gemein nit Dem 8reden onftng. 0ie
ein5elnen St0de lieferten poue 9IGt-
ter. Cine Inn oieie Belt eridienene
oorldufige omtlid)c lleberlidt iiber
Den Gobafbnu in Baden be5ifferte
ole geiammte GnboufIG6e auf 470,-
$50 Ar 9egen 813,575 &r i'm Sabre
1916. Die meilten tabntbautreiben.
Den @emeinOen batte ser @e0irf
2obr nit SO, Sinsbeim nit 40,
@6orn nit "A. @retten nit Al,
9ru6iol nit 30, S6peitingeu nit
81, S%ffeubur9 nit "a, Monnbeim
nit 81 uno Seioelberg nit 20 Or.
ten. Trob Der fleineren lnbauilGdJe
nimmt man pou fadmGnnii1er
Settle ooS @rtrdgnis aIs GROCER als
i'm 8oriobre oil, ga cine 8olernte
er5ielt mur0e uno Die Meder better
bepoflen maren. Sci ser BreiSfeit-
Iebung fom aud Der GinfluB Ger
2abotpfIon5er sur @eltung uno es
murOe babel Ben g~cltiegenen gr5cu-
gungsfolten entIpredenO 9tednung
oetrogen. GauObI0tter mllroen nit
80 bis ITO Wf, Serbittobofe nit
100-110 Wf., neue SAaeioetobafe
nit 95-105 bis 10 SO. fir Den
3elltller belpertct. Sir 1861 Sa-
bofe beitano ooS gauge Sabr Ieb.
bate Iadirage. 9ie 3igorreniobri.
fonten liuo ltorf 6eibdftigt uno
5oblten fiir 3igorrcn- mo Gdnei-
oetobofe 10000 Sc, fir I'm.
blattobafe 10000 SO. uno oar.
iiber fir Sen 3entner. @~eionoers
Itarf begebrt blieben H%oidtatofe, in
Hippen fonnte Der @oHfrage ni6t
geniigt weroen. Sn SoboferiabItoifen
bot ii6 gum SobrcsidluB elm Ie6-
bates @eldait entlp ,cIt.
Washington Journal., 1918-07-12
@cnisc NcnGantcn.

9ie bon 9oubllreaus in III
St1oten oes Stoates gtep Yorf i'm
MlGr5 erteilten Acknowledgements
lpnren bon einem Goitenporanidloq
bon $3S, 044, 1872 begleitet gegen
$84, $40, 307 i'm Mdr3 1917. 3iebt
man oa5u 0ie erb0bten Soften BON
Material uno arbeit in @etrodt, 10
folnnlt man gum SfIllB, ooB oie
@autdtigfeit i'm MGr5 beilduiig MIR
elm 9rittel BON iener i'm entlpre-
6enoen Mouat oeS 8orinbreS be-
tragen bat. Sic 9(u5nbl Der gall-
bcmiaigungen ielbit bat INN $50
0egen iene pom WtGr5 1917 abge.
nommen. 9luf ser onberen Settle
baben mir Die rieligen iiir Die He-
gierung unternommenen 9aiiten,
meIde in Ser obigen Statiitit nidt
ein9eidloiicn iino mo peIde gum
minoeiten 0en @infua aufpiegen
oiirftan.
Washington Journal., 1918-07-12
Otiltrr unh 5hnfntrtm.

SIN gReueu Bieuer SournaI%
bonn ~. 6ebruar itebt: @e5irfsrid-
ter Or. Geder (Soieiitaot) bate &C.
ifern iber cine e5reubeIeioigungs.
fioge 81 uerbouoeln, pelfe Der 2eut.
nont grmiu geu3ig gescn Die Stra.
acknowledgements Sophie Sotpafif
erbobeu bate. @ie Der qIdger in
iciter Sloge ausiiIbrte, mar er, alS
er am 30. Rouember nit ieiuer
Gralt in ole @leftriife einIteigen
uoute, Oud oas uor3eitige gbldlien
Der S6aifnerin IN @eiabr getonl-
men, bonn Erittbrett binab5ultiir.
sen. Seine 9raut itelte Die Sdaff-
nerin CUR &eoe. IS fam 5u elmer er-
regten MISUNDERSTANDING. Ser 81.
fI5ier u%eripeigerte ole glbgobe ieines
RationaIes inter Sinipeis ooraul,
Dab er Sfii5ier lei uno Der Sdaff-
nerin feline Ieheuidait iduloig iei.
Gle Sdaffneriu lieB eluen 8od-
mann bolen uro ioa nod Die 9e.
mertung gemaft bo6en: sir mid
gilt elm Offi5ier nifts." Sn Der
&erbonOlung erfl0rte Die Sdaff.
nerin, Dab iie Den Offi5ier NIT fei.
mem 8orte beleioigt babe. sic la.
be, our6 oos 8orgeben oes Oifi5iers
ee5uungen, oieien CUR gtbgabe ieines
g~lotiondles in b0iIifer @eiie aufge.
foroert, Doroui lie bon ibm Die 9lnt-
mort erbieIt: SD bin oiterreidii6er
Sffi5ier uno bin nieman0en 8eden.
idoft ibuloia." Sic babe oorauf nit
cen @orten geantuortet: ,aIs
Sdaffnerin femme i6 i'm 9ienIte
teine Offi5iere, i'd femme nur 8abr-
Qdite.@ Ole DIRECTION Der Straben-
bnbner, erflGrte Die Anaeflaate,
babe allen Shaffnerimen Die itrenge
8eiiung %erteilt, ole 6obrgdite obne
llnterifieo oes Hanges uno Stan-
oes gIeidmdBig 8u b~ebanoeIn.~ Ser
&i6ter iprod Die ougetlagte Sfaff-
rerin fret.
Washington Journal., 1918-07-12
@nRer. nnO snsOidtes Inpicr.

0ie .ltmi9nu" beri6tet iiber eill
in Der Bopier5eitung beldriebenes
8atent, nod Dem elm 8apier Der.
Iteubor lein foa, oos bel mon6er
aebnli9teit nit Dem Bereamentpa-
pier in redt lpeientliden @igen.
idaften BON oieiem obneidt. Our
@r5eugung oieies neuen maiIerfeIten
uno 9osoi6ten Yapiers, ettpa SlieB.
popier, our1 falte S1neIeliGlre
BON beItimmter @r66igfeit ge5ogen
uno Damn Die iiberi6iiliige SGure be.
ieitigt. 9aour1 miro Die Gopier-
oberflG6e in einen leimortigen Stoff
pertponOelt. Der Die 8apierfalern
paIierfelt 5uiammentIebt unO Die
@oren gasoi9t periHlieBt. SIN Sc.
eenios gum Bergument. Oas nadJ
Gbnlid)en @runolGBen bergelteGt
miro, lit Dies Yopier unour9liAtig,
nber nid)t bornortig, Ionoern meid)
uno elaltiih. 8enn mebrere FOLDER
8opierbubnen entpe0er gleid Lei Der
SerItequng o0er nadtrdglid) ourd)
@al5en pereinigt mer0en, 10 fam
oas nelle Gr5eugnis gum 8eri6lie.
Ben BON @ef0Ben nit i6dumenoen
Sliiliigfeiten ettua in Der @eiie be.
nrlbt mer0em mie man bisber Gum.
mii6eiben ooer 9finge ge6raud)te.
gluBer Der gr0Beren @iuigfeit botte
oies 0i1tungSmotcriol oen @or5ug
bon @ei9mod- uno @eru6loligfeit
ge9eniiber Dem @ummi, niht 5u
p~ergeiien, ooB @ummi aus DEM
Muslano ltammt, mdbreno bier MIR
einbeimiide GobItoiie CUR &ermen.
Dung fommen.
Washington Journal., 1918-07-12
Sdluri5 ais 2OfOmOtiO SOipital.

Ntr Ieien in elmer S6pei3er 3eis
tung: OeutT9lanb unb 6routrei9
lailen fortgeieBt 2ofomotioen in ben
WertItdtten Der 8unocsbabnen re-
porieren unb repibieren. Die Mas
i9inen 6efinben ii6 BEL ibrer 2tns
tunft gu einem groBen Sell in eli
mem 6eoentli6en 3uItnnb. mas Ieis
men @runb barin BAT, ouB ie obne
Die i'm normalen 8etrieb 81 beoba9s
tenben Riidii9ten uno 8ori9riIten
70 lange i'm @ebrau9 6e6alten pers
ben, als lie iiberbaupt p~erpenobor
limb. Ollie gu erieBenOen 8eftanos
teile perben BON ou~ftrngenben Stant
geliefert, Dem audi bic ausgepe9Ielz
ten Stiide mieoer SugeItelIt perben
miiIien. Sabren bic 2Otomotipen
nit eigenem Oompf 70 perben aud
Die 8oblen bierfiir DEFENDERS gelies
fert. 9ie i'm Muslano rollenben
8iiterpagcn Der S9ipei3 neroen tell
peiie ebenfolls b0s bergenommen. SO
tommt Dor, Dab Wagen in Die Res
parotur tpmmen, bic BON 8ei6oIIen
p~Ollitdnbig ourAl0Aert Iinb.
Washington Journal., 1918-07-12
Dir 11tlt uum tsrg lbeH.

Rur ourt cine %turiole gerboubors
n%iiisrung lit Sen Ret. bos Iiioli6its
@elGnOs Der Ger. Siaateu. gu fsinem
bsutigsn Romen getomneu. Spani'
I6e Motroien uaunten es leiner5eit,
oo Iie uifts ala 0beu Souo uno ae.
beimnispoae Meni6entno6eu bier
fanosn. n@opo 5ueIo". mas ~&nos
denidIiiTel" bsOeutst, uno bas purOt
anglo : ameriianiid gu aep Deit
per0rebt.
9ur6 BRET 0inge bouptId6lid 1T
oieier Qbfpringe : pIaB mad Der
peitinoiI6en 0eIt berii6mt oeiporbsu:
ourd feline 3igarren, feline S6ilotros
ten unb Ieiuen gonponen : Baum.
IS tonn aud ols elm Slider : paras
oiss 6s5eidnst nerben. obpobt feline
oielfn9en Silfsquelen in bieIer Sins
iidt = 10 5iemIi9 ale Slide tropis
lder un5 nOrOIider @etpGEer 3uglei9
Iino bier Oertretsn - ni6t 10 oisle
3ouriitsn onIodeu, tpis non erporten
Iolte. Die %ouffduigIte Grl9einuns
an ben @erftsn Der ungsp0bnlidsn
tleinen Stoot Iinb ober ni6t bic gum
Geil 70 forbenprd9tisen Slide, Ious
bern Die Mafeu GROCER S4ilOtr0teu.
SdilbtrOtsn : Suppe III troB ibrer
8ortreffIi9teit bier gu poblfeil. nm
beIonbere 8eadtung Bel 6einidmets
fern gu erregen.
Die ein5ieartiee Giisnbobu. peIde
OOm 5IuriOoer 9eIiooe aus mad Der
StoOt sebout poroen lit, bringt be-
tonntli9 &u6o ;nuerbaI6 nur 80
Seemeilen bon ben Der. Staoten;
unb Oo cine 8a6n : Sabre unter uors
moIen @erbGItniFen ben Reit Der
Strede oedt, 10 ldBt ii9 bon Heiu
Yort bis nod 8uba trodenen 6ubes
unb IeIbf obne 8agenpe9Iel gelons
gen. Die 8obn 1T Elm grpBes Meis
Itertpert Der Sngenieurs 8 aunIt, uuO
cine 6obrt nuf bieiem O5eon : Sdies
nenpege 1T DEFENDERS in MONTPELIER
Ro9t cine 9O4it genuBrei6e.
Washington Journal., 1918-07-12
9cutide 0cmcrti6aftcn.

W2it einem Niidblid ouf oas Sabr
1917 teilt oas o&orreipon0en5blott"
DER @eneroIfommiilion nit, Dab bonn
Oritten Quortol 1916 biz gum orit.
ten 2uortaI 1917 Die Mitglieoer-
5nbl Der @etpertidnften bon 947,.
564 ouf 1,20t,770 eeltiegen 1T.
9as entipridt elmer 3unabme BON
254,206 o6er 26.S 8ro6ent. Die
3obl Der meibli6en Mitglieoer Hleg
babel bon $4,000 ouf 365.000, Ell.
ne 3uno6me Inn fat 2/8. aber
mGbreno sic @erperfidaiten 1885
meiblide Mitglieoer neu getuannen,
nabmen iie trob Der fortoauernoen
@ntbl0Bung BON mdnnIiden arbeits.
frGften nod I'M 105,311 mGnnIide
Witglieoer gu. Die 9rGfti9ung Der
@eiperfi6aften er0fine! Den arbei-
tern un0 Gngelteaten quite aliSiif.
ten, oi1 ip0ter ibre Sntereileu aus.
reidenO mabren 81 fonnen.
4u6 bon ser lo5ialoemotratiidcu
Hartei iagt 0oS raorreiponoen3.
blutt", OaB iie I'M Sabre 1917 IN
nerlid It1rfer uno no9 ouBen bin
nift einfluBGrmer geluorOen lit. sic
lei felt Dem @ustritt ser %llnabb1n.
gigen in erfreuli6er @%ieoergenrn.
Dung. Die innerpolitiide @ntpid-
lung 9eutidlonos peroe ole ltnab.
bdngigen 3meifellos 0a5u OrGngen
Dem @inigungSruf 0es @iir3bur9er
Barteitages 81 foIgen, inter Ser
5ift auf oogmatiide 8erltiegenbei.
ten fir Die in Der Beriooe perant.
mOrtungSpoIer &oltspoIitif fem
&alm Jet.
Washington Journal., 1918-07-12
SObc @cinprciic.

Sin @erIiner @einbdnsIer aus
DEM boben Goroen empficblt Dem
g(rbeiterpubIifun oeS o8orpGrtS"
iolgeioe Sorten Sorgenbreher:
1915er 0%icn5cimcr Gbeimeiu, 1
Sloide 5.75 Wiarf; t914er Yclters-
Oorier HieSling, 1 6laide %. 600;
oils Der SoiweilbonOllmg Sob.
6rieorid 9iinebur9. 1915er @in-
ninger. I 6loihe Nt. 6.25; aus
ser &ofmeinIanOlung s, s. 2iiue-
burg. 1915cr S%ngeIbeimer Hot-
mcilL 1 5laiAe VI. 100; original
ob5ug. @cbr. ShIciii, GiiOeSbeim.
19i5er @%ur0unoey, G6eringeIbeim,
I 6laiGc 90. 7.75; 6rli0tidom.
ucin. / 6laid)e N. $50; 9eutiter
Scft. | 6loi&c No. 400; Gberrp
9suu0p, / Glaihe 1850.