Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-10-31

v SFH' Ippipuu, t"llluppt puuIIt
BAN iGttGG lapiet SiIibonan ia Neris
ian lefG niiben mnitamien oriien bpi
tnort, iotta npt tuullliipat beibGn per-
bccienid, Slaipian 1elratesIa bdntG
Moomaan. @ield t1rfeGmpGG oil fiji
rubtan NATHALIE ldbtod, fun 6ubu lee
ipilt eta Slaminius eli ipoimIt nmz
mdrtGG mintdluiien I~elitpfIen bdnen
ttrleenid CT foSfaan pliii tulllt feiIaz
rim fdiiin, Sentdbben fGsfi 6Gn Tlas
iutait lpalmistautllmaan mitG fiirllim
min NATHALIE, Min ettG 6e pliIiipat
ipqlmiit ieiiraanlaan enIimmGistG
l%airpaa, iota ldfiiii Smprnan Iataz
ma5ta.
G%nnenfuin m~atfustaiat IG6timGt,
oli1uat fristitpt fofopntuneet ID6Gmelz
lileeh idGbpluGisfofoufIeen Yolpfarz
pus'en bucneeIen. Sidllincn piispa ia
luli Melitpn fautta Ianbo lG6ctt11
teripebopfIid ia merffeiG mlistelos@
taan ~DstdipillenIG Hoomaan, ia MINI
mtoboin ~tofoontui Slnmintus'en per-
be, Tlautiu5 ia 6dnen paimpnIa, See
risla ia Melito iefG Sarbecn ielraz
funnan oiafpnit ia papit tGmGn bar
maabiufliitn %ppbimpfien pmpariIIc
lpielG ferran fuulemaan bGnen 1Gnz
tdniG - mllltamat beistG piimeiz
fen ferran. WeIitp ia Yolpfarpus pliz
iunt p6besId istuneet fen opetislqpz
fen ialfain irntreSia, ipta SeIus raz
fasti, ia molemmot pliipat ~iaanect
bd1en ia beibGn mestarinIa bengen;
in MT i5tuitpat be lpiimeistG fertaa
Dbbesid mann pGdlld ipbGmelliIesIG,
p5tdipdlIiieSlG fesfilstel1sia fGrIiipGn
nniialailen leiirafunnan parbaasta.
nGaffaani, tie iotfa aiiotte fobbntn
~luuren iplpppaen ipaaroia, ipp0ttGs
tdGt teibdn ntielei1ne fupeet, pltaat.
~fdriip1lliiet, plfaat i~loiiet Serrasia.
SGnelle pipat fniffi fappnleet ia faifs
ii benget eiamaiiia taiiuaasIa ia
maan pGGlld. Sumala ia meibGn Ser
ran Seiufien 9ristilfIen SiG ia Sc
Ius aristltS itie, iofa OH Sumalan
Sofia ia meibGn iianfaiffinen glims
mGinen pnppimme, ban DlentGf0Dn
teitd usfosia ia t%otrubesia ia faifesz
la n0prbDDesid, Acknowledgements,
l%empepoesiG, pitfdmieliippoeSld ia
plbtauoesia ia antafoon teillc oIlni>
ben ppbienid feasia ia nellie teibGn
tansIannel'
Senfaltainen of appstolinen Iill@
mans, ipnfa iiGfds piispa Smprnas>
la lal1li ndille ~matfustaiille ia beiz
Dan Dstdipillenid. Sitten Ipleili ban
belldsti nirfdipeIiednfG ia ~pstGipGtGil
Ia Wfelttpa; ia luipattlIanla SLANT
niuS'elle, eta ban eli unbottaiii bdi1etl
bupncttnnIa 61nen poisia ollesIanId,
|buomaltti pientd &a~SIiuS'ta, ipfa oil
tullut SiIibonan %Ieiirasia fatlomaait
iuanbempainIa ~laiipaan astirmiStn.
Slaiuia tllsfin moi erota 1pleile>
miiestG, finn erpn6ctft oil lGsnG; ban
fulfil &asIiiis'ei ell mpnta fertad Spliinz
ia, IillG 6ettclfd melfein fdtiien, ete
til ban of 1liostilnllt iGttdmdGn aar-
teitanIa. Slim fatferalta fiiii tGmG
ernnbetfi t%untuifin, Diff flmnlinfin
61nen tllSfnn1a pllilt fDmmenen fer
tdd 1ulrempi, jos ban oliIt tietGnDt,
mitd 6dnen lemmifillenlG tnpa6tuiit
mtlttnnien lD6Dtoen iuiiffoien fullless
ia. Wlttd tllleipd nifd OH nrn1ollts
Iesti IilmistGmme fGtfettp, ia Slafpia
~irroitti ipiimeinfin itIenIG lapiistan@
ia IeuratafienIa miestGnIG, iofd 10
of laiipaon menpsIa. &asIiris pDpbfi
pint fDDneleeni6 ppis, ia lpaiffn ban
of Min nllpri, fddtitbi ban pienen IL
Iarenid piioleen lo6outtaafIeen bGntG.
,,StlG life Slaminia, iind pafoitnt
Iiten Gibin itfem1Gn', ianoi bdii, oia
nGpttGGpd iiltd niinfuin faitfi mns
bottaiiiipat, ettd Sumala idd mclean
IiofIemme ia eta bdn mp0s ieuraa
mufdna %laiipnlIa. Sanger mielelldni
tabtoilin mindfin matfustaa mlfdna,
aitilits 11ti mn utlnlu '1poalf uiitInllu
iad iitd tebbd, tdptpp meiodn pbtds
faiffi Ola i~loiiid, fila 5e on Sumas