davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-05
SzYbKA ULGA v
zATWARDzEN|U
Dostahcie DR.. Edwards Olive
Tablets

Oto radosny okrzyk tysiecy, Cd czasu
gdy DR.. Edwards zaczal wyrabiac Olive
Tablets, z~astepujace kalomel.
DR.. Edwards, praktykujacy lekara
przez II lat j starry nieprzyjaciel kalo-
melu, odkryl formuie wyrobu Olive Tab
lets podczas gdy leczyl chorych ma
chroniczne zatwardzenie i bezwiadna
watrobe.
DR.. Edwards Olive Tablets ME zawie-
raja kalomelu, lecz gojacy, koJacy ros'
linny srodek rozwalniajacy.
Zasada tych malych p~okrytyeh cuk-
rem, o~liwkowego koloru tabliczek jest,
aby ME sprowndzie kurcz6w. sprowa:
dzaia one normalne dzialanie .zoiadka /
watroby. Nigdy ME zmuszaja ich do
ni~enaturalnego dzialania.
Jeaeli maeie niesmak " ustach, cue q
ust. uczucie zmeczenia, ~chorobliwy Dol
plowy. bezwladna watrobe i zatwardze.
nie-znajdziecie szybkie, pewne i tylko
przyiemne skutki " jednej lub dw6ch
br. Edwards Olive Tablets, wzietych
idac spae.
Tysfaee os6b biora pc jednej Tub dwie
co wiecz6r ably sic zachowaG W zdrowiu.
S~pr6bujcie ich. 10c i 25c pudelko. We
wszystkich aptekach
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-05
T~eIegTamy NajOWs.
o USTA-
WY o ~SZPIEGOSTWIE.

Nowy York, 5. marca. - Dr.
William ]. Robinson, wydawcs
miesiecznika "A Voice in the
Wilderness" zostal powolany
pred sad f~ederalny "a przekra,
czanie uStawy o szpiegoStwie
przez wydawanie tego pisma
Oskarzenie brzmi, re DIR. Robin,
SON przez wydawanie miesieczni,
ka ,,usilowal wywoiywac niepo,
siuszenstwo, nielojalnoSc i bunty
W armii ! flocie i Grzeszkadzat
poborowi". Pozostawiono so na
wolnej stopie pod kaucya $1,000
lego mieSiecznikowi juz pred,
tenn odebrano debit pocztowy.
WE FARGO.
Fargo, N. D., 5. marca. - Fe-
deralny sad grand jury wni6sl
kilka oskarzen przeciw bankiero-
wi z Ashley, n. D., Johnowi H.
Wishek. LpdnoSc W Ashley ska.
da sic przewaznie z Niemc6w
Wishek by} niegdyS kandydatem
ma gubernatora, Podobno wyra,
Iii sic, re niebezpieczna jest RE,
CA deponowac pieniadze w ban
kach, kt6re posiadiaa wiele bon
dow wolnoSciowych, gdyz So one
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-05
2 NORWICH.

Londyn, B. marca. - w wojnie
dotychczasowej Norwegia, cho(
W niej udziafu ME bierze, stracifs
juz 726 okretow handlowych
9O2 os6b.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-05
ARGENTINA DO WOJNY.

Buenos Aires, 5. marca. - Pra-
sowo podaja do wiadomosci, IL
Argentina jest gotowa do wysta-
pienia ma teatr wojenny; niema
szczegoi6w, czy Argentina ma
zamiar zcrwac z Niemcami, czy
tylko posrcdnio dostawami wspie
rae Aliant0W.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-05

(Ciag daisy Rstapi.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-05
NIEMCY DO

NSiioyA, u AAAoASo' NlSlllSy
wysylajq wojska do Finlandyi, a
zeby tam zaprowadzic spokoj i
porzadek i wytepic bolszewikow-
burzycieli: wyspy Aland, ktore
Szwecya by}a zajeia, zosta}y oku-
powane przez wojska niemieckie
- mimo p%rotestow szwedzkich, a
zapewne i poiudniowa Geese Fin
landyi zostanie w tych dniach ma
wiedzona przez Niemcow. Me u
lega zadnej watpliwoSci, IL
Niemcy tn zignorowali Szwecye,
co mice moze powazne nastep-
silva. Gdy Niemcy zajma po}ud-
Move brzegi Zatoki Finskiej /
wyspy Aland juz zajeli - beda
mogli trzymaG Piotrogrod jak W
kontroli, oraz skupione "a kron-
sztadem wojenne i transportowe
okrety rosyjskie, kt6re z czasem
beda moze Niemcy chcieli zajac
ma wlasny uzytek. Co do Finow
- ci maja sprzyjac inwazyi ME
mieckiej - gniewni fla Szwedow
"a zajecie wysp Aland, do kto--
rych i Finlandya ma pretensye.
z
Londyn, B. marca. - w wojnie
dotychczasowej Norwegia, choc
W niei udziaiu ME bierze, straciia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-05

POMOC.

Buenos Aires, 5. marca. - Ii
czne artykuly w gazetach, wido,
cznie w pOrozumieniu Z rzadem
ogiaszanych, dowodza, re Argen,
tyna zamierza stanowczo zmieniC
swe zachowanie sic wobec wojny
wszechSwiatowej. Z artykui6w
tych jednakowoz trudno wywnio,
skowac, czyli stosunki z Niemca-
mi maja bye zerwane, czy tez Ar,
gentyna dziaialnoSc swa ograni.
czaG bedzie gi6wnie do zakupy--
wanna i ~wysy&ania materyaiow
wojennych i artykuiow zywnoSci
no panstw alianckich. Ogolnie
sadza, re zmiany, kt6re maja ma,
staple, tycza sic g}6wnie ekono--
micznych, a ME politycznych ak
cyl. Gazety rozpisuja sic o tenn,
re Argentina ME jest w stanie A
Eantom dostarczyc wojsk, ale
moze zaopatrywac ich w materya-
" potrzebne. Rad uklada sic te-
raz Z rzqdem amerykahskim i
brytyjskim o wysybki miesa do
Errnnv-
New Britain herald., 1918-03-25
On cross examination h,. Attn,.,,

On cross examination by Attorney \. A. Grecnberg Miss Reniski denied that she ever firted with C'alleri and she also denied that Calleri placed his hand on her shoulder as if posing for picture. Zorro borative testi- mOny of the occurrence in the studio was given by Gerdaitts. Calleri took the stand in his own defense and he said that the girl, by sign language, cntced him to follow her. He admit ted that his inquiry in the studio about a picture was merely an ex- CuSe.
 While resisting arrest for being drunk Thomas Haber tried to hito Traffic Officer LitlIe'S fingers. He also snapped at Supernumerary Officer Daniel CosgrOve, who was assisting Litllc. He was on Main street Sun day afternoon, making an exhibition of himself Haber said he did it on four glasses of cider. He was fined $7 and $10.
 When Mrs. Simon Rudy saw her husband in the prisoners pen after police court this morning she took off her hat and fired it at him, and learning that he was ordered to pay a fine of $7 for drunkenness, ap- pealed to the judge to have him placed on probation. Sentence was suspended.
New Britain herald., 1918-03-25
SIX MONTHS FOR
 ANNOYING A GIRL
Sentence Imposed on Calleri for
 Third 0IenSe

For offensive conduct towards a young girl, Paul Calleri was sen fenced to six months in jail by Judge James T. MesI1ill in police court this morning. It was his third offens2 of 8 similar nature. The charge against Calleri was assault. Miss Margaret Reniski who worked in the same shop with Callcri and knew him hy sight, testified that on Saturday she went into Charles Gerdaitis' photo studio on Beaver street to get her fathers mail. Calleri came in q few minutes later and inquired about a picture. He grabbed her by the arm and she called for assistance The police were called and Caller was arrested.
New Britain herald., 1918-03-25
TRENCH TOOLS MADE HERE
Landcrs, Frary X Clark Finishes Big Contract For Government and Works On Gas Masks.

Some of the war equipment being manufactured at Landers, Frary & Clark's factory consists of parts of gas masks and also trench tools. The frames for the eye shades comprise the gas mask order. The amount of the contract is said to be considerable and the order is now being filled.
 The trench tools enjoy a seemingly innocent name and by many who have seen them, however, they are regarded as a most deadly weapon. They arc not used for digging trench es but are supplied to troops for uso when they go lover the top" They fit onto the hands in much the same manner as brass llnuckles. They are fitted with razor-like blades. A blow with them will place the enemy on the receiving end on the casualty list The order for them has been filled.
New Britain herald., 1918-03-25
HUSBAND BACK.
hn Weeps Bitterly When Mayor Ills Her It Will Be Impossible.

woman of foreign birth visited e Quigley at his office on Satur- Ind tearfully begged him to get husband back to her. The won- lid dner husband was sent to Devens on February 27. She ernore said that her husband Is
 hntly sending to her for money she cannot send 1t to him. She bhe visited a local lawyer and he
 eoing to assist her, she thought, |se she gave him $5 but no re- have been accomplished. The lr assured her that her husband, has been sent to Camp Upton, ,. from Camp Devens, will hardly |scharged just because she wants back.
 of the last contingent of men went to Camp Devens have re- led from their smallpox and ty- inoculation and are getting to the more serious business of sring for war. Last night 8 de- .of New Britain men passed gh this city en route for Camp h.
New Britain herald., 1918-03-25
kInSOIl Df1
 69-171 Main Street
CITY ITEMS

bless v-Neck Pajamas $1.5o at |Ieland's. Why pay $2.oo else- f-advt.
 sner Furs at Meshken' 's.-adyt.
 neckwear always at Besse Rs.-advt.
 Nral grass fires were pu out by and Sunday by the fremen.
 were called to Stanley Quarter Aening. They were at the north lark Saturday afternoon also, nm from Box 112 Saturday aft
 was for a grass fire. B.ys moro Quality for less price
 se Leland's.-advt. s r Tersick, 10 years old, was a by an automobile driven by Eliza Pongetti near his home at Ahnley street, Saturday. His in were slight. Mrs. Pongetti is Aidwife who is to be tried on &ge of performing a criminal Bon, this week in police court.
 report to the police Mrs. Pon- lated that the boy ran in the
 the auto.
 xeye Incubators for sale. Rack Aros.. Park and Bigelow Sts.-- Nest line of soft collars in New
 Arrow and Earl & Wilson. at < Leland 's-advt. Sh1as Crosby of the Bassett Ho- #7 the police Sunday that some #ole his coat and vest and s10 < is room. #dow Screens, best quality. Eddy @g & Decorating Co.-advt.
 1er shirts. best on earth. at S SLeland's only.-advt. Halarm from Box 332 called out 5 e department Sunday morning. Stress in the house at 30 Orange was burned.
 Ar-Rochester Clothes at Besse Ms only.-advt. sH. Boyce of 92 Harrison street #ed to the police last night that #to struck a bicycle yesterday, $ing 1t.
 Aety Brand Clothes at Besse Bi's only. Americas recognized Ana.ke for young men.-advt. #naid employed at w. w. Le- # home on Harrison street be- < greatly excited on Sunday and blice were called to take her to < headquarters. It was thought
 hs insane. Later she went home #her husband.
 #dren's Hats and Caps, large sy, at Besse Leland's.-advt.
New Britain herald., 1918-03-25
POLISH COMMISSION COMING
Distinguished Visitors From Abroad Will Be in This City on Tuesday, April 2.

New Britain Polish people, as well as the officials of the city, are mak- ing preparations to entertain distin- guished guests on Tuesday, April 2, when the Polish commission which is handling the interests of Poland in France will stop off at this city on it's tour of the United States. In this commission are Major Joseph Koz- lowski, Captain Jan Henryk Wagner, Captain Stanislaw Grocki, Colonel Jo- zef Poniatowski and Dr. B. Zielinski
 The last named is inspector of re- cruiting for the Polish Legion and Colonel Poniatowski is one of the
New Britain herald., 1918-03-25
DEMOCRATS GETTING BUSY.

The democratic town committee will meet this evening in Judge W. F. Mangan's office to talk politics. As yet the situation among the demo- crats is very unsettled. Although pr. J. F. Martin has said that he would accept the nomination, 1t Is be- lieved that Joseph M. Halloran would do likewise if given the opportunity and when the city convention is held some surprises may be In store. Councilman W. J. Lenehan of the sixth ward is not expected to seek re- nomination and as he. never saw fit to attend the council meetings his successor will have to be secured.
New Britain herald., 1918-03-25

great Polish patriots of the present generation. He Is of the nobility, his title being that of prince, and he is a direct descendent of the late King Stanislaws Poniatowski, the last ruler of Poland.
 According to the tentative plans, the commission will arrive here be- tween 4 and o'clock on April and will be met at the station by a dele gation com pristng all the Polish or ganizations in the city as we'll as oth- CTS. There will be a parade through the center of the city to the Sacred Heart school where & mass meeting will be held and the visitors will de- liver their message to the city
New Britain herald., 1918-03-25

KriscQ, John.
 KrystOf, Michael, 80 Silver street. fkrzy5l1o, John, 183 High street. kubilius, Frank, 3 Franklin street. Kulecik, StanislaW, 153 Grove street. Kulecik, Stanislaw, 153 Glen street. Kulil<, Stephen.
 Kuls Anthony, 213 Hartford Ave. kulmacz, Stanley, 133 Broad street. Kulukaslas, Frank. 134 Winter street.
 kuper, Robert.
 Kurtz, Emil, 43 Woodland street. kutoWicz, Alfonso r. wasowski, Josef, 30 Gold street
New Britain herald., 1918-03-25

Misses Mary White, Mary Magnet and Moylan Conlon are home from Mt. St. Joseph's seminary, Hamilton Heights, Hartford, for the Easter re- cess,
New Britain herald., 1918-03-25
To Cure a Cold i'm One Day.

Take LAXATIVE BROMO QUININE CTablets.) It stops the Cough and Headache and works off the Cold. F. w. GROVES signature on each box. soc.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
9lfer fisher @anoialb SaQinooaf.

s W6oc for luffeoe Gore iolleoclt
Niten beilutte6e glfers S~erreositure
at inotisbe 0a5oragsretten / @a$
oruget &emiila ira GrUnien moo
@cmiebol neo iii @ol / &alingoal
ell inmlet 2Gngoe al IS SIM. on meo
CT 6oIo pao 347 Weter. 2lfers aom.
mines ~tefniife aoniulent bar bereJ.
net 6aIOets DOeeune til $4,000 Sc.
itetrpiter ueo araititationen aigbe
iummen er 10000 ar. Saaen bar
ppret iorbereot al gIfers fommunale
Gleftricitetsfomite iom bcitaar al
9lopofnt aiGr, grpcoitionscbei Epen
@ooseier NioreQ oa Qeleionfontro.
Tor $. @aIporieu. SaIoets llobug
ming, iom IsieIig err anilaact III en-
IS Dill. Str, oil reppe blioe iuerfiat
paa Ell Sio, 9Ifer oil 10 ogiaa iaa
GIefiricitet ira Haanoa5iosien. Mien
ga Set piier fig. al 9lfer bar ct iterft
iti8en6e @ebop ior eIeftriif Strait.
FAR man iltret Tia bette 8aaorag iom
Reierpe.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
Snnrlia Eotetaul / HrrS. Horoc

Imt5o9ronpm ! 9torolanos Amt hor
inokentet SrIp5ninger ON |otetoo.
lens StsrreIlc ira Oe neitc 2iitrifter
inoen Gnltet. Get pier iia oc3pUrrc
efter De inofonme SpIu4ninlcr at
I%oIin9erne CT nleget olurIige ioar,
longt UNDER set man Oilers pIcicr
fable minbre Qo6e Nar. sra 0cI1e
Iono opaioeS apIcn ieput oucr til 3
q 4 6oIb, Tor Snlten til IS 1oIo
% ira @e'tcroaIcn % oct porc al
SromSe Amt hor nan 200 fine Stc.
Der bore faot igien SrttcpotetcrneS
WTnaoc % cllcra optlI 2-3 Eo.o.
NotetpriIerne er oerior b6ic optil
aroner Genoen. "a ser Ell.
ter settle niI bIi Neo pon &otctcr pao
mango Stcbcr, bar Vropiautcrings
roooct aiort 6oronitaItningcr ill itcr
re Snofieb.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
ganbpcrf eiter ct mt Ssitem. : 5,

iioite Inr bar Nreu0oI bapt Ell Gpf.
fe b~etuoeIige llbgiitspoiter paa line
Subaetter, tiIoeIs oppt / babe %
belle Wiaioner, og en- Al oisie gialot
Oct me 9anouert. Get blep paabe.
gpnot Tor oper ct 9lar iioen OF Sri.
ssll bar binoret 9lrbaloet doifiQig,
Iilen enoelig itoor oct iGrbig, oe Tor
Ieoen Gog bIep oet lat Brig. Get
er onIagt otter iuIoitGuSig mt gu.
item, og err j iii S.oJ3 Oct Isrite /
Sfonoinapien. Get irregne beitaar
.beri at @anoet blir ren'et unoerpeiS
iaa oet ipiaer ingen n~ppnepProig
Role, al bpiIfeu @eitniienbeo 8anoet
or peo ,Snotaget. let er Sonseruo.
panoct / Nolano iom CT ailoen. 9ige
peo Stranocn or opiert et Gumpe o9
Henieanlrg, bpor @auoet aaar ajen.
mem enoel ,Siltrer % series Tor iii
metoniite SHobolo.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
0nonn cit ,%Nebnosifuoc inpncs.

bergen, Den Soc Noutmber. Ter
'aunea M uot en- N,SGopSifuNt ira
Naleinno. Zen hc0er "Ncrfutc& II"
o. tlIberer 2InIcimnoS 5ongit o. III
%'tctompani Gartciet gif life ill oct
nonIi9e SShnp2icIt ioGr. men par no.
rll'tet til NpoIro9ionqit / Gapi5itrp.
oct pao N%eltliocu al @~roulano. Gen
att ira Nnleiuno / Wiotcu al April
meo lcnltcn M0Ho pmboro. &c oor
ole ira HaIc'lmo on Senomer2bnQ.
oernc. Sc. Glen Ell NroOer al ocu
~bctlenote Sabap3ittppcr ,>o0an 81.
len, fertc Sarteiet ct 'cileoe 81.
rcftc ira InleImo Ill Gauiaitrp0ct.
= Septenber boube man oentet Sor.
tslct tllbGge, og ho man cn0nu intct
bar bart ira oct. bar man beapnot at
ollc llrdno. Get fan tpnfeS, at Sflt.
Den 'loocr rdlt | SSlell OF mluo oper
! (ilfplcc al at Sfuocn er
torlilt tube man funnc ontaac, at
Wanoltabet har bierQet ia irO iii
AZ Greenland, huor ser Dor
G'tlmoer. &cocritt bar ocrior bcll.
pcnSt liz iii bct oonite @rsnlono$.
tcI'tab | Hisbenboon meo 1ortipsra.
lei, men 0ettc bar ipurct al set Inlet
bar bert ON "Ncrfille$ IL.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01

GiittirsIrac ". 9. asfte, Sab.
etoet | 3oro'ioro. er ofqadet neo 90,
Den. 90 adr gammel. %2(noreas "a.
MEL 9site, oar feot / Staparaer od
bleu 9ono. meo. / 1894 iii 1912
par aslte aommuueIpge / 9aleitrano
| Sogn og uonGpnte3 oct Nor til 81.
liriftslTae &oo8s, buorira ban ioar
blep foriluttet, i6et ban blep uonppnt
til Iiitriftslrqe / Ialoeioet.
IT. son. SerSman6 / BuroaIer, 8.
8. We5ieI, err aigaact ueo Gsoen.
henpeo So Nar oanmel. Sicrouu-
mus neneroabl @eSicl Dor fsbt |
8ronohien 1884. Ssu al 0bertolb.
betlent 3beooor 0csieI on 5uItri
Tcbctta. isOt 6eperSobI. Gin lima.
Dom tiI6rdate ban / 6inmarfen on
uar | i'm Gio meo at onlPaae Be fsr.
tic GtobIiSiementcr / 9aros iii llS.
npttelie Al 2oooeiiifet. : 1862 blep
ban uonrpnt til 2ensmon6 / 9oros
% iorilDtte0e5 1868 / iannne Gden.
fob I'll BProaleL hoor Ban ienere
oeobleo at oirte, inotil ban / 1910
tog giifeo.
Gn aanmel nelfienSt Sti6sfs.
rcr, VI. Sbpgeien ira Gramren, er
ofaaaet REQ gsoen, so gar aarnrreI.
5 10 Ndr, hporof 40 glar Iom Sob.
TEN. boobe ban faret tiIIiss. Ga belle
Chen bar Ran fsrt Sfibe for Gram.
mensreoerier. fsrit for Gebr'or &
WesIel, MI iioit for 9orc5s Reberi.
llnScr ari8er hnr ban fsrt fire for.
ifieaiae 0ampiti6e og Dor itobig pna
Start / S%aresouerne. 2 Ipril blep
hans Sfib "SorfSiiorh- irnfet | gt.
l%ontcrhaoet, ban % bans syolr bar
2l2 9san I @aabere og Ieo meaet
cnSt. Serunher ne ban en- anpf.
Tom ban life mere foroanbt. Wniae.
bel oroa ban no ieien mes gorchs
nne Sfib "SIotters", og paa Settes
Nei'c ira Irnerifa til Sranfriae Soa.
prog ban iig Walaria oa osbe peb
Sfibets grIsb at Gibraltar.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
@nper / pclGoigc Giemeb. Irpin.

gcrne efter forbenpGrenOe aiobmono
paa SiQebamnler, Setter A0olf Sag,
itoo, iom bp0c / ariitinnia / 6ebrlior
5. g., bar gipct 10000 Ser, til inore
aoloniiotion peb "gep Soro", 10000
Str. I'll ct &egat meo afoeoes Napn til
6orbel Tor 6attiae pao 2iqebommer
til llobeling til Sul. 10000 SER. til
ct 2eaat til ariitionio til 6orbel for
6ottige / Den foIoeite 3io, 1000 SIR.
til eft Segat til 6oroel for Snoremis-
iionen ! ariitiania % 1000 SIR. til
Get norife Sfogielifab.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
Mmtmanb gilbert Snnien cr eft

Iniognina meooelt 4iifeo fra Smaa.
nencncS gmtmanoSembebe. Su Sans
fen / gpril 1905 qif oUer ira oct an.
set Sageru9ife Miniiterium, bpor
bon par Nrbeiosminilter, til Imt-
monbsitiaingen / Smaalenene, boooe
ban alt erbperoet ii9 2lnieelie iom Ell
N~r6cibsfrait mco prottiif Snoiigt, 10,
Iib l%tbbannelie oq ct nefternt, iltnot
Sfien. Gette ao0c 0mosmme bar
ban beipitet unOcr lin ImtmonbS.
pirflombeb Selp SmaoIening =
ban er isbt / 6rebrifsbalb / 1S47 -
bor ban / hei @rao punoet Glib
hos amtets @efolfning arei, beitemt
o. retliriet Tom ban er. 90 ban bar
uorettet ct tort o. nptti9 S(rbeioe for
Nmltet, ct Irbeioe, iom taaiflsnnes
al gefolfningen.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
Tiifcrne : yrruhelnncp


HEM ben 5tc gtop. Iornouocn / 81.
iernaoet I Senbre Gronobienrs Amt
@oparo Gioapaoq gir / lronobiem3
opiicrnc ioiten Ell Oueriigt opcr 6or.
oelinaen al petroleum meQem Sc
iiiferioriocnhe Nmter / 9anoet. Ge,
i%llItatet al ocrne Speriigt er, at naor
StoriiINfifet on ct Bar Tiger ta1er
i'm @~e1pnoelie uoenfor oen uororc
Gel al S6nore SronbbiemS Gnt bar
Norolrnoiroerne 2G33 Iot, Horo.
morinapr, Nom$opler % Senoms.
ringer 1913 Sot % Siifcrne / Ssn.
Ore Sronobiems Amt bar inaen &c
troIelrm og naa Iig9e poo 2ono / Sen
bcblte NpringStio, ificnt Storiiloii.
ferret / December iii
Eenpeo Wioten al Sonllor / oe icnert
Ior uoeluffenbe finder Steo uoenior
apIten al Ssnore Sronobicm.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
Senne "YSater Bottle" nleo 4ofen iur finn S 80
Scngeparmer % @msooftor
tom intet Siem ifuloc pere foruoeu.

On ganbfla7e Tom bsnne er ~ubetaIsIie, life alene for
al ben Somfort, BEN itaifer be foIbe @internatter, men
fsrft % fremft for ben Sialp, ben er / Sp~abomshIfal.
Der. Ten samle Silt at laeee parme : alertener paa en-
partenee Srop bar oite liaAret itore smerter, men en-
@anoflale, iom nil boIbe ie parm en- lang 9io, er
naturtsris ct lanet mere e%fTettipt MiboeI. s}ntet
mer bolber 2 Quarts % err ~fabriteret al bebfte Slaas,
hotclabefarpet Rubber. Sals % San.er er al iort Rub:
Der. 6laften er ombpssslis prepet % iunbet pano. oa
Initial for ben ienbes ub. Set at ipIoe % ifrues let
isjen ueb ben pafenierebe Sort. Mps. bsielis % bsha'
seIis Drug. Hris, irt tiIienbt, pattet sGite $1.25
eIer meb "gcien" ct aar tun $3.50
Terf! Semne Sanbhaifs irit fpr Suoiemselien
al to ME gbpnnentcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
Gpnosbcro- Nifrrcn.
aonoSbcr0

Sen lite Noucmbcr. Sergeant Soic.
rho ltob i9oor / miIitpr Iorhsr5rct.
6or lin &smning ira Sjcnciten og
Tor ltnberiloq al benueo 80 SIR. blcp
ban iosmt 80 Cages 6unQicI. Gc2.
l,oen bIeu ban irooemt lin 8rno iom
n%lennet SerNeant. Ger 0icnitoO bo
re / Gag al @nlcruo9 Gicncitctio, ga
ban ronlte. ltuber Gorbcret oplpitc3
Oct, at ban ira @aorocn Mas, huortil
han fog @eien, bopoe tcleioncret iii
%agten boa Standardization, 'aQt
hpor ban bar % bopoe bcot Ga0t
fonmonosren ON, At orbue bans
Tn9t oen aienitoacnoc 0og. Meo
@enlDn til 9lttcntotet paa Guobenia
brifen nrbciocr NoIitiet iremocle$
meo oct me Spor. Get nil 300 IN.
gen Splp@ninger Qipe poa So9ena
mluprenoc Stooium.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
Wrnno / Siitronlcn. I.


rifSbalo meboeleS ben 9oe 9open.
Der. @eo Spotioen ibaamlorgeS op.
itoo ser Sloebrano / Sen itorc llo.
buSb1suins pao tore @iorultao / ii.
'tebalen, tilberen6e IttieieIlfabet
Storgeifogeue. Sloen greb iaa bur-
tig ON Jig, at oct bar umtlia at req.
De @pgninsen. 5 Miotcn BAR Ser
Soape % paa beaae 6Ieie Siss.
Stab % @rnggcrhu@. NcIe Geipt-
ningen bleu re6oet meo l~lpotaqelic
al rogIe Sens. Wteb aoifiaia pc.
Iopr IrtfebeS Oct at reboe Stobllr.
bngninaerL hpor NorctS aornaplinl
loo. Gerimob brruote Iarets Np.
ling al Sol % @uInt, iom bar oSiu
rerct / Sirr OBSERVATION-DISCLOSURES
for 5000 at. Gieren fomnlcr anita
aeIig til at libe ct ganite b~etuoeIig
Cab.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
UdIdre$ BiIIeder.

ct Gragtuert opcr "HorgeS oot.
reite Galore" uogit al oct fienote
AlmitiorIdg Wlittet s. 60. / ariitia.
MIA. trpft paa int. NIT 6lanspaeir
meo en- intere3iart, neiagtig geifri.
uelie al 8aIores, babe pau norit.
engelif, o. tpif at O.. .. Sore. nteo
ct oetalieret Cperijgtsfort ooer 0oIo.
res, Sonmbeimen % Cmegn uileroe
%~ernbaner / Grit, UNDER gpqning,
GampifIbs. og Observation-Disclosures, 90.
oeoUeler, aiereueier, JleIopeiar. SOB.
iTier 0. l. ..
9olen i~noebcl0er ieIgenoe Billie.
Der %reoroouceret eiter 6otograli:
Ginauan0 - Erepano - Sone5 -
Gtuo0alen SaImroitifdret
S~on5noien - GurouI - 6ielobeim
- Sagerue5 - StrauoeiiorSen -
Slioreiioroen - So$beim = 2ofen
~ &eitre Sliore Sirfe ~ 8oralno
Staufirfa Reinli Stuptirfe
Clio - auam5fleoeu -Grinoabeim
o. Sagerli REQ &%augsmieicn
Stogitd0 - IlltomobilifpS Ill 80,
tumbeimcu - Nuituen - Seggene3
~ Sfammeitein Sitihorn
9Dgoin e"tosbugaren Spiu
Mariinlen - Negg - 9IlaHaar
@uium - SrrouI$eIpen - SGr.
oalseren - SlGrlono / Sogn.
Sogen5 6ormat er 9l2x74 o. Be
ileite @Iueoer or helltoes.
Sctte yraatrn!oe %srf iOr SOC el.
Ter ium Errmie mes "Eoifen" ct
War for fun $40.
=, annuoien Fubl. So,
Eeeurab. SOMA.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-01-01
Sprntprfcricr aaiScfics. Nrot

Observation-Disclosures bar inofjebt en-.
Del acknowledgements Iom man bill
foriege at ioa ioroeIt uboper / Sc ii
~ltriftcr iom bar iterit aorroul. Get
'er 6oruoiptninaen at bet aorn Sta.
fen fiober ifol tsrfcS pea oi3ie eiter
Ell nGrmere ioitIat glfgiit. Som be.
fjcnbt oproar ulall to itore 6orbcIe
peo Serfningen. Iprit % remit Den
at &oruet fou ~opbepore3 nlegct iifres
re, men bpno ser besitoen er al itor
@ctnbrin8, man fnnr ct ooifiGiQ beo.
re Mel, ionl CT Iettcre at boge al tor.
fet aorn. Ssrferiernc err onifniict /
TO StsrreIier. Toa oen minoite fan
man tprfe t20 9oitocr pr. Iean og
pon be ltsrite $50 Sonber. Eri'en er
beltbolospis 500 og 1880 SIR.