davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
DO SZWALNI K0hEK PACUJA.
CYCH Ola ARMH POLSKIEJ.
Helena Gaczerowa.

1-go sierpnia uplynai termin
przes}ania kwartalnego sprawozda-
MIA "a maj, czerwiec i lipiec a do
tycbczas so szwalni ME dopelnilo te-
go obowiazku. Me chcemy tn wy
m!eniac miejscowoSci a tylko Sta
ny W kt6rych sic znajduja niedbaie
zarzady polskich szwalh, a vice mai
smutniej przedstawiaja sic niekt6re
nasze szwalnie W Conn, New Jersey,
New York, Rhode Island, Mass, Ohio
i pare odieglejszych.
W przeciagu . tygodni podamy
sprawozdanie scisie wszystkict
szwalni, kt6re zrozumia{y, re kobe
ty polskie powinny nietylko praco-
wac ale swoja prace jaknajporzad-
niei prowadzit. w tych czasach pa
nujacych chorob ME moiemy sic
zbierac w szwalniach, wiec prosze
ably wszystkie zarzadu uregulowaly
swoje Fsiazki | natychmiast wysis."y
raDorty, jezeli teso jeszcze ME u
czyniiy. Przypomina sic, re raporty
zawieraG musza:
1. Hose weiny 1 szycia, otrzyma-
nych, przez Kwatere Gl6wna z New
Yorku.
2. Hose odesianej do New Yorku,
roboty. Jezeli Geese tel odziezy 20
stala rozdana ma miejscu ochotni-
kom, rapport must zawierac lie, cze-
go rozdano.
3. Kr6tkie zestawienie dochodu I
rozchodu finansowego k6lka z wy
mieniem sunny.
Pc Sejmie W Detroit kiedy P. B.
X. zostai uznany przez Gale Wy
chodztwo / przeszed} pod opieke I
kontrole Wydz. Narodowego Gala
praca kobiet ola Armii P0lskiej mu-
81 sic. W tel organizacyi skoncentro-
wac. Jestesmy pewni, re nastapi
piekny rozw6j tel piracy, ale ma ra-
zie chodzi nam przedewszystkiem o
sciagniecie 2 caiego kraju jak mai
predsze wyslanie do Francyi a W ra-
zie potrzeby do obozu Niagara on
the Lake, .robote, kt6ra jest Tykon-
czona. Prose- jej ME przetrzymyWac
ale wysla6 natychmiast wraz z ra-
portami.
II. Piotrowska.
Kierovniczka Wydz. Org. Pol. B. K.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
w SpraWie Free
Poland"

Ma innem miejscu dzislejSzego
rumeru zamieszczamy nader Gle
artykui p. J. Skibihskicgo,
dawniejszego redaktora p0lskie--
so organu, wydawanego w jezy-
ku angielskim Free Poland"
ktoremu to pismu poswiecilismy
szereg caiy artykul6w naszych
! kontrybucyjnych~ ,kt6rych wszy-
stkich jeden byf zgodny CLOS =
domagajacy sic zreorganizowania
owego wydawnictwa, tax ME-
zmiernie nam potrzebnego, a W
takiem zaniedbaniu pograzonego:
tenze sam jest sens przewodpi
artykulu pana S., kt6ry polecamy
uwadze publicznej, a szczegolniej
rekomendujemy go wzgledem
naszych miarodajnych czynni-
k6w W Wydziale Narodowym.
y
Pan S. - jake redaktor dawny
pisma omawianego, INA sprawe
dobrze; ~pracowal ola Free Po-
w Chicago "a najlep-
szych pisma tego czasow; poz--
niej, kiedy niestety zostaio ono
zabrane do Waszyngtonu, udai
sic do stolicy, lecz ME wytrzymal
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23

dowiem sic cd P%ulkownika czy 1 o
lie czego potrzeba. Dzieki Bogu cho.
roba sic ME wzmaga. Okolo 20 cho-
rych, ma przeszio 1000 to ME jest
jeszcze tax zle W czasie epidemii.
Naturainie ma zdrowiu kazdego q
mich nan zalezy. Prose- wierzyc, ze
my wszyscy robimy CO W naszej mo-
cy, ably ich uzdrowic, / pogoda nam
take przyja, jak dotad.... Juz do
tad kilku chorych pisalam, to pocz.
civil chlopcy, nigdy sic ma mic ME
zala. Pytaiam, czy ME p~otrzebujs
czego, po wielkich naleganiach do
wiedziaiam sic cd ordynansa, ze PREY
dalyby sic 4 brzytwy do golenia, pc
dwie ma kazda sale 1 diva paski do
ostrzenia brzytew, take 4 PEBBLE. O.
pr6cz tego choc 200 par pantofli, DO
rekonwalescenci mega sic przecha-'
dzat, ale to buty rekrut6w troche "a
ciezkie ma slabe ich nogi. Re szpital-
nych rzeczy przyslijcie je2i MONA
gazy, maczki m~usztardowej ma pla-
stry i waseliny; ola obozu zas ks.
Michalski bardzo prosi} o skarpetki.
Warunki znacznie sic polepszyly,
choroba mniej SLIME w~ystepuje 1 cho
rzy.z kazdym dniem lepiej sic czu-
ia. Opr6cz 6 p%ielegniarek jest kill
Eu ,,Orderlies" do wszelkich nizszych
posing a nawet takich czynnosci jak
brac temperature, kompres przyio--
zyG ftp. Wszyscy So Polacy / dobrze
sic s~taraja O swoich towarzyzy, 1 list
napisza i przeczytaja gdy ma to pad
ME.
Naszych chorych tutaj (kiedysmy
cd poczatku pod wiasny ME wzieli
ich zarzad lekarski) smialo zostawiG
mozemy pod opieka Kanadyjczyk0w.
w dodatku ma polepszenie zdro-
via naszych chlopc6w, ma podniesie-
ME ducha, mic lepiej ME wplynie,
iak panied O mich Polskiego Bialego
Krzyza. Przyslijcie i'm cd czasu do
czasu jakis namacalny dowod - ME-
kt6re przedmioty poprzednio wymie-
rilam, MECH zawsze wiedza, re sic
o mich pamieta.
Helena Gaczerowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
2alOkGaa 1897 r0ku.
MACIERZ POLSKA.
TELEFON MONROE 4SoS.
GAoWNYI


E.. ranclszsx aordon. Moderstsr'
wotciech +. Soska, OreEes.
Antonlna RaFanoWska. Wlce-preEeBkA.
woJcisch MsnkickI. wice-preEes.
TomAss g HlsehowskL SekretarL
FrancisEek Witkowski. S~kaTbnik.
stanisRaw LsezmanSki, Dyrektor.
wladysiaw LopatkA. Dyrektor.
AntonI Masurk, Dyrrktor.
Leokadya KoncEyk, Dyrektorks.
Salomea ErbGnska, D~yrektorkA.
FranciSKkS BieSehke. DyrektorkA.
Dr.. Fr. 4. DuIak, Lskars N~acSslny-
Adv. Piolr p. Mindak, Doradca Prawny.
BertA c. w~oJtalswics. Asyst. Sekr Gen.
GODZINY BIURowEI
Biure HsrEadu Glownego otwsrIe "
s-tsj NiecEoren. - sobots do lei po-
p~ofudnlu). %iscEorOm, " dni powsZed-
ME . WyJatklsm soboty)O. Cd godEiny
f-msJ do 9-te1. - W nisdsisls AETieta
uroczJsts. oluro Jest zamSniste.
esorami cd god1Inv 7-mej do s-tet.
wsselkie koFespondencye do GA~UnO.
60 PreEsSA nalesy Adresowac;
WoyCIECF r. SoSKA.
a4sS ": DIyd,iCs - sSss4 Saic. S NJ
Grody 1 eEwartkI. wise1oraml % godEi-
ny T-mej do e-te5 I Cd 1-sseJ popoiu-
anti NodZlennie. . wyjatktem Boootys %
1-teI DO 1-sZet
SAarpnAAns wv NLOENA SEOay u pAShAA
81 1odKiny S-;neJ do s-teJ wiecsorem.
UklSaaHsa 0plat. WsZslkie opfaty do IA.
sy GfowneJ przyjmsJe Rasyer Glowny
HodcsAs Eodzln ofisovych, aloo we dnis
" EoeEinAch ofisowych' Sekrstars &C.
AerAlsys
wSSslkis lIsty nAdsyIac naleAy m re-
q SekFecRrzR Generalnego:
TOMASz q. BLACH0WSKI,
Secretary Polish Alma Mater
lass W.. DlyLslOR str Chicago HI
-EiNANSE.
PrEekREy bankowe pocltoWe
tehecks. money orders etc,) nale8y wy
OtAHiAG IA orgaulRacye:
POLISH ALMA MATER
A HrRSsyfac pod adrssem:
FIR. WITKOwSKIs
W. Diyision str, Chicago, M
MACIERZ POLSKA.
Biuro ZarzadI G36wnego:
1857 w, Division Utica,
Ma ar1Elem pietrze.
Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23

Redakcyi.

OBJ. J.. F. W CHICAGO: Sprawe
zbadamy u zr6dla; jezeli masz Pan
CO do niej informacye zupeinie pew
ne, prosimy o ME. Pc kolei moze l
tego dotkniemy. Pogioski / domysIy
- ME znacza mic. Musimy mice fax
tn.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23

wolone. dajcie sobie 0eg1aminowao
krew ola braku zelaza.
Nuxated Iron, zatywane try ray
dziennie, po ~jedzeniu, przywroca
wan SHE / wytrwaio&c " dziesieciu
dniach. W wielu wypadkach..- Fer
dinand King, M. D.
UWAGA! Nauxated Iron reko-
mendowane przez DR.. King mona
nabyc W kazdej pierwszorzednej ap-
tece, z gwarancys fabrykanta, 20
~przyniesie rezultat, lub zwr6ca pie
Made. Lekarze zwykle przepisu1a
dwie piecdo-granowe tabletki, trey
razy dziennie 20 jedzeniu. (Ogi.)I
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
NIEWIASTY!
MATKI!
C6RKI!
Wy kt6re

wy kt6re
iatwo odczu--
wacie zmecze-
ME, jestescie
blade, wyne-,
dzniale / zme-
czone, nerwo-
we, Tub ziry-
towane, me-
lancholij n Q,
Tub niezado-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
MACIERZ POLSKA

Jest organiEaeya 1Sczsea miodEle4 pol
aka oboJga plcI W pracach nAukowycn'
patryUtycEnych I bratnisj pomoey dlA
0~odnIssienIR ducha morAlnosci donro-
bytu " spolecEenstwle. sIcsegoInis
mieday nfodziezs polsks. 'MoenA Sapi.
SAc sic ma posUnIertne Cd lat IL do ~;
IA cx{onkow St0warEyszonych oss %
KrAnicGen!a wtsku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23

80 PAZDZIERNIkA, 1918.
kt6ry W parwcniuszowski spos6b
wynosil Polonie amerykahska
ponad Ojczyzne - cato, re RE
komo wiecej dajemy tn ma Spra-
we, niz zniszczona do ostatka i
skrepowana stosunkami zaborczy
mi - Polska. To vice byia jedna
strona medalu i nasz ma mia spo-
sob zapatrywania; ale jest i stro-
ia druga i spos6b jest drugi, a to
TAXI, re ME, godzimy sic r6wniez
ma to, by mas niezasiuzenie po-
nizaG i wymyslat - ma to row.
niez ME pozwolimy. Wiemy, co
ii mas liche i male, gdy przycho-
dzi to wytknaG, W baweSne ME
obwijamy, ale tez i W obrone,
Lgdy uwazamy "a stosowne, we
zmiemy kogo trzeba.
Korespondentka chicagoska
wymienionej tygodni6wki dfugo
i gledziwie opowiada o boga-
ctwach chicagoskich, o atlasach,
k%oronkach, ~brylantach i ,,limozi-
nach"... Gdzie ona to wszystko
l. mas - wSrod naszych widziaia.
dalipan ME zgadniemy! Powiada,
re to w Avondale-w ,,rezyden-
cyjnym dystrykcie' ma bye ta--
kie zatrzesienie ~bogactwa wsze-
lakiego... Juz to 0 tenn ,,rezy--
dencyjnem" Avondale - mozna-
by przedewszystkiem rec Wiclc;
rczydencyjne ono o lyle, IL polo
zone dalej Cd gesto zaludnionych
brudnych dziclnic fa~brycznych,
ale owl ,bogaczc", CO tam mic
szkaja, to W najwiekszej masie
tacyz sami robotnicy zwyczajni,
iacv skiadaia dziewiec-dziesia-
tych naszej caiej emigracyi tu-
tejszej... JeSli II mich widzia}a
owa PAM, korespondentka tax
malkontencko, brylanty i Limo
ziny" - to, chyba II niej wszy-
stko - co sic swieci - zfotem, a
zwykly ,,czworon6g' florida a
wansuje do godnoSci ,limozinyv'
Takim to clfcagoskim boga-
czom wymySla owa gderliwa ME
wiasta, &c ME daja dosyt ia sto
rozmaitych cel6w, ma jake sic
wciqz wsrod mas zbiera, re ,,dla
kalek, ~ociemniaiych i sparalizo--
wanych serca niemaja", re to
sknerstwo, &c podlYFc it'd. it'd.
Czyta sic to TAX troszke, jak o
owej kalece-sierocie bcz wszy-
stkich czeSci ciala, kt6rq navel
ciotka tylko z iltosci urodzic init
siala... Powaznie brat swarli--
wych owych gderai mic MONA!
Korcspondentka owa "a ,,ner-
wowo' rzcczy ~ocenia, ale skoro
MISUNDERSTANDING ona, to choc
p:sno, do kt6rego korespondujc
- powinno bye odpowiedzialne
"a zamieszczane ma swych szpal-
tach rzeczy! Wiec ME zamiesz
czaG byte jakich i byle co wartych
stekanin indywidualnych ME
zwazac ma zacietrzewienia pry--
watne. zyczymy szczerze -
zdrowego umiarkowanego i zro-
wnowazonego sadu!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23

SNNIK ~cHIcAGoSKI &3-
zbyt diugo i opuscil stanowisko
owo, pozostawiajac PREY pismie
tylko obecnego - totumfackie-
Co..
Przyznac nalezy, IL dotycE-
czas byiy redaktor Free Poland"
zachowywai sic bardzo dyskret-
ME, a jakkolwiek doswiadczeh i
wiadomoSci musial mice sporo,
nie zdradzai sic z niemi i usunal
sic ma ubocze - by robocie ia
kiejkolwiek - ME przeszkadzat:
odzywa sic dopiero teraz, kiedy
mysmy W szeregu artykui6w po-
ruszyli Interchangeable owej jedy-
nej plac6wki polskiej w angiel--
skiej publicystyce i kiedy nasz
CLOS poparl X. Bojanowski. Prey
czynek pana S. przynosi ciekawe
informacye - ,troszke zakuliso-
we, ktore jednak nalezaloby
przewietrzyc i rozpatrzet, BIO Wi
dac Z poza Mich spora Geese bra
kow ! bledow, pozostajacych do
usuniecia, jeSli sic istotnie szcze-
re chce sprawy Free Poland
rporzadkowaG i pismo w~artoScio-
wem ola roboty polskiej uczyniG.
Piszc p. S. troche ostro - ME
szkodzi; CO ostrzejsze nawct wy
razenia - zlagodziliSmy: rozu-
mieny autora, kt6rego boil taxi
obr6t sprawy, jak omawiany -
sprawy. ktorcj niegdys szczcrze
i dobrze sluzyi. Pan S. by} rcdak-
torem Free Poland wtcdy, kie-
dy piszacy niniejszc wyrazy byl
sekretarzem Polskiej Rady Naro-
dowej i przewodniczacym jej Ko-
misyi Prasowej: ia byia cialem
zwierzchniczem redakcyi Free
PPland', w niej pracowalismy
mad tenn pismem wspolnie i po-
wiadaja zrobiio sic wtedy dose
wiele. Dopiero-moze i dobra w
intencyi inicyatywa .~doskonale--
MA" re strony P. c. K. R. i pre-
niesienie do Waszyngtonu - zro
bila Z pisma tego zero zupelne :
synekure ola kogos, o kt6rym
zaczyna gfos powszechny sadzit,
re ME wart mic ola Sprawy Pol
skiej, a tyll1o jest czyimS - o.
ficyalista do specyalnych poru--
czeh, czego jednak ME powinien
Wydziaf Narodowy re skladko-
wych pieniedzy oplacac.. o..
Najwyzszy Gas, azeby W.
dzia} .Narodowy wgladna} w tc
rzeczy: zaczyna o mich bye CLOS
no w Polonii! Spodziewamy sic,
&c wrcszcic domagania sic Ia
sadnione osiagna pozqdany sku--
tex.
Mysmy stall mad kolebka Free
Poland, W n~aszcj redakcyi naro-
dziia sic inicyatywa tego pislna,
kt6rego spaczyt, popsut, znisz--
czyt ME pozwolimy! My$my pra-
&c PREY MEM, zadania jego umi--
lowali - ME danny ich zapozna-
wac i skrecat! TAX - jak dis
Jest, Free Poland ME warte
jest mic, sluzby ola sprawy Pol
skiej ME dale absolutnie zadneJ,
i dalej talk bye ME moe! Wszel-
kie wydatkowanie pieniedzy
zbieranych W Polonii amerykati-
skiej - ma potrzeby Wydzialu
Narodowego, ma Polske, a wyda-
wanie ich ma Free Poland" W O.
becnem jego STADIUM jest kary-
godnem marnotrawieniem gro
sza rodaczego - niczem wiecej!
Gas z tenn skonczyt!
.-O-
UmiarkoWania - R0-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
Przez Periskop,
ME CHCACY".

SiedziaI pijak W karczmisku, likWor
pill kojacy:
Pill - pill, ably swe smetki zapo-
mniee - zatracic!
49,. .ZapomniaI, oil = ME troski!. -.
Zapomnial, ,,~niechcacy'
Ia to. CO wypil = zaplacic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
Jeszcze o Influence.

pOFSklSJ w NWSSlyl LWdlSLdIIld
influenzy, oraz naszych artyku--
low, pouczajacych - jak strzedz
sic i zachowywac wobec epide-
mil grasujacej: co do drugiego
zgoda, uznanie "a pierwsze zwra-
camy pod wiasciwym adresem.
w listach owych donosza nam, o
czem juz zreszta w zesziym ty-
godniu tez otrzymalismy wieSci,
IL wladze p~ozamykaly z PREY
Gym epidemii pawilony niekto--
rych park6w malych - to w
dzielnicach najgeSciej zaludnio-
nych, jak mp. ma poludniowej stro
ME miasta w okolicy rzezni. Me
rozumiemy cel6w takiego zarza-
dzenia! Zamyka sic w czasie cpl
demii lokale, gdzie widoczne So
wszelkie mozliwoSci zarazenia sic
! rozszerzania choroby, lecz ME
ma zadnej potrzeby zamykac loka
low, prowadzonych hygienicznie,
ktore So raczej stacyami zdrowo-
tnoSci i uczelniami zycia hygieni-
cznego. w pawilonach omawia-
nych, prowadzonych pod inteli--
gentnym zarzadem - ME wolno
pic, palic, pluc, trzeba sic zacho-
wywaG czysto i przyzwoicie, sale
tam CO dnia sciSle czyszczone,
wentylacya doskonala - pocoz
to zamykac? Chyba, ably dopo-
magac zarazie ?!...
Ma odwrot - ME zamknieto
dotad obrzydliwych, siejacych fl
zyczne i moralne zgnilizny ,,sa-
loonow" i .pool-roomow", oraz
roznych dziur pokatnych, w kto-
rych mi6dz sic ziazi, p~rzesiaduje,
W jak najgorszych warunkach
hygienicznych dnie ! noce tam
przepedza. To wszystko stoi O.
tworem - body sic byznes zbyt-
Mo psuio, gdyby sic to pozamy-
kaio, re zas byznes Z pohtyka ida
w zgodnej parce, a nasz tutejszy
Wydziaf Zdrowia ME MONA IL
wazaG "a mic innego, jak "a ivy
~czajna politykierska agencye -
liczbe ,,dziabow' majaca
do dyspozycyi, - tedy ME dzi-
vic sic, re ten Wydziai tax
oglednie postepuje re wszy-
stkiem, CODY mogio poszko-
die kompanionom politykier-
skim z saloniarskiej brandy.
Doprawdy - tylko PREY obec-
nych stosunkach, wytworzonych
przez administracye terazniejsza
miasta mozliwe So rzeczy take /
zaiowaG wypada IL zdrowie oby-
wateli jest oddane W znacznej
mierze w rece tego rodzaju Gym
aik6w - jak najmniej powoia--
nych! To prawdziwa - TRACE
dya! Ludziom zabrania sic pre-
bywaG W przyzwoitych, hygieni--
cznych lokalach parkowych, ale
,,saloony" zatioczone - proSpe-
ruja bez przeszkody;/ dzieciom
pie pozwala sic bawic W parkach
m~niejszych, ale ma ulicy wstret-
ME brudnej i W zaulkach zanie-
czyszczonych cd lat - bawic sic
NIGGA - tam i'm zdrowiej bedzie!
Ma oczyszczenie tego brudu ma
rosiego - z~astarzaiego miasto
pieniedzy niema - P. .komisarz
zdrowia powiada najspokojniel,
ze ma to mo funds = wszystko
W porzadku. lego to ME obcho--
dzi il tysiacami ludzie MIRA w
mieScie; - on swoja pensye o.
trzymuje tlusta czy So funds
- czy niema ma czystosci zdro-
vie ludnoSci - tedy wszystko
Q. K. - polityka CORA, reszta
furda! A ty sic biedaku - ratub
lax mozesz, i jesli mozesz, DO sig
toba TIVE miasto maclerzyste l
DICE lego polityczni ME zaJma z
pewnoscia.. Wobec tego raz je-
szcze polecamy kwestye energi-
czniejszego i wydatniejszego
zwalczania epidemii - naszym
polskim radnym: niechaj W Ra-
die Miasta porusza sprawe: mo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
PIOTR H. sCHWABA
AnW0KAT

ADWOkAT
~ Donrborn uliOa - P0s69 02O
TeIefon Randolph D
Co wiecx6r opr6ez wtorku I pi4tku
nantrAl Park Az. ! van Az. - tISsdsn
Tslefon Montlcsllo ooo9
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23
EKI%REDAKCYJNEJ.
My a Ordynans
TramWajoWy.

w pau 0ui AuNoJSIiy ulbJ
kuiy specyalne naszego referenta
spraw polityki miejskiej - W
kwestyi Ordynansu Tramwajo-
wego, przygotowanego do tego-
.jesiennej Rampant, napelniajace-
go miasto Gale uzasadnionem "a
interesowaniem. Z okazyi i powo-
du artykulow owych interpelowa-
no mas re stron rozmaitych. a ma
wet przedwczesne wysnumano
konkluzyc, IL ,Dziennik Chicago.
ski" jest "a Ordynansem, re go
popiera i ~zaleca. Wnioski tego
.rodzaju So absolutnie mylne -
bledne i z rzeczywistym stanem
rzeczy sic ME zgadzaja.
*
Pismo nasze narazie sonduje
tylko opinie p~ublicznq - zbiera
sadly obywatelskie i zamieszcza
czeSciowo argumenty strony -
pro; - przyjdzie czas i ma
contra! w artykulach naszych
posiugiwaG sic musimy oczywi--
sta materya}em agitacyjnym, wy
danym przcz strony obie, czerpie-
my zen argumenty, przytaczamy
ich wzgledy i poglady, s~treszcza-
jqc je 0 lie moznosci, DO rozwle-
kie tax - zwiaszcza strona agi-
tujaca "a O~rdynansem lyle litera-
tury wydala ola swej sprawy, re
moznaby tenn pewnie wszystkie
tory kolejowe calego miasta wy
tozyG i wyczyscic.
Podajac owe nasze artyku}y -
W siowie wstepnem do mich we
zwalismy naszych obywateli, in
teresujacych sic zywiej i blizej
sprawami miasta, a lepiej z niemi
obeznanych, azeby nadsyiali
nam swoje sadly i zdania, ktore
zamieszczat bedzicmy -: zarow-
no czy beds "a czy tez przeciw
Ordynansowi: wczoraj juz pier
wszy CLOS TAXI zamieSciliSmy i
prosimy o wiecej.
-
Ma dis - lyle tylko many do
powiedzenia. Powtarzamy, re
pragniemy poznac opinie WICK
szoSci obywatclstwa naszcgo i
badamy ia troskliwie, a najzu--
peiniej bezstronnie: wartc nam
rowno i pozadane zar6wno giosy
obu grrpp - talk zwolennik6W, jak
przeciwnik6w Ordynansu i wszy-
stkim r0wne miejsce na szpaltach
p;sma naszego goScinnie przyrze-
kamy: zalezy nam ia tenn, by jak
uajwieksza liczba inteligentniej--
szego obywatelstwa naszego wy
powiedziaia sic W tel donioslej
ma lata Gale kwestyi i dlatego ma
legamy stanowczo, azeby nam
nadsylano owe opinie, ktore z pc
wnoScia wpiyna ma CLOS polski W
jesiennych wyborach tegorocz--
nych. My - naszego sadu w
sprawie tel ME wypowiedzielis--
my jeszcze wcale i rezultatu do
ciekah naszych obecnych ME ma
ley przesadzat: W swoinl czasie
powiemy i my niezawodnie, co o
rzeczy ca4ej mySlimy. OsobiScie
kazdy z mas ma zapewne zdanie
wlasne urobione i vie, jak g}o-
sowac bedzie, lecz - jake pismu
idzie nam teraz przedewszy-
stkiem - O formowanie opiHii
publicznej i poznanie jej pre-
waznego i powaznego sadu.
JT C~-o, Loo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23

MetopEe stdHn DSSsdsie sgd-
dzdjq sic I'd sddniu, Se m1si ISL
nice EJednocsono, HtezuIezno !
edmozzQdHG PoLSkG.
- Woodrow wilson
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-23

Kierovniczka Wydz. Org. Pol. B. X.
French Broad hustler. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1916-1919, 1918-02-07
|STONEY MOUNTAIN COMPANY
BUYS VALUABLE DAVIS PLACE
FROM FORMER RESIDENT

The Davis place, known as n of
the highly valuable pieces of property
in Henderson county, situated on the
#GreenviIIe Highway and touching the
State of South Carolina and compris-
ing S43 acres, has been sold by G. III.
Ray of Waynesville, a son of Capt,
w. HI. Ray OF HendersonVille, to the
newly organized Stoney Mountain COM
pany of HendersonVille.
This is considered one OF the biggest
recent real estate deals of the county.
1t was negotiated through George w.
Justice.
The property is heavily timbered
and especially with chestnut wood,
which by reason OF its present high
price and its nearness to the Tuxedo
station, about four miles distant,
makes the forest products very val
liable.
The property is also Of high deyel-
opment as a subdivision proposition
or as a stock farm.
French Broad hustler. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1916-1919, 1918-02-07
CALOMEL sILIgdTEs
AND MAKES YOU SICK
Acts like dynamite CT a eluggsa
liver and you loo G
Gays Hor


There's no reason Why g person
should take sickening, ~saI:vatin5 cal
omel when q few ce25 EEYs a large
bottle Of Dodson's Liver Toae-a
perfect substitute fo- caloalcl.
1t is a pleasant, vegetable liquid
which will start your liver just as
surely as ealomel, but it doesn't
make you sick and can not salivate.
Children and grown folks can take
Dodson's Liver Tone. because it is
perfectly harmless.
Calomel is a dangerous drug. It
is mercury and attacks your bones.
Take a dose of nasty calomel today
and you will feel weak, sick and
nauseated tomorrow. Don't lose a
days work. Take a spoonful Of
-Dodson's Liver Tone instead and
you will wake up feeling great. No
more biliousness, constipation, slug
gishness, headache, coated tongue or
sour stomach Your druggist says if
you don't find Dodson's Liver Tone
acts better than horrible calomel
your money is waiting for you.
French Broad hustler. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1916-1919, 1918-02-07
Hot Water for
Sick Headaches
Tells why everyone should drink
hot water with phosphate
In It before breakfast.

Headache Of any kind, is caused BY
OBSERVATION-DISCLOSURES means self
poisoning. Liver and bowel poisons
called toxins, sucked into the blood.
through the lymph ducts, excite the
heart which pumps the blood so fast
that it congests in the smaller arteries
and veins of the head producing vio-
lent, throbbtng pain and distress. called
headache. You become nervous, de-
spondent, sick, feverish and miserable.
your meals sour and Utmost nauseate
you. Then you resort to acetanilide,
aspirin or the bromides which temper.
lrily relieve but do not rid the blood Of
hese Irritating toxins.
AgIass Of hot water with a teaspoon.
tul OF limestone phosphate In &c, drank
before breakfast for awhile, will not
only wash these poisons from your sys-
tenn and cure you of headache but will
cleanse, purify and freshen the entire
alimentary canal.
Ask your pharmacist for q quarter
pound OF limestone phosphate. It is In
expensive, harmless as sugar, and al
most t~asteless, except for 3 sourish,
twinge which is not unpleasant.
If you aren't feeling your best, ff
tongue is coated or you wake up With
bad tasteS foul breath or have cOldst
indigestion, biliousness. constipation
or sour, acid stomach, begin the phos.
plated hot water cure TO rid your,
system Of toxins and poisons.
Results are quick and it Is claimed
that those who continue to flush our
the stomach, liver and boweIa every
morning never have any headache or
know q miserable moment.
French Broad hustler. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1916-1919, 1918-02-07
ONLY A VOLUNTEER

Why didn't / wait TO De draIIeu5
And led to the train by a band,
And put in my claim for exemption
Oh, why didn't / hold up my hand?
Why didn't I wait for the banquets?
Why didn't I wait to be cheered?
For the drafted men get all the credit
While I merely volunteered.
And nobdy gave me a banquet,
Nobody sail a kind word;
The puff of the engine, the grind of
the wheels
Was the only good-by that I heard.
Then off to the training camp / was
led
To be trained for the next half year
And in the shuttle forgotten.
1 was only a Volunteer.
And perhaps some day in the future,
When my little boy sits on my knee,
And asks me what l did in this great
war,
And his little eyes look up to me-,
| will have to look back in those eyes
That at MI so trustingly peer,
And tell him that / wasn't drafted,
That / was only a Volunteer.