davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14
BrjtiSherS Escape German Pen To
american Lines; III Treated By
H111S' Wounded Are Unattended

With the American Army on the
Vesle, Tuesday, Aug 13.-(By the
Associated Press)--Worn out from
fatigue and suffering from hunger,
two escaped British prisoners stag
gered into the American lines north
OF the Vesle today. They had es-
capped from a German pen after
having been captured in the Marine
fighting. 1t took them several days
and nights to work their way to
Fismette. On the last lap Of their
journey the Britishers ran through a
German barrage. When they had
identified themselves the American
soldiers offered them their rations.
ton given prisoners was three-quar-
gerous physically as their journey
between the lines, when officers
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14
Fiaht. for Leaflets.

Washington, Aug. l4.-Neutral
press reports have been received that
Vienna citizens paid as high as 40
crowns for leaflets dropped by
Italian aviators in their recent flight
over the capital.
The aviators reported that people
in the streets OF Vienna fought for
possession Of the leaflets, despite
severe penalties against touching
enemy propaganda dropped from the
air The dispatch disclosed that
one Of the Italians, Sartoni, upon be-
ing forced by motor trouble to land,
set fire to his machine before sur
rendering.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14

London, Aug. 1.-THE British ad-
miralty, referring to the statement
Of the German admiralty with re-
gard to the engagement off Ameland,
says:
Our losses have been correctly
stated. No ship was hit or damaged
in any way whatever"
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14

can the night Of July 14-15, while
bound from Bi2erta to Alexandria
with troops on board, according to
an official announcement last night.
Four days later the French steamer
Australian also was torpedoed in
the Mediterranean,
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14

The Standard Oil Co. troop, under
strong Tuesday afternoon. and before
1t had become too dark to work had
shocked 100 acres on the Frank Beat
on and Mike Murphy farms, 10 miles
from Fargo. TWO cars loaded with
members Of the troop lost the road,
and hit into the first gooSl-looking
field, shocking 25 acres on what they
believed today was the Ollie Haggart
farm. All earnings of this troop are
donated to the Red Cross.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14

The Delco Light shock troop drove
out to the Wade Wetz farm, near
Gardner, Tuesday evening, where they
shocked IS acres Of grain gby dark.
AS there are only seven in this troop,
85 acres is a mighty good record.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14

EFF you can't shock, you can at least
donate the use of your automobile or
truck to convey shocking groups to
farms, in the vicinity. says VIM. Eng
Of the United States employment
service, who requests all auto owners
willing to take out shocking groups
to inform the employment agency.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1918-08-14

Thos. Turner's insurance troop, and
&c employees of the Fargo Laundry
Co., 70 persons in all, shocked 80 acres
on the farm one-half mile west of the
Frank Bennett farm, west of Fargo,
Tuesday evening.
Connecticut western news., 1918-07-04
WORLDS NEWS IN
 CONDENSED FORM

WASHINGToN.-Hope of the pub fishers to obtain the repeal or a modi- fication of the postal zone rate law was killed by the attitude of the House Ways and Means Committee.
 BERLIN.-The exchange of war prisoners between Germany and Rus sia has stopped because of the chaotic conditions in greater Russia.
 WASHINGToN.-President Wilson in vetoing the post office bill termi- mated the pneumatic tube service in New York and other cities, effective July 1. The house later passed the bill with the objectionable provision eliminated.
 NGTON.-President Wilson purposes to aid Russia through a con- mission of business men, providing tonnage in the Pacific and forwarding all supplies needed in the reconstruc- tion of the country, it is learned here.
 BERLIN.-Herr Haase, independent Socialist, in attacking speeches of Pan Germans who declared America would be rendered powerless, declared that such talk only. caused mistrust, as America had 100000 troops in France and that the U boats had not claimed a single victim. He asserted that the only way to obtain decent peace was for the people to take matters in their
 ->--'-rSA -I 'H---t- awS -saasuw#nCx
Connecticut western news., 1918-07-04
March to the Sea

One of the greatest war pictures ever produced and true to life. Handsomely engraved on Litho Bristol, 24x36 inches
 limited supply at 20e each or 1Oe each with the Renewal of Your Subscription. First Come, First Served.
 The Canaan prin:ing Cognpan
Connecticut western news., 1918-07-04

+ s. s.'Sssfs' aas0 Rss
Connecticut western news., 1918-07-04
Nmm1EsaE@ ~~ETrRH
 r"7-sCa rnT 07FTn ~. At> 4g 1 1
0n"-,aI Re,ort SLOWS 4la-h..a Front Pierced by Allies to a
 Depth of 114 Miles.
MsY PRELUDE OFFENcWE
Allied Positions Much Improved in Important. Sector Lying Just North of merviIIe by Addi-
 ton of "EIbow Room"

PariS.-The allied armies attacked suddenly in two widely separated sec tors on the west front, driving the enemy back about a mile in each as- sault on total front of eight and a half miles.
 In Flanders the British east of Nieppe Forest launched a blow at dawn on front of three and half miles. Attacking at the point where the Germans in their drive on Ypres tried to reach Hazebrouck, the British forced the foe back and gained new defensive positions. They captured three towns-L'Epinette, Verte Rue and La Becque-and reached the line of the Plate Becque river. Three hun dred Germans were taken prisoner.
 Unable to organize quickly in the face of the powerful surprise attack, the Germans were forced to fall back rapidly. They inflicted only d few casualties on the attacking forces.
 Following up their other successes west of Soissons, on the west wing of the Crown Princes salient i'll the Champagne, the French drove forward on a five-mile front between Ambleny and Hontgobert Pushing their lines forward to the heights west of Cutry and to the hill south of St. Pierre Aigle, they held their gains and took 1,060 prisoners.
 At two other points on the battle front the allied troops made minor gains. In an attack northwest of Montdidier the French advanced their lines in Senecat Wood and took 100 prisoners.
 Australian troops near Morris, in the same region of the British advance be- fore Nieppe Forest, attacked simul- taneously and captured certain Ger man outposts. Forty-three prisoners were taken.
 The artillery battle increased on the front before Amiens. Berlin reported violent allied gunfire in the Lys valley Gin the region of the British infantry attack) and south of the Aisne (where the French advanced).
 Russian Situation Confusing.
 From many points in Europe there came the following reports concerning Russia:
 Prof. Paul Miliukoff and Alexander J. Guchkoff, foes of the Bolsheviki, ar rived at Harbin, Manchuria, and placed themselves at the head of a counter revolutionary movement, a dispatch from Amsterdam said. Miliukoff and Guchkoff are both strong supporters of the allied cause.
 German forces cooperating with the Cossack leaders, Generals Korniloff and Kaledine, have captured Moscow and overthrown the Bolshevik govern ment, according to an Exchange Tele- graph Company's dispatch from Copen- hagen printed by it with reserve"
 Lenine and Trotzky are reported to have fled to the Murmansk coast.
 Grand Duke Mic. ulas Nicholaevitch, uncle of the former Czar, has been proclaimed emperor, some accounts have it.
 Grand Duke Michael, brother of the deposed Czar, now at Omsk, Siberia, heading an anti-Bolshevik revolt, is said to haze refused the throne. say ing he would leave the decision to popular assembly.
 ' Former Czar Nicholas was again re- ported to have been assassinated, but late reports from Berlin said he was safe.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
EspARzA

McGregor. TeX.-De este pueblo es-
cribe ell Sr. Esparza a Ia cas- de Mi
Her & Co, diciendo 10 siguiente: Sc
nores: Con esta fecha escribo Ia pre-
sente para decirles que creo en- el Al
ma Cordial. por los asultados qle me
dieron dos cajas Y no segui sus 3lre--
clones como son; pero espero tener
completa satisfaction con este pedido,
por 10 cue les adjunto ~ esta cinco
pesos para que me mandrn cineo ca
jas mas. S. (. S., Enriq Ie Esparza,
Route s, McGregor, Tex Para res
frios pasados. tisis. catarro: asma, CO.
razon. pulmones. higado. rinones es-
tonnage pulmones o nervios debiles,
usen Alma Cordial. De veIta en- to-
das las boticas. ST su boticario no Ia
tiene o no quiere orderarla para US
ted. mande un pezo Y iiosotros Sc la
enviamos. Sc DEVUELVE Ell DO
BILE DEL PRECIO ST NO BENEFIT
ola A QUEEN LA USE. Dirijase a
MILLER & CO., Sta. A, Dept 49,, San
Antonio, Tex. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
Ell ESPEJISMO

Cuando los soldados de Bonaparte
llegaron a Egipto, tuvieroR que ven
GER a un enemigo mas implacable que
Ell hombrc Ell mas feroz que sc conoce:
la sed.
Sc arrastran jadeantes con IL gar
ganta quemada por 81 polvo arGiente,
desesperando va Ge. liegar al fin de
su etapa, cuando una exclamation de
contento cXtatico parti6 de Ia cabeza
de la columna; Ell mitad de vi lago
resplandeciente aparecia TN dellcloso
paraje de Sombra; palmeras gigan-
tescas que o~cultaI}an seguramente al
guna aldea de las que hablan los
cuentos orientdles, en- las que los
heridos moribundos podrian reposar
sus mienbros Y saciar. sobre TODD.
Ia sed que devoraba sus labios, gra-
cias q aquella limpida aqua que veian
ante 81, Y que podrian beber a los
diez. a los vcinte minutes d 10 sumo.
Los mas fatigados. los exhaustos
Sc reanimaban ante aQuel espectacu-
10 encantador. I'm CRITIC unanima
parti0 de miles de g~argantas: 10
mamos aqua! iVamos a beber! \ era
como una promesa redentora.
Los pobres soldados caminaron lar
20 tempo: cl lago Y las paimeras es-
tahan siempre en- el mismo lugar. con-
servando la miSma distancia; de
pronto TODD Sc bora, la vision Sc des-
vance, V en- toda Ia extension del de-
sierto solo sc ven las movibles arenas
calcinadas por IN sol de fucgo.
En- vano interrogation q los sabioS
que acompanaban i IL expedition: los
sabios NADIA sabian.
Entonces fuG cuando Monge. deS-
pues de haber reflexionado largamen-
re sobre ell fenomeno. do las raZones
que hoy lla ratificado con pequeHas
variaciones de ciencia moderna: ell es-
Icjismo Sc debia q la desviacion suce-
silva que los rayos luminosos sufren
q consecuencia de su paso a traves
de capas de aire calentadas deslgual-
mente ror los rayos del sol.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
AViso a los que sufren
de influenza

Tn gran nunero re persoras sd
h.n aueGado verdaderamen.e & r
pre- d1das por los maravillcsos result
tadoS que han obtenido. desruGs de
a2I,caIsc. sobre ell pecho Y ia esFaita,|
c! Aceite Relampagu de Hunt. To-
COS los dolores y molestias iesaEa-
recen rapidamcnte bajo "a accion Gel
este verdaderamente maravilleso VI
peceirante aceite.
Una persona qle estuvo enterma
de influenza asegura que despueS de
habcrsc APPLICABLE acknowledgements ell
Aceite Relampago de Hunt, en- La es-
palda. en- el pecho Y en- la ~garyanta,
a Ia bora de acostarse, al dia siguien-
te cast lie habian desaparecido todas
las molestias que expcrimentaba la
noche anterior Y no Tue precise, sino
unas cuantas aplicaciones mas, para
recobrar completamentc 81 salud.
La influenza es una enfermedad
verdaderamente peligrosa Y cual-
quier enfermo deberia ponersc bajo
el cuidado de buen doctor. .Algun
mcdico ha dicho que de todos los me-
dicamentos de uso externo que me-
iores resultados lie ha dado es sin
genera de duda, eli .Aceite Relampa-
go de Hunt, pues sus resultados SON
muy rapidos Y .el alivio siempre We
ne inStantaneamente. Penetra haSta
ell punto en- que ell nal Sc encuentra
localizado y por 10 mismo, los dolores
V molestias desaparecen antes de que
uno Sc 10 imagine.
Su precio cs de SOC. y Toe. botella
Y sc halla de venta en- todas las bue-
mas boticas Y droguerias Y rambien
Sc atienden pedidos por correo diri-
giendose a.:
4. B. RICHARDS MEDICINE CO.
SHERMAN. TEXAS. lAdys)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24

De la Reduction dc LA PRENSA
recibo una carta dirigida a csc diarlo
por el senior A. /. Cantorell. reSidente
en- FL Paso, Texas, J en- ella su autor
ME lama dos impactoS". como el
dice. con motive de mi segundo ar
ticulo intitulado "Antologia dc some
tos castellanos".
70 agradezco cuantas fraseS Sc ME
dedican. va scar de elogio. de censura,
de ironia, de difamacion, etc. etc, Y
contesto con Ia debida r~eciprccidad,
por mas que no califique de "impac-
tos" u mis- respuestas. entire otras ra-
zones. porquc Ia palabrcia no existe
en- el idioma castellano.
y. u fin de que mis- lectores me
acompanen en- Ia gratitud que, pu-
blicamente, qdiero mostrar al senior
Cantorell. trascribo integra su carta.
Hela aqui:
La ilustracion y e. talento no
| prenden. medran nj ~florecen en- o por
la aIhistad. Ia p~olitica o ell ruin con
| cepto de Patria. Son estaS las que
| beneficianse de aquellas. Esto quie-
re decir, Y dice que: escribo las pre-
sentes letras por 10 cue aquellas va
len Y necesariaS sol
"Pocos dias ha lei en- LA PRENSA
(Cctubre 100 IN titUlo Y su content
do: Una Antologia de sonetos caste
ilanos", ambos propiedad dc Don Jo-
Sc Elguero: uno de los multipleS
grandes patriotaS, y u mas grandes
mentoreS con los que siempre ha con
tado Mexico, ' con 10 cue ha Waldo
= este ostenJarse en- Ia cuSpide del
progreSo V hienestar social Es verdad
que este exordio Y proyecto de Don
Jose b-inda preciosos blancoS q los
impactos de Ia critica: pero....
"Yo. con una instruction, Quasi de
vendedor de palanquetas, como pa
triotica Y graciosamente llaman los
Elgueros n quienes escriben hoy eE
Mexico una cuartilla. pero conocedor
lie aquel producto nacional, Y de las
p~alansuetas intelectuales que nos
ilustran; solo hare dos impactos en-
81 ofrecido blanco de la "Antologia
de SoneGos'.
Dice Don Jose Ell ell parrafo quin-
70 de 81 proyecto: del contagio del
CuStc italiano que Sc eXtenGio en-
Espana. cono precursor del siglo dc
orc, en- ell que la poesia 10 es ella
Sica nj romantica, sino prcfundamen-
&c original Y espanola'. Sin ahon-
Gar la cosa para demostrar cue la
pccsia no eS clasica, romantica nj de
nacion alguna; digo cue Elguero no
sabe 10 cue dice. o dice 10 que no
sabe. confundiendo cl ciasicismo con
. c!asico. Que al hablar de los au-
torres de sonetos en- ell siglo XVI, to-
ma tres o cuatro nombres. y Gala u
olvida dos verdaderamente genialcs,
tales fueron Luis de Leon Y Fernan-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
OFERTA ESPECIAL

No mandc d:aero. envie so
hmrnte III direction. y a vuel-
"a de corrco ic remitir.mos:
Una prccioSa ta-jeta para no.
yios O de feiicitIcion. Ihimo y
novedoso cstilo. de 7x4 pulsa-
das. o paiSajes en- rcalec. inn
prcsa en- cspanol. aGornada con
iiStores de scGa a dolores y
pucsta en- su GAIA especial una
doccna &c postales- Retratos do
a~ctriceS fauosaS. V tres tarle-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
A LOS NINOS LA
INFLUENZA EN-
PUEBLA
Las victimas son niilos de uno
q tres amos de edad

PUEBLA. Pucb, Noviembre al
Nc obstautc de cue "A cnfermedad de
Ia Influenza ha lido d~Ccrecicndo POGO
? POGO en- estos ultimos dias, sc han
registrado aigunas d~efunciones. cuyo
numero asciende a ochenta y Glen
diarios.
La erfermedad he dejado dc alta
car a las personals dc I 'ativa edad,
psro. en- canbio, Sc esta cebardo de
modo cruel entire los ninos que no
Sc saliva nj uno de lo5 que Sc ven alta
cados.
e. ochenta por ciento de las de-
fuHciones De estos dia5 10 constituyen
nihos de uno a tres amos de edad. Sc
han dado casos q1e ataque tambien a
los que estan aun en cl periodic de
Ia lactancia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24

Como fue anUlciaGo aver por los
~periodicos, Ia Solucion de Wilson,
wilson's Solution, para ~prevenirSe
contra Ia Influenza. ; que Sc ha usa-
do para comoatir eSta epidemic en-
G! Sur del pals, eSta 9 la venta Ell
San Antonio, Texas, : Sc d!Strl6ulra
IAN prouto como sea possible por to-
dos los Estados UnidoS. Esta Solu-
cion. o como SC Ia llama comunmea-
te "Anti-Flu". fue compueSta por e.
Professor Robert c. Wilson. quien por
mas de once amos ha sido Jefe del
D~epa-tameHtp de FarnaCia &c una
de las principles univerSjdadeS del
Sur. con 81 propoSito De prescrvar a
81 familia V de ~preservarse e mis-
mo dc Ia epidemic reInante. e. he
enc de cue niDgCna persona de IL IA
miia Wilson Y de Sus amigos Sc We
ia atacada del mai. prorto do fama
a esta S~orprcrdentc preparation.
Debido I que el Professor es una per
sona gran6emente aprecIada y CO.
nocida en- Ia CiudaG dondc reside, to-
dos los h~abitanteS de ella trataron de
adquirir 81 medicinal. tan pronIo CO.
mo sc Supierou SuS resultadoS y que
81 Professor habla perfeccionado 81
formula.
Los principles doctoreS, eSpecia-
listas Y bacter;oIogistaS le d.ercn sin
reservas su aprobac;on ' Ia recomien-
dan a sus enfe-mo>.
\ pesar DC que eS-a seduction Is mu-
cho mas poderoSa que tOdoS los de
sinfectantes haSta hoy co2ocidoS no
es venenosa ' aunque su oIor IS muy
penetrante. no es d~esagradable. Unas
cuauta cotas en ci ~2aune.o. asplra-
das var!aS wees al dia. deS;nfectan
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24

7erfectamente Ia narlz ' garganta.
q Professor Wilson recomienda SO
applique 81 seduction a manana Y no
che. en- fcrma liquida, de acuerdo con
Las insJruccioneS que lieva cada bo-
tcila.
Il Professor Wilson sosriene Ia teo-
ria de que los gerTenes de IA IN
fluenza en- Ia garsanta ' narlZ. son
d~eStruid0S POI medic de los pooero-
Scs vapores aHtisepticos que despide
81 preparation. de Ia misma manera
que una habitacion quedara libre de
microbes fumigandola.
Ira De las principles ventaias F1e
tiere csta medicinal Sobre Sus SINH
lareS es ia de que puede ser Nevada
fac;imente V siempre lista para usar-
10 en- case de agiomeraciones, reunio-
res. etc.
Las drogucrias de Ia ciudad esCan
te1iendo algunas dificulrades para
ateader todos los pedidoS que Sc les
hacen de esta so!ucion, pues la de-
Tnanda es enorme. Una botella de
Soc. eS suficiente para n semana
de tratamiento. De venta en- todas
las d~rogueTiaS.
La Solucion de Wilson, Wilson's
Solution. que tambie1 es conocida cor
el nombre de "Ant!-F!u", debe ser
uSada como IN pr~eservativo solanen-
te Y no como UT remedio, 81 I'd.
contrae Ia Influenza Espanola. debe
Embellishments ponerse en- manos de
UT buen medico. Ventas al por Ma
vor. ror la SAN ANTONIO DRUG
COMPANY, AGENTES GENERA
LES DE VENTAS PARA ESTA
SECCION DE LOS ESTADOS UNI
DOS. (Adv.l
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
LOS RELOJES Y LOS TRANVIAS

Aun cuando parece raro, es cleric
que los r~elojes varian 81 Sc viaja con
clos en- tranvias electricos. porGue cl
metal del reloj Sc magnetiza 10 ST.
ficiente para t%rastornar su acclon y
81 Marcia.
Las probabil;dadeS de magnetiza-
ci6n de los r~elojes Sc han aumentado
g~randemente con ell desarrol!o de los
dinamos Y su extensa APPLICATION para
ell alumbrado Y la TRACTION.
Tanto influye la electricidad en- los
reloies que los grandes f~abricantes
tratan de buscar un material que no
sea facil de magAetizarse.
Una de las substancias de las Qua
les Sc cspera mucho es el CRYSTAL, ei
cual, por medic del temple, puede IA
bricarse tan flexible y tan de!lcado
como las espirales metalicas de los
r~elojes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
Prof. M. {. Martinez.
Poderoso Sanador.

ll9 e ). Spring St-
Los Angeles. Cal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24

Es IN hechC lue mis- mctodos &c
curar sin medicipa son tan slmDles
como electives Y abSolutamente ga
r~antizados. Sc ha probable. por infI-
ridad de casos que yo ne tratado.
Il por medic de estoS metodos Sc
ha eIiminado Ii causa de !" enferHe'
nod = han restablecido 81 aa!ud. cen.
tenares lie personals que por amos
habian ex~perImentado cuanto les ha-
hia sido possible sin ninCun resu!tado
' dcspues de haber sido desahuc'a-
dos Dor eminentes especIalstas. La
d~istancia no es ningun obstaculo,
nues he curado a muchas personals
Iue 1anas ne conccido. Estas Perso-
mas estan mny aeradecidas y reco-
niendan mis- metoGos de curar SIN
medicinal. Lea sus testimonies en-
Ia edicion semanaria de La PREM
SAL. Tengo en- nj poder miles de
estos testimonies y los cuaies man
dare con gusto i roda persona CUE
lbs solic;tp.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
I'm G~OBERNAD0R ACUSA
Al JUEZ DE DISTRITO
! Or. Cabrera continua dan
do notas de escandaIo

PUEBLA. Pueb. Novicmbre IL
Sc comenta auui cl hecho que no de-
a dc revestir serios caractereS. de
Tue 81 Executive del Estado acus"
I, .Juez de Distrito dc esta capital
nor ios delitos de abuse de autoridad
falsedades en- el lescmpeno dc sus
func!ones.
FL Lie. Juan Davija IS quier repre-
:cnta al gobiemo &c Pue0la. y IA a.
cuza:i6r Sc ~present1 ante el iuz@2-
do de, Distrito de T!aXcala.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24
a un i~mpugnador)

do de Herrera, NADIA menos que "ei
| i~ivino".
~ es en- el segundo escrito de Don
Jose en- el que Sc encarga de paten-
THAR su poderosa ]atingencia a~rtlstl-
CO Y su rcfinada p~pIcrIdGd. copIando
un soneto de autor an0niao, QUE asl
comienza: "Viene dc Espana por cl
mar salobrcit'
acknowledgements cue Elguero nj
comprenderia nj aceptarla lamas que
J. Vi. Vargas Villa sea un perfecto
c~lasico, que pregunte de este 4 j.. Or
tega y Gaset. V a Vale Inclan, Y no
al ~diccionario. Y de este %palanque-
tero cue ria cuanto quiera.
Sin malicia Y respetuosamentc de-
dice estos parrafos a F. de P. SentleS.
Su SECURE servidor. A. |. CANTO-
RELL."
;Quien seri el senior Cantorell:
Cuando empecc a leer 81 carta crcl
que tenia que habermelas con un dis
cipulo del "filosofo" mexicano Anto-
! Mo Case. que es como decir Pero
| Grullo. tai es de entrevesado cl SEN
~tencioso cuanto vacIo pensamiento que
da principle a Ia epistoia. Despues
supuse que Cantorell seria un artl-
Hero (por 10 dc los impnctos); pero
en- seguida adQuiri el convenclmlento
de quc mi hombre era realmepte o ha-
bia sido alguna veZ vendedor de pa
lanquetaS'. a juzgar por ell consume
que de elias hace para convertlrias
| en- elegantes tropos retor!cos. Mas d
| d~elante. colegi que ell sujeto de marras
| puede ser espano!. 81 sc toma en- cuen-
ia su desagrado ante ell soneto ano-
| nimo que cita; y, por ultImo, me per-
| suado de que el senior Cantorell es
| TODD unto: un guchupin de los cue
| dispararon ametrallaGoras Ell Ia Gu
| dadela. Y. habitualmente, con ell OIL
clio dc vendedor de las precitadas pa
lanouetas. Ademas, adnirador de
! Vargas Villa. 4 Guien declara cLds'c0.
Todo 10 cual no constltuye Ina pslco-
logia contradictoria, porque bien Sc
pucde ser hijo de Pelayo. artlllero,
''palanquetero" Y lector asiduo del IN
sonor.able libelista SLdamericano.
Los dos "impactos' del senior Can
torell no nlerecen los honoreS de Ia
replica; pero contestart u "obJeclo-
mes" porque es obra de m~isericordla
ensenar al que no sabe, Y justo es
que los vcndedores de golosinas tlren
p, pelo de Ia dehesa V aprendan algo
mas que vocear Ia mercancla.
En- efecto. la poesia no es ciaslca.
romantica. nj de nacion alguna', por-
cue el clasicismo y ei romanticlsm"
no tiencn patria: pero 81 eXiste' J
este 10 sahcn los e~studiantes mas ra-
pados. la classification de arte claSi-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-24

r:S de brcnuro a coiores de simpaticas b1-
Histas. Inciuiremos adenas. gratis. los len
g7!ajcs del abanico. del ~panueio, etc. cse.,y
una !ista general de p-scios. Al reciho de
todo solo psgari listed 81 cciLavcs. Haxa 81
pedido hog misr1o a II sigu '.nte dIreccion:
MEXICAN CARD COMPANY
Box III. Sta. 4. Dept b.. San Antonio, Tex