davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
WAR RELIC TRAIN
EXPECTED TODAY

The War Relic Special. which n
touring West Florida In the inserest
OF the Liberty Loan Is expected 10
arrive in Pensacola today at Has, =
M, stopping for one hour for oinAar,
County chairman Muldon stated
yesterday that 1t is not probable dat
the train viii be open to. visitors, -
the stop Is made only in order that
the men who are making the tour can
get dinner here. "-sF 80
r. F. Mitchell. zone chairman, jeaued
the men at some point in West Ylori~
da several days ago, and will make
the trip to Pensacola with thsfn. THIS
morning.
The trains are not making any
stops for public inspection Ia cities o1
this size. The smaller towns <hpeustss
out the Pensacola zone have been via~l
tied, and speakers, twenty-fys ID.
number, have talked on the Fouyti7I
loan, and exhibited war relics designs
ed to arouse interest and en<husiasmal
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
atson, Parker & Reese Co.
~ Everything to Wear.
IMPRESSIVE
FUNERALS FOR
TWO AVIATORS

The body of Fred Carter Pearson, u.
s. N. who died at the Naval Hospital
OF pneumonia, was shipped to his
home in South Bend, Ind, YESTERDAY. a
Naval band and escort accompanying
the remains to the noon train.
The body OF Sidney Mckee Empey.
OF Ell Reno, Oklahoma, was shipped to
his home last night. hts father, S. G..
Empey, who was SUMMONED TO Pensa-
cola by the illness and death OF his
son, accompanying the remains on the
night train. The body was taken from
the Northup and Wood undertaking
establishment under naval escort to
the Louisville and Nashville station at
6. P. NJ, Friday evening.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
r. & NJ. COLLEGE OFFERS PRIZES
TO COLORED BOYS AND GIRLS

Tallahassee, Oct. 5.-Prize contests
for Farm and Home Makers club
members will be held In the several
counties interested in that work dur
ing October and November. Prizes
will be given the members making the
best records in their work the past
season.
Community Prize: The girl making
the best showing in her community
will receive lebels for her canned
goods. The boy who makes the best
Showing will receive a subscription to
a farm paper for one year.
County Prize: The boy and girl
making the best showing in their
county will be given scholarships to
the Farm and Home Makers short
course for one week at the Florida
Agricultural and Mechanical College,
Tallahassee, December to 18th.
State Prize: The boy making the
best showing in the state will receive
registered Duroc Jersey pig (fall lit
ter. The girl making the best show
ing will be given six thoroughbred
pulIets and. cockere1 The state prizes
will be given in addition to the
scholarships to the short course.
Two meetings will be held in each
county by the manager club agent,
A. A. Turner, together with assistant
agent of the county to meet the club
members and their parents. At this
time their record books and samples
of produce will be inspected to deter
mine those eligible for the various
prizes offered. During short course
week, the records Of the county win
ners will be examined to determine
the state champions.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
HONOR ROLL OF
MUNSoN PUBLIC SCHOOL

Munson, Fla. Oct. 5.-The following
is the honor roll of the Munson public
school:
Primer Grade-Frank Lowery, Wal
ter Stone, Dan Ed Bland.
First Grade-Rosa Stokes, Irene
Foster.
Second Grade-Juette Conner Lid
die Harvard, Roy Parker, Nealy Nc
Duffy Alory Pate.
Third Grade-Ethel Summertime. Will
lie Dees, Cecil Jackson, Turner Nc
Duffy.
Fourth Grade-June Davis, Timothy
Spradley, Sellie Franklin.
Fifth Grade Pauline Spradley,
Clyde Stokes, John Franklin Bland,
Euette Pate.
Sixth Grade-Virgie Allen, Thur
man Jackson.
The school has a highly satisfactory
enrolment and is making good pro-
gress.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
INCUMBENCY OF
CLERKS SURETY
BEEN CHANGED.

A change in the insured party for
the bond which the city clerk is re-
CURED to furnish necessitated the re-
erence of the bond to the city attorney
for approval, at the city hall this
morning. The former city clerk, L..
Heinberg who has been called to mill
tary duty gave bond, which has been
transferred to j. o. Walker, present
incumbent Of the office.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
CUT THIS QUIT is WORTH MONEY

CUT THIS OUTFIT is WORTH MONEY
DON'T MISS THIS. Cut out this slip,
enclose with sc and mail it to Foley & Co
2s35 Sheffield Avenue, Chicago, Ill, writ
ing your name and address clearly. You
will receive in return a trial package con-
tanning Foley's Honey and Tar Compound
for coughs, colds and Group; Foley Kidney
Pills, for pain in sides and back; rheu-
matism, backache, kidney and bladder all
ments; and Foley Cathartic Tablets,
wholesome and thoroughly cleansing ca
thartic, for constipation, biliousness. head
ache and sluggish bowels. Sold every
where.-adv.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
SWIFT TO FINANCE
ARGENTINE FARMERS.

Washington, Oct 5.-A banking and
investment company has been formed
in Argentina by the Swift Packing Co.
interests which will introduce Amen
can methods In financing cattlemen
The new organization has been au-
thorized by presidential degree to do
business for 100 years and is author
lied to engage in many activities in
addition to a general banking and
loan business.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05

during the night. The other roomers
at the same address had their pockets
rifled While Trey slept The police
are Investigating. Apparently the
thief was acquainted with the sur
rouEaings. since the savings We're Sc
crotal n two Places about the colored
Nomans house.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
NOTICE

All members of the Knights Of
Columbus are requested to meet
at K. of c.. Hall this morning at
$50 o'clock to attend the funeral
of Brother John c.. Christie, Jr.
C. E. HOFFMAN,
Grand knight.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
GEN. cRoWDER CALLS YOUTHS
FOR TECHNICAL TRAINING

Washington, Oct Provost Mar
shall General rowder today called for
29,999 grammar school graduates from
~ states and the District Of Columbia
to entrain on October Is for technical
schools. OF the total $50 will be ne
groes. Voluntary induction will be
allowed until October IL.
Florida is not included in the list
Of schools named.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
Mrs, Ethel McEwen.

Mrs. Ethel McEwen, wife OF Will
liam McEwen, died yesterday morning
at her home on Seouth Baylen street.
after short illness. The funeral will
be held Sunday from the family resi-
dence, 215 South Baylen street. In
terment will be in st. Johns Gene
terry.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
Mrs. Nora HoIIihand.

The funeral services Of Mrs. Nora
Hollihand, wife OF Jessie Hollihand,
will be conducted at ST. MichaePs
church tomorrow morning.
Mrs Hollihand is survived by her
husband and six small children.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
Sid j. Clifford.

The body Of Sid J. Clifford. who
died yesterday at the DeFuniak
Springs home Of his sister, Mrs. James
Weary, will be shipped to Pensacola
today for burial. The funeral will be
held Monday, but definite arrange
ments had not been completed last
night.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
OBITUARY
Mrs. Amelia Cook.

The funeral Of Mrs Amelia Cook,
vile OF j. 2. Cook, will be held at the
family residence, 1908 West Jackson
street. this afternoon at o'clock. In
terment will be in Union Hill Gene
terry The deceased is survived by her
husband and two sons. Frank H.,
who has been in Colorado for some
months, andy Isaiah j., who is Serving
in France I'M the Z. S. aviation corps.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
THIEVES TAKE 1916 WHILE
MINERVA McCORVEY SLEEPS

Minerva McCorvey, 223 South Reus
street. reported to the police yester-
day that she had been robbed of 1916
by thieves who entered her home
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
Rubin Crooks.

Rubin Crooks SON of w. A. Crooks,
died at Millville yesterday and the
body will be shipped today to Pensa-
cola for burial Funeral announce
ment will be made later.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
Mrs. Annie Skinner.

Mrs. Annie Skinner.
The body Of Mrs. Annie Skinner,
who died Wednesday will be shipped
today to Robinson Point, where the
funeral will be held
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05

get them now don't wait stock is extra large and
complete in all Sizes Mems, Women's Children,s
Sleeping Wear made Of good, heavy outing CLOTH
be had here at every modest price possible "Brigh
tonCarlsbad brand, cut extra large snug around the
throat, button at ankles, extra well &1o0 EC
made and prices VA OeOV-
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1918-10-05
NAVAL STORES

pensacola, Oct. 1.-THE spirit mar :
vi was hrm at 5S1-2, with salcs OF
%; casks.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
UoIIbarssr
gpllen alle @dbfer geles
gentiid) ber prditbentems
itnb 9ongrebtuableu iein.
Sissbe5iisli@e amenbiruug Der Bun,
besoerfaifung BON Seuator
&snpon beantragt.

Dafbiugton, s. Sebruar. =
Gin @menbement CUR BunoesDerfuI'
Jung urierbreitenb, brir9 ipel9es ole
YerIonen, bic fir &ongrebmitglteber
unb bic prGTbentf4afts Wablmdns
ner ftimmen, arneritnnii9e 8iirger
feiu niifen, mn9te Senator &enbor
bon Soma am Trettag ben Ssnai
barauf nufmerfidm, baB iieben Stoa'
ten, glrtanias, RanIas, Siio<Satota,
Re6rasta, Whhouri, Snbiala unb
Seras, @usldnOern bic Wablbere9tts
suns seitatten- Dieter 3uftanb 1T.
ME er iogts. .f6oding".
Ybepraiibent Wtnrfbd1 bemertte,
baB feiner anfi6t na9 ss neuu Iol4er
Gtaaten gdbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
Seiselest
ST Der GustaH6 Der
StraBeubabu in
ct. 2puis.


ct. 2ouis, 8. 6ebruar. Der
4nsFanb Der 5000 Motorleute pnD
Gonolltteure Der untieo RailDap 60.
in na9 fiinftdgiser Dauer am Jrei'
tag beenhte tporben.
Der Qusitanb tpnroe Ha9 einer
fiinfiiiinbisen aonferens stpil9en Der.
treiern Der GeiellidGft unb Der aus'
ftGnbigen fir 6een6et ertldrt. unb
laut ben Gnsnben bes RegierunSss
psrrnittlers patrid 5. Gin iieht bos
getrpfTene llebereintomnten cine aH'
.rtennirng Der Union foDie au9 ben
Open Shop por, tDGhrenb besiiglidJ
Der 2obnfpage unb Der atr6eits3eit bic
geitimmuns setrpffen tDurbe, bab
oisie 5raesn eele9entlia elmer fpates
rem aonfereRs our eriebigung tons
men Follen.
Der DerfuTt ber @efenf9oft tpab
rcnb bes @usfanbes tDirb aaf iiber
100000 eeffdbt, fpGbreIo bic aus1
iidn6igen Gn 4rbettsL6bneH $5o,o
eiir6iibteu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
2as itnbesriinbet
Saben ii9 Die geboiptitnsen besiig.
li5 Der Gri9iebung DON Spioien
erpieien.

Rem gort, s. Gebruar. Die
tirslid bon 6. 9. 9bOntpiun, einem
pormoligen Tlitslieb Der 'Gretutiot
ser americon DeTenie Soeietb alrfees
Itenteu gebauptilnesn. bag felt 2tuss
trnd bes arieses IN bieiem 9anoe
IA Spione erI9oHen rporben ieisiI
unS oob aug BEN Retp gprter Safen
S6iffe a6geFobren ipGren, Die 1,500,s
600 Gefrebrpotronen fir DeutIdInnb
an gDrb 9atten, puroen pon ben
gunoessrObseI6iporenen an Jrettas
fir ,gdnslia rnb D6IIig uubesriinbet"
ertl6rt.
Die 9unbeserpbeeThpurenen Be-
rihteten, boB re cine einsebenbe llHs
ieriufane anseiteIIt hGtten unb ens
Ben befanilt, boB ShOmpfoH ieEbst
nunnlehr sIaubt, Sab er falIh tnfor.
.niirt ruirSe uIlS sab e. q b<buiezts.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
CIrkei
gtinr,tit t,pllHdnbig NIT ber
Ynlitif 9etni@lanbs une
Cefterrei@s iiberein.
60 ettlGrte Der Mintffer bes Iusa
pdrttgen WeTiup 9ep iH>ber
Seputirterfdnmer.

@m Fer6a q m, 8. 5ebruur. - Die
Siirtei itimmt b0Iig nit Der SteIs
lungndbme DeutItldTtOs unb DETER
reids therein, ME iie m ben fiir5lb
9en gfeben bes beutI4en Rei3staH5s
lers SrGfm bon 5ertIing uub oes
0fterreihff6er Ttintfter bes Iustpdrs
tigen @rafen G3ertin, bargelegt tpprs
ben lit. Sides ertlGrte am Oounsrss
tag Der tiirfif9e Tiiuifter 6es Nuss
tpGrtigen Wtehtm9 gep in Der Sepns
ttrtentdmmer.
Die DorborlelIen tperben IN Gus
tunft, ebenfo pte es IN Der @erguus
penbett Der Sdn getpeTeu, fir ben irs
ternationuten 8ertebr eeDffuet TeiH
uno untsr benfel6sn 9ebinguugeH".
Tagte er f:rner. .
sSn feiner Rebc, bic BON 3orTfuntis
nppd iiber @ien dbermittslt porbeu
lit, fogte Der Mintfter oes Iusfpdrtts
cen, bub fi9 IN 8erbinbAlo mt BEN
Observation-Disclosures in Brett
2itofpst srobe S6tpierigteiter einges
ite1t bitten, aber er bdbe trubbem bic
6offnunu nod ridt auFge1eber. Sba
f8Qn er febr pobl tptfe, ME uuBers
orbentti9 npiinI6enstpertb Der 6ries
bensTaluB lei, 70 fdgts er rWsrben
mir ME einen Griebeu I'm jeOen preis
dbIblieBenA.
Guf bic geben bes prGi6srter
Wilfon un6 bes Qremiermintiters
2fopb George btrIi9tIi5 Der &riegss
sieIe 8e3ug nebmenb, fGgte Waefiimn
Ben:
.,gDer perborren ouf BEN Stnrbs
pnntt, bdb 6as @eIntt bon Ratipnns
IitGtengruppen, bic Dor, bem &rieg
nift undbbGngig tp6rsn, rur bur4
gifrrihtrrroen reguftrt tperbeu turur.
bic I'm GirfIdra init Der 9erfrifuns
eines ieben etr5elnen 9drtbes gsf9dffeH
tperber".
Der Minifer bes IuspGrtigen ers
Hdrte, er tpetfe ale @orT6Idee suriid,
bic cine @irrntifdung In bts inneren
4ngeleaenbeiten 6es 2Grtbes bebertes
ten unb er Iflcs feline Rebe NIT Der
@erFiferung, boB s p5Iig NIT Der
beutf6sn urtb sferreihtf6en qoIitit
iibereeinftiutrne.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09

mir an gorb zines GorpsbpbootserIt0s
rers. SD tam mid teinsr f4fDerersr
glrbeit entIiInen.'
Gin SolSat, Der b6rte, pus Jratl
Collins erSdbite, beulertts: ga una
sic baben 10 piel setAon, ME Der 6eit:
Mann Der Welt. Sb NOR III SAreEl
Boot uno ia9 Sie.1
Gin iunser Sffbier, Der b arii5er
'beItagt purne, mas bic SoIoaten tba'
ten, na9bem ii9 bic erte 2lIfregung
selegt bate, eripiberte:
uS6, mir bsrubisten uns febr boIo
unb rau9ten. aber mir pngten dus
nitt uuter 9ed, lin unIere Sa9en 81
boIm, neil lp.. befiirhteten, Der Onms
pier t6nns pl0sIi5 tentern. Wir aus
terbielten ans buriiber, tptl9ss linz
gliid es iei, iiber ben SSean ,5u toms
men unb nun ssrobe tur3 Dor Der
Sanbung sepadt gu tDeroen. gBir be-
eriiBten ben erfen 3erftDrer, Der on
zen Darnpfer beraHfubr. nit Su6el
una bic 9eiaBung oes 3erftorers jus
bslfe uns gu. Sbre 2eiftitnseu iparen
eroBnrtis unb fie itieBen erit a6, nn4s
brm iie iid) iiberseugt botien, oaB re
feline tpeiteren Dseui9enIeben nisbr
reften tonnten. Wldn belt es fir ans
eebrd9t, nod perIhiebenen 5dfen 8l
fnbren unb nun bin i3 bier unter
2euten, bic mid nit 2iebenspiirbig.
feittn eiHfdh iiberpdltigsu.1
Gin jilnger Solbat. Der sefrcgt
ipurbs, mas er BON Dieier grfohrun1
bGhte, bemertie, CT fpiir6e bieTes Fir
nidbts in ber Welt perpoBt bdber.
sd befanb mid an Ted lfnD urs
irrbielt mid NIT einen &amerooen, Z"
fuhr er fort. .qla ih einen analI b5rte,
iuprniif bonn ollerbanb in bic Cuff
fIca unb mir NIT 0dfer iiberaoTen
nurben. SD mar bis duf bic 5out
rurhndbt. 92ismonb jhrie, obet Sic
fonnsn iih porffeTen, fpie mir III
Mutb mar. ols idt, bar adfte sitterno,
in Der 9uhtelbeit boftanb unb ieben
Wlomeut erfpartenb. bab Elm peitersr
93uB Sus g6iff in ben Srurb bob
tsH rirbas
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
PraIldsnt Willon
@SirS erim@t cine Seb6rbe
5is ernetnen, bte stuii6en
Der 6egiermng unb ben
ssarmern
Bel Der 25ftng BON lanbpirtBT DAFT
li6en Grasen Dermittsln foIl.

Wafbtngton, 8. gebruor. =
9elegaten bes SSsberal 8oorb Of Garm
Organizations, ser aur 3ett bier IN
SiBuns lit, ipru9en um breitag betn
prdfibenten Wilion Dor uno erIu6ten
Jpn cine &omnliiIiou BON neun Ulits
eIieberu aug ibrer Weitts gu ernennsn,
bic stpii9en Der Reeierung uHb ben
sSurmern BET Der 26fung Der Srage
bs3iigli9 Der 8ef4nffuna oon @rbeIts'
trdften fir ben @dentou uno dbniis
den 5ragen, bic 9ermittIeriH ipielsH
foI.
Die Delegation unterbrettete cine
Oerff6rtft. in tpel9er beri6iebeue
@orfhld9e fir bic grlebigung BON aaf
bic 2an6tDirtbTfdft be5iigliden Gru'
GER fotpie bic 9efretulrg Der Jdrnars
better bonn WlilitGroienIt entbdlten
fpnreu. Ser prGIibertt ertpioerte aIf
bas @uiuhen tpie folgt:
sd fam Iel5itrebeno cine 70 fpi6s
ttae Senti6rtft, pie bieIe es tit, -nidt
70 furgsr Sonb beuntporten unb i9
brau9e sbnen tppbl taum bic 8erfi6es
rung gu peben, bab lie bon mir nit Der
groBteu Sorgfdlt uno 9(9tuug gepriift
fperben tpiro. 0iele Der bier an1sregten
1ra9en. bd6en. uns felt Ulonaten gros
BE geforgniB bereitet unb i9 1lau6e,
bab bisle bcn'tbnen elmer f6 erfolgrei'
den 40Iunq entgegen 9ebsn, tpie mir
iie MIR finbeu t0nnert, aber pos bicie
S6ritte fem tperbsn, fam itb Sbuen
oorIdufia ribt sennu beftniren. sic
iino stpeffelsObne nit etli6en bon ibs
nen nolltommen pertraut.
Sd n1fte Irur betonsn, baB ih fsbr
tppbl tpeib, 6db es BON Der 4mnabme
bisfsr @ori9ld1e abbdngt, Of fie ihr
8eites t6nn ipoIlen. SD peiB es Iebr
tpobl, hnB iie itrtsr ben obapaltenben
l1utftGnben ibr Beites leiIten trb itb
redne da5 In bieier !6fnii9t MT pofs
Ter 3ubsrfift duf Sie. Hie srpor bot
es cine 3sit segeben, meine 5errsn,
aeleoertli6 tpelher sSeber feinen tptrts
IiGen Wertb 10 bat befpefIa uiiTen,
fpis es j.bt Der 5alI III, berrn mir
tdnpfsn fir ettpds bdB gr5Ber tn,
als trsenoiemano e f4 AUDI mir pors
ftelIsn lam.
Dtsfss in Der S6fubfamrpf esaen
@nf6auungen, bic mir ftets n1ibbiqigt,
unb bds 2dnO tpurbe sum Rdnpf
fir bos orgariftrt, tpofiir es ftstg eirs
gstreten 1T. Gs 1T Elm en6giiltigef
Rdrpf unb folte er perlpren eeben,
70 iuiirbe Sas stnen &itT9ritt fir bic
WeIt, nidt rpn bunbert. pielIeiht BON
uebreren bunbert Sdbren In Der Gnts
fpidlun1 bes meni9Iifen 2ebens be-
beutst. Sie Srdae fam besiialth ihrer
Wi9tigieit riht iibertrieben tperben
unb i9 ipeiB, Sub sic bereit Tfnb,
eberrfo ipis if) es Bin, iebe 1lrse an
Gnergie, 6ie in uns lit, on3lfpdnnen,
Inn biefe Srose CUR 90iung al brins
qer. Wenn mir bic rtidt IN Der dlfers
beifen WeiT. I11en f5nneu, 70 iperoen
mir es IN Der nd9ifbeiten WefTe tbun,
uno folfs uns biefe 1eife nidt su
9ehot ftsbt. 70 iper6sn mir re IN Der
nddft6effen ua6 biefer t0fsn, o6er mir
iperben fis ireenotpie in Gugriff nebs
men unb infer BeFfes tbun.
Ser geIph elmer 70 soblretbsn
@srtreterffnft 9 TT TtsmeiGelbuft fir
mid unb id bo1te Sbnen fir bic of
fenbsrsiqe lleberreidung bie1er i1itereIs
fanteu 0entf9rift'.
TUE translation fled with the Pest.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
Hbsef0afft
0Derbem beisioie aysDmtage
im allen Gtaateit fiioIid5
BON Uirgjnien.
Rddf. @odt bofft bic slbminiffra'
tiOu fie iibertoupt affbebeH
81 f5nnen.

Wdfbingfon, 8. Iebriior. -
Die heisloIsn Ulontnse iiigb in allen
Stadien fiibli9 DON girsinien uufges
boben iporbtn. 2is er bieIss nm syreis
tag betanntgdb. btmertte Sei3matss
rial lJ4Sminiitrator Garfield, bab GIN
itigere Witterunsss un6 8eriebrsper.
bdltniiie bic ipeitere 9sfp1gung Der
Montngsfperre i'm SIben unn5tbis
gemaht hdtten.
Rad Der @biddffuna Der kf3foien
Montass IN ben Staatsn fii0ii4 Don
Wirainien bofft be 6tisnlnterialy2lb
miniitration, oaB ipenn fpdrmerss
Wetter anbdIt unb Die Wertebrsbers
bdIiniiTs ii9 fpeitsr bsIirrr, es niSgli4
fem ipiirbs, na6 foninsnbem Ubontag
bie Sperre In ben gan5m Bereirti9s
ten Gtndtsn oufbeben 81 f6nnfn.
Du Sdmitas aIgemein als bafber
sseiertaa beobnhtet perben fpirb uno
am ndhifen Dienffng airroln's @ss
burtstns tit, 70 iptrb cine @etriebsein,
itellung Don brei rlb eirem balbsn
Edpe eintretsn. Sn nwtii&en 2reilsn
afdubt man, bab biciss f.br piel sur
8eiFeruna Der Situation beitrdaen
tpirb. 9aut BEN urfpriinsiihen pro.
grumm fonte Der %. Idra Der Iebts
beisi0fe Montng fein.
Die Staateu, tpelfx burd ben gr,
LAB bonn 5reitda bstroffsn iper6en,
finb: 9orbs unb GiibeGarDlina, Sens
neifee. 0forgid, Glorita, gllabama,
Miiiifippi unb 2oufiidna.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
Gbetniksr
9Sirb MISUNDERSTANDING
bmrd1's SanS auf Npr.
tragstuaren fettben.
DcnIit re ben gddert ll1tterriht bes
siigIi6 bes Badeus Don Sic
geSbrut ge6erL

Wafbtngtor, 8, Se6rlior. -
Sus 8odsn opn Siegcsbrct rpirb BEN
8Gfern mn eanssu 2aube BON @etrets
be5emitern uelehrt iperber. Die gtabs
runasmittel sglomiHfitratior CAB am
sSreitaq 2l6en6 betannt, 6oB fie Sahs
berftdnbige ouf 9ortragstoureu bura
oos adnSe 2uno ierbeE tpirb. I'M ben
gdderH Rat5f9ldge gu ertbetlen uHo
audi bic NeiiIer nit 8sug auf bie
nesue geFtnuruns Der 4bntiniitratiou
besiigIid Der Seritellins bon Me9E
dufsutlireu.
g1dne fir bieTe 9prtrngstoursr
lperben geleoenflih BON @erIdmmIuus
uen dusgedrbeitet fperben, bic ain u.
sebruar in Refp Yorf unb an 10.
sFe6rlar IN Chicago ftattfirtoeH. Sies
fes grp1ranlm BAT 6ie rnterihibuug
Der 4merieon Societb Of Wltning and
gefnplcan unb Der 4msritau
Spcietn Of Cereal gbeHtiits.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February g
1918, as required by the Act Of Octo.
Der eth. 1917.
, Gpanien feuoet protef.
Neabrio, 8. Gebruar. Der ipas
nif6e gotidnfter bepefdtrt. bab er
am 9onneritas 9lbeub etne gepte Der
fpanii9en aegierung on be beutf&
giegiering seinnbt babe, m tslder
oeaen bie tiirslite 5orpebirtrng aHb
8erientlns Ss Sanpfsrs -Siralba-
prpteittrt tpir6.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09

Jrus translation fled with the Post
master at Cincinnati on February 4
1918, as required BY the Act Of octo-
bsr 9Th, 1917.
Der engIifHe Beriht-
SomooM 8. Gebrunr. Ger amt.
Iihe 4rift bes ariegsaHits pom
0reitas Iairtet pie folgt:
.Gie feinoIibe artiaerie mar nab.
reno oer saaft IN Der godjborifdft
bon 6IesqiiiereS tbdtia. Bon ben
iibriaen 5beilen Der anripffrort 1T
nid)ts pcn Sitereile 5u HIeI0en.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-09
life Der an gorb 5efinb.
lt4en eImeritaner pep
loren GegaHaen
@a ior Q. s. MoSs serSrupz
ntommaubont tn
Siaerbeit

2pn0on, s. i5sbrunr. Der aors
reiponoert Der aHOtiirten preiIe in
eineln iriideH Snien beri9tet, bob bic
lieberlebeuben Der y5uscnnia@, Bic
fid bort befinben, nit GROCER Grerbe
bic auHbe pernpmmsn baben, onB
Maior Benjamin s. Babe ausDaibs
ingtcrl, Der EommanOdHt bes 5ru3s
pentcntingents. in einem anberen S1s
fen ipoblbebaIten anselonst lit, sus
fomiHeu nit 5unbertsn aloerer omes
rttdnilher Sruppen.
Die etfI5igeu beiOen Jraiien, bic iih
an 8orb befanben, Syrnu Collins uno
Jrau porfons, ipurOsn. ipic Der Rprs
reippnDent bsri1iet, on Striden In
elm Rettungsboot bsrnbgeIdEen. Die
eritere fagte. bnb als ibr Boot BON ber
v4uscaHia1 nbitisb, pieIe GcIbdieu
beim 9srabIoiTen Sss ud9Fsn gootes
iHs Waifer eeIdbIeuoert tpurbfn.
~Wir tunren I'm Gu BON etnfen unts
rinet, bie. NIT ibren Rettungsaiirielu
nHeetbnn, In BEN cistalten Noiier
thluammeu.1 fasts iie. mir batien
IN unierem Boot nnr 5tuei Wsdnuer, bic
NIT ben Rubern um3useben beritans
ben. Sic tboten ibr MSsIidifes unb
ipeHn mir eiHtn fdbptrnmenben ober
freihtuoeH Wnnn ontrnfen. 70 irurbe
er ins Boot acboten. Bds Boot mar
febr boFb iiberfiilt. Bir fdben piele
sraHsiss Dsrsaasa 64fifhIi& saulsa