davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
WILSON ASKS DIRECT
REPLY IN HIS NOTE

President Wilson's note To I'm. No.
man chancellor. which was transmit.
ted to Berlin, October y, Is as follows.
Sir: ] have the honor To ncknovi
edge, on behalf of the president. your
note of October 6, inclosing the com.
municntiOn from the German govern.
ment to the president; and | am in
structed by the president to request
you to make the following cornm,,n,.
cation to the imperial German chan
cellor:
Before making reply TO the request
of the imperial German governments
and in order that that reply shall b.
candid and straightforward, as the
mOmentOus interests involved require
f, the president Of the United Sates
deems 1t necessary to assure himself
of the exact meaning of the note az
the imperial chancellor. Does the i'm
perial chancellor mean that the INNER
ial German government accepts the
terms laid down by the presiden, in
his address to the congress of the
United States on the Sth of january
last. and in subsequent addresses and
that its object in entering into discus.
sions would be only to agree upon the
practical details Of their application:
1.-THE president feels bound to saw
with regard to the suggestion of AN
armistice that he would not feel nj
liberty to propose II cessation Of arms
to the governments with which the
government of the United States is
associated against the central powers
so long as the armies Of those powers
: are upon their soil. The good faith Of
any discussion would munifestly de-
: pend upon the consent Of the centra
e powers Immediately to withdraw thei
e forces everywhere from invaded terri
l. tory.
Z "The president also feels that he il
justified in asking whether the i'm
u perial chancellor is speaking merely
u for the constituted authorities of tn
It empire who have so far conducted tn
war. He deems the answer to thes
} questions vital from every point q
D. view."
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30

commerce of all nations under inter
national guarantees.
NH. An independent Polish state
should be erected which should include
the territories inhabited by indisput
ably Polish populations, which should
be assured free and secure access to
the sea, and whose political and eco
Onmic independence and territorial in
tegrity should be guaranteed by in
| ternational covenant.
XIV. A general association Of ma
tons must be formed under specific
covenants for the purpose of nffording
mutual guarantees of political indie
pendence and territorial integrity to
great and small states alike.
Mt. Vernon Points.
l. The destruction of every arh-
trary power anywhere that can sep
arately, secretly, and of Its single
choice disturb the peace of the world;
or. If 1t cannot be presently destroyed
ut the least it's reduction to virtual
impotence.
ton, whether of territory, Of Sover-
eighty. of economic arrangement, or OF
: political relationship, upon the basis
of the free acceptance of that settle
ment by the people immediately CON
, cerned, and not from the basis OF 'he
: national interest or advantage OF any
l other nation or people which may he-
r sire n different settlement for the SAKE
? of its own exterior Influence OF mas
: terry.
e iii. The consent of all nations I"
Il be governed i'm their conduct to"a'u
I each other by the same principles
f honor and of respect for tn" co'''lnoh
|. law of civilized society that governs
g the individual citizens of all in"oe'"
states in their relations with one al,
e other; to the end that all promises "n'
II covenants may be sacredly oDSer'e''
d no private plots or conspira''.'
Y Matched, no selfish injuries wr"us"'
1t with impunity and n mutual trust g.
e tablished upon the handsome iou"'"
ton of IL mutual respect for right
RS ". The establishment OF IN ",
l. ganiZatiOn of peace which shh" "". =,
it certain that the combined power y.
Y, free nations will check every i"'"''O.
We of right and serve to make peace a., "".
u, justice the more secure by att"'," ,.'
IT. a definite tribunal Of opinion 10 VIM
all must submit and by when e'e'
n international REIMBURSEMENT tna' ' ~,
Ell not be amicably agreed upon d, y
Ell peoples directly concerned sna'' "
MI stationed.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Hun Leader. Should Surrender.

Salt Lake City. - Ten representa-
tive citizens of Salt Lake Saturday
night wired President Woodrow Will
son expressing their belief that Kaiser
wilhelm, the German crown prince
General Won Hindenburg. General Lu-
dendOrff and other autOcratic ana
military leaders among the Huns
should be forced to surrender In per-
son before any peace terms are con
sidered.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Insist. on Return Of Lost Ships.

London. - Germany's acceptance OF
President Wilson's terms in nOwise
means that her acceptance Will be
met by Great Britain and France. The
restoration of "ship for ship" from
the German mercantile marine for all
submarine losses is British prin.
ciple. which apparently is accepted by
all the British people.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
curtailment Of Non.Essent'a''.

Washington. - Additional ',.,os
ments in the manufacture "i a''', =,
not essential to the prosecute" h,
the war were announced Thnrso"' =,
the war industries board as p".
the general program for the c"''''. .,,,.
ton of material, labor. fue'' '''"'
tatiOn and capital.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
no.. Not please lodge.

Washington. - Acceptance III any
degree Of the German reply to Presl.
dent Wilson's note means the loss OF
the war for the allies. Senator Lodge
Of Massachusetts,, minority leader ana
ranking Republican Of the foreign re-
lattons committee Of the senate. de-
clared.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Australia viii Control Imports

Melbourne. Australia Is ao''' ~
put into effect the license SSs''"' Al.
the control of imports. II ""' ,,,,,
nOunced by W. A. Watt. the ''e" 'n,od
of the commonwealth. The '"y I'D
had approved the principle, u" a
and the details were being fra"'"
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Would Keep Daylight Law

Washington.-The daylight saving
law would remain in effect until re-
scinded by congress under n bill
passed Thursday by the senate. The
measure was indorsed by Chairman
Baruch of the war industries board
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Italian. prubbinq the Austrians.

Rome.-Italian parties Mt the con-
fluence of the River Asa with the
Chelpec broke into the AustrO-Hun-
varian trenches on Gina Teepezzi,
SAYS the official statement issued
Saturday by the war office.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
=. p..e. short Of Surrender.

Chicago. - There can be no peace
short of unconditional surrender, Gov
prnor Frank O. LOwden Of Illinois
ayerred in a speech at the dedication
of the Illinois Centennial monument
Sunday.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Spain to Seize German S

Paris.-Spain. according 10 ~. ,o.r
received by the Temps from 'he = c,c
ish frontier has decided to Se'"' .,,S
man ships In her ports to the /
of $500 tons In indemnifira''''
Spanish shipping losses.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Efficiency Plan for Officers.

Northumberland army orders
published October II place all officers
in continental United States below the
grade of brigadier general under an
efficiency rating system for assign
ment and promotion.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Keen Huns on the Run.

Observation-Disclosures violent coun-
ter-attackS by the Germans on both
sides of the Mouse, the advance Of
French and American divisions con-
tinues General Pershing reported in
IS cOmmunique- for Saturday.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
BAN Placed on over+ir.

Washington.-In announcing awards
in three labor controversies Thurs
day, the war labor board laid down
the rule that no worker shall, draw
overtime or extra pay unless he
works forty eight hours Il week.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Genera, Alexieff Reported Dead.

Basel, witzerland.--General Michael
.AleX.eff, commander-in-chief of the
Russian imperial armies in 1917. died
at Yekaterinomnr on October 10, ar
cOrd'ng to report received here Fri.
day from Kiev.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
creek Troop. Did Good WORT

Athens. Greece.-The Greek troops
that participated In the recent often
sive which resulted in the surrender
of Bulgaria have been highly compli-
mented by the general in command OF
the British troops in Macedonia.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
Finland Tire. Of German 7

StockhOlm.-The Finnish !.
ment has asked Germany to WIZ
her troops from Finland. u" "a
quest was recently delivered !" "
er,ll won der Goltz. the GcrR''" Z
commander on Finnish terr.tory'
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
rhouoht Armistice Had Been s,gnee

With the Army in France. - The
British cavalrvmen operating oi, this
front hive taken prisoners who said
.hey were under the impression that
IN nrnisticc had been sirHeh and
shat. therefore, they surrendered.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30

American Submarine Chaser Sunk.
/. washington. - An American SUD-
marine chaser. designated as the 2l9'
sank in foreign waters OCTOBER .,
after an explosion, with the death OF
one enlisted man and the injury OF one
officer and eight men.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1918-10-30
n,noer AIds Downfall Of eolshevIki

observation-disclosures is Fastening
The downfall Of the Bolsheviki regime
In Russia far more than the Feeble
ana d:sorganized efforts OF the OPP
posing political parties. according TO
.eliable news received here.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

unperbeiratbeten wednnern obne DON
ibnen n6bdneise Dermonbte, iotpie
perratbeten R1nnerH nit unabbdngi.
gem ginfommen ruben, oenn bic
ourhifnittlihe arBobI pom perfiig.
barren Wdnnern in ben nnoeren &b.
tbeilungen pon alniie l. 1T cine Iebr
tleine.
General GrotDber 'ogte, oob bic
critic Gusbcbung Die bod)iten Grtpar.
tungen Der Sreun0e oes @codnfcns
6es ieIeftinen Gienites iibertroiicH
babe. gr 5olIt nidt nur ocn 2nuien.
Den BON GioiIiiten, fpelde obne 30.
germ nit onju beitrugen, benz 9lan 5ii
einem @rfolge Iu perbelfen, iorocrr
aud Dem boben Batriotismus bes
amerifoniiden 8olfes als @onJes 10.
ben Sribut.
@on Ger geiouuItonSnbI Der
1885, sos S3egiitrirten puroen B..
092, ,949 poreclaocn uno untcriud]t,
uno l,057,363 BON ibncn Don ocu
GusbebungSbeborOen fir ben Ueilitdr'
oienIt tnuelid beiunoen. 90 6os erlte
slusbebungs s.Sfontingeut iih ouf
687 900 Nonn belief. errpartcn iest
nod 370,363 Nnnn ibrer g,nberu.
flna mad Den WobiIiiiruneslageru.
gtpa bic SGlfte Der porselaosneI
Mdnner, ober 1,560,570. bate 8efreis
una pom WfilitGrbtenft beanIpruht.
Die @eiu6e BON 78 proSent berf:lben
tpurbsn beDillist, tporuus, nn9 gln'
fi5t Der Beamten, berpprgsbt BOB nur
peniss betriiseriT6s @efu9e eins,reibt
pprben tparsn. Bon ben 8efreiteu
fpurbsn "a prosent entIaFeu, neil iie
fir ansdb0riss gu forsen batten; 20
grooent ma6ten ausldnoii6e @sburt
unD Ratiounlitdt geltenb unb nur 8
pro5ent fpurben auf 9runb ihrer Be-
rufe sntlaifen. @eniger oIs ! pros
sent Der gutldiiunsen fpurbe IoldNn
geDGbrt, tpslhs aug religiofer @riins
ben bem MifitGrbisrff opponirsn, ooer
fof6eu. bic moraliId unbrau4bur
fDdreu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

@runS crboben tporoen mar, oob iie
iih perihnoren, oos ausbcbunsSee.
fee gu unieebeu, tullroe on 0onncrS.
toe Rad)utittag i'm bieiigen @uubesA
eeriflt bon 9lidlter Charles Carpenter
pon Chicago niebereeidlIagcn, neil iie
feblcrbuft unO ungeniigcnb lei.
es iii moeIidl. onB Die anseleueu.
belt pon Der 9legierlins Dor oos Bun.
s.slppeantionsgeriht sebrndlt piro.
9Rid,ter Gnrpenter perfrot Den Stano-
punt, -boB be @eroroniine oes 9e-
ieses, tpte fie bon jeuem @eridte aus
aelegt iperoen miro, aud aui Den ina
BON 9prou gtcliou slnDenoung fin0en
iellte. iueIdler in elmer iepdraten gIn.
flaee beihuIOist lit. nod aanooo ee.
fIoben su ieiE LIN oer Gusbsbuno 81
.eniGeken.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on January 8,
1913. as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917.
artilierittdmpft on ber
frans5fifdsu Gront
paris. 8. Sanuar. .9eftige ars
tillsrietdmpfs fanoen pdbnnb Der
Rn9t fnti. namsntlid on Der aisne
Grcui. in Der gessno BON aanbricourt
unb GnpoIisrs be gourep, in Der ge'
ssnb bon Waifons b: Champagne unb
am re4ten Wnnsufer," bsiBi ss in Der
an Scnnerifas bonn arisssminiftes
rum erloHtnen geinnntmadung.
s3pei f.inbli9e us5erfdns purbsH
Oolitdnbis obseitlasen, einer fiibli4
bon Der Siie unb Der anbere IN Der
Ndbe BON garuilIst.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04
dbsil bss Don ben Tsutfdsn srpbritu
rHilifden gsbietes eini1Iisben.

dbeil bss pom ben Tsutf1sn erpberttu
ruIlifdeu Gsbietts sini1Iisbsn.
ct. pettrsbare. 2. Snnu1r.
1nr@ bic aHOtifrte prtie: Die ct.
ptiersburser 8<itunstn srildren tins
iiimmis bab bisDsuii6sn unb Stitsrs
rtifer na6 tiner MoGs bic Wosie abs
geDorfen uHD es iIar gsmn9t bdten,
Ddb bit Witislm1dts fsinen nirtli9en
bemotrutildsn Trisbsn piinften. Die
praDba1 ingt: DER tsutIdT Smpt,
rialismus fdngt irisbsr an. jtins frnIs
len gu 5eigen. Die offsnbnre 4bne;s
suns bdgegen, polsn, sitauep, 2io.
lnup, Rurlnnb unb Giiblanb bas prb
piIssium sususeitsb.u, litsr ibre eieens
3ufunft su bsitimmsn, III btr GtlIsn.
an bem bic llnterb1nblungtn Iit gers
i8Idssr boben. Anbsre Jristensbsbins
guHgsn iperben Don ben siibrtru oer
9olIffpiti isnprirt, bic faeen, bnB
9atIdlanb ben iuidtigfitn pringpitn
btr ruiiif6en RspOlutica opponirs.
s5n einem Jntsrpisip nit 3situusss
leiiten iagtr Der Mliniiier bss 4suberttl
9robtp, bob bic Srisbsnsunterbanbs
Iungsn fpabridsinlid in grsIfsaitoDss
ri&t ritber aufssnommtn tpiirbtn. ol
bic Rufsn nbiplut segsH bns Gns
usrionb prin5ip isisn.
glm Dienitng Qtenp ipurbsn In eis
'nsr ssmeinIdafiIi6sn gsrIammluns
bes Central Grsfutip 2ommitiees
bes 8ongrsHss BON Qrbsitsrs unb
Solbatsn 0slegni.n, gisprdieutnnten
Der gausrn 4besorbntisn, bes ct.
pstnsburesr Rotbs Der 4rbeiisrs unb
Solbakn DeIegnitn pnb Rsprditns
ianisn bss oIsemsinsn armte aons
greHss fit bic DemobiliIirung Der
Mrmes einfiimmia cine RsioIuiion ons
gcnommen. in Der srllur. pirb, bob
bic beutf1su GrisosnsbsbiHgunsen
iingsreft feisn. Dds Nsrbol.n
Deuti6lanbs ben DTtfsspropin5sn gee
seniibtr ipurbe nIs .prnnniftt psrs
bammi unb bic R.si,runs ipurSs autos
.riiirt. Sdriiit 81 ibun, nm bic llniers
bonblunssn nod einsm nsuiralsn2arb
gu trnnsferirm. Die RuHsn iinb allsss
mein 30 gunIten Der Drl.guns Der
Triebens!onfewns rnh Giodbolm. bic
Seuti9en iolIen nbsr niht pill,Hs
fem, ud4 G6peSsH gu sshsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on January 8
1915. as required by the Act Of octo-
Der 9th. 1917.
qonbon. 3. Jduuar. Dsp,Ihtn
aus Amiisrnam bsrisntsH, odB BsrliHsr
9laGriGtsn 5ufoIss br Situaiipn. bic
bur4 bic llnisrbrs4uns b<r llntsr.
banbInnsen in 9ftiis2iiopsi entftans
Der 1T, bic Ssrri9u uHb poiiiiier in
DsuiidlanD unb Gsittirtia llngarn
CUR enifnItuns sr5bkr attipiilt per.
anlnbt BAT. Der aaiier Wilfelm ems
ping am MittpO9 in gsmsiui4aitlis
nsr Sibung btH aansltr bon 6sriliHg.
ben JsIomnrlHall pou oinbsnburs.
Gensrnl BON gubsHborfi. ben s5innnss
miniifu pon RosbrH unb ben Gslre,
tar bss alsubersn Dr. ron Rii9lmann.
Dos 9unbssrdthE Aommittss fir
duspSrties QngsItssnb,iisn sr1rtsrte
lntsr nm Boriib bss graIsn Don
Denel bic ruHii9s Situ1tion I'm
Rtihssonslsr paInis. Der RnnsIer
Don 6stfiina bate cine Inngt ilninrts
buno nit benz friibtrtn Wnrinsninis
fer Admiral bon Sirpip unb bsr Hais
its Rail smpiir7 u sIaDistij ssn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

renb tss Eosss fiibpejlli4 unb psits
Ii& bon eam6rai meht attip; iie mar
aud siemlih attn an Dsri4iebenen
puntten fiiblia BON Gems Biz armsns
there's unb in b<r ga@barI4oft BON
3onnetete.@
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

True translation filed with the Post
master at Cincinnati ON January 8,
1918, as required by the Act of octo-
Der 9th. 1917.
Die golf9spiti. Tesie'
rurs ma4t bipIo m matts
i@e Grnsnnungsu.
ct petersburs, MittpOd, 2.
Snnuar. Die golGspiii Rssisruns
tiinbists am GounsritaJ bic fOIgshceH
erRennunesn an: Gum BotI4aftsr in
2onbpn, 9itoinon; gum @eidnoteH IN
b:r Shtpsi3. 5err aarpinssp anb
gum GeIanoien In SGipeosn GERM
8orppsfpsO sOrlppstp.
Ale brsi N6nner poren egiIirte
uHier ber tniisrIiGsn Eteieruns.
Die BolIh;niti Hsgisrung but
bic iolssnbsn Usdnner inter bsr tlns
ildss ii1 ben golifspiii gsboroen
ipiberiest 5u bnben, an bic rsDoIutios
ndre1 Gerihk iitertpisisn.
Dberft 9. De Raier. ruifii6er Mis
Iitdrsqttnhe i'm 6oas; W. ga4ons
tOff, in Snpon; Obtrit enssl, ruTi'
ihsr MiliiGrnttn3e in Rom; General,
major germOlOp. ruiTii6er RiIitdr.
nttahe in 2cnbon.
GnsInnb. Grontrei4 unb bic Der.
Stnnten babsn Sci Gu BoIIdepiii.
8eb5rben anssfrngt, ras nit bem
ausldnbiihen Giseutbuu, In ben Bans
Ten seIHeben friyo. ptnn bic ganssn
asuedasIa RatisEnIilsi uszssG ..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

fis jft seipsigert BAT. an bic gpli9s,
iDtiisRommiHdrs oussulief:rn.
Der ct. petersburger Rorrefpons
teni Der aonboa Zines bat bOrtbin
tsIesrnpbtri, tns bas 3uridsisben
ron frnB5iiT4sn uHb britifdxn S6if,
fen aus 4r1anael uub bns 4uf1ebeu
pif,tiger fran,5Fi5r unb britfi9er
Dspots bprtielbft in ct. petersburg
einen tiefen Ginbrud senodt babe.
gisle Ruiisn tolisn bidsn S6ritt 7iir
Dsrfriibt. ba fis Der InIiH iinb. bab
bic ieBige Gage ber Dtngs ni6t ans
bauern Tam.
Der MilisdrtrnmiiTdr fir Dot.
unb 9slegrnpbentDef.n an Der n0rblis
hsn s5rpnt bat bic poifs unb ssIegras
pbensGtdtionsn bsna9rintigi, bab
isbe perfou, bic ,fn.n appen an fran.
sSiiite ober amsritnniffe So;iuliiten
f6idt, ffipsr tsiiraft fperben friirbe.
Die bstreffsnben Soaiaftftsn perben
in bern gef.h ala .biefe fmpsriaIiiii>
fden Wieihlinas@ te'.ihnet.
9i. Wosfauer Tilials Der Rntional
gitp gnnI Of Rep gort, bic bpr elm
pnnr 9aoen rem nllGeneinsn B,febl
aur aonfIsfdtiou nIlsr Banten .nt.
ninu. iuurbc ON Samfiaq bon ben
9oIffripifi ifberupmmen. 8. 4. 9rss
Der. Der Gd4ditsfiibrsr. purbe ni9t
psrhaftst. :
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04
Or. bon anblmamn
OeftHirt OeutIdlanbs Weigsruns,
pdife fir bic Grisb.nstonfsrsH
in SiodbOIm aussuitslIsm

ct pettrsbure. l. Snnuar.
- Der beutfhs Gsiretdr bes ous.
fudrttgsn qmtss. Dr. Don RiibImann,
beitdtiste in elmer 9eantfportung bss
ruiftT9en protsiiss. baB 0sutidIuHS
iih geipeigert babe, ben Go5inlbemos
iraten 6uao 6oafs. Gsorg 9ebsbcur
uHb anrl 4antstn, ipelhe iih na9
Studbolm bea.b,n ipolItsn, um elmer
unoffiaislIsn sfrnbenstonfsrsns bei3u.
pobuen. piFs dusSuitslIsn. Sr. Don
&iibImann ,rt,irtt. biefe Wsigerung
frlle uihi ala Elm 4it angsIeben pers
ben. Der in Oppoiition su Der fSrie.
beusbeptauna Ftebe, ioubern bic bsuts
fte Reaierung iei Der auiift. SaB
Der sforteau1 BON GriebsnsslIntsrs
tanbIunoeu nebinbert fperbeu m6tte,
peun aIeih,sitig nit ben ofFi,ieneu
llHterbanolnngsn cine unnfFSisle
9onferens a6geboltsn iperbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04
Or. Charles 8anihfDlb
Sn fsirer Sffic. in Columbus, O.,
srmDrbst aufssfun6sn.

Columbus, O., 3. Sanuar. -
6ier tpurbe 9r. Charles RdufffoIb
am OounsrftIe om friibeu Morgen
ermorbst in fsinsr Office arfaefunbsn.
Gin Monn, Der feinen Ramen als
5enrp 2ipns, bonn SSarmers 5cteI in
Columbus. ungab, purbe ppu Der Dos
Ii5ei in @erbinbuna nit bem 'FaIIs IN
6dft aenommcn. Der Wlaun ion irrs
iinnig fsin un6 cefust bobsu, buB Der
tobte arst fir isinsu 3uftaHb oerant,
pprtli6 lei.
Or. RoufGtoIbs S6dbeI mar sin'
aeffIagen uns fem. aehIe NIT einem
WaeFer burtiduitten, bas man in
ieiner Geite fiedsn fnnb.
Bie bic goIissi srtlGrts. bate
aions, .be ct psrhdftei ipurbe, In Der
Office oes grstes etnen SeIbItmorba
psrfu9 semo&t.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04
Ser Sampfer .,gbiugp
Ifarit z"
gsrmutbIia i'm Pasifis
perlpreE.

Gin pasifif9er Safsu,
9. Sonudr. Der umItauo, oub bic
Sopp aiFeu Saii6a StenmIbip 60.
kline peitere gtahri9ter BON ibrem
Srodtbompfer .Sbiupc Rarl IL
erbielt, tpelder i'm paciiic in SraRo
ssrietb, bra6ts an DcHneritos bic 9er
amten auf Die @ermatbuns. bab Der
brubtlpIs @ppornt bss Sdiffes auber
Srbnuns tam. Sin RotbiigHal bes
Dampfers mar bic einSise Sptldoft,
bic bier oneetommen nor. Dos S6iff.
peltes am 81. DECEMBER bier dbsina
botte 1900 5onnen aoufmonussiitsr
unb StobI unb cine WanHI9aft BON
so RDpkn on 8orb. Gs befonbsn F9
teiue poifagiers 1uf oe:E S9iff.
True translation fled with the Post.
master at Cincinnati on January 3,
1918, as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917.
Der briti19e Bptfdafter
perIGbtSt petersburg.
2onSpu. 3. San. Gtnsr 9eptl6c
Der Grdorse Seleerapb 60. aus ct.
pstersbure Sufulee. bat Der britilde
gotI6oFtsr, Sir @eprgs gutunnn
uus @eIunbkitsriidIidltsu isne 5taot
berInfen. Die Depei9e Fiiet birpu,
bob sr BON elmer Insnbl britii1sr
WsilisGrs uuS GipiIbeamtsn bseIsitss
feb
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on January 8,
1918. as required by the Act of octo-
Der 9th. 1917.
BON italtenif 4 IN 4riegs,
fdauplab.
R m. 3. Sunuar. .an Der sanSsn
5ront bot ii4 ni4ts Mi4tigss sreis.
net" beibt es in bsS ON DOnnsritns
pom italienifdsn ari@sminiIterium
erlafsnen otli3ielIsn @eianntmodurs.
.Sn Der Disnitos Ra9t pnrfsn
finblihe aoiatiisr gotben auF Ga,
fslfrnneo Dsnsto nb. 3pei SoipitdIsr
tuarb.n setrOfFeu uno .s wurbeu a9ts
sshH poiieutsn Set0btet.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04
Tue translation fled with the Post.
master at Cincinnati on January 3
1918, as required By the Act Of octo-
ber 9th, 1877.
Opfsr Der lIuterfess
honfe

paris. 2. Snnnnr. Rsun frons
s5Ffdh: 5anbslsI6iife con mebr als
1900 1ounen ipurben In ber noriseu
Wode Don unieriseboottn Obsr bur9
Wtimn Derieuii. absr tein Sampfer
bon ipeniser als 1900 Gpnns1 unb
au9 ssin iyiiHerfabro,ue.
Rom. 2. Sanunr. GsinbIihe lIn.srs
6sebOOt. psrisuiten in Der ON 90. De-
ssmbsr gu Gnbs sesunssusn Node els
nen itnIieniihen Dnnpfsr bon unbr
als 1900 gonnsn uRo Elm S.gelI6iff
Don psniser ols 1900 aonnen. Spei
SompfrH. bic dHgssriffsu purbeu,
sslang es 5u sRttommsn.
2onooH. 3. Januar. Tos nors
tDesifde ousndrties amt tinbigt an,
baB Der nOripssiIdsDompF -9isriS"
(1617 SOunsn uub i'm Sabre 1915 in
Bergen gebaut) auf Der Jobrt bon
Bari nod Roren torpoirt unb Der,
ientt tporben iei. pie Der Central
Rsps" aus aOpeuboseH telesrnpbirt
Dirb. Siiuf WanR Don Der -gigrib-
uurben get6btet. Drsi5ehn Wann ton
Der &idBuHs uurbsu gersttet.
True translation fled with the Post
mn afar 40 Cipofrna+f - Tou,u- o
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04

Trus trsnslstion filed with the fost
master at Cincinnati on January g.,
1915, as required by the Act OF 0cto-
Der 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-04
Wsnis WiNtises
'6at iidb aitf BEN 3riegs'
fdJauplats ereiguet,
Gs nirb nur iiter 4rtills
risfdmfpe uHe Grtuns
biguugs5iigs bsri4s

Berlin. 8. Sanuar. lIs5sr aons
bon. Die om DonngrItaD BON bes-ober'
fen 5serssIsiiuHs erlaifsne offi3isae
gsionntmn4uns Iautet ME fclgt:
.DeItlids Jront. "a babsn artilIe'
risssfeGte itaitgefunbsn. Sn Der Rdhs
Der aiiTts tpurben bsi eiutm erfolgrei'
9sn llsberfan Gefanssis sen:a6t. 4Rs
sriffe Der Jron5oIsn in Der g5oms
poene, r6rblia BON proEnss unb n5rS
Ii4 BON &c Wssnil braGsH unier ur'
jsrem Jeuer Suiammen.
.Ceiilids. Maseoonii4e unb italies
nifde Gront: Die 2ase 1T pier tnDer'
dubert.