davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-08-27
Summer 1245
Die Lulin MiIitaer Akadenoie

A[ano 3gbts san Nnfunto gon unb ga duIe er
Sebdu0e ferid Q,n
M srbe allen 8randeu Cine Qr enI an m
np oeqen allen Seen gfef
Ssaads hft nad 8obrit Gauaionen gidid
tl5btIDun9 ourd enn fdbi9en MrneesSfi5ir
8esen &atalog g1td Gbares & 9ufin grd5iont
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-08-27
Dos e5ilitisoepartement

Dos Slilti5oepartement iii
@aibington teilt nit, oaB bisber
100000 ntdltnlidbe Oeittibe ais
feinbli6e gluslduOer reeiltriert NOR
cen iino. 9Sn bieie 3nbl iino Die in
ben @efaneenen-2agern iuternierte,l
Selitfden nidt NIT eingerhnet. 9ie
3abl DER regiitrierten oeiltihen sSrou-
clt lit nod nidJt berednet, ipirb aber
ouf 100000 geiddtt. gsie pieI 0eut.
ide in ben Snternierliueslagern nm
tergebraht iiilb, lit riht befaint, Ga
Die 9eboroen in oieier 9e3iebuna
itriftes Stiuihpeigen beobadtet ba.
ben.
--->>
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-08-27

lin cine ltnterbredjnna i'm Gm.
pfans Der nssreie Ereiie@ nidt eintre.
ten 5il laiien, lift es n0tis, oaf bic Sc.
ier ibr gbonnement bis iber ben 1.
Sftober binans berlansern.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-08-27

Die linfe Sano iou fdIteent.
pfinoliher lein als oie rehte.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-08-27

: aaaft -5parmarfsH-
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02
PATIENTS USED
AS ATTENDANTS
Shar4age Of Men Causes Serious
situation AT WatertOwn and
other Hospitals

that shortage OF help at state
,-stitutons has made it necessary
: some cases TO use insane pa
...,ts 10 care for other insane is
-.r,itted in a statement made pub
I. AT Springfield last night by A.
Bowen. superintendent of Illi-
- charities. WATERFOWL hospital
-. among those which have been
-.t.-;ousIy handicapped by reason of
- calling of male attendants and
.tvsicians into the service or 10
var wofh-
" Boweu's statement was is
- as the result Of the verdict by
Cook county coroner's jury which
1-,rirad into the death of a pa
nj At the Chicago state hospital.
~ iurv demanded more trained
--,n1oves in the hospital Mr..
goTen said urgent appeals 10 the
-s- department had been made on
sspaIf OF the state institutions by
coveruor LOWden and by the state
-ts-ities board. but the men were
stssdilv taken away. nevertheless.
AT present the situation at Chi
sgo ElEin and Watertown state
s1snjtals and Lincoln state colony
= serious" Mr.. Bowen adds. Acct
cents and injuries TO patients in
-bsn1 are not due. however, TO bru-
-sIjtv on the part Of employees, but
n the inability Of the small num-
bsr Of employees. few of whom have
raining and experience. to give
Yards and patients sufficient atten-
ton and care.
Among the means taken to re-
reve the situation have been the
examination OF courses in sociaI
service and in occupational Their
any but all eyes have been on war
vork. and these offers so far have
brought few inquiries Wages of
The uuskiIled and unframed attend
gn,s have been raised. Illinois is
row paving much more in these
classes than other states
Women have taken charge of
male wards with great success. but
il has been necessary frequently to
organize patients TO help them.
This is q bad practice on insane
wards. but it has been absolutely
necessary to permit il under these
distressing abnormal times"
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02
VIOLATES DIVORCE
LAWS; BOUND OVER
TO THE GRAND JURY

William Cohen, Milan, was bound
ever to the grand jury under $500
bonds in Rock Island police court
Saturday on a charge of remarry-
ing in less than one year after Sc
curing a divorce.
Ida NJ. Cohen preferred the
complaint, and charges that her
former husband remarked in less
than a year after she secured di-
vorce from him. Cohen asserts.
according to the police, that he has
been paying alimony to his wife
since the date of their divorce and
that his re-Inarriage did not stop
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

Recent reports from Germany in
dictate that the once powerful en-
pire is now in process of dissolu-
ton. Various groups of states are
forming Independent governments,
while other sections of Germany
are being taken over by neighbor-
ing states. Since the signing of the
armistice, Nov. II, dispatches have
recorded the following develop
ments:
/ In the north the united work.
ers' and soldiers councils have pro-
claimed Oldenburg, Oestfriesland,
Bremen, Hamburg and Schleswig-
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

f. In the south Bavaria, Wurtem-
burg, Hesse and Baden have threat
ened to withdraw from the confed-
eracy of the empire and announced
they will not submit to the terror
ism of Berlin. They are reaching
out for Saxony and the Rhineland.
5. If a republic is forming in
south Germany. German Austria
will be invited to become one of its
states.
6. The province of Posen, in
East Prussia, has been taken over
by Polish troops as a part of the
new Poland
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

holstein a republic.
2. In the territory of the empire.
west of the Rhine and which is be-
ing rapidly occupied by the armies
of the United States and the allies,
the inhabitants are welcoming the
victors as deliverers. The people
Of the occupied territory. and Of the
Rhineland east of the Rhine. are
discussing the advisability of form
ing a separate state
8. Alsace-Lorraine are entirely in
the hands of the French, who will
remain permanently in possession
of these provinces.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02
CAMBRIDGE

Mrs. z. F Turner and son Benja-
min We're called TO Allentown. Pa.
the first of the week on account Of
the serious illness Of their daughter
and sister, Mrs. Clarence Carlson
who had contracted influenza and
pneumonia while there on a visit to
her husband. who has been station
ed at that place for some time. The
sad news reached here that she had
passed away Thursday. Her maiden
name was Ruth Turner, and she was
the only daughter of Mrs. +. F. Tur-
ner. Her father. Judge c. Turner,
preceded her in death the last sum
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

b. II. II. B. L. & Savings asso-
citation to Jessie Gehr, tract in =.
" 4 section 6-17-fW, near Forty
fourth street and Eighteenth ave
nue.. Rock Island. 81 LOO
Jessie and Perry Gehr to United
states Of America. tract in y VI.
4 section 6-17-1W, $1,000.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

him from the payment of monthly
sums to his former wife.
Cohen waived preliminary exam
nation in the case, and Magistrate
c. ]. Smith set the bond at $500
pending action on the case by the
grand iury
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

mer. Funeral services will be held
here Monday. Burial will be at Tou-
lon. III. She was % years old.
Funeral services for Donald r.
ed home Sunday at l o'clock. Mr..
Slater passed away Wednesday night
following an attack of influenza and
pneumonia. He is survived by his
wife and three small children. his
parents. Mr.. and Mrs. J. w. slater;
one brother George, and three sis
tiers, Mrs. George Barman, Mrs. D.
Talbot and Mrs. q. Reno of CISCO.
Bescohol-ask Beardsley's.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

ius Danneels and wife. part lot 3.
block 8. Paramount addition, Mo
line, 1850
Rock Island Lumber &, Mfg Co
to Robert Cairns Boattio and wife,
lot s, Thomas f. Shines subdivis-
ion of part outlot /. John Stapp's
addition, Rock Island, $100
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02

David Pullon to Fred W Miller
3nd wife, part S. w. u section 80
I6-5W, S1.O0
Edward H. Guyer and wife to
Jessie Gohr. tract in y. W. 4 sec
ton 6-17-1W, near Forty-fourth
street and Eighteenth avenue,
Rock Island, S1.00.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02
JACKTES WALLOP
SOLDIER ELEVEN
IN SLOW BATTLE

Sweeping end runs and crushing
line attacks played havoc with the
Fifth battalion eleven and the
Great Lakes team scored a Al to 0
victory over the soldiers The tilt
vas staged Saturday afternoon at
Douglas park, Rock Island. before
g fair sized crowd
The arsenal soldiers were com
pletely outcIassed and at no time
Gii they seriously threaten the
,Obs goal.
This is special week in silks.
dress goods. wash goods. iaces and
enbroideries at McCabe's.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-12-02
On County Records

Warranty Deeds.
Geneva and c. F. Drury to K. E.
Aldrich, lot %, block 5. Acme addi-
ton, Moline. $211.25.
Alidor Strobbe and wife to Jul
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1918-12-25

of
and
fomthe
who the
oil
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1918-12-25
Famous Paintings of the Prince of Peace In Infancy

The Madonna
large picture and hangs the
takes purchased j n
m soft re& % Her @ f % @ ] % @ @ with n nnf length % picture Of the Virgin
ana eNqutS'eY touched with the modest beauty Of
who sits lightly upon her hand pressing his check lovingly
There is thoughtfns in His face and His eves are % PO f % @ @ % ns came came save
of
Raphael of a
from The
Domba n
born inns I'M bro@ o5 m m
the great ] r titan & He painted % many rgseo am
oP t c% @ @ ns play ] of nsh n m ] TSsioqs ns all show
] Tne chSa p % chubby & badge S Hh @ golden F Ss @ s n % nn
which 'A''''''
s % @ @ s1s: % % Ps5s H @ s G " :sa @ sass ' % i % $
the 1 vn Gns Of hd th
9as ] is @ r'h % 1s s 1' as ] s by oFsS % an 5 s pain
@ @ an ande % attempting enc 10 ae s % hn. " sa @ s h'n T "5s & her
@ f a Sa sn8g % '1y ] sA % nsh & 9ro%n % n The Whole hole
'A' Mother
who N the % % % the % onaes @ % @ so@ % n o'n @ a sHs' 5 del s
@ e e @ a ced @ a1de @ the @ tuition tn % Of e @ de % coso talent @ for painting
Fao peculiar 'sSs rS% 1 ns
Sa' red 'Gas's %tS
her 39de6 @ St The & Gh4 with face fun apmpt m
the latter brought
of
% a
tina a one
o
II o the pag in
Andrea soIaro
the withs
Eas n S oas osS % 3 % display % Ms @ %
IS herr
pom her
is one Of
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1918-12-25

The /
current
ing Pos
present
The Arc
ernInent
and cou
This E
been We
Arnnnent
rnnent
raj gov
journals
rary are
yere int
S they
t was .
le excit
I seeing
r one
as sett
bout sol
Except
atenleili
ted in
pw and
hnces !
E subje
IN, by
attent
d won
pron1is
s and /
II tive
2pop
t and
Rsed o
Hs OF
who
$. In
were
fulfill
e peo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07
Estereotipia Reporteril.
A RIOS OCANA.

Va que reporter lie han hecho,
qui6role felicitar,
agregando un consejillo
que no le ha de venir NAL,
teferente a la manera
que cxiste de adjetivar.
Porque hay que tcner en- cuenta
que cl buen eXito hoy no va
al que cuenta cualquier cosa
con Griginalidad,
ycndo contra la corriente"
de nueStro munIo vulgar.
Empiezo, pucs, que Sc atrasa
mi secci6n de Ell IMPARCIAL;
que y6ndOse usted no tengo
qpien me ayude a desbarrar
en- la lengua de Mark Twain,
dc quien soy devote asaz.
Todo incendio, amigo Ocana,
debc ser siempre voraz'',
y 81 SC trata de amago,
un "conato de. :" sera.
Cuando vaya a algnn banqucte
(con frecuencia sea, ojala)
aunque Sc coma en- el suelo,
Y no de ''ni pa empezar',
muy "esplendido" "opiparo"
su gratitud dictara;
y 81 fuere a aIguna jira
"campeStre" Y lloviere ALA,
de modo que nj los rios
fuere possible cruzar,
aunque no llegue a la fiesta,
3" deliciOsa" sea, Y en- paz.
CuantO pr0jimo del campo
Were uste en- la Capital,
no lie saludare.
"de consccuente amistad"
layer estreche la mano"...
Y siga con 10 demas.
Cuando fuere uste al teatro
Virgen de Ia Soledad,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07
NOTAS ESCOLARES

En- Ia campana del Cuarto En-.
prestito de la Libertad Sc distin.
guio de modo seiialado ell eli.
GEO Ponce6o". Segln informe re
ribido por. ell Departamento df
Instru ;ci6n, la cantidad total i,
subscri pciones -obtenidas por Ia.
Eihas 'iel "Liceo" asciende a
$75 $50 Toda riase de bonos fIe
IN cemprados: desde ell modestJ
Ge So, hasta la muy Importance
nc $4,000 y $4,000. Merece pld,
GENES el cuerpo de profesores dc
esa institution. Y las ninas soli
todas merecedoras de grandcs
aplaus0s por su patri6tica labor
en- fav'r de la naci6n. He aquf la
Que mas Sc distinguieron en- Ia
,tampafa:
Luz Belan Tous, Mercedes L6-
pez de Tord, Hortensia Romague.
ra, Conehita de Lahongrais, Rosa
rito Ferre. Margarita Bougeois,
Victoria Vidal. Lillian Subira,
Georgina Clausells, Jane Nichols,
Maria Otero, Carmen Gonzalez,
Ana Ines Armstrong, ,Tomasita Gar
Ella y Avelina Marrero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07

All, ST, es un chiste. Perdone
que no me haya redo.
"A mi me han dicho-continue
despues de haberme repuestO de
la plancha del chiste-que usted
fue antes dc ser tiple c0mica, Il.
pie cantante. =
-Si, es verdad. Tuye que Sc
guir un tratamientO -encrgic0 pa
ra curarme de un reuma que sc
enamor0 de mi, y cuando abando-
ne la CANA me encOntrG con la mi
tad de la VOC que tenia. Me debi-
lite mqcho, y esa fue Ia causa.
" :cual es su obra favorita?
-"La PoupGe".
Y ieual su passion favorita?
Ell dinero; pero no para guar
darlo, sino para gastarlo. Me
encantan los Festidos, los sOmbre-
ros, los zapatos. isobre todo, los
zapatos. ST usted viera mi colec
ci6n sc quedarfa asombrado. Pues-
tos en- fila creo que llegarian al
Parque, darian una vuelta pOr
aquel paseo de palmeras tan bo-
nito Y todayfa podrfan regresar
a San Juan. A mi me pasa con
los zapatos 10 que al rey de Ingla
terra con los bastones, Modesto
Sc enfada muchisimo, icon migo,
no con, ell rey de Inglaterra) pero
yo no 10 puedo remediar. ;.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07

two y menesteroSo, cuya vida Pc
iigraba, fue estimado como asesi-
nato a traici6n y mansalva. Ell
REQ mereci6 morir. Muri6.
-Pero. !. iquien dio a esos Sc
iiorcs ladroi,es el dercclo de cons
tituirse en- jueees de un semejan-
te ssyo?..,
u a nos ,!rcs, les cuc no he
mos robado :oIavia, lGui6n nos
di6 Ell derecho &c legislar, acusar,
fallar y ejecutar?
-iPero nosotros estamos cons
tituidos en- sociedad!
i Pero ellos tambien 10 estan!
-Pero nuestra sociedad no Sc
ha constitu1do para robar.
-Pero con el robo pasa 10 mis-
mo que con la poligamia. Ell hom-
bre civilizado no es "lesalmente"
poligaano. Porqle no lie dejan: pc
70 10 es de hecho. Cada familia
es un serrallo de hipocresfas. Nues
ira sociedad no tiene por fin el ro-
bo, pero 10 tiene como medic de
existencia. Toda transaction es
un robo. Una de las parties result
ia siempre perjudicada; Iluego"
rObada. Sc roba hasta sin auerer,
sin darse cuenta, porque el dolo
esta EN- la naturaleza de todas las
cosas.
-Pero los iueees del REQ de Pes
sy eran ladrones con arreglo al
derecho escrito.
vPero nosotros tambien som0s
ladrones con arreglo al derecho no
escrito. La diferenciai es esia: Ia
drones ruidosos, van a la carcel;
ladrones silenciosos, andan suel-
tos.
-Es ustcd, sehor Bonafoux, un
anarquista.
y usted, seior mio, es I'M ami
"''' qq Lui. sonatouu.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07
Ladrones leales e ileales.
Una pagina del gran humoris.a.

Un ladr6n cay6 en- ell garlito.
Falto de recursos para conner bien,
como comen los ladrones, y no pu-
diendo tragar el rancho de la car
Gel, pidi0 auxilio a los compane.
ros de su partida. Sc hizo una
suscripcion.
Sc reunio una cantidad de dine
ro para aliviar las necesidades del
cautivo. Sc di6 a uno de los COM
paneros el encargo de entregar la
suma recaudada. Y ell encarga-
do, que adoraba una mujer, la
cual era su vicio, dispaso de los
frances para divertirse locamen-
te con ella.
Los demas companeros Sc reu-
nieron en- audiencia. El Presi-
dente, I'm tai Rouget, consalmado
ladlj6n, interrog6 al REQ. Ell Fiscal,
tambien ladr6n, pidi6 la pena de
muerte. Ell Jurado, todo de la
drones, lie conden6. Otro ladr0n,
llamado Coco, fue designado por
la, suerte para ejecutar Ia senten-
cia. Y el REQ fue haliado en- el
eamino de Passy, boca abajo, con
la espalda atrayesada por la hoja
de un punal.
La justicia, lcgalmente consti-
tufda, intervino en- ell asunto, y
Rouget fue preso.
En- esa vista a puerta cerrada
del proceso de un ladr6n juzgado
por fadrones, el ceremonial Y los
elementos coDstitutivos del fallo
son absolutamente iguales a los
processes en- la soeiedad legal. Hay
un delincuente, un magistrate que
acusa, otro magistrate que falla
y un instrumento de Ia ley que
ejecuta. La sentencia Sc inspire
en- el instinto de conservation So
cial y en- el mas alto espfritu de
ju,ticia. FL robo verifcado en-
detrimento de un compahero eau
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07
Ell ASUNTO DEL Ola.
La QUESTION DE
LOS TRABAJADORI4.

" lE ~, - q -,...., l. >; IL.
Ell el Nl'y ol 'o"' 'a'i"n nc
9aroh amos ciE1''oi,'" tfd'''Js''- .
res PorioFt'q''''IH ''J lo@ 9''9 no r'.'
$;oo HsF"ooS d 'lJS l-9'"Uo: Chi-
;ioS p9F cl l'e.'"f'a.le4'o oa EN-
pi9oS uei 2opi%1iio he~eFal'
Las Aa'lile' ','sloilea que nae'''
alslho5 1'h po3lIll!@taS, A'ega"
que no nan sldo O'2A 'ra-alo'' q!e
ia a,llilciit9eloi' Que - leS GA d51"
,h't1ho eo@ o9Se@f cue q traWl,
20 no cs ei que Sc res offeaio'-Ei
ciima' .le2n' Ga 10 mas qNe les Il"
IL Ia ' n,,n6os y .'1.i7 f'lla.;do otros f,,,' ~
n,I,chos e,c 60 Ics Ilov6 mar, lis
teros y otros cargos, Sc les ha dado
IN trabajo fuerte, improplo de
eros. MacHoS Sc nan iH@ado Ge'
J = l''JaJo eii'oi,e. l;i.I'. ",i''oS' "05 ''''"-
Toe l,,o vi,,;ornn anoobo 10 mo
.vor pa2te ham mar:hado hoy a sua
hogareS, quedando en- San Juan 6
enfermgs atacaoos dc miiuenza
~ ~ gs'al' 1pets'n'o5 e,1 en q cVarea-
Los ,onbros ID oct ostos con. NJ,
mel Figuerca, Ramon Ramirez
n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07

Para dar una amplia informa-
ci6n a los !ectores de Ell IMPAIR
CIAL, sobre Ia graduacion de los
cadetes.s~dels s'EEllsirtit sP Portq Rice
Officers. Training Camps1ssnos tlf:
rijinlos a Hato-Rey aver, por Ia
maiiana.
Antes de cambiar impresionse
con los ofcialcs graduados, crei
mos convaniente recoger las del
propio Comandante Esteves.
Entramos la oficina del Ayu-
dante Daniels, invadida por los
ofi9ales que hacian turno para lie
gar ha,ta donde el Comandante :
rscibir de este las ultsriores ordS-
res.
Por lin llcga nuestro turno.
Saluaamos al Comandantc qa"
nos intarrnga cortesmerte: 81
nor... qae la tTae por aquf tan
temprano?
Ell IMPARCIAL, me ha con
ferido el hsnor de representarlo en-
csta ocasion. Tendria usted in
conweniente ;sn concederme uncs
min1tos dc atcncion y de contes
tarme algunas preguntas que juz-
go de interes publico?
-" No, son mucho gusto lie da.
nj toHa lo infnlAnoc;n7, nnn anna
eonyeniente."
..-5 Como quedo constituido Fl
Tercer Campamento para oficiales
desde. 50. Inauguration?
~ Por un grupo de nfcialcs
graauados dc Cayey; seiscientos
candidates, el Cuerpo Medico y
este servidor. F"
81 Ell repentino cambio de Of
GALES obedecio. =?
Tia raz6n Ia desconozco. ST.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07
La Graduation de los Cadetes

lamentc Sc decirle que me sorprer-
clio grandemente el aviso de, qac
habian llegado oficiales de los Es-
tados Unidos para actuar como
instructores en- el Campamento"
i Los cficiales de Cayey, ira
baiaron bien como Instructors?
=" Brillantemente era un CRU
30 de magn1ficos oficia!es.
-5Cree usted que para nuestroS
muchacnos ha sido saludable 81
cambio?
-".Creo que no. Aunque los ac.
tuales instructores han procedid1
con rectitGd es indudable que los
candidates que mejor hablan ei
ingl6s. Ean obtenido el beneficio
De pcdcr expresarse y entender con
mas facilidad a los Instructors :
adcmas, las costumbres idiosin
craeia de los nativos. por fuerze
tienen que ser rnejor interpretaaa'
por los elcmentos del pals. Y. eli
las antcriorcs razones me fundo
nara decirle que a les candidates
portorriqueios lie hubiera conve
n.do mas, que los oficiales que EN-
pezaron a intruirlcs hubieran per
manecido en- eus puestos hast
hoy"
Use prepara algnn festival para
celsbrar L. graduation?
-"Si, tengo entendido que a
usted Sc lie dirigi6 una invitacion
cue en- estos momentos debe habe,
|iegado a su oficina, de todos mo
dos aprovecho la oportunidad para
invita"lo personalRnente. :"
-Gracias, Comandante, la in
vitacior esta aqul:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07
EsPEcTAcULos PARA HOY

Cine Tres Banderas.-"La espo
sa de un cobarde en- cinco ac-
tos, y una comica.
Teatro Municipal. = Benefcio
de Maria Severini, con HLa Dana
del Restaurant MAXIM.
Cine Luna Ell Ojo del Ag9-
la'', episodio II, y LA Esposa de
un cobarde.
Cine Imperial.-"La Esposa Hi
potecada", en- seis actos.
Cine Puerto Rico.-"La Som
bria Rusa', en- cinco actos.
Cine Norma.-''Vida honor,
sensational drama.
Cine Real.-"El Blanco Tragi-
co.., episodiOs 9 y 10.
Cine Monte CarlO.-Estreno de
una interesante pelicula, en- siete
actos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07

Dicea que Esteves, como hon.
bre, no era perfecto. Hay que sa-
Ter como son los que tuvieron .que
yer Goa el. Hay que saber como
son ellos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-07
Las snlfrr'sYisttsas De Fl lllmparcial7
FIablando con Maria Severini
{ sns I ssf$

La bella tiple del municipal"
me tendi6 su mano de transparent.
blancura y me invite a sentarme
en- una butaquita de mimbre. Nc
habfa terminado dedecirme: ! Us
ted es de El Imparciat, yerdad?,
cuando di0 un saltO y Sc qued6
palida como la cera...
-: No ha sentido usted un tenn
blor?
i Tn temblor!
-Sf, un temblor de TERRA.
iMire usted como sc mueve toda-
via Ia lampara!
i La lampara! mo sera el
viento? Yo, 81 he de serle franco,
no he sentido NADIA, y conste que
soy un sismografo andando. Me
esta pareciendo que es .usted mas
miedosa de la cuenta...
/ -Es que tengo los nerves de
punta y a cada momentO me pa
rece que. me ticmbla todo. En-
cuanto anda alguien en- el piso de
arriba pasa un caro- por la ca
lie va me tiene uSted con ell alma
IN un hilo, con hmas miedo que el
dia de mi debut. LIE digo que me
paso la vida pendientc de la lam
para. Els mi tetmGmctro, como 81
IiieramOs. No bien la veO Osci-
lar, corro como loca y me abrazo
al primero que encuentro, STEM
pre- que el primero que encuentre
sea Modesto.
-Su maridO.
-Ciaro. Cuando Modesto no
esta en- casa no me asusto nj la
cuarta parte...
Los dos nos reimOs, >maliciOsa-
mente. Ella, al abrir ell estuche
cojo de su boca, ensefa dos hile-
cas de perlas admirables.
-Bueno, ~ la interUiae, me
me dice.
-Esperaba que Sc le pasara el
;ustO.
va Sc me ha pasado.
=; Esta usted segura de que el
term6metr0 mo osciId?
-Segurfsima.
-Pues vamos ALA ). 4 Hace
tempo que Sc dedica usted al
4 teatro?
| -Desde nina. Nacl, Sc puede
;lecir, entire bastidores. En- mi
familia hubo muchos artistas
Maria Miguel, por ejemplo, que
era tia mia.
y ssiempre sc ha dedicado us
ted a la zarzuela?
-Siempre: soy enthusiastic POI
la m1sica.
-Por algo lleva listed un ape.
lido italiano.
ST, .perO soy mas espafola
que .unas castaf1uelas.
-Es usted madrilena mo?
No: de Tarragona; nacf en-
Walls.
I'm sitio muy a prop6sito-
die yo, que, como Lopez Sanchez
no pierdo la OCCASION de hacer un
chiste nunca,-muy prop6sito
para nacer ma tiple de opereta.
4 4 Por que?
-Por 10 de Walls. :.