davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1918-08-15
WALLACE DYER FORMER
LINOTYPE OPERATOR OF
REPoRTER-sTAR WRITES
FROM OVER IN FRANCE
Orlando Reporter-Star)

tOrlanuO RepOrter-StarJ
Mrs. Dyer received the following
letter from Wallace H. Dyer with A.
E. F. In France.
Some Where in France.
Guess you will be surprised to
learn that have been shipped to
France so soon. We only stayed a
short while in England.
Before getting on the boat we had
a ten mile hike ahead of us and tell
you that pack of rs or 80 pounds got
pretty heavy before we reached our
port We passed few hospitals and
the crippled and wounded | saw re-
minded me of what we were UP
against While resting near one of
these hospitals we talked to one of
those poor fellows and he showed
me three wounds from shapnel. He
had been six months convalescent
and expected to go back to the firing
line in a few days. After this rest
we liked on into big city. The
people welcomed us enthusiastically,
grabbed our hands when they could
and wished us good luck and good
bye. From the impression of these
people, they wanted to welcome us as
if we were their own sons for they
say, it is the Americans who will
win this war.
Soon after our arrival in France
we were issued our gas masks and
steel helmets. We put on our masks
and went into the gas house to try
them out and see If they leaked
anywhere. The gas was tear gas"
which makes the eyes run water so
we can't see, my mask worked per-
fectly as I never once detected any
gas nor felt it while in there. Our
steel helmets weigh between two and
three pounds and are a fine protec-
ton. The only time bullet will
penetrate is when hit squarely and
as rule they will glance off, as the
whole top is round or egg shaped.
Some German prisoners passed us
and as they were going by one Of
them yelled out in excellent English
Hello, Yankee, what the H you
looking at!
We saw more later in a field prison
surrounded by barbed wire fences
and guards. These seemed to be
mostly old men and boys. They are
not such dangerous looking bunch
after all and they seem to be salts
fed with their lot and mighty glad
they are out Of fighting.
! | must mention our ball team and
then I'll close for this time. We
have a fine team and we got our first
licking out of rs games 80, the 9th
err day.
With best regards to all of my
Orlando friends.
a WALLACE II. DYRE,
1O5 Sanitary Train,
117th Field Hospital
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1918-08-15

The Washington County Commits
sioners have appropriated $4,000 for
tick eradication Some sections Of the
country are almost solidly for tick
eradication. Army worms have at
tackled some of the crops, but are be-
ing controlled.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1918-08-15

After giving her three sons to the
allied armies, Mrs. Mary Anne Smith
of Ellis county, Oklahoma, has en-
tered a business college at the age
of SIS to prepare herself to take the
place of some man who has been
called to the colors.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1918-08-15
HE FLORIDA LEaISLATURR 1Dls
District

District
w. A. Mcleod, Milton.
John P. Stokes, Pensacola.
1John L. Moore. DeF'uniak Springs.
Wv. J. Singleton. Grand Ridge.
5-H. L. Oliver, Apalachicola.
s-S. w. Anderson. Greensborough.
Oscar M. Baton. Lakeland
Sd. M. Lowry, Tallahassee.
9-John q. King. Inverness.
1O-J. W. McEinnon. Madison.
l1lDoyls E. Carlton. Tampa.
,2-W. T. Cash. Perry.
13-Dr. w. L. Hughlstt, Cocoa.
Am. L. Plympton. Lake City.
15-A D. Andrews, Raiford.
Thames q. Calkins, Fernandina.
III. B. Johnson, Live Oak.
1S-J. Turner Butler, Jacksonville.
ls-George W. Crawford. Conway.
gov. J. Crosby, Citra.
21-J. w. Turner. Cedar Keys.
OF. T. Turnbull. Monticello.
23-W. NJ. Igou. Nustis.
24-W. H.. Malone. Key West.
&c. c. Mathis. Vernon.
2s-W. A. Russell, Crescent City.
GA. N. Wilson, Miakka.
2S-Lincoln HUXLEY, DeLand.
29-W.E. Baker, Lake Geneva.
3O-John Bradshaw, Jasper.
31hW. A. McWilliams. St. Augustine.
SD. g. Roland, Newherry.
Members Of House
Alachua-N. r. B. Kite, Gainesville.
Alachua-En Futch, Gainesville.
Baker-C. F. Barber. Macclenny.
Bradford-R. A. Greene, Stark.
Bradford-A. s. Crews, Starks.
Brevard-J. J. Parrish. Titusville.
Bay. q. Stokes. Panama City.
Broward-Fort Lauderdale.
Calhoun-T. G. Ray, Blountstown.
Citrus-L. H. Barlow. Holder.
Clay-L. A. Wade, Green Cove Springs
Columbia-W. J. Roebuck, Lake City
Columbia-W. w. Phillips, Lake City
Dade-John w. Watson, Miami.
DeSoto-John B. Cochran. Nocatee.
Duval-E. o. Miller. Jacksonville.
Duval-E W. waybright, Jackson.
Vile.
Escambia-John H. Gates, PENSACOLA
R. F. D.
Escambia Herbert P. Caro-, Pensa
cola.
Franklin-E. R. L. Moore, Cara
belle.
Gadsden-S. H. Strom, Juniper.
Gadsden-A. L. Wilson, Quincy.
Flaglsr-I. I. Moody, Bunnell.
Hamilton-Braxton Small, Jasper.
Hamilton-W. ]. Dees, Jasper.
Hernando-N. w. Dawson, Brooks
VILE.
Hillsborough = deorge H. Wilder
Plant City.
Hillsborough-Dr. G. A. Hamblin
Tampa.
Holmes-C. R. Mathis, Bombay.
Jackson-Amos u. Lewis, Mariana.
Jackson-R. L. McCreary, Grace
Vile.
Jefferson J. Carroll, Lamon
LaFayette-J. Albert Breare, Mayo.
Lake, D. Edge, Grovelana.
Lee-Fralcis W. Perry. Fort Myers.
Leon-John A. Scruggs, Lloyds.
Leon-A. H. Williams, Tallahassee.
Levy-W. ]. Epperson. Bronson.
Liberty-C. M. Ernest, Hosford.
Madison-T. G. Merchant, Madison.
Madison-N. W. Campbell, Lamont.
Manatee-H. 8. Glazier. Bradentowl
Marion-W. J. Folk, Romeo.
Marion-Norman A. Fort, Lynn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Der angreifenoen oeuti6ett
sslnssemse gelamgte am
gamftag bic 2pnbon.
60 bdasi Der amtli4e smslii9e Be
ridt, in bem es beibt. bab Der
g4absn gsrins mar.
Sn bic Gee ift ausenfdeinli4 eiues
Der bsutiAen Glusssuse sss
Fiir5t.

Qonbon II. Jebr. glur einem
BON ben feds beutiden Jlusasuseu,
bic Sarnstas Rn9t einen gngrttI
amf aonocn madteu, gelang es, bis
6auptitabt 81 erreihen, ipie am
Gonntag alntli9 betanutssgeben tpir'
be. DieIer angreiier fparf cine gom'
Re i'm Iiibpeifliten sfeil ber Stabi
ab. bic bier @rleBungen sur Tolge
bate. Gin Jliegerangrtff auf Spber
fpurbe bprd britii5e Slieser abge'
picien, pelfe be 0eutIden iiber Der
seiifc BON Rent in aGmpfe Dfrpidsla
ten. Gin erobes JlugSeus Der sln'
sreifcr fOa in bic Gee seitiirst fein.
Der amtIi1e 9erft 1T i'm Wortlaut
pie folgt:
Gina feds feiHblid,e Glus5siise
ndberten Iia sesen 9iertel Dor 5ebn
llbr am Gamstns abenO Der 5bcms'
minbuns nnb fiibrten sirtn ansritT
auf 2onDon ass. gllle iDurben sur
Ilu6t se3ipungen. Biz auf Elm Slug
3eug, bsm es >seInna am GIub snt'
lang In bic Gtabt su selansen nno
pon beln cine eiHsige Bonnie gegeH
feds ll6r i'm fiiSiDeftlidn Sbeil Der
Gtabt abgaporfsu ipurbe.
9ur@ bieIe gombe purbe Elm
6dus 5erit5rt uno inter ben Sriirs
merH ipurben Elm irpnliber Sffi5is-
nit feiner Gattin unb istnen 5fpsi
pssinbern besraben. 9eri8iebene iDeis
tere gpmben purbsn Don bem fglns
sreifer auf tinem Snflus in ben Dftt
Iihen 8oritdSten abgetrorfer. aber lie
batten ieine ernitlifen sSolgeH.
Gin 2fnsriff, ber auf 0oper gesen
@iertel Dor Elf llbr Rahts senaht
ipurbe, 1T nbgeI9losen tporben uno
perT6ieoene Der abqeiporfsuen gom'
BEN fielen auf bas frsis aanb.
Webrere unisrer Jlieser peripis
deIten ben fScinb in aGmpfe. gine-
bon ibnsn tdmpfte iiber Der aiiite bon
Rent unn febr fuIb barauf fpuros
pom Gtranb aus beoba6tet, ipie elm
grobes Glus5eug in bas Neer itiirats.
ppli5siteri6te ii6er @erhite on
RenIfsnleben, @erlebungeu uno
Ga6fdabsn Fnb nod ni6t einsetrof'
fen, aber bic 8erluite iino auser'
ideinlid Isbr untsbeuteuo.
@as Berlin melbet.
Berlin, IL. Sebr. (5untcnbss
ri6t Der britiiden sgbmiralitdi.) Be-
siisli6 bes Jliegcrdnsriffs ouf Gngs
Lamb, per0ffsntiidte bas beutfte
arieasamt am Sonntas ben folsen'
ben amtliheu 8eridt:
.llnI,re glieser ma9teu Sonntng
9tbenb gombennngriffe uuf 9OnbCn,
Dcper unb Siintir6eu. iOiDie auf bic
aampftruppen an Der gIorStuit:
5rantreiGs-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Spbn Reeb
Grfdrt, tuarm er iih Die Grnennlng
gum rltiiiiten 8eneraIfoniuI in
gtep Dort ii6erte.

StodboIn, Canning 16. sch
Ser S6riftiteler SSobn Hee6, gegen
tcn in ben gercinigten Staoten cine
gnlInge peesp aneeblider perrGthe=
rider lln1triebe iblucbt, lit pon ct.
9etersbltrg bier eingetrofien ilno be-
finOet ii6 nab gletp Dorf iInterlpegg,
Inn bort oeu Eoiteu eines General.
fonfiils ntf grlRo elmer 9oIi9cipifi.
Grnenmrng dr15lltreten. Geeo CAB Ell.
nem gertreter Der gliiociirten 9reiie
Gle folaenoe austunft 6ariiber, iDie
or all ieiner Grneuniing fam:
9u es linn 6aran geleeelt ipnr.
chue @tnnrii9ung Der Geuiiu Roti3en
uro anoere gialulifripte na9 gIme.
ria 5u brinsen, iud)te 9leeo Den DH-
niiier oes 9lusrDdrtigen, Srotfp, alif
imh erfift1te I'M Gle @rneunuug 81 Ell.
mem 8oIidciuifi-Stlirier. Sroefp er.
f!arte ibm. oaB Die 9tegieri,ng linn
eineu beiieren 9oiten aeben fonue unb
ernnnllte ibu gum @eHeraIfouiul in
gtau s)urf.
3roefp Iol erfIdrt bnbert oob 'nas
ieiicGs ser druerifoniiden 9eb6rbeu
piIl 9eriuh qelnobt neroer iollte,
Resr 1uf 6.rlino Der gesen ibn idiDss
benocn Nnfluse gu prp3eiiiren, oie
g,olibelpifi oil Dem @otiGaiter 5rou.
cis 8ergeltua iiben tpiiroen gfeeo's
ipirb inter bisien llmitdnoeH
ooher oils einc sIrt @eriil1 ernhtet,
nm 8u ernrtteln nb Die @ereiuiat,r
Staaten es ipogen weroen, Srosfp
sntgsgen ~ trstsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Grnannt
Simb nitttntebr Sertreter
bet 2lrbeitseber mno
Qlrbeiter
&H Der &onfersna, bic fir bic 9auer
bes &rie9es cine gaiis fir bas
Ger5dItntb atptf9en Sea
pitaI unD 2lrbeit
'i4affen ioa.

W a btngton, II .5epruGr. -
Die 6elrlebIng eInes natLDnalen 4rs
beltsptosramms, bas mt Dec aeOryas
IntlEruns pes neutrality-suspicious. oes
saHn, ut am SonHtag um eiHen ipeiz
teren S6rltt uorgerlidt, Inbem bic
3uiammenieBung Der gemelRiaMen
Seonferen3 Der 4rbeitgeber uuo Ger
unIonsfiprer betanHt segebeu puroe.
bic cine Bats fir bas 8erpGltniB 3ipls
i9en &apital uED glrbelt pd5reuo Der
Sauer bes arteses feflegen iol!.
Die erfe SiBung oieier &oHleran3
1T uESureou Des SetretGrs WtlIon
ouf ben %. Je6ruar anberaumt p-rs
ben. Die fiinf Usitglieber, bic pom
gtattonal Snouitrtal 8oaro rtre. ttDe
bon Der @mericnn 6eberation Of 2ubor
aIs 8ertreter srrpd6It pprbeH, pers
ben bnnn 3tpei ipeitere 8ertretcr oes
oLgemeinen publttum erpdblen, Ip
baB 5p6lf U2itglieber on ben 8eras
tbungeu t6stlnebHen perbeu, bic It6
iiber ale BhaIen Der Situation er@
Itreden follen.
Ste 8ertreter Der @rbeitgeber finb:
2opaa u. Osborne, @f5eprdiibent Der
Weitingbpuie electric &c Mnrufacs
turing So. unb @oriiBer Der greluttre
bes Hnttpnol Snbuitrial Conference
8oorb; Charles s. groOter. 2tniOnia,
BrGfibent Der arnericun 8rnb CONS;
w. 8. @anberpoort, Oft W2olins, Sn.,
Prdiibent Der Root &c @urberDoort
engineering gompanb; 6. s. 2pree,
Rep gort, prGfibert Der 9elapure &c
!SubiOn Co., @priBer Der Gretuttoe
Der Sonias Gttp Southern Balm,
grGiibeut Der Subfon Goal Co., Der
1ortbern Sron &c Goal So. unb Der
S6unItiu goat G Sron Co.; 6. Gbs
BIN Wti6nel, Roorofe, 8a., PrGfioeut
Der @irginia Bridge &c sron 60.
Die @ertreter Der 9lrboitsrihoFt
finb: ssrunt z. Sones, GrGfioert ner
1niteb Wtiue Worters, esnbiorupoIis;
@iniam g. Sut6efpu Hrdifbrnt Der
Yeretntqtsr griiberTdoFt Der 2tmmers
Ie1tte u. Sif@ler Srbtnrono'is' = 81
TrurfGir, RrTfibent Der Gr''b'rTthnFt
Der 9eFefTfmiebe urb e5TiFfshnter,
Rortfas gitn: @irtor SIunber @srtr's
ter Der Srlernntiorolen Seemorrs4
11rinr. ghicoro urb 3. 81 PiAprt,
@rdIihrrt Der greirigten 9eiparbmas
der, g6icdgp.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Tn Ohio
9Sirb inn !6erbft ipieber
iiber Die ArDbibitipns-
Srase abgeitin,tmt
fperoen.
Die Ohio GONE RuIe 2tiioeiattOn pirb
Das biesbe3iigli9e gmenbemsnt
unterbreiten.

golumbus, Sbio. IL. Sebruar.
8. $. 9ibfon aus 3anesDiae, elm gers
treter Der Obio Some &ule 9lRocids
ton, tpirb am Wontag Dem @eneraIs
anpalt Nc@bee BEN Dortldut zines
Announcements 0prlegen, pel4es Die
!Some Stole 4Hoeiatiou i'm tommens
6erbit ben Stinmgebern gu unterbrets
ten qebentt. 8ieies beoeutet in anne
rem Dprten cine 9lntiinbigung ieitens
Der rRaTen", baB i'm tonmenber
9er6ft cine QbTtimnung iiber rytaB"
unb o5roden" erfolgenben fpirb.
9as beabi9tigte &ntertbemsnt err
6rternb faste Serr 9ibion: n8ir inn
Der 2fnfi6t, bdb bic giirger bon Sbio
bas aefjt BADEN, Ii6 bur9 btrettes
@otum bariiber Su ertIdren, Of Obto
su @unIten elmer qro6i6ition fiji bas
gon3e 2aub 1T pber ni6t. Sur6 bas
mmenbement nirb bic 3tpiIAen Der
9(rtt SoIoon 9ioo uro hem @plf
Ihpebeube Trode osfinitip unterbreifet
unb fie mnF bi'fen Serbft ON Gtimmz
taiten 5ur Grleoiging tommen"
T-ue TRANSLATION filed with ths Post
mrster at Cincinnati on February IT.,
1919 a. rpoIired bV the Art Of 0ctn-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Crckky
lNia ipiifen. oh bic 6eimb'
ieligfciten am Afpntag
Wsittag ipieser be.
giuiieii folleti.
gsi9pert iia iiber Die iur5e aiinSis
gungsIriit.

aonbol II. Gebr. Sn elmer bier
einsetroffenen Junisnbspelt)e Der
ruliiI9en Resierung III cine bon asOn
TrobtE an bic Seutid)e ResieruH9 uns
ter bem Datum oss IL. Gebruar sea
fanbte 8otf&aft entbaltsn. gr frast
sbartn an, OBJ Die erboliene Wlittheis
lung. bnb General 9Offmonn an is.
5tbruar ertldrt babe, Der ariegs,us
itanb ipiirbe ain 18. Jebrunr 3pti&sn
9sutihlnnb uno Rublanb tpieoer oes
giuneH, FORFEIT lei. .ba es ais cine
proposirenbs 6dHbtung srifeine, cine
aiinbisungsfriit BON nur aipsi 5assn
Su ssfpdbren an Gielle BON iieben, bic
in benz WaffenitiIiinnos 4bfommsn
ptreinbart tporbsn pdren.S
True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on February IL
1918, as required by the Act OF 0cto.
ber 9th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
BON 90 O u 8

BE einsigeu gldbe IN gbitIicot9e fnb,
mo bic SoIoaten cine anitdnbtge
Mabl3ett fir mdBtges geIb betoms
men t1nnten. Seiters Der MtlitGrs
poli3ei piro perii6ert, bdB ri6ts llns
gebDrioes in ben bieiigen Birt9i 9afz
ten feItgeIteut poroen 1T.
Man gIau6t, ooB bieIer neue gr!ab
cine peitere g6GIe in Der 9lsitatioH
Der G6ilicotbe Mirtiteriol 4Koctas
tion 1T, bic in Der OerftoHersu Bot,e
Den 9erIu6 matts, bic SdItsbung
oaer S6euter unb @arbeIbiIOer in
GbtQtcutbc ippobI, pie I'M Gomp
S6ermau on ben Sonntngeu burh3us
Iebeu. Gs nuroe srtlGrt, bnb fir Die
Gur9fiibrunq Der rgIdueu SeIese"
in erifer 9irtie nidt bic SetitlideH DON
G6iuicot6e peranttportIi6 iuO, OBJ
fbpn Tic bic sies6eSiisIther Ghritte
tbaten, fonoern etne Perionli6tett,
Die nbIolut tetR bircites SutereHe on
Der Situation bat. Sb Der gefebl be-
siiqlid Ser BirtGT8dften oouernb in
Sraft blei6en miro, tonitte ntd1t IN
Grfobrunq gebrdflt rperben, aber es
teibt, bas 0epTr6e geulo6t iperoeu
iotlsn. fsineu Dtoerruf BsrbsEu'
fiibrerL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Seine Ginigung
sSn Ssm possb tpesen onsebIider
8dblburafte6ereieR in Snoianc'
polis.

Snbianapolis, SHb., II.
sJebruar. Die @si6pOrenen in bem
WoblDerIhp0ruuss pro5eb eegen
Ten pormalieeu girgermsiiter Soiep9
g. Bel unb % anoere perfonen purs
ben am Sonntna i'm bi,iisen 8unoess
Gtfrittseri6t entlaTsR, nndbem ne
benz geidter semeIost bdtten, baB fie
iid nitt iiber Die 6rase einisen tonns
ten, Oh es iit nm cine 8erf6p6runs
sebon6elt babe, ober ui9t. Die ges
f6iporencn ipareu 3luun3ig Stunoen
in ger1thung uno i'm gerinuf bieier
ipnrben pieIe glbItinmuHsen pOrses
Fcmmen, unb bas Grgsbntb NOR itets
feds gegen Ieds, ipie bic Geidtpores
nen erIldrttn.
ejei BEN gro3sB bnubtIte es iih
Inn bic MabIiampcgns beg Snbees
1914, nls Ben giirgermetiter mar.
Die anseilasten itarOsn befduloiet.
iid- perThporen 81 babsH, umStimms
aebsr ourh sd3luiHbel, 9sftebung unb
GinfbH6ternna on ser Stimmens
dbsobe 81 perbinOsrn Die Nlehr5ubl
Der glneeiloptsn tpar,u arseftsqts Der
gsnNhsn Stnotperpoltune.
Die @rtpdlte Der Resierung dubers
ton Iicb nift bnriibcr. Of bic Gngss
,laaien ouia nsi, prc,eiiiri tpsrcen
,riifosn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
CT Idnft, tpie Die Gberite Seereslei.
tlsns onfiinbigt, Rontog
Mittos ab.
Saiit amtIidem GrIaB baben Die
@.siien biird ibr gerbaIten am
TO- Gebruar
@ereits ben @affenitiaitanS aifas
fiinbigt, iobab 9eltidlanb
Jest ben geoinsunsen Der
abmafuns nadfonunt,
lin fid IN ieber Sinfidt freie. Sano
Alt lihern.

Vim Fter6am II. sSebriiar. -
Eie ocirtidse Regieriing bat cine amt.
lihe erfldriing erlaiien, In tpeIter
Grfagt iDiro, 6nB Die ct. getersbilraer
Gegierirng 6ur6 ibr gerbaIten Sen
@dffenitinitaito aiifgefiinbigt bat. Der
OH Der riiifiid1en stampffront berrifte
Gieie aiinSigung iuir6 oils am 10.
sscbriinx. .erfolgt eraftet.
ssn llebereinitinnnning hermit,
hcibt es in Der arntIiden gefannt.
iuadnrng nriib bic beiitide Regierlns,
nadloem cine 5riit BON fieben 9ager
pctftrifen lit, bic geeil6iglina bes
Waffeniitllituiibs arifiinbieen, ipie in
Scr abnradnlng porgeieben ipar IND
iid nad ieoer Rittims bin ireie
Sml6 iiheru.
@affeniti!IftanS IlMft
W ntag Rittag ab.
gerIin II. Sebruar. (syiin.
fenberidt Der britiiden sontiruIitdt.
Ser @affenitiIliianb 5ipiihen rem
riliiifden nn6 oentihen 9ruppeu, Der
ieij mebreren @od,en on Der r,iiii.
iten Sront in Sraft getpeien, ipirb
ON Wontag Wittag aiiibore1, tuie
cine amtlide 8efmirltmadJllng Der
Sberiten SeeresIeitinng pom Counting
beiagt. 9ie gefaruitinahung Inut,t
ioie folgt:
.Oeitlifer ariegsidnipIab: gtn
Der groben riiiiii6en &mnpffront er.
reidt Der @atferutiIlitailo morgen
Itttag elm gItSe.
@a5eoonifd,e Sront: @s III nidts
Weues 5u beriften."
True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February IL,
1918, as required by the Act OF octo.
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
2lus giibsJtnnlanS
g mmen ga 6ri4 ten ib
8rauiamtetten ber
Hot6en @arbe.

Stodbolm, II. Sebr. Sraus
fise S9iloerungeH ii6er 8reuelthaten,
bic BON Der Rotben 9arpe m Sio
sstnnlanb perU6t perbeit, purben am
SamTtaa DON $40 syIii9tlingen bier
gegeben, bic in Stodbplm NIT Der
5tpeiten SiIfserpeoition eirltruFen, Die
BON bier abgeIanbt tpOrboeu mar. Glf
WGnner tpuroeH pon cine Gut in Der
gGbe DON 8i6rnebprg NIT Setpalt
frrtgebolt, radt ausseSogeH unb Snml
an elmer 9drtenmauer entlang gea
BEET, big fe ron ben WaanHi4uften
Der Rptben 9arbe, Die iie als 3tel@
16eiben benuBte, erI6phen lporoeH
paren.
Gs lit bies nur cine BON Sielsn
G6nli6en SdiIoeruHgcn, bic DON
QugeIBeusen geseben perben. Die
Rptbe @arbe pflest ftets bic Seii6ter
t6rer Spfer 81 beritiimmeln, 10 DaB
bic 2ei6en DON ben aHgeborigsH Htbt
ibentifSirt tperoen t0nnen.
Sehs 8ertpunbete Der Eegierur9sS
truppen tpurben nit D2efern nieoers
gemadt, als Sie Rptbe 6aroe &otta
eroberte. sn 5elIiugfors iino Rorbe
an Der 5aeesorpNrng. Die Hotne
9aroe bat 24o SonneH 3uter, bic on
ben ihtpebiI9en Soniul in Selling
fors aeIunbt ipurbeu, IN Wtdutpluete
eeTtoblet. auberoem puroen Die @ors
rGtbe 6es Iobrungsuittel &om'
mtITdrs gepliinoert.
Die gonten IN SelTingfors beftns
ZEN fb in ben Sdnben Der Rotben
9ar6e, unb es erfolgen teine qus5abs
lunoen on guslanoer. Wo6tpoIten
Der Rptben 9orbe betpohen Die Sira
den, unb ben SeHtIiden 1T es rt6t
aefattet, BEL gegrG6niheH gu om'
tiren.
Die Ssiii6tfir1e beriifern, baB bos
Regiment Der 8otbeu @uroe BON nur
tiirser 9auer Tein ipirbe, tpenu bic
gBeise Gorbe rurs geniigerb WaffeH
beTdfe. Gs battsr Iih 5000 Ttunn
aur 9ertbeioiqiuo Der Staot 2ofpifd
ous freien Stiiden getneIoet, dber es
fornteu MIR 400 betpdffnet tperbeu.
Die Stabt tpuroe oan BON ben gre,
beIeu aenommer, pornuf cine S9rez
tensaerrihaft IOsbya4.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Serbpten
Sit ben SffiSierer uro Ntanui9ufter
in Camp Sherman Der 9eiu6
Der WirtbIfdFter.

Camp Sberman gbilicptbe,
g., II. 6ebr. @eitere 9ei4rdutun=
gen iiub ben Offbieren unS Rarus
Ihuften Der SO. 9tplIion auferlegt
porben,> >benn am SoR1ttag fpurbe elm
gsfebl erIdfIen, ldut lpeI6em es alien
Mdnni1aften unb Gffi5ieren perbpteH
4pirb, DirtbThdFten uuo @afes in
Uniform 81 beIu6er. Bon Offisieren
purbe crtlGrt, bob ourh oieIen Be-
febI Die 2eute Idper betrDffen ipets
ben bo bic Multiplication tbaiGaI!a
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
ilniomsfhbrer
elngsiuisfen, auaiidnbist S&iffssim'
/ merIsuts sur gaiidtsbr an bic
au pernnlaiier.

sRsw gcrf. II. Gebr. Gin, bon
WiIIiam g. Snt6eIon. BEN prdiipen'
ten Der gtllosrI6aft Der 3immcrIei'
te unp gfid,le. sHtsrBsihH.te Tepe'
Ide rafbe ON Sountas abeno an
bes qraiioeut.n sgilicn aeianct unb
linn ipurbe ptrIidert. bab bic Wkrs
treter Der lInicn nueeipicieR ipcroen
finb. ibrsu einflub bdbin eeltsno 81
MAIDEN. bab bts slusftanbiser uuper'
Saslisb bio glrbsit misceI nufnebuisIl.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
TIisgerangrIff
lSmrbe tpieber In bergpmn
tag Saad)t aaf SDnDpn
genaftjt. (
Qaut 2onbpner 8sriat ipurOsn msb.
rsre gonlbtn I'm boriigen Diifritt
abseporisn.

eonbon IL. Gebr. 9eutfde
Dlus3euee babsn in Der Sonatas
Rntt pieberum 2onoon angegriff.n.
Gs ipurben msbrsre Bomben i'm Cons
bonsr Diitritt abseiporfen.
aoro 5rend, BET aomman0nnt Der
6simtrupptn. melbst, oob bic feinbs
lidtn 5llis3euse tur5 nod 5shn llbr
Rahts iiber bic sbemiemiinbung .ns
men uno nod oonbon 81 flOgsn. eis
Hias gOnrben fno m Der 6auptitnbt
absemorfsH ipotoen. Der anariif If
h0A im Ganss
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-18
Illus ST. Petersburg
gSirb iiber pliinberumsen
atib SlmtDergiefen
beridJtet.
gs follen ii5 bort 10000 frsigelaie'
ne beutiae gefangsns rbue
I. Obba9 befinben.

ct. petersburg Wonta9,
II. 5ebruar. - Sn einem bic gan5e
gadt biilburt pdbrenben &fs,
srlegentIid beiTsn Jutpelierldoen uno
DeinteLler in ber 6aupttaot Don auT
geute3iisen befinblihen Solboten gs'
plinbert iDurbsn, fub bunDert gsrs
ionen gst5btet tpprben. Sn ct. pes
tersburs bsfinben fid segenipdrtis
O6ne S6Sa9 unb ber SeTdbr oes
Sungsrtobes inIolse Der 5tratDalls
ausseIebt, an bic 10000 beuti4e uno
Siterrei4ii4e &riessgefansensn, Die
bon ben geb5rben Der glrbeiters uno
Solbaten>9elesnten in ben tleinereR
StGoten frsiselafen iporben !Dnrsn.
ct. petersbnrG Spnnerss
tag, 7. Jebrunr. - S6iebersien sss
ben isBt in Der gansen Stabt bel
Gag unb bei glaat Dor ii6, aber IN
ben meiften GdlIen mad Ginbru9 btr
0untelbeit. Sn Der geitrigen gia9t
bebnten ii3 Raiib5iiee nit S9icBes
reien bonn WosHsstg proipett an Der
CT. ssiaois aatbebrale Dorbet bis
no6 Der Galernaia Ctr. aus, pc.pris
batpobnunsen erbro6en unb ousges
pIiEoert ipurben, fporniif ss i4liebs
lid gu G9iebereien 5Dif9en ben
Ptinberern unb Der Gotbeu Garbe
iom. Die 8eripunbeteu luur0en naH
Soipitalsrn sebraht.
9rei bon feds betpoffnetsH Ttdus
nern, bic beute Morgen ben &diiirer
Der illuitrirt,n 3eitung ~RsUa" ers
fboFen botttn, als er nit 10000
Rubeln pom poftaint suriidtebrte,
tpurben binsfcit sema6t. Sbr glutos
mo6il, auF psl9es Don SoIOaten ses
fdriIen purbe, mubte ouf bsm
Refpsti proipett uno Der Mortojd
Gtrnbe infolse zines 2ohs i'm Stra.
benpffaifer anbalten, iporGuf bic sJns
iaifen berausfprnngen un6 fortlieten.
Gin Miti5iolbat, Der eineu Der Rdus
Der feit5uuebmeu Deriu9te, tuurce err
i6oFen. iporauf Der Rdubsr in eiueu
Sof lief nnO bnnn iaIisbli9 urtsr
ben Dad bes Sauies entbedt ,puroe.
gr tpurbe bort BON ben SoIboten err
ffofen un6 bic 9eite tpuroe in ben
aanal eeDorf.n.
Sn Der 3ipiifsn5sit bate bic
@oltsmenge ben Chauffeur gelpn9t
unb GpIbnttn batteu ben britteH
RGu6sr gefabt. Gle tpolItsn i'm ges
robe, rabbem lie i'm qessn cine
Mauer seitelt battsn, eri6icbeu, aIs
er bon elmer Reboipertussl, bic Elm
g1otrois abfeusrte. gstObtst ipurOe.
Gie golboten bur6bcbrten barallf
bic 2eite nit ibren gajonetteu uno
parfen iie in ben Snual. Die brei
anb.rsn Rduber enttUii4tru.
4
9isies ifs bic erIie oirett. Sep.z
f6. aus ct. petersburg iett bem 6.
Gsbruar.
Trus translation filed with the Post
master at Cincinnati on February II,
NNN 4 ~ 4 ~