davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
Die OarficlN Orccr I'M
.Jncltltricit6Hfcn

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan.
IT,, as required by the act Of Oct. g.,
1919
SEEN gorf, II. Sor.-3nrd Oie
&erfagltng oes 8rennmaterioI- -Diref.
tors Or. @arfielo ner0en Die Or
better I'M Stoat Seen 9orf 9ereh-
nungen snfolge 20bne i'm 8etroge
BON $95, 100000 eiftbiBen. 9ie ar.
mere 8eb6lferttng Der Staot Stem
Dort, 0ie bon Ser Sono in oen
@eltn0 lebt, miro oa0urh ans SUM
gertu6 gebra6t. Die Stoats., Golu.
tD- 1nl0 Sto0t-8rennfnoterioI gI0-
ntiniitration Stem glorfs fin6 ilber
oieien @rloB erItatnt. sSrl n1attden
&reiien miro Die 8rennmaterial- -g(0-
nltniitrotion Itarf fritiiiert. 6. so.
Suterbrioge, 8rdii0er1t Der Stem 0or-
Ter S1noelSfomnter, erfldrt, oaB
burd oieie @fnBnab1ne Der Seino
gtuben 3ieben t1iirbe. CT ingte, 0aB
6rr6 0ieieu 9efebI Sen gIliierten
ntebr ltngenoh bereitet iperDen per.
0e, fpie oie Hegierllng anneblne.
@eorge 8iferiban1, friiber General.
antuaIt, fagte, bie 0anBnabme tpiiroe
ionobl bier oIs ntth I'M gluslan0e
Sfaoen beretten.
Chicago, II. Son. an6ertholb
@iIlionen Mdnner ltno s5rouen III
SGinois tuer0en our6 Sen @rIaB 6es
9rennrnaterioI 9ireftors betroffen
mer6en. Sci einen GurhIdlnitts.
Iobn bon SO per Sag tDar6e ser
tdglife &erluit oes ginfonmertg ftdJ
iusgeiontt arf S4,500,00 per 9ag
beIaitfen. SSSn Gbicago oIlein meroen
100000 glrbeiter Olird 0ieie Sr0er
in Waitleioenifoft ge5ogen.
@s lit nod nidt NIT 9eItilnnlt.
beit feit9eitellt, ME bieIe 8erionen
i'll Ohio ourh oieien 9efe9I ouber
glrbeit fontmen. syn glebelan6 al.
lein iueroen 100000 g(rbeitcr o9
0urb betroifet.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
BSicr 1tnfaM alif
S6lac6tI0iff 1ltictieart
Seds Maun Snrd fnllenSen gur-
Oermait setOtet nnS brei Nlann
DeriurnSct.

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan
H., as required by the act Of Oct. g.
1879
@aibington, IL. San. Sed8
Marm lpuroen get6tet un0 orei Der.
tuunoet ais Der @oroerlnoit oes
&rie9si6iffes midigon lpGbren0 Ell
mes idiperen 6turnes ouf See am
Is. Sonuar umfieL beri6tete beltte
ong 42orineout. Gie Soten iino:
Carl S. Marabrens; Ssben 6.
8elpen; Clarence 6. goof, sSront
8. 9rin8; syulian 9. 8en, iGutt-
li9 SeeIellte 5lueiter aloile. Die
8ermunoeten iiu0: gOparo W1c-
0onaIo; @oroon 9. 5orlner; Sir.
gil 9. Gig9er8. SdnltIitbe 8erluult.
oete iino seeIeute 5lpeiter aloiie.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17

3u Strdbentdnrpfen gefournlen lit.
Die llfrainer Balten oos Gbeoter.
gebdltoe beiest unb boben in ben
unlliegenoen StroBen 01oi1inenge.
uebre poItiert. Ser 4olilpf perbrei.
tete iid iiber Die gnn8e Sta6t. Der
5ilbrer Ser 8oIibebifi Erlippen pur.
0e totli6 beripln0et. Gin S1la9t.
1diff unO otoere 4riegsId)iffe croft.
rete auf oie sta6t sSeuer. Gs beiBt,
ooB Die 8oIi6ebiti oos arienaI &c.
nonlnen baben, 0pd) miro oie W2el-
GHig bon an6erer Seite 5eltritten.
Die Observation-Disclosures
2on6on, II. San. r.-SroBoem bic
5rie6ensberbortolungen gu 8reit-2i.
tobSf 8piihen Den 3entraludhten
1tno ben @ertretern Der 9olibebifi
tpieber er0ffnet tporoen finO, bat ie-
ner SeiI Der oeutiden @ebolferltng,
Der fi9 fir einen 2[nsgIei6- -6rie0en
erfl1rt uno mebrere 3eitungen. Die
ben gleiden Stanoplliltt bertreten,
ii6 nit ben @eltrebunget1 Der gIl-
oeuti1en uno ben 8eoingltngen,
ipeIde bon ben 0eutiden DeIegaten
ols sSriebensbofis tinterbreitet iuur.
ben, nidt einberIt1nben erfIart.
gs 1T frogIid, OBJ Srotsfb, Ser
@olihebifi.0iniIter Oes @euBeren,
pieoer nod 8reit-2itobsf Snriidfeh.
ren miro. 9mer 8abrifeinlidfeit
nod meroen Die @erban0lungen in
oie 21nge ge3ogen mer0en, nm Sen
@erlauf Der ruIiiiden aonitihttions.
Deriantmlung obsunarten.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
n1artrss 1t plan
9c9eit GorpeSoiuirkun

True translation filed With the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan.
II, as required by the act Of Oct. g.
1919
g9nibinoton, IL. 9yon.-6u6Ion
@tnrin, Ser grfinoer, 5ei6uete por
Dem 5fiff8bau. .ltnteriltdllugsfonti.
tee oes Genotes in ltnlriiien 4I1ne
fiir Ghiffsfouitruftion, 0ie, 70 be.
bauptete CT, ben Gffett BON 8orpe-
Ooerploiionen an Son6elsi6iffen er-
nie0rigen lpilroe, inoem olrh TO-
fortige ailbltlng Die @aie, 0ie BET
Der @rploiiou eutipifeIt milr0en.
idoolos genlo6t peroen. gr be6dllp.
tete, 6oB er ii6 unionit beuliibt
6dtte, Die @Her9eneD 6leet Gorpos
ration at i1ttereiiieren.
6eiu 9lon beitebt oariu, Die Syil.
nenieiten Der Sdiffsforper NIT Gei-
ieln, Die @aiier entbolten ln6 einem
Stdbl0robtneb 8u nerieben. g8enn
Elm Eorpeoo erplooiert, iuiir0erb 10
bebauptet er, oieie 8oiierfeIieI ge.
gen 6as Sto6Inet gei6Ieuoert, mo-
Ourf oas g8oiier 8eritGubt tpuroe,
ipoour1 Die Sibe bertriebeu un0 Die
Sole oufgeiaugt ipiiroen. Gin Rorgo
bon glepfeln, aartoffeln uno dbn.
lideu @ro0ufteu, Die einen groBeu
Gro3eHtiab @aiier ertbolten, ipiir6e
genau 10 fpirfun9sboa iein nl8 Die
iagte er. Ger 8erllIt
fir bic 5hiffobrt iufoIge Der Eaud
boote nllroe bon oenl Grfin0er aui
$4,000 Die Dlinlte bercdnct.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
SanaSiider 9iidtrr bcflagt iidJ iiber
3eitHnQen.

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan.
H., as required by the act of Oct. g.,
1879
0lontrcoI, II. San - 9ii6ter
Qlnredol bou militdrii6en appeI-
geri6t fiinoiote nh DnB ct pm Ser
ionen, Die nit Der 8urdfiiBrurg oes
8ebrpilidtgeietes itn5ufrieoen ma-
rem, iiber oas &elepbon So0es.
orobungen arbalten babe. Ger 9tid.
ter betlngte iib, Dob oie 8eitungen
Die Sellte uliireaten burd Die 9(rt
miO @eiie, ipie iie 0ie glahri1ten
ilber Die Gur6iiibrung 0es geieBes
ban6babten.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17

bduptita0t einIaltfen, begannen beute
| 75,000,000 0teniden uno tauien0e
! 5abrifen NIT Der S3ieienarbeit, lid)
oen neiten 9iegulatioipn 5u 1mters
perfen. @}illionen 9oll1rs an Sob.
men mo f5obrifaten perOen Ourd)
oieie 0r0er betroFfen, ourd oieielbe
ober miiiieu umo fonnen 30,000O00
&onnen aoblen geiport peroen 10
beiBt e8.
@roB iht0 Oie 9robIeme, mel6en
nebr ais iieben @tiQionen glnae.
iteIlte in Der betrofienen @ebieten
blrd oieies ltngelnad eegenii6erge-
itellt per0en; 0aS miro unbeitritten
5ugeeeben.
Die eSt0lftrielfen neroen eriud)t
tperoeu, fir ooie 5eiertogs 9eriooe"
Die 2olue aift ue9r au beldaeiOen,
uie nbiolat u6tig iit. geionoere
9oriidtsmdBre0eIr ftnb 6creits ge.
troffen tDorocu lturu6en irgen0uel-
der slrt, bic 0urh Die er5luungene
l1ntdtigteit bon Dlilionen glrbcitern
iuabreno fiiuf 3agen entiteben Ton.
neu, 5lt berbiH0ern.
9tIs it6 oa8 2ano ii6er Die pole
8e0elttitng oe8 qeipaliigen ben Der
Regieritng allgeoroneten g6rittes
na1 einer aonferen5 apiic6en 6em
Direftor fit grennmoterial @ar.
fieI0, Strieqsiefretdr 9afer, 0lari-
neiefretdr gonic(s, tlar ipur0e, er.
bob iid Elm gep0lti9er Groteit.
Ger aonareB, Dos g8eiBe Sans
1no on0ere Gepdrtemeuts erihiitter.
ten formIid untcr ser Neaftion 6ie.
ier Groer. 995n Senots- un0 Soits.
freiien mur0e geIten6 ganodt oaB
@arfieIo feline 2(utoritGt il6eridrit.
fen bate mo es luuroe 6ie Soroe.
rltng geitetlt, 6ob @arficI0 ieinen
9eieDl riifgdnoig made.
&roB nIle0ent aber liegeH feiner-
Tel 9ln5eiden Dor, oaB Der &rdiioeut
Der 6or0erung entipredlen miro.
Die 8erteiltng bon ao6le all al.
le @ta6liiiemettts auBer iolfe fir
9}ilbb1rfeiten imo syniti.
tltte, Die nnent6ebrli4 iiuo, wuroe
bellte ein8eitellt.
9Ile 6o6rifer Sitlid bonn N}iiitiiip
pi 6lub, io0ar iolde, oie 9legie.
rlulgsnuftrdge 6aben, a6er 0iaieni.
gen ausgenonluen. sic NIT Der Ser
itellung bon gIrtifeln beidldftiot
limo, Die Ieidt ner0erbel ndiiien if. |
re Edtigteit norgen einitelIen lm6 |
oiJ lbe crit uieoer ndhiten 0ienstag |
abellO lpie0er miflie6men; 70 idlreibt |
es Die neitc Gerfiialna Dor.
Die ndfliten 3ebh 01ontn9e iino |
l5eiertage; ole S5obrifcn
lnO 9ergtiiglHgslofale miiiien ae. |
Ibloiien bIei6eu. Sine lte6ertretlrna /
oiaies gefr6ls bat cine @pl0ltrafe
bon $4,000 ODER eini16riga @efdng. /
nis6ait i'm @eiolge.
&oiinungsloier glangel all 9renn-
material ber6unoen NIT 5raftdn.
5dufung, Die 6urd oos filr5li6e In
psttef tit utitttcrtH 4StItcu ucrur
iadt luurOe. 9ot Die grennniaterial.
Jermaltung ae8lumaen, 0ieie pl6tli,
te weitgebeltoe 01aBreee( 5u ergrei.
Ten.
Die geroronunaen 0es GireLtors
'iir 9renHmateriol idlrei5cH iorgcn
)e5 Dor:
Der 6aHs6alt, siicn6aGnen,
6oipitdler, &o6ltatiafritsanital.
fen, gfieutlidle g1nsbnrfeiftu,
Sdliife, Msaifrnnae t5ebanoe,
5abriten, in ueidIfn peroer6eu.
BE- gsareH Beraeitelt ner6en,
iIno Bsu oiei1 Cr0sr nint be. !
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
Bc0ittrnot 1laflSimito
6cs .. II, 21aticm0lbMnS

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan.
IT,, as required by the act of Oct. g.,
1919
Boibington, II. San.-9ie @i-
6erritfung Der SSiiforporation Oes
3euti6 9tmerifanii6en gfationol.
bunoes tpur0e in elmer 8orIage, 6ie
9eltern bonn 5enator Sing bon lttob
eirgerei6t tpur0e, beorltrogt ttno
bem Siiiti8- -aonlitee ii6ertpieIeu. 9ie
8orlnge nlttoriiiert einen 8eriua[-
fer.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
gIae 81 Sabre nlten giegiitrnuten
iulleH frei aasseBeu.

(True translation fled with thu
postmaster at Omaha, Neb., on Jan
H., as required by the act of Oct. 6.
1879
@oi6in9tou, II. Solt-S Sctretdl
@afer bat bas 9}ilitorfomitee 0es
Seuats benn6ridtigt, oaB o1s
arieqsant Oafilr lit, 2eilte, Die felt
ibrer 9fegiitriermg nm 5. SUM
1917 6a8 81. Sabr iiberidritten ba.
ben obne gu oen @affen aerufen
Wor0en 8li iein BON Der @e6rpflidt
5n befIeIen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
glatiOHalpartei iOIl permanent
Draaniiiers iDeroen.

Stem gDorf, II. Sou.-Die per.
manente GrganiIierting Ger gSutiona.
len gartei miro ouf einer gfatio.
naIfonbention. oie in Chicago am
@littipoa oen 6. WdrS boI3ogen
peroen. 60 mur0e geitern bier
befonnt gegeben glan erDortet 8e.
Iegoten aus allen Staaten. Ger Of.
fi5iellp 2luiruf fir bic 8eriunnI.
hing tiin0igt an 6nb bic gntIdei.
6ung Der grobibifionsportei betreffs
0es geitriits cerieIben aHi Der Son.
bention befnnnt qenindlt mer6en
miiroe.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
glmer. senIer pcrlpren nenlnnbt.

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan
IT,, as required by the act Of Oct. G..
1919
2on6on, II. Syou.-Gine Geuter.
6ebeide aus Gas Galmas, auno.
ride s5nielu, beiogt, boB man BORT
beiitrdte, Dab ons omerifaliii6e &c.
aeIifliff Monitnr berloren qing.
Gas Gdjiff Bntte Elm aorgo Sol3 an
goro 1tn6 flibr bon Der nfritauij6en
aiiite ob.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan.
II, as required by the act Of Oct. g.,
1879
8oi6ington, IL. s5an.-grennmd.
terial 3ireftor @arfieIo bat oraIti.
ihe 0taBnabmen getroifen lint Ser
Sto9lennot 5u Iteuern. geginneno
init nd1itcn 5reitag ntiiIien oIlc
5obrifeu 6itlid bonn 9liiliiitppi 5luB
un6 in ben Sto1ten glinneIota ino
2ouiiinno, aitber iolden oie iid nit
ner Seritellitng BON gtabritng5nlitteln
heihdftigen auf Die 8auer bon flint
5dgen geidIolian mer0en, tno mG6.
reno Der ndditea 5e9n @oden milf.
len iie ie0en N2ontdg lu6 on Set.
tagen ben getrieb einitetleu.
9ieie @loBnobme eritredt Iid 70.
tuohl ouf ole arieas. ais aud altf
imueientIihe aSllouitrie.
MdbrettO Der borgei3riebenen 3eit.
periobe neroen ao9len nur Oil 8nb.
ten 6ausbolt, offentlid)e geuebar.
feitelb 9ampfert Saontouenents,
Wnrineitationen uno 0ifentIi6e @e.
bdlloe geIiefert ner6en.
GfiicegebGltoe f6nnen m16reno Der
iiiriftdgiget g}eriooe mir geniigenS
aebeiat Der0en, nm ginfrieren bon
9saiierro6ren 8u berbinoern, an
9lontogen imo Geiertagen aber utiii-
len aitd biele unaebei3t blei6en.
3eitiin9s0rudereien oiirfen MIR
70 biele aobIen bremen, pie man
geu66nIitb 8ur SerauBgobe Der g1lun.
mern on $aliptfeIttogen gebrandt.
sSin Sale 3eitllngen an f5eierta9en
nidlt erfdeiuen, lit es i5nen geitat-
tet, cine gunuler om @1ontaa Der.
aus8ugeben.
8onfen un0 TruTt COMPANIES fin6
lit oieiem gefebl nidt NIT einbe.
Qriffen, anBer Die @ouberneitre Der
seipeftiben 5taaten ifreiben oieIes
por.
Cine Qlusnabme bon Der ae0el
mahen iene 5nouitrien Sic bird
glihtbei5en auBer @ei6Gft geicbt
meroen, bod 6orf In Der 5abrit
fcinerlei 2(rbeit berridtet Deroen.
Stadtsbeb6roen lit es geitattet,
OBSERVATION-DISCLOSURES fir oen @e-
br1itd bon Goblen aiis5iIteLen in
,5dllen tpenn e8 gilt i6pcrer 9}ot
8u begegnen. God Dir0 oarauf az.
aftet peroen, 0nB NIT 6iefer glus
uabme bon Der giegel fein @}iB6rau6 |
getriehen miro.
Gieier 9lon BAT bic 1tnteritiltuna |
oes grdiioenten 8ilion geiln6en, |
udd0em er bon Der g}otDenoigfeit !
Scr Ginfiibrilng 0esielben bon Gr. |
Garfield ioiuic ben au6incttgmitglie.
bern 9dfer uno Q1t1ieIS iiber5eltgt
mnr6e. I
llnter 6ieiem glm per6en na6.
reu6 Der se6ntpo6entliden 8citperio.
Be Bic Montage ols 5eiertaga gel.
ten, ebenio mie 5onntags, uuO sic
@eid1ite iopie bic @ertitdtten per.
Sen geialoiien iein. @dbrenO Der
HerGeiariebenefi fiiHftdgigeH 8eriobe
toHnen @eiddite often iein.
grpisite InnieH Elm.
Mnibington, II. s5an.--(gcn SO.
Bert S. Sender. aorreipon0eut Der
llnite6 g]reB. qlmeritas 9(rbeiter-
uelt manfte beiite inter Der Gridiit
tcrlma, ben bic ornitildite MaBuab.
me, Ole pou Der Gegierilng nod bis,
aer unternommeH puroe. neruriatt
1atie gon morgen ab miro ie0er
glonfag oui bic Gouer bon 5g5u
g5dlen eiH 5eiertag iein
Gd6ren0 bcitigc 1roteitC al5 al
In ganoesteilen in Der 8unoes.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
3wei sliearr aet5tet.

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan
H., as required BY the act Of Oct. g.
1870
aRiueoln. q g. IL. Son. Sor.
oIo 9lnfeie1 Elm erin5rener 5lieger
mo iein 0iedonifer, eoiDnrO Sig.
gins, wur0en geiterH get0tet. ais eir
Armee 3ueioeder. IN peIheni tie flo.
gen ans elmer 90be Don 200 Sui
abltiirate
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
3anpfer nssrana in eiderdeit..

True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan.
n, as required by the act Of Oct. g.,
1879
Rep gorf II. San Ger Gam.
bier oIernn" DoH orr oinerifaniid.
bdDaiiihen Gaupierlinie, Der bor ei.
nigen 3ogen on Der snitc in i'm.
fenoem 3niiouoe gcnploet imiroe, 1T
in Siderbeit. 10 Buroe Der Sinir
bon oeh Iarineaint beridtet
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17

irpfTen.
8G0reuO fiinf Sagen, bonn
tS, bis sum ~. Sanuar, Sarf
fciue s}abrif 6itlid bom WtiIii.
iifi in getrieb leiu, amd menn
fie Soblen an 6ano bat. ssa6.
rifen, iuclde an 9iegiernngSauf-
trdseu ar6eiten, iinS bisrpun
nldt ansgeidlOiieu.
gllle Staaten 6Itlidl bum N1iI.
iiiiippi, cinidlieflid MinneIpta
1uno Spuiiiand, lucr0en DDn bic
ier OrSer betruffen.
9ieie Geaulationen nit Tol.
den, bic ouf Sgeater nuD Ser.
aHiignngsplabc gcsng 6a6en,
fiphen anf ieSen giuntag Bis
sum 25. Mdra anluenbuug.
SrOer, Ser bieIe gcrorSnnns
itbertritt, berfallt in rine @elb.
itrnfe BON $4,000 u6er einia6rige
8efdngnisBaft.
Sogar angeitdts Ser SotiaGc, oai
Die 8eifoffung BON 4rie9sborrqtel
eine 0riugeHoe gtotiuen0igfeit lit, ba
man es oeunod fiir geroten gefun
Den, Die 4roollttion 8n unterbre6en
nno morgen miro biz allF lpeiteres
Die Serlte[ung bon @eidoiien, aa
nonen llniformen 1titp. fir Die alue
rifaniiden Streitfrqfte eingeiteIl
Der0eu, I'M Der aoDIenuot EN- Gn0C
3u bereiten. IS miro berborgebo
ben, 0aB o6ne einen fol6en 0raiti
iter Sdritt ihlimmeren 3uItGpoen
Die in fritiiber Belt erpahie1 ton
men, borge6euqt miro.
aae gin3elbeiien 0ieies rieiiger
ltnterllebnets iin0 nod nidt III biz
georuugen; mon
glallbt ieood, Dab bic un0 oa Gr.
mdBi9ltngen borgenomnen mer0er
miiiien I'M ben 8efeB[ nirfiatnel
,ir 2tu8fiibrirng bringen 81 f0nnen
g2an miro ii@ bunoerten ge6ingltn.
gem pIoblid oegeniibergeiteIIt ieben,
Or. @arfielo miro iid ouf 0ie5taatS.
8renmnaterial Gommiiiton berlai.
len, i'm IN ie0er 8eiie Bel g[usfiib.
ritng Der 0r6er 5u rnteritiiben. Sc
De SSnouitrie aber nuB i9ren Seil
Der 2niten traaelL iagt Ole grenu.
Material. .aomuiiiion, uno and 0ie
5nOuitrien peitli6 bonn 9liiiiiiippi
peroen ourd Die giniteIting oes De
riches i'm Often bis 5ll einem ge.
piiien @raoe 5u Iei0en bo6en. Sic
ueroen ie0od) oltr6 Die aoBIener-
pornis gortcil 8iebeu.
a2ult oieier Cr0er meroen a(le
tlaiien in gleider @ciIe be6ouoelt~ ,
n1te Or. @oriielo. ossye0e gerion
II Den ger. Staatrn, 6eionoers aber
m oitliden 8eit, HutB in oieier &in-
I6t Spfer bringen; es iperoen alle
lnltrengungen eenlaht iDeroen, Den
5efebl ourd3ufl6ren, obne ben
song 6er @eih1fte meientlid al
ebinoeru aber Die grennnaterial,
redlnet auf ole boa.
-auoige patriotiidDc llnterItiibltng
roer 4eriou ieOer 5irma nnO aor.
Die bon oieier Cr0er be.
rotten miro.
Die Seber gia. unter mel6er Die
jrenmHnterial gl0niuiitration Ucr.
eBt, beboqmddtiat Den grait0enten,
Icittumtuugen fir Hegufierinq oer
'roouftion, 8erfduie. gerianot. Ser.
.iling ooer 9lutipeiderung bon sto6
n iu0 6ote inter Sdn0lern uno
.oHirmenteu ieit5uieten.
Eurdj 9oHtroae oes qrioriidis
rria6rens III oie 9rannaterial DO
dniitrotion N SiGil6 aelest, Sob.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
Rohlennot fuhrt III
Fldti1chen 11labnabnten
ant 3, ttrien 5flid bes Niiifitppi iopic 1T
Nfnneiota nno 9onifiana tinf Sage &C.
i6lo6en nm GOblcn 5n iparen
75OOO,OOO Meui6cu OOu Der CrOfr 6etrOHen

Dr. GarietS ucrfUo ct Sab Jns
SIrn jeSen lcntae fir S ndten sctn tDcen ic6n mIcn.
80 1lcnen Gcmnen Rcllcn icc nS ien int HicIcr 5e oes
part erSciSc9ar Sic HrosinSMtr Scr gSct bcffem
cc Bcirsnne i'm coec nr Dcrocbcn
Scr c0icrn9 Sfmmen USem HcnorcR l0t Ole OrScr m
OiSefcn Sc wirS M neuecn iel6unecn sfcloe ptdSent
Sar0u nitt eintoiien.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
TSyamilic 0eS Gr=3aren
iOQ enlfoben iein
IN OSeiia kcrtntt cs sutiden ltkraincrn MitS Bcls
ibcpiki sm btutieen H6mpfen; StaSt pom
Hric9sf6iffcr bcl6cffcn
Die SrieScnsperbanSlunecn aDcrSen linseRalten

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan.
H., as required by the act of Oct. g.,
1919
2on6on IL. syan.-@iner gfelter
0epeide 5ufolge perbreitet ii6 in
Betrogroo 0as @eriidt, 6aB Ser Ct.
8ar ltn0 feline 6auliIie aus Sobolst
entfloben ieien. 9as @erii6t beibt
es in Der 0epelbe, lit nod nidt be-
itGtigt. giidoIas Gomonoff uno 0ei-
len 6anlilie iptr6en olf @ebeiB Ser
aerenstD Hegierltng lebten 9luguit
nod SoboISt in Sibirien ber6anrt.
SIN Sftober tpur0en 0ie 8erpanoten
nod Dem aloIter glbolsf, eine Strede
BON &obolst entferrt, gebroht. 2En
13. eSonuor nobm oaS @reflttibfonlt.
tee oes aongreIieS Der 8onern-M-
georoneten einerl 8elhluB an, lout
Deldem Der Gar uno 0eiien sSouliIie
in Der Setter 8alll5 s5eItung inter-
niert tperoen ioIlten. glm Dienstag
meIoete cine 9(miter6aner 0epei6e,
OaB 8erliner 3eititngen 3ufoIge Die
friibere 8orin bon 9fuBlono irrfinnig
gcnoroen unb in einem 9liDl 3u 60
bolst ltnterge6rndt tporoen iei. SIR
3uftono miro ais boffnungsIos Be.
8eihnet.
StraFenfGnpfc in SbeiIG.
2pnoon, IL. glpril. Ser Sc
4rnnroSnr Nln,.4n,. LII
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
3nrEeitan eine anlOnpme glepn6lit.

(Trle translation filed With the
postmaster at Omaha, Neb., on Jan,
H., as required by the act Of Oct. g.,
1879
Stodbolm f. S5an.-3ie Gro.
tlamierung oes 5irteitan als olttos
nome 9iepublif, berblnoen NIT Der
Sooerntio.Hepublif gflBlon0 wur0e
bom utrainiidDeu Siiro geHeIoet
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17

lef jeuen s5Honitrien gonB um6 aar
bor5ueHibolten mel6e i'd meigcrn,
ieiHeH Seieblen JoIae al leiiteu.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17

- YlaH lHtieritiite Die 6el.tiae
greIic, inOen man Su ibrer 9erbrei.
tlulg beitrngt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17
strakenfGmpfe in Gbeiin.

2onoon, II. glpril. Ser 95e-
tro9raoer 9euter 4orreiponoent mel
oct aus 8etrograO, D1B es in 90eiio
8tpiiden 11frainern ltno 8oli9ebiti
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1918-01-17

Sir Gmoba unO llmeeeenO: Gd0n beiife
nbeno uno 6rettoe, fcin tueentlider Eciltpe.
ratllrpediel
Sir 9acbrasfa: Sdon belte obeno unb
Jreitog, f1Iter belte obeno i'm Nor0en.
SIR Soma: slagelnein i1on beite oben6
iuO 5reitag.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-11-19
COUNTY QUOTA
IS REACHED IN
UNITED DRIVE

King county is "over the top"
with It's $4,000 war work quota
Tuesday.
With the counties going strong.
assuring the completion OF the state
quota OF s1.705, 900. drive managers
and solicitors for the city are
working Tuesday to obtain reports
from Industrial establishments
whose pledged subscriptions are In.
Guided I'm the estimated totals that
Seattle's quota up 10 a
deficit OF less than $4,000.
This deficit could have been sub
scribed early Tuesday. according to
J. Il. pinkham. King county chair.
man. but for the fact that II must
come from certain delinquent
parties who are expected to re-
themselves before Tuesday
night. An estimate OF $4,000
pledged by Industrial establishments
remains TO be collected before Wed
ncsday night. and until this money
is actually obtained. Seattle cannot
be said 90 have subscribed her quo
IN. says Pinkham.
Reports OF State Chairman Char
w. Wilcox Tuesday indicate that
with 1G out OF 80 counties over
IL more are scheduled
TO complete their quotas before
Tuesday night. and the remainder
to be safely "over the top" before
night, when the cam.
paign closes. This will subscribe
and very probably over-subscribc
the state quota Of Si.7o5. 900. ac-
cording to Chairman Wilcox.
Therefore. state. county and city
will have by Wednesday night
their respective and
collective quotas. according to the
estimate OF drive managers.
One OF the last features in the
raising of money for the war work
drive will be an all-night dance at
the Dreamland pavilion Tuesday.
the entire proceeds going to the
fund. The use OF the hall and at
tendant expenses are donated by
Manager Joseph Schermer. The
admission is 55 cents. this covering
the entire expenses OF the evening.