davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1918-04-22
CHICAGO

HOGS-Receipts, $4,000: slow and
10 to 15c under Saturdays average:
bulk. $l7lO@1715: light, $17.1O@
1875: mixed, $16.95@17.70; heavy,
SIG. 1O@1735; rough, SCHOOLGIRL;
pigs, $1325@17.25. ....-
CATTLE-Receipts, $4,000, weak;
native beef steers, $lO.S5@17.25;
stockers and feeders, $S.30@1260;
cows and heifers, $740@13.90; calves,
49, O0M14.75.
SHEEP - Receipts, 10000, firm;
sheep, $13O@17.S5; lambs, $16.5O@
q 80. E..
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1918-04-22
THE WEATHER

FORECAST.
For North Dakota: Fair tonight and
Tuesday; not much change In temper
ature.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1918-04-22

4 % 20.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
BY Woodrow Wilson.

would just as leave Ameri-
canize a language as Americanize
an individual. You should not re-
gard the language in which you
print your periodicals as a foreign
language when printing in Ameri-
ca for the conveyance of Ameri-
can thinking. Then we will have
taken another step toward that
combination of elements which in
the long run is going to make
America more various in its ma
tural gifts, more variegated in it's
genius than any other country in
the world.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05

0ie 'jir nieica ,(dbr sur Nu@behunn
uorqCiehc1cu 100000 Mann rnidcr
aI2 ltripriin9Iid) gcplant mar, cinqc.
}ogcn per0en
@comtc 0ca observation-disclosures
,rfIdren. g lei nift bcabiidtiqt.
mehr, oI5 Ole uripriinalih qepIontcu
500, ,OO00tnnll on a3ubcbcn; tic tratcu
8crildIten cutqegen. sic tpiiien por
ten, oof oic 3ohl Der Nus jubcbenocn
aui cine 0iiIlion erh0ht pcrocn iollc
Wtou holt eS in 5uitdnoigen 9reilcu
llid)t iilr moQlidl cine gr6Bcrc, oI9
Sic bcreita beitintntc Nn3obI Gritp.
pen nod ,5rnnfrcit SIT ihidcr, iaIb't
menn weiterc britiid,e Sdiiie tiir
0eu transport SUR Geriiigung itcben
iolltcn.
5c9enpdrti9 itchcn in ben Ser
Staoten mo in franfreih 5uiam
men 100000 g}om amerifanifdla
5ruppcn uuter 8oiien; oieic 3ohI
miro bis Gnoe oes l5obrc8 ourh Nus.
3ubcbcube, ,9rehuillfae uno ous'fb
bcbenoc beion0ere tcd'niid)e Wann-
it1oItcn ouf lmgciabr 2,500.0O,
Wonn crbobt ncroen.
3urjeit aeht Dos 6dupibeitreben
mchr oobin. Die 2cute m6glihit boIo
naf GSrnnfrcih 81 bringen, nm ocn
auacnblifIihcn 9eoori 81 oienen. alS
nnhuu. Die 3abI Der im 2oltfe 6es
Sohrc5 3u icnoen0eu I,uppeu 81 or.
hohen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Srocr SefrcfGr Safers.
@aihington. 2. 9lpril.

NuinllgIpil, :. IpII.
9(uf @rlno eitcr Croer, pelhc
Dem &rieg2ocpnrtement in gSoIh-
ington om Gienstog pom Scfret0r
@ofcr gcfabclt murne, mer0cn in 3u.
fluft ole Snformationcn iibcr omc
rifaniIhc Srllppen in ,5rnnfreid aus
IdllicBlih pom @nlptquortier 0ea Gr-
pc0itionscorps n1sgeQcbcn perNen
(Nlfnrmotioucn ilbcr Die }u !0uulc be
iin0lihcn Gruppcn merocu mic bj2hcr
pom &rieqsocpartemcnt ai9geqcbel
fperoen. Mai. Sen Mord, itcIluer
trctetoer @encralitobshei, crlieB iol-
gcn0c Nnfiinoiglng:
Ios 9rieasnmt lit ouf Dem 8obeI-
mege in acrntniB geiebt mor0cn, bob
&rieoSiefret0r 9ofcr 0ic ioIGcnoen
HcQcln ilber oie &cr0ficntIidung bon
9tod)ridltcn be3iigIid| 0emcgltngcn
mo Gperutiouen bon Cruppen ME.
0crgele9t bot:
oGrItcn9, oae Nngeleqcnbcitcn, nje
lid ouf grIebniiie, 8erioncn, Reale.
ment5 oOer Gperatlonen bier lin
QSronfreid)) be5ieben, perocn unltlid,
MIR pon Sen @nuptquortiercn Der
omcrifnniiheu expeditions Strcit
frdite in 6ronfreid ous9egebeu ner
6uI.
.3neiters, tihnlife Nngcleacnhci-
ten be3iigIid Der 5u 6auie bciinoIi-
tCu 5ruppen tperoen pom aricqs
0eportement nusgegeben iperocu.
Gin 8oridlag, ooB General Ger.
hing td9Iide 9erihtc iiber oen bon
ieincn 5ruppen geboltenen ,Srontob-
ihnitt ousgeben ioIle, lit int Woi1ing.
ton inter 8erotbltng. BOD, tpuroc nod
feine gntidleioung getrofien. 0ofIt,
ipnhridleiuIih miro Die lbatigteit Der
3uiomHen nit brjtiihen uno irnu36ii
ihcn (ruppcu fdmpfenocn dncritoni.
idlen 9rigooen in ocn nmtIitcn 9e-
riftcn Der yeip. g1egierungen gc0cdt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05

III Der Soripabl mltror III Der SaIpt.
mahI nur nm 100 Stimmen ilbcr-
Id)rittcn.
Gua abgcgebcne Gotltm pcrtheilt
lid mie foIgt:
Ioujes, 0enofrot. 2464.
2enroot, HepubIifnner, 2447.
Berger, Socioliit, 1443.
Benjamin, Erobibitiouiit, IS.
Gin iibcrroiden0cs &eiuItut Ser
@obI mar Die qrobe Stinmeuobqo6c
flir Berger G5n friiberen &obren be
trug OoS io5iuIiitiide Gotlm int
@ountp follm Elm 0iertcI Der bel oie
Ter @obl obgegebenen io5iollitiihcu
Stimmen.
Dos &ciuItot scr Qabl in 0cn en-.
5cIncn @or08 ser StQOtc luo (omn5
i'm Gountp lift mie foIgt:
Die Nbitimmhng i'm GUnntn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
arieaserfIGrnna beantraat.
Moihinat0n, 2. Won

~ ~ EFts5IS-'FF ~ ~
Nm Iienstog nuroc cine Reio.
lrtion bes Seuotors Sling oon lltah
ohne GisfuIiion oem 2iusidluB iiir
ousnartige ge3iehun8en ibeupieien,
Die eine &riegserfldrlnq Der 8er.
Staoten oil Die 1lirfei uno al &nlad-
rien porihIGqt, 6a bieia beioerVtddlte
9erbiinoete GeiitifIonos mo oesbnIb
,5eirtoe Der Der. StooteH icien
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Tou &Ouorum @illpn.

Jdl miiroe ebenio germ cine Spradk
nmerlfaniiiren, mic cine SeriDn. sic
ioIlten Die SpradIe, in ueldler Sic
Sbre 3eitidIriften brnden, nidDt aIs
cine fremoc Sprad)e betradlten, ueuu
fie in Nmerifa snr &erbreitmna ams.
rifaniidlen 6eiitcS gebrnft werScn.
Senn oas geidliebt, oanu perocu luir
cIncn meiteren Sdlritt in Der Scr.
idmcl5nng berGlemente getban baben,
ans Der it'd fiir Imerita cine gr6sere
Wanntgfalti9feit an natiirIid)em @a-
ben nno cine ar6kere ucridlieScntlidle
6HIIe bon @eHie er9eben iuiro ais in
lrgeno eiuem oubereu 2anoe Der 8eIt.
8ciite mirft. Scr &erood,t, 6dB IoI.
dies lest nidt gcid)iebt, lit lc0iolidl
oll2 DER Hniidlt Gcrer eutitunocn, 0ak
Die Geitidcn in Dem Sample, Der
gegcn ibr Neimntb@lnno geiiibrt miro,
onoerS ais ocutih empiinoeu T0nu.
ten. llniere friihcrcn Sample hoben
our @enil1c crluicicn. oaB cine 9{ation
IN oerGcrthci0ialng ihrer 3cd)te uiht
oornndl frugt, meIhe 2 Sprodle Der
Seine rc0ct, meldes feline Sci.
III atb imo ipcIheo iein 8Ioube
lit % ioIte e$ nid)t liberia.
ihen, ooB Die 9eutidlcn in Der.
iclben Nciic pcrfahrcn uno nts
0emIclbcu @runoc. Sic uertbei0i.
gcn Die Red)tc Der Gerciniatcn 5too-
ten no lie eimotbet iinO, Iic
t0ntpicl Iiir ihre 5ifcrhcit uuO lie
ltcbcn filr oic ndnlihen rSocoIe Elm,
mic aIlc ouocren Niitbilrgcr. 0as bat
3ur latlirlldcn SnIgc. nob lie nit ser.
Iclben Ne9ciiterunq mo Gntidieocn-
hcit, mic ollc iibrigcn Gilr9cr fam.
plen Nod 0clttlider miro 0os, mas
10 &ielcu lmperit0uolih erldeint,
mcnn man iidI crinuegt, ooB Icutibe
acqcn Iclltide in ser eiqencn Sci.
matb i'm @afitrtampic qegen einan.
Der aciiar0cn bnbelI 0nHn fam es-
aid nft iibcrraihcH, oob IchtIhe
III 0lcienl &au0e iidl Dem aonlpfe qe.
gen 0cutibc an Der on0ercn 5eite
Oea C5ean9 anidllicbcn. Dos lit nibt
lmcrfIdrlid, ion0ern Iclbitpcritdn0.
Iidl, mo g Qaihicbt ia oudl, ipic 0os
icOen (aQ SIT iehcn lit 0cmnodl lift
cs olId 0ollig otrfchrt, cine 6iIle fiir
0o@ &au0 onrln 5u erblifcn, 0oB man
allies nbmirit. mas im Gutierntelteu
an 0a5 @eitchcn oe3 GeutidthltmS in
0ielrm Sdl0c crinnert. lm0 ou ooh
mohl 9(lcmon0 Der 9lnlift icin miro,
Dab Der 4rdiioent IS lih sur 9luigobe
mdd)t. oeutid1e ,<ltterciien in uuicrem
&anoc SIT ioroeru, 10 mir man Oers
niinftigcr un0 6cm 2anOc 0ienIid)er
honhcln mcm man iciner gnIift &C.
h0r ldenft, oaB Die &icIieittg-
fe} { Der : uirn tc un6 Die YHnu-
uiaioltidfelt 0C2 sc nic8 ipeIde Den
Natioucu iolb lroBe Nroit berIeiben.
nid)t 6o0nrdI 3u Crlanaeu 1T. 0dB man
Die 0cltidlc Sprahe ueripirit. ion0cru
0ob man ibr nmcrifuniidlen d. en-
q ci il cjuh0udlt, uno mer nidt BON
&or1lrthejIcu geIcitct miro. Der miro
dnorfrnncu. onh oic 0cutide 5prade,
mie oa2 Geltidthun oca2ouoca lber.
horpt pdn auer!f1uiihem 8ejitt er-
Uat imo.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
s., 100, 100000 onsaeliehen.
g0nihinntnn. 2. q(pri[

Die strc0ite on Die Aaiirten
tpurocn am Iienstoq nii ii5~r S.,
00O, 100000 oltrt eHr Anlcite Don
5000 .000,0 600 all (5roBbritnnnien
erhoht Gnalouos Credit Uor 6cT
Rer 5tooten betrogeu icbt ingeidmmt
81, 100000, 900. Der Geiommtfreu.t
an Dir AQiirteu bcIduit iih nui So.
l6O.OOO, 600.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
NiebcrlGnoiidJe Sdliffc.


NalDntgt0n, ). Yprll.
Sic amerifoniide 9iegicruMg bot
beidlolien, oaB bouanOiife Sd,iifc,
lpclhc lid oltf Ser sSobrt uon SOL
Ion0 noh oen Ser. Staotcu befnn
Den, oIs Die in omerifoniidlen &a-
len lic8enccn bolldnOiiheu Sdrffe
bCidllo8nabmt lpuroen, bel ibrcr 9lu-
fltnit bier niht rcquirirt merocu
ioIlcn. Gieie 9Infiinojgtng crfolgte
am GienStogobcno in @oibin9ton
icitcn5 Der &riegs 6anOcIabcborvt.
Gem nieocrIanoiiden @cinuoten lit
Die 3llliderllng gcgeben por0cn, 0uB
CSctreioe sur &criiiglmg gClteIf mer-
Den mitroe, nm 5lpei Sdifie 5u Io0en,
Die oie nieoerl0noiihe 9lcgicrung Dem
gcm0B 5u 0ieien 3rpcf
noh Oen Ser. Stoaten idideu miro.
Er0ii0eut @ilipu orouctc am
Qjenatog iorncIl an, 0nB ollca al
Nor0 Der bcid]lognubmTtu houQn6i.
ittcn Sdlific befinoIidlc Mtoterinl,
cinihlicBlib Ol6tbcl, }tt5rilinmQa
9eaenltQnoe, @unferfobIe, Eropiont,
uiD, pom Observation-Disclosures iibcr-
nomn1en miro. glide ser Gopitduc
batter ACCOMPLISHMENTS Old
Ter nim. NIT iid 9caommcn oocr per
illdlt nn iid 3u ncbmcn. Sen Be
iiBcrn Der >lnitrumcntc miro polIe
GntlddOiglng ouf @run0 Scr potter
rchtIiden @eitinmmngcn 8cgcbeu
mcr0pu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05

c obeu ougciilbr
tc StcIle ans ei-
mem Sbreihen
oeS 4$rdiiocnkn
@iliou bietet
0cn rid)tigeH
@eglpciier, ipir
Der onterifonis
id)e 8ciIt SIT er
mcrbcn un0 81
befunoeu lit. Gr
liegt llidlt in Der
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Ole Senat0rswabl.
Snuies iiente in 90 GrOiIe Gunutp NIT
II Stimmcn Wcbrhcit. Scnruor
IN 5lueitcr Stellc,

C 8etheiligung Der
&ohIer I'M Gountu
oil Der Senators
luabl mar feline be
ionoers itorfe, nnr
etma 5lpei 0rittel
Der iouit iibIihen
Stimmen3nbl mur-
ben abgegeben, lmo
ole StinImenobdobe
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
8egen bcntIdDe Spra DC.
Maihinaton. ,. aLpriI

NQIpulgIon, ,. NprlI.
Senator Sling bon lltob rcifte
am Giensto9 I'M 9unoeaienot 5u lei
ncr &orIoge, lpelhe Ben g2ioCrruf ocS
8un0cs t5reibriefea 0ea 0Attihalne.
rifoniid)cn 9totiouo!bmoe5 ioroert,
etn 4lnenoeneHt cin, ourf lpcId,es
nod Dem I GSuIi oie llebernuttcIlna
ir9cnomeld)er 2Irtifcl, Die n Der
Sprade cincr Scr nit Den Ser
Stooten I'M Srieg Iieqcnoen Nattonen
mieocrgegeben it, nerboten icin Mir
De; ouf ltebcrtretuug lit i'm 9tucnoe.
ment cine Strafe BON ) [Subrcn &c.
idngniB un0 $4,000 8eIobuBe aeiept
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05

,Srib @cIi,,, 9urrc.
i. " Storonot, 6orminatou.
@illiam Sdom3. Greenfield.
N0olpb 9|uttIemnn. &aniton.
Z. z. acppel, 0ouuno.
z. y, MnrfIc, ShcIbp.
Carl Nllfe, @oibington.
5. s. Moran, s8cIt SuIcm.
5 u Sfo9cu. 0unIo5fo, Stoot.
u. e. Moore, GnaIa5fu Stoot.
@crmon Rabn, OnaIa&fo, StoOt.
Die erIten bier iino neugeip1blt,
pobreno Die ltebrigen ipicocrgepGbIt
nurneu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
gnsbebnuas 9roaramm.
Mnihinnton. g Nm

ISuTUIIIIIOH, .. IUIII.
WoBregeIn, 6as altsbebunqs.
8rogromm Der Ser. Stouten 81 be
ihleunigen, iino in Grtp1gnnq. unO
man erportet cine anlt!id)e Antiinoi
gunq IN oicicr Sndle in uahcr Belt.
Tie 2lbiift babel lift, Der geqcu1Ddr-
t'geu 9totblaqe in ,Srnnfreih 8eh,
nung 3u trogen, uno oesbalb ioaen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Nus Der Sm0esba

True translation fled with the
Postmaster of La Crosse, Wis, on
April 5, 1918, as required by the
act of October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
&Sahl i'll gScIt Salem.

<In Mcit SoIem muroen sic iulgcn
ocn CrtSbcnmtcn gcp0hlt.
g. 6. Sdnocrs. Grdii0cnt.
S&Sohn Stecniou. Grultce.
.. Ntou. (ruitee.
SnmcS 9|orris. Shobmciiter.
9cn 2arion, Glcrf.
iFrant Storonbt. 2Iiiriior.
Seize 9romn, GouitobIcr.
Sbomo@ SIadburn 6rieoeu5rid).
ter.
SnNeit Salen. Gonol2tn pno @on-
aor mnroeu pieocr Ibitinululuacn
iIbcr 09iob" uHo .Irodtn" gchoItcn,
imo nleieIbcl iielcn 5u @uniteu pom
lfol," nlfS
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
gorseben Gentidler in Siunlano.

petersburg, 4. glpril.
9reiBig oeirite Ironsportidiffe
nit Sruppen iino IN 0ongo on Der
SilofiiItc i5innlonos, iiiooitlid BON
!&eIiiugfors, eingctroifen.
Amiteroom, 3. April.
Cine in amiteroom ein9etreffene
onltIide Neloltng aus Berlin be-
rihtet Die Sonoung oeutiher Sriip-
bsn nj SinnIon0. Gie Utel0ung lau-
ttt:
Sin 5beI umierer gtarineitreit'
frafte Ionoete heute fritb nab ifrDie-
riaer ;Sobrt ourdl CTS. uno gtiner.
feIoer Sruppeu in 6nngo 0ie on5u
beItinult iiHo. 6iinIono 6ilie gu let.
fien.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Die Snperpiiurcn @abl.

pIui' .Z4o4 -44 "a !"
Die Snperpiiurcn &abl.
,Sl Sen 2nnooiitriftcn ianoen @nb
len iiir Den GountpIutb aittt mo mlr
Den Die ,Solnen0rn gclDGblt:
>$ohn g. Sob, Eomn Nongor.
II u. Inpi3. Bangor, Stnot.
GurI &ouge, Campbell.
). y. Sfo0nn, 0noIosfo, ,Stn0t.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Sic Cbcrrif,tcrtunbl.

Cherritter Worpu Y. Roicnbcrrp
miro DorousiihtIid nit 10000
Stinunen Wicbrheit 3um CbrrrE6ter
oca Wisconiincr 5taoteobcrgerjdlt9
eriu1blt mcr0en 6r. Gronuhart, Elm
}lnhGnqcr ga 6ollcttes, bot Ole mel
item Stinmen in ocn io3ioliitiid'cn
Iiitriftcn crbaltcH. 9isher bat Ro.
icnberrp in iait naen Counties pon
ocicu Ncrifte porliegen, lelicgt Der
quite Reforo 0es Serru Hoienberrp
uuo Nisconiins @crpobnbcif. Bolitif
aus Dem Gonlpf um Dos Pint cincs
Cbcrrltters ierrBuboIten, iheinen
Sic Snlpt9riin0e fir Den ziea Roicn
bcrrps 3u iein
Raf ben !eBtcn. nbcr tmnlCr i?f
1rdlt uoaitdloiqeu Yerid)tcn. bat
gcuroot ejHen 8oriprung yoG 5cl.
unbc 10000 Stimmrn. u ldltraq
Iid'c 0er,hfc braftc bic Stimm'n-
'ahl fir 2euroOt nili tiS.2lt. 0te
'ir Icuies n1i 1876, ,575, ans Die iiir
Berger mi 10343f.
girgcrmciitcr Tuu 6oan, 1T mic-
Ser Kur qurqcrmeiiicr Der Gfa0t
U2ilnnufae nrtUdhlt tDor6en Scine
2tinmcnmohrhcit IL nidlt groB. iic
6ctrogt MIR 21t0 Gtimmen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05

True translation filed with the
Postmaster Of la Crosse. Wis, on
April >. 1918. as required by the
.ct OF October 6, 1917.
Die nGcltie" torpeoirt.
9|ap 2orf, I. 2lprif.
,Sn hicliacn 1difiabrt2freiicl III
Die pgrldb!ihc 1atridt cinqcttoifen.
o0i} ser Iaurpicr ,GcItic", elmer Der
aroBtcn Ser W6iic 5torIiuie, ouf Der
6obrt pon EngIouo uod Amerifn
torpc0irt mur0e Wton bcHiibt iih,
0a5 Sd)iii 3u rcttcn. oo9, mie man
0Iaubt, feline Qoiio9ierc an 9oro
batte. Gie Settle gebort nit ibrcn 20.-
90i 3onncn Nniieroeroranguug 5u
0eu arobten 0ompicru int tron5nt.
Idutiidrn Ncrfebr. Sie pur6c in
9cIioit I'M Sabre 1901 gcbnut uuo
idDrt inter britiihcr 5loggc.
9lclp Dorf, 3. gIpril
Ter arobc Gnmpier GeItic BON
Der 8bitc Star 9inie, Der ouf Ser
6obrt eon @nQlau0 nod 6en Ber.
5tooten torpe0irt fror6en mar, lou
iihcr In einem britiiden Saien duge.
fonmen iein. I'm Nureou Der Bbite
5tor 2inic 5lt gtcp 0ort Die folgeu.
o. Icpeid)e Gin: ,Geltic in Cider
bcit".
2on6on. 3. glpriI.
@cmdB 0cn britiIhen a6miro.
litdt5bCrift bont Wlittpod iinb in
Der GeBtcu @ote ioIgen6e hritiide
6an0dsihiiie pericnft por0en:
llcbcr 1900 lonnen. ...... 6 :
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Sic ,uabre Slnterifaniiirnt9.
tGuinuoier Goltbot
tGineinuatier goItsblot =;

American Foreign Language Pub Amcran frebipraae gmb
hcatons. fotnuru
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Scr bal0ige &ie0eransbrn9 Oes Samples init nOd
grDbercr Scftigfeit wirb jcbod trwartet.
GSerun prit mcOer bon rieOen, nnO bs wirb bon Oeu
Staieuern Oabn ansgellg bab ibnen en Nugrif Or0bt
9eutide Srnppen iii 6nnlanO gelauOet
Trieoens= s=Tiibler.

True translation filed with the
Postmaster of La Crosse, Wis, on
April 5, 1918, as required by the
act of October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05


April 5, 1918, as required by the
act of October 6, 1917.
Sclaitet SentIdlc NIT &icicnperlniten.
WaIbington, / glpriI.
9tah omtliher, fran56fiIhcr
Sd0sung 1clmlien Iid Die Oeutihen
8eIommtperluite ieif Dem 8eginn ser
groBen Sdlaht ouf 275,000 bis
100000 Mann. Scr @eridt, Der 0icie
Sh0Bultg entbGlt, loutet:
Rod elftdgigcr Sffcnitpc, in ocrcn
GcrIouf Die Geutihen ihonungsIos
ibrc glngriffslpcllcn~ oorgeltoBen ba-
ben, mag man cine 5iemlih genaue
Shobung ibrer &erluite obgebeH.
n@rItenS NOR e5 moglid, Icit Dem
9eginn Der Sfieriipe nohe5u 100
ibrer 0ipiiioiten icit5ultelcr, pon De-
nen mebr ais 3ebn 5peimoI 5lr Ser
mcuOllng falnen. Ginige Gipiiionen
mltBten am gn0e oe5 eritCn Cages
obgeloit meroen, bo tic mcbr ais bic
SdIftc ibreS 9eItanoea pcrloren bot
ten. Goa mar bel Der 45. mo SS.
Gipiiion Der 8ou. 0ie lettere muroc
nobe5u oolitonoig ol,fgerieben llntes
oener, Sic ON meiitCn gelitten bobcn,
hefin0en ii6 Die 8, 70, %. mo 107.
Chiffon iopie Die ,. (preuBiidbe
8arbe), oie 16., 2t., ltno 2G. &eierpc-
bipiiion.
,.3ipeitens murhc cine lmqeheure
Mtenge BON 2eiden auf Oem Sdloht-
feloe gefun0en mo Die @efungenen
geben auf 8efrogen Sic Sobe Der Ser
lutte ibrer Ginbeiten 5r.
lin Dor Dem oelltihen &olf oie
iflpcren Spfcr, Die ibrc 0fieniipn1e-
tbo0en erforocrn, Su UCrbcrgcn,
id)ifen Die 8eltticten sic meiitcn ibrer
&cr1plln0eten noh 9clgien.
o@S lit cline llcbertreibunQ pcm
mo nibre 8eiamnltnerlllIte nui 215,-
600 bis 100000 Ofonn ld)Gbt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Stalieniide 3eitung iparnt OOr Der
Heoe Gseruius.

JtuHt, 4 0pti.
0os 8iornalc o'Stolia murnt bic
92Stoliener Dor Der Heoe oes 0rafcn
G5ernin, oo, ipie es ingt, n0eiterreid)- y
ltngorn Dor ie0er neucn CifeniiOe 6e-
gen T5toIien bon 6rieoen gereOet bat.
2eIterreid), fiigt oos @Iatt hin3u,
.bot iett oreipiertel ieiner Nrnee
an Der italieniifen 6rout, no Oie
8etterperb1Itniiie ibr geitatten, 10
fort cine Sffeniipe 8u lnternehmen.
cSStalien muB in Der Gage icin, on
ieiner 6ront ebeniolheu @ioerltuno
5u TIeiiten, pie oie 9lnglo.Uron3oien
on ser 8dtfront. 8on oieiem grn.
nitenen 8ioerItono bon ser Noroiee
bis gum Qloriotiihen Weer lit 0ie
Siterbeit oet 8eIt abbdugig."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Sd)iuerer @asangriff.
9er ser omcrifaniihen glrnce III
5Sroufrcih. 3. Npru

yer DER al1lerltat1lld)en Itn!ce III
5ronfrcih, 8 9lpril.
9tmerifoniicbe Gruppen in Ell.
mem getpiiicn Ibidnitt ouBtrbulb ocs
@ebiets BON Soul iino einem atBerge-
mobnlid Idtperen @osongriif ser
Gelttiden ollS9eleBt gcmeien. Ger
angriff begann 9ienstog &adt rno
oouerte nit 3iuiidrnrdlmcn bis
0fittpoh friib. 3uiaumen nit oen
@osgronaten nurOen 8ronoten bon
bohcr Sprengfroft heriibergeididt
Die Sidtigfeit NOR on Wfitttpod)-
morgen ouBeroroentIid) gut, ino ame.
rifoniid)e @ephodter fon1ten lange
2inien oei,tidler 9lrtiIlerie feititellen,
Die lpeit bonn Riidcn her inn oeutidcn
IbIbnitt eintrofcn. Geutihe Tlug-
5eltge, pelhe ont Wtitnpoh periltd),
ten, Die omerifaniihen 2inien 5u
frcu5en, ipurben ourd IcG,hoites @e-
idiisfeuer 5um idllellni9en 8iid5ug
beronloBt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
SaudbOpt- Spier.

True translation filed with the
Postmaster Of la Crosse. Wis. on
April >. 1918. as required by the
.ct OF October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Son ben 8riegsidaupldBen

True translation filed With the
. Postmaster of La Crosse. Wis, on
April 5, 1918, as required by the
act of October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Sie ASahl i'm Stantc.

0ic &nbl bat nll6crocm oar uiclc
llcbcrroId1ungcn gCbrodlt. 2cnroot ae.
apnun nit rtnu 5000 Stn1mcn
piCbrhcit. ,Sn ocu rcpu6Iitaliiben
Counties lit Ole Stm1nobaobe piel
gcrln1cr Qcmcicu, uI9 Die Yolitifcr
pcrmutbct hattcn, m0brcuo in ocu De
mofratiicbcn GbeiIen oe< Staote5 bic
9ctbciIiguna 0n Der Mobi allc Ger-
mIthun1eu iibcrtroiicn bat.
Gic ocmofrntiid)cu Counties hubcu
ON mciltcn 5u Der rnermnrtct qrobcn
Stimmen5ohl 0c& Io3iolocmofra.
tiihen annoiootcn Berger bciactra-
gen Die @nblrciuItotc Ioiicu crfen
ncn 0ob Berger uucr0ltQs uuh
(bonpion Stinunen 5u 9Hpinneu
muBte, OaB cr obcr gang bcnclltcnO in
Den iu0uitriellcn GcHtren 0ca Stua.
les all St0rfe gcmonn2n buttc. no o,c
Stimngthcr Ircm0cr Webnrt (nidlt
ctma 0Cltider @tburtl cine Qrobe
,Rollc Ipiclrn llebcrnll Qcmdm or
ie0odl nid)t Sbompi0u Stinmcn So
iii sum @eiipiel Gauc Gountp. no iii
Scr Grlmdrpnhl 1bonpipu aciicqt
bate, Jest SIT &enroot iibcraeQonQcn
4Io unnlcr obct Gouica groBc St0rtt
3ciatc. miro 0ica 3lpci llriocbcn 3uQc.
idlricbtn: 0cm &otum Scr 5tiuu
gcbcr ocutidler 9lbfunit Imo Dem Sc
mofratiihcn 0ompagnerltf o@iIiou
mill Tnlirs"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-05
Sic ar0ftcn ltcbcrroid,nnacn.

Ntarathou-Gol1tp biahcr rcpit5li
foniid, 0lu9 pt Ncrger ilbcr, abcr
Dies ucrurlndltc fciut arose llcbct
roidnln1 onQciid)t5 Der ! bntiahe, oaB
Oielca Gorntu btrtlia ciucn lo}ialliti.
lCtlcn ATcmblpmnn crudblt hottc.
WauuilIc, ocrNeimatbaort 0re pcrItor
bcnen 0un0r3ieuotor2 Gnld 8 @u
Ting. bCrcitctc cme grobc llcber.
raihunl 0lrd) 0cn oprtigcr Gica
@cr9cra. 9iipou, Der u(5chrtaplng
Scr rcpublifoniihcn Eartci, aina 5ll
@ctroot cbenip Nod Golntn ino on
ocrc &oohburgen Scr Sorn-Ncplbllto.
ncr @oltfeiho Golntp, ionit rcpu'
bljfanilf, itimute mir 0npic9. Die.
les Gountn mar in Der lcbtcn Brali'
oentcnmabl nudl iilr YNllinu gcgnn
aen. Nilnaufce Gotutn Nob oic
ar0Btc StinmcniahI 9erqcr 9nuics
rar BORT 5mcitcr Iopies mo Zen
root 3uidnuncr crhicltei obcr ucbr
StuHmcu ols &'craer.
Iic Rmtblifoner hotttn Scr Nn.
ijdl aehuIotqt ooH 2cnroot Die &c
mohuIihc Qortciitimmcn3nhl i'll oen
ocmofratiid,en Gounties crbaItel
riiroc. IS 5ei9te iidl muL Oob cr
BORT mrbcror0cutlih ihmod) aemcicu
1T, neil Neraer ! (boinpionidle, 1tinl
men 3u i'd hiunbcrqc5ogen bate.
g. merocn nod lnqc ucrQrherl ehC
sic @ohlbcrlChte Qcnou mO ooII't0i-
ojQ limo. IS idlcjnt obcr njdtS DOR
oui hin3uocutcu, ouB Dos RtiuItot IN
ioicrn gcdnocrt mer6en miro, Todl
Icnroot crItcr, Iople5 3mcIter una
@cr0er oIs 0ritter int Hcnncn icul
miro