davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Catarrhal Deafness Cannot Be Cure1

BY LOCAL applications ~ they cannot reach
the diseased portion OF the ear There %
only one way to cure Catarrhal Deafness.
HALLS CATARRH MEDICINE acn
through tha Blood on the Mucous Surfaces
OF the System. Catarrhal Deafness 70
caused BY an innamed condition OF the
mucous lining Of the Eustachian Tube.
When this tube b inaamsd you have
rumbiing sound or imperfect hearing, and
when II y entirely closed, Deafness ID the
result. Unless the Inflammation can BE- re-
duced and this tube restored to it, nor.
nal condition. hearing may b destroyed
forever Many cases Of Deafness are
caused BY Catarrh. which ID an infiamsd
condition Of the Mucous Surfaces.
ONE HUNDRED DOLLARS for any
case Of Catarrhal Deafness that cannot
HrnSsd e sursd BY HALLS cATARRH
An Druggists 75c. Circulars free.
y. ]. Cheney q Co.. Toledo. Ohio.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Dread Malady Sweeps Camps.

Washington, Sept. 2s.-Spanish IN
fluenza continued to spread In army
camps, 6,S24 new cases having been
reported to the office Of the surgeon
general Of the army during the twen-
ty-four.hour period. This was an In.
crease OF 6S5 over the new cases re-
ported and brought the total for all
camps to 42,367. Pneumonia cases
showed slight decrease, III new
cases being reported Friday, compared
with 1928 Thursday. Deaths Friday
were ITO, mostly from pneumonia.
The Raymer enterprise., 1918-10-03

New York.-The price Of peace will
be impartial justice to all nations, the
instrumentality indispensable to So
cure 1t is league OF nations formed
not before or after, but at the peace
conference: and Germany as a mem.
ber will have to redeem her charac.
ter not by what happens at the peace
table. but by what follows" This was
President Wilson's answer, given
Friday night before an audience Of
Fourth Liberty Loan workers here to
the recent peace talk from the central
powers. although he did not refer spe-
officially to the utterances Of enemy
leaders.
Shortly before the President started
speaking. news Of the further sue
cesses OF American, British and
French offensives on the western
front reached the meeting at the Met
ropolitan opera house, and this gave
dramatic point to Mr.. Wilson's perora-
tion-that peace drives can be effect
lively neutralized and silenced only by
showing that every victory Of the ma
tions associated against Germany
brings the nations nearer the sort of
peace which will bring security and
reinsurance to all peoples and make
the recurrence of another such strug-
gle OF pitiless forces and bloodshed
forever impossible, and that nothing
else can"
I'VE are all agreed" he said, that
there can be no peace obtained by
any kind OF bargain or compromise
with the governments of the central
empires. because we have dealt with
them already and have seen them
deal with other governments that
were parties to this struggle, at Brest.
Litovsk and Bucharest. They have
convinced US that they are without
honor and do not intend justice. They
observe no covenants, accept no prin-
ciple hut force and their own In.
terest."
Five thousand persons who filled
the Metropolitan opera house to ca.
pacity heard the President. Five min.
utes before his arrival guard Of SOL
diers, sailors and marines seated at
the rear Of the platform were sud-
denly ordered to attention. They
arose with a smart click Of rifles. the
national colors were advanced. and
the great audience became silent un-
til the President. without other warn.
ing of his coming, walked on the
stage, escorted by Benjamin Strong,
governor OF the federal reserve bank
Of New York. Then a tremendous
burst OF cheering broke loose. which
caused the President, after taking his
seat, to rise three times In acknowl
edgement.
Mr.. Strong read to the audience a
summary Of late reports showing
American troops advances during the
day In France.
Our boys In France do not learn
readily when to stop fighting" he
added. THAT is the spirit in which
we must raise the Liberty Loan"
Cheers greeted the news Of the
American successes, particularly
when Mr.. Strong said the Yankes
troops In their drive had reclaimed
100 square miles Of territory for
France.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
coLoRAooANs GET COMMISSIONS
Provost Marshal Miles Saunders
Made Captain Of Infantry,

Among the Colorado men who re.
ceived commissions in the United
States army are Harry R. Portman Of
Denver, second lieutenant Of ord
nance; Miles G. Saunders OF Pueblo,
who is now provost marshal OF Colo.
RADIO, captain Of infantry; Eugene C.
Durall. Pueblo. second lieutenant,
sanitary corps, and Rudolph r.
Derouen. Ewida, second lieutenant OF
ordnance.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Naval Training Starts.

Boulder.-The University OF Colo.
RADIO has been made a naval training
station. H. A. Kohlmeyer, q chief
electrician, and Edward Griffin, boats.
wain's mate, have opened offices in
the Woodbury. building at the univer.
sity Lieut.. Stanley Mitchell will ar.
rive later and take charge Of the sta
tion.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Pimply Rashy skIns

Quickly soothed and healed by Cuu.
cura often when all else fails. The
Soap to cleanse and purify, the Oint.
ment to soothe and heal. For free
samples address, "Cuticura. Dept. <.
Boston," At druggists and by mail.
Soap Is, Ointment 25 and 50.-Adv.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
For District Judges Outside Of Denv

For District Judges Outside Of Denver.
First District-R.. William c. Smith |;
D., Daniel w. johnson.
Third-R.. Joseph c. Bell; D.. A. c..
McChesney.
Fourth-R., J. e. Little; D.. Clyde L.
Sterrett.
Fifth-R.. Robert S. Mcleod; D.,
Francis II. Bouck
Sixth-R.. also D.. william N. searcy.
seyenth-R.. also D.. Thomas j.
Black.
Eighth-R.. George II. Bradfield; T.,
Nell +. Graham.
Ninth-R., Joseph X. Bogard; D.,
John T. Shumate.
Tenth-R.. william B. Goblin: D., J..
Ed Rizer.
Eleventh., also D.. James L.
Cooper.
Twelfth-R Charles NJ. Corbett; D.,
Jesse c. Wiley.
Thirteenth-R., Louis c. Stephenson: /:
d.. Thomas r. Munson.
For state Senators. Denver.
First District-highest four for each
party are nominated.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
THREE DIE OF INFLUENZA.
Colorado Boys succumb to New EpI.
demlc at Camp Dix.

Three Colorado boys died Sept. Is
at Camp Dix, New Jersey, OF Spanish
influenza, or its effects. The boys
were Nathan Karcbner Of Denver, Al
bert s. Donovan Of Fort Collins, and
Lloyd Potts Of Lovsland. The death
Of these boys at the camp emphasizes
the seriousness of the new malady
and the necessity of guarding closely
AGAINST the disease.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Hard to Discourage.

"a spring poet wants to see you,
SIR"
Tell him. we have more spring po-
etry on hand than we can use In the
next nine years." said the editor.
Yes, SIR"
"Well?"
HE says It's posthumous fame he's
after, and II you don't mind he'll leave
his sonnet with you"
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Fourteenth-R. ch.rl.s Hayden; Q

Fourteenth-R., Charles Hayden: D.,
John L. East.
Fifteenth-R.. Loren B. Sylvester: D..
John McFadxean.
Stxteenth-R.. John D. Reeder: D..
Ollie T.. Baunister.
Seventeenth-R., J. A. Dunn, D.. John
J. Tobin.
Eighteenth-R.. Herbert e. curran:
D., John H. Slattery.
Twentieth-R., w. w. King: D..
Frank A. Hassenplug.
Twenty ifth-R.. John 8. Hasty: D..
Carle w. Burke.
Twenty y-seventh--R.. John p. Dickin-
son; D., William d. Reilly.
State Representatives.
The Raymer enterprise., 1918-10-03

small Of my back,
and my back often
gave out entirely. 1
couldn't stoop to lace
my shoes. For two
years ! was in this
helpless condition and
didn't do a tap Of
work and no one
thought l would ever
be able to work again.
In fart 7 xyoS tnld r
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Was Told he Couldn't
Live Six Months
But Doan's Brought Mr..
Clayton Health and
Streneth.

T. Clayton. 7S N. Broad st.,
woodbury., N. j.. says: Il had
ABOUT the worst case of kidney
complaint a man could have. Ny
Kidneys were in terrible shape. ii
had sharp, knifelIke pains In the
The Raymer enterprise., 1918-10-03

Un,ler pormal conditions the Scilly
islands produce yearly 700 tons Of
flowers for perfume making.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
Signs Of Il.

"The chestnut crop is going to be
good this year." "You can tell that by
the fish stories"
The Raymer enterprise., 1918-10-03

couldn't live six months. But for.
tunately l began using Doan's
Kidney Pills. They made me feel
better from the first and after tax.
Ing several boxes, l had better
strength and health than ever be-
fore. l think Doan's are worth
their weight In gold. and l recon-
mend them whenever I hear any
one complaining Of their kidneys"
Ca Dsaa's q Asy Sssss, oos Z Dss
DOAN'S 1,D1.r p,nn:
FosTR4mBuRN co. BuFFAIo. ny.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
'ste senatoriai Nominees Z
Outside Of Denver

yuthoe OF Denver.
second-R: w. o. Peterson: D.,
Thomas II. Mishow.
Third-R, David Elliott; D.. Charles
l. Mckesson
sixth-R, William ]. Candlish; d..
Walter O'Brien.
Tenth-R., N. c. Warren; D., WILL
lam f. Banks
:. Twelfth-R., John C. Scott; d., A. c.
Scott.
The Raymer enterprise., 1918-10-03

D'Annunxio Flies Across the Alps.
Paris.-Gabrielle d'Annunzlo, the
Italian author-aviator, arrived In Paris
in an airplane. flying from Italy across
the Alps.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
NO COMPROMISE
ON PEACE TERMS
IMPARTIAL JUSTICE is PRICE OF
PEACE, DECLARES PREsI.
DENT IN NEW YORK.
GUNS TO SILENCE DRIVE
VITAL ISSUES OF WAR STATED
BY EXECUTIVE IN FOURTH
LIBERTY LOAN SPEECH.
western Newspaper Union News Service.
PEACE TERMS IN BRIEF.

Western Newspaper Union News Service.
The Raymer enterprise., 1918-10-03
RESULT OF PRIMARIES
STATE ELECTION BOARD FIN.
isHEs CHECKING UP FIGURES.
Votes Cast for Congressional, State
and judicial Officials, and List
Of Nominees for state
Assembly.
Western Newspaper Union News Service.

Western Newspaper Union News Service
Denver.--The State Election Board
finished checking up the figures OF
the primary elections. It's totals diff
fer in some respects from the orig.
inal checking Of the ballots by local
boards, but no serious errors are
found. Following are the results OF
the canvass:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
Notwithstanding ser 9ertidJen
aeht uetter.

@albingto1r, 16. Muguit. = 9ie
&anrpfe. on ser 5on1nse-O -Oife=@bladr-
front ii1tb rah apie Dor nntergeor6ne-
ten Gborafters, ipenn man tie nit
Sen Operationen 5u anfang Ger $50
de pergleidt, aIs 6ie Dent1den ibre
2i1ie beritarften uno hen @or11arI9
ser Maiierte1t in oltli6er Ri6tung
sun 5olten bra9ten. gd9tsbeitolpe=
niger tporen sic 8riten un6 8ranao-
len i11tito11be, IN 5tpei 1pi6tigen Mbz
i611itten 8o6en 5u getpinnen = Die
@riten ror6tpItli6 bon &oD, tpo tie
Die Gorfer 0amerp n1r6 Horbiners
nobnte11, 1tno sic Sran5oien ont iii6-
Ii6en SIiigel Ser Sdla6tfront, mo- tie
bein1 SGubern oes @0bengebiets tint
2oiiignp 5tpei @ebofte beietten. gsor6,
Iid Ser Son1r1e, 5tpiiden Ilbert 11n6
grros, fobren sic 9eutl6en fort, 5u-
rifsufallen, uno Die 8riten bleiben
in oidter Sublung NIT ibnen. 8is
iebt baben 6ie 9euti6en en6giiltig
o,1fgegeben 6ie Srte Beaumont So
mel, Serre, 8ncql1op unb Ha1iiiieur=
au-Weont, au6 baberr fte an mebreren
Bunften sic Mncre iberldritten, Die
8riten 6idt auf ben 6erien. Mmtli-
9erieits lit big iebt no6 feline @rfla-
r1trug fir 6iefe notwithstanding
Ser 9e11tl9en gefun6en tpor6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
$NWere Kdnpfe mob i'm
6an9e an der (veltfront
ZwifNen der Off und der Hilne. - Fran10fi(6e
Cruppet erreiden ra(figny.

6e 9t0Be iii6li@ Ser 2ps un6 bel
9pette uno n0rblid ser Mncre .pa1r-
Sen obgetpieiet. 8eltli6 bon &ope
uno iiioapeitli9 bon Nopon fanb Elm
beftiges Mrtiqeriegefebt itatt, 6em
feinoli6e 9(ngriffe gu bei6en 5eiten
Der Mpre auf &aiiisnp uno ouf Die
S0ben 1peitli6 Der Die folgten. Siio.
li6 bon Gbiescourt berblieb 6ie Its
tidp Sarme in 6dn6en 6es 6ein6es.
Sonit triebem mir feline Mngriffe 3l1-
rid. Ser 6eitu6 erlitt idapere Ser
lutte I'M @antpfe lint 2aiiignD. Ct
itiirnte uniere 2inie iedSmal perge-
bens un6 tpur6e nod 5eb,1 Stl1noen
bitterer Sample in sic Stellungen 5a1-
getrieben, bon 6enen aus er begort=
men bate. Mn Der Besle nabm oie
Artillerietbdtigfeit gegen Mbeno 5u
unb blieb sic gat15e Naht bin0ur6
lebbaft. @eitern i6olien &uir "a
fein6lide Slug5euge berunter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
Hlle$ bereit sur
lleuefl Re9iftrierull9
$4,000 mann fpkn am -. Jani 1919 in frank.
reid (ein.

True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 22nd, 1918, as required by. the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
"A @afbingtorl II. Mngrit. =
@eneralprofoB Sen. @rotp6er tin.
biete an, DOB sic Mdne fir 6ie Ste.
giitrieruttg tpeiterer 100000
MGn1er fertig iin6, mel6e bonn nett
en- @efeb iiber Musbebmng nit &ns'
1pnbl betroffer >per6en, foba16 ser
@ongreB 6ie 19tpebett6e &eeresborln,
ge a11nimn1t, 1pelbe Ole Dienftalters,
gren5en auf 18 big 45 Sabre aus.
6ebnt. Mns Ser 3nbl Ser Neuregi>
itrierten 1per6en i&bungsneiie g..
100000 @n1n 5ur aftiben Militdr=
6ienft taugli9 1eir1.
0os 8e6urfniB no6 mebr Sol6a'
ten lit 10 6ringerrb, 1pie Gen. @rosp6er
iogte, boB sic Musbebungs Mai9i>
merle ibor1 iekt i11tn1r6 geiett miro,
bebor rnod Ser &ongreB feinen 8es
i6luB eefaBt bat. Die Wednner Der
11euen Mmsbebnng 1per6en ont /. Sf.
tober gebro1dt, uno baber nluB Der
Hegiitrierungs Sag fpdteitets art
15., tpera1 m0gli6 i9on am 5. Sep,
ten1ber iei11. -3ufanrnten nit Ben
nel1e1 100000 &egiitranten tper-
Sen oa1n in gon3en nabe5u 25, ,0OO,-
600 MGnner felt @intritt Der Ser.
@taaten in 6en &rieg regiitriert fein.
lin sic @ldne Ser M6n1iniitration
511r Da1r4filbrung at bri11ger1 3. +.
Inn adt5ig @ibiiione11 Big gum 80.
Stunt 1919 nob Granfreib 5n fht,
den = Big iett itebpn in Gronfrei9
1900, 900 Ma1n ODER 81 Dibiiionen
= n1iiiien IN 6en ndditen elf Mona=
ten nobe5u 100000 @ann iiber
6en 05ean geidiH tper6en. General
@rotpoer i9dtt, 6aB 6ie ndddfe &e-
giitrierung 100000 Mann auf,
bringen 1piir6e, mn6 iebte 6ie folgen=
Sen n1o11otIi9en '@irberufl1ngen feit:
Muguit 250,O0O mant, @epteuber
200, 900, Sftober $4,000, Nobem-
Der $50, 900, De3en1ber 15O, 900, So
nuor 100000, Sebruor 100000
nn6 bon 6onn Bis gum @1t6e 1ta6ften
esabres 100000 Ma1rrt 11onntlib.
Dies iin6 5nfonrn1e1t 4,205, 900
Monn, gege1tiiber Sen 100000, 6te
fdGkungstpeife 6ur9 bic ne11e Regi-
itriernng o11fgebradt tper6en f0nnen,
eine @rfIGrltng 6iefes iheinbare1, Wt-
oerIpruhs tpltrbe ni6t gegeben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
9emtid,e berliereu iuidtiaen 8oben.

9emtide berlieren iuidtisen 8ooen.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 22nd, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
8aibt1tgton, Is. @ug1lit. -Jeoro-
Ii6 urt6 Iiioli6 ser @on1me baben Die
9eutiden tpeiteren pi9tigen 8o6en
berloren. SIM Noroen baben tie
GteIl,ntgen an elmer Srort bon fiinf
Metlen 11oroli6 bon gilbert ben Sri,
ten ser6,,n1t unb I'M 5ii6em bonn
Sh,b iinb lie inn Soben- urb 8al6.
gebiet unntiHeIbnr nor6li6 Der Si-
fe bon SEN SrarBoien 3uriidge1porfen
>poroen. Sic por6eriten Sbiitengra-
ben ser Dea1tihen bel Beaumont, Sa-
MEL, 9uiiieur-a1 !Mo1,t un6 8ucql1oD
itno pom 6ei,ro angeiidts Der iiing-
item Ebatigfeit ser 8riten ertlang
ser gart5en 2i,rie bon gilbert Biz Mr-
ros fir 11nbaltbar 9ebalten tuor6en;
gleidseitig buben ii6 Die Sran5oien
in ibren beftigen Angriffen gegen Die
0el1ti1en an oern Mbibnitt feftge>
fIann1ert, tpel6er 6en unteren Ebeil
Ser 9icarbie,gbene uno Das Siie-Sol
beberri6t, 11n6 iinb auf 6em 2aiiig.
np-Moliip u116 Ser Sbiescourt- -So4-
fIade tueiter borge6rungen; tDeiter
nod Siioen baben iie BEN tpidtigen
Srt &ibecol1rt eingenonme1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
Ser @erliner @eridlt.

3 Berlin, 16. Muglit. = gs mar
Iebbafte Muffldrunestt 5tpi>
fden Ser gier uno ser 5oarpe. Siio,
oItli6 bon Mpete brad Der Mngriff
elmer britii6em Batrouiqe Dor unite,
rem 2inien 5ufontn1en. geor6li9 ser
Mncre baben mir in 6en lebten poor
geddten uniere Stellung nobe Bni<
iienr uru6 8eaumont-S Smnel gerdumt,
sic fpib IN oie fei,r6lide 9inie birein=
ragte. SIZE @telrnog >pur6e bom
sSein6 beiebt. ssrt ser @rrppe General
BON B0bn1s tparen feine tpi9tigen
Operotiotren. Mm Mbetro iteigerte
fid Die MrtiGeriettFb Fbddtigfeit 5tpiiden
Ser Mncre urr6 Der 0ife. EbeiI Nngrif-
Re 6es 9ei116es at bei6en @eite11 Der
Mpre ,ar6 fiioIia bon Saiiignp muir
oen obaeihlagen. sn einern 8orftoB
auf bent fii6Iiden l1fer 6er @esle mob,
men mir einen Boften gefangen, Der
6ie gabnfttion in 8re,rh befebt bielt.
gritifhe Bontben @efdpa6er ,pur6en
o11f 6ent Slug a,tnt 11eberfnn unferes
&einmbgebiets bon nnferen Sogo'
ftoffeIn ongegriffen, ebe fte ibre Bic.
Ie erreidter, unb gum @iid5ng &c.
atp1naert, 1tod6ent fie flint Glug5etge
berlorer batten. Neithpo9 tu11r6en "a
feinbIi9e SIug5el1ge rnrb elm Banon
abgef9offen. u
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
unbefar1nte1tBe eitin1r11trgsort gebrahi
tporoe1.
gatfiide @epmbla IN @efabr.

10 2o1bon, L.: Muguft. = Die
r11iiif9e Sotpiet- -@egieruttg bat nod
elmer @todboInter Depef6e Der Cont
ooner 9imes, sic iiB al1f cine Ma@
ri9t aus &elfingfors itiibt, ei1en
Mufruf erloiie1 in Dent iie erflddrt,
sic ruiiii6e 9tepubIif iei in @efabr.
Die Netersburger 5apiet. .Be1tpal.
t1nq ift pegen Ser in Der Stoot berr.
idef1ben l1nfiderbeit nod &ronfta6t
berIegt tporben. Mns BEN benohbar.
ten 8eairfen fonen belpaffnete Bal1'
ernbonben I'M gDn5ug gegen Reters-
burg iein; biefelben erfldren, fte feten
an1 8erblngerrl l1lr6 6ie @oten @nr-
Sen bdtten ib1en ibre 2ebensnittel
geitobIen. Die 111t8ufrie6enbeit nit
Ser @otpiet gerpalt1tng foq III gong
@nblun6 nIlgennein fem.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22

car6p miteinan6er berbinoet, in Die
6entfden 5tellungen eir. Ser tMngsiff
erfoIgte an elmer Sront bon uugeffadbbr
neun Meilen bon einem Punfte in
ser geabe bon @arlepourt oltltb bon
@oiiions. Mnttli6 miro genel6et, 6ab
6ie Sront big auf cine Eiefe bon !. 8.
Meilen an Ser gon5en Mngriffsfro11t
borgetrogen tpur6e. Bon 8oris miro
tpeitpr gemel6et baB ettpo 100 &C..
fangene gen1a6t tpor6en ieien. Die
D0rfer garnprel un69eoubronWingre
tpnroen ;erobert un6 6te 5ran5oien
babert 6en iii6lt9en @an6 6erSdm1t
BON Muoigr1iconrt errei9t, Ole ii6
5tpif4en oieien bei6en Dorfern befin-
6en.
@eit sic 2age an Der Misle nn6
Ser @esIe nn6 in Der Bicar6ie ii6
einen1 6tini itan6 gu nGbern f6ien,
ser sic gfudfebr gum alten Shiben-
grabenfrieg ser bei6en eriten @riegs-
iabre an6eltet, tpar Elm Mngriff 5tpi-
iden Ser Misne 1n6 Ser Oiie ertpor-
tet tperber. Dieie 2inie iit fit bic
neutIden 5feIu1tgen ouf bei6en Sci.
ten bon ibr bon bitaler 8e6eutl1ng.
gonte fie bnrbbroben tper6e1t 70
tpir6e Dos 6eutide 8ertei6igungs-
fpitem aus, ben Mngeln geboben tper.
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
1tniberiales 9rieqsbrot.
True translation fled with the ]

True translation nled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 22nd, 1918, as required by the
Act Of Congress Of October 9Th, 1917.
80 2on6on, 19. Muguit. Serbert 6.
@oober, ser o1erifaniide Nabrrngs-
n1ittelbertpnIter, teiIte borgeftern Ser
MfIociateb 8reB nit, baB ei1tes Ser
&oaptrefatItate Ser 4onferen5 ser
Nabrungs elber1palter in 2on6on
barin beiteben miro, 6aB oQeDeutfb
lano befdn1pfen6en 95otionen u1rber-
fales @riegsbrot bon beiierer Duo
Iitdt oIs I'M bergonene1 Sabr un6
5tpar fait obne &ationierung erbal-
ten tper6en. @r fiigte bin5n, BOB aus
rei9enoe Borrdte bon Set u1bG Gleii9
horban6en feier, tpe1n 6ie 8ebolfer-
ung iporiarn oa111it umgebe un6 ie6e
8ergel1oung bertneioe. Die @efabr
Der @ntbebrung iit Doriiber, iagte
er.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22

@ritiide Gage I'M ,ueitliden sibirien.
True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 22nd, 1918, as required by the
Act Of Congress of October 9Th. 1917.
81 ggIaoiipoftof, 18. Mug,1ft. -
Mo6 Mnfidt 6es giceprdfi6etten ser
ruifif1en Seffion 6es tfdedii1-iIo-
tpafii9en 9eattonalfon3iIs in BIaoi-
tpoitof 1T bie Gage I'M apeitIi9en 81.
bfrien feinesspegs nl1siidtsbon. CT
erfIdrt, boB ben feinbliden Stereit-
fr6ften 6ur6 oie bon 6en 8olf6eipifi
,,,tter Ben 0fterreidiid-1e,,tf1
&riegsgefangenem eingeleitete DeobiI-
mod,ng 100000 Monn bir8usefiigt
tporben ieien. @s miro, 10 fogte er,
,,nnr0gIi4 fein, aSrflitsf feIbit 1trter
ben giinitigiten @erbdltniife1 in eli
rent Monat 81, errei9en, pielIei9t
f0n,tte1 fogar a.pei Mo1eate bergeben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
2ur 8ernfid1tnd.

True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 22nd, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
4a @aibington, 9. g., Is. Muglit.
~ @enoue SS11forntationen iiber ber-
tpun6ete n1ro franfe amerifaniide
@ol6oten lpeI1e ii9 in &ranfenba1t-
fern neberiee befinben, tper6en auf
@run6 elmer neuen Meetbo6e, >Delhe
pom &riegs6eparten1ent in @aibing-
ton onsgearbeitet tpor6en lit, Ser
1po116ten 11nb Greun6en ungeben6 5u-
g6ngli9 fem. 5efretGr 8afer erfldrte
amt Sreitag, er babe 6as 8ureau oes
@enerolor5tes Georges beiudt, I'M
6afiir 5u forgen 6aB oie tdgliden
8eri6te aus ben 2a5aretten georb-
net un6 tobuIiert tper6en, 10 6aB olle
geo9fragen prompt beant1portet per-
Sen fo1n1ten.
Die 2o5oreH elfterL 10 fagte 9err
8ofer, tperben alllp0bentlib bon ei-
ne,n @urier o11s Granfreid nod
8albirgton gebrodt tper6en, 10 bob
ouf bieie @eiie Ser @borofter Ser
Mun6e11 be5ap @ranfbeiten Ser betref-
fernoen Sol6aten ge1pau nttgetetlt
tperoen fann. Die Snformationen
tper6en bom General JMbiutanten ct.
teiH tper6er.
Ser &riegsiefretdr 1T Ser 4nfidt,
6ab 6ieie ssnfornotionen IN ta,1fen.
ben 6aIIen ,t1n0tige 8eforgnis uno
l1nrube befeitigen 1per6e,t, >pelde etr1-
3utreten pfleeen, fobol6 in Ben @er-
IuitIiiten @mmert als ridaper bertp1tn-
6et" o6er rbertpun6et, @ra6 unbe-
itinurtt" erfdeinen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22
Orei Millipnen Meanu in Ser Mrn1ee.

True translation filed with the post
master at st. Cloud. Minnesota, on
August 22nd, 1918, as required by the
Act Of Congress of October 9Th, 1917.
"a @ofbingtor, 18. Mug111t. - @e.
nerol Mar6 teilte beute in feiner NOS
dentliben &onferen5 nit 6em Mili.
tarousidatB 1es Senots Ben o11tpeien.
BEN @enotoren n1it, 6aB 6ie arnerifa.
ni19e Mrn1ee, 1pie iie omgenbltdlid
11r1ter @nffen itebt, Elm tpenig iber
100000 WeilIionen Monn 5dbH.
Dabon befinoen fi6 1, 100000 Mann
IN Gronfrei9 o6er ntf bent Mege oa'
Bin, 1tn6 1 $50 900 in ben 2ngern %.
beinr.
@eneroI Marh erflGrte, 6oB amt.
li6e Mel6ange1t 6ie bur9 6te fpant'
lde 8otbaft .iibern1ittelt ,poroen
ieie1t, teit1 Betpeisn1atertaI lteferten
fiir 1ie @ebn1tptltrg, BOB arterita'
11if6e @efntgene IN Deutfdlan6 elmer
befo1r6ers fdle9ten Beban6lung aus
gefebt tperoen. Edglib geben Beri4te
Elm iiber ole gi115elbeiten Ser 8e-
bo1rbhang, einidieBli4 Der t6glidea
Mobl3eitert, a11tb oiefe Iaiien erfennen,
BOB Sic Grnge Der @efnngenenbe.
ba1tol1ng nod elmer beitimmtenGo
geregeIt tpor6en 1T.
gluf bie 2oge an ser Sro1t 3,t ipre-
6en forn1nerr6, madte Ser General.
ftobs9ef o1f oie Satfode aa1fmerfiam
6aB 6ie Deutfden a,t bier berfhteoe'
men @tellen Der Sront itd freitpiQig
aus Eeilen ibrer 2i1tien 3uriidge5o.
gen boben. @r aog oaraus feline eigene
@Hl1BfoIger,tng, ie6o6 miro oies als
eine Mn6e1tl1,tg fiir eine ertporfete
tpeitere 3nriifnobme Der fetn6lihen
2inie mgeieben. SIM angemeinen
foUqt 1ie 2inie beute 6er Grortftel-
lungen bon 1916-17 in Der Mcor'
Die unb an Ser 9tnte atSne.gesle INT
Siiben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-22

$4,000 tueitere @efrnten einbermfen.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 22nd, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
10 @oibington, IL. Mugalit. - &C.
neraIprofoB @roap6er berfiigte bie
ginftellung tpeiterer 10000 tpeiber
&efrutetr Don "a 5taoten, Die fir an-
gemeinen Miillmitddr6ienit tal1glid be.
fun6en iin6; 6ieielben baben am 80.
11nb 81. 9luguit nod 6en betreffe116en
Gruppenlagern ab5ugeben. Inter
6en Stoaten, 6ie BEL 6ieiem Mufgebot
gu itenen baben ii1r6 Minneiota nit
$50, Soma NIT $50, 9eortb Dofota
nit $50 ur1o @iscon{in nit 400
Munn; ale 6iefe fom1nen no9 @an1p
0o6ge, Soma: