davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Arizona copper camp., 1918-11-23

Mrs. H. H. Barton, who is helping
to care for the sick, is quite i'll At
present.
The Arizona copper camp., 1918-11-23

Mrs. w. C. Duncan and sons Clar-
ence and William have returned to
taeir home in Globe after visiting for
some time with her parents, Mr.. and
Mrs. G. w. Cook
The Arizona copper camp., 1918-11-23

The official canvass of the votes
cast at the election were completed
Monday afternoon, there being appar-
emily no change in the tal1ies.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25
A v I z.

Societatea romina de ajutor 81
cultura Transatlantic din Far
rell, Pa, avizeaza 81 roaga pc
tot; fratii membrii din loc> 81 pc
cei din jur ca sd bine voiasca a
plati cotele lunare 81 Sc pune
in buna regula Gu toate restan-
tele fata de Societate 81 tot oda-
ia sunt rugati 81 acei frati men,
bril- care au paxtit cotele lunare
pima la finea anului, sd bine vo-
iasca avea in vedere ca socie-
tatea noastra g. avut din 1 Sep
tembrie pima IN 18 Noembrie 1918
6 cazuri de moarte 81 asa sunt 81
dinsii rugati ca sa bine voiasca
a-si plati cotele restante in buna
regula catre societate. Stunt ru-
gait fratii membrii ca pima la Is
Decembrie 1918 sa-si achite toate
restantele 81 cotele lunare ca sa
putem trimite conspectul in bu-
ma regula catre Uniune.
Tot odata voim ca sal putem
induce in buna regula in bucuri
pc anul viitor 81 la urma sd liu
avem neplaceri Gu vre-un mem
bru din cauza negligentei dior.
In numele Societatii Transit
vania" din Farrell, Pa:
p. Zeicu, presedinte.
]. D. Rsgula, secretar.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25
~ Ma rog ce 'ntelegi d-ta prin a.

' MA rOg ce ntelegl d-ta prln a.
mator?
- Prin amator?.. prin amator
stu eu?
- Ce diferenta intre amator 81
artist? Te rog sa-mi spui numai-de-
cit. D-ta esti un ON care nu intre-
buintezi cuvintele in desert. Ce in
telegi prin amator 81 ce prin ar
tist?
Incoltit ast-fel, a trebuit sd ma
execut; 81 fiind-ca n'aveam mimic
precis de raspuns, am recurs la me-
toda aforismelor fantaziste. Nam
prefacut ca ma g1ndesc adinc, 81 Gu
tonul celei mai sigure teorii am in
ceput: I
Amatorul lucreaza de placere mo-
rala, 81 ce produce ii face totdeauna
placere artistul lucreaza de ne.
voc intelectuala 81 foarte rar ii pla-
ce ce face. ST e natural sd fie asa.
Amatorul nu cere sa-si exprime
in opera lui toata gindirea 81 sim
tirea: in ori-ce productie, ell Isl We
de covirsita intentia. Ell vede ca a
exprimat mai multi de cit volt, a
reusit prin urmare peste masura
dorintei.
Artistul, din contra, in nicio lu-
crare nu 81 poate vedea intentia in
treaga acoperita, pentru ca el vrea
sa 81 cOmunice toata gindirea 81 sim
tirea.
y Intr 'un cuvint artistul vrea sd co
munice tot 81 obtine putin, pc cind
amatorul vede ca obtihe mai multi
decit voia.
Amatorul lucreaza prin inteli-
genta: artistul prin apucatura. Pc
artist il stapineste apucatura !, "a
matorul Isl stapineste priceperea.
In fine, artistul este un om fara
vointa, adica un ON incomplet, pc
eta vreme amatorul este un ON GU
svointa. adica intreg.
= NJ inteleg aforismele d-tale,
ma fntrerupse DANA.
- Doamna, daca vrei sa ii spun
drept, nici Ell nu lie e'nteleg. Oar d-ta
esti de vina = imi ceri sa ii ras-
punz la niste intrebari din Gale "a
fara dificile.
Ce diferenta este intre amatOr 81
un artist? e greu de spus; dar de-
sigur usor sd i deosibesti din chi
ar lucrarile lor. Ceeace pot spune
Gu siguranta Isl privii inca odata
Gu un zimbet dulce cuibul de Ia.
har) ca rinduricile d-tale pentru
un amatOr sunt minunate, 81 GU
nose destul artist de la moi carl ar
cistiga multi i'm stima mea daca ar
SIENNA o asa opera.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

moi puritan in suflet destule mott
We de-a nu mai trai. :. M poti pri-
vi intr'un suflet cum al priv in o.
daea asta. Toate femeile sunt la
fel.. M spun decit lucruri bana-
le 81 nimeni nu banueste mimic.
Traesti luni de zile alaturi de ci-
neya care nu mai din lumea asta
81 al carui suflet ina Sc mai poate
indupleca. ii raspunzi fara sa te
gindesti: 81 iata ce Sc 'ntimpla ,
Toate all aerul unor papusi de pia-
ira, 81 totusi cite drame nu Sc pe-
tree in sufletul lor.y Nici char e
le nu stu ce sunt. Ar fhtrait 81
ca cum traesc 81 celelalte Ar Fl
spus pima cfnd ar ii murit: Dom
mule, Doamna are sa'ploua astazis..
sau:l @ Sd luam nasa 81 o sd finn
treisprezece" sau in sffrsit ,,Fruc
tele mn sunt destul de coaptesf. Ele
povestesc surfzind de florile care
s 'au scntrrat 81 pling in umbra
Nici char I'M ingsr mar vedea ceea.
&c trebue vazut; 81 omnl nu.si da
sama decit dnpa ce totul s'a fmpli.
nit Aseara, era 81 ea acolo. 4
lumina lampii linga surorile eiI \;
SN<H $780, x
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25
MAURICE MAETERLINCK
CiCIul NORTH.
Traducere de
Alexandra TeodOr Stanatiad

60 yeche gradina sadita. Gu sal
eli. In fund 0 casa, ale carei trei fe-
restre din parter sunt Illuminate. Sc
zarcste destul de lamurit 0 fannie
stind seara la lumina lampii. Tat;d
G linga foe. Mama. Gu un cor pc ma
sd, priveste in gol. Doua fete tinere,
fmbracate in alb, brodeaza, viseaza
81 surid in linistea odaii. Un copil
dormiteaza, Gu capul pc umarul
sting al mamei. Cind unul din ei Sc
ridica, umbla sau face vre-un gest
pare Cd miscSrile lui sunt grave, In
cete, rare 81 ca spiritualisate de di-
stanta, lumina 81 valul nehotarit al
ferestrelor.
Batrinul 81 Streinul intra Gu ba-
lgare de sama ingrSdina)
BATRfNUL
Iata-ne in partea gradinii care Sc
intinde IA dosul casei. Dfnsii mn
vim niciodat1 sieis Ugile sunt de
parte Stunt fnchise u o
l,Iaenels aunt frase. Dsb pc aici M
I y hloane j - vSxut lumina ],
s cpax iRck a lnnia
! 5 1i & ii,e KS nj ne-a auxit;;
szi11SsEil l111 y ~ I nu;t poote. 81 ~
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

Nu stiu pentru ce nu mai am nici
un pic de curaj. -.
ESTREINUL
Despre cc fel de curaj vrei sd
|spui? Am facut tot ce-mi sta in pu-
tinta. NURSE de mai bine de un
[BATRfNUL
All de dimineata traia!. Z. @ in
tflnisem la esirea din biserica.
Imi spunea ca o sd piece: Sc ducea
|sa-si vada bunica ce sta pc malul
celalalt al riului unde al gasit,o.
M sta cind am s o mai intilnesc. /.
Par'ca avea de gind sd ma intrebe
ceva; pc urma n q mai fndraznit 81
Apleeat pc neasteptate. Ute, acum
ilni ruin nfinte :toate acestea a.
tunei rA b1gssem de sana mimic
Dinsa spris cum surfd Gel care
yoesc sa tac5 sau care Sc tenn sd nu
u se fnteleaga gindurile Par Cd
[picrduse orice speranta ochii
|nu-i mai straluciau 81 sproape nici
nu nj au privit !.
ESTREINJJL
Niste tarani mi-au spus 8 o yasu-
sera ratacind pc NAL pima IN spre
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25
UN TIGAN LA SPOVEDIT.

Radu Vlad, al lui IOrdache
S'a dus la popa lpate
Sa 81 mai lase din pacate;
Si, cind popa la 'ntrebat
Daca N post "a infruptat,
Spunindu-i cal greu pacat,
Ell raspunse: N'de, parinte!
Poate'n maseaua da minte
D'a intrat ceva merinde,
Cind a fost lasat da sec
- Bine! De asia nu te cert;
Ca fost printre dinti te ert!
Alt-data, bietul tigan,
Poate ca char la run an,
Lasind sec, Isl face-un plan
Pc care La implinit,
S'apoi, cind La ispravit,
S'a dus lar la spovedit,
Si'i spune popei: = Parinte!
Linga maseaua da minte
Intf' o scorbura da dinte
S'a pripasit..
+ Ce? Mincare?
= Ba char o purcica mare!
Ca s'a priponit co alta
Din dinti pin la cotineata!
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

beasca. Niciodata nam yazut O
casa mai fericita. !. Nu, nu, nu te-
apropia de fereastra; al face eel
mai mare rau.. Mai bine ar Fl sal
spunem adevarul cit Sc poate de
Isimplu, ca 81 cum S ar Fl intimplat
Iceva obisnuit; 81 sd nu parem prea
tristi, caci in fata durerii dinsii au
|sa-si piarda mintea. J. Sa mergem
in cealalta parte a. .gradinii. Vom
bate la use 81 vom intra ca 81 cum
nu S s'ar Fl intimplat mimic. Voiu in
ira Gel dintii; n 'au sd ramiie uimi-
| ii cind m or vedea; cite-odata, sea-
RI, lie due flori sau fructe 81 STAN
| impreuna cfteva ceasnri.
|STREINUL
De ce nevoe sd te insotesc? Du-
te singur; vol astepta sa ma chemi
Nm IN 'au vazut niciodata. i. Nu
|sunt decit un trecator; un streia..
|BATR1NUL
= mai bine Sd nu Fl singur. 0 ne
norocire pc care nu ito vesteste u
|nul singur te isbeste mai putin 81
q mai putin coplesitoare. La asta
ma gindiam pc drum. Daca in
|tIu singur va trebui sa leo spun de-
Ia incepnt; Sd afle totnl din cite
va cuvinte 81 e4.nrma NO sa mai
am &c le spnne; 81 mi-e groaSa de
tacerea ce urmeaz6 celor din urn,6
|cnyinte care vestesc . nellerneire j
Axnnci, i,linaa - sf1sie. uae ipv
tram impreunx A r. n npnr r
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

tunci ce ne ramine de facut?.
STREINUL
&c ne ramine de facut?
BATRiNUL
AS vrea, mai intii, sd vad daca
toti sunt in odae. Da, il zaresc pc
fatal stind linga foe. Asteapta, Gu
minile pc genunchi. mama Sc
sprijina de raasa.
STREINUL
Uite-o, ne priveste.
IBATRfNUL
Nj; nici ca nu site la ce Sc uita
|nici nu clipeste din ochi. M poate
Psa ne vada, .caci STAN in umbra ma
rilor copaci. Oar nu te mai apropia
Cele doua sugori ale moartei sunt
Isl ele in odae. Brodeaza pc fndelete
lar copilasul adormit. E noua Ia
ceasul din colt. Nu banuesc nj
mic 81 nici nu yorbesc.
[STREINUL
Dac am putea sal atragem lua-
res-aminte tatalui ii sal facenl vre-
nm semni A jntors capul spre moi.
IIVrei 81 bat Il una din ferestrei Ar
fl bine CO tnul din ei Sd afle main
tee celorlalti 81
[BATRfNtJL
M stiu pc cine s. aleg.. Trr-
bne 81 finn Gu mare bagare de sa-
|In1 Tatal . batrfn 81 bolnavi-
eios Mama de asemeni Jar ssuFo-
Iile tnnt prea tinere. 81 toti D
ibian Gum nimsni 4 'ere ! 3 mi ~
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

|naoara, ddpa nulte ocoliri: ,,Au
|gasit-o asa. Plutia pc apa 81 mi
nile ii erau impreunate.
STREINUL
Minile np-i erau impreunatc,
bratele ii atirnau de-a lungul tru-
pului.
BATRiNUL
Vezi ca acum vorbeste fara sa
|vrei. 81 nenorocirea Sc pierde in
amanunte. J. altfel, daca intru sin
CUR, della cele dintii cuvinte ~ du-
pa cit ii cunosc eu va Fl inspai-
mintator, 81 numai Dumneeeu site
&c Sc poate' intimpla. Oar daca
vorbim pc rind, ne vor asculta 81
nu-si yor da sama della fnceput de
grozava veste Nu uita cd ma
ma are sd fie de fata si1c4 vieata-i
atirna de un fir de par. E bine
ca Gel dintii val s& Sc sfarsme de ci-
teva cuyinte de prisos 4. Trebue
sal amagestf putin Gu vorba pc me-
norociti 81 mai alss Sd nu-i lasi sim
|guri- 81 cei mai nepasatori, fara sd
|stie, iau parte n dl1rsre. Ea se
|raspindeste assfel fzra sgomot 81 pc
|nesimtite, intocnai a aerul 81 lu-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

ta Gale tuturor membrilor sal CD
fratele Petru Major a fncetat din
viata Dumineca 8 Noembrie 1918.
Inmormfntarea a avut loc Marti,
8 Noembrie 1918, la orele $50 p.
m. Serviciul a fost savfrsit de
parintele Romul B. Doctor din
Farrell, Pa.
Fie-i tarina usoara si memoria
bine cuvintata.
n In numele Societatii transit
'vania" din Farrell, Pa:
Prexidiul.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

tarina pc piept. Nam putut We
dea pc drum ca era intunerec.
STREINUL
Am -intrat in apa pima la mijoc.
IBHTRfNUL
Trecuse multi timp de cind al ga
Psit-o 81 pima am VENT?
|STREINUL
Abba citeva clipe. Ma duceam
spre sat; era tirziu 81 malul Sc in
Etuneca. Imi urmam drumul, Gu O.
Chi atintiti asupra Spei, ca era mai
luminoasa decit drumul, cfnd deo-
data zaresc la dol pasi de un STUFF
de trestii ceya ciudat. Ma apro-
phi si-i vad parul care Sc adunase
Ca 0 clnuna, deasupra capului, sire
rotia dupa cum curgca apa. ii, Ia
odae cele doua tinere fete intorc e.
pu, spre fereastra}.
BATRfNUL
Al vazut cum le tremura celor
'doia surori parul pc umari
STREINUL
Sc uita spre moi. !. Sc uita f6ra
nici un gfnd. Pd4 am yorbit prep
tare. (Cele doua tinere fete iii in-
toE capul della fereastss). Oar a.
ta ca nu 'se mai uita Intrai iii
spa pima u mijloc 81 sstfsl . putui
'prinde de mina tragfnd-o, usor, ls
mal Era tot ase de- frurhoask a
u surerile q, b. M II.
BATR1NtJL .ss)'AI
D I NJ I \ 1 inagi !. u
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25
CrOniCa nlediCala
Gu SUBJECT DE MEDlCINA
POPULAR4 81 HIGIENA.
De Doctorul A. Lappner,
DETROIT, MICH,
Aceste artic0le Vor apare de 8
orr pc sdptdms'sd: Morfia, Jo;o 81
NsmbGto.
fNGRIJIREA DINTILOR ICON.
TINUARE.

| Cum Sc pot prevent dezastrele,
din cauza dintilor neglijati? ES-
TIE UN MOTTO: ,,UN DINTE GU
RAT .NICI ODATA NJ Sc CA
RIAZA, ADICA NICI ODATA
NU Sc STRICA''. Deci in pri-
mul rind trebue sa ne obicinuim
ca sa he tinem dintii in perfecta
curatenie. Natura a ingrijit ca
dintii sa fie construiti in asa
mod, 81 sd fie asezati pc margi-
nea gingiilor, ca sa Sc poata Gu
rati perfect. In uncle cazuri, ma
tura ma fost destul de maiastra,
ca sd fie construiti, asa de per-
feet. De exemplu, copii nascuti
din parinti carl au avut Stills,
nu pot avea dinti Gu un smalt
perfect, ci prezinta niste neregu-
laritati, carl favorizeazaL formarea
de earle dentara (gaarirea de
dintD. Sau uni oameni au falci
destul de inguste, ca nu incap
toti 16 dinti, 81 din cauza asia,
dintii au sa Sc 1ngramadeasca,
dind ceea ce Sc cheama neregula-
ritatea de dinff sau pc englezeste
double teeth. In cazul acesta
un dinte G mai in afara, altul mai
inauntru, 81 asia iarasi cauza
care favorizeaza stricarea dinti-
lor. Alte orr falcile nu sunt uncle
peste altele. Cite Odata falca de
jos poate fl prea in afara, 81 din
til sunt 81 Ell mai i'm afara. Omul
GU asemenea dinti are aseminarea
umui cline care Sc cheama En-
glish Bull Dog. Cite odata. copii
au obiceiu sa-si suga degetul, i'm
ping1nd mereu dintii de sus ca sd
iasa prea in afara. Neregularita-
tea dintilor mai poate Fl produsa
din cauza gilcilor prea mari, sau
al unor gilci din mas 81 carl Sc
cheama adenizi.
Tn dinte, o gura care nu e
bine ingrijita, este poarta de in
trare tuturor boalelor in siste-
mul nostru,. 81 pentru acest lu-
cru trebue sd ne dam atentiunea
cea mai mare pentru mgrijirea
riguroasa a dintilor, a gurei. Gu
mOdul acesta numarul boalelOr
S ar reduce.
Din copilarie sa finn obisnuiti
sd ne spalam dintii Gu perie de
dinti, o pasta buna de dinti 81 o
apa buna de gura. Sa spalam de
doua orr pc ri dintii, sa clatim
gura de doua orr pc ri. Dintele a.
Wind un smalt bun sd va ingriji,
sau Sc va spala curat, fntocmai
ca 81 bucata buna de marmora lu-
struita. 1ntre dintii nostri de obi
ceiu ce aduna mincare. Aceasta
mincare raminfnd intre dinti, Gu
timpul va favoriza producere de
gauri. Deci sd curatim Gu un fel
de apa EXPIRE. facuta 81 care Sc
|cheama DENTAL FLOSS SILK.
@ gasiti in ori ce drug store. In
loc sd asteptati sd perdeti citiva
dinti, ca pc urma sd trebuiti sa
puneti dinti de aur, spesind c7teva
suite de dolari, mai bine va ia
ceti obiceiul, va duceti la un Den
tist care nu sa anunta ca face mi
NUM-, ci la unul de treaba, cinstit,
ca sd va faca un examen bun, 81
acolo, unde incepe sd Sc gaureas-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

lea, sd faca Q plunRba II nu altce-
va, ci de cement Rlumbele de
aur sau argint q multe orr O.
moara nervul, 81 este vre-o cfti-
va ami da un abkes dentar, sau
mai pc rpmineste his o oima..
Aceste examenef sd le facet Gel
putin la fiecare 2sluni. In acelasi
timp sd cereti dentistnlui sa va
curete dintii de cite ori inspec-
teaza dintii. 1ntocmai cum un
masinist inspecteaza masina, asa
81 gura d-tra sa fie inspectata.
Gura d-tr& valoreaza tot att ca
81 cea mai buna masina. De gura
d-tra atirna sanatatea intregului
sistem al d-tra. NJ asteptati pima
sa DAFT la chirurgi cfteva suite de
dolari pentru operate la stomac,
81 care datorita negligentei GU
rel.
Daca dintii nu sunt regulati du-
ceti-va la specialist in regularea
dintilor 81 carl sa cheama ORTO-
DENTISTI.
Urmmd aceste commandments
yeti Fl in stare sd salvati dentu-
ra, yeti prevent boale de stomac,
reumatism, boale de rinichi, de
inima etc.
Cred ca fac un serviciu reco-
mandind pentru curatenia dinti-
lor urmatoarele obiedte:
0 perie de dinti: ,,Prophilactic
tooth brush'1.
Pasta de dinti in tuburi: Col
gates tooth paste, Ewthymol
tooth paste, Colynos tooth paste.
0 apa de gura: Colgate's mouth
wash, ewthymol mauth wash, CO.
lynos mouth wash etc.
In numarul viitor despre apen-
dicita.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25
AmstoTuI 81 ArtiStuI
De: I. L. CARAGIALE

De: 1. IL. CAHAUlALE
Am cunoscut DANA din societa-
te, care avea multa pasiune pentru
arte. Facea versuri corecte 81 adesea
foarte convenabile = poezioare ju-
venile de cadru mic, uneori destul
de curatele. In acelas timp era pia-
nista, 81 nu tocmai mediocra = des-
cifra sigur 81 fraza GU gust 81 price
pere; cultiva totodata GU asiduita-
te desenul 81 pictura = desina fin
81 mai ales zugravea Gu success flori
81 pasarele: liliacul alb 81 what 81
rinduricile erau subiectele de predi-
lectiune. La urma, lua lectirlni de
sculptura 81, dupa spusele profeso-
rului, avea multa dispozitie in
citeva luni modela busturi dupa ma
tura.
Poezie, muzica, pictura 81 sculp-
tura - patru arte, Gu un egal sue
ces, ca Michel Angelo.
M sunt un linguSitor; n as fl nj
ciodata n stare sd acord APPLAUSE u
nei productiuni de arta daca ca nu
mi lie poate smulge. Aplausele meme
ritate in constiinta noastra mi S 'au
parut totdeauna cea mai detestabila
81 mai revoltatoare minciuna.
Marturisesc insa ca la fiece noua
productie, pc care mi-o arata DANA
aceea cerindu mi parerea since
ra'' Sc petrecea in mine o ciudata
miscare. Productiile Ell erau prea
rele ca sa pot avea despre ele pa
rere buna, 81 prea bune ca sa am o
parere rea. Aveau multe calitati ma
nifeste pc carl nu LEAST fl putut
tagadui; dar lie lipsea calitate pc
care nu puteam defini, calitate
Indispensable nu erau lucrari
de arta.
Atunci, foarte perplex, cautam
un mijloc sd scap 81 de DANA 81 de
constiinta mea, 81 iata ce gaseam:
Doamna mea. pentru un amatOr,
lucrarea d-tale este minunata, 81 Gu
nose destui artist de la moi carl ar
cistiga multi in stima mea daca ar
SIENNA o asemenea opera.
In multe rinduri scapasem asst
fel. Dormeam acum linistit pc for
mula mea, pc care o credeam sufi-
cienta, cind, intr o ri, dana imi pre-
zinta ultima Ell opera: un cub de
rlndurici sub strasina, in momen-
tul cihd parintii, acatati de margi-
nea cuibului, dau de mincare pui-
lor lacomi Gu ciocurile cascate.
Eram poate rau dispus, nu stu;
destul ca asia data m 'au isbit mai
intiiu partile rele. Era 81 nu era un
cub de rindurici.
In arta cofetariei Sc produc din
spuma de zahar colorat figurine de
un eject surprinzator: fructe, flo
ri, pasari, miei. Att vazut pc ouele
rosii de la Pasti scena intreaga In
vierii. Eli nu stu cum, cuibul de
rindurici al amicei mi S a parut zu-
gravit dupa o lucrare de zahar de la
geamul unei cofetarii. Cuibul din
natura trecuse prin doua prisme pi-
na s'ajunga la mine = intiiu prin
a cofetarului 81 apoi prin a picto-
rului.
Oar asia nu va sa zica nicidecum
ca lucrarea era lipsita GU totul de
calitati; din potriva. Am privit-o
multi = peste putinta sd reprezinte
cine-va mai bine uIf cub de rindu-
rici de zahar. Ce fidelitate de tonu'
ri particulare artei cofetariei! ce
rigiditate specifica de candel! ce
stralucire transparenta de acadea! !!
In fine execute minunata ca a
tare. Aceste buae calitati ma hota-
rira sa mi dau parerea sincera.
,.Doamna mea, pentru un anna
tor. -
Oar dana ma 'ntrerupse:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25

RdspMnsxl % % do nSmoi pris
un nume snckipssit, >; psntrw q a.
copper; cheltxisl;ls cx mdrc; posto-
le 81 ksrtie, doritOrii sSwt sxgafi a
pune 0 s0rcd de s cents. - fntre-
bdrile Sc vor odseso "a 261 Forms
worth, Detroit, Mich.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-25
N E G h oLo q.

Societatea romina de ajutor 81
cultura Transatlantic din Far
rell, Pa, face cunoscut pc aceas-
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-02-16
WEST BRATTLEBORO

Charles lIiglcv haas bcca working at
T. rrouty IS ON Rouuvvale road this
week painting oud raperiug.
The schools ia the academy were
closed yesterday ou account of the an
uual meeting ol the Southeastern Yer
mont Fe1e1pr. a>soria,ion held i'm the
high school building.
Mrs Emily ',ood,uougb has failed
considerably the past week Mrs.
Goulruougb has beeu confined to her
bed several months, f6ltoTug q shock
from which she has NOT rygoiued &c use
of one side.
Mrs. David reyler aud daughter,
olive. who had been visiting at 2. La
Plant =, went yesterday to West Gull.
ford jp visit her father, ". = Buffam
before returning 20 their home in East
LeoGeld Mass.
Miss Gertrude Locke of Marlboro ha.
made am excellent recovery from an
operation for appendicitis prrtoimeo
hv Dr. Lynch ina the Mcrosc hospital
Il is expected that she will be- able Z,
50 tp her home Sunday.
Guy Thoyer. wba came 20 his HON,
here ON account of 'ho critical iiiurs
of his father ami two Younger hr. taeu
with pneumonia. has returned 20 Water
bury. Mis-, May Thaycr. also Gale,
home from Malone, y. e.. where sh,
teaches iu the high school. returned e.,
resume her work today Mr. Thayr
and soas are slowly improving
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-02-16
BRATTLEBORO LOCAL.

J'f to the time the registration OF
German alien enemies closed Wednes-
day night only eight registered in
Baatt.ahoro. s:@ with chief registrar,
George Wilson aud two with Postmas-
ter ". !. Moran.
The junior Christian Endeavor of the
congregational church held a valentine
,oriaI vestcrdav from . to , in the
chapel There were - children present,
who enjoyed valentine games until 4,&o.
when refreshments OF cocoa and bread
4nd luttcr sandwiches Ycrc served.
r. funeral OF Mrs. Ellen Cobb,
vj1nw of Alfred T.. Cobb, viii be helG
Monday afternoon at ) @ clock in the
home Of nrr daughter. Mrs. W. T.
Hai-h of Linden street. \ prayer
service was held at > clock this aft
crusou ia Springfield, Mass, and the
body will DO brought to the hom" Of
Mrs. iiaigh tonight.
Fifteen women friends OF Mrs. \. q
/ AgraB1 gave her "a upri.e farewell
party last evening in her home on
/ Clark street. Mrs Arcaud will leave
ueNt week Tor Walpolc, Mass, TO JOIN
! Mr. Arcmd, vho recently took a posi-
! tioH with the =. II. Morse Lumber com.
palv. the women brought bountiful
aafret. and after supper they presented
/ Mrs. Arraud silh umbrella. The eve
ming w@. s""H: in q social wa.
The funeral Of Miss Maria Greea
| was Aet, Thursday morning at II
! % ',io,k !" She b"m" uf her sister, Mrs
| H. H. Stgerter Of 80 Walnut street
| Re-. Richard II. Clapp. pastor of tn,
| Centre Cong egatiohal church, otliciat
| ed. The bearers were members OF TIN
family. The body was taken THURSDAY
70 Marlboro, where the burial tool
place. Those from out of town win,
attended were Nh. and Mrs. \. O
Amcs and two children Of New Britain
Conn, aud Mrs. Lizzie Huntiey Of Yves
| DummeFsjon.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-02-16
CHURCH NOTICES.

st. Michael s Roman Catholic church.
Masses Sunday morning at $50 and
1880. Benediction Immediately after
the last mass. Catechism at Oak Grove
school Sunday afternoon at , clock
Masses in the convent chapel each morn
ing at o clock
First Church of Christ. Scientist.
Emerson building, Elliot street. Sun
day service at 1915 a. III. Subject.
Soul. Wednesday evening testimonial
meeting at 40. Reading room open
daily, except Sundays and legal holt
days, from } to ) clock. All are wei
come.
Methodist church. Rev. Douglas e.
Guest minister. Services for SUNDAY
1870 a. M, sermon by the pastor. Sub
lect, The Christian s Mission in the
World; ll.45 a. M, session Of Sunday
school-there s 4 class for ALL $50 p. m.
meeting of Epworth league. Topic, Oul
Work in Africa; leader, Mrs. l.. X. Rob
lnson; I.30 p. m, regular Sunday even
ing church service with sermon by TIL,
pastor. Topic, Sure Wages and the Free
Glft. Church prayer meeting trlda,
evening at 80 in the league room.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-02-16

fourths the work done by those who
spend their entire time in school,
At the close of the convention
large number of both men and women
attended a wartime tea served bv
school girls in the domestic science
room, and many expressions of com
mendation were heard