La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-12
CLEMFNCFH|U
Fl hombre fuerte de Ia politica francesa
TRADUCCloN ESPECIAL PAR La PRENsA).

. Nt Ala
: tempo ocurrio su primer choque con
! Ribot, q quien en- 10 future deola O.
! ponerse muy frecuentemente.
Clemenceau fue Il de los pocos a
! migcs de Gambecta. que le ayuaaron
a r~esiStir 81 intento del Marlscal Mac
/ Nahon. de DISCOVER Ia Camara en- DC
! tubre de 1877. 4 y caida &c Mac
Maaon. ClemeHceaG deseaba que Gam
BETA fuera PreSidente pero Va Sc
, nuOIa aGvertiGO que contorme a Ia
/ CONSTRUCTION trecien promulgated. Ia
. ureSidenc;a no repreSeEtaba campo de-
cis.vo de accion para nlnguna perSO-
/ nalidad de raSgos sobresalientes, Y
fue e!egido el poTS.mOn.oSo Grevy. Al
verJido GambetIa Ge "a hoStlildad del
PreSidente, lego a comprenuer que
aunQue era jefe del grupO de republl-
canOS que constitute IA mayOrl&. nun
ca seria llamado = fOrmar Gab!nete,
Sino bajo Ia preSI9n de e~NtraordIna-
riaS circunStanciaS. ESto It h!Zo Sc
guir una politica De ~oportunlSmo, que
d~esnaturaiiZo Jos preceptoS fundamen-
tales de Ia revolution y ocas!on0 ire
mendO uaNO q los radlcaieS. los cua-
les Sc volvieron hacia Clemenceau So
iic.Jando 81 direction. tue en- este
periodic que Clemei:ceau c0@eNZo Su
campaHa s!StematIca de lumbar MI
n!Sterios que fueran infielss q sus pro-
meSaS; p.ocedimiento que le hizo e
mas temido. pero {! mas Od!ado de
los hombres publIcOs ~franceSeS. No
hay duda dc ule uS0 de 81 poder IN
solentemente. SuS discusses cOrtan-
les. sin miSericordia. perU lOglcoS.
buscaban los puntos vulnerableS de
sus ~opCnentes : destroZaban toda Gu
bierta que les p~rotegiera. como Sc des-
garra una ELLA de arana. f. minis
terio Fourtou-Broglie los de Frey
cinet. dos o tres veceS. Z! de Jules
Ferry. ! ain 81 formidable de BCu-
LANCER. caveror ante Sus terrlb!eS
embeStiGaS. Sin embargo. 81 orato-
ria no era nj violenta nj ~bombastica.
Comunmente hablaba con las manos
! en- los bOlSilloS, con len.itud ' deli
beraciOn. con vOZ clara, pero compile
tamente ~desproviSta de passion. Ca
J mile Pelletan. n de SuS mas fIe-
les adicros. 10 describe asi 81 Il tri-
buHa "SuS movimientoS CraIclOnan
ana b~rusquedad ~nerviosa dominada
/ por una vOluntad de hero. pOr una
! Sangre fra Siempre alerta. Su tonO
/ c!aro. inc:Sivo. atrae Ia atenc!Gn. En-
( Sus diScursos no hay adorno, Sino de
veZ en- cuando una Erase amarga o
una palabra que sorprende por 81 Sar-
CASINO. No eScOge palabraS bellas NJ
/ reGondea suS ]periodoS, SinO que e e
fecto ~proviene de su l6gica ruGa Y
contundente.'
Otro attribute que contribuy0 a sos
tenerlo en- Ia consideration del pals,
! fue Su .sacultad de imIFesionar Ia ina
ginaci6n publica. No importa 10 que
hiciera. Siempre 10 hacia en- una for
ma ~pintoreSca. Que jamaS fallaba en-
atraer Ia atenci0n. En- muchoS senti-
dos Sc lie puede comparar con Roose-
welt. Tn e~Scritor ingleS cOntempOra-
neo 10 ha juzgado en- eSta sentencia:
nj consisteIte nj politicO, pero STEM
pre- pintoresco." El fue Quien proper
ciono 4 lola e tituio de "J1ccuSe"
para 81 famosa carta en- defensa de
: DreyfuS. Su Erase "voy q votar por
; Lcubet" lego 4 ser griro de combate
p~olitico Y Loubet fue e!egido .PreSi-
4 dente. Opuesto fuertemence a Ia poll
tea colonial. hiZo Caer a Jules Ferry
del poder, con e. SobreHombre 'el
tonquines." Su deSenfado en- el ha-
blar puede moStrarse con este para
70 de uno de sus discusses a Sus cleo
torres en- e Var: TN ministro no
IS NADIA. 81 acaso IN pedaZo de palo
flotando en- ei aqua. JamaS podreiS
a~gradecernOS baStante que no os ha-
gamos mas dano del que hacemos."
ClemeHceau 10 ha sido Supplements
comhatiente con Ia puma. porque
sjempre estaba liStc q defender lc
que eScribia. con la espada G la pis-
tola. Quizas eI miSmc nc pueda de-
cir el numero de dueloS que ha tent
do. 4 Lockroy. Perrin Y e. Gambecta
los denominaba los tres moSGuete-
roS." SuS duelos con Paul Deschanel
' Paul Deroulede. son quizaS JOS mas
famosoS, aunque el encueDtro Tue tu-
70 con el Principe de Chin,ay, con
motive de un articulo p~eriodlstico en-
que inSinuaba que aqueI habia reteni-
do Ia fortuna de 81 eSposa GeSpueS
de fugarse esta COZ eI gitano Rigo,
le do la mayor notoriedad.
FL eScandalO del Canal de Panama.