davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08

uid)t 0aa 0tpHBtic.n t4rr2 bto9r tc.
5en0eu araatlooitHi jo0ts JeJlot
50beu ooB lie utIa ttne -tclcut1.
len ltlttiM. JaOeu. AtJ0lldt ntJi.
tale AdDtu 1tcutm@ itlltrluduul-
Ien duul Jcl Dem UHcuodeJnuEidd
aun .VtiIbetm N &a0tu ~ae}el.lIl
Omen IN JciuIlttr 1tBlauumg
pratt djru 4&1ri l0ogn 0ltle Urdt0.
uIiie iIr 0ic Airud1ei mlolcrh as
man DE ncrDolt Eutdt DOR 'djutjtH
3iaiuiirop1en uibJR abtan tam, "a
nan "a cmijeat, 0aB 1in )0iWtt <Jt
Faum pbpird)e oOtr lecInhe AHI.tn
MT i'd brlnlt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08
in trarirbnnhr-Staotf
SeimiuhEusem ourh b0ie 5einoe AM
Der tieriidJen @eit.

gu ben lieren, pelde duf benz
Qusiterbes oper Nusrottun9ssgtat ltes
ben, 9e9ort aud Der io9enunnte prGs
riebuno Roroomeritas, ipnit uu4
,Gpnonps" ODER 0unoemaus Jelunnt
unD Elm thermometer Des &Ipb0rns
6ens uno oes Wurmeltieres. S9per
gefhdDigte &anobauer perben inn
teine SrIne nadpeinen; oah plro
iein potllges 9apinl4pinoen. pas
niht 10 lepr balO 81 erpurteR lit, in
einem gepifien Utdbe gu beoauern
iein, ME Der 8erIuIt ieoes intereIiars
ten Mil0Iebens.
Die meiiten baben oaoon 9eb0rt.
bab bisie Rage uno Wiblbubsr einen
isbr ous9eprd9ten geieli9en Snitintt
BADEN; un0 ND Elm YrdrIe5uuO aufs
tau6t, ba lit pabrl6einIid] ELM gauge
.Stdot" in manufacturer NGbe gu
finoen. pa uno bort bepedt cine iols
DIE Stabt piele 4crss uno mdd)t oas
gauge bstrsffenoe Yam udsrbauII4
pertlos. Die 2ierten lIno iebr beitsI
nit ibrer &oit uno lHn.auien 9es
lpobntI6 5orte @raslpur3eln uno Die
Stenael ppn 9Iumsn. sir ipeideru
Stengel uno SonentopTe 9eIpi1lec
Yflun5en, ndmenttt9 Del SonnenpIus
men, maienbaft oul uno leben Don
renielben I'M QDinter begu9ltd. Sbre
DISCRIMINATING lit dber nur cine tells
fpeiie uno beIArGntt iid auf Die alsrs
tGlteiten 3eitrdume.
Sic 9ruben iid biz 81 II o0er 10
Sub tiei Elm, un0 in ieDem !Deim 1T
cine 4n5abl .3Immer". Am Gin9ang
lit tets Elm tunItli6er 9IgeI, binter
fpelhem berppr Der Yrdrie9uno ouS
umQebenbe &dno austunoen Tam. Gr
iie6t einen GinotinJlilg i00n in ers
ituunliGsr Gntfernung un0 pdrnt lets
ne @enoiisn ourb einen Ieltfamen
pfeiienoen 2aut, Ghnlih oemjenigen Oes
mirtliGen Wiurmeltieres uup iebr oers
idieoen pon ieinem ionitigeu bun0ears
tiQen @ebea. 8llbiGnel lit Die gan3e
8ep0lterung Der Staot unitdtbar 9es
porDeu. Gin S0ger muB iaon aus
beOeutenDsr Gntiernun9 feuern uno
treffen, nm p;elIeld)i elnen perpunoez
ten 4rGrte6uno erIonQen 81 t0nnen.
Stets ober inn III elmer Brdries
hunoe.S taot iemollde 8aubtieys. Gis
mes Der gem01nIidjten DerieIben lit
bic Sl6pperiallnge. Wenn DE 2lers
den cine Io!6e in eiuem ibrer Grobsn
entoeden oeri6IieBen iie iofort Ben
Ruum bermetiin NIT Grbe, uno ser
3Seino muB etnes Ion9lomen 2ootS
|iteroen.
Gin anaerer, Iebr IhIimmer 5eino,
Der grobe5 llnbeil in Den SieoeIultgen
Ser B~rdriebunoe onrihtet, 1T Der
Goiotc; uno oieicr lit %8cpobniid 81
fuIau fir bic Yrdriebun0e, b%elonoets
IA er Elm W(eiiter i'm Si6Deriteden
lit uno meiIiens gerooe oanu Die liers
den IberfdQt, psnn oieielben 9Iauben,
oue GeTdbr lei porii6er. Sdperllh
fdnn inn Elm Wenih oas noamos
chen.
Gonfti8e nidt ~ieltene 5einoe Der
grGrieGunos iipo Guleh uno Q8IeieI;
a6e bic Goioten MADDEN bod peltdus
bic meiIte 8eute.
O6 prdrieounbs gt5dbmt peroen
f6nnen? So uno nein. Wenn ieRr
iunq q%efongen, tonnen tie ieRr netts
aabne gierhen neroen, unD oues seAt
9ut, 10 LANCE man ie i'm 9auie bait,
: ionie ober biz 6iBe uno Die Nals
bes nieoll4en 0eid0pfes ben GrobO'
ben beriibrsn. grdbt es iih urerbitt'
lib elm unO brinst ole Gigenbelteu
feines niIDsn Sn~itinttss pieoer gum
ungssiigeltsn 4usorut!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08

-
Inn mas oenn ionitl" bemerfte
ser Snaenicur unqe0ulOi8.
nllno bos is Die 2ic5 BON Ger
aosbaherin?" frdqte Der 8idter
uno oeutcte auf 0os 6ccerpieb, oos
0ie lhrcs in Ser 6oltlt trug.
500. G6s is mel 2ies!" rief
sic Moio. limo es 3 nit pobr. es
e oerloa'n...."
.Sa, 9immeI! Soppermcnt!" rici
iest Der &err 9~e5irfsrid)ter Mi.
tend uno ihlll9 nit beioen 17Guiter
5uqIeif ouf ben anitsttih binein.
n@Ioubit on bieaeifJt, OH fannit 3
r8'ridt iiir on Barren boIten! 81
Semi olio, uno toa Ytooll 50,
porum bait oenn ou Dos nit aIei'
g'iagt!" iubr er Die Sasboter Woio
an.
nGes babt's g'iogt, 0es peroet's
ifon irog'u!" 9rinite Die Rcio
bosbait.
Ser SEER 9e5irfsrihter 2eon.
bar0 aitl iette iif] eritopft aui iei.
nen ShreibtiifitubI uno miidte iid)
ben SdmeiB bon Der Stirn. Cine
8eiIe muitcrte er Die 4nmeicnoen
uah Der 8eihe nit Rliden it'll re.
iguierter 8er3meiilung.
son Die Jrau aidter nodher
0ie 2ies toufn?" iragte enoIih Die
Nag6.
Ter Rityter iuhr mie6er enrpor.
.0oal aon Spur!" riei er. I'd
Iiegt mir eb idon i'm Naa'n!
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
City To Build Sidewalks
Where Owners Refuse

When the city council decides that
a certain sidewalk is necessary it IS
customary for the council to first pass
a resolution requiring the owner OF the
property along the side walk to CON
struct one within 20 days.
The city does not urge the property
owner TO really put the sidewalk in
within 20 days but is often lenient and
allows a month or 50 and sometimes
more.
Then if the walk is not built, the
city advertises for bids and let's the
contract. Then an ordinance is passed
assessing against the property the cost
of the walk, the amount to be collected
the same as in street assessments.
The following sidewalks will be con
structed by the city and the cost, fig
ured at from II to IL cents a square
foot, assessed against the property.
Contracts have already been let:
On the east side of oath street, at
the corner Of Trade, 60 feet. The prop
erty is owned by Arthur Bradeson
who lives somewhere in South Dakota.
On the east side of 21st street at
the northeast corner of Chemeketa,
1872 feet. This property is owned by
Mary A. Sitter who lives on the prem
ises.
On the west side Of 21st street at
the south west corner OF Chemeketa,
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

superintendent Of the lime plant, $1,000
for building bunkers, and 1880 for re-
pairs and replaeements
Included in the salary item of 49,
800 are $4,S00 salary for the superin,
tendent, $2,4oO for the quarry man
w, 400 for the mechanic, and $1,000 for
the eonviets at the rare of so cents a
day.
The Florence Crittenton Refuge
Home submits q budget for little
over $4,000 and says it expects to
receive $1,000 from the state.
The labor commissioner office sub
mits a budget for s7,0O0 for salaries,
factory inspection and office mainte.
nance.
For the expense of returning fugi-
tives from justice, the governor sub
mits a request for $4,000, while in an
other report he says he Will ask for nc
appropriation for the employment OF
special agents for the apprehension Of
criminals as the state police viii per.
form that function.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
GIRLS! IH|CKEN AND
BEAUT|FY YOUR HAIR
AND STOP DANDRUFF
Try This! Your Hair Gets
Wayy, Glossy And Album
dant AT Once.

To be possessed Of head Of heavy,
beautiful hair; soft, lustcous, fluffy,
wavy and free from dandruff IS mere
ly matter of using little Danderine.
1t is easy and Inexpensive to have
nice, soft hair and lots Of it. Just get
small bottle Of Knowlton' 5 Dander-
inc now for a few cents-all drug stores
recommend it-apply little as direct
ed and within ten minutes there will
be an appearance Of abundance, fresh
ness. fluffiness and an Incompatible
gloss and lustre, and try as you will
you cannot find trace of dandruff OF
falling hair; but your real surprise will
be after about two weeks use, when
you will see new hair--fine and downy
at first-yes-but really new hair
sprouting out all over your scalp-Dan-
derine is, we believe, the only sure
hair grower, destroyer of dandrnff and
cure for itchy scalp and it nver fails
to stop falling hair at once.
If you want to prove how pretty and
soft your hair really is, moisten 10th
with a little Danderine and carefully
draw it through your hair-taking one
small strand at time. Your hair will
be soft, glossy and beautiful in just
a few moments-~a delightful surprise
awaits everyone who tries this.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
ARRESTED FOR FORGERY

1t isn't always safe to visit friends,
even when on leave of absence from
he navy, if one happens to be charged
with forging check. Ralph Spencer,
al Indian from Chemawa tried it and
row he is in the county Jail waiting
to see what will happen to Inn. It
seems that he Ii charged with having
forged 80 cheek on one Of the Che
mawa instructors. The cheek was CIV
en- last June when the Indian boy was
working at the Silver Falls Lumber CO.
silyerton. Later he went to Montana,
joined the navy and concluded to visit
his old time friends. The instructor
whose name was forged for 80 noti-
fled the officers and last evening Con-
sable Percy varney went ont and got
him. His trial was to have been held
this afternoon before Judge Webster
nut Prosecuting Attorney Gehlhar hap
pened 70 be out Of town. In the mean
lime the 10 year old Indian boy will
board at the county's expense until
his trial Is called.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
CAPITAL JoURNA sAiE OREGON Thursday oc "a 1918
WILL PLAN CAMPAIGN
FOR CLUB MEMBERS
Committees VIII Meet Tonight
To Discuss Ways And
Means.

To once more take up the matter Of
securing members for the Commercial
club, meeting has been called this
evening of the ehairmen of the several
committees to discuss plans for the
campaign.
Just before state fair week, a commit
tee from the Commercial club waited ON
State Treasurer Kay and asked him
to assume the management of cam
paign for one-year memberships.
Mr. Kay signified his willingness to
work, provided there was a disposition
on the part of business men who ap'
preciate the need Of the club to get out
and cooperate with him
Just as Mr.. Kay was about to call
a meeting of the workers, the Portland
representative of the Fourth Liberty
loan came to Salem and induced the
liberty loan workers to put on the cam
paign before fair week. This of course
put stop at the time to any efforts
in the way of securing members for the
Commercial club.
1t is understood that Mr.. Kay is will
ing to work and put his shoulder to the
wheel as manager OF the campaign II
the business men Will give their utmost
cooperation.
Among those who are familiar WIN
the workings of the Commercial clun,
there is but one opinion and that Is
that it would be calamity 70 the eity
if the business men did not get to-
gether and pledge themselves Ior
enough memberships to support tne
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

l23h feet. This property is owned by
Jas. b. Young, formerly in the seere-
tary Of states office.
East side Of Winter street on the
southeast corner of Center, 74lA feet.
This property is owned by R. R. Ryan.
In each Of the above four instances,
the property owners refused to put in
the sidewalk. Now the city will do it
and the property will eventually pay.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

William Psetak did some work fer
a. Lentz this sp.ing but when il came
to settling time, they were pretty far
apart. Lentz claimed that Psetaks wag
es were be 80 a day, while Psetak
said IT was $3.50. Lentz said that 81
a day was to be paid Psetak for his
team, if Lentz boarded them. Psetak
said it was ~ a day. Then Psetah prom
ised to pay for some berries and crates
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
SUMMONS

In the justices court for Salem dis
trict, State Of Oregon, county of Ma
rion. E. H. Kennedy doing business I'M
der the firm name and style of City
Cleaning Works, plaintiff, against Her
man Tedman, defendant.
To Herman Tedman defendant above
named: In the name of the state OF
Oregon YOU are hereby required to ap-
pear and answer the complaint filed
against you in the above entitled action
within six weeks from the date Of this
publication and if you fail to appear
and answer or otherwise plead within
said time plaintiff will take judgment
against you for the sum Of one hundred
dollars and for his costs and disburs-
merits incurred in this action. This
summons is served upon You BY publ.
cation by order Of the Hon. Daniel
Webster, justice of the peace for sa'
lem district, Marion county, Oregon,
said order dater the 18th day Of Sep
tember, 1918.
The date of. the first publication OF
tbs summons is Thursday, September
10th and the date of the last publ
cation will be Thursday, October Slst,
1918.
Attorney for plaintiff
D. Webster,
Justice of the peace. iV-oi
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

MAKE money in spare time, costs lit
tie to raise rabbits. Its interesting,
and profitable. Their delicious meat
now finds ready sale at 45c per lb.
S. will start you with a pair Of
prize strain, famous large New zea-
land Reds or Flemish Giants, soon
ready to breed, expressed in good
condition to any address on receipt
of money order. The Breeders, p ..
Box 172, San Diego, Cal. 10-5
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

belonging to Lentz that were destroy
cd. They were so far apart that Psetak
seemed willing TO lei the law decide
1T. Lentz acknowledged he owed Pse-
TAX $22.90 but the way Psetak looked
at ii, the amount was $50. Hence he
sued Lentz and for good measure ask
ed $l2 for lawyers fee and the $50
for himself. The jury decided with
Lentz on the $22.a0 and Psetak will
pay the costs Of the suit andtbelaw-
yer's fee out Of his own pocket.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
LATEST WAR BULLETINS

Amsterdam, Oct. 24.--The kaiserin
is seriously i'll, according to reports re-
ceived here today. Her children are
said to have been summoned to her
bedside at Potsdam.
Havre, Oct. 24.-The Belgian govern
ment has decided to make Bruges the
temporary capital, ii was announced
here today.
London, Oct. 24.--The entire minis
try of Ukrainia has resigned, accord
ing to wireless dispatches received
here today from Berlin.
Copenhagen, Oct. 24.--Prnee Mali
milan, German chancellor, is i'll with
influenza, according to adviees receiv-
ed here today.
Berlin, via London, Oct. 24.-Belgian
inhabitants Of Kattestraat aided allied
troops in an attack on the Germaps
near that village yesterday, the Ger
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
State Lime Board
VIII Ask For S5l,95O

The state lime board estimates that
IT will need s5l,950 to carry on its
operations during the next two years
and that it will sell 10000 tons Of lime
at si.75 ton, which win bring in
$52, 800.
These estimates are contained In q
budget filed with the secretary Of
state. The budget shows that salaries
are estimated at sl6,s00 and maInte-
nance at $4,000 The board asks for
$4,000 for building q residence for the
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

GOVERNMENT needs $4,000 clerks.
Salem examinations Nov. 16, Dec. Z.
Salary l$l200 Experience Iunneees-
sary. Men and women desiring gov
ernment positions write for free par
ticulars, J. G. Leonard (former civil
service examiner,) 1859 Kenois build
ing, Washington. 1929
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

FOR SALE-142 acre farm, 100 acres
cultivated land. balance pasture and
TIMBER running water, good house,
barn, spring water to house, price
$50 per acre; $4,000 down, balance
long time at per cent int. Investi-
gate this. w. H. Grabenhorst & Co.,
275 State street. 1925
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

MEN WANTED--Falls City Lumber &
Logging company, Falls City, Ore
gon, needs thirty men for general
yard and mill work. Wages so cents
per hour, excellent living conditions,
cheap wood low cost of living. 1880
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

"On both banks Of the Meuse," the
statement says. "American attacks Of
great extent were delivered from the
woods Of Bantheyile and north Of
Cuna. The enemy advanced in strong
force, accompanied BY tanks, but was
repulsed with heavy loss, under our
concentrated fire.
"East Of the Mense violent fighting
for the wooded heights on both sdes OF
the Consenvoye-Damviller road up I'M
til evening. After stiff fighting our
successful counter attacks drove back
Americans who have advanced several
times.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

PLENTY of money to loan on good
farms; low interest rates; five years
time; privilege to pap 500 OF mutt.
pie on any interest date. Can o.
write H. M. Hawkins, 3l4 Masonic
bldg. Salem.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

man war office announced today The
attack was repulsed.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

Similar charges to this, later proven
unfounded, prefaeed the German atroc-
ities in 1914.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

WANTED-To rent by Nov. 1st. by per
manent party, 5 or 6 room modern
house. close in. Address J-24 care
journal or Phono 164z. tt
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

FOR RENT-A good quarter section Of
Canadian wheat land, cash or shares
good house, barn, granary, well, close
to school, church and town. G. W..
Niemeyer, 544 State. tt
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

FOR SALE-Concord grapes, lc per
pound. May pick them yourself. :
miles east Of penitentiary on mac.
leay road May pick any day except
Sunday. D. A. Harris. Phone 26fz,
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

HOUSEKEEPING apartments and
single -rcoms, nicely furnished, at
e33 Ferry street. u.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

FOR RENTS rooms for housekeeping,
neat and clean. 6S7 N. Front. 1924
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

FOR RENT-Piano. Phone IS. 1913
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
Open Forum

: < ( ~ 4 *AA*
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24

WALL PAPER Is cents per double roll
upward. BureE 3 Furniture Store, 179
Commercial u.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
DONALD W. MILES,
.4An.,av eor nlaintifi

D. Webster,
Justice of the peace.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1918-10-24
JOURNAL WANT AID DEPARTMENT IS THE BEST SELLING
UEDIIM IN MARI0N ffIMTY- Try THEM InR RGSiI TS

WOOD for sale. Phone 79Fll.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-19
SECCIOND CONSULTAS
Toda la correspondence relsconada cn ea seccon dbe venir drada
ash. IA hENSA -oefCWh ue CohsuH2S - .-. r~os
100 n. SAINTS Rosa Ave. San Antonio IeIss.

indudable que esta predispuesto 4
ella, mas que ell que Sc encuentre en-
perfecto estado de salud y de ALL Ia
necesidad de aumentar las precauclo-
mes para evitar la repetici0n.
Uo las medicinas que !e han reco-
mendado. el parche porosO puede apll
carselo cuando lie de ell dolor en- Ia
e3palda V Ia otra es possible que :e
sirva de aIgo, pero seria rreterlhle q
tomara en- su lugar un t0ni"o para ell
pulm6n, como la Emulsion de Scott,
Para calmar ell Golor de que nos ha-
b.a Duede usar con buenos resultados
el BalsamO Urbano Y seria de desear-
SO que cambiara su trabaJo, a ser po-
sib!e. Dor otro menos rudo. Las pre-
cauciOnes que debe tomar, muy 2spe-
cialmente durante el invIerro, son
tener bicn abrigado ell pulm0n y evl-
ar todo enfriamiento brusco, procu-
asp:rar e! aire humedo . frl0 pOr
las ~narices en- lugar de hacerlo por la
boca Y evitar tomar bcb!das iemasla-
do frias, muy especialmente cuando
Sc este sudando.
ri acre de terra tienc 10. $50 pies
cuadraiOs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-19

La sonora de Asst adivin0. o mejor,
Irey6 adivinar una historic de amor
5aiO e! nombre de Ange!a, que Ell pre-
,endido marques habia ~pronunciado.
Las muieres tienen IA Imagination
iva, : algunas palabras les basta, q
veces solo IN hombre. para icons
truir TODD IN episode de amor El
marques Sc hallaba ausente. preci-
Samente durante esta ausencia habia
,legado Armando, y como era joven,
atrevido ' simpatico a IN mismo ITEM
70. Sc habia introducido en- Ia ASA de
Gcillas de Arno Y en- el corazon de Ia
a6andonada esposa del marques de Ia
Piombina.
Como Sc We, Margarita de foHs ma
5ia va hecho su novelita, n novelita
81 dos tomos. e. primero acababa
sin duda err el momento de partir Ar
mando, para Paris. El segundo po-
d,1 formarse asi: el marques de la
Piombina al regreSar. Sc habia entera-
DO de Ia TRACTION de Angela, sea por
una duena, sea para unas cartas que
40 Sc habian quemado por .olvido. En-
tonceS el celoso italiano Sc habia d.
rjgido Embellishments q Paris a Ba-
Den. donde llegaba para vengirse.
Unicamente faltaba el Gesealace a
Il linda fabula imaginada por la con-
deSa de Asst, Y csc desenlace Ia ha-
Ia temblar, y por ESQ Sc mostraba
palida e indecisa del brazo de su sal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-19
FOLLETIN Num-. 134.
FL PACT0 DE SANGRE
ISe9unda Parte.t

lencia durante TN mes?
ST.
-Ha5itabais una casa en- Ia ribera
del Arno.
-Precisamente.
~ haciais el amor 4 n DANA
liamaGa.... Angela:
ArmanGo no pudo reprimir Il nue.
Va sacudida.
-Caballero. dijo, no es este el mo-
mento nj el lugar de evocar semelan-
tts ~recuerdos Y IS ruego...
-Pues bien. replico secamente Ell
italiano: os espero a las once. GUAM
GO hava cerminado e. bale. en- eI pa
SEQ. iunto al tereer n~aranjo.
Salud5 nuevamente a IA condesa Y
So retro.
La sonora de ASH palida Y temblo-
rosa, Sc apoyaba en- Ell brazo de Ar
mando, porque sentia que u rodl-
Has Sc lie doblaban.
-Pero :quien es csc hombre?. pre-
gunt6 cuando el desconOcido Sc huoo
marchadc.
-Es IA primera vez que le veo,
contest6 Armando.
Despues bai6 los ojos Y p~areci6 tur-
bado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-19

vador de Ia vispera, al que va veia
rodar herido por el hero homicida
de aouel feroz Y brutal marques de
Piombina.
Cuando este hubo partido, Armando
que habia sufrido horriblemente du-
rante aquella provocacion prevista Y
cuya naturaleza franco y llama Sc re-
b-laba al pensar que representaba IN
pApel indigno de el, Armando, decia-
mos. miro a la joven y trato de SON.
reir.
Else hombre esta loco, dijo.
Else hombre esta irritado respon-
do Ia condesa que, naturalmente, to-
MAZDA la cosa en- serio, Y quiere ma
taros.
Armando Sc encogio de hombros.
No Sc me mata asi como asi, d.
10.
-Asi 10 creo.
La Condesa pronuncio estas tres pa
labras con una VOC temblorosa Y cast
iainteligible.
81 aquella provocacion, por extrana
que fuese, hubiera sido scria, Arman-
do, Que era valiente, va sc sabe, Sc
habria ~contentado con sonreir o con-
testar alguna broma. Pero el saba
Que aquel duelo que sc anunciaba no
tenia mas objeto que Ell de procurar
una emoci6n, acaso terrible, a aquella
mujer, para Ia cual Sc veia obligada
a representa- un papel infame de Sc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-19
La condesa Dr0siguiG:

L.a cOndesa proSlgulG:
--Toma la posta, deyora al galope
a!gunos centeIares de leguas Y ACADIA
Dor encontrar al culpable en- ell bale.
dando cl brazo 2 otra mujer...
La sonora de Asst dei6 or fres-
ca cisa, micntras SUI coraz0a oprlH1i-
do latia con violencia.
Els muy original. en- efecto, TODD
ESQ. murmur6 Armando Z quiGen el te-
NOR de cue le por TN cobar-
de, vino en- su ayuda para e%ncontrar
la tranquilidad y Ia ligereza que lie
eran peculiares.
-Otro en- su lugar, prosigui6 Ia
condesa. hubiera quedado desarmado
g VERNE.
Con afecto. dijo Armando, Y a.
bora me doy cuenta de que csc hOmbre
es NJ nal educado.
--Esa es mi opinion. Pero e. hace
.:aso omiso de mi, Y quiere batirse.
Y ne batire.
Ali tenCis precisamente, diio sin
5ei2r DC reir la condesa, 10 que 20 os
2-okibo.
-iMe 10 prohibits?
-Ciertamentc.
-GPor que?
-PorQCe IN hombre no debe b.
t.rSe con el marido de Ia mujer a
Quicl... va no sc anna.
Arnando sc estremeci6 Y guard6 81
lencio.