davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Mrs. Willie Roberts, 722 Park
street. entertained Monday evening
for Mr.. and Mrs. Findley and Mrs.
Belle Hilbert, who is leaving this city
to make their home in Minnesota on
q farm. This departure caused sur
prise to their many friends, who are
sorry to see them 60.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19
HANG the Expensel

AS George folded the fair young
creature to his heart dull, cracking
sound smote his ear. "Ah! It's good
by to those cigars in my vest pocket
lie said grimly; "but hang the expense
at moment like this.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Mrs. L M. Davis and Mrs. Hierony-
nous wer hostesses to birthday
party given at the home Of Mrs. L.
M. Davis, 127 Jefferson avenue, last
Tuesday, April 9, 1918, which was q
very much enjoyed birthday party.
They both received number of pres
ents. Mrs. Davis received beauti-
full bookcase and diamond ring.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Mrs. S. Joe Brown and her brother,
Mr.. John w. Wilson, were called to
Buxton last week by the serious ill
ness Of their father, Mr.. Jacob Viii
son, one of the old and highly respect
ed citizens Of, that community, whom
we are pleased to report is somewhat
better at this writing.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Norman Blagburn, one of the sons
Of Mr.. and Mrs. E. I. Blagburn, who
joined the u. S. army and was sent
to Newport News, has been dismissed
from service on account Of his health
and he has arrived home last week.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19
CARD OF THANKS.

We wish to extend our sincere
thanks to our many friends, especially
the Knights Pythias, for their assist
ance during the sickness and death of
our beloved husband and father, also
for the beautiful flowers.
Mrs. .Nettie Hunter.
Mrs. Stella. Nowling.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

The Masonic Improvement club met
Thursday, April 18th, at the home Of
Mr.. and Mrs. S. Rogers on Sixth ave-
nue.. "A dainty luncheon was served.
Meet again April 18th with Mr.. and
Mrs. P. White, 1915 Buchanan street.
Visitors are always welcome
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

The Home Makers League fur
nished dandelion greens for headquar-
tiers company of the 366th infantry at
Camp Dodge. Mrs. Manning, the
president, and also an assistant moth
er Of this company, was the originator
Of the idea.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

The board Of directors of the Home
for Women and Girls will meet at the
Protection Home Friday, April &c, at
2 p. M. All members are urged to be
present.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Mr4sC c. Johnson, grand custodian
for Iowa and jurisdiction Of Negro
Masons, "A. F. & A. NJ, will hold a
school Of instruction with Clinton and
Dubuque lodges at Clinton, Iowa,
April 23rd.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Mr.. Gus burden, who has recently
been located at Newport News, Va,
has been selected social secretary of
the Y. M. CA. of the 366th infantry
at Camp Dodge. He is now in town
and can be located at the Camp Y.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Union Baptist Church
Sixteenth and Mccormick.
Rev. J. H. Reynolds, Supply Pastor.
$3.50 a. m. Sunday school.
IL q. m.-Preaching.
6 p. NIB. Y. p. u.
8 p. m.Preaching.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Crocheting knitting and sewing
every Thursday p. m. at the Protec-
ton Home. instructions free.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Union Congregational Church.
Tenth and Park SITS.
Rev. H. E. King, pastor.
II a. m.-Morning worship.
1915 p. m.--Sunday school.
Christian Endeavor at 6:15 p. m.
Lieut.. NJ. H. Thompson, president.
Evening services at 7:3O p. m.
Mid-week prayer meeting Wednes-
day.
Everybody invited at all Of these
services.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Bethel A. M. e. Church
Sixteenth and Fillmore Sts.
Rev. II. "A. Perry, Pastor.
IL a. Morning service.
1890 p. n. Glass meeting.
100 p. m. Sunday school.
$50 p. M. Christian Endeayor.
1880 p. m. Evening worship.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

The Phyllis Wheatly Art club will
entertain their husbands next Wednes-
day, the oath, at the home Of Mrs. J..
E. jackson, 1928 Mckinley street.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

.'Yet again we hope to meet thee,
When the days Of life have fed,
God in heaven with JOY to greet thee
Where no farewell tears are she'd"
A Friend.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19
st. Paul's A. N. e. Church
Second and Center

Rev. 8. L. Brit, D. D., Pastor.
1O:45 q. m.-Preaching.
1890 p. m.-Clnss meeting.
! p. m. Sunday school.
$50 p. MT Christian Endeavor.
500 .. m.-Evening worship.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19
Asbury M. E. Church
TIT Eleventh st.

Rev. w. l.. Lee, Pastor.
10 a. m.-Sunday school.
IL a. m.-Preaching.
IL MT Glass meeting.
$50 p. m. Epworth League.
1880 D. m.Praaching.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Mrs. Edith Strawthers, who has
been quite seriously i'll, is somewhat
improved. Her mother, Mrs. Chas.
Comley, of Webster City, has been at
her bedside.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

For Sale Seven room house on Six
teenth street, near school. Reasonable
terms. Address 1926 w. Sixteenth
street, city.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

The Daborah Administrative Coun-
ell will hold regular quarterly meet
ing at Mrs. Essex's, 1857 w. Twelfth
street, Monday, April %.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

The Booker Washington Knitting
club will meet with Mrs. Mcclure, $50
Eleventh street, Tuesday evening,
April 23rd.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19
WITH OUR CHURCHES
CHURCH DIRECTORY.

MAPLE ST. BAPTIST CHURCH.
East Maple Street.
Rev. Samuel Bates, pastor.
1900 a. m.-Preaching.
p. ,n.-Sunday school.
6 p. m.-B. Y. r. u.
7:30-Preaching.
Prayer meeting Wednesday evening.
Cornithian Baptist CA1reh
Fifteenth and Linden Str.
sa G. w. Robinson, Pastor.
II .. m.--Preaching.
p. m.-Sunday school.
$50 p. NIB. Y. p. u.
8 p. m.-Evening worship and
preaching.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

First "A. M. e. Zion Church.
Rev. E. s. Hardge, Pastor.
511 s. E. Fourth st.
1880 a. Preaching.
100 p. m. Sunday school.
$50 p. m.-V. G. E. Society.
8 p m.-Preaching.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

/ Miss Grace Frederick was the only
Negro student in the four minute
Thrift Stamp oratorical contest at
the North Des Moines high school as
senbly last Wednesday morning. She
represented the senior class.
ANNOUNCEMENT.
The regular quarterly convocation
of G. H. Cleggett chapter, Royal Arch
Masons, No. 80, will be held at North
Star Masonic temple Friday evening,
April 26th, at which time all members
are urged to be present. Business of
Importance. BY order Of
S. Joe Brown, High Priest
Fred Graham, Secretary.
The Home Makers League met
Tuesday April 16, at the home of the
president, Mrs. Manning. Installation
of officers was the main feature, aside
from the good report brought in by
Mrs. Payton, the Travellers Aid" at
the union station, whom the organic
alton is supporting. For the protec-
ton of the League and also the pub
lie only the following members are au-
thorized to collect for the League un-
til further notice: Miss Tabitha Mash,
Mesdames Manning, F. Humburd, T.
Adams, Dennie, Anderson, Calhoun,
and Thomas. An offering given any
of these collectors will be appreciated
by the League. Will meet April 30th
at the home of the president.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Miss Jerada Clay who spent most
Of the winter in Chicago, returned
home Wednesday morning.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

with Mrs. Mcmillan, 1916 Day street,
April 23rd. All members are urged
to be present. BY order Of President
Mrs. j. A. jefferson.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

There will be a supper given at the
Army Y. on Tenth and Park streets
on Saturday, April 20, 1918, for the
benefit Of st. Paul's rally. All come
and get your supper. Meal prepared
by the famous chef from Camp Dodge.
Mrs. Payton, Chairman.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19
ORIGINAL NOTICE.

In the district court of the state of
Iowa, in and for Polk county, May
term, A. D. 1918.
John G. Haskins, plaintiff,
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

Whooping Cough.
Give Chamberlain's Cough Remedy
to keep the cough loose and expector-
alton easy. It is excellent.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19


John G. Haskins, plaintiff,
VS..
De Lennie Haskins, defendant.
To Mrs. De Lennie Haskins:
You are hereby notified that on or
before the goth day Of April, "A. D.,
1918, the petition Of the plaintiff in
the above entitled cause will be filed
in the office of the clerk of the district
court of the state Of Iowa, in and for
Polk county, Iowa, claiming of you
an absolute divorce from the bonds of
matrimony now existing between you
on the ground of desertion. For furth-
er information see petition on file in
the Office Of the clerk of district court
Of the state Of Iowa in and for Polk
county, Iowa.
And unless you appear thereto and
Of said court, which will commence at
Des Moines on the 9Th day Of May,
1918, default will be entered against
you and Judgment and decree rendered
thereon.
Dated this 18th day Of April, 1918.
John l.. Thompson,
Attorney for Plaintiff.
The Bystander needs your subscrip.
ton. Why not subscribe now.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19
NEGRO SOLDIER
IN OUR WAR
(NvW EOOKl

Tells all about the war: it y fair to Colcred
people; everyone buys tremendous seller
Price only 81 so: agents making IS to SIS PEI
day. Send "a cents quick for agents outfit
JUSTIN JENKINS CO. Street. waahingfon. o. G
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1918-04-19

The Mary B. Talbert club will meet
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
P0DW6JNY POGRZEB..

w sobote o 9tej W kosciele sw.
Stanisfawa X. odby} sic podw6j--
ny pogrzeb, dziadusia s. p. Jana
Merchlewicza i wnuczki jego s. p.
J6zefiny Pokardowej, c0rki pan
silva Marcina i Julianny z Mer--
chlewicz6w DrazkoWskich. P0--
grzeb odprawif Prev. ks. kano--
nix J. Pacholski.
z poza miejscowych przybyli
ma pogrzeb: J6zef Merchlcwicz
syn nieboszczyka Z Little Falls,
MIMI, PARMA Anna Merchlewicz,
bratanka i kuzynka n~ieboszczy--
k6w Z Oslo, MINI. PAM Schell /
dzieci z Rilongstone, MINI. wnuk i
kuzyn Hieronim Drazkowski Z
korpusu awiatycznego w Mt. Gle
mems, Mich.
Pan Franciszck Mcrchlcwicz i
iona, kt6rzy sic wybrali III kilka
tygodniowa wizyte do krcwnych
W Little Falls, MINI, wezwani 70
stall telegraficznie ma pogrzeb oj
ca i bratanki. Panstwo Merchle-
wicze skrocili vice swoj czas wi
zyty i s%taneli Ia czas ably bye IA
pogrzebic w Winonie,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
Vice p0lski W paraiii SW,
StaniS1aWa X.

w niedziele ego stycznia, VIE
czorem o POI Smej odby} sic vice
&gitacyjny w polskiej hall pod
koscio1em sw. Stanislawa Il.
Vice otworzyf d1uga nova
Prev. ks. proboszcz J. Pacholski
omawiajac obecne warunki jake
|istnicja W naszej Ojczyznie, re
Polska must bye wolna a obecnie
nadaza sic do tego dobra sposob-
nose, gdy Francya, kt6ra Z daw-
~niejszych czas6w czuje sic zobo--
wiazana ola Polski tcraz chce ably
Polska byla przedstawiona IA kon
.iferencyi pokojowej, a jezeli Pol
ska ma bye przedstawiona jake
kraj samoistny, musi ona mice
takze swe wfasne wojsko. Ia opic
Ike mad polskiem wojskiem gwa-
rantuje F'rancya, Anglia i Ame--
Eryka.
Niemiec mas dlugo gnebif w sta
rym kraju wydzierajac nam no.
we, a teraz panuja tam takie sto-
sunki III wcale pc polsku w szko
ZACH uczyc ME wolno.
Nawet IA ulicach ME wolno roz
mawiac pc polsku. Gdy to ME sku
tkowalo zabierano nam ziemie
przcmoca, IA kt6rej osadzano ko-
lonist6w nicmieckich.
] Dzieci do 7go roku powymic-
)raly tam 2 braku mleka i innego
pozywienia a i'm predict Polacy
powymicraja Z giodu tenn PREDICT
INiemcy zagrabia has polski kraj
Jezeli teraz ME odbijemy Polski
tax bedziemy dalej pod panowa-
1niem Niemc6w jeczec DO Niemiec
juz teraz, Geese Polski z pod pano
wania rosyjskiego sobie przy--
wlaszcza. Polska must bye wolna
'bo PREDICT ME bedzie pokoju ami
;zgody.
Drugim m6wca by} officer pol
ski pan Jan J. Depta1a, kt6ry nam
takze przedstawi1 okrucienstwa
Niemc6w, przypomniai jak Pola--
cy opuscili swa Ojczyzne gdzie
przesladowani byli W rozmaityspo
sob przez swych wrogow j teraz
nadarza sic sposobnosc pomszcze-
MIA SIT "Smierc albo wyciestWo''
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
|WIELU "SLAKlER0Wu wy
|D0STAt0 Sic ZSlECl ST. u.
Washington, 8 stycnia.

washington, 8 stycn1a. Plec-
dziesiat tysiecy "slakierow' w
st. Zjednoczonych jest oszacowa-
ne przcz gf6wnego marszalka &C
~ncra}a Crowdera w jcgo %raporcic
do sckrctarza Wojny Bakcra. To
%obliczcnic wykazuje ze die
siec mezczyzn W kazdym dystryk-
Gle rcgistracyjnym wymkne}o sic
T. obowiazk0w sluzby bcz |'o-
chwyccnia ich.:
Nadto przcsz1o 100000 Il pre-
sz1o 100000 rcgistrowanych ME
stawili sic gdy micli stawic sic IA
cgzaminacye, a 4 tych podlug gc-
nerala Crowdcra, IS 600 wstqpi}o
do sluzby wojskowcj bez zawia-
domicnia zarzad6w miejscojwyci,.
"To pozostawia wiecej niz 49,
900 o kt6rych niema zadnej via
.domosci' m0wi general.
General Crowdcr oblicza, zc 100
600 Z mich sa mozliwi cudzozien-
|cy. To, jak dalcj oblicza, pozosta-
via oko{o $4,000 prawdziwych
,"slakier6w' o kt0rych nicma zad
incl wiadomosci. Tylko kilku nieco
wieccj mad 1000 z~osta}o zapozsra
)nych do sadu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
List kt6ry edebraia PAM
Paw}owa Bambenek cd
swego syna Fellksa, ma
ynarza ma okrecie Vermont,
% Grudnia 1917.
K0cllana Matko:-

Kochana Matko:-
Zapewnie spodziewaliscie sic
mnie w domu ma Boze Narodzc-
ME, i ia takze bym 4 checia spe-
dill swieta Bozcgo Narodzenia i
Nowcgo Roku w domu rodziciel-
skim, lccz ohccnie nie mozcbnc
jest otrzymac urlop, gdyz pill
ME zatrudnicni jestesmy cwicze-
miami. Wszyscy jestesmy zdrowi,
wesoli i ME brak nam niczego.
Nanny tn Ia naszym okrecie,k a
to]ickicgo ksiedza, kt6ry jest bar
dzo dobry ola wszystkich i prawi
przcslicznc kazania, wszyscy byli-
Smy dis II spowiedzi, a jutro to
jest W Bozc Narodzenie %przystapi-
my do sto4u Panskiego.
Obecnie zatrudniony jestem ja-
ko kucharz IA naszym okrecic.
Zniewolony .jestem do konczc--
MIA listu, gdyz kilka obowiazkow
kucharskich mann jeszcze do spell
%nienia, vice koncze, zasy1ajac
wan, oraz i wszystkim krewnym
i znajomym, zyczenia szczesliwe-
go Bozego .Narodzcnia / Weso}e-
60 Nowcgo Roku.
, Wasz syn
Felix's.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08

cy Czcrwncgo Krzyza, gdyz pa
mietajcie, ely to w obozic czy tez
IA polu Walk, Czerwony Krzyz
ciagle i nieustannie spieszy Z po-
laoca waszym synom i braciom.
Czcrwony Krzyz majac W pa
mieci re parafia Sw. Stanislawa
kostki ma w szcregach Wuja Sa-
ma oko}o 145 zolnierza, spodzie--
wa sic zc matki, siostry i kochan
XII tych naszych braci ME NIGGA o
mich zapomniec, i Z checia przy}o
re sic do tel piracy w taxi sposob,
zc ami chusteczki ami bandaza ow
SEEN niczego ME zabraknic, ma
Polakom ma krwawych po-
ZACH walki we Francyi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08

OTTO haSfO prawegO zofnlerza- Ie-
raz kiedy panstwa alianckie zezwo
lily ma tworzenie armii polskiej
niech sic obudzi duch W synach
lPolski kt6ry do trzeciego pokole-
MIA ME wymiera. Potem zacheca1
|mlodziez oraz i %starszych az do 40
|roku zycia, ably zanim beda wcia-
|gnieci do amerykanskiego wojska
'przymusowo, co w kr6tkim czasie
ma %nastapic, zapisali sic do polls
kiego wojska, a przys1uza sic "a
razem Ojczyznie, DO i'm wieksza
bedzie armia polska TEN lcpiej be
die ola mas.
CT kt6rzyby sic chcieli zapisac
do polskiego wojska NIGGA sic zg}o
sic do Prev. ks. proboszcza j.
Pacholskiego, kt6ry udzieli i'm
wszelkich potrzebnych ~informacyi
Utrzymanic wojska kosztuje
wiele pieniedzy, ola tego ci kt6-
Irzy ME ida do armii niechaj ska
|daja pieniadze ma utrzymanie ar
mil. tn jest komitct obywatelski
kt6ry sic bedzic zajmowaf zbiera-
riem sk1adek i kolektowanicm pc
domach IA armie polska. Mech
kazdy da lie mozc, kazdy cent po-
moze do ratowania rannych a ga
sem przyczyni sic moze do ocale-
mia zycia rannemu zo1nierzomi.
Ola tego sk}adajcie jak najwiecej.
Doda} takzc IL podr6z do Ste
vens Point, gdzic utworzono obec
ME gf6wny ob6z, a z tamtad do
gl6wnego obozu W Kanadzie albo
wprost do Francyi, bedzic op1aco
ma ola kazdego. TAX samo pc woj
ME bedzie kazdemu op]acona pod
r6z Z powrotcm z Francyi d. A.
meryki.
Potem przcmawia} Jeszcze, IA
checajac m}odziez do wojska pre-
civ Niemcom pan Wojak &c Ste-
VEINS. Point, Wis.
Vice zakonczyf druga przemo-
wa Prev. KS. proboszcz j. Pachol
ski intonujac hymn polski naro-
dowy "Bozc COS Polske' kt6ry o.
g6f powstawszy odspiewaf.
Sala byla zapehiona publicznc
Scia tax niewiast jak i mezczyzn.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
KWATERA CZERW0NE
GO KRZYzA W HALL
POLISH STOCK

Komitet nicwiast Czerwonego
Krzyza w Parafii sw. StanislaWa
Kostki, oznajmia re w Czwartek
logo stycznia rozpoczna szyc l
hoftowac ola Czerwonego krzyza
w hall Polish Stock, po< po}udniu
i wieczorem takZc.
Pc po1udniu maja sic stawic
wszystkic mezatki, a szczegolnic
m}odsze, iodine do szycia lub hat
towania.
Kierowniczkami szycia ola ME
WAIST beda nastepujace Panic
NJ. L. Lipinska
Augustowa Cieslik
V. j. Kropidlowska
Wieczorem zas zaproszone So
wszystkie panny, gdyz bedzie am
take komitet kierowniczy zlozo--
ny z panien dotychczas jeszcze
ME wymieniony.
Jest to powinnosc kazdej Polk
dopomodz 0 lie MONA " tel pra-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
z POPIS0W SZKOLY WU-
ZYCZNEJ.

" piatek wleczorcm odbyfy sic
'drugie popisy studentek szko}y
muzycznej PAM Cecylii Czapiew
skiej, pod mr.. 626 wsch. 4tej Ill.
Program muzyczny cry ia for
tepianie i IA skrzypcach trivial
przesz}o godzine, darzac zebrana
publicnosc dobrem odegranicm
pieknych utworow.
w koncercic brazil udziaf haste
pujacy:
Ma frotepianie:
Peregina Micha1owska
Leona Kukowska
Amelia Bruska
Cecylia Kowalcwska
Stanis1awa Czapiewska
J0zefina Kukowska
Estera Kujach
Edwina Kukowska
Serafina Stanislawska
Ma skrzypcach
Klaudia KukoWska
Ma skrzypach udziela lekcyi pan
Jan N. Czapiewski.
Szko}a muzyki PAM Cecyi Ca
piewskiej robi znakomite postepy
Kto chce dzieciom swym dac do
bre wyksztacenie muzyczne MECH
lie odda do tego zak1adu muzycz-
nego, ably dzieci ~nauczyly sic
|gruntownej CRY na fortepianie al
DO na skrzypcach.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
Vice p0lski W paratii SW.
KazmierZa Kr.

O 4tej godzinie pc po}udniu ma
sail p. Michala Libery odby}o sic
zebranie Polak6w z parafii sw. ka
zimierza ks. Vice otworzy1 Wiel.
ks. Jan E. Grabowski proboszcz
tel parafii a potem przemawia1 do
zgromadzonych Prev. KS. pro-
boszcz j. Pacholski przedstawia--
i;jac mlodziezy potrzebe wstepowa
mia do Armii Polskiej. Drugim
mowca byl officer polski p. Jan
j. Depta}o kt6ry przyby} wprost
Il Francyi do Stevens Point a
l. tamtad do Winony. Pan Depta-
10 objasni} kto sic moze zapisac
do wojska polskiego.
Moze sic tam zapisac kazdy Pc
lax kt6ry jest obywatelem amery
kanskim i liczy cd IS do p albo
cd 81 do 40 lat. Przyjmuje sic
m1odzienc0w oraz ludzi zonatych
kt6rzy swej zonie i dzieciom mo-
ga zostawic zaopatrzenie IA czas
wojny.
Mega wstepowac Polacy kt6rzy
maja tylko pierwsze papiery oby
watelskie cd $40 roku.
w obozic zolnierz dostaje wszy
stkic rzeczy potrzebne wraz Z ka
'rabinem ora pensye m~iesleczna
tax samo jak we wojsku francus
klein a opr6cz togo otrzymuje $50
frankow rocznie, ktore moze po-
s}ac rodzinie albo sam zuzytko
wac Ia swoje w}asne potrzeby.
Przcmawial takzc p. Wojak re
Stevens Point, Wis. Vice zakon-
czoI1o odspiewaniem Boze cos Pol
ske, Z akompaniamentem fortepia-
nu j cry Ma skrZypcach.
Sala byla przepelniona publicz
noscia.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
35> PROCENT BYKO POLAK0W

Podfug obliczenia podanego
przez prev. ks. j. Pacholskiego
pr boszcza parafii sw. Stanis}a
wa K. i Wiel ks J E. Grabowskie-
go, proboscza w parafii sw. Kazi-
mierza Kr. to trzydziesty piaty
procent m1odziencow ktory poszli
Go armii st. Zjedn. by}o Polak0w.
500 m}odziezy z powiatu winoh
skiego poszlo do wojska. Z para
fiji ssw. Stanisfawa byfo 243, a z
parafii Sw. Kazimierza % mlodych
ludzi, a prawdopodobnie to wszy-
stkic nazwiska ME zosta4y jesz-
Z zapisanc.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
WiadOmOSci
MIEJSC0WE.
Towarzystwo Iiterache bedzie

Towarzystwo Iiterache bedzie
mia1o swoje r%egularne posiedze--
mic W hall parafialnej sw. Stani-
s1awa Kostki w srode ego stycz-
MIA, op6} do 6smej wieczorem
Wszyscy m}odzi mezczyzni /
panny kt6rzy zycza sobie bye
czfonkami tel organizacyi niechaj
sic stawia ma to po%siedzenie.
Zapraszajac mlodych, ME wzbra
MIA sic wcjScia ola s%tarszych. Guys
starry czy MILDLY, samotny lub TO-
naty, ia organizacya jest ola mas
wszystkich, i kazdy Polak powi-
MEN w niej brac udzia1.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
PONCZOCHY I POTNIKI OLA
r POLSKIEJ

Nastepujace panic dotychcza'
ponczochy i potnik
(sweaters) ola Armii Polskiej W.
Francyi i odda}y je ma rece Pan
L.. Szaw}owskiej
PONCZOCHY UKONCZYKY
Janowa Bambenek 4 parry
Karolowa Bambenek 2 parry
Augustowa Herring 2tpary
Anastazya Maliszewska 2 parry
F.. RinkoWska l pare
F. Maliszewska l pare
Henrykowa Kolte l pare
Marta Pob}ocka l pare
Katarzyna Prondzinska1 pare
Tekla Majkowska l pare
Ignac. BorzyszkoWska l pare.
Michalina Grupa l pare
Katarzyna Szudera l pare
Anna Satka l pare
P. Edel l pare
J6zefa Bielinska / pare
FIR. Tybora l pare
FIR. Cieminska / pare
POTNIKI UKONCZYLY.
Julianna: Hamerska jeden
V. J. Kropidlowska jeden
J0zcfowa Breza jeden
Komitet ma ma rece wielki "a
JAS bawe1ny, i zyczy sobie azeby
naszych Polek, poczulo sic
10 swego obowiazku, wzgledem
Polskiej Armii we Francyi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
WlADOMOSCl OSOBlSTE.
GOs6 z

Pan Franciszek Kobus z Min
neapolis, MINI, bawi W goscinie u
panstwa Karolostwa Bambenek 70
dzic6w PAM Kobus, kt6ra wraz z
przez kilka tygodni gosci W
Winonie. .. @
Wszyscy odjezdzaja z powrotem
do domu w srode.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08

Jeczmien swiezy Mr.. 4-1.42
Jeczmien swiezy Mr.. 5-1.32
zYWY T0WAR
Raportowane przez Inter State
Packing Go.
SWIM
cd 200 do 225 fu-.ow 1850
cd ITO do $50 fun. 13.O0-15.O0
cd $50 do 165 funt. 13.O0-13.75
Tuczne 12.5O-15.O0
Prosiaki 7.75-11.75
Byd1o.
Byczki (steers) 6.00-9.00
Krowy 5.00-7.00
Byki 5.00-7.00
Tuczne 100000
Cieleta 5.O0-12.0O
Owce.
Jagnieta $S-$12.
Owce 4.5O-7.5O
Drob
Kury Mode tic
Kury stare lib
koguty lie
kaczki 14c
Gesi t}uste 12c
Indyki 15-18c
MINNEAPOLIS
Pszenica zlmowa 2.12-2.16
kukurydza z6fta 1..70-1.75
Jeczmien 1.27-1.57
OWES Mr.. Bia}y 8OH-81H
zyto 1.85-1.S6
Leu nasienic 3.64%
so. ST. PAUL.
Byd}o 5.00-12.50
Cieleta 6.00-14.25
SWINE II. 75-16.1O
OWcc 7.OO-13.OO
Jagnieta 8.0O-16.00
CHICAGO.
zyro 1.94
kukurydza 1.75-1.76
Jeczmien 1.4O-1.58
OWES 8OM-81R
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08
PRZYJECHAk MA URLOP.

Trebacz J6zef L. Hamerski W
s1uzbieW uja Sama w Comp Dodge
Iowa, przyjechal W niedziele do
domu ma kilkodniowy urlop. Pc
drodze zabawi4 takze W Minnea-
polls, MINI, przez jeden dzien W
goscinie u brata swcgo Leona Ha
merskiego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08

Parma Joanna Grabowska wye
chala do Little Falls, Mimi gdzic
jest nauczycielka w t%amtejszc.i
szkolc publicznej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08

Parma Paulina Kulas od.jechala
w sobote pc po1udniu do Elgin,
Minn., gdzie rozpocznie dalej nau
uke W tamtejszej szkole publicz-
nej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-01-08

PAM Helena Einhorn Z Chicago
bawi u panny Katarzyny Czapiew
skiej PREY 4tej I'll.