Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-09-03

wy '", ~ AIOLCO1C Il CAyotynA
'sumieniem p~owiedziec re kazdy
list, kt6ry ztad przyjdzie do Anne
ryki i opisuje stosunki armii pol
skiej zle, jest jednym bezczelnym
k1amstwem! Zwyczajnie jest to
list jakiegos niezadowolonego, kto
~ zosta} "a jakies przewinienie
ukarany, hub tez oficera Tub pod
oficera, kt6remu sic zdaje re
wszystkie rozumy pojadl a gdy
tn przyjdzie to udowodni, re mic
ME umie i "a to 90 besztaj a. -
Wien re listy takie do Ameryki
dochodza, SO one jednak zupefnie
bezpodstaWne. - zo}nierz tutaj
jest dobrze traktowany, lubiany,
a re niema takich wyg6d jak w
Ameryce, to przeciez rzecz natu--
ralna; kraj, kt6ry jest i lata we
wojnie nie ma i ME moze mice ta-
kich zasob0w jak Ameryka kt6ra
dopiero wstapi1a we wojne. Me
jest polski z%ofnierz tax zywiony
jak W Kanadzie, gdzie rano dosta
wal kasze z mlekiem, jakies mic
so i kawe i chleb, tutaj tylko do
staje kawe i chleb ale to wsz:yscy
Francuzi tax jedza; "a to jednak
W po}udnie i wiecz6r dostaje lyle
re laden gfdnoy ME odchodzi.
Cukru we Francyi nigdzie ME
dostanie obecnie tylka sacharyne,
'w zadnej restauracyi do kaWy ME
podaja. ia starry zo1nierzy zare--
exam VAN sfowem honoru re Zo}
nierz polski bez por6wnania lepiej
jest zywiony tutaj jak zo}nierz
austryacki W czasie gdy Austrya
mia}a wszystkiego poddostatkiem.
Znalaz}em og6lem stosunki lepszc
niz oczekiWa}em: bedac W misyi
dostaje listy cd Sokol0w re wszy
stkich stron Il narzekaniem i III
sem, Z opisami stosunk6w W pub
kach i moze nawet bye re tam
czasem kt6remu jakaS drobna
krzywda sic czasem s%tanie, ale
.Ijak r6wniez to sami rozumiecie
re to nieuniknione .Najgorsza krzy
VIDA to i'm jest ia prcmia, DO jak
dostana pc $50 frank6w, to zaraz
przez pare dni sic rozpijaja, a pc
kilku dniach ME ma "a co TAXI ku
;pic papierosow. Widzia}em to IA
w1asne oczy W Sille lie Guillaume.
tn co kt6remu sic tam gdzie
'stanie cd razu pisze list do mnie
ido misyi re skarga i z uzalaniem
sic, zebvm ia m6g} d%opom6dz. ia
robie co moge jezeli widze re re
czywiScie mu jest jaka %krzywda, a
tn W misyi wszystko uwzglednia-
ja i %staraja sic k%oniecznie ably 0
lie moznosci zolnicrz polski i Off
Ger byl zadowolony. Jednakze
stare przys}owie "Jeszcze sic
Mkt ME narodzif kt6rzy by wszy
stkim dogodzil'' sprawdza sic i tn
il zawsze bedzie tam mia} kt6ryS
'jakis pow6d narzekania piszac do
Ameryki.
Paryz obecnie prawie co noe
niemcy b~ombarduja Z aeroplan6w
a przez dzien strzelaja Z daleko-
nosnych dial; ale tn juz jakos
tax nar0d do tego przywyk} re
zupe}nie Mkt IA to ME zwraca u
wagi. Czasem tn padnie jaka bonn
ba lub kula, rozwali budynek je-
den ia jake so krok6w cd misyi
ale zaraz wszystko wraca do nor
malnego porzadku i Mkt Ia to
ME zwaza bo.... to Woj ina.
zycie szalenie drogie; ia zyjac
og6}em taniej ,jak inni oficerowie
u misyi place $50 frankow "a ME
szkanie i utrzymanie; go frdnk6w
'najmniej potrzebuje ma palenie a
,dostaje 465 na miesiac, no ale
mann nadzieje wkr6tce zostac kapi
itanem. to i pensya bedzie wick
sza, to 1atwiej bedzie sobie dac ra
de. Ograniczenia w zywnosci wiel-
kie i bardzo surowo przestrzega-
me; sroda czwartek i piatek bez
MESA. ia PREY moim apetycie zja-
dfbym czasem 2 razy lyle jak tn
Idadza, ale coz robic? musi wystar
czyc to co mann. Chciafbym isc do
'pulku jednak ia razie ME moge
DO dostafem rozkaz siedzenia W
misyi i za1atwiania spraw amery-
kanskich Stany Zjednoczone, Ka-I
NADIA i Brazylia.
Zebyscie tax mogli przys}ac mi
- 1-o co4T>;. 1,,h rooo1 Mnr,11 no