TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-29

bss Saturn DON Der 9dHge po
iieben Grbsniabrsn. - 750 mo
GROCER aIs unisre Grbt. - GaIii'
unb bas erite 5ernrobr. - 81
stbn Gatiirnmonpe. - DER Bit
ms MsItolI BON ben Sdturnrinstr
gun bdbtn bic minteriiiirme be
Serbftes buniss aIeib ssrFtiidi, I'M
bic melandoliifeH Rebsl, bic Gel
unb @alb sufammenipoben, ben Mb
sua bss Sonimers asgen ben auiturn
ses Winters bedsnh, iinb 5eritoben
g3itt msbr tropft es in Wlinicnel
ShrGnsn in Sdluaten uub @riinbsn
bic bic eritnrrenben ainber Der Slor'
ibrem Gri0f,r. BEN aliss eriparmen
ben Sommsrgott nnhfpsinsn. Der nuI
fern, fern I'm Siioen, feline Feiiben
asnOmmen; Der ftrense Orr aog Elm
Der bas @riine babt i'm Repier. Seinl
friitauenen GsldoiIs, bic ipie bIani,
Maffm i'm falien Sirnbl Der Winter
frnne bIibsn. baben bic Rohhiit fsiusi
irulten s5einbts. bes Gommers. In BIZ
s5luht eefhlassn. Du fitt sr nun, bel
m6ftiae Gjris nit BEN fdneigsr
6aupt unp blinfenben gis3apfen In,
ptripiiierien Bart unb treitet feiner
,SermeIin nm iih, aus Nfiniarben 3or,
ten StsrnIsin qeipcben, bic aus bes
5immels l6bsn nieeeriislen auf bi!
eriiarrenbe Grbe.
llnb aIs ippllien bic etpisen Gterus
b1 brStsn in ben Siefsn bes gtaumts
fib nidt berbunfdn laHm bon ben
triffalne1. bie bss Wfntsrs Hleib ses
ftdffen, bref,rn lie nun belIer unb
INNER heller btrpor. 4m tieFidrpdrssn
iiirinomsnt fuufdt bas fd51uie 0es
ffmeibe Der O6ttin llronia; reidrr
fd,niidt lie iih. tpeun Der grimmtse
eIIis ins aanb se5oaeu. lsu6isnb,r
irirb ibr fdimmsrnbu giirttf, bic
NiIfitraBs Ehon fIammt ibr aron
Der krrlihe Sirius. in taus
Itnb Jarben iief unter am Hohi.ols
Tier, bos uupsraleidlib pr6tiis
Sisrubilb bss Orion. iisist fnnielnb
in Sifen auf. ipsnn ts brunten In eem
2fmsiisnaefpimmei Der Gi1bis iiifrsr
pirb unb Der l1rmenbe gaa perrcrs
usn.
limb fiia. NIT bleiernan Qift, p5ns
fuufsIn unb Hdrbenipriibsn. siebt jsBt
penid nuffalIenb unter al ben Itrabs
snben 6onnen bts MinterbinmsIs elm
'iesnariissr Gisrn bod ON fisnmel
,ahin, mondteIana ffsinbor unbeipeas
Id i'm Giernbilbe bes @iboers pers
,arrsnb: Der rtngsefGaHiidte Saiurn.
gin fsIiiamss Gtftirn, ME mir inter
III ben WiGioneu ietn sfpeites finben.
ss in itin Hirieru. isine fsrne Com
is ipie al bic anbereH rinssum. ss III
IN 8rubsr Der Grbe. EN- Ylnnst, Der
Iieih ibr bic Scnne uuItpanberi. Tas
xr and fsin rubiges aiti; er III niht
slbitlsuhtenb ipie bic sirfttrns. bic
5cnns srlsuftst ibH uno in -refleitirs
en- SonnsnIidi rirb Ct uns iidibor.
ss in sin meter Bea ben has Qidf
,sr arobtu WsItieudts 5Iriid3rlessn
vat, um Bis gum Gaturn srl fouimen.
Dns @siiirn in fnft 5ehnuiaI tpeiier
ION ibr entfsrni aIs bic Grbe, r,druIid
,Ino 191 wliIionen Weiien. EN-.
5trete. bic Elm gilsua in ununfer.
,rphensr rnisnber isdbrt erit In un
IeFdbr 1900 Subrsn suriid3ulsasu
'ermo6ie. Bon uHferer Grbe IN Der
5aiurn surseii gsqsn ITO WiIIionsnI
Reilen eniftrnt. 9li4t ipie bei uns.
ls cine mGt,tiee finmmtnbe Sftibs
rft<int bort be Gonne nur 1iItin
Ioh srbIidi man lie in bisTsr unsss
turen GntftrnrHa; neansignloI ipss
ieer 9idt nnh g5drms fpenbet lie BEN
sdiurn nls uns, MIR Gin triitss DGms
rerlift tam auf bifsr iniertHantsn
peistuod berrifen. eanefam siebt
er ferne Gttrn feline 4abn INN ben
5onnenbaIl; 29a s5abft broudt 90,
n einmal bic feIrioe auqel 5u urns
reifeH, iinb 70 III nlfo isin Sdbr gleih
81 grbidbren sleia.
gBie ionberbdr Hiibis es jein, ipenn|
II anf eiHem Stern lebten, ouf BEN
L sJabres5eiten BON 70 aeipaItieer
,auer ip1ren! Dnsu tommi nod,
iB bic Rotationso4is bes Gatur|
eitdus idrdssr Iisst aIs bic Der grbs.
bab bic .Snbres3eitsn, bic 9sieuh.
Iugss unb Observation-Disclosures
sl itdrisr I'm CONNER unb @intsr
,usindnbtr dbpeihen, uls bei nns.
aif fiinf5shn Sabre pdhren bort
ommer uHb Wintsr, unb RsHfdkH,
{ in ben pOlargsssnben bes Gaiurn|
bfen. bdtien iiber Febsn Sabrs lana |
aitsre Hodt unb qDinterfdlie. ber|
olartDmmer abtr, ipdbrenb beiien bie |
onne uidt unfersebt, mdhri sltifs |
us Fit ieben pol etipd jiebm Sdbre. |
Der ME f4on eripdbni, aud su.
odlommeraeii fam bic fsrue ecnne
1t nur ipsiiig Wdrms eebtu nnb en-
)tges Dimmerfidjf brfltef iih iibsf