TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-23

mes aqenlhen lit, er oeito gr0beren
@ertb auf feline Spra4e Iegt, inbeul
CT ibre Heseln senau beadbtet srlo iid
tcmiibt, slaen. pas er oertt imo eIn-
pfinoet. fIoren sIilsoriid 5u eeben
uno Ioaar ourh .origiuelle Heoeipen.
hungen neue @ei5e 5a perIeiben iih
benliibt.
@enn iest elm gerliiben ipabr.
nebmbar 1T, eiuer eingetreteneu @er-
piIberime in bieier Siniidt emtgesen-
,rtreteu, 70 piro 5nseItanoen iperoeu
mirieu, baB es ieine bolite gered-
tieiing bot. 9ie enaIiide 8erfehrs-
uno aud Die Sdriftiprahe in bieiern
2aIIoe fpinInelt pon 8iIsnrismeiL
Die mn be,itlid)iten arf ben 8erfaa
birrtpeiien, bon gramatifaIifden lin.
rihtigfeiten rnb aiid Die Iaberli6
folfhe Inipenbung non @ortep 70.
inaniden uripriings iit ebenfaI[s iebr
b6lifig an5utreffen. 9as gnglifde
in 6ieiem 2anbe ertnnert an bas Ga.
tein bes eiiernen 9eitalters.
Oie @erettisfeit erbeiitDt bas gu.
eeitnnbnib, baB oieie eribeimlng
iaebr pber nirrber bel alien Rationen
ipabrnebntbar lit unb ans gleihen
llrfodlen. Die uusihlieBIife 8e.
ih1ftiping init ben gaat,iripiiien.
if,often Mlb Der 0tehonif, Die ben
tprnebruliden @eiItesinbalt unierer
Gage biIben, iirio ben StIoien. Die
Dem ssbealisnuIs bienen, nid]t GIN.
itia. sIber bel liIrs tit Der &iidsmg
groBer getpeieri, tpeiI bieie ioeaIen
@iiierlihuften bei nns nieinnls bic
RfIege gefrItoen babeH, pie in eng.
lamb. Gie &enntnib bon ulten iruo
neiien Gpraben, Die HidIt hires praf.
tiiben, fonbern lebigIih ibres bilben.
ben gubens ipegen gepflegt perbet
biIben baieLbit nod 6as Wert5ei6en
Der &Iaiierutnterifieoe. SSn ben
ipoblbabenoen aretien tpirb elm on.
heres refp. beiieres @nsIiih eeipro-
d,en, als in 4rbeiterfreiien. Bel
inns bat man MIR niif ben praftiihen
Seusen geieben unb barnis bot .iif)
ergeben, bnB bic Sprahe Der StraBc
in sroBem MaBe in ben SuIorts Der
&ei6eu borberriht.
Man farin es Saber einen geIiiirben
Srieb nennen, oob man Die Spuuf,e
bel uns oentofratiiiren, b. b. ben
Stan6eslrlterfdieb, Der iih in Der
9(usbrlifstpeiie erfennen IdBt, befeiti.
gen pil, irbeln aIle @laiien Der Be
p0Ifeurng elm sIei3 g,tes GngIii9
ipreden.
SeIbftberftan6Iib fam unb rntB
sur Soroerlins oieies lobIiben @e'
miibens Die Sbule sIles, tpern nid,t
bas Weiite tbiin lIrib ibre rlI,terrid,ts-
metbobeu benrgeniab eirrridyten |
gSeIder @rt biefe fem ntiiiien, lit
nod jest dnis ben Wetboben Der eli.
ropdiid,en S1ilen 81 erieben. Shon
in ben gIenentar| |ShIlen urib 6a1rit
begorlen ioerben bic Weiiter oes
cngliiden Stpls atf ibre Sd)onbei.
ten uro ibrc geuinlen &eoeDenbungen
3u analpiiren. 81, ben unteren Slai'
ZEN fir Die fplhe abftrnfte Dfetbooen
nidt angebraft iinb, neil fie Die jun !
gem G1iiIer ernriioen, beitebt bic
Spraf- 9is5ipIin oarin, baB man lie
'cIte Meiiterperfe ibrem @eodhtuiB
IdBt, nafJoem iie allf SimI
rnb SnboIt gelmI erfldrt tporbeH
'iI1b. Siersu gebGrt gun5 beiorlbers
oas gtenoriren DON flafiiihen @e.
nidteu, tpie iie bem betreffen6eu 81.
ter angemeHen iino. 9ag CUTE @Bs'
lid, oas auf ioIde @eiie nnigenom.
men iporben lit, perorGnet bns
iblehte unb geipobnt ben @eihmad
oaran, cine urieble Sprohipeiie tpie
zine llnreinli6feit 5u betrahten.
Oas @ertbbalite uIrb ReiIte ldBt fid5
eon9 MIR oirb bus Sernelt freulber
Spraf,eu erlungel Dlir5 oieie ent.
tebt elm f0rmIifer 3fpang, iiber bic
8enailigfeit bes aus6riifs nad5it.
,cnfen. @enn elm SdiiIer cine Steae
nus bem 9elttiten ins Gngliibe
iberiest, miro er auf Der Gtele
pabrnebmen, oaB er nift blos an.
,ere 8orte belitsen n1iB, fonoern
'dB er mih ge5ipungeu lit, iiber ben
5inn Der eilgIiIden @orte nad5ubeli-
en-. gei lleberfesimg elmer Steae
ms ShiIIer, @oetbe ODER 2efiing
'her furft eines fInfiiihen Sdriftitel-
ers fam er iib nidt banaler uno
meoler @orte bebienen, ionoern er
rnpfinbet BON ieIbft bic Rotbtpenbig-
cit, Ieinen @ortbeitanb aiIf beiien
lmpen6bnrfeit 5u priifen. su eng
anb biIbet oas eireu Didtigen Ebeil ,
er @r5isblng un6 oard1s ergibt es
ihL boR auf Der Rebnertribiine, in
er Breiie, aiif Der anIBeI uno iiber.
nipt iiberan ein beiieres @naIifdj ;
lit, aIs BEL uus. Solhe
sIlgarisuen nie Bil Slirlonn Don /,
ih gtbt, piiroen erti1ieoene 3irriid. I
erfabreu.
ytihts lit bober luribtiger, aIs bic