davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
Die Gnltnr Oes Meerrtttigs.

Der Utssrrsiti8 lit In Den 61ttsH
oft Elm luItIgss untrmt; 100 CT EN-
mdl ungebdut IND beim Qer0usnsB-
u.sn niQt i0tgtatti9 geuus be1, noett
p.ro, 5lloet luh o0s t~Iett,lte Wut.
ss.ilud. welhe4 IN Nooen Burud-
5lsl0t. pGsoer slns asus Yildn5s. 4as
Ulurcett81est Dut lhou tn Spats
ldar lal gsoungt un1 ttei gegtl0sn,
i'm 1tubll9r lauoer Q. ,9eriqtet un0
alsouun tes tam 0tes lutn I'm Ui2S5
oosr 4prl, 3eite9sn) cIe Ss5.ln8s
em1slg14. 1tele hslteEsn III etiUd
b!sytii,0lt,u >eitsnpIr5e1H. DIG I'M
Ssr5i: 0ou BEN 3Iuptpur3eln a5Qe-
nommsn uno I'm Jrutia9r idrag 10
IN osn Bo0sn gsiiedt neroeu, odb
bas obers Guoe bslrate aus Der Gros
htnaus ta8i. o2s u1ters G5er etpa
8 bis s Sou tisiet IIegt; geDo9nlid
bobr. non iit Die Gotst oaiIt UiI
psn RstenIttsI IN oas Beet. 2Iuf elm
e,U36nuass Beet lsst mon ora Rec
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

6lltterorten gibt e. Sic Menqe.
Gie Mnuptihnierigtcit beitcht lit Ser
IuSpobl zines leid)t uno biaiq 5t
bereitenoen Suffers. Sic Ionge
Siite umfoBt;
@riIBe- un0 aleielniifunq.
8rilBe- uno Observation-Disclosures.
&itfcnTittcr.
eide 03ilf,.
@etod,ten @ei3cn.
8efof,ten Reis.
@ebadcne5 Wai9brot.
8efohten Safer.
On 0tilh gcmcidltc @rotfritmmer.
6rinfutftr Ioll ourberridleu.
Was immer an Gerculicn qe-
bfoltd)t miro, itctS ioGtcn gebadtes
@riiniutter. iule s3piepcln. 8nob-
lalld, grilNer Snlnt. miloc 3niebeIn
uoer tScnd)eI porberrlhcr. Iics
perninoert Die @einhr bon 0erOuu.
ungaIt0rlunqcn. &ortgefodtes 81 IL
Elm allgenlcincr ,fuftor BEL ole1
Grtterprdpnrateit. 8entenaiel iino
bor5iiglld,, beoiirfer ieoodl Ger
llebunq uno zines qeiunoen llrthcils
oc5il9lih Der 5l pebclrocn Guonti'
tGt. @cnn ON 4beno nidlt ones olli.
geireIicu ii, m0geu Die ll~cbcr6leiieI
bis SIM Worgcn ioller merocn itnD
Storun9er uerurinfen. Dos hcitr
%ouqcmcinc Suffer iiir Surge nod ocl
erIten @ohe beIteht in cinem qutct
ailtenfutter nit aebodten 3piebeI
Iptben, bartgefod)tcm 81 uuo 0idc,
DtildL pem ioId)e crboltlid,. 9iltcl
%flltter fam nIdlt adren, menn cs uid)r
nnB miro. Sdhparjcr Nciier lit eli
qlttcs Hei3mittcl, meIde2 QeIeQerttid
aercift miro, nm ciucr Acilunl 81
] Gtorrh0c cntgeqen5umirfen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

:. 3. in g., Soma.
&ann man cine 0cimltottc allineb.
men, menn man nod uidlt 8itrgcr
iit2 1pollen Sic piiicu. @er ieine
9lbiift funogegebcu hat, &itrger 5u
lueroen. oIio Ieine criten Ropiere bat,
tann Neimit1ttelano crncrber.
Grau Norie ". in e,
" 5. - &a. Ole Observation-Disclosures
iol ieet mieoer einmoI ourd) elm
ncllca 8eridt bereidlert mer0eu,
ndnnlid) ourd, oen L id orn.
d. cubroten. ocn Der ct. Nu.
bertlla cmpflebIi. Gin belltldlee
@lntt iteQte lett, OoB oo8 &ogcn olI
Gihhornd,en 81 bCinatcm 3rpef
0urd)ou2 uld)t iHmer nit Der Be
~qrilnoung ob5tIchnen let, DAB ons
Gid)h0rnhcn Dem @aI0e uuBeror.
oentlidl mist. Y~ller0ing9 lit Is pom
acIeaentlidlcm ioritlid)en RuBcu, oo
ea ioritid)doIlhe Ncrbthicre nertlIat.
Gieicr 9iuBcn 5eigt lid, ober MIR,
menn cs tur}e 3eit lang IN cinrn
Sort gehoItcn lplro, ionit lit ober
gu bcmertcu, noB 0a3 GidlhOrn lid
ouf IN crbebIit)cr Meiic ol3 ga.
menpcrtilQer mo AnoepenOer0erbcr
bcnlcrtbor moht, ia Is b~etbdtigt i'd
ipaar ul9 GIcr0Icb mo Nrutoerocr.
her. ulo icilc b0uriaere N%umeicnhclt
lodt nltd) Die Niar0rr IN 0as bctrct.
icnoe Ncpicr. TcmHod) lit n'dltS &c.
Qeu sic &ngo oili ou9 Gihhorn Elm.
5upCnocn. oo2 0urdlut2 uldlt iIclid)
arm lit mo bcion0cr@ ant idlrnctt
rpcnu man Is IN MlI0brctbci3e Ieat
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

haltenoc GIttuiu6e binoern oireft oas
8adsthum Ser iunacn 3biere. Sc
trltber Die Gier nnt) Dem IS. Mai
o1sgebriitct iueroeu fonnen, 0eIto
LANCER Die 3eit gum @of)len bis gum
J%eltbeoarT. IS beiteht eilt entidieoc.
1ier, anihcineno nid,t nIebr alt5slt.
9leihenOer llnteridlieo 5tpiid,en Eu-
tern, Die MIR unt 5pei @ofen I'M
Ilter poriircn, Die @ier iollten nidIt
5u lana qeholten Deroen. ,Sbre &C.
benSfohigfeit nimmtt ropioe ab. Ser
aus etnem friihgelegten 81 oltsges
brittete iunac Surfep lit mlfiGQig
felt. Stnmmcn sic @ruteier bon
5tpeliahri9cu ooer 0lteren ;Scnnen,
boben Die Slntgen boppclte StGrfe
aeerbt. IN @eriifiiftigung oieIer
Sbatiod,e loiien Die mciiten ,3iihter
iiberIfiliiiqe @ier BON qepohnliden
8rutbiihnerr aitsbriiter. Sobal6 sic
SltrfeneSenne oie NeialtHg seiat, ibr
geeit 81 bcbnItel, ioqten Die Ger ibr
belaIien mcroen. Wrutnaifinen
fonnen ncrnenoct neroen, bod lGBt
iid) fcin frdftiaer Naf1mlhs nit noe.
nigem Hiiifn Don ser &iihner. ooer
T1trfep.@ gefpinncn.
Wan Iernt ppn Der Hntnr.
Marum miro oa3 Nufbrinaen bon
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
3olteuritrung ser 2IocGe in Adfereien.

ST. oet lesten %ahrcn ruroc Die
olte ull0 uiel Belt ueridrJet0criidls
Wiethooc oes Nbid)opfens Der Wolfc
nit Der Snno ourh Ole Wolfs5epc.
rotoren criebt. WPit oieiem @cd1Icl
glng otc Ytolfe ourf oos tGqIihe Nb.
ldlopfen uerloren ltn0 nit ihr sic
jipet obe1genonnten aroBen &orjTqo
Sns neue 8eieb.
Megcu Ser e~rnitet 0eeintraf,ti
glng oes Wertbc5 Der @isconiiner
&icbberoen oltrdl 0ic immer suneh.
mcnoc &crbreitung Der SuberfnIoie,
Ole ourd) 5l,uerldiiige Statiitifen be
mieien miro. lit oos nelle 8eiet Der
ldnitGrcn 8iebr ge1oroe, 0a5 IN Die.
Ter Sniiou in Strait tritt uno per.
longt, oaB ode Nolfe Der a1iefabri,
ten ubgebriibt ODER p~ditcuriiirt
miro, pom m~ohlthdtIgcr mo b%iIfreIs
der @eoCttung iiir Die 17ariner oc5
Stuates. e. beugt elmer 8erbrei
tu1g Der Subcrtuloie Dor, pernrin.
bert Die An'nhl ser 5hipre. oje Die.
ier Sraufheit neqer ubgeitlod)tct
neroen miiiien uuo pc~rntin0ert ebcr.
inus Die 1roouftiou bon Shnei3cr.
fdie Ser jrpeiten Gloiie ODER inter.
%georoncter Guulttdt. Iie WnbrcdcI
miro bieleu Iorplcrn uro fobrifen
8eIo eriporeu. ,{eoer adiemadcr
uno lc0e ISobrif iouten 6em ncucn
8cieB ulmittclbore 9cadltunq ifcu.
fen uno ebeuiaqs 6cn Wathoocu. Die
in NEUTRALITY-SUSPICIOUS. @eiie a,isue.
fifhrt mpr0pu F6nueu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
2eidle 9nfaae beilbar.


Cine feline 3dbI Der on Softer er.
frantten Bferoc itno bon iolhen
Tbierdr5ten. Die nit Der Rranfbeit
gut pertraut iino. mebr ODER ipenieer
ooaItanoig 9ebeilt por6en, meiitens
IN Juuen, no oos &ranfheitsbiIo
MIR Elm Ieittes mar uno nelm Die
8ebonolung friihSeitis eenllg ein-
ieste, aber I'M oIIgemeineu lit niht
oiel auf &eiIun9 3u hoffen uno Die
Observation-Disclosures hat lid, aui
Ole Gorberguna uto Die 8crbiituna
Der aronthelt 81 rif)ten. Is loQte
nientals oen Tieroen ilngeiunocs
gtuistOrn geiiittcrt meroen, uno ioQ,
re es unocrmciolth iein, cine id)Ieh-
tere GuaIitot SIT fitttern, 10 ioG c5
nid)t in Den Aebrcn geidebet, iou-
bern MIR Die aorner iin0 SIT fiitteru,
nodoem lie oorher crit nod alf Ell
ner Elibmiible gut gerciuiqt moroen
lino. NlS 5Dedm0Big oiirftc i'd oltdl
on3 Sd,pemmen Der &0rncr crmei.
len, Die idlIedhten ~idimmcIiqen
&orner itno genohnIih Ieifter ais
Die pouig q~clunocu idlDimmcn obell
ul0 fonitcn abgeihopft meroen. gu
enpfehIen lit alIh oos Sdroten Der
gut qerciniaten Ytoist0rner mo ous
&eriilttern III oieicr 6orm. 81 gIei-
hen SheiIen NIT Safer uno @ci5cn
tleie nermiidt. &eroorbenc@, ihinl-
mcliQcS 6ilttcr irqeno meIher 9rt
ioa Qicrocn nicmoIs geiilttert mcr
ben; W~3oia0hren, sic on ser SpiBc
BON Sem ariincn NoiSpltrm onqe,
qriffen mo bei6G0iQt muroen uno
foltliq unO IfimmeliQ iino, limo Elm
Defenders qeIdhrIife9 9%Suttar. ooS
inter feinen llmitdnocn sem @icroen
gcfiittert pcrocu Iou.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

Nerbcriec lit tIein g bis 3 Sub
hoh) mo oer5meigcno; Ole 3peige
ltno BON r|otbbraumer SSarbe.
Die g~elp0bnlidle 9erberiBe beiist
meIten3 orei Stoheln in elmer
Grippe; bislpeiIcn finoet man oieie
pcrein5clt nodl Der Spibe 81 uno oft
Iebr 5ablreit uulten am 8o0eu.
Die iapariihe 9erberibe bat elm.
seine Stad)eln mo MIR bin uno mie-
Der 8ruppen BON 0rei.
Gle gctp0bnIife 9erbcribe bot
groBe mo brette 9lotter, Die am
Nonoe gcjodt uno grim ODER pur.
plrrarbig limo.
1ie inpouiite 9er6erise hat flet.
ne, lofieIartig eeiormte platter, Die
glnttranotg uno bon arilner iSarbe
iin0.
Sd)lieBl;dl hdnQen bel Der &C,
luohnlIfcn @crbcriee Die 8Iiiten uno
IriItte III S~rollbenform, pdbreno
bet Der iapaniidlen 9erberise oicie
clnSeln ODER 5u MIR Deni9m Der.
elnIgt bdngeu.
3srit0re Die sep0hnlihe Serberise!
@ilf Dem Weijen uno alien anoe.
rem 8ctreioeurten III ibrem Sample
gegen Den Roitl @rabc Die 9erbe.
riBe aus, 10 lie Cir gebort, rtno lei
'ider, oaB ale @ur5eln nit beraua.
%tonnleu. oomit feline Iriidlen Sd,oB.
hinge heroorpohien! Niht eSeoem
miro oieieS 81 thun Ieidt fallen,
tpcnn cr iiebt, ipie bier uno oo cine
Vide I'M @orten cntitett, Ole mieoer
dltagcfitllt meroen mug. Sd ieIbit
babe nett ilber 60 @erbetieen at per.
nld'ten uno tblle cs in elmer Sinitht
'chr ltllgcrn, nber tuerm man beoenft,
pcld) %nn9ebeurer Sdooen ourf ole
gntfcrmlnq oicieS 9uiheS permieben
miro. 10 fGlt eincm oie Ternidltund
oc@lelbcu mcniQer ihper, TINT man
6 leidtcrcn @rr5cn5.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

5u gum &od)ett SIT crhleen. Dies &c.
idob oe5haIb, Inn ooa Wolffett raid
gum Steiqen SIT briugen uno 5neda
Gbihopiung nit ser @au0 an Die
Sberflahe Su bringen.
OieicT oIte 8ralh oea Abbriihels
ser Weolte bate 5pei beoGttenoe
gor5iiqe: II Sober natlthciIige acim
in Der DioIte puroc ortrd Die Site
bertit,tct, oa0urh elmer 4nitedung
ser WiIdfaunen p~orgcbeIgt uno Der
Nfi!f uno Dem Rdie flir Sem nuditen
Gag fem Shooen 3ugeiIQt. y Sc0er
Suberfrloie acim o0er au0crc
9ranthcitcn in Der WoIfe fpuroeu
perniftet Aui oieie Neiie abne'
briibtc gioIfe fnnn iifer m 0ns @;eh
b%erfuttcrt ner0en. ohne odB man 8e.
fohr louft nnitefenoe ar%nnthciten
bon elmer Scribe auf Die unoere 81
iibertra1cH,
Inter oieieu 9coinguuqen fonntc
Die aaiefa5rif als felri iSoftor qeIteu.
Der anitcdcnoe ardnfheltCn AM @ich
luro Stpsiuc ibertrilt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

lein Dor Dem Tcroerben gcid)iibt. c9
ut n%ahrhnfter ais 6o2 Cingctndytc De.
mitle, neil IS tcinen 3ltiaB pom
3ufer, Gig oocr irqcno melteu on.
oeren NEUTRALITY-SUSPICIOUS. cntbdIt
Zrci Wfctbooen fomncu beinl
(rodncn in 8etrodlt, mo ollie lieiern
5ufricoenltcIlenoe ReiuItote. OnS
Nu@oorren Qciticbt cntpcoer 0ilrd)
tiinitlide 0iBe, oltrd) Somcnhibc
ooer ourh beiBcn &uit5uq. &cetere
Netbooe iiibrt am idncllitcn 5unl
3icl lno neroicnt BORT 0cn &or5ug,
no ea lid INN qrobc Yittaeu bon'
oelt.
3o2 Erodnen geidlicht am beitelr
ouf Sieben, ooer 3rohtgciledt nit
Hahmcn. @olpaniiirtcr 7roht nit
einpierteI30uiqen Wadcn ijnt
ourd)au8 3mcfCntipredeu0. vi
fiinItIifc 0iBc in g%lupcnount
fommt, fam man unbelAooct oli
@chdlter SIT 6 ii6er chamber iteGcn
Atl nlnn 0os Iorrcn OIL Der 50N
ne bcrhetmeiL 10 genil8t ee, 0oS &c
mile ooer Cbit hiti ioubcren I'll
hern oue3l,breitett, o6er nuf Bel
tung 2pnpier, ooa ma hit @eiuidl
ten bcihmcrt, nm 11ortmcbcn hlrd
Sen Mtno 81 pcrbin0ern.
&orbsreituas oes GOhmatrriOIs,
@criiic mo C6it trodnct am be
item. nenn Is in Shcibcu ~qciduittcr
miro, ON porthcjlbofteItcn Il bis x
}od bid. Cider lcidlnittcn, po0
3icbt 6gf Gorrprojcb i'd mQleidl
maBig.
Is lit 6rmqcub qc6otrn. 81.
Stid,tcn pom Get 81 .3eit auf 0ii
on6erc Seite 81 6ringcr, moorrd
ole 70rr3eit erhcblih ubqctiirst miro
! ~ Der lrofeupro3cb 5tnn a6idntl
Qcfommeu. 10 pddc man 0a:
Groouft in 6ol}fiitrn oocr miScr
! jton0sidhige Ropteridde, ooet and
In 8Iosbebdltcr.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

TN ioiuer Nu,5s.i uu. 35ti, tu,ti
~ital!en duB oentinlnoet eUlferHt
DIE Qtlur}tu l,eIQcu bdIo aus aux
elforoerR uuu tsiift Wsiityu p...eo,
me5y, ole .Jb elsa Ia Cab. AIl.
bic Grpe oor oey stngsIss.sn Wut.
ss,Iton4t stlvls irei8ta,a1t uno d,'
@rteupur3euL Ole le H0end 1etrje.
ben bit, us All BE ant emo, Del
Gilu9e in oef 9epsH 5mdpos9:nten.
%pe93tuohmen ust6T 1u$ &C.
i6ie6t iebr lsItt, IpeuI ItdH nIf D1s
htn.ert 6uos oegiel9en tritl uTt BIZ
pilan3, am Shopf Fabi un6 9otilt
tia N Die 6o9e }ielt, 20 btelli otetti
be mt Dem Wur5sieuoe tGli9 .le5tr
(usjl mon oli osmiei5eH iiegtl INT
trslbt pnd 0tr Aperltion fori, ais
9ats rlGts 8eIteben.
Benz GinIuii 0ss Otntets MIR
bar WteeEsttbq lor5idll4 mt alien
ieuen NutjslH aussegrloen. Die odn
nen GnulUur5,}a oisHsn 81 Heuer
Yiuu},u Iur aidji, $13t. Dtr
bspo5r, BEL, an bsiteh ~ ssIen
iub.sn Crts tim HsllsgJ IN r0tsH,a
Sun0 etn9eittd3en, Iui.
,5nbe5u9 aui zen Stlnoort lit D.
Utserretti8 nttt tud5lstlju, Ct Ilsy.
sip1s 1n0ttsn un0 bl u5etblUpl
le,ht gum ungebeisrsu 8dii tDttg. u
ueilt man tbm ON be'isu biz entlern
telien YldBs I'M Sartsu IN
Jur eIne Heuunpf ,i6uua t9al
man Nd IN emer Sameng4HoluH
enc Qnjlbl S~tstDuC3!.7.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
M.tboOen CUR GOuieruiruns
BON 8emiiie.

Ter Spe5IoliIt fur
aoierpirung oea
Semitic oeo Depart.
OF Nariculture
lcnft Die 9~tuintcrf
inmfeit auf cine Wte.
thooe. Ole III mel
teitqebenocr @eiic
Neiolgung pcroient,
5luor oui Ole
aonicrperirltng orlldl
9tuatrodcn. Q :
Yrosutt iii uidlt al
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

&icIc Sd)net;er- iSdbrifcn beiibcn
lebt GantpffeiieI uft0 bic Geiter f0n,
ncn ohne Sdnpieridteitcr Sen MINOR.
Oerinqen scr 8eIcte oa0urdl mad.
tomn1er, onB tic Den Gumpf hi Ole
icpatirte Nolfe in 0as Iarf letter.,
oieiclbc minoeIters olti tl5 @roo err
blBen uno ungefGhr in 6iairm @ru0-
pltnftc filr miuociteua = Ofinutcn
b~cIbeholtelt.
abbriiben Der Wolfc.
G~ieieuigen sSnbrifpn, Die iebt
Nclterruagen onitatt IampiteIieI CUR
@et5ung oes aeIieIs inn @etraud Ia.
ben, tonnen leift Ole Roltc bis olti
ubcr l45 @roo abbriihen. Raf)oem
Die ytoIfc our6 ocn Sep0r1tor Tier
uno I'M Cont geriihrt Dutoc. miro
lie minoeiter5 filr 20 MIruten ali
145 8ra6 (56 8ra6 Reorulurl Ite-
ben bIciben. Auf oieie @Crie bIeibeu
Die &or}ilge oes uItcu Sui,cnts mo
oea mooerncn Yfolt Scpar,,0rs bel.
behoIten.
1ic almoen pcr0eu BALI alsi,n.
oen. 0nB lie Ser nornrcr i,bcn
g}iIt Den @or3uq qcben, DIE 5urf,
0icie YtCt1o0e qeiidlert ;piro uio ols
&'iehflttcr oerDeuoet mer67r fam.
Inter 8erildiihtigung auer 6icier
&otlllge Deroen lie germ ba~.;t iein.
Die Grtratoitcu SIT be3ohlen oie iid-
in elmer 15a5rtt nittlcrer G-csc aui
ctpa cine (oune stobIen pc Ronoi
i,eQen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

elnoIcrtel Bfuno aIeie binsugeieet.
Gum Auftrogen benube man cine
harte 9iirlte, 1ieie Ytiiduna TRACT
man i'll einem Gage oreimal aui uno
laBt Damn trodnen.
Nib. 6. in e., Sbio. Gle
tpitnihen eilten f~elierfelten Anftrih
iiir Sd)inoelodder. OoS su idnisen-
De SoI5 miro 5peinnl furs nab ein.
on0er NIT beiBem SteinfobIentbeeer
gut itberItrihen uno Damn iofort allf
oieien Initrid cine aiinne 9oae pul.
pertitrter, oitrdiiicbter 3ieqeIser.
De gehrnf)t. Shon nod einiaen
(oaeu biIbet lid cine ourhaus feite
QPaiie, mclt,e nid)t MIR 0as SoIs Dor
Der AnnGbme ieocr Setlttiafeit
lhilbt, ion0crn olth ieoe I~Snlers9c.
fGbr ou9ihlieBt uno Den fSlammcu
p~olitduoig Wibcritono ~Ieiitet, beion.
Der" ncnt man uid)t mtcrIdbt, nafl
clnlqen Gugen Den lteberitrif
lhfpah 5u cr1eliern un0 mie0er 10
pieI 3icgeIerbc m~t3ldtreien. onb
Der Cheer poIlit0u0iq qci0ttiqt er-
idlcint BON Der 1cucrlif)crheit ncs
10 brhunoeltcu Sol3r@ fam man lid
oo0urh ilber3eugen, ooB mon cine 10
hehnnocltc Shinorl ms Tclicr mirit;
oiciclbc cnt5ilnoct lid id)per, e%ut3iin-
Oct iInnnt tie ME, ion0ern foblt nur.
Robt. W. IN &, 8i8. Gic
Guede lit icbr miocritauosidbig
unO 5dbIt 81 oeu l%lnfrautern ole
an ltrUerltcn 81 pcrtllqcn ,ino.
@unollde4. hdlliige2 8~earbcitcn
lmn 9nbou bon @ndiriihten, Rilben
mo aartoficln. allcin iitbren sum
3icl Dor aQcn oarf sic Gage nid,t
acid)ont wtr0cn. Go9 2on6 muB,
t~n5beionoere BET Qrcltrm Spm1cit'
ihrit, NIT per id)ottiifcn gd6N
QrjruhIit) ~6cdrbcitct fpcr6cn uno oie
5niomtliehaee9gttH 5altftY iino 3iy
erbreuncn Tn ciuer 5diion fdnn
man ieIbit uuter qiutitigitcn gerboIt
niIicn Gin 2tiid 2ouo nid)t BON
Der Cuede beireicn. Neben anbou
oor Wiibcn un0 aortoiieIr lit Scr port
Mdis beion0ers eupiebIen5pert.
FrtN @trtbd Z. hi &.
&Il g!t0ebodene9 0rot taBt iid In
o%crid1jtoeutr 4AS,ic uieofr rid ma
den; bctunat limo DIE Wcthooen, OuB
mon e nui ocn Mott Icdt o6er in ocn
Glen 5rinQt. Gin ouOcre4 TcrFah.
rru - llo ojc@ itcint oa3 Bette St
icin 49, biteht oarln. oa6 man eiucu
aau3tu &oib ODER oltdl MIR Elm Stiit
3eGitlbeu in ciHcm ir6cncu 5opi.
@loa1eidG oocr uitb @lchbiifie Ieat.
am }l0ctt mo nI96anu 1T hcibem
@uiicr i,cut. Auf oieic @ejie miro
ndh DEN Qcmnd)tCu Griohnuqcn
iclbit @odcn oltc5 prot pie6cr obuc
nu%a}ufroGucn, mic neulebudcn, oic
0rmme Djr0 ucid, mo oie Rrltitc
iproN Ipie }uUor uu6. mos olc Naupt,
iodc iii, ser @cifmof erlcioet ourdl
6ic1c3 ciniodle 0cri1hrcn feline Gin.
buBc. - Yltucbudcuc 0r0tden ulf.
}uiriihcn. Nan toudc 0ie 8r6tdlcu.
meIdlc uber uitt obgeiuhttten fem
0ilricn. tIitihncu in foItes @oiier
un6 Iegc ie olii eincm NndbIeh TO-
tort in cine belize Cfanr0hre. Gic-
ieIben iin0 nub elmer @iertcIihmoc
fnu3priq ME @r6then. sic frii6 ans
Dem Glen fommen. 2llh mir 0rot It
oieies Verfabren an3lrntben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24


.9lino Stasgers", .Sleepp Stas-
gers" ODER n0too Staggers" ge-
nonnt. 2ic Spntptome Der 3rant-
belt iino getpobnIid ELM 3uriif1pei-
fen oes Suffers NIT einem groBen
SerInngen mad 8aIier, olio 9urit
uno Appetitloiigfeit, oft nit Shlud-
beidmeroen perbunoen. 2urduf
maft 'id) cine gepiiIe Mottigfeit uno
Stumpfbeit bemerfbar, oa5 Tfcro
itebt Do nit %bangenoen Sbren, oos
Sebpermo9cn leioet, oas Cher be-
nimmt lid oft OILS p0aig blino II. obne
8epuBtlcin, cine Nrt 0elirium ieBt
Elm mo Der 600 folgt; in einigen
menigc1t Sdaen oud) 8eneIuug.
Waufc Sale perlaufen BON oorn-
herein IN tobiiihtiger. %raienoer @ei.
fe, Ole 5biere iino wnbniinni9 Dor
Ilifre9nng, lnufeu blin0lings ilber
allies hinpeg, ourh 3dlrne un0 ser.
ftoren nue5 I'M Stoae. SoIhe Sal
le limo Damn altBerIt gefGbrlth, oas
S6ier lit unbered)cnbar mo man
muB iehr noriid)tIg int ltm9ong nit
ibm icin. @enn oaS Iiero in Die
FEM tobIiiflti9eu Stooium nid)t
1tirbt, miro e5 g~ewobnlid} ribig uno
3eigt Gin itupi0es, itlGfrige@ Bench
men, Iebnt lid I'M StolI gcgen Sic
Seiten1pouo ooer briift Den aopf ge.
gen Ole Wauo uno Iteht oft nit allen
bier @einen ~geiprei5t. Qurd ole
qeringite Storunq tonn eS ieood IN
NufrcQunq periett uno roieno ge-
modt nerocn. aonn man c5 oo3lt
bringcrl, ooB cS iid] 6epegt, 10 ge-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
Giniqe Rcjeptc.

Spinat mIB nor Dem Irodcu iau.
Der gcpoitcu uer0cn. tDornui man
i'm, an bciten 3crfIciuert. trodnet.
hottie HUbcn. 3picbelu, Rnrottcn,
HUbcn, E%ditInaten, @ciBfobI.
Rotbc u uben: D2on mGhle
flcjHe. 3orte. ifncl gcrooficne 0ur-
3eln. moife tie, ihalc tic, id1ncioc lie
in Sdelben Is ,3on bid uno trodne
tic.
Iurntps: Naa behon0le Iic
auF oicieIbe GSciie
0a|rotten: ylan 3~erifnei6e
#, IN Strciieu, uldt ijbtr * ,9ou
sd.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

ner uuierer ihon
item @artenitrdu.
der iou Ser uoa
i~tanoigen 9luSrot
mug u~erfaIlen II.
miro eS fiir ie.
Den @%orteufreuu0
pom Snterelie
ieln. ndbere> be-
treffS 0ieies @c.
t1,I,,ff,- -, hEr,,,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
1riefRaften oes Sauoratbs.

roth hHh ut obrm nit bmm pos r neB mi u pun9 npmm6m amne 8r St nbu u6 bon
r babe Die feumihr amhre WubIp De 1imntn 1mtn unNrr nuu Ia m ri n oHs
. lie elmer Der oarbdUn bsg aNn Nmbs. Anompne 3uturrn rom nM Decentralization
6ugn bdufs 9unHGtn bS @nEhdmoS mon mf Nuhh aud brtfGd Nounmu+a hob ms
Der Anroee Mn en Collar as@ eub fir ben 9bnrt .bagHthRm mrten 2obih Is noMo bon
bic Spnrt0He GuuT Der SrnnHet ar mo Gbe os 0bus ub pdfe 9bnbLrab r amaze
pnrM mOnn it, eeau anUpebn mcHm.
4e mbnm antn9en limb mite hidubo bon Gents in erehnmhmw nmMrm an Nm
Qn. gan6ratt, r8oMpuk" Ga GuMs gR.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

&eriafy mehr oIs 3lp0li 0feroe mo.
natIang fait 9on; au3idlieBlit &C.
futtert, obne 0oB ireeuopeld}e ge.
iunobeitliden Storungeu babel 5u.
tage getreteu lin0.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

1o3 Snt3psrt 6sitbronu BAT
tn oea % 5s6rtu ieines 8eitettJs
hne Wsnge 51I3 p~rpoujiert. Die ej-
ran WUriel Don 120 W(etsr adnisn
.1E9e srgsbn rujir2s,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

Ld MIR ~ II
Surfeps cntmifeln
lid in peniger als
8 Wonuten CUR
NarftgroBe. Sn
umgebultg
laBt eS Iih Gus.
1uhren. @emiiIe
8itterungsphaien
pie lange Srodeu
belt oocr langons
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

Der, 10 Dor
20 Sobrcn mar
c@ 1tntcr oeu
Sdlwei5er SD,
i%cntotlern aage.
llIein d.
nod Dem Ser.
o%lt5nehnlen 6es
&oies Ole Wolte
I'M &eiiel t1abe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
Surse @artentuiHte.

1T nod
onlebruht,
Oie 3jer.
itrhuher
NIT per
0lllulter
Naudle 5u
0llll9elE.
&ohuu+
lltSbeers II.
Stadels
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

&. 2, in NJ, Eero&, Sie
bitten nm ircunoIihc Nnwciium9,
mie man cine NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Qcrbt. Ga9 irlif obqcjogcne 5cu
mirO nit Der Mo1ricitc nab mtCn
oti Nrcttern ulaqeipnuut. pornli
man ollc 1Iciidltbcllc nit Dem Yici.
Ter cnticrut sit ioIdlca Qeid)chcu,
Damn rcibc man nit iolgcnocr Vttid'.
ma ciu: 1 lln5cn qcpulpcrter Alnul
(Alnu mo < lln3cn Sal} mcrocl
IN todJcnocm Wniicr nuiael0It un(
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

Gie Niuneiotner 9eboroe fiir 81
fentlihe Stderbeit erlobt ~iolgenoe
S6re:
Nile @erberibeu, ollsgenommeu Sic
opani d c. lino 81 uernihten,
on oieielben BON offentIitacm gtah
tbeil uno gegen Die alIgemeine @ohI.
fnhrt iinb, utto ihre Grhcitlrng. Ser.
mebruug. &ertaui ODER giniIbr III
0iciem Stoat lit perbnten.
Die |gepohnIid)c 0erberiee Gar
berrp)iou pernid,tet werOen. neil lie
oen dDor5en Wei5enrolt
pe1trintt uto ourh oieIen Roit bel
oielen anoeren 8ctreioeartcu ebeu.
fauS GROCER Shnoen ougeridtet
miro.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

@m, 9 in 8, &no. IS
berrid)t bel mord)eu sSarmern ole
Yltiit)t Dor. ooB, merm cine Stub aus
elncr Bite hes Cutters blutiae Milt,
gibt. Ole gnn3e Mild DER Stub IN.
brdud,bnr lit mo onB Der Sda0crl
aniteden0 lit. 9eioe$ lit unrid1tig.
@Illtige Wilf miro ollrd1 St0runacn
III Guteroriiien ueruriatt, Die nid)t
onitefeno iino, mo Die ans oen al.
bern 3tBcn %acponnenc nift bIutige
Mild lit polltonmcn Qcilno. Al9
@cbouolunQ oes ISchlera lit i~olaeuoca
5u cmpicbIcH: Nan moihe oos Outer
ieocSmal nod Dem Wielten cine Bier.
tellntnoc lang NIT tnItem Wniier
ln0 inle5ire oonu in Die Bite ooer
;}lBcn, ans 6eucn Ole hlutiqc Wildl
fonmt, ciucn ShceloficI non Der iol.
gcnoen Wiidung; ,~,meiorittcl In
sem @crbidltrc, ie 3Iuei ~llnjen @Ip5e.
rlu un0 Nniier, Qllt nurd]gcihilttelt.
Ileic 9ehnn0luua fam man, ncnrl
n0thig, mcbrerc 94ohcn iprtietelt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24

Cine in perihieoe-
nen Staaten I'M.
ieres 2anoes 5u-
peileu iogar ieu-
6enartig auftre-
tcnoe 8feroe-
tranfbeit lit Der
i%Ogenannte Sol
Ter, i'm eu9liihen
lie nnd ibren 8e-
gletterideinungen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-24
&as lit ifmarjcr SnlmrOit?

Ger ldInarjc @olmroit lit cine @e'
trei0etrautbeit, mcldle ie0ea Snhr
Wiiuionen pom 9uIbeIS @ci5en, 0a'
ier, 8erite uno Rogqeu jerit0rt. Ser
itlpor3e NnImroit onr Meljen miro
peruriodlt non Ser g%emohnlidlen Der
beribe, mo spar I'M 6rilblobr. Ron
Der NerbcriBe uerbreitet lid oie
aranfbcit i'm Vtoi un0 SUM olti ocn
@ei;cn mo Die obcuerlpdbntcn Sc.
t%rei0corten, no lie 5lunGd,it ais rothcr
Mott auftritt, mo cntmidcIt lid 10.
Damn ocu Somner ilber. nm ctpo
5ltr Grnte5eit al2 dlmnr3cr
u o II 81 eridciuen, ricligeu Sdln.
Sen pcruriudlcuo.
Ger idrpor5e NnImroit ocrurind,te