davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
FABRICATED SHIP COMPANY
is AT WORK DESPITE NAME
Government Awards Contract, o..
Thirteen Steel Vessels, 80 nil.
WNukce Concern.


MILWAUKEE, WIS. August 2e-
The shipbulldlng industry in MIL
waukee has been revived with the ar
gantzation Of the Fabricated Shin co..
poration. capitalized at 5000, 900. nm,
already the government has AWARDED
contracts for thirteen steel ships mos,
Of which will be 172 feet long, and havo
thrity-two-feet beams.
Tne new shipyard, which is an ON,
growth or Newton and CoddinStn.,
Engineerlng Company interests. VII,
nave 1000 feet water frontage sa
peciaily adapted for CONSTRUCTIVE o.,
launching ways end for fittinp III ~,
wharVes. Construction of pIa,1.r
tracks. deTicks uni Warehouses; vii
be pushed forward rapidly. WIN
The contracts awarded the new chit,
building firm are for nine mine map
ers and four river Transports III
hrst ship Is to be delivered by Mn. ne
l, 1919. and one is TO be turned aa,,
every thirty days thereafter until 'bh ao
contract is completed. From Nno
waukee the ships will steam down tho
Great Lakes and through the Weilanndd
Eanal, thence by the st. Lawrence
River to the Atlantic coast, where thev
VIII be placed In coast defense AMI
general utility service. "N
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
GERMAN OFFICIAL
ACCOUNT OF RETIREMENT


,,n bERhlN tvia London). August &c
me official communication from gen
erai htshh e today says:
ual attacks on both sides OF the ,ocra-
pranoutre road were rcpulscd
fros Shouon OF Arras the British began
corps and New zealander s' a wnrs
brought into action in deep formation
between We Moyenneyille and the Ancre
ish cavalry corps was held in readi-
ness behind the front;
g supported by the strongest artillery
enemy's infantry advanced to the at
tack on front Of about twenty kiIo
meters; Their first onslaught broke
In local counterattacks ' we recap-
tured portions Of strips of territory
which had been coded to the enemy ac-
nniTIsii ATThcks
COLLAPSE WITH HEAVY LOSSES
The enemy renewed his violent as
S sSiS throughout the day The main
lacking area. These attacks COLLAPSED,
cSmplctely, and with heavy losses to
attempts OF the enemy to cross the
Alsne at llamel were frustrated \
great number Of tanks which were
shot to nteces, Gre lying before our
front.
Between the Sommc and the Disc
the day was quiet. Southwest Of Noyon
during tho night OF August 2O-21 we
retired short distance without fight
ing. Throughout the day the enemy's
hre was directed against our old lines
in the evening his reconnoiterinE de-
tachments hesitatingly fled their way
forward toward the valley OF the Df-
"Unnoticed by the enemy, we with
drew behind the Disc troops who were
lighting. in the Bois-de -Carlepont: con
scquenuy the encmys attacks, which
were prepared here yesterday mornin G
materialiZe.
between Blcrancourt and the Aisne
the enemy kept up his attacks through
out the day: he was only able to gain
rected against the rest OF the front
and carried out in the evening with
special force on both sides OF the Nor
sain ravine broke down with heavy
/ losses to the enemy"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
IRv Associated Pre.s.1

WITH THE BRITISH ARMY IN
T Thcas H. august hagn 49, 70 4;s9 , p Nj
along large SECTION of the British
through to the River Somme.
Again the British have been VIC
torious. The battle north of the Ancre
ragged all day long, while 10000 yards
to- the south another British. force
which Si crossed Snd,, the Anere during the
break. was driving steadily into the
enemy positions on the high ground
net d zen b1rax,sur,Somme AND and Albert
crS.
The Germans are retreating from the
section between the two points where
the British armies are hammering
with being left in a pocket. The town
OF Albert is unofiicially reported TO
British. who are pressing tho enemy
hard
Along the Arras- Albert railway en-
heavy lighting continues ~ - -
On the northern half of the battle
front, the British stormed the enemy
positions and captured Them. inflieting
then pushed eastward at various points.
They occupied Hamelincourt trench.
well to- the east of the embsnkment
other points. at the same time beating
down desperate attacks launched by
the enemy III an EFFORT 10 regain his
valuable lost positions.
counterattack late this afternoon
was broken down by the British when
the boche gained not single foot of
ground, despite evident determination
to do so. The value of the position
along the embankment can readily be
seen. The country is fiat and the rail-
road runs along the top of high made
to order ridge. which overlooks and
controls considerable shell-cleaned
ground on either side of 1t.
ma ANhf ot L.
to the Ancre, the armies i'm battle have
been sweeping backwards and for
wards, attacks and counterattacks be-
ing repeated again and again. British
patrols have been in Miraumont. but at
lines are actually a few hundred yards
west Of that town, in the neighbour
hood of Beauregard and Dovecote, on
the road between Miraumont and
PuisieuN- Mont
Word has just been received that the
counterattack against the British posi-
tons on the outskirts of Miraumonr
but after sharp lighting were driven
OF. In the face of streams of bullets
man ranks withered or were dispersed.
The British are still west of Archiet-
le-Grand. but patrols have been in the
town. The boche counterattacks here
as well as at Miraumont, were carried
out by fresh troops which have been
seen rushing toward the front from
the rear in an effort to relieve General
otto Won Bellows harassed Seven
tcenth army.
At Achiet Grand the attacks were
IN such strength that the British re-
tired for a short distance from the
outskirts of the town and contcnted
themselves for the time being with
pouring bullets into the enemy forces
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

lery were pounding away north Of the
A amer this morning. The German
The British guns were concentrating
their fire on the roads near Vital spots
Germans either lntrenched east OF the
railroad or trying to dig In. The Ger
mans have communicated at many
places several times, but except nj the
south have got nowhere.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
PLAN TO SAVE ELECTRICITY
London Trnmuny Motormcn to Receive
iialf Value of Current They Are
Able to Conserve.

LONDON. August 22.-To encourage
tramway car motormen to be econ
omical in power consumption. the Lon
don County Council has prepared
to get so per cent Of the value of the
electricity they are able to save.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
WIN Hear Argument. Mondo,,

CHICAGO. August 22.-Federal Judra
i4andts announced to-day that he would
hear arguments next Monday mornint.
100 l. w. w. leaders recently found
guilty Of conspiracy to interfere with
the governments conduct OF the war
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
british naiIvaymen Get increase.

I.ONDON, AUGUST 22.-An increase Of
235,OOo,O0O year in wages and
bonuses has been secured for railway
men. The secretary Of the National
Union of Railwaymen says: without
once having to threatened or attempt
ed Il stopnage of work, we have sue
ceeded in improving the conditions of
our members at the same time keeping
clearly in mind our great responsible
ity as a transport industry"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
PEOPLE OF GERMANY
- BECOMING MORE sI<EprIc.I
by Associated Press.

E.LONDON. August 23.-However yio
lsntiy the German authorities may pro
q test that every retreat is Il victory
The people OF Germany seem less and
"a less inclined TO accept their view and
seome OF them are getting desperate
The Reichsbote. which IT, the organ
-. Of the stale church party. has hcem
exhorting its readers TO pray for The
resurrection of bismarck I, saws.
II German nation, go 70 your churches
and pray to your God to be rncrcifni
Beseech him TO endow your Kaiser
Il with the power to awaken Bismarck
from the dead"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
AMERICAN ATRMEN
SCORE SEVERAL VICTORIES
by Associated Press

WITH THE AMERICAN FORCES IN
FRANCE. Tuesday, Angus, 90 "T,vo
bombing flights were carried out yes
terday by American aviators on the
toWns or l.onSuyon and Audun -Ie-
roman. northeast Of Verdun. Bombs
we're successfully dropped on railroad
tracks and roundhouaes
Three American reconnaissance planes
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
Come. Missing In Action.

WASHINGTON. August 22.-rr,vats
Charles +. Gomez. OF Tampa, Fla. was
enormously reported as wounded in &C.
marine corps casualty list OF August \
He should have been listed as 'missinr
in action" !"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
ENEMY AIR RAIDERS
ATTEMPT TO ATTACK PARIS
TBy Associated Prcss

PARIS, August 22.-several enemy
airplanes flew over the suburbs Of
Paris this morning at 9:45 O'clock
They were al very great height, but
were subjected 10 heavy fire from bat
teries and we're pursued by defense
lines, toward the north
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
Commissioned a. Lieutennpt

y telegram was received yesterday
from Camp Mcclellan. Ala. stating that
Dillwyn Peasants Tyler had been COM
go to Camp Shel idan. Montgomery,
Ala. Lieutenant Tyler was formerly
member of Richmond Blues
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
USTRIAN LOSSES 10000
on BRITISH 'FRONT.' ALONE:
[By Associated Press.

losses on the British front in itaiy be-
tween Juue 10 and August 10 were
10000, according 10 advices received
here British casualties In the same
period totaled $500, 1t is said
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

The modern ,rny to secure hiEh-clns.
help liz through the Want Ads. In The
Times Dispatch. Read and use the
Help Wanted Ads.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
SMALL HOSTILE ATTACKS
IN yOSGES BROKEN UF
fBy Associated Press.I

10y associated PresS
WASHINGTON, August 22.-Oeneral
Pershins's communlque for Yesterday
announces the failure of small hostile
attacks In the Vosges, and the safe
return or all the American machines,
which successfully bombed the rail.
ways OF Flabeuville Tuesday.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
GERMANS RETREAT ~
DISORDER IN SOME CASES
IBy Associated Press

BY Associated Press
WITH THE FRENCH ARMY IN
retreat Of the Germans before the
Ihird ana Tenth French armies con-
.inues to-tsy VIII, Increased speed
and in some cases in disorder
General ManEin's men approach
ss ing me Goucy forest and are nearly on
= Aiiette They have also widened their
hold on the Disc to Bretigny, midway
between Noyon and Chauny.
~ The French advance towards lie
ROADS leading to Chauny adds another
menace to their line of retirement and
enemy's retreat. Bourgignon. St Paul
s aux, Bois and Quincy fell into the
h fsem e OF the French today giving
Anette from the region of Coucy-le-
Chateau 10 the Disc
GENERA! Iiumbcrt's troops also are
pressing the enemy vigorously. Having
occupied the height OF Plemont just
ts seemutha OF Lassisny, which they sur
Thiescour,: which completes the con-
quest or the group of hills known as
1 nnw nm rnie hE, massif The, enemy
( valley OF ~" Divettc River. in which
80 'Iencn ca ~ Is now operating.
seven miles during the night, and this
morning were rushing the enernv's
rear guard so energetically that the
retlring columns We're thrown into
.LASSIGSY's CAPTURE MEANS
Nv EARLY FALL OF NOYOS
by Associated Pressl
PARIS. August 22--The occunation
OF Lassigny by the army OF General
", numb pert, newspaper commentators be-
: NeHs, VIII faci!!tate the capture OF
= Noyon. toward which the armies NJ
Generals Mangin and Humbert are
pressing steadily. Lassigny was one
OF the pivots Of the German defense
system between the Disc and In =
Somme, and was defended most stub
:. General Mangin on Wednesday CON
- Ilnued TO move toward the Disc. If the
sherman front there has not been
pierced. AS the Germans claim Inc
French are trying to do /, has been
nent back considerable distance, and
90 Is believed may have 10 withdraw
observers here see new danger for
tue enemy in the British attack norm
OF the Ancre in the direction Of
Bapaume. The British already are on
the battle ground Of 1916
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
TWO

OF our detectives at an early hour and
Advancing two miles on front OF more
than six miles.
There was considerable resistance
Ct certain points. specially on The, the slopes
n%Inn os,o part s ,.E OF ,t Es}se'i'o'
" by BRITISH WEDNESDAY
: Between 1000 and 5000 prisoners
ms5e captured BY the hT r,sh IN trS Ses
have reached the. village OF Neuf Rer-
Quin, northeast OF Merville.
- The text of the British statement
"At 4:45 o'clock this morning our
troops attacked The positions OF the
"By nightfall yesterday our patrols
had made progress on the s LEFT ba mi;
. North OF the Ancre River our posi-
tions gained yesterday were main
tanned against strong hostile soumter,
and evening on the Miraumont and
Architectural front.
"The hostile artillery has been very
active throughoyt the night on the
hostile countersttacks are reported TO
have developed opposite Miraumont
between 1000 and 5000 prisoners
and few guns were captured by us i'll
OUR operations yesterday.
.s"Further progress has been made by
us to the east and northeast of Mcr-
willie. Our troops are on the outskirts
Of Neuf Berquin
Last night we attacked and cap
tured a hostile strong point north of
Bailleul.
"A strong local counterattack was
delivered by the enemy yesterday
morning against Locrehof farm. north.
s xss Sharp 81 ns
took place during the night in this
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

MONTIC EI.LO. MISS. August "a
residents here Tonight resolutions
were adopted calling upon Senator Var
daman TO Immediately resign In favor
u Harrison
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
FRENCH OFFICE REPORTS
CAPTURE OF VILLAGES
IBy Associated Prcss.l

IBy Associated Prcss.l
PARIS. August 22.--Numerous VIII
lagos running northwest of scissors
have been taken by the French. whose
drive along the whole front continues.
according to the War Office announce
the places captured is Pommiers.
our troops continue to advance
cd Tie IN" 1iwes RHer from f its mouth
as far as Evricourt. We have carried
our lines to the outskirts of QUERY.
& and Pommiers. The material aban-
- 'doned by the enemy between the Aisnc
and the Disc is considera Bile. More
than zoo cannon have been counted
since August 20"
DAY STATEMENT OF
FRENCH WAR OFFICE
French troops maintained contact
with the retreatins enemy between
Matz and the Disc and east of the Disc
during the night. according to the Of
neial statement issued by the War
Four Villages. lie PIemont. Thes-
court, Cannectancourt and Vile. were
reached the Divette River. the state
~ment says.
The French have reached the Disc on
siN-mile front east OF Noyon, their
line extending from Sempieny TO
Further east the villages Of Bour-
Euignon and ST. Paul-auS-Bois have
been taken. The French reached tho
Allette River at La Quincy-BaSSe. The
western outskirts OF Pommiers on the
y Aisne west Of scissors. also have been
taken
- The text OF the statement reads:
During the course OF the night
French troops have maintained CON
tact with the enemy, who is retreating
between the Matz and the Disc and east
OF the Disc.
~, We have occupied lie Plemont.
and have reached the Divette River.
We have reached the Disc to the
east Of Noyon from sempigny to
Bretigny.
non and st. Paul-auS-Bois. Passing TO
sss,,s"Between the Ailette and the Aisne
Nthere Is no change in the situation, eX
cept in the region OF Pommiers where
We have taken the western outskirts
OF the village.
were put out OF act ion and three cap
live balloons were burned. Forty-one
tons OF proiectiles were dropped on
enemy concentrations and conveys IN
the region of Guny-S, Paul-aux- Bots
& -javisny. Chavigny. Crecy Mont and
= crossings on the Ailette. Tens OF
thousands of cartridges were fired on
the Same opjejctives.
Last night twenty three tons OF
!. projectiles were dropped on the sta
tons at Mezieres Amagne- Lucquy,
sur-Retou. Contains and
Armanvillers. -Four tons Of explosives
were dropped on the station at Thion-
observed. particularly in the Mczicrcs
and Armanvillcrs stations. 4 total of
siXty-four tons OF projectives were
utilized with excellent results"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

CAMP GRANT, ILL. August 22.-
Carl John Shredder. of Greenville. Wis.
a member Of the Three Hundred and
Forty-irst Infantry was placed under
arrest to-day ON the belief he was
about to convey valuable information
to the enemy.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

WASHINGTON. August 22.-CZccho-
Slovak troops In France have partici-
pated in successful attack against
German positions In the Nosges. ac-
cording to dispatch received to-day
III the headquarters here of the Czecho-
Siovak national council
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

Yesterday encountered and attacked
three German machines near Waville,
a!rplane was forced down with its tank
on fire and the others were driven
away. The Americans returned to
their bases safely
Another reconnaissance formation
met six Rumpler monoplanes near
rhiaucourt. Three OF the German air
planes attacked Lieutenant Urband
who was taking photographs The
lieutenant opened fire and hit one Ger
man machine. which spiraled sharply
feet.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
FALL OF LAssIGNY FOLLOWS
FIVE DAYS BATvrI L.

- fBy Associated Pfessl
u ts1yITH THE FRENCH ARMY on
THE OISE. August % (Morning)-
The fall of Lassigny at noon yester-
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

NEW YORK. August 22.-Marshal
a. Flaherty. supreme knight of the
knights of Columbus. his personal APP
probation of the X. of c. war relief
work.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
Important News
Quickly Told
EUents from Various Sources
Reduced TO Minimum
Space.

CAMP GRANT. August 22.-The SER
vice, recently called Private w. Il.
Stack. Belleville, Wis, TO the colors.
Since then Belleville has become ali
rundown in the matter of unshod
hoes and rakes that need fixing bad
~, So declares u petition sent TO the
military authorities here today -
Stacks fellow-villagers. Stack was
the village blacksmith and there isn't
Four hundred names were signed 10
the document.
DENVER. COLO. August 22.-Tho
war departments work-or-fight or
der and prospect of the passage of the
eighteen to forty-five draft bill are re-
ported TO have stirred the Ute Indians
10 such an extent that they are ex-
pressing their displeasure by driving
cattle off rancnes in Southw estern
Colorado and Southeastern Utah, and
threatening to attack white settlers.
ROME. August 22.-Francis sayre.
SON law of President Wilson, has
he was received to-day by King Vic
tor Emmanuel. He also met the Duke
or Aosta. SSyre told hem that Amer
lea has raised millions of dollars for
military assistance to Italy.
cities Of Cologne and rrankfurt-om-
t IN, Main ain, were heavily bombed by Brit
officially announced Tonight
LONDON, August 22-one hundred
and thirty thousand Turkish deserters
h nay. s set pa rule Of their own In
thorities and collecting taxes. the Tx
change Telegraph Company learns from
Athens.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
0NE-MAN CONTROL
OF AVIATION is
URGED IN REPORT

CONTINUED From First Page.)
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23

CHICAGO, August a2.-Herinan F.
Schuettlcr. Chicaso's chief of police,
died tonight at Aiexian Brothers Hos
pital after All illness OF several months
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1918-08-23
DAY STATEMENT OF
FRENCH WAR OFFICE

French troops maintained contact
with the retreating enemy between
Matz and the Disc and east of the Disc
during the night according to the Of
fcial statement issued by the War
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-08
MUJERES QUE RISEN.

En- la casa numero 220 de IA Gale
Chestnut, Sc registr0 aver IN gran
escandalo con motive de una rina en-
Ia que tomaron parte algu2as mujeres
de color. Los vecinos pidieron auxi-
lie a la policia V cuando Sc %presenta-
ron los agenteS a restaurar el crden,
encontraron i Lula Valley banada en-
Sangre. pues habia recibiIo varios
golpes en- la cabeza Y en- el cuerpo.
., Fl agente Geo Keys qIe fus Huien
tonic conocimiento de este hecho, a.
prchcndi1 : /. he-idora de il Valley y
Il &sta Ia mando para cl hospital de
la ciudad a bordo de una ambulancia
de Ia p~olicia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-08
LOS TRAEAJOS DE LA ESCUA.
ORA CONTRA Ell VICIO d.
RANTE Ell MES DE JUNO

II captain Van Rip@r. icfe de "a
eScuadra contra el vicio. aca3a de
rsndi" a Ia superioridad un informe
de los trabajos llcvadoS d cabo ror
c! dcpartamcnto Z sU cargo, durante
cl prdximo pa5ado mes he JUNO, sien
DO los s!guientes: l5G personals arrsS
tadaS pcr attraction Il los articulos
> : + Tel reglamcnto' de policia,
fuu.an w71:adas en- s3,240. 80; de,
los ."a Sc a,g.'on $1,1G2.0 Y
rrn dalr- gados con peras
co:pora2"s Sictc mujeres fueron
Z .s or recentcar casas lie
ma.a 60. :, IS multo en- S2l5. 90,
Tagarrr $1,000. Ii hombres. ror.
vivir q .,"r~a< De mujercs de mala
conducta. Iuv-on multados en- 1865
dc 10 c"alcs pagaron $500 un!ca-
men,. = tahureS. multados en-
S235.O0 de los que Sc pagaron
$2i".0G. Una multada en- 5000,
uuedo alrest2Ga; 6 escandaiosos. null
tados o. 5000 H. sa-aron. s
chrfos. multados en- $500. pagaron
S2H. ~; IN individuo = qu;en 50 ie
""orntr0 licor en- su p0d@r, consis-
naro = Ia autoridad federal; n ror
yiolaci0n del trafico, muitadO en-
die2 peso. 'cs pagd; Is por viola
ci6n 4 los a.t!culos 3 Y !, sin com
pro5arselos. mu!tados Ell $500; Y
dos mujeres por regcntear casas dc
mala nota, sin comprehensive. null
tadas en- $4,000, los pagaron. En- to-
tai, los arrestados por Ia escuadra
contra Ct vicio fucron 23S personals;
Sc les inpusieron multaS por va!cr
dc S5.225 90, habiendo pagado ...
81 .4G2 V deSouitado con penas cor
porales, $2,S63.
Fueron arrestados POI kombr's(de
las s~iguientes razas: 81 amerlcafoj,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-08
Ceryeza L Gai0aes porS2.@

iTona I'd. Cerveza? Entonces de-
be I'd. hacer su propia- bebida con
GENIUS. Doee (l2} ga!ones lie cues
tan dos pesos porte pagado. Esta be-
bida es genuina y pura, no causa Mn
grin daho al cuerpo humane, por mas
delicado que sea. La Garantizamos ba
10 toda ley que es pura, segln 10 cbli
gan las leyes de este pals. No es en-
contra de ninguna ley el hacer sus
propias bebidas para SUI $50 personal.
Sc manda baio &c cubierta cerrada.
Nadie Sc dara cuenta de 10 que re-
cibe. Use I'm cuarto de esta deliciosa
bebida Y 81 no queda satisfecho de-
vuelva ell resto Y lie devolveremos su
dinero. Precio de GENUS: Una GAIA
para hacer 12h galones, $500, Do
ce (12) caias para hacer $50 galones,
$500. Sc manda porte pagado a
c~ualquier parte del mundo, Y garanti-
zamos lie seq entrcgado. No manda-
mos pedidoG para que scar pagadas
al recibirlo:. Remita po- giro pos
tai 0 de cypress o dinero en- carta
certificada. Dirijase a:
GENUS SALES CO., Dept. IS.
Station A. San Antonio. Texas.