davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
SiicocrmnT6mc.

Frontoenc, u. i. - Seut u. =.
Soutber, eiu DlarjnciIieger, fom I'm,
ais iein 6Iltg5eug bel Goit @reenplh
aus 100 Sub 6obe gu bo6cn itiirjte.
Sort &Ortb, Ser. - Gent 8obert
q. Snpoer ron Glmiro, g. g., mb
9eut. CIof ). Ianner BON Noor.
beao, Minn., 3mei Gificiere pom
Gorrntbers. .6IugpIoee. mur6en nnbc
Dem genbroof.6Iugplne 3u Sort
Bortb, Ter, 6urd) 2tbihr3 nit III
rem 5iug3eug aus 1000 ,5ub 60be
aui Der 5teue Qet6btet.
grouibenee, u. :. - Gent. u. :.
Soittber, Elm Yorjne-2uitidiiicr,
puroe 3u Gait @recnmid geto0tet,
oI5 iein 2IeropIon aus 100 SUB Q6be
ms Baiier itiir5te.
Gan NntUniO, Ser. - Qeut. Garp
8. @aples bon 6p0e 9nrf, D}uii, u.
2eut. z. S. Sigh(en flogen in Der
g2dbe bes 9enp-6lugfel0es 10 nieorig,
bob ibr 6Gitg5eua aeaen eincn Baum
ItieB uno in bronh qericth. &nple5
purbe auf Der SteQe get00tet. &i9h.
len fom unocrIett baron.
2snIoIqe feiner am IS. bis erlittes
iten 8erlebungen itarb Der 6Gic8ers
cooett Sol. g. Gcters pon 2ong
Brand, Gal, friibcr in StarfDtlie,
D2aII nnhnhnft i'm 6oipitol 0es
aelp- p-5eloeS.
fort North, Scr. Gent. 1onnIo
s. G6arIton ron Sulpbur Springs,
g, unb 9eut. 3paI g Ginuerbont
pon S4enectnop, q. o., nurOen aui
0em Iotioferro.5Iupplot ~ Sort
Wortb auf Der 9tene qeto0tet, ais ibr
51uq3ena 81 booer itiir3te
San diego, Sal. 2(lbert gt
Gmerp BON WoIbin8ton, Elm Gaoett
Der BIieaeridule gu Smperial Penh.
rpur6e getootet. oIs er aus cine 30be
ron 1000 7itB CUR GrOc iiel
Riami, GSla. - Gbos. z. FerCi0af
aus 4ortoidc. q. g., Gberauortier-
nteiIter Der Wiomi D}orine 2uifidliiis
itotion, tpnr6c 0urd abitur3 zines
5eeuloncs an Der 8iscnpue 9oi 10.
tort getootet
@alhinetOn, .. Is. - Gieben 90
opsiaGt ourh l5lie9erinid1c oIf
Tlueplaben in oieient 2onoe iirc in
Der nit Dem IL. 2ltri abac.oticnen
Rode qerueIoet woroeu uie oaS
ariegs0epartement IN @di3ingtou
mittbeilte.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

gScR gurt. - 8eitp r,me;nte
8eritporlu8en. in 9e3us auf Be-
ltcbun8cn umo @rait bel 2iefcrltnaen
non @uuunlnl0ntelu. Die oen 5ol0a.
ten nah 6rautreih geididt muroen.
l,no IN Rem 2)ort pon @carutcu oes
Sulti5oepartement$ dufaeoedt NOR.
oen. 8IcidBeitig muroen iic6icbn
@edmte mno 9Ingcitcute pon fiiuiiebn
Sabrifen in 9iem Nnrf uuo Q}roofIpn
inter Der Autia1e Der 9eItedunq,
oeS 9etrlgS uuO ser Geridmorllna
berbafiei.
2Irmceofficicre oeS Guortiermei.
iters@orpS, peIhe in oie Augelegen.
belt perlpideIt iin0, meroen ictt iiber.
mndt unS lpcr6en nabrid)einIih ichr
balh in ggaibington o0er anoerem
Staotcn, mobin iie ihrc Gflidten ais
GIufaufSngcntcn o0cr Suipertoren
iiibreu. berboitet meroen. Sn 0en
meiftcn 8dlen ioa e8 iid1 nm 0fii.
cere nteoerer &anelhifen bonoeln,
bod iollen dub etIid)e IPoiore uno
Sberiten in Die Sndle nerlpideIt lein.
a5orrp e. 2o5aruS, WIitqIieO oeS
llnterousihuiIeS Der uutionalen @er-
tbei0iguNesbeborOe, Der oie gIufiiht
ijber Die Observation-Disclosures
iiibrt. III pegeu orQebIihen GeriilhS
Der @eitehuna zines &eaierung8in.
ipectcrS ncrbdftet tpnr0en. aaenten
OeS Smti3onltS bnben ebenfalls Gbdr-
les 2. Suffer, Gbef Der Reaieritngs-
INFECTION filr oen Icm gorfer 6obri-
cutiouSbe3irf, in 6oit genommen.
CIR ion ipic eS bciBt. boIle @tu3eIbei-
fen Oes ansqeoebnten 9eitehungs-
Tpftcms in @erbinbitng nit Der 3o6ri.
cation BON @mnmireaenm1ntefn iluo
onHeren GoIontenfleiounosltiiden be.
FAINT bdbett.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

~ uuo pgttcr iiiSlid), bri6en lytrft
0e5 SurcqfSluiies un0 oes tod %ere
elvGorOcnnls i GeutifIauO's 0ro.
ber @orrnt1sfon1ner iiir Oie Ser
iorsung Der Efttpen i'm ,Siiocn -
iijbrenOen Strobe cntIong, iino Be-
OGuten0e @orit6be in oqS BON ocn
2cuti6en beieste 8a6iet 4emadt
moroen 10 oaB Ser iuBerite Gunct,
an Dem 6ie 2lGiirten iebt nabc
GOincp f0ntpfeiI ettpa 1912 02eiIcu
lit Don Dem Ausgan8apunct om l..
2onnerato9.
Sn Der D}arne.8egeno. n6rolidl
ron Gbatem lbierrp, iino Die }Ine-
ritoner un0 isrnn3oien ouf @ioer.
itano beitiqiter art geitnben. oo
0cutihe NditincnqeidiBe un6 2Sr-
ianterie lid bier alf'S 2leuberite Be-
rtiiben ben 6ortIhritt Ser GQiirten
III henlman 0antit Qroben Mangen
Ser GeutIfcn Der 91iidpeg often
bicibt.
Gie 2(aiirten 1a6en aber, pie 2on.
Son un0 Noria bebalIpten. 0ie Cber-
honb in oieIen adnlpfan bcbalten,
iin0 rorop1rtS. on Der CrtIhaft
epiebs porbei, oorge0rllngen, uno
haben bic 2e>ttihen ans oem qr0Btcn
96eiI ocs 9bnteIet-57orite5 Dertrie-
ben. 5n oieier 8egen0 bnlten ben
cbi9en 8eridten 3ufolge, oia Aaiir-
ten icst Die Grtihoften GpieoS H..
5rrgenp-@pieos. Bic bon BEN 1eut-
i6en genonmen porben Daren, our6
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

rerihieocnen 9tnitaIten 3il itcaen
iin0.
Nm 20. oronete @en. Grotpocr Die
ginberuiltnQ meitcrer 10000 in be.
idrdnften 1)}aBe sum 0ljIItorOicnit
touglih 6cilnoeucr DeiBcn Rccriltcn
al.
Nm % bis. oerfiigte @eneroI
Grou0er ole Gin3ie6nna BON 10000,
fir aaQcmeinen N'iIitdroienit tang'
Iih beiunocrer 9}eacrregiitrantcn.
}6rc Mo6iliiirrnl Ioa 5Diidon Dem
t. big Z. 9luguIt erinlGen Sic iollen
non Al 5tooten uu0 ocm 0ilirict
Golumbia Qeitellt lperoen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
..ymferpcnficn iit Ruth.
Idnc.

0nibinetou, .. S. - 3tdne Der
Ser. Staaten bejii9liA 9etbciiiguug
an elmer Grpaoition 3neds milltGri-
ider geibilie iilr 9luBIan0 merben
oorousiihtlid) iebr bol0, ma6ridleiu.
lid nod Dor Gnoe oieier @o6e, oom
8rIft0enten NiIion In elmer of'cnt'
lidcn grtldrung oargeIcgt werocn.
Die Grfl0runq ioQ, mie angenonmen
miro, ausiilbrlih aebolten iein un0
Dor oQcn Iingen tlar mo6en, OoB
bic 9cr. Staoten nur iclbitloie
3nede Ueriolgen ln6 Die 2lbid)t 6a.
ben, Dem ruiiiIden Gof in icirem
Ganlpf fiir Iemofratie treu 3ur2eite
3u itcbcn. auh Die }tbien0ung mirtb'
iGaitlif)cr 0ilie MIRO pom Frdii0en'
ten angeflin3igt meroen.
Iic 3iele Der expedition, uie lie
GrdIiOent 8ilion's Botid1ait aus
ia6rlid oorIcqcn Miro, iin6 Sdub
Der ouericoniiheu ,Snterciien Shns
Der ,5ntcreiian 0e5 ruiiiiden 9olfs IN
icinem aanpi fiir Gcmofratic uno
2dub Der 9crualtiacu 3orrdtbc, mel.
,de Die 8er. 5toaten ais pirtbihaft.
'li-e 5ilie nafl RuBIono id)iden pcr.
sen.
Sic Qtdne iiir cine p1ifitdr -Grpe.
oi.iou. meIde 1enteiniam bon oen
Ser 5tdaten. ,5apnn. (3rob6ritan.
nien un0 1roufreib unternomneu
uer0en ioa. idlieBen mie c8 beiBt
au9cnblidlih feline orti 2I6icuflng
ocutid)er 1ruppen non scr Neitirout
16Nclcn0e Denomination Der Cit'
front etl.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
-yetst stnc taibs 1lJiGIi@n
1tIamn In Scr Slette.

@aIbiugtpn, ,. &. = 9as
Warincperional 5ablt icst 503,'
~? Cfiicicre nno Ylannidlaftcn
nller 3luciNe, luie sSlnttenieeretar
Daniels befnunt aab. 9npOn
finO 2t9,158 Effitiere nnO
WnnnidJaiteu in Der reanlGren
0ariuc, 5S,463 Sfficiere uuS
0lanu i'm GlariucccrpS, 219,566
Cffitiere muO Wann in Der
Warincrcicrpe nuo 6,005 Cffi.
cierc nnS Maun in Der Giiiten.
aaroe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

Rem yOrf. = @eftige, nit itarfen
Streitfrdften ausgefiibrte @egenan-
griffe uno GefltngSangriffe Der
0eltiden ba6en BEN 9ornorid Der
s1iirten i'm Soiiions.Reims -Ab-
i4nitt nod nidt sum Stiaitano ju
bringen Uernoht, pie 9on0on II.
gori8 beriCbten. Sic ba6en 3par oo-
su geholien Oas oon @en. Sod einqe.
lhlagene Z Tempo gu perlangiamcn.
aber an ben 3 Seiten Der fciliormi-
gen ShIadtiront iinb, nic Oie Be-
rihte iagen meitere pidltipe @e-
mime Der aaitrten 5u oerjeidnen.
9ungiani, aber itetig porbringeno,
faben, ben nelteiten 9eridten aus
Nori5 3ltfolgc, Die 9lmericoncr uno
,frait3oien lire Gronten meiter na6
GIten ooraeihobcn oui Den nod pon
Den Geutid)en geboltenen Gleil Der
Goiiions@G batem lbierrp- GiiGn6obn
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
Cine s llIiIIiencn 2lsmee
itt Sgas$lict.f ocnSmtmen.

NaibinatOn, =. G.-9rices.
ieeretar Sater hat anacfauDigt,
OaF CT bel Der 9cnntru9nma
ueuer Seluiliianuaen mad Dem
%SicNer5uiammemtritt bcs Son.
grefes elaue str Nluoificirmua
Der ebebungs s9Ilteraaren5en
nno elmer Detluas mmfnngrridlcs
ren militariidIen @i0bilmadDs
nua" nuterbrciten iucrec.
Sine Hieicnnrmcc, luaHridein.
lid n0u iibtr ) Nsillioncn
Yiann, 1T in gHSF9t aeuum.
men.
E6 Die nntcrc 9icnitnltcrS.
arcHlc IIerabgeiebt uNer Die
oberc crh0bt ucrbcn icl, uerlnn-
tcte nidDt, 0ndD 1T bcfnunt, ban
bic MatBaeber ocs SeeretGrS iii
Der ii6ermicaenbcn Niebrsahl
cine 0erabicbana Der nntsreu
Wreu;e bsfiirlpOrtcu.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
tsSeyepctfs innoSter
Scbn oefaueit.

GonSon. -- Qellt. Quentin fooie'
nelt, Der - Sabre aIte iiingite 1obn
oes Gr.9rdiiOenten 9i0oeDeIt, Der
ben omericaniiten 1ruppcn on Der
Warue in Irantreid 3u1etheilt mar,
lit ONT IA. ,5uIi bort in elnem 2uft'
fanlpfe geiaGen
Der 9o0 oon Gusntin 9fo5ieOeIt
III pom Woliitcu @urean in e,ner
gepeifle pon ser gSront beitdtigt
nor6rn, ipie ans Berlin natb lmiter.
Dam aemctoet mu0e. Die 2eihe oeS
innaen 6Iie9er3 muroe, tUie ste betr.
g}clounq belogt Uon Oclttidlen Size
acrn nabo Gbouncep, no er aeiaaen
mar, nit miIitdriideu Gbreu 5eitot'
tet.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
Wcitcre GrtppemaaEs
oebctc.

&aibinatOu. .. 6. = 3eitcre
$4,000 9tauu, idmmtIidl @eiBe, lino
pom Froiobmuridaa Sen. Gromoer
am II. bis. aus allen Staten mo
Dem Glitrict Columbia 5u cen Ioh.
nen berufen moroen. Der 96tronS.
port uadl Ben 9u5biI0uu9Slasern
iInoct pom 5. bis gum 9. glitguit itait.
GS mar Dies Sic erite angemeine
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

Ginberuiuua fir Den Monat Aiguit,
in peIhem I'm 8onjen 100000
Mann ms Seer eingeiieft pcrScu
iouen, mouon bcreit9 1891 Monn
0urt Special .@iuberufmgcn eiuge.
jogeu moroeu Itno.
}lm 10 oi9. oerfiigtc Sen. Groip.
Der oie GiBicbung BON meiteren
.3,400 Mann. oie 0ie @oIfsifule db.
ioloirt boben unO fir oieuittaugGid)
b2iltn0eu muroen nno 0ie bon 70
Staateu 3piihen Dem I II. 10. glu.
quit sur tehniIder 9luSbil0uug in
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
11u,nnter Dreianc3tpaits
SIG.

Nui6ingtOn, :. 6. - Die central.
omeritoniide JlepubIif 6onouras,
meld]e am t8. N10i Die 6iplomatiiden
ge3ic6uuaeu nit Eeutihlono ob1e'
brodlen batte, 6ot bieicr 6onolung
nun sic arieg8erfIdrltng foIgen lai'
len. - 5onOuros lit oo8 % 2ono,
6os itt 0em ariege gegen bic Ger-
tralmd6te an9eIhIoIen bat.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
vOrSijse Scrlaebt Ssrtt5ests
asIei,iepte chem erTs bes
0SnRen.

ImiterSam. @snernllcnt.
nant Baron u. Nroenne iagt I'M
Serllner aSage6latt", in elmer
Seipredlnug Der oentideu 81.
feniibe:
p@ir.siinO ansenideinlid erIt
amSlnfah8 bon iunbri6einlidJ
Der grOhten SdllndJt in Der
san5en @eltgeididte. Se6r
idluere Saulpfe liegen md Dor
inns. ss luiiroe oOrriiis mno
tnpaiienb iein, uUn Der frii6en
3eritOran9 ieinblidsr Streit-
fraffe S.i ipreden."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

E@--S>~-@-~- >->---->->%--->-z.
erlitteu. 8iuemoutoire mur0e oenI
6eino Dieoer cntriiicr GoroIidl Der
Gurcq puroen feiuoIihe 2tngriiie I'M
Seim eritidt."
oSii0pcitIih 9&eimS", miro weiter
berid)tet, otobten idmere adupfe Den
Ginstag binourh. 3piihen Igornc
uno Der 4r0re uur0e Der ,Sein0 uier-
NAL obgeihlagen. R0roIih Ser
2lrore murocn itolienii1e 9lugriifc
nit 2eidtj8feit abaeihlaaen, fron3o-
iiihe unO britiihe an pielen 8uncter
no6 per3weifeltcll adnpfen.
ASn al6anieu baben Die ,5ran;oier
iRb SStoliener ibreu GorifoB tpieoer
auigelomnen uno nad 0teI0un9er
ans Rom uno @aris peitere @eninnc
9elnadt
- @ien 6cridtet, oab, oobaeieber
pon ortlihen 0eriC6iebungen, Der
S5eino nirgenO5 ir9enoneIfe 8or-
tbeile errlinacn" babe.
SdiffSpcrIcnfun9cn.
@aihington, 3. Is. - Ser Gam,
pier @cItopcr" (4,270 lonnen), Elm
nit ariegsporrdtber poa belaocnes
@ilisififI Der am. arieqsiIotte. III
in Ser &ricgs3one am II. Suli auI
Der Tabrt no6 europa torpebirt lrn0
rcricnft lporoen; 10 Giiiciere unh
Manu Ser aus 90 a0pfen beitebcn0en
9eiasuna meroen oermiBt
Sin ThantiIfer Sofen. Gas
norlpegii6e 5egelid)ifi yMoroiu"
(1,SS2 3onnen), nit aoblen bella.
Sen, puroe nobe Der aitIte Don 9leu,
irnOlan0 pon cincm OeutIten 2ouC6-
boot pcrienft. 1ic Monninoft ipur.
Sc BET Gonio. 9teu-Sdottlon1, IN.
neriebrt 8elanoet.
Nem 0orf. - Ger 6ritiid)e Gam.
pier rGurpatbia" 13.603 lonncn)
Der iiir ben transport umericaniifer
Gruppen nad) 55ranfreif perDenoet
nur0e, lit on Der irii6en aiiIte aui
Ser 6a6rt nod) 2lmerica perienft
moroen. 6iini Terionen i'm 0ioidi.
nenroum nuroen 9etootet.
Gin ItlantiiGcr 6afen. - Gin
nit einem britiifen Gampfer iit Ell.
nem 2(tlontlifen 6afen angefomme.
uer poiingier brahte oie 91odriht
ooB ser Conlpfer ..Glpiia~ (G,397
3onnen) non Der 2lif]or-2inie am
%. V2oi BON einem oelttiden IQuh,
boot i'm WittcImecr perieuft uuroe.
Ger Tampfer mar ouf Der 31iiffahrt
ans Dem Orient nit elmer 9o0ung
;Srad1t uro iubr in e;netn Gonnop uon
y Tohr3eugen. Gie 9eioBung mur.
oe gerettet
9unSon. - Die britiife }(omira.
Iitdt ao6 bcfarut. ooB Der britiihe
lransgort6an1pier ,gorllngo", irii,
ter ser ocutihe 3ompfer n Sumntra"
.T48I 3onnen), pon einem laud-
boot Oerienft mor6en lit. IS lit Iie-
mano u.ngefommcn.
@ie ierner omtIih geneIoct mir.
oe, lit cine britiit1a GorUette pom ei.
mem Iol4boot Uerienft poroen; II
Nonn Der 9eIatuna muroen gerettet
GoubDn. - Sin iran3oiiihcr Gam.
pier mur0e nod elmer 91euter- Iepe.
ihe pon ainem ll-9oot angeqriiier
uno perienft. Gs geIong ser Wannt
id)oit in , @ooten pon Dem 9d)iii
iortiufommen. ooh muroen beiOc oor
oem Iauhboot gerannlt. gtur Elm
lle6erle6euoer bIie6 Uou Der Rata
Ttrophe mo mubte II Stunoen i'm
@oiIcr perbleibcn
Athen, 0riedenlanS. 2lus Ell
ner ieaniiheH Zuele perIdutet. COR
ein iporiiher Inutpier. auf uelhem
Der Riuliter 2ope3 be 9eaa mad
SUanien heinifabrte. oon elnem bent.
Iagu &au4soot torpe9lrt garos Csl
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
0raft StQnOal.

Siier0e SnrdJitedereieu bci 9lrmeelie-
TsrHnaSeOntrncten uufgeoedt. =
ViIlitars pDn boiltm 9iana Ser
Iunabmc OuH Scited)amgSaclOern
bsldHIOlst. - SaHienee bon 9Ol-
larS inUuluirt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

5iinf ain6cr i'm 9llter Don 2
biz IL ,Eobren erlitten Sen Glammctts
to6, cjnes nur0e tootild Der3rannt
uno 7 onoere erlitten Ieihtere Der
Ieeun1en, ais Elm 5eucr 0a5 Goilntg-
ainoeraipl 81 Graro 8npios, 9}ld
seritorte.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
tesber f,2OO,O 900 1nerieas
ner istst naep Sranes
rctep abesaanecn.

@aibinstOn, :. 6. = @ie
@eneral Mardl, 8encralftabs.
fef Der amerieuniiden girmee,
befanntga6,' iiberiteigt bic 3abl
Der mad 6rnufreih abgeIauOten
amerieaniihen 2rnppcn lest
100000.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
Solll + trgr.

SrDe beftisrr 0esennrbr Der Gent.
Idlen, OriuseH, lpie Sunbpn 1t.
Raris 6eridlten, Die slaiirteu an
Der 8eitfrDnt imrner nod meiter
nDr. = Berlin bsri9tef Elm sIb-
fianen bes Samples Swiifsu SOii-
ions u. Rriuts nnS Ipridt BON
ifmeren Serluiten ber Gegner.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
OcatTebe GamessbeSts as
Ser atnsrisaniTcben
KnSte tb6fio.

Scunebunf Bort, Me.-SSisr
Manner, luelfIe AM 9inStna bei
Gape 9Surpuiie, Me, iii einem
fleinen Boot lanbeten, beridlte.
ten, Saf Der iSlidersSdO
o9lObcrt &: 9iid)arS" am Mon-
tns bel Gnibs Sauf, 60 Wieilen
IaS6itlih non 6npe 3OrpOiie,
npa eiuem beutiAen SaadbpOt
Onrdl cine Surnbc nerienft
iuur0e.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

On groiilieu bat eiu ihmerer
Sroit 9enoItiqen Sha0cn aui ocn
9lantaaen angeri6tet.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

- gei elmer Grploiiou i'm 6rnnf.
ior6. 2lricnal in RbilaocIpbin ipuroen
> 9erionen getootet, 4 OerIest.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

True translation flied with the postmaster at
Milwaukee Jolly z5 1918. as required by the
act ~ Octahar n fatT
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

True translation filed Wit : ostmaster at
Mlvaukse, JaIy IS lsp . required by
The Act Of October 8. 1871
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

True translation filed with the Postmaster at
Milwaukee Juy rs. 1918. as requiredby the
Act Of October &, 1917
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

True translation filed with the Postmaster
at Milwaukee, July 2s- 1918. as roquhod
by the act Of October 6. 1917.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

True translation flied with the postmaster =.
Milwaukee, July IS. isis, as required by the
act Of October g. 1917.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

Trne transatioa filed with the postmast or at
Milwaukee, July IS. 1918, as requ ired bY
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

True translation filed with The postmaster "a
Milwaukee, July 25. 1918, as required 0y
the act Of October 8, 1917
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28
Seppelin nbgeItiir;t.

AmitcrSam. - @ie Der ,91otter-
6.nn'iAe Gouront" beriftet. iii in Der
9f0ha BON Iolbeim an Der oeutihen
8rcn5e cin Zeppelin 2enfbaaon
brennen0 nbQeitiir3t.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-07-28

@nibinstOn, .. 6. - Die foIaen.
oen gerIuite Der amcricouiifen
Truppen in 5runfrei4 iinb officiea
befanntge1eben por6en:
II. 1uli-173 Wannn: 2an aanpi
QefoGcn 80, an 9ermtnolnaeu gc,
I.orben t6, an Granfheiteu I, 5urd)
,7Iugjeu9sllnidne 2, our6 llngIiidS.
faa ooer anoere llriudpn 6, id5iper
uermunoet 96, DermiBt ., aeIanBen
genommen I
IS. 2yuIi-57 1Pnnn: an Rampi
gcfoaen IA, an &ernnuburgeu ge-
itorben 10, an aronfbeitcn 6, ourt
llnqIudsina ooer ionitige llrinfen
p. ihwer oerUuroet 30, Ieiht per.
Dun6ct , Dcrynibt 1
2ia gerluItIIits oes Torirecsrps
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-08
Podziekowanie

Wszystkim krewnym i znajo--
mym s~k}adamy najserdeczniejsze
podziekowanie "a jakabadz czyn-
nose w pogrzebie najukochahszej
corki n~aszej S. p. Maryanny Go
reckiej, a szczegolnie X. Hosih--
skiemu "a exportacye zwlok i "a
odprawienie za}obnej Mszy Sw.,
panu organiScie Barucie "a prey
grywanie ma organach, pannie ].
K~empskiej "a Sliczny Spiew, pa
nom pogrzebowym Makarskiemu
i Jeszka "a umiejetne urzadzenie
~pogrzebu, jeszcze raz dziekujemy
staro-polskim Bog zap}ac."
Anna Matuszewska, matka,
wraz z Gala rodzina,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-08

nastepnie posredniczyiy pomie-
dry panstwami centralnymi a A
liantami. Senator pozostanie W
Chicago do kohca tygodnia i wy
glosi kilka NOW "a pozyczka VOL
nosciowa.
- DR.. Hinko Hinkovich, wy
bltny przedstawiciel poludnio-
wych S}owian w Stanach Zjedno-
czonych, oswiadczy}, re pok6j o.
becnle zaWarty z Niemcami, be-
die pokojem niemieckim.
- DR.. N. Lupu, minister ru-
munski we Waszyngtonie, be-.
die obecny jutro w.eczorem ma
bankiecie, jaki bedzie urzadzony
ma Geese prof. Tomasza Masary-
ka, prezydenta narodu Czecho-
S1owackiego. Prof. Masaryk be-
die ~przemawiaf W imieniu wszy.
stkich uciSnionych narodow sfo-
wianskich.
- MONEY! czterominutowi ma
zebraniu w hotelu Morrison oraz
Klub Hamiltona wys}ali wczoraj
telegramy do prezydenta Wilso-
ma ich oferte w dwoch slowach:
zydent dal Niemcom odpowiedz
M CHI oferte W dwoch slowach
,,Bezwarunkowe poddanie SIG.
- Pred komitetem wojenne-
go wydzialu krajowego, wczoraj
podnieSli pracownicy kompanii
Eugene Dietzgen Co., majacej Ii
CINE obstalunki rzadowe ma zapa-
sy wojenne, zarzuty, il kompania
ia stosuje pruskie melody wzgle,
dem swych pracownikow. Kom-
pania ia dawniej byla kierowana
z Niemiec, gdzie mia}a take "a
klady fabryczne. Sensacyjne RE
czy wychodza ma jaw.
- Wczoraj w sail obrad rady
miejskiej zebraio sic 800 osob ma
konferencye zwo}ana przez burn.
Thompsona w sprawie omowie.
MIA Rampant przeciw proponowa-
nemu ordynansowi o zsaczenlu
wszystkich kolei miejskich W Chi
cago i budowie kolei podziem-
nych.
chicagoskie Stowarzyszenie
Handlowe wydaio pamflet, ktory
zawiera 80 powodow, ola ktorych
ordynans tramwajowy ma bye
zatwierdzony przez w~yborcow
we wyborach listopadowych.
Ia przeszkadzanie M. J,
Prendergastow; oficerowi brytyj
sAemu, kt6ry W Terrace Gar
den" W hotelu Morrison przema-
vial "a pozyczka wolnosciowa'
IAlbert Smith, milioner, zosta} a
'resztowany. Tiomaczy} sic ma
STACEY policyjnej, re bys podchmlo
tQny. DIS ma sic stawic przez pa
mem Clabaugh.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-08
Ruch v ToWdrzystWach.
II JACKOWA.

- Tow. sw. Jana Chrzciciela No.
294 Zjed .odbedzie miaio swoje mie-
sieczne posiedzenie we wtorek VIE
czorem, o godz. 1880. Kazdy brat
powinien sic stawic ma to p~osiedze-
ME DO Jest wiele waznych spraw do
zaiatwienia, t~yczzcych sic Tow. | Zje
~dnoczenia. - Win. Sadowski, PREF;
Ant. S. Tworek, sekr. prot, 3717 w.
Diversey ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-08
KRONIkA
N O
EPIDEMIA
STOPNIOWO

Welding ostatnich raport6w 2
chicago i innych miejscowoSci W
Stanle Illinois epidemic influen-
zy nietylko p~rzestala sic szerzyt.
ale Juz zaczeia ustepowaG do tego
stopnia, re zadne Z wiecej rady-
kalnych Srodkow zapobiegaw-
czych ME bsda przedsiewziete.
Specyalna komisya z wybit-
nych lekarzy i urzednikow publ
cznych, zamianowana przez Sta
nova Rade Obrony ola zwalcza-
MIA influenzy, wczoraj ma sesyi W
hotelu Shermana jednogloSnie
~uchwali}a, re zamykanie szkol,
koSci6} i innych budynkow publ
cznych w Stanie Illinois jest ODE,
cnie niekonieczne.
Uchwaie te powzieto pred O.
trzymaniem telegram cd chirur-
ga generalnego Blue, szefa s}uz-
by zdrowia publcznego Stanow
Zjednoczonych, w ktorym tenze
proponuje zamykanie szkol
w~szystkich publicznych miejsc
zabawowych, oraz zaniechanie
zgromadzen publicznych w miej-
scowoSciach tych, w ktorych cpl
demia sic rozpowszechnila.
DR.. St. Clair Drake, szef stano-
wego wydziaiu zdrowia, telegram
ten wysiai do wSzystkich lokal-
nych u~rzednik6w zdrowotnych W
Illinois, kt6rych jes92.8OO, POGO
stawiajac lokalnym wiadzom do
zadecydowania. czy zastosowanre
sic do p~o1ecenia Jest konieczne,
DR.. Augustus O'Neill, NEEDY
czny dyrektor tutejszej fill Ger
wonego Krzyza i prezes wzmian-
kowanej komisyi specyalnej, "a
znaczvl, re komisya oSwiadczyla
sic przeciw tax drastycznemu kro-
kowi iak zamkniecie zakladow e
dukacyjnych, koSciOiow teatrow
! sal. poniewaz epidemic istotnie
przesta}a sic szerzyc dzieki pc
czesci $rodkom zaradczym, a glo-
wnie pogodzie sprzyjajacej.
Miasto Evanston jest wyatt
klein. Tam w ostatniej dobie nall
czono 185 wypadkow i wskutek
tego dis pred poludniem pro-
klamacya burmistrza zamkntete
beda wszystkie szkOiy, koScioiy,
teatra, teatrzyki i inne miejsca Pu
bicznych zgromadzeh.
w Chicago wedIug DIR. Robert
soma, miejskiego komisarza zuro
via, liczba nowych wypadkow IN
fluenzy zmniejszyia sic o jedna
trzecia. a iczba Smierci o 8 pro-
cent. Urzedowe raporty wykazu-
ia. re w ostatnich 48 g~odzinach "a
szlo W Chicago 1923 nowych wy
padk6w infuenzy I 323 nowycn
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-08

,Uprzedzam Pania, Panno Maryo,
IA nadaI tego Jut ME bedZie, dis do
piero sic dowiedZialem 10 RUFFIES
Jest w stanie Zupelnie E~niszcLyc fu-
piez".
Mofecie sic upierae I zaswiadczae,
Re iupie1 I wypadanie wiosow ME
mozna wstrzymae lecr co powiecie na
TO, ze ten RUFFLE5 Jest W stanie
zniszczye kazda odrobinke iupieta I
TO tylko "a pomoca jednej butelki "a
CSC, W przeciwnym Eas razie Was1
aptekarz VAN wroci pieniadze! Co
powieeie ma to!
RUFFLES = Jest TO koniec iupie-
"a. RUFFLES ME Eaciaga poiyskiem
{upfe&a, ami zasycha skore. RUFF
LES ME mole uszkodzie najdelikat-
niejszei sk6ry. Jest on pokarmem ola
osiabioneI sk6ry glowy, przynoszac
iet nale4yte zdrowis.
Sprobujcie DIS jesZcze RUFFLES
Jeaeli DO zutyciu CSC butelk ME be-
dziecis mieli oeZekiwanego rezulta-
tn. TO poprostu Eazadajcie pieniadEs
vase 2 poWrotem. Jest to Eupeinie
ME utrzymuJe Rufflesu. ME Eanie-
ebatcie - posliicie nam naZwisko
takowego I saiseseie TSc. Wyslemy
wan tedns butelks : opiaconc pre-
svlka. r. Ad. Richter and Co., Tt-S0
washington str, New YORK. ~. =.