La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-19
va ~entraron en- aecl0n,
en- Flandes, los re-
fuerzos ~franceses
dice que los In
gleSes conseryan iir-
mes sus posiciones
Los teafcnes no han he
cho SueVoS avanceS en-
Ell sector septentrienal
de csc TFente

| Ell accion en- el frente sepentioaal del
| area de batalla en- Flandes, segun di-
ce IN despacho ed Agencia de lnfor-
maciGn Reuter- de Londres, recibido
hoy en- esta capital.
LONDRES. Abril 1S.-Sin dismi-
muir en- intensidad. Ia gran batalla de
Elandes Y del area comprendida mas
/ al sur. a traves de la frontera franco
belga. ha continuado librandose du-
rante ell dia de boy. Habiendo hecho
una retirada los ingleses al oriente de
Ypres. estan ahora oponiendo una re-
! s~isteacia mayor a enemigo, pues Ia
Inca de defsnsa ha sido acortada, Y
:: career, han iogrado parar ell gol-
ne ouc contra Ypres Y Hazebrouck
iba dirigidO.
Muy regu,arcs c%antidades he tro-
pas han llegado en- auXilio de las
fuc-zas britanicaS Y estan luchando
ahora lado Il lado cor los ingleses
Dara c~cntcncr la marejada teutona
nj oriente de ~HaZebrouck, el impor-
tante centric ferrocarrilero y base de
.~cgc-acioneS : base de aprovlSlona-
miento dc csc sector septentrional del
f-eate de batalla.
Tn vioIento bombardeo de las posi-.
clones britanicas Sc halia en- progre-
so hacia la parte suroeste del frente
de batalla del rio Lys. Tres ataques
! desesperados fueron emprendidos por
los alemaaeS en- el sector de Bailleul,
pego lodos elloS fueron ~rechazados,
segyn dice el informe Official que Sc
di6 a Ia pub!icidad eSta mahana. Los
alenaneS c0nsiguieron hacer IN pc
queno avance al suroeste de IA COLI
ina de KENNEL, pero fueron desaloja-
dos POGO despues por medic de IN vi
! cccoso contra ataque de las troDas
del MariScal Haig.
La zeGunda captura de Wytschae-
te por los ~alemaneS. les costo IN
! encrme nGmero de bajas, segdn dice
! cl communicate ingles, e i~gualmente,
ds esa manera han !ogrado hacer los
avances que nan hecho en- los ultimos
dias.
Durante las iitimas veinticuatro
horas sc ka estado d~esarrollando Ia
mas vio!enia lucha en- I'm frcnte de
- millas de extension. a 10 largo
del Lys, desde an punto al oeSte de
Wcrvi!le. hasta Wytschaete. Los in
glcScS om2ror id ofcnsiva aver en-
csa region Y lograron recuperar eSa
, D~cblaci6r ' la de Metcrcn al Ccste de
Bailicul: pcro los ~a!eElaneS por NE
do de I'm trcnendo contra ataque
uGc les costo miles de vidaS. volvic-
rcr Z ocupar ambas p]osiciones desa-
lojando de elias d las tropas BRITAIN
cas-. \. 10 largo del resto del frente
dc batalla. ell eaemigo arroj0 masaS
;ras masas de t-0pas contra las po-
Sicicnes de los franceses c ingleses,
pero NADIA logr0 en- Sus esfuerZos de-
S~esperadoS. COMO no fuera sacrificar
dcSpiaGadamente la vida de miles de
Sus tropaS- mas escogidas.
FL MariScal Haig inferno hoy que
Su Inca eli ell frente de batalla del
Lys Sc hailaba i~ntacta, tai Y como
c~xjstia aver. deSpues de Ia rctirada
de las tropas inglesaS al orieurc de
YprsS Y que ningun nuevo terreHo
habia sido ganado por ell enemigo,
a pesar de los furibundos ataques en-
TODD csc sector.
Auu cuandO la retirada inglesa al
o~riente de Ypres Sc eSperaba desde
hace dias. el hecho de que tai movi-
miento Sc haya llevado al fin a ca
DO, no ha deiado de cauSar cierta Pc
ma. Langemarck, ~Poelcapelle V Pas
schendaele, que el informe alcmaa
dice que han sido ocupadas por los
alemanes, fueron escenarios de en-
carniZaGoS ~encuentros en- Ia ofensi-
Va de los ingleses ~emprendida el
ano pasado Y cayeron en- su poder,
cuando ellos ganaron toda la cordille-
"a de MeSsiaes-P asSchendaele.
Contenido temporalmente al menos,
en- ell frente que ocupan las posicio-
mes britanicas en eI sector que domi-
ma ell cerro de KENNEL. los alema-
mes han vuelto su atencion ahora
hacia el sector que Sc %encuentra mas
al ~suroeste. Tn violento bombardeo
de las posiciones inglesas en- csc sec
tor, entire LOGON Y Robecq sc dice
que esta en- progreso.
; En- LOGON los aleulanes Sc encuen-
tran q tres millaS al uorte de Bethu
ne. que eS otro importante centric fe-
rrocarrilero. Y en- Robecq. Sc halla a
Seis millas de Lillers. que es I'm M
paine ferrocarrilero Sobre Ia via de
Be.hune q Hazsbrouck.