davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01

An Englishman has patented rub
Der pad to be attached TO tooth brush
handle 10 cleanse the tongue.
A new motortruck for carrying coal
carries the body on turntable SO that
1t can be unloaded at any angle.
One Of the longest submarine cables
In the world is to be laid between
Alden and Hong Kong at cost Of 49,.
100000.
A solder for aluminium has been in
vented that can be applied by Il gaso-
line torch without the use of n solder
ing iron.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
BottIers of Soft Drinks
May Save Sugar by Use
of SWeetening Materials

B0ttiers of soft drinks In the United
States may save approximately $4,000
tons of sugar annually by using other
Sweetcnlng materials. states the
United States department Of agricul-
ture.
The bureau of chemistry is prepaf-
lne to furnish bottlers with sweetening
rOrmclas that viii slow the actual
sugar content in soft drinks to be
cut to so per cent or less and at the
Same time will preserve the customary
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01

averteo rout by the opposing clubs.
One of his best exhibitions, surpris-
ing one, was given against the Cubs in
New York. In that game he BANKED
the league leaders with four hits. He
was unusually fast in that game and
won 1t easily. He recently defeated
the Boston Braves with four hits and
caused Dick Rudolph to lose his in
itial battle of the year. Demaree has
made it possible for the Giants to keep
up their confidence and also to stay
within reaching distance of first place.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Bomb Shells

In the good old days girl
blushed. Nowadays. according
to the novelist, wave Of color
suffuses her cheeks.
With their natural propen-
sity for devising substitutes
maybe the Germans will yet find
one for the kaiser.
Many man who gives the
head waiter q big tip just be-
cause people were looking would
enjoy catching him out in a boat
and giving him a bigger one
when people weren't looking.
Food for thought Is never
predigested.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
MATTERS OF FACT

LIQUORS can be solidified into tablet
form by n method French chemist
has invented.
The Juice of the stalk and leaves
Of nettles is the source of green dye
for wooden goods.
Natives of Algeria bury with the
dead the medicines used by them In
their last illnesses.
Sixty days leave for farm work Is
being granted United States naval re-
cruits at Providence, r. !.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01

and my troubles caused by that weak
mess are thing Si the ssdp Ssst trv Az
Pnl suSs as veS Ssa SaS''a
Mrs. JAS. RoHRBERc, 620 Knapp St.,
N. s., Pittsburgh, Pa.
Women who suffer from any form Of
weakness, as indicated by displacements.
Inflammation, liberation, irregularities.
1.-THE blues" should accept Mrs. Rohr-
berg's suggestion and give Lydia E.
Pinkham's Vegetable Compound Q
thorough trial.
For over forty years It has been
correcting such ailments. If you have
mysterious complications write for
advice to Lydia E. Pinkham Medicine
Co.. Lynn. Mass.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01

became nervous
and could hard
ly sleep. A friend
of mine recon-
mended Tanlac.
I tried 1t and
now look at me.
Don't / look like
I go to my meals
knowing that I
won't have indi-
gestion II / eat
heartnyT Wnen
nights come I
ep soundly,
too. There are
no pains In my
joints and mus
cles, and my for
mer limp Is en-
tirely gone" Tan
lac may be OBJ
tanned at any
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01

structed and are operating in France
under the Jurisdiction Of the army
medical department. A statement by
the surgeon general says each train
is miniature water filtration plant
and carries an expert chemist. bac-
teriologist and pumpman.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Steamer" Demaree's Return
To Form Has Proved a Life
Saver for New York Giants

The sudden return to form Of AL
Steamer" Demaree has been a life
saver for the New York Giants. When
John McGraw's pitching staff was on
the verge of collapse Demaree came
to life and with his effective twirling
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Desperate Chance.

"Why did Smith
marry his type
writer?"
II suppose he
thought it was his
only chance of
being the family
dictator"
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
To Measure Day.

The length of the day and night at
any time of the year may be easily
ascertained by doubling the time OF
the suns setting for the length of the
day and doubling the time of its ris'
ing for that Of the night.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
1T is TO SMILE
Most Unusual.

"Who is the pompous gentleman"
"A self-appOinted investigator Of
conditions who has just returned from
the front"
with a message of course"
"No. Strange to say, he didn't bring
back a message"
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Beth Ways.

"Do you think If we save on this
performance by cutting out the cal
cium, the public will look on it as a
breach of faith?"
81 think 1t will tend to put the show
In a very bad light"
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Pure Water for Troops.

To provide pure drinking water fol
American soldiers in the trenches and
terwOrks have not been established
mobile water trains have been con
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Supply and Demand.

Peddler - Any
tins, ma'am?
III Gus e k eeper
Indignantly -
Those tins you
sold me last week
have all gone to
pieces.
Peddler-Yes'm.
/ knew you'd
want some more
by this time.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Aid to Caution.

The Driver-Yes, / married my old
girl through sympathy, like. Yes see,
knocked 'er down wiz me old taxi.
The Mlsogynist-Theyw wouldn't be
so many blinkin, accidents then.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
TAKES NEW HOLD ON JOB
Brisk Stride DIspIaees Former Limp
OF Iron Worker When He
Takes TanIac.

II suffered for two years with q
stomach that bothered me day and
night. Finally got to feeling so bad
that could hardly walk" says Tom
Hendock, ironworker, who lives at
1904 E. Gath St., Cleveland. o. II
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
HUSBAND
'' SAVES WIFE
From Suffering by Getting
Her Lydia e. Pinkham's
Vegetable Compound.
Pittsburgh, Pa.-"For many months
I was not able to do my work owing TO

q weakness winch
caused backache
and headaches. A
friend called my
attention to one OF
your spaper
advertisements and
imm ediately my
husband bought
three bottles Of
Lydia E. Pinkham's
We & Q table Com
pound for m e.
After taking two
lof<loo I folt fine
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Seems So.

seems so.
"The French have 1t on us with that
word 'frOufrou.'"
"Huh?"
Nobody can write about skirts
without using it."-Louisville Courier
Journal.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01

To catch woodpeckers, get inside q
tree and clinch their beaks with
hammer.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01
Constant Expense.

'"This love business is expensive
when you're counting four-eyed girl"
"How so?"
II break her eyeglasses every time
try to pilfer a kiss."--LouisviliS
Courier-Journal.
Audubon Republican. [volume] (Audubon, Iowa) 1894-1925, 1918-08-01

drst class drug store. There has been
90 advance in price. II your druggist
does not have 1t in stock he can oh.
tain it through any Iowa jobber.-Adv.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27

re 1917 geforoert. SIT oieie 3abl in
gergleib 5ur Soroerune 8. 9. IN
TenniDlnanien gering, 70 beoelttet Iie
oob fir alasfa elm @reignis, einen
9lnfang. Dieier @rfolg mar anb nur
nod gole1toung Der Staatseileltbabll
Don Seuaro nod Sairbanfs, oere,l
@eianntitreden etipa $50 Meilen be-
trager1, n1oelidb. Sn oiefem Sabre
erfDartet man cine Mngbellte an Gob-
len bon iiber 100000 gonnen nno
Die 3eit lit nidt 'inebr fern, mo aae
&riegsihiffe inn pa5ifiiden Ocean ibs
re 8unfer nit &oblen bon MIasfa
fiilen tper6en.
Gin lebr beoelitenoer sSorti6ritt lit
aub in Der 6iiderei gu Der5eidnen.
Sbr @eiamnntmert ftieg BON 20 Wiil=
lionen Dollar auf AZ gfinioner, bat
iib alfo ,nabe5u perooppelt. 9llIein an
2adsfifhen fanote Mlnsfn in 1917
mebr nls $50 Minionert Bfuno nad)
Mnerifa, ettpa 90 Minionen mebr ais
i'm 8oriabr. Sin frif6en Siihen MUIR
ben auBer 2abs 12 Milionen Bfuno
gefangen. sS1n @ar5en betrug Die
slusfubr 268, 10000 Bflno ooer IS
Wfillionen Bfnnb mebr als 1916.
9as &Iirna unb Die fpciten UNI
tuirtIihen Streden oes 2anbes ber-
leiben ben ginipobnern Mlasfas auh
beute nod eine Mrt BON Bionier=gba=
rafter. 5bmade uno fbloffe gatil-
rem fonnen BORT nibt geoeiben. 4lls
oererieits iinb Die gansen 2ebensbc-
oingungen BORT iebr geeignet, oie
Gnergie uno ben gbnrafter geiu,,hec
Menlhen 5u Itablen. 60 bat oen.l
au1 ieber giirger bort bas Seir1ige
getan, Inn Die Broouftion oes Gam
oes gu beben, Inn oas Serritorium 5li
einem niislihen Sell oes 9unoes 5ll
maben Sbfbon 10 peit bonn Mutter-
lanoe nno Dem grennpunfte Sc.
@eltpolitif entfernt, baben oie Gin
mobner Mlasfas regen InteiI on ben
friegerii6en @reigniiien genommen,
baben iie balo eingeieben, oaB and
slasfa cine beltinlrttte Mnfgabe in
oieien 3eiten 5l erfiiaen bat liilo ooB
ii6 Der @in5elne babel in 0ie groBe
allgemeine Srganiiation einfiigtn
muB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27
SmIanS.

ssm Seriep Gitp iino mebrera
giienbnbnipasen Die nit Mnnition
belaoen paren erplooiert.
Die GrpIoiionen in Seriep Gitp
baben einen Shaoen BON 100000
Collar angerihtet.
- Gin aIlgeneiner Streif lit tiIr
beute in 9onlas Gitp angeIagt.
Nus oem Sauie oes Rep. Wtor-
tin 2cnd, oes gaitors Der epange-
liiden Ct. SSobonnesfir6e in @orn,
Ssuoiona, bat man 9iloer oes oent-
f6en 9niicrs berausgebolt uno font
fis5icrt
SSn Der 9adbe pom 9eniacolu,
s5la., itiir5ten 5tuei sur @tarine-5llg-
9lbteilung geborige 9ffi5iere, Die Gil.
ligns 8elobantD uno Draper, nIIi
ibrem SDoroplon aus eirer SDbe poi'
500 SUB ins 8oiler lno tpltroen &c
t0tet. 0raper's 2eide lit gefunocll
uoroen; DeIabantp's aorper lit bis
Der pergeblid geiudt poroen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27
Griat fur ganmmolle.

9entfblano bat einen titrfafienben
8lon gum @rIab Der gaumuolle
our6 9renneiiel aufgeItelt. @roBe
8etrage iDeroen bon Der Hegierung
5iir Soroerung Der 8renneIfel5n1t
bereitgeItelt. 9ie oeuti1en Moorl1n-
oereien ioaen gum glnbau Der @ren-
neiIel ansgenrst iperben. Sci aipei=
1naliger idbrli6er Grnte fon EN-
9ritteI oes porbarloenen Wooreebice
tes getliigen ben garsen oeutfben
6rieoensbebarf an 8aumipoae al
beden.
sSn Mnbetrndt oes groBen ss1te-
reIies, bas bon BEN MittelnGdten
,leueroings Dem n1ogIi9it unlfangrei-
den glnbau bon 8aumipolle in @lein>
afien unb in Sen 8aIfanitaaten 5u-
getpanot miro, le,1ft iest Der uHro-
rnetbeus" Die glufrnerfianlfeit onf Elm
ebenio tpi1tiges GeipG6s, nGnlIib
ben bisber merftpiir6ig tpenig beob=
adteten &apofbaum. gisber tpuroe1
Die 5erfaferten bol5artigen Shoten
oes Baunles afs Holiternnaterial fir
Waatraben, HetfltngsgiirteI uim. Der-
tuenoet. Sic eignen iid) aber aud por=
5iiglid gum 5iittern bon MdnteIn,
neil Die aapoffaiern nod biel mar
mer balten aIs Seioe uno @olle. sSSu
Der Shiffabrt bertpenoet man Die
&apoffaiern an Stelle Der Suite lno
bes 8ergs gum Stopfen BON Sdiffs-
lefen. Die <ltur oes &apofbaitrteS
lit aus oieierl nnb nod 5ablrei6en
an0eren @riinoen fait ebenio norteil-
baft tpie Die Der 8nunltpoIe, babel
aber piel Iei1ter urt0 billiger. @d5-
reno oie 8aumtpoapflan5e in ieoem
Sabre neu gefdt peroen miB, be0arf
Der &apofbaum feiner groBeren HfIe-
ge aIs ieoer beliebige Sbitbaun. Sci
men Dnrbl6nittsertrag credit er be-
reits i'm fiinften Sabre. 9ie boIsigesl
&apofl1oten errtet man abnlib tDie
Srangen irb 3itronen, ooh lit babel
oie bei oen 5arteren Sriidten erfof-
oerlid)e SorgfaIt gan8 iiberfliiiiig.
8isber periuhte man ben &apof- -Mns
bau niht MIR in Der europdifben
Eiirfei uno in Siib- -@ulgarien, ion-
bern alih in &leinaiien, in Stalieif
nno Dalmntien nit beitem grfolg.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27
Weocn GifcnliDc otr 2lQiitrtcn
l0io in u0a(6inqton md6reno aQund(6aU 3ed rma1e
9entid)cr Griolg 5,tgeitam0cn+
GnQldnoer bis lit ben Gtf0unqen bon 1916 5rddgeDrdng
3iele Ser Cffemifpe.
Nmerifauer dmpftu @duler au 5dulter nit ben Miitrttn
9rei Mfiaiomen 0emtide angeblb im wed)en S1lad)t'
aebiet.
3iele Ser 6ffemifpe.

famen anf benz 9ampfer usegas"
bnrdJ einem 3nfal INNS 2e6en.
@eitlid BON Monaitir in Wase0o=
nien babem Mrtiaeriefampfe itattge=
fnmben. syranSDiilde 2nftidiffe baben
feim6li6e Eager nor6iueitlid) bon
8iebgbeli beiuDrfen.
Mns Stalien iuirb gemelbet, OaR
itarfes Artilleriefeter an ber ganaen
Grpnt entlang itattfin6e. GmdJ 2aft-
id)iffer iparen iebr5 5tafig- 6eds feinS-
lide Meroplane t,arben bernnterge-
idpiieu.
Cine Oepeide alts benz britiiden
Sanptqnartier iagt, Ser Wlat mnb Die
Gntidluiienbeit Der britiiden Srap-
pen 1T ansse5eidnet. Die 9erhIitr
bes Jeinoes iinb enorm. Die Gage ait
pieien Ortem bleibt nod etiuas Der-
,uprre,1, mas and matiirIib bel einemt
&f lit, Der mebr ben aarafter ei-
ner &riegs6eDeenng fat als irgeltS
etipas lett ben Sagen Der Sflaft
an Der Marme.
Die 9pnbon Eoit iast, Sas Far
lament miiiie 10 balo uie m0alid
iuieber sniammentreteil, um bic MaR-
regel fir ben eripeiterten Wilitar=
6ienit gntsnbeifen, bic bas 9ienital-
ter ansocbne nnb alle Nmsnafrnem ab-
idjaffe, Sci benz 3ampf Dor 9anfir-
dJen am Ietten 9onnerstag bat Gin
britiider Seftrpper elm Scntides
8riegsfabrseits mitten onrdidlnitten.
Sn Berlin fat man sur Jeier 6es
Grfplges i'm nor6uritliden syrant-
reid nit ben Glofen gelGmtet.
ssarit Seinrid) Der GiebennnS.
sipansigite @enf, iiingere Clinic, Der
aud srsIeid 8esent bes Siiriten-
ttms @emf, Gtlere 9inie, mar lit in
Der Sdlad)t aefallen.
Hraiibent @ilipn fat anseorSnet,
bas bic Stablpreiie Bis snm /. sSmli
in araft bleiben iolleu.
Sim 8nnbcsienat fam es 81 einer
mmgemein idarfen Debate, in mel.
der Der seblidlas in Der 9tusfiib'
rmna bes gan-Erusrammes fir mn-
icre 2uftIdiffabrt fritiiiert pnrbc.
Senatpr Sitdcod iagte, nadj ben ilr-
ipriingliden Elancn batten i'm erlten
SATIRE 10000 Neroplane sebant iuers
Sen Iollen nnS es lei nmsefabr der
sebnte Sell babon sebant luoroen.
glnbere Senatorem bebamptetcn nod
sdJlimmeres. @ergebens periadten
Die @erteibiser Der Nesiernng Sen
aritiferu smr Wafismns ST raten.
Sine gnsabl Senaturen, mnter ibnen
Sobse, Sobnion II. u. perlangien
rafiidtslpie Oeffentlidfeit. Spater
iumrbe BON Seiten Ses yAirera'f
8oarb" befannt gemnd)t, baR jesf
1000 Nerpplane gebant luiiroen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27
Sas SerritDrinm 9llasfa lett Der
&rieaserflGrung.

glls &uBlaro i'm Mai 1867 sllasfd
an Die Ser. Staaten fir Ole geringe
Sunme BON $7500,000 perfalfte,
90 tpareu iib i6on oamals ale Gin
fihtigen nar, baB Sfmerifa elm glltes
@eiddft genlaht batte. 3u iener 3eit
aaIt oas @ebiet allgemein als elnc
troItloie gisipiiIte. Danf oem ameri=
fanil6en llnternebmungsgciite lerntc
man oas 2ano balo beiier fennen;
Gilenbabnen tpuroen eebout, 0aln-
pferlinien erriebtet, Der Serebalt m
angriff genommen uitu. SSn nnge-
abnter 8eiie mltroe Die Gntipldlllng
ourd Die 1896 entoedten rei6en
@olofeloer 5und6it in Dem benah-
barten fanabiiben 0ebiet ON alon-
oife, oann aber aild in 9llasfa ielbit
geforoert. 3ipar lit oie gepolferllng
bon etluo 5000, iuorlnlter MIR DIE
S1lite sur ipeiBen 3alle geborell, I'M
@erbaltniiIe sur @roBe oeS 2anocs,
$4,000 GuaoratmeiIen iebr gering.
g(ud, mar 9(losfo trob ieines 9ieidJ-
tunts an Sol5, 8el5tieren ilno Mine
rolen uno trosbem gutter 8ooen &C.
ma porbanoen mar, in pielen mid)-
tiaen 0ingen auf Die Ginfllbr ongc.
uieien. 9arin lit MIN lett slmerifas
8eteiligung am &riege Elm beoeuten=
Der llnlIdpung eingetreten. Die gan-
&c synollItrie 9lIastas, Der 8erghals,
bie 2anolpirtihaft uno Die 5iid1erei
iin6 Ieitocm nit ooppelter @nergia
aufgenominen. Gum erlten Wtal pltr.
oen $4,000 Sonuen 9oblen inl Sab
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27

Tel0Mar1flau 0atg melDet, DaR Gll
Der sansen syrpnt, iiiblid pon oel
Gpmn1e, sefampft tuerbe unb bak BIZ
0entfden meme Nnsriffe anf Gbanl-
mes madten.
glus 2on6on iuir6 getnelbet, Mtne.
rifaner fampften Gdnlter an Sdml.
ter nit Ben Gnglan6ern Il. TranaD'
len in Der Wegenb BON Moge.
20 6entI6e 9ibifionen oSer 84O,'
600 Wann ipaen snr Bet in 0er gro
fen Dffenfbe fGmpfen.
Cine 2pnbpner 9epeide erflart,
an Der iueitliden Trpnt ftiinben ieti
brei Millipnem 0emtide.
glms 2on6pn tpirb gen,eloet, melt.
lid BON Nogc nnb. Noppn Ieien bic
9emtiden gum stiIIifanb gefpmmen
| Die Gdladtlinie Der Maiierten
narblid BON Der Summe siebt fidj
iekt, tuie aus 9pnbon semelbet tuirb,
iiber Brat, gl6ert, Beaumont Sa-
mel, Gniilieur, 9liett, 8pirb, Senin
mnb |ancDnrt fin.
Gnsliide 2nftidiffer iperfen maj
Ienbaft 1pmbem anf bic 9entIden
mnb Die bemtihe 3nfmbr. Sic ba-
ben and ben 1abnbpf in a6ln uni
anbere bertide GtGbte bombar6iert
45 Sentide Merupfane finb bon ibneu
binunterseidofien.
Die iueittragenbe &anpne, NIT Der
Earis beidoiien iein ioa, iunrbe an.
seblid in Oeiterreid bergeiteat.
8ie ans 2on6un semeloet niro,
1T bic iiiblide Jlanfe bes oentid)en
.Seeres nnsefGbr Sc Meilen norb6it-
lid BON Haris. Die FORMATION Der
bentiden Offeniibe sleidt elmer gro.
fen 3ange, 6eren cine Spite mad
glmiens nnS bie an6ere nad Com
piegne, bas als SdlIiiel BON Earis
anseieben iuiro, seist.
Der 6entide 9aiier nnb sSinSen'
burg iuarcn Sunntag aben6 in Ees
rome.
Sn einer Gunooner 9epeide BON
Mpmtag nadmittag iuirb geiagt, ois
Sentid)em batten snriifgeuOnneh
mas iie in Der Sdladt BON Cambria
nerlOren batten.
Nad) General Geribins's gerid1
bonn Sienstag iitb sipei BON mnieren
Gol6aten in Der Gdladt sefnllen
brei famen 6nrd 1fnfGlle inns 2eben
iiebem itarben on aranfbeiten, einei
umroe idmer nnb 5ebn iunroem leiht
bcrlebt.
@oriiter Snrlep bonn ySbippine
8oaro" erflart, es ieien Sdiffe mi
einem @ebalt bon siuei Wfillioner
SOnnen fertis.
Die GrflGrmne bes Serrn !Snrlea
Ses 8orfitenocn bes Shipping yoaro
bae 2 Miliouen Sonnen fertig ieieu
lift nidt 10 anf5afaiien, als memn pot
Sen Stabl. nnb Sol5idiffen, Die bas
nSbippins Soarb" 6anen iakt, Sdif
fe NIT einem 8ebalt BON sluei Wfillio
men Sonnen bereits anf Dem NaiIel
fiibren. Snrleb mollte bamit Iaaei
bak iie 10 iueit fertis ieien, oais il,
bemnadit in 0ebrandl genommei
iperoem f6nnten. Sdliffe NIT einen
8e6alt BON 640,0O0 Sonnen iinS tat
IadlidD idon i'm @e6randJ. gsadl Oel
9slGnen oes Shipping goarb lullel
730 Gtabl- mnb Sul5Idiffe geban
merSen, oic cinen @ebalt BON adj
Millionen Sonnen baben iollen.
Sin amerifaniides GatronilleboOt
yNomiralN aenannt, erlitt an Der SIN
lte bon MiaiIadJuIetts SdJIffbrndl. 9lI
le eente amf bem Sdiffc 'unrben &c
rettet.
Gin amerifamild)cr Scemann wnr
DC bnrdD Gin llnterleeboot getOtet, ei
ner pnroe in San Domingo eridui
ZEN. eiuer fam I'M eStalien nno pie
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27

True translation filed with the
Postmaster at San Antonio on
March 9th as required by the
act Of October 9th 1917.
Som &riessidanplak iuirb gentel-
bet, baf bas Torbringen Der 9cats
idjen Iansiamer iuer6e 1nb sic araft
Ser Dffeniibe nadlaiIe. Nlan erwar-
tet eintn Wegenftof Der Mniierten.
Sn Walbinston iolI man Der Mnfidt
fem, 6af bieler @esenitpf in "a
Gtun6en erfplgen mer6e. Bon Der.
ldiebenen Drten ipir6 eetnel6et, man
lpae bic Nadridten rMbig afffaiIen
nnb &ertrauen 81 ben Mlliierten Gns
ben.
Ans 9ombpn lpirb senelbet, am
Guoe beg isditen Saees Der Offens
Sibe babe Der Mld5ng Der Aliierten,
Der iidj iiber cine Tront bpn finf5is
MeiIen ansbebne, bic befeitigten
Gtellnngem Der alten SdlaAtfr0nt,
luie lie bpr Der SGladt an Der Sonl-
q ne tiii Sagre 1910 mar, errel@1. yer
Nna5ag 1T m pe'1er gronmng &c.
ipahrertS besielben bnben ben Seuts
Idbeu arofe @erlnite beisebradt. Die
sn9ill@eH Slh'ea F"p "''Be"'S pA'u
orogen.
Alss Walplnstoa mssO gems.D.., mo..
ote esfai!sner ma@ieH SemDn!lla..u.
men an lDrer Uronl, ais " Fe n. slae
Sftenitne Degtnnen meAleH. y'sis
Semonltraftonen lfanoen teoenIanS
tn Ntrptnonng mt per peaor~1's'ea
A1fenFpe Der aAt1erleH.
sSii etner Oepelge ans Sealglng1
ton iuir0 gemelcet, ~ oprftgen SfIi'
5ierstretien CLAUDE man ntml megr
an Die tngltidJe SeDaMpfnns, caR ose
GnglGnoer i'm nproiueitltfen 6rant=
reid fld freiiuiiIig silridge5ogen gais
ten. Wan Dpfsre felne 6OO &anons1'
nno 45,WO Nfann peg elnem Iielmn'
lisen Nafsng. Nnd beipeiie oie er-
flGrnng Siogo. .Veorss, man ineroe fos
fort Wiannldaften nno yfafsrtal nad)
Jrantreid) ienoen, nm oas SerioreMe
81 eriettn, oaR man lebr genam MI,
ie, iuie biei bier anf Dem Spel
itebe.
Srptoem man N Malbinsfon, iioer- ]
5engt 1T, naF Is iidb bei Dem Hmd5ag
Der Gnglanoer nid)t nm Elm fretiu1lit'
ges Nfan0uer banorlt, 1T iItaH N
amerIfanildtn SfliSiersfrenen aild)
ipieber feit bauDn iiber5sngt, oaE cte
Wesenoffsniipe Der sluiierten erfpig-
reid iein irro.
Gin 8eridt ans Berlin ppn selferit
abenb mclbet, baf bic Srte SibonS,
gfope nm6 Nppons senommen ieieil
mno 6af bic bentiden Srnppen Die
2inie Der alten Somms- Sdladt an
bielen Fnmften setren5f Daffen. Sls
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-03-27
sau Mntonio, MittmoG ben q. Mdr5 19
eernt Gnsliid.

Sir eillelt Sell Ser eirgepofoerteit
Denffben bot Ser ltnterl6ieb oeI
Spraden einen eroBen Nadteil, Ser
cine ernltlibe 3nriiflebung beoelttet
gs laBt iib au6 ni9t leugnen, oaiS
man1e Dentfd)e niebt bon Der SCOT
menoigfeit, ii6 oie 2anoesiprode 5u
eigen 5u ntoGen in binreihenoer
@eiie iiber5eugt maren, 5urnal IN
5taoteilen ober Srtibnften, Die bor=
miegenb BON 9eltihen beIieoelt ma<
rem nnb in oenen man NIT Ser beutz
lben Gpro6e, 1otpeit oie tagli6en
@nforberungen in 8etra9t fanen,
iebr pobl altsfomnen fonnte.
@on5 obgeieben BON oieien engeren
areiief, bnt 1ib oie l1nfenntnis Der
engliIdben 5pra1e als eiit groBes
6inoernis fir oos sSortfomnlen TO
tpobl tpie oie geiellldaftlibe uno poll
tiiebe 5tellnng bieler Delttibgebore-
ner ertpie1en, 0ie Die griinolifc Grler
tlllng Ser 2anoesiprabe pernahldi=
figt baben.
@ie ale 9(ngloz5o6ien, bot aub
Der Mmerifaner cine getpiiie WiBod)-
tung fir 2elite, Die Ieine Spra6e gar
nidt ooer nur unpollfonlmen perite-
ben nno fpre6en. or bdlt iie ni6t fin
bon nno miro pe0er ibren MnIi6ten
nod ibreit 8iniden bieiertige Bead
tung fHerfen, Die iie ballfig peroic-
men. Gr miro auh Ste Stiff FOLDER
2eute NIT einem @hiel5ufelt abfer<
tigen, oa ieiner Meinung nod elm
Mann, Der Die Sprahe oes 2anoes
nibt fennt, aud fein llrteiI iiber oei-
fen 8erbdItnifie baben fann
gs lit alleroings nibt pabr, mas
b1lifig bebauptet ipirb, rldnnIid) Dab
Der Deutidgeborene, Der nidt eng
liih perltebt, aus oiefent @runoe fein
gutter llno lopaler @irger oieies 2an=
oes .iein tam. Die @efdidte Der bic
figen oelttfdgeborenen 9ep0Herullg
tpioerlegt cine iolbe gebauptung in
i1logenber @eiie. 4ber er ipiiroe Oh
ne Srage Elm nod mertpollerer Sc
ftanoteil nrtierer 8ep0lferung gelpor-
oen nno feiner neuen Seinat nod bon
groBerem NuBen geipeien fem, penn
er ser 2anoeslprabe mabtig geipeieil
mare nno nibt ourcb Die Sat, fonoern
aud NIT Nat an Der @nttpidlnng nn=
ieres 2anoes bdtte n1itiuirfen fonnen.
gs brar6t oesbal6 niemano Die
oeutI1e Sprabe 81 bernablailigen.
SSrl1 &reiie Der Santilie uno i'm &reiie
Ser Srennoe uno 8efannten lit iie fiir
Die 9eltideeborenen our9nus am
glase. slber berienige, Delder iie9
MIR in oieien engen areiIen betpegen
tpill, faBt ieine s[ufgabe als aIneri-
faniiher 8iirger nidt ri6tig auf.
@er oas giirgeredt in oiefem 2altoe
eriporben bot, iibernimmt oalnit aud
Die 8fIi6t, oenl 2anoe feline beiten
&r1fte su piomen, uno oieie BfIibt
fam er MIR i'm polIiten WaBe erfiil-
len, tpenn er Der englii6en Sprahe
nl1d)tig lit.
Die enslilche 2anoesipra6e 81 ler-
men lit fir ieoen DeutIh- -Mmerifaner
cine Yflibt, ourh oeren grfiillnng er
nicbt aaein ieinem eigenen .Sntereile
oient, ionoern oltd ieine gtiitli6feit
fir oas @emeintpeien bebeuteno er-
bolt. (ge. 3. Sournal.)