Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-05-02
WIADOMOSQ PARAFU POLSklCH " CHICAGO.

w ZesIlq HleuLlels popoluunlu L VIC
czorem W hall p. S. NJ. BystrzyGskiego
PREY 19tej i'Leavitt ulicach Towsrzy-
stwo Dziewic Dzieci Maryi odegr'to
przedstawienie sk}adajace sic z dw6cD
sztuk: ,,Wyrodna C6rka" i ,,MaryS ma
Sluzbie". Plerwsze przedstawienie o
2-giej 20 obiedzie by}o ola dzieci. VIE.
czorem zas hala otwarta zostaia Ola
og6lnej p~ublicznosci. Dlugo pred roz.
poczeciem juz zabraklo miejsca. Mic
tez dziwnego, re wszystko udaio sic
doskonale. Dziewczeta, widzac IL publ
cznosc umie oszacowac ich starania !
wysilki, dolozyly wszelkich wysiik0w,
ably ME zawiesc swych goSci.
W pierwszym 'akcie z okazyi bury
szuka PAM hrabina Akwina Ziotowska
schronienia u Agnieszki Rybickiej, wdo
WV 20 rybaku. C6rka Agnieszki, Irena,
dobre i urodne dziewcze, znajduje IA.
ske u PAM hrabiny. Hrabina wyprasza
u Agnieszki, ably jej pozwOli}a zabrac
Irene re soba. u nadmiaru miiosci ma
cierzyhskiej pozwala IA to matka | l.
rena opuszcza W progi rodzinne. Akt
drugi zaS przedstawia pOk6j W domu
hrabiny Akwiny. Hrabina juz ME zyje.
UcZyni}a Irene swa uniwersalna suk-
onco,lyo Irono hnnntn folantnuan no
znajduje DUO przyjaci6}ek. W}asnie
przyjmuje goScinnie swe przyjaci0lki
i krewne, kiedy wchodzi jej matki u
boga. Irena ia poznaje, ale fa}szywy
wstyd ME pozwala jej ably ja jake taxa
przyjQc wsw6j dom. Zapiera sic vice
jej i z domu sic ja stara wyrzucic.
Matka 2 za}OSci przeklina ia. Me -tyl.
ko re wzgardzona widzi jak ia Opusz-
czaja wszystkie; lecz i bardziej jesz-
cze dOtyka .jq prZeklehStwo matki. Wy
daje sic bowiem re zyje ~jeszcze krewna
Akwiny ma Litwie, kt0ra ma mOcy swe
go pokrewie6stwa obala testament u
czyniony ola przybranej tylko i zupel.
ME obcej dZiewczyny. w trZecim tez
akcie widZimy jak Irena ciehko reka
Boza dotknieta pc pewnym czasie po-
wraca do swei matki i. tam "a wstawie
MEM swej dawnej przyjaci6iki Amy
i swa w}asna prosba, o%trzymuje pre-
baczenie why / S%tracone blogd;la-
wie6stwo.
W drugiej zaS sztuce MaryS "a ma.
nova swych kolezanek udaje sic ma
siuzbe do bogatej PAM, Spodzicwajac
sic tam odnalezc ziemie obiecana. Tax
jednak ME jest; DO PAM Grubasna tyI.
ko ma to przyjmuje dziewczeta ma sluz-
be ably ich nauczyc jak maja szanOwaG
rodzic6w i kochac dom %rodzinny. Ola
tego tez Marys naucZona r;zumu pc.
wraca do swej matusi, ably od nicj
juz ,.nikaj ME p6jSc, kicjby ME dala'.
yWyrodna C6rke' odegraiy:
Irena, c6rka pna Marya Bystrzynska;
Agnieszka, jej Matka, 49, PARMA Flo
! rcntyna Malicka; Akwina I~iOtowska,
hrabina PARMA Zofia SIomihska. -
Anna. przyjaci6}ka Ircny - PARMA Fl
lomena Kaczmarek. - Magdalena jej
matka - parma Klara Dulska. - T.
milia, s}uzaca PAM Akwiny - parma
J0zefa KlOnowska. - Albina jej PREY.
jaci0}ka - PARMA AntOnina Iienta. -
Lucya, hrabina - parma Julia Lcwan
dowska. - Estera, hrabina - parma
Franciszka kozak. - Wiejskie Dziew.
czeta: panny Bronislawa KraSnicw-.
ska, J6zefa Mas, Julia Slezak, Broni.
slawa Slezak, Julia Gizewska i Zofia
Rudzi1ska.
,,Marys W siuzbie" odegra}y: Marys
c6rka - parma AnastaZya L~ewanGow-
ska. - Maciejowa, jej matka - PARMA
Marya Krasniewska. = Yastka ! Kaska
jei przyjaci6lki: panny fedora Kapal
czyfska / Veronica Sack. PAM
GrubaSna - parma Marya Szasik. -
Magda, przyjaci0lka Marysi - PARMA
Franciszka S~traszyhska.
Pc przedstawieniu urzadziiy jeszcze
dzewice zabawe ola swych goSci. Pc
zagraniu Home Sweet Home" rozeszli
sic wszyscy ubawieni / zadowoleni do