El Nuevo mexicano., 1918-05-02

la DIVISION de Utilization de des.
%perdicios de Ia Administrator de
comestibIes,)
(True translation filed with the
Postmaster at Santa Fe, New Mexico,
on May q 1918, as required by
Order No. 7sS of the Postmaster
General Of the United States.)
Desde hace algdn tempo la Aso-
ciacion PROTECTIVE de Animales de
GAIA ha estado llamando la atenci6n
del p1blico acerca del costo de mao
tener los perros in1tiles, no refi-
riendose al perro vigilante de la casa
o al perro vigfa de las ~borregas, sine
en- contra del perro de~scuidado y ell
que Sc permite andar suelto.
Los calculos citados recientemen-
te demostraron que los perros mutt.
les del pals estan consumiendo nue..
We billones de libras de comida oil
aho, euyo alimento, 81 Sc diera de
conner a los marranos producirfa
cerca de doscientos millones de H.
bras de carne de puerco en- los mer-
cados. Otros calculos demostraron
que los desperdicios de la mesa que
Sc dan a conner al perro com1n, pro-
ducirfan cuarenta o cincuenta pesos
de huevos al ano 81 Sc les diera q
conner a las gallinas de buena raza
La Association PROTECTIVE de la Ca.
"a sale adelante 0 n ~acusacion
mas seria en- contra de algunos de
los perros al derredor de Albuquer-
que. Sus miembros dicen que dem
tro del ano pasado mas de una doce-
ma de perros al derredor de la ciu-
dad han tenido hidrofobia. Inquisi-
clones hechas del Or. F. H. Barr, ell
veterinario. corraboran las palabras
de la A. p. de GAIA. FL DR.. Barr
dice que Ell conoce de los siguientes
casos; la mascota de la Baterfa "A,
ell perro de un ex-mayor, ell perro per
teneciente q nm editor de un peri6-
dico. uno propiedad de un' agente de
automobiles, uno p~erteneciente a I'm
lechero, uno pe~rteneciente a un Off
cial de la ciudad y uno o mas per-
tenecientes a un banquero prominen-
tie. Estos easos son bien conocidos
al doctor porque los duehos de los
perros insistieron en- una c~uracion
pronta o que Sc dispusiera de los Pc
rios.
La s. P. de GAIA indica que hay
acknowledgements muchos perros des-
cuidados que han tenido la enferme-
dad. I'm ranchero reporta que 81
ha visto cuatro casos dentro del aho
pasado. Durante ell otoio pasado,
cuando las classes Sc estaban reunion
do en- la mahana en- la Universidad,
perro rabioso anduvo de edificio
en- edificio, mordiendo Ell zacate Q
las yerbas conforme andaba. Final
mente fue matado cercai del tanque
del aqua. Este, perro no tenfa collar
nj tarjeta de licencia.
Sc sabe definitivamente que sells
personals, todas elias nihos, han to-
mado el tratamiento de Pasteur du-
rante los ultimos cuatrO meses. Tres
de estos casos fueron de la Plaza
Vieja, dos fueron nihos de I'm conner
ciapte local, y n de los nihos VI
cerca de la Universidad.
Dos case de hidrofobia Sc han pre-
sentado durante la semana pasada.
Las autoridades de la ciudad saben
de estos casos y probablemente pom
dram en- efecto la %ordenanza de las
jaquimas. sin embargo, las autorida-
des de la ciudad no pueden atender
a los casos de rabia fuera de la ciu-
dad. I'm perro rabioso en- Ell campo
puede i~nfectar otros y es possible que
al ganado, o 10 que es mas serio. a
los coyotes.
La Asociacion Protective de la Ca
"a, D estos calculos y n6meros, ma
tortalecido ciertamente su en-
de los perros indtiles.