Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-02-28
Bel9len foil Ii6 erkldren
rondofl audi, fagt Kan3ler
Or. Graf ppn 5ertling fiinbist i'm
Sieid)stas an, oak er grnnbiatlid
nit ben pter Hrtnaipten Der Hra-
iibentenbptid)aft bpm II. Sebrnar
iibereinittmnt.

1tDenfenDDrld)NIt DDHt Ii. VeuIHuI
ibereinittmntt.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
February %, 1918, as required by the
Act of Congress Ct 4 October eth' 1917
Mm 1ter6am, 25. Seb. = @ie
aus gerIin beri1tet miro, bot Rei9s=
fu15ler Dr. @raf BON @ertling be11te
inn @ei9stag argefiin6igt, BOB it6
oie ruiiii9e 93egier1,ng 5ur Mmrabme
Ser oelti9en syriebensbe6ing
bereit erfl1rte. Ser @a115ler fiigte
birs1t> onB voer Mbi9hB bes Srte<
6ens birrnen f1r5ern folgen miiiie. Z"
9eoh 6en bier ei1rgetroffenen Wtt=
tbeihunger iagte Dr. @raf bon Sert-
Ii1tq n11ter u1p0erem:
&ann iibereinitimmen.
ussS6 fu11n nit SEN bier Hri1r5ipien,
6te nah Ser Mnfidt 6es Brdli6e11ten
8ilfon bel ei1e111 tpedielfettigen &C.
ourfersu1rstauid 51tr Nr1pe1t6ung
fon1n1e1r 111iiliert, gr1t1p6idblib iiber=
ei1rititr1rren nnb baber nit 6enn Brdit=
6enten erflGren, bub Elm angerneiner
Syrie6e auf elmer iolden @run6lage
er0rtert tper6en 1uag.
vgeur ein 8orbebnlt lit in 6ieier
@erbi1roung rotbpen6ig: Dieie Hrir=
5ipien miiiien rtdt MIR bon BENT 8rd=
ii6erte1 ser Gerei1tigten Staaten bor=
ge16lagerr, fo1t6ern an9 BON onen
Stoaten 1trr6 @6Gferr tbatlG9li6 arr=
erfan11t tper6en.
uNber oieies 3ieI lit nod ni6t er=
reid]t. Sc gibt sro6 fein BON allen
@0lfer1t eingeridttetes @die6sgertdt
5ur @abr11ng 6es Srie6ens int 9ea=
men ser @ere6tigfeit. @ent Brdft=
oent gSilion beifpielsapeiie iagt, 6ob
ser beuti9e @m13[er 5u 6em Srtb1t-
mol ser gag55esssss ggseH fpriht, bon1
nruB i9 6ieies Sribn1ral als boreinge=
nonrn1en ablebne1r, 10 il1be1n6 id) es
auh begriiBe1t tpiir6e, beItd1u6e ein
111parteiiides 5die6sgertdt, un6 10
germ id onf BEL Ser @ertpirfIiidnng
Ioldyer essoeole n1itorbette11 tpir6e.
vltrpghidlthertpeiie ldBt ii6 feline
Gpnr elmer GbnIiGen grfldr1trrg iei=
TENS ser fmbrer1ben WeG6te Ser gn=
terte erferrne1o. @rtglan6s &riegs5iele
1trr6 noh i11u11er 6urdaus ir1rperiali=
1tiif). g1pgla1r6 min Ser @elt einen
6rie6en nnd gnglan6s @l1t6iinfe11
ol1ferleger1.
u@e1m gngla1u6 bon ben @elblt6e=
1tirtnrnngsre9t Der 80lfer fprtht
oenft es nidt 6aran> 6ieies 8rin5ip
ord i1 SSrlaro6, '@gDpten nn6 Sn6ien
an5ntpen6en
vgs tpuroe tpie6erboH geiagt, 6ab
es nidt in 1t1rierer Mbft6t liegt, 8el=
gie1t GIT beboIte11. 8ir n1iiiien 11nS
uber ii6ern gegen 6ie @efobr, BOB
elm 2arn6, nit 6en mir nad bem
&riege in 5srie6en urr6 sSreun6lhoH
alt leben tpii1i1aet1 6os SprltngbreH
fein6li6er Mafirationen miro. @enn
6oher BON ser gegneriIhen Seite, Bet
1pielstpeiie bon Ser gfegterung tn
Sabre ei11 &ori6lag fdn1e, 6arn Mir
Sen mir feline fei1r6lide 5altung
ei1ebne11 fe1bit tperr1 6ie gefpre=
datng 511rdhit 1tidt berpflihte1t fonte.
ussst1 Ser 3tpi1her5eit gebe i6 be-
reittpiliq At, 6uB 6ie 8ot1huft 6eS
Tr6fi6e11te1 @ilion bon1 elften Sc
br1tar pielleiht eirren Hetnen SdriH
in ser Mihtnng elmer gegenieitigen
@ie6erannGberl1trg be6entet."
ge5iigGih elmer @rfldrnrg, Die
@alter Guncimon, ser friibere Nrd=
it6e1rt ser M6erba1beb6r6e I'M britt
fhen @abirpett, fiir5lid dbgab, iagte
Ger @an5Ier:
ueSscf) fann na1r nit @errn &unct=
n1an iibereinitintn1et1, tpe1t1r Ell ntetn=
te, 6oB tpir Dent sSrie6en bie1 naber
tpdretr, tpen1t ii9 6ie bera1thportliden
@ertreter ser frtegfiibrerrben MGdte
int @onfrabe 511fnn1r1e1tftrt6en tpiir=
ben. Sos tp6re etn @eg aur @ntfer=
nnng nner beabitdtigten unb nidt
beobiidtigten MiBberftd1r6riiie 1t1r6
s1tr Serbeifnbrung eines l1eberetn-
fontmens in biele1t ginaelfragen. sssd
6enfe IN oteier @erbt1r6nng Defenders
an @ergtert.