Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
@maldnber fur bas gtm.
blum Der Oemti1en
gpra@e.

t.=sHH~#We=-s.SE[ " J@g4A&Aa/ -
Mab breiidbrigen @rorterl1gen
nnb bdufigen 5ibungen bes bebnfS
8eratung nit Der 3egiernngsfom=
mil1ion fir @r5iebungstueien ernann-
ten Mnsidunes bot Die Mo6ern 2an=
gltage Mi1octation Of Greet Britain
ser genonnten &ommiIiion folgen6e
Genff6rift nnterbreitet, IN Der tie
ibren 5tanopunft betreffs 0es Stu-
on1ms ser beutl9en Sprabe nod 8e-
enoigl1ng beg &rieges oarlegt:
.8ei Ser @r0rterung Ser auf @r-
lernen Ser bentiden Sprobe nod
DEM &riege beaigItden Srage lit cine
leioeni6aftslofe 8ebanolung 6ieieS
gebote1l ,rpD iebe Men0er11ng pie iie
mdbreno oeS &rieges in 6ieier 8e5ie-
bung eingefiibrt mor6en it, ioute r11-
big uno ernit ermogen tperoen. Inter
Sen gegempartigen Berbdltmifien lit
oaber ieoes iibereilte &on6eln, ourd1
6as in Der Submit 6ie Stellnng-
nabme gu Der 5rage gefdbr6et mer-
Den tonne, gu miBbiligen. Sir Ole
6rage ser MusfdlieBung ober Der
@l1tbeiBnng oes Stuoinms elmer
fremoem Sprad)e ioute ibr 8ertb fir
0ie Nation I'M meitelten Gimme bes
@ortes maBgeben6 fem, un6 nidt TO-
mobl irgeno lpelde frernoli6e o6er
fein6lide @efible gegen bas 8olf
ooer Ole 8Glfer, bon benen sic
.Spra6e gefproden miro.
usSn bieiem beion6eren Salle, IN
oem eS iih UNI bie 6eutide @pra6e
banoet, befinoen mir uns unter 6en
gegebenen 8erbdltniifen ni9t in ser
Gage, Ole Grage o1tr6 eiliges Gene
raliiieren 51 erleoigen. 9ie 8ebonp=
talng, Dob tpelm gegen 6aS @rlernen
Ser oe1.tiden 5prade Dor bem &riege
nidts ein5utpen6en mar, bas ol16
iett nod gilt, entbdlt Elm 1oldes Sc
mii6 6es 5aliben un6 6es 8abren>
BOB file nidt iotpobl m%1ffldrt, ais biel=
mebr bertpirrt. Datr6 BEN &rieg iinb
uniere n%ationalen 2ebensbeoingltn=
gen -al1f einige :3eit gedn6ert morben.
vSoaten pir IN Sen ldngerenBett=
ltrett nit 0eutidIa1o, tpelder 6em
&riege, mie INNER bieier au6 berlau-
fen mag, folgen miro, eintreten 1tnter
nngleiden 8eoingungen, mie bon ge-
tpi1en @rtremiiten a1geoe1ttet miro,
iooaB Die De11tiden l1ns entgegentre=
ten piir6e1n, ~a1sgeriiitet iotpobl nit
ltnferer Sprade n1ro nnierer @iiien=
ipie nit ibrer eigenen, mdbren6
mir uns MIR a11f Die nnlere atrgepie=
len idben,-Io liegt es a1f Ser @uno,
oaB ioldes fir a1ns b0dit nodteilig
fem tpiir6e. @er6en mir nod pie Dor
lire @egner bleiben, 10 tpiiroen mir
als iolde, nit ibrer Sprade bertral1t
un6 NIT ibrem @iiien ol1sgeriiItet,
linen Inn 10 gefdbrltder meroen.
.So1ten mir aber i6lieBIid tpte6er 1T
normale 8%e5iebungen 31 ibnen treten
10 berliert 0ieler @intpeis feline Be-
6entnng.
uSS1 @initdt ouf an befonnte elm
i6ldgige Gbatfaden miiiien mir an
mbmen, boB MIR tpenige beboupten
iperoen, 6as Sntereiie, oos Dor Dem
&'riege Ser 6euti6en 9prade IN I'M
ierer Sdulen unb ouf nnieren Unit
periitaten geidenft tpur6e, iet gr0ber
%getpeien, als es ii@ in &inii9f o1f
oie 8eoentung 6ieier Spra6e nn6 Ser
Sander, in oenen lie geiproden miro,
5u redtfertigen tpar. @ir balten 6a-
fir, 6oB ienes Sntere1ie oieler 8eoel1-
ta1ng in feiner Weiie entfprad). 9as
5tu6i11m Ser 6e1tti9en 5pra6e bot
offenbar nnter Dem &riege gelitten.
!8ir ftn6 ie6od Der Meinl1ng, 6oB es
Elm rotiotraler Madtbei1 iein piiroe.
foute cine tpeitere 8ei9rGnfung be-
iagfen stl1oinms geitattet ooer sic
gegenapdrtige auf Ole Doner beibe-
balten merben."
nnter 6en befannten e1tglii9en 8e<
fiirtporten 6es @rlerneng Ser 0eut=
iden @prade iin6 5u nenren: 6. s.
1@erforb, Brofeiior Der engIii9en
5pra6e unb 2iterotur i11Nean6eiter;
Or. Maccan, Magiiter m nniberfitD
College in Srfor6; mtion 8eers,
9ireftor in Gelltea6; g. 81. &ibor6s,
Brofeiior Der frana0iiiden 5prade
un6 2iteratur in Manbeiter; Bro=
feiior 8aterbouie bon Ser l1niber1t=
tat in Dublin; Brofefior Mantgo-
merp, 8rofeiior 81. SO. @iliams 11r16
biele a1r6ere.
9ie MeinungsGnBerungen einiger
BON ibnen m0gen bier in fatr3en Mns=
aiigen mitgeteilt per6en. 8rofelior
@idarbs iagt unter an6erem:
uDe11tidlan0 miro feine GrGne11
bergieBen, 1penn fran50iiide lno eng
lii6e @inoer in 3l1funft fein De11ti6
mebr lernen. @s miro 6as 5t16inm