davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Monticellonian., 1918-04-05

Adjusting ourselves to European war conditions is one of the diff culties which the government finds necessary to solve as actual hostilities In which United States troops parti0 pate take place. Our ideas of public ity of military matters differ material ly from those of Europe. Our people feel -that the soldiers who are in the war are part of themselves and they want to know all about them, especially if they are killed or wounded. The Eu- ropean idea is to keep such facts from the. public to great extent and the assumption is that in time of war the military arm should be absolutely un- hampered and that anything in the way of information to the general pub. lie is unnecessary.
 No doubt our military authorities are anxious to comply with the desires of the allies as far as possible, but 1t will not be easy to convince our people that information regarding the death or wounding of soldiers is going to give any information of military value to the enemy. Of course, quite q num- Der of our military leaders are inclined to support the ideas of the foreign mil itary men, for 1t Is one of the tradi- tions of the service that information to the public Is unnecessary and mere ly caters to curiosity of the people and might lead to some disaster be- cause the information might be vaiu. able to the enemy.
 All these things must be adjusted and it is probable that the American people, anxious for the success of our troops in the field, will accommodate themselves to the regulations which military authorities believe necessary
The Monticellonian., 1918-04-05

Occasionally there is line or two fin the war news about weather condi- tions, but it is not generally known that weather cuts very important figure in the fighting that Is going on along the western front. So impor- tant did it seem to General Pershing that he secured the services of quite q number of the best weather ex- perts In the weather bureau. and they are now doing duty on the western front. Efforts were made by num- Der of army officers to have Prof. Will lis Moore, formerly chief of the weath- CT bureau. given charge of the wealth CT business in France. Although this was denied. the very best weather prophets the department had on its rolls have been sent over. They were given the rank of major at the time and it Is expected that some of them have been promoted since then.
The Monticellonian., 1918-04-05

It took man from Montana to ex- plain to committees of congress why there was q meat shortage. Not only the man from Montana. but men from all over the West have given lnforma- ton to the same effect The meat shortage of the West, they say. has been due in a large part to turning over the grass lands and using them for farms instead of grazing purposes. Grass is as necessary for meat as the feeding of grain to stock before send ing to market. There has been q falling off in stock raising on this ac- count. Just now the shortage of food for stock that needs fattening is also contributing to the short meat supply.
 It seems absurd but even at this stage of congressional action there is talk about adjournment. Some of the members think that every thing necessary can be cleared up by July or August, but these optimistic ones forget a great many things that will have to be attended It before the session ends, or they think many important matters can be post poned until the short session.
 There is real desire for m early adjournment on account of the con gressional campaign. A great deal of uneasiness exists among members of both parties and many are little doubtful as to whether they will be re- elected. h several states the new eie- ment known as the neupartisan league is creating disturbances and members of both tarties feel that their seats are insecure.
 Even if congress does not adjourn early if k quite likely that the con gressional leaders on both sides will arrange so us to permit members an
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
&efisnirt
Sot @aior o. so. q. Whrrpbp oIs
DberbGipt bes Gulerifaniiden
Rotben areiBes in europa.

Baris 6. Sanuar. Meaior
@rapIon @. g. Whrrpbp aug gaelp
Oort bat iein 4urt als Sberbaiipt oes
anleritaniiden Hotben arei,5es in
europa niebergelegt, tpie bier befarlnt
gegeben ipor6en III. Waaior Wairpbp
miro iib nad ben 8ereinisten Staa.
ten begeben, INN nit Senrp q. 9apt.
ion, bern goriiser bes Ssriegsratbs
bes Qmeritaniiden @ofben arelpcs,
5l beratbiHagen un6 ipdter uiebc.
IN ben dftipen Seeresoienit eirttreten.
Wlaior Sssantes 8. gerfits, Der gbe.
praioert Der Sectional Gitp @onf
BON Retp Oorf. Der fi3 iest In ssronf.
reid befinbet. tpiro rrrber5iigIid, Die
9eihfug Der Sbdtigbeit Der apnunfi.
iion iiberItebmen irnb wsaior @panfon
W. y Whttpbp abI5ien, Der fid, hem
erpeottionsforps nnter General Der.
ibtng arBiitlieben geSentt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07

Eruppen, rnd NrtileritDorbr reitung
unb eirem unerip1rteten Ginoringsn
in bic feinbliden 2initn bon 1s5on'
Dair aisgefiibrt iporben iDarrn gu Der
bringing sahlrei@1 Gefangfntr
unb etIider Ma5dfnengetDthre Jm
Ailp Dalbe ptriuftsn bic Gra1ooien
5tDsirnaI bcrgcbIida tn unFere Grdbsu
sr15ubringen.
Qm Grsitog u,b Samstas fpnrotn
in auftfdmpfen foipie on9 btir4 @e'
IHiibfsuu bon Der grbe aiis 15 fetrtn'
li9e s}fugseuee urib pier GeHelbahons
absef9oHtn.
Stdlienif5tr ariessf9nuplas: afuf
bsi5m lifera he's TIuf.s 1rsnta IN
Der Sombn gessnb unb aui Wionts
WlonteIlo fanben ssitiDeilig Grtiasris'
idmpfe itatt.
Seftli9er ariegsf4duplab: gs 1T
nidts Reues gu beri9ten.
WaseboyHdsr ariessi@aupIat; Die
2age til uilberdnberi..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
8ittere adlte
9errf9te pGbrenb bes Wonats I'M
D3ember I'M Duton 5erritoriurn

Dapfon, q. &, 6. Sanuar. -
2aut ben amtliaen 8tri4ten, bic uuns
mebr bier betanHt eegtben ipurDen.
ipar Der perflofme De5ember Der idIs
ielts Monat. ben bos guton Serritos
rum iotpeit erlebt bat. Gie Dur9s
fdnitts. .aemperatur belief ii9 auf 81
@rab miner gtua. Sn pelI9, am gu.
Ton GluB, 5pifhen bier uub W9ite
5orfe geIegsn, fiel bas Ausdfilber eius
NAL big auf So Grab inter gsul. Nit
BEN neuen Sabre BAT etpas seIinberes
A,etter eingeisbt. lleber apansig psrs
S,uen finb in Satpipn an Der 2unsens
e1it5inbung seftorbeu, bic iis ii9 bur9
bic bittere aaIte siisssossu battsu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
Oradi(6
0ebt sJtalten tpr, nm bie
8abI ieiner WebrpHiHs
ttgeit 40 erbbbett.
ysa&muferrns aiIu fODeit fiji ur'
icusIi& gtD5Grtm onseorbnst.

maftinston 6. Son. Jtalisn
bat 5u braftif4eu ntiieit Wsabnabmen
sesnffsn, I'm bic 3abl ieiner I'M Gel
x Fetenbar Srupptn 5n bsrnebre!l.
Die @nfobers. .hsen, bic IN fSrperlt'
fer 9inIidt seiteIIt sDsrben, Fnb be-
begtnrb perringert ipOrben unb ale
Nduuer irn Utter Don 18 biz "A Sab
rem, bic friibsr ipeeen iSrperlider Ses
brc9en Dom Miitdrbieuit befrett
ipOrbsu parr, babeH Meifung srhal'
ten, fi9 fir cine ipeitsu dratIi4e linz
-terfrstans gu feiIr.
DiGtnistn BON ibnen, Die mon fiir
inusii5 befinbtt, ipnbsn am ID. Jas
mar in ba1 Seer silrgemuiftrt fuers
ben. Sur6 bieIe gnti4eiburg sldiibt
man ben sa1ntn iiber 100000 Mann
3ufiibrep gu f5Hnsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07

True translation flied with the Post.
master at Cincinnati on January o.
1918, az required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917.
Mas bic Gne,dn6er fassm
9onbpn. 8. sanunr. - BritHds
Sruppen ma6ten am Sanftng 4beno
einen slnariFf, sefegsntlid beHeu fie
einen grabendbf9iitt sursdsroberten.
Der pdbrenb bes Tagss 5ffli4 bon
BulIetcurt on Der Mrros-Gambrris
;yrcnt BON ben Deutffsn genDmmen
iporben nor. ipie bns RrfegsdrHt am
Gonntas betannt gn6. Der Beri4t
mar I'M Wcrtlaut ipie fofgt:
,gsffern Mbefb niaGfen trtiere
srupp.n etnen srfofgrsiHen 2fngriff
unb erotertsn bic Gappe suriid, bft
Der syeinb ipGhretb bes @orulittass
5iffid) bon 8dleccurt befebt battle.
sfusseronnnen, bnB Sbdtigfeit Der
feinbIiGen GrfuHbMnesmann ifafttn
I'm aenstgrbffnitt berrfdts. bat fid
ni6ts DON Widtigtsit ipG5reHb Der
gsa9t ersignet.'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
&cSe bes Yapftes.

81 m. 5. San. - Sn ieinem 9ouf
on Die rorniibe 4riltotratie fir ibre
@eibnadts. u1o geeuiabrsgriiBe.
briidte BapIt Benedict ieine gefrieoi-
eltng aus, oab Der abel .uniere@orte
giitgebeiBeu bat, IN meIhen mir Die
0oIfer Der @roe alifforoerten gu
@ptt auriifsufebreu, I'M oos @rl0e
bes fiitbterIiten 1lngIiids 5u be-
i6leunigen, bas Die 8eIt felt iiber
brei Sabren beimiuht. gSir u1iiiieH
5u Gbriihas oiiriidsebreu, Inn uieoer
Die SegIngen Der GioiIiiotion 8u ge.
rieBen.~ r9iebe uno @eredtigfeit",
ingte Der Ydpit, limb Die @ege, Die
gu GbriIhis fiibren. Or freuie iif.
6ab Der libel fih bem 8eroanruu,ngs-
iIrtbeiI seeen Die fiiraIiben Stieger-
angriffe angei4loiien bobe, pelde
ole Menihenrebte iibertreten uno
erbob feline Gimme gegen cine
&riessfiibrrng. bic iih eegeu unoer.
tbeibigte Stdbte rihef, obne uliIitG
ride BortbeiIe 5u getpdbren, Der
Riht apurbotdnteu gum Spfer faI.
len, iopie Rirben urio alruiti3dse ge-
id1bigt tperben, mos ben 9eationdI'
boS neri1Iimnre
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
aom,niifion
SOL IN syraHfreih artttsI, bic unter
bic 2uriisitsusr tommeu,
auspGblen-

paris, 8. Sunuar. - Der frnns
s5iif6e 0inan5nriniiter aouis Riot
bat cine aommifion srnnnnt, bic iid
aus bem prdftotnisn Der SanbeIstams
mern. 9ertretern Der peri9iebsnen
eef6dftssDsise. Biirsermeifiern Der
bcbeitenbitsn Gfdbtt unb Bertretern
Der intereHtrtsn Ttpartemsnts suIoms
msnisbt unb be cine qiIts Der Gegsrs
fidnbs nuftsIlen iol, be Der 2urlss
fisusr Don 3ebn prcssnt untsrfporfeH
fem foIIeu. bic in bem I'M DECEMBER
angsnomflsnsn geTeb borseieben lit.
Die Apmmiifion ipurbs aiifeeforbert
sirx pcufdHbigs 2tite su untsrbreiten.
bic benz Parliament sur gutbe;Bung
unserbrsisst nerbsn ,isb In Hebruar
N aroIs tssi<n ion
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
2tstu araus am Grade
Waibiugtpp's niebeI

wafbington, 9. G., 6. San.
Sn Der gegnDart eiuer OerlamuIs
lung, in ips!1sr IN .riter 2tuis oos res
prGisutdtipe. Maibiugton pertreten
mar, lsgte am SORntas Dr. WsiItntO
@tsnit9, bas Dberbaupt Der isrbis
iaen Dsiijiou mad ben Der. Staten,
am SOnntag tn WlOunt 8ernon sineu
stran3 om @rnbe George Bdibings
toms nit tirem Sribut fir ben pas
triar&en Der Greibsit Don .einem tlsis
nen uno taum bstaunteu Bolt" nie'
nex.
Sstretdr 2aH1iug. Der Or. 8es'
nit9 poriteIte. berertte, oaB ber Re-
tprb Serbisns bic 8eipunbsrung Der
Gbriit,nbsit berporruf. unh baB ber
@runb gum sssenwdrtign Rriess bas
Glside lei pofiir WGihinstoH
tGmpite.
.Wit gottes SiIfe iperben mir
triumpbirtn, ME e. triumpbirte. :
Iagte ber Seirstdr. -Die amerita DON
Der 5prannsi unb llngsre9tigteit be-
freit porbsu. 10 tpiro bic WeIt bon
ben finitsrsn Rd9tsn befreit perben,
burh tpeIhe bic Sreibeit unb berWobI'
ftonb Der Rsnihbeii bebrobt uirb.'
Or. @esnit9 ipra9 bon Der Jret'
beitsiiebe I,iHer 2anSslsute.
.Dieita,s iogte .r, hat uns leiSer
llnbeiI gtbrn4t. Die 9sutpusn uno
biz Siirten iinb iibsr uns bsrssfoIlsn
unb baben SerbisH. ia tis sanss iunss
alapifdbe Raife seireu5ist. mir babtn
an bas uioraIiftbt uno poIitiibs epans
seIium essIaubt, bas DnibfletoH
prebiste unb bas sr bur@ ieine aes
bsnsfiibrung beftdtiste. gBir psrben
ipieb,r nuIeritebn. Die Nrgonaut.n,
bic Don General psrFbiHs IN Gurrpa
bsftblist ipsrbtn, perbeu auisre Be-
,jrsinus naIRdnstSfn.1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
@erbe, bon ben @ei4dftsIeIten II
SiiioIap, o.. on Sas guNifuru
berabfoIgt.

Gtn6Ian O., 6. Snt - Sic
bieiieen Gei1dftsleite perben auI
@ontag 10000 8uderfarten oiisge.
ben, Iait tpelden jebe biefige Sa1uilie
fin ieSes SnuIilienmitgIie6 5i 5uei
Bftno 3ufer pro Woriat bereftigt
fem mtrb. aein 8uder ,pirb pertmiit
nerben, es iei benn bdb bic &arten
siir OirdIoding oorgelegt tDeroen.
Wan glaubt, Sab auf bieie Beiie benz
Samftern bon 8uder eiTbaIt geboteu
peroeu fann.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
preSigt Ses Cardinal
Gibbons

Baltimore, Tsb., 6. San -
RarbinaI Gibbons prsoigte am Souue
tag Dor siner sroBeu Weni&enmeugs
in Der a1tbesrale. Ra9 Der Tiefe
bielt er ieinen iibli9en ReuiahrS'Gm'
pfang I'M 6aufe ab uub ndhm bte
9IiidpiHide Der 8efuaer entssseH.
DER Garbtnal ppebigte iiber ben
~episen 9eftanb Der 4rifIi9en Re'
pubIii4 nnb iaste bas uncertainties
Bolt babe feites Dertrauen gum 9srd'
iiberten DilIon. Sie idltmmiteu
Teinbe I Retigipn feien bic MeIts
fiirIteg Die 9ir9e babe Rotionen
fteig , fallen febeu, pielleht
tpey gnhe anbeper ieben unb
ib1 quien iingen- Roh me
nd Gibbons yeeupbrssems
pK i ME beiite uitb befcns
b b. @uaaAI @ein&ez iR
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
Gim,sIanb
put sinsn Gsfanbten fir ct, psisrs.
burg ernuaHt.

ct petersburg, 6. Gan. =
Uinnlanb bat ban GtodisieirstGr BON,
snfeI gum GeidHDten IN Ct. psiers.
burg ernanHi.
gjom GmoInp Jnititut aus III cine
aIIeemeins GeniusdufnsbuIe Der WliIis
tdrpsrfonsn anesOronsi ipOrbeH. bic am
8. Januar tam 18. Sunuar unfsres
acIsnbtrs) Beginner, fpirb. Ger 3ped
bieIsr Genfusdufndbrns III. DtIerfairt
81 ermittsln unb aud bic 3ohI Der
eIrbeitx feit5uitsIlsn. bic fiir WtrIidrs
luugtn ber Hruppsn on ber Rampis
fsous bsxfasbaf ida uasbr1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
guItan Tn gofa Riea In
9tdtigiett.

z SanSofs bel Cur. glicara>
qua, 6. ssanunr. Der Sra5u. EN- 9al'
ian bon einer 60be bon 11.2O0 CUB.
in Der Rdbe Der Stabt gartago. Gofta
Rica, etlegen, befunbt au3eifen ets
uer beborifsknbeu eruption. Ius
bem alter arater itsigen md4tt9s
Rautpolten nnpor. Der 8cD0lterung
Don eon Sois, Der 5auptitabt Soto
Rifa's, gartasos uub Der aubersn te'
ua96art,n Stdbte bat Ii9 cine beosli'
teube &ufrsgung bema4tist.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
Die aeuti@en
Bsri9asu fssine GrfoIge Dom ipeitH
@n Rritssf&dnpIat.
BIN Grsiias unb Somstas ipurbsn
Iaut bsuN4m g<Ti&t 15 Glus'
sssise bz Gnterts dbgd4oheu-

Bsrtin, 8. S0niar, pia 2oubon-
D<utfdx 9rifppeu braneen geitern tn
Die frons5fii&en 2inisn IN Der ytdhs
BON syopinfourt. ON btr 4isns amnpfs
front, ioipie norbipdtli4 Don Abons
tourt unb tpritIi9 BON Be3cnDaur an
BET Uerbun aaulpffront Elm. ma4tm
sablpeide Gkfongtne unb erbeuttten
tiIi&e Rat9ineussi4iiss. iDs bis Obers
its 9etrssI<ituns ON Gountas betannt
gdb. Jm aiap, TN Mbf1nitt bon Ct.
Ri9itI. mn9ten bic syrarpoIen alusi
srfclsIois Derfudk IN bic beuiidtn
0rdba eiu3uorirptn. Sn Der Gbams
pasns ipurben aneriffe Der 1rauscien
I'm Ru1talHpf ubesipieieu. Nm Greis
bag unh Samsidg ipurben 16 1Iugs
jeuge Der Gutfnts iotuie pitr JsiieIbdls
Ions BON ben Deutfdm IN eufiidms
pfsn frspie bur& 2lbipebrgdniibe abs
rI6oHm- D<r gui6t Ialtt tuie
ioIgi:
~msIili9sr arisssianuplab: Die
kbdtigtsit Der MrtiIIsris ipar mn ans
Bsmeinsn ssrins. Gle nnbm seitiptiIis
an btrf9isbsnsn GisIIsn bsr aampfs
'ronf In Wrbinbung nit S9nrmii.
bsln Don grtunbunssmnnni&often an
b<ftisitit sil.
4neriffs bg Grnnsoftn IN bsr
EtoMpnsne iDirbsn I'm Qnb.nnpf abs
ssipsefsn. Sn bsr Ribe Don Scpins
:ourt unb urrbBIIih pon alrcuecurt
Iatstsu cp<sutioHs. tas ~ uuinta
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07

True translation fiied with the Post
master at Cincinnati on January 0.
1918, as required by the Act Of Octo-
Der 9th. lsl7.
Jtaliens artegsbertht
Rom, 6. Sanuar. Bon ben beatid,s
5iterrei6ii9en uHb oeW italierrtiHsn
GeI4iibsn purne elm beftisss Geusr
on Der gsfamHten italisniidsn
aampfirpnt ipdbreno bes Samstaes
unteAaItsn, ipie bas ariessarit mel
bet. alnberbem iparen bic Glisstr
auberprbeiitli1 riibris. Oar gfridt
IN TN WortIdut ipie folgt:
.2ln Der gan5eu aampffront ipur'
be Elm beftiees Ttuer Don Der beibsr'
isitisen Mrtilferis unterbdIten unb BIZ
Grfnnbunssflisser bes Usinbes. ioiois
aud bic unirieen porar iebr riibris.
,Grtunb,nigspsrfuhe bes Geinbes
sipiften b<r Brenta unb ber YiaDs
ipurben NIT 2ti9tigtsii nbgepiden.
9lm llnierlauf bss a)inDe Gluiiss
stpif&en iyoHolts unb bsm Deer iDur.
Be Elm lsb6aftes Geuer BON Gefdiiteli
ileinr ltaIibers unterbaItrn unb
nnBerbem funb Wnihinuseipehrfsusr
unb gapsbrfeutr NIT llHierbrs4unssn
itatt.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
Ombe
$errf6t pie amtIf@ ner'
ft9ert pirb, In
Gpauten


Ma1rib, 6. Saiular. @s tutro
arrtli& befatrtt gegebeu, bdB IN Spa'
nien aniiberaa bolige Raibe berrl6t.
9ie 8nbl Der ltnteroffioiere, bic mis
benz Seer erttferrtt mirben neil iie
an Der 1iI6uns bon .gertbei6igitngs.
Siiirtas~ betbeiItgt getDeien belalft
ii6 nitnnlebr niif 1900.
9ie repubIitanii9e prefie ftelIte es
NIT qlIer Grtidieoenbeit IN abrebe,
bag es fi1 I'M cine reDoliitiondre @e.
tpegirng b0ri6elte. .el Jnrparcial-
benterft, oaB nriIitdriiHe Clement
iolLte fid nidt IN Die rationale Bolt
tit einutif1en nt6 bab Der 5ffenflide
Grie6en fospie bic 8ufirIrft epmtiens
BON folder Biffigfeit firl6, baB DE
6ffentltd,en @ennrten fi6 inner6aIb
ibrer natiirIi4en GreBen balten j,Il.
ten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
Settag tn Gnslanb.
@irtbf9aften tpareu gum erffeu MaI
felt &riegsbeginn ben snn0sn
Gag gef4lofeu. 4

2OnbOn 6. San. Die YrotTas
NATION bes aOnigs George, ourdl
pel3e Der beutige Sonntag oIs get'
tag fir Oas geiaulmte brittf6e Eei9
fur bas, pas iotpeit bur9 Die briti'
f9en @affen fir bic Sa6e Der Jreis
6eit errei4t porben, anberaumt fDors
ben mar, foDie aud fiir @ebet tiir
eine erfolsrei9e unb bnlbige 8eenOts
gung oes &rieses tpurbe in ben Sir
4en aller &onfeliionen bepbaftet. 9er
Sorb WedDor DOH 2onbon uno BIZ
Sberiffs pobnten in boiler 2lmts'
tra9t oem Sottesbienit IN Der ct
pGuls &atbebrale BET. Solboten UNI
Wtatroien, bte ii9 auf nrlanb berou'
ben, barunter AUDI Ameritaner, flIIs
ten bic &ir9en.
Der 9iihof BON 2onbon, Der in Der
st PauIs &atbebrale preDigte:
rWenn es ieBt ettpas giebt, pos abz
Hplut ii4er 1T, 70 tit es bas, bab bas
Ganb I'M Re9t mar, a!s es i'm auguIt
1914 ben friebIi9en 3uflu9tsort Der
9eimatb DerIieB unb Ii9 in ben 8luts
itrom itiirate, ben mir ben grobt
&rieg nennen. Wtr ba6en Summer,
mir 6aben 5brdnsn se6a6t, aber Der
Summer mar elm ebler Summer uno
bic Sbrdnen Durn iopo6l Sbrdnsn
beg StOIsss pis au3 SbrGnen bes
Summers
Ro4bem er ber Sapferteit unb ber
SelbftIoiigteit Der eusIiifen 9adnnsr
unb Grauen &nerteunung seSolt bate,
fagts Der 9fI6of: .2oBt uns beute
Sott bGfiir banten, bab bic grube
Wladt bes MeiRns IN cen arieQ hins
eingetommen ift."
gines Der greisnife bes Eages
mar bic Sbutfude, boB om Sonntas
ole Dirtbfhaftsn sef8IOFen naren.
gs mar beies bus erite U1al felt
&riegsaus6rud, Sab bic 8irtbf6afteR
einsn gansen Sag sefdIpHsn pa1en.
-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
8ersitet bic gadbrunssmitteitase IN
ben gntents>2dnbern br Regi.s
runs In Wafbington.
2orb Rbonrba, Der britif6e Tabs
rangsmittels s&ontrOlleur. besei4s
net bic Situation als fri.
tif9 unb bedngfttgeubr.
sSH Grantrsi4 iiub bi: WsbeuDOr'
rat5e reqtirirt uub bic grotras
tloren perringert porben.
gsru9isung pirb bdrin sefunben, 6aB
ss in ben 3entraIldnbern nod
f9le4ter itebt.

W az 9ington 6. Sdnuar. =
Die Situation IN ben aliirten 2Gns
bern guropos NIT 8Sug auf 2ebenss
mitteI 1T itBt srHfier. als iie is isit
8eginn Des &risss getpeisu, unb bereis
tet ben amtli4en &reifen Der ameris
tanii4en Regisrung Sorgen. Gus of
fi5ieIIeu geri4ten erbelt, bub in
Gnglgn6, Grartrei9 fopie m Stalien
Der Sr0bts Mangel on Rdbrungsmits
teln berri6t. Der 1mitonb, bab bic
3uitdnbe in Seuti9lanb unb Oefters
reid bebeuteno i5le6tsr finb, btlbet
bic einBige @eranlaTung gum Sptis
misHtus betm grtpGgen Der Sd6luge.
Sn- gnglarrb urb Sruutrei6 tptrb
bic Situation in elmer &dbelbepeIde,
tpelfe bic Rabrurgsmittel SIbmtnts
ftratton am Counting BON 2orb
Rbonrba, bem brittfaen Robrungss
mittel<aontroqeur, er6ielt, als tritti5
gef1ilbert urtb 5tpdr IN ben folsenbeu
Worteu: sd betraft. bic Sttuatton
NIT GROCER 8eiorgrrib.'
0eifern beIagte cine SdbelbepeT6e
bon Der frurs0iffdeu Resierurg, boB
bic metsenernte re1rirtrt iporbeu fet
unb buB bic 8rotrntionen berdrt bes
ffriitten tperben tpiirben, bob alien
gerfonen, nit Iusnabme Der Illerr
drrnffen unS berisriuen, bic f6tpere
Irbeit berri6ten nriiTen, nur feben
llnsen BRIT tGqli9 perdbfplgt herbert
Sn estaIien TT bic Soae m5eItberfpeife
ri6t' 70 out, pie IN Gugla1tb pber m
Grantrei6.
sSn GnsfonS tpirb tfrbersiiefi6 nit
Der Stpdngrdtipntrlrng ppn syletfh Be-
eprrren perben, bem eriten Nobrun1s=
urtttel, bds urter ,SrntroGIe geifeqt
fpirb. Damn tpirb bic gerfheilling ppr
Butter unb MarpGrine fptgen unb drs
bere Rubrunesmittsf iperben birspges
fiigt nerben, fobolb fie rarer iperber.
sym Mprif iDirb bie Rotionirlmg fi9
oui fdmnrfIi6e Habrunssurtttd ers
itre6t baben.
SD babe bes Sefterer 5ffsnflft
frtpie auh prinutim ertldrt. boB fem
grunb fir fofrrtioe BefiirhturceT
oorIiegt, cbf6On ale llrfaher fir
itrenge gparfdmtstt urb 8prfi6tse
maBreoefn pcrbonber iirb,' betht es
In Der DepeF6e 2oro Rbonnb1s.
.Tnfe grtfGrungen ftrb in etli9en
SGllen IN bie Mnddbe perbreM tporben,
bab eeniiqer1b aebensmittd In grqs
lonb unb syrantrei6 porhdrber firb.
Sic gsdbrunosmittelss ssStuotion In be
fem eurrbe unb 70 tvie Id es oeritebe
ebenfuns IN Grorfreth, tunn obne
lle6ertrefbtrnd uls trittf5 urb Eedngz
ifiaerb beseifmet tperoen- 9a Id NUM-
mebr ouFer Gtdnbe Bin, bic 3tpangss
'pefre Tatipnirun1 AZ berbinbern, 10
fiirbte th, Sab fie MN bdnrit bertrs
nen pirb, bos loroe Rethen puu 2eus
ten bet Der bttteren 3dlte foff IN feper
Gfdbt gnafurbs ffeben unb ulif Rahs
rurasmiitef fpdrter tperber. bic fte
fir ibren fds1i6en 9eb.nsrruterbdlt
brdufier.
Guf elmer Fpundsfpeifer 9prtrnllfs
ruru oIsr Tnhr,tnnsmtttef In gIrp'
lnnb, ssrdnfreih urb estaIttr mar BON
BEN nmeritoniftsn Delecdter uuf ber
Barrier Rprfewns beRdnper tpcrben
unb he ipurbe hGnidls aud oerfprns
den.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
9rennnna
9inii9tli@ Der @Smtuifration be,
6itsrrei4if9sn unO unsarif4eu
6ssre onsebIi9 bur9-
gefiibrt.

3irtd, 6. Sonuar. - Der -pe,
fter 2lop6-, ber bier eingetroffen ijf,
briusi bic Ra9ri4t, bab bic Grag. ber
getrennteHJ Jbentitdt ber 0ftsrrsi9iiden
lnb urgmiiaen 9espe nunnebr erIe.
bist tporben iit. Dns senisinfame
RrisgsmiHifterium ipirb abaeiddfft
unb bic unsarii9e gilitdrberipaltung
tpirb unter eirem Sorpeb Winiitep:um
iteben, pdbpeub bic 5fterrsidaf&en
Sruppen einsm Wiuifterium fir Can,
besDertbeibieuna unterHeIli fem ipers
ben.
es tperben unabbdngige 5iisrrei5i.
f4e unb unsarifas armeeorganifatios
ren sef9affsn tperben, ober bic 2luss
ftdttung unb bic qusbiIbuns ipiro ab-
folut eiHbeiiIid fem. Sm unsartFtheu
3eeresbirnit unb aud IN ben b5Gften
RommdnbofeleH bes ungariIhen
Seres iDirb bic unsorif9e epra&s
snr Wertpenbune selangat.
-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-07
9etiplirt
Wiro angebli9 npu dmeritdnif4en
Glauiaden bas 8ureau Der 8si'
tung .Oailp GoI- N
Seattle.

Seattle, Daib., 6. SuHuur. =
an bic Is Biz 20 ameritauii9e 8laus
juden bransen am Samitas abenb IN
bic RdumIidteiteu Der 3etfuns ~Sbe
DoiIn gal-, eines robitalen 8lattes,
Elm unb bemoIirtsn bic GnIoge Fuif
pOnftdnbie, tuie Gugsuseugen bebaups
ten. ca bstbt. bdb slpei GipiIiitsn bie
Aut1hrez sef wsotrrieu wcrtH.