davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14

well aa on the ground
Uncle Sam has today, actually
delivered, sufficient machine guns
20 eauip--on the basis Of our
standards % a year and half ago
AN army Of S,soo,ooo men. And
he has under contract and now en-.
tering quantity production enough
additional guns to complete the
equiprert--urder the same old
standard--of an army OF 2o,ooo, 900
meni
Prior TO the European war. bas-
ing our program upon the services
machine guns had been found able
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14

velopcd Intensive
~ on "A scale new
er heret efor o
dyeamed 81, the
machine gun has
moved up from
the rank 81 an
auxiliary weapon,
useful In limited
numbers princi-
pally In defense
against mass at
tachs. 20 an ahso-
lutely essential
weapon for Of
Tense as we'll AS
defense. for fight
ing In the air as
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14
LIQUOR PROBE is ON

SAN FRANCISCO. March ID
William Hunt. sr.. VIM. Hunt. jr..
and Timothy Dwyer were brought
before the United States commission.
or here today for further hearings in
connection with the Oregon bootleg.
cling" cases. Ten of the accused men
have waived preliminary hearing
and furnished $4,000 bonds.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14
JAYWAlKER is HELD

J. Epson IN held for federal inves.
tIgatIon Thursday. following ad-nis.
sion on the stand In police court Wed.
nesday that he is unnaturalized. n
native OF Denmark, and proud TO say
he IN an l. w. w.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14
TO BUILD RAILROAD

An extension OF the Port Angeles
line. Milwaukee railroad. into the
spruce belt Of the northern part of
the Olympic peninsula. probably will
be financed by the government.
This was announced "Wednesday
by the aviation section OF the signal
corps
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14

These light. highly portable
machine guns, which may be
carried like an ordinary rifle
and fired either from hip
or shoulder, tremendously
strengthen ths attacking power
Of infantry.
The ability OF tho Browning
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14
PEMBERTON SUPPORTED

Appointment OF Judge w. II. Penn
berton. OF Bellingham, to succeed the
lato Judge George T.. Morris. OF the
state supreme court, was supported
by the Central Labor council Wed.
nesday night.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14
Grandma Used Sage
lea 90 DarEe@ Blair
She mixed Sulphur with t TO
Restore Color, GIosA
Youthfulness.

Grandmother kept her hair beau
tifully darkened. glossy and attrac.
tive with brew OF Sage Tea and
sulphur. Whenever her hair took
on that dull. faded or streaked -
pearance. this simple mixture was
applied with wonderful effect BY
asking at any drug store for
"Wyeth's Sage and sulphur Com
pound" you will get n large bottle
OF this old.time recipe. improved by
the addition of other ingredients, all
ready to use. at very little cost. This
simple mixture can be depended up
on TO restore natural color and
beauty to the hair.
A wellknown downtown druggist
says everybody uses Wyeth's Sage
and Sulphur Compound now because
IL darkens so naturally and evenly
that nobody can tell II has been APP
plied-it's so easy to use. too. You
simply dampen comb or soft bruf
and draw II through your hair. tax.
ing one strand at a time. By mo-
ing the gray hair disappears; after
another application or two. II Is re-
stored TO its natural color and looks
glossy. soft and beautiful This
preparation is a delightful toilet req
uisite. 1t is not intended for tho
cure, mitigation or prevention OF dis
ease.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14
WOMANS Statement
WILL HELP SEATTLE

II hated cooking, because what
ever / ate gave me sour stomach and
"A bloated feeling. drank hot water
and olive oil by the gallon. Nothing
helped me until | tried simple buck
thorn bark, glycerine. etc, as mixed
In Adler.i.ka." Because II flushes
the ENTIRE bowel tract completely,
Adleri-ka relieves ANY CASE sour
stomach. gas or constipation and
prevents appendicitis. The IN.
SLANT action Is surprising. Bartell
Drug Co. and Swift Drug c.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14
Machine Guns for
Millions of Men,
Declares H.B. Hunt

TO render In the Spanish. noer.
Russ japanese and Balkan warn.
we were proceeding ielsurely to
equip our army with machine guns
az the rate OF four per regiment.
congress providing appropriations
OF about $4,000 annually.
Results Produce Increases
In 1915. In view ~ tho greater
value Of machins guns as dcyol-
oped In the war In Europe. our
program was increased TO $4,000
machine guns for an army Of
1000. 900. and congress provided
81. ooo. 900 TO start this program.
To-day our program calls for
hundreds OF thousands instead %
tens OF thousands Of these guns.
the number under direct contract
being esteTs.
or THIS NUMBER APPRoNi-
MATELY $1,000 HAVE BEEN DE-
LiVERED. About $4,000 u this
number have been produced IN
American shops. and the remain
ing 1900 In shops In France.
We are getting In the United
States nine types Of machine guns.
all. however firing standard
American ammunition.
From France We are getting three
types.
The different machine guns We
are buying. and the number Of
each. are as follows;
Lewis. 30 ealibsr. $500.
Lewis, aviation type, $3.50
Browning. aireoolsd, $1,000.
Browning, water cooled. 10000.
Browning, aviation type, 5000.
Marlin. aircraft. $4,000.
vieksrs, i2.i25.
Colt. FOR training camps. $500.
Ber,hier. liah, machine rifle.
1000.
chauehst. U. s. standard from
Franesl. 2s.ooo
chsueha,. French standard from
Frsneel. 1000.
He,ehkiss tfrom Frsnesl. 800
or this total - g1ts5s guns,
20tiT5 are being produced In
American shops. aos0o In France.
Tip "a date. the fun orders Tor
the Lewis 2o-calihcr gun and tho
Col, have been delivered. pciiv-
cries arc under way on all the
others. including both the Brown
Ing Rir-cooled and aviation types.
which hav. just been put under
machine production this month.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1918-03-14

. WASHINGTON. - c.. March IL.
In the present war, In which
every arm OF warfare has been do
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
Bulsariide 9elesaten erretdem Ga
Innifi.

% 8oris, 80. Sept. - 8ulgori=
ide 0elegoten, sic iiber einen Baf-
fenitin1tan6 nn6 nt0gli@e @orberei>
tungen 5n 6rie6ensberban6lunge
nit 6en &egierungen ser Mniierten
berban6eIn tper6en> iinb am Cams
too in 5alonifi etngetroffen. Die De>
Iegaten ii1to: General 2onfoff, &om=
mon6ont Ser 5tpeiten bulgarii1en Mr-
NEE; Sc. 2iap6eff, Ginon5miniiter II.
81. @o6eff, Elm friiberes Mitglie6 6es
bnIgarti9en @obtnetts.
8oris, 80. @ept. = Mbmiral bon
@inbe, ser 6euti6e Muslan6sminilter,
crfldrte in elmer geitrigen Mniprode
bor 6em @ouptfomitee 6es @ei9Sta=
qes, 6oB iobaI6 sic eriten olarnieren-
Sen 8eri9te bon Ser n1a5e6onii6en
syrout eirtrafen, 6os 6euti@e Sber=
fonnton6o iofort ausgiebige Erup-
pen, oie ous berfiigbaren &eierben
aufommengeitent tpnr6en, na9 8ul=
gorien fan6te.
Gin Sell 6ieier Sruppen erretdte
bereits 8ulgoriett, erfldrte er, nn6
sic iibrigen tper6en bal6 an ibrem
8e1timmungsort etntreffen.
rWeoer fir 8uIgarien nod fir
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
IerIbino &umm11ntqne bertdtet BON
ne,tem amerifantIden @teg.

10 @a1bington, 27. Sept. - 8e=
neral Beribings 8eri6t belagt:
Seftion 81: Noromeitlid bon Ser.
bun attadierte sic erte 9lrmee beute
morgens oen 6ein0 an elmer Sront
bon 20 Meilen uno 6rang IN 1e1ne
2inien Big gu einer Siefe bon lteben
Meilen.
vBenniplpania> &anlas nno ytt1s
louri Er1ppen 6ie gum @eneralna=
ior 2iggetts &orps geboren, itirn1ten
8orennes, MontbblainDi1e, 8an511=
ouis uno @ebbp na6 befttgen1 Wloers
itonoe. Trnppen bon onoeren &orps
eroberten 8ois 6e 6orges nn6 er=
amangen pom Gein6e 6ie Srtl9ofte1
W3olancourt> 8etbincourt, Montfau@
con, Guiip, Nantiues, @ept1arges>
Oonneau, nno @erocourt=et=Gr1lla11'
court.
uDie Biz iebt beri6teten @efange'
nen 51blen iiber 5000.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
Mpllen tatiadlidl fsriebem.

~ So0on, ~. Sept. r SH3te 9cdd}=
ridten ol1s 8nlgariet1 6ie aus bers
i9ie6enen Nmellen fo1nrner, 5eigen,
6oB oas &reuBen beS @anans nidt
11ur 3eit gum Mtmen, ionoern pirf>
Iih sSrieoen tpone. Mlles 6eutet 6ar-
aufbin, 6oB es 6er1iebet1 auf 6as
6ringen6ite benotiet u116 i'm baben
m1nB.
SIZE 6entiden Mnggahses4 6aB Der
bulgarii6e Brentierminifter auf eige=
nem Mntrieb bon6e1te, finoen feline
Bef f4tignng. &0nig Seroinonbs
&rone ltebt onf 6e11 @piele nn6 er
ber1n6t feline Dpnoltie 5u retten.
Ser bnlgarii9e Sinan5mintiter II.
ser Sberfonman0ant errei6ten gu
lonifi un6 Elm amerifanii9er 9lbge=
ian6ter miro an Sen 8erban6lnngen
feilnebmen.
8ulgoriens 6ret Slrmeen pnroen
getrennt un6 gei6lagen, uno 5tpet oas
bon 6erart, 6aB iie iid IN ptloer
Sln6t nit ibren 6euti6en MQiierten
befin6en, 6enen 6asielbe S9td1ol be-
boritebt.
3ie @e6ingungen Ser Mniierten
iin6 einfo6 ober beItimmen6. :8nlga=
rien miro ni9t erloubt iid) bom
ariege 5nriid5u8ieben un6 bie @te(=
luna eines beinobe Neutralen ei115u'
neb1nen. Sc n1uB 6ie 8offen itrefen
un6 aIlen @rnn6, ben es onr9 Den
&rieg getponner, oufgeben, nno muB
6iefelbe geeutrolitGt einnebmen nno
sic gIei9en 9ienite leiiten, Die es
3ent11lon6 tpdbren6 1einer 9eutra-
IitGt qetpGbrte. @s 1iegen iogar 8orz
i6lGge Dor, 6oB es feline Mrn1ee auf
leiten ser 91niierten bennBen 1oue.
Die Mnttport ser Mniierten lit Elm
n1timotum1. uDie Mniierten fonnen
feine tpeiteren Bropoiitionen ma>
!! den," beiagt eine bolbomtli@e gtacb=
ri9t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
@tt bett fyra,t3oiett aatto
8ritett.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
October 3rd, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
sSran5oiem perseidjuen fiimf bts feds
Meilen 6ortidritt.
- Mit Ser fran50liiden Mrmee in
8ronfrei9, %. Sept. = Die Mn'
funft Ser fron50iiiden sssnfanterie an
Sen nfern 6es Bp Gluiies 5eigt 6te
erfolgrei9e Dur6fiibrung ser erltet1
Hbaie zines @ngriffes, tpel9er trob
6es ent16ie6eniten @i6eritan6es nit
ungeI6mG6ter @nergie 6ur6gefmbrt
miro. Sic 2inie lqnft iebt betnobe ge=
ra6e bon1 @eiten ra@ Oiten bon Der
5omme=HD Big ii61i6 oes @ernop
@ebol5es.
Wir lino int 8eiibe Ser 0orti6aft
GernaD.
Sic ie onge6eutete 2inie 5eigt einen
6orti6ritt bon flint Biz ie6S Meilen
iiber ouBergepobnlid} i6tpiertgen
@run6 un6 tiefe Sta6elorabtbins
oerniiie. @inige @efangene ipur6en
frub I'M Mngriffe ger1odt, ober ser
Werluit Ser 2inie foitet Sen Denti9en
biele Tote uno na9ber eingebradte
@efangene.
Sortiebune ouf Seite 8.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
sSranspIen nno Mmerifaner eriaut
fern Sic meitltd)e sSeinbesfrpnt.

10 @oibington, 81. Sept. = S11
elmer 9lttade nit BEN Sran5o1en an
elmer 6rort BON 20 Meilen 1peltlt9
bon 9eroun, 1na6te oie erlte anert>
foniide Mrmee Sort1dritte Big 5u et-
ner Giefe bon flint Metlen nno er=
oberte' 12 Orti9aften uno bra9te
mebr tpie 5000 @efangene et11.
gier bieler Ortiboften muroen I'M
@turm burd BenniD1pania, &an1as
uno WfiiIouri Eruppen oes General
major 2iggett'S &orps genommen,
beri6tet General Ter1bing on e111er
3epelhe, sic beute 0em &rlegsoepar=
tenent 5uging. Ser 6eino iebte bef=
titgen @iberl lta110 ertgegen.
Sruppen bon on6eren &orps erz
5mongen iid oen @eg iiber oen Sor-
ges 8of, eroberte 8ois oe Sorges H..
befreiten tpeitere adt 0rtl6aften bonn
sSei110e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
Cambria und St. Quentin.
von Hlliiertefl erobert.
UiNtiQe (trate9(he $tellun9en ein9enotlltf1ti1.
Deut(6e (eken befti9en Widerltand ent9e9en.
oriff ser Maiierten 1ebr giinltig. @ie-
le fran5olil6e Sortl9aften nno oeut=
1ae befel eltigte Steuungen lpuroen er=
obert.
Mmerifaner nahe 8riem1les.

ymeTtIuIeI NuDt aCIteA"eS+
20 Nfit ser auerifani19en Mrmee
on ser Champagne 5ront> 20. sept:
- Die on1erifanii6e 2inie erltredt
iih beute abeno gu 6en 9luBenran=
0ern bon 8rieulles uno grern1onnt.
8rieules itebt in Slan1nnen. Weltere
@efangene tpur6en eingebrabt.
s5n orei Sagen &pnroen mebr tp1e
60 feinolide Slug5euge obgeldo11en.
Sic Mmerifoner berloren in Der gle1=
den 3eit tpe11iger tpie 5tpun5ig.
sgie beri6tet miro, fallen @el4ol1e
in @onlenpoDe, Dun=lur+Weuie nt1o
on6ere Orti6often meit binter Der
'oelai9en 2inie. Die 8ruden iiber ote
Mo1et tper6en bon1baroiert nno oas
6ur6 sic @ud5ugslinie Ser Dentlben
blodiert.
9lmerifonii6e Sngenieure iino nit
6em Meparieren Ser @traBen binter
Sen porgeidobenen 2tnien iebr be-
5ddftigt un6 bereiten @ege fir ben
Eransport bon Mrtiuerie nno Era111=
autonobilla1 1tpage11 Dor.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
GmtIetlide aantpfe mod thinner bpr
nns. faat Sfppt.

go Seem Dorf, 2. Sft. -@ine 8ar=
nun gegen: uangenommen Der &rieg
lit iebt poriiber> ,tpegen Ser erfren-
li6en un6 geiegneten 8eri6te, Die
iebt 6Qs @aiier freu5en, !" tpnroe beu=
te bon Senotor &oot IN elmer Mn>
ipro9e gegeben 6ie er an bas Nrz
NEE Stn6e11ten &orps Ser Columbus
l1niperlitat bielt.
Sin LANCER un6 entiebli6er &an1pt
liegt nod intn1er bor uns," 1ogte er.
veSSbr un6 ones, mas STR bier lernen
f0nnt un6 aues, 1pos SIR aus @n9
{eIblt MAIDEN fonnt - al bic &raft'
sic. SIR bier erlangen fonnt, tperoen
nod bert0tigt 1per6en, bebor ote1er
&an1pf boriiber lit. STR miiBt biel=
leidt nod guer 2eben geben."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
Mmerifaner iibernebmen nenem Mb-
sdnitt in sSranfretd).


20 9lmerifanii9e Er1ppen iiber=
nobmen einen neuen @bidnitt IN
s5ronfreid uno 5tpangen mi 3uiam'
mentpirfen nit ben Sran5oien Die
Deuti9en 5ur 8erteiotgnng an elmer
anberen Gro1t.
Sic g6lodt eritredt iid auf eine
40 MeiIen Sront bom 9nippe Stub
in ser champagne, Is Weilen oltli9
bon g3beims, 0lttpdrts our@ bas Mr-
qonne @eb6r5 Big 5ur Moiel moro
tpeitlid bon 8er6l1n.
cesm Mnfonge Der S9la9t mnroen
sic oaiierten 2inien 5ur @roberung
bon moteriellem 0orteil borgefGo Goben
- Biz au einem Teile noromeItli4
bon ger6un, ser bon ben Mmerifo-
nern big 5u elmer Eiefe bon iieben
MeiIen, un6 einem Setle> Der Big gu
elmer bier Meilen Eiefe bon 6enTron'
aolen gebalten miro.
Inter Dem beftigen 8omboroe'
ment. bas Der S9laht poranging,
perricken sic Geutihen in aQer
@dnene 3oblreiae @tenungen uno
bieie beIebten oie @merifancr nno
sSranaofen unbeIditigt. Noa ocn les-
ten geridten entuidelt iid Der an'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
@mglam6 beadjtet 8mlgarten Mmi1ts
dlen I'M sSrte6e1t.

2on6on, %. Sept. = 5efretdr
6es MuspGrtigen, 8nlfour, un6 gln=
bren Bonur 2otp, Ser britii9e S6aB=
amts s=Sefretqr, fonferierten beute
abeno nit 6enlHren1ierminiiter 2lopo
George be5iigli6 oes Mnfu6ens 8nl=
gariens nm etnen 8affenltiqita11o.
0as beute Bier eintrof. Dos @einltat
6es @e6anfenaustaui6es mur0e n16t
befan1tgegeben.
Sos Mn1u9en miro alS ein ern=
jtes l1nternebnen binge1tel1t nn6 i'm
@egeniobe 5n Sen 6ent16en Berid=
ten miro sic &an6lnng 6eS bnlgart=
16en &ren1iers, nt6t als eine eige1r:
r1d6tige @on6lung anfgefaBt. 9aS
grlu6en, mel@es an Die Nniierten
geri6tet it, Iautet auf einen Waf.
fenltinf fan6 - fir etne MnSeinonoers
iebnng 5u1n Srie6en.
2or6 &obert Cecil, britii6er I'm.
terltaatsf fir anspdrtige Mn:
gelegenbeiten, be1tatigt in ieinem
ip06entli6en ss511terpietp nit Ser oiio:
aiierten 8reiie 6as slniu6en 8nlga:
riens I'M einen @offenittaitano
&ponte aber ni9t angeben, tpie es a11f:
genonmen pur6e. @r iagte> es &peroe
ober obne 3ueifel offi5iea bebanoel1
>peroen. @s 1par ni6t obne 8e6in:
gungen, fiigte er bin5u> aber sic Sea:
tur 6es Mniudens lit 6erart, 6aB ie:
neg 2on6, an 6as es gert9tet tit, et
men bon 6rei @egen ousmdblen fann
Dieie tpGren: @ritenS, es on5nneb:
men, tpie es lit; 5tpeitens, 8eoingnn
gen befarnt5ugeben> ODER orittens
es ob5utpeilen.
&lr5li9e &e6en, 6ie in 9enti4
lan6 Iber sic 2iga bon 9eattonen &C.
bolten tpnr6en, beleudten6, erfl6rtt
9or6 Cecil &obert, oaB er fetnen gl1
ten @inornf bon ibnen ge1ponner
babe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
Hlliierte 9eWdbren den
din9un9eil.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
October 3rd, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
.Serbem an ser Spite ser MGiterten
amf bmlgarii i6en1 &u6en.
21 2onoon, 81. 5ept. = 8eles, 25
Wieilen 0ltli9 bon uesfub in Wa5e;
oonien, tpur6e BON BEN @erben er=
obert.
5alonifi, 81. Sept. = Cine ST.
Dolion bon 8ulgarien lit I'M @ange.
8ritii9e nno grte6i16e Srnppen er-
5tpingen iid) 6en 8eg iber bic gela'
6ilta @ebirge an Ser bnlgorii9en
@ren3e, n0rolid bon Deiran, beiogt
elm beute ausgegebener briti16er 8e=
ri9t.
9eor6lib 6es Dorian Sees ndbern
li6 sic @rie9en 0en 8ergruden. Bon
Ben 8riten 1pur6e Ombali erretbt.
Der 8eri9t 1agt:
unn1ere &abonerie uno Snfanterie
idreitet meiter in oos Snnere 8nl=
qarteng. Die Mnglo4@rie6en geben
Iber sic 1teilen 8ergriifen Ser 8ala-
6i1ta @ebirge Dor. Die @rie6en be-
fin6en li6 ouf SEN 8ergriiden Der
@ebirge I'M 9eor6en 6es Doiran Sees.
nniere &ruppen iin6 Biz gum 95nma
Smbali borgeorn11gen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03

~Souen itarfe g2ationen fret iein>
Inn fleinen Nationen l1nre9t al tun
un6 tie 5un Subjefte ibrer 3iele unb
Snterellen gu MAIDEN?
"Soqen 2eute regiert un6 be-
berribt tperoen ielblt in in ibren ei-
genen Mngelegenbeiten> 6ur9 6elpo=
tii6e un6 unberantportli6e @etpalt
- o0er our9 ibren eigenen @tllen
uno lire etgene @abl?
uSon es einen nqgen1einen @runb-
1aB fir &e9t un6 Bribilegien fir a.
le Meniden un6 9}ationen geben %.
iol1en 6ie 5tarfen tu11, tpns iie MOL
len, un6 6ie G9tpa9en obne Inter
balt lei6en?
u@on 6ie Berit9erung fir &ebt
auf 3ufan o6er 5ufauige Berbdn6e
baiieren o6er ion es Elm oIlgen1ei1es
&on5ert fir Sic @inbaltung Ser ge-
brdudliden &e9te geben?
@r iebte bi15u: v&ein Monn, tel
ne @ruppe bon Mdnner, tpiir6en 6tes
|als l1ria9en zines Samples ipdbfer.
Trobaqe6em iir16 geraoe 6ies oie Ut,
1n9en."
&ur3 bebor ser Braiioent nit iei,
ner Mniprode begann, errei9ten
Nodridten iiber peitere Sorti9ritte
Der Mrnerifaner, Tron5oien uno Sri,
ten ouf 6en1 8eltli@en &rteqsIhuuz
plobe sic 8eriamrnlung I'M Metro-
politan Spernbaus un6 6ieie goben
einen 6ranmii9en Slang in @iIions
Re6eidluB - baB Srieoensfan1pag=
men NIT @ffeft neutraliitert un6 GUM
Sdtpeigen gebra9t ,per6en f0nnen
6ur6 6os 8eri9ten ieoes Sieges ie=
Ser berbiin6etengeation gegenDeuti9-
lan6, Sic Sic geationen ndber 5um
Jrie6en bringen, einem 5rie6en, mel
ber Si6erbeit II. @te6erberliderung
fir ale 2eute bringen nn6 eine Wies
6erbolnng eineS nn6eren iol6en
IS9Io9tgen1ebels bon unbarn1ber5i=
gen &raften un6 foldes 8lutpergie-
ben fir immer unmogli6 modt, pie
ni9ts on6eres es bringen fann."
uDeuti9lan6 6eutet forttpdbren6
6rie6ensbe6ingungett an tpe1de es
annebmen tpiir6e u16 fin6et intmer,
6aB sic 8elt feline 8e6ingungen ba-
ben tpin," erfldrte Ser Brdii6ent.
Isle tpiini6t Sen en6giiltigen SRI
ur1pb bon @ere6tigfeit un6 einem
gere6ten San6eln.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
Tranenitimmredjt bpm Senat abge.
uieien.

True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
October 3rd, 1918, as required by the
Act Of Congress Of October 9Th, 1917.
81 8aibington> 1. Oft. - Ser @e-
nat tpi6eritrebte beute 0em 8uni@e
hes Brdlt6enten, 6oB 6as Srauen-
1tin1mre6t als eine &riegsmabregel
ongenommen tper6en 1o1te Na4 flint,
tGgigen beftigen Debatten, &orrioor-
&onferen5en uno 8erbon6lungeu in
Sen Mnflei6e3immern, erbtelt oie GU
ian g. slntbonp 8orlage, 6ie bont
&ouie int lebten Sanuar ongenon1-
men tpnr6e, Bel 6em lebten gtame1s-
oufrufe Inn 5tpet Stinmen fir Sic
notige 3tpei6ritteI Mebrbeit abge-
Ieb1t tporben. 81 Senotoren ittn1n1ten
fir nn6 80 gegen sic 8orlage. IL
Seratoren tparen obtpe1en6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
!, 931tr eine militariide &onnentipn.

y(1lT etHe MlluuItIu)c Stultuc1%lu"-
4e 2on6on, 1. Sft. = Ser NIT
Bulgarien obgei@1oiiene @affeni till
Itan6 lit ni6ts >pie cine militdril9e
&onbention, n16 entbGlt feine Brobts
1ionei1 zines politii@en @borafters.
8uIqarien erflGrt fi9 einberlto11-
SEN, allen @run6, Sen es iebt in @rie<
denIan6 un6 @erbien beiebt baH,
frei5ugebe1t, feline @rnee fofort gu
6emobiltiieren un6 ane Eransport-
1peqe 6en Mniierten at 1Iber(nl1en.
8u1garien tpir6 ebenfans ibre
5diffe un6 lire @o11trolle Ser S4iff,
fobrt an Ser Donou iibergeben uno
Sen 9lGiierten freies 8eeere6t 6nr9
Bulqarien einrGnmen> 6mntt 6te1e
lire miIitdri19en 0perationen ent=
tpideIn f0nnen.
SHE buIgarii9e 8offen nn6 Mu-
milton tper6en nnter Ser &ontro1e Der
Mniierten berpodt nn6 ben Mniier=
ten 6as @e6t eingerdumt, a1le tpid-
tiqen 1trategif6en Bunfte 3u beieben:
Die MiIo5iierte 8reife erfdbrt, bob
sic BeieBnng bon 8ulgarien britt
1d1en, frans6iifhen nnb italientihen
Eruppen iibertrogen tpiir6e nnb bie
qerdun1ten EeiIe bon Serbien uno
@riedenlonb an ferbifde unb griehi-
i1e Srnppen.
Ser @affenit itinnnn6 be6eutet cine
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
Mmerifaner iblagen bentide Mngrtf-
70 MI

50 N5it ser o1nerifanii6en Mrnee
nor6&peltli6 bon 8er6un> 29. Sept.
Gin @egenongriff ser oeuti6en S1z
fanterie entlang ben1 &nie Der Wfoiel
nor6Iid bon GanneDour tDnroe ben=
te morgens bon 6en Mmerifanern 5u=
riifgei6lagen. Ser 6eino bere1tete
ieinen Mngrtff 6urd fieberbafte Mr=
tinerieporbereitnngen Dor. S1ele
1eutl6e pur6en in 6ieiem nnterneb=
men get0tet nn6 eine itottli9e Mn>
5obl gefangen genommen.
3pei 3ugsla6ungen NIT bentl9e1t
Sruppen tpur6en, ols tie Brienlles
errei6ten, bon 6em Seuer Der omert=
fanil9en 8atterien iiberral9t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
October 3rd, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
Wit Oea Wtttertfamertt.
0eutId)e bpn1barbieren 2unentlle NIT
G,asbpmben.

1alfit ser un1eritani1ben Mr111ee III
2otbringen, %. @ept. -Deutlbe Mr=
tillerie iiberidiittete beute 2nnebille
nit @osbomben, feuerten glei9e @e'
i6oiie auf on0ere Orti6aften IN otes
lem Mbl9 l9nitte, ober sic slngrtffe Der
Snfonterie paren iebr l9pad.
slnerifanii9e eSnfanterie Ya'
trouillen tporen on allen PlaBen Der
6ront in 2otbringen tatig, aber 1te
fonnten nur einn1al oie Deut1@en
angreifen.
Slbteilungen ouerifanii6er Neger-
Heaimenter tparen beute morgen IN
&anpfe pertpidelt un0 bro9ten bu1t@
berte Oeutlber IN oie &on5entr1e'
rungslager.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
&tloariId]er &Smiq legt &rpne 5ltrid


81 @openboge11 8. Oft. - @ie oie
sSronffnrter 3eitnng beri6tet, fotn
&0nig Ser6inanb bon 8nlgarien I'M
g1ientbol S6loiie, in ser 1mgebung
bon @ien an.
Dtes 1T sic erfte geo6ridt, 6ie be-
5agt, 6oB &onig Ser6inan6 8nlgari-
En- berlaI1en bot. DieS nag beoenten,
6aB 6ie beridtete rebolntiondre &e,
megung in 6ieiem 2an6e on Booen
getpinnt. @dbren6 6es @ommers ber'
bradte er ei1tige @o9en in Deuti@'
lan6 nn6 Oelterrei6 l1ngorn uno es
tpnr6e ge1agt, baB er on einem yters
benlei6en frdnfle.
Rome, 3. 0ft. - Ser @atifan er.
bieIt qlonbtpiir6ige sSnformotion bon
@ien, ooB &0nig Ser6inon6 'pobr'
l6einli6 5uguniten ieines SobneS,
Brin5 8oris, ob6at1fen miro.
@ronpri115 8oris tpor am 30. Sa=
nuar 1894 qeboren. Ct miro als 1ibe'
roler 11r6 6entofratif9er tpie iein @a'
ter angeieben.
Moibinetoon, 8. 0ft. !. Gies Mb.
reiie 6es 3aren Serbinan bon @of fla
miro als eine Mb6anfung in gut IT.
forn1ierten &reifen bier angefeben.
Malinoff, tpie man bter beritebt,
5tpang &onig 6er6inang 6as 9an6 gu
berIoiien. 0b oem @onig erlol1bt tpers
6en miro no9 8ulgarien 5uriid5u.
fon1men un6 sort obne @influB gu le'
ben, o6er Oh er ge5tpungen miro, oltf
feline ausge6ebnten Glitter in ungarn
At uberjieoeln, bdngt bon Den &ono'
lnngen Maltnoffs uno fetnes &abt-
nettes nb.
uEotale Mnordie berridt 1T go.
fia," 1T Ser offi5ieae 8eri9t Der arte'
9ii9en @eianbti9aff. ~Die @infub'
runa zines 8olidetpifi &egimes miro
befiir@tet.