davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Kansan kirjeita
Srabboef, q. Duff.
JouumifuulIu

Sammifuiilla.
."@i maail nan Mrttajasia firiet-
ia tGGltG." ytGin olen fnlillrt JONI
fun bcnfilon tGaltd ianowan, fnn
Ell ole loptGnpt uutiiia tGaltd Mutta-
ian palstoiua ia fpllabGn on tnpab-
tunut pbtG ia toista ieta ollitt toll
miafin ioista oliii iopinut firjoit-
taa Muttaiaar. moan fullatln lleriee
olIut eIiinG esteenid. Smasta pio-
lestoni moin lanoa, eta miillla on
Iiita estGnpt etupGGsid aian pabpps.
SenrafnntapiiriGni olen fplla lao
nut pienennetpfii ettei wariinaileeit
boitooni fuulu fun a~inoastaar, to-
ma 9raooocfin itienainen Ieiratlirl'
ia. @ifG tGmGfGGn ole mifadn Iliit-
ri ia paljon papin aifaa fpipfpd leil'
%rafunto. Mutta omat talouoellllet
toimet ottofpat paljon aifaoni. On
lebmiG, maiifoita, 5epolia ia mlillll-
fin, iotfa faiffi tarwitiemat ruofa-
pianio aiallaon ia niita "Bob1ois
0ofoton puppi" mpoSfin boitelee. y
S6tG tlisfin oliii iopinltt mninita,
iinG ebfG len ipltofii jonfu nenadn
toto tGmG lebti alfoi bailemaan leb'
militia ia b~eipoiilta. 21iterfin on
totlrs le eta ibmiseldmd tasfa maa
iImasIa fGiittGG iefa tolouoellilen,
ettG benfiien puolen. Sa talolioel'
linen elGnt1 maatii lebmien ia be-
mosten boitamista, fitten mtritafln
talouoenisto toimintao. Din
ferran erGGsiG bulitofoiipasia = II.
l~oiiru1oesia. Sielld erGs fonialai-
ieni tapaii minrit enliferran ia fun
oloimne fesfustelemoan min ban
ibmetteli: re tGGllG, niinfuin
muffin ibmiiet." @n Wormaan
muisto mit1 miebelle ipostalin NUT
ia faifeti foetin bGnelle ielittGG, ct
I'd eibGn papitfaan ole frmmenpio
oliotia friin ibmiiet. SSo foSfa 5e e.
p1ilemGttG ibmiiid omat, min on
beill1 mpoSfin len perusteella OF
feus ottoo oiaa ibmisten iofopGiipdi
Tin toloustoimiin. Soinen oiia on
ie, iosfo papin oifa, fpa%riinoista leu
rofintotpotG b1iritiemGttG, riittGG
iiiben. ga iiitG en- ainofaon MT
taboo ipGitelIG
@N'miG ilmoio on tGGllG ollltt TO-
70 toliper. l1leosti on tGmon fir.
joittojo tin1 tolpena mitiStonlit e.
rG6n oifcltsfuuIiiStelun, iosta fer
ran fittIin fe~rrottatpon. Oil ninit'
tain ferron er1s mics MinneSotas'
ia iolttiirttit tiiomarin eteen iostoir
tcfemdstG6n rifofiesta. Tionori II
ipi ipptetpltG, iosfo bdneIId on min
fd6nlaiiia bpfpid toit6, iotfo moi
Il ottaa Itffitir, bptpind oniioina|
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Observation-Disclosures helmikuulla

Jumalanpalveluksia helmikuulla
8 p. Paddockissa Heikki Kosken
talossa klo 8 i'll.
9 p. samassa paikassa lasten kou.
lu klo 2 paivalla.
10 p. Paddockin kirkossa klo 10
ap. H. p. eht. kanssa.
10 p. Red Eyella klo 2:30 ip. Ilta-
seurat Anti Kyll0sen luona klo 8 i'll.
II p. New York Mills klo 10 ap.
II p. Topeliuksen kirkossa klo 2:30
ip. ia italia morrison illanvietto.
% p. Lehtijarven kirkossa klo
8 italia.
"a p. Lehtijarven kirkossa klo 10
ap. 1890.
Muista seuroista ilmoitetaan erik.
seen. = Rippikouluun aikovia pyy-
detaan ilmoittamaan kaikissa seurak.
kirjonmenojen loputtua, jolloin pan.
naan laksyt.
Julio Haakana,
Tel. SO. New York Mills, MINI. a
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
HEINXN SIEMENIX MYYDXAN
PARASITE LAJIA MITX
TXXLLX KASVAA.
We. @.'@.

Paras Medium Red Clover $3.50
busheli 6Olb.
Medium Red Clover $500 busheli
60 lib.
Paras Alsike valkia Kukka Clover
$3.50 busheli 60 lib.
AIsike valkia Kukka Clover $l4.5O
busheli 60lb.
Paras Temothy $3.50 bussel 45lb.
Temothy $4.10 bussel 45lb.
2 busselia sakkiin, sakki SOC.
valkia Kukka Clover ia Timothy Sc
kaisin taalla kasvaneet hyv6lla me-
nestyksella paras heina kaikille elu.
koille, kasvaa alhaisella maalla, ei
ole veden arka, myymme sata paul.
naa SIS. 90, sakki SOC.
On my6s s~aatavana Marquis keva
sisun siemenia ia valkiaa Russon
Kauran siemenia, kysykaa hintoja.
Siemenet on taalla. kasvaneet ia
takaamme eta ne on puhtaat kaikis
ia turmelevista kasveista, tehkaa ti'
lauksenne aikaisin.
Saatte ola varma eta saatte n.y.
via siemenii silla New York Millsin
farmin kasvi on tullut .unnetuksi sic
menten ostaiilIe ia heinan kasvatta'
lille, cite ollenkaan erehdy vaan 81
on teille hy5dyksi ttS tilaatte tsslts
siemenenne.
Osoitteells
OLOF parry
L.Box Sc New York Mills, MINI
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
SSann0llinen toiminta Calumetin,
Mich. Ev. Luth. Kansallisseu-
rakuntapirissS:

Calumetissa:
Kuukauden ensimaisena sunnuntai-
ma jumalanpalvelus n. eht. kanssa klo
10 ap.
Seurakunnan kuukausikokous ga
mana paivana klo puoi 8 ip. Iltasaar-
ma klo h8 i'll.
Kuukauden ensimaisena kesdv1k-
kona nuorisoliiton kuukausikokous klo
40 -
Kuukauden toisena sunnunta1na Ju-
malanpalvelus klo 10 ap. ~Iltasaarna
klo M8 ip.
Kuukauten kolmantena sunnuntaina
neutrality-suspicious. klo 10 ap.
Hartaushetki SANTANA paivana Cop
per Cityssa toiskielisessa k~irkkosahs-
IA klo A ip.
%Iltasaarna Calumetissa klo h8 ip.
Kuukauden ~neljantena sunnuntaina
neutrality-suspicious. klo 10 ap.
Nuorisoliiton iltama SANTANA pa1va-
ma monipuolisella ohjelmalla klo z Up.
COvingtonissa: -
Kuukauden siidentena sunnuntaina
neutrality-suspicious. Fl. eht. kanssa klo iO
an. Nina kuukausina joissa on neiJa
sunnuntaita pidetaan neutrality-suspicious.
eri sopimusten mukaan, joista ilmolte-
taan ajallaan.
Sunnuntaikoulua pidetaan Calume-
tissa sunnuntaisin klo NJ ip. Laulu-
h~arjoitukset joka perjantai.ilta klo Z.
Miehet tulevat mainittuna aikana, q
set tasmalleen klo h8.
Ompeluseura k%okoontuu perneissa
1oka toinen torstai klo h8. Up. Lyhy1
Raamatunselitys pidetaan joka koko-
uksessa. $50. --r.
Wiikon Observation-Disclosures eri paikka-
kunnilla ilmoitetaan erikseen.
Matti Wiskari.
prbel;n 75a. S04 Elm st.
Calumet, Mich.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Syntynyt ia kastettu:
John ia Jenny Jaacobsonin t. Mil
ia Impi synt. Township Bluber, MINI
jouluk. 80 p. kastet. tammik. rs p
KuOllut ia haudattu:
Johan ia Jenny Jacobsonin t. Lai
la kuoli tammik. "a p. hautaan stu.
nattu tammik. 26 p. Ika 2 v. 6 XIX. ia
IL paivaa e.
]. urpilainen,
Annandale, MINI.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Observation-Disclosures Ontarion
Suom. Ey.-Luth. Kansallisseura-
kunnissa.
Port Arthurissa: -,....
:Jumalanpalvelus ia n. eht. vietto
k1ukauden ensimaisena sunnuntaina
klo 10 ap.; iltajumalanpalvelus kuu-
kauden kolmantena sunnuntalna klo
8 i'll; ohjelmallinen illanvietto kirKon
alakerrassa kuukauden enslmalsena,
toisena ia neljantena sunnuntaina ko
8 iii.
Fort Williamissa:-
Jumalanpalvelukset kuukauden en-
.imaisena sunnuntaina klo 3 paivalla
"a kolmantena sunnuntaina klo III ap'
GOrhamissa: III
Isens ~Ia1antaina klo 8 i'll. ia kuukau-
den toisena sunnuntaina klo IL ap.
Nolalussa ia M~organissa:
Kuukauden neljantena sunnunta1na
klo 1 an. ia klo 3 ip. vuorotellen: =.
MINT hartaustilaisuudet ia kaynn1t
Notwithstanding eri ilmoitusten mu
kaan. .. :. TO-
Wiliiamissa joka sunnuntai klo l;oO
paiv. u.~,.o,o,ror 10
LonLset Port Arthurissa vuoro1n Jo-
ksisena t~orstaina klo 8 i'll. -
Omneluseuran kokoukset Fort Will
v.na;esa ioka toinen keskiviikko klo 3
]. Hirvi, pastori.
Port Arthur, Canada.
goo wilson st. Puhelin North 72S
6VS
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

1890 " - FN -
len lollut fofii taluca @abioiS.Dn
fmotuSia."
Miuta waiffapn ilmat t1GllG o
matfin ollut min fplmGt, min EN-
me ient11n ole aiipan fplmettnnea
Observation-Disclosures alalIa. Suiu1
lanpaImelufiisia on f6pnpt i9miilS
faten ennenfin. Smpeluieuran 10
mioriioieuran toiminta on fp!l1 oil.
Tut taipallista biliaiiempaa. aofo'
pfiia eli ole apoitu pitdd iddrn0lli-
|iesti. Mutta fplIapd iitte fun IT,
mot l%dmpenemdt fotoonnistaan taas
entiStG iuuremmisia ~joiifoisia ia
uuiien moimien fansia iefd innostu-
nein mielin.
Seurafunnallamme oil ~fltntani,.
fofolls tammifiuln folmantena jun
lmntaina. &ofonficsia NJ. NJ. PAD.
tettiin tointia illanD, ITO ~icurafnn-
nan bpmGfii belm,tuun IL D. iltana
g. Suntuien aiuhrollI : oi.pot-
tin, ettG iuataiiiin tilo:irutcels run
icasti bentist1 oGjclnlaa. SSa ebfa-
pd iita %iaammefin. O%lenunc5ar en-
ntnfin iaaneet. Soulrn. ia llnScn
Dlo6en aatto.iltoill oli mcill1 Of.
fen o~bielmariffa,t f%ofoufict, io's.
tc llpt enGdn pu;n rlir iiipmme1.
1cn iopii mainita. Sanctusia 10,
folfiesia eiitettiin eli alustettiin ioi-
tafin aiioita ieurafuntamme tpuoii-
fofoufien pG~GtettGapGfii. Noista O.
iioista mainittafoon: Saiitausmaan
palstoien mppnti, efpanfeliumiiub.
lien pietto ieltrafiinnasiamme emf
feiGnd, papin palfasta alfatpalle
mitooelle ia ppbGfouli,sta. @uoii.
fofous tulee plemaan maalisfulin
e%niimGinen iunnuntai. Silloin io-
fainen %ieurafunnan iaien firfolle,
iosia fofous pioetGdn, alfaeh fello
10 ap. 2uultamasti ieurafunnan
naiiet l~aittaipat tilaiiuuteen paimal-
listG, futen miime nitonnafin.
gniimGiieen i~oilasfutiltun on
mGGrGttp M. NJ. ieitraaipat iaomalai
let ltiioret miebet: Sobn 81. Stout
IT, g. Senoricfion iefd banen mel
ieniG, ionfa mined en- npt mltista.
gnnemmin on tGdltd mietp iotapal-
apelltfieen lieita iliomalaiiia rltoria
miebiG. &i1n maanpilieliidn fan-
malta aiattelee tuota IotaipGen ottoa,
min ioi,tr,i fpipmGan etta. miten
emf feiGnG peIlot ~fpltpetGdn ia nil
iat foriataan9 @iimeiiind faIit-
neina tp,toiina on maanapilielpsieu.
builla ollltt piiltte funnolliiista tho
miebistG MitenfG NIT taptetdGn
naitten maalla fasiuaneitten ia
moanipiljelpstpobDn tott1ineitten
nllorien miesten paifat? On eii-
tettp, ettG tuotaiiiin %lGbiieuoulla O..
leipisto faupungeista mora naiiia
iefG follliipoifia arttamaan maan-
piljelpstG. SGmGn eiitpfien iubteen
lopii f%uitenfin teb6G ie buomalltiS,
ett1 josfo noitten faitpunfilaisten
naisten ia fortlupoifien ioufosia on
m%ontofoon maampilielpstoibin tot
tiinutta. Waanpiljelpstoibin ei ien-
tGGn faiffi fpfene. gbfGpa ien-
tGGn lopbetGGn feinoia tGmGnfin
allan f%orjaomiiefii.
Monet roffaat teripeiiet @rttaian
lltfiioille, ~erittGinfin entiiille ieura-
funtafaiiilleni 8rocfetisia, &ollas-
la, 2eooisIa, 2afe Hor6enisla. &aif
flo Seeiiifieen llsfomia pppoGn mtis
titttaa SSeiufien ianoilla; ~"ytostafaa
pGGmne, iillG teiodn lunastufienne
ldbestpp." SALON foipau, mirbetta
fppneleitG ia meren ipuobatrsta moi
olla mielG eoeSidmme, mittta tiem-
me fiitenfin ipie meioGt taitpaaieen.
&pllG fiioleman ~ipoittanlit @apabta
jomme Seeius tietGG ia tabtoo o.
mania oifealla ojalla ajan aboistlrf-
liSta pelastoa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Kuukauden toisena sunnuntaina iu-
maianpaivelus klo 10 ap. ia seurakun-
nan ohjelmailtama klo $3.50 iii.
Auukauden kolmantena sunnuntai-
ma Jumalanpalvelus klo 10 ap. ia las
ten ohjelmailtama klo $3.50 iii.
kuukauden neljantena sunnuntaina
Jumalanpalvelus klo 10 an. ia Nuori-
soiiiton ohjelmailtama klo $50 ill.
Pyhakoulu joka scunnuntai klo 9 an.
K0ori harjoittelee joka perjantai-il-
Seurakunnan kuukauskokous kuu-
8 i'll.
Nuorisoliiton kuukaukokous on kun.
kauden toisena maanantaina italia klo
8:lta.
Pyhakoulu joka sunnuntai klo 1.
Seurakunnan pastori on:
-, P. Miettinen,
Vh Mechanic St Ftchburg, Mass.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
9abpmmnt.

Rooonnut 80 tGpiimittaista Sama-
racf toiIia omistamaItani maalta
metiasta, iofa bppd naapuri niistd
iotain tietdiii min bpwantabtoiiesti
ilmoittaiii eli jos biiomaa ipplltrert
tdmdn ilmottitfien min tiliii TOMS
iarti raiibaIliiesti iopimaor' .
Sobn Seizure,
(6) petren, Minn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Observation-Disclosures Ohiossa:
Jumalanpalveluksia ia h-artaushetkia
h~elmikuulla:
Ashtabula HarbOrissa:
IL p. klo 7 ill. ~perheessa joka La
hemmin kirkossa ilmoitetaan .
II p. klo 9:30 ap ia klo $50 i'll.
Nuorisoliiton juhlat .
10 p. klo z ill. perheessa, joka la
hemmin kirkossa ilmoitetaan
26 p. klo 7 ill. perheessa joka la
hemmin kirkossa ilm~oitetaan.
Huom! Aka tassa on rautatien
aikaa, joka paatettiin seurakunnassa
vuosikokouksessa ottaa seurakunnas-
sa kaytant00n.
Fairportissa:-
7 p. klo 1880 i'll.
8 D. klo 7:30 i'll.
9 p. klo 1880 i'll.
10 p. klo 10 ap.
Fl p. klo 2 ip. ompeluseuran yhtey
dessa.
% p. klo 7:30 i'll.
23 p. klo 1880 i'll.
"a p. klo 10 ap.
Clevelandissa No. 1888 w. 81 St:
10 D.. klo z i'll. ia 81 p. klo 7:30 i'll.
Walfrid w. Wilen,
Telf. 549-R 81 Huron st.
p. o. RS Astabula, Ohio.
Hartausseuroja h~elmikuulla:
8 d. Cliffordissa klo 8 i'll ia 10 p.
klo 10 aamulla.
10 p. Brandwoodissa klo 2 ip.
K. Pikki
Brule, Wis.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Suomen Almanakka
v. 1918

Oulun ia Helcsingin almanak kpl 10c
Kansanvalistuss. kalenteri 1913 75c
Kansanvalist. ia Tietokalenteri $1.25
T~ietokalenteri ". 1918 ........ 75c
Lasten Joulukirja, sidottu $500. 25c
Kansan L~aulukirja, sidottu -. 25c
Vain0nkansan Lauluk nuoteilla 25c
Kansan Lauluja kokoili Holkka 40c
Suomalainen O~rjatytto. SOC, sid. 75c
Vihan ia rakkauden sovinto 49,. 25c
Venajan keisarill. perheen salais. 35c
Unisampo, uusi unikirja ....... 25c
Kesamatkailu Suomessa $500. 6Oc
Perhe Kokkikirja, sidottu 49,. $1.OO
Kananhoitokirja zoe H~evoskirja zoe
Karjanhoitokirj. 20, Elainlaakart 25c
Rekosen Sanakirja $125 ia -. $1.50
Armisen Sanakirja $500 ia >. 1925
Kanttilan tyttaret, P. P~aivarinta SOC
Singerkoneen neuloja, tusina :. 25c
Yliopisto Apteekin Pulveria -. 25c
S~iirtokansan Kalenteri v. 1918. 35c
Valvoja 1 vuosik. .......... $3.OO
Auttaja 1 vuosik ........... $500
A. MAUNULA.
18th st. So. Cloquet, MINI.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Jumalanpalveluksia helmikuulla:
10 p. Elyssa klo 10 ap. ia 1880 il.
10 d. Wintonissa klo 2 ip. Mr. Suo
misen talolla
16 D. Nuorisoliiton rekireth Sec.
20 ia perilla ohjelman suoritus
IL d. ElyssS klo 10 ap. ia 7:S0 III.
IL D. White Iron klo 2 ip. Mrs Ma.
kelan luona
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Saarnavuoroja helmikuulla:

SaarnavuOroja helmikuulla:
10 p. Maplessa, klo 10 ap. ia klo
3 iltapaivalla.
IL p. Madwayn kirkossa klo 2 ip.
Is p. Wrightin k. l. Dian talolla
klo 2 ip. :.
16 p. Brainerdissa Alotan rippi
koulun klo 10 ap. ia pidan ITALIA
kertaa yhden paivan.
II p. B~rainedissa, klo 2 ip ia klo
8 ill. ......
..22 p. Lawlerissa Kallion t. klo 2
ip. ia klo 8 ill
23 p. Autombassa, v. Maen t. klo
8 italia :.
"a p. Kalavalan kirkossa, klo 10
ap. Herran eht. kanssa.
"a p. Wanhalla k. klo 2 ip.
26 p. Deer Riverissa klo 8 i'll
81 p. ia % p. olen Deer Riverin
kontrilla kansan m~aaraamissa pal
koissa. :.
E. V. Niemi.
Puhelin 26-2. Thomson, MINI.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
1anban Waam Satuarpita

on woifea iaaba. MimiIla on tut
tenfin mieId Ginptiin balfoiaban te'
rid ia niioen binnat otpot postimaf.
itneen: 8 ia nelids-oia iaI. $1.2b
ia a ial. $t.45. Mepos I0ptpp &ars-
toia, binta, $t.45 postimafiunecn.
mutta ruffia, ruotiin pititffoia 10
partapeitiid en- moi barffia enren-
fiiin iota Ioppini. Watto fatteitn
on mpSs ionfitn tperrart mield, BIN
to $500.
Slomen maart ieindfartto mod.
iaa 35c. postimaffuneen.
Nnf. Gbwarbs,
gsbtnbitlo, Otto,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Saann0llinen toiminta Braddockin, N.
ID. seurakunnassa:
Jumalanpalvelukset seurakunnan
kirkossa jokaisen kuukauden ensimai
sena ia kolmantena sunnuntaina, al.
kaa talven aikana kello 1 ip. ia ke-
san aikana kello II APP. Hartausko.
kouksista ilmoitetaan erikseen.
Pyhakoulu jokaisen kuukauden tot.
sena ia neljantena sunnuntaina al.
kaa kello 1 ip., talven aikana perheis
sd ia kesan ajalla kirkossa.
Seurakunnan vuosikokous MAILS.
KUN ensimaisena sunnuntaina.
M. NJ W~esterback.
Braddock, N. Oak.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

20 p. Soudan klo 8 ip.
"a p. Pikessa klo 10 ap.
"a p. Paylassa klo 2 ip
"a p. Virginia klo 8 ip. kauppias
Ashdrantilla.
26 p. Embarras klo 8 ip. Mr. Kalle
Rengstr0milla.
ID. Ruotsalainen.
Ely, MINI. Box 1T, Puhelin 122
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Kirkolllsia Tlmoituk$ia

Jumalanpalvelukset ovat jnr<-t....
vat seuraavasti:
Marquettessa 2:nen, 4:ias 10.
sunnuntai kuussa klo $50 an. n III Oh
jelmallinen illanvietto 8:ita- Pvhs'
koulu Marquettessa 1890 an. a.rer
suunun. edellisena torstaina Mun;s;r-
gissa, perjantaina Forest IsLasss
sunnun. Cold Springissa ioka to;nsr
sunnun. Amasassa klo 10 an. In 8 IN
Maanantaina Stamboughisss IN tjis.
taina Beechwoodissa.
J. ii. Heimonen.
Telefooni 694
Y NJ st. Marquette, Mich.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Observation-Disclosures

SuhudidnpdlVelukSla
Ashtabula H~arborissa, o.
Nuorisoseuran ohjelma kokoukset
silioin kuhn olen Harborin vuorolla klo
4 ip. mutta valipyhina klo z ill. Pyha-
kouiu kirkko pyhina klo 2 ia vail py-
nina klo 10 ap. Iasten lauvantai kou-
lua pidan jokaisen kirkko pyhan lau-
vantaina Harborissa ia samate Fair
portissa seuraavassa jarjestyksessa:
Aaplsen lukiat klo 8 ap. ia isommat
klo 1 ip. kirkon ala salissa.
FairpOrtin kirkkOvuOr0t
.Pyhakoulu kirkko pyhina klo 2 ia
valipyhina klo 1890 ia nuorisoseura
kirkkopyhina klo a ip.
COnneautissa:
Pyhakoulu joka sunnuntai klo 10 ap
j. Huuskonen,
46 Joseph st.
Ashtabula Harbor, Ohio.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Jersey Cityssa, N. J.

Kirkko; Chestnut ave. ia Henry ka-
dun kulmassa.
Jumalanpalvelus joka sunnuntaina
klo b Up. II. p. eht. kuukauden 1 sun
~nuntaina.
Raamatunselitys perheissa joka tot
sena torstaina klo 8 ill
Nuorisoliiton ohjelma-ilta kuukau.
den l sunnuntaina klo 7:3O ill.
Ompeluseura kokoontuu joka tors
taina klo 2 ip. perheissa.
PyhakoL.u joka sunnuntai kirkossa
klo a ip. ia Greenvillessa 1880 ip.
Sekakuoron harjoitus joka perjan-
tai klo 8 i'll.
Trustiisien kokous kirkossa kuukau
den 1 keskiviikkona klo 8 ill.
New R0chellessa, N. Y.
Kirkko: Lockwood avenuella.
Jumalanpalvelus kirkossa kuukau-
den A sunnunt. klo $3.50 ill.
Ohjelma-ilta k~irkonsalissa kuu-
kauden 2 sunnunt. klo $3.50 ill.
Ompeluseuran kokous joka toinen
torstai klo 8 i'll ia hartaushetk.
East Port C~hesterissa, Conn.
Kirkko: Delavan avenuella.
Jumalanpalv. k~uukauden 3 sunnunt.
klo $3.50 ill.
Montclairissa, N. ]. y
Kirkko: Glen Ridge ave. ia Forest
kadun kulmassa.
Jumalanpalvelus joka toisena tits
taina klo $3.50 ill.
Bellevillessa, N. ].
Kuukauden 2 perjantaina klo 8 i'll
Hobokenissa, N. J.
Kuukauden 2 keskiv. klo 8 i'll.
Catskillissa, N. Y.
Kuukauden 3 keskiv. klo 10 ap.
P~alvelustani haluavat voivat siita
flmoittaa kirjeella, tahi kayda asun-
nollani varmemmin aamupaivalla ia
hi italia kello 81.
M. Anttonen.
1O2 Stevens ave, Jersey City, N. j.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Jumalanpalv. Invermay, Sask. Can.
Joka sunnuntai kello 2 ip.
Pyhakoulu joka toinen sunnuntai
Nuorisoseuran kokous joka toinen
sunnuntai kello 7:3O ip.
]. Tapola
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Jumalanpalveluksia helmik. Ashta.
bula HarbOrissa, o.

Jumalanpalveluksia helmik. Ashta-
bula Harborissa, o.
10 p. Herran eht. klo 10 ap. klo 2
ill. 10 p o~mpeluseura Mrs Broglun.
din luona klo 7:3O il. 81 kirkossa klo
7:30 ill. "a p. klo 10 ap. ia klo z ill.
Pyhakoulu joka pyha klo 1870 ip.
talvenaikana . Nuorisoseura kirkko-
pyhina klo A ia valipyhina klo z i'll.
Fairport Harborissa, o.
Ia p. ompeluseura Mrs Maenpaan
luona klo 2.30 ip. ia kirkossa klo 7.30
Ill $500. :.
..15 p. kirkossa klo 1880 i'll.
II p. klo 10 ap. ia klo z ill
% p. klo 1880 ill. ia maalisk. 2 p.
Herran eht. klo 10 ia klo 7 ill.
Conneautissa. o. =.
5 p. klo 1880 ill.
10 p. Herran eht. klo 2 ip
26 p. klo 7:30 ill.
j. Huuskonen,
46 Joseph st. Ashtabula Harbor, 0.
Jumalanpalveluksia helmikuulla:
Cokatossa, MINI.
10 p. Maple Lakessa. Mrs Mattso.
min talossa klo II ap.
II D. French Laken seurahuoneella
klo R11 ap.
"a p. French Laken seurahuoneeella
klo A11 ap.
j. r%rpilainen,
Annandale, MINI.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Ashtabula Harbor, Ohio.

Gilbertin kirkon sakaristossa pidan
sunnuntaikoulun alma santilleen joka
lanvantai klo 2 ip. syysta kuhn en- vol
sunnuntaisin pitaa.
l.. Box 525 Gilbert, MINI.
]. Rankila,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07

Saann0llinen toiminta Jersey Cityn
Ev. Luth. OBSERVATION-DISCLOSURES;
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-02-07
Kristillinen nuorisoyhdistys

Kristillinen nuorisoyhdistys
kokoontuu Braddock sa s n. =. 81 saa Eol
'nnaeaa torstaina kuussa, talven a
%na'i kio / ip. ia kesalla klo 8 III:
t o~mpeluseura k%okoontuu jckaisen
kuukauden toisena ia neljantena tcrs'
taina. =, w.s.orheck.
Braddock,
PyhakouIu joks sunnuntaa a. E own aioO
ia nuorisoseura kio .a,ran k~eskiyiikko
seuran kokous joka toinen
pern ]. Huuskonen
Is Cherry st. Ashtabula Hor. on''
,x~snnSlHnen toiminta FtssnD ss.c,
Mar. evsnk. luth. seurakunns.
Kuukauden ensimaisens sun !" a.
neutrality-suspicious. klo 10 ap. -
tushetd 10 $50 I'LL, molemma' ~
IN. eht. kanooo.
The Alaska daily empire., 1918-05-04
BACCALAUREATE SERMON

DOUGLAS, May 4. - The High School graduation church services will be held tomorrow evening at o'clock at St. Luke's Church in this place when the following will be the order of service:
 Opening Hymn, 507.
 Sentence, Exhortation etc, page II in Prayer book.
 Special Psalm, TT, page AIS in Prayer book Gloria 66, Dean Chris tian.
 First Lesson, Proverbs I. 1 to 1C inclusive-Rev. M. l.. Larson.
 Magnificent, page 22 in Prayer book 66.
 2nd Lesson, St Luke 2. 40 to end Rev. M. l.. Larson.
 Nunc Dimitis, page 23 in Prayer book.
 Creed and Prayers-Dean Christian Hymn 582.
 Prayers for schools, for peace and Prayer of St. Chysostom.
 Hymn before sermon, 196.
 Sermon-Canon Butcher.
 Offertory Soldiers of Christ" Mrs Jaman and Miss Kaynor.
 Recessional Hymn, 535.
The Alaska daily empire., 1918-05-04
DOUGLAS CITY DOCK at IS CLOSELY GUARDED
 AGAINST TRESPASSERS

$ DOUGLAS, May 4-The city of ficials, especially Mayor Smith and the members of the City Council, are complying strictly with the Fed eral requirements in the way of hay ing the dock owned by the city closely guarded and now that there are rumors of a concerted plan to destroy shipping all along the Pacific coast, the vigilance which has been maintained for several weeks will be increased rather than relaxed.
 I The recent order making it neces- sary for all persons visiting public docks to have permits to which their pictures are attached, the permits to be duly certified and stamped by the United States marshal will be obeyed here although but few have a8 yet complied with its require nlents. Today, however, Photograph CT Ed. Andrews has been quite busy and by the first of the week, it is expected that all whose business re Quires their presence on the dock VIII be prepared to go there at pleasure. In the meantime and un til sufficient time has been given tC comply with the law, special permits are being issued by the authorities
 The fact that there is but one means of approach, except by water to the City Dock here, makes il easily guarded and anyone reaching il contrary to the prescribed regula .tinns would need flying mac, inc there. being a watchman on duty ev etey hour of the day and night.
The Alaska daily empire., 1918-05-04
OUR INTEREST IN RUSSIA IS
 DISCUSSED
Some of the Japanese Statesmen Seem to Be-
 Iieve It Opposes
 Japan'S Interest.

TOXIC, May 3.-Some misgivings as to the policy of the United States as affecting Siberia recently have found expression in the Japan ese House of Representatives. Con- viction that Japan should pay close attention to the activity of the United States in Russian territory in Q speech in the House recently This activity, he said, might be de- signed to obtain rights and inter ests of various kinds, Tanaka said he believed that, if America attain ed it's object a hard blow would be dealt to the interests of the Jap anese Empire.
 He thought that American sym pathy for Russia was largely due to her ambition to implant her in fiuence there by utilizing the pres ent opportunity for investing her large capital in an extensive area of Russian territory, to exploit Rus sias vast natural resources and to help forward Russias civilization. To speak frankly, he believed that another object of the United States in showing sympathy to Russia might be to check the advance of ad- vance of Japanese influence north wards.
 The speaker also referred to a rumor that the United States was trying to purchase Kamahatka