davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
BITES FLESH FROM WiFE'S
ARM DURING y c.uneREL
(sy International News service)

Champaign. H.. Sept 25.--A fam
lily quarrel between Mr.. and Mrs.
Tony Blaco, of Tolono. near here. had
almost disastrous effects for both.
After biting huge piece of flesh
from his wife's arm and knocking
her on the head with blackjack
Blaco escaped. later sending word he
would not be taken alive. Officers,
however arrested him without diff
ldulty, and he is being held pending
the Improvement Of Mrs. Blaco who
was taken to a hospital in a serious
condition. gangrene having develop
ed from the bite. Glaco had previous
ly been arrested on bootleggine
charge
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25

Truck hauling. Eugene Durkhars
Hedgesville. Bell phone 1915.
9 8 In pd
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
NO ACCOUNTING FOR TASTE
DECLARES OREGON MAN
by International News Service,


Portland, Ore. Sept 25.-Accord-
ing TO George D. Vinton. q commits
sion man of this city. there is no &C
counting for taste.
Take peaches" says Mr.. Yinnton-
"Out in the West people don't eat
reaches; they can them. About the
only people who eat peaches here are
tourists from the East.-Yet the Pa
cifc slope has the finest peaches in
The world Yakima peaches have
their biggest sale in Portland and
Seattle markets In Yakima they pre-
fer California peaches. Oregon
peaches sell for less in Oregon than
YaSimas, but in northern California
they top the market. And California
peaches sell best in the East"
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25

Kansas, Nebrael.a and North Dakota
for drive for man power" for
the churches between November Ia
and December TO- The plans followed
a preliminary meeting held here Of
representatives of the various church
synods, addressed by Rev. George G.
Downey, of New York.
Owing TO the war, many of The
church workers have entered Y. NJ
G. A., Red Cross and other organiza.
tons for war work, and the younger
men have entered the army The
drive will be to recruit workers
among those of the older men to
take the places of those who have
entered the war work.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25

The Italian navy Is fast establishing
new records for daring exploits. A
second class torpedo boat. attacking
and sinking one 10000 ton Austrian
dreadnaught and seriously damaging
another amid a fotilla Of Austrian
destroyers. is its latest feat. For
sheer daring and bravery in the face
OF great odds the recent sinking of
the Austrian first line battleship Scent
lstvan near the Dalmatian islands RI
vals the British raids upon zeebrugge
and Ostend 3, few weeks previous.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25

When Lieut.. Luigi Rizzo took his
tiny craft, armed only with small cali
Der guns and torpedo tubes, into the
heart of hostile fleet of battleshlps,
surrounded by their full complement
Of destroyers, his chances Of sinking
one Of the capital ships and returning
alive were much less than one in a
thousand. Yet he sank one battleship
and damaged another, although the
operation was opposed to all the recog-
nizAd rules u naval warfare. Battle
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
lea nearly forty years ago he met

lea nearly forty years ago he met
Tobin's father, who told him hatred
of England was dominating factor
among the American people. He ad-
ded that he could in San Francisco
alone raise force of 10000 menswho
without thought of pay would fight
in any war by the side of any PEG
PIE AGAINST England"
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
DREAMS OF FIRE.
(ey international News seryicc.)

Redding, Cal. Sept. %. Dreaming
that the hotel was burning. Thomas
Quinian jumped out OF his thirdstpry
window and landed on brick pile
He suffered thgee broken ribs and
internal iniuries.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25

ships have heretofore been supposed
safe from attack by small craft whei,
surrounded by destroyers. LiAutenans
Rizzo brought his ship safely back &c
her base with only minor damage anc
few casualties. This is the second
daring exploit of this young ofiicery
He dashed into the harbor Of Pola 4
few montf>s, ago In the same torpedo
boat and torpedoed two pre-dread>
naughts Of the Austrian navy. He has
become q popular hero through0p
Italy. ~
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
DOMESTIC, COAL AT s11.

Boston, Sept m ~ he price OF do
nestle sizes Of hard coal. delivered,
but not baskettd, in Boston has been
advanced from $lO.25 to Sill ton.
The advance WAS made at the order
OF the Fuel Committee and was ap-
proved by JAMES ]. Storrow, Federal
Fuel administrator for New hsngland.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
MILADY'S BONNET is
LUXURY If ONLY $3.50
tRy international News service)

f6y international News Service.)
London, Sept 25- Women's hats
called collective honnets by igno-
rant lawmakers will be classed as
Injuries when thew cost over $3.50.
under the proposed luxury tax law.
The deadline, above which feminine
apparel ceases to be necessity and
is cIassed as q LUXURY. follows:
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25

Enlargement rings are not to be
taxed: all other jewelry becomes a
luxury.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
.,,,,acH PLANS MAN POWER
DRIVE OUT IN MISSISSIPPI

,,u International News Service.)
vonsas City, Mo-. Sept. 25.-Plans
heing made by the Presbyterian
inches of Missouri, Kansas, Ar
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1918-09-25
HATE FOR BRITISH
is CHANGED TO LOVE

f7v international News Servlce,l
London. Sept. 25-Maior Richard
Tobin. a banker Of San Francisco.
now in London. is cited by the Week.
Nv Sketch as a striking example Of
the change Of oponion in America
Regarding England
Whom Lord Russell visited Amer
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

stosc poswiccenia i rozwiniecia flagi
s1uzbowei (Service Flag odbyta sic
jak najwspanialej. POswiecenla oKo
ma mietscowy proboszcz X. stanisaaw
Cholewi6ski, podczas n~abozehstwa ME
szpornego o godzinie 3-ciej popofudnll'
Ma fladze honorowej znajduje sic O.
kolo 800 gwiazd to macy. re tylu mo
dzie1cow z parafii znajduje sic W SEE
regach Armii Stan6w Zjednoczonych l
Armii Polskiej. Pc nieszporach zebra
nj udadza sic do sail parafialneJ sw'
J6zefa gdzie nastapi uroczyste rozwl
niecie tel flagi. Podczas tel uroczysto-
Sci, w sail miedzy innymi przemawiac
bedzie kapelan Armii AmerykanskleJ
2 Rockford, III. i inni wybitni m0wcy.
Wszystkie towarzystwa, tax koscielne
iak- / narodowe, kt0re bior9 udziaf "
tel jutrzejszej uroczystosci, powinny
zebrac sic W salach zwyklych posie-
dze6 juz o godzinie 2-giej ~popofudniu
skad wszyscy wyrusza do koscio1a ma
nieszpory.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29
z AMMONIA.

Jutro W parafii Sw. Amy, gdzie pro
boszczem jest Y. KaZimierZ SlomihSki,
odbedzie sic przedStawienie urzadzone
Staraniem TowarZyStwa Sw. Maryi Mag
daleny, grupa $50 u. p. w A, w sail
Chopina, r0g 19-tej i Leavitt I'll. Pocza-
tex o godzinie 4-tej pOpOfudniu. Ode
grana zostanie weSoia sztuka p. t. %
p6zniony Przyjazd' W Sch aktaCh. RO-
lie ~spoczywaja W rekach zdolnych anna
tOr0w i MONA sic SmiafO S~pOdziewac,
re Sztuka zOStanie odcgrana nadSpo--
dziewanie dObrze ku og6lnemu zado.
woleniu p~ublicznoSci. Ukaze sic Pol
ska W dw0ch ObraZaCh. Pierwszy obraZ
przedstawia ,Polske W k~ajdanach", a
drugi ,,PolSke oswobodzona' 2 wiez0w
niewoli nicprzyiacielSkiej w gronie dzia
ivy polskiej i zo}nierzy ameryka6-
skich. Rezyserya zajmuje sic OBJ. Anto-
nj DObrzahski. Tow. zaprasza wszySt-
kich ably raczyli przybyG na to pred
Stawienie a z pewnoScia ME poza1uja
tego, gdyz komitet dok1ada wszelkich
mozliwych starah azeby wszystkich "a
dOwOlnic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29
Y MICHAEOWA.

Uroczyste zako6czenie roku szkol-
nego w parafii sw. Michala odbyfo sic
onegdaj wieczorem o godzinie s-mej W
sail parafialnej. Program wystepu
dzieci by1 urzadzony stosownie DO
chwili obecnej. We wszystkich nieomal
numerach odczuwa1 sic ten Ouch pa
tryotyczny, kt6ry W obecnych czasach
DO calym kraju sic rozszerza. Pier
wszym numerem programu byf spleW
dzieci szkolnych p. t. with the
Stream nastepny numer byl Under
the old Umbrella" wykonany dobrze.
Trzeci numer zas by} Boys In Blue
oddali 20 udatnie mali chlopcy.
Potem wystapily dziewczeta jake pie
legniarki Czerwonego Krzyza" wiel
kie wrazenie uczynily ma zebranej pu-
b~licznosci, slow pochwaly trudno wy
nalezt. Nastapii piaty numer progra-
mu p. t. ANGELS Of Buena Vista" -
oddany przez starSze dziewczeta ubra-
ne W przepyszne kostyumy. Nastepnie
odegrany byi dramat p. t. nQuitella'.
Oddanie tegoz dramatu bylo dobre, ~
cla / werwy u grajacych ME brakio.
Odbyl sic take marsz srednich dziew-
czat ubranych jake Liberty. Girls,
P0zniej zostaly w~ykonane cwiczenia
starszych chlopc6w z ciezarkami kt6re
dobrze wypadly. Nastepnie by1o ,,Po-
zegnanie Szko1y" wypowledzlane przez
Bronisiawa Panke.
Ma zakoGczenie X. proboszcz Jan
LANCE wypowiedziai move, a pc skoh-
czonej movie wreczyl dyplomy tym
ktorzy chlubnie ukohczyli kurs S-mej
klasy. Dyplomy otrzymali nastepujacy
uczniowie / uczolnice s. Chmura, B.
Pa6ka, F. Chojnacki, ]. JamrowskI,
A. Urbanowicz, y. Puszkiewicz, R.
Zock, NJ. Domrzalski, J.. Serafiu, A.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29
re OUTHCHICAG
NOTATKI.

Panienka Eugenia Go1kowska, core
czka PIP. Kaz. 1 Jul. Goikowskich chlu-
bnie dnia 20-go czerwca ~uko6czyla kurs
w Akademli Najsw. Rodziny. Pahstwo
Golkowscy diuzsze lata mieszkaH W
South Chicago, gdzie jak dawniej TAX
i teraz ciesza sic og6lna sympatya. O.
becnie PIP. Goikowscy stale mieszkaja
W Gary, Indiana.
Troskliwi o w~ychowanie dziatwy
swej PIP. GOlkowscy oddali c6reczke Eu-
genie do pensyonatu Si6str Nazareta-
mex W Chicago. Eugenia obeenie ukoh-
czywszy kurs z o~dznaczeniem pospie-
szyIa witana radosnie ma }ono :rodzi-
cow. w dniu wystepu W Akademii,
m1oda abituryentka by3a przedmio-
TEN szczeg6lniejszej owacyi 'albowiem
znajomi obsypali jq stosem podark6w.
Cd wioszki p~rzyjaciolki, kt6ra zar6w-
no studyuje W pensyonacie 'polskim -
otrzymala parma Eugenia szczeg6lny
dar W postaci szczeroz}otej branzolety
z Rzymu.'H A~bituryentce Gosiowskiej
przypadl W udziale honor wygloszenia
W imieniu klasy mowy po4egnalnej. e.
Posiedzenie administracyi iowa
r,rstu, , tr,ooh norofii odhv}o sic W
niedziele, dnia 23-go b. m. Uchwalono
ably kazda parafia wziela udzial W po-
chodzie / manifestacyi.
Poch6d ma odbyc sic pc dzielnicach
polskich 1 po Commercial ave. Wybra-'
no Komitet wykonawczy, ktory ma sic
zajac sprawa W sweJ parafii. Glow
nym marssaIkiem bedzie " pQchodzte
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

Dnia 2S-go ~ukonczyl kurs cztero-
letni W szkole wyzszej ,,Crane'a" p.
Franciszek Kochahski, syn PIP. Joze-
ia 1 W~4adyslawy K~ochahskich, "a
mieszkaiych pnr. 1924 North Hoyne
avenue ma Helenowie. Jest on jedy-
nym Polakiem ma liscie t~egoroczych
abituryent6w szkoiy wyzej wymienio
mel. Prey ukohczeniu kursu wstepne-
20 W Akademii Najswietszej Rodziny
zapisai sic on ma kurs czteroletni do
wy1szej szkoly Crane'a 1 tam pilno-
scia 1 zdolnoscia W naukach zyskai
sobie sympatye kolegow. ME mniej |
samego fakultetu.
Pan Franciszek Kochahski, po wa
kacyach uda sic ma dalsze studya ma
Uniwersytet Stanu Illinois.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29
AUGUST KLIMEK.

2 poborowymi Z dystrytku r. 81
do Camp Jackson W South Carolina
wyjechai onegdaj August Klimek,
Fam. pnr. 1857 Noble ul., syn PIP. An
toniego i J6zefy Klimek, zamieszka-
}ych pnr. 1872 Milwaukee avenue, W
Jefferson Parku. Miody Klimek pro-
wadzif q ojcem sklad mebli pnr. 1858
-55 Noble utica, ma Stanislawowie;
ozenil sic on W miesiacu listopadzie
roku zesziego z parma Eleonora
Wolf. Jest on abituryentem szkoly
parafialnej ma Stanislawowie, szko-
ly KosciuszkS, 1 szkoiy technicznej
Lane Technical High School" a diva
lata uczeszczai ma wykiady prawa do
Chicago Law School,.
x. Jan Wieczorek, 2 Shamokin,
Pa, ktory W swym przejezdzie do
Omaha, Nebr., po otrzymaniu swie-
cen k~aplanskich, a kt6ry odprawi
pierwsza Msza sw. dnia 7-go lipca W
W Omaha, wstapil z wizyta do ina
jomych W Chicago | on to W kosciele
sw. Stanisiawa Kostki udzielil Cd
je5dzajacemu blogosiawiehstwa ma
daieka wyprawe. zyczac mu zarazem
szczssliwei podr6zy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

Ostatecznie za}atwi sic sprawC ma q
braniu KOmitetu Wyk0nawcze%o W po
niedziaiek, dnia 1-go lipca. b r. - -
dzinie S-mej wieczorem W sail parafia
mel Sw. Maryi Magdaleny.
w sk}ad Komitctu Wykonawczegl
wchodZa
u parafii sw. Michaia Archanioia
KS. proboszcz. pan Pijanowski, pa
nj Pawlicka. pan Stelmaszck.
Y parafii Niep. Pocz. y. NJ. Fanny
KS. Proboszcz. PAM Marta IoliGska
pan MakOwski, pan Wiad. Konecki.
II parafil sw. Maryi M%agdaleny:
KS. Proboszcz, PAM rudzihsEi. par
Lesny, p. WojnOwski, p. WiSniewski
p. Kr6likowski.
Do najpiekniejszych / najpozytecz
niejszych wspomnieG szkolnych naleh;
doroczne popisy dzieci 2 okazyi sezd
MI feryi I pOzegnania tych, kt6rzy JIM
ko abituryenci opuSzczaja injury Szko4
ne, lpb tez do wyzSZych wstPpuja zd
klad6w. - TegorOcZny pOpis uczni6j
| ucZenic szkoly parafialnej Niep. Pd
czecia n. NJ. P, kt6ry> odbyi sic ond
daj W sail parafialnej PREY zbicgu uli|
SS-mej / Exchange ave. pieknym bJ
die ola rodzic6w i wog6le Polak6I
southchicagoskich odgiosem umiejetn1
Sci tel naszej dziatwy polskicj ma zienI
ameryka6skiej z%rodzonej. - Urocz!
Seize z~ako6czyiy dzieci rok szkOlny.
Program, kt6ry dziatkl 70 Szkoiy p'
rafii Niep. Pocz. \. NJ. p. wykonaiy
obecnosci rodzic0w / bardzo licznie Vt
branych parafian oraz przyjacidl, pre-
stawia} sic doskonale.
Uczni6w / uczenic biOracych udzi;
W programme ~wyr0zniac trudno: dzi'
tiki grady, spiewaly, deklamowaiy. BID
poblazania lub zbytniego przechwal'
MIA poszczeg6lnych numer6w, iatw
przepowiedziec MONA przySziOSc pi|
knq ola dzieci naszych, DO majq on
wszelkie warunki do zajeG pOzytec
nych, zwIaszcza talent. z kt0rego
p6zniejszem zyciu nalezycie powinl
s~korzyStac.
SIodki a wdzieczny ciezar prOwadi
MIA szkoIy parafialnej / utrzymania ]
ma wyzynach powo}ania swegO spocz
wa ma barkach diugoletnieso probes
CA X. FIR. NJ. Wojtalewicza i zacnyd
Sf6str Nauczycielek. Zabiegi i stara
MIA, nawo}ywania sprawiiy to, IL
malej szk6lki ludowej parafialnej
ubieglych, szkdf parafialA
Niep. Pocz. n. NJ. Fanny jest dis .
liczona W szeregi najpierwszorzednid
szych szk6i, ktorych dyplomy uzna
szkolne miejskie / bez daisy
egzamin6w upowazniaja dzieci do W.
powania ma kursa wyzsze.
Abituryenci / abituryentki, kt0rzy
tym roku otrzymali dyplomy SO mas
pujacy: Biesiada Wiadysfaw, Kacza
Jadwiga, Kasprzyk Marta, Kielma L
"a, Kolahczyk Maryanna, Pawlio
Piarowska Rozalia. Szot
Zofia, Walewska Domicela, Zmudz
ska Irena, Graczyk BolesIaw, Janko
Rajmund, Jaworski Edmund, I
czala Alojzy, Karas Wincenty, Kisz
Antoni, Matela Jozef, Skiba Piotr,
korski Edward, staszewski Franc
seek, Tomaszewski Czeslaw, Wal
WAX Eugeniusz, Winiecki Edmu1
witkowski Antoni, zolinski Rajmu
Szymonajtis Franciszek.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29
Z PARAFI SW. JANA
BOzEGO.

Onegdaj w ko$ciele Sw. Jana Boze-
go odbyIa sic uroczysta KOmunia Sw'
dzieci szkolnych. Msze Sw. ma intencye
dzieci przyStcpujacych do Sto1u PAN
skiego, odprawii y. Konsultor Ludw1k
Grudzinski W asystencyi y. Szczepana
Bubacza jake dyakOna i Y. Szczepana
SzczepanSkiegO jake ~subdyakona mi
strzem ceremonii by1 y. Jan StoihskI.
y. proboSzcz przem6wii do dziatwy,
dajac i'm wSkaz0wki jak zyciu POI
stepowac pOwinny, by zyskat Szacunek
u ludzi, ably sic czesto modify "a swo-
ich rodzic6w i ably wiernie stall PREY
Wierze naszej Sw. POpO}udniu zaS od-
by}o sic przyjecie do szkaplerza / do
towarzystwa Miodziezy do kt0regO ma
lea chiopcy. Dziewczeta gas przysta-
PLY do Bractwa R6zaGca Sw.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29
PARMA WANDA b

Certyfikat n~auczycielki (Teacher's
Certificate) otrzymala dnia 27-go
czerwca W szkole muzycznej Chi
cago Conservatory Of Music" parma
Wanda Simbor, c6rka PIP. Bolesiawa
l Stanisiawy Simbor6w, zamieszka--
fych pnr. 1853 South Ashland ave.,
nalezacych do parafii sw. Wojciecha.
Parma Wanda, pod umiejetnem kie-
rownictwem profesora J0zefa H.
Chapek wyuczyla sic doskonale CRY
ma skrzypcach. Uczeszczaia ona TAX
re przez diva lata do kolIegium mu-
1ycznego Chicago Musical College,.
Pr6cz muzyki, studyuje mloda
Wojciechowianka prawo W kolle--
GUM prawnem Kent College Of
Law" gdzie ma lekcye prawa uczesz-
CA juz cd d}uzszegQ czasu i spo---
dziewa sic "a diva lata kurs prawni-
czy ukonczyc zdaniem pomyslnego
egzaminu.
Uczeszczala ona 2 poczatku do
szkoly parafialnej ma Wojciechowie
potem, przez czas jakiS do Akademii
NajSwietszej Rodziny. Brala 1 bierze
ona czynny udziai we wielu wyste--
pach ma cele d%obroczynne dawanych,
gdzie uslugi poswieca bezinteresow-
ME. Wystepy jej pamietaja ma Stani-
sIawowie, Kazimierzowie, Annowie
a navel 1 ma Town Of Lake.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

tarz ~miejScowego Komitetu Obywatel-
skiego. Pc MIN przemawiali Bronislaw
Kowalewski, Wincenty Wrzesinski, pa
nj A. MilaSiewicz, prezeSka TOwarzy-
silva i'm. Heleny Paderewskiej. NastQ-
pill Spiew panien X. Janickiej i f. Ko-
walskiej i pana Leona DrwenSkiego;
bawiono sic do p6ana W nocy. Ma "a
kOGczenie OdSpiewano hymn n%arOdowy
.,Boze cos PolSke''.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

q level ku prawej strOnie: Mary
anna Wajda, Juliusz Gilewski, Ana
stazya Ladzikowska, Jan Turek, Wik
torya Formanek, J6zef LOmasz, Pull
cherya Zarzycka; W srodku obrazu
Y. probszcz Wojciech Furman.
Szkola Sw. Kazimierza znajduje
sic pod dozorem si6str z Zgromadze-
mia Si6str Zmartwychwstanek.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

q Ell Paso, Texas, do rodzic6w swo-
ich, pp. Jana i Pauliny Grabowskich,
zamieszkaiych pnr. 1854 North Lea
witt utica, ma J~adwigowie, przyje--
chal ma dwunasto-dniowy urlop syn
ich kapral Jan Grabowski. Brat jego
starszy, J6zef Grabowski jest sierzan-
tenn W pulku stacyonowanym W No.
Carolina. Rodzice ciesza sic, IL ma
ia dw6ch porzadnych zuch6w W Ar
mil Wuja Sama 1 powiadaja, re maja
jeszcze dw6ch silnych synalkow, kt6-
rych gotowi So do oddania ma siuzbe
kraju tutejszego
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29
Z JOZEFOWA.

JutrO Odbedzie sic wspaniaIa mani
festacya W parafii Sw. J6zefa; wszy-
Stkie towarzyStwa koScielne / narodo-
we, tax zeGSkie jak i meSkie, bicra
czynny udzia}. Juz Cd d~luzszego czasu
y. Julian GrzeSinski miejscowy wi
kary, niezmordowany %pracownik czyni
wszelkie przygOtowania, ably uroczy-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

E
w spos6b bardzo prosty! Wzie-
lam do pomocy RUFFLES - kt6ry
usunaI lupiez, a obeCnie Who's pick
ME sic pussy i rozwija''.
W ciagu dwoch Tub trzech dni, iu-
piez "a pomoca RULES zacznie sia-
bic ma waszej giowie, a "a jaki5 ty-
dzieh zupeinie zniknie. Jest to szcze-
"a prawda. Wasz aptekarz zwroci
Wan pieniadze jeSli RUFFLES Ia
wiedEie.
NigGy j~eszcze ME okazalo sic cos
podobnego jak RUFFLES. Mowiac o
RuffIesie, ME rozchodzi sic o jakiS
perfum, jakas ~czczose, lub o jakies
gfupstwo. RUFFLES wzmacnia i o.
zywia ~zaniedbala / zbiedn!ala skore
giowy, doda energii.i posili korzen
wlosu / og6lem jest to jedyny sro-
dek, istniejacy dotad z podobnymi
warunkami. Bezwarunkowo usuwa
iupiez i udatnia najwspanialej wiosy.
Kupcie sobio dis ~jeszcze jedna
tutelke "a Csc cd Waszego apteka-
rza. Gdyby go ME miat ~przesllJcle
75c ma podany adres, a otrzymacie
butelke z o~placona przesyika. F. Al.
Richter and Co.. 1880 washington
ST.. New York. n. Y.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

Lubawy, J.. Michalkiewicz, NJ. Rataj-
czak, II. G]ospodarck, j. Specya{, c.
Kranc, NJ. Kotwica, NJ. Janiak, II. J6-
zefowicz, B. Janiak, NJ. Truscinska,
e. Grzybowska / G. Lulihska.
~
Ma dwutygodniOwe wakacye WYE
chat Y. Franciszek Walczak, asystent
przy parafii Sw. Michala Archaniola.
W ubieg1a Srode w koScicle sw. Mi
cha}a Archaniola o godzinie S-mej ra-
no zosta1o ~OdprawiOne za1Obne nabo-
ze6stwo "a spOk6j duszy S. p. W1ady-
s{awa Stelmaszek - pierwszegO boha-
terra Polaka z South Chicago, kt6ry po-
leg} ma polu WALK we Francyi, "a vol
nose nasza i wolnoSc pOkrzywdzonych
narod6w. Msze sw. IN spok0j duszy
zmar1ego odprawii y. proboszcz Lam
&c w aSystencyl Y. Renklewskiego ja-
ko dyakona i X. BieliGskicgo jake sub
dyakona. Podczas Mszy sw. rodzina
/ bliasi krewnl przystapili do Komunii
Sw.
Ubieg1ej Srody o g6dzlnie 9-tej IRA
ma odby} sic pogrzeb z koscioia sw.
Micha}, s. p. Henryety, c6reczki INA
nego obywatela / byznesisty Jana Stel-
maszka, Fam. pnr. $500 Burlcy utica,
PREY licznym udziale rodziny, krew-
nych | ~znajOmyCh.
Oncgdaj odby} sic piknik czyli TAX
zwana w~ycieczka dzieci szkolnych z
parafii sw. Micha}a z klasy S-mej do
parku Jacksona; dzicci SPEEDILY dzieh
mile i wesolo W otoczeniu ksiezy i
Si6str N~auczycileek.
H. Pyterek, kt6ry prowadzi zaklad
~pogrZeDoWy naprZeclwko koScloia SW.
Mlchala pnr. 1856 South Shore Drive.
Otworzyl ola wygody automobilist6w,
W dzielnicy South Chicagoskiej stacye
gazoliny (Filling Station), PREY zbie-
gu S3-ciej | South Shore Drive.
Choir meski I'M. Fryderyka ChOpina
istniejQcy juz cd niejakiego czasu, a
cieszacy sic og6lna sympatya | popular
noscia wsr6d parafian Mlchalowa, roz-
villa sic szybko i coraz to wiecej milo
snik0w piesni wstepuje do tax zacne-
go grona spiewaczego w dzlelnicy South
Chicago. Dyrygentcm tego ch6ru jest
znany mHyk i organista pan Broni-
shaw s. Rybowiak, prezesem jest p.
FIR. Wolski q sekr. p. J6zef Chemma.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-06-29

Onegdaj wieczorem dziclniCa Town
of Lake miaia zaSzczyt goScic u sieb1e
kapitana Pawla KleczkOwskiegO z Ar
mil POlskiej we Francyi kt0ry wkr6tce
Opuszcza mas i udaje sic na front boz
jOwy. Przyjecie urzadzili ola kapitana
KlecZkowskiego czlonkowie KOmitetu
Obywatelskiego / Pan i'm. Heleny Pa
derewskiej. Kr6tkO pc gOdzinie 9-tej
przybyf ma sale kapitan KlcczkOwski
W to~warzystwie Wiadyslawa R0zyckie
go organizatora Armii POlSkiej. Prey
iecie to odbylO sic W sail OchrOnki a.
nioia Str6za' PREY 47-mej i Gross ul. Ma
zaproszenie Y. Ludwika GrudZihskie-
go wszyscy przeSli do dOlnej sail gdzie
spozyli smaczne pOtrawy, p~rzyrzadzo-
ne przez zacne miejscOwe SiOStry Fe-
licyanki. Po odm0wieniu modlitwy
przez Y. prObOszcza. Pc ukonczonej kO-
lacyi przem0wii kapitan Kleczkowski,
dziekujac duchowienstwu z y. konSul-
torem ma czele, oraz obywatelstwu i pa
niom "a tax mile przyjecie; kapitan
m6wi} dfugo i treSciwie o rekrutacyi
Armii POlskiej m6wif dalej, re gdy
~jeszcze byf w Europe to nigdy ME So
dzi}. re ia czwarta dzielnica Polski
tax utrzyma ducha narodowego, jezyk
polski i tradycye.
NaStepnie przem6wii y. K%OnSuItOr
Ludwik Grudzihski, kt6ry dlugO i pie
knie m6wii o przej$ciach wrazeniach
jake miaI gdy zwiedzaf kilka lat temu
Europe a szczeg0lniej POlske, jake IL
czucie W MIN odtad pozoStaio. Nastep-
| ME przem6wi{ p. Edward Bradel, sekre