La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-17
..SECCIOI EDITORIAL
PAN Y CIRCO

Cheo, mueho eheo. 4 fsta de paH' ssi pFepinando en dosis q SSs Est sta
muy lics Dc L henoe2patia. cl o-gaHo ea,raneista qe &c llama n nj
rersar, y aseguran que dHise ell icven PaETieni per que es0n nj 10 d
bemos btn-
Sssestan los pobres carrancisas ditsaer al pueblo para que no Sc fl
je r. 10 que sneeae n "a Republic, y e n to que les suede : elNs. Que 81 i
pueblo Sc fla-a.......
Los ronanos de II decadenma-y coaae que n % es alasWn ii aPeItdo
mas corsoe cue aaiano del asr6noHo ) pedas0so oFi'ns'a- 'uaecn
raves comprcmetidas. oirecian ii popuacho de Ia gran uTse, espectaeu-
los que Iamaran u atenc6n. Peo n mismo tempo reparnan con aOahaaN,
ca los tcnees de jugos esearlara. dueeS ) moHas&Hof , -" 49,
p6pulo. lieaahan los estjnagoS : hacian i! pueblo qs peroeza IL ea'eza
este es n que mas que NADIA han meacste- les sehOres cazraneitas: Ia
eabeza, muchas cabezas: las de las que ian saaiiicaao ' Ia a'"" 4S
desean a tcdo trance. Ahora neeeshan u el pueblo pesda Ia eaOeza' Ii
Sc dStraiss. que Sc diseTta, que no Sc &c cuFhla' no osamc ea'Ah " 'p'-
ximada, de 10 lie les aconece-
Que Ia prensa 10 Sc coupe en- las gTaT@imas cuestrones oe los leFF0e"-
rifles, nj del probNmatieo ' anmo Banco, nj del petrdleO. nj de NADIA Que
Sc aniertan mucho. pero mueho, muchhimo.
Y hubie-on de agitar a las classes cbreras, para. =. Cue hice7an TODD
IN e2rnaval: para que comO las Ranas del hanorsta eHeso-y eonsteq que
no nos rmriros a Chuchitc JEueta.-piiR.an una rena. IL cXhl6eFan' Ia
paseagan Ia aclamaran. Eabia que h2ss7 III esSandaic builanguero. me
n 0 iocoso, Override, ' dstraer al mismo Ayantamiento de IL capital. que
otrasv wees fue Honorable. para QUE 10 Sc cca9e en- IL Fen1ncia De 81 fTss!-
ente,-qu este s. es honorable. n honor de l. vsrdad:-[y p'HeT'0 en- ia p-
cota del rdiculc corproneteadc 81 seriedad y sns atibudcnes-del Ayun-
tamiento. s. eniende.-para cue tamben q rn&era pGto homenaje a Ia
pobre muehaeha que sseOgisF0h I saEa ds saSca0Si para ID a"oefe'@ &c
iogoio.
Easta eli flamante Y corecto Bscceda, "Gobern~aoF" earraHeista del
Ditrho, resuto. $500. :2adrino,
ION tempos, .oh cOsumprs:
Pm6 Ia em@i6n de Ia parraada de IL fiesta de Ia. simpata." HIp5hto
seiias. Sc desvaneci6 coms ell buIicic. FL hume de Ia pirotecnia
e disipo. ' hay cue p-eadez nueros eohetes, inventat ctrO za6iga y Vii
sine como geologic Y ccm perho en- ei "2neJo d"' SisHografo-
Per esq ahOra ns amanes6 Ell UNIVERSAL con et pTon6stico terrori-
fEo de Ii catachSrO gGo0SCo de n erreFioto qe nara Sa'ar haSta = laS
estrenas. y qs dsstruira a Mexico mas de 10 Cue esta. destruido por los
carrancstas.
Ell pson5stico satiaica. viene iust5adc, natuFalmenn. cn fotosrafas
Gee hacen parar de punta los pscs del mismo Palavidni. que : euanto u
de sucede1e I IN c2yo.
Efeaiyamen,e, apare~n las torres de ii Cathedral, los graades paIacIOs
teraatzios hasta las nubeS pr IL cdicsa DMtacura. In grandeS arteriaS
metropoHtanSs. heckas uGos bimbques del E2Eco tnco. I'm zg-zag, III
mention &c diiocaciones, IN rama. Como Cue todo IS ei dkIo4ae.
La esPHyacares de les gr2bades ~ Gro aLs24ae. AsegUraa lisa y
Aanamsnt. IA nc han sho hcchaS cn ii GUNiio del dibuia, e. dec!r, de Ia
imagination. sino que es.%n tomadas del natural" Y muestraH con cuan-
dec candida y tsxtsalmente: Ell grabaGo 81 Sao0 de II fctcgrafia autsn-
Gra"
Trdo este. come Sc vera. 10 p"cdc ;:m&rse m&s 2ue II guasa. pero en
ell fcrdo &c esa grasa. hay ago gravisinO cue iEteresa vivamente al pue-
bio meXicano.
e! elca principal er g-ande sscah. FL pan % Sc reparte, Ell pan no
se reparti-a. r- que Va Sc 10 reparGsren y per que TO 10 tienen nj 10 hay.
Ell pueblo sSa hambieatc. 81 pueblo cs.a irascbie. 2! pueblo n Sc dGa
vendeI com Il Il Eebano.
La rcvcluci5n que ccmbatc ' dsrrunbara al car,ancismo. esta laha-
Y arrcuaGocGs: iel fin! * aproxima implacable a2iastador: Pues QUE e.
pueblo II ic veg para que Il o coadyuTe 4 L. oma denolcdc-a del carran-
cisnp. Que Ell pueblo Sc diierta. que nadfe Sc e cus2t2 de 10 que suSsie
paEa yer de hacer possible Is salvacion.
Oaras IN h De Ell Universal" on con4raprodGceEtes para 81 "Gabier
no" Todo 81 mundo e d. cuenta de Ia manhb-a V de 10 que significa- To-
do Ell npaio ccmp-Hzde perfsctanente bnn quc para qe Sc acuda a ess
ezpeaencs. Ia stuacion del GcbicrRo &c faetc, Gebe ser desesPerada.
Ahara@ erc complete 81 cma "l UNIVERSAL. Que sugera n gran
fiesa, eSno la de SANCHEZ Azcoha- aunque sea, para reparir van q los nj
nos pcbreS. Que Le den Il pueblo N msRdrugcs, oue he RIPARIAN pull
qre 4 faNa de -ojo INC. :PGl?ue, macho ruqIS! ;Que q ple5o perda Ia
ccnciencia, Que So e@hcrrache.
iQuO al fin. ' al caba, Ca-ranza, Pancni. Gcnzatos, Oregon. ' to-
dos los earrancstas. t N pslahra, esan borachos:
Pan y ciro.
A tiyerur y L dsertise,
iCUmo Es rviremos!