Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-12
Der minter, ein Srcmn~
>cs mcnihcft.

~ ~
Sabres5eit inn @erglei9 gum Cont
mer 81 ipre9en, mag bielen mi6eriin=
mig erideinen. Sod lit es cine felt=
ltebenoe Gotiade, 6oB Ser Meni6 0ie
&Glte beiler %ertrogen fam als Sic
Sommerbibe> meil er itb gegen iene
81 l6iben bermag, gegen 0ieie 90
gegen ni6t. @enn in ser lommer=
liden @11n6stagen 6ie iengen6en
Stroblen Ser Come Sen Mspbalt auf
Sen StraBen 5l1 &lebgummi i6mel5en
0es Mo6ts it0bnen6 nn6 i6lpeiBtrie=
fen6 ouf ibren1 9ager mal5t, obne BEN
eriebnten 9dlof fin6en 5n fonnen,
1penn oas Guediilber oben aus Der
H0bre berous5uipringen 6robt nn0
NON 1i6 oabeim am liebiten nidt
bloB ser &lei6er entle6igen, ion6ern
oud nod 6as 6leii6 aus5ieben nn6
ii6 in ieinem &no6enifelett binieben
m0dte, Damn gebt mobl man6em 6aS
Ser td116nis fir sic Gorteile minter=
liber &iible onf. y
Ser Meni9 lit aber leioer ein 1111=
%6onfbores @eib0pf. 5obol6 ser
@inter feline Ell ten 8orboten in Sc
itolt leidter Nadt= nn6 Morgenfr0ite
l9idt> Damn fat Ser Meni6, Der ME-
mails meiB, mas er mill nno maS ibm
eriprieBli9 it, Sic 1ommerlide
;3punqsbratfur lhon ldnq1t Derqei=
len nnb permuni6t 6as frub5eitige
@intreffen 6es geltrengen meiBbdrti=
gen @errn. l1n6 6o9 meint bieier es
gut nit ibm. 3enn er geltattet iei=
nem &orper iene regere 8etatigung,
oie er gu ieiner ge6eibli9en @ntpid=
lung nno Grboltung 10 iebr be0arf.
Nibt obne l1r1o6e jtn6 Sic in ser ge=
mdBigten 3one mobnen6en G0lfer
Don ieber 8ubnbreder ser &nltnr ge=
melen. 0a5 beige &lima Ser Iroper=
melt, bas feiren @ir1ter fennt, mag
fir Iloro u10 Sauna oos 9oro0o
lein, Sen Menihen muht es i6faff,
b%enffar1l nno trage. Mbme6slnng
maht Sos 2eben iiiB; 0as gilt IN ber=
porrogenber @eiie au6 bon Ben Sab=
re55eiten. 9es Gommers f0nnen mir
nidt entiagen, 0a CT nns Sic 2ebe1ls=
mittel ur0 10 mondes anoere SCOT
men6ige aus oem 5doBe ser W11tter
gr6e 5oubert. Ser @inter ober lit
Sic 3eit emliger Satigfeit, bie 3eit,
ga am "eifriglten am 6ortidritt Ser
Qualification %georbeitet miro. Sic
Mn5nobme, mel6e Sic Negel beltd=
tigt, bil6en Sic Torner. 9arum
idelte man Sen @inter ni6t! Sbne
i'm m6ren mir ni6t, mas mir iin0.
GoB ser @inter oqgemein fir Ell
men 6eino oes Meniden gebalten
miro, lit mel1iger Sic Sdul0 bes@in=
ters ols 0es Meniden ielb1t. WiiBten
sic Menihen, mas ibnen 5utraglid
lit, u16 lebten lie 6ementipreden0, 10
bitten lie feline geron1a11ung, ith Dor
BENT @inter gu fiir6ten. 81 fetner
anoeren S%obres5eit fam Ser Menid !
ii6 10 ibeale 2ebensperbaltniiie idaf=
fen pie gera6e im @inter. 2enn 81
feiner an6eren 3eit lit er i1nitan6e,
Sic 2l1fttemperotl1r innerbalb Ser bier
Wdnoe, in 6eren er mobnt, idlaft
o6er orbeitet, in 10 i0ealer @eiie 5u
regulieren mie in. Sen @intermona=
ten. Gos l1ngliid lit nnr, oaB CT es
meiit nidt tut. nn6 neil er's nift
0esbolb lit Sic Sterblidfeits5if=
fer I'M 8inter iebr boufig groBer ols
I'M beiBen Gommer.
@enn in Ser folten Sabres3eit Sic
3abl Ser ugrfoltltngen" 5unimmt,
fat jeber 5tpeite Wenih butte ODER
BEN Sdnupfen bot, sic 3obl Ser 2nn=
1enent5iinoungen iif lteigert, 10 oorf
nan 6ie @dul0 6ofiir nidt Ser ME-
9ufttemperotur 5uidreiben,
ionbern lollte iie pielmebr in Ser Der
@ei5meiie in uniern &auier11,
)er 31 boben E%emperatur in ibnen>
brer mangelbaften 2iftnng uno Ser
l