Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
NI1ep1e1 fairs haus.

MtIaggefreifte Crepe
sc gbine. 8luen ioQte man
ul1r nit 2ur unb lauparmem @ai.
Ter nai6en ullo lie Dor allen nidt
reiben, ionoern Tie llur 0riiden nno
rotten, opii9en ben beioen Sano.
Hidden. Danm menn nod fen@t,
ouf Ser re9ten Seite biigeln. Gel.
6ene mie mollene @emebe 6irfen
ni@t i'm Sreien getrodnet meroen
an &agen, no eS 10 falt it, bob
iie frieren.
MnfIeben bon &orten.
Se6e &ausfrau meiB, mie lei6t ale
&orfe an fleben6en Subitan5en felt.
balten nno nit melder Sdmierig.
felt iie ii9 loien laiien. I'm oas
Se1tfleben iiberbaupt 81 bermeioen
bat es li@ als DEFENDERS praftii@
erpieien, sic @orfe nod ie6em Sc.
brau6 6es &~lebitoffeS nit Del uber'
all gleibmaBig gu beitrei9en. Ser
&lebitoff baftet 6ann ni6t an ibne1.
9aS in @4laf< pDer& ran ~
~ten3im mern teben0e Waher TT
1@dbli9. 9as Wafier nimmt p!r>
i&iebene in Der 2uft beftnblt@e @tofs
fe, namentli@ au@ bic fauligen unb
sic Interchangeable IN ii4 auf. IS
lit baber ni4t. an3uraten, it4 oes
@a17ers, bas in einem Rranten3ims
mer ftanb, gu beoienen. befonoera
ipenn es in einem unbeoedten @efdbe
NOR. Selbft bas 8afer, oas uber
Ma9t i'm @@laf3immer ftanb, tann
in man@en 5dnen i@dbli@e Seile
aufgenommer baben. Man bat meb=
rere 8eiiptele, bab bur@ Srintpader.
oas man, UNI es gu iberf4lagen.
ms Rranten5immer geiteQt batte, ar1z
1tedenbe arantbeiten perbreitet murs
ben.
@om 8af@eleg en-. Mar
legt beute mebr als friiber @ert auf
per3ierte. f@0ne Wdi@e aus feinem
Semen ober 8atiit. 9amit 0ieie nun
nod ieber Mdf@e pieber !aoeQos unb
mie reue er5@eint, muB lie Dor allen
9ingen lorgfdltig gelegt uno gebi<
gelt perben. Sc better bic erfte Mrbett
aussefubrt pirb. oeito letAter uno
i9neQer gebt bas 8igeln bon ftotten.
Sem eigentli9en 2egen gebt oas Mus>
aieben Der @piben Doraus. Man fteQt
iib Elm @4iKel4en NIT laumarmem
Maier bereit, tau@t bic GtnseripiBen
Der re9ten !9ano binein, bdlt Das
Wdf@e1tud nit Der linten 9ano uno
3iebt @piBen, aanten uno bergl. por>
lihtig aus. @benio bebanoelt man
bic @dume. Menn man bic Ser
5ierungen NIT trodenen Ttngern aus>
1trei9en murbe, ldge bic 8efabr naDe.
Tie gu 5erreiBen, uno bic @dume mir>
ben ft@ Damn let9t pteDer 3uiammen=
bauen. 9ana9 nirD bas @6f4etid
auf Dem Slid qusgebrettet unb ein5e=
lprengt uno 5par 10, bab bic Mafsrz
tropfen glei9mdbig Dertetlt itnb. I'M
glet@ feu@te Wdi@e eri @nert oas
Bugeln. Mls 9tlfsmittel gum Gin
1prengen bienen 8iiriten uno Mafer>
aerfGuber. Sos 3uiammenfalten
ri6tet fi1 na@ Der Mrt oes Mdi@e>
ftudes, au9 oirften bic Metbooen
nt@t LIBERAL bic glei@en iein. @tets
gu beabten iinb ieoo4 folgenoe Sc
ieBe: 6as @df@eftiid piro, na4oem
es quer unb lang, aber tmmer to-
oengeraoe, ge5ogen poroen 1T, 10 ge<
legt, baB @piben uno @iniaBe na@
innen tommen, moour@ ie iebr GEE
iGpnt merben. Man falte bic Stide
nibt gu oft 5u1ammen. Mebrere Saz
1@entu@er unb 9anbtu@er !egt man
anfeina11ber, tie perOen einmal un1s
1@lagen. &niffe oirfen ME beim Sc
gen entfteben.
I'm einen Seller, in tpel&em
gr0Bere Quantitdten bon @eml1en'
lagerten, gut gu fdubern, mub erft nit
ftmmpfen, itarten 8eien aqes fauher
gefebrt merben. Damn befpriBt man
Wdnbe uno 8oben Der Mbteilungen,
in benen bic @a@en lagerten, nit
elmer Mii@ung bon Waher un6 @bloz
ribe Of 2ime, gu lie elmer @auone
@afer rebnet man " Pfuno bes
Gblortbe Of 2tme.
&aFanien ais 61edfeife
3u-benuben. Man f@dlt bic reiz
fen a~bgefalenen Ratanien uno 5sr<
itDrt ben tpeiBen &ern In einem Mor>
Ter. Das 10 geponuene Mebl ptro
auf bic Tlede 6er Wdf@e geltriAen
unb bieie Derf@minben beim Mai@en
gdn3li@.
@egen S@uppen uub
@aarausfaII Der Ropfbout
ameiz bis breimal mD@entli4 nit
@eifenipiritus unb lauem Mafer, an
ben iibrigen Sagen nit elmer 2Dfung
BON einem Seel0ffel 8orar in u ptnt
Maf1er mai@en, bod beoarf e8 aur
srinbli@en 9eilung refp. our &raf>
tigung bes 9%aarbooens aaBerbem ei@
ner fprnf1Itiden 6nnrbfleae.