Vorbote., 1918-05-22
Ger urinMp6 0er Bo(Gl6eWiki
s s 0 + II 9f &c s.
(S6lub.)

True translation filed with the post
master of Chicago, May Is, 1918. as
required by the act of c.. 6, 1917.
Gin Bib Yetrogrobs.
petro9roo 5eigte ein furipI Ies SGau:
iptel in jenen Sogen. SSn ben Tobriz
fen fiillten ii9 Die 8omitesimmer nit
0uufen bon, 8epe6ren, &urriere ia
men unO gingen; Die rote 8nrbe srerz
5ierte.
Sn olen &uiernsn fonben ieben
ItenD 8erlommlungen ulo Den ennz
sen Sag lang enoloIe, beiBe 9lrguz
mente ltott. g(uf ben GtroBen ipura
Oen Die 9olt56aufen INNER gr0ber;
aegcn Die oiiiteren Iben0e iih in groz
ben Str0men in g}eo5ti ouf unD al BE-
me9enb; gu 9unoertsn iih Inn cine
neue protlamnticn an elmer Mouer
NngeI6loaen, ftnreno, unO lin cine
3eitung fdmrfenb. Sn Gmolnp mar
cine nsue itritte 8a6e am Sore, an
beipen Der inneren unb dr3eren Sit
tertiiren, ieoem ieinen PoB obperlanz
geno. aSn ben &pmtte5immern iummte
unp ptrbelte es ben gon5en Sag unb
bic gon3e Noat; Sunberte bon golbnz
ten unb bepoffnsten Irbeitern ihfiez
fen nuF Gem SuBboben, no INNER iie
glob fQnoen. Sben in Der groBen
Snle, lpelGe Der 8nQIool Der einitioen
8onpentIAule fir ortitotrotiI4e
W}doten mar, 6efonben ii6 hi6t ge=
DrGngt eintouIenb grtsiter unb Solz
boten gu lGrmenoen, bic gan5e Ho9t
oouernben @isungen bes Bstrosrober
Sooiet5 5uIommen.
9cn Der touienb Wleilen lonoen
S&ln6tfront betpsgten Ii6 bic sp0lF
Wfi0tOnen Monn Der ruIiiI6en Q(rmee
unter Dem Wino Der Rsbolution; nit
einem @erduI6 bes no6Ienoen Meeres
unb itromten in 6unberten unb bum
oertsn bon 9eleQotiDnen IN bic 6ouptz
itobt, ruFenb: rJriebs, 95riebe!!"
Damn poren noft bic vMGruiiiichen
SSobrif aomites" i'm 9molnn, btRiee
ReIolutionen betrefTs Der 9(rbeitertpnz
troIe iiEer Die Ssnbuitrien onnebmenb.
Die 8ouern tomen. Dos gentral So
mite Der Souern groiets o1s 8errGter
oerDammeno un0 berlanoenD,, bob u[Ie
Mtoht BEN sooiets gege6en iperbs.
llnb in Der Gtoot lporen olle Sfeoz
ter i'm @nn9e; bo5 ruIiiIbe 8oliett erz
16ien in nsuen unb fotIpieligen
S6nuipieIen; Gboliopine ion9 in Der
9torobnh Dom. Sunoerte bon Gpiefz
Hubs funttionierten fte6eriIG bic
qon}s NoGt lang, nit piel G6ompogz
ner fliebenb. NIT 6ouFen BON 10000
Rube(n ouf Den 5iIfen. gribote I'm
terfoltungen ipurben bon ben Mi0ioz
nenipetutlntsn geseben, tpelfe gu fo@
heihoFten 8reiIen bic Nobrun9, W}uniz
tion unb aleiOunq fouften unb berz
fanften. @uf Dem glepsti fpnsierten
ieben 9(tenb touIenbe bon 9roItitllierz
ten nit toitbaren sSuipelen unb 9el3en
ouf uno ob; Die Safes onfiiIenD, mo-
nor6iitii6e @erI Itip0runqen, beutI9e
@rionu9e, s6mugglsrpldne i6miez
Geno!
llnD i'm aeaen, oem bitteren SSroit,
Die grobe lebenbe Gtabt unter orauem
9lmmel INNER idneLler unb ftneGIer
5ustleno - Su mos?
III.
llno lpd6renb Nun ieoerman barouf
lportete, bob zines Wlor9ens bic Solz
Iderpifi 0uf ben Stroben erI6einen
.unb nQs Geute nit peiBen arogen ME
oerI6ieben tpiirben, nobm bic lpirfli6e
Sniurreftion ibren Wea eons natirz
li9 unb pffen @ine Der tiirsIi9en unz
beIonnenen 6onOlungen Der probiI Ioriz
ifen 8egierune mar, bic |BSarniIon
Don petrograb nad ber 5ront gu i6iz
den, um lie bur6 lp9ole Sruppen au
erIeBen. Ser Petrogrober Sopiet pro-
tel itierte ge9en oieien 8efebl, behoup>
enb, bab es Die 4ii6t Der Heaierunq
fei, bon Der reooluttondren SouptfteSt
bic repolutiondren Sruppen, nel6e lie
bertetoigen, gu entfernen. Der Gene
rolitub beitano barauf! 9orauf 6in
ltimnte Der Sooiet i'm Brinsip Elm,
CUR Ielben 3eit aber I9rieb er bor, bob
i3m erlaubt tpirb, eine Delegation an