Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-08
20 przeszkadzat ME bede, kilka sf6wek tylko''''
- Czegoa ty cheese ode mnie?

20 przeszkadzat ME bede, kilka stoWeK ViAo''''
- Czegoz ty cheese ode mnle!
Ia tylko chcialbym pogada6 troche z panem'
Odpowiedz ia ME zdziwiia mnie wcale; ludzl roz-
maitych, przychodzacych jedynie pc to- any 'posau"'
troche" 2 cziowiekiem, ~niedawno przybytym z Kra'u' spo-
tvkalen luz niemalo; byli pomiedzy mimi | zydzi. Przy-
chodzacy interesowali sic przedmiotami na1roznorounieI-
szymi: bywali i prosci ciekawscy / gadulscy' oy"an 1
,udzie. ktorzy o krewnych tylko pytali, bywali politycy'
| pomiedzy kt6rymi niejednemu juz sic zupefnie " sfo"le
przewrocilo. Wog6le jednak pomiedzy przychodzacyml
noIitvka mia}a zawsze s~zczegolny mir / powazanie. Me
zdziwi}o mnie vice, powtarzam, zadanie nowego przyDy-
sza chociaz radbym byl uwolniG ma chate c"""edze1 ou
nieprzyjemnego zapachu ze zwykle wypraWlanych ny
dlecych sk6r dachy, poprosilem go uprzejmle, any sly
rozebral i usiad}.
zyd, widocznie ucieszony, po ehwili juz siedziaf
kkolo mnie / teraz moglem mu sic przypatrzec u"a]hieJ'
Wszystkie najospolitsze rysy plemienia zydoWskie-
go, zdaje sic, wcielily sic W siedzaca obok mnie poS'ac' !
grubv pa3kowaty. troche ma box przekrzywiony nos l
przenikliwe jastrzebie oczy broda klinoWata' oaF"y ~
brze doirzalego ogorka I wreszcie czoio niskie, gruoym
w,osem okolone - wszystko to posiadal moi gost, lecz
rzecz dziwna, vszystko to razem wzete, bye moze oKra-
Soma wyrazem twarzy znedznialej, tchnacej jakas szcze-
ra otwarto$cia p~rzyjaznia, ME sprawi1o ma mnle " o1
chwili zlego wrazenia.
Powiedzze mi, skad jestes, jk sic nazywasz' co
tn porabiasz i czego cheese sic d~owiedziet ode mnie?
Jestem, prosze pana, srul 2 Lubartowa, moze pan
d%obrodziej vie, to zaraz koio Lublina; nu, DO u mas
wszyscy mysla, re to tax bardzo daleko, daWnlej l ID
tax myslalem; ale teraz, dodal z ptzyciskiem, to my
wiemy, re Lubart6w cd Lubina bardzo blizko, zaraz ko-
10 niego.
- dawno tn jestes?
Bardzo dawno, try lata bez maia.
tn ieszcze ME tax dawno przecie; So tacy, co pc
% lat przeszlo tn mieszkaja, a>w drodze spotkafem sta-
ruszka 2 wilma, CO blizko so lat tn mieszka;>ci rzeczyWl-
scie So tn dawno.
Ale zyd ofuknai:
lax oni, to ia ME WIEN ia WIEN, re jestem tn
bardzo dawno. H.,
- zapewne sam tylko jesteS, jezeli CT czas tax diu-
GIN sic wydaje.
p IONA 2 dzieckiem / z c6rka; miaiem cz"oro
dzieci, kiedy tn szedlem; ale to podr6z TAXA mech Pan
ptr zocbowa. szIismy rok caly; pan ME vie, co to eta
nvq Troie dzieci cd razu mi umario; W jednym w.
godniu r. iakbv cd razu. Troje dzieci? 1atwo poW1e-
dziet pawet pochowat ME byio gdzie. BIO cmentarHa
naszego tam niema.
I umilk1 wzruszony.
M6i kochany. W takiem poiozeniu trudno Juz o
tenn myslet; wszystko to jedno pr7ecie' ziemia BOA
wszedzie staralem sic go chot czemkolWieK pocleSzyc'
ale ayd skoczyi jak oparzony. ,
goza, iaka BOA! co "a Boza! co pan moWlsz!
po1a zieria, Me NOW pan tax, wstydz sic pan! BOA
z,smia o. nigdy ME rozmarza? Bog ME chce, ably tn
,uduio mieszksIi. Zeby On chcial, ME by}aby taxa. Thu!
luuZlo "a 1872
Tfu!
zaczs, plut kolo siebie i tupac nogami. z zacisnle-
ter,i usty skurczonymi palcami grozii niewinnej ziem1
iakuckiei, szeptal jakieS przeklenstWa zydo"skle' az
zmeczonv wysilkiem, upadi raczej niz ustadf ma stoiku
obok mnie.
wszvsev zesiani, bez wzgledu ma relige narodo-
wnk6 ME lubia Syberyi: widocznle Jednak ldnatycHhS
chssvd ME umfal nienavidziet polowicznie. Czekatem' az
se usnokoi. Wychowany W tWardej szkole, zyd predko
nrzvszedI do siebie, predko ow}adnai wzruszeniem l.
pdvm no chwili spojrza} mu W oczy pytajac, odpoWie-
dziai natychmiast:
Mech pan daruje, ia z nikim o tenn ME mo-
vie, BIO z kim tn movie?
- Alboz zyd6w tn maio?
CIV to zydzi, pane? TO juz tacy jak tutejsi....
zakonu Mkt ME pilnuje. - Bojac sic 1ednak noWeso wy
bucbu. ME dalem mu juz skohczyt, postanowifem skrocic
rozmowe zapytalem wprost, o ezem to on chciaf re
nina pogadat.
Cbeiaibym sic dowiedzieG, co tam slychac, panic.
rv,o LAT tn iestem jeszcze nigdy ME siyszalem, co sic
tam dzieje.
Kiedv pytasz troche dziwnie, ME moge CT pre-
ooa onowiedzie6 cd razu wszystkiego; ME WIEN, co Gle
interesuje, polityka moze?
Zyd mlcza}.
sadzac, ze gost moi, jk wielu lnnych, lnteresuJe
sic polityka, ME %rozumiejac samej NAVY przedmiotu, "a
cza1em stereotypowa juz ola mnie, re Wzgledu ma VIE
lokrotne powtarzanie, opowieSG o poltycznem poiozenlu
Europy. naszem t. d. Ale Ayd zakrecii sic niecierphwle.
Vice to ciebie ME interesuje? zapytaiem.
Nigdv o tenn ME myslaiem - odrzekf otwarcie.
A. teraz wien, o CO CT chodzi; pewno cheese VIE
dziet, jak sic zydom powodzi. jak handel idzie?