La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-05-25
Sc ALICIA UN COMPLOT ALEMAN
EN- IRLANDA
Varios Sim Feiuers aprehendidos. Los
Nacionalistas aseguran que no hay
propaganda alemana

FAUpdkd dhQa hlSmhHha
FL professor Edward de Valera, pre-
sidente del Sim Fein, Arthur Griffith,
,an3ador del Sim Fem, % condesa De
Marekievcz, eI DR.. Dillon y William
Cosgrove, m.omblos del Sim Fem del
parlamento, por Kilkenny han sido
detenidos scguu reza uu lcspacho d'ri-
gIdo al Exchange Telegraph, proce-
deute de Dublin
OIas apreheusioncs de que cueuta
un despacho del Times" procedeate
tambitn de Dublin comprenden al DR..
Hayes y a Darrell Figgis
Tn considerable ndmero de miem
bros del Sim Fein fuoron detenidos en-
Belfast Ia noche de aver tardc y tras-
ladados los campamentos mlitares.
Tlanda y las cucstiones de Irlanda.
yuelyen otra yez a presentarse en- pri-
mera Inca Anoche sc anuncio en-
Dublin, por medic de Ia expedition de
una proclama frmada por Edward
Short, primer sccretario por Irlanda
en- nombre del lord teniente yizconde
French, el descubrimiento de una cons
piraci6n alemana, en- la cual estan
inodadas algunas personas de Irlan-
da.
En la proclama Sc asagura que los
sdbditos de Inglaterra que residen en-
llanda han entrado en- Connivcncia,
traidoramente, con los alemanos y ha-
&c alusi6n medidas energicas para
hacer fracasar el compiot,
FL reclutamiento voIuntaro es re-
comendado como medic de evitar a
reclutamienJo forzoso y para que los
irlandese8 puedan cooperar a poner
fin a la conspiracion
Ell uumero de irlandescs que pres
tan su ayuda al enemigo SO dice que
es muy pequeno,
Lo que dicen los NaciOnalistas
Dublin, Irlanda, mayo 22.-Un Ia
mamiento a todos aquellos que tienen
sangre irlandesa y que radican en- los
Estados Unidos para prestar su apoyo
a los nacionalistas, como eel dnicC
partido de Irlanda que esta luchando
nor la libertad irland vtin traicionar
la hbertad de otros puebIos", Sc hizo
hoy por John Dillon el lider nacionl-
lista.
FL partido irlandes en- una iunta ge-
neral celebrada el iueves de Ia semanq
pasada, expidio una declaration de 10
cual 10 siguiente es un extracto:
"Todo la maquinaria de propaganda
maneiada por el gobierno britanico So
ha puesto en- moyimiento para enne-
rrecer el nombre de Irlanda en- los
Fstados Unidos y para despertar el
1reiuicio del pueblo americana, asi
como del gobierno de aquel pals, hacia
"a naci6n irlandcsa. Creemos que es
m deber de nuestra parte, como re-
Dresentantes elcctos de Ia naci6n ir-
landcsa, el haccr un ardiente llama
miento al pueblo de los Estados Uni
\ los y al gohierno del mismo pais so
bre que no debe deiarse sorprender O
onganar pOr Ia propaganda de malos
nformes, sino escuchar las declara-
clones sobre el case de Irlanda prove
niente de verdaderos irlandcses, que
guardian simpatia con las aspiracioncs
generates de Ia nnci6n irlandesa Y con
los idealos del pueblo irlandts
'Es dificil comprender por que el
gobierno tom6 una resolution en- este
precise momento, y porque on la pro.
clama del CoFl. French, Sc mezcla cl
complot aleman con la conscripci6n
irlandosa, menos que la principal
idea del gooieruu ingl6s sea onvenonar
Ia opinion americana en- contra de Ia
naci6n irIandesa.
LAS acusaciOncs hechas en- la pro-
nlama del lord French contra los pri-
sioncros Sim Feinn, son extremada-
mente graves, y los m6todos adopta-
dos por el gobicrno, segdn Sc pucdc
comprender, no tienen precedente en- la
historic britannica Sc ha aprehendido
y deportado a cstos hombres a Inpla-
terra, sin que Sc les hicieran nngunos
cargos defnidos en- forma legal sia
| que Sc haya declarado ofcialmente 81
Sc piensa llevarlos 0 no a iuicio En-.
ire tanto Irlanda espera imDaciente
las Drucbas del complot aleman
"Durante los tres dltimos amos G.
gobierno britanico Sir Edward Car.
son son los que han hccho el trabaic
| germano en- Trlanda, de una mancra
mas cfcctiva que ninguna otra apcn.
cia contraria, seRdn sc sabe. Hacc
tres amos frlanda estaba dentro de ia
guerra con mas entusiasmo que min
guna de las naciones aliadas, y ha en-.
viado al frente de batalla a un buer
por cicnto de su poblaci6n, meior que
nnguno de los dominios britanicos, ,
los soldados irlandeses so han encon.
trado a Ia vanguardia de los eitrcitos
y han ocupada el puesto de peligro er
todos los frentes aliados."
tran en- las tiendas dc ropa, almace