davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
tate Of Ohio. City Of Toledo, Lucas

State Of Ohio. City of Toledo. Lucas
County-sa
Frank J. Cheney makes oath tina, he 10
. Co., doing business in the City OF To-
ledo County and State Aforesaid and that
said Arm will pay the sum Of ONE HUM
that cannot be cured BY the use Of
HALLS CATARRH MEDICINE.
FRANK ]. CHENEY.
Sworn to before me and subscribed 10
A. X' 3 ssa'e issa '"'' ''" 'A' u -
tseaD A. w. Gleason, Notary Public.
HALLS CATARRH MEDICINE is TAX.
on internally and acts through the Blood
on the Mucous Surfaces OF the System.
Druggists, TIC. Testimonials free.
r. J. Cheney q Co.. Toledo. Ohio.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
HIS ABLE WORK REWARDED

The senate has confirmed the nomi-
nation of Col. Robert Il. Noble OF the
United States army medical depart
ment 10 be brigadier general, and In
SO doing has recognized the accom-
plishment of an efficient officer In po-
sltion that has required courage and
judgment.
AS chief of the personnel division
Of the department he has had to pass
upon the qualifications and to assign
to duty all the medical oficers-more
than 10000 OF them-who are now in
the service. either In this country OF
abroad. Al
Later, In addition to his other dn,
ties, he has been called upon to assume
the office OF director Of hospitals on
this side of the Atlantic. and has COM
pleted arrangements for the care OF
more than 100000 sick and wounded
who may be returned from Europe or
who may need hospital care In the
United States. Brigadier General
A. x.or xyou Iaclavad xvaa tho honor
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
NO UNION HOURS FOR HER

Canteen workers in the American
Red Cross abroad do not observe
union hours. Their work-day lasts rs
long rs the opportunity holds to serve.
Mrs. Belmont Tiffany of New York,
now In France with the Red Cross. and
her co-workers have been working IL
and IA hours day to make things
more CHEEKY and comfortable for our
boys "over there"
"We feel" Mrs. Tiffany writes,
"that the least we should give our
men are warmth and cleanliness and
color whenever we can. War Is such
a dirty. ugly, sordid thing. Picture to
yourself 80 dirty, tired men falling out
Of q cattle train where they have been
cOoped up two or three days with q
detachment Of mules. eating and sleep
Ing with them. They have few hours
wait, SO they take hot shower at'the
Red Cross canteen, and then have a
good meal, waited upon by cheerful.
kindly American girls. Perhaps they
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
TURKEYS ON AVERAGE FARM
Abund ance. Of Feed viii be Picked W
by Fowls During the Summer
and Early Fall.

During the summer and early fall
turkeys can find an abundance OF feed
on the average farm. About October
/ It Is advisable TO begin fattening
them for the market. giving only lit
tie feed at first md gradually increas-
Ing this until the birds are marketed.
The marketing season for turkeys is
very short. running only from the mid.
,lle Of November TO the latter part Of
December.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
NEED OF VEGETABLES

Remember that vegetables
are not only good TO eat but
good for you-make the most
of the varieties that the summer
brings.
Leaf vegetables. lettuce, spin
ach and cabbage that are large
ly water are splendid food. for
they furnish valuable minerals
which your body needs as well
rs growth-promoting substances
that help make children grow
and keep adults healthy.
Minerals In vegetables keep
your blood as 1t ought to be and
your whole body In good con-
dltion.
Vegetables ere better than
medicine to prevent the common
evil of constipation.
Serve n quantity of vegetables
and you will need less bread
and meat In the meals.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
Wolfe In Pastel Shades.

yo..c dresses Tor afternoon wear are
In dainty stripe and polka 5ct effects
In pastel tints. A pretty way to make
such a frock Is with straight. tucked
skirt and sleeveless bodice, rounded
out mt the neck. An underbodice OF
sheer batiste, or Of lace in a dainty,
allover pattern, shows above the
roundabout volle bodice In a little
round gimp and has long or three-quar-
ter sleeves. This Is new and decided
ly cool and charming way to make up
light colored summer voile.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
[6N 1l[HHr lLIENl[LZLl6[Hl1r
ITALYS MAN OF THE HOUR

Though the world was ringing re-
Gently with the name OF Gen. Armando
Dlaz. creator of the greatest victory
his people have celebrated since they
were knit together in modern ma
ton. he Is one of the least-known meE
In Italy. Too short time In supreme
command of the army TO have gath
cred about him the tradition of anec.
dote woven around most successful
generals. his own. reticence and mod
esty have kept him somewhat out OF
the public eye.
General Dlaz comes of noble
family As the name suggests. 1t Is
of Spanish origin and the Italian
branch doubtless dates from one of
the frequent Spanish invaslons OF cen
turtles ago when Italy was the battle
field for the world.
Like Generals Foch and Petain,
General Dlaz began his career as an
artillery officer. He was educated at
the famous Military Academy of Turin
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03

and graduated second lieutenant artillery which
until
s higher education for officers known the school of which
Of Infantry the battle
Italian positions had been assad by the naca Arabs successive
Daz the left with delivered
Of
signed by Turkey within month.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
Most Attractive Coon.

A coop OF fowls Of uniform size and
color Is more attractive and will bring
a better price than an uneven lot. and
the same can be said Of an evenly col.
ored lot Of eggs.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
||II !
yN-Sy3A A toilet prsparaston Of merit /
Hslps 20 erndicats dAndru6. /
Fer Rsstosins Color and
Beauty - Gray o. Fadod Hail
RX M 600. and ei.o0 at Druggtsta i
Pleased!

Only men with blue or gray eyes
are accepted for the tank service.
we have been told. They are said to
make better fighters than the brown
eyed fellows. VIII the wives of brown
eyed men please confirm or deny thisf
philadelphia Public Ledger.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
Cotton Caste.

With the increasing scarcity of
linens, ginghams and other cotton
stuffs have acquired place Of first
Importance In the summer wardrobe.
Simple cotton frocks designed and put
together with as much care and skrll
as II they were Of silk have come to
represent more formal type Of gown
than was the case few years ago.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
The Way Of II

"The man who backed that play
found his riches took to themselves
WINGS" "Yes; SO to speak, theater
WINGS" M
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03

An 0ver-ripe Tomsto
very serious Dowel Trouble In hot weather.. Checa
rSso5 e.: sass sSs aha q ,uss
for eummer plarrhoeas. u u Just - ofioolivo 1os
Adults ~ for Children.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03

Seeds which are to be held over for
another years planting should be kept
dry and should be protected froIa mice
and weevil.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03
Fresh Products and Proper
Cooking Mean Everything to
Modern Housewife.
HINTS FROM FOOD LEAFlET'
Every Cook Can Do Much to Make
Vegetables AppetIzino and Attrac-
tive by Proper cooking-over.
cooking ls Bad.

Sweet juicy beets. corn. lima beans,
squash. summer cabbage. caullfiower.
carrots, Brussels sprouts aid spinach
us well as cool green cucumbers. and
juicy toInntOes-these are some Sf the
good things that the late vegetable plot
hns to offer as reward for the hours
of work spent upon 1t earlier In the
season.
Who. that has the privilege Of ell
joying the vegetables at their best.
fresh from the garden. will not say
that the vegetable garden Is worth the
trouble II costs? No one not accus
toned to fresh vegetables cooked with
In few hours after they are gathered
really knows how good vegetables can
be.
Points From New Food LeaNet.
Every cook. however. whether she
starts with vegetables fresh from her
garden or whether she buys the best
she can procure on the market can do
much TO make her vegetables attractive
and appetizing by proper cooking. The
United States department of agricu-
ture and the United States food I'D
minlstrution In United States food
leaflet No. 10 give the following point
ers In regard to the cooking Of vege
tables:
Vegetables just out of the garden
taste best when simply cooked
steamed. boiled or baked-and served
with little salt. butter, milk or cream.
Often heavily seasoned sauce covers
up the more desirable vegetable flavor.
Overlooking of vegetables impairs
their flavor. Very delicate ilavors are
destroyed, while vegetables with
strong tlavors, such as cabbage or
onions. become disagreeably strong II
cooked too long. Overcooking also de-
stroys the attractive color of some
vegetables.
Cook summer vegetables ms soon
after they are gathered as you can In
order to preserve the flavor. If they
must be kept over. keep In the icebox
or some other cool place.
Let wilted vegetables soak In cold
water to fSeshen them. III vegetables
must stand after pairing, covering with
cold water will prevent whiting and
discoloration.
Before cooking, put head vegetables
and green's In cold water for an hour,
with one tablespoonful of vinegar to
remove insects. then wash very care
fully.
| Save Water for Soup Stock.
Drain all boiled vegetables as soon
us tender-they become soggy II they
are allowed to stand undrained after
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03

MIX Is the most important food
there Is for growing children.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03

Practical Bathing Suits.
Most practical bathing suits are Vi
the chemise style.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1918-10-03

before they depart The first night
at o'clock They
carried of magazine and we had
and
n they had left America" ~
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02

Kdor vidi v socializmu stra-
hove, mai izprasa svojo vest.
trepriSal Sc bode, da mu Jill lie
ons vstvarja, &c ie slaba. Posa-
sti strasijo v kapitalistienem sve.
III, V temni noel in o belem dne-
vu. socialism pa je magiena moe,
Ii Jill premaga in tresei v BREED,
no, kakor so 'svetli bogovi mito.
logic premagali Titane. Ponoeni
ptiei, XII Sc boie svetlobe, kroka,
10 mad socializmom; komur j,
mila soln6na luc, ga pozdravlia
kaiti kadar zmaga socializem, $,
PR0LETAREC Mrs. Koshak
bo zasvetilo pO zemlji in straho,
DO konec.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
Sami ste vzrok.

Ako premiSliate svoje zivljenje,
boste pronaSli, da ste 81 veckrat
sami vzrok stevilnih ~pregreSkov,
ce ne zivite redno in ce he uzi-
vate pravilne hrane; poslcdice
boste trpeli ma bolanem zelClcu.
kakor ste temu sami vzrok, tako
81 pa lahko tudi sami pomaeate,
ce hoGete. Kri prenaSa namrot V
vase telo razne strupene tvarine,
katerih sc morate iznebiti. Tri-
nerjev ameriski Eliksir je mai :
.boljsi tistilec zelodca in crevcSja,
I%abasanost, neprebava, glavobol,
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02

81 naein vnici. Kakor Sc pod
grmenjem topov in pokanjem
Ipusk rusi danasnji druzabni red,
z~koriscanje 6loveka pc eloveku,
nasa mora biti naloga, ola zidamo
novo zgradbo move etike in kul.
lure, popolnoma drugaeno od Sc.
DAME hinavske kapitalisiiene mo-
rale III kOmercionalne etike. Ia
zgied mai nam DO preminuli Fr.
Pogaear, XII je V po6asnem hira-
nJu, Ostal tako zvcst svoiemu pre-,
pri6anju.
Slava njegovemu spominu!
R~ovtarjem okoli clevelandske
'Sloge" pa reGemo same toliko y
spomin, da ina tudi katoliSka
cerkev obrede, pri katerih Sc oh,
siplje clovek $ pepelom in izgo.
variajo besede. Prah 81 bill in '
prah Sc hos pOvrnil.
Joseph Jauch.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02

Y vseh bojih je odlocevalo bolt
Sc sredstvo. Re V najstarejsih do
bah so bill ma boljSem oni, XII so
znali kamen izpremeniti V orod.
Je; clovek pa sc ie povzpel Sc Vi
Sc mad surovo prirodno zivl.ienje,
ko je ukrotil zivali in Jill upregel
V delo, Jill porabil "a srcdstvo de-
la. In razvoj delovnih sredstev
oznaGuje in ~spremlja razvoj Glo-
veSke druzbe skozi VISA tisocletja.
Ljudstvo, Xxi sc .ie nautilo uporab.
ijati bron, jc bio ma bol.jsem ka-
kor ono, XII Sc je posluzcvalo Same
kamnitnega orodia; zelezo ie bilo
Sc mnogo porabnejSc in 2 MIN So
Je c%loveStvo nitro dvignilo ma Wis
10 stopnio; Sc bolj pa sc je pow
pelo zivlienje, ko ie upreglo par
in pozneie elektriko V svojo stu
zbo.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
LISTNICA UREDNISTVA.
S. D. p. e.: Vas imenik priobF.

S. D. P. e.: Vas imenik priobfi-
mo prihodnjiG.
Gross, Kansas: Ma Vase vpra-
SAME nj mogoc toGen odgov0r.
Papezevi glavni dohodki obstaja-
jo IL takozvanega Petrovega vi
maria, XII Sc pobira kot presto
vOljna darila. Bila so leta. ko il
TO znaSGlO do sestdeset milionov.
NajveG daril so prinaSala rama
"jubilejska' leta in nekateri pa
pei so imeli poseben talent. da
so i~zmisliali vsakovrstne Jubilee.
kolikor nam je znano, nj duhov-
Selma obligatno zavezana plaGeva-
ii kaksen poseben davek IA pape-
"a. Zgodi Sc pac, da pritiskajo
nekateri skofi ma duhovSGino V
svoji diecezi, da GimveG zrtvuje
ampak vse to je "prostovoljno".
r. S-n; Dezelnega glavarja
ma kranjskem ne wolf dezelni
zbor. ampak imenuje ga cesar.
Ljublianskega Supana paG wolf
mestni svet, ali vlada ga mora
notrditi, da ie volitev veljavna.
&c pride med mestnim svetom in
Waldo do konflikta, 81 vlada emo
stavno pomaga $ TEN, ola razpusti
mestni svet.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
DOPISI.
Cleveland. o.

DruStvo "Vodnikov Venec" 81.
147. $. y. p. j. je ma zadnji me-
seem seji nabralo V podporo lista
.,Proletarec" IL dolarjev. Kot
elani drustva pozivljamo tudi
druga sirom Amerike, da tudi o.
ma ma enak na6in priskocijo M
pomo6. Proletarec je mas delavski
list in mas je veliko, torej je ma
sa dolznost, da ga ohranimo III
povrsju. Nespodobho hi bio "a
mas, de bi pustili, da sc enak list
kot je "PrOletarec" pokoplie V
grob. Ne, tega he smemo dopusti-
ii, ampak ma delo "a prostovoljne
prispevke in move naroGnike, ola
ne bono wee prisli do enakih po-
lozajev. SramotnO hi bilo "a mas,
in danaSnji n%asprotniki hi Sc po-
smehovali, &c hi mi izgubili mai
boljsi delavski list.
DruStvo "Vodnikov Venec" Sc
zaveda in DO pripravljeno delova-
ii ma TO, da dobi Proletarec boli-
so bodocnost. Feselilo hi mas, ola
tudi pri drugih drustvih stor;te
isto dolznost, ter $ tenn pokazemo,
da smo veliki pc Stevilu in Ge smo
V resnici zavedni delsvci, tudi
moeni in nepremagljivi. CLAM
storite svoio dolznost! - Probe
taree VAN BIO to nestetokrat po-
vrnil.
CLAM DIR. "VodnikovVenec".
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02

migrena, slabo spanje, nervoznost
IN druge zelodene neprilikc Sc ne
morejo nikakor zoperstavljati te-
mu izbornemu Trinerjevemu zdra-
'vilu. Cena S1.l0 V lekarnah. - Ia
revmatizem, nevralgijo, hrhtobol,
izpahke, okorele misiee it'd, pc a..
skusite enkrat Trinerjev Lini :
ment; isti YAM DO nitro i'm zanes :
1.-Two pomagal. Cena 35c in 65c V
lekarnah; pc posti 45c in T5c. -
Joseph Triner Company, izdel.
kemisti, l333-1343 So. Ashland
Ave, Chicago, III. (Ady.1
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02

Cleveland, o.

Ma poziv "a podporo "Prole-
tarcu'' Sc 6uti klub Stew. 81, da
JIG storil svojo dolznost 5 svoto
$l79.55, in ako !; vsi klubi pro-
porcialno storili enako, bi posta-
viii list ma primerno finanGno sta
l;Ste vsaj IA dogleden cas-.
Clane kluba pa ohveScam, da DO
predaval sodrug +. Sole V klubo
viii prostorih in sicer:
V soboto vecer dine 6. aprila;
precinct "Svetovni mir"
Y soboto veGer dine ID. aprila:
precinct ''Politi6no gospodar-
stvo."
V soboto veGer dine 90. aprila:
precinct "Iluziia in r%ealnost"
V nedeljo zvecer dine Z. aprila
bo govoril tudi klubovih presto
rib John Bratin V angleskem je
ziku. Precinct "PolitiGni' faktOr
il V svetovni voini''. Sodrug !
Bratin je eden izmed tistih. XII SC
dobili presto potnicO do Sibirije
od bivSega caria, in ie izvrster
govornik. Mice maj ne manjka
Vsi oznaceni shodi so "a ob6nc
javmost. Vstop vsakemu proSt.
A. Bogataj, tajnik.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
v CRAWFORD
COUNTY KANSAS!
Gross, Kans.

Mammalian sodrugom, da Sc DO
vrSila prihodnja konferenea
zdruzenih klubov j. :. Zveze V
Crawford County, V Edison, kas.,
dine :. aprila oh dveh popoldan,
TO je prvo nedeljo V aprilu.
Ker nismo obdrzavali zadnji
mesec conference zaradi stavke
ma pOuliGni zeleznici, in ker ina
mo wee vaznih took ma dnevnenl
redu, opozariam sodruge in So
druiice, da Sc udeleze polnoste-
vino tie conference, da bono i,
nell boljsi uspeh "a socialism. t,
Frank Smerdu,
konferencni tajnik.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
LISTNICA

Cleveland, o., in MeadOwlands,
Pa. Listu V pOdporo izkazemo
.drugi teden.
Re veekrat smo prosili, da mai
sc ceki in poStne denarne nakaz :
nice ne delajo ma posamezne ose-
be, toda Sc vedno prihaja.io ma
ime upravnika in tudi urednika.
To povzrOca samo nepotrebne
transferable in pota. PoSiliajtc
denar vedno lie ma naslov: PRO
iletarec", 4O08 w. 81. st., Chicago,
Ill.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
Cleveland, o.

V nedeljo II. marca je tukaj
preminul pc dolgi in mucni bo-
lezni sodrug Frank POgacar. Po-
kojni je bill rojen pred 36leti ma
Pozenku, zupanija Cerklie pri
Kranju. Tukaj zapus6a zalujoGo
soprOgo, sest letnega sinSka, in E.
mega brata. Ko je bila leta 1906
otvorjena karavanska z~eleznica,
w prisla obenem V sluzbo ma ze-
leZnici ma Jesenicah ma Gorenj-
skem, (kjer sen JAZZ, pisec teh VT
site, ostal samo sest meseccv).
POkOjni je Ostal V tel sluzbi okoli
sedem let. Dasi je bill priden in j.
mel dobro solsko izobrazbO, Sc
vendar nj mogel wise povzpeti kot
do slabo plaGanega pisarja in po-
moznega manipulanta s piclo pla-
10 krOn ma mesec. To pa cato, ker
je pokojni pristopil takoj V orga-
nizacijO zveze zeleznicarjev, V
kateri je bill west boritelj "a
z~boljsanje delavskega polozaia.
Uvidevsi, da imajo lie hinavci
in prOtekcijonirana kastrati pred
most do avanziranja in boljse pla-
&c, sit do grla izkorisGanja pod
C. kr. firmo, jo je leta 1913 odri-
nil v Ameriko, kjer sva Sc V Gle
velandu zopet sesla. Tukaj je
pristopil takoi V socialisticni
klub, kateremu je ostal west do
svoje smrti. Bill je tudi clan pod
pOrnega drustva "Naprej" st. 5
s. n. j. katero mu je priredilo
lep sprevod.
Delal je v razlicnih tOvarnah
vsakovrstnO delO in ko je re mi
sill, da sc malO OpomOre, je pod
legel proletarski bolezni susici,
katera uniGi Ma tisoce zivljenj V
prezgodnji dobi.
Pogreb je bill civilen in truplo
je bio ma zeljo pOkojnega vpe
peljeno v krematoriju. Kako je
bill Frank PogaGar priljublien. jo
pokazala velika vdelezba sodru-
gov in prijateljev, XII so ga spre
mill k zadnjemu pocitku. Preder
je bilo truplo izro6eno ognju, jS
bio par krasnih in ginljivih go
vorov in socialisticna pevska zbo-
IA "Zarja". in 'Crveni barjak"
sta mu zapela lepe zalostinke. To
je bio med Slovenci v Clevelan
du prvo vpepeljenje mrliGa. Tru
plo, izroceno ognju, ola unici, ka'
Sc da uniciti, a kar mora ostati
sprejme narava V laboratory wee
mega prenavlienja in stvarianj.
zivlienia in njegn oblik. Sodrug
in pr~ijatelii, zacetek ie storien
vsdkdo, kdor je bill navzoc, Sc j.
pohvalno izrekel, kako lep il
vzvisen ie tc vrste prehod Glove
skega telesa v prirodo. Tn kdo
liubi in spostuje svOie telo v xiv
ljenju, mu mora biti leila, Ola 81,
tudi mrtvo truplo ma najsnaznej-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02

SA~t ~ sSSs ~. Az N1. 4oC, JtTucJ
Lovko 10c. vsi v Conemaugh, PA.
Frank Selma, Pittsburg, Kans.,
S1.00. = Soc. klub st. 100 v West
Ais. Wis, $500. - Frank Ho
mar. Chas. Jane. Frank Smerdu,
po 25c. Vsi v Kansas. - Frank
Gorenc S1.0o, j. Belle zoe. Oba v
Fort Smith, Ark. - M. Krizman,
Herrin, Ill, SOC. - 7. Klemse, M.
Klemep, pc 500; A. Stanovnik,
G. Kuhar, M. Kobal, v. Jurman.
j. Modic, 7, Smrtnik, j. Shifer, DO
26c; j. Brescak zoe; J. Cic 13c;
P. Megel, &c. Vsi clani drustva
Jadranska Villa" st. 178, SNIP.
v Cleveland, o. - Nabrano ma Sc
il drustva Popotnik st. so, SNPJ.,
v Fleming, Kans., $3.50. = Geo.
Peternel, Josip Lencek, Jos. Smo-
die, Anton Mrak, John Marcic,
Frank Florjan, Pavel Martinjak,
john Bell, Frank Kolenc, DO 25c;
A. Vrecek, 10c; j. Pusnik SC. Vsi
v Wick Haven, Pa.-John Frank,
Export, Pa, SOC. - Anton Koss,
Frank Temas, John Crkovich, Pa
vel Zele, Karol Kotnik, po S1.0o;
L. Mandel soc; M. Vrhovec 4Oc
v. Plesec, j. Gornik, pc 35c; J..
Bozic Soc; J. Royt, P. Praust, j.
Modich, M. Moravstrek, F. Kun
SIC, F. Grdodolnik, J. Gorjanc, A.
Tominc, A. Gospodovich, j. No :
yak, po 25c; J.. Chaumpe 1Oc. vsi
v Collinwood, o., in nabral Math.
Vrhovec. - Fred A. Wider, Ely,
Mimi, SOC. - Soc. klub st. 1856 v
Benld, Ill, S1.05. - Frank Tro :
ier, Rock Springs, Wyo., SOC. -
Soc. klub st. 20 v Neffs, o., $500.
- Soc. klub st. 1876, Bentleyville,
Pa, $500. - Matt Krpan. Lin :
coin, Ill, S1.00. - Frank Podlo :
gar, Yukon, Pa, S1.0o. - Nabra-
no pc Frank Magajna in Anton
Zele, Smithfield, Pa, S3.O0.-Na-
brano in poslano pc Jozef Lencek,
Wick Haven, Pa, SAT-. - Matt
Vogrioh, Justin zaic pc SOC oba
v La Sale. III. - Soc. klub st. "a
v Witt, Ill, $500. - Mike Zugel,
Mako Bilanzich, v. Truden, Joe
Shaber, Jos. Peterlin, DO soc: j.
Janezich, NJ. Kozel, J. Cvar, r. Pc
trich, pc 25c. Vsi v Murray, Utah.
= Nabrano ma sell drustva "'vrt-
nj Raj st. 174 v Dunlo, Pa, iii
poslano 20 FIR. Naglicu S1.72. -
SLOW. soc. klub $500: Frank Pc :
licnik in Joe Natlacen 20 S1.00;
20 SOC: Ant. Buchar, John Wohl-
gemuth, Viltor Petek, valentin
Lemoni, John Krolnik, John TIE :
sovnik, Frank Watchun, Frank
Zajec, Lovro B~ratanic, Malta
Stuler, Alois Tesovnik. Frank Ko-
rem, Martin Jelenc; 20 35c: Mar
tin Sumej pc 25c: Frank Tamse,
Frank Blatnik, John zaiec, Joe
Dolinsek, Joe Urh, Martin Rop,
Frank Piskernik. Frank Jeraj,
Frank S. Ermenc, FIR. Ambrosh,
Frank Ermenc, Girl Kukuvich,
Frank Bohinc, John Ravnikar,
Frank Komar, John Pinoza, Joe
Ritonia, Ferd. Glojek, Joe Waite,
Anton Sem. John Kastelic, Neime-
novan, John Lenko;-Joe Krainc
4Oc. Vsi v milwaukee, Wis.
Skupaj ...........S 94.86
Zadnji izkaz ...... 1929
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
LISTU v PoDPoRo.

Drustvo "Vodnikov Venec" st.
LAT, SNIP, v Cleveland, o., S11.
= Drustvo "Slovenec" st. 262, v
Farrell, Pa, $3.50, - Tom Pavlin,
Ant. Kusar, Luka Stritof, Bias
Novak, Jakob Primo, pc SOC; Ivan
Milavec, Jakob Gabrenja, Ivan
Gabrenia, Frank Osaben, Jakob
Govekar, Martin Zalar, Ivan Mo
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
8@8@8888
"CAS''

Je edna slovenska revi.ia v Ame-
riki. Gas prinasa lepe pove-
SIT, koristne gospodarske in go
spodinske nasvete, znanstvene "a
nimivosti, poducne in narodu po-
trebne razprave, mnogo micnih
Slovenskih pesmic in poleg tega
pa prinasa lepe in umetniske sill
Ike.
List shaja meseGno ma 30 stra-
neh In stane samo $500 ma leto,
"a pol leta $1.00. Naroca Sc pri
Cas-, 2T11 SO. Willard Ave,
Chicago, Ill, V Clevriandu in oko-
lici pa ma 6O33 c. Clair ave.
1881 @@@@@@
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-04-02
LaSalle, Ill.

Nsem clanOm in clanicam Soc.
kluba Stew. 4 sc naznanja, ola sc
bono dali V nedeljo, Z. aprila
skupno slikati. Udelezite sc ia
dan vsi do zadnjega seize in pri-
petite Sc kaj novih CLANCY.
S soc %pOzdravom
Justin Zajec, tajnik.