davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
SOCIETY NOTES

- -
An ideal night place program re-
freshments and fellowship is des
crlptive OF the Christian Endeavor-
ers' lawn social held Thursday night
al the home of Mr. and Mrs. VI W
Bach. on DeSota street An ideal
Summer day and moonlight night,
half block of well kept lawn with
grand old trees and beautiful home
all for the enjoyment Of the four
hundred people estimated to have
been present, three of the beautiful
drills of the high school pageant (the
Red Cross girls, the Soldier and
Sailor boys and the Yankee Doodle
girls. all ia costumel, the orchestra
aud the vocal and Instrumental Sc
Sections, the kindly cooperation Of
so many of the merchantmen in
the advertising Of the social, the ag
gressive work OF many boys and girls
and the greatly appreciated help Of
some other individuals, all cOnlribut-
ed to the great success Of the social.
The orchestra of four pieces is We'll
/ balanced, composed Of artists and
rendered three selections that We're
greatly enjoyed; in addition they are
solOists of worth as was proved by
their individual selections The vic
lin solo by Miss Lucille Hansen show
ed ability and was appreciated The
coruet solo by Miss Maude Deist
showed wonderful control and wor
che hearts of all the people Mis-,
Veanette Cobe PLAYED a particularly
appealing selection on her violin anc
SIS Ruth Hanna at the piano anC
: Ryburn Sesslar at he cymbal ant
the drums gave 10 the orchestra tina
SUPPORT and harmony without whiCl
orchestral music loses its attractive
ness. In addition 70 the orchestra
Mrs. Jennie Capsel rendered mos
, pleasing vocal selection and Maste
p Harry Pussy contributed piano sol
that would have done credit to on
2 Of mature years The execution wa
=. most excellent and although it wa
lengthy piece and rendered Will
e. out the music there was no point a
which an error was discovered An
S last among the friends 10 be moi
/ toned on the program is william
s Zwanzig. who is such a favOrite q
! ence assures some very good reat
ings William is the manager of III
g orchestra, they work together, III
l. orchestra accompanying many Of II
readings and producing a most e
cellent effect The applause Of II
E people was indicative of the EMO
II ment of the many friends. The Pre-
g byserian Christian Endeavorers al
e. very grateful to the many friends f
? their kindly cooperation, whether tn
u cooperation was in the nature
some particular service or just atten
" ance.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
Emerson on War,

War educates the senses, cnlls into
action the will perfects the physical
constitution, brings men into such
swift and close collision In critical mo.
ments that man measures man,--Emer.
son. ,.us
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20

When sue had Children she gave them
tustuTId.
When Baby was sick We gave her
Cdetoria.
When she vas a Child she cried for
Caa'oria
%hen she became Miss. she chung 10
Castorla.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
salyatiorIsts Rais. sIk Worms.

An annual sir camp for the culttva-
ton ~ the Silkworm has been eStab-
iished nv the Salvation Army in n
100anacre mulberry forest near La
hOre, India.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
Been Buying on Msrom7

"You have no reason 10 he ashamed
Of your poverty II you acquire II hon
estlv," remarks Life Tut One may
have acquired II honestly enough. hnt
80 blamed foolishly NJ to no nightly
ashamed Of lt.--Roston Transcript.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
CHICAGO MARKETS

Chicago market report furnished to
the Free Trader Journal by W l..
Etnyre, member of Chicago Board oI
Trade, Mooney building, phone 1ot.
Correspondent Lamson Bros. Il 90,
Chicago
Whaat
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
DRIVE OFF BOCHE
ZEPPELIN RAIDER
FROM KENT COAST

London, July Ca German air.
craft tried TO raid the southeastern
coast this morning. but was unsuc.
cessful
il crossed the coast of Kent shortly
before g. 80, bat fled out to sea when
fired upon.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20

Try the Free Trader.Journal want Ads
for results
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
Flanders Sector Active.

London, July 20--As the result of
successful operations in the western
sector of the FLANDERS front the Brit
width OF four thousand yards, the war
Office announced today 436 German
prisoners were taken
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20
To conpl.t. IN. Illusion.

She-'No. you are too poor. IL l
washed dishes for man u might
make him look upon me ne servant.
He-"Oh, no; you'd have TO break
them to do that"
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20

A very successful all day meeting
of the ladies' of ST Francis parish was
held on Thursday at the home of Mrs
Charles Conrad on West Main street.
The ladies spent the day sewing for
the Belgium children. and very de.
licious picnic luncheon was served at
noon The ladies' will meet next
Thursday at the home of Henry
Schmitt in Dayton township, for an
all day sewing party
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20

lllmi chapter Of thu Daughters ~
the American Revolution will dedi.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20

Mrs August kerste entertained the
members Of the Utopan club OF the
Epworth Methodist church on Thurs
day evening at her home on Guthrie
street. Twenty members We're pres
ent and spent a very successful eve1-
ing sewing for the Red Cross, Dainty
refreshments were served by the host
pSS.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-07-20

Moro than eighty nnrsons attended
tho coffee eiypn the members of the
1ion E,angericai lutheran church on
Thursday afternoon and evening at
tho homo of Mrs ] Cast on Marcy
street The afternoon and evening
were spen, informally and refresh
ments were served nv the hostess.
a % s.
Sixteen girls went to Mckinley
mark Thursday evening for a picnic
supper A very delicious supper was
served at 6.20 q clock. and the even
ing was pleasantly spent in dancing
in the nayIliou. Those present we're
Misses Ress Fep)ey. Nellie O'Comor,
Marie Conard Marie DIVER, Edith
DIVER, Anna Magic. Cecilia Sibprer.
J.ouise Orsinger. Nellie Higgins. Kath.
erin O'Rren. Margaret Halligan. Sa-
die Carey. Kathleen Carey. Lucille
RYAN. Florence Hitter and Julia
Humblet
s. 3 s,
The members of the Waltham
Home Circle viii hold an ice cream
social al the home of Mr.. and Mrs.
Alfred Sehomas, in Waltham, an
Tuesday evening, July %. for the
Aheneht Of the WalIham Red Cross. 4
Aordial invitation has been extended
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
z AMMONIA.

wczoraj w parafii sw. Amy, gdzte
proboszczem jest Y. Kazimierz Sto--
mi6ski, odby{ sic uroczysty odpust z o.
kazyi przypadajacego ma ten dzleh swle
ia patronki parafii sw. Amy. Zapo-
~wiedziana Nowenne do Sw. Amy Cd
prawiano przez dziewiec dni PREY licz-
nym udziale wiernych, kt6rzy szczelnie
zapeIniali kosci6{ codziennie, ably sobie
uprosic "a przyczyna tel swietej u b.
ga }aske. o godzinie 10tej ranO Sumo
odprawif Y. Jan MecikOwski a kazanie
wyglosiH Y. Kazimerz Pijanowski z
parafii Najs{odszego Serca Jezus; VIE
czorem zaS o godzinie 7:30 uroczySte
nieszpory Odprawii Y. Jan Mielcarek,
W asystencyi Y. FeNkSa RELATIONSHIPS
go 2 J6zefowa jake dyakOna | y. Ia
deusza Nowaka jake Subdyakona. SfO-
wo Boae wygiOsii y. Felix's Feldhelm,
proboszcz parafii Wniebowstapienia
Panskiego w Evanston. Opr6cz wyzeJ
wymienionych ksieay brazil j~eszcze u
dzia{ W uro~StoSci nastepujaCy: -
Prev. Y. Prafat StanisIaw NawrOcki,
X. Konsultor Ludwik Grudzinski, Y.
Kazimierz Gronkowski, X. Franciszek
Karabasz, y. Teodor Czastka, X. Hen
ryk Jagodzi6ski, X. Wac}aw WarakOm
ski, Y. Jak6b Strzycki, Y. Edward
Schuster, X. Stanis}aw Czapelski, y.
Jan Stoi6ski, X. W}adys}aw Kukul-
ski, X. Julian Grzesinski, Y. Leon Sy-
chowski, Y. DIR. Stanislaw Bona, y.
Karol Marcinkiewicz, Y. W}adysiaw
Balcer, Y. Szczepan Bubacz, y. Anto-
nj K{owo, X. Leon Hync | mle]scowl
ksieza, X. Kazimierz Slomlhskl, Y, A
lojzy Szczerkowski | Y, Stanisiaw
Chyfla. Podczas Sunny splewaly Ia ch6-
RE dziecl szkolne a ma w~leczornem
nabozehstwie Choir parafialny sw, Ce-
cylii pod ~dyrekcya p. Bystrzynsklege,
miejscowego organisty, Pc naboSen-
stwie wieczornem odbyla sic proeesya
z Najsw. Sakramentem, W ktorej udziai
brady Niewlasty R63ahcowe, Tow, DIE
cI Maryi | Dziewice zywego R61ahca
sw., GRAZ male dziewczatka W bell Z
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
re SZCZEPANOWA.

Kolektorzy l kolektorki W parafil
sw. %Szczepana W miesiacu czerwc ze-
brazil Podatku Narodowego jak naste-
puje!
Maryanna Anloi $685.; Grzegorz Nal
lex, $3.50; Klotylda Pacocha s23.25; Ste
fania Miller S1s.4o: Amelia Bodzioch.
$500; Anna Kamys, &1o.1o: Katarzy'
ma Dudek 1925: Ma plebanii $3.50. -
Razem zebrano S135.85.
Ma ,Zlota Ksiege' - W parafii sw.
szczepana, oflary ziotyli:
Rozalia Pajsk $4,000; Jozef Makow-
ski s6i Anna Hujarowna IS; b. DOM.
ski 81 Jozef Tenczar 81; Jan Smo-
csyiski IS; Marya Rzesikowska $40:
Adolf Simarga 2: Julia Duszyiska 81;
kasimiera Bujakowska 3l1.50; Jan Ba.
dsioch -; Julisnna Kuostra 81; Zofia
Rsymska SO; Rozalia Hajecka s; Eo-
Ealia Wiermahska IS. = RAzem 31oS5e
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
HELENOWA.

Kolektorzy ]Kolektorki P>datku Ma
rodowego W parafii sw. Heleny. gdzie
proboszczem jest y. Piotr n. Pyterek.
zebrali W miesiacu czerwcu nastepuJg-
ce ofiary: WIadyslaw PruS $1,000: TO-
fla Perchorowicz. $3.50: Siostry Fe.I-
cyanki $1,000 cd dzieci szkolnych: VOL
cIech> Stink $500: Stanislaw Wr6ble-
Wski, $500: J. Giomb $1,000: A.. Car
nowska, s1i.JO: Emilia Wcislo si3.5";
Piotr Ligman. $3.50: y. Piotr II. r.
terek proboszcz. $3.50: Anna LiGman
STEPS: Gertrude W~ianiewska. SI2.0n;
NJ. j. B~ereczkowski. sll.5O; Joanna Bar
tosiewicz S1I.OO: Veronica SHwcrcs,
s11.0o: Jadwica Sierosiawska. 5000:
BoIesIawa Miksta~ka. 500; Franci--
seek Vista $50: Tadcusz Mikstacki.
IS. 100; /. MaciciewskL $500; Julia Szczy
pkowska $3.50: Wiktorya S;as.ak. So
so: S. Bogdzio. $50: Stanisla " Pien-
ska. 500: Marya Kozlowska. 500:
A. Pi~erchorowicz. $50; Teo Iura Rein.
Ike, $50. - Razem zrrraHo So 80
n PIOTRO-PtWLOWA.
Lista Kolektor6w Podatku Narodowe
O.. nor,fii e piotra pawI "a mic.
sisc czerwiec zebra,i: ,Jacenty Koszvk
I Izvdor Gasiorowski s2S.75: MARGIN L.
,sszeL Rronislaw Owca soS. %: Jan
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27

Jutro popoludniu, poczawszy o 60
dzinie 800, odbedzie sic ceremonial
p~oSwiecenia kamienia wegielnego
pod nowy kosci6f NajSwietszej Maryi
Fanny w Otis, Ind, gdzie probosz-
czem jest X. Jan Wr6blewski. Cere-
monii dokona X. dziekan L. E..
Moench z Mishawaka, Ind. jake "a
stepca JF. X. Biskupa T. j. Aler--
ding'a.
Pozar zniszczy} doszczetnie starry
koSci6f I ~plebanie dnia 1890 lutego,
b. r. Nowy kosci6i bedzle got6w W
listopadazie. Koszta budowy wyno-
sic beda okoio $S5,OO0. Plany wyko-
nala firma Workman, Steinbach
Pstrong. Kontrakt ma roboty mu-
rarskie otrzymali: Jan Kohczyk I
Syn: roboty ciesielskie wykona Mon
sieur Francois Brown, czlonek para
I'll; tynkarzem bedzie Roman Swion-
tex,
Do parafii polskieJ W Otis, istnle-
jaceJ Al lat, nalezy okoio $50 rodzin.
Wszyscy sa rolnikami W powiecie
La Porte.
Do Otis, 60 mil cd Chicago, jedzte
sic koleja New York Central Tub Mo-
non, automobllem jedzie sic (okoio
70 mil) przez Gary, Hobart, Whee--
Ter, Valparaiso ! Westville.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
s14.540.74
s34,295.04
s4s,s35.7s
Y WOJCIECHOWA,

w mlesIacu czerwcu Podatku Marc.
dowego zebrano: Oh. s. Rosplochow--
ski, $4,000; FIR. Nadaj. $500; Jozet
Cerkaski, s72.-o; Micha} Malinowski.
$500 Jan Kopyd}owskl, $2s.25; F.
Strzyeki | Jan Ignowskl. $500; Ign.
Tyrakowski, $4,70G Jan Bojanowski.
$4,000 Jozef sArmihski. $500 Maks.
,Wasztak, s21.55i L. Rejmenolak | z. Ma
drewski, s12.10I Ign. Kieras. s3o.25; F.
Ligmanewski, s. Swiercz. $500! Br.
skrzysihka. Pei, Rejmenciak, $500;
st. K~rajczyhski, s31.25i J6zef Szponder
s37.25 Jan Kopydiowski, Sl0.50' Jan
ZBerowski, t42.15E FIR, Janicki, $3.50;
Ludwik Rogowski, S1S.15I Rosalia Lig-
manowska. $780, Jan Paul, i1SooI An
toni Paczkowski, $780, Wiadysiaw Go
snewski, $780, Stan, A. Behnke, }2.ooi
Wal. szymahski. s16.ooi z d, Ago iipca
.s73.15i W plebani ziozono s1o4.so. -
Razem s1,oOa.7O q,
Antoni Gorecki, kasyer,
Edmund Placzek, sekret,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
z BRIDGEPORT.

Kolektorzy | kolektorki Ppdatku Ma
rode wego w parafii Matki Bosk.ej I'd
Nieust. Pomocy zebra!l "a miesiac Ger
wiec ~nastepuja"e sunny: Maya Piekut
| Veronica JanecZko $3.50: J"Iefa
Dyczkowska Maya Grzeb!elSka SIS
80; Walenty Cegielski | wrZyniec
Banasiak 1925: Wladysiawa WrOnko
| Marya PilacIIowska. s32.1@: N"roni-
ka G~aszyhsNa / Klara SikOrska $751;;
Marya Kazimiera SkrZypc1yhskie
SOILS: Monika BaniewicZ Mlrya La
koniak, $3.50; Helena Mie.Carek J
Joanna Kunka, $3.50: Leonard ia
dwlga Kunka, $685.: Jan Barszczew-
ski. $3.50; Zofia Biderman Mar!a
Z~ielihska. $500; Helena P.erzyiska |
Anna Petka, $3.50: Michal Cegielski !
Ignacy StefahskI. $3.50; Konstanc!a
Swiatkowska soc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
z KANTOWA.

Wczoraj W parafii sw. Jana Kante-
go, gdzie proboSzczem jest X. Stani-
siaw Siatka, G. R., odby} sic doroczny
OdpuSt, jake W dzien patronki tejze
parafii Sw. Amy. PrZez dziewiec dni
odbywafa sic nowenna do Sw. Amy.
Ko&ci0f byf szczelnie przepeiniOny wier
nymi, kt6rzy sic zebrall azeby uprosiG
Tub pOdzickOwac "a laski / dObrodziej-
silva otrzymane "a przyczyna tel wiel-
kiej swictei. o gOdzinie 10-tej ranO.
Sumo odprawif y. Jan Obyrtacz, c. r.,
proboszcz parafii Sw. Jadwigi. Kaza-
ME st6Sowne do chwili wygfoSi} y. Bro
niSIaw CieSlak c.. r. 2 JadwigOwa. VIE
czorem u%rOczyste nieSzpOry Odprawi{ y.
BrOniSfaw CieSlak W aSyStencyl ". Ia
deuSza Ligmana 4 Kollegium sw. Sta
niSfawa kOStkl, jaEN dyakOna ! y. J0-
Zefa TaraSiuka, kapelna W DOmu Star
cow W AvOndale, jake su~b-dyakOna ;
kazanie wyglosi} Y. J6zef Zwierzyckt,
C. r., magistrat Nowicyatu NN. Zntr-
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. w Cragin. Nadto opr0cz
wdyzej wymieniOnych W urOczystoSci
brazil udZia} ~jesZCze nastep. kSieza X.
Franciszek Gordon, C.. r., y. kukaSz
Swiatkowskl, C. r., y. Franciszek Pie
czy6ski, c.. r., X. Artur D%abrowski,
C. R., | miejscowi ksieza, y. Dir. Woj-
CZECH Kmiecik. C. r., Y. WinCenty Ra-
PACE, C.. r., X. W1adys}aw Filipski, @.
r. | X. Karol Fali6ski, c. r. Podczas
na~boAe6stwa rano jakote2 ! ma nlesz-
porach Splewaf Choir sw. Jana Kante-
go (starszy) pod ~dyrekcya, p. Franci-
Ska Nowicklego, miejscowego organi-
sty. Oltarz by1 przybrany w swieae l.
wonne kwiaty, oraz swiece, "a co ma
ley sic u~znanie Siostrom Notre Dam
kom. WlcczOrem naboAe6stwo zakoh-
czono procesya 2 NajSw. Sakramen-
TEN | calOwanlem relikwll Sw. Amy.
Setkl os6b przystapllo do Sakramen-
tn Pokuty Sw,
Ma pOlach walki we Francyl Znajdu-
ia sic take znani w koiach miodziezy
kantOwskiej a szczeg6lnle dobrzy praco
whey, kt6rzy nlezmordowanie pred
wyjazdem do Armll Stan6w Z1ednoczo
nych jake poborowi 2 dystryktu mr., 80
pracowall / wielce przyczyniali sic do
rozwoju TowarZystw Mlodzle1y kan
towskiei Stanisfaw Tworek, kt6ry pei
nil urzad sekretarza prot, W TowarzE-
stwie sw. Stanislawa Kostki / kazl--
mierz Cepa, czlonek Tow. sw, Stanisia-
wa Kostki / ch6ru pa~rafialnego sw, ia
IA Kantego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
z AMMONIA.

Ma Fundusz Polski " parafii sw. An.
ny w miesiacu czerwcu zebrano: Gle
wski wfad., S11.O0: Tuiacz Jan. S21.0o'
HybIak Andrea, s24.9O; Erazmus Jan,
$500: Wieszczyk Alex. s21.Sj: Zalew-
ski Kazimierz. S17.4o; Goiaszewski WI.
S44.90; Wozniak Leon, $4,000; Gracyas
Karol, 44.10; Zukowski Teofil. $3.50;
Kontrebecki Jan, $4,000; Dyszel Felix,
S7o.S5; Piechowicz Stan, $26.75; Radz!-
szewski J6zef, $14.5O: Kuczaj Jan, slj.-
55: Mikrut Jan. s23.25; Mackiewicz Jul
liam, SALTS; Florczak Michaf, 800;
Augustyn Teofil, $21.90; Ma Plebanil.
$3.50. - Razem S62S.45.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27

Dzlamanczyk, Fam. pnr. 5O44 South
Racine ave. z parma Czeslawa Kamin
ska, Fam. pnr. 1851 w. Anna utica.
X. Szczepan Szczepanski wyjechaf
ma dwutygodniowe wakacye; zwiedzi
on caiy Stan Colorado. ". Szczepan-
ski jest a~systentem PREY tejze parafi 4.
Do bezplatnej lecznicy Anlota
Str6za PREY 1900 Gross ave-, ktora
sic znajduje W obrebie parafii Sw.
Jana Bozego, naplywa coraz to vie
Gel pacyentow; w ubieglym tygod-
niu przybyio 20tu nowych pacyen~
tow, ably korzystaG re sposobnoScl
rezplatnego ~leczenia.
w trzech dniach, ubiegieSo tygod-
MIA, odwbylo sic siedem pogrzebow
maiych dzieci, ktore zmariy wskutek
niezno$nej goraczki. jaka nawiedzila
miasto Chicago. Rodzice powinni u
daG sic do bezplatnej lecznicy Anioia
Stroza, jezeli ich dziecko ~zachoruje,
aby MONA zbadaG stan choroby, ME
zwlekaC ami chwili az ju5 jest "a
p6zno.
Pracownice, kt6re So zatrudntone
W rzezalniach, naiezace do Uni mr..
$50, W tych dniach o~fiarowaly ma
Fundusz Narodowy sumo $4,000 a
ma nowo-budujacy sic koSci6l zfo--
ayly take $4,000.
TOW. Bratniej Pomocy sw. Walen-
tego mr.. S31 Zjed. P. r. X. W para
fiji sw. Jana Bozego, ofiarowa}O ma
Fundusz Polski $4,000.
KoIekta Podatku Narodowego W
parafii Sw. Jana Bozego rozpoczeia
sic luz "a miesiac lipiec | idzie bar
do dobrze; parafianie lie NIGGA da-
waia, aby W ten spos6b przyczynic
sic ola sprawy polskiej.
y
w przyszlym tygodniu Komitet.
kt6ry jest obrany jedynie ola tego,
aby przypomnfet tym, ktorzy sic ocia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27

gaia z ofiarami ma Fundusz Polskl,
bedzie miai posiedzenie W sail para
fialnej Sw. Jana Bozego. Prezesem
tego Komitetu jest znany re sweJ
piracy ma niwie spoleczno-narodowej
OBJ. Bronis}aw j. Kowalewski.
Budowa koSciola Sw. Jana Boze-
go idzie szybkiem trybem; robotnicy
juz zwoza kamien i pc jednej stro-
ME nowego koScioia Fundamental So
juz gotowe.
w tych dniach do domu p. 1gna-
g e S~cigalskiego, przybyia corecz-
ka; matka l corka czuja sic dobrze;
PIP. Scigalscy mieszkaja pnr. 1890 S.
Ada utica W parafii Sw. Jana Bozego.
Wczoraj odbylo sic posiedzenie 10
mitetu Obywatelskiego Pomocy Ar
mil Polskiej W dzielnicy Town of
Lake. Posiedzenie odbyio sic W o.
chronce Aniola Str6ia PREY Gross
ave. / 46ej ulicy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
MAGDALENOWA.

Kolektorki kt6re zupeinie bezinte-
resownie poswiecaja sic dla sprawy pol
skiej zebraiy Ia miesiac lipiec Podat-
ku N~arodowego ~nastepujace sunny: An
tonina Grudzihska / Marya Gronkiewicz
sS7.15; Leokadya Wekfelt. si6.i5: A
gnieszka Karzmarek. $3.50; Stanisia-
wa wolska. $3.50: J~ulianna Przybysz
1886: Marta Bialas. $3.50. Razem re.
brano s2O3.85.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
re SERCOWA.

Jutro o godzinie lei popoludniu
odbedzie sic posiedzenie Oddzialu sw.
Antoniego mr.. 80 Macierzy Polsiej.
Cz3onkowie maja sic wszyscy zebrac,
poniewa5 beds waane sprawy do "a
latwienia a pozatem odbeda sic wy
bory ma prezesa | sekretarza.
D wiekszych datkow ma Fundusz
Na-odowy. ma plebanii ~Najsiodszego
Serca Jezus ziozylI ma rece X. pro-
boszcza Franciszka Karabasza, Szcze-
a Kedziorski $3.50 Wojciech
Czarny $500.
Posiedzenle czionkow wszystklch
Towarzystw, odbedzie sic jutru po-
poludniu lub wieczorem stosoWnle do
okolicznosci, celem wybrania delega-
tow ma Sem Polski kt6ry sic odbe-
die W miesiacu ~sierpniu W Detroit,
NNN
Mich. Uprasza sic, ably sic wszyscy
lax najliczniej zebrali.
-
Ubieglej niedzieli odby( sic zapo-
wiedziany Wieczorek u~rzadzony sta
raniem Ch6ru sw. Stanisiawa Kostki
wparafii Najslodszego Serca Jezus'
W Ochronce Aniola Str6za. Pc spozy-
ciu przekaski, kt6ra smacznie prey
rzadziiy sympatyczne czionkinie cho-
ru parafialnego, panny Maryanna
Kulawas, Agnieszka Neiman, Klara
Nowaczyk / Emilia Obirek, odbyfy
sic lance PREY ~dzwiekach or
kiestry D. W1ad. Lagockiego. Zaba-
wiano sic wesolo W swojskiem gro
ME. Og6lna opinia jest, by ~podobne
Wieczorki czesto sic odbywa1y dla
raszej m1odziezy. Prezesem tego
ch6ru Jest obecnie zdolny organista
pan Jan Zysk, wiceprezesem, VALE
ryan Wojtkiewicz; sekretarka Kata-
rzvna Stachacz, a kasyerem Szcze--
pan Wyka. Obecnie Choir ten planu-
10 pare wycieczek, gdzteS poza mia
stem.
*
Niewiast R6zancowYch
odbedzie sic jutro popoiudniu o go
dzinie 2ej, W sail zwyk}ych posie--
dzen. Uprasza sic ably wszystkie Jak
najliczniej zgromadziiy sic ma to po-
siedzenie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27
NAR0D0WY.
PoDATEK NARoDOwY IA GER
WIEC.

Ma podatek Narodowy w miesiacu
czerwcu zlozyia:
Parafia sw. Andrzeja. w. Ham
mond, KS. B. Nowakowski.
Parafia sw. Amy, ks. X. Sio-
mihski
Parafia kw. Barbary, rs. F.
Cries, fo-'VV
Parafia Cyryla I Metodego. Le-
mont, ks H. Jagodzihski, 1851
Parafia Dobrego Pasterza, ks.
A. Jung, loV'Vo
Parafia sw. Floryana, Hege-
wisch, ks. F. Chodniewicz, 1880
Parafia sw. Franciszka z Asy-
zu, ks. F. Jagielski, T'2'
Parafia sw. Heleny, ks. P. Ply
terek, oo-'oo
Parafia sw. Izydora, Blue Island
ks. S. Doberstein, 1f2.2o
Parafia sw. Jacka, ks. j. Zdech-
Xix, lol'oo
Parafia sw. Jadwigi, ks. ]. O.
byrtacz, eef'''
Parafla sv. Jakoba, ks. F. Mar
cinek, $500
| PaTdlld SW. Jana DNcSSSi n
Kan. L. G~rudzi6skl. 10000
Parafia sw. Jana Chrzciciela,
Phoenix-Harvey ks. d. Zinc. $3.50
Parafia sw. Jana Kantego. ks.
S. Siatka, l3l'l7
ParafIa sw. ~Jozafata. ks. F. O.
strowskL $1,000
| Parafia sw. Jozefa. ks. s. Cho-
lewlnski, o4o.5o
Parafia sw. Jozefa. Summit
Argo, KS. T. Bona. 5000
Parafia sw. Jozefa, Chicago
Heights, ks. W. Warakomski
Parafla sw. Kazimierza, ks. w.
Furman,
Parafia sw. Konstancyi, ks. A.
Knitter, 4'Zo
ParafIa sw. Krzy4a. Joliet. KS.
w. O~lszewski, 1900
Parafia NJ. B. Anlelskiej, ks.
F. Gordon, 4of.oo
Parafla NJ. B. Czestochowskiet,
ks. B. Czajkowskl, S37.7o
Parafla NJ. B. ~Gostyhskiej, ks.
F. Prange,
Parafia NJ. B. Niep. Poczecia.
ks. F. Wojtalewlcz, S24.15
Parafla NJ. B.. Nlep. PocZecia.
ks. F. Wojtalewicz, 6O9.4l
Parafla NJ. B.. Niep. Serca, ks.
R. Applet, lOI.OO
Parafla NJ. B. Nleust. Pomocy,
ks. Pral. s. Nawrocki, 1,570.S4
Parafia NJ. b. R6zahcowej, n.
Chicago, ks. T. Czastka,
Parafla NJ. B. Wniebowziecia,
w, Pullman. ks. L.. Zuchola, 81 IS
Parafla NJ. Magdaleny, ks. Ed.
Kowalewskl, 1000
Parafia Mlchaia Archanloia. ks.
J. Lange,
Parafla M~Iodzlankow. ks. ].
ZwierzchowskI. SOLO
Parafia Najsw. Serca Jezus,
ks. F. Karabasz, $3.50
Parafia Pleclu Braci M~eczenni-
k6w. ks. ]. Kruszka,
Parafia sw. Plotra 1 Pawla, ks.
NJ. Kotecki, 10000
Parafia Prem. Pahskiego, ks.
F. Wojciechowski, 5000
Parafia sw. Salomei Blog. ks.
j. Pajkowski, 10000
Parafia sw. Stanislawa B. | NJ,
ks. s. Swierczek, 215.0o
Parafia sw. Stanisiawa Kostki,
ks. F. Dembinski, $500
Parafia sw. Stanisiawa, Kan
kakee, ks. B. O~rlemahski, .
Parafia Sw. Stanislawa, Poznah
ks. J. Robakowski,
Parafia sw. S~zczepana. ks. A.
G6rski,
Parafia sw. Trolley. ks. Kali
mierz Sztuczko. 1920
Parafia sw. Wac}awa, ks. F.
scieszka, $3.50
Parafia Sw. Walentego, ks. T.
Langfort,
Parafia sw. W{adyslawa, ks. A.
Haigas, 1915
Parafia Which. Pahskiego. E.
vanston, ks. F. Feldheim,
Parafia sTt. Wojciecha, ks. K.
Gronkowski, "a maj 100000
.- nm nm
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27

w przysziy czwartek, dnia 1-go sier-
pnia b. T., odbedzie sic Vice Agitacyj-
ny W sail ChOpina o godzinie S-mej
wiecZorem. PrzemawiaC miedzy inneml
bedzie p. Stanisiaw KrZywOnos, orga-
nizator Armi POlskici. Ie &piewami
wyStapi Choir parafialny Sw. CeCylii. u
prasza sic, ably rodacy i rOdaczki "a
mieszkali w dziclnicy Annowa, raczyli
sic zebrac jak na%jliczniei, ny przez to
okazaC il chva speInic sw6i o~bowiazek
wzglcdem Ojczyzny PolSkicj.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-27

W przyszia niedziele, W koScieIe
sw. Jana Bozego o godzinie 2ej po-
poludniu o~dbedzie sic Stub p. Jana