davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

Neuralgia Of inc face, shoulder,
hands or feet requires powerful
remedy that will penetrate the fish
BALLARD'S SNOW LINIMENT pos
sesses that power. Rubbed in where
the pain is felt is all that is neces-
sary to relieve suffering and restore
normal conditions. Sold by Wren
Drug Co. d&w
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
W. s. KILCORE, ROOM 2l7 FIRST NATN'L BANK BLDG
The War Is Over

that the have loan city
quickest
1oposi in
that
the satisfied Oklahoma
your your
LOCAL ASSOCIATION per
y6u There
as tha Ut sAFE).
Their than Million Dollars
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
Jonas Cook
RseU so1 First NstloneI 6anA ssea
rsICkAnHk. OkiA
GROUP

GROUP
II your children are subject to
Group get a bottle of Chamberlain
Cough Remedy, and when the at
tack comes on be careful to follow
the plain printed directions. You
will be surprised at the quick relief
which it affords. d&w
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
Real Estate

100 acres fine level land good i'm.
provements. 1870 in cultivation, IL
miles from town, in splendid neigh
borhood, and you can buy this home
f. for $65 per acre
200 acre farm / 1-2 miles from rail.
road station, 140 acres in cultivation,
balance in grass. Plenty of good wa
ter, splendid improvements. This
would make you a splendid home.
Price only $45 per acre.
have a good piece of brick bust.
ness property, that can trade for a
good bottom farm.
$50 acres Of fine land, fair improve
ments, 500 acres in cultivation, so
acres alfalfa, 800 acres of bottom
land nearly all in wheat, IL miles
from Tuttle, can sell for s65 per acre
Reasonable terms.
See me for farm loans.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

". 5. S. means. we Shall Sacri
tce." Are you buying War Savings
Stamps?
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
P. c. Stacy
Tys EldS., Chickasha. Oklr
REAL ESTATE BARGAINS

geo acres of good farm land near
Tabler, Okla IFS acres in cultiva-
tion, at least 25 acres will grow al.
falfa. This land is all fenced and
crossed fenced, room house. This
is a splendid cotton and broom corn
farm ana great bargain at the price
S22 SO per acre-good terms.
220 acres ch0ice alfalfa and corn
lana near Chickasha. Washita bot
ten land, fairly we'll improved Price
$35.ee per acre.
MANY CHOICE BARGAINS IN CITY
PROPERTY
reem frame hsuse close in, lot
SO by les, ssOd terms--price $500
reNm frame ara plastereI hOusS
elaas in, gssa terms, csrner let
price $I,see
Z rssm heuse close in and a real
bargain--price $3.50.
Money to lean on farm land and
city property--no rcd tape.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

WILL SELL--I1are mo1el five pas
senger Ford car in fine condition.
Four new tires, all-weather treads
on rear. Cash consideration. Phone
1900 or 1909. 1S-3t
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

TO TRADE--Lots nineteen and
twenty in block 16, Sparks First Ad-
dition. Shade trees in front and q
good orchard on the lots Will take
$50 shares of Aubyme oil stock for
the lots. G. w. Austin. 31--tf
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

Before sending your monsy away on
4an Orders suppose you Just peruse
- ADVERTISING COLUMNS Of
tAis paper for bargains. OF course Il
yOu don't see ADVERTISED here what
yOu want you are quite likely to yield
- the temptation TO buy through .
catalogue.
Some Of our locsI Merchants havs
eBcSvered that the best way to com
bat Nan Order competition Is to Us,
tAs chief ammunition Of tho Man or
En- people-ADvERT1aING No doubi
pa compare notes as between Home
Advertisers and Foreign Advertiser
IT, outsiders-and prefer 70 tFa6s q
~ e SOu 80 whas ~ ~
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

Try an Express want ad and be
convinced.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
MISCELLANEOUS

LARGE MANUFACTURER wants
representatives to sell shirts, under.
wear, hosiery, dresses, waists, skirts
direct to homes. Write for free san
pies. Madison Mills, SOB Boadwav
New York City. 5-4t-tf
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
Real Estate

For Sale-Well improved 10 acres
close TO Chickasha. Price $1,000
Terms. Possession Jan. 1.
For Sale-160 acres, improved, A
miles Of Chickasha. $50 an acre
For Sale--20O acres, $50 under cul-
tivation, GO acres creek bottom, 4
reom house. Price $475e. Mortgage
$4,000. This is a bargain.
For Sale room house close in.
rs it. lot Price $500. Terms.
SURETY BoNDS--FARM LoANe
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

Express waa' ads bring results.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
WANTED

WANTED'-1o loan $4,000 on i'm
proved Chickasha property. A. B..
Thompson, office rear Farmers State
bank Phone SO. 6-30td
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
signed:

Signed:
Fair Price Publishing
Committee.
c. H. Harris, Ch'm'n.
C. H. Ritter.
R. B. Cook,
L. ". seaton.
z. Tignor, Secretary
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18
Quotations Fair
Price Committee


November 4. 1918
After careful investigation by the
Fair Price Publishing committee the
following estimates have been found
lust and equitable to both wholesaler
and retailer based on this week :
market prices.
The fair price committee was ap-
pointed without any solicitation for
the job, and the government expects
it to do its duty
The prices listed below are figur-
ed on the percentage basis as per
the order of Mr.. Hoover. The com.
mittee solicits the cooperation of
all parties concerned and with the
proper spirit exercised much good
may be accomplished
II is the duty OF the consumers TO
report of the fair price committee
when required to pay more for mer-
chandise than the prices mentioned.
Wholesale, Retail.
Flour
so lbs. $2.621s $2S5 to $2.95
~ IDS Sl'o4% $l'4o 70 Si'oo
Corn Flour
Per lb. .el5 .o7h to ~
Corn Meal
10 lbs. "A IS to go
20 lbs. $1.1O $l.S5 to ,Sl45
Oatmeal
Large .26% .S3 TO 80
Small II IA to Id
Hominy--
Per ib 80 .O7 to ,71s
Sugar
per lb. 10 II to IL
Navy Beans
Per Ii - IA to Is
Beans, any other variety
Per lb .09 .1l19 to .121a
Potatoes
Per peck 37la AS to so
onions
Per h. .O31a ,O5 to OG
Raisins. seeded
16 oz. pkg. 10 IA 10
Prunes-
Med. size ION .l3 to IA
Canned Tomatoes
Stand. 20 OF. .1S II to 20
Canned ENrn.-
Stand. 20 OF. Id .lS to 20
Canned Peas
l6 OF. can 10 20 to 23
Canned Salmon
Tall pink Alaska,
10 OF. can .If% 'S to 20
an '"u A'@sAu
40 o. can 20 ''O 10 'Sz
HVaporateu Milk
o. eau 'V41s 'Vo'4 10 'o1 s
40 w. ean '4V'S 80 10 Id
milA' "''''eu
~ qua'' 80 70 10
Doe'''
~y ''o1s 'oS " 10
0isoAr tS'
~ '' Nv " '7O
0"eo
Per l0- .aS '4' to Al
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-11-18

IVV IUo' Ho'UV #"sUo 20 NO.IO
Difference in margins above quot.
ed does not indicate maximum and
minimum profits Both margins
quoted are maximum, the lower mar
gin being maximum profit allowed
retailers operating Cash and Car
ry' stores and the larger margin be-
ing the maximum profit allowed re-
tailers operating credit and delivery
sfnres.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
WILLIE WILLIAMS..., .Dssea San&

The object Of this suit is to obtain
an absolute divorce from the bends
OF matrimony from the defendant on
the grounds OF desertion and absH-
donment continuing for more than
three years. ....
And affidavit having been made
and filed that the defendant 10 q
nonresident Of this State the said
Willie Williams Is ordered to appear
here within fifteen days after the due
publication OF this order and do what
Is necessary to protect his interest
in this suit.
A Copy-Teste:
w, I'd. DUVAI,. Clayk
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
MACHI1N ISSUES LAW BOOK FOR
SOLDIERS AND SAILORS.
Deals With Special Acts Passed for
Benefit of Those Fighting
Nations Battles.

To make giving legal advice to men
in Americas armed forces easy,
Lewis H. Machcn, chairman Of the
legal committee OF the Virginia Coun
Gil OF Defense, has prepared book
let Of law for the guidance OF soldiers
and sailors. The legal handbook
contains only thirty pages and is
pocket size.
1t deals with allotmcnts and allow
anccs for Fighters and their families,
fighters compensation, automatic
and voluntary insurance of the sol
dicrs, tho United States civil relief
act. Virginia relief acts, civil rights
under the laws Of Virginia, agency,
bank accounts, exemptions, deeds,
dcscents and distributions, wills,
administra ton of estates. guardian
ship and custody Of children, absent
voting and Red Cross homo service.
The forcword is by Colonel Charles
Russell Kelley, executive secretary OF
the Vir~iuia Council Of Defense.
Colonel M3Chcn states in the preface
that "valuahlc suggestions have been
sought and obtained from John r.
Saunders, Acknowledgement OF Nlr
ginia; w. w. Scott, librarian OF the
State Law Library: II, r. Mcllwainc,
State Librarian; Oscar l.. Shcwmakc,
attorney for the State Corporation
Commission; r. j. Diamonds, dircc-
tor of the bureau Of civilian relief.
Potomac division Of the American
Rod Cross aud Charles V. Meredith.
AcknOWlcdg m Cnt Of service by Col
oncl Julien Hill and General Charles
j. Anderson is rendered by the au-
thor.-Richmond Timos-Dispatch.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
$50. 90 ENDOWMENT PAID.

Richmond, Va Dec. 90. 1918.
.fis is to certify that have re-.
ceived from John Mitchell, Ir.,
Grand Chancellor of the Grand
Lodge Of Virginia, knights of Pyth-
las, N. a., S. A., e, A., A. and A.
($150.00) One Hundred and Fifty
Dollars in payment Of the death claim
OF Brother James Pegram, who was
a member. Of Chester Lodge, No,
ITO, OF Chester, Va.
Signed-RACHEL PEGRAM.
Beneficiary.
Witness--Mat Red.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28

II tAsvo hs No PaaMet Agent In yeur
neteeberAeYa. wefso Ss aAeut 1akfpg
one NAaags 90 @aA a. i
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28

Houston, Va, Dec. 10. 1918

Houston, Va, Dec. 10, 1918.
1Eis is 10 certify that 7 have re-
cciycd from John Mitchell, Jr.,
Grand Chancellor OF the Grand
Lodge of Virginia. Knights of Pyth-
las. N. A., s. A., e, a., A. and A.
($130.00) One Hundred and Fifty
Dollars in payment of the death claim
OF Brother Albert Smith, who was q
member OF st. Matthew Lodge, No.
So, of Houston, Va.
Signed-RACHEL SMITH
Beneficiary.
Witnesses--Hcnry Moon, Rev. viii
liam Ewcll, J. II. Martin, D. D.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
y WESTERN RAILROAD

ONLY AIL-RAM, Lone TO NoRfor,K.
Leave Byrd Street Station, Richmond Daily.
for Norfolk: GOO A. N, 1850 A. NJ, $50 p. NJ.
4 =. NJ: For Lynchburg and Wcst: A. M
$3.50 A. NJ, $3.50 P. M. 1918 P. N. No. 8
leaves Petersburg for Roanoke P. NJ
Arrive ltichtnond, from Norfolk: l2:o6 Noon.
7:9 p. M, 0:46 2. II. From the west T.n
A. H., 2:1s p. NJ, 7:fo P. NJ, 9:46 P. N.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
NICE FARM FOR SALE.

Situated at Wosthampton, only Is
minutes walk from car limo. Con-
tainS IA acres Of open land. Fine
place for dairy farm. Plenty OF
running water on the place. All kinds
or fruit trees. One three room
house and kitchen--stables, one
horse and two wagons.
For information, see JOHN JOHN
SON, at Richmond College. Price,
$2,2O0.00.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
ARKANSAS NOR HANGS MAN.

Newport, Arkansas, Dec. is
Willis Robinson, colored, Of Little
Rock, tonight was taken from the
county Jail by mob and hanged to
a tree. IT is alleged Robinson shot
and killed a policeman and wounded
the police chief when they tried to
arrest him for violating the prohibit
ton law. While the mob was saving
the bars of Robinson's cell, 1t is
said he wrote note to his wife,
telling her OF his impending death.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
CHESAPEAKE AND OHIO r. r.

Main Line Local .-.tS :. ";5" i
lanes River Line s1oao o. ,2:io l..
Newport News, Norfolk 49, '''o L.
vn "'n ol' Point 1900 A., 1900 ~, 1900 p
fkOM Norfolk. Newport News 49, Wv l.
Old Point rom N .o..- n
Newport News Local ,o., ID" o;+o
FROM WEST: .c ';a' a" S:a3 T..
Locals $50 ~ $40 T..
James River .se 49, ~ 100 4.
-''''v '-Except Sunday
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28

CHIEF ADMINISTRATORS OF SHIPPING FOOD IN EUROPE
Edward Hurley photo and Herbert C Hoover
recently sailed
there They will have charge feeding
European Allies. ~ ' 49, "' '' viz
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
$4,000 ENDOWMENT PAID.
Norfolk, Va, Dec. 13, 1918.

This is to certify that ! have rG.
ceived from John Mitchell, Jr.,
Grand Chancellor Of the Grand
Lodge of Virginia, knights of Pyth-
las, N. A., S. A., e, A., A. and A.
(S1o0.O0) One. Hundred and Fifty
Dollars in payment Of the death claim
OF Brother George W. Brinkley, who
was member Of Conway Lodge,
No. 25, of Norfolk, Va.
Signed-ALICE BRINKLEY,
Beneficiary
Witnesses. II. Portlock, r. C. Ar
cher, J. d. Archer, D. D. G. c.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28

CHRISTMAS MONEY FOR EVERY
BODY owning Government Bonds.
Buy, Sell Bonds. COMMERCIAL
GUARANTEE CO., % N. Ninth
street, Richmond, Va.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
Newsstand

Mr. Edward cambridge, IL w. Da.
val Street, agent for the Pl6ass,
handles all kinds OF newspapers.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28

a splendid start for the New Year
would be to resolve to read The
Planet throughout the year, 1919.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
ATLANTIC COAST LIND r.. r..
The STANDARD RAILROAD OF THE sourB

THE STANDARD RAILROAD OF THE so1rrr
rp.,n, ELECTIVE February II, 1913
~, Trains IEAvK RICHMOND DAu,y-ro,
12:4b A. N. A" "'Ao L. ID.
p'S%r Norfolk s.as es;o6 A. NJ, SEQ A. r., SEA
n FOR \. q y. RY. West: $50 A. H., sen !.
For re ter. l2:4s A NJ, SOS A. IT,, s:.v
400 =. w. H. - q 20 f. NJ. 500 r. NJ.
NJ, 1896 r. H. WV NJ oab r.
no T1r ' G9idsboro and Fayetteville: 1890 r. n
~ gao A; NJ, 0:Q6 A. NJ, $40 A. NJ. s.ns
G g. H. ii:lo A.; n, .21o p. NJ, $3.50 p. IT..
'. 9rr -. ~. go r. NJ, 7:45 p. NJ, Sis p. III
not guaranteed. saw @'"@ee'ions
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28

FIEGiNIA--1n Hastings Court, Part
III, City Of Richmond, Neveenbes
10, 1913.
MARY ANN WILLIAMS. Plaintiff
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1918-12-28
G. M1MMs. D. q.

w. I'd. DUVAL. Clsyk.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15

9el1te> Die oen &rieg beruriadten,
1i1t6 in DeutihImt6 immer nod oben-
an> unb iolange iie I'M @atb 6es
6ein6es borberri9en, fann er feinen
Srie6en baben. Mebr 1urb &an6lun.
gen oIs bur9 @orte n106ten Die
Deutf9en 6arauf beitebe1 6aB Tie tel,
ne nilitariide, ionoern eine tpirtb-
maftli9e Mieoerlage erlitten baben
1tn6 6aB iie I'M ndditen Sabre 6afiir
forgen tpiir6er, baB fie 1tidt ipie6er
Mangel litten. eSse6esntal, iDenn man
nit ber @fi9t 5u elmer @ntfdeibung
6l1 fon1men 5u elmer 9onferen5 fanr,
flirrte 6as preuBiide @dapert a1f
bem 8eratbungshf6. 8o5u iirt1
Grie6ensb sberbnn6lungen unter 6ielen
1nnitdroen gut? @inter elmer 9iga
Ser geotionen nuB 6ie Ma6t lteben,
lire 8eitin1mnngen 6urdsnieben.mir
aue tpollen 6rie6en baben, aber er
nruB gere9t, 6auerr6 utt6 irnerli6
iein. @irter iener @eredtigfeit n1ub
sic Modt iein, lire @eitimmungen in
6ie Sbot un15uieten, un6 ole, Die on
Ser &onferen5 fbeilnebmen, ntiiiien
6as tpi1ien. @enn tptr bent 5eir6 ge-
5eigt boben BOB cine folde Moht er-
iitiert, miro Ser Grie6en fomnen,
aber 1i9t eber."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
0emti6e erIitten 8erlnite an @efan.
de1teft.

II Berlin, 10. Mngnit. = 3tpi-
men ser gfer 1tnb 6er Mncre bat in
Ser Madt lebbafte Mrtiqerietbatigfett
itottgefun6en. @i6tpeftlih bon Dpern
nnb iiibIi9 Ser 2ps folgten ftarfem
Mrtineriefener fetnbli6e Tbetlurgrif,
.fe, 6ie obgeidIagen >purben. 31pif6et
Ser Mncre un6 ser Mbre griff Der
Seipb geiterr NIT ftorfen ardften an.
Dur6 einen bi9ten MebeI begiinitigt,
er5tporg ct fih nit Eanfs feinen Meg
in rniere SSttfonterie< un6 Nrtinerie.
rinien. 3tpifhen 6er Somne nn6
Mbre brohten utiere @eger,angriffe
feinoride @turn,otartffe brett 6ftlid
Ser 2i1tie Weorocourt, 6arboratteres,
gdir, sres1toD 11t6 gontoire gum
ftirliton6. 8ir erIitten @erI1fte an
@efatgenen 1tnb @ef6iben. @ir
idoiien 6reiBig 6Iug5euge iiber oen
@hIodtfel6 berunter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
Gnalauber brangen in betti4e Stet
Ittnaer.

gerli1,, 9. Mug,,it. = 8ei eirem
Mnariff Der @1glanber 5tpif4en Der
Nnere ,nb Store bat fih Der Geimo
ben 8eg in 11rriere Steaungen er-
slp1ngen. 3u beioen Seiten Der 2ps
{dbIugen ipir 4beilborit0be Der 8riten
suriid. ge0rbIid Der Somme n1o6te
ser 6eir1b id&pere @egenangrtffe auf
uniere nel.en 2inie1 at beiben 5eiten
Ser @troBe 8rape-@orbie. Sic tpur-
Sen obgei6Iogen. @dbrem6 Ser 0o6t
belebte iid 6ie @rtilerie- un6 erfn11.
oigungstbdtigfeit 5eihpeilig oufs
geeue. BeitIi6 bon Montoibier Bro
den EbeiIonsriffe Der Sran5oien 5u-
fammen. 3tpifden Soiiions 1n6
&eims flan1n1te oas Mrtiaerteonea
rrl1r bier uno ba tpie6er allf. Mn Der
Misne 1tnb gesIe, iotpie norblih bon
geims fanoen 1nbeoeute1t6e Snfan.
teriegefedte ftoH. SSn ben @ogefen
tpur6e bei Sobra5mmrnls etn erfolg'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
geeme 9aeseitriernns Ser 21iabrisen

geene @eseitriernms ber 21iabri8en.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 18th, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th. 1917.
2e 8aibington, IA. @uguit- sc,
n1aB elmer qSroflauration bat Gene
raIproboB @rotp6er einen 8efebl er'
laiien, tponab ft6 fan1mtltde ,iungen
2eute, Die felt 6em lebten &egiitrier-
ungstage an1 5. Stunt 6as 21. &C.
bersiabr erret6t baben, am Sant-
itaG bep "a. 9luguit, 5u regieitrieren
baben. Ser 3,pef 6ieier 8eror6nung
beitebt oarirl ser beinabe erid0pften
&laiie 1 reue 9el1te 5l5ufiigen, 6annit
oie gir5iebatng I'M 5epten1ber bent
BIane gemdB 6urdgefiibrt tper6en
tann. 'gs tperben ii9 1lngefdbr 150,.
600 Momp regiitrieren Iniien. l11tb
bie n1eiiten bon ibnetr ,peroen 5ur
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
9as Gnbe naber, iaet 2lobb George.

SaS GnDe naber, 1dgf SlogD 4eor9e.
True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 18th, 1918, as required by the
Act Of Congress of October 9Th, 1917.
- geeotb, 8ales, 12. Mugult. -
Miniiterprd1i6ent 2lopb George, Der
hierber fm11, I'M 6en1 nationalen
@i1te66fob6 bei5utpobnen, erflarte bel
Ser Nns1abu1e ser ibnt Derltebenen
Burgeri6aft Ser @to6t geeatb, bob
u6as g1u6e 6es Sunnels," 6urd 6em
sic Mniierten bier Sabre lang ge-
tpanoert ieiet1, ndber ride. Serr 2opo
George meinte, er brau6e iid bel nie>
manoen 5,t entidrl6igen megen Der
Stole, 6ie er I'M &riege geipielt babe.
limo i9 biete mild an, ibn big 5um
@rr6e our95nfdntpfe1r. Mande 2eute
b6tten iib 6uriiber beflagt, bob er 5u
pptinttftif9 lei. SD gloube nidt, oab
i6 Dos bin," iagte er. SD mar et-
ner bon 6ene1, Ole ni6t 6aron gla1b-
ten, ooB ser @rieg balo boriiber iein
tperbe. Sd bielt i'm fit eine longe
11n6 fhrefli9e Mrbeit. Mber i9 batte
immer 6as Bertrouen, 6aB mir u11s
bur6{eRen tpiir6en, % i4 tpuBte, baB
mir fit 6os &e9t fdn1pften u1t6 6ab
Der @ott ser @ere9tigfeit inns Bel.
fteben tpiir6e. Ser Bremier appeaier-
te an feline 2a116sle,1te, 6ie gan5e
Rroft 6es @ei4es in Sen 4an1pf 5at
.perfen. Limo" fiigte er bin5u, ~tuir
per6en oa1r9 oen &unnel tuieoer III
6e,, belen Sag Der Come @ottes tre-
ten, in elm 2a1ub 6es Srie6ens, zines
tpirfIi9en Griebens, obne bie 5ur9t
Dor unbeiIpollen, finiteren uno intri-
gieren6en Md1ten, 6ie 6ie Shladte-
rel bon reuen1 beginnen. geein, ME
tpieber. Dos lit es, parum idb ON
meine 2o11osleute appeniere. Sett
baben mir 8ertrouer. @ir baben g,t-
te Nodridten. Size per1ti9tete Irnee
muroe geitern nrorgen bei Eagesmt.
brll4 5uriidgef4lagen. @enn ieutnno
mn %. Mdr3 0atbe1,6orff gefogt bot
te, 6aB er I'M Mo1at MugaiIt iid be-
rniiben sper6e, feline @eidiite Dor ben
boritobe,u6en frau5oiifden 1ino britt
fden Mrrneeu 1T Siherbeit 3l brir-
gen - tpen, i9 ta1n ni4t 6eufi@
{prehen 1rno 6or,tnt tn1n ib ar4
11iht iogen, nos feline Mnhport getpe-
fen fein tpiir6e;; aber id gln1be, tie
,pdre 3ier111i@ fhurf olisgefauen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
Expedition
tta6 RuBland.
8iro bon @eneralmajor 8rabes &C.
leitet. = 3tuei &egimemter bpn ben
Gbtlipptnen.

True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, OF
August 18th, 1918, as required by thu
Act of Congress of October 9Th. 1917
8 @oibington, 12. Nugu1t. = Di'
erlten @in5elbeiten itber 6ie omerifa
1if9e Militarbilfe, bie ben Eihe@o
Slotpofen in ibren1 tpeittpdrts gerib
teten @orrnarib gegen bie Deutider
Oeiterrei9er un6 io11ltige fein6li6t
&rdfte gefanot tper6en ion, tpurber
in @erbinbung nit ser Mnfiinoigunl
bes @eneralitabsdefs Mar6 gema9t
6ab @eneraln,aior 8iaiam g. Gro
nes Die unerifanii ihen Streitfrafte
befebligen tpir6, oeren &ern 5tpei @e'
gi1nenter bon BEN Wilippinen bil6en
tper6en. General @rabeS fiibrt ieb1
bos @omnonbo Ser a1ten Dibiiion
I'M @anrp 5remo1tt, @nl. Die beioen
@egine11ter, Die als 8ortrnppe11 Der
omeritaniiden 4ontineente 6ienen
lper6en, ii1rb, tpie General Mar6 Be-
fonnt gab, bos 27. ltn6 81, bie beibe
feline ariegsftarfe beiiten. Dieie
Streitr1udt miro ie6o6 nod 6ur6
arbere Eruppen uns Sen 8ereinigten
Staaten ergdnst tperben, 6eren 3abl
nod ni9t nngegeben 1pur6e. Die an1e=
rifanifden 5treufrGfte tpiirber iebo6
1ri9t iebr 5ablreid) iein, meinte Der
@eneralfnbsbef.
Sci Ser Mnfu1roigung Der @aN
bes Generals @rabes als 8efeHsba=
ber ser onterifo,1ii9en &rdfte fagte
General Mord, oab fospeit lint be-
fannt iei, nod fein Oberbefebl lsbaber
fir bie got15e Expedition ernannt
tporben lit. sc ii1ro 6iesbe5iiglide
8erban6Ilrtrgen inn @unge, 111b Gene
raj Baron l1iebnra, 5tabs1ef ser ia=
pantheon Mrn1ee, lit in Bori61ag ge<
brnht tporben, 11rr6 ietn gtan1e miro
iebt aIs OberbefebIsb Isbaber III 8etradt
ge5oge11. General Marb fagte tpei-
ter, Sic mfabrt Ser Expedition o6er
6es General @rabes tpirbe ridt be-
fa11nt gegeben tper6e11, fobalo ie6o6
sic Erupper an ibrem 8eItimm1ngs=
ort a1rgelangt iino, miro cine geoa-
ri6t 6oriiber berbreitet tper6en. Die
iopa1rii6en 5treittffradfte tperoen in
&erbi1rbung nit dinefii6en Eruppen,
sic Under iapanii6en 2eitung iteben
tper6en tpabri9einlib biel 5ablrei9er
iein, ols Sic Mrnerifm1er, ia Sapan
bereitet ii9 tbotfd61i@ aud 6aranf
Dor, irgen6 cine &ruppen5abl nod
@ibirien 5u fen6en, Ole 1ib als notb-
tpe1tbig ertpeiie1r ionte, 6en E19ebo-
Slotpafen cine tpirfungsboQe Mfe
5lt leiiten.