davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19
Pan JeZus / SW. PiOtr.

Sill razem dalej poprzez mgfe,
az do ogromnego muru, nieskon-
genie wysokiego, ktory zagro---
dzii i'm droge.
Ten muir - rZekf w0wczaS
Pan Jezus - okraza gore doko-
la i niema w MIN wy4omu, przez
kt6ry m6gfbyS sic przedostac.
Zadna istota zyjaca ME widzia-
Ia i ME zobaczy nigdy, co znaj-
duje sic poza MIN. Otto gdzie po-
czyna sic Raj, a ma tych wszyst-
kich pochy}oSciach spoczywaja
b}ogos}awieni umarli.
Ale ma obliczu Swietego odma-
lowafo sic powatpiewanie.
- Ia tym murem - doda}
Pan Jezus - niema juz mrok0w,
ami wichr6w lodowatych, lecz
wiecznie panuje lato zielone i ja-
SnoSc, pefna sionc i gwiazd.
Swiety Piotr ME zdofaI ukryG
niedowierzania. Wtedy Pan Je-
zus wziaf ptaszka, znalezionego
ma lodzie, i przerzuci} go poprzez
muir a Sw. Piotr usiyszawszy ma
gle Swiergot i weso}y Spiew gila,
zdziwif sic ~niewymownie. Zwr6-
Gil sic do Pana Jezusa i rzeM:
- Powracajmy ma ziemie i
znoSmy to. co zniesc nam przyj-
die. Powiedzia}es prawde. Jest
miejsce, gdzie smierc zwyciezo-
ma jest przez zycie.
Powr6cili i rozpoczeli znowu
wedr6wke swa bolesna. 1 d}ugie
mine1y lata, MIN Sw. Piotr ujrza}
muir Raju. Zadowala} sic teskno-
ia do cudownego kraju z Ia
swiata. Ale dis ME potrzebowa}
don wzdychae. Cd rama do VIE
cora re zr6dei niewyczerpanych
bila dian radoSc.
Me up}yneio jeszcze dwoch
tygodni, odkad Pan Jezus znaj-
dowa{ sic w Raju, gdy Anio} zbli
1y} sic do Niego, siedzacego ma
tronie, i, p~okioniwszy sic siedm
razy, oznajmi}, re wielkie ME-
szczescie musiaio spotkac swie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

By}o to W czasie, kiedy Pan Je-
zus i sw. Piotr przybyli do Raju,
przezywszy wiele lat smutnych
ma ziemi.
katwO sobie wyobrazic radoSc
Swietego Piotra. Zamieszkac wy
godnie ma wyzynach niebieskich,
to ME to, co chodzic po zebrach
cd drzwi do drzwi. q jakaz bo-
WIEN b~IogoScia p~rzechadza sic
po ogrodach Raju cz}owiek przy-
zwyczajony do tu}aczki, kt6ry
ME wiedziaf podczaS nocy burr
liwych, czy znajdzie schronienie,
lub ME bedzie zmuszony docze-
kac sic jutrzenki ma wichrze chic
dnym, deszczu j w ciemnoSciach i!
w gfehi duszy Swiety Piotr nj
gdy ME by} pewien, czy wszystko
dobrze sic skonczy. Me m0gf o.
panowac zwatpienia i wciaz byf
nieco niespokojny. Skoro Pan
.ezus jest Panem Swiata, gwOli
czemu siuzy1a meka ich zycia?
Doszio raz nawet do tego, re
by& juz bliski rozpaczy. Pan Je-
zus przyprowadzif go do stop wy
sokiej CORY i wstepowac ma MIA
zaczeli. Ma wysokoSciach lodow-
cow Pan Jezus znalaz{ zmarzIe-
go ptaszka, o szyjce czerwonej.
Podni6s& go i zabraI re SODA, ku
wlelklemu zdumieniu Swietego
Piotra. | zn6w TRIVIAL dalej ich pc
;h6d pc Sliskim lodzie. Przenigdy
jeszcze Swiety Piotr ME odczuI
wyrazniej bliskoSci kr6lestwa
Smierci, albowiem pograzeni by
IL W mgle sm~iertelnie gestej i
Jishrze Smiertelnie lodowatym;
i ME bylo juz najmniejszego sla-
du przyrody zyjacej. Mimo to
znajdowali sic zaledwo W polo
vie CORY.
Powracajmy!- prosi} Sw.
Piotr.
- Jeszcze ME - odpowiedziaI
Pan Jezus - pragne pokazac CT
cos takiego, co da CT size do zno-
szenia wszelkich smutkow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

mas Cd rownoczesnej opieki nal
niemczyzna. Systematyczne o.
sadzanie Niemcow w obwodach
mieszanych pod wzgledem jezy-
ka, obrona niemieckich katoli-
kow, zwlaszcza w koSciele, i L.
czniow niemieckich, popieranic
spo}ek niemieckich, jednolite Cd
dzialy wojska "a ME puiki naro-
dowe), niemiecki jezyk urzedo-
wy - to So niektore p~ostulaty,
ktore wymieniam. A jezeli to be
die mozliwem, czego chwilowo
ME moge przewidziec, nalezaioby
znalezc sposob, ably koszta w &C
lu zabezpieczenia i popierania
nicmczyzny, zwlaszcza koszta ko
lonizacyi mmieckiej, ponosili
Niemcy sami. To wyfaczasoby
oburzenic Polakow..
Mech Polacy trwaja PREY swo-
jem stanowisku - my pozosta.
niemy przy stanowisku niemiec-
klein, kt6re zaznaczac bedziemy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19
POlSkie niemieCkiG
StanOWiSkO " kWO-
styi POISkiej.

Pod Powyzszym tytuiem pisa
10 niemieckie pismo Tag co ma
stepuje:
Kwestya polska porusza mas
wszyStkich. SiuSznie. Ale nieza-
stoSowujemy do niej czesto spo-
koju, pewnoSci i powolnoSci. De-
nerwujemy sic, uwazamy "a zle
wyStapienia Polakow, ich zycze
MIA nazywamy bezbrzeznemi -
nawet czestc uzywamy wyzwisk
z Powodu ich uroszczen.
Czy tego nam potrzeba? Nam,
ktorzy jesteSmy SLIM?
Kwestye polska winni5my roz
wazac z dwojakiego punktu wr
dzenia: Z polskiego i niemieckie-
go,
kto chce zrozumiec polskic
stanowiSko, musi Polak6w do
brze Poznac, ME tylko re strony
politycznej, lecz w og6lnoSci.
Trzeba wSrod mich Eye, z mimi O.
bcowac re wSzystkiemi sferami
polskiemi wysokiemi czy bogats
mi, miejskiemi i wiejskiemi. TAX
re trzeba przebywac w rodzinach
Tylko W ten sposob mozna poznac
charakter i obyczaje Polak6w, A
jednak zajmuja sic kwestya pol
ska / o niej wydaja swoj sad. Me
MONA sic dziwic, re wtenczas
sad jest mylny.
Chociaz pochodze z zachodu,
sadie, przez diugoletni pobyt W
mieszanych pod wzgledem jezy-
ka obwodach Prus Zachodnich i
Poznanskiego poznaiem Pola-
kow.
jake jest wiec stanowisko Po--
laAow, ktore poznaiem z diugo--
letniego do5wiadczenia?
Polacy mowia: MieliSmy wiel
ka Polske. Los nam ME sprzyjal
Krolestwo Polskie bylo osiabio-
ne wewnetrznie i zCwnetrznie, ma
reszcie Rosya. Austrya i Prusy
MEM sic podzieliiy. Ale my nj
gdy ME straciliSray nadziei w na
szQ przysz}oSc zawsze to podno.
sili5my. JeszCze Polska ME zgine
Ia! Nadeszia wojna wszechSwia-
iowa. AuStro-Wegry i Prusy u
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19
Ma Wolnq Chwile:

tego: ami jad4, ami pill, oczy zaS
mia} zaczerwienione, jak gdyby
pc kilku bezsennych nocach. Ma
e wiadomosc Pan Jezus powsta4
i poszedf szukac swietego. Una
lazl go w oddalonym i ~opustosza-
lynn zakatku Raju, lezacego ma
ziemi w szatach rozdartych, z
gfowa posypana popioiem.
Pan Jezus, widzac jego roz-
pace, usiad1 obok niego i przem6-
viii don, jak ongi, gdy razem tu-
ali sic pc ziemskim PADDLE p}a-
GU.
Dlaczego jesteS smutny?-
zapytai go.
Swiety Piotr ME m6gf wym6-
vic s}owa.
- Dlaczego jesteS smutny?
- p~owt6rzyl Pan Jezus.
Ia GAIA odpowiedz Swiety
Piotr zdja} z g4owy z}ota swa
korone i cisnaf ia pod nogi Pa
ma Jezusa - co miafo oznaczac,
re wyrzekaf sic udziaiu w chwa-
lie niebieskiej.
Pan Jezus zrozumiaf, re roz-
pace odebra}a jego sfudze piano.
wanie mad SODA, ME okaza} wiec
zadnego gniewu.
- Wyjaw mi przyczyne swego
udreczenia - nalega} gfosem je-
szcze }agodniejszym.
W6wczas swiety Piotr zerwa}
sic ma r6wne nogi i Pan Jezus
m6gi ~zauwazyc, re by} ME tylko
zrozpaczony, ale i wsciek}y.
- Chce opuSciG twa s}uzbe -
zawo}a} Swiety - ME pozostane
ami jednego dnia dfuzej W Raju.
Pan Jezus usifowa} uspokoiG
go, jak to przywyk} czynic da-
wnymi easy.
- Pozwole ci odeisG - odpo-
wiedzial - wpierw jednakae mu
sisz mi wyjawit pow6d twego
n~iezadowolenia.
- S~podziewalem sic lepszej
nagrody, gdy razem znosilismy
tax wielka niedole tam, ma
swiecie - rzek{ swiety Piotr.
Gorycz przepeinia}a mu SERGE.
Odczuf to Pan Jezus |, ME Okla
zujqc wcale gniewu, dorzucii:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

zapobiegawcze, o lie ich uniknac
ME MONA, jezeli mas maJa uchro
nc Cd szkody i dlatego So potrze
bne. Ale wszystko re spokojem,
jaki nam dale nasza sila, a Jakl
lam nakazuje nasz stan posiada
MIA, nasza koniecznosc panstwo--
Wa!
Zreszta winnismy usuwac wszy
stko, co drazni Polakow w ich
wlasnoSciach narodowych i IT,
trudnia i'm zycie w Prusach. Pc
i'm - w mieszanych
pod wzgledem jezyka obwodach
G6rnego Slaska, Poznanskiego,
Prus Zachodnich - jezyk polski
w koScie1e, w domu i w nauce re-
ligii, take ma n~ajnizszym stopniu
szkoly ludowej. Otworzmy i'm
jak najszerszy przystep do urzs
Nabywania ziemi ME male
zy i'm igraniczac, rowniez prawa
zebran i stowarzyszen.
Ale to wszystko ME zwalnia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

tworzyly Kr6lestwo Polskie, ale
tylko z Polski zaboru rosyjskie-
go. Me uczuwamy z to wdziecz
noSci, DO to bylo tylko czesciow4
re~stytucya dawniejszej krzyMdy
Podzialu i ME kCsztowaio mic me
carstwa C%entralne, poniewaz "a
Dor roSyjski do mich ME naleza!
Pred zawarciem pokcju ME po-
winnismy wediug praw miedzy-
narodowych rozporzadzaG Kro--
IleStwem Polskiem. Czemu ME
mielibysmy pragnat zjednoczo-
mel calej Polski? Nasze poczucie
narodowe pie byioby dobre, gdy
bySmy ME dazyli do zupe}negu
naszego zjednoczenia! Cd tego
ME odstapimy!
TAX mowia w swojcj dumie M
rodowej i wedSug tego postepu--
Ija PREY swoim zywym tempera-
mencie.
Me wiem CODY MONA powie-
dice przeciwko takiemu pred,
stawicniu stanowiska polskiego.
Take jest stanowisko polskie.
Pod wzgledem politycznym ME
mozna przekonac Polak6w mp.
w tym kierunku: Polska upadla,
i podzielono ia dlatego, re view
netrznie byia tax zdezorganizo--
wana a zewnetrznie tax Saba, il
jake ~pahstwo istniec ME mog}a
Takiem usiiowaniem przekonywa
MIA mic sic ME osiagnie - jak
gdzieindziej W p~olityce.
Zostawmy Polak6w spokojnic
PREY ich stanowisku. MECH o
TEN pisa i m6wia lie chca!
Ale nasze stanowisko nieza-
chwiane jest takie: Polska zabo-
ru pruskiego pozostanie pruska.
Me mozemy jej oddac, ~poniewaz
inaczej podzielilibysmy pahstwo
pruskie. I ma tenn koniec! Pre-
ciwko temu za5, ktoby chcia} ma
ruszyG integralnoSc Kr0lestws
Pruskiego. wystapimy bezwzgle
dnie, poniewaz ola mas jest zdraj
ca kraiu. - Nalezy be- wszelkie
go rozgoraczkowania sic i gnie--
VII czuwaG mad TEN, czy i gdzic
grozi TAXA zdrada. I ostro trze--
ba wystapic, jezeli grozi. Win
ni5my SIG bronit. Ale ME potrze
ba sic denerwowaG mad zachowy
waniem sic Polakow - zostaw-
my Polakom ich stanowisko. Ia
mienienie zapatrywania W czyn
atoli spotka sic W naszym wees
nym, jak najsilniejszym oporem!
Do tego oporu zaliczam Srodki
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19
DO p. I. kores-
pondent6w. -.

Wszystdch naszych p. t. k~orespon.
0cnt6w prosimy, by korespondencys
przesnac1one do oglos0epid W gao.
de ptsnla atramentem ina tedneJ tyi.
10 stronie papieru.
O., kt6rzy pragn4 zwrotu ltorcs.
pondencyi, o lilo nie madam SIG u nas
do drul1, zechc4 wyra4nie to RATA.
szyt, jakotez do1aozyt do llstu zaadre.
sowan9 koperte, zaopatrzona 2 con.
bowym maaaden pocztowJm.
WiadomoSci o u~ydarzeu3ach pro.
tmy nadsylseirydAo, gdyz sp6knioao
- DostadaAsd ls dziemnika wartoSca.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

Ale OTTO staruszka zacze1a u
walniac sic cd tych biedak6w,
kt6rzy sic jej uczepili. Okrutna
kobieta chwytaia ich "a rece, roz
platywa}a je; i jeden pc drugim
spadali W przepasc. Swiety Piotr
s}yszaf ich b4agania, ma kt6re
g}ucha byfa jego matka, ME
chcia}a bowiem, by kto inny
pr6cz niej by} zbawiony. Oswo-
badza}a sic cd Mich i straca}a ich
w przepase. Swiety Piotr wofai,
bfagajac make, by okazafa ME-
co mi}osierdzia, lecz ona udawa-
Ia, re ME s}yszy, zacinajac sic W
swej zawzietosci. w miare, jak
ciezar stawaf sic lzejszy, aniof
zwalnia} lotu. Taxi strach opa-
nowa} Swietego Piotra, re nogi
pod MIN zadrzaiy i padf ma ko-
lana.
P~ozosta}a juz tylko jedna ko-
beta Zawieezona u matki Swie-
tego. Trzyma}a ia "a szyje i "a
klina}a, m6wiac do ucha.
W owej chwili anio} by} tax
wysoko, re swiety Piotr wycia-
gna} ramona ma przyjecie ma
tiki. Jeszcze jeden ruch skrzydef
znajdzie sic ona W Raju.
Lecz anio} nagle, zatrzymaf sic
cblicze zaS jego staio sic posep-
ne, jak noe. Staruszka, pochwy-
ciwszy rece nieszczesnej kobiety,
wyrwa}a sic z jej objec, i biedne
cia}o rune}o W przepasc.
Zdawa}o sic re aniof ME mia}
juz SHY poruszy6 skrzydiami.
Spojrza} ma staruszke wzrokiem
smutnym. Znuzo-
ne jego ramona rozwarly sic i
- opadfa, niby ciezar zbyt wiel-
XII | cd jednego uderzenia skrzy-
del wzlecia} W swiat}o.
Swiety Piotr }ka{, a Pan Je-
Gus stai nieporuszony PREY MIN.
- Swiety Piotrze rzekf mu
ME przypuszczafem nigdy, abys
wyla} lyle sez W moim Raju.
Starry siuga Bozy podni6sf gfo
we | odpari:
- Co to "a Raj, skad siysze,
jeki drogich mi istot | widze cier
pienia bliznich?
Oblicze Pana Jezusa spochmur
niaio.
- Czy ME wolaibym przygo-
towad ola was wszystkich Raj
szczescia l swiatia? - powie--
dziai. - Czyz ME dlatego zesze-
diem ma Eiemie l uczyiem ludzi,
by kochali jedni druSich? Bop6-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

- Powtarzam ci, mozesz isc,
dokad ci sic spodoba, lecz wpierw
powiedz mi, co Gle tax bardzo
zasmuca.
Swiety Piotr zdecydowai sic
przem6wic:
- Mia1em stara make. Umar
Ia pred paru dniami e.
- Pojmuje teraz tw6j smu-
tex - powiedziaf Pan Jezus. -
Martwisz sic, re niema jej W
Raju.
- Ot6z to wfaSnie! - zawo-
}a} Swiety, wybuchajac }kaniem
- ot6z to-. Sadie, re zasiu-
zy}em, ably tn byfa.
Pan Jezus, sfyszac tie sfowa,
zasmuci} sic r6wniez, matka bo-
WIEN Swietego ME naleza}a do
tych, kt6rzy maja wstep do Ra-
ju. Mysla}a jeno o zbieraniu pie
niedzy, gdy zas ubodzy stawali
pred jej drzwiami, ME dosta-
wall AMI jafmuzny, ami kawa1ka
chleba. Pan Jezus ME miaf SER
ca powiedziec swietemu, re ma
tka jego by}a "a skapa, by "a
zna6 szczeScia niebianskiego.
Wezwaf wiec aniofai rozkazaf
mu zejSc do piekief pc matke
jwietego.
- Oh! - prosii Swiety Piotr
- pozw6l mi zobaczyG.
Pan Jezus uja} go "a reke i
)rzywi6df do stromej ska}y, skad
przechyliwszy sic, MONA byio
dojrzeG Piek1o.
Swiety Piotr mic ME m6gi dol
rec ma razie, tax jakby patrza}
W studnie. PrzepasG bezdenna
roztwiera}a sic pred jego wzro-
klein. Pierwsza ja~snoScia, kt6ra
zabiysfa wSr6d tych mrok6w,
byf anio{.' Zlatywaf 2 szeroko roz
postartemi skrzydiami, by ME
spadaG zbyt szybko.
JednakAe, skoro tylko oczy Sw.
Piotra oswoi}y sic 2 ciemnoscis,
zaczai zdawaG sobie sprawe z
poteznej otch}ani, gdzie pleSnieli
| meczyli sic potepiehcy. Anioi
tymczasem opuszczai sic powell,
powoli.
- Oby tylko m6gi powr6cit
z moja matka! - westchnaf
Swiety.
Pan Jezus ogarnai go spojrze-
MEM wielkich swych oczu smut
nych.
- Niema zbyt wielkiego Gle
zaru ola mego anioIa - odpo-
wiedzial.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19
PRZYSlEGA
NASZTANDAR
~ Polaka W Brazylii.)

w dniu 3-go"maja odby1a rsis
w Kurytybie uroczystosc skisdl
mia przysiegi ma sztandar przez
nowozacieznych. D~otychczas .z}o
zenie' przysiegi ma sztardar prez
nowozacieznych uwazano zawsze
"a upoczystoSc czysto wojsko~wa
ktora wskutek tego odbywa}a.s ie
zawsze wsrod murow koszaro-
wych... Obecnie uczyniono wyja
tex cd tel zasady, ably pc p5erw-.
SEE przysiega ia byla bardzej u
roczysta, pc drugie za5, ably sta
la sic niejako srodkiem prupagan
.dy uczuc patryotycznych wsrod
ca}ego ludu, ktory powinien zro-
zumiec koniecznosc obowiazko---
wei siuzby wojskowej.
RzeczywiScie starano sic dzia-,
lac ma uczucia z jednej strony
przez wzniesienie trybun ma Pfa
ca Ozorio ozdobionych flaga:mi
wszystkich flag sprzymier1o---
nych, wSrod ktorych ME brako-
wafo i flagi polskiej, z drugiej
przez urzadzenie ma zakoiczenie
uroczystosci pochodu przez uli-
&c miasta, W ktorych oprocz
w}adz cywilnych i wojskowych IL
cz~estniczyly diva grona panien,
z kt6rych jedno przedstawialo p
Stanow brazylijskich, drugie zas
4S municypiow parahskich, jake
tez wojsko r6znego rodzaju bro
nj.
Ma p~odkreslenie za~sluguje
Geese przemo"1enla pufkoWnlka
Alberta Kiehla, ktory odczytaf
rozkaz dzieny ipulkownika Corio
lano de Carvalho; nowozaciezni
dowiedzieli sic, re zadaniem ich
jest ME tyrko gotowaG sic do Cd
pierania wszelakiego najazdu
zbrojnego ma Ojczyzne, lecz pre-
dewszystkiem kszta}cic sic W cno
tach obywatelskich, w zrozumie-
niu ibowiazkow wobec w}asnego
kraju i W czasie pokoju take.
byi szczegolnie wybis
ny udzial kobiet W tel czysto woJ
skowej uroczystoSci. Dose powie
dzieG re parma Aglaia Refs, kto-
ra dzierzyia sztandar paflstwowy
sic juz po zlozeniu przy-
siegi do nowozacieznych z je.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

Otchfan byia tax g}eboka, ze
laden promien slonca nigdy do
niej ME m6g} sic przedostac. Pa
nowa}a w niej noe wieczysta. A
lie ruch skrzydei anio}a rzucaf W
MIA nieco swiat1a, gdyz swiety
Piotr rozr6zni} olbrzymia pusty-
ME czarna, najezona skafami i
kamieniami spiczastymi, pomie-
dry kt6rymi lsni}y woody ciemne.
Wszedzie zas ma tych nagich ska
bach j kamieniach uezepieni byli
potepiehcy. Wdrapali sic ma ME,
moze W nadziei w~ydostania sic z
otch}ani, i pozostali tam, jakby
skamienieli z przerazenia i roz-
paczy. Liczba ich by}a niezliczo-
ma. Rzek}bys, IL ca1e dino przepa-
Sci skfada}o sic z samych ciaf i
glow. Zdje}a przeto swietego Pho
ira nova Ottawa.
- Zobaczysz, re ME znajdzie
mojej matki - szepnaf do Pana
Jezusa.
Pan Jezus spojrza} nan tym
samym smutnym wzrokiem, co
pred chwila. Wiedzia1 doskona--
lie, re znajdzie ja anio1.
Aniof unosif sic nieustannie
ponad potepionymi i szukai ma
wszystkie strony, wslad zas "a
kazdem jego poruszeniem poda-
za} t}um, jakby miotany burza.
Nakoniec odszuka} anio4 te, 20
kt6ra przyby}. Z{ozy} skrzyd}a i
rzuci} sic z szybkoscia bfyskawi-
cy. Swiety Piotr wydai okrzyk
zdumienia ! radosci, gdyz do
strzeg}, jak anioi objaf ramie-
MEM stara kobiete / uni6si ja.
Kobieta zas ia byia jego matka.
- Badz blogosiawiony ty, co
mi przyprowadzasz matkel -
zawo}a}.
Pan Jezus po}ozy{ mu }agodnie
dion ma ramieniu, jakby ostrze-
gajac, re ME nalezy zbyt pospie-
sznie oddawat sic radosci.
Ale swiety Piotr piakaf siod-
kiemi izami | ME pojmowai, by
m6gibyc teraz kiedykolwiek roz-
taczony z matka. RadosG zas je-
go wzmogia sic, gdy zauwazyi,
20 anioi, ktdry ia uni6si, ME u
ezynii tego dose szybko, by pre-
szkodzit kilku potepionym ucze-
pic sic jej I wraz z nie wzbijat
sic ku krainte fwiatia. Byio ich
z dziesieciu hub dwunastu, | swie
ty Piotr sadzii, be wielkiem szcze
sciem ola jego matki Jest dopo-
modz Inn do epuszczenia Piekia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

ma Town Of Lake molina otrzy.
mac ,,Dziennik Chieagoski";:
BOCHNIAK -
1916 w. 43-cia Utica.
~WOJTKoWsKI -
'4524 S. Ashland ave.
-
1919 30. Lincoln utica.
IT'S ~. 46-ma !uhca
M~IELZYNSKI
171a w. 48-matulica.
I718 w. 47-ma utica.
sTREJSMAN ~,
1909 Loemis utica.
HONDS
Dina I'll. l Racine ave.
LOPACINSKI -
$3.50 Gross ava
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

XII zas tego ME spefniQ, ME be-
die ucieczki cd smutku i cier-
pien ami ma ziemi, ami w niebie.
Selma Lagerlof.
Tfom. A. KordzikoWskiej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-19

re spokojem, pewnoscia, powol-
noScia i rownomiernoscia: to wy
dale sic najwazniejszem! Co po
mad to, to jest ziem".
The comet. (Johnson City, Tenn.) 1917-19??, 1918-08-03
SHIELDS AND
ROBERTS THE
VICTOR
SHIELDS WINS FROM 10000 TO
$4,000 MAJORITY. ROBERTS
FOR GOVERNOR

| John Il. Shields has been ren0minat
ed by the democrats OF Tennessee foI
the United States senate by majority
of between 10000 and $1,000 votes
Gov. Rye, however, has not vet con-
ceded defeat.
Shields headquarters Friday night
issued a statement claiming major
ity of approximately $4,000 on partial
returns from all SO counties.
Austin Peay Friday night conceded
defeat by Jpdge A. H. Roberts for the
democratic nomination for governor,
Judge Roberts majority probably will
be between 5000 and 5000.
Ewing l.. Davis has defeated James
J. Bean for the democratic nomination
to succeed Representative W. c. Hous
ton in the fifth district Congress-
man Thetus w. Sims has won renomi-
nation in the eighth district over Judg
S. ]. Everett.
Congressman Sam Sells won renomi
nation over Dana Harmon in the first
district republican primary by approx
imately $500.
]. Will Taylor defeated r. W. Aus
tin for the republican nomination for
congress in the Second district by a
majority of approximately $500.
The comet. (Johnson City, Tenn.) 1917-19??, 1918-08-03
MEN NEEDED FOR RED CROSS
FIELD WORK IN MILITARY
CAMPS IN THIS COUNTRY

The American Red Cross issues the
following:
Men are needed for active Red
Cross field service in the military and
naval camps in this country. This
work includes:
l. Rendering emergency relief OF
every kind upon request and with the
cooperation of The military authori-
ties.
2. Helping soldiers who are worried
about their families and affairs by
communicating with their homes
through local Red Cross orga, izations
in every part of the United States
3. sympathetic touch with men in
base hospitals, communication with
families of patients if necessary, and
the furnishing Of emergency supplies
when called upon.
4. Supervising distribution of all
Red Cross supplies, such as sweaters
socks, comfort kits, etc.
Qualifications for Places
The qualifications demand high
grade men beyond draft age, acquaint
ed with business methods, and with
ability to deal successfully in per-
sonal manner with other responsible
men; they should be possessed of tact
forbearance, discretion, energy, and
good personal appearance. Red Cross
representatives in the camps have the
status of officers.
While volunteers are desired, all eX
penses incurred by reason OF Red
Cross service will be paid, and where
necessary small salary in addition
may be allowed. Acceptance of these
positions will involve a pecuniary
sacrifice to any man who is qualified.
Field for Patriotic Service
This call is urgent and offers pc
culiarly desirable field for construc-
tive patriotic service, as the volume
of business transacted is very large,
and is rapidly growing. If you are
write the Bureau OF Camp
National Headquarters, Amer
lean Red Cross, Washington, D C.
Will you serve?
The comet. (Johnson City, Tenn.) 1917-19??, 1918-08-03

As was walking along the stress
z saw little girl who usually inter.
ested me, and / said to her: What q
bright little girl you are; I can just
see the sunbeams playing all over
your face" Sho looked up laughing
Gad said "Hnma NY mamma CALI
saosa freeliles. Exchange.
The comet. (Johnson City, Tenn.) 1917-19??, 1918-08-03

Although the demand for men to
sevre overseas under the Red Tri-
angle has in no measure been met
and while many more, especially those
endowed with the gift of leadership,
are needed; DR.. w. w. Alexander
director of the Southwestern Depart
ment War Personnel Board, reports
that sc men from the seven states
within that department, have enlisted
in the Army and Navy Y. NJ. c. A.
from July 22nd to 9th, inclusive.
OF this number, 81 have been ap-
proved for service overseas and others
recommended for home training camp
war work. Those who go across will
be trained at Columbia University,
New York City, and the others take
in the three-week intensive training
school at Blue Ridge, N. C. They are
from all walks of life, ranging from
university heads to auto mechanics.
This is comparative list of enlist
ments in the Y. M. C. A ranks from
states in the Southeast during the one
week period ending July 9th; Ten
nesee, %; Georgia and Alabama, each
10; North Carolina 13; Florida, s
South Carolina, 3; Mississippi, 2;
miscellaneous, 2.
The comet. (Johnson City, Tenn.) 1917-19??, 1918-08-03
Y. NJ. c. A.

Every Southern mother fondles
close the remembrance of how her
boy made her life miserable hunting
down her hiding place for the fam
lily cookie jar.
Looking in retrospect the boys
across seas coddle the dream of the
cookie jar in the same light, for they
are nothing but boys grown-up and
the National War Work Council of the
Y. NJ. c. A. realizing this too has
placed an order for more than bill
lion cookies for distribution to the
American troops in France.
This gives an insight into the mag
nitude of the service rendered by the
Red Triangle organization. A small
realization of the little comforts our
fighters crave and the amount they
can consume is reflected in the Y. NJ.
c. AS order for 840,000000 GOGGLES,
representing $50 carloads. 93.750,O00
stickes of gum, 112,500,000 bars of
chocolate, 1,350,000,000 cigaretts and
100000 jars of jam and marmalade.
These goods have been contracted for
and will be exhausted before Christ
mas.
The comet. (Johnson City, Tenn.) 1917-19??, 1918-08-03

The pleasures OF each generation
eVapofate in air, 1t Is their pains that
increase the spiritual momentum OF
the world.--J. r. Illingworth.