davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
THOSE SAVAGE AND INHUMAN
AMERICAN SOLDIERS

Recent dispatches from the war
front tell of a new method Ameri-
can soldiers have Of making German
prisoners innocuous by either taking
off or cutting their suspenders- This
is q most ingenious way Of keeping
him busy with his trousers. He can
not run away with his trousers about
his knees. and then. too, the aver
age normal man resents the ride
ulousness Of his appearance with
his trousers wrinkIed about his
ankles
II there Is one garment, more than
another. which civilized man prizes,
it is his trousers In fact il is his
torically stated that civilized man
refused TO wear trousers until sus-
penders were invented. As If the
wearing of something TO hold up his
neither garments was instructive with
the male the native Indian employed
what came TO be called a "gee
string" to take the place Of the civ
ilized mans suspenders But, 70 re-
turn TO the subject in hand This
suspenders business impelled an ed
itorial writer TO penn the following
in the P.-I. OF Wednesday:
SUSPENDERS IN WAR
While methods Of warfare have
changed materially within the
past few years and very notably
since the beginning Of the present
war. some Of the old customs ara
still followed For instance,
French lieutenant writing 70 the
Temps Of the prowess Of Ameri-
can soldiers. refers to tinle-hon-
ored custom Of the American army
in its treatment OF prisoners
The first thing an American
soldier does with Hun prisoner
Is TO take away his suspenders-
Thereafter the Hun devotes both
hands 10 retaining his trousers
and becomes innocuous so far as
war Is concerned Like a cowboys
horse when the bride rein i
dropped over his head. the Hun re-
mains fxed-when the permanent
possession OF his trousers comes
into question
In the recent counter assaults
the Hun was harTied 50 that he
welcomed the approach Of his cap
tors Whole companies Of them
hastily took of their suspenders
and came 10 the Americans,
clutching their belt lines. as an in
dication Of their complete subjec-
ton Ii Is the last and final re-
sort, and the Hun comes 70 t.
Deep down IN the human psy-
male 70 retain his trousers under
al circumstances; so deep Is this
instinct. in fact, that he viii at
tend TO this urgent duty rather
than risk = break for liberty: as
for him. give hira pants or give
him death The poor prisoner, Of
whatever nationality, Is practically
IN chains, and rooted 10 circum-
stances, the moment he loses his
Suspegders. Is il not 2 petty
compliance with the proprieties
as set up by society that = man
should 90 about clutching his
trousers with possible death star
ing him in the face.
The German government. with
characteristic solicitude for the pro
prieties OF warfare, resents the in
PRODUCTION Of this inhurnan and bar
arous custom on the part OF the
American soldiers. whom II calls IN
civilized barbarians and viii. without
doubt, make it the pretext for dip
lomatic protest In the meantime the
German newspaper writers and hu-
manitarians VIII illuminate against
this latest unethicaI practice of our
boys ~over there Also. il Is re
ported by grape vine. that orders
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
SEARCH Me- ASK PERSHING .

That characteristic trait OF Amer
lean youth. which in civil life We
deprecate in our children. lack OF re-
spect for age and those in authority
has cropped out in our soldier boys
in a way TO half reconciling US to
the evil. II IS a custom when pris-
oners are taken by either side for
the officers to interrogate them. our
boys call il going through the
pumping ordeal" to find out some
thing Of which they could take mil
itary advantage. We can imagine
the shock produced on one OF those
German officers when he inferno
gates a Yankee soldier and gets for
answer. with a Shrug of the shout
ders. ~Sarch me-" ASK Pershing.-
or Ask Wilson 4 German soldier
would say, If ne said anything al all.
after saluting the officer, ASK his
imperial highnesS. the Kaiser. and If
you can not find him, ask God
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

Mr.. Dill said in his speech here
last week that he was opposed TO the
declaration of war against Germany
but after war was declared he stood
behind the administration. and ex-
planned his vote against eonScrip-
ton by saying he opposed President
Wilson's plan of fixing the limit be-
tween q and 50. He says he voted
10 take everyone between 10 and IS.
All at once he got so war mad he
wanted to impress everyone between
the cradle and the grave. In voting
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

have been issued that hereafter. be-
fore going into battle every German
soldier must have two buttons nv
eted onto his belly. OF course II
will be painlesssly and scientifically
done. as all things German are
done
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
For County Attorney
W r. WHITNEY

Candidate for Prosecuting Attpf-
ney of Chelan county On the reppD..
lican ticket. Subject 70 the Will 81
the voters at the primary election
September 10th.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

As a representative Mr. Dill's
days Of usefulness ara over. II
elected he would have 10 run in
crowd by himself He and LaFol-
leIte by their war course have made
themselves exceedingly unpopular.
No measure that he has sense
enough to frame would have the sup
port Of more than a half dozen
members The president could. and
doubtless would. If asked. say OF Mr.
Dill what ne said of Mr.. Slayden
OF Texas. That he never received
his support Mr. Dill is as long as
q German dachshund on promises
and as short as a broken promise
on performance.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

to TX the age limit between 70 and
IS was 1t not his real purpose to
dodge the question?
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

FOR RENT-Eousekesping apart-
ments- Inquire at the Washington
Hotel jul 12-zug 81 ID
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

Republican candidate for prose-
cutting Attorney Of Chelan county,
subject TO the decision Of the Pr
maries Sept. 10. 1913.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

FOR -Shafting. hangers
and uuIleys- Call at Echo Office
Jun 2Stf pd
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

FOR SALE-Piano IN Leaven-
worth AZ big sacrifice 10 save further
storage and shipping charges High
est grade make. Cash or terms.
For particulars write 70 c. l. Cline,
care Northern Transfer Co. Everett,
Wash. mi Is aug Is
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
POLITICAL ANNOUNCEMENT
paid AdyertisingJ
For Congress
J. STANLEY WEBSTER

DpDhdUtf y aHaf
Candidate for Congress On The he-
publican ticket from the Fifth
Congressional District
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

Two room furnished house for sale
or rent Suitable for bachelor
quarters. Jun 2st pd
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

FOR SALE-Or VIII trade for
rood, set leather bound. late edition
encyclopedia For particulars call al
Echo Office. Jun 2Sf pd
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
FOR EXCHANGE

TO TRADE-Lot in Portland. Or
egon. for house and lot in Leaven-
worth. Mrs Peat. G. " Yard Of
fee after D m aug 2pd
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
WANTED
WANTED. SOrR CREAM

Cans furnished for shipping. We
pay cash for each shipment Write
Us for prices and shipping instruc-
tons.
Mutual Creamery Co.
s03 Western Ave. Seattle Wash.
VIA i'll $50
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02

TYPEWRITER RIBBONS.
Remington. Underwood and l. c.
Smith typewriter ribbons for sale az
The Echo Office July 26tf
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
FOR SALE.

FOR SALE-25 one-year old Buff
Minorca hens, 40 young chickens, 8
doz. tvo-ouarr cans, ! two-mantle
gas lamp (new), heifer calf : no
old. 3 acres corn and fodder. Fred
Kinyon, one mile north Of town
aug ? Il.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1918-08-02
Classified Ads.
FOR SALE

FOR SALE
FOR SALE.-Pigs- seven weeks
old. J. T. Wright, Peshastin-
aug 2pd
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
Las operacioneS ca el
frente italiano

ROMA, Mayo 2@.-El mforne
Official que Ell Ministerio de la Cue
IRA italiano do 4 la pubiicidad hoy
en- esta capital, es como sigue:
"A 10 largo del frente montanoso
en- ell norte, las ~actividades de nues-
tros destacamentos e~Xploradores y
natrullas de reconocimiento, CONT
nla desarrollandose con p%roveclo.
Al sur de Asiago Il p~avrdiia bri-
tanica penetr6 en- las lineas del enc
nligo V trajo varios prlsioneros.
Nuestras tropas de asalto captura-
ron un puesto avanzado al noreste
de Monte di Val Bell y penetraron
a la villa de Stoccareddo, en- donde le
infligieron fuert6s perdidas a Ia
guarnici6n, V ~volaron un deposito de
municiones.
La accion de las artillerias de
amaos combatientes fue muy iaten-
sa al oriente de Ponte di Piave Y en-
Zer2on, habiendo sido el fuego de
nuestras baterias contra las pleas
enemis;js, particuiarmente effective,
La actividad de nuestros a%Vladoras
la sido considerable, .pues no menos
de echo maquinas enemigaS Ian 81
do derribadas.'.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
0TR0 INAUDITO ATENTAD0 De
LOS AVlADORES TEUT0NEs
Cuatro e~scuadrones de aeroplanos bombar
dearon con furia los hospiteles ingleses
en- la retaguardia del frente
cENTENARES De PAClENTES Y NFERMERAS
R%EsULTARoN MUERToS 7 HERlDoS
CON Ell EJERCITO INGLES

CON Ell EJERCITO INGLES
EN- FRANCIA, Mayo 23.-Los avia-
dores alemanes han vuelto a bonn
bardear intensanente los hosplta-
les britanicos en- el area que Sc
halla a retaguardia de las lineas del
frente de batalla Y en- esta OCCASION
han causado Ia muerte a IN gran
numero de personals, entire enterme-
a y pacientes, y herido a varios
cientos de los soldados que sc halla-
ban curandose en- diferentes hospi-
tales.
En- las listas de bajaS habidas por
esos bombardeos, Sc citan los NOM
hres de varias hermanas de la Carl
dad. cue con otras .enfermeraS, sc
mantuvieron en- sus puestos, cuban
do a los heridos, en- medic de IN
verdadero diluvio dc %proyectiies J
bombas explosives.
En- los alrededores del lugar en-
cue Sc llevo a cabo ell ataque aereo
enemiSo. hay establecido un gran
hospital Y otro pcqueno, en- 81 que
hay empleadoS v3rioS americanoS,
pero ningunoS de eStos parecen ha-
Der sufrido deterioros. FL verano
pasaGo. cuando estos mismos esta-
blecimicntoS fueron atacadoS por
los aviadores alemanes, varlos doc
torres ' enfermeraS americanaS fuc-
ron mucrtoS.
FL ataque a los hoSpitales de refe-
~rencia. fue realizado el domingo en-
Ia noche, al parecer por cuatro es'
cuadroneS de a%eroplanos enemiSoS
que en- conjunto formahan mas &c
veinte maquinas. Tn gran numero
&c bombas fueron a~rrojadas, siendc
el treinta por ciento de elias de altos
explosives que ADRIAN en- los alre-
dolores de los hospitales granies
crlle-cS al cStallG. e. resto dc "a:
bombas eran granadas de prQyecti-
les que al hacer explosion manda-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
No Ia habidO aIeRtadOs
contra los jefes t8utoRes

LONpRES, Mayo 2$.-LOs rumo-
res de un reciente atentado contra
ias vidas del Mariscal Won linden
burg V del general von Ludendorff,
que Sc prcpalaron por algunos peri6-
.dSos &c los paiseS n~eutrales de este
cGnsnente. han sido desmentidoS
en- .un despacho de Berlin al Keel
aiseile VolkS Ieitung, Segun dice ei
correSponsal gu Amsterdam del dia-
rio londinense MOrnig Post.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24

. ban SIS balines mortiferes en- toda
direcciones.
Uno de los aviones enemigos, de
tres asientos, fue echado abaJo por
la artilleria anti-aerea, La maquE-
ma andaba volando a una altura
relativamente baja. Los tripulantes
fueron hechos prisioneros. Fl ca
pitan y ell photo de Ia dicha ma
quina, presertaban ligeras lesiones
causadas al parecer con proyectiles
de granadas, pero ell observador Sc
hallaba ileso.
Cuando Sc les interrogo porque
habian dirigido ell ataque sobre los
hospitales, Ell captain explico Que
por que no habian distinguido los
signos de la Cruz Roja, agregando
que 81 = sus horbres ''rscaban OBJ
jesivos militares y que no habian
tenido el proposito de bombardear
los hospitales.
e. c2pitan ~levantando los hon.
bros, manifesto que 81 los ingleses
uScogian para construir u hosplr
tales lugares cercanos a las. estacio-
mes ferrocarrileSas, debian esperar
: que al dirigirse ataques ataques So
bre cStas, 10 probable era que al
! gums grfnadas a%lcanzaran a los
hospitales.
Como el captain hablara un ingles
excelente, SC lie interrog6 donde 10
habia &prendido, contestando que
habia estado prestando sus servi-
! clos en- Ell cuerpo diplomatico antes
de la guerra.
e. raid de rcferencis puede de-
I cirse que comprendio dos Eases, la
primera que empezo POGO deSpucs
de las diez Y duro haSta las once
de la noche. No satiSfecho o eS-
TO. Ell enemigo regreso a las once
cuarenta Y bom6ar1e0 los hOSpita'
les que So hallabsn atestados de he
rides.
Las enfermcras ~obServaron ana
/ heroica condueta, pues duran.e ei
bombardeo ninguna abandon0 81
Puesto. q peSar Je que n &c los
cdificioS fue atacado con gran fu-
ria V sufrio scrios dcsperfectos. Las
e~nfermeras Sc dcdicaron a atender
a aquelloS heridos que podian sufrir
mayores perjuicips Y que Sc haiia-
ban en- los departamentos mas ex,
puestos a Ia furia enemiga.
Una de las harmanas fue muerta
a! eStar a~tendiendo a un soldado
herido y otra fue herida tan grave
mente que murio POGO despues. Otra
hcrmana que recibio tambien serias
lesio2d;, hioia podido s%obreVivlr
hasta hoy, pero su estado era tan
grave que Sc temia que no pasara
ell dia.
Entire los soldadoy heridoS ha
causado gran rabia, este atentado
del enemigo, Y muchos &c clos llo-
raban de desesperacion de no poder
DreStar sus servicios en- combatir
al crue! y despiadado enemjgo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
IN ataQue
los itafan0S

ROMA, Mayo 22.-Las tropas
italianas en- Ell frente m~ontanoso al
oeste del .Brenta, rechazaron, los
ataques del enemigo, especialmente
EN- Ia vertiente meridional del Sasso
Eosso, segin dice el communicate Off
cial publicado aqui hoy.
En- Ell frente del Bonte Spinocea.
Z, ocste del Piave. dice el misnlo
informe Official, fue dest-uiI- Il
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
Fue hundidO IN destroyer
a|emdn frente a>zeebrugge

LONDRES, Mayo 23.-Un des-
troyer enemigo fu6 echado a pique
en- las cercanias de Zebradge, por
un aeropIano inglGs, que logro ha-
Ger un trio directo sobre el barco
teut6n, segun dice I'm boletin que
di6 a Ia publicidad hoy en- esta ca
pital ell Almirantazgo BRITANNICA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
= + + +


PARIS. Mayo 23.-Los aviadores
aeraanes llevaron a efecto anoche
otro ataoue aereo sobre esta capitai
v esta vez lograron penetrar a las
defensas aereas Y llegar hasta el CO.
raz6n de la ciudad. El enemigo AFRO
10 bombas en- varios lugares, segun
dice Ell communicate Official, que es
como sigue:
"Varios nusleos de aviadores enc
migos emprendieron Su vuelo suce-
.sivamente sabre Paris Nuestros
puestos avansados abrieron IN vio-
lento fuego en forma de cortina CON
ira ell enemigo y nuestros aviado-
res tomaron parte tambien en- Ia
lucha contra Ell ensmigo.
"varias bombas fueron arrojadas
ell los suburbios Y dentro del distri-
10 de Paris y a las tres y media de
IN nanana Sc di0 el aviso de haber
aesaparecido TODD peligro."
Las bajas segun las listaS pubilca-
das hasta ahora, son un muerto
s doce heridoS. FL numero de aero
pianos alemanes cue intentaron lie
gar hasta IA capital, s calcula que
Tue DO treiata.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
DETENlDo.

Para que comparezcan ante e.
juez de pol!cia Buckley, a responder
de cierto falta por ellos cometida.
tuefon arrestados aver Pedro Car
cia v Conception Robles.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
+. i. j. + j. - =

LONDRES, Mayo 23.-En un
snnncio Official que do d Ia rubli-
cidad hoy ell Almirantazgo BRITANNICA,
Sc hace una relaci0n de las perdi-
das britanicas, aliadas y neutrales,
correspondence al tonelaJe de su
marina mercante durante Ell mes de
A!bril pr6ximo pasado, ~perdidas de-
b:das a la acci6n del enemigo o a
los riesgos del trafico maritime. Di-
chas perdidas son a saber:
Ingleses 220, 709 toneladas; AHA
das V n~eutralcs, S4,393 toneladas,
cue hacen IN total de 3.051,lG2 to-
neladas de barcos msrcantes. Con-
ira esta cifra esta la del movimiento
de entradas y salidas de los puertos
britanic6e, que nuestra una cifra
de 7.040,S09 toneladas.
LONDRES, Mayo 23.-Los ale-
names con su famosa campana sub
marina estan destruyendo harcos
ingleSes. aliados Y neutrales, con
un promedio de $4,000 toneladss
por ano, mientras que Ia Gran Bre-
tana V sus aliados y los paises neu-
trales estaran en- breve en- capacidad
de producer I'm ~tonelaje anual dc
4. 900. 200, segun dice Archibald
Hurd. critico naval del Daily Tele-
graph.
Esta favorable sitaacion, dice el
critic0 d" r%efersncia, Sc ~alcanzard
dentro de pocas semanas V entoaces
la situacion en- favor de lbs aliades
SO llevara adclante dc una manera
que sin duda ~convencera a los ten
tones de SUI fracaso en- los mares.
Hay indicaciones, dice ell escritor
dc refcrencia, de que los alemanes
mismos comprenden que la famosa
campana submarine fue I'm erroI
politico. Las marinas aliaGas no han
sido dehHitadas Y los submarines,
que fueron los que causaron Ia en-,
trada dc los EstadoS UnidoS en- ia
guerra. no han podido interponerse
de una manera seria, al transporte
de las tropas americans Y de mate
rial DE guerra de los Estados Uni,
dos.
Como resultado de los preparati-
vos elaborados con gran cuidado
POI cl A~lmirantqzgo el a;no pasa-
do, comenta Mr.. Hurd, 81 mar esta
sicndo convertible en- IN inferno
para los piratas submarines V Ia mo,
raj de los oficiales y de los hombrec
que prcstan sus servicioS en- esos
barcoS del enemigo, esta decayen-
10 rapidamente, como Sc mucstra
por cvidenciaS de IN ~caracter CON
cluyente que no deian lugar a duda.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24

de las posiciones austriacas y Gin
cuent1 y tres p~risionros hechos q
los austriacos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
EXTRA. NoVEDAD. EXTRA.
/ / MUSICAL.

Este relni Schdla las hOra> '
lu~ minutes rnInn rlllQulcr otru
r"lrs. : adrIHj> Iurl tOda Cld>r
10 raucIunr~. m"lO!ta> ! arIl>.
- Tlrn "NIraurrllDTrIp : pOr a.
WI>Iur uU rrIrI ruiEu Isle d"b--
IN "UC"uirar>. eu tnduS los no
.Irr,. IorrlUc no >Dlan.n;c
IIli rl ';r.'uI'.. ~ QU' g. tam
hIsu Nn dinrup para 81 huaa:. y
ru le.in yfrtnIsu Tur U>U'd lu de
80. ru"!a TeieliIT>C rpiI IA mas
iiCglIrl>a mu>Ira. III iuu>lCa DE
este r"inJ - Gc To- IllS dgrada
IL" y hara IN" :" rOavl"rtan CT
pi2r"nterd> SIS hura~ Sc de>ran
-. Fl G:ecanlSutn q" "Slc rclnI
- de- To Nus ~l1s>l>ttni'' y e~fi
~'TGn'IEl6U Iur - anus. I~le rr-
luI nSla Turrt"IncI'a durea!n :
li@rRr -" lTtl>tlra mJnsrl. Ne
n"rr>'ta listed -lSiir II IN ~0lu
r"LlHyu I'll III rrD>"EydciGR. luT-
pu" sis rllInGrD> :" ramhIan AL!
rputdtlrlGtCnic : clGa VIZ UUe
>u hrriIu> iprau ma meIudia al
I"rrHir. NO - hare ReCeSlriU
"a" r1iIpTr u>ird tn 'irdfdrnuO.
um violin 50 aigiin ora lR>trumen
Ia. ru"> 81" rcl"I su>litmra 4
tyd"> r>"> l~n>lrUHucntoS con un
r">'r much" meros. y adenti>
IN rrIuI Y M m>JrhuIen,v must
ral,
81 rre'.." Il" ed" rrloi musical
- >mln de $50,
- "rdrulrtu nu e. eyl=lmo> que
lbs i,andc dIn-r" g"r sd-Iantsde.
mjng"nu> ~dlau"nt" f, renravp>
~ ~r>iampIIla, \ 81 r">to nus /"
pa-Ir7, ruaaru L. sea cntr"SaTu
~ rrI"j on 81 r;I>a.
UHATI>. CuliquI"ra persona
qIr r'rurte este ap..r.ci. Y nos
Iu mandc Jgnyp ron III urdrn. {
"IbIra sb>uluiamrnte gratis TN
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
FL fraeaso de Ia cam=
paaa submarine
alefndna
Inglaterra y sus aliados muy
pronto podran producer cua
fro miglones de toneladas
de barcos ~anualmente

!. = + :. ]. + i +
. True translation file with the !
!. postmaster at San Antonio, Texas. !
On NAV the cith. AZ required by :
!. the ACT or October o, EE J
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
CON Ell EJERCITo AMERICA,

CON Ell EJERCITO AMERICA
NO EN- FRANCIA, Mayo 23.-El in
forme Official dado a la publicidad
.anoche a Las ley en- los cuarteles
generates smericanos. dice que la
actividad de Ia artilleria enemica
en- csc sector ha decrecido Y que min
.gunas nuevas operaciones Sc han lie
vado u efecto hasta ahora.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
LA PRENSA
DItRIO POPULAR INDEPENDENTS.
PREC!0S DE SUBSCRIPTION
En- los Estado7 UnidoS. Mexico, Canals
Cuba, Puerto Rico. Panama. y las
ialss Ftlipinss:

Sn aao S'Ho
Tres mescs > 1.So
Panam&), Europa Y los demas PASSES com
prendidos en- la Union Postal Universal:
u aao s.n
SelS neSeS ) 5.tO
TreS meSeS s-au
Ia PRENSA publica tambien una eGicion
semanaria. los microbes, siendo los pre-
clos de subscription:
En- los EStados. Unidos. Mexico, Canada,
Cuba, Puerto Rico, Panama, y %Ftlipinas:
TN an0 LUZ
En- Centro Y Sur America, keIceutsudo
Panama. Europa, ETC.:
Los pages dabel haCcrse poT adelaiit1do,
IN giro postal @ de Express, CARA CERT
| .icada o letra sobTe Nueya York. Los pre-
clos dc subscription son en dinero amert-
rano o Su eCuivalancia en- rnoncda del pals
dc dUnde Sc scIicfte Ell perfodico.
DirtJase toGs la correspondence Il d.
! rector. en- Is fG.ma e%iguieate:
SR- IGNACIO f L0ZANO.
l2s N. SsEtG Rosa Avs.
San AnieaAc, Texas.
TELeFoNO TRAVIS Phi
| Ia rREsSA es 81 perI0dico meIicano de
| MAYOR c,rculactcp en- los EstSdoS UDidos,
y poT 10 1anto Ell Reior poca los anCR-
c;sltes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24

Cuando ~necesite libros en- espanoi,
d;riiase a lgnacio E. Lozano, lis n.
Santa Rosa Ave. San Antonio. Texas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
Intense EOHbardeo en-
Ell frente1OCCidental

LCNDRES, Mayo 23.-Un ir-
tense bombardeo en- el vale del
Ancre, al surocstc dc Lens, Y en- Ell
saliente de Flandcs, Sc anuncia en-
el informe Official que Sc do a Ia
puhlicidad hoy en- esta capital, por
el Ministerio de la Guerra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24
I'm nuevo raid aereO
sobre Ia Capital
franCeSa
maquinas enemigas
- 10 intentaron en- esta veg,
Hegando algunas de elias
hassa ell centric de la ciudad


5 True translation file with the
postmaster at san Antonio. feNas'
in MAY the 9Th a. reqnireu pH
me act or OCTOBER o, 1871.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-24

PARIS, Mayo 23.-Al sur del
Rio Avre ha habido un intermittent
te bombardeo de artillcria, segun
dice el informc Official puolicado hoy
aqui. Tn raid aleman sobre las po-
siciones f~rancesas IN el bosque de
Mongiva! fue rechazado con gran
dcs perdidas para ell enemigo. Las
patrullas ~francesas exploradoras Ell
Ia region de la Champagne hicieron
algunos raid a las lineas enemigas
Y t~rajeron varios prisioneros Y ma
terial de guerra.