davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-04

Todo hacia presumir que o las
palabras de J. T. Maston quedaba
terminada Ia discussion. Dificilmente
hubiera pcdido idearse un remate mas
glorioso, pero. este no obstante. GUAM
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-04
VARIAS Y CURI0SAS

Entire sordos, ciegos y sartamudos, Sc organize un concier-
to de estornudos.-Al padre fue a cobrar. pero Ell de-
monio, a~rreglole con su hija IN natrin1onio.-U i'm avn
so, de verso, no serafico, que perjudica a Tn inspec;
tor del trafico.-En III choque lie hlcleron p.olvo ell
Buick y euiere Sc 10 paguen bien y quick.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-04

NUEVA YORK, septiembre 1o.-En
vista de que ell Inspector del trafico
do una nueva orientacion a las lineas
de tranvias urbanos. y en- atencion a
que tales cambios, hechos de repente,
cast siempre causan trastornos Y di-
ficultades para ell pIblico, el gerente
de la compania de los electricos Or
demo que Sc colocaran, en- lugar visible
en- ell interior de sus carros, el siguien-
te aviso:
mo maldigan de la compania, nj Sc
e%nojen cor ell motorista; ambos somos
del Inspector del trafico."
Aun cuando el aviso here, en- la inc
dula, Ell prestigio del senior Inspector,
ha servido para que sobre los motoris-
tas, conductores Y demas cofrades, y
aGn sobre sus ancestros, lloviesen pes
ties de parte del sufrido, cuanto rubio
pueblo ~neoryorkino.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-04
:PoR CUE PREFIEREN LIS MEXICANos NUEsTRA CASA
NATIONAL EXCHANGE AND COMMISSION CO?

PoRQUE proporionanos pphs y eondnioaes msv entajnas sobre IN ce
mas aas de cambio al mandar I'd su dnero american o plata y orc ms
xcano a su fanihae en- MeHco-PoRQuE Ia remesad de Sd dineo americana o next
cEo = Mexico Ia hacmos pr nueuG cuenta y r@Bo y Ebe &c gesHs DC aSGhs
que shnprc cobHn coniion-PoRQCE al haeT la enresn de 81 nnero. reo9Seemo
una caa rcbo Grmada pr {. ineresado.h que nos sFve para! usuncnr = "a Ell
umpinien de nueno ACKNOWLEDGEMENTS ST no entesamos a I'd dhn. cTa-l
reGbo h dcvokereme Embellishments su dingoL y PORQUE ropoIonamos Ia SOL
y gaIanta ncc~are p~a los sccost que ID nos onie
Vendenos al nast o preio dc plaza plata y orc mexhano y bMetes de Ban
co. NacDnal y Londrs y Mexico, renitendo su pecdo al lugar dcnde ID sc ersuea-
TIA y para pagan dr eA momentod de reioAo- gratatamente
cuaIQnera oMo asunt. Esc-banOs hoy mismo
A NJ GUEVARA Y co. P. O.. BOX 81. LAREDO. EAA
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-04

pal, pidiendo ell dulce yugo para sus
testuces.
Ell poema total no duro mas que
Is minutes, tempo que fue su-
ficiente. como antes decimos, para el
arreglo de ambos. Y para que los pa
dres discutieran, en- privado, la conve-
niencia del matrimonio, Y dieran su
aprobacion, Y actptaran fungir de pa
drinos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-04

% La inclination del eje de Jupiter So
bre 81 6-bita no es mas que de So. 5.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
DISCRIMINATION OF
HUN GROWING ALONG
THE CANAL DU NORD
~ Tsr Assoe,Arto PRESS

With the British Armies in France, Sept 4-iSh troops
reported morning taken of Mocuvrcs 2
miles Qucan but the capture the place
ifmed
The Germans in full flight in the region of the Canal Du Nor
and appear be than dsorgauzcd thousand
captured night by Field Marshal Ilaig
The British today pushed forward the Canal Du Nod and
establishing the bank Attempts TIE canal
have n been with heavy machine fire.
Reports from the north and south indicate that virtually the
whole British being moved Local attacks the
north helping the Germans o decide faster.
la the battle the British have occupied ground
and holding the canal crossings north
and southeast of the
Rumaucourt captured and left behind by the advancing
British. forty French civilians found.
Further south the British hold Pennies Dmcour Manancourt
and the ridge to the and also Lcchee.
ags entered ItreS southeast
of PrOnuc the still rctreang The
reached Mosans and there has been fighting the
village. Other British forces have started
sohastcry direction down the canal another force coming
up Alancs cleaning the Germans that locality
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
New Law Provides Deferred Clas-
sifcation for Occupation Nee.
essary to the Military Establish
ment. "
WILL APPLY TO BANKERS
AND CLERKS, Is EELIEF
Men indispensable in Commercial
Enterprises and Red Cross
Workers Also Believed TO Come
Under Provision.

Washington. Sept 1 Much broad
or grounds for the establishment oi
claims for exemption from military
service are provided IN new rcgula
tions being worked out by Provost
Marshal Crowdcr TO govern the class
ification of men who viii register Oh
September ~.
important notifications are based
upon the change OF few words IN
the original draft law made m PATS
ing the new man power act. The
term industrial occupation" IN Alim-
mated and the law now provides that
persons may he given deferred classifi-
cation when engaged III occupation
or employment, including agricultur-
A. which can be established as nee
oasaiy To- the military establishment
Ths section. officials pointed out
today, with the regulations Constru-
ing Il. viii definitely allow district
exemption boards To exempt banks
and bank employees. men In noccssn ~
commercial enterprise and necessary
workers FOR Rcd Cross ana kindred
organizations Thc regulations viii
not attempt specifically to define tho
status OF rcgistrants VINO shall ha en-
titled to exemption hut VIII allow the
boards to work out the details. II
WAS sad that the regulations would
stfaight,u out completely situation
arising since district boards in va
rious localities have ruled, under The
old law. that railroads aud banks
were not industries and that an I'm
porter of necessary war matpriult
and hts staff were not engaged IN IN
dustrN since the requirement tllil
"a man exempted because OF his oc
rupation must he of such importance
ag 10 threaten the continuance of th'
enterprise to which he is attached
has been retained. however, the sun
total ot exemptions rs not expected
to seriously affect tho net man puwc
which will finally be placed IN clasl
one.
District boards in applying occu
rational exemption regulations vii
have the assistance OF three advisers
industrial. commercial ana aEriCul
turul, who are now being nominated
IN every district
Only minor changes are ipcorpor
Htcd an the revised qucstiunnairo.
sirikea out the requirement that est
police and uromen Doe in service thrc
years before ncinE entitled 10 de
fcrrod classification and allows theu
/ To be placed "a class three WithoU
regard 20 their length OF service.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
American Chief of Staff Points
Out Haigs Gains Are Largely
Responsible for Spectacular
French Victories
1000 ,00c YANKs HAD
LEFT SHORES AUG. 81
General Graves Has Arrived in
vladivostck TO Take Command
of U. s. Forces on New Eastern
Front; Over 400 Go With Him

Washington. Seph. 4 - General
March today announced that the total
cmbarkation Of American soldiers for
all fronts. including the Siberian eX-
peditlon. had passed the 100000
mark August 81.
Arrival OF Major General William
: Graves aud his STAFF nt Nladivostok
tu take command Of all American
forces fighting on the new eastern
front was announced.
General Graves touk with him from
the United states a. Officers ana t.
3NN men who will Join the regiments
from the Philippines already on che
ground
In answer 10 question. General
March said II was estimated that more
than 25u.0Op had landed in France
during August The record for
monthly shipment he added, wa
2S5 600
Taking up the military situation
General March said the object of IN,
Canadian drive across the old Que
unt-Drocourt switch line was cam
hrHi which was now within seven ana
a hall miles OF tho Hriush advance
according to official adviccs.
I'm this section east of Arras, Cen
cral March said, the British had
oi usscd the su-Cdllcd liindcuburg line
z
that the mnNiniu advance of th
lriush since the drive started In al.
ctydy and extend Hd uurthwa"l Wa
fourteen miles.
Ol the Fhulcrs 'front.' Genera
March said the enemy was retirinC
without severe pressure being brought
upon him and the Flanders salient al.
ready had been virtually blottcd out
The chief uf staff pointed out thal
the main resistance 90 the allied ad
vance an along the line mad been en-
countc3cd 10y the BritNh on th'
Scarpc sector Tho rapid French ad
vance south Of that sector. he added
was largely due to British Successes u
overcoming this resistance, This wa
shown clearly when the French ad
Nanccd bctwecn six aud ten miles ~
a twenty-five milc front In one da'
south uf the Sommc
The enemy made efforts To holf
the French along the line of n.
canal Du Nord. but the French haN'
crossed the canal In several places.
la the sector north of soissuns
French and American troops are ad
Vancing steadily against a stiffeninl
resistance. the latest official advice
To the war department show.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
SO|SSONS BATTLE
USED UP SOME OF
CRACK HUN UNITS

with the French Army in tn,
Field. sept i.--t tNoonD The battle
for the plateau north OF SO,Hsons has
used up some Of the best divisions
remaining in the German army.
This was evidenced this morning by
the field being strcwn with the dead
OF the frussian guards. They are
piled one on top Of the other In some
trenches and long lines OF them show
whore the guards counter attacked
fiVc times IN q vain effort To stem
tho tide of battle which was running
rclontlosulN against them
Both tanks and ala squadrons con-
tributcd To tbs roui OF the guards.
ANintors flying low over the field
mot the attacking forces with a gall
ing machine gun urc and pursued
the shattered liicS - they retired be-
fore the untlinChinR French troops.
Tanks drove into the cnsmy's lines,
machine cunning aud shclling the as-
saultng waves aud opening big gaps
n the German lines
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
EVERY FIRE CALL
COSTS TAXPAYERS
Sl8.54, SAYS CHIEF.
At Least One False Alarm Receiv-
ed by Fire Department Each
Week; Police TO Arrest Respons-
ible Persons.

tlre Chscf Frederick Russell has
estimated the average cost To tax
payers for every false alarm the fire
department is called to. The report
has been gwen 10 \. g. HcbenstreIt.
City manager. and shows that II costs
the people of Albuquerque approxi-
matcly tis.5i for every call made by
the fire department whore the laying
OF hose n necessary. ~ costs tax
payers sli6t when the department.
makes a run and when no hose IN
takon from the trucks.
Tho figures are an average for calls
made FOR the Last four years. At least
one false alarm is received by tho
fire department every week In many
eases. CHIEF Russell declares, u Va
zone by persons Just 10 see the de-
partmcnt make a run. No fire can
be found ~ the neighhorhood in
which the boN Is located Small fires
that can bc easily cStiuguiahed with
out the aid Of the lire department. u
persons would not become excited.
and when the sending ln OF an alarm
is waste OF time aud money, con-
sti;utc the remainder OF tho false
alarms Most OF these fires aro
qucnchcd before the department arr
rivcs az the place.
During the big Superior Lumber
and MIN company FIRE sunday night
four false alarms We're turned In.
one OF these Was a telephone call.
Hereafter when fire alarms are teie-
phoned In tho telephone operator at
the telephone Office Will take down
the number and police viii lnvesti-
[ gate " no fire can be located Spe-
/ Cial officers in citizens clothes will
be employed 90 watch the alarm
( boxes az various corners.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
c. of c. Completing
County Property Maps

The detailed property maps OF Ber-
nalillo county begun some years ago
hy order uf the county commissioners.
are now being completed and traced
by several craftsmen w1rking under
the supervision of county Engineer
Edmund Ross when the work Is
complete. hlucpa,uts showing all
property lines within the county. Will
be available to the public Heretofore
only a single cop, ot the map existed,
ana accordingly wss not accessible TO
the average citizen. The work is be-
INK done al commerce building. and
was undertaken at the recommends
tiOn OF the real estate board vi the
Chamber of Commerce.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
~ rsr .ssoelArro pssss

The British have driven home their push through the Woan
the Du Nord progress reported
checked
Already the wedge they driven the
railway Doua Cambria
the enemy who stop the British canal
line these
defensive system in the
Dsoganaton the German ranks reported in unofficial
advces
possibility that the will be able
It's defensive formations hold up the British
rarily along the canal positions.
The the push the direction of
Cambra along both the ambra ambrai
and the lying between these highways In this they
reported today captured the of nchy Artois
and Moeuvrc This advance of between IL and
miles yesterday beyond the southern section of the famous
switch line a lucant.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
MANY FASTENERS
ARE |NTERESTEO|N
THIS. SECTION
Thousands of People in East Learn
of Wonderful Climatic Condi-
tions Here Through Advertising
OF Chamber of Commerce.

over % 600 people have secured in
formation during the past year from
the Foster Information bureau, aC-
cordinE to a. notice received yesterday
los tAc chamber Of Commerce.
Through the chamber ~ Commerce.
contract with the Fustor bureau. all
0f these people expressing an Interest
in the southwest. or inquirng as Ia
climatic and health conditions, hayo
received from Foster agents direct
first hand Information about Alhu-
qu"rque Two thousand eight huns
dred pieces of Albuquerque's adver-
tising literature have been distributed
people, In addition TO \ 900 booklets
distributed by the chamber In reply
to Inquiries received through tho
malls.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
Board to Send Seven
Limited Service Men
To Deming Saturday

The Rcrnaullo county draft board
this morning received orders to send
to Camp cody seven limited service
men available for clerical work on
Saturday, September Z, Yesterday thg
board received word from Captain
r. q, keld. of Santa Re, 10 name tHC
men available from this board,
Men selected for service as clerks
az Dommg. y. NJ. followsi
Francis J. Morrison. Algie L. Ho-
gan. Dan u. CassadOs, william 4.
Griffin, Al Riehl, Ernest W Hall and
Henry n. Tafoya.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
TODAY
IN THE NEWS
Organize and Work.
Poor Bernalillo County.
\ S a FIRST step toward get.

A ) a FIRST step toward get
~ ting somewhere in road
construction in this county,
the good roads bureau of the
Chamber of Commerce, in its con
ference last night with the State
Engineer, developed the interest.
ing fact that Bcrnalillo county,
with $20,000,000 of taxpaying
property, is entitled TO participate
in state highway funds to the cX-
tent of IL per cent.
Count il; ONE AND TWO
TENTHS PERCENT!
This pleasing provision for the
central and one of the richest
counties of our fair state, is pre-
scribed by a little proviso in the
1917 road law. 10 the effect that
distribution of state highway
funds does not apply TO cities of ,.
600 population or over.
Albuquerque about SIS, 200, 900
of the $20,000, 900 of taxed prop
crty in this county. We are afflict-
ed with somewhat more than 1000
population. Therefore, under this
law our $4,000 900 of valuation
is shut out from participation III
state road fund aprortionmcnt,
and we get our share based on the
balance of Bcrnal lilo county tax
ed property, which is about ~ 900
600.
That is swell situation, isn I
itg
But hold, friend; the worst is
yet 10 come
Federal road fund apportion-
mcnts are based on state appor-
tIOnmcnt.
We get the same generous hare
of the diyy Of federal highway
funds that We get of state lInds.
DO you got that!
The sad facts rclatcd are klI
that Bernalillo county gets of
state and federal road apportion-
ment-except ! = percent.
There will be more anon about
this little matter.
Ia the meantime ponder the
facts
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
Ryan Resigns From
Anaconda to Give
All Time to u. s.

New York. sept. The rcslgna-
ton OF John u Ryan as president Of
the Anaconda Copper Mining COM
punN 80 that he may devote his entire
time to the government AZ director of
the ar service wus announced today
after a. meeting of the rou,panY's di-
reciors here -. T. Kelley, a wee
president formerly ot llutic Mont,
was elected president.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
$4,000, 900 Wage
Raise Is Given to
Canadian Shopmen

Montreal, Sept. 4. Wage increases
aggrcgating $4,000. 900 annually will
be- granted To 80 OO00 men In railroad
shops throughout Canada, affecting
all the railroads in the dominion. un-
der an agreement announced here to
day. The award II the same as that
given to railway employees In the
United States by Director General
McAdoo.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
BERLIN tGAIN ADMITS
BRITISH AHE GAINING.

Berlin. VIA london, sept Brit
ish troops operating in tho lys salient
Yesterday worked their way forward
as far as the line of WulyerFhpm
Nicppc. Hac II. Maur. laveuire and
Richebourg. - Nanst. according 90 the
statement ISSUED by the German gen
cral staff
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04

NJ n iutr'tiug tuuuN ni lnt Hnhlh ~
directors of the Chamber of com
mrrce this afternoon the state cngi-
ncsr IN presenting facts which prove
beyond a doubt that q national pro
gram of drainage ana a broader pro
gram Of reclamation hy new irrigation
pTuiSctE, h now forming IN thr IN
icitor acparimolt al Washington
Some intimatiuu OF tins program
was given by senator FAN during q
recent visit 20 Albuquerque, senator
Fall thought II possible that this pro-
gram might be presented To aud pass
ed 10y congress before the war has
been won.
The necessity for providing homes
aud occupation for millions of sol
diers In the motive which may prompt
action while war is still IN progress
Investigation Of drainage needs in
this valley has been all but completed
hy the state engineer. His report and
his proposed plan will bc ready by
November.
The report will be valuable and the
plan will he carried out only " the
valley. organized and equipped To
fight and fight hard for It's rights,
gets behind that program ana plan.
DO YOU know what influence II was
that built the Elephant Butte dam
The Reclamation servlrc add law p
They OF course, were necessary,
Hut the force that got the result
that got the dciiHitc plan approved
and the money appropriated was or
Ganized El rnso and Las cruces busi-
ness interests.
There is the answer
We need the reports now being
prepared. and the working plan, They
are as essential To- success ~ was the
Reclamation act To the building of the
Elephant Butte. lut they Will not
get us anywhere unless We get behind
them with "a thoroughly organized,
fighting association. Including the
business and industrial Interests of the
whole valley affected,
The time 10 make that organization
is now. There h. no time To be lost
II this valley is tu participate" In the
great drainage program now form
Ing.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
FIRST GAME OF THE
WORLDS SERIES IS
POSTPONED, RAINING

Chicago, sept iThe first of the
worlds soricS baseball games br-
tween Chicago. champions of tho Ma
tonal league. and Boston. pennaut
winner of the American league. was
called OF today hIcause of STEADY
rain which. falling FOR hours. showed
no signs of cessation In addition
Tho weather bureau predicted con
tnuancc Of the downpour
Far weather is predicted for to-
morrow ana the dinmoud ~ hcua
protected 10y heavy canvas. The
postponemcnt gives Boston dnN oi
rest nfter their hurried trip from tho
east.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
LENS DEII>IriLy
ABANDONED BY HUNS

London. Sept. The city Of Lens
he's been definitely evacuated los the
GermaTs. according 10 reports from
northern France today. Tho ISri.-
ish, II rs stated, are rctraiuing from
occupy ing " only because OF the gas
fumes remaining there.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
Germany Menaced
BY Uprising, Is
Report of Swiss

l'arls. Sept. i-IHayasD -
4 dispatch from Berne, swift
} zcrland. To I.o Matin. quotes
} "a prominent Swiss citizen,
coming from Germany, az de-
clnring that IN the last siN
, weeks "a formiJable disil-
fusion has swept over Gcr-
many II the German military
situation does not Improve.
, the informant said, trouble
that may surpass the acts OF
, The Bolsheylki in RusSia men
aces the German empire.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
STATEMENT ASKED
OF NATIONAL BANKS
BY CURRENCY HEAD

Washington. Seph Thc comp
troller of the currency TO-DAY issued .
cali Tor the condition of all national
banks al the close OF business on sat
urday, August H.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
Baikal Army of
Reds Destroyed

D Washington, sept. --liclat-
. ed dispatches reaching the
y state department from lrkutsk.
q siberia. Vim lrNtr, dated Au-
o gust H. said tho lSolsheviki
y army east of Lake Baikal has
= been destroyed hy the Czecho-
y Siovnks, that Cossacks are CO.
= operating with tho Czuchs ana
y that all Americans ia Siberia b.
y are safe.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
FOE FLEEING FAST ON FAR-FLUNC FRONT
BRITISH NOW HOLDING
ALINE OF TWENTY MILES
ALONG CANAL DU NORD

Chief Pressure of Haig's Men Is Against Cambria,
Though Douai Is Also Seriously Menaced; Allies
Advance Four Miles Beyond Southern End of
Famous "Switch Line" Since Yesterday; City of
Lens Definitely Evacuated by the Germans.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1918-09-04
British on Canal du >ord.

Farther down the British likewise
have reached the hnc of the canal
well down To pcronnc. ON the Somme.
making their front along this artifi-
cial waterway cover AN extent OF more
than twenty miles. A. a matter oi
fact they are reported to have even
crossed the canal along is southern
length. Just 10 the north OF Potonne.
The menace 90 both Camhrai aud
boua may uc Indicated by the fact
thar the british are within five ant
"a hall miles of the outskirts of th'
former citN ana not moro than SIX
miles distant from pOuni. A. lnchy-
En-Artois thet are % Little more than
two miles from the Horlan wood 10
sition whore General iiNng was tom
pomriiy anchored ma his drive at
Cambria last fan marking what was
virtually his nearest approach TO the
tity.