Washington Journal., 1918-05-10
9ubanns- trurr.
CinOiider gtberglaube ltammt aus
DER Wermanen5cit.

Dkl9 uHV OOAh|HNANN1N SNVNh 0""NN'lN
bis tief 5uriid in bic 3etten oes ur>
germouiI9en 9eioentums. Die alien
90tter lugen unter Der 8ermummung
berpor. 4dn9it pe%riuntener 3auber
ertpu9t BON neuem, So6rtauIenoe
iiber6riidenD. Die @rinnerung oes
8oltes 1T Die treuelte ouf @roen.
sic oermag, etnmul @epeienes fur
una6Iebbare 3eiten 3u %bepabren,
tpenn aud nod 10 unbepuBt unO
, aud nod 10 iebr umgeitaltet. Wton
braudt oft gar ni9t tief 3u graben,
um auf bic @runolagen nieies ober
ienes 8rou9s gu itoben.
90 gsben auD bic I'm Die 3eit Der
SpmmerfonnentpenOe auf iteilen Ser
gesb0ben unO ianfteren 9dngen flams
member ,So6onnisfeuer" unmittelbar
ouf bic germanif9e 90ttsrpelt aus
rid. Ser beilige Sobannes tpor
I9liebli9 nur 10 IiebenspiirOig, tn
men Elm 9riItli9es MGnteI4en au lei>
ben.
S6pn our 6alten5elt 1T IS IN Den
4Ipenldnoern am fogenannten ~5un=
tenfonntag" iibIi4, CUR 6eier bes
@ieoererTtartens Der Some auf ben
!00ben 5reuOenfeier gu ent3iinben.
SIS finbet bies iebo9 nur in be-
i@rdntterem MaB itatt. Der eigents
li9e 2i9tergIana lit Der Sobonnts>
na9t, bic tnopp na9 SonnenpenO
fdllt, D~orbebalten pber in neueiter
3eit, pie mir ipdter Feben meroen,
p0lIig auf bas 9enous &alenoerba@
tum Der Sommerfonnenpenoe tons
3entriert.
Sn qermaniI4er @orseit brannte
mar bic Spferfeuer benz iterbenOen
2i9tgott 8olbur gu @bren, Der BON
Soq Der Spnnefpebe an ben INNER
friiber acknowledgement S4atten Der
g1a9t gu unterliegen 6egann. 8tel@
lei6t mar urfpriingli9 cu9 bic 8ors
itellung mdbtig, ooB man Die Sei9e
8olours auf ben S4eiterbaufen ner@
brenne.
9abpn bat bas beuti9e 8oIt pp9l
feline Abnung mebr. DAB nit Dem
Gonnipenbfeuer ieOo9 etpas 9etlt@
ges, WunbertrGftiges perbunoen tit,
0as 1T benz @oltsbepuBtfein in ountz
len @oritellungen geblieben. Der
@unperglaube bat ben uralten
8rau@ nit Ieineu iippigen &anten
umIponnen. Die Dor S%abrtaufenOen
tpanoern trGftige 8uri6en unb iunge
Oirnen uno au9 tpobl man4er 4elz
tere, tpenn i6n bic ftarren 9lieoer
nod tragerl, ernpor gu lufti9en 8erz
aesb0ben unb laifen Die bellen 6euer@
3ungen in bic itille Na4t binaufloz
bern unb iau95en uno iingen unb
geben ebrpiirbigen lleberlieferungen
fri16es Geben. 9ariiber Der fternenz
beIGte 9immel, rin9sum bic @inSamz
felt Der 8ergpelt. IS 1T, als ob
@aIo unb Mlmpieien unO 5elienz
ipilbnis 3uriidtrdumten in ferne, mp@
t6iI9 ferne 3eiten, in benen ou4
f9on bic Seuer iiberall leu9teten uno
qlii6ten pie lauter Mugen Oer Na4t
-. alter, md9tiger 3auber -.
Sunnatpenb $50.
gu ben Sobannis> Dber Sonnz
nenbfeuern ptrb beute nod pielfa9
geneihtes 9ol5 benubt. Mit 8orz
liebe pertpenbet man bic 8irten. Die
am 6ronlei9namstag Die Wege Der
pro3effion einfdumten. Sn friiberer
s3eit 5ogen bic &inber am Sobunnis>
tag bur9 bos Dorf. Bel ieoem Saus
1i9 Elm S9eit fir Die 5euer erbets
ielnb.
:. Our9 bas brennenbe Sobanisfeuer
trieb man trontes 8ieb, Inn es gu
6eilen. 2u9 benz Meniaen foil Oas
Springer bur9 Die beiltgen Tlammen
niiBli9 iein. Ner ben Sprung Inn
Commemorate lpogt, Der befOmmt i'm
6erbft beim &ornf6neiben tein
&reu3tpe6. 2ie6sspaare bopien @rm
in Nrm Dur9 bic a~iingelnben Slam
men. Mer babel auerit NIT benz SUP
tpieber ben 8oben beriibrt, Der fibrt
nod Der Seirat bas 93egiment i'm
9aus.
Bon benz mannigfa9en @berglaus
ben, Der ii4 nit Der SOnnpenona3t
beap. Der So9annisna4t perbinoet,
nur Elm paar prOben. Wer am
Sonntpenbabenb pdbrerb bes 6eier>
abenOldutens 3peiflee finbet, pirb
nod Oas gleiGe Sa6r cine gliidli3e
Seirot 19Iieben. SIM nnterinntal
pflegt nan breierlei, ~iie6enerlei ober
neunerlet &u4en gu baden. SIN
@tf9lonb 1T Der Glaube Derbreitet,
baB bic 9eren am Sobannisabenb
pdbrenO bes Observation-Disclosures 3au>
bertrduter fammeln. 9esbalb piro
in man9en @egenben an biefem
4benb tiiraer geldutet.
Menn man am Sobannisabenb
pGbrenb bes Observation-Disclosures Elm
Stiidlein 6ola. oos Elm QDh bat