davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-13
COUNTY AND NEARBY

Fire destroyed the surface equip
ment of the White Rose mine nea,
Galena with a loss OF from eight to
ten thousand dollars.
Adam Bauer died at his home in
Highland, Friday, January %, at the
age of 80 years. When the Civil war
broke out he enlisted
Six silver foxes a consignment from
Prince Edwards Island have been re-
ceived at the fox farm Of Dr. Collins
at Reedsburg.
Carl Jensen and wife, and William
Rapenthal and wife, four Warren.
Illinois people who were hurt in an
auto accident last November which
resulted in the death Of three other
people were taken to their homes at
Warren from Finley hospital at Du-
buque, where they have been since
the accident. The four were all SER
iously injured, and for time it was
thought the accident would be fatal
That the mining industry is an i'm
portant factor at tax paying time is
shown by the receipts in the town of
Mifflin where the mines this year con
tributed $22,169.21 in income taxes.
Among the large payments are:
Mineral Point Zinc Co So ,6O1.22
Lucky Six Mining Co.. 4,494.32
B. M. & B. Mining Co.. 2,10734
Vinegar Hill Zine Co.. 1881
Peacock Mining co.. 65792
Grunow Mining Co.. 10000
-PlatteYille News.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Snternirt
gDirb in Sort SgIetborpe Der pornlas
,Iige Rep gDrar 8ar6er
9tbolf paDenitebt.
gr siebt gu, SaB gOlO pafbn Jpn gum
RarreH gebaIten 6at.

IsD gort. 27. San. - 2lbOq
PaDsTlteOt, bsr friiber 81 Der 9ter1
yOrter gautIirma y. 9tmsnid &c So.
eb0rte, Our9 oeren Sanoe Der 8pla
paIba GOnbs gtng, puroe am SorIp
ag bon 9ittsburg uua Rem Yort ges
brad! unb OILS fetrlbItder 2luslGnSer
porIdufis auf ellis SsIanb uutsrse.
braat, bis or bebufs Snterutrung rad
sort Oglstborne, Su., eeI4tdt tpers
ben tonn. Gr tpurbe DOR etpa gDos
denfriit i'm Gate platib Club in Den
4ei'onoods perbatet.
Mie bic Silfsbuubesmdrid6ne, eis
nit inn retiten, ertlGrtsu, Iagte 9}as
renitebt ibneu, bdb er es einIebc. bab
gplo gaIbu ibn ebenIo pie anoere
Ssute senorrt babe.
p@os i'd gsrne ptfen m04te". fagts
gSoberftebt, .uno poriiber i'd mid
punbere, TT, mos aus nl BEN unoeren
@elbe gefDcrben 1T, bas burd golp
pufba's SGnbe gins, 9luBer bem, mas
er meines @ifens nod pernuseabt
bat, muB es Iit nod nm einen eara
eetpaItieen 9etrne bdnbeIn. bon bczn
man iOiDeii NOD ni&ts seb5rt Bat
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
2ei6t beripnnbet
@urOe aelescntli9 si1er sHfdltsen
grpfoiion @eneratmuior 2eoudrb
Woob IN Graitrf8.
sSerner tpurben, pte Setretdr 9dter
bstani1tgisbt, nu9 Oberftleutnuut
Charles 6. Rflbourne rrb
Maior &erbOn u. SOpce
peIlekt.

wdfbtngton, o. g., 27. San.
- 9eneralmaior aeon1rb DoCb, Der
ii4 auf elmer geiidtisungsreiIe in
SSpanfrei9 befinbet, tpurbe am SonHs
taa gelesentli9 elmer 5ufdlIigsn gr'
ploIion tet4t bertpun6et. 9ur9 bic
G1plofion purben fiinf frun30Ffae
Solboten get0btst nnb spei tpeitere
nmeritdntffe Offi5isre nerleBt.
Sefrstdr 8oter ga6 be5iiglt9 bes
unFalIs bic foleerrbe grtlGrung Gb:
rsSn elmer &a6elbepeTte aus hem
6uuptquartier 9enerol perfbtngs
fpirb oemsIbet, bab am Sonntag cine
aufdtItge GrploTton erfolgte, ourd
peffe fitnf fran36iiffe Solbaten ses
tDotst purben, pGbrsnb @ensralmaior
DoOb lei6t am @rm, Sberifleutndnt
Charles %. RiI6ourne am &uge uro
Maior aenbon U. Sobce am arm bers
tpunbet tpurben. @ie ss bsibt, snts
belt bic 9epeIfe feline tpeiteren Gin
selheiten. General Woob's ReiTe mir.
be Jpn fotpObl na8 Der &dmpfFrpnt,
ME aud nab ben @iniiburgslasern
Der Gmsrifdnsr btnter Der Tront oes
brdAt hdben, dber ss tpirb ni6t onges
ttutet. no Der llufnlI fi6 erei9nste,
gIlIs 9ipiiionstommorbeure iinb Be-
reits, pber fperben nod fir tur3e 3eiI
rad europa sefanbt prben. Gsneral
@oob. Der &ommnrbont BON Camp
isuniton, RonTas, retIte npr mebrerer
Wohen nd9 GutOpa.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Giii,f 2lmerifaner
Cant General Gerfbins's 9ieIointg
i'm aarlpf beripurroet.
Gin5eIbeiten iiber oas Ereffen iirtb
m Der 9epefbe nift entboIten.

8aibington 8. g., 81. San.
General Yeribing reloete am Conn.
tag, baB fiinf Snfanteriiten oes CT.
peoitionsbeeres I'M &aIlpf berDun'
oct tpuroen. gir5eIbeiten Der0en IN
Der Gepeife nif)t gege6en.
Solont gergnr6 Gorsti, SO. 701
9iOerip aberuie, Gbico9o, purOe
i9per beriuiirOet; Der erite Sergeant
See Safer. WiondJeiter, &p., puroc
ernitlib nerrpiuloet; uro bic Soleen.
ben uuroeH leift oertpurl6et:
Corporal g9iaie Carpenter, Dtan.
gltnL Gflabouta; SoLbat Carl Bal
Iorb, seannapoIis, g. g.; Casper U.
Sdpab, Sarlan, Sonia. Carpenter
tpurSe am %. sSoiutar periDun0et,
Die ltebrigen an 81. Saruar.
Eerner puroen Die folgerOen 20.
oesfdlle infolge BON nntiirliden nr-
iaden genleloet:
Sergeant Soiepb %. ellis, 9nt-
genent5unhltng, @eortouniae, 8anias
Corporal Sebaltiauo WtilGroo.
Genifitorre, Mtiooletotpn, Conn.
aaoet 9iibaro g8. Blair, 9irngat.
entsiinoina, Sto6t Seem gorf.
SoIoaten: @iaidm 8. Groof, Gun.
getert5iinolrng, Ontario, GaIifor.
MEN; gtnselo Sranco, 9rngenent.
5iinor11g, Gan Gruncisco unSSdnutel
g. an0ers, Sbarlaffieber, gtorris-
topn, ga.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Die Beridte aus ben Ders
f6isbeuen amtIi@eu
Quellen.

Berlin, 81. Samiar. CDur@ bi.
britii9e 4bmiraliiGt.) - Der alnts
lihe gsriHt Der Oberiien 6tereslsi,
tuna bonn Spnntag Ialitst ipie folgt:
~Wei;lid,er ariegsffdiIplab: Die
aampFtbdtistefi mar faff an Der sans
sen Sront cine niIr gerings. Gs spurs
ben ptrmose fteinsr Sperationen
iiibliG bonn DIE sHub, In ben Dbers
9caefen unO fiibli4 bon 2uife Ges
yfdngene eineebrodt.
sstaIisnifder RriegsIdulipldb: elui
bem 2lfiago pIdteaI unb 5itli9 bonn
grtnta 'FluB fam ts 5u Iebbaften Mrs
tilleriefdmpfen. Ji1iienifdx Mngriffs
gegsn ben Monte pertiea bsrfagisn. .
True Translation fled with the Post
master at Cincinnati on january q
1918, as required by the Act of octo-
brr 9Th l1Iy
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Sefretdr Safer
prpPbeaeit sroBe Saud6oOttampasHs
segen Die amerttoniI4en &ommus
RItationsIinlen.
Ski45sitig nit Der beDOrite9eHoea
beutI4en OffeniiDs i'm MeItsR.

Daf9iHgton .. G., 27. San.
Cine Warnang. bob cte Deutl9eu
ii4 fir sine gepaltige Sau95ootsGfs
fsniiDe segen bic omegttdHiI6en &Oms
munItationslinien Ru9 arantrei9
9leid3eitis nit Der epOlitebenoen Die
feaIiOe an Der Weitfront riiiten, III in
Der p09entliben militoriI9en uebers
fi9t oes SstretGrs Batter entBalten,
Die an SOnntas Q6enO pom &r.egss
oepartement betonntgeseben purOe.
SH Der lesten 3eit BAT bic 3a9I Der
bar6 Sau9boote oerIsntteH Sdiffe
Der aGtirteu mertlia abseuommen.
Die grilGruna bierfiir miro barin ges
funben, bab Die Snu95pote Suriidges
sogeR puroen 5ur gorbereitung fir
ben tommeHoen 8oritOb 5u DaHer
uu6 gu 2anoe. Sn Der ueberTidt beiBt
es:
.0o nun Der 3eitpunft beranriidt,
mann Der Seinb oeriuten pirb, i'm
Weften einsn entf9etoerosr SbIao 3u
fii9reH, muB berDorse1pben tperben,
bab sr iia ni9t nit miIitGriideu
Spsratipnen IN srobem nmfaug be-
galigen tptro.
MGhrenb Der perfloTenen pierSebn
Gage iinS feirblihe Soudbpote na9
tbren betmti6en Soften suriif5sorosrt
tpor6enL lin tpieber IN Gtanb seiebt
gu fperben un6 bic getpdltigfie Sauhs
boot Sffsnfioe, bic fopeit unternOms
men fporben, oiirfte segen uniereapms
munitatiouslinien nod Ssrantreit gu
erDarten ite6en, um bic itetioe grf6rs
bernna bon Sruppen unb &ragsmunis
tion, foDie bon 2ebensmitteln fir uns
fere aaiirteu gu uttsrbrs9eu.'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

senug iif, um bic 1leberbe6ung unb
llntDabrbsit bes prdiibentsn BhiOu
su tenn5si3neH.I
.5err Whion.' fnste Der gte6nsr,
.iuolIs. bab Dsutf9lmb a1ss. Dus
es in fiinfsis Sabren setDOnnen, Dies
Der berlieren follte.
profffor @aIosber mar ein Dele
eat CUR aoupention Der @meritant
T9en gersinisung fir bic G0rberuns
Der miHenI4aften, bic I'M De5em6er
1912 m Rep gort itattfmlb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

ridt bes ariesgamts bonn Gonntag.
lift nidts BON beiOnberem Sntereiis gu
meibens1
Der amtIi9e geridt BON Souniae
laiitete ipie fOlgt:
.3u friibsr Gtunbe tDdbrenb Der sts
ifrigen Qa4t ndbtrte fi9 Der Teint
fiibli9 bon Gems nnieren 2inisn,
iuurbe iebo9. mil gerluiteu BON un'
feran Sruppen nuseinanbergefpren
1eiter bat ii9 ni9ts bon SntereH'
ereianet..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Nad, glmerifa
aoulrnt beuruGdit eiHe aborbuuns
ber ensliidsH arbetterI4aft.

2on6on, 81. Sdn.Gf. Die ,Ra'
tional Reips- beri9tet, bdB IGut i5r
susesdnssner Snfprmatiou in Babe
cine a6orbnung britiI5er MrbeitetSes
Iesaten nab ben @ersinisten Gtaateu
abreiien Dirb. Dis 2GbOrbunns piro
aus 80. u. 2lppIeton, beun Setrstdr
Der General 5eberation Of Srabes
Unions; 3. Dolter Don br Union Der
Stablf9nelSsr; gbarl.s Duueau, bem
EdrIamenismitglieb Der Mrbsitepnrtei
fir BarronsinsGurneb unb General,
Setrttdr Der Dorters Union, unb aus
MilIiam Jaues Sborus, BEN fo5iali'
itiidlen 9arlamentsmitslieb fur DEN
iiibli9en sbeil bon Deif 6am uno
Criinber unb GeneralSSefretdr Der
seational4llnicn Of General @oriers,
bsfteben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
gebr i&arf
asuBtrt lid Stbsimrat 8
Wafbeper ibsr-asn 2 rd'
fibtnten million

Nmferbam, 27. San. Seles
ea1tIi4 einer fsIiIitsn 9eranfaItuHs.
bic anb SOHntas in Berlin sur Geier
Der 8sbIrtsings GrieOri9s hes Sros
BEN (gsb. ON "a. Sonuar III 4 unb
aoifsr WiIhslms (gsborsn am n. Sas
nuor 1859 ifnttfnnb, fdgte @eb.iuis
rnfb @ilbsIm MalSspsf, .in NiigIieb
Der prsabiidsH gltoosinie Der WfHsns
f5nirsn, e. beb1nsrt. inb ss ietrsr
alobsmi4<a eIusbrid s<bt ber fars
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
limabbdngigteit
6at bic gentrafraba fir bi. 1tfpaine
gepubtit NIT GROCER glebrbsit
befAloHtn.
Zen ct. peiersburger aommiHdren
tperben gortDirfe ipesen 9ers
sDseritna bts Grisbeus
gema9t

ct getersbnrG 81. Sdnuar
- Wit 308 aeaen bier Sttmmen bat
bic GentralsRdbd Der 1liraine bef9lois
fen bic p5llige 1lndbbdustgfett Der
Ukraine gfeptbfif az protldmiren. Su
Der a,rptldmation fpsroeH ben ct.
peters6uraer Rommiifireu Dorpiirfs
bafiir aema6t, bnB fis ben 5rieber
pers5eern unb ben fosenannten rfsuerl
heiliaen ariea in's 2eber serufsu bds
ben. Guberben fdat bic Proclamation,
bag bic Ukraine in Eiutro6t urb
isrieben nit RumdnisrL Der Siirtei
unb dnberen Ia66drftaaten gu lebeu
piinftt.
Sn elmer sunfeHbeptIfe uus Brett
2itofpst beibt es, bub bic 9tboronuuq
Der glrbeiter unb BdrernsRegieruno
Der Ukraine bas Goigenbe ssTugi
babe:
.1us genern1fetretariat Der geris
tralrdba Der Ukraine fnnn unttr teis
nen llmItdnben ois Dsrirster b;s pdns
sen 9oas br 1ltrains onertanItt tper'
ben
sSn Der Grffdrina bsiFt ss fsrnsr,
tdB bic Bertretr In grsifsaitopsl
pOlltommen NIT BEN Rdth Der @oltss
tommiiIdpe iibereinifinasu rub sus
fantmeu NIT ben Ruiisn bic llnters
bunblungen nit bem DierDerbanb
fiibren ipollen-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

Gntf9eioinrg oirrd reprdientafipe
aorperifuften ober btl-9 Die Bolts.
fiibrer berbei5ufiibreil Der beidni.
tieenoe pllirft in oieiem p[an tit IN
Der Sbatiafe entbalten, oab Die 10.
gennrulten reprdientntipen s5rper.
iduften In 6ieiet 2dnoern ievt aus
gertretern beiteben, 6ie 5iuIleffi bon
Der 6eiitiden @ertpaltlns m,sgeipdblt
mor6en Iino.
Er. bon Siuebfnmnir nib @rni
G5ernin, Der oiterreifIih urgnriif,e
Ninifter besslisfudrtigerl, reiien ilaa
Brett Sitoipsf 5irr @ie6eraiifrrnbnie
Der ltnterbanSLuugen NIT ben gfuijeli
5iiriid.
2on3on 26. smt. - @dbren5
Der 9ebotten gelegeIttIib Der Sislnrg
6es Saiiptfouurrittees 6es gieihstngs
aau 5reitag. iproh nad Der Heoe pon
Or. BON @,ebIrlnnrl Der 6reiiinnige
glbgeoponete ssiid)bed un6 erfl1rte,
6aB Der @irnib Der 8oIfer I'm Often
be5iiglid Der GeIbjibeitinnning I'M.
teritiist tperoen ioIlte, aber Die 3u.
itanbe fpiren iest 81, irniifer, Inn
elm 3uriifjieben Der Eriippeh 5i se.
itatten. sgs nnrb IN Geltcrreih be.
farItt fein, buB mir einen 5rieSen
perinittelit zines llebereinfonuriens
nno nid)t ourd BeirnltiHnBregeln
ipolsn~, inote Der gIbgeoronete Slid
bef ,,iilto ein beoeiiteftoer EbeiI Der
5oroerlngen bes grdiioerten @iI-
ION iieben nit ben @iiniaen 6es
gieidstags I'M girlflang.
Cine Yeritdnbigin1g nit ge5ng aiii
bic belgifde 6rage 1T bon Der er0B-
ten @ifytigfeit. es giebt feline eI-
idiIii6 : Iotbriiigifde Srage fur ms,
ebeniomenig fam bic Sleoe onpon
ieim, oaB beiiti6es Gebiet on goInl
gebt~, ertldrte Der abgeopbuete bilh.
bed am GdIrb ieiner Neoe. ~@eiin
syreniierniiniiter 2Iop6 George nrto
grdiiSent gsilion bon goIferl reoex,
Die bos Hedt 5Ir SeIbItbeitimuurig
bnben iolIten, 10 nIiiiien mir nuf bic
Boiler bintDeiien bic England IN.
tertbdnig iirtS, ME SrIanb uilo
aeappten.-
Ger gentionnI 2ibernle Or. GU
itap Gtrefenlnrn erflarte gIeidinIIs
bub bic 6rage be3iiglih elinB,9o.
fbringens nidt er5rtert iperoen Ton.
ne, 0oB ie6odJ bic llnperleslidfeit
6sr giirfei eeiid,ert iperoen nriiIie.
8leif,Sfargler bon SertIing bobe se.
iogt, SoB Teiitihlarib niht nab elmer
anneftiriirg geIsiers itrebe, be.
merfte Or. GtreIenidnn. aber bic
BIGrnen in oein 9anbe piinld,fen
llnnbbdngigteit unb oisis 9epegins
joIte bon Der 6eutjd)en giegierlng
,trferitiibt peroen. Inter Der @epoI.
fetiing 0ittnueng befditoen iih 20 BITS
so Yro5ein MnnIpbdbeten, beutertte
Or. Streiennnn.
qlae 0seoner pieien auf bns gsib-
trnuen Der @uiien beaiigIid, ber oelIts
iden Bolitif In BEN llrterbanoliingeit
nit aublanb bin uro beuteten an,
6aB aud, IN GeIterreih eiHe ftnrfe
glciguna bierSu berrihe.
bon GaHbunis. 5lbi z n ban es'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Nab 8raiilien
9eb.r ameritan:fte Warirtoffisilr
aIs Sni:luttoreu.

Mcfbingitn, .. G., 27. SaE
aapitdn Carl 3. @OseIgefang 1T BON
MdrineIetretdr Daniels gum Ober-
boupt elmer Sommiifiou Don amsrita
ridden Marineoff5ieren sruaunt NOR
ben, bic na9 graiilisn seben peroen
nm dls HuItruttoren in Der braiilinni
fden Sc-s fur Marinetobstten 81
bienen. Dlit Der g1tIenbune bieie
9putmihipn erfiiIsn bic Der. Stoatet
sin tiir5lih all gruiiIisn geeebgnsa
YeripreHer, Inn Bel bsn Grtegsprrbes
reitungeH, bslfen 5u ppIIsu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
atarniiiidjer aOnsreB
Sat fi9 gu @atniten Der a6ndI3lina
Der Gtaatsifnilben erfl1rt.
Gurdfibrilng 6iefer gaaBnabnre
bdnst ieood bon oern eruleTeu
Der Observation-Disclosures oh.


ct. Betersbura SainTtaa,
26. Sdnudr. - Ger glI gfuIIiide
stongreB Der SoIoaten lnS grbetter.
5elegaten bat am SGrritag elm Ser.
trauensuotim besiiglih Der siegic.
t1ing oiird bic 9aationaIfonriiIldre
angenomulen uuo bat au6 ole BON
ben aotunriiidren beidloiienen Weab.
nabnen giItgebeibeiL Ser seongreb
itinlnlte ebenfallS nar grtlGrililaen
6eS Central @yetutibfomnittees sii.
bic bon Der aufgeloiten fonItitniren.
ben gerianunlitna abgelebnt iporoerl
mnren 9ieie Grfldriineen iit6:
1. 9iiltigfeitserflariIng aIleraano.
iibertragungen.
z. Die lle6ertraginig Der aortrolle
an Die glrbeiter.
8. Die Sdafflng elmer RepitbIif
Der Soloatn iu6 slrbeiter nn0
iGliebIid1 Die Bereinigung Der Col.
baten ini6 glrbeiter GepitbIiten in ei.
men 9unO.
4. Die 9ationnliiinug Der Ban.
Ten un5 slbiudISung Der StnotsIdail.
ben.
SER 9nIfino. Der aTiitrnt oes Wai.
niiters oes giusp1rtigen Trobfp, er.
flarte be3iieIi1 bes Ietten glinftes
Der aiiociirten Breiie gegeniiber:
rDieie @aBnabme 1T i'm grinsip
aiigetomnen iporoen uirS bot Sc
iebesfraft erInngt, ober, ibre Boil.
ftreditns Iiegt in ben >Sdnben Der
Observation-Disclosures. @erm lie es
filr rntbioru, notbiperiSis. o6er min
idenslpertb ernften. 70 baben lie ons
gfeht bie ge5abluue Der StuiISeu 5il
Deriueigeru.
True TRANSLATION filed with ths Post
master at Cincinnati on January "a,
1918, as required by the Act Of octo.
Der 8tk, 1917.
Gtuus aoffes in GraHts
rtlW.
paris, 27. Sanuar. Der fran
s5fIde aebensHiitels sRintiter Wistol
Bort sob am Sonntag beiannt, bal
ba bic on 6anb befinbIihsn aoff,e
borrdtbe fir bic Bebiirfniiie Grani
rti9s fir ldnser ais en- Sabr aus
reiHen. bic aaffeebDrfs IN Sdpre &c
fdloiien unb bic Ginfubr Don anfft
einsefteIi iperben tpiirbs. Disfe
Ghritt ipirh. fpie bsr Tlinffier faeis
estbdn, um Sonnenssbnlt fir bic Gin
fnbr bon nmsrit1nifhem Weissu un'
fir nas Seriibsrfhaff.u BON emsrita
niiHen 9ruppen foipis prn nnerisa
niiHem arisgsmnieri1I frsi 30 btiom
men. Der w2iniIter iparnie bos Dol
Dor iIbsrsrobsn Giniduien unb 10
ban gdmpstzk
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28


master at Cincinnati on January 27,
1918, as required by the Act Of octo.
Der 9th, 1917.
Der 9erihf aus Rom.
Rp m, q. syanudr. u Der Berif.
bss arieasanris bonn Sonntag Iautet
tpie fOlat:
rsssn Gdpo Gile berfrGten fetnblite
Nbtbeiluraen fih unfnen Drabtprs
bduen In Der RG6e bes Briidenfopfs
in Der perfloFenen Tndt 5u ndberu.
uber lie fpurben prompt bur9 iebbdfs
tss Seuer abgdpisfen. tlHfere Srup,
pen rnn9ttn bnraufbin etnen Gegens
dneriff nrIb bro6ten gefandene Elm.
9i. geftiistbdtisfeit, bic ii9 iiber
bic game Jront erfiredte, mar bcfon,
bsrs leshdft I'm 2dsnrind Tbnl, oui
bem Mfin1os9fafeou unb drH Tittels
lauf bss Hluiies Didpe.
Die a1iegertb6tiateit mar 5tDfffsn
bem @nrbdsSse unb bem Useer re4l
lebbdft. Bon britiT6en Glisaern tpurs
-
ben 5fpei flueseugs irnerbdfb Der 2is
nien bes 5sinbes abgeIaoffsu, Don
beneu ems in granS gd@ofen iporbeH
nor.
3fpiften ifeben 1Ihr eeFern 9rbenb
inb Sngssanbruh unhte bsr sSeinb
perfdiebentli6 syliegrausriffe diif bic
Gbene siuiffen 6em s5luB grenia unb
BEN Slut, ptuDe. insbeionbere auf
Srepifo unb Weiire no unter dnbss
rem brei Srnueu set5btet urb brei
bsripunbK trurben. Der sr5Bte Sa9s
1hdben tpurbe an brei Sofpttdlern In
Wieifre onseridtet..
True translation filed with the Post.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

@nlasen beIfIosnobmen. Der Yrait=
bent erlu6te MN feline S4ieosses
rtntsfommtIiirn, bic 9tugelesenheit 5u
srleoiaen, mas nunrnehr uoh ldHss
fri.riesn rlnisrbaubIanSen ssiaeben
TT,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on January 27,
1918. as required by tine Act of )cto-
ber 9th. 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Dtr fran55fif4e
8ert&t.

paris. 27. Sdnrar. - ,0(usses
nommsn sipei Gturmansriffberfu4s
duf fltine frdrs0iIide g]oiitn in Der
Gegeno beg 5luffes GoDe (in ben 80,
eefen), be bird unIer Jsier dbgetpie,
fen ipirben. IN 'besiieIi6 Der 0orgGnse
bes Raht niats Wi6tisss su bsri6s
ten. beiBt es In benz 9eri9t bss
ariegsdmts bonn Gonrltag.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on January 27,
1918. as required by the Act Of octo-
Der 9Th, i9l7.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation fled with the Post
usaster at Cincinnati ON January ~,
1918, as required by the Act Of Octo'
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
goIf8epift fiesrei9.

81. petersburg. 27. San. IS
tpurbs am Sonntag i'm SHloInp Sns
ftitut betnnnt sese5en, bab bic gols
i9epiti 2ruppen bic Stdbte ares
lent9ug in Der proDin5 pOltand uHb
putiDl in Der prpDina &urst beisst
baben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation filed With the Post.
master at Cincinnati on January 27,
1918, as required BY tbs Act of octo.
b-r 9th. 1917.
9nmt 3riegsid)amplats.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True transiation filed with the Post
master at Cincinnati on January 27
1918, as required by the Act Of octo-
her 9Th Ial1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on January 27,
1918, as required by the Act OF octo-
her 9th, 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation hIed with the Post
master at Cincinnati on January 27,
1918, as required by the Act OF octo-
Der 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
eintnnad, aunag %. Saunar 1918 Yrels 2

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on January 27,
1918, as required by the Act Of Octo-
Der 9th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
16 Seiteit
@etter' Seritbt.

O6io: Gdnee am Wapntog; am
ORuiag notwithstanding f4Suss Dsts
ter, ausgeuommeu S9nee am @rie
Sec.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on January 81,
1918, as required by the Act Of octo.
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on january 2f,
1918. as required by the Act OF octo-
ber 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
Gofsenf 4psrer Gifsn.
bahuunfqIL.

bahuunfaIL.
@mferbam, q. Januar. =
Gin eyprsb3us. Der fi9 mf Der Jabri
bon Berlin mad Mliin9en befanO, ses
rieib in S6lsibbsim. feds Meileu
n5r6lia bon Miinden infoIge bes CT,
plObirens einer GIaIGs mil Ben3in IN
granb, ra.bbet bi. s@ofif9e 3ettin9'
Ia GsIltn- 3ebn 4eriOHen tauien dms
Seben unb fiinfsis tDurbsn uerIest.
True TRANSLATION fled with the Post.
master at Cincinnati on January 27,
1915. as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917.
.Spanif9er Dampfer per'
fenft.
Wabrib, q. San. Rd9bem er
Iieiner Qnbung berdubt iporoen mar,
iuur6s ON Samiias Der fpdnii9e
0ampfsr .9irnIoa1, bon 440o 5ons
nsn. BON siaem bsutiaen Sau95oot
Nrienit. Die geiasuns purpe s.ret'
|tet-
True TRANSLATION filed with the Post
master at Cincinnati on January 27.
1918, as required by the Act Of octos
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on January 27,
1918, as required by the Act of Octo-
her 9Th 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True TRANSLATION filed with the Post
master at Cincinnati on January 27,
1918, as required by the Act Of octo.
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28
GIebeIou6 gehpr6t.

GIsDeIunb, O., 27. San. Die
bieiigen WirtbIhafter tperoen bic
MsiTungen, Die BON 8af6inston aug
ergangeH iinb, befplsen unb an ben
beialoien MOntagen fhIieben, pie u.
s. &ennelI. Der Setretdr Der 2i8ens-
be9Drbe bon Gubabogo gountp, er.
tlarte. Dor eintgen Saeen bate Der
5rtIicbe 9ei5materiol 9lominiitratpr
bic &uoronung getruffen, bab bic
WirtbIdaften am Montag often Iein
uno am Sieuitas f4Iieben fOIten.
True translation filed with the POST
master at Cincinnati on January 27,
1918, as required by the Act of octo-
Der 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on January "a
1918, as required by the Act Of octo.
Der 9Th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

mas 2onbou meIbet.
2onbon. 81. Sanuar. - Slit
2lusnabme bon einiser Miibristeit Der
feinbliden glrti[Ierie in Der Rahbdrs
f4dft bon Ribecourt uIib fi6ipeitli1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-28

True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on January 27,
1918. as required by ths Act Of Octo.
ber 9th. 1917