davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14

In Die Sefte unb fpra9 einigs @orts
nit fehr Iauter Gtimme, bie mir lie
Der ni9t natiasen ipoIIen. Db er
benn betrunien geipelen fei eeifern
pber ieine Qllsen I'm Ropfs bdtts ses
babt benn bic 3iese fti sar teins 3ies
sc, fonbern elm Bod.
Darduf sr, iie m6dp nlr bic slus
gen fe1ber gsb0ris auflnohen. benn er
tDnnte Soft ici Dant cine 3itge ppl
elm Bod fhon nod uiterf9eiben.
Turauf ftieg er nit ibr IN ben StaII
bindb unb tpollte fagen: .Oa fieb'
rur ber, bummes Weib!" fparb dber
nor Ghred unb @tdunen garl5 Itarr
unb iprdd fleinIdiit: "a tpa1rbaftig
elm 3iegenbod!1
Surge 3eit barauf ipanberte Soief
abermals gesen RarIsbpf BIN nit fins
iteren, 5ornisen 8iiden In bic @esenb
i1auemb, ipo ibm en- 70 unerb0rter
8etrug gefpielt iporbenrpar unb fyliihe
iiber bic S4lehtisteit Der Wem9en
afptf4en ben 3dbnen murHelnb. Sm
p&ered~ febrte er biesnlaI unaufse.
forbert elm un6 barto oen Bod an Die
befannte ShIle.
.S6on pieoer oa, Sdef,~ fragte
Der 8irtb, rtpas lit g,i9 6enn paf.
iirt?"
rIifts, ear nidts," iaete biefer,
~aber Dos nluB nabr Iein, bab bic
Mehibbeit aIle Sage IdIe6ter miro.
geo9 elm RiinnneI; i6 tpiaS ibnen
idon ineen ba briibenl"
9a fhIi9 fi6 Der @irtg binairs,
ber1pedyfefte eiiigit ben Bod nit Der
3iese itno fagte, als er ipieber berein.
fam, Der ssoief ioIIte ii9 MIR nod ems
faifeu, neil bas @itruse ntnf)t.
r&onrnL 2iioer,~ iagte bider, rib
oas DenpanoeIte Ebier auf Die Sfrabe
beriiber int6 trollte NIT ibni geeeu
Rarlsbof bin.
.Do babt ssbr gurel Bod ipieSer,~
iprab er bort IN bodfter @ufreglirp
au ben 2eliten .,r6 gebt mir ueim
@eI6l"
rSsybr feb tpobI nidt redt bel
Eroite.~ antporteten bic BertdiIfer,
.tpaS re6et Sbr beftH bon etneIn
god2~
n8eiI SIR mir etiren Bod fntt ei.
ner 8iege berta,ift babt."
n@o lit er berul Der @od7'
,Doi~
gs lift bier mir nod 5i meIben,
oab Sofef jest nod mebr, dIs nui
Rorgen, erifraf ut6 bic 2eiite bat.
ibm Iein @elb sitriidaaseben CT
Iies es fid nidt o,isitreiten, bic 3iese
lei bebert inlS er ui6hte fie iuI feiueu
greis in ieinem StaII baben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14

iein. biz an Die ssrie i'm AsniIer Iie.
bena, nit 0eri odnoen allcs llHirdllt.
oos Sipiiden Den yieispiIar5eF eiHpor.
ipuderi, Ioreinm entferneH. Eas rs
cine Hiihielige uno ourdaus Hid,t ge.
iiirbe Arbeit.
Rm iagt. bnB 6os sfiipiImsen bes
9ieis iniofern portbeilbait iiI. nIs ein
10 beitelltes 5eIo reidlIidere grrte
triet, OILS elm 1elo. aui 6os man ben
gleis bircft seiit bat, aMoererieiis III
oies gerfnbrei, meGeH Der Dieiep
Snnoarbeit, nit Der Is perfniipft III.
foitipielieer unb oarum fanm lobrth.
Der. Sm Wrobbetriebs lpenOet man IS
nift dn. iuI6 In China pHb 5apm
halt es iib. neil bort Der Scoenbeiie
Ine,r DcrtheiIf III nrib Die alsiHfpirtb.
Ihaii Dorberridlt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14
9is GeftrBitdt nHb Der msnidIidle
Q5rper. q

Gebr bemerienstpsrtbe llnteriu9uns
gen iib<r bic sleitriidea gigeni4dften
bes ,nenIGlihen a5rpers bat Der pbps
filter SspbpeiIler ansettIt unb babei
ssfunbtn. bob BEL aIlen 8iesunsen Don
Gelsnien elsttrii4e ardfte auFtreten.
Biegt man .. .. bas 4nieeelsut, 10
tpirb Der obtre Eheil bes aDrpers po.
5itip, Der untere nssatip elsftrif@, bi
eiHer 8iguns bss eIIenboeenseIsnfts
binggsn entbdIt bic Sonb eint mega,
the 2aoung, bic bttm Gtreden IN cine
pDlitiDe iibersebt. 9tpbipeiIler bat gee
funben. bab baie Glettrifirineen bes
st5rpers Bel Bisgunsen Don geIenirn
bon Der Rleibune bolIiommen uHabs
bdnsig finb unb poIIftdnbis auf pbps
fioIosifde Wiriunsen striiisttsn.
9errei4in unb Gkorgiepstp hdben
nun bic llnttrfudunssn 5spbpsiaers,
nadsepriift, srsdnst unb = abgsIsben
bon sinissn Wibrfprii&en = cine
Wtibe fDeiterer bohit irterehdnter
9batiodm fsitseittIIt. 60 seigt Ii9 xr
Ginfiub Der aIeibans in gang ptrs
fl3itbenem Wabe. geiiebi iis aus
9auHpo[Is ober Wolle. 70 ipirb beim
anisbeusfn ouf einem b0l5srntn SO,
lirffemel bic nesatipe anbung betm
Gtreden Hr anit pofitiD. 3isbi mon
ibsr bas boumppIIsne geipsbe nod ein
roIIenss Geipdn6 an, 10 dnbsrt iid5
bic GIsttriiirung. Git fpirb nm FART
fen, ipenn birtft nuf nnn bgcben iR5r.
per MoIe sstrogsn irirb, unb bic
Gpnnnuns lam bnnn Bis gu 90 Bolt
nniisistn. 3iebt man bingsen iibsr
bic ipoIIene nod bdumpoIIens aEefs.
0uns. 70 bsrf9tpinbtt bic Gleftriiirung
fnit sans. Jn Der eIettrifHen Gpnns
IN Der meni4Iine aDrptr
smifnen glas unb woIIt tinauj9is.
ben.
Oh bic gIeitrifirunq kbieli9 bur@
Wusfslhefcrnnfionep erfcIsi, III 1ipets
TtIbaft. bonn "a n nifjt dused4 d4fofFsn,
pnb tie ouh BET einsr unbetlsibetsn
lDsriu4ipesfoon cuftrist inb bon bss
l8eikzaa ~ Eafe ~ IN sIfe{ieze|
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14

i4emel terriibrt. 5insecen fam e. als
gang 5ipeHeIIos ssItsn, bab bel elmer
beflei6eten perion bic Qaoung bes
Slippers nit GIetirbitdt bur9 Reis
buns Der RIeibung an Der 5aut ents
ftebt. Wie Elm GIosHob. ben man NIT
sinsm ipoIltnen gdpptn rstbt, sIettrif4
ipirb. 70 tptrb aud ber mtni9lide
aDrper. Der ia, ME oben errpdbnt, in
Der Spmnuungsreibs 5pifdtn Glas
unb aDolle fiebt. burd bic Reibuns
Der aIeibuns uHuntsrbrodeu eIettrii4
aefnbsn.
Die unierIu9unsen bon Sepbtped'
LEI. ioirie bic bon 9errcfhin unb
GeorgieDsfp itnb IN bobtm UiaBs &C,
eignet, Elm bisber boIlfonlmen ifriitigss
imb unbeiountes eebiet Der glaturpif.
feufGdfien dufsuiIdren, bem aud cine
bobe pbpiioIosif4e Yebeutiing au.
iount = finb bod serdbe bis pbpfios
iogriden ai,rfungen Der eIeitrii9en
Habungen bes menfdIiden st5rptrs
nod 70 gut fufe gan; undiffgtfl6rt.
etne br sriftn Mutoriidten drf BEN
0ebiete ber Gorfhuna iiber llngliids,
fdIIe purb gIeftri5iidt, Der Mr5t uno
pbpfiier Or. g. Jelinef, bat burh
y,er1uas feftseffeIIi, bab
felbif elm fonii t5btlih tpirfenber So4s
fpannrngsftrom poIIionrneu iinfhdb,
ltt3 ietn fam, ipenm bds Betpubtfetn
dused9oItet ipirb. Ct beadnn NIT
Ebierperfu9er, inben Ct aominden
bo1gciponnien Sir0men ausiebie, ipos
burh iie fofori sst5btet ipurben.
er lie bingeaen borber,
10 bub oas Yeipubifein erIoffen mar,
10 erfpieftr 'ith bieftfbsn Gir5me, bic
borber in alien GdfIen ben Sob berbeis
uefiihrf bniten. nIs obfoIut unfhdbfit.
Da iih bos slei&e Experiment natiirs
Ii4 nid5t am Weni9en fpieberbcln
IieB, 70 foHr7nslte Or. JeIIinsi nit ous
Berorbenilsdem sSI.is unb In iahreldna
Fortgeiebten Yemiibunesn ipeitsresl
Bacterial 5u Der oorIieaenbeu ;5rdoe,
eds cie beim Gnierberfuh gendtien
Ueoantunetn oolldirf beftdtiete. Ns
'raob iid, bdB bic tSbtfi6e @iriune
,es eIeftriffen Strcmes fshr off bonn
tpenn bos pfp6if4e Momsnt, |
n erffer ainie Der Ghrsd, uufaehoben
purbe. 60 3. ". frugtn UioHteure,
Vie I'm GhIaf NIT bOdaefponnisn elsis
ridden Gir5mm IN geriibrunq sas
nen, duber granbipunoen ssinsrIsi
gerlebirrsm bacon.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14

WhiIip 0erre..n,

Isirua uebmenb, ben tim Der Ddtel
sntgegsn bdit, siIt er binaus, I'M III
brauben am Brunnen ai fiinen.
Dus mar i'm Spmuitr ITO. WdId
|ipe9ieln 3eit unb Ort; itatt Der feb
lager Sabre bes Dorisen, Iisseu bi
piersiger SABRE bisies Jahrhunotrtl
Dor uns, unb fat IN bic 4erlinsl
Sdneibtritube Der 2inbsnifrabs bIider
Iipir IN ben aftfaal bes 8trIiner elfa'
mies9ebGubes. Die Sdiiler iinf
bereits ptrjmnmelt, Elm bellies 2ompen'
Iiht filIt bon pben Der duf bic Sif4t
unb 9llles f9eint Grnii unb aufmsrt.
famteit; benn Der ss(lte. ait eben elm
getreten, nm na4 bem Redten 5u IL
ben. Der slIte, Elm M9tSiser, tnp4is,
breiif4ulieris. 10 re4t ein Mdnn aus
bem @oIie, fdrtitet Iansium Don plab
gu plab, bon Bdnf 5u Bdnf; nar
bann unb mann bleibt Ct ifebeu unb
bIidt mufernb ifber bic GduItsr Der
3ei8nsnben. ~Det Ia iut,. fdste er
au bem ginen unb ilopft ibm, gum
.3eh9tm bes Bsifaiiss, mt. fsinsr md@s
tigen 9anbfIdte auf ben aopf; bet
is nifht,1 faste er .sa BEN anberen
unb eebt iptiter. Gin Dritier miibi
ii9 eben. bic llInriifs elmer msnI1lis
den sJisur diff bem p0pier feitsu.
bdIten; aber bic 2inisu iinb ri9t fi6er
ge5ogtn unb bic propotionen finb
foIf@. Der Cite beibt ibn auffisben,
riumt pInb auf BEN leer ssuorbenen
StubI unb fast bann Iotcnif9: rpoiT
uff. Id mady bet To- Dobei nimmt
er bem S4iiler ben Rreibsftift aus Der
5dnb, tupft pin!te nit ftfter Sanb
auf bas eraus. srobi6rnise 3tidsnpa'
pier, unb ipGbrenb CT jebt bic mars
firten GieIIen mittsIft fen unb iiter
st5ogeuen 2initn unttr einanber pers
birbet, brunmt Ct Dor Ii4 bin: .Det
bah i9 bon meinsm Batter, bet ipar'n
Ghneibtr."
Gr freute ii6 iebeSmal, ipenn es tis
Esm cber BEN dnbern sssIiidi mar, etc
mas 9iibf4s aug ben Gesenben Der
5dpeI un1 Spree bor,ufsIltn unb eis
ferte bunn baIb fhersbafi, baIb srnft.
bait gegtn bds eipiee rsSiaIien mafen-.
' Sd bin niat 10 febr Dor JtnIien1 -
beibt "a bann ipoN - I'm bic B5ms
sfalIen mir MI f9on gar MID. Sms
uer biefe pinien un biefe pdppsln,
IN mas is es benu am enbe bumitg
De eenen foben aus pie uffgefloppte
Reuenf9irme unb bic anbern ipk 5us
,enappie.s
Oft bat man Gddboip NIT RduG
,ersIi9en unb ben Ginen auf Rotten
,es Mnberu eelobt ober seiabtIt. Die
5u9leute afpeifeIn ioum npt, Dor
Dem Fs fi4, als por bem gr5bern. su !
'eugen bdbsn; Rdu9 battle bis aefdids !
ere Sonb, dber G6obotps Denius |
tieg bSber. er f9rift poran; er
rad bic Babn, anf Der bic geiialt bes
Inbsrn, grob unb Ieu@tenb unb NIT
ZEN fIieaenben Soar bes plpmpiers.
bm folgte.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14

2luf BEN pofen, ben felt einen
sSabrsehnt Clinton DON Wernr uls Df'
rettor Der perIier @tabemie be'
Riinite eiTntmmi. ftanb In ben 5tpan'
siger unb prsibiger Sabren. Sobmr
Gotffrieb G6abap. Elm 9iIbbausr bon
eriten Ranes. Setn Gobn mar Der
xriibmte OdFelborfer Qtobemisoiret'
tor. Der olts G9abOip. Der Sobu e.
nes iIeimen gerIiner S&neibers. nor
elm GG6iI.r bes SofaIbbouers Edi'
faert aetpeien, bon pelnem eirltgs
BiISfduleu bes MiIhlmsplaseB ber'
rii6reu. Geins :Sugenb Derbra&te er
In Der Doisriiabt. bann flob e MT
feiner @eIiebteu, elmer geboreiIen
Ssiferrei6eriu, mad Mieu unb bsfu4'
te BON bort 17e5, einuubsiDansis Sab
re alt, auf Soften ieines S&uitserpa'
iers StaIim. Dies muuberInnb mn1'
te I'm su bem &iimitler, ber fpdtsr bns
beriiburte Denfmal bes Grafeu BON
Der y1arf, bic Qunbrigo auf BEN
.granbenburger sbor", bic Statusn
b.s Generals Don 3ieten unb bes raI'
ten DeHausrs' auf benz 8erlinsr Wils
beImspIab, bic Marmorsrupps Der
aOnisin auiis unb ibrer SaDdter
qrin3efiiu Jrisoeriis u. b. u seiSaf'
fen bat.
Dc6 niflt bon Der fiinfaeri4en
gebsutuns SdabuDs ioI bier bic
Rsbe fem, midt BON bem beribmten
Manne, bsifsn Rams einit aIans baite
BON einem gnbe Guropas gum ori'
bern; nidt Don BEN aufitrebenben
aiini.ler, Der 1889 oIs SofbiIbbauer
nab Berlin berufeu ipurbe, folIen bies
fs 3eilen tanbeIn, fonbern bonn ral'
ten G6ubop- Der pisrsiser Safre iol'
len iie plauoern.
Die 3eiten, no CT BetfpieIe ftatufs
rem mubte, lagen btnter ibm; felt
1877 berrfdts sr aIs Director Der
a5nigii6en @tabemie ber Riniie,
ober mad glrt eines aft unb milbe ees
porbenen 4uiotraten fpielte CT nur
nod nit BEN 3iisd feiner 6errfhafi.
alIer 2lb5eidkn ieintr @iirbe, iebes
Experimentation Tlitters bat Il ild
IangItf enttlsibsi; er rsgisrt 6urh iih
felbff, traft fsiner aroft. Ob bas
Gadtii6. bas er aus feinem tnfhens
reiden Rpde sieat. BON aottnu 1T
Dber BON Gsibe, oh er riefse GH5idfi'
BE trGet obsr fnl6Ieberne Gsiefd. Oh
er bofbeutf& fpridt In einem gerlis
ner 9lntt - es tiimmerf Jpn ni4t
unb fiimmtrf Mnbere nidt, bonn nee
Der er nod Mnbere ptrseHen es, bab
sr Der .alts S4oboip4 III. Gsin Wins
In g<fes. feline 2aitne ni@t minber.
Gin 3niefpaIt gins biir6 ieiu Ses
BEN: @risdentbum unb Wdriertbum
bieItrn iid5 bos gIei&sauidt ober Der'
banben ii4 su einnm tuunbrbur bsis
Gemif4. Menn er IN ben
afaben1iaaol tapne ober boa Snds
tu@ sos, mar e. gang ber Sobn bss
pitn Gsldsszu4Iatza EgEA Gs~l
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14

f1tehenr gIaf6en uub bin test souftanbis es'
fnno - i& tbue ole meins sIrbett - NIB
niGt cine Gpu meines alien eeisers. so
babe blelen meiner gpeunbtunem essabEi. mos
fir tpunoerbdreu Grfpls ie bon beren Be
nienns buben iperberL' - wars O. s. Gem.
Ter, 1850 8. abe. 1ron. a. o.
SuneH, ipsl6e In wsrs. eeuIies's SnifrTib
si6 befiHben. iuuten bic &offniHra uttst arrf-
aebe unb iif ntbt eiuem ioIGen prbtaI un'
ser5ieben. beOor Iie Mot 2pbio q. RinibamB
BeeetabIs COMPOUND perfu&t bdben.
fiir RattfdIiee IN Setreff Sores 3HisaEses
penbeu Gle iit On bic aubia q. @initau
wieoicine geupaub. 2pnH. wufi. Die gfeIuItate
ibrer 4oid3risel Gtfabrins itsbeu ~ 0bren
%ieuiteu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14

bret 9ouereff foafeu
mir 10 unrbs mid
elmer Operation uuter.
sieben uriiiien. 50
bate berabsietenhe
e6mer5en. RnffHipeb
iu,b appff6mer5sn uIib
ipnnte uieine Sdns'
arbett ni&t tbuB.
metne e6,oeffsf. ipeb
@er 2bbia q. wint
baurs gesetabIe Gonp
pouns sebelfea bate,
riett EEir. % sn bss'
flft6eft. I'D ndbru bers
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14
eIsHs

.3lrsi Getlen unb tin gebanfes.
Sdsi nit @e4t Der BerIisbitn 3uuh,
Denu sinss tmsiit bas Uldnn4sal 4
"A fllfsn 10 81 Rkxzlu<fk
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14
Sieie ssra,t
entsimg eiiier
Cperatiuit
SabnrdJ, baa iie 2pSia 6. gsinfham's
gesetable gomponnb nahm-
gieIe anbere baben Sas-
IeIbe get9an.

xrct, n U. - so Iift naerenh usetr aIs
Hebsn @aonateu an elmer Derf1isbuna nRb
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-14
GEO. P. SCAWETzER.
VOLKSBLATT
JOB R 90 M S
SrmfiaefDeit

ERR cd IN bsniir<r arm eneiBfsr spra1s
.llf Hsftbftslefrfe. DsTdnt str. rstenfsnnsfn
resn aHf sSHrf6 ssfcfci
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-11-15
FREE FARM
BUILDING
PLAN OUT
ESPECIAL To THE TrmEs.l

ESPECIAL To THE TIMEs1
GROWN POINT Ind. Nov. 15-while
the war has been going on there has
been very serious curtailment in
farm building operations. Now that
we are getting back TO a peace basis.
many farmers are contemplating the
erection Of farm buildings of one kind
or another
When farm structure Is once com
pleted it normally stands for a great
many years. For this reason no build
Ing should be put up on the farm un-
I'll the owner is very positive that no
changes will need be made after II is
once completed.
In order to assist the farmers OF this
county who are thinking of making
farm improvements Of any kind. In
GLIDING dwelling houses. tenant hous-
es. barns. sheds. cribs. granaries. ETC.
this office Is prepared to furnish COM
plete plans and specifications for such
improvements. Most of those plans
can be secured free of charge. On the
few Of the more elaborate ones a small
fee will be charged If you are real
~ contemplating putting up some farm
structure and need some workable
plans, you win do well to write me
for same or come in and put in your
request" says County Agent Place.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-11-15
WHITING HIGH
STARTS B. BALL
PRACTICE
(Ey HECK.)

The Whiting High basketball squad
opened practice this week after being
idle some time. due TO the flu The squad
this season numbers about twenty.
Many new faces will be seen on the
years men returned to school The
veterans that are back are: Buehler,
center; Naef. guard. and Lauer. forward.
This leaves two vacancies besides the
substitute positions and last years sec
ond team men are waging battle
royal to secure these positions. Tom
Matthews D. Conroy. both guards. and
Bill Thiesen. a new man. are expected
to land berths on the first team by the
time the curtain is raised for the open
ing game of the season
The majority of the plays will be
built around Lauer. the speedy forward
of last years county champions. AL
though II is still early in the season
"Suds" is showing brand Of ball that
would surprise many. He has lost
none of his speed and vim and is still
accurate in his basket shooting.
The Whiting quintet has a new coach
this season. namely. H Summers Coach
Summers is a graduate Of Northwestern
Z. and has played baseball two years
on the varsity squad at this school.
Last season coach Summers was with
the Kalamazoo ~" team and he had
success while handling this
team. II may be of interest to know
that the Kalamazoo Y" quintent won p
and lost games last season.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-11-15

Frank g. p. Smith and Richard Bates
The guests responded to the bidding
that they come attired in Hard Time
costumes. A very enjoyable evening
was INDUCED in after the serving of
the repast.
There is to be the organization Of
another class in Home Care OF the
Sick as supervised by Miss Florence
Hauswald. superintendent OF the We'll
fare nurses OF the Twin Cities field
Application may be made at the Indi-
ana HArbor Red Cross Chapter House
in person or by phoning 3e4-J. The ex-
igent need Of the work in the com
munity presents en- admirable oppor-
tunity for young women and the old
er as well to avail themselves OF this
training
The annual election of officers of
the East Chicago Red Cross chapter
will take place in the court rooms of
the city hall the evening Of Novem-
Der 20. All members of the chapter
are entitled to a vote. good at
tendance Is expected.
Miss Doris Miller. daughter OF DR..
and Mrs. George Miller of North Ma
goun avenue has returned to her stud
les at the Milwaukee Downer School
for Gins. a little impromptu affair
was given her by her parents before
her departure.
Mrs. A G. Schleiker OF Northcote
avenue has returned from Chicago,
where she underwent a major operz-
ton in dental surgery. She is pre-
pairing to leave shortly for a western
trip and upon her return TO this city
will live with her mother. Mrs. Mar
tina Phillips in Beacon street, to await
the coming home OF DR.. Schleiker who
has signed fer overseas service.
Mrs. James CULVER Of Fir street.
entertained the 500 club last evening.
Mr. and Mrs G. w. Lewis were din
ner guests in Chicago the evening be-
fore last
Indiana Harbor. have planned for a
card party and bazaar to be held
in connection. for the evening Of De-
cember 18th. The articles 70 be Of
fered for sale VIII consist Of suitable
presents for the coming holidays
Practical and fancy offerings to suit
the taste of the purchaser There's
viii he awards for the games played
and a committee viii serve light re-
fresments very pleasant evening
may be spent for a nominal sum.
Guests of Mrs D. c. Reid Of North
Magoun svenue this week are Mrs.
Robert gorge son Robert and daugh-
ter, Katherine. from Chicago.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-11-15
EAST CHICAGO AND
IND. HARBOR NEWS

The Indiana Harbor odd Fellows
Will entertain at q housewarming to-
morrow evening in their new hall ov-
err the Setter store in Michigan ave-
nue. This affair had been arranged
Tor several weeks ago but along came
the 'fu" epidemic and put damper
on the pleasant evenings anticipated
The committee announces that all
those holding tickets for the date of
October 10th may present them to-
morrow evening for admlttanee a
splendid program interspersed with
vocal. instrumental, violin and or
chestra numbers has been selected
Refreshments win be served and
dancing enjoyed The odd Fellows
quartette Will render numbers and
there viii be patriotic singing by the
assembly of guests The hall has a
seating capacity most inviting and the
floor prepared for the comfort Of those
coming especially for the dancing fea-
lures Of the entertainment.
The young Jewish people or the
community fairly focked to called
meeting held last evening at the Bnai
Israel Temple in Hemlock street that
they might give whateYer assistance
was required OF them to perfect an
organization along lines Of social and
Intellectual merit. So enthusia site
were they that a campaign for more
members was voted upon and a pledge
that each present would add a few
more names for consideration at the
next meeting to be held Tuesday. eve
ming. November 10th IN the temple
rooms when this order viii have It's
commencement from this date and
elect the officers to serve the coming
term The first roster OF names to be
prepared will consist Of the most
prominent young men and young wom-
en- belonging to the Jewish families Of
East Chicago and Indiana Harbor The
promise of a New Year festivity was
welcomed with great zest and the un-
dertaking will be supervised by Rabbi
Daskal with the cooperation of the
young folks pledging their support to
this new order. If committees do not
reach all those who would care to be-
come members the names OF such may
be submitted TO Rev Daskal himself
or TO any OF those working in the
cause.
The support of the youthful booster
singiners Of the NJ. f. church OF East
Chicago is asked by Musical Director
Balmond in their attendance at the
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-11-15

Gary NJ. T. church this evening. There
VIII be cnaperones to accompany them
and it is asked that those going be
on time to take the South Shore car
leaving at 6:3e.
Jack O'Connor is home on a few
days furlough from the ordnance de-
partment at Aberdeen, Maryland. He
IS returning to camp Tuesday.
WIN the unpatriotic person who re-
moved tho beautiful flag from the
Harvey Rhed home at 4237 Olcott ave
nue. early in the evening of Wednes-
Gay return same before investigation
IS started The dimension of the flag
Is feet by Q, and Of wool material.
The Rhed family were away but a
short time and upon their return they
found it had been taken. There is an
offer to anyone knowing anything con-
corning its removal.
The Basil Iekes family Of North
Olcott avenue whom were more or
less Ill with the influenza are reported
to be recovering nicely.
All food club meetings are 70 be held
this evening. This rule governs the
clubs in Indiana Harbor as well as
East Chicago. Pledge your support
by your attendance.
Miss Clara Zerajewski Of 1888 Al
der street had a large gathering q
friends at her home in an ole-fash-
Toned dinner to celebrate the twenty
nth anniversary Of her birthday. She
received many valuable gifts in rec
ignition of the dey. The guests later
attended film picture shown a the
American theatre in Indiana Harbor
by a Polish committee of Chicago. for
a benefit for these war-strieken people.
Dr. Eugene stefYes IS out again af-
ter several days confinement to his
home In Walsh avenue with a slight
attack Of the grippe.
The Wednesday afternoon Pinochle
Club perfected its reorganization at
a meeting held at the home Of Mrs.
H. 5. Evans In Northcote avenue. The
next meeting VIII occur on a Tuesday
afternoon instead of Thursday owing
to the nearness Of THANKSGIVING Day
Mrs. Stanley OF 4417 Northcote avenue
is named as the hostess of this occa-
sion.
The No-Name club held initiatory
ceremonies at a little dinner affair
held at the home OF Mrs John Haugh
in North Magoun avenue last evening.
admittins the Mesdames Cyril Haugh.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-11-15
NOSE CL0GGED FROM
A COLD Or CATARRH
Apply Cream in NosSrils To
Open Up Air Passages.

All! What relief Your clogged nos
thils open right up. the passages o.
your head are clear and you can breathe
freely. No more hawking. snuffling
mucous discharge, headache, dryness-
no struggling for breath at night. your
cold or catarrh is gone.
Don't stay stuffed up. Get small
bottle of Ely's Cream Balm from your
druggist now. Apply a little Of this
fragrant antiseptic cream in your nos
trils. let it penetrate through every air
passage of the head; soothe and heal
the swollen. infiamed mucous membrane.
giving you instant relief. Ely's Cream
Balm is just what every cold and cat
tarrh sufferer has been seeking It's
Just splendid.-Adv.