davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26

pove koscem hudo kazen. Tlacani pokliSeio Y
svoji nesreci ma pomOG Kurenta, krivca napove-
dane kahn. Kurent jim uslisi, Sc pribliza gospodi
ter j zagode. GraScak zagrabi svojo gospo. ME
govi sinovi svoje sestre in slo je hop naokoli po
travniku. Gospodi Sc pridruzijo tudi tlaGani ter
Sc mnogi drugi ljudje, XII so prisli gledat in po-
slusat.
' nedelJo Je duhOven Ostro svaril ljudi. da
MAJ sc skrbno ogibl jeio hudobnega Kurenta. Ku-
rent to 1--we, pa hajd v cerkev! Bila je polna Ger
kew ~ljudstva. Zacel je gosti- Ljudem popadajo
knJige ma tia in VISA cerkev Sc spremeni v PIES
see. Duhoven je hotel karat Judi, pa tudi ME
mu sine pies V nOge III Sc je aZcel vrteti ma vso
moe. To je bio straSno pohuJsanje! Kurent nj
hodil rad V cerkev in Sc zdaj, ko je prisel, hi bilo
bolje, da bi bill ostal donna.
V peklu so Sc hudobe re naprej veselile. da
bodO dobile medse takega umetnika. Poslale so k
MENU ~svojega prvaka, tistega zlodja, XII sveplje
ma emo nogo. Hudic pozdravi Kurenta V imenu
vse peklenske druzine in mu pove, s kakim vese-
lem ga cakajo V peklu. Kurent prime gosh ter
veil: Kdor je vessel, maj tudi plese Zacel je gosti
in prvak vseh zlodjev je moral plesati. Ia sve-
paste nogo to nj majhna rec. Hudoba prosi Ku-
renta, ola bi %prenehal, ali poredni Kurent Sc ne da
tako brz preprositi. Hudi6 je javkal in tulil, da
Je bla grOza. GOdba in piles sta trajala YES te-
den. kurent Je pozabil ma jed in pijaGO, tako
silno ga Je veselila ia kratkOcasnica s hudObcem.
lzpustil ga nj pref, dokler mu MISC omahnile tru-
dne roke. V peklu so sc ga zdaj mani veselili.
Noe in dan so premisljevali hudobci, s kakimi
strahotami ga bodo trpin6ili in mrcvarili. kadar
jim pride V pest. Zdelo Sc jim je sploh nemogoce.
ola bi utekla njegova duSa njihovim krempljem.
, Mexico sta prisla h Kurentu Kristus in sveti
Peter. Kurent je bill STEER velik gresnik, toda kar
je incl, dial je IL srca rad svojemu blizniemu. Po-
gostil Je visoka costa, kar je ~najbolje znal in mo-
gel. kristus ga vprasa, &c hoce "a plaGilo nebesa.
kurent Sc lepo zahvali ter veil Nebesa mi itak ne
odidejo, daj mi namesto njih rajsi tri druge da-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26
PraVljica O Kurentu.

Marsikdo Sc nj veliko slSal o Kurentu, o ME
govern znaeaJu III zlvljenju. Zares, tudi sedanji
resni cas- nj %primeren "a premiSl jevanje o Kuren-
IN, toda kljub temu prinesemo male Grtice il lie
govega bivanja Ma zemlji. Je pa tudi dobro "a
%eloveka, da vsaj nekoliko trenotkov pozabi ma
tvetovno Dol ter sc vsaj nekoliko razvedri cd TRIP
kin in mucnih skrbi.
Se pred ~rojstvom Kurenta je prosila njegova
matt BOga, da bi podaril njenemu otroku tri do
brote: Maj bi bill otroko v tisti umetnosti, XII ga
DO naJbob yqeselila, prayi .HpQjster, kakrsnega Sc
nj vldel svet drugit, maj bi ga ljudje povsod radi
spreJemali, in tretje, maj hi V svojem zivljenju
vsaJ tohko dobrega storil, .da hi prisel V nebesa,
tetudi ostane samo "a vrati. Kurentovi materi
so sc zares vse tri p%roSnje izpolnile, ker je tako
zelO poboznO mOlila.
kmecki stan Sc ie zdel Kurentu pretezaven;
tedaJ sc je izucil rajsi IA kovaGa. Postal je OBJ
enem piJanec. Smrdelo mu je vsako delo, tudi
kovasko. Tedaj Sc je pa naucil tudi ma gosh igra-
ii. Godel je tako lepO, da je svet strmel. Zivel ie
lahko brez truda, ker so ga povsod radi imeli ter
ga vabili ma vsako veselico. To je bill dirindaj,
kjer so pele Kurentove gosh! Kdor je to njego-
vo godbO lie cd dalec zaslisal, je zaGel plesati, maj
Je bill mlad ali star. In ce tudi nj hotel, je moral
plesati, ker so mu zacele noge kar same drencati
in pOskakOvati. Tako moe je incl Kurent V svo-
jih goslih!
Ali dostikrat je pa ljudem tudi nagajal ter
jim delal kvar in sramoto, da so ga hudo prekli-
mali. Zenske SO nesle v mesto V koSarah jajca
ma prodaj. Kurent pride "a mimi ter jim zagode.
Babe zaGnO cd radosti vriskati in plesati, kosare
jim pa popadajo ma tia, da Sc jim ~pobijejo VISA
jajca.
Pastirji so iskali pc trnju in grmovju ticjih
gnezd. Kurent Sc prikaze in jim zaGne gosti.
Ubogi pastirji skacejo, sc vrte in premetavajo po
trnju, da so bill kmalu vsi razpraskani in krvavi.
TlaGani so spravljali grajsko mrvo. Ko Sc
oglasijO Kurentove gosh, so zaeeli plesati ter so
plesali brez Oddiha, dokler ne privrsi nevihta in
jim premoci vsO mrvo. Gospoda to 1--we in ma
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26
Hlapec Jernej in njegova pravica.

Hudo ie bio popotniku, ko je slisal Jerneja.
"Dolga in tezka je pot, oce! Cez visoke hribe
drzi, cez ravni brez mel in konca. Mesec dni hO-
dim, veliko pocivam, pa Sc ozrite ma mole noge!
Ma kantOnu re sedite - sto klafter cd donna sc
sO klafter, pa boste poGivali V jarku. dolgo po-
Givali, OGe! Vzemite zadnji srebrnik, Xxi ga sc
innate, oce, pa stopite v zelezni voz. Kadar boste
V ceraskem mestu in boste okusili velikO bridkO-
sti, pa Sc spomnite name! Lazie izkopli ete V kre-
sni noel Flat zaklad, nego pravico OBJ belem dnc-
vu!'
Tako je rekel popotnik in je sci. Jernej pa
je gledal "a MIN YES zalosten.
"Tako mlad je Sc in tako usmiljeno je ME
govo srce, pa nosi re tezko krivico ma skrivljenem
hrbtu! Kie mu ye matt, kje sta mu oce in brat,
popotnikul Kakor list ga je odneslo preko polja
ma cesto in nobeden sc ne zmeni zanj in nobeden
ne pogleda, kadar stopi mani $ tezko nogo. Ma
svoio mater je mislil morda, Xxi koprni pc MEM,
pa je rekel nj pravice ma svetu, tudi pr cesarju
je nip
10 Sc je Jernei vzdignil s kantona, sc je
prestrasil in hudo Sc mu je storilo; zakaj noge
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26

mu tresli nerodni kos6eni prsti, je bill kakor sto-
!eten starec, sklonjen preko kroba.
"kruha mi prinesite, pa kozarec VIVA; kar
tukaJ BON malo ma klopi poGival; jutri pa ma
prezite rano, ce innate koleselj, da sc popoliem do
zeleznega voza. Zakaj star sem re in YES truden,
res hi morda ne dospel do cesarskega mesta, ne
dospel fez tiste visoke hribe in Gez ravni brez
konca."
Hitro je poveGarial in ie legel in je takoj "a
spal, kakor da hi telo omahnilo V smrt ter uga-
SMILE nenadoma vse misli.
Takrat so Sc zacele nude SAME Jernejeve.
Tako ie bilo:
10 sc je zjutraj vzdramil, je krGmar napre-
gel IN peljala sta sc z Jernejem V neznano me-
sto. Tam JIG cakal Jcrnei V vcliki, odljudni krG-
mi, natO je pOzvanilo in so ga pOklicali in je sto-
pill v zelezni voz. Crno ie bilo v vozu in neprijetno,
kakor pc trohnobi je disalo. Tam je sedelo ma klo-
peh mnOgO tujih Judi, glasno so sc razgovarjali
in MISC pozdravili Jerneia p~ogledali so ga izpad
obrvi, EaNor ola ie bill stopil nepoklican V tuio
iz5o. Jerncj je sedej ma rob klopi, culo ie polozil
ma kOlcna; vOz sc je stresel, zabobnelo je in "a
skripalo, Jernej pa Sc je odkril in Sc JIG pokrizal.
"Bla9oslovi, Bog, to poslednjo pot V svOje
roke polagam svOjO pravico!"
Exam ste namenieni?" ga ie vpraSal sosed.
"Na Dunaj."
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26

so bile kakor cd kamna, MISC Sc hotele poeniti
v kolenu, MISC mogle stopiti.
"Hodil sem dan hOda kakor il hise ma no.
lje!' Sc ie spomnil Jernej. "Sto klafter zdaj, pa
me sill k tlom!'
Zakaj ne samo Guile, tudi krivico dolgih dni
Je nosil ma rami in tezka je bila kakor pol sveta.
Noe je bila, ko ie stopil v krcmo pred vasjo.
Nezaupno ga je pogledal &rcmar, neprijazno ga
je pozdravila krcmarica. Jernei, YES oprasen in
bolan, je bill podoben beracu, Iii ie prisel oh
pozni uri prosit pest sena, ola bi umrl ma MEM.
n me ne glejte, mic Sc me ne bojte! I" je
rekel in je polozil ma MILO srebrn denar. "Po-
potnik sem, XII gre pc pravico k gospodarju, ker
je nj nasel pri hlapcih ~
kan drzi pot?" je vpraSal krGmar.
"V ceraskO mesto, v cesarski Dunaj. narav-
most do cesarja!' je razlozil Jernej. "Ljudje mi
MISC dali pravice, sodniki mi ie MISC prisodili.
cesar 10 DO dodelil v obilni meri!'
KrGmar in krGmarica sta Sc spoeledal,t. sta
sc nasmehnila.
JerneJ je sezuval skOrnie 2 razbolelih nog,
in ko je sedel tam sivolas, ~skljucen, in ko 10 Sc
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26
prvi majnik.

Ia proletariat. XII lie west ideii svobode IN
mednarodnega hratstva. n~astaja vprasanie, kako
proslaVl Ia dan, katerega pomen so dogodki zad-
nJlh let lie sc povecali. Res da je V mnoyih deze-
Ian, zlastl V drzavah teroristiene avtokraciie Y
NemelJl in V Avstriji, praznovanje prvega mani
ka nemogoce. Ali $ TEN nj receno,. da lie poeinilo
kar izraza ia proletarski prank. Vo1na ie lie Sc
JasneJe pokaZala, ca je brez mednarodne solidor.
nostl narodov, V pryi vrsti njih mnozic, Min de-
laVskfh razredov, vsaka svoboda, vsak napredek
IN uspesen razvoj GloveStva nemogoG. kakor mo-
"a Rglnll tlranski absolutizem, tako mora tudi
minltl nacionalisticna prevzetnost in zaniGeyanie
drugln narodov, ola sc more ma trdno podlago pc.
stayltl mir, ki ga potrebuje syet "a presto dihanie
in varno z~ivljenje.
Prav to mednarodno pobratimstvo lie pa te.
melJna ideja prvomjaniSkega praznika. Ia ide-
IA III mrtva, temvec sc je ~nOgoGno pozivela i'm Sc
slrl dalJe cd dine do dine. V mnogih krajih so ii
zamasena usta, toda V srcih zivi povsod in V vsaki
dezeil pride dan, kO vzplamti v mogoGnem plane.
nu, V katerem izgori despotizem.
VoJna, XII ie pc vsem svetu V vseh krogih 20
'zroclla zmede in zatemnila mnogo jasnih pogle-
dov' nj nitl delavstvu popolnoma prizanesla. Tudi
deiavcl so Jude in tudi najbolj zavedni med nil
mi nlso nezmotljivi. Pojavila so Sc nasprotja V
presoJanJu p~olozaja, V izbiranu taktike. in vGasi
so ia nasprotja dobila ostre oblike. Toda zelo
maJhne so tiste duse, XII obupavajo zaradi tega
mad delavsko osvoboditvijo in mad socializmom.
Emancipacija proletariata ie utemeIjena V razvoj-
NH zakonih in nObena sla ma svetu ie ne more
traJno prepreelti. Nekaj casa jo lahko zadrzujeio
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26

rove. Daj mi najprej to, da $ tega stola nihce ne
bOde mogel iii proc, raven zee iaZ dovolim. Po-
deli tako lastnost tudi tel 6reSnji pred kovacnico,
ola mhce ne zleze z ME brez mojega privoljenja.
IretJ ldar pa maj bo, da bode moi kovaski meh
tako blagoslovljen, da kar pride V NIGGA, ga ne
bode smelo z%apustiti, dokler bonn JAZZ zivel, brez
mole wolfe in vednosti. Kristus npolni Kurentu
zelje in gre $ sv. Petrom dale.
kmalu potem Je prisel h Kurentu berac in
ga prosil m~iloScine. Kurent pravi: Danes je ZANE
vessel dan. Prejel sem tri lepe. dafoxe, pa bois
dial tudi tebi vse. kar premorem. Mole hise Sc be-
raci ogibljejo, ker menda vedo, Ola ME nimam.
Danes sem pa nekoliko boil z~alozen. Prinesel sem
S svatbe kraco, bokal VIVA in phase, XII so mi ga
podarili veseli svatje, da me nj Zeblo. Ma. yse to
Je tvoJe. Berae poJe kracO, popije vino in ogrne
phase. kurent veil: Cakaj maloi Morebiti re
dolgo nisi ME ~poskocil, moran ii stare ude malo
ugreti. Vel je gosh in zaGel gosti, berac je pa
plesal s takim veseljem, kakor ga Sc nikoli nj "a
cutil, kar je ma svetu. Ma YES glas je hvalil Ku-
renta, ola mu je napravil tako sreten dan, in prosii
$ sklenJenimi rokami Boga in vse svetnike, da hi
Dlagega kovaca po nJegOvi smrti well V nebeSa.
kurentu sc je priblizala zadnja ura. Hudobci
nlso mogl pricakati, da bi sam prisel k MIN, cato
so poslall zopet svoJega Svepastega prvaka po
NIGGA. Hudoba priSvedra V kovacnico in Sc hu-
dobno zarezi Kurentu, velec mu, da mai Sc urno
Odpravi ma pot. kurent mu veil, maj Sc vsede
malo ma stol, sal vendar nj takSna sila, pa 81 ne
koliko odpotije. Svepec je bill truden in Sc vsede.
kurent razbeli kleSce in zacne hudobo tako ne
usmiljeno seipati in zgati, da Sc mu ve peklenske
nuke ne zde senca t~rpljenja, Xxi ga ie moral zdaj
prestajati. ZastOnj Sc je skusal odtrgati cd stola
ali S stolOm vred pobegniti. Rotil Sc je Kurentu ?
vsemi peklenskimi kletvami ,da nikdar veG ne BIO
bllzu prisel, ee ga izpusti. Koncno mu je Kurent
dovolil, ola maj Sc pobere, odkoder je prisel.
NamestO enega pride kmalu potem cello krde-
10 peklenstekov pc Kurenta. Min vodnik mu "a
pore, maj gre nitro z mimi, ker do pekla je precej
dalee in ma potu nimajo nikogar, XII hi jh hotel
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26
lepo In bogato AUSTRIAN

Ureditev pOskrbi urednistvo "Proletarca",
kar daJe gotovo vsem narocnikom jamstvo, da
dobe lepo izdajo, Xxi DO dostojna delavskega praz-
nika IN gotovo zadovolji vse eitatelje. Kolikor je
lezete ma upravnistvu, BIO tudi ono vse storilo. da
sc izpolnijo ve upravieene zelje.
Tia izdaja izide
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26

Nzdignili so glave, zaSudeni so gledali Jer-
neja. njegovO ponOseno, zapraseno obleko, eulo
ma kolenih in skornje ma rami.
"PoSemu ma Dunaj?"
"Do cesarja."
Tedaj MISC wee gledali zaGudeni, temvee "a
smielali so sc naglas.
"Razlozi, sosed, razlOzi svojo zgodbo!'
In ko je PROPORTIONAL zgodbo svoje prafice
in svoie tezke poti, so Sc smejali tako veselo, ka-
kOr da hi posluSali pisanO nasemljenega kome-
dijanta ma semnju.
"Saj ne plesem pred vami, sal VAN ne pojem
pustih kvantr" je rekel Jernej in je bill osupel OBJ
niih presernosti.
~Iasmejali so sc sc glasneje.
"Zdaj pa Sc razlozi, sosed, kako hos pri ce-
sarju, kaj hos povedal in kako hos napravil; BE
to nam razlozi, ola DO voznja v~esela!"
"Kaksni Jude ste, kje %roieni, odkod donna,
da Sc smejete pravic kakor piiani deklia Kateri
je vas Bog, da briiete norca IL ~njegovih postavf"
Popotnik pa so bill zmirom bolt veseli in
so strmeli V Jerreja kakor v semanje sudo. ME-
gov sosed je posegel V suknjo in mn je ponudil
steklenico.
zGania, sosd, da hos lazie govoril, zakaj
nadvsc prijetne so tvoie Zgodbe! !"
Jernej nj pokusil zgania in ie molcal.
(Dalje prihodnjic.)
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26
v prvi polovici aprila

IN prosimo vse organizacije kakor tudi posames-
ne odJemalce, ola sc 6imprej naroee. Ma vsak ma
elm pa mOrajo biti naroeila
najkasneje 8. aprila
V rOkah upravnistva. Y ozirom ma velike stroske
nam he bo mogoce tiskati wee iztisov, nego lin bo
haroeenih; kdor Sc %prekasnO oglasi, mu torej ne
homo mogli postreci. ProsimO sodrnge, mai vpo-
s,eva1o to, ker sc je doslej re nekolikokrat zgodilo,
Ola so nam nase izdaje N. pr. letOsnji koledar
zelo kmalu pOSle, in tako Sc tudi sedaj zelo
iahko zgodi, da ne bono imeli wee slavnostnih H.
STOW, ko hi Jh marsikdo Sc rad dobil. s pravo-
casnim narocilom je pa to vprasanje reseno.
VISA narofila s%prejema upravnistvo 'Prole-
tarca''.
Da bo izdaja zelo p%rimerna "a agitaciio, nam
nj treba n~aglaSati.
lzpolmte in izrezite ia kupon, ter ga nam
pOSiitel
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26
poleg '~'Proletarca"

XII nide rednO brez obzira ma slavnostni list. Ma.
roemki torej dole tudi IA l. maj redno "Proletar-
eevo' stevilke. Kdor zeli slavnostni list, ga mora
%naro6iti.
LAM smo stori'i V tenn oziru prvi poizkus; letos
ga ponavljamO. Ako Sc obnese, DO Jugoslovanska
Delavska Tiskovna Druzba IL tega Grpala pogum
"a prihodnja leta in tedaj je gotovo, da postane
slavnosti majski list trajna letna izdaja.
u ozirom ma veliko draginio, XII Sc je Lolita
vseh tiskarskih proizvodov, vsled katere sc pokri-
vaJo lie izdaje Z zelo velikimi nakladami. SO di-
rektoriJ STEER zaveda tezave tie naloge; priGakuie
pa uspeh, ker je prepriGan, da ustreze $ TO izdaio
zelJam ~najSirsih delavskih krogov.
Vsak sodrug, kdor smatra boz proletariata IN
osvoboditev izpod kapitalistGnega jarma resno.
nam BIO gotovo pomagal $ pridno agitacijo "a raz-
sirJenJe tie izdaje, Xxi DO vsakemu odjemalcu lep
spOmin.
Gene slavnostnega lista so sledeGe:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26

zunanje ovire in zmote delavstva samega toda
kar sc mora zgoditi, Sc zgodi prejalislej neizOgib-
no. Socialism je TAX cili XII nj izumljen v glavi
kaksnega posameznega Gloveka ali kaksne male
skupine, ampak je neizogibna poslediea gospo-
darskega ~razvoja, in cato je ~njegOva koncna
zmaga nedvomna. Njegovo propaganda lahkO o.
Vira III ~otezeava brutalna sila njegove namene
lahko Obrekujejo POOLE kreature; njegovO ime
lahko zlorabljajo fanatiki in nevedneii social
zem sam ostane kljub temu zdrav in krepak, in
z njegovo zmago pride svoboda in p~ovisanje vse-
ga cloveStva.
Gin Dol use pa kaae kratkovidnim Deem,
kakor da hoce tudi socializem pogoltniti kaos,
TEN ~resneisa je naloga ~resniGno zavednih delav-
cev, da drze krepko prapor svobode in mednarod.
mega bratostva, da p~odkrepe vero omahujocih in
vliiejo poguma tistim, XII so proved zatirani, da bi
mogli dvigniti svoj glas.
Natin praznovanja samega ie stvar prizadetih
orgGnizaciji. Toda "Proletarec" in "Jugoslovan.
ska Delavska Tiskovna Druzba" hoSeta tudi cd
svoJe strani storiti, koikor je mogoSe, "a prosla.
vo tega dine.
he lani smo izdali poseben
majniski list
in smO Z MIN dosegli velik moralen uspeh. To
mas vzpodbuja, da ponovimo letOs ia korak V ma.
Oh, da uStreZemo s TEN zavednim slovenskim de.
lavcem.
lzdaja DO zopet %urejena V obliki revije V velik0-
sti 1913 proti I palcem in DO Stella n~ajmanje dvai-
set strani.
Ako pa dobimo zadostno mnozino oglasov,
DO obsegala
dvaJset strani samega ctiva,
to Sc pravi, da ne bodo Oglasi vsteti v tenn stevilu
strani- kakor lani, DO tudi letos slavnostni. list
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26
Na$a maini$ka iZdafa.

Sodrugi!
N'ma sc pripizuJe kraju in $. pomladjo pride
Zopet svetovni prank zavednega delavsrys
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-03-26

pogoStltl, zaradi mega pa nocejO stradati. Kurent
poVabl zlodJe, ce so lacni, maj Sc nazobljejo lepih
crescent, katerih je vse polno pred kovaGnico. HUI
dicki planejo lie ~cresnjo in zacno cobalt. Kurent
pa sklte druzino in vse sosede in so zaGeli po hui
dobah udrIhati S koli, drOgi, vilami, sekirami ter
z drugim ~orodjem, XII je bio pri rokah, ter so IL
vrsevali Ia posel tako dolgo brez vsega usmilje-
MIA, dokler ne ukaze Kurent, da je dovolj. Sedaj
kurent dovoli hudObcem zlesti z drevesa in tekli
so 5 tako silo, da so sc eden cez druzega prekopi-
eeyaiialh Indie Sc MISC, mogli dovolj nasmejati.
Kmalu pa prigrmi pc Kurenta namesto enega
krdela VISA peklenska vOjska. Kurent Sc tudi
sedaj ne %ustrasi, ampak vefi hudiGkom, mai mn
pokazeJo napisano pravico, da ga smejo welt, ST.
Ger nc gre Z mimi. HudiGi mu prinesejo pismo,
katerO kurent vzame i'll ga vrze V meh. Hudobci
sinejo "a pismOm V meh in tako je incl Kurent
vso peklenskO vojsko pod svojo oblastjo. Po-
iskal je takOj ~najtezje kladivO in tudi svoji dru-
zni je velel, ola maj t%olcejo pc mehu, kar morejo.
10 so sc utrudili, SO nekoliko odpoGili, potem pa
sc lotili della znova in tako so hudice noe in dan
~nabijali in meGkali, dokler je Kurent Sc zivel =
Po smrti Sc je obrnil Kurent n%ajprej proti
nebesom. Sv. Peter pa mu veil, ker nj hotel ne
hes, ko so mu bila ma pOnudbo, maj 81 gre iskat
prebivalisca V pekel.
Kurent noce delati nadlege ter koraka brez
strahu Droti peklu. Ko ga zagleda strata, oznani
brz V peklu, da pride Kurent. Hudobe Sc silno
prestrasiJo. zaklenejo peklenska vrata, sc vpro
vanje in jin tisGe $ takO mo6jo, da Jim kremplji
predero vrata. Kurent pa jim zatolce s svOjim
kladivom kremplje k vratom.
Nato Sc zopet vrne pred nebeska vrata in
prosi sv. Petra, da hi mu vsaj toliko odprl, da no
yidel, kaj in kako je v nebesih. Sv. Peter mn Cd
pre-. Takoj "a vrati pa zagleda Kurent phase, XII
ga je bill dial bera6u, in craven plasca vidi tudi
krato in bokal vina. Kakor blisk puhne ma plasS
in sc vsede mani. Ko ga sv. Peter zaene izganjati,
mu prijaznO zavrne Kurent z besedami: Bog je
dial tako pravico, da vsak ma svojem lahko sedi.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-04-03
STREETS QUIET
AFTER RETURNS
ARE GIVEN OUT
Drys Make NO Display 10 Celebrate
Victory, ClImAxing Their Local
Campaign.
WAIT FOR RESULTS AND GO
Sunday School Band and Women
With Tin Horns Give Only
Demonstration Of Night.

Rock Island accepted the edict d
its electors last night with little
show Of feeling.
On the streets there we're crowds
Of people during the early evening.
but when the news that the town
voted dry became known the people
departed.
The United Sunday school band
led by J. II. Hauberg and some
women who paraded the streets
blowing tin horns, gave the only
demonstration OF the drys.
On the inside of the saloons the
usual large forces OF bartenders
were busy. Some OF the saloon
men were too busy to discuss the
results of the vote with their pat
rons. Some expressed their Views
of the returns with a great show 81
dissatisfaction. Others accepted
the decree OF the voters with
silence. Many agreed to and the
opinion was expressed freely. due
TO rumors current here, that II the
saloons had not been voted out. the
government would have extended
the half mile zone to the fve-mile
limit, making it coextensive with
the moral zone.
Gets Ready 10 Sell
What are you going TO dO?" one
saloonkeeper was asked.
That's a nice question" he re-
piled. What would you do? The
majority is too big to give us any
chance 10 contest the result IL
looks like they don't want us to
operate, so we will have to close
up. I'm going to get ready tomor-
row to get rid of my stock"
Many of the saloons recently un-
derwent remodeIing by reason
of the action the government took
on Feb. %. when it established the
half-mile dry zone. Saloons IN the
wet area were forced to extend their
bars. However, the owners looked
forward with some doubt TO yester-
days election and the alterations
and additions made were only tenn
porary and not greatly expensive
because the results OF the election
were anticipated by some.
The majority piled up by the
drys surprised many. It was not
so much that the city swung over
into the dry column but the major
ity which carried 1t over, proved 10
be the subject OF the conversation
of the majority of persons on the
streets last night who talked Of the
matter.
Scouts Big Help.
There was a large crowd in front
of The Argus Office during the even
ing. The returns came in with n
promptness. This was due TO the
fact that the judges counted the
local option ballots first and the
Boy Scouts, who had been secured
by the newspapers to collect re-
turns, gave their customary efiic-
lent service. The first precincts re-
porting were wet strongholds and
ii looked for a time as though the
story of the former four elections
on the local option issue would be
repeated. But as the returns be-
gan to come in from more districts,
the wet majority was reduced until
finally the margin favored the
drys. Then the dry majority began
TO increase.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-04-03

to itself. w. II. Groh was named
for supervisor, the others elected
being:
Town Clerk-William Fife.
Assessor-Joseph Mcconnell.
Highway Commissioner Pat
F'rel.
COrdOVa Township.
In Cordova township, the Demo-
Gratis took highway commissioner
while the rest of the offices went
to the Republicans. Those named
We're:
Assessor-Frank Zimmerman, r.
Town clerk Wesley thinner
man. X.
Highway commissioner - Jesse
Reynolds, d.
Library trustees Fred Reeves,
r, and Charles Quick. II.
No Contest In Hampton.
There was no contest in Hamp-
ton township, nominees Of the Re
publican party being elected as fol-
lows:
Supervisor F.. Schroeder.
Assessor Gerhardt.
Road COMMISSIONER. w. Kelly.
Town clerk e. c. Hen'ine.
Only a light vote was polled In
each of the six precincts.
Einfeldt Is Returned.
Zack Einfeidt Is returned to the
county board as supervisor FROM
South Moline township by a big
plurality. L. j. Greer is elected
assessor and A. l.. Allmendinger IL
clerk
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1918-04-03
TIRED, NERVOUS
HOUSEWIFE
TOOK YINOL
Now She is Strong and
Well

Berkeley. Cali was nervous.
irritable. no appetite. could not
sleep. and was always tired, 40 my
homework was great e1ort. After
many other medicines had tailed
Viuol built me up and made mo
strong. l have a good appetite and
sleep we'll Every nervous. weak,
alling woman should try it, Mrs,
n Edmunds. 2l07 Dwight Day. Ber-
kelley. Cal.
We ask every nervous. weak.
rundown. ailing woman In this
town 20 try this cod liver and iron
tonic on our guarantee 10 return
their money ir Il fails 70 help you.
Red Cross pharmacy. Charles j.
Strate, Bengston's drug store. Rock
Island. and az the best drug store ga
every town and city IN the country.