davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21
Miss ANNA RANK who has been visit.

I Miss Anna Rank who has been visit
ing with her brother, DR.. A. f. Rank,
has returned to Racine.
Mrs. Fred Scherer has returned to
her home at Milwaukee after visit at
/ the home of l.. j. Scherer.
Mrs. John F. Deehr returned lo her
home in Oak Park, III Saturday after
visit with her sister, Mrs. j. g. Grove.
Miss Marion Aoyer, who is student
at Lawrence College at Appleton. spent
Saturday and Sunday at her home here.
Mrs. Walter Hamilton has returned
from Camp Grant, H., where she visit
ed with her husband, Lieut.. Walter
Hamilton.
Thomas Higgins, who had been at
Memphis, Tenn, and Gadsden, Ala,
for a'business and pleasure trip, return
ed home Friday.
Mrs. Eugene Chloupek and brothers,
Robert and Arthur Frazier, who visited
with their father, Charles Frazier, have
returned to indianapolis.
Henry Mulholland, county food adj
ministrator, left for Madison last
Thursday TO attend the meeting called
by the State Council of Defense.
Three directors were reelected at
the annual meeting of the Building ~
Loan association, John Kellner, DR..
Max Staehle and II. l.. Markham.
Miss Martha Pond, who was at APP
p.eton where she underwent all opera.
tion for appendicitis, has returned TO
resume her duties here as librarian.
Miss AuIie Easton of San Francisco,
Cal, is visiting at the home OF Mr.. and
Mrs. II. q. Kress. Miss Esston was
formerly resident OF this city but for
many years has made her home in Cal
lfornia.
Gustave Alter of Schuette Bros. com
pany departed Friday for New York,
and was accompanied by the Misses
Bebo and Vera Ertz, in the interests OF
the firm, where they will aid in select
ing goods.
Assembly YIN n-elect Walter Whitman
of this city left Monday for Madison to
attend the special session of the legis-
lature that met Tuesday. Assembly
man Rappel of the Second district also
left Monday.
Mr.. ard Mrs. Ignatz Nsidy have an
nounced the engagement of their
daughter, Miss Sophia, to Arthur j..
Witchen OF Chicago. Miss Naidy has
been employed as a saleslady at the
Schuette Bros. store.
Old-tashioned physicians used to
order sugar burned In the sick room to
sweeten the air. Nowadays many
physicians regard fresh air from out
OF doors invaluable in the sick room,
and Undoubtedly sugar is valuable.
John Hoyer, who formerly conducted
Beauty Parlors here, and later went 10
Green Bay but is now located at Mil
waukee, is to be married to Green
Bay yoaug lady in Nil saukee this
week, according to messages to friends
here.
Mrs. Norman Scove and son Robert,
who had been visiting with her parents
since last August, returned to Santa
Anna, Cal, Monday. They were accom-
panied by Miss Grace Hall, daughter
of Mr.. and Mrs. Berlin Hall, and will
remain in California for several
months.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21
LOCAL AND Personal

IO[AL AMI FEkSOiNhE
Leo Theisen is at Dwight, ILL.,, on
business,
DR.. Kapitan was at Milwaukee, Fri
day on business.
Atty. L. J. Nash was home from
Madison over Sunday.
Mr.. Jas. Dempsey transacted business
at Milw aukee Tuesday.
Mrs. Walter janice is visiting with
relatives at Sheboygan.
w. c. Urbapek left Monday on bus
mess trip to Milwaukee.
Lester C. Staudt has returned from a
business trip to Appleton.
Atty. L. Cratic was at Milwaukee
Friday on legal business.
Miss Clara vogelsang is visiting with
friends at Stevens Point.
Ed. Wilda returned Friday from a
business trip TO Appleton.
Mrs. Richard Klingholz has returned
from a visit at Milwaukee.
Mrs. Henry Levenbagen is visitir g
with friends at Milwaukee.
Miss Louise Markham spent Sunday
with friends at Milwaukee.
Mr.. Jas. Zahorik of Gibson was cal
Ter at the Pilot Office Friday.
Oscar Schmitz OF Sheboygan was in
the city Friday on bus ness.
Mr. Lars Ballestad of Cato was cal
Ter at the Pilot office Friday.
u. S. Marshall Randolph was home
from Milwaukee over Sunday.
Mr.. f, X. Herr of Meme was call
er at the Pilot office Saturday.
Miss Clara Vogelsang is visiting
with friends at Stevens Point.
Mr.. Jos. Brennan OF Cato was cal
Ter at the Pilot Office Saturday.
Mr.. Leonard BRACE of Gibson made a
call at the Pilot office "Wednesday.
Mrs. Samuel McKenna left Friday
for visit With relatives at Shawano.
Mr. Jos. Zeman of Cooperstown made
q call at the Pilot Office last Thursday.
Rev. Geo. Casey of Maple Grove was
Q caller at the Pilot Office Wednesday.
Miss Louise Tillson- has returned to
Milwaukee after visit with friends
here.
Mrs. M. j. McKeough of West Super
Tor is here on visit to relatives and
friends.
Mrs. Charles Bau has returned TO
her home at Sheboygan after visit in
this city.
Mr.. and Mrs. j. E. Clark and daugh-
ter Pearl are visiting with relatives at
Milwaukee.
Mrs. Hector Declercq and daughter,
Violet, are visiting with relatives at
Milwaukee.
Mr.. and Mrs. Charles Wunderiich
have returned from visit with friends
at Milwaukee.
William Pauly is at Chicago for a
visit with his wife and son, who are
still in that city.
Mrs. Hugo Ingrisch of Milwaukee is
visiting with her parents, Mr.. anil Mrs,
c. w. Schroeder.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21
Grim EXCHANGE.

"Cut out that scythe and hour glass;"
demanded Father Time.
"But." protested the artist, II have
pictured you that way for years."
"True. But this is altogether a diff
ferent year. You want to portray me
with machine gun and gas mask"
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21
Natural Gas.

Natural gas is probably formed In
the earth by process of natural dis
tlllatlon from the animal and vegetable
remains Of past geological epochs, and
is nearly the same product as Is dis
titled from coal in the retorts of gas
factories, only instead Of the heat Of
fires the internal heat OF the earth.
aided perhaps by chemical deeomposi-
ton, has caused Its formation on q
magnificent scale.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21

laugh. Laughter and good humor
make happy, pleasant home and .
cheerful bright home is the greatest
safeguard against temptations for
the young. Paren should guard
against this and spare no pains to
make home cheerful spot.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21

"Hotel walters are not at all like
they used to be-"
mo. Formerly you told a waiter
what you wanted to eat. Now he tells
you what you can have"
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21

We do not laugh enough There is
nothing more pleasant to the ear than
the merry laugh of happy joyous
person. and nothing drives away
gloom and care like q good hearty
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21
WAR SAVINGS STAMPS.

When you buy one OF the U. S. gov
ernment's War Savings Stamps you
make the kind of investment capitalists
are anxious to get.
There's not a doubt but that moneyed
men would soon take all the issue OF
the War Savings Stamps if they could.
With the payment of the interest and
principal guaranteed by the honor and
resources of this nation, and an inter
est rate of per cent compounded four
times year no other investment offer
is quite so attractive as this.
| But the government wants its war
Savings certificates to be owned by the
millions OF Americans. That's why 1t
says that no person can hold more than
$1,000 worth maturity value) of these
'little baby bonds. That's why the
stamps are in small denominations.
You can bny War Savings Stamp
in February for S4.l3, in March for 81
Ia, and so on until December of this
year when the price will be Si.23. You
can buy government Thrift Stamps for
% cents each. They will help people
save many quarter and may be used
in the purchase of the interest bearing
War Savings Stamps. Both denomina-
! tions are taX-free.
Start today TO be an investor, CAPT.
tal.st. We Americans need the saving
habit. Uncle Sam is giving us right
now the best chance in the world to
get it. The money we lend will help
win the war.
The stamps are on sale at banks,
postoffices and your store. Buy some
today.
AUTOMATIC INSURANCE COVERS
MEN LOST ON TORPEDOED
TRANSPORT.
| Any American soldiers lost on the
torpedoed transport were protected by
Un ted States Government insurance
and Government com pensation. Those
who had not applied for insurance
were covered by automatic insurance
which is payable to a wife, child, or
widowed mother. The automatic in
surance aggregates about $4,000, nett
ing $25 month for 240 months. Insur-
ance that had been applied for is pay
able to a much larger class OF bene-
ficiaries and can go as high as $4,000,
netting 1918 month for 240 months.
The compensation In case of death,
given by the Government without
charge and regardless of rank or pay,
ranges from $40 to S75 month, based
on the number of dependents. Pay
ments under the compensation feature
Of the military and naval insurance act
IN case of death are payable to widow
children, or dep ndent widowed
mother.
The automatic insurance ceased on
February II, but the compensation
feature of the act is separate provis-
ion. The scale of compensation in
case of death follows:
| (a) For a widow alone, S25.
(b) For widow and one child, S35.
| (c) For widow and two children,
$4L50, with So for each additional
child up to two.
(d) If there be no widow, then for one
child, $40.
(e) For two children, $50.
~ For three children, $40, with Is
for each additional child up to two.
(g) For widowed mother, 800. The
amount payable under this subdivision
shall not be greater than sum which
when added to the total amount pay
able to the widow and children, does
not exceed S75.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21

MONEY TO LOAN on real estate
security at 5 per cent. No commission
Also INSU RANCE of all kinds at
owest rates.
FRANZ SCHMITZ, KADoW GO
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21
CHICAGO @ NORTH WESTERN RAILWAY
NORTH BOUND

lGand3l daly ptSunday No
snd37 making
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1918-02-21

any further information apply the depot ticket Office
L. w. WHITAKER,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
~Sas Glteite SulsBans.

Den bcltcn @cipcis iiir Die allBcr-
procrtlid) bpDc SullcrDaftigfcit bcs
tSolses bictct Gin Sol5bo,lS IN Der
flcilcll joponiiden &illcnltnot Htaro,
ous oils bus Glteltc Nnus Sapun9
uno wobl aud, scr Gltcltc Sol5bull
Scr gau5en @clt bc5cid)nct mcroelt
fam. Gas @cbGuoe bcltcbt io!angc,
oils cs in Sopon WifuooS Gibt. Die
bcionbcre &pnItrllftion Oes nnt Nrt
bon 9IpdbGltierr ans Valtc1 5llnlll'
mensefiigtcn uno ourd Seitenltrcberl
acitiisten Sulllcs beltcbt bon ollcnl
oarin, baB mcocr. Giien' nod Sol5s
nGocl uerlpcnoet lpltrbcn. SrobneIl
pcrmohtc ser 9al1 ieit 1900 Sab.
rem @ino rnb @etter SIT beIteben.
llno oicie bciipiclloie 6eltigtcit lit lcs
bialid auf ben geididtcn Serbarlo
l,nb sic auBcrproentlid aclollc 3l,'
iomnlcnfiigune Der ein5elncn Sol3s
tcilc auriid5ufiibren. IS lit Elm Wtlts
%Itcrbciipiel iapanii6er Solobollfllnlt
bic cs befanntlid Dcrltebt, Sol5tlds
dcn 10 scnoll auicinanoer 81 per'
orbeitcn, boB 8. 9. aolten aus Sol5
our6 sic aitfgcicbten ooer elr9e'
idobenen 0cdel foit pollitdnoig luft'
bidt merben. Srosoem Der Sall
minbeitens 1900 Sabre alt lit, pllrbe
niemols cine grnel,erl,llg Der Sol5'
teilc porgenommen. Nlr Dor 100
Sobren wuroe elm nellcs 9of allf9c'
iest.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26

True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on April
%, 1918, as required by the Act of
October G., 1917.
@ampagne fir Treibeits gonbs in
jcbem !Seim.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26

HeprGientant 9per, bon st. 2oltis,
Dat fiirslid i'm GongreB cine @eies'
porlage einsereidt our 8erbiituug bon
Spnd g 8eridten, inoem Die Count.
ties in oenen iolde Iusidreitungen
porfommen elmer. Strafe bon $4,000
bis $4,000 perfallen. 9ieiem 8e.
ies sufoIse weroen Gountp' ODER
Wulttaipal : 9ean1te idper beltraft,
lpenn iie feinen 9eriud MAIDEN elm
2pnd @eridt 81 perbinOern; oes'
sleiden aad Staats. @niutlte bic es
,mterlaiien gegen 2pndcr geridtlid)
porsugeben. Tes&Ientant Sper 1T
ein Sobn bon Sral S. g. 9per, bon
@arrenton.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26

True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on April
IS, 1918, as required by the, Act of
October G., 1917.
glm IS. Moi 3. s. finbct in bcr
prcsbp. Soar. STRIDE bel Orufe CSool.
lonl) oos SnbresfcIt bes @asconaae
Goruntp 9ibcluercins itatt; mo5l, alle
lp"eitcren llno ndbcrcn giad)bargeTlein.
bcn bcr5lihlt eingcloocn mcroet. Die
Mcolcr mcrbclt icin Die Yoitoren e.
9(brcnS, e. s. Haaie, g. q. Sdntiot
II. u. llpboff pbcr I'M Sale Der Der.
binocrl,ng. oeren Sertreter. 90 Die
omcrifanii1e 0ibcIs @eiellihoft groBe
@clomittcl brol,dt, ga lie Den Blan
gefaBt, u1icren @ops in Den Camps
nit ncllen Seltamcnten 81 berlebert
(3u 100000 10 erbittcn luir fiir
6as Sobr cine Defenders quite Gollet.
tc. 6. s. Haa G, Scfr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
Sarmer iollten a~prnipeidJer @aneu.

Ser @eisen iiebt gegenlpartl9 'eDr
piclpcriprcheno aus, uno iollte o1elcr
,SuItano bis sur Grnte5eit ballcrn'
oonn iperoen mir cine groBe er,,te ba'
ben. Giniee Sarnler boben quit;
&ornipcider; aubere boben leooh 9a1
feline. Sober Sarmer iollte ell1er
aornipcifer NIT 5lpci &amntern ba'
ben, 10 oab ser fcr,d)tc @ei5en bon el'
ner &amnler in Die onocrc geld9alifel1
mcrben tanrl, INN in gutem 3ultanr
5u bleiben.
8ei5cniGde iino iebr rar INN boa
irn Yreis, unb jeoer Sarnter lollte TEL
ne eiaencn Side baben, out ipeld'
alsbann bel better a~llfgepaBt peroer
miro, ols nie aif Die Sdde Der @e
treioebGnbler.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
BON Gittlc Berger fanfcn
Sducine bun &ollblntsNahc.
@eiteres bon Gittlc Berger.

rSobn SoIlerticn bat filr5lid bon
Cir. Sobnion, bon fredericksburg.
cincn idonen, grobcn Eolano.Gbin
Cher gefallft.
Sgnob Spedbals folftc cincn $50
luub.Gbinu Cher bon Senrp Wcpcr.
.San lllri6 bcrfauftc bicicr Gage
on Geo. Mllellcr eincn llcllcn Scrtili'
ser Grill.
Oscar Subne bat bon Gbrilt. Wonn
ST., Elm id6ncs. iungcs Rfcro &C.
fault. Oscar SABINE bot jebt Die
Jarm ieines Saters gepadtet.
Sris 3imnnerlD, bon @ittenberg,
mar ntebrere Gage Der porigen Bod)c
bier arf 8eiud.
Gem acknowledgement oes perltor'
benen Martin Stoedlin Sobn BON
gernbart Stoedlin uno @attin, bat
ten aud piele Eerionen bon bier aus
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
@aHerfrGftc in Yunbesfuriten.

Gin Yeri9t pom Joritoienit Der
Der. Staaten ersibt, bab AZ prps
gent Der seiamten ausgebeuteten Wafs
~lertraft piefes 2anbes Nationalforit'
ednoersien bsnuBen. SIN Rsdnunsss
iabre 1916 ALIEN - fir 1917 limb
bic 8eriate nod ni4t sana pollitGn-
Dig - limb 5lpanais neue Waifers
traftsproiette pieier @rt eritanoen.
Die Gntpidluns perbdltnismdBis
!leiner berartiser proiette 1T nas
mentlia in ben JeIssebirssS Staten
gu bemerten, pdbrenb Der Staat 3as
lifornien in Der Mense tonaeiiioniers
ter 5orftlano : Daffertraft. pelhe
prattif9 a%nseipenoet tpirb. an Der
Spite maridiert. 0iele dbnli4e
proiette perben unSpeifelbaft nod
tpmmen.
Sn elmer Dirt lit Der Obsrf0ritsr
9rapes aber niat 70 redt nit Der
gntpidluns Der Sinse a%ufrieoen. gr
iast nGmlia, pab iid cine aussss
iprodene aonasntrieruns bieier Wais
lertraftzS tdtten ODER ibre sei4dft.
li6e 9ereinisuns in ben 9dnoen iebr
peniser 8eiellfdaften 5eige. SIN
.sanSsn 2anoe 1T oieier proSeb gu
beobadten; feinen bDditen Grao bat
er in neuerer 3ejt in ben iiibsatlans
tifden Staoten erreidt, feline srObte
I%usoebnuns ieooh in ben ipeitliden
Staaten. beipacers in &alifornien,
Oregon uuo Waibinston.
Ood lit gu tonItatieren, bnb Elm
lolhes 8erlhmelaungss8 eitreben ia
10 pielfah i'm mooernen 5abrits unD
I'M altsemelneu SnouitriepeIen msbr
ODER minoer fart gu Gage tritt uno
nidt in jeDsr YeSiebuns ais cine un,
aeIunoe Griaeinuna unsufe6en lit.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26

bcigNuohut. Mortin mar cin Wann
bon frcunblid)cm @eniitb iutb ,uor
iiberoll germ gcicbclt.
Com. Seiulein unO beiien Sobn
luorcn IN Der pcrfloilenen @ohe nit
oem Sobrcn bon SG9cblodcn beIhdf-
tigt. Scrr Scinlein bat Die Iblidt
cine orobc Sbeuer 81 boller. Gr
fauitc Gle SGgcblofc BON Gbrilt.
Mollu Sr.
Tobt. @r1utigunr, Oscar SABINE
uno Mnl. 8oblmaut, neblt ocllen
| Sobr, morcn in 0rofc llnb mobnten
Scr gllttion bel. luclhe Scrr 9tcbcl-
iid obbielt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
Spnitisc Nadrihten bon 9r0fe.

Die Critic Srcibcitsanleibc : Ser
ldfumlllno o1n lcstcn Samstag, mar
sablreif beludt: defenders bon Dir
germ aus 9rGbercr G%nticrmlng. Srau
Rippitein, 6rou 0e2aran ". s. 81.
lis unb u. u. 9rc,lcr bicltcn Hebcn
an Die &crionumluna. Gielc Der Ins
pcicnoen iprofcn hic 9lbiidt aus,
Srcibcits Bombs 81 f%auicn unb 81
oieicnl 3pcd miro iebcs Souie in
gang gocuf Emp. bciltt lpcrocl.
ySir bcgcn OaS gr0btc 3upcrtrollclr
81 penn &olf oicics SomnlbipS. Sn
jcbenl &eim miro minoeltcns eln
Bomb fem uto bcricIbc miro bem Scr
moscn bes Monncs %ol,gcmciicn icin.
9ocuf Emp. miro Dns Scinigc tbul.
lm @asconuoc Gountp 6l elmer Oh,
rcnfloagc 81, rcrbclfcn.
Sllliu$ @udbol5 herid)tct DaB Gin
lflcincr Sun0c in icincm Semi allgcs
fou1nlcn lit.
Die &crmciilung Scr Staats.S tro.
BE cntlon9 Scr olten StaatS sStrobc.
lit noh meitcn pprgcifrittcn his 81,
ciueu Irulft icnicits bon Gopc Sill.
Die @osconaoe Gollntp 9ibel9cicll'
I6ait miro ant Mittipod, Den 10
Mai, IN Der 3oar Erebpteriancr Stir
dc, in Der Ndbc bon @oollom, ibrt
jdbrlihc 3ulanulenflnft obboltcn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
Der SrabGns.

sett. 2eute, ieib oui Gurer Sut!
Ser 6riiblins lit elm Suni6tsut!
er ldlmil5t oas Gis nno Itoilt Die
Sliiiie
limo id,afit gar furd)tbare er9ll'le,
So6 nebenbei alld Sodgeniliie.-
Ser Nriibling lit Elm Silnidtgut,
God mas CT int, tut urs a''6 gull
Ser Srilblins lit ieit alter 3eit
Gin gusbuno bon Sefabrlibfeit:
Oic gldtter llnb oie &nospen iprieBet
Sic @rfiicr in bic Saline idieben
g,rriddfdcn, Die nad 2idt Der.
lungen
s1u allen @eIten barnlclnb bangen;
spoor Die gaume idlagen allsl
@er lpaae ii6 % ms Selo binaus!
@ef1brlih it's, penn 2en5luft mebt
llno olles grim unb blilbeno 1tebt,
SINS fellfte, Crime @ras gu bnpfen;
Gum minbcIten = friegt ibr ben
Sdnupfen;
Damn lGlft bas TGsdlen cltd beoerlf'
lid;
Sft aibt's alth ',pas, baS mebr Der
fGngli6;
Dos mcrbct ibr 70 leidt nid,t ios
llnb Shllo bot bran Scr Srilblinq
bios!
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
sdlimm fit Wilopdse.
SGIte mo Sdnce brtnscn pbnr Y9en'
idjsnbilic uielen ber Fob.

Salfe mo Sdnce Drth9cH ppHr 1te"'
idsnbilic uielen ber Fob.
: Sin iplder ihredIitsr Winter. ME
sr BON 1917 uuf 1918 III einsm 10
grobsn Sell Imerltns gefplitet pat
unb in itinen Solgsn nod INNER lebr
fiiblbar lit. bate Die Menitbeit aab
einorinsli6 an oas S4idiaI pilber
Sings uno nnperer 8Dsel erinnsrn
Ioaen, Die, fpsnn ibnen feline bs'
ionoere Silfe Sutsil piro, unter iols
den SerbGltnifen mahsnbaft 3u'
srunoe ssbsn!
Ta9 pielen einselaufenen 9eridten
lit bieie Silfeleituns pielfa4 nidt in
senisenosm Mabe erIolst, tpas i'm
SntereFe bes MenIden in StaOt uno
2anb iebr gu bsoauern1 lit. Die Wlels
bunaen aus benz mittleren Weiten iln0
Defenders unsiinitis. Wan fanb nidt
muir Menssn D~ereinselter toter Wosel
in S4neepeben DOR. 1onberrl audb
grpbe S9pdrme lasen iteifsefroren
an StGttsn, no tie sentitet batten!
lIeberlebenbe 8Dsel purben in dus
berit iammsrpolem 3uitanoe entoedt.
Il. a. iino Wadteln ma1enbait
umsetommen; aber piele ionitise 9ats
tungen litten unssfdbr ebenfo faper.
unb 9ilfe battle bod 10 penis setos
Itet! Gin bisden 9etreioe auf Den
S6nee aeItreut - lanSe niAt genuS,
bah Don elmer NabrunSs : WerseIs
buna bic 3ebe fem tDnnte mag
benz a0rperden zines aarolnal Tos
sels @Grme seniiseno perlelben, oaB
er ben 8inter iiberl teben tann. Del
glaue Saber [rblue jazz 1T lebr
ache, beinabe 10 ~abgebdrtet ME Die
HrGben; ober tein 8oacl fam lih
sesen Iabrunssmansel unp adlte 5us
9lei6 Iebr lanye b%ebaupten, lelbit
fpenu er ppr ben unmittelburen Wtrs
funsen oss Sturmes notoiirftise GU
flud)t ~gefunben bat!
Sin paor &rumen Wabl5eitssR elte,
elm bisdhtn pdrmenoes 5ett, pas piels
leibt Bel Der Mablseit : 9ereitun9 OBJ
aetrDpielt lit, irseno elm bishen
5leii6 uno Oersleiden - elm tleines
8rDdlein fir ben Meniasn, aber 10
arob pie Der san5e 2eib oes 0osels
dens - pirb elm iebr bantbares
Yublitum finoen uno gerne aud an
Der 5enitsr : YriiItuns pom 9osel
abgebolt peroen.
Sat- Giles, mas Der Weni4 ellen
lonn, lit aud fir ben 8osel seeiS@
net, aana Defenders BEL taltem Bets
ter, in pel6em Die Sier6en iebr| not
penoig WGrme @inbeiten braus
den. Sin YiIen bon Der SrObe DEG
Snumens lam Elm 8ogeIleben retter
uno einen Sanger - in ben msilter
1aaen - 1ebr peroienitliaen Sniets
ten : @ertilser - fir ben neueu
%Triiblins unb CONNER belpabren
4u6 fir Den drmiten Menlden, lpenr
er nibt ielber geraoe3u bunsern mub
1T cine foide 2ebensrettung 10 ipobls
fell, oab iie als Spfer gar niat in
9etradt tommt; uno lie lobnt 1lt1
rei9li9. 4uh tann lie Der 9ingabs
fir Dffentlide SnterelIen telnerle1 Ibs
, brud tun. Oas argument, Dab man
ni6ts fir Die Siere tun oiirfe, 10
LANCE es irseno einem Weniaen an
ettpas sebrsds. bat INNER einen trag7
piiro;sen alans manfe, bic ID
lpreden, tun in beioen 8e3iebunser
nidts!
Wer mad einem Winter, pie bel
obise, tpieoer bic liebliden 8Oseldeu
bort, mub boppelt srobe innere &C.
nustuuns empfinoen, fpenn er gu tbs
rer Rettuns ettuas belsetrasen bot
l1nb ben 9aupt : @epinn bat Oh
Menidbeit m san5en.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-04-26
Sas Nuitrcihcm Der Sbitbammita mme
nit &alfmild.

gSir nGbcrn uns Ser 3eit, ir--pel.
der piele SbItbollmbeiiber iif Die
s(uigobe itellen, lire Inpflan5nngcn
aegen sic ShGoieung burd) Snieften
uno 6lcd)ten a1 idiitcn.
9eionoers cienet iid Der SCRIPT CUR
@cieitigrn9 pnn Mopien uno Sled,
fen. bcren &orbanbeniein ms 81 Dem
SGluiic iiibrt, bab bic oou1it hcfallcs
ncn @Grmc OH Grnd9rrngslt0rungen
lci0cn. Scr 9lnitrid nit &alfmild,.
ul0 ous ocn1iclbcn pprhcrgcbcnoe Nb.
idorrcn ser Hirbc bcieitigt nid,t MIR
sic p%orbanbcnen Wopie ltno SlcdteL
ionbcrn lit altd gcgen SnIettcn cirl
mirfiomcs @%egenmittel. @an5e Sdaos
rcn bon Snieftcn iud)en mdbreno Des
@intcrs eincn llnterihllpf untcr Dem
Rinbentbeile ser SbItbG,tme. gs lit
einle,dteno, baB Dem &alfani trid) ein
lorafGltigcs Ibfratcn uno Mbbilrltcr
Ser StGlnmc porbergcbcn mltB.
3icics Ibfroben lit nit GROCER
Sorgfolt ollssufiibren. Gs mllB iid)
basielbe ollf bos 9lbidarren Der mlrf-
lid o6aeitorbcnen Hinbc beid,rlnfen.
Nitt oorf bos Ibfrntcn 10 m,sgcs
fiibrt 'iperoen, oaB ireeno Gin Sbeil
ser lcbenoen grilnen Hinbc perlctt
miro.
@an5 beipnbers lit bel Dem ab-
ihorren oaroltf 81, adtcn, Dob Der abs
aeihabtc ltnrotb, ser boil bon ST.
ieftcnlorpcn lit, alf Siidcrn, bic man
inter ben 9Gunen ul,sbreitet, &c.
iamlnelt uno oarauf iofort perbrarmt
miro.
Won f6nnte bier uno BORT 9laltben,
Die 9a,mrinoe piirbe bur6 ben &alfs
anltrid Shabcn lciben. Solhes lit
nid)t Ser SaIl, pc~rausgciett, oab man
Bel Dem Mbi6arren nit GROCER Sor-
iidt 5l,iuege eing, ltilo NH. Die abse'
Itorbenen tooten Sbeile Der Hinoe cnt'
fernte. Mn Sen 9G,,men biirfen feline
per,punoete Hinocntbeile bemcrfbar
fem.
is liest arf Ser Sano, Dob Der
&olfanitrid I'M SCRIPT Den groBtet
: Nuecn idafft CUR s(sipebr Der Snief.
ten, neil Die lleberipinterung Der
S6dblinee an Den @uumitdmmen oa-
bur6 unmoslid semadt miro.
Der &alfanltrid bot nod eirterl be-
ionocren Sortbeil, Der bier nidt llber'
Ieben lpcroen barf. Ser peiBsetiilld)'
te 9aum5tamm eriparmt lid inter
ben Sonnenitrablen bel penlaer
leidt, als Ser nidt angeltrltcllc
Stonmn. So fomntt es Dor, Dab I'D,
go,,mitdmn1e nit bunfeler &iloe Den
Strublen Scr Sebrliar. mo Mar5lol''
ne taasiiber itarf ermdrnen. SaourdI
tritt cine Saftbeipcglng ell1. Solaer
ioIf,cn lonneniparmen Sagert falte
Tddte, mic iolfes bGufig Der Soil 1T,
10 miro bic demonstrating Der
Stdmrme cine iebr beoeutenoe. US
neiaen oaber 9Gltme nit oitiltelel'
St6mmen in uniiderer Gage petl
mebr al Sroltipunben, ais 'olfe' DIE
einen &alfenltri6 baben % ote'e ia
tassiiber nidt ftarf eripnrllleit' llllf
baber in Der Saftbeluegin1g tid9t poi'
Semperotitren iiberraidt meroen, DC
ibuen aefabrbringeno iperhen fonltetl.