davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record., 1918-08-01

tional Alliance which recently went
out of business while it's activities
We're under fire of congressional inves-
tigation. The TeutOnic Sons Of Amer
ica and other similar bodies also we're
openly active just before we went into
the war. L
We hear very little of these Organi-
cations now, but their members are
still in the United States. Itis highly
improbable that they all experienced
change of heart the moment the Unit
ed States declared war.
Spread Red Cross Rumors.
They spread the rumors about the
Red Cross selling its supplies instead
of giving them to the soldiers for
whom they are intended.
They torture American mothers
| with wild stories of shocking immor-
ality in France-tales which are re-
futed by the magnificent way in which
the French armies have stood up
against overwhelming odds.
They cause unrest by spreading ru-
mors of food being commandeered in
the pantries of private homes, and they
seek, by eXaggerating tales Of scarcity,
to cause excessive buying which in
| creaSeS the scarcity
They cause the city consumer to be-
lieve that he is being made the victim
of extortion, while at the same time
they tell the farmer he is not being
paid enough for his grain and live
| stock.
Rumors of the torpedoing of trans
ports, with the loss of thousands of
soldiers, they find particularly effec-
tive in causing anxiety in the hearts
of those whose loved ones have gone
across the seas, or mothers whose
sons are about to be taken in the
draft
All such stories, started originally
by pro-German propagandists, are Of
ten spread, innocently enough, by 10y
al Americans, who repeat them and
talk about them. Thus they unwit-
tingly become the tools of the kaiser.
'Let the German agents who in
vented these lies be the only ones to
pass them on" is the plea of the adj
fninistration and of ordinary patriotic
horse sense.
If this is done 1t soon will be pos
sible to spot man who is in favor of
Germany just as easily as though he
were out in the middle of the street
trampling an American flag.
Peril in Foes Propaganda.
How much more a menace German
propaganda is than German military
might is easily seen by the expert
ences Of Russia and Italy. The I'M
educated Russians, restive under a
strict autocracy. and fighting, not for
the principle of democracy, but be-
cause they were ordered to fight, were
, told that all they need do was to lay
down their arms and they would have
; peace.
Il The Italians were told that the
French and English troops were shoot
Il Ing down their wives and children,
who were starving at home.
There are hundreds of thousands of
Americans of German descent who are
American to the core and who are do
ing all that they can for the Cause Of
America. All honor to them Side by
side with these loyal citizens, however,
, and sometimes hiding behind their
cloak are the skulking allies of the
kaiser. =
America now knows or SHOULD know
the danger from these crafty plotters
aad'fheir ihsitlious German prOpagan-
da. And what can we each do about
! it2e We. can and should challenge cv
cry story we hear which smack:
German propaganda. Refuse to Il
any story tending to weaken Amer
: morale without the proof.
The record., 1918-08-01
SOC. PER YEAR, IN ADVANCE

Z,VOO VAlAG ! CSIs
the Maxwell Motor distance champion
ag 9 h ~t d ap 25 t % maxwell a'nss car ran for A days and
an average speed Of miles per hour
realized significance that performance
you equa1ed
In word did take this test seriously when heard oft
to to talk yG about5 St GOWN as e"s stunt 70 give inc pu0n man '
wasma
a @ e the o s @ ufe % nd nsH the
u5 E t do ts wnaa 4 nJ and R 5 P ua M R
That's why there few A.A.A Official Records!
This 22ooomle Maxwell official from finish
absolutely Maxwell
For verify this Maxwell
other psts had baen %sed
As we much s a stake and the h = % to
But they refused Q such thing.
For would not permit rubber the magneto
h as saus [ TO M tsns % ds:e | are not Ded on
sS+z
% n the @ s Rs @ s r R @ s al s1xs Make spark @ s '" was made
%ss @ % ] the u w "ss ad sa N Y na o hs
special permit to carry spare tire
isn
That the A
that buy from Of 5000 dealers
We
eno
Any other that official
supervsionand comply the terms.
And it will have
Maxwell the standard
Maxwell complied with those made
They would in!
checking
O he enlinut
And every minute there inspector beside the driver the front
night for A days and nghs
tits sinteresing to know the circumstances.
avoid collision
At least the observers thought stopped and
had indeed taled) when the
carbuetor feed "ho"
under those conions44 days22 O22 without
oath and guaranteed by the A A.
thoserec
oeconoy; Maxwell averaged % miles gallon OF gasoline.
equal them all test that be MAXWELL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
fit lOil(on's
Aritgs,iflt,
Sic orsaniTrte Nrbeit
Wmcrifa 8.
Ser &rieg cim vSrie9 Der
1lrbeitcr."

Giuc G'rtlQrlmg 6CS Grctltlu GDn5ll@
ser o9mcricon 6cocrotion Of
2obor". - 9icicIbc itcllt ollc
onlcritoniihcn 9lrbcitcr nit uol-
ten &rGftcn in ocn Gienit 0cS
Samples iiir ireic 0enlotrotc
llno 0C0cn militGriiNc 9llltotrdtlc.
gSoibingtom II. 6cbrllor.
,Sn cinCr Dclltc 9lbcno bon ocnl Gre
ipsGon5il Der o9lmericon 6coero'
tion olli Sobor" crloilcnen G.rtlarllnG
mcrOcn Die bon Erdliocnt MiIlon
icit0clcQtru &ric0s5iclc nou Der or.
0onilirtcn Nrbcit 9lmcrifo'S in0ollirt
un0 c9 miro ouSoriidlih nnCrfannt
BOB ser &ricg 1cocn FuIilioni8mlS
Gin &ricg Ocr 2lrbciter lit.
9tohitcbcno Ger pollc Mortlolt Der
GrflGrlng
yg&ir itCbcn elmer gSrIt &riitS &c
QCnilbCr. gSir bCfin0en lmS in cinem
Q2cltrinQcn, uclhcs filr 0ic lmntlttcls
bore 3uflnit cnticbcibcn miro, ob Die
Grin5ipicn Der. 0cmofrutllden 6rcta
Belt oOcr oic lrin5ipicn Der @emaIt
porbcrridcn ioQcn. 9ic Gntlbcioung
miro niCbt mlr ou6 @eihid bon geo.
tonCn bcitinmen, lonocrn oaS jeoeS
Scncimpcicn8, icOcS rnbipiOlum1s.
acin &cbcu miro unbcrilbrt blciben.
Gnhuc0cr mcrocn oc Grin5ipien
Der ircicn 0emofrotie o0cr Ole Der
prcubiiHcn miIitGriidcn 9lutofrotlc
Die GbcrDono gcmInncn. is fam
tCincn GompronliB gcbcr. Gbcnlo
mcnig fam c@ cine 9tclltrolitut ll1tcr
9totoncn oocr (Snoipiolcn ocbcn
gSir miliiCn oulltcbCn ltno uns fllr
0ic cine o0cr Oic on0erc Sohc sob
fen luilcu. Sir 0ic glrbCit gicbt cS
nur cine 9Sobl.
3ic NoiinltnG Der or0onilirtcn 9lr'
belt licQt in Der @elcgcnbcit Der
6rciDrit. Iic 2lrbciter bon glntcrlto
lucrbcn iid niht tGllicbcn lnilcn ooer
it'd icl6it iilic1ch 81 oCnfelL ooB
0oS SNidiol 0co &rie0c8 niMt irnler
cigcncS 2eGcn in picler gcile uan=
0cln miro. Sin SicQ fitr 0euti6lano
milroc Elm pon.ocutihes Heic0 beoell-
ten, 6oS europa beberrlhcn uno ein
llcberqcrpitbt in Der SertbciIlng Ger
2Scltntoht ou9ilbcn milroc, lueldc3
GcutihIono Ourh 0cmoIt IN Welt.
GontroIe olS5u0cbnen luhcn miiroe.
ErcllBiitbc Ncrrid)olt bcOclltet
llcbcrmohIm0, S6rontcn, llnirci.
bcit IN ieocr Ne5cbluG ocS Sebcns.
FrlllliouiSmts battc ieinc &ur5cln
in 0cW olten ,Socol lntcr mclheln
Ntdnncr 81 rcgieren il,Gtcn, inoen1
tic Den @ciit uno ben g8illen ibrer
Ofitnenitben untCrOriidtcn er ger.
lt0rt 0oS ncuc >Soeol Der 9icgierung
obnc Njeipolt oocr 6eiicIn - polti.
idcr un0 inOuitricllcr gtotllr - be.
idiibt ourh ooufommcnc 6reibcit fir
AQC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
Garniu sablt 0iicieu.GintOmrnen'
itcner.

gcm Dort II. 6cbrllor, -
Gnrico Gorlrio, Der qcfeiertc itolicni
id,e Jcnoriit bc6obltc icinc Ginfom
n,cnItelter, mclMc oos bilbid)c Silnlnl
cben uon $500 ouSmohtc.
Ser 9ctro9 rcprdicntirtc Dix
Stcltcr ouf onS Gintonnlcn DC;
,Stors" Ser oWtctropoIjton Gpcrn
@cicamoft" aus icincr @ogc OIL ocn
Cpcrnbous, ictuel 9tccoros iilr Ebo
nporophcn uno icincn GOn5crtcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
(SOrtictnns iiebe 3. Seite.l
glmcrifaniidJeS Selobuipital bon 6lic
gcrn angegriifen.

Mtt Scr omerifoni ii h en
Armcr in 6ronfrcth, l6.
3obruur. Gin 6elOboipital III ci-
urr Stoot imcrbol6 ser omerifoni.
Idcn 2inicn mor ocitrrn 9toht baS
3icl ciurS Oeutihcn 2leropldns, Der
mc6rcrc lmgcm0hnlicb idipcrc 9on,
ben bcrubmori. Go9 Molpitnl mltroc
icood, nitit NctroiirL uno IS puren
fcine %crluite 5lt pcr5eidnen.
2lnlcritdniihc Anti 6lugSeiIa &c.
id,iite griiicn Oen 6cino an. o6er
obne GrIol1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18

man babe tic gc5pltngcll, jlt lpatfell,
Gic Gcutlhcn tb6tcn Niles mas III
ibren Sriitcn itcbc, I'M lie jlt I'M
teritiiben. 9icicIbCn bdttcn bcrct3
Nrci Shiif3lo0rnQcu @uIfcn lllo
NGlmition pou &ibult 3clonot lIno
lucbr pCriprodJcn. Sic bottcll Ierncr
noA 15innlmo Gin 9otoillon 1lnnl'
idcr Shiiben 5uriidGciunot rpclhc
oui Scr Scitc Der GclttIhcn &c
t6mpit hottcn. Sic Sifi}icre pcrs
iithcrtcn, BOB Gin 9ll9riif ollI Cant
,ucrfor5 lriht Dor orci bis picr @os
hcn 1mtcrllonlmcn pcrOcn t6nnc.
Scr 9lnlcrifoncr iob tcinc 3cldcn
pon anoppbcit Scr 9tabrln92mlttel
int n0rolihcu 6inulono. Saucrn
iucldc 5u Der Iobnc Oc5 Generals
MonncrbcinL 0eS IiibrcrS Scr @ci-
bcn @oroc, gccilt icicn b0ttcn i'm
nit bcoclrtenocu OtcnqCn pon Nab
rungamittcIn pCricbcn
9rut d) lambs crm ortctc G
Nobrung&mittCl5ufnbr
9ci0hr0ct.
9lmitcr6nnL II. 6cbrllor. -
Gic oa6lniihc 3citung iu0t inOenr
lie bic ciQcnortigcu @c}icblnGcn jlpi'
idcn Gcutidlono un0 0illbIon0 be
Wridt:
,llnlcr 2}roo.Iricocn nit scr
llfrainc lit NcidbrOct. Gic &0mpF1
;piid)cn Oc, @oIibcpifi mo Der
HoOn bubcn sic 9nbn.9ic1icrlln0 be
rcitS in ioldc @cfnbr gcbroht, ooB
lie pom &iem nod 3bitonir pcrIc0t
luuroc. lmo sic &oritdotc pon alcn
tcfin0cn iih bCrcit3 IN Ncn @onocl
ser SoliGcpifi.
1icic Sample 0cidbr0cn niht al
lciu oic 9loOoHc0icrlmh Ionocrr
audi sic 9tobrlmQanlittcIporr0tbc i'm
9un0c.
Sic @olibcDifi icnocll cilen0a Grlp.
pcL nm bic 9lnti-&NbAsS Strclttrorte
5lt pcrlt1rtcn. gScitcrc @cicdtc inn
III crluartcn, lpelhc iiIr inns cnen
crnitcn Character tro0cn,
Num1nicn'a " &oltln0 &C
Qcniibcr SEN = cntrnls
III 4 h ten.
9lmItcroouL II. 6cbruor -
Ginc Gepcidc aus @icn an oa3
ySonoclablao" iaat c2 ici betonnt
oeuorocn, oaB 9fltrauien bcoblid
tigc, in llntcrbouOlltngen NIT ocn
FGcntrilmdd1cn 81 trcielL borou90e-
lett Oab Oiciclbcn ibm porbcr Die
&crIihcrlng 0cbcn lpiir0cn BOB olc
SoupcrGnitdt 9llunrdnicn'a nidt an
octoitct yucrOen ioIl ionocrn ooB cine
20iltn0 ser 0unoi!iitcn 5ro0cn oal
Nun1ncn icIbt ilhCrloiicn mcrocn
ioIl.
Iic &lm1ncn mcr0cn bomL 10
fiiQt sic GepciNc binjlL ibrc @crclt'
uilliQtcitl crflGrcM sic Gobrlloldn
ob}utrctclL porml2NcicBt, OoB Die
Gentralmddtc Mum0nicn ibrc mobI'
mpllenOc llntcrItiitlnG III Der bcB'
orobiidcn 1roQc pcriprehcn.
Ser Correspondent iii1t bin5lt
0ab o1a Cabinet Oc3 Ncrrn 9Ipcrcicn
nod ritt qcbiloet luorocn icL ooB
obcr Oem Gcrnebmcn nad Der critic
Ernft IN Dem Erogronlm Oca neuen
Gobinct2 1SricOC nit Oen Central
nUd)tcn icin mcr6c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
Ger ocntidyc Serid)t.

@crlin r.. 6cbrlnr. (Nri
tiihc 9lonliraIjtdt per orabtloic
ErcIic) 1ie oc1Itid)c @ccrcslei-
tuna rrlicb bcutc Sic noditcDcnoe 9c.
fonntmo6unQ iIbcr Den 2uitangriIt
oui GnQldnO
ullnicrc 6ljcacr 0riiicn Gcltcrn
Nohf nit Wonlbu Die St6ote 2on
ooh Goprr umo Giinfirhen an, cbcil
10 sic fcin6litet 5ttcitfrditc an Der
gtorofiiltc pon 6rantrcid.~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
Meiterc uSnscanin M.Gpfcr.

" a y ington II. 6cbrtnr.-
Cine 2iite Der gtomcn BON 81 Spicrl
pon ser nGusconio", bic belltc 2lbcno
befonnt gcgcbcn puroc, cntbielt Die
Nomcn bon bier, bie nod nitAt in Ser
pon ser o9liiociirtrn Erciie", pcr0i
icntlidten 2iitc cutboltcn morcn. Is
moren bics: Gbolrnccu 5. Gnpi6iOn,
9lnuconoo. Mont.; GbomoS u. Gle.
pcllpn, Scottoo(c, ga; Gliiforo 9tor.
ris, gtcip 9onoon, isis, uno 2eigb
u. 9rigbt, Siasbole, Did.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
(Srbbcbcu in Gbino.

9lmou Gbino II. 6cbruor.
8iS jest fonnte nod fcinc SWabnn9
be5iIglidJ ser 3oDl scr Gpfcr gcgebcn
peroeuL iucl6e oos Grobcbcn ioroertc,
OaS bclte 9uhmiitoo sic 5toot beInI'
illfte. 9Siele 0ebail0c lpllrbcn ser
it0rt o0cr bcl6Gai0t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18

tc, Die Sic rcprdicntircn, onjluucicn
bis illr Nb1nbc Der Gntihcioln1 }ltr
3Irbcit }nriid}lfc0rcn. Seine 20rper.
ihoit pon 2rbcitcrll bat in Den ga
qcutudrtigcn llmItdnOCn ser 9intion
GAS noraliihc 9icdjt, an ocn Strife
n Acbclr, bis ie0c9 QiittcI Der glojl.
itirlmg 69 }un NclBcrlten erprobt
morocu III. Mcrn Sic nidt nah sic.
lem Erin]ip GdnoeIn Damn 8ebcn
Gic o6nc 3pcifcI Dem 6cinoe 0iIlie
mo Nciitono, mas uuh INNER S9r
cjacncr bclpuBter &oridB iein mag,
,(h iebc nidt cin 0aB irgeno ct.
mas acuonnen mcr0cn tonn, inoem
ib mid nit &6nen pcri0nIid) bciprc.
dc. bis Sic icneo Erin5ip nncrfonnt
mo nad ocniel6en gchdn6elt bn6cn.
IS iii bic Filidt scr 9icQicrltna, oar.
oui }u icbcu Oob oic bCitnl6glilen
2lrbcitsucr6dltniiic alircdt erbaItel
bIci6cn mic ca cbcnio tire GiIidlt III.
Odroli Nt adten, oob c9 fcinc &c
luiicnloie Eroitihneincrci Qic6t. rmo
0ic 1lcacrlmd bat oicic l'ilicbt iIber,
uommcn mo miro lie Olrdliilbren.
&ollcn 2ic coopcrircn o0cr uoIIcl
2ic Cbitrnftion$toftifcn iibcn?
(@c].) 94oo0rom g9ilion."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
Observation-Disclosures am Strifc.

50omofih go, Il. 6cbruor.
- Ghpo 500 @crglcltte llno 9lrbci,
ter oeu/Gntcrpriie Gollicm" in Gr.
ccliior, no6c bier, giuacn gcItcrn oil
ocn Stritc. sic erfjdrrn Oob lbnell
cine neuc 93cgltlirm0 Der HoDnc ncrs
mcigcrt mur0c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18

Dem $5uuic 1or mo onoerc GcrpiIlj.
gunqs UtaBnoDmeu iucrocn i'll ailr5e
5ur @crotbuuQ lonmtcn. Gic Ger.
miaiQln95 &orIoac iiir oCn Gipjo
motcnoicuit Il. bcrclt5 pom &odc
poiiirt lm0 miro ocnnddit Dor 0cn
Scuot fOnuuclr. IS lit OicS bic critc
@crlDilliglmas 0inBno6nc, Oic in 0ic-
icr a5rpcriboit trlcbigt miro. Sic
Gomtc'n iiu0 mt ibrct 2lrbcitcn be,
,ii0litG Der 2c0i3IntD., GrctlItiD mo
25u0iciol Gcupllligung8 &orIagcb
ncr 6luB mo @oicn Germilliglr0s
9'ia, Dem 5lottcn Budget mo onoc
rcn &erpiQigu1a gloBnobmcn nobc
81 icrtig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
Gine Ofrbc
3nrt0twri|ung
Grtbeilt YrafOent III
9rn. SntOcian.
Sebnt periDuli6e Gpnfe~
rems nit tbm ab.

Grit nulB Der @r0iioent scr Union
ser Shjfia5tmucrlcluc ONa Erin-
sip nncrfcnch 0oB 3ur 3cit
| fcinc 2rbcitcr iritcu OiriclL his
jc0ca }(0iuitjrunQa A}ittcl Cra
iN0pit III. @onocn1 iic onOcr@,
Damn Iciitcn iic 0cm 6cinoc @ci
itonO.
! New Wurf, H. GCbrnar.-tSinc
upn @illiam g. Nntdvcion, Dem ErG'
| ii0cutcn Der SrUoeridIait Der SdliffSs
| iimmcricnte unS Shrcincr, nntcrs
icidjuctc giatidJNit uur0c bcntc 9lbcno
an ErGiincnt MiliOn 0einnOt, lueldJc
Gciagt, bNf lr. NntdJCiOu Die HeprG'
icutuutcn Der lluipn initruirt bat, ils
rcn GiuilnE uutcr ben 9lrbcitern III
bcuubcu, mn ricielbcn an bc,ueoeu,
| iufurt inr 9lrbcit ;uriif5uicIren. Nr,
Nutdciun crncnCrt ia oCm Scic=
0rnum ICin NriudDCu nm cine per-
i5riidlc ilntcrrc6nna mii Ocm Eraii-
I Ocntcn.
! MnihiNNton IL. 6cbrlar.
@}rdiio,nt 9&jliou nat Dcutc Nerrn
! lHiQiom z. &1utMcioa ocn FrGiOcu.
! ten Der Nrijocrlhoit Ger SMiiia5im
mrrlartc lmo Shrciucr, in @emtniB
Qcicbt oo6 er uiht Der }nijdt lei
0oB ctulg 0urh cuc pcrl0aiibc Son
icrcn{ 0ca NErdijocntcn nit NrN. SUIT
driol bcjiQlih oc4 56iiisbomritc2
Quronncl mcr0W tonne, bis 6crr
$,uthciou ol2 l'riU1ip ouerfonnt Ia.
Gc, 0oB lmter Den 0c0cuuGrti2cn
G}crbdltniicn Der 2'c-ion feline @0rs
| pcrihoit bon 9l5cjtcrn oo5 &cdt ia
be. 81 iritcn, his ic0c3 N'ittcI ocr
Qiltidcn Neic0unN u0ui0 crldl0prt
Ici.
,g0cm Sic nio6t i1od) 0icicn Eriu-
}in bonoclu. noum lciltcn Sic obuc
}1pciicl Dem 1Icinoc Bciiton0 mas
o,lh INNER ,Sbr ciocucr bcmltbtcr
| 9loriot Irin uoo.
Tir Nntihoit bqa ErGijnclicn
,,n,rnr IN er,niheryno cinra >hrri
! f. 49,. MN 0rr 5uthrion ori,rht in
nolhcn, bpr5cI6r Sem Er3ii6cntcn
nni+tbc,+c nof ca i'm, nidbt ocrinocn
e.; nin, Norit3,, h;,,,n, nil Nror
,,,, >an ->h;;i.hoh3rhn j, cr,iclor
-. oINr ;,hnr,o,,ot -; circ u5
D"p = rg n''' i'h,. "'v,os"n' .',s,, .sm ;,ll. 49,
,,''," ,,l,,a,'no;4 % sstto n,;4 Son, ~ r5,iocr
,y,',",,ys,t ',?.,;h 49, - ",;' ;a,;,"n r"'
~, - ,U,''," ar!..E ." .' ~ ,' n.s,>,,,.,,,
: y 'Vs'''9l't"''" ~ f'"'I'I',,'' ,'I',
o' N'tn, %N'llI'o'. '''''''', 'o'' Ivy
">'p poue NVt Se'VH'ul''''' po,' p w
l'crn cF0o'lel' ''"o pC'ilct'e ~ l ,1,ll oI'"
ov'' Ucil Ucil "n2ot"u NVlV" <Si''.''''.,
III" p"'t'p'''oVl p't7et o"UtI ,., ~"
oV''VI" ou' STVtl oHtu'"','''(I' 80
DillW 'oCtuc' .p'r |'''e'.'u u''U "''I
"'o'!a'r '''V''Ll' 'oeluc 'tVL l.I'o ''.'" !"
ofoe'lv'L Ut rti'ei! ll'He'' NIoC'" W.. "
DON o'elcr ScF'.Wtr"h9 ~Votot,". .
lilume, ero'Vlr 'W " u,' ".'.',l ~.
| Fll'u1' SVfe |''.''ct' lo.''e'' olIl o,l ",
V"'l4"V D" ''''.'' ""b ~ - " y
ncI 3'',''''V''r',lc u pVH S"'''o''
! 0oI'l III I'otig'1'e''' ifi'o '''"',"'
n'o''lelll @C9clI'og ~, ~ oei'' SoF9ruy',
Ger oraolliN'r''l' Iro''r " '',ortv', Ut
| Ao0lloUtrlcll !lllo ullHVtCll ~li'l'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18

Published and distributed under
permit No. 3, authorized by the
Act of Oct. q, 1917, on file at the
Post Office of Baltimore, Md.
BY order of the President,
A. S. Burleson,
Postmaster General.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
9Ion Tlicacru NnaCNriffcu,

i9nncrifonii0es 6cl0boipitol in6ront.
reid. - Gic pon Dem 2leroplon
bcrobQcporicncu @ombu pcricp
len iGnntlitb ibr 3icl. - 9tdDc
res pon ocm lcbtcn &uitongriif
oui 2onOon. - 2ub Goucr iibcr
iollcn. r. @crinQcr 5Noocn.
2Ou0on IL. 6cbruor, - gtllr
elmer BON ben lccba 0cutI6cl 2lcros
ploucn wcIcbc arltcrn 9}Nbt eincn
9lnQriff ouf Son0on lmtcrnobmclL
crrcicbtc Die @ollptita6t mic DelItc
oifi5icu onQcfiinOi0t nurOc.
Sin 9lngriii nf Qoucr mrrOc bon
6ritiiMcn 6dcqcrn obQcimIa2cn; cine
Der NcNtitbcn .Noihincn ficl in 0ic
Grc.
liumtcbeno Der uollc @ortlout 0ca
oifi5iclcn @criNta:
olmQtfGbr Icha icinOIjNc Nero
plane nGDCrtrn licb Gcitcw 9lbeno &C
Qcn . llbr l5 ser NHmNlm0 Der
Incmic uuo mltcrnobmcn cincn Nn-
uriii ocoCn 2unoon. gluc mlr0cn
5rriif0etricbcn, nit 9luanobmc cincr
Ntuithinc, mclhc Cnuan0 DER 6llIB.
liric in 0ic Nultptitoot cln0ron1 llno
ln1ciGnr lm 10 llbr cine cin6lgc
@ombc in Ocl liloluc'tlicbcn GiItrlft
bcrubuuri.
Cicic @ombc 6cmolirtc Gin Nnll&
mo bc0rub clncn jlDoliOrn G'ilUcr
feline @uttiu uno 5nci &iu0cr. Deb
rcrc un0Crc Wonlbcl mltrocn uuI ocm
Nunur0c BON Ocm @lndrcifcr IN ocn
6itliMru 9Iu8lGuicru Der Sto0t Der.
obgrlUoricn, uber c@ nlr0c fem &c
brl2ucrluit unO lcju SWoOcn be.
rlbtct.
Gin 2lnQriff olf 0opcr, lOcl6cr &c.
Qrn 10 llbr Is untcrnonInlcn muoe,
lmjroc obQcihlogcn; Die 6licgcr mar
fen rini0c 9ombcn ouf ircica 6clo
binob.
Wtcbrcrc lmicrcr GSlic0cr 0riIicn
ocn 6cin0 oil. Gmcr OcricIbcu Iobt
nit 0cm ocutihcu Tlicacr elm @c'ccbi
ilGcr scr &cut ailitc m9 lmo turj
ooua6 lullr1G heobodtct, mic clnc
qrobc IcioIiMc 0toidiuc IN oic Scc
biuciuiicI.
is ijno nod fcinc Yoli5cibcri@tc
ii0cr Oic Gcrldtc u0cr Den Stu0cn
cinQctroffcn obcr oiicnGdr lportn
&cruritc uno 5do0cu 2cring."
2luQriff FAM nj i6t iibcr.
ruiMcn0.
gri scr 9(uflmit oc8 9tclnlon0c8
mar Der 2lnQriiI in &on0on nidt I'M
crmortct. Foli5ci Ficifcn marntcn
Die 2cutc, mO NIT 2IusnabHc bon
Ucrciu5clten Gunibuiicn rno gll,to'
mobilcn bier mo 0d morcn Die Stro
Gcn foIt Qon5 pcrloiicn. ,Snl &onoon'
TiItrift mlu0c mcniqCr @eidilbiCucr
gcD0rt, ol@ bel frilbcrcn NnarificL
obcr in Scr Gutfcrnltng mnr oos
6cltcrn iebr bcitig.
IoB sic Gcrtid)cn nit ic0cm @|oIc
QroBcrc 2hmicrigtcitcn bobcn olc
Nouptito0t 5lt crrcicbcn, miro 0oOltr6
ongcbcntct 0ob Is ocitcrlt 9taht nlr
cinent ser 6IicQcr aclon9 0llrh ocrl
&crt6ci0iQltn0a @iirtcl ppn 2on0on
Gin0lrd 81 tonnncn,
1Snt &er0lcid 81 onocrcn lNcbcre
f1ucn mar Der qcitrige piCaciMt Der
5o6nItc BON oQcn obruobl Die 2Sittc.
rtna$bcr6dltniiic iilr cincn quit 2ln.
0riff Qcrooc3u i0cnl maren.
Cyctt nod y}uuon6 ermorten Die
0onooncr in Den u0hiten iicbcn o0cr
odlt 9tGcbten mcbr 2Iuireglrlg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1918-02-18
9m lOanktn.
Sic Madt Der Dol
ibeoiti.
Nad) 2lnii6t eines ameris
feniibem We,udbrss
mannes.

Cericlbc troi nod onoertbolbjobr''
ocm 9lufcntboIt in Der rll'i'dell
Sounptitoot in StOdboln cin, -
Nit Dem 9lb5ug Der 5Olootc''
Gus Getersburg lmo MoSto1 tritt
sic Stinlnnn0 gcgen 2cnnc tno
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1918-01-07
FRANCE WAR FUNDS

PARIS, Ja,. .. --- l|,rcp S war eN- for the next quarter year were estimated at 9,OOO,OOO,OQO francs ($1 OO,OOO,OOO) in figures submitted to the Chamber of Deputies by Min ister of Finance KlOtz.
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1918-01-07

were 298,S6S cases and 1,1O2 barrels; 72,3Sl cases and 475 barrels; 2i9,S67 cases and 1923 barrels, 59,4Gl cases and 2G barrels; l46,7IO cases; 3O53S cases; 1 ,752 barrels; 166,7S6 cases and 1 ,245 barrels.
 The tax on canned salmon is four cents per case of IS one pound cans and on salted salmon 10 cents per barrel of 200 pounds.
 The above cannelies have paid 8 tax on a total pack for the season of 1917 on 1,343616 cases and 5,842 bar rels of salt salmon OI total of $04,- 32IO4. Of this amount the packers have paid the tax in cash with the exception of the Alaska Packers as- sociation, which maintains a hatch cry and turing the season hes releas- ed salmon fry to the number of a7- 4O5,OOO, and for which it obtains a rebate of the tax on 57405 cases of fish.
 There are still a number of can nelies in the division which have not as yet made their returns for the sea son, but from now on the returns are expected to come in rapidly.
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1918-01-07
CANNERIES ARE PAYING LICENSE
 FOR LAST YEAR

The salmon canners in the Bristol bay section have commenced to make their returns to the government on the pack for the season of 1917. Among those who have sent in the official returns for the 1917 pack are the Red Salmon Packing Co.,, with cannerics at Ugashik and Naknek, which reports a pack of 48,552 cases at Nalmek and 47S33 cases and l97 barrels at the Ugashik plant.
 The Alaska Portland Packers As sociation, with a cannery at Nusha- gak, reports a pack of 80,114 cases, while the Nainek Pecking Co.,, with a cannery at Nalnek, reports a pack of 87, 732 cases.
 The Fidalgo Island Packing Co.,, has two canneries in this division, enc at Fort Graham, on Cook Inlet and the other at Herendeen Bay. At the former plant the pack was 29,S91 cases and at the latter it was 8,57% cases.
 The Alaska Packers association reports the pack of nine eanneIies in this division located at Avickak, Ego gak, Nalmek, Shignik, Alitak, Karluk. Kussiloh, Ugashik and Nushagak. The packs at these plants respectively