davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
FRUIT PICKER IS ESSENTIAL


Some OF the choicest specimens Of
fruit generally have to be shaken from
the highest branches and are about q
dead loss but with a>picker one may
detach choice apples. pears. peaches.
poDms. etc.. from the topmost branches
Of the trees and allow them to slide
on by one through q long cloth tube
into the hand Of the picker without
the slightest bruise. The picker n
best made from . stiR bamboo pole.
and the cloth tube II made Of SUM-
Gent diameter to allow the extra large
apples to slip through easily A loop
Of heavy wire, with . slight extension
on one sldes provides the means FOR
l0oeening the fruit from the tree. The
cloth tube h sewed to this loop.
When using the picker Il u placed
Under the fruit. raised gently. and
then drawn towayd the operator.
Grayitation doee the rest. One can
eatheF the cAotqest fruit on high tree
rlptmy II thlsfway, and without risb
- 1n1l6 = b51kon bpoes
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Getting His Own Back.

A cook at a cheap lodging house
played trick on grumbling boarder
by serving him with piece Of leather
instead of steak.
You have evidently changed your
butcher" said the boarder, looking up
at the landlady, after saving "A minute
or two on the leather.
"Same butcher as usual" said she,
feigning innocence of the trick of the
cook, of which she had been quietly
informed; "whyf"
'Oh, nothing much" said the man,
still trying to make an impression on
the leather; "Only this piece of meat
is the tenderest I've had here for some
time"
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

He had cut Il o. With or cAalm ~
out Of the spaso partg' boz, and nnd
plastered the stump over with mud-
During the next t~o Or three oaya
before we we're relieved. \ missed TIT
foot dreadfully; seemed IS II had
suddenly lost = chum.
I think the worst thing Of all was to
watch the rats, at night. and some-
times In the day. run over and play
about among the dead
Near our gun. right across the p4ra-
pet. could be seen the body Of Ger
man lieutenant, the head and arms of
which were hanging into our trench.
The man who had cut on the foot used
to sit and carry on = One-sided CONVEX
satiOn with this officer, used to argue
and point out Why Germany was In the
wrong. During all Of this mOnologus
never heard him say anything out Of
the way-anything that would have
hurt the officers feelings had he been
alive. He was square all right |;
wouldn't even take advantage Of .
dead man in an argument
To civilians this must seem dread
full, but out here one gets so used to
awful sights that it makes no impress
sion. In passing . butcher shop you
are not shocked BY seeing dead tur-
key hanging from hook. Well. in
France, dead body is looked upon
from the same angle.
But. nevertheless. when our six days
were up. we were tickled to death to
be relieved.
Our machine gun company lost
seventeen killed and thirty-One wound
ed in that little local affair OF
Strengthening the line" while the
other companies clicked it worse than
we did.
After the attack we went into re-
serve billets for six days, and on the
seventh once again we were in rest bill
lets.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
CrO BE CONTINUED
OUTSIDE PALE OF HUMANITY
That German Spies Can Be classed
Only as Dangerous Reptiles, Is
Opinion Of One Writer.

1t is not diShonOrable to be spy,
says the Santa Fe New Mexican. One
of the Americans we most revere.
whose only regret was that he had but
one life to give to his country. was
shot as a spy. The spy must be most
daring and courageous. must face ex-
perils, must have remark
able nerve and resourcefulness.
That, at least, is the conception Of
the spy which we had until the Ger
man spy got into the game and made
the word synonymous with all that Is
most execrable In treachery and cum
ming. dishOnor and all forms of evil. A
spy has come to mean an incendiary
md murderer, an assassin OF women
and babies, a poisoner of food and
water. dynamiter and train wrecker.
a coward and human reptile.
The fate which made Capt. Nathan
Hale immortal is much too good for
the men whom America has sucked
and who have become yipers at the
bosom of their adopted mother. The
sooner government valves charity and
and drops hesitation and half
way measures the better for all con-
cerned.
The German who breathes word Of
disloyalty should be interned, no mat
ter who he is; the one who cOnspires
against the government or its work
should be promptly put to death. We
are at war; The traitor at home helps
kill our boys at the front. Why should
the government parley with him?
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Very ForQetful.

"HeilO, Miss Winsome; what brings
you out so early I'm the day."
'Oh, I've just been 10 the photdv-
rapher's with Dido (the pet dog she
carried I'm her arms) and we have had
our portraits taken together. Beauty
and the beast, you know, Mr.. John
son with a saucy little laugh.
And what little beauty he is, 10
be sure." replied Johnson, inadver-
tently. as he tenderly stroked poor
Dido's head and pulled his ears. Then
he suddenly remembered and became
hot and cold In turn.--London Tit-Bits.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Matrimonial Weather.

Can you adapt yourself 10 sudden
changes OF temperature" asked Mr..
Twobble. whose favorlte occupation Ia
watching the thermometer.
I'm sorry to say l cannot" replied
Mr.. Dubwaite. although I've been
married for twenty yenrs, my faculties
still become paralyzed when falling
barometer indicates domestic squull."
Birmingham Age-IIerald
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Lemon Juice
For FreckIes
o1rlsl healss bssusy Istlen q
hsms - : Few ee~ts rry ;ti

Squeeze the Juice Of two lemons into
. bottle containing three ounces Of
orchard white, shake well. and you
have Z quarter pint Of the best freckfe,
sunburn and tan lotion. and complex
lon whiteuer, at very, very small cost
Your grocer has the lemons and
any drug store or toilet counter will
supply. three OUNCES Of orchard white
for few cents. Massage this sweetly
fragrant lotion into the face. neck.
arms and hands and see how freckles.
sunburn and tan disappear and how
clear. soft and white the skin becomes.
YeSi II n harmless.-Adv.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
KIDNEY TROUBLE OFTEN
CAUSES SERIOUS BACKACHE

When your back aches. and your blad
der and kidneys seem to be disordered
e 70 your nearest drug store and get
bottle of DIR. Kilmer's scamp Root IA
10 . physician's prescription for ailments
Of the kidneys and bladder.
IL has stood the test Of years and ba,
reputation for quickly and effectively
giving results in thousands of cases.
This preparation no very effective. ha,
been placed on sale everywhere. Get
bottle. medium or large size, at your near.
est druggist.
However, IL you wish first 10 test thi.
preparation send ten cents TO DIR. Kilnsr
4 Co., Ringhauton. n. Y. for a sample
bottle: : When writing be sue and men.
ton this papcr.-Adv.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Save the Babies

INFANT MORTALITY frghtu hardly
children civilized
hey r. hfssni ~ ~ 49, ~ ~
hesitate . Of
Drops nctus and soothing sold for children complaints
opium morphine considerable
deadly
II t
~ It contains opates narcotics kind IN
of
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
FRECKLES


There's no longer the slightest need OF feeling
ashamed OF your freckles. Ofhine-double
Strengths guaranteed TO remove these honely
spots.
Simply get an OF Othine-double
strength-frem your druggist. and apply . little
~ IT night and morning and you should soon see
that the worst freckles have begun TO dis
appear, while the lighter ones have vanished
tirely. It is seldom that more than one ounce
Is needed to completely clear the ska and gain
. beautiful clear complexion
Be to ask for the double strength otbine.
as this is sold under guarantee OF money bsck
u II falls to remove freckes.-Adv.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Where He Got Even.

Church Usher (cOnfidentially)-phat
woman l just seated Is Mrs. Stutkup.
She had me sent round to the back
door on day when L called at the house
on a business errand. Made me trans
act the business through servant,
too. But I've got even with her.
Friend-You have given her one Of
the best pews I'm the church.
Usher--Wait half an hour. She's
right where a stained-glass window
Will throw n red light on her nose.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

The waste Of grain through Z
the inefficient operation of :
thrashing machines. though not !
serious matter to the individ- !
uai farmer. IL = matter of per- :
haps millions Of bushels to the I
nation as a whole and to the ma Z
lions that just now are looking :
to us for food to ward OF fam :
inc. When we consider that :
there are 100000 farms in the
United States, 1t Is evident that
a waste of only a bushel a set 3
would be an enormous loss In Z
the aggregate.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
AZ the Boarding House.

Mrs. Hashleigh, my egg n bad again
this morning. ! positively cannot eat
IT,"
"Have you tried the other end?"
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Got Their "lively Time"

A famous lion-tamer tells of queer
Christmas present he once received. II
was a consignment from a friend
abroad of three Demonstrators and
Eve nlligators, with Jim's best wishes
fer lively time" The HOn-tamer and
his wife got the lively time desired
He says:
II shall never forget how annoyed J.
was when, during the night. two of the
alligators broke. out Of their boxes IN
our bedroom and began exploring. J.
could not find the matches, and i and
my wife remained on top Of the bee
canopy till morning. Luckily. my wife
never thought Of the thing that wor.
ried me. l was afraid the alligatOls
might call on the bca-constrictOrs e
wish them . Merry Christmas. and >
wake them up tool"
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

Between the spendthrift and the
tightwad there Is plenty OF room for
the decent-hearted to work.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
Probably PeddIers.

Miss Oldbird was airing her Views
On marriage and men TO Miss Flap
petite and IL was evident that she was
what is known as man hater.
II don't care for men, my dear" she
said TO her young friend. "In fact 1
have already said NO TO several OF
Them
'Indeed!" said the young thing. with
a twinkle In her eye. ''What We're
Telegraph.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

One bottle of Dr. Peeryss "Dea6 Shot
will you money, time, anxiety and
health. One dose sufficient. without Castor
oil In addition. ADV.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

She-"TomSers has been arrested
for desertion." IIc--"You don't say
so. wife or army?"
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

The trouble with money Is that you
don't really have to have II before you
can spend 1t.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

There Is no man suddenly either ex
cellentIy good, or extremely bad.--Sls
Philip Sydney.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

"EIow old IL Amir
"Well. she gets more frantic for the
vote every year"
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
An Over-ripe Tomato

and other overripe vegetables fruits often causs
very serious Bowel Trouble In hot weather. Check
IL ne quickly as possible. Get a bottle OF GisONhS
BABY BOW nL MEDICINE, a safe and sure remedy
Adults ~ for Children.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

Steel that will resist corrosion IL be-
ing made: 1t contains j. per cent OF
chromium.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

New York viii pay school teachers
a minimum of $1,000 year.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26
EMPEY AND HIS COMPANY GO LOVER THE TOP" IN
COSTLY BUT SUCCESSFUL ATTACK

of Of
England British After
short a
big
on
a
No Exciting experience listening
and a successful
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

Minnesota is the latest state TO bar
allen teachers.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

Empey and his comrades make
the deadly machine guns per-
form all kinds of tricks to the
discontinue Of Fritz. The next
instaIirnent tells how the Ger
man gunners are fooled.
The Aberdeen weekly. [volume] (Aberdeen, Miss.) 1878-1933, 1918-07-26

HE Enemy.
"YOu ought to do something for that
cold" "What! After the way IL has
treated me?"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

hoALys oPNNENASS
). Szwadron latajacy niema mic do
czynienia z pieniedzmi ~zbieranymi ma
cele wojSkowe. Pieniadz TAXI nalezy do
Komitet6w miejscowych Obywatelskich
kt6re odsyiaja go do Wydzialu NarO-
dowego. To samo odnosi sic do stacyi
rekrutacyjnych, wzglednie do oficer6w
Centrow rekrutacyjnych. DUO m
no i skarg ma tym punkcie.
6. Pc zyskaniu rekruta do Armii Pol
skiej i on, i jego rodzina i CT, co wply-
nell ma niegO pOwinni bye ~wyr0znia-
nj jak najwiecej W danej miejscowo-
sci. PraSa polska pOwinna podawac W
sta}ej rubryce do publicznej wiadomo-
Sci spis ochotnik6w polskich. Polaczone
sd z TEN pewne niewygody mp. papier
dzisiaj drOgi, ale ma taxa sprawe must
sic znaleSc papieru lie potrzeba.
{. Powodzenie roboty rekrutacyjnej
w~zglednie Szwadronu latajacegO yale
~ cd kaidej jednostki, cd kazdej TO-
dziny, a najwiecej cd prasy o ducho-
wiehstwa naszego. Podajmy sobie rece
ma punkcie Armii Polskiej, zr6bmy Ia
wieszenie broni ma z a tel wojny, a
powstanie Armia Polska TAX duaa, jak
sic tego cd mas spodzlewaja / jak tego
sob1e &yczymy.
Many walczyc wszyscy, poczynajac
cd dziecka polskiego, a vice ksieza.
Many walczye podlug slow Prezydenta
Wilsona ,stla, slia 1 do konca sila".
To musl bye naszym hasiem. WoiaJg
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

o to do mas pola, laki / lasy nasze, po-
Crane trenczami I kulami a%rmatniemi !;
wo}aja o to dymiqce zgliszcza naszych
Mast i wiosek, szkielety naszych ko-
sciolow i zabytk6w historycznych. Wo-
1aja do mas z grob6w pomordowani OF
cowie nasi 1 matki, zmar1e z g1odu die
CT polskie. Woiaja groby; woiaja po-
zostali jeszcze PREY zyciu; zbeszczesz-
zon niewiasty i dziewice polskie, wO-
Ia osiem set tysiecy ludu naszego w 81
lie wieku, uprowadzOnego gwa1tem z
zieml polskiej do Niemiec, wolaja wszy
soy co ocaleli W tel pozodze.
Ola pozostaIych PREY zyciu Rodak6w
naszych stworzenie przez mas duzei Ar
mil Polskiej bedzie deSka ratunku. -
Mech meczennicy Polacy w kraju usly-
sZa, re z "a NORA idzie zoinierz pol
ski z odsiecza.
Viola do mas o to sumienie narodowe.
honor. acknowledgement Polski i odpo-
wiedzialnoSc pred HISTORIC.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

Z powodu smierci sp. Waleryi
S1ominskiej.

Zwazywszy, IL sic podobafo
Bogu Najwyzszemu powoiat do
Chwalv wiecznej zacna cz}onki-
ME Klubu imienia Heleny Pade-
rewskiej i matke naszej Szanow-
nej prczesowej P. Anieli Danisch,
My, czlonkinie Klubu Heleny
Paderewskiej zasy}amy wyrazy
wspoiczucia w tenn ciezkiem smu-
tku i zaloSci caiej rodzinie.
Klub Heleny Paderewskiej,
w parafii Sw. Waclawa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05
Ma ARMIR PoLsKA.

Ma chrztinach u PIP. Wojciecha I
Rozalii Sowa zebrano, droga dobro'
wolnych skladek razem S2.20 M pa,
plerosy ola 2olniGrzy polskich 1 pie
mia DE to nadcsiano W przckazle pocz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05
REFERAT KSIEDzA J0zEFA GO
GOLEWSKIEGO.
Wygloszony pred lzba Igo SeJmu
Wyrhoiztwa PnlSkiego Dnia 30So
sierpnia, 1918 T.
z polecenia Sekcyi Wojskowej.
WPROWADZENIE NOWEGO CZYN
NIKA PREY REKRUTACYI DO
ARNm POLSKIEJ.

Pc utracie niepodlegfoSci i DO u
padku powstan naszych p-zyslismy
do pr~zekonania, 70 tylko wielka woj-
IA tylko kataklizm wszechSwiatowy
mOze przywr6cic nam to, co obca
przemOc wziela. R6zni r6znie to
przepowiadali, snili, Spiewali i pro-
rokowali. My jesteSmy swiadkamt
tel wojny wszechSwiatowej. Bierze-
my W niej udzial. w wojnie tel ME-
tylko Polak walczyG must przeciw
bratu swemu, ale POlska ma calym
obszarze swoim, stala sic ofiara mie~
CA, Ognia, gwaitG i wyrafinowane-
90 znecania sic mad ofiara. Prusak z
wlaSciwym sobie acknowledgment o.
krucienstwem dokonywa zaglady ma
rodu naszegO, day do Fins Polo
mae.
Przez try lata blisko z zapartem
tchem pytaliSmy siebie, czy vice
wojna wszechSwiatowa ma nam
przynieSC o~stateczna zagiade?
I gdy zwatpienie nasze doszio do
zenitu uslyszeliSmy Z ust wielkieSo
meza Stanu. re zas1da, kt6ra ma bye
duchem prlewOdnim W ciagu wojny.
a urzeczywiStnic sic po wojnie jest;
,.SamOdzielnCSt niepOdlegloSG dla
wszvstkich narod6w duzych i ma
lych". l ten sam wielki Woodrow
Wilson " wiekOpomnych Oredziach
swoich powt0rzy} taz. drugi i trzecl,
II dla prawidlowcgo zycia zjedno-
cz.roi Pulski koniecznym jest
GGalsN. Aliauci ~asade to przyjelt
~ swoj, wcrsalpa. SWAT aliancki
II. zumiaI. 70 PQlska silna jak mai
aiI"ictsza ma bye str0zem ma wscho-
die prze"iw zacnlannoSci p%ruskiej.
Uzu1ni zOstaliSmy I'd strOne walcza-
ca Dry bOku Aliant0w i W tym kra-
Ju po-woIouo nam tworzyc Armie
Polska.
JakEolwiek nazwiemy ten akt A
l:ant6w i Rzadu Amerykanskiego,
.lktem jest, re otrzymaliSmy to, "a
czem lata caiy wzdychali5my. .
Dziwnie ukladaia sic Gala historya
na,za j znowu dziwnie z{oZy{o sic W
p.zslomowej chwili narodu naszego.
N, Wychodztwo polskie W Ameryce
uiewysz&oleni i nieprzygotowani'
zaaleiliSmy sic wobec zadah, kt6re
ola wytrawnych nawet dziaiaczy
spola znych ME bylyby iatwe.
Z zadan tych pierwszem i najwaz-
Hicjszem Jest. re many krzepko u
lac W dlonie nasze wojenny Sztandar
Polski i podnieSG so tax wysoko, by
SWAT caiy go ujrzal i dzierzyt go
tax dlugo, by p~rzyjaciele, obojetni
n:eprzyjaciele zawola;i: ,,Polacy
lie s. o2niem slomianym; je5eh Wy
chodztwo Polskie W Ameryce zdoia-
20 tylko zrobit, co zrobiiaby Polska
Gala. gdyby miala wolnoSt dziaaa-
MIA.
Kr6tko m6wiac IA mas emigracye
polsks spadIo zadGnie z~aszczytne,
ale powazne 1 trudne. Many stwo-
rye Armie Polska.
Wprawdzie Prezydent Wilson, a
"a MIN Alianci o5wiadczyli sic Ia
wolna Polska, jake jednym z waruh
k6w pokojowych, ale by uchws4a ia
stala STE rzeczywistoscia, Alianc1
musza zwyciezy6 "a zwycieztwo pia-
cic krwia. Przelewaja krew Amery-
kanie. Francuzi, Belgowie, Wlosi,
Australczycy. Azyaci, Afrykanie. "a
daia i cd mas krwi polskiej pod sztau
darem polskim.
Me }udzmy sic.
Ma Kongresie Pokojowym trudno
lam bedzie tl6maczyc sic, re Bogu
tvlko samemu wiadomo, lie jest pre-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05
Baczno$C vReszkowie.

W sail parku Puiasklcgo, PREY Black
hawk | Noble ulicy, odbedzie sic dis
o godzlnle S-ncJ wieczorem pr6ba sple-
WI ch0ru Bracl De Reszke. Spiewacy
proszeni 50 o punktualne ~przybycie.
Zygfryd Filisiewicz, dyrygent.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05
DzisiiajOtwarcie
Karnawalu ma
Armie Polska.

Wczoraj Z powodu deszczu {;
zlmna zaPowiedzianc otwarcie
karnawa}u ma korzySG Armii Pol
skiej, PREY Kedzie i Archer ave,
ME odbylo sic. Wobec tego Komi.
tet Obywatelski postanowil UREA
die formalne otwarcie tego kar-
nawalu dzisiaj wieczorcm.
Dzisiaj wiec ME powinno tam
nikogo zabraknqc. Wicdzac O TEN
ma jaki eel karnawal ten Jest IL
rzadzony, obowiqzkicm naszym
jest popierac takowy, o lie tyl-
ko jest w moznoSci naszcj. Chop
cy W Armii Polskicj powinni bye
ola mas wszystkicm, Doc oni Z
wiaSnej wolf poszli W szcrcgi tel
naszej Armii, by dopomnicG sic
O naszc prawa i o naszq wolna
Ojczyzne Polskc; oni tcz potrzc-
bujq bardzo DUO rzcczy, a OIL
mas nalczy i'm takowc dostarczyG
Doc chyba zas}ugujq IA to. Po-
nicwaz ma wszystko trzcba pic-
niedzy, wiec my musimy takoWc
zlozyc i w ;akikolwicE spos0b
dopomagat, ably jak najpokaz-
~niejsza sumo zebrac ma potrzcby
tych ch1opcow. W tym tez celu,
urzadzono ten bazaar, a Cd mas "a
ley poprzec takowy, ably otrzy-
mac jak najwiekszy dochod. Po-
lonia ma zachodniej stronie mia
sta ~nalezycie popar}a ten karna-
wal, to tez i korzySci z takowego
So dose powazne, sadzimy wiec,
re i Polonia ma poiudniowej stro-
ME miasta nalezycie sic spisze j
zdwoi doch6d, jaki otrzymano Z
karnawafu ma zachodnicj stronie.
Do dzie}a wiec, niechaj nasi dzlel
nj chlopcy w Armii Polskiej do
wiedza sic o ofiarnosci ~naszej ola
mich, a to ich jeszcze wiecej "a
'grzeje do Walk Z wrogiem ma
Sym.
Pamietajcie take o k%onteScie
popularnoSci, do ktorego PREY
stapilo kilkanaScie p~anien. XII
pujcie wiec Cd Mich g}osy, DO kto-
"a bedzie mia}a takowych maj
wiecej otrzyma ~pierScionek bry-
lantowy "a $500, druga zas ze-
garek it'd. Wiedzcic takzc o tenn
re kazdy Z kupujqcych tie g}osy
bedzie miaf szanse, o lie jest
szczeSliwym otrzymac forteplan
wartoSci SS5O.00. Zainteresujcie
sic vice tym kontestem, gdyz do
ch6d z tego rowniez przeznaczony
Jest ma Armie Polska.
Kazdy Z udajacych sic ma kar-
naval powinien take odwiedzlc
teatr 'polski, w kt6rym wystepo
wac beda dobre Spiewaczki sple-
wacy pod dyr. profesora B. Rybo-
wiaka. Bedzia tam rowniez dana
wesoia rzecz p. t. ,,KaSka sic zenl'
sztuka ludowa re Spiewami / tan
cami.
Pamietajcie vice o karnawale
ma korzyst Armii Polskiej, ktory
trwaG bedzie do IS wrzesnia, lec2
ME zapominajcie take o kontes-
Gle popularnosci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

1a6nych szaIbisrxy . n~aetssscSys
0yha1acych IA kieszen1e hatwnvtar
aych. ME ma DzIENN1K CHICAGO
sK na swydh s~zpaItach. bU Sswsis
PRAGUE ola dobra ludu. OSzukancxs
,,fire sales" stanoWcso " DZIDNNI.
KU CH1CAGoSKIN ~Gglaslaas hyt
~ moEA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

towym Money order) do admin
stracyi naszego dziennika, przez p.
Floryana Bojarskiego. Pieniadze cd
dane beda W rece odpowiedniego ko-
mitetu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05
Baczn0$G vFi|areci".

w przyszly platek, dnla 1890 wrze-
snla. o godzlnie S-mej wleczorem, w
sail Z~jcdnoczenia Pol. Rzym. Kat, PREY
Milwaukee avenue I Augusta ulicy Cd
bcdzle sic pr6ba splcw6w ma kt6ra sta
vic sic maJa c~zlonkowle 2 ch6ru FL
laret6w.
Felix Trawinski, prezes.
BrOnislaw Rybowiak, dyr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

IRnim u1ass sic pc poTrde 40 adwo-
kata. prZsjrzyj liste polskich praWni.
kow m sXpaltach DZIENNIRA CHI
CAGOSKiEGG.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

Posxukujea1 pracyH - CzytaJ pilnIs
oEioszenia pod rubryks .,Pracx" ~
a1ualtach DZIENNlKA CHICAGOSKlE.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

DzIENNm CH1CAooHkI ssnis-
ascza wieceJ drobnych oglosSeh, ami
tell wszystkis inne dzienniki polskis
Chicago rA1om WxietA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05

Polski poutyK. czy wIeKszy czy mnIe,
sly "a opowIazek pocZytywac sobie
powinien stale r~eklainowac narodo-
wosc nasza wsrod obcvcn. "a znaiamiae
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-05
Baczno$G Choir Chopina
Nr. /. I. S. P.

2 powodu tego, IL W piatek jest LEX
eva ch6r6w b~ioracych udzia} W Dniu
Polskiem podczas Wystawy Wojennei,
posidezeniu ch6ru Chopina mr.. 1. q. S.
P. Jest od}ozone do dial. Zawiadomie--
MIA. Ma lekcye powyzsza Choir Chopi-
ma sic stawi stosownie do ogioszenia
W Dziennikach.
r. j. G~oszczyhski, PREF.
j. n. Baranowski, sekr. prot.