davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

Wynajme bardzo tanio diva meolo-
wane pokoje ola pan Tub maizehst,
wa 2347 Iowa ul., front. ILLS
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

Poszukuje brata Walery Koronkie-
wicz, przedtem zamieszkiwa{ pnr.
1924 Mosspratt ul. MECH sam Tub
kto inny da znac bratu jego. Adam
Koronkiewicz pnr. 1922 Mosspratt
ILL.,, Chicago, Ill. %
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

8 POKOJOWE mieszkanie do wy
dzier2aw vienna. elektryczne oswietle-
nile. 1907 Evergreen aye.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

DO wynaiecia 6 ookojowy cottage
kapiel. Zglosit sic Mrs. Wolfsky, -
2116 W. Crystal ul. blisko Division
3cie pietrO. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

IoTRZEBA pana ma stofowanie =
wygodne mieszkanie. 1913 w. ONO
MI 2gie pietro, front, blisko Ash
land ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POKOIK osobny s~loneczny, para o.
grzewany ola meAczyzny Tub kobiety.
2O39 lie Moyne ul. Wicker park.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19
SIS do $50 Tygodniowo.

nauczcie sic szyc ia parowych maszy-
mach. Latwo sic nauczyc maiym koss-
tom we dnie | wieczorem
SCHOOI. - IFS n, La Sale St., Ate pie
tro, naprzeciwko ,,City Hail..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

GOMOZO WAS WYLECZY. Sk}ad
lokalny, 908 N. Ashland ave. 81
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

DO w~ynajecia 6 pokoi, para ogrze-
wane pnr. 1859 w. Chicago ave. |
Lincoln.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

KTO ma lelace pieniadze moe nam
pozyczyc ma drugi morgecz ma rok
$1,000 ma 6 proc. ma byznes. 1903
w. Grand ave-. blisko Ashland.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA mezczyzn ma mieszka-.
ME. TAI n. Ashland ave.,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

PoszukuJe pA Kos z miasta Lodsi'
kt6ra zamieszkiwala W Radogoszczu,
MECH sic aglosi do Maryi kazan =
1917 N. Paulina ul., Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA mezczyzu ma misszka-
ME. 1855 Cleaver ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRDEBA mezczyzn ma mieszka--
ME. 1925 N. Robey ul., 2gie pfetro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

SYP1ALNIA do wynajecla. 1106
Hermitage ave., 2gie pietro, " lyle.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

pok6j duly frontowy z osobnem wei
sciem do wynajecia. 141S w. Chica-
go ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

DO wynajecia 4 wldne pokoje, gaz
rent IS. - 1921 Dickson ul. Zgio-
sic sic Marya GAIA. 3119 Monticel-
10 ave Telef. Monticello 2OS5 IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA panien ma mieszkanie.
1742 Butcher ul., front.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA mezczyzn ma mieszka--
ne z wiktem. 1886 W. Division ul..
PHO -iatro, front
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA mezczyzn na mieszka-
ME. 1116 N. M~arshfield ave., 2gie
pietro, tyf.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

Mezczyzna poszukuje czystego miesz
kama 2 wiktem Tub beg. Zgiosit R.
g., Dziennik Chicagoski.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA panienek ma mieszka-
ME. 1439 Milwaukee ave-, z frontu'
2gie pietro. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRzEBA mezczyzn do fabrycznej
piracy. Western Dry Color. Co., 6Asa
| Wallace ul. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA KOBIET DO CZYsTEJ
LEKKIEJ PIRACY. DOBRA ZAPLA.
TIA STALA PRACA. COLUMBIA
FASTENER CO., 3229 8. ASHLAND
AVE. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA maszynistow do grind
ing 1 ma punch prasie. 1851 w. Lake
ul. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA dziewczat Tub mezczyzn
ma m~ieszkanie. 104S Hermitage ave.
Wch6d z Emily.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA DNEWCZAT OKOhO
16LETNICH DO LEKKIEJ FABRY
CZNEJ PIRACY. KROTKIE GODZI.
NY.DOBRA ZAPhATA. sTALA PRA
CA. ZGLOSCIE SIZE GOTOWE DO
PIRACY. C. B. SHANE CO., 222 w.
MONROE UL. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA CHLOPC0W NIzEJ
lat 18 DO LEKKIEJ CZYSTEJ -
sTALEJ PIRACY. DOBRA ZAPhATA
- COLUMBIA FASTENER co. -
oaoo G. ASHLAND AVE. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA mezczyzn 1 chlopc6w W
fabryce kieibaa Gabel Packing Co.,
POI N. Peoria ul. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

PoTRZEBA mlodych kobiet do lex
kiej fabrycznej roboty. Zgiosic ste
Merit Hardware Mfg. Co., 2125 w.
Rice ul. blisko Chicago ave. 19
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

DO wynajecia u~meblowane poko1e
ma dobe. iub Tygo6niowo. 1913 w.
division ul. AAA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

UMEBLOWANE pokoje do wynaje-
cia. ogrzewana para. 1884 Division
ul., r6g Elston ave., Telefon Monroe
1856. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

Poszukuie starej riCwiasty do PHI
nowania domu 1 opiekowania sic g.
letniem dzieckiem. Zgiosic sic 1868
Dickson ul. J. Nowacki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA mezczyzn do piracy PREY
bicyklach. Arnold Schwinn and Go.
171S N. Kildare ave. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA mezczyzn ma m~ieszkanie. o
sobne wejscie. 1899 Evergreen ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-19

POTRZEBA prasownik6w PREY suk-
mach. 1909 Milwaukee ave. %ostatnie
pietro. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19
AKT. V.

Sala, jak ~ Akc1e H.; oltarS wznieSiony, PREY
MIN kap{ami. Ma scenie-posiedsenie Dywanu
~ pe1ni: cesarz AltOum-na tronie; door ~ kOm-
plecie; k~siesniski I jej dror" mema ges@c=e'
Doktorsy Rady-na sWoich miejscdch. Strase.
SCENA l..
ALTOUM, PANTHEON, TARTAGLLA, A.
LAF, kt6ry prairie Wpada ma scene ~ sanem
wzbmseniu, jakby $cigany; dopiero sndlaassy
sic ma scenie-sdumiony stale, po chvN rita
cesarza Niskim uk}onem.
KALAF.
Prawdaz to jest? Jam tu?.... | j~eszcze
zywy?....
Ma kazdym kroku drogi do tel sail
czekafem, kiedy ow tuzin sztyletow
ciosem smiertelnym W SERGE me ugodzi!....
A oto-nikt mnie ME Smia} ami wstrzymac....
i mkt ME godzi1 ma mnie W czasie. drogi!....
Vice.. i AdeIma k}amliwa mic wiescia
usi1owa1a przerazic, lub moze-
Turandot mole imiona odkryfa---
i OTTO zguba tutaj ma mnie czeka?!....
(Ciag daisy nastapi.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19
SCENA X.
Methodist ADELMA-twarz os3oniOna; podcho-
dzi ! m6Wi zcicha:

Methodist ADELMA-tWars Os{OniOna; podcho-
dzi ! m6Wi gCiCha:
ADELMA.
Me wszystko-nie-zawiedzie i opuSci....
JeSim juz darmo zuzy1a sposoby
podstepu, by wydObyc tie imiona,
to iednak chyha uda mi sic przecie
wyrwat go stqd, z Pekingu uprowadzit.. -.
o, ehwilo upragniOna! o m4osci!
Ty, cos mi dotad dawa4a odwage,
zem juz ME jedna zapore z}ama1a,
ty swieG mi teraz, gorej ma mych ustach,
dopom6z mi W tel Observation-Disclosures. .
(pockyla sac mad KaIafem)
Spi ukochany moi. go. 0, ME drzyj SERGE!
Niechetnie pfOsze sen 2 mad oczu twoich,
luby moi, ale dzien bliski, juz swita
i chwili czasu niema do stracenia....
Ksiaie,-ocknijcie sic prosze....
(dOtyka rdmieRiG katafa.)
KALAF. (sryrajqc Sie) .
Coz znowu
sen moi zakl6ca? Ha, MOVIE ,zjawisko,"
nova u}uda, pokusa, zwodnica?....
Czyz mi nj chwili odpoczac ME dacie!
ADELMA.
Czemuz tax gniewnie, czemu tax niechetnle7
Czego sic macie tn obawiac Ksiaze?
jamie jak wr6g pred Wami, Ksiaze-staje,
ia VAN imienia wyiudziG ME pragne....
.KALAF.
Och DO jezeli toby celem by1o
twoich odwiedzin, to-szezedz sill i trudu:
.mnie ME wywiedziesz W pole-zapowiadam.
ADELMA.
Ja-Was? Ach, Ksiaze-czyzem z~as}uzy}a
ma pOdejrzliwOsc, ma nieufnosc TAXA?
Powiedzcie mi: ME by}a tn Skirina,
ME chcia}a Was ma list naciagnac zdradnie?
KALAF.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19
SCENA XXI.
(Dsien =upe6ny-jasn0.0

(DSloU S~upetHY-JuSHO.)
KALAF, BRIGELLA-STRAZE.
BRIGELLA.
DzieG. Juz Dywanu ida konsyliarze
ma rade. Chwila nadeszfa. Czas-Panie.
KALAF. Il petnym bolu ! podejrSen W1rOk'em:
Czy to ty moze-ty narzedziem mordu?
Gdzie sztylet twoj? Me zwlekaj-zabij
szybko!
Spe}nij rozkazy, jake CT wydano:
juz mi ME wydrzesz mic, co mogfbym cenlc!
BRIGELLA.
Jake rozkazy, Ksiqze? ia o niczem
ME WIEN, jak tylko IL nam przyprowadzlc
Wysokosc Wasza ma Rade Dywanu,....
gdzie wszyscy juz czekaja niecierpliwie.
KALAF. q. w.)
Ruszajmy tedy! Wien i tax, re zywy,
ma sale Rady ME wejde... -. Obaczym,
czyli smier6 przyjac p~otrafie odwaznie....
BRIGELLA. (sd~mmiony-nie rosum'ejqc0
Co, do stu dyaskow-gadacie o smierci!
Przeklete baby! Me daily spa6 nocy
biednemu panu i teraz ma W gfowie
Z tego wszystkiego istny galimatjas!
KALAF. (odr=ucajqc miec=-m6rj Z wtclkq
sHq:)
Otto moi NIECE. Me wezme go re SODA!
Me bede broni} bicdnej mojej piersi!
Niech-ta Okrutna dowie sic, ZEN smia1o,
ochotnie przyia} Smierci clos z jej dfoni. -.
....Moze sic wzruszy, moze-}ze uroni -.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19

i prosta zdrada, gdybym tax pogwa}ch
naiSwietsze prawa gosclnne, a nadto
wykrad4 z haremu cenna niewolnice...
Zreszta--me SERGE ME jest mem, Adelma-
i navel smierc, kt6ra mi zada-Ona,
Okrutna ta-z jej reki przyjme wdziecznie.
Uciekai sama, MECH Gle bogi wioda,
ia bede tutaj czeka1 moich losow,
skoro mi ME ayc-dla Turandot ME Eye,
to-umrzec ola niej bedzie mi pociecha!
Bvwaicie zdrowa i-szczesliwa, PAM. .
ADELMA.
Szalonv! TrWasz W ~uporze? Cheese tn zostac?
KALAF.
Chce zostac. Bede cd niej-czekaf-smierci.
ADELMA. (w wielkiem uniesicniu).
Niewdzieczny Ty! Nie-mi}osc Gle wstrzy-
'... mule!
Nv gardzisz nina! Smierc wolisz, niz zyc
re NINA!
Ha-mnieisza O to! Gardz nina i ma reka,
lecz uchodz, uchodz, ach, ratuj 1--we zycie!
KALAF.
Daremne s}owa twoje.... pozostnae:
tn czekac chce, az sic moi los dOpe}ni.
ADELMA. &. w.)
Pozostan vice, ja-takze pozostane.
Bee Cleble ME crce SzcZescla, Ill s"opouy
.Ujrzym, kto Z mas, gdy przyjdzie umrzec pora,
odwazniej spojrzyj W oczy-smiercl!....
(m6wi do siebic) Przecie
ieszcze-nie stracon-- jam tez ME pier
VISA,
co wytrwa}oscia dobije do c~elu....
Observation-Disclosures
,,Nieznany" Ksiahe!.... zegnaj mi!....
,Nieznany''-
Kalafie, synu Timura... (szybko odchoda')
KALAF. (po dtugiej pau:ie:0
Bogowie,
czyz tel okropnej nocy-kohca niema?
Ktoz kiedy take przechodzif tortury?
A gdy noe mimic, co mi dzien przynicsie?
Czy move ciosy-okropnoSci now
j jakich rak-przysporzy j~utrznia zfota?
Ma toz jedynie mi}osc ma gorqca
IA to u ciebie zas}uzy4a sobie-
Okrutna ty, Okrutna-Ukochana?..
Ha, otto swift! Juz s1oice ma b}ekicie
wszystkim stworzeniom swiata niesie zycle!
Mnie iego promie1-iako Smierci grot
Uderza W SERGE. :. Mnie-O! Turandot!..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19
I Blura MstsoroIogIcznsge.

w ciagu DOLBY wczorajszej najwyz-
sza temperature wynosiia So stopni,
najnizsza "a stopni. iIormalna tenn
peratura W tym dniu wynosi Al stop
ri: niedob6r temporarily W tym ro-
ku IA stopni.
Wsch6d sionca o godz. 6 min. 3.
Zach6d sionca O godz. Z min. IS.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19


Ona-mie-posyia... 49,.
0 jedna maiq prosi Was przysfuge:
Powiedzcie iej imiOna owe, Panic,
ufajcie smiele jej wielkodusznosci,
DO ona wiecej ME pragnie niczego,
jak-by ambicye swa, swa miioSc w1asna
mog}a ocalic jutro pred Dywanem....
Tak-w6wczas Ona, dObrocia ujeta
gotowa Z tronu zstapic. -. reke oddac....
Namy$l sic KSiaze: mic ME ~stracisz ma tenn,
Zdobadz dobrocia owO SERGE dunno,
a s}odka mifoSc pewniej cd przymusu
iryehlej W tive ia przywiedzie ramona.
KALAF L gorekim u$miechem)
Hei, hcj, dziewczyno-zapomnia}aS dodac
zwykiego twych oracyi zakoGczenia...
SELMA.
Jakiego-Panie'
KALAF.
Niechaj sic podemna
ziemia zapadnie, iezelim sk}amafa!
SELMA. CzmieszdRd.)
Jakso?.. Wiec-KSiqze ME dajesz mi WARY?
KALAF.
Ach, prawie-wierze i wierze tax pewnie,
re ma zyczenie twe-przystac ME mOge.
Wracai dziewczyno do twojej ksiezniczki:
Powiedz jej, re ma ambicya jedyna,
zvcia pragnieniem iedno jest-jeJ SERGE,
wybaczy vice p}omiennej mel mifoSci,
gdy pro$bie jej-Odm6wie...
SELMA.
CzyScie Panic
raezyli mad tenn pomy5le6 iaskawie,
co upor taxi kOsztOwaG was mOze!
KALAF.
Mech chloe i zycie kosztuje!
SELMA.
Niestety. -.
Boje sic Ksiaze, re sic ma tenn skonczy....
Trwacie PREY swojem? Mic mi ME powlecle!
IKALAF.
Me.
SELMA.
Bywaj zdr6w! (do siebie) At, szkoda byfo
trudu. -. (WychodsO
IKALAF. (SGm)
Precz, precz Observation-Disclosures wy mask!
Oslabic ducha mego ME zdO&acie.
SERGE mi teraz inne trapia troskl:
Skinny wieSc przeraia mic i smuci....
Ojciec W Pekingu, biedna matka-w groble!
Ia wiole cios6w-za wiele-za wiele!
Odwagi-przecie! W kilku iuz godzinach
los moi rozstrzygnie sic. -. Och-snu choc
chwile!
Hadsie Sie)
Ouch moi znuzony tax laknie spoczynku....
Juz-ciche skrzydia snu czuje ma czole...
(zdSypia).
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19

ISSA dA LudoA IllS, eSloA uooA LII nlulE'
ksiezniczce-c6rze krolewskiej! .... ia movie
z szczerej litosci, a radabym movie
z mifosci tkliwej. -. D, gdybyz to SERGE
to biedne, t~rwozne, nieufne-ufa4o
W tel OTTO chwili, gdy mi movie trzeba
przeciw tel, ktora tax umi}owa}o... -.
KALAF.
M6wcie, Adelma: coz vice rec mi macie?
ADELMA.
Wiedz zatem Ksiaze.... Lecz-nie: Ty po-
myslisz,
re i ia przyszfam 4udzic Gle zwodzic;
moze mic ~jeszcze porownac z~echcecie
Z niewolnicami przedaj nemi-co to
laramie zrodzone i don przeznaczone?...
KALAF.
Me drecz mic dIuzej! Zaklinam-powiadaj,
co mi ~przynosisz, co mi rec masz-od tel?
ktora jest jednem zycia mego s4oncem?
ADELMA.
Bogowie, sprawcie, bym go przekonafa!
Ksiaze! Ia Turandot-to okrutnica,
nieludzka, sroga, ~straszna dafa rozkaz,
by Was o swicie zisiaj-zamordowac!....
Oto-mi}osci ~dowod-waszej Pieknej!
KALAF. (prscra&ony)
Mnie?
ADELMA.
Talk. O swicie dis. -. Zginiecie
Ksiaze,
gdy krok z komnaty tel zechcecie zroblc,
W piers Wasza tuzin sztyletow ugodzl....
TAX przykaza}a ia potworna!...
KALAF. q. ~
Straze!
.Trzeba ich o tenn uprzedzic....
ADELMA.
stoj! Cicho!
Ty-masz nadzicje j~eszcze ocalenia?
Me wiesz nieszczesny gdzie ~jestes! y, ME
wiesz,
re wkofo Ciebie zgubne spisku sieci!
TIE same straze, ktore Twego zycla
maja pilnowac, z cesarza %rozkazu,
te same maia u rozkazu ksiezniczki
zabic Gle dis. :. Czy mic Wre-
szcie?
KALAF. (w wielkiej bole$ci-odchodsqc prdwie
cd prEytomnoSci)
O. Timur, Timur, o biedny moi ojcze....
Zginie twoj Kalaf, syn jedyny zglnle!'...
Az tn mic Glossy dosiegna zabojcze
Bedziesz mnie pfaka1 az tutaj, Peklme
Pociechy z syna plon twoj zbyt ubogi,
dolo straszna, o losie moi srogi!....
ADELMA. (do siebie &c sdumientemo
Kalaf-Timura-syn... Ha!-Mam, com
chcia}a!
Szczesne odkrycie! Mech, co chce sic dzleJe!
,Jezeli teraz moich ujdzie side},
to nam imiona los jego W reku....
KALAF.
Tak-tak. -. Zdradzony jestem wsrod tych
stray,
ktore mi dano ma zycia obrone....
Dobrze mi m6wil ieden Z tych slug p}atnych,
ze strach pred moznym i z}oto pokrusza
wezIv wiernosci 49,. Ha, gin zycle mode!
Znac darmo walczyc przeciw gwiezdzle
wrogiej,
co Sciga mic potega niezmozona.
Me ujde juz. Mech sic twa VIOLA stanle-
Okrutna ty! Mech sic tive oczy pasa
widokiem moiej krwi! Zegnaj mi zycie!
ADELMA. e wieIkq s7q:) .
Ksiaae! Ja-wskaze CT ratunku droge!
Nam ia ola Ciebie ME jeno Ivy md}awe:
ia pilnowa}am, dzia}afam, szuka}am-
rady, sposob6w, ME szczedzi}am zfota,
azem zdo}a}a przekupi6 Tive straze:
droga-otworem! Jeno "a NINA idzcle:
przyby4am tn, ably Was wydrzec smlerci,
a sauna siebie z niewoli swobodzc!
Konie czekaja i wiernych druzyna-
ujdziemy Z mimi precz z onego grodu,
mad kt6rym bogow zawisf gniew / pomsta!
Han z Berlas jest mi experimentation
wiernym,
nadto mic wez4y krewienstwa z MIN facza:
on mas obroni, panstwo nam otworzy,
broni uayczy, pomoze odzyskac
ziemie mych ojcow, tron, ktory ia z Waml
podziele Ksiaze, jesli ME wzgardzicie
TAXA mi}osci mel ofiara zywa!....
A iesli wzgardzisz, jesli mnie odepchniesz'
to CT to ieszcze powiem, re ma swiecie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-04-19

Niepewna pogoda dis wieczorem !
W sobote. w dalszym ciagu zimno.-
Swiely shiny polnocno-wschodni
wiatr.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1918-01-29
VOTERS OF STATE MAY
PASS ON BOND ISSUE
Rep. Seabrook Heads Sub Commit
tee i'm Charge of Resolution
for Referendum.

Columbia, S. c., Jan. 2S-A sub
committee of the house. headed by
f.. NJ. Seabrook, of Charleston, as
chairman, is preparing a resolution
providing for submission to the peo-
election the question of increasing
the bonded Indebtedness of South
Carolina by $4,000,000, as recon-
mended by Governor Manning, read
night.
The resolution would provide ST.
100000 for permanent bridges over
the streams of the State connecting
arterial highways; $1,500.O00 to
put the State on a cash basis, and
$1.500.00O for permanent buildings
for State institutions and the erec-
tion of an office building to house
the various State departments now
renting in the city of Columbia. out
side Of the State Capitol. This last
item would be so divided as to pro-
vide 100000 for the Office build
ing and s1.100,000 for structures at
the Institution for the Deaf, Dumb
and Blind at Cedar Springs. negro
colleges at Orangeburg; reformato-
ries for white and for negro youths.
University OF South Carolina. Win
throp college and others.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1918-01-29
Lancaster Representative In
PRODUCES Bill Relating to
Local Graded Schools.
INCREASE IN SCHOOL TAX
"BOne-Dry" Bill of Senator
tombstone PaSSes-PrOtectiOn
For Automobile Tires EN-
bodied in Senate Bill.

Columbia, S. c., Jan. 2S.-The
following are some of the new bills
introduced in the house:
Kershaw Delegation: \ Joint
resolution to empower the schoo,
trustees of Bethune High School
District No. %, Kershaw county. to
borrow money to run school.
Mr. Moore: a bill providing that
taxation of property shall not be in
creased except by the consent of
county board of assessors.
Saluda Delegation: To amend
an act entitled AN act to amend
section OF an act entitled An act
to provide for a license for hunters
and penalty for failure to procure
same, approved March 6, 1915. so
as to include the following counties
in the provisions of said act: Sum
ter Fairfield, Edgefeld, Richland
Newberry, Bamberg, Spartanburg.
kershaw, Horny, Pickens. Lee, An
derson. Abbeville. Union and Sa-
luda. and by providing for the distri-
button of the fees collected under
said act, and by exempting certain
persons from the provisions OF said
act in the counties of Chester, Sa-
luda and Lexington, relating to Sa-
luda county.
Mr.. Wingard and S. f. Smith: To
further provide for the payment OF
pensions to Confederate veterans
and their widows up to the year
1880.
Mr.. Long: To authorize the
county board of commissioners
county supervisors, county highway
commission, or other county author
tiles charged with the construction
maintenance, surfacing or repair OF
county highways, to condemn GER
tain property for purposes connected
with the construction, maintenance.
surfacing and repair of such high
way.
Mr.. Berry: To amend Section
993 Of the criminal code of 1912.
contained in Volume III of the code
of laws of South Carolina. and all
acts amendatory thereof relating to
the commitment and discharge of
white boys to and from the South
Carolina Industrial School.
Mr.. McCants: To amend Section
4040 of the code OF laws of South
Carolina of 1912, Volume /. pro-
vidiug for advancement of costs by
party demanding jury.
Mr.. Hines: To amend Section
1903, code of laws of South Caro-
lima, 1912, Volume I. to provide a
CONTINUED on Page 81
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1918-01-29
Short Items Picked Up Here,
There and Everywhere for
Busy Readers.
NEGRO is ELECTROCUTED
Sale of "MOnshine" Liquor to
Soldiers at CantOnments
Causing Officers Great Deal
of Trouble.

John Gardiner, negro, paid the
extreme penalty at the State peni-
tentiary Friday morning for the
murder of Beaufort merchant by
the name of Schein. Gardiner was
electrocuted at 11:2O, three shocks
being given him before he was pro-
nounced dead. The condemned man
went to the chair without muir
mur. a brother of the murdered
man who was witness at the ex-
confessed to him some time ago
that he was guilty of the murder OF
which he was charged.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1918-01-29
President Wilson'S Aims Not
Acceptable to TeutOnic
Authorities.
MAY BE STARTING POINT
Exchange of Peace Views Nav
Bring COnciliatOry Discussion
Among All States Not Now in
Peace Negotiations.

Germany. through hei imperial
chancellor, Count Won Hertling. and
Austria-Hungary, through its for
eign minister, Count Czernin, have
made replies to the peace terms of
the allies and the United States as
George and President Wilson. AL
though both affect TO see the possi-
hility of coming into agreement with
their enemies on minor points. the
concrete bases essential to peace are
declared to be unacceptable.
The German spokesman was un-
compromisingly hostile to a ma
jortiy of the peace aims as put for
ward by President Wilson. treating
seriatim in his address those upon
which Germany would not come into
accord. Count CZernin was more
moderate in his treatment of Presi-
dent Wilson's ideas, declaring the
Presidents viewpoint, expressed in
his latest address to congress. show
ed that there was less incompatible
ity between Austria-Hungary and
the United States than had seemed
TO be the case.
From the German standpoint. ac-
Cord.ng to Won Hertling, the rcstor-
alton to France of Alsace-Lorraine
is beyond the realm of discussion.
Regarding Belgium, he declared
that its restoration could be settled
only in peace negotiations. but that
Germany never had demanded the
Incorporation of Belgian territory
'by violence" Likewise. methods
of procedure in the evacuation of
Northern France must take account
of Germany's vital interests and be
agreed upon between Germany and
France.
As to Poland and Balkans.
The chancellor said the fate of
Poland and the Balkans and the
readjustment of the Italian frontier
lies with Austria. while the evacua-
tion of Russian territory concerns
only Russia and the central powers
Germany, he added, considered that
the integrity OF Turkey and the
safety OF it's capital were closely
connected with the question OF the
Dardanelles, which was of vital in
terest to Germany.
With regard to Russia, Count
Czernin said Austria-Hungary de-
sired no annexation or indemnities
mot a metre OF territory. nor a
kreutzer of indemnity"-and that
Russia could have peace IL she
maintained the same standpoint, as
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1918-01-29
DIR. l.. j. JOHNSON TO BE
EXAMINED ON FEBRUARY 4

Richmond, Va. Jan. 2s.-The
case of DR.. Lemuel j. Johnson. held
here on a charge of having poisoned
his bride OF a few weeks, will be
submitted to a grand jury for con-
sideration February 4, II has been
announced. Local detectives claim
to have secured additional evidence
connecting the young dentist with
the death OF the girl and this will be
laid before the grand jury.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1918-01-29

England have recently cut down the
bread ration by almost half.
IF the voluntary rationing sys-
tenn fails in this country IL then" +"
Mr.. Hoover said. lis up to congress.
We have no powers and no law to
compel people to eat less"
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1918-01-29
AMERICAN PEOPLE PUT ON
WAR BREAD DIET YESTERDAY
BUD BIGGS SAYS

"Mr. Editor. it seems as how folks
don't realize how bad are the roads