davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

mari de bani; adevarat ca, find
mare jucator, avea delicatetea sal
dea 1napoi parte c1nd il ajuta no
rocul sa cistige; dar moi n'aveam
destul ca sal acoperim toate nebu-
mile Tocmai voiam sa ma lamuresc
Gu d7nsnl, ca sd ne scapam de alta
curile lui, c1nd 0 'nt1mplare neno-
rocita ma scuti de beleaua aceasta,
cauzindu-ne o alta, care ne nenoro-
ci de tot.
Ne opriseram o ri in Paris, ca sd
dormim acolo cum nj Sc intimpla
foarte des. Servitoarea, care ram1-
nea singura in Chaillot in ast-fel de
'0cazii, veni de dfmineata sd ma in
stiinteze "a peste noapte mi s'aprin
sese casa 81 Cd foarte greu fusese
stinsa. Am intrebat-o daca sc stri-
casera cumva mobilele noastre; imi
raspunse "a ftlsese . asa de mare in
yalmaseala din pricina multimei de
straini carl slergasefa b ajator, in
cit nu stiea Aiinic eli sigFanta. Ire
nanram pentru bahii nostri tinuti.
fnchisi intro caseta.
M'am dus repede La Chaillot. de-
@nnK~ Ixf.1 r. eSe ~ = A-x eg.s 49, IS
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
PROSTUL.
De: L. TOLSTOY.
Trad. de: !. Jivi-Ranatanu.
(Urmare).
(JJrmare).

IVdH a. iifcepul Sa flud uln I'M
ma la auzul acestei vesti, 81 zise
,Clm as putea en- unul singnr sa
va condamn pc vol toti la moar,
te? Asia e an lucru pc care Ell
null Inteleg. Daca nu as fl Ell in
sunni un prost, vas putea eNpli-
ca, dar asa ramine cum este, Ell
nn pot a va da explicatii."
,,Atunci moi nu mergem. Ii
sera prostii.
/ ,,Foarte bine. raspunse, Ivan.
nu trebue sd deveniti soldati da-
ca MI aveti voie.''
Batrinul drac vazind cd plann-
rile hi an spulberat in vint sd
duse la domnitorul din Taraka-
MIA 81 devenise prietenul lui. In
tr'o ri zise: ,,Hai sd mergem ca
sa cucerim tara lui Ivan. El nu
are bani, dar are mnltime de
cirezi, provizii 81 alte lucrhri de
: mare folos.'
DOmnitorul din Tarakaia STA
strins imensa lui armata. echipata
en- tumri 81 pusti, 81 trecu gra-
nita in tara lui Ivan. Poporul a
alergat la Ivan 81 Spusera: dom
nitorul din Tarakanla a intrat in
tara noastra sd ne bata.'
Tarakanienii dupa ce fntrara
in tara lui Ivan sd uitara in "a
dar ca sd vada soldati Gu care sd
Sc bata; dupa ce au asteptat un
oare care timp, au TRIMS pc lup-
tatOri ca sd atace satele.
In cnrind an ajuns la primul
sat, unde sd apucara sd ruineZe
tot ce intilneau. Prostii, de ambe-
lc sexe, priveau calmi la Ell, fara
sa sc opuna cind acestia lea luat
cirezile de vite 81 proviziile. Din
contra eli invitau pc soldati ca sa
vina sd locuiasca cu eli. .,Daca vol
dragi prieteni, nu puteti ca sd va
cistigati traiul vietii in tara voa
Stra, veniti 81 locuiti cu moi, aci
avem din toate ce lc ce ne ire
buc."
Soldatii s'au deciS ca sd rami-
ma aci, vazind ca poporul feri-
cit 81 in buna stare, avind min-
care din deajuns 81 pentru vecini.
Eli au ramas surprinsi de primi-
rea prieteneasca a acestor locui
tori, 81 intorcindu-se catre dom
nitorul Tarakaniei, soldatii ii Ii
sera moi nu putem sd ne batem
en- acesti oameni- dune in alt
loc daca vrei. MOI nu voim ca sd
facem razboi asupra acestor pas
nici locuitori 81 a supune sate-
le lOr.''
Domnitorul din Tarakania a
devenit fnrios 81 IA poruncit ca
toata tara sa fie distrusa, toate
satele arse 81 toata provizia 81 Vi
tele luate.
.-Daca vol nu-mi yeti asculta
ordinul, va vol condamna la moar
te pc toti.''
!Soldatii sa infricara, 81 sa apu-
cara sd faca dupa cum li-se po-
runcise, dar prosti nu li-se opuse
nici acum
DE ce va purtati cu moi asa
de brutal?' zisera Ell DE ce vo-
iti ca sd distrugeti tot ce intimpi-
natl in calea voastra? z? Daca "a
yeti vol lipsa de aceste lucruri
de ce nu le duceti in tara vOastra
81 sd ne lasati in pace?"
Soldatii incepura sd regrete 81
din nou nllmai voira sa Sc supu-
ma 81 Intreaga armata incepu
sa Sc imprastie in toate pastile.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
e cA.U' T !.

pc sotul men Todor Bejerita 81
dol frati al mel Simion Nat 81 A.
urel Nat 81 pc dol cumnati al
mel loan Care 81 Mitru Zagrean,
care cred ca sunt prisonieri in
Italia san Russia.
Rog pc toti fratii prisonieri
care stiu ceya de dinsii sd bine
voiasca a scrie la:
Maria 8ejerita, Victor Avenue
No. 231, Detroit, Mich, U. s. A.
(67-70)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

o barberic GU 3 scaune, oglinda
81 cele mecesare. Barberia este in
conectie Gu 2 biliarde, pc care
de asemenca lie vindem.
Pozitie foarte bnna. Adresati-
va la:
G.. Butureanu, 1713-10-th street
s. W, Canton, Ohio.
(67-78)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
CAP. XII.

Batrinul drac neputInd ca sa
ruineze tara lui Ivan ,prin sol
DAFT, s'a TRANSFORMED intr 'un no.
bill, 81 devenit nn cetatean de
al lui Ivan, cn intentia de a lu-
era la rninarea domniei lui =
asa cum facut 81 ell Tarras.
iNobilul Else lui Ivan: ,,Eu do
reese ca sd tie invat despre stiima.
Vreau ca sa-ti cladesc palate 81
fabrici.'
,,Foarte bine, zise Ivan, poti sd
traiesti cu moi.
A doua ri ,,nobiml'' a aparnt
in mijlocul orasului GU un sac cn
galbeni sub suOara 81 Gu m plan
in nina Ca sa cladcasca o casa,
zicind popornlui: ,,Voi traiti ca
porch, Ell am VENT ca sa va in
vat cum sd traiti mai cum Sc ca
de. Vol sa-mi claditi o casa dnpa
planul ista. Eu vol avea de grija
asupra cladirii, 81 va vol plat
pentru munca voastra," 81 incc-
pu sd le arte continutul sacului.
Prostii sa amtlzau. FL nu vazu-
sera mai inainte bani. Afaccrile
lor sd margineau numai la SHIN
bul produselor de pc mosii, orr
prin tocmirea lor la lucru cu vi.
ua, capatind in schimb ceea ce a.
veau lipsa. De aceia eli priveau la
bucatile de aur Gu mirare, 81 Ii
sera: ,,Ce jucarii frumoase sunt
acele!" 81 asa in schimb eli Isl
adusera productele lor de pc mo-
sic 81 Isl pusera muYca lor in SER
viciul ,,nobilnlui.''
Batrinul drac era foarte vessel
g1ndindu-se: Ma! Acum intre-
prinderea mea pc un drum bun,
in curind am sa ruinez pc prost
= dupa cum am ruinat 81 pc
fratii lui::'
Prostii au capatat nestul aur
ca sal imparta in intreaga lor
comunitate, femeile 81 fetele de
pc safe purtau multime de aur
drept ornament, lar copii aveau
citiva galbini Gu carl sa jucau.
Cind au capatat alta aur cit lie
trebuise eli nu mai voira sa mai
lucreze 81 ,,nobilul'' nu a putut
sprawl mai mutt ca jumatate
din cladire. FL nu avea nici pro-
VIII 81 nici vaci, asa dete ordin
ca sd Use aduca. Mai pOrunci ca
sd sc continue 81 ell cladirea 81 le
va plati in aur cit vor vol Ell. In
sa nimeni nu raspunse la ccrerile
lui = numai din cfnd i'm cind ci-
te o fetita ii adncea QUA i'm schim-
bul aurului.
Asa ,,nobilul" fost parasit 81
neavind mimic de mincare, sa du-
Sc in sat ca sa-si procure provi-
Iii pentru mincare. Sa duse la o
casa 81 vol ca sa plateasca in aur
valoarea unui pui de gaina, insa
nu a volt ca sal vinda,
moi avem din aur
destlii 81 numai vrem mai multi"
Dupa aceia s'a dus la o pesca-
rita ca sa cumpere citeva serum
bii, dar fu refuzat Gu cuvintele:
,,Nu-mi trebue dragu! meu' ON,
ell nu am copii carora sd lie dau
"a Sc jcace. Am trei bucati pc
care ie tin din curiositate.''
S'a dus la un taran ca sa,si
cumpere pine, dar 81 acesta refu-
"a ID primeasca aurul. ,,Eu nu
am lipsa de el,,, zise taranul, Ida
cd insa vrei ca sa-ti dau in nu-
mele lui Christos, atunci alta
treaba, is vol spune nevestei ca
sa-ti taie bucata.'
Batrinnl diavol a fosh att de
furios cd a fugit din casa tara
nului scuirind 81 injurind.
IVA urma).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
I N vIiTA RE.

Societatea romina de ajutor 81
cultnra .,Cuza Voda" din Massi-
Hon, Ohio, are onoarea a invita
pc toate surorile Societati, Gu
burr 81 parochii, precum 81 pc
toti fratii Romini din loc 81 jnr
lua parte la Marea petrecere
imprennata cn dams 81 teatNl, ca
re va avea loc Dumineca, % m-
lie 1918, in hala Societatii din
Col. Nights.
1nceputm la orele 6 p. m.
Programnl teatral:
I. CuvInt de deschidere din
Tlpartea d-lui presedinte aranja-
tor Achim Bnzeche.
2. Imnul American, cfntat din
partea d-soarelor Anica Geors,
Marioara Cernea si Todosia To
doran.
3. Latina ginta, cintata din
partea diletantilor.
| 4. Cinel-Cinel, comedie intr I'm
act.
p + r S O A N f L E:
Pitarur Sandu, boier de so de
ami, d-nul loan Neagu.
Smarandita, nepoata lui, dina
Ana Neagu.
Tincuta, vara Smaranditii, d.
ra Anica Vintila.
Florica, tinara taranca, d-ra
Mariti Vintila.
Graur. ficior boieresc, d-nul
Bucur Stoicanea.
/ Tarani: D-nii /. Stefan, M.
Neagu 81 N. POpa.
Tarance. d-rele Anica GiOrs,
Todosia Todoru 81 Marioara Ger
5. Prindeti frati toti arnha N
nina, declamata de d-ra Mariti
Vintila.
6. Biletul de tramvai, cOmedie
intr'nn act de G.. Maruntean.
p f r S O A N f L F.:
Alexandra, fnnctionar la mi
mister, d-nul loan FOlea.
Paulina, sofia lui, d-ra Anica
Vintila.
Grigore Marunteann, d-nul f.
mil Florean.
Gait, servitoare, d-na AnNNea-
gu.
Z. Sarmana mama, dcclamata
de d-ra Mariti Vintila.
8. Gronica Ardealului, decla-
mata de d-ra Anica Vintila.
9. Nnnta Tiganulni, piesa tea
trala.
Pc RS @ A N f L T.:
Notarnl conh,nei, d4nul loan
FOlea.
Toadei, tigan de cort, d-nul
Bucur Stoicanea.
Sofrania, tiganca, d-ra Mariti
Vintila.
Mitru, servitor I'M cancelarie,
d-nul Emil FlOrean.
Gavrila, tigan de cort, d-nul
Grigore Orzea
Laie 81 Poranic, copii de 10
ami: loan Greavu 81 Vasile CO.
man.
10. Munteniei, declamata de
d-nul Bucur Stoicanea.
IL. Cuvind de inchidere din
partea d-hi presedinte aranjator
Achim Buzeche.
Pretul de intrare: Clasa ], Is
cent?, Clas a H-a, so cent?.
Mnzica vestitufni George Boldi
din Canton, Orio, va distra ono
ratul public Gu cele mai frumoa-
Sc arii de dams 81 cintece natio-
male.
Bufetul va Fl asortat cu celc
mai gustoase mezeluri is bauturi
recorietoare.
Suprasolviri Sc primesc GU ma
re multumita 81 Sc vor cuita pc
Gale ,ziaristica.
Deci in speranta ca tOti fratii
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

|.calitatile mele firesti, 81 carl isl ci,
!stiga existenta numai Gu talentu1
lor, asa cum il aui
,,Providenta, adfogai, g1ndindu.
ma la diferitele stari ale vietii, n a
regnlat oare lncfurile foarte inte.
leptestei Gel mai multi dintre Gel
mari 81 bogati sunt prosti. 3 nm llu.
cru Impede pentru cine cunoaste
lumea. In asta avein 3 dreptate al.
mirabilA. Daca ar ,aveassisminte pc
lfl1ea b6gatie prea ar ii feficiti, 81
restM oamenilor ar fl pteA nenoro-
citi. Calitatile corpului 81 ale sufle-
tului sunt acordate acest0ta din mr.
md ca mijloace cu cari sx scape din
ifevoi. Unii ian pafte ii eStaile ce-
ior mari; slu5fndu.le plkc6rilS, Il
pacalesc; altii slsijesc eesG le dea
Q instructie; se sileSc u faca' ain,
tt 'fnsii oArneni cinstiti: rar Se ~
tfmpla ms svxr ~ ixb1E 1hssx lar
nuri adGasta eIdlp divin6f 81 pcih-
hi; dfh4ii tllg t6tds uha fol0sle
ain ffijitlie l6r, tifi1idd ~ Oco-
teaIe tslbr pe clti 4 nm M Is,
6iiii elli m % d M IIt = = % = = n
40 u H. }Qs 80 H
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
e AU r X II

y - y = =
persoane energice care, 81 lucre-
ze ca agenti pentru vinde To-
turf in Akron, Ohio, care sunt
intre Firestone Park, care valoa-
re creste zilnic 81 asexate in par
tea cea mai frnmoasa orasului.
Trebuie sa fie. oncst ii "a alba
recomandatii bune.
Dam salar 81 coniiSi0n Auto
mobil la dispo3itie.
Scrie saul vino la:
HALL HAnIl
g9-101 s. Howard 8tf Akron,
Ohio.
(66-71)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

Store 81 Btcefie ros1lkssscx
situata in ccntrnl RominiloE a.
facere buna 81 garantata. o Wind
de oare ce voiesc a ma retrage
Ia farma.
Doritorii sa sc adreseze la:
Costica Gheorghiu, 1888 W. 58-th
Street, Cleveland, Ohio.
(67-72)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
LucRU PENTau 6UvEiszt.

~ y
Trebue 100 dc Labori pentr,,
lucru de ii si de noapte, liicru
lncontinhu. Plata de ID So Ia ' 10
cent? Pc ceas. 9 ceasuri dc i il Il
de iioapte. Platim odata ii jtfina:
tate pentru toate ceasufile CARE
le faceti mai multi dc 10 ID sip.
tamfna.
! veniti la:
THE PARISH and BINGHAM
COMPANY
Madison Ave. ii west 106 Street,
cleveland, Ohio,
(1x6)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

Romini din loo ii jur ne vor da
tot .sprijinul dAl1r posibil, pima
la revedere ahd ramas salntindu.
va Gu dragosts adevarat fra
teasca:
Cohiitetul aranjator.
Iee COY s
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
A. v I z.

En- loan Brumbea din comuna
Calbor, ofer ca prezent una suta
dolari unui copil, a carui parinti
poate sa-mi probeze Gu acte ca
este riascut in noaptea Mastered
Domnuhi, Isas Christos, in anil
de cind s'a declarat razboiul In
coace.
loan Brumbea, clio Moldovan, E.
Youngstown, Ohio.
(64-67)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

sSzusern indie.
edincioasa fmi
mine cind avea
cam spera nj.
can prea null
ile ca sa mi Il
exclanlai
4 ii sd pierxi In
tirt
! turbura aga de
ginduri, cfte-va
iHce mai bine sa
Mn i10arte.
~ 49, ~ 4, :. ~ a y
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25
DR.. A. LAPPNEh
MEDIC DIN tR0MfNfA

281 FGrnsiCorth, colt cH HdstiM0s
DETROIT, MICH.
zilnic de Ia 8 diminesta pinx la' 9
seara. Duminica 9-12 prfnsul.
Tslsf0NoE N0rsk 259v. 1x6
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

| nosteam pc Ma
stul ca, ori-cft
era 81 ori-c1t tin'
| de toate, nu nj
mic in mizerie.
| belsugul 81 PHI
jertfeasca. i
| Am so pier
,,Nenorocit cavi
| ca oda# tot cea
G1nd1l acestl
grozav ca statul
minute, daca N
soap de suferil1
Totusi past
de spirit ca - a
fntii daca iin
leac. Cerul fil
mi curma an
cd voiu putea
afle pierderea
sau printr' 'ull
"a pot 50 ffitT
! - M sila,a
Am socoti|
md illingfi;
de franci D
~ presilpune
e aili j rs
''iltfnapMt
~ kfi III
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-25

(66--Ss)
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13
AMERICAN RIFLE FIRE PROVES
 TOBE A STUNNER TO THE GERMANS.

PARIS, Sept, l3- Correspondence o1 ne ASSocla'- ed The effect of American re Ire mas Oeei oe of the great surprises to the enemy during the resent e pagements along the front As result the Tile Is 4aS' coing back to it's own the dependable Wepoh TOT 4 ianty fighting For time its place was challenged Oy Ie hand prenade and some of the English and french experts oo view that the grenade would gradually superSede the tp Trench warfare had accustomed both sides to the enade so that the rifle was seldom brought into use
 Even with the two weapons available the troops had become accustomed to the grenade rather than the ri1e and an enemy fugitive would often De chaSed uhI
 s pursuer was near enough to throw grenade when file ball would have brought down the 1ugltNe 1toH stance 4sssss ssst4s .,...c.s.
 Al this has been changed however, by the open tlght
 mo of the present offensive and the unusually effective use the Americans have made Of the rifle was the ldls pensbe weapon for infantry and while the grenade has not been neglected every American unit has been thor oughly trained in rifle practice
 Many of the national guardSmen as well as the Iegu- lars were crack rifle shots winners in tournaments and veterans of the fle-rangeS maintained at home These 1anqes have become notable feature of the training on this side until the whole American organization has be- come specially proficient with the rifle.
 German prisoners all recount the story that the greatest surprise came from the mpetuosy of the Amer can troops and after that the sweeping fire Ot the Amer lcan rifle caused the greatest consenatlon and loss Ac customed to waiting for grenade attack at close quarters the mas formations of the enemy were suddenly exposed to concentrated rifle fire distance with every shot from trained marksman who was not blazing into the air but was picking out his target and sending his ball home.
 This experience has fully sustained the American coll ention for the rifle against the grenade and French and English military experts are agreed in the enthusu astc approval they give the Americans as remen and in the view that the rifle has again demonstrated its right to be considered the paramount weapon for infantry fight ing. ssjSv vNsT%y&:ikVM $ .&,,E t7 .%
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13
NEW BOXING RULES USED
 BY TROOPS

WASHINGTON, sept, l3.- Oillcia. army boxing rules COdliled to govern lon,eSCs among the million and halt men m tralnlng have been issued b. the war Department commission on u.ainmg camp activities. The new code Luers radically from the regulations sommonly n use for the last 10 or l0 ears and resembles more partlculal- y tne Marquis Of QueenSOury rules which lad stress on last clever 1lght- ing. Greater credit IS given to q box er who Is aggressive Tn spite ot pun ,shment than to the one who covers up or clincheS.
 All back stepping, covering up and purely defensive work are dScourag- ed and each contestant Is made sub jecl to a penalty for such work. This .atter recommendation is direct de- parture from the accepted standard of ring strategy, which puts prem lum on pueIy defensive tactics.
 Under the new rules a total of SIX blows constitutes the ground plan O. the boxing program. The manten- ance of such a series of blows must DC taken into consideration in the ri1- al judgmet of points. "The value ot attack cannot be overestimated, and should be considered a prime factor in the alloting of points" it is stip- ulated.
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13
DECOA VESSEL GETS SUBMARINE
 AFTER A FIGHT

LONDON, Sept, 13.-Sir Erie Ged- deS, First Lord of the British Admin alty tells the story of a fight between a decoy British ship and German submarine.
 The decoy resembled dinky coi- Her, and the crew was suitably attir- ed for the part to be played.
 The submarine gave chase and opened up with it's shells, setting the decoy on fire. The magazine eXpIod- ed and killed some members of the crew.
 The captain of the decoy Signalled a warShip, which the captain sighted below the horizon, having remained within hailing distance. The decoy unmasked her forward guns and Shelled the submarine, sinking her.
 The wMship rescued the members of the crew.
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13
Serial O357O

IN THE UNITED STATES LAND OFFICE AT JUNEAU, ALASKA
 In the Matter of the Application of the COLUMBIA SALMON COM PANY for Patent to U. s. Survey No. 123l on the shore of Herendeen Bay, Alaska.
 NOTICE OF APPLICATION FOR PATENT.
 NOTICE IS HEREBY GIVEN: That the COLUMBIA SALMON COMPANY, a Washington corpora tion, whose principal office and Post Office address is Seattle, Washington, has purchased from Edwin J. Wirth, in whose name U. s. Survey No. l23l was made, his rights to such survey and also his rights as assignee of Harrison s. Averill, a beneficiary under Section 2S06, U. S. Rev Stats, and that such corporation will apply Co enter the land embraced in sad United States Survey No. 123l, which is situated on the western shore of Herendeen Bay, approximately halt mile northweSterly from Garvel Point on the Alaskan Peninsula, in the Ter ritory of Alaska, more particularly described as follows.
 Beginning at Corner No. l of said L. s. Survey NO. l231, point on t'.e weSCcrn shore of Herendeen Bay from which United States Location Monument s. 1922 bears South SS deg. r. min. 56 sec. East Narration l9 deg. EaSt) 43.72 chains distant
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13

and from which Corner No. 1, of this survey, Corner No. 8 of U. $. Survey No. l201 bears South 39 deg. 5l nm. 55 sec East 2804 chains distant, and running thence from said Corner No l West G.2l chains to Corner No. Z; thence North 4.90 chains to Corner No. g, a point on the shore line ot Herendeen Bay; thence along the meander of such shore line (tlrst course South 54 deg. East 2.59 chains. Second course South i7 deg. OS mn. East l.64 chains; third course South 52 deg. l2 min. East 3.6S chalnsJ, q total of 7.9l chains, to Corner No. ] the place of beginning, containing an area of l.04 acres.
 Any and all persons claiming ad- verSely any portion of the above des- cribed tracts of land are required to file with the Register and Receiver of the United States Land Office at Juneau, Alaska, their adverse claim thereto under gth, during the period of publication On within thirty days thereafter, or they will be barred }. the provisions of the Statute.
 THIS NOTICE is issued at the United States Land Office at Juneau, Alaska, this lG day of July, A. D.. laiS, and ordered published 'or a per iod of sixty days in the Seward Gate way newspaper of established char actcr and general circulation publish ci at Seward, Alaska, nearest the la.oi herein described, and hereby de- sjauaed for that pr.ipose.
 C. B. Walker, Register MAURICE D. LEEHEY and l.. W.
 RAY,
 Attorneys for Applicant,
 62O Alaska Building, Seattle, and Seward, Alaska.
 First Pub. Aug. l2, 1918
 Last Pub. Oct. 23, 1918
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13

WANTED Clean rags at the Gateway. , cents per pound.
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13

Eead the Gateway.
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-09-13
Attorneys for Applicant, 62O Alaska Building, Seattle, and Seward, Alaska.
 First Pub. Aug. l2, 1918
 Last Pub. Oct. 23, 1918
Ser%aI O2571.

Sei'aI UDO I,
 IN THE UNITED STATES LAND OFFICE AT JUNEAU, ALASKA,
 In the Matter of the Application oI the COLUMBIA SALMON CON- PANY for a Patent to U. s. Survey No. l222 on the shore of Herendeen Bay, Alaska.
 NOTICE OF APPLICATION FOR PATENT.
 NOTICE IS HEREBY GIVEN: That the COLUMBIA SALMON COd- PANY, Washington corporation, whose principal office and Post Ot:co address is Seattle, Washington, has purchased from Edwin J. Wirth, m whose name |. $. Survey No. l2j2 was made, his rights to such survey .nu also his rights as assignee ol Harrison <. Averill, a beneficiary un- der Section 23G6, L. $. Rev. Stats, and that such corporation will apply to enter the land embraced in sad United States Survey No. l232, which is situated on the Northeast shore or Herendeen Bay, between Bluff Pont and Shinglc Point, on the Alaskan Peninsula, in the Territory of Alaska, more particularly described as IoI- lows:
 Beginning at Corner No. 1 of said U. <. Survey No. 1882, point on the sEorc line of Herendeen Bay, from which point United States Location Monument $. l046 bears South 34 deg 59 min. O7 sec. East (Nariation !9 deg. EaSO 4l.72 chains distant, n from which Corner No. the Pinna' le Rock at the westerly end of B'ui Point bears South 15 deg. 22 min. East. approximately one-half mile distant, and the summit of Hnnacie Peak bears South II deg. 27 min. West. about three miles distant, and ,rrning thence from said Corner No. 1 North l.67 chains to Corner No. 7; thence West 1l.49 chains to Corner No. 3: thence South 3.75 chains 10 Corner No. 1, point on the shore line of Herendeen Bay; thence along meander of such shore line (hlst course South p deg. 52 min East OH chains. second course South G9 dcg 10 min. East BOG chains; thId course South 6S deg A min. East l.5S chains: fourth course North 39 deg. 29 min. East l.57 chains; fifth course North 9 deg. co min. East O.Ss chains: sixth course North Ga deg. l4 min. East 3.4l chains; seventh course North 6S deg. co min. East 2.lS chains), totaI of 1880 chains. t' Corner No. 1, the place of beginning, containing an area of 4.6S acres.
 Any and all persons claiming ai- verseiy any portion of the above GeS cribed tracts of land are required tc fi'e with the Register and Receiver of the United States Land Office at Juneau, Alaska, their adverse claim thereto under oath, during the period of publication or within thirty days thereafter, or they will be barred D! the provisions of the Statute.
 THIS NOTICE is issued at the United States Land Office at Juneau, Alaska, this 16 day of July, A. D. i%.S, and ordered published for per iod of sixty days in the Seward Gate way a newspaper of established char %cter and general circulation publish ed ait Seward, Alaska, nearest the lard herein described, and hereby de- sialated for that puipcse.
 C. B. Walker, Register. . MAURICE D. LEEHEY and l.. ".
 RAY,
 Attorneys for Applicant,
 62O Alaska Building, Seattle,