El Nuevo mexicano., 1918-04-25
) = = \ s : = \ : : : : : y

"Por supuesto que no podemos ha-
Ger guerras sin dinero. La Tesoreria
de los Estados Unidos contiene toda
la sctlvidad del eobierno. FL indivi-
duo que es Secretarlo de la Tesore-
ria de los Estados unidos debe estar
en- TODD tempo llsto para pagan las
ordenes y demands que puedan ha-
cerse por cualqulera otro departs-
mento del goblerno; y al paso que
10 anterior es cierto, 81 no tlene con-
troll nlnguno sobre los calculos de
gastos de los otros departamentos
del qobierno. .Otros son los que Gon-
trojan ell dinero; otros son los que
maneJan ell caudal. .EI deber del Sc
cretario de la T~esorerfa es tener el
tanque lleno de lfquido, o credito O
dinero, para que los que abren las
lIaves no encuentren el tanque seco.
Ahora bien; mi problema, sehoras
y cabalIeros, es problema vuestro. Fl
problema del ~secretario de la Teso-
reria es la prueba del pueblo amerI-
cano, y queda de parte de ustedes
de quien debemos d~eperder para que
estas grandes ~operaclones sean lie.
vadss a un termino felfz. Es por
esta raz6n que he saIldo al pals con
cada uno de los Prestamos de Liber-
tad y que he pedido al pueblo de
America que elIos mIsmos hagan es.
ia gran cosa por 81 mismos; ell no
hacerlo, no hacerlo por ell s~ecretario
de la T~esoreria, sino hacerIo por u.s.
tedes mlsmos, porque es sus nego-
clos en- 10 que estoy ocupsdo, estoy
soIamente tratando de servir y de
protejer sus intereses.
Pero ell prestar su dlnero al 60
blerno soIamente no gansra la que
ira. Es por medic de la economic,
del ahorro, por evitar ell d~esperdicIo
y por usar los ahorros asi adqulrldos,
y prestarselos a su gobierno, para
que pueda tener los medlos de COM
prar las cosas requerldss para los
galantes soldados y m%arineros que
estan derramando su sanere por su
vida y libertad de ustedes; asf es
como pcdemos ayudar mas"
"America esta oeupada en- Ia mas
colossal guerra de todos los tiempos;
n guerra de tan traeicas p~roporcio-
nes que los que estan cerca de ella
y encomendados con todas las res
ponsablIidades de llevaria a cabo,
tienen sus. aImas ~desgarradas cada
dfa a causa del sufrlmiento de la an
gustiada ~humanidad.
Estamos, concludadanos, en- contra
de nuestra voiunfad, como participant
ties de este tragico y estupendo con-
@lfNAN liz AAA 10 NRafaA@ -. La
ensehado mucho. I'm aho de expe-
ha desllusionado aun a los
que querian Greer que AIemania no
tenfa tales intenciones como las que
shora ha descubierto en- la catas-
trofe rusa. Es solamente Ell simpIon
que cree que hay c~ualquier pro-
0 intencion benevoIente de
parte de la autocracia mllitar alema-
Sus p~ropositos han sido desen-
mascarados y esta en- la picota al
de la civilization.
America ha entrado en- escena, no
porque su seguridad esta-
ba en- peIIgro. no solamepte porque
sus derechos han sido pisoteados sin
atencion e insolentemente, sine por
otra y mas forzosa razon. Entr6 por-
que la voz de la ~hunnanidad ofendlda
que gemfa, de- los que han caido en-
los campos de batalla al otro lado
lei ocesno ha tocado ell alma de A.
y America ha brlncado a las
} .
Use me ha dieho por algunas per-
que ell interes fijado sobre los
5onos de Efbertad es muy bajo, y,
10 tanto, no podrfamos ~descansar
N ell patriotlsmo del pueblo ameri-
;ano para comprar estos Bonos. Sc
ne ha urgido que haga ell interes a
mas alto tipo de 10 que esta hoy, a
In de que los 6onos Sc vendan nece-
mas pronto. 70 no creo,
mics, que es ~necesario au-
ell tipo de lnteres sobre los
'onos para venderIos. No creo que
I patriotismo de America Sc exprese
N ell tipo de lnteres de un Bono del
Ioblerno. 70 no creo que ell Peso
americana es I'm fugitive y que sea
I~ecesario ~perseguIrIo con altos tipos
interes cuando ell credlto del 60
ierno estA detras de Ell. Deseo de-
irles, conciudadanos, porque este es
U probIema 10 mismo que ell milo,
ue 81 todos nosotros no tomamos un
aso intelligence ahora en- favor de
lantener Ell tipo de interes de los q
de manera estable a un q y IA
err annun, a menos que tengamos
oluntad para hacer n campaia !
ara ~preservar ell credlto del gobier-
o sobre esa base, entonces va q ser {
, cosa mas i~nfortunada que pueda 7
osihlemente suceder al pueblo ame- ]
cano. Debemos que ponerlo claro ]
cada hombre, a cada mujer, q cada l
iho, que compre IN Bono del gobier {
o, que a1n cuando puede ser cierto {
We elIos podrfan lnyertir su dinero s
D algo mas que les pagara una su- J
"a mayor, no pueden invertir su
en- a!go que este tan lleno de d
,ngre y necesldad como un Bono del c
ohierno de los Estados Unldos. 81 q
el equivoco en- este tempo, Q
sobre ustedes. Tenemos que T
'eseryar eI gobierno porque ustedes Y
IN ell gobierno. Esta es la vlrtud e
, la d~enocracla. Tenemos que ha. d
n que 81 comprenda que cuando Sc
! comprado ell Bono del poblerno, n
cosa pstri6tica que hEcer es guar 9
'rIo, no venderIo NADIA mas que por c
los pesos. Los Bonos Sc ven e
N en- el mercado alberto, y son in
y vendldos. c~uaIquiera
Ietc comprar 0 vender un Bono del
,hiarnn Ell acf Ia 1,rinrn &c -