davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
Krylenko quRreform al
I'M ~ej6rcito de
y~oIuntafi0s

LONDRES, Enero LA Agen-
cia Telegrafica Bolsheviki publica
una noticia en- Ia que dice que Ell Co
mandante en- jefe russo, Ensign kry-
lenko, ma hecho IN llamamiento para
voluntarios del ejercito, a fin de for
mar una nueva fuerza. Ell llamamlen-
to esta hecho en- forma de n pro-
clama dirigida a los soldadoS Y ira
bajadores Y como Il respuesta 4
las proposiciones de paz de Alemanla.
En- ese d]ocumento, segun dice IA
noticia de la agencia m~encionada, Sc
hace r~eferencia al .rechazo de Ale
mania de las proposiciones formula
das previamente y sus d~eclaraclcnes
terminates sobre a~neXioNes. En- el
evento de una paz separa, Ia procta-
ma declara que toda Ia repub!ica ru-
sa V sus consoles seran rodeados por
todos lados por enemigos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
VAN 4 PROTESTAR POR LAS
NUEEAS QUOTAS DE LOS
TELEFONOS

Hey debera tener verificativo en-
el Hotel Gunter una reunion de los
miembroS que forman 81 Puesto Ode
Ia Association Protectora de N~laJercS
que ha sido convocada o. el objeto
de protcstar contra e. aumento de
las Quotas correspondence a los te-
lefonOs estableciaOs tanto en- las of
cinaS como en- las residencias parti-
~culareS. Ell Presideute de dicho
Pucsto D., L. T. Robinson, en- cuanto
recibio cl informe relative a una reu-
Mon similar verificada ell ~jueves en-
Ia noche por los miembros de Ia Aso-
ciaci0n de Concentrates Y que tuvo
lugar en- la residencia social de cSa
agrupacion, tonic la decision de con-
vocar a Ia iunta de Que Sc da cuenta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
TAFT DICE QUE DEBEN SER
COLGADOS LOS TRAIDORES

NUEVA. YORK, Enero Isl
cogenios in fraganti, a los traidorcs
en- este pals, poniendo fuego a nucs-
tros edfficios 0 destruyendo nuestra
Dropiedad. o hacienda aigo que en-
vlelva IA perdida de vidas, debemos
castigar a aquellos ~colgandolos," dijo
e. ex-presidente William h. Taft, en-
una conferencia que do aver, en- a
Academia de Musica de Brooklyn,
disertando sobre ell tcma de La
Gran Guerra
"Debemos tratar con firmeza todoS
los actos que implican una TRACTION
continue el ex-presidente, "pcro no
debemos tratar demasiado Sevcra-
mente, a los ciudadaros de este pals
DC origen alenlan, nj senalaTios dcs-
denosamente con nuestro cedo, por-
que es esta epoca esos reSldeN-
ties Sc mucstran abatidos y tr;Stc5 c
indecisos entire su lealtad a este pals
Y sU amistad y fidelidad a Ia terra
que los VIC nacer."
La excusa que e. eX-presidente hlzo
para su demanda de IN t~ratalmientc
benigno para las personals de origeA
aleman, bien diSpueStaS y que no sc
| mostraran enemigas de este pals, asl
como para que no Sc tuvieran rlngu-
! mas consecuencias para con los trail
dores, fue parte de su discussion So
bre los acontccimientos que ~conduje-
ron a este pals 4 la guerra y dc IL
justification de la actitud que los Is
| tados Unidos han asumido hacia Ale
mania.
FL ex-presidente fue mVy aplaudl'
do cuando dijo: mo hcmos hecho ma
da respecto a Alemania, que no haya
sido justo." Igual aprobacion mere,
clio su conclusion eXpresardo el tenor
de que Eel mayor peligro ante e
que SO encuentra el pals. era e' dc
que aiguna genie de ideas debiles
acogieran una ~oportunidad cualquie'
"a para hacer Ia paz. antes de QUE
Sc obligara al pueblo alenan a po'
ner fin a Ia guerra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
NUEVO CABINETE DENTAL

e. DR.. Jordan, Cirujano Dentlsta
cue durante mUchcs amos two e3ta-
blecida su oficina en- Montemore!os,
n. l.. ACADIA de abrir un Gabinete
Dental mortado a Ia moderna en- los
altos del Teatro Nacional, esQuina de
la Gale W. Commerce y Santa Re-
sa Avenue y por nucstro conducto
Sc pon a las 6rdenes dc la Colonia
m~exicana. Para las eXtraccioncs sin
dolor hace uSo &c n preparation
suya dcnominada ~"sindolo" que lie Ia
dado magnificos resultadoS durante
81 larea practica professional.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
Sc dardn mas pa:
saportes pafaylalar
por Sonora
Ell gobierno americana dispone
que solo Sc les de a los que
payan a Herm0sill0

NOGALES, Ariz, Enero liz
consul de los Estados Unidos en- No
gales, Sonora, Mr.. Ezra N. Lawton
! anunci6 anoche haber recibido Ut
mensaje de la Secretaria de Estado
en- ell Tue Sc da aviso de que los fun
c;onarios del DEPARTMENTS del Ie'
! soro habian sido notificados de que
10 Sc podran extender, de esta fecha
en- adelante pasaportes para nlngar
punto de Mexico que quede al Sur dc
4 ciudad de Hermosillo, Sonora. Els,
TO, naturalmente, Sc refiere lnica'
nente a los lugares que queden situa-
los a 10 largo de la costa del Paciii'
co.
Mr.. Lawton anuncio a los periodi-
cos de esta poblacion, que la medi-
ia acordada por ell Departamento de
Estado Y q Ia que Sc refiere el aviso
.elegrafico que lie fus dirigido, ODE
Iecia a la actitud hostil que han asu-
nido los indios yaquis que tienen ba-
% su dominic una vasta region situa-
IA al Sur de la capital del Estado de
Sonora. Agrego Que, debido a las
qctividades de los yaquis en- aquella
-egi6n de Mexico sera limitada "a
,xuedici6n de pasaportes a los vale
-os, poc 10 menos, mientras no Sc
encan noticias de que Ia region A
mcnazada por los yaquis la sido pa
cificada o puesta enteramente balo
III ccntro! por las a~utoridades de So
ora.
La oficina adnana' recibi6 es5a
crde 81 aviso Official del Department
. de- Tc.oro a Ia que aludia ell men
ale rac.bido por el consul en- Mega
les. Sonora. V desde !uego Sc anuncio
cue a ninguna persona podran las au-
toridadcs americans extenderles pc
sarortes para que viaien mas al Sur
Ie Ia ciudad de Hermosillo.
Quien quiera viajar por Ia region
vaqui. podra hacer'o bajo su p-opia
cuenta Y riesgo Y no tendra, por 10
rnismo. ningin derecho a pedir el
auxi.io del gobierno americana 81 su-
Ere perjuicios en- su persona o en- sus
i1tcreses. =.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
Senora! no descmde
cuando yea quesu nj
no tieae ia leDgue sucia
Limpie su pequeno higado Y los in
testiHos, cuando este ca!eltu-
~riento, enfermo y bilioso

Tn layante dado hoy evita IL enfer-
medal del nino manana. Los ninos
son descuidados Y no dejaran de ju-
gar para vaciar sus intestinos, los
cuales Sc acumulan &C desperdicios,
hacienda que ell higado Sc sentorpezca
y ell est6mago Sc agrie.
Yea su lengua, Sonora! ST esta su-
cia 0 su nino esta de NAL humor, ca
!enturierto, con nal a~liento, no come
bien, contree faciimente I'm resfriado,
tiene dolGr de garganta o cualquier
otro achaque tan comun Ell los ninos,
dele una cucharadita de "Jarabe de
Higos de California" Y no Sc moleste
e2 10 absolute, pues es perfectamen-
te i~nofensiva Y en- mas cuantas horas
hara que todos los desperdicios. Ia
bills agria Y los alimentos en- fermen-
taci6n salgan de sus intestinos. Y en-
tonces volvera a tener a su nino ale
gre, ano Y ~jugueton. Una buena
limpieZa interior es a menudo tcdo 10
cue Sc necesita. Es 10 primeTo 49,.
debe hacerse en- cualquier case de .,
fermedad.
Cuidese de los jarabes de higos inn
tados Y pida a su boticario una DO
tella de ''Jarabe de Higos de Cali.
fornia." en- la cual van imrresas di
recciones completes para los bebas
ninos de todas edades Y para los
adultos. Veala Embellishments Y GER
ci6rese de que esta hecha por la Ca
lifornia Fig Syrup Co." ADV
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
Sc LIE ENCONTRARON TRES b.
CICLETAS A UN NEGRO

Fue aprehendido por la policia un
negro a quien Sc lie encontraron tres
bicicletas cuya legitima possession no
pudo justificar. Tanto Ell negro como
las tres bicicletas fuerorf conducidos
a las oficinas de la policia habiendo
sido ~reconocidas dos de elias por sus
duehos. Sc espera que la tercera BIZ
cicleta que es una amarillo. marca
Flying Merkle sera reconocida en-
breve como 10 han sido las otras Y
Sc encuentra a disposition de quien
la reclame Y acredite ~debidamente su
derecho de p~ropiedad sobre ella.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
slGUEN LOS DEsASTRES FERRO
FERROCARRILEROS EN-
>JALIScO.

GUADALAJARA, Enero 10.-An
tier, entire las estaciones de Huasca
lapa = Zopititlan, en- ell kilometro
1876, descarril6 IN tren de carga que
sali6 de esta ci1dad rumbo a Ia cap;
tai de Colima. FL motive de este ac'
ci;dente de debio al nal estado de Ia
via. que Sc encuentra en- MAS con
diicones, Y de 10 cual t!enen perfectc
conocimiento, tanto las ~autorldade;
como los principles jefes de esa i,
nea ferrea.
En- ell accidente pereci6 ell maqui-
nista Manuel Hernandez Cambre
muy estimado entire ell numeroso
grupo de ferocarrileros de Ia Div
sion de Guadalajara, Y cuya mue-te
ha sido sinceramente sentida por sus
compaheros.
I Cambre quedo horriblemente des-
trczado For la maquina, que Sc vel
| CO, sufriendo, ademas, graves que
madras en- TODD ell cIcrpo.
Ademas de Hernandez Cambre,
ot-os tres emp'eados del convoy re-
sultaron con serias Commissioners, aun-
que ninguno de clos ha fallscido, no
obstante Ell estado de suma gravedad
en- cue sc encuentran-
Vecinos p~lagiados por rcbeloes
Correspondence reGbida. Ultima
mente de- Canton de Tequila, refie-
re que hace cinco o seis dias entra-
ron a Atemanica como %cuarenta re-
beldes NAL armados Y con POGO par
que. Despues de haber robado algu-
nos cabailos, monturas, frazadas Y
otras prendas de ropa, tomaron pr
sioneros a los senores Ramon Leano
Asdrez, comisario; J. Refugio Aejo
Luis Segura, Juan Rodriguez V Gre
gorio Mendez, llevandose'os nasta
San Pedro Analco, donde los pusia-
ron en- lihertad med:ante "a entrcga
dc cicrta importante cantidad de di-
ne~o que Sc les eyigio.
A heacficio de Jas yictirlas de
Degcllado.
Los subditos alemanes RESIDENCES :
en esta, Y que hace pocos dias die.
ron n function en- ell teatro Diego
lado, a beneficio de Ia Cruz Roja
de ST. pals, han decidido dar otra
festividad en- el mismo ~teatro, pe-o
esta vez a beneficio de las victimas
de los bando,eros en- ell pueblo &c
Degollado.
El senior don Teodoro Collignon,
niembro prominente de la Colonia
alemana, informa QUE todos sus pal
sanos estan dispuestos a llevar i ca
10 esta plausible idea, Y que muy
pronto sc dara a onoce al pdblico
el programa para Ia funciGn de refe-
rencia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
NOTICL4S DE LA REBELLION De
LAS TRIPULACIoNES EN-
PORTUGAL.
Scr,jciO Especial para Ia PRENSA.

Scrricio Especial para Ia PRENSA.
MADRID, Enero 10.-Telegramas
cue Sc han recibido de Figo d!cen
cue las t~ripulaciones del barco de
guerra portugues "Vasco da Cana"
de, destroyer "Duoro" Y de otros
buoucs anclados en- Lisboa, Sc rebe-
laron el lunes y pidieron la rendiclon
de Ia Ciudad amerazando al actual
gobierro con que, 81 no sc acccdla d
sus demands comenzarian a bor'-
bardearla cosa que en- efecto empe-
aaron a 'levar l cabo habiendo Dis
parade aIgInas ~granadas contra los
fuertes de Lisboa cuyas baterias con-
testaron el fuego Embellishments.
Parcce que los amotinados esperaoan
contar con determinada ayuda que
debia partir de TERRA y como sus
no Sc realizaron, conrl-
nieron en- desembarcar y en- rend!rse
al gobierno.
Agregan las n~oticias %recibidas que
ell gobierno ha expedido una procla-
ma en- las Que sc culpa grandementc
q los dcmocratas por los ~trastornos
habidoS diciendo que ellos son los
c~ausantes dc TODD, pues en- 81 afan
dc volver a hacersc del poder csta,,
acudiendo al procedimiento dc CO.
romper 81 ejercito y 4 las fucrzas
navaleS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13

WASHINGTON, Enero 12.-En un
informe que Ell general Peshing en-
VIC a Ia Secretaria de Guerra anne
ricana, da cuenta de Ia muerte de dos
aviadores, ocurrida en- I'm accldente
del aeroplano en- que ~efectuaban un
vuelo en- Ell frente de bata!la.
Los aviadores mue!toS son Ell te-
niente William S. Ely Y ell Sargento
George E. Houdek, dc Rochester, n.
Y, y de Chicago, H., respect;vamen-
re.
Ell general Per$hiny tambiea, in
forma de la mueete del captain Nj
liam E. Hard, a consequences de I'm
ataque de pulmonia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
NOVELAS Y
P~OpULASES,
\ 50 CENTayOS C.ADA INA.

50 CENTaNOS C!ADA Una.
lDrla:ao ' ElOiSa.
lHlur lie MdGre.
DIe-D L1rrl"nteS
auht Iuauita
Ia iiUerraad Gc BruSelaS.
IL Sarbero de SeyIl!a-
ESplnas IL = fl0r.
tluF dc IN Ita.
GcaUycya lie BTavante.
Herman COrttS : Marina.
u EeTbena sc IL Paloma.
LLC-ccIa Bor@Ia.
Los A!a4l.eS de TerUel.
Nargayii3 de BGrguila
plclD. 81 mCrO &c IeneciS-
rabiU J Virginia.
i;prarO : JUiie'a.
Trrinia aroS O Ia nOvla de TN iugador.
ID CENTAVOS CiDA UNA.
Ber;ulGO. Be.tUiGino ' CacaSeno.
CarlCm4snO 0 los Il PareS &c Francis.
Ia Dana de las Cameli3S.
NgTDn Ia~glvt
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
Esp1NOsA MIRELES TRASLADA
PA 4 TORREON Ell GOBlERNO

EAGLE PASS. Tex, Enero 10
G~uztavo Espinosa Mire'es. goberna
dor del Estado de Coahuila. ma de-
cidido estahlecer los podereS en- IL
ciudad de Torreon. doHde tambien
ostatleceri su Quartet general Fran
cisco Murguia, quicr de esta name
"a ;e prestara CT auyi!io que necesit:
FL gobernador coahuiiense para sos
tenersc en- ell poGer.
Esta noticia ma sido traida cor per-
scnas cue llegaron &c Sa,tillo y que
dicen haberla rccogido en- 'os c~irculoS
oficiales de Ia capital coahui'ense
Ademas, ha sido coafirmada en- Pie
dras NegraS. nucS dc una mancra
extra-Gficial sc sabe que los funcio-
narios de esa po5laci0n recibieron va
r;so del proximo traslado de los po-
ie-es del Estado 4 Ia ciudad de To,
rreon.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13

oreparandosc para dar III go.pe deci-
s;vo sobre la d;cha capital Y apreHer-
de- al gooernador Y i los diputados.
P:dio Ia ayuda dc Murguia, pero
ste jefc lc contesto que solo podia
garantizar,e 81 sostenimicnto en- el
podcc, siempre Cue sc trasladara a
Torreon, donde el estableceria 81
cuartel general para poder atcnder a
IA campana contra los villistas que
cstan d~esarrolIando gran actividad Ell
hhuahua y Durango.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
.Ausorizac;on del Congreso.

En- vista de la resolution de Muir
gaia. Espinosa Mire'eS piGlo auto
-izac;6r Al congreso local para tras-
adar re:iodicementc los poderes, ex-
7-esando que este es necesario para
81 mcior desarroiio de las poo!scicnes
coaauileEse. y cl Corgreso le con-
cadi6 Ia autor.zaci6n pedida, acor-
daldo &c los poderes podran ser
t~rasladsdos, a :juicio del g~obernador,
: ia ciudad de Torreon, por IN perio-
do de cua:ro meses cada ano".
Pero "a verdad es que este no rs
sjno para Cue no lie cytrane a pueblo
81 que Esp;nosa Mirelcs ande con "la
'egalidad a cuestas" entire Saltillo y
Torreon, segun 10 requleran las cir
cunstaacias, O mas bien. segnn Sc yea
a clio obligado por la amenaza revo-
lucionaria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13

Los cirUjannS es,an conIormrs GuH on ca
SnS dc rort:daS. UUcin7dura<. -ripeS : he
81 i'It!NEIi TTtTANiENTp - 10 mas
important. ClIGfIGi,. ": EfICJEATE anti
StpuC0 49, nrputlITenlC@ SpiiCadO. no Hay
pelEgrD de. infection Y la -heri.a- cnpicZa a
>dnaC tCSIc lucGU. Para USu da humbrc O
beSiid. Euli1XuNI. Is 81 A~Ni1SEPTECD
IpEii. Y AGE.NrE CURATIVE. C0lnprelo
Iucgo Y este liSlo para cuallutera emer-
sencIa. Precio. sc soc, 500 Y Si.5G. De
verta poE i. COIN { CO. -AGr.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
Iursuia en- la Laguna.

Francisco Murguia. segun 10 refie-
rem les ilformaciones traSmitidas hoy
a Piedras Negras dc IA ciudad dc To-
rre6a, lego q aqueIla ciudad, cen
tro Dc la rica comarc ~lagunera, y
procedi6 desdc luego q cstablecer ST
quartet general ali. Con N1rguia
uegaron Z Torrc6l + mil Quinier-
.os hon3bras de las tres arnlas. los
cualas seran distributes en- las po-
b'acicnes comarcanas, quciand0 en-
Torre6n Ia artillcr:a.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
N0VELAS DE CARLCTA BRAEME
4 % CENTiVOs CAUA JNA.

SZuCSla.
AT.oreS SGbi.mcS.
CGraLuu Ge ORC.
Dora.
Il: Sccreto dc Lady Nurlel.
en- e! Cg!SCi del amor.
En- 81 Maaana dc bOdaS.
Eatre dos PGCaGOS.
~laycECIblC Amor.
Ia COGGcSd dc CTaG0C.
La TCniaci0n de N Muicr.
la Moderna CenlclenIa.
Ia Estrella de Amor
Ma Debll cue 7 NuIer.
SueuOs del COraz0n.
Una luchI de amor.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
AYENTURAS DE SHERLOCK
HOLMES.

4 - CENTAN0S CADA TONIC.
e Vendedor &c CadayereS.
II Eoho del Diamauie Azul.
LG Iiija Gci UsuTerU.
BlaCkcwil, el PIraia del TaT1eSls.
Jack cl D~rStripador.
Los MonederUS FalS0S de Londres-
L. NaleIa Sangrlenla.
In MedicO Criminal.
e TeS:auacl'O del Director.
Sherlock Holmes y el C~oEtrabardiSta
De ppiO.
En- 10 EScucla del Crimen desPittSburs.
4 las PucrtIS de 10 Muerie.
Ia NIuGa IiOja dc Paris.
La Bcsjia Humane.
Ina NOChe &c Terror.
FL RObO del Collar Gs peTlls.
La lnlaIne P0Sada Gel Cairo.
T. NaufraSio de Corfu.
- rr, de ms EHuJtiCS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13

ella va que Ia puedc adiuirir a ian ba!O
prcciO. Valdria muy blen S2.GJ. Malde
solo Soc, con sU nGmbre y direction y Ice.
en- estampillaS, o Sc Ia enviaremos C. o. D
fiSLB .ElGM 1 co. Dept. y 2. ClIiCiGO. I'LL.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
AVENTURAs DE JOHN c. RAFLES

l % CENlStU S CSDA TONIC.
e iHc0SGltO MlStcrIOSU.
IN R05O en- ei ralaciO Real.
Il Principe JCEIdor.
T. Asl!.D tn 81 Sleeping.
FL hmO .RCjC.
I! Uc-cGer0 dc. EaLleS;oue.
Ii SccTeio del AC!lio.
Il pUesIder;c &c iG5 Colonies.
II False >GliSaGCr.
Ia DO2ceIis Ecp;aGa-
Ii Fustl del Negro.
Il Tc-Gro Del IcSh!.
In Ni3ie de BcGdS.
Fl SaCr"do.e del sol.
Il TcSg:U del ESiaiO.
In IL h1ICnera-
81 SrrTctO del tcs1rO
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
AQUI ESTA-LO QUE I'D.
SlEMPRE TIA DESEaDU-

tina Cartera dt
identification \
&c rOinLlnacI0n
pOr solo .Gc. I'd
arIlculu De Vel
res y hUinhres
dad para mule
dadera ComodI
IlSta cartera tie
he Iugar apro
piadu para: bl
ileleS de banco
estIiHpiliaS, "a.
lenGarlo. 'tarjeta
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13

g! tenor dc CUE caiga Salsillo.
ESpinosa Mireles he venido temier-
do-Gue Gutieryez Y Coss ataquen n
c;udad DC Saltillo y sabe bicn que los
dici:os jcfc5 revclucionarios eStin
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
Dos ayiadores america
nos perecIeron en-
On aCCidente
Ell general Pershing comunico Ia
noticia a la Secretaria de

UueTTd aHlSEledI.d
: 4 = = + X !. ]. i ! = r .
. True translation filed with the ::
!. postmaster at San Antonio, Texas, :
!. on January 18th. as required DS :
!. the act Of Oct0per s, 1917. ::
!. e.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
POESIA.

ben Dartc ..... s
Fl LiGEO AEui. O Ad@lhrT'n ESieya.... {
P""SfaS ESrnGidR> Ge C~arupoaIUor. Ed!-
clu0 Ce !E'N
e FarnaSO NeNiCaUa. = tJmu>..........S
~PaSlCuarlaS. pp- Manuel i. F!gTr-...... !
pOeS:7S de- Antonio Plaza --............ 1
PnrSiaS &c Manuel NCuua .........
RnSas &c NOR y de Doiu-. rg-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
oBRAS DE

,-,,na,,ca Commercial nor UrcuIlu.. soc
=, .f,r,s,tc, E,smantaI nor AnIzar 6lc
,srnosan 5a T-rsn1ns nara ninDs. sc
Curse elemental de Geografta 1900 s9c
-ompendio de GeOgrafia de MEXICO. S"c
r.,-,,1No 10 G-smIfTra CaStPllal1
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-11-04

/
ws% Hssc9 NGy Ssca ssFNT%Sis ReiaivS, TsG aSd 81
rrsiS5 rrSgds Invifs iS s fPasio wfl Ess6sSG;
Gem, Norristown. ~ Remains may be
Ng,wssdd Tues. 20 10, =. m. 49,.
YIN s, husband, Of Louise Hnders5n, ased
a., W., Res'd"nce 20 y, Dearborn s. .Tn-
T. FranRenned sons, $500 Vac st. Int
.o oArrLEGArr. AT Fort Wayne. Ind. oct.
~, OF g"cnmogie FREDERICK, son of
TrugsSS.. r. m. lilo sGmncryiac ave- rmi.
gi;l'IIXA j. yi5y gf XIsr,d IS. gal1%"iiia a4"'d
SgGihsSr Sgg sS Sl rEiIa EidMerG p sna sarah Davis
a SayS S5GY5 Sac cSsstan Msg # nm in, oyfr Pyfad H
UtHHHtin' IA. Ny. ". AhNlN, husband -
Reatites and friends. mrn,bcrs " t.oiis us
31rcd"l Beneficial society Thncrflezer
no5' wSTkSrrs 2grN od5 No YsS9q ss nyad Sn9 NH to
~ Vernon III oS"e s - sio IN 21q" iDsr, na'z ST. l"'
,FEfi.-%ov =. ROBERT J. nEL1,. aged
Tsmr; iSr5D;;,N No 81 =, ., =. .oi a.: rhsdsiGh,3
y &'sn sndys'u i@ , W., W. Fiass f.%f.l "E Vii cans E"'
ar4 sSs 'Gac = Tomnsi RSA1 and SS%r' nus %r s to
Sr.o,Sds" S.aS "g1 Daniel nsGE ne'o,N's and
.ngtoq camp 30. 100. P 8. : >S Of , s.. GlSar.
,i"ld Ben. Assu.; in,mn"fs Of 2ith Die. ro.
'' n S'"!iGS' i5io' oviiTg n,, to fqnerif TSos EG
Cent
KORAN -.,z y. ,,,. ,.t ,.,, ,t.,,,t,
wife Of patr I'll. ."'N: '!.'nN,i,,n' ~
John and int ri"!"n fl'' ,",5,,,S ,i ,,'
IA Fnp"r.J ,i' sruui %, i.,,,I,S ''''-
o'rla,t iata iiditr""''' ,.,,uh = 'n,H,',,I'
Hish mass 81 tsi,,.,, - ,,iiI,,,tt' .f,L
T,,. ~ - sii1h pt ~ 'hut'h ''''N
horst -uc, AZ ~ ,,,,,,,,...f, ,x<,r,.
widow Of CHARLES ~ rel e"d 'GHneRtrr Of
lptc Freiprict ard s,,g,r,, ~. rI.'' ,",6 40
Funeral Tue 4 :, va NV, ,,s si1in,,S 1r
Mrs Harry Gi,n,,',' 'aioi <a,n., 81 il.
Nor'hNo"d t.m
.. i3toNh n. - N"Nt =. NARY L. wife Of
Iccorrt Brown u"" Brown. Fuigr,l Wed.
s,i,rrh"on' ~, 2oi" y. 9TH ST. INT. N"rthwovd
N''u'
EENANr.-No~ =. MARY p!If BGYANT
"om piIc 3Sd "ad;'ler u ht.e ,is N9r@n Gris-
-ivcu. ~ "''' w
ii.-,,,,.,. ... 49,.
ar i,pn ni-S ~ --\"N' =. rhhl'ERt' Is widow
- Jonas huHrrk. a"ou -. funeral TUES.
I,p; M. mrlors OF Emanuel AE.s'r y son.
IN ,,r,i,n"ni -. hi .ur'Nnl l'. ,,,,., ,
,,,,n'h,is.II ~ iSun"rntt Soy :, JAMES f.,'
,..urrii ~ t'l@a" "'.h w ~ rn.. nc ,'uHh'
Tuhtral Nrh.. q. n. lHl4 y. Park ave.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-11-04
DEATHS

,cREvESY. .nrNoy. 1 REdINA =. dsushter ttec
Sfe%ef SeG to pES% funeral We Werys' ana m ,rTs parsns
Sscnci i'2 Hsddsn cSllngswc%d hmrgp sC
lingswood, \. j.. 10 a. m. Int Holy Cross
V"i'RRusLANp Suddenly, Soy. .. MARGA;
RET T.. vie OF O. W, Crosand. Fnneral
services Tues" 2 p m, charel Of Ap1dtow, J.
p,tEY.--s ulY Noy =. lrGlt hUs-
/ notice Of tu'Cral win h givcu from 2li y.
SNbF S"FG" si Of l pnGnnonis ITlsTRr' joseph
r. =" hG,ba4d Gf Nxcrona "nd son Of Owen
aia Master ut, int. private, Iioiy Cross
:. DAIBMAN;X; ;X;.zof, ,chevs, Landing, y. J..
Daubmaun tnec. Harp, Relatives and friends.
itvliGd to funeral services. We'd. ). 30 p. M
tesidenca Of, brother iu-law. Benjamin r
Camd,n, y. J. Int rrivate. Maricieh com,
Friends may view remains Tues. 20 7"
lever suddenly, oct 30. JAMES son
o, R'is Tss ona S sophia peyer: aged r..bra Iii T%
lSa6 ;; 2ith 81. hits tioly Cross Gem Auto
81, G':f'TSAyfSi af T&SAyfSirA,IiSn Z i$ii i&$iicE,xsSN *
iGo S''I1r' Tass D. " nv FSi "ycr 1T H, Hair Bldg
S5S T3& 2ii9 'gt cNrXGIN AFI7HX'27I fG oush
tor Of Margaret AID late Robert ponaghy.
"rm & Tnes & m ESai3SnGs S,, wT of of Hro'hnf IHt
lu.ltW, iuS,ph Woods. ~ N4"'i' 81 iht.
borjilIEiETY, ,"Nqy, I. MAhGAniT NJ,
@rSt''R5 aTT Ss" aa o Spd NE % @yd to
! neral We'd. ., m. 30 Morris St Int
2S oWHs &E2ss Sgt cS9 A. Aa'" ., ~,Fys 2aS; Fails. Mont
AMANDA l.. VIII" Of Thcodore, e. D9wns
Rarnos. Funeral ana int. private rsreiits
i,sid"nrc, 6oG Arthur ST., rox chase. Phila..
6Sri'rT';SSo.IEHio"v'. w. = uEL:N. VIII, Of LEO
J; DufN aud daushirr 81 i"{' panlSl and5 and
iEilds.,3oet.. 30. THOMAS. p. husband
a, d4a Toigmhia rtgr Sfg S5'|, F'iI 'flNnIs Mon
ESSLINGER Oct. .. ANNA NJ. wfe #
SHT nf' isf. i nernard liry@r 's nuriSd oct il at
floly. cross rem. Relatives and friends in
Sf Sf'E i t. 2biin f}l'' od " a. m m mass al '""r'"
TAt'iKXfE >oy. 8, SUSAN r., dgqeh-
jnoo kan"i. Fun,1a1 Med. 10 =. m. parents
residence ~. Mphevll ave-. Norwood. Del
CO rrN&x MT n, nrs' A. tdEfrrlNE 5sIif :Gf; IT, fy wifi.
of John !. l,iu9n aud daughter of Theresa
p@ No,R f@'s sn 4GeG9 NJ r. o"d S M a.
ytiGd SS f 5000 | aG 3 @ noth9r irt
Gre'mnotnt com Remains may be viewed
Fi1REEsToN. .- or pneumonia. Noy. ..
cATiiARINE GRACE 'MiiLiGAN. wife OF
William Randall tr,.eSton., Funeral private.
William Hi ~ y 'Frac+tom 6a51 McCaium ae9G St
GeTHfpt2Epi !Hf 2yIiR l9, zoy DIyGe T. o,x w. SON Of
John j. ana Wnry l. Gallagher tpre NIiiicrl
kelatiyes and triyngs. =. Aga!ha,s ,S. r. \. q
reSiden2e t,id nc aii9S HavcrtGrj av West ti rnia.
:, GAl:tAGliER .-3f peumon!a,, oct, 81,
liaushlgr Of Mary and iats George ,wilsnt
Tg8sTal TGG S rJs. M GEM i2' WS6 nt # fun Ini
peccH Sod was q member of Our Lady Of