davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20
EL SECPETAPlO DE IA
TESORERIA.
De los EstadOa Unidos Habiara
en- Las Vegas el JucyCs, 2j dc
Los COrrientcs.

FL Jueves q Ia 1885 de Ia tarde
parara por esta ciudad el Secre-
tario de Ia Terorcria, el Hon.
w. G.. McAdoo quin Sc dirigira al
pueblo de Las Vegas en- el portal
del Hotel Castaheda Todos
los commercios serraran sus pu-
ertas durante el tempo que el
81. McAdoo este en- la ciudad.
rs de vital importancia que to-
dos vallan a oirIo hablar pues es
dno de los horadores de mayor
prestigio en- Ia nacion. No olvi-
den la fecha, el Jueves 25, a Ia
1876.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20
NEEDER PARA
GOBERNADOR.

Fl nombre del Sr. Elmer Z.
Vecder, de esta ciudad, como 81
hombre propio para oncabezar la
boleta dem6crata, ha sido consi-
dorado favorabIemente por la
pnensa demccIatica del Estado
Una de las razones que da bas-
tante fuerza a Ia candidatura del
ST. Veeder Y que Sc habla bas-
taute, especialmente entire ell
pueblo hispanoamericano es el
hocho de fdelidad que el ST.. Wee
der guard0 para con ell lamenta-
do gobernador E. c. de Baca.
Es bien sabido, y particular
monte en- esta localidad que el
gsbernador de Baca tenia para
el ST.. Needer la mejor de
las amistades durantc toda su
vida, hecho que prob6 al nom
brarIo su conseiero legal en- I'm
tempo cuandO la salud del GO
belnadoT le eXiiia tener en- tai
puesto una persona en- quien 6l
pudiera confar. Los amigos del
oobeInador sienten que 81 6l pu-
diera hablar, seguramente favo-
recelia la nomination del ST.. Wee
der Su conocimiento del lido
ma espanol halfa al hispanoamc-
ricano sentirse en- su propia casa
al estar en- la ofcina del eiecut,.
vo. AL hacer la nomination to-
dos los elementos de fuelza de
los candidates deben considerar-
Sc. con una boleta fuerte y repre-
scntaci6n en- Ia misma de todas
parties del estado el triunfo e'
nuestro, pues la atm6sfera pre-.
sapia un ano dem6cratico.
Prestad Vuestro Dinero a
Gobierno. Comprad Bonos de
Tn / iIaItaI
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20
SESSION DE LA COR.
TIE EN- SANTA ROSA
John B. Middleton couyicto de
AsesinatO en- Primer GradO.

De nuestro apreciable colegl
LA Voz Publica', de Santa Ro-
sa, tomamos los siguiantes da.
t0s:
En- la causa del estado VS.
John b Middleton, acusado del
asesinato de Francisco Serna el
din 27 de noyiembre del ano pa
sado, el iurado que entendio en-
la causa di6 un dictamcn de cui-
pable de asesinato en- primer
grado.
El estado fu6 representado
por el procurador de distrito
Chester HWker y CIVIC. Ward,
de Las Vegas, mientras cue los
abogados del acusado cran ell
iuez L. R. Wright, de Santa Fe,
0. A. Larrazolo, de Las Vegas, y
w. T. Brothers, de Santa Rosa
El iuicio Sc comenz6 q yiemes
en- la tarde, y el escoE jento del
iul,gdo :, In prnenptnriuo dol tps-
tir,a,io u, ,,,,i oonlnni6 ~ q, basta el NM
tne = los ~ dHIo ma5ana cpando
el ST.. Ward hizo el primer argu-
mento al iurado por parte del
estado. Fue seguido por los ab0-
5o,,to a,',,y, doI oc1lsado vo I9e lad 81
fsooI iS u W,nEo, I u ',y co,1.6 Il couea no,.
no,.ta 800 doj oetodo Tl ira7 Toahv
ao,oIr,6 ,,,, Oh ~" ems ;nSt,1,co;anos aI in.
,oJo |g IN sngnido Observation-Disclosures
roJo = lac 5.Z0 eiondo Il i,ra
1o 'o ON s@ou;da Iiovado a raGgI, a
fnn,odiat9n1nnto dovuaIto a Iq
"aaa .'r'',l Jo co,,tas a doliGara1 eahra
,,',i :" dicf5o,on ce oa, w. Cra,, n,,,cbod,D,
hro " no,1aanooi6 ON W. 81 cna,fo H.
oortds % = dnTanto u % soei6n ID II M.
obo ~, o.,,oro,,Jo ,,,,Jl 81 dict5,,o, y, dol
NA'N 49, ~ ''''NA"
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20

CuatrocjentOs conyictos de IA
penitenciaria embarrmon de
brea Y emplumaron al mayoi j.
NJ. Brikner. paseardolo al rede-
dor del patio con un pedazo de
soga al cuello. El Mayor Birk-
ner, fue traido de Camp Cody
como prisionero federal a fal-
ia de una fianza de $4,000 Sc
le acusa de violaci0n del acta de
espionaje.
Sc le habia pelmitido al ma
vor Birkner que saliera al patio
de Ia prisi6n para que hicicra O.
iercicio junto con los otros 400
prisioneros. FL guardian nada
eupo de 10 cue pasaba hasta que
oy6 los glitos y sali6 entoncas al
patio, donde cncont6 a Bilknar
desnudo Y cubierto con brea y
plumas. Los plisioneros con gri-
tos destemplados le traian al de-
rredol del patio con un pedazo
de soga atada al cuello. El asis-
tente del superintendent, Nj.
Dugan Ie libr0 de entire ellos in
mediatamente, y los empleados
de Ia prisi6u Sc pusieron a linn
Diarlo qWtandoIe las pIumas. Sc
hara una Investigation inmedia-
tamente por el alcaide. Los pri-
sioneros. evidentcmente con al
gun plan preconcebido habain
reunido las plumas tomdndolas
de sus almOhadas, pero es un
mistelio como Sc hicieron de Ia
brea Sc alega que Birkner ha-
bia hecho algunas observaciones
desleales tales como: los aIemd-
mes pueden hmdir los transpor-
tes amemcanos tan aprisa como
los manden." Brkner dice que
todo es una calumnia de sus of
ciales subordjnados a los cuales
habi2 castigado
FL mayor Bnkner tiene G3 a.
nos de edad, es residente de Lin
coin, Nebraska, Y fu6 antes ayu.
dante general de dicho estadc.
Sc dice que naci6 en- Nuremberg
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20
Lean La yoz del Pueblo.

te que hemo5 tcnido iufnida-
des de representatives en- Wash
ington, ninguno Sc ha interesadJ
en- dm el dcbido reconocimiento
q nucstros j6yenes como 81, y le
agradezco con toda mi alma lu
que ha hccho por mi y por los DE-
mas j0vcnes hispanoamerican0,
que han sido rccomendados POI
pl
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20

Prcstad VuestrO Dinero al
Gobictuo Comprad Bouos de
Ia Libertad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20
LOS EUSOS y ALEMANES Sc
UNEN CONTRA Los JA-
PONESES

Los prisi0ncros armados tant0
tcutc"C4 como austriaCOs Sc
cuyi2n a Vladiycsfock para
dcsai.lar las patrullas nipO-
mas; cstd en- progreso Ia caza
de cnom5gOs.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20
LOS CONVICTOS EMPLUMAN
AL MAYOR BIRKNER

Ell Microbes en- Ia Tarde en- e'
corral de Ia Penitenciaria 10
embarran de brea Y le pegan
plumas. los 400 presOs Sc IL
nen para Ia farandula Y Sc di-
vierten.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20

Prestad Vuestro Dinero al
Gobierno. Comprad Bonos de
Ia Libertad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20

Comprad Bones de Ia Libertad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-04-20

Comprad Bonos de la Libertad.
The daily morning oasis., 1918-04-25
Passport Legislation.

Elsewhere in these columns
there is presented a translation
of a circular that has been pro-
mulgated from United States
consulates in Mexico that will be
of interest to many readers of
The Oasis. 1t embraces a code
of regulations with regard to
persons entering the United
States with foreign passports.
In this connection it is not
amisS to state that The Oasis is
informed by Consul Lawton that
the State Department at Wash
ington has requested Congress
sional legislation which will pro-
hibit Americans going to foreign
land without passports, and pro.
viding pains and penalties fol
any violation of the law.
The daily morning oasis., 1918-04-25
WAR FUND BENEFITS
WHEN STAR WINS AT
ROULETTE ON SCREEN.

Alice Joyce vows she never
saw a roulette wheel until she
stepped into one of the scenes in
''The Song of the Soul," the Wit
agraph Blue Ribbon feature
which will be the attraction in
the Nogales Theatre Thursday,
April 25. Director Tom TeriiSs
insisted that she play, being the
star, and also in the interests of
realism insisted that real money
be used. Miss Joyce spread her
bets about with fine disregard
of systems and lunches, but
every time the ball stopped
spinning she cashed a bet. When
the scene and retakes were fin
ished she had cleaned up $18,
which she insisted be added to
the tobacco fund for Vitagraph-
ers at the front. The gamblirg Q
scene is one of the strong points
in this fascinating drama of the
girl who fought her way back to
q happiness she had missed only
through her own innocence.
Supporting Miss Joyce are Wal
ter McGrail, Percy Standing,
Bernard Siegel, Barney Randall,
Edith Reeves, and Stephen Carr.
Nogales Theatre, Thursday,
April 25.
The daily morning oasis., 1918-04-25
KNOT WAS QUICKLY TIED.
California Youth and Cleveland
Maid Married by Judge Will
key Yesterday.

Henry L. Henry of Burbank,
CAL, and Petrana Stamenova of
Cleveland, Ohio, walked into the
court house yesterday afternoon
looking for a marriage license,
and just ten minutes later they
walked out as man and wife.
Clerk of the Court Edw. L.
Mix assisted in this rapid-fire
nuptial episode by issuing the Ii
cense I'M record time and then
personally conducting the blush
ing couple before Judge Wilkey,
who completed the transaction
that made two people one.
The groom, who gave his age
as FL, has been living near Tue
son for some months, while the
bride, who confessed to 27 sum-
mers, was visiting friends in
that city. They motored over
from Tucson with Mr.. and Mrs.
Bunch of Tucson, and left on
their return trip as soon as the
knot was tied.
The daily morning oasis., 1918-04-25
Deferred Cable Service Resumed

Local Manager A. M. Hardie
of the Western Union has re-
celved word from his superiors
that improvements in the trans
Atlantic cable facilities have en-
abled the company to resume the
deferred cable service that was
discontinued because of the vol
ume OF business caused by the
war.
The daily morning oasis., 1918-04-25
To Sell Chautauqua Tickets.

Steps were taken at a meeting
of the Chautauqua committee
last evening to place tickets for
the coming event on sale at
once. The following notice was
decided upon:
All those who signed for the
coming Chautauqua are request
ed to call on Mr.. J. w. Edwards,
at the Pioneer Hardware Store,
to receive tickets for sale. In
order to avoid a loss, every sign
er is requested to aid in placing
as many tickets as possible.
GEORGE C.. GOLDEN,
Secretary.
The daily morning oasis., 1918-04-25
PASSPORT REGULATIONS.
Continued from Page ID

Third. Children (boys and
girls) under age are not admit
ted into the United States un-
less they travel with their father
or mother, or another person OF
legal age, with sufficient respon-
sibility and judgment to take
care of the minors, to leave them
at any school or college in the
United States, Or taking them tC
visit or live with near relatives
who live in the United States.
subject to restrictions imposed
by the immigration authorities
of that country, viz:
(a) That the minor is in good
health.
(b) That while he remains
in the United States he will not
become dependent upon public
charity.
(c) That he goes to live witt
or visit real relatives, who viii
provide for his (or her) living
and will give good care.
(d) That it is the intention
of such relatives to send the
minor to school until the age O:
16 years, and
(e) That the minor will not
be compelled to work at labor
improper for his age; and that
the person in charge of the mi
nor or minors is provided with
ia letter from the father OF
mother authorizing him to con-
duct the minor to the United
States, and stating that rela-
tive or school is prepared to re-
ceive and care for him (or herr.
(The name and address of the
relative should be mentioned, or
the name and address of the col
lege, in the letter.)
The person in charge of the
minor shall present to the
American consul to whom he
presents the passport for exami-
nation, a letter in which he ac-
cepts the responsibility, and
stating that he will accompany
the minor to the final destina-
tion as provided in the letter of
the father or mother of the boy.
Fourth: A portrait of each
person designated in the pass
port must be attached to the
same, and sealed by the office
issuing such passport-the hold
er of the passport should sign
his name across the portrait
(not on the face).
Fifth: Each person should
sign the passport in the place
provided and in the presence of
the officer issuing the same.
Sixth: Holders of passports
should present to the American
consulate three simple photo
graphs of each person designat-
ed in the passport & by 7 cent?
meters) the same size and ap-
pearance of those attached to
the original passport, and they
shall sign a declaration which
the consulate will provide in
triplicate.
Seventh: After the 3Oth day
of April, 1918, all persons de-
parting from the interior of the
country, and who do not carry a
passport registered by the
American consulate nearest Zen
route) the home of the traveller,
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19
LEARNING WHITE MANS WAYS
Eskimos Said to Be Making Crafty
ing Progress as Result of Mis-
sionaries' Teachings.

On Herschel island, where the sun
shines continuously for eight weeks in
summer, the Eskimos had a sun dance,
not always clothed in the garments of
propriety, writer In an exchange says.
They had an idea that when the sun
came back its movements were direct
ed by an invisible power, but they had
no tangible conception of God. They
had no belief in a future life, either
of reward or punishment. Today they
are religious, truthful, kind to their
children and to the aged. They are
ambitious to learn; they are practical,
extremely Industrious, sanitary in
their habits, well clothed and well
housed. Insanity is unknown, but tu-
berculosis is common.
They whale in summer and trap in
winter. They are clever In trading,
good workers on land, water and ice,
and take excellent care of their house
hold effects. Tools, If broken, are
neatly repaired. When on Herschel
island or at Fort Mcpherson, they eat
the white mans food with great rel
ish. In summer they eat their fish and
blubber raw and in winter frozen. They
like food cooked, but 1t is a matter of
Indifference to them. They will bar
ter for the white mans food eat a
hearty meal of 1t, and then go out and
eat blubber and raw fish as dessert.
The contents of a deer's stomach they
consider a great delicacy.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19
RED CROSS RELIEF TO
SOLDIERS AND SAILORS
Home Service Branch Issues Infor-
nation to Families as to The Prop
er Way to Communicate With Men
On The Other Side.
Wounded.

Mrs Jones receives telegram
from the War Department that her
son is wounded. If the telegram says
slightly wounded" there is no
:ause for alarm. as this means liter
ally what it SAYS. A slightly woun-
ued' man may be in the hospital for
sometime; he may be discharged III a
few days; but his wound is not ore
which will endanger his life or per
maue entity incapacitate him il all gas
well. seriously wounded" dso
oceans what it says The case IS
grave. of course. but statistics show
that. with the marvellous Develop
inehi of medicine and surgery in th.s
var. IN ain ost negligible Pre-. Triton
of seriously wounded men de as the
Result of thei. wounds. III lost
GaH.,.: Gus tia'L me frs two o.
tn e days, ,r.i b the time the FEM =
ly hears that ne man is wounded
these critical day; are over. When
the news that a man is wounded
comes there is no .se in sendiUg frar
tia appeals 70 tie War Department
sincerely sympathetic as the Depart
rent is, it canro. tell more than it
Knows. Mrs. Jones writes TO the BIZ
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19
Carry Your Bundles

There was day when men begged
for work. when women toiled day at
ter day for such small sum that
they could hardly get the necessities
for life, when girls We're excused for
taking the easiest way because
wages were so low. and young men
faced weighty problem when they
entered the matrimonial sea because
they scarcely made enough money TO
maintain themselves. Frenzied Ii
nance brought about panics ana
riots were commonplace affairs be
cause capital and labor fought in
wardly and outwardly.
In those days help was plentiful
and cheap. The employer felt no
concern about his force; if one left
him, it was an easy matter TO fill the
vacancy with someone just as effici
emit Deliveries were made at all
hours of the day, to any part of the
town. and for any size bundle. Even
the delivery of spool of cotton re-
ceived as much attention as the de-
livery of handsome rug. No pains
were spared to spoil the public.
Now all is changed, and those
who were catered to and humored
with attention must be educated
along a different line The conscrip
ton of the manhood of the nation
has been a hard blow to the business
of the country, and Cambridge has
shared in the congested condition
which confronts every city and town.
1t is now impossible to get the num-
Der of workers needed, and as essen
tials must come first, the delivery of
bundles has been curtailed.
1t now becomes ones duty to
tote ones packages, and to do so
in silence. We have conserved food,
invested in bonds and war stamps,
saved coal and gasoline, given to the
Red Cross, Y. M. C. A. and other war
benevolences, and it now becomes our
humble duty to carry our bundles,
which is about the least of the obi
cations imposed upon us in the pres
ent crisis
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19
FEW PERSONS REALLY HAPPY
Whatever the Cause, the Great Major.
ity of People Fail to Make the
Best of Their Lives.

The other night we CHANGED to ask
an eminent physician of New York city
his opinion as to the number of people
who were truly happy. His rather
dogmatic reply was:
"About one in hundred"
And this was not the opinion of q
pessimist, but of most radical OPP
timist.
We wonder if this opinion is shared
by others. 1t does not mean, of course,
that ninety-nine people out of hun
dred are deeply unhappy-that would
be absurd. But there is no doubt tha5
a great many people are quite unhapp"
a good deal of the time, perhaps nos
half the time. but enough rather to
cloud their lives.
We should like to know the opinion
of physicians generally. More and
more people go to the doctors to tell
them their troubles. The physician Of
today takes the place of the confes-
sional of yesterday.
Then, too, there is the new applica-
ton of psychology to the field of medi-
cine-the so-called psycho-analysis,
which is so rapidly taking its place as
an important part, literally, of the
medical pharmacopeia. This new
science has given aAwonderful insight
into our subconscioas selves and re-
veals how far that subconscious self
really dominates our lives and deter
mines the amount of happiness which
we really get out of this confused well
or of eXistence.-New York Tribune.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19
SUGAR II to IS Cents a Pound.

In these days of tribulation, when
everything rises but fathers wages, we
all very consistently bemoan the high
cost of livino. But this, observes Pop
ular Science Monthly, is not the first
and only time that prices have been
high. During the Civil war wages ran
from SLIP a day for laborers to 50 a
day for skilled workmen. This, how
ever, did not prevent shave from cost
ing 10 cents or haircut 20 cents.
Hotel rates were $3.50 to 50 a day,
and ice, which was considered great
luxury, was supplied at 80 cents a
week for 10 pounds daily. Strangely
enough sugar was the chief bone of
contention in those days, too, and it
cost - to Is cents pound.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19

reau of communication of the An:eri-
cat Red Cross asking for an" details
il may be able 20 obtain Her in
GHiry is forwarded immediately l.
Paris or London. where il = turned
over TO the searcher in the hOSpltal.
This searcher has, doubtless. already
talked with John jones, has already
sent in i report ii the ease is serj-
Gus, but does so now in any case.
His report tells, so far as military
regulations permit. how the wound
was incurred. just what it is. how he
patient is progressing. the probable
time OF conValescence. 1t is based On
personal observation, corrected on
the advice OF the surgeon. It goes
looked ii over. 10 the Paris office,
where it is promptly forwarded TO
the Bureau of Communication in
Washington. Before the report fin
ally reaches Mrs. Jones-u unless the
Searcher in the hospital has made il
as soon as John was brought in
she may have heard from her son di-
rect, or from one of his nurses; but
John may have been too i'll to write;
the nurses may have been too busy;
their letters may have been delayed;
and if the Red Cross report is not
the first it will certainly contain the
latest news.
The aim of the Bureau of Commu-
nication is to receive reports from its
searchers in the hospitals abroad as
soon as a wounded man reaches the
hospital. In all cases where the
wounds are serious. it is expected
that these reports will reach Wash
ington a very few days after the fam
lilies receive notice of the casualties
from the War Department and the
Red Cross will be then able, almost
at once, to relieve the most serious
anxiety.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19
KEEP HIM REASONABLY BUSY
Preacher Serving in Y. M. C. A. "Hut"
in Training Camp Finds His
Duties Many and Varied.

IF there is Il notion that Y. NJ. G. A.
work in the camps consists in selling
stamps and handing out pocket tesla
ments. let it be dissipated at once.
One preacher, serving in q hut in &
New Jersey camp, reports that he has
done almost everything under the sun
except preach.
He has built fires, swept floors,
looked after hundreds of packages of
laundry, umpires basketball games, or
ganiZed a glee club, Stage-managed Il
circus, sold ice cream at the canteen,
and driven a fiivver ten miles and
back three times g week to provide
said cream. He has written letters
home for boys who could not write,
and he has taught those same boys
their first lessons in the English Ian
guage. He has been repository for
hundreds of heart secrets, and he has
served as trustee for the care of as
many as thirty Liberty bonds at a
time.
Perhaps oldest of his many tasks
was Que tlldt tdlle Ills way on VIII
and stormy night in April, when the
master of arms at the military station
entered the "Y" hut after taps, carry
ing a red box under his arm.
"Say," said the master of arms,
"we've got lot of T. n. T. mines
stored at the station. Here's the det-
orators, in this box. There's consid-
cradle lightning around, and it isn't
safe to leave these things close to the
mines. Would you just as soon take
care of the box over night?'
The Red Triangle man slept that
night Cor tried to sleep) with enough
high explosive under his cot to blow
him half way to heaven.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1918-09-19
Wednesday, Sept. Is, 1918

beginning at 1880 a. m, at her home
on the Neck road, about one NILE from
Cambridge, the following personal
property:
One mare, splendid worker. gentle
and kind, work anywhere.
one good COW, now giving milk.
Lot OF farming implements such as
ploWS, cultiVators. rakes, noes shovels,
forks, etc.
One horse cart, / corn shelter, / car
riage. lot of good empty barrels. car;
and carriage harness
Lot cord wood, l cord sawed cords
not sawed.
ii tons of coal.
Lot of hay, , bushels of onions.
Many other articles, too numerous to
mention.
Household And Kitchen Furniture.
including chairs, beds. beadsteads, ia
bleS. stands comforts, quilts, side board.
cook stove, coal stove, etc.
All those famous Barred Plymouth
Rock chickens, best strain of layers.
TERMS OF SALE-AlI sums o. and
under $40. cash; over that amount, I.
credit of three months, to be secured
by Understanding note of purchasers.
with approved SuretieS.
LAURA VIRGINIA RILEY,
EN"cutriX of John W. Riley. Deceased.
f. l.. Nane, Auct.
John :. skinner. Clerk. 9-l6.