Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-05
oelsibule be{udt, genob bier bel 6er
@Itern cine mehrt1Qiae @rholnna.=

0els1dltle be1udt, get1oB bier bet 0er
@ltern cine m~ebrtagige @rbolung.-
gu ibrem Namenstage tpur6e SRI.
8oia Ebelen leBten Greitag bon iber
80 iungen 2enten iiberraf9t un6 Sen
ber5liden @rotulationen idloiien fi9
einige 5tunoen Der f60nlten Inter.
baltung an. = Yeter @einen mar ei-
nige Eage pergangener ISOLDE in ct.
Glouo unb g0nnte ii6 6as BORT gez
botene 5air-8ergniigen. = Jarnilie
Carl 8orger bon MlbanD tpar Conn
tag bier BEL Ser 6amilie Motb. 8irj
gu @oite. = Sobn Don, Matbil6a
Sdmit unb Dina @einen bon 8o,p-
leg 1paren 5onntagsgdit bieiiger
8ertpanoten un6 Greun6e.
5reepprt.
Clinton @ilmer6ing un6 @attta
maren aur 5taotsfair, Bel tpel9er g.
legenbeit lie Elm S0bnden ibrer Eo4
ter, Ger Gram gilbert Smitb, in Der
Yro &atbe6rale iiber Die Snufe DO
ben. @lei65eititg beiu9ten tie 6us ct.
SoIepb Mo3ibiat mo- Die ebrm.
@dtpeitern Saitb, &ope un6 @baritp
Dor 6rei Sabren als Nobi5en eirtra=
ten. Sdapelter Saith lit in Ser Maler=
fun1t t6tig, 59tpeiter Scope in 6er
MuIf, unb Sbmelter @baritp tpar
5ufanig ols 2ebrerin am 81. 4uguft
nod @otertopn> g. O., abgereift.
Mn6 beiudte Serr @ilmeroing ietz
men 8ruber Sobann, ser cine W}obel=
fabrif nit einem @ei6aftstetlbdber
5n eigen bot nn6 6erart bei4aftigt
lit, baB ibm fa11m Belt bleibt, feline
SO Sabre alte We1tter I'M 9eime Der
@ilperbings Nurierp 81 beiu4en.
Muf ser @eimrei1e beiudten 9err un6
6rou @ilmeroing ibre 5odter, 5rou
SO. 9idini Jon, Die ii6 in Ser Nabe 6es
Motor @otels Elm neues Seim ge=
griinoet fat. - l1eber bunoert Seler
Sbi It, auf Der Gair in Sauf Centre
ousgei teat> 5eugten bon Ser 5pan5ig=
idbrigen Satigfeit 6es @riinoers Der
@il1perbings N1rlerp benn babel be-
fan6en iid) piele Samlinge = @epfel
un6 Bflaumen = Sic SEER Wtlrper=
6ina als neue Sorten in BEN Wart
5u bringen geoenft.
ct. Splepb.
ssSm Monnt Yorf Sanitaril1m al
lot. Saul fat am @onntagmorgen
Grau 5uianna MmQer, melde feb
5ebn Sabre oas bieiige Noltamt be-
iorgte, I'M Sitter bon SO Sobren bos
3eitlidJe g%eiegnet. Seit Iebten Mpril
frGnfelte Tie nn6 felt iener 3eit itano
lie in genunnter 9eilanltolt nnter
ar5tlider 8eban6lung. STR @otte
aing ibr bereits Dor % Sabren in
Sic gmigfeit poran. 5eit0em fiibrte
iie Elm Eubmadergeiddft un6 iber=
nabm in 1898. bas bielige Eoltamt.
Sbren 500 beflagt eine Sodter, SRI.
@ifber MiiQer, bie als Muliflebrerin
in ct. CLOUD tatig lit, un6 IN 6eren
&er5eleio teilen iid eineS6mei ter ser
@er1torbenen, Grau 6. g. &enig bon
Minneapolis uno 5tpei 8rii0er: So
bann @oiiier bon bier un6 Soiepb
@al1ier bon gan Claire, @is. Sic
2ei6e tpuroe nod ct. Soiepb gebroat
nn6 bier nod einem 9ienstagmorgen
um 9 ubr in ser @farrfirde gebalte<
men Hequiem nnter GROCER Seilnab=
me bon 2eibtragen6en 6em Sbob ser
groe iibergeben. Moge fie ruben in
6rie6en! Sen 9interbliebenen mobl=
gemeintes 8eilei6!
Treepprt.
Ser nnterridt an ser bie5igen Bill
lage-S9uIe lit unter Dem Serrrt So
1epb MalleD bon Mlbanb als Oberleb=
rer, Dem ou6 5ugleid) oie 2eitung oer
&o9idule onbertrout lit, am 9ie1ts=
tag begonnen morben; Sic &odfduIe
miro ober erlt am 1. 0ftober er0ffnet
tperoen, Ga 6ie bereits ertpadienen-
unb orbeitsfabigen &ir1oer sic 2iiden
in ser benotigten Mrbeitsfraft u,f
Sen Seloern al1sfiiuen miiiien. Ole
g%iienparen Ser Sirna 4ubn &
|Shlidt 1ino fduflid) bon ser 6irma
8ob & 2aing iibernomme11 mor6en,
nn6 Sic 11el1e 6irma Sdlidt & 8or=
aer0ing miro fiiroerbin nidt mebr in
@iienparen MAIDEN. = gilbert Moun
erlitt Dienstog lebter @ode cine
|idmer5po1e Gerlebung bur6 einen
Greibriemen, ser iid] bon einent SID
i6en5ug lolte unb i'm unter oem
sluge trof, cine tiefe Sdnittpunbe
berurio6en0. Mer5tlide Silfe NOR CUR
Stel1e nt16 brodte 6em 2eibenoen er-
tpiinidte 9in6erl1ng. = @eidNpiiter
&erprifa uno Mortba Soiden erltot=
teten Ser in Minneapolis m%obnenoen
6amilie 81. S. 9oiden einert mebrta=
gigen 8eiu6. = &11bo1pb, ser 10
Sabre alte Sobn Ser Samilie &arl
@ogel, bat feline Gienite in elmer Wf1,-
nit%ionsfobrif in @od Sslanb, ST.,
dngebote11, tpo er iebt bem Gaterlan-
6e oienlid lit. - Die Sirma 8eite &