davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Sentiasr Slab.

sim Scnrtag, BEN II, Sebriiar
Nafmittags unb abeubs, iinoet IN
Der eroBen Sale 6es beutid)er
alilbbalies Die sipcite slberlburter'
baltumg bieier e,eieIlid,aft iintt. gser
Der eriten beigetpobnt bat. ipeib id|or
mos aeIeiitet u,ifroe. bod Dirb baS
Erogramm oieiesrraI nod piel reid.
holtiger iein. tbs aonrmiitee bal
iih beniiibt, nebit ben betpdbrteu
srdften Der Iesten llnterbaltiina ei.
nige gan, neue ghuiniiern in eeiaua.
Iid,er irnS bunloriitiider ge8iebane
bin5u su flaen; anberoem ipiro Elm
aan, ncucr, bnnoriitiid,er Iiirner.
gft uuiseiiibrt, aIio scniia I'M olle
@cIuher 5u airriiiiren gs icaie %.
her nGtiten Sonntaa jeoes RitglisS
beg 9euti6en aIiibs nebit iSaulilie
antDeicno iein. oem In Sieier ernifcn
Belt tbut es boppelt gut, penn man
red't ber5lid, Iad,en tam. SesbaIb
nuf gum 0eiltfd)en aliib am II.
6ebruar.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
&iit,pdrts, riidf,udrts |!
Die @aiier iinb bsreits inter bic 0s'
fabrlinie puu 80 Smh suriid.
eesaugen.

Die WaTer iinb bereits untsr ois
Gefabrlinis BON so CUB hinabsesan'
gen unb Der Waferitanb biirfts nod
Inii9t Der Wettsriparts ipGbrsno osl
na9it.n Sage Sfpii sen 80 uno 45
sSuB iftpantsn unb bas 5alIeu tpirl
| iid Fe5r langIdm polsiebsn. Die
GtieHbabnen unb bic Strabsnbabnen
faben ben @eriebr ssitern tpieDsr in
poIlem uHtfans aufsenommsn unb bic
2eute, ipelde burt bas !SodDaher
Gus ibren SGuisrn setrieben iuurSen,
iinb in bieTelbeu 5uriidgstehrt. Sn
Gumminspins lit bas Waiier ten Den
Gtraben bsri6punben unb cus ben
&ellern tpirb es po6l bic Geaeripebr
berauspumpen. In Der Waiiertantt
lpurosn seiterH alsntbalben 9Orte5s
rungsn 5ur 0ieberaufndbme bes
JIubpertebrs estroffen un6 man ers
tpartst. bah ON Montas bic Dams
pierIinieu ibre reselmdbigeu Jabrs
ten ,risbsr aufnebmeH. 0ura ben
Gissans am 0ienitas III bic 8lltis
more &c Obio Giisubahu idtper in
WitIeioeni5aft eeSosen ipprben. ins
bem bic @iienbabubriids, ipelhe iibsr
Ten Big Wiami fiibri. ben gismaHen
ni9t Stanb sehalten unb einssitiirst
iii. Gs piro nserpmmer. bab oas
estpaItiss Stnblperi. pel9es i'm
SIuFe Iiest, seborgen unb bel oem
Mieberaufbau Der Bride 8ertpens
fung finben lam. Der Sdahen.
penn boiler 9eriuit, ipirb alrf $780,
900 ssi6Gst. Die Bride NOR Der or.
iub fir bic. ,peIte pdbrenb Der
llebsrfdpsmmung i'm Jriibja5r 1913
eerni&tet tpurbe.
Der itiinblite DaFeritanb mar
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Bssndst
lie 9ltsiisrirnus Der SieidjsSentidls''
in bieiiasr Stabt.
I'm @ansen limb 1871 in bic $Slissi-
2iiten singefrasen iusrbtn.

Die Resiitrirung Der Reidsoeuts
i6en in biefieer Stapt, Die pie iibers
al i'm 9nnbe I'm @intiang nit elmer
rom prdfioenisn Wilion erlahenen
protlamation bOrsenOmmen purbe
unb ssbn 3ose getpdbrt bat, III seftern
abenb au Gnbs ssfiibrt porben, unb
bas 8siultat mar, oab in ben aebn
psribisosnea pOlijeioiitrtiten 1l2l
gIusldnbsr oeutiber Geburt als
.S5einSe bes 2nnbes" singstrasen
ipprben finh.
Sn ben iibriasn 5bsilen bes eonns
ibs, nit gtuanabme BON ct. 9srnarb'
Roripooo. no ebenfals bic pclt3ei bic
Resiitriruna beiorste. ipurbs bisielbe
BON ben poftmeiiiern porgenommen,
rod iinb BON SieIsn eotdliiGten bic
9eridte nod nitt unterbreitst tpors
ben.
9luf bic berItisosnen ppIijei Die
iiritt. Osrtbeili. felt ii9 bas ges
fammtr.iuItat Der Resiiiriruns stDis
foldt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
llnfane.

- Die SO Sabre alte Jrau Mii.
ipuri 2sipis Don 9ntonia ipurbs ssiitrr
Qahmitias on Canal unb gine Ctr
bon einem autompbil setroffen. Sie
erliit zine aopfipunbe unb msbrsrs
8erlebunasn am aSrpsr unb fpurps in
bas itdbtifbe Soipital gebraht.
slnf bem Seirnipege bon Der
GtuIe fpuroe Der 7iabriee Carl ael.
Inn, Cid @eit Z. Strabe. geitern
9iadmnittag sesen 4 ltbr an oer 8.
uno aPounS StraBe beiIn areuSen
Der Strabe bon eirer @arinip slpe.
Cor getroffcn. fam nber eIiidlifer.
ueiie init einiaen lei9ten 5auinb.
fdjiirilmgen oapon 10 oab er obne
Siilie uads Saufe geben fonIlte.
- Ger 65idbrige Martin S'9four.
fe. 5000 Goneoroin StraBe. gilt se.
iiern abepo an Der s. iuno Spenniore
GiraBe aiis uno fieI 70 unaIiidlih
su gooen, oa6 er einen fonlpli5irten
griid, bes redlten liiBgelenfs baDon.
triig. Bntrolniito 2 brnd)te i'm flad)
6em StdotboIpitol.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Sic SabI Der umsefonnenen Auterp
faner Diro nunmebr arf 17O
dngegeben.

saibington n 3. g.. Is. sSebr.
gus Sen gtahrbteit Die oein ariegs'
oepartement 5igeeansen iino, gebi
beroor, oaB auBer Den 164 slmerifa'
nern, iiber oercn 9eeroiglnrg on Der
idlottiideu Strife an 0tittmod berid).
tet fpurbe, ni6t piei mebr aHterifani.
iheSoloaten bel oerSorpcbirung Der
.gIscenia~ unlgctonmleu limo. Den
lesten Sericbten anToIge biirite Die
Sabl Der umgefouuilenen Mmerifaner
10 nift iiberlteigen, pabreno iid)
2,179 on 9oro befanben.
Sieben tpettere @erettete ipitr6en
AM Osittpoh eemeloet, iobab Die 0e.
purtcnlentsIiite berienieen, Die iotpeit
niht als gerettet beri6tet porSeu
iino, nunmebr auf 260 berabgegan.
gen 1T.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
3r. u@iienba
Satte beinabe sroaes ilmbsiI anss.
ridltet


Ter 10idbriee ebas. 2siria, 373s
Sprins Grope gpenue. Der seiierr
Radmitiag nit ieinsm an Der grori
djitis erirantten 3jabrigen griioer'
den Sobn 2sipis alIsin TN Saufe &C,
laien poroen mar, perfiel auf BIZ
5bse, bab bas ainb. ipsldss ploblit
etnen itarten Suitenanfaa bate, eir
Yerubisunssmittel nofbig babe. VI
bolt, besbafb zine 5loi9e Wbisip, biz
iih i'm Sauie befanb. berbei unp sat
bem 3leintn 10 pieI bapon 5u trin,sH
bab berieIbe baIb bic 5oIssn peripiiric
unb iid nod unruhissr geberbete, aIs
porbr.
.Dr. Charles bate barauf tinen
5tpeiten suisn GinfoI unb bon btr
9Hiidt aussebsnb, bab friide 2ufi ein
sutes Wittel isi, nnhm er ben 8leirsn
beim arm unb ains nit ibm auf bic
Strabe. Sic taineu jeboh nift ipeit.
benn on Der aiiospIton Strnbe BE-
mertte Der poIisiit elssbopsn. Der bas
pdrhen beobohiet bate. bab nit BEN
Sinbs sttpas uift ridiig mar uub aIs
er nuf feline Sraesn BON gharlees ers
fiibr, mas seideben NOR, Iieb er To-
fort pnirolouio Po. 9 fommtn. ipsls
6es bas ainb nod benz Stotthoipiial
brad)is, mo bic aer5te Der Mufibt mo-
rcn, bab Der .erfte" Hauff ben Der
alsine erIsbt bot. ieine ilblsn GoIsen
baben ipirb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Sn ben friihssitiasn 1agen uHfsrss
eanbes lDnr grobmutitr Der Mpot1ss
Ter nnb ibre Drcsen beitnnben meis
items aus Wur5ein un0 Ardutern.
ipsIhe pon ben sFslbtrn iinb Wdlbern
aufgelsien ipurben. Do got es pfef.
isrmin3s flir iInpsybniilihfsii. Won.
traut fir Guiitn. Giullap fiir RerpO.
|iitdt. 1borcuabDort fir GrtdIinna,
Wermut fir Austidaingen unb Der.
rsnsunasn unh 10 ipsiisr. Sic ipuren
aud srioIgrsidx 6siImiitsl. Gs na.,
cine acmbinafiou bon iolfen Mur.
asln uno Rrauttrn. lpslhe i5rau Qpbia
g. pinttnm's pon abnu. WaH., msbr
ais Dor Dissis Sdbrsn. ihr btriibmtss
@esstoble COMPOUND. herporbraHis;
uno burm an biee lana<n Jctreu
ipiirbe ftin onberss Stiimiitsf ie ant.
btdt, ipelfss lfipenhsn }ronen 70 ers
iolareiH bic Gjsiimbbeit ipitber lee
ftsllte, ois biefe CUTE, oltmobift,s
MuxafIs ,sub RySiiisr,ga gasohi1l
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February IS
1918, as required by the Act of octo.
Der 9th, 1917.
Gin idottifder Sa n,
~. sebr. = 9is 9ieuitag Tadt,
cine @ohe nod Der &ataltrop6e, iin0
Iii Spfer Der torpeoirten .Tusca-
rlia" an peri1ieoenen Sunften lGnes
Der idottiiheu 8iiite 3ur Ieeten Eube
gebettet morben. 0ieie pertbeiIen
fid pie folgt: slnleritaner; 131 i6en.
tifi3trt uno 33 nidt iOentiii5iri; ge.
iayuns oes Ganpiers: bier ibei,tiit.
6irt uno brei ni6t i0entiiiSirf. Gie
lester II oieier geborsenen 2eifen,
es iparen oqes slmerifaner, iuuroen
am Gienitag yadnttttas Beeroigt
uno Die Gorfbeipobner fanen in itro.
menbem Heeen pieoer bierber, Inn
ben observation-disclosures Die Iesteg6re
sit eripeiien. Inter oenen, Die an Der
ihottiifen aiiite begraben imp, be.
finbet iih auh elm Obioer, Stanley
Vt. @ugspurser aus 9apton, ..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Sas Vt epubIitanifde Ra
ttoHal st m mittee

ct. 2ouis, MO, 13. Gebruar.-
Dos RepubIitaniiae RationalzG Som,
mittee bat Btlllam .. 9aps Don sSn.
bIana gum 9priiser unb 6rso. 20.
llphGm DON Gbicago gum Sdabmeiher
erDdhIt. Die ReiisnatiOn Der fdmmts
Ii6eu Utitslieber bss gretutios Som
mittees ipurben aneeHommsn unb es
fpurbe Der gei6ub sefaBt, bab bic
Ntitglieoer bes Rationalsaommittees
als parteioberhaupt in ibren Oiftrits
ten anaufeben feien 5erner puroe be-
fblOHen, bdB bas aommittee alljdbr
lid cine SiBuns abbalten iOG.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
pie 9emperatur.
aleine 9soli5eisSf djridyten
Der 30. 1o4s Ct. qaul qraee

- Der 9lo. 1048 ct. pauI plaee
nobnbafts W. 3. 8ilis, elm anges
ftellter IN Der Srossr Gnlaee an
Gloreuse apenue. sripirtts aeifern .is
nsn 9nftbefebI sesen ben 9ia3tpdds
ter oss @efddfts, 5ames GonneIIp,
tpegsn nnseblid tbdtlid,n ansriffs.
eonneIp foa ellis gorbaIt lpegen
Derbstensn Rauhens semaft unb ibm
Bel bem burouf folsenosH DOrtIfreit
nit einem RsDolper auf ben aopf ae.
fdlogen baben.
-9eftern om friiben Wloreen ipurs
be in bic Dirtbidaft DON Sobn
S9ipdrte an 6iinfter unb part Str.
elm einbrud periibt unb Elm beSeutell.
bes Auantum Wbisip u. Gin aeito5s
Ten. Der 9ieb mar bur@ ein asrbros
9enes Geniter einsebrungeu. Cine
Stuube ipdter fdnben bic pplsiIfsn
EobbiHs unb RIump in elmer bena9s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Scr golbei ipiiroen seiiern foIgeil.
be SiebitabIe uno Ginbriid)e genet.
oct: Bon Der capital garg Gru
Cleaning 60, 1850 YroDioenee
StruBe, 15a aiib 9reibrienen inn
Bcrtbe BON $25. Bon soiepb 6.
Cane, 1929 Sobn Strabe, Elm Baar
oiamnnibeiebte Rnnidettenfn0pfc inr
8crtbe BON $25. Bon Charles Sig
gins, Stag Setel. sos IN gaar, asls
ieinem 3inmer, lpdbrero er ihlici.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
men INNS asbsn unb sehn psripneu
ipureen perlsbi.

men inns asbsn unb sebn psrIpner
ipureen perlsbt.
Sn Clinton, Soma. bradpts iit
Der boriise BANTER %, 8. Goan mi
einsr piitcle, bic untsr npn 5snitei
bes aaiiirers Der 8dnt .laa. sing
t0btlide @unbe bel. Sppeit TT nod
niht ermiiteli tporbsn, Oh es iid nm
entn llufaq obcr I'm Selbltmorf
hanbeli.
Sn pusbteepiie puroe eurd
cine 6tuersbrunit Der. Ditlrhe Jliiael
bss Saupieebdubes bss Baifar Gol'
lege gum gctrase non 100000 be-
i4ibigt Gs pdbrte iiber sipei Stun'
ben, ebe bic 5lammsn inter aon'
troIc parsn uno SeitipeiIis bate cd
ben gni4ein, oIs Oh bas sanje @es
5dube in 5lommen oufsebsn lDiirbe.
- Surd cinsn @inbItirm ipurbe
Elm Sbsil Der sIniase Der @beelins
Steel anb Sron Company in WbeeI'
ing, 8. @a., seritDrt uub brei Ysrs
ionen ipurben Thiper perlest. Wian
befiirhtst, ba bbrsi peripnsn umscs
fommen iino uno untsr ben 2riims
mern besraben lisssn.
Sn pittsburs bat Der q SGhr:
alte Mitarl :. Smith. Der bort si'
nsn 9rbeitsbaustsrmin perbilbt, aes
itanbeu, Sab sr einer Der fiinf BUR-
i6ea NOR. bic am 21. De5ember pos
risen Subres aus Der @arftslb goni
in GIepeIano. s., $4,000 raubten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
&au,iItp,i.

iInier asept in SamiIfon In Gen
Gbnnrb grnd. 40 Sib fsHnffe Str.
gta Eel. 746-3. Come Hbsur
t631.a.
- Dos gegrdbnib bes TN slltel
bon SO Jabren periiorbensii Samss
R. Grid, bes dltriten 9eapohnsrs
BON 6amilton. finbet beuie BON
Stir, Der 5ofter bes @eritorbsnen.
f5rau Grant 9td an Rsyb 3peiter
Gtrnbe, aus I'm Greenipocb drisoboi
ftott.
= Seiits beginnt in hsn eSben
ben 6amilton siu breiiSsiger 9efs
iluf bon arisssmasieu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Saaiiiider General
Sast sine balpise UtOnar9ie in RuB.
Iano poraus. it

YIN BAN, Is ,5ebruar. =
Yer Sorrelpuroent hes .Serliner 3.e'
seblat'. 9epnarb 4bslt, bepeIsbiri BON
plterreiHil1el sariegs= 9auptquartiel
am ulontag ilber ben @ustritt Rub.
lambs aus oem arieg ipie 5plet:
nSanse ebe SroBtp feline Jrieb,nss
ertlnrlulg erlieB, batte ole slbriiitliua
Der ruflii1en Sruppen besonnen. glil
Der Srsn3e Der ntrane nnb Hunlds
riens trafen mir auf Is 3orps Der
uhten ruilnchen Nrmee unter ben 9t-
fcbi oes Generals Gptin, Der beT Iebz
ten 8eriuf eemaht bate, burh Die
rurldniibe Jront gu bre9en, jeoob
slrldseitlagen iporben mar llno bnnl
Die oiterreiAhhe @renss in Der Ndbe
Don Nabis setreu5t bate.
SDtin, Elm ergrauter Usterdr, fogte
mir. YRuBlanb 1T fsbr trant. Mis elm
gdr, Der eiusn sebOrisen Sdlag auf
rem 8upf betommsR, bot es febr bic.
N!it rerlpren, Dos 2anb III ieeph
MIR momentaT k.cubt. unb pirb f1
icbr balb tpisber srbolen. RuBlanb
ipirb balo ipteber cine moNar6iitii6e
yteaieruns baben. @lnubn sic mir,
sas lit es' iDo"a4 FublaHO fid fs3nt.
Goipeft 2enin unb SrpBtp IN Be
ira6t touimen. 70 bube i'd iie periOns
lid iebr serne. Gs 1T bpdintsreHani,
ii6 NIT i6neu iiber seipoltise Welts
probleme Dor einem bebasli6en aas
mtnfeuer gu unterbalten, aber I'm
prottiIden 2e6en 1T nit ihnsn nid]ts
cnsufonsen. Das Bette, mas bic gcls
I8epiti sethan baben, 1T bic gtbi6afs
Tuns Der sebeimen Diplomatic, bic fir
oen aries psrantportlib mar.
gs mar nidt Der refine 3ufau. bob
Die Ukraine bos erte @ebiet mar, bas
5rieben mdhte. Die Ukraine III febr
Iiarf gesen bic 8olIhetpiti uno bteie
Seipesung tpirb balb ereifbare Gorm
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
. an gplt Cttp itarb arau Sd

- Sn Cole CtiO itarb iyrau aa'
ibarinn ScB i'm aItsr bon 81 Jabrnl
nnS ipirb tsuie MOrssn besraben.
- Nappr Smith afsepiirie seitern
bic Reiienation oss iiGbtiiden gaus
iripsitors 6snrp 3. Ystider nnb ers
rnnnte abam Braun su ieinsm Tots
fcIser.
- Der Susenbpereiu Der Iatberis
fden SmmonueIs Airds ipiro bielsr
cine DsnfiIasse NIT 10 Sternen
iiberreiden, entfpre6enb Der an3abI
Der aus Der Gsmeinbs gum Wuiidrs
cinft sinssspsensn iunsea Wdnner.
= Die @efhporenen fir S:e pros
5ciiiruns bon Is tpeiiereu bes 9fHfs
rufs ansetlnsien Gtreitern ipuroen
gsfitn jlidmmsnseiieIlt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Seiratb nnt.r glutsoer,uanSteu.

Sin trauriges 3ti4en unIersr 3eil
1T. bab bic 3abl Der 9IinDsn. Sabs
men, Stuminen. epiIepiiihent Joio.
ten, ariippel bon Sabr Su Sabr gro.
ber pirb. llnbarmger5is peiii uRs
pas bic Statittt naG, pis aud biz
siHaslnen Siaaien nihi Rdumli9tei.
ten eenus f4affen t0nnen. I'm bieim
llnsliidlihen Sbbad su geip1bren.
Dem woIisfeinb aiiobol BARI ipohl
elm srobfr abeil al bes llngIiida
outs Saulbionto sf6risbsn psrben.
Sobonn finb es aber eans befonbers
bic Chen 5ipiiden gIutspnpanbten,
aus benen ainber berporgeben, bic
ibr san3es aebsn lang ben Gemeinten,
ben 0erDanbten obsr benz Gtaate sur
aait fallen. 8, ibr eItern. felt bart
unb un6eusIam. ipenn cure aiuber
Elm @erhdIinis NIT einem BIutspers
ipaubtm besinnen unb bic 4blift bas
ben, eindnbsr su beiraiben. DuIbst
es uismals, aud ipenh bic GnBersn
@erbdltniife nod 10 slGnSenb Iinb,
tsnist an bic fsttpersn 5oIsen piefes
Shrittes, burn ipelhe niht BLOB bic
Geiunbbeit Der Rinbsr. ionbsrn bas
@liid Der 5amtIie aufs GpieI aejebt
III. Die airfe (ipie aud5 Der Staai)
iiebi bic gbs spifAen gIutsperpanos
ten iebr unsern unb iie bot sin trens
nenbts Gbtbinbernis aufseitelt uno
uur Bel ben ipihtisiten griineen ipirb
9ispens ertbeitt.
Rod beutIi9er aber ipridt. ipis
Ihon geiast, bic Stdiiilit. Gin frans
sciiider 4rst fagt unb bat feffgeftelI.,
hab 18mal mebr taubitumme ainber
Gus Chen 3tpiidsn Glutsberipanbten
Sipeiien0rabes unb 37mai mtbr iaub.
itumme Rinber aus gben 3fpiihen
@erpanbtsn eriien uub briiten @rapes
iiammsn, ols aus seip1bnlihen Chen.
Rod ben neueiien 4ufiteIlungen iiebt
es feH, bab bic 51lfte btr ainber.
BITE aus bertpanbtsn Chen itommen.
tDrperlidb ober ssiitis minberipertbis
linb. Sc naber bic Utripunbifhaft.
beiip ar5ber bic Gelabr. Cine Wereinis
suna omeriianiiherMsr5ts hat foIseils
be 3abIsH aufseitelt:
/. Don 100 aiHhern, bersn Gliern
i'm britisn 0rabe miieinnnber bers
ipanbt finb, iinb siria Al ainber
ironl ober mibseHaIiet.
2. Don 100 9inbern. buen glieru
i'm aipsiten Grahs miisinnnber pers
ipaHbt iinb. finb 65 ainbsr trdntIif
ob.r mibssffaltet.
3. Bon 100 ainbern, beren GItsrn
bonn tritsn unb benz britien @rnbe
niieinanber periDanbt Fnb, jinb 81
9inber irGnilih ober iriippelbaft.
a. Bon 100 ainbern. beren Gltern
nobe boppeIt peripanbt iinb, iinb SO
'iinber nidt normal.
Du3u III nod su kmsrien, bnb pie
|6limmiten Gclssn ii9 oft in Der
.riien Generation niht Ssigen. ions
bern erit IN Der sipeitsn bas bsibt,
lHitr ben ainbsstinbern Der blntss
Gitern.
DicIe 3ablsn pertiinben cine idrsfs
Iidk Mabrbeit. Wel9e Wernntipors
lung ipirb iene GItern ireffen. bic um
pes @slbes unb Suites ipillen tire
ainber gu berartisen Ssiraibsn BRAN.
sen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
GrIsiSss edjabeIbrmit.

als seitern Der 20 Sabre allie Seize
emmons. BON gobington. an Senner
strobe unb Daltm ape. Sradigiitsr
IN ein.u @agson Derlub, tpurbe CT
bon elmer fallenbsn eiieritanae ses
troffsn. ipel6s ibm ben G9Goel
trad. gmmons ipuroe nod Dem fdb<
i'fp'l SofpiiaI eebra@.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

barien dlIes Ben Eessr piut galblpsII
fdldfsnb duj unb neben ibm cine an
jabI GfnfGtn nit Wbisfp. CT ipurbt
unter bfm Nerbahi bes GinbruhsI
feitsenommen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14


.faub qetprben. 2ins pafabenn.
Gal. III in gbicoso Ole Nn6riht tirs
aetroffsn. onb Abplpb llbrinub. @iSs1
prdfibent ber Central 1ruit Co.. bort
aeItorbsn IN. Sic ipurbe nit srober
gtiribuis aufssnouimen. BERN ufHs
Ioub mar eiutr ber betunnisltsn uno
anssisEhniten bsutfdxn GsfhGftsleiite
gbienaos. I'm ssabrs 1861 aIs Gprcfis
zines alien Hrtinsnftr pairisisrgts
fhledts aebortn, fam q nit 19 Jabs
rem mad ben Wsrtinigten Gtnnisn unb
ip1nbie fin BON bitr aus nah sfiitn,
no er mebrsre iib<rfseiidx sSirmen nit
aroBtm grfpIge bertrut. Rad einfr
Reibe bon eyobrtn tsbrtt tr na4 amts
Tiss ausii6 uuS litk i'd tn GhifaGp
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
ssli bic ruef,ssf su,r.d,t.

2agafips Creme 0HiHius. bas peIfberlbmts
MitteI eeeeH 9rfdiffresn .nHb Gripps, fofisf
I'M grsife bon ben feds berfHleoensn mesisfHt.
fnheu. feHsenirirfeu Grfraifeu uHb gbemifoItsr.
bic In earatibf gfsms cnfnins enfbcffsn Ffnb,
irar e. noibiosneia. btp Hfds an ben appitefer
81 erteben Gs bot bic 4robt felt finem fliers
felIebzfiHhfrf beifnubeu rfso bsrh bon iebsr
Sistdiasa siatisn attfanat 2s-ss
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Wuripegem
Sat felt 3riegsausbru6 TIA ShIfT'
Don 1,O50,5S3 9onneu DerlDs
len,

aOnbpn. 13. Jebr. Die nOripe'
siTf. @eiunotidaft in aonbOn hai
betannt seseben, baB Nortpegen isii
oem slusbru6 bes Srieees Bis gnSC
Sanuar 1913 insgdammt TIA Sdifa
fe pcn suiommen 1,050,583 Sonnsn
pcrlprsn bot unb bab BEL bem Uer'
isnteu bieTer S9iffe 883 SeeIeuts
uMs 2eben famen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

gon slntbonp geder, 1o25 state
slpenue. Elm scloeuer 1ralirius iIio
aIieoaillon init siette I'M Wertbe bon
S2S. Bon Sobn 2uilipail 1925
State slperiie. $i2 in gaar. cine 60
memlbr. 5lpei eoloene slinse unO
eine grod,e I'M @ertbe pon S62.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation hled with The Post.
uiaster at Cincinnati on February -.
1918, as required by the Act Of octo-
Der 9Th. l9l7.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

Sn Guebec ipiiroe Die biiioriide
ct. Jobs Stride. zines Der dlteiten
gcbdube Der Staof, olr4 cine
Esusrsbrant serit0rt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
Qsibif&.

aIte Sunsisr (eine Ruine feiraG-
fsuo): so cine Ruiue bai's bod gut.
Sc alter iis ipirb, beIio inssreHantsr
III iit!'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
@eianseneuaustanid spiiben Celter.
reid mb ben alliirten.

9enf, t3. Sebr. = Ger erite
austalii6 BON Sirieasgefangeneu
5wiihen Oelterrei6 iuo Den slaiirten
bat in gutS, nabe Der Oiterrcifiihen
8ren5e itattgeTunoen. Su @euf itnb
324 oieier ausgetaliidten @eiange.
nen eineetrpffen. 9arunter befiiloer
ii6 8tpei amerifaniid,e 6reiipiaiee,
ein engliider SffBier unS 20 britt.
ide aolonialioloaten Die i1nuntlid,
auf Den tiirfii6en itnb bulgariiden
ariegsihauplaben gefangen eenom-
men fDoroeu Daren, 9ie iibrigen iinb
meiit @ralanber ODER Sdotten. Sieb,
sebu Waann Der sIusgetauidyteil
muBten alif Sragbabren aus Dem 81.
ienbabn3ug seihafit perben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

niebn. no er einen krbcrrugenoen
poiien Bel Der Gbieasofr WatIonal
ganl iibernohm. Mls bic Central 1ruit
60. beariinbet purbs, tripGblts mnn
i'm su ibrem @issprdibenten. ipsl4'ii
goften sr bebislt. Bis sr fih Dor brel
Nabren bonn @s5h1ft suriid5ps unn-
fih In pafabena ein 6eim erfparb,
nm bort ieimn 2ebensabenb 5u per-
briuaen. 9aIb borauf srliit sr eiusl
Gtlaannfall, bem am 18. Sanuar
sides s5abres Elm sipeiter unb an 3.
Nebruar Elm eritisr folate, peltsf
bann ieinsn 9ob b.rbsifiibrte, 9srs
llbrIaub tinirlSbt feline orsi in
Dmthlanb ippbnbufte SdnpeItsrn;
Isins Satin, cine Bale bon U. :.
Gdrlina, bss prdFbsnfen btr q.
g)aul Balm. aing ibm bersits I'm Jabs
Z, 1903 i'm 9obs poraus.
,slller s(niang 1T leidt," iagte
Der 2ebemann, aIs er Elm gerbalfn'B
aniing.
.3ebn @eiie fonnen rlebr fragen,
oils ein 9sarr artporten fauil,@ iagte
elm ioIder, aIs ibn bic Sebn iragteE,
OBJ ibm iein A,eib treu iei.
.,gSas man iidb einbrodt. miiB man
nj DIT aiiseIien.~ iaste iemaro, Der
feline @erIoblig auisab.
.,Ter @pfeI f1at iebr melt bonn
Stanrin,1 iogte Elm WdmI. Der cine
s1nfiide 5rau uno eiue frieofertige
SGpieaernuliter befan.
..0lorgeHitinoe bat ME Cob i'm
g2uioe.~ iaste elm Gotte. Der Wor.
gems INIT Sd,clten eeipeft piroe."
.Naar Gelo 10 peinf." iagte ic.
innno, Der cine reif,e sIIte eeBeiratbst
batte.
.geonlo iiberfpinoet nj dts, Jag.
ie Elm EantoffelbeIo.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14
& &esieruug mill 2otOm o.
tipfibrer.

Wa binston, 13. Sebruar. -
Dos ariessbepartemeBi bat bic Brit
bsri9aft Der 2otomotipfiibrsr eriu4t,
ibm 80 Wann fir ben Santbienlt
unb 1000 2ptOmptipfiibrsr fir Den
Sicnft in Gruntreid gu ftelen. @ars
rem 9. StOns, Der @roB6ef Der Bril-
berihaft, ertldrte an Mitttpoc5 bsr
giisnbabn 2ohHtOmmiIfiOn, bab er
bem 0epartsment bic Rarien Der
perfiisbareu 2eute 5uitsaen ipiirbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation fled with the Post
master at Cincinnati ON February l3,
1915, as required by tine Act of octo-
ber 9th. 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February l3,
1918, as required by the Act of octo-
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on February l3,
1918, as required by the Act of octo-
Der 9th, 1917.