davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1913, as required by the act Of oc-
tober 6. 1917.
Petrogradas, kovo Ike.
turf teutonQ pulkai be jokio
music paeme Odessa, anot cia
apturetu pranesimq. Austrai
-vokieciai tenai paeme nepa-
prasta kiekybe kares Media
gos ir kitokio grobio jiems te-
ko. Visa tai nesuspeta iskraus-
tyti, mes teutonai visai netik6-
tai atpyskejo miestan. Prizes
miesto apleidima rusai buvo
megine Odessa padegti, bet
nesuspeta tas padaryti.
Mieste Nikolajeve bankos
Eatidaryta II isnaujo yeda sas
vo reikalus vokieeip prieziu-
role. Charkovui grasia payo-
jus, kuomet suzinota, kad vo-
kieeiai yra paeme Backmatch,
Kontop ir Voroja (g.
Turkijos kariuomenes virSi-
ninkas patvirtino Kaukazo au-
tonomiskojo valdymosi pasiu-
lyma, kurio reikalu ruosiama-
81 vesti atskirios taikos derry
bos.
Russia gall vientik sulaukti
paremimo ir pagelbos nuo
tarptautinio proletarijato, jei
jinai gall kariauti ligi pabai-
gos, pasake M. Kamkov savo
prokariskoje kaIboje kalbeda-
mas Maskvoje j sovietus.
il pasake, kad Vokietija nu-
pirko rusu uzsienines skolas
ir paskui privers Russia is
moketi so nuosimeiu tn skolu.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
.L|ETUVA SUS|LAUKE VOK|$-
KO SATRAPO
JuO yra Won Kayser|ing.
Baisus bus Lietuvos padejimas.
KAYsERLING WALDO LIE
TUVA IR KURLANDIJA.
sitas vokietis pirm kares val
de ten dvarus.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,. on March 20,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Amsterdam, kovo 19.-Gra-
fas Won Kayserling nuskirtas
komisaru Lietuvai, Kurlandi-
iai ir kitoms rytQ teritori-
JOINS, i$amus Lenkija, anot
depeSos is Berlyno.
Jisai autorizuotas tose sa-
lyse vesti visus politiskuosius
reikalus, taip lygiai rupintie:
tn Saliu vystymuisi, jQ valdi-
mosi forma ateityje ir santi-
kin su Vokietija.
Surengtam priemime pa
gerbti deputacija is Kurlandi-
jos, valstybes pasekretorius
Herr Radowitz pasak6:
"Imperatorius ingaliavo
name praneSti, kad atgaivina-
ma Kurlandijos kunigaiksti-
ia, kaipo liuosa ir-neprigul-
minga. Vokietija visa tai ku-
nigaikStijai apdraudzia. Vo-
kietija pad6s kunigaikstijai
pagaminti If apdirbti konsti-
tuciia, sulyg kurios Sails lures
parlamenta If pagal liuoso no
TO artymus rySius su Woke,
tija".
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
RINKIMU REFoRMos VEN
GRIJOJE.
sulyg ju galesia bausuoti
kaip vyrai, taip moterys.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20
1918, as required by the act OF oc-
tober 6. 1917.
Amsterdam, kovo 19.-Ven-
grijos seimo balsavimo prlVl-
legiju komitetas patvlrtlno
rinkimp reformp sumanyma,
anot depeSos is Budapesto'
Reformoms priesinosi tik We
mas komiteto narys.
Vengrijos rinkimp reformos
sumanymas zada leisti rinkl-
muose dalyvauti kaip vyrams
taip moterims, baigusiems q
metus amziaus ir mokantiemS
skaityti bel rasyti. Pasarga
padaryta slaptaiam balsaVl,
mui.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
sIUNTINIAI I RUs1JA sU-
KRAUNAMI sToCKHoL-
ME.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act OF Oc-
tober 6, 1917.
Stockholmas, kovo 19.-Cio-
mai sukrauta ir dar sukrauna-.
ma daug krasos siuntiniq, ski
riamu j Russia. Nepramatoma,
kuomet bus galima pasiqsti
tuos siuntinius skersai Suomi
ja.
Prasideio tarybos reikale,
Ixad su Russia butQ galima SUI
sinesti tiesiog per Vokietija.
Vokieciai ties Aland salo-
mis- perkirto svedijos kabeli,
'kuriuomi buvo galima susi-
nesti su pietine Suomija ir.
Russia.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
NEPAPRASTAS AMERIKo-
NJ vEIKIMAs.
5000 soviniu paleista is anne
rikpnu lintjos.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act of &C.
tober g.. 1917.
Su Amer. Armija Prancu-
zijoje, kovo 18. Vakar Che
min des Danes linijoje buvo
nepaprastas amerikoniskos ar
tilerijos yeikimas. Tenai lavi-
mama dalis kariuomenes is
Naujosios Anglijos.
Priesininkas pradejo bonn
bardavima nuodingomis duJo-
mis- sestadienio vakare II tese
ligi vakar dienos.
Amerikonq If prancuzu ba-
.tarejos tuojaus atsake prlesl-
ninkui If j il paleido apie ke-
turis kartus daugiau soyiniq,
negu jis galejo padaryti.
Massachusetts kariuomene
zzymiai pasidarbavo bombar-
davime priesininko pozicijp.
Is amerikoniskos linijos 5000
Sowing buvo 4ista, kurip
didziuma buyO nuodingo-
mis- duiomis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
SUAREsTUOTA LIETUVIU
TAUTOS TARYBA VO- ,
RONEzE.
Petrogrado apskrieio kariuo-
meme dembbilizuojama.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917. .
PETRoGRADAS, kovo 10.
-Paskelbta paredymas visis-
kai demobilizuoti visa Petro-
grado apskricio kariuomene-
Voroneze suarestuota Lietu-
viu Tautos Taryba.
BolsevikQ kar6s laivyno ko-
misaras NJ. Bibenko buvo rel
kalaves sau specijalio trauki-
MO keliauti ] Maskva If gra-
sino suareStuoti gelezinkeliQ
administracijq, jei 10 reikala-
vimas nebus iSpildytas.
Tuo tarpu specials revo-
liucijonieriQ biuras paskelbe,
kad jisai suareStuos kiekvie-
ma vyriausyb6s mari, kurs drls
kelti netvarkq transportacijo-
je.
Dabar pasklydo gandas, kad
Bibenko rezignuosias.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
RSA BOLEVA SUARE$TAV0 LETUv TAUTOS TARYBA V0RONE1
PATvIRTINFA DIENoS
svIEsos sUTAUPYMAs.

WASHINGTON, kovo 10.
Prezidentas Wilson's savo
parasu patviftino dienos svie-
sos sutaupymo biliu, kuri kon-
gresas pravede.
sulyg to biliaus, visose suv.
Valstijose paskutini kovo SEX
madieni visi laikrodziai bus
.pavaryti viena valanda pir-
myn. Gi paskutini spaliu SEX
madieni isnaujo laikrodziai
bus nustatyti atgal viena va
landa.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
KoREsPoNDENTAI PA
Kv1EcIAM1 PRIZE UzPUo-
LIMO.
Juos pakviete voldetip kariuo-
menes virsininkai.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1913, as required by the act Of oc-
tober s. 1917.
Londonas, kovo 49, Vokie-
tijos kariuomenes virsininkai
pakviete visa ellie neutrality
saliu laikrasGip koresponden-
tQ butt liudininkais didziojo
vokieeiq uzpuolimo prizes tai
kininkus vakarq fronte.
Taip pranesa is Copenhage-
no Exchange Telegraph ko-
respondentas.
Korespondentaiy kick patir-
ia, kares frontan iskeliaus ry-
.toi
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
HERTLING KALTINA
PRIEsININKUS.
Prikaisioja jiems brutalisku.
ma If hypokrizija.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Copenhagen, kovo 19.-Vo-
kietijos kanclieris Won Hert-
ling pirmojo taikos sutarties
su Russia padaryto skaitymo
metu parlamente pasake, Jo-
gel jis neturis moro diskusuo-
ii Vokietijos priesininkq OPT
MICS apie padaryta sutartl.
"Hypokrizija', pasake Jis,
"yra antroii priesininko prl-
gimtis''. Anot Hertlingo, prize
sininkas yra neteisingas. Ia
sal neteisingumas del bruta-
liSkumo darosi arSesnis.
''Sutartis su Russia nepas-
tato pastarosios negarbingam
stovyjje, jei atsiskyrusios nuo
Rusijos provincijos tai yra pa
dariusios sulyg savo moro IL
jei tuos norus pripazino pat
Russia.
Jis toliau pazymejo, kad
Kurlandija If Lietuva bus su,
jungtos su Vokietija politis-
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20

kai, ekonomiskai If militaris-
kai. Toliaus Hertling sake:
"Livoniia il Estonija taip-
pat atsimete nuo Rusijos il
sulyg sutarties jq rytiniai ri
beziai nustatyti. Turime Wilt,
kad tos salys taippat padarys
draugiskus ryssius su Vokieti-
ia. Lenkija sutartyje nepaml-
meta.
"Jei reichstagas pripazzins
sutarti, taika visam rytiniam
fronte bus pravesta, kaip az
buvau pasakes yasario "a die
na, bet talkininkus Wis dar ne
galima palenkti baigti ia pra-
gaistinga kare".
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
JAU PLENUQJAMA KO-
LIONIzACIJA.

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on Marcn ~
1918, as required by the act OF Oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 19.-Bava-
rios kolionizacijos draugiJa,
tureiusi susirinkima Municho,
nutar9 Kurlandijon (KurSan)
pasiusti $4,000 vokieeip kolio-
nistq, anot depesos IS Anne
masse (Prancuzija) ! Daily
News.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
BOLsEvIKAMS GELBsTI
voKIEoIAI NELAIsvIAI.
10000 vokieciu nelaisviu yra
siberijoje.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 10000
apginkluotq vokieeiQ nelaisyiq
pagelbejo bolsevikams sumus-
ii nebolsevikus Blagovies-
Genske, Amuro provincijos
sostineje, praeita antradienl,
anot pusoficijalio paskelbimo
mieste Tokyo.
Pranesimas apie nuzudyma
tenai $50 japonq ligsiol nepa-
.tvirtintas.
Kitas pranesimas is Tokyo
i Reuter- sake, iogei Japoni-
jos kares minister's, kalbeda-
mas parlamente, pazymeJo,
kad rytuose nho ezero Baika-
10, Siberijoje, randasi $4,000
vokieciq nelaisvill, gi kitq Co.
ID H VI
900 randasi j vakarus nuo tos
vietos. Rytiniai nelaisviai sto-
vi uz kontrole ir stengiasi
gauti sau ginklus.
Rytuose nuo Baikalo prizes
bolsevikus veikia gen. Semio-
nov su tukstaneiu 4saYn4 kaEe
vip. Talkininkai gal ir pare
mia gen. Semionova. Bet jo
kariuomene yra .silpna, kad
tue tarpu bolsevikQ skaitlius
nuolat dideja. su iu skaitliu-
mi dideja If iegos, turi gin
klp ir municijos.
Tegu vokie6iai nelaisviai
butq suorganizuoti ir tegu jie
stotu bolseviku puseje, tuo-
met tenai issidirbtp baisus
stovis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20

blenze. Uzpuolimas atliktas
dienos metu. Pastebeta du
gaisru ir baisi elSspliozija nuo
pamestu bombq.
Berlyne po to tuojaus pra-
nesta, kad talkininkq lakunq
fuzpuolimas ant Vokietijos ne
Ipadares dideliq nuostoliQ. Bet
jei tik yienam Coblenze zuvo
so zmonip, tai kitqr ir gi tu-
rejo but dideli nuostoliai.
26 masinos numusta dienoje.
Astuoniolika vokieeiu ma
SIM sunaikinta, astuonios nu-
musta ir atinta nuo jq kop-
trole, pagaliaus il vienas OBJ
servacijos balionas sunaikin-
tas. E
Visa tai atliko britQ laku-
mai su viena diena, praeita
sekmadieni, anot oficiialio pra-
nesi1no, suristo su veikimu
ore; Is vakarinio kares from
to.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
voKIEcIAMs TEKo Is KA-
RES LAIvU.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918. as required by the act OF oc-
tober 6. 1917.
Amsterdam, kovo lbs
Berlyno j Koelnische VoIks
.Zeitung pranesta, kad kuomet
vokieeiai uzeme Odessa, tenai
uoste atrado Is rusq kares lai-
WI.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
TAtKININKV LAKUNAI
UzMUsE so voKIEcIV.
vokieciai pamane, kad tai a
merikonai lakunai.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act Of Oc-
tober 6. 1917.
Londonas, kovo 10. so Emo
niq uzmuSta If dideli materi-
jaliai nuostoliai padaryta Vo-
kietijos mieste Coblenze, kuri
talkininku lakunai kovo II
diena bombardavo. Taip pa
sakoja neutrales Sales vienas
keliaunmkas, .kHrs Sta pirma-
dieni atkeliavo Haagon, anot
laikraseio Times pranesimo.
"VokieGiai buvo name, kad
lakunai yra amerikonai", pa
sakojo keliauninkas. "As tuo
metu buvau Mulheime, kur
randasi dideles municijos i
staigos (siauriuose nuo CO.
blenz, taippat ties upe Rhine).
Buvo desimtis minuciQ po
12-kos diena, kuomet staiga
visq dirbtuviu syilpynes pra-
dejo svilpti. Daugelis moteriq
darbininkiu pamete darba il
bego j bombp nepramusama
pasture. Mieste gatvekarlal su
stojo, prize ip tarnautojai pail
ko gatvekarius vienus> If SUI
bego j artimiausius namus.
Keturi ar penki lakstytuval
mirgejo padangese.
saukia: "Amerikonai atei-
ma!
"Ten esantis kas toksai at
siliepe: "Jie yra ameriko-
nailn Kitas pridure: "Ame-
rikonai ateina!" Vienas rolan-
das pribego prie names If sa-
ko: "Ar as nesakiau tamstal,
kad amerikonai ateis anksciau
ar veliaua"
"Negaliu pasakyti, ar ma
ssinos buyo amerikoniskos, bet
turin pridurti, kad tarp vokie- 8
siq yiespatauia didela baime
pries amerikonuso
Tasai neutralis keliaunlins
#kas pazzymajo, kad lakunai PEI
Mulheim tiktai praskrido pa
sukdami ant miesto Coblenz.
| Aplink 4 val. pranesta tam
tikrais signalais, kad uzpuoli-
kai jau pranyke.
Coblenz yra Pru$q proyln-
ciiios Rhine sostine. Britanijos
|kares ofiisas kovo 12 a. pas
kelbe, kad britQ lakunai pa
Imet9 tona bonbp ant dirbtu-
yip, stoeip il kazarrnip Co
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20

Washington, kovo 49,
Yra sumanymas padidinti al.
gas visiems Sales krasq dar-
bininkams.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
IMMIGRANTU sKAITLIUs.

Washington -Federalis a
teivystes biuras pranesa, kad
gruodzio menesiu praeitaiF
metals Sion salin atkeliavo lo,-
1O2 ateiviq.
Is sito skaitliaus buvo pa
valdiniq: Austrijos 4, Woke
tijos SO, Bulgarijos, serbiios
ir Cernogorijjos 6 If Rumunijos
26. Is Japonijos 651, Italijos
626, Rusijos il Suomijos 525.
,. Ha
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20


True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918. as required by the act of oc-
tober s. 1917.
Washington, kovo 49,.
Prezidentas Wilson's paskel--
be proklemacija, kuriaja vi
stems "angliu pirkliams If an
glip iissvezziotojams liepiama IS
siimti specijalius tam tikslui
vyriausybes leidimus ligi ba-
landzio / d.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
TEUToNU NELAIsv1AI
sUKILE RUsIJoJE.
sukileliai paeme Rostova.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 90,
1913. as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Petrogradas, kovo 49, -Trys
tukstanciai austrq ir vokieciq
nelaisviu Rostove, kaip pra-
nesama, apsiginklave II paeme
miesta.
Garsusis gvardiios pulkas
is Maskvos isginkluotas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act of Oc-
tober 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on March 20,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-03-20
Didelis teutonq grobis Odesoje
Teuton4 nelaisviai sukile Rusijoje.
TEUToNAI PASIPELNIro !.
oDEssoJE.
Bolsevikai nesuspejo padegti
miesto.

True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,, on March 90,
1913, as required by the act Of Oc-
tober 6. 1917.
The Cordova daily times., 1918-02-01
Substitute soles Only Available

The Leipziger Volkszeitung of Octo- Der 4 writes that the ever-increasing scarcity of sole leather makes it i'm possible in future for shoamakers to supply leather soles. Soling can only be done with substitute soIes, espe cially of wooden soles, to be obtained from the Substitute Sole Company in Berlin.
 "Shoemakers who are eos Geteut to undertake this work, which requires special technique, will be known by a sign over their shop. The public are recommended to have damaged foot gear provided with substitute soles be- fore the advent of wet and cold weather. It is only due to the eycep- tionally favorable weather of this year that leather soles have lasted as long as they have.
The Cordova daily times., 1918-02-01
Difficulties in Hardware Trade

| The Munchner Neueste Nachrichten October 9 publishes an article on the hardware industry from trade source, In which 1t is stated that the industry can not possibly cope with the rush of orders assailing it lately.
 Many things prejudice the output possibilities of the works" the news paper says. Apart from labor trouble there is the supply of raw materials to be considered, as the shortage of wagons, which has set in earlier than usual this year, has been the cause of insufficient and temporarily made quate delivery of materials.
 Two months ago special raw ma terials supply office was instituted fol the Bergisch hardware trade in order to supply manufacturers with the re- quired amounts of first-quality steel A further step has now been taken to simplify production by reducing the number of assortments in hardware manufacture. An increase in price for number of articles has been asked for, but the decision Is still pending.
 "The animated activity of the works applies to all manufactures, army re
The Cordova daily times., 1918-02-01

man Newspaper Publishers feels cou- strained to defend the war economy office for the newspaper trade against recent attacks in various newspapers, particularly the Berliner LokaT- Anzeiger and the Berliner Tageblatt which had accused the office and it's head, Herr Reiss, of making the paper shortage a personal question; in other words, of favoritsm.
 ''The president asserts that the un. ion is in better position to judge of the matter than individual newspaper owners and complains of the injustice of bringing personal accusations against those who have worked volun- tarily and successfully in dealing with the paper question Without their la bors the publication of German papers would have been hardly possible"
The Cordova daily times., 1918-02-01
Increased Price for Copper

The Deutsche Tageszeitung of Octo- Der 2 says that by an order coming into force on October 2 the surrender prices of copper roofing plates, light ming conductors and distillation appa- ratus is retrospectively raised. In ad- dition to this, a bonus of 1 mark per kilogram will be paid for fixtures if they are voluntarily surrendered up to October 31.
The Cordova daily times., 1918-02-01
LITTLE STORIES FROM
 GERMAN NEWSPAPERS

The Vienna Zeit of September 23 says that Vienna cinema proprietors are complaining that they are receiv- ing unfair treatment I'll the matter of coal supply. As matters stand at pres ent, the theaters may be heated but the cinemas may not. Representations through the burgermeister resulted in assurances from the minister of public works, Von Homann, that the wishes of the cinema proprietors should re- ceive consideration.
The Cordova daily times., 1918-02-01
Shortage of Raw Material

The Hamburger Fremdenblatt (Oc- tober 5 reports that wire works are very busy with orders which will reach far into next year, especially for the finer kinds of wire The works com plain of serious falling off in sup plies of raw material, Arrangements are being made to insure more uni form distribution of the rolled wire ready for disposal to customers.
The Cordova daily times., 1918-02-01

utes east 1822.80 feet; thence S. 77 degrees 5 minutes w. 1500 feet to Corner No. 2, identical with Location Corner No. 4; then N. 37 degrees O7 minutes w. 2802O feet to Corner No. 5, identical with position of Location Corner No. 1 and Corner No. 3, Jum- bo No. 3 Lode, survey No. 564 point inaccessible; thence N. 77 degrees 53 minutes E. 1500 feet to Corner No. 4, identical with position of Location Corner No. 2; then s. 37 degrees or minutes E 28020 feet to Corner No. |, place of beginning, containing an area of 8.745 acres. Magnetic variation 30 degrees % minutes E.
 This claim is bounded upon the easterly end by unsurveyed land: upon the southerly side line by the Jumbo No. and lode claims, both included in this survey, upon the westerly end line by Jumbo No. 3 lode mining claim, United States Sur vey 564, and upon the northerly side line by Jumbo lode claim No 8 in. Clu1ed in this survey
The Cordova daily times., 1918-02-01
quirements naturally taking the first place"
The Closing of Oil Mills.

A report from Berlin (Oct. e. to the Frankfurter zeitung on the proceed ings in the reichstag states that Deputy Held (NationaI-LiberaD de. manded the alteration of the order concerning the closing down of oil mills in order that cuItfvators of oil fruits may be assured of a supply of oil
 The undersecretary for state replied that the amalgamation of tue oil mills had taken place in the interests of the limitations of the coal supply. Ar engagements had been made to redress grievances as far as possible.
 In Defense of the Paper-Suppiy
 Authorities.
 The Schlesische zeitung of October reports:
 The president of the Union of Ger
The Cordova daily times., 1918-02-01

Advertise in the Times
The Cordova daily times., 1918-02-01

Save the food and help the fighters fight
The Cordova daily times., 1918-02-01
JUMBO NO. 8 LODE CLAIM

Beginning at Corner No. 1, identical with position of Location Corner No. 7 and Corner No. 4, Jumbo No. 4 Lode of this survey previously described, point inaccessible, from whence United States Location Monumen No. 4 bears s. s degrees or minutes K. 2O5720 feet; thence s. TT degrees 5 minutes w. 1500 feet to Corner No. 2 identical with position of Location Corner No. 1 and Corner No. 3, Jum bo No. 4 Lode of this survey previous ly described and Corner No. 8, Jumbo No. Lode, survey No. 564 point in accessible; thence N. 37 degrees 0 minutes w. 491.00 feet to Corner No 8, identical with Location Corner No 4; thence N. IT degrees 53 minutes E 1500 feet to Corner No. 4, identical with position of Location Corner No 3, point inaccessible; thence s. 8 degrees 07 minutes E. 491 feet to Corner No. 1, the place of beginning containing an area of 15.324 acres Magnetic variation 30 degrees % min utes E.
 This claim is bounded upon the easterly end line and upon the north erly side line by unsurveyed land; upon the southerly side line by Jun bo No. 4 lode claim included in this survey; and upon the westerly end line by Jumbo No. lode claim in cluded in this survey.
The Cordova daily times., 1918-02-01

Job printing at Daily Times office.
The Cordova daily times., 1918-02-01

United States Mineral Survey No 1O49. In the United States Land Office at Juneau, Alaska, Serial No. 03864
The Cordova daily times., 1918-02-01

Use substitutes for wheat and help win the war
The Cordova daily times., 1918-02-01
JUMBO NO. 7 LODE CLAIM

Beglnnlng at Corner No. 1, identi- cal with position of Location Corner No. 1 and Corner No, 2, Jumbo No. 8 Lode, Corner No. 8, Jumbo No. Lode of this survey previously des- cribed and Corner No. 8, Jumbo No. 3 Lode survey No. 564, point for corner inaccessible; from whence United States Location Monument No. bears S. A degrees IS minutes E. 2416.10 feet; tb9nce s. 77 degrees 53 min utes w. 1500 feet to Corner No. 2, identical with position of Location Corner No. 2 and Corner No. 2 Jum- bo No. Lode, survey No. 564, point inaccessible; thence N. S7 degrees 07 minutes W. 491.00 feet to Corner No. 8, on line 3-4. survey No. 564, Jumbo No. Lode, identical with Location Corner No. 3; thence N. 77 degrees 53 minutes E. 1500 feet to Corner No. 4, identical with Location Corner No. and Corner No. 3, Jumbo No. Lode, of this survey previously des- cribed, thence s. 37 degrees 07 min utes E. 491 feet to Corner No. l, the place of beginning, containing an area of 15.324 acres. Magnetic variation 30 degrees % minutes E,
 This claim is bounded upon the easterly end line by Jumbo No. lode claim, included in this survey; upon the southerly side line by Jumbo No. lode claim United States Survey No. 564; upon the westerly end line by Jumbo No. lode claim United States Survey No. 564, and upon the mortimer ly side line by unsurveyed land.
 The adjoining claims are the Jun bo Nos 1, and Lodes, survey No. 564 on the Southwest, the Jumbo Nos. and 10 Lodes, unsurveyed on the Northwest, the Jumbo Nos. IS and 20 Lodes, unsuryeyed, on the Northeast the Jumbo Nos. 25 and 26 and the Jumbo No. Fraction Lodes. unsurvey- ed, on the Southeast, all belonging to the Kennecott Copper Corporation.
 c. B. WALKER,
 Register First Publication Dec. IS, 1917.
 Last publication February IS, 1918.
The Cordova daily times., 1918-02-01
JUMBO NO. LODE CLAIM.

Beginning at Corner No. l. identical with position of Location Corner No. 3. on line 3-4. Jumbo No. Lode, from whence United States Location Monu' ment No. 4 bears s. degree S4 min
The Cordova daily times., 1918-02-01

..a.......0-..I.l.-.1.1I..o1u