davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

Mai Gen. Clarence r. Edwards
former commander Of the 26th--
Yankee Division-who recently was
detached from his command and or
dered to the United States, has been
appointed as commander of the De-
partment of the Northeast and assum-
ed charge. This was the position he
held previous to being made comman-
der of the Goth Division at the out
break of the war. He trained the
Yankees and had them in readiness for
France before the famous Rainbow
Division" was ready, consequently
General Edwards and his division
were sent in the ships intended for the
Rainbows. Several of our Manchester
boys were and are in the Goth and
they have been in the thick of the fray
ever since they arrived on the other
side over year ago, Even now they
are part of the army Of occupation
the Bird Army-under the command Of
General Joseph T. Dickman.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
Why Big Guns Erode.

Prof II. NJ Howe draws attention
to the fact that many points connect.
ed with the erosion of guns were rem
dercd ineligible by consideration
Of the lron-carbon diaphragm. 1t has
long been known that the interior sur
faces Of a gun became hardened on
firing the effect being percepiible
even after as few as five shots. Pro-
lessor Howe believes that this hard
ened layer Is not due TO carboniza-
ton Of the metal, but Is merely a re-
suit OF heat treatment. The liner of
n 14-lnch gun has been worn out by
10 shots, and therefore, the total eff
fectlye working life Of this gun was
only about ga seconds.-Scientific
American.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
A PROCLAMATION
BY the Governor of the State of
Vermont

] - INV 'oNN'uoA VI WV h'tatN VI
Vermont
Never since the great Lincoln
selected the last Thursday in Novem-
Der as Thanksgiving Day has this Ma
ton been blessed with such cause for
rejoicing and praise to Almighty God.
Our ideals as a Nation have won for
us an unreasonable share in the
struggle for world democracy. The
righteous might and integrity of our
arms have been victorious over auto
cratic might and selfish tyranny.
There remains for US the greatest re-
sponsibility in our history, that Of CO
operating with our Allies to establish
industry thruout the world and to
enforce peace for all time. We pray
that our Heavenly Father assist in
making our dealings with other ma
tons honest, generous and, above all.
just.
Vermont and New England desire to
feel proud Of the record of their fight
ing sons in this war. Our dauntless
men in the Navy and especially the
heroes of the Yarkee Division have
earned true thanksgiving. Patriot
ism ever thrived on New England soil,
and her war workers have labored I'M
stintingly at home and in the field.
Let US thank God for those who have
given themselves for freedom and
pray that He may comfort their loved
ones.
Let us continue to remember that
"A mighty fortress is our God,
"A bulwark never falling
|, Horace f. Graham, Governor,
designate Thursday, the twenty-eighth
of this November a Day Of Thanksgiv-
ing and Prayer
Lei all the people Of the State, for
that day, lay aside their ordinary
occupations and ia their seve.al homes
and places Of worship give thanks to
God and ask for a just peace with His
Given under my hand and the Great
Seal Of the State, At Montpelier, this
twentieth day Of November, in the
year Of our Lord ono thousand nine
hundred andeight, and Of the indie
pendence Of the Uaited States, the
one hundred and forty third.
HORACE +. GRAHAM,
Governor I
BY His Exccllency'c Command
HARVEY Z. GOODELL.
Secretary Of Civil and Military
Affairs
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
siven out at the headquarters early

given out at the headquarters early
this week.
II appears that the better the voters
and taxpayers understand the objects
and principles of the movement the
more heartily they are endorsing it.
Probably the greatest difficulty we
have to meet said Campaign Direct
or Trefz, at a conference with the
directors of an organization in the
eastern part of the State this week,
"is the simplicity of the plan" When
the story Of what Vermont is doing in
this campaign reaches other states, it
will have imitators innumerable.
Twenty-Five thousand circulars and
81 Believe" cards are being mailed to
list Of taxpayers through the State
during the present and the coming
week giving the history and the plan
of the Patrol Committee movement
"This movement is just what it pur-
ports TO be--nothing MORE" says ono
of the statements on this circular, it is
ian effort for better laws on five vital
issues for the State Of Vermont.
And it adds the exhortations Support
the Patrol Committee and you support
statewide effort for a better Yer
mont-nothing else"
The question as to who is behind
this movement" is answered by this
statement in the folder referred to:
"The Patrol Committee campaign is
financed by small contributions made
by a large number Of people who be
lieve in the value of an educational
campaign.
With regard to the five points in the
Committees program, the committee
reports a universal approval on the
first four points as named in the Il
Believe" card: Better highways, better
schools better state audit and more
equable taxation. On the fourth?
which relates to. sheep raising as a
Vermont industry, this tenet Of the
Committees creed, IS not aimed at an
law to remove the disabil
tiles Of sheep raising in the State but
an inquiry into the reason why Yer
mont is not today the great wool rails
ing state it once was, and whether
return to this industry would or would
not be desirable.
The Patrol Committee announces 4
that it is making no canvass Of the
recently elected legislators to secure
their endorsement Of its program, but
that its effort is'rathcr TO learn wheth-
ar the people Of Vermont want i'm
proved laws on the points it suggests.
The return Of the signed cards in the
past week indicates they do. they say,
and want them earnestly
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

The German fleet has been surren-
dered according to the terms of the
armistice. but what sorry showing
the OUTS made when it crawled out
and hauled down their colors! The
once dreaded Germany navy, which we
all supposed TO be so powerful was in
a sad state of disintegration both as
TO ships and men. When they fought
at all il was like ours and when they
surrendered they did it in the same
manner
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

General Pershing may we'll ask to
be delivered from his well meaning,
but i'll advised friends who are now
commencing to work up a boom for
him for president There have been
instances in the history Of the United
States that victorious general made
a poor president.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
How ~DoughboysD Used Dublin.

You can't blame the "doughboys,"
but when the quartermaster issued a
concoeilnn labeled "dubbn,' they
knew II was for something. but weren't
quite sure what Some Of them used
II for massage cream. Others utilized
Ii for shanpoolng, while others rubbed
Il on their sore feet. The latest bul-
letin from headquarters says Il Is IN.
tended for greaslng shoes ''and should
not under any circumstances be rEed
as foot grease or applied 10 the
skin"
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
YOUR PATRIOTIC DUTY

To report disloyal acts, seditious ut
trrances, and any information relative
70 attempts TO hinder the United
States in the prosecution Of the war
TO the United States Department OF
Justice, Bureau of Investigation, Fed
eral Building, Burlington, Vermont.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

Today Is Thanksgiving Day. There
certainly is much to be thankful for
this year of all years There arc
thousands Of breaking hearts ON this
Thanksgiving Day but there are none
but are thankful anyway The great
world war has ceased and once again
one part Of mankind hes ceased 10 kill
another part Murder is still rampant,
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

Secretary Of the Treasury William
G. McAdoo has rendered his resgna-
ton TO President Wilson and same has
been accepted The job does not carry
enough salary to enable the secretary
to continue it.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
PATROL COMMITTEE ACTIVE

Reports From all Over the State Show
That Taxpayers are Awake TO their
Opportunities.
Hundreds Of signed Il Believe"
cards from all parts Of the State,
flooding into headquarters Of the
Patrol Committee at Manchester, are
encouraging the committee in its
original belief that movement Of
this nature would fulfill a real desire
of the people Of Vermont to get to-
gether on a scheme Of constructive
Legislation, according to q statement
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

p. ]. Zabriskie, Supt. Jersey City
Stock Yards Company, Jersey City,
New Jersey.
Says: We used RAT SNAP purchas-
ed of you about our plant for the ex-
termination of rats with marked sue
cess. 1t is a wonderful preparation.
It did beyond question all your claimed
it would do-killing the rodents, driy-
ing them from their haunts, and elm
mating odors arising from their death,
We cheerfuIly endorse its use in
places invested with vermin. -Four
sizes, 25c, SOC, 81. and So. T. j. Heal
ey, Manchester Depot, Vt. adv
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

A pretty piece Of news We were
recipients Of last week when three Of
our state officials, including the Gov
ernor himself, were indicted for
offences against the state. There will
be plenty Of work ahead for Governor
Clement and for Attorney General
Archibald as well, for Mr.. Archibald
will be obliged to prosecute Mr.. Ora
ham on account Of the present
Attorney Generals term of Office
expiring before the time set for the
trial Of Gov Graham, which will not
be until March, 1919.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

A nice tablet with the names of all
of Manchester's soldiers on would
look pretty good to the boys when
they commence TO drift back home
Where will We locate it?
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
SUBSCRIPTION RECEIPTS

The Journal has discontinued
the practice of acknowledging re.
mittAnces by postcard receipts,
and asks its subscribers to de-
pend upon the labels on their
papers for this information. II
~ date on the label on your
1per In not changed on the sec.
ond issue after your remittance is
made kindly notify this Office Of
It's amount and the date IL was
sent.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
Catarrhal peafns.s canaet Ne Cured

Catarrhal Deafness Cannot he Cured
by iDtAl applications. So they cannot
rsach the diseased portion a4 the c@r
There IT. only one way to cure catarrhal
deainesn ard thHt is bN constitution
al remedy Catarrhal Deafness Bs
caused b. an {uuamed condition OF the
mucous tnlHk nl "a. t.uagachiAa Table.
When th5A tube 81 ihU8med you have a
Fumbi'hG sound ~ imperfect hearing.
and when IN BA entirely closed. Deafness
ie the greNit Unless the inflammation
can - reduced aud thia tuba restored
20 a. n0fmal condition. hearing VIII bt
destroyed forever Many cHRes a. deaf
nFsf arf caused uy cAtnFrh. Which h. an
inNaHed condition 20 Tho mucous sur
faces BAifs Caiarth Medicine acts
tiAAq fht bleed Df the mucous surfaces
of fhe system
We viii give one Hundred Dollars
fcF say ca8e az Catarrhal lseaIuesr tt8a1
Cannot be cured by NgliS Catarrh Med
ieiue cirvglsts free All Druggists.
Use q. j, CHENEY 8 Co. goieoo. q.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
That's Al w, nesa.

We could all be botsr ~ mink. n
only the people around us would alter
their ways and give US a chance. We
hunger and thirst after righteousness
In our neIghbors.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
Just a Business peri.

Dorothy gail TO her mel1ar, 81
went three errands ycsteraav end Won
promised me two cents. hut II You
haven't any change today wen sttlo
II for one cent"
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28

however, in parts Of Russia and star
walton Is facing unknown millions.
still we are all thankful for cessation
Of hostilities The process Of feeding
the starving hordcs will now be taken
up.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
Must Win Victories.

Victories that are cheap, are cheap.
Those only are worth having which
come as the result Of hard fightng.-
Beecher.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
Art Note.

An art writer of Boston says there
is now very little for the painters TO
do but fight. Why don't they paint
portraits Of portcrltouse steaks smoth-
cred with oni0ns?-IIouston Post.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
saa-saasa -
DIED
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

RATES:-Ons Cent a word fra iAsss-
ton. Ons-half Cent fer subss0ssnl
insertions. No advertisement ssssuA
cd for less than rs Cents. Rstss are
net and Cash must secsn DaAy srAsA
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1918-11-28
HELP WANTED-FEMALE +,
rnn CHOICE or 4 scuoof

largely determines the succesH ~ th'
student IL you Select Tho
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-16
Gerufsitcner.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse. Wis, on
August 16, 1918, as required by the
ACT of October 6, 1917.
WaibiEQton. IS. 9luQ.
Ger @au5 2lu5ihuB iiir U}ittcl
m0 Ncgc, Der geacnmdrtig ocn Gnt-
muri iiir Ole ncllt &t,cQ@ittucr-Tor-
Ioae ouSarbeitet, ourdl Ole oht WijIs
Iiar0cn Collars ouf9ebroht nerocn
iollcn, n0hm on Iicu2tuQ cncStcucr
pon iahrlit $40 nui Ncidditiltngcn
o0cr Bernie nit 2lu3nuhmc Der
arjeasinouItric, Der .>Hrlrcr. Scr Sch
rcr uno ser SeiitIid)cn oil. Cine 1hn-
lidc Steuer iouen ole @cifGitsleute
nit minocitcna $4,000 1Iobrc9 Gin.
Hnbme bc3nhIen; Guqro$ @cih0fte
nit 5000. 1000 o0cr uchr IIahrc3 Gin
nnhlnc ioIIcn $25 Stcncr sohlen.
3citungcn, NreB 9IQentltren uun
3eitihriiten GcrInec lpuroen nod
cinem beftigcn. bon ocn 9lbaeornneten
Hoincp BON SSninois uno Qonalunrth
non Ohio qeleitcten aampF bon Der
jchnpro8entinen StcuCr fiir 0ie Snm.
me, oic lie fir Iod1t pon ScIcQrapbcn-
o0er lcIcphonIinien 5obIen, beireit;
Die bctrcifcnoe @citimmuan mur0e 10
obgeanoert. oob iie Jest MIR nr1 oie
Frioot Sinien Scr @oriamuofIcr be,
triiit
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-16

Der Graf bCrioo iob bei sinen
Timer uebeu Der Dame oe5 6ouies.
Der NanD 6oIIanp,
Sis o1dte. ber biibide Jrembe on
ibrer Geits isi nur Elm 'tiidterner
,SiingIing, Der oQn ,brsr majeiidti'
ihen Gridcinung 9ou3 nieberQspriidt
lei.
SnIolQe Der rethen Gnttpidlunq,
oeren bic untern a0rperteile Der
Dame ff etireuIen, qIiit iortudbs
tenc ibye Serpietie gu Goben.
Jeoesma ia9 ilr oer Gjrdicn NIT
tinem lDcnn aud iEcunoIihen, 10 ooh
3s5isteriiten Qdhetn an. morauf Die
lcr NG goIant nod Der GerOiciie
6iidte.
Iiss nieoer5oIts Ii8 me6rere MoIs.
gu GoOp 6oIlanbs 9roBsr ue6er.
ynidun9 irogte er ober ploBlid;
Mare ss njdr oieIts,tt befier,
sndo.ge Jrou. pe0n id qIeid w"ter
oem TiiA Titsn bIsitsn pGroe. um
,5bnen bic Gcroietts i6netler 3urei'
den 3u t6nneu}"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-16
: n;;n.tcl.s;;.tla III n,t.<ruw

EaB iswus In &omerun
igltit IA &c; gjso51ti noh in poller
Su,.e ':auo. lcat ans 0tlttellunqen
elre@ &Iuim0nus aus benz Siioen
.ocs SoI3g>b;eigs herpot, IicIer
NuGtHQHu outuuutrte IN De3cu,Dec
1903 gum tgrcn uiae bus 8e5iet
Der 1.U,Duutu 0ut Dem Y4s9r Don
Ndnadam U9tyu Sionugd na4 gers
tua uno bsrthlet libfy ieine Ua1rs
neDmuuden.
Die utm &dnuIbalismus 6ulolQenz
oen Wtuta Ueg3tageu nd9t nur tire
&rleQs9tiQngcI.tn. Ioie Is Die idnts
Iiden UpI!erItamme &omttuus tun,
be 3.pildjeu btia :, uHo .. 8relte9rao
oitIi4 hes y. Gdn9egraoes lebeu,
ionoern dacb HIRE gum Nooe perurs
te;lten NerbTtter, uIIO ibre eisenen
HunoaIeute Aud 0el ben an Die
Wlntu unJren5entSn 5ublIe finDet ilG
olcie Site. gtur MI groBen S6pies
rig!eiten enta,nJ tdl ielbit bel pen
Ylatu pIelem Sd1tdlal uno erIanJte
'reien GuID3QQ noCb Bertha lBes
Hl9e luQe lpateJ Ueriud1ie etne ne
dleyung2taraUane uut Der p0n mir
3urldleleaItn Aoule untsr Subrung
be3 G0up @etretdrs unp st. D. &.
UiubhuQ dus ,5Qunoe NIT Is SUloas
ten Durd Das Gjeblet per Wpromatd
81 5lptn; liz maBte ijCb aber IAon
Den Durh3ug ertampfen. 0le Wiqta
toteten pon nun an idmtlihs fbpars
gen gambler uno SaunOe@I rdQer, oes
ren tle babbait perDeu tonntsn, na9
un9efdbrer SddtunQ etma bunoert
Wt0nn.
Enoe 1906 un!ernubm 0auptmom
Oominit cine Expedition Sur untsrs
periung Der Utdta, bic iid in Der
3piihen3eit itets ieinoIih geSeiet
botten. Nm 10. DECEMBER trnf ih
nit Der Grpeoitlon 3uiammeu, uno
erbielt pom 0auptmnnn Oominit bic
Grlaubnis. mid ibm bis Yertua an
3uihlieBen. Bon gertua marihierte
id am Z, Sonuar b. S. nah Beri.
Die bsm Stomm Der 9aio 3ugebos
riaen Singsborenen pflegen ben Sans
nibolismus noh oerart, bab auf Of
ien.lihsn Widrttsn W2enihenfleiih
aus9eboten niro. Auh Dos geringite
NerbreG}en mirb nit Dem 3one bss
itrait, nur um it0nnia Wenihens
ileiidl su boben.
Der gepdbrsmann er5dblt oonH
meter pon einem Geiedt 3piihen
Gingeboreren i'm Sonuor 0. S.. nnh
oeIhem bic yeuts Bertha pom
5tamm Der 8aiu Die 2eiten ioiort
dusIhIahteten uno Saln ipdteren
Stmdus 8erlegien. 0ieie Menihens
'reiisr iino gum aroben SeiI itrsngs
qIGubige Woslim
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-16
Nufruf Der golidlclplti.

2onoon, -, NuJ.
Gic ruIiiihe Somi2t 9ieG;erunQ
bat nah elmer Stodbo!ruer Gapeihc
Scr @onooncr Eimcs. Sic iid ouf cine
.Nadriht ous SeIiingiorS itiltt, eiueu
Auirui erIaiien, in ocnl iic erfIcrt, bic
ruiiihe RepubIif iei in (3ciahr.
Die &etersbrrger 5olDict Der.
noIting lit tpegen ser in Der Stoot
herrihen6en llniiherheit rad aron.
iioot perIegt mor6en. Aus ocu be-
nnfborten 9e3irfen ioacu bcmaifrete
&auernbonoen i'm 4n3u9 9c9cn |e-
tersburg iein; oieieIben ecfIar5n, iie
ieicn am Gerbunqern, ITO 0icicilca
@ar0cn hatten ihuen tire @cbensuit.
tel gGtOhIen.
Die lln3ufrie6enheit nit 6ar Soip-
jet GerpaItitnq ioG in 9or3 Rub-
lan6 oQqemein iein.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-16
SBUmGS ,0Ulmcs.

Y1it Der llebcrlhrllt ,3luan5il
Sabre IN Der Sun0ourr llnteuuelt",
tcllteu Die enQlildru NInttrr Ocn
600 bon Spolnu9 QoInea nit, Der
ais StnotnliIionor DER GalptltQ0li.
lhen Noll5el ciuer Der belten stem.
ner Der %onooner 9erbrehcrmclt
rur un0 ourdj lelH io5lolcs gSirten
unter Icbrn. &ruutenboIGe.l mo
Erultlliuerten euen weIt iber lem
&nterldn0 buiana Be0rllngcucu .Yui
in oen NnEalcn oe9 rcllgiOIen
&nmplc5 Belcu oo4 &erbreheripm
Duttc.
GhonaS nor IN Sen g}icrjigtr
&ahren IN cHem Qorle 0c9 Stui.
iOr0cr $n0lulrlebe3irlS ais Sobn
zines armcn GVcuarbcitcrs ocborcn;
bis 81 iciurra H. Sabre mar cr
icIbit ais Nrhclter in Den GiielI.
mcricn lcincr 0einmt lmter Den
0amoIi0em 0;itoriib tIdg,idcn 2r.
bclt8bcotnBulGe1 uon pier3ebu
Stunoen tdglidcn 5hniiena bel
orei Sdiliiua Nohculobn tatig.
Grog 6ieiem barten %ebcn lono cr
nod 3eit, ic,nc IN Der Nibeltule
erobcrtcu &erntIj'ic ais Scbrcr III
9Ibcno- mo Sonntoaoid)uIen iilr
lli0cnolldje 2lrbciter mlbbar 8u ma.
den. Sp0tcr lpuroe cr ourh einen
llniau III bey ,Subrif lu forpcrlicler
9IrbcIt unidDIA acnIddt um0 :.
mllr0e burd EN- dubcrcs ErciQnI3
liir i'm Ole 0abn ireiQcmodt iu
lciner ipQtercn bPoeljtenoen Nirt.
iomtcit.
Sic 2oRNoncr YoII5ei mGblte i'm
in Die StoSiHiiiiom mo III 0jeier
Stellunq idaieb or i'm Sabre 1900
icin bctonntea Bud n2'iIoer mo
Vroblcmc pon Youooner Goli5eige.
ridlt9b6icn~. noe eulc riciiQe Nui.
lnae cyIcbte. in nchrere iremoe
Sprohen iibctlert mtr0e mo tie'e
GinbIlde in Ole llnterid,idten scr
tSclcIlidloit tip llcb 5potcr iolg'
ten oir Bidder .RolBcibcfnnnt~
lmo Sic &onooHcr llntcrpcIt".
2lm %obre 1903 gnh 'Ghomns
icine StclhnQ bci 0cr NoIi5ci oni
mo mionetc iid b2 }mn Sabre
1914 oI5 5drctdr Der 0onor0
2liiociotlon 0uu Sample fir ,Rciorm
oc9 @cf0nani9ueicn3 uno oc5
Stroircdt9. Qcn 9cit 'cjuc8 Yebgn3
miomctc CT pripotlm pbIonthropi.
ldlen 0irtcn.
aur5 Dor DEM ariclc grln0ete
or circn &eimar1citrrtlIi@blno. fir
sen cr mt 100000 Mort Nonfo-
ten cin Sch crrld'tcn tonn;c Sir
oieie ,1tucdt Q0b 0oinc8 ondl cine
ciacue 3rtidr'!, ocn -%on0on
0omcluorfcr" bcruus. Die Gridb.
run1cn oa9 N6Iontoroycn 0iiritcn
onh bel Der culIihcu 5truiredlts.
reform nIGt1r Qculadlt lporocn
itin. ole 3ur ,}eit ooo cn0iiid,c Gar.
lnnlent bcihaitini
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-16
Sriumuirat fir Sowjetregie=
rllnq.

I True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
August 16, 1918, as required by the
Act of October 6, 1917.
9Initeroam, fl. 9lug,
8egen Der gegenreoolutionarcn
@cmegung III RuBlanO hot Der
,5mcite SopietcongreB nadI elmer
Wtittheillng on Die Nheiniid 8elt-
idliihc 3eitltng aus Yio3yau Die
&ou5ugsgemalt in Die @0noc cine5
Griltnlpirats qeIcgt, oo@ iit aus Dem
YPiniitcrpr0iioenten &enin, ariegs-
miniiter GroBfp luo eincm @enoiien
2enina nonleus Sinoniem 5uiam-
meniett Gieien Greien mur0e cine
lmbegren3te Ntoft pcrIieben, ale
YfoBnnbmen 3u ergreiien, Die iid) IN
Dem Sample Der Somietrepublif qe.
gen ihre Seinoe sur @rringlng ocs
Sieges ais notbmenoi9 ermeiien.
9ie oeutihen 3eitlmgen peiien
cine itorfe llnrl,be aui IN be3ug oui
Die Gage in 3ublano, iopeit oieielbe
Geutihluno bcriibrt. rGas ShidiaI
treibt GeutidIano cincn neucn
ariege nit 8ltBlano eutge9en, e5 iei
ocnn, ooB in lester Stun0c nod cin
Hettlin9sntitteI gefrnoen nlro", iagt
Die &oiiiihe 3eitllng pon Berlin
so pieI lit flnr", fijot Dos @lott
bin5lL Der 6ricoc non &reit-2ltom3f
bCitcht nidlt nlehr."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-16

- NC u dASldliOil HltN Win tHe
postmaster at La Crosse. Wis. on
August 16, 1918. as required by the
Act of October 6, 1917.
Noihington, Ii. 2lua.
(8en10B elmer Proclamation oc5
Grdii0entcn hot (5cncrnlproiob Grons
Scr cincn @cIchI crIoiicn. fponoh sic
i0mmtlidlcn iungen Gcutc, Die ictt
oent leBtcn Hcqiitriruugstngc om >.
(>uni 0ns 2t. Yeben@iahr erreidt Ia
tcu, iid Sonstnq, Den "a. NuQllit.
}t rcaIltrircn hnbcn. Der 3mef 6ie.
Ter Ncroromuq bcitcht oorin. ser
bcinGhC crid)opitcn Gloiic ncuc 2cu,
r 3u}uiiigen, oomit Die Gnt3iebuna
im Scptember oem Blame aemaB
ourhac'iibrt merbcn fam. IS mcr0cn
I'D lmqefdhr 10000 Wonn rcai
itrircu laiirn llno Die meiitcn mcr.
Sen jur aloiie I gc3dhlt fueroen, 10
oub lie nahrihcinIjf nod innerhoIb
zines Ronnts Der 9lrnee anaeb0rcn
merocn Tie tcIeqraphlihen 9cich,
Ic al Die Gotolbeb0roen, Die n0tbi,
acn Norbereitunqcn 3u treifeu, iin0
bereits erIniicn morocn giur Die BE-.
reits i'm 2lrmeeoienit itebcnocn iunacn
@citc oes betrefienoen Alters iiuO
pon Der RcQlitrlrung ousacid,loiicn