davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-12-14

SACItAMESTo. cat. Dec 70 -
Mother Mary Jones', aged labor
loader. conferred with GOV " y
stephens today aud asked him to
use his influence 10 obtain n nav
TRIAL for Thomas ! Mooney she
Na- ar,ompaui"d'hy paul hchnrten-
h~tcer. secretary treasurer ~ tho
California state fsd"ratinil of Labor
The runf"rcu,e lasted - minutes
After she lsu The capitol. Mother"
Jones said abe ana not cure 10 com
ment upon the in,orvirW
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-12-14
yanLs to go TO Enplsns.

TFlNTbN, TNV- IT TNOuhandt hT
American soldl-rs In France prob
ably will be given leave to come to
England with their transportation
expense being paid a. places In the
United kingdom IN answer 10 y re-
quest ~ the Nmorican authorities m
France. II the mrn could be cared
Tor IN England American army
headquarters here has replied at
firmatlycly
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-12-14

A carload Of high grade Colorado
potatoes jus, received VIII sell at
u 30 per bush-l while they last
Farmers Grocery, iO1 East First
street
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-12-14

-----..a..-
ri,,,,., A. u,.,,t... Natal A.,
49,, ,..I,'.,, N.nd.',,
.....,,,' "A ,., ~ ,,ut.a.
u''.I, 4,
- p..,, ,.,,t.i,. ,, ,'t,,u,
TIM ~ u,..f,,.r uaI,,,,n,, ,r,,,,
A,,t.,, sn,,,h i',,,,,,,. ,nr In,
Unn,v.,s A., ,,,ti,ir. ,t,h "
,hhn,, u,,,,,, ,I,,h AZ =, ,,,..,,,
I'm. NM ~ =, s,,,ysr ,,,, ,i,h
"a =, u.,L -, 60. if' u,,,a,
a ,,,, ,..t., I,.i,,,, ,n,,l sIh,
N.nL.. ,.nn,n,n,I,v t.,hn, ,na,a
N.i,., ,,,ii., .n,s,,n,.n, .,,n1o,
,,,,, ,,,,a,,. ,,,I 80 ,a,,,,,, ~,
,,',,,,.,,,,,',, 80 1,,,,. sn ',,v
,,n',nis,,,,,,,n ,'Nr,,y
Tnn .,.,r.ta, ,Dna,,,,,, stat,
r,ry,pt,on ,n, mi. ,,,,,, an ,,,, IAN
.n,, ,n,h ~, .,,,tn,.' ntI,i,a,,.
s"u ,Sn ,,a,",arIyr,nx ,r,ars.,s ia
discuss aftcr The war conditions
T,,. ,'Iio.tn. tn'i,o,,on ,rn., ~,
rb,s ,,a,', go ,nrsi".J nm, "n
nan ,,nnni,un,,si,, n,.ysll.d IA, the
ai,.,,n,. n.r,n,i,x al. ,,,t,.,t,,
"u,ns sn,t,,s nLi. n., ,ats
An, r n,',,.i, ..,..,., t.s,u
lo, a., .a,,,,,a,., r,,I., ,t,,.
"n.. o,,. ,,,,., -, ,,,, Al
.,.,,,rs 80 ,i, ,a',,
-" ~" ,"u' "uu" 81"
49, ,n ~ :" "u' ','', ""' ~"
w ~ Nv W. ",,' w ~
a," '' luhe nn''' y" ,'",s'""s ~
unu P", ,''N' WIN Wv o' Ho"', ~ WV
~ p'"u",'S VI 'he hotne w" n,e
N,,"lk "'"' u',I, nui's'o anu CIV
"h ~ w" h"ul' nhNllg nteh fsiHeu
al me nome 'or thls occasion
w" VIII p'sh I" serve d'nnrt s
u orlork noon ana continue unu'
o.rl"rk ~ ihr evening Tor All our
I'lenh" ana our 'nploNeS and ther
fhmllloH "l"" employees nnd families
or hll companies owned ana CON
trnlled 10y IN" nome
santa clnWH makes his appearance
Al o'clnrk ana his mother VIII ar
rive at \. ., so do not forget to bring
thc children.
'lf you are not there. we shall he
sreatly disappointed.
Sincerely,
"ciiAA PAGE"
MAYOR Hubbard was introduced n,
this time aud N turn introduced Mt
LewiH cline chairman of the special
COMMITTEES on annexation 'of addi.
uon- who made detailed report
on the findings OF the committee rel.
niivc TO tho new boundary lines OF
the city and after some discuss on
The recommendation of Mr. rllne's
committee was approved by the ~
re',oIH ana u mo'ioh prevailed that
e"ch '''' ''ub III the cl'y shonld
nave 'nhmltieo 10 sHHls, ~ me
sscn'lps thr necessary petitions Tor
NC ann.ha,,on ~ oi mes" aud,''ons
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-12-14

wanted \ young man bstwcsn
IN and 90 To worK In mailing room
~ this office can ut mailing room
between ana y m. or after 30
pnl.
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-12-14

nay soap by the case and head off
the high price which IN coming
Farmer hss u Tor ~ 70 per hoa this
weeh i0i t.nst FlrH, street
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
ASUNTOS DEL Ola

deben preocupGr q los hombres phi
| blicos de Me1ico.
ST CON toros D sin toros el pals Sc
hu de seguir muTiendo az hcmbre "a
oue perder Ell tempo en- esas peque-
| Heces d por que no dedcarlo an po-
quitiHo q esos pobres macstros de es-
cuela que Sc estdn suicidando para
ahorror trabojo a la miseria?
Porque ell negocio de los toros, es
unep de los mds grandes negocios en- Ia
capital de Ia Repabhca, q porque
donde hay Hegocio, la dctiu1dad ca
rrancistu es pdsm0su.
Los dineros de los presnntos con-
cesionorios andan de por medic, y
elos obligardn ain a muchas POTENT
cas-. a muchos discursos, a muchas
opiniones sobre ell dif!ci! arte de la
Ida.
Y 10 dcmds..... que slgd como es-
tn, que al i'm y al ca6o a TODD Sc 10
uno ocostumbrcndo, aun q la d1eto
indetinida q que suele condendr la
miseria.
PEDRO RECIO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
!. :. :. :. :. :. :. :. :: :. :. :. :. = :.

PARIS. Agosto 14.-El ~ejercito de-
general Humbcrt que opera en- e. cX-
tremo meridional de Ia Inca de ba-
ITALIA de Picardia, eSta avan2ando fir
memente hacia Noyon. 81 bien de una
manera lenta. pue3 2, enemigo eSta
oponiendo una obstinada resistencia.
La desespalada defensa de los ale
names de- canine de Chauines a
Roye. ha dado lugar q cue 81 asa!to
de los f~ranceses sobrC las posiciones
alemanas en- Noyon Sc retarde un po-
co. pero ahora, 0 Ia captura de las
~colinas Al ~sureste de LesSigny ese a.
tauue Sc hacc inminente.
El eiGrcito del genera! Rawlinson,
que ocupa Ia Inca que Sc halla in
mediatamente al norte de las posi-
clones francesas, est& luchando ahora
con la mas ~energica Y d~eseSperada
r~csistencia del enemigo, en- TODD ese
frente. Los alemanes parecen estar
r~esueltos q c~onservar en- ST. poder
las ~colinas de Chaulnes, a TODD COS
to.
En- ciertos sectores entire el Avre
' el Disc. segun dice el communicate
frances pu5licado hoy, solamente tu-
yieron lugar acciones de artit!eria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
Los ingIeses ayudaran
al restabIecimiento
de Palestine
Del scrric:o Especial DC LA PRENSA"

Del Scrric:o Especial DC LA PRENSA"
LONDRES, 9Agosto 14.-La I'M
portaci6n por los ingleses de aceite
para al maquinaria de irrigation y
las dispos ~iciones dictadas sobre el
transporte, salvaron la industrial agri-
cola de la ~naranja en- Palestine, de
IN verdadero d~esastre. segua dice un
despacho procedente del Cairo.
Asegurase que los ingleses estan
dardo pasos semejantes para ayuoar
a las otras Industries y que n or
~ganizaci6n especial de Ia Admins
traction Militar Provisional, Sc ha es-
tablecido. bajo Ia direction de Sir
Charles Money. Dicha organization
controla TODD el territorio ocupado
POT los ingleses en- Palestina.
Hay muchas 'pruebas de que estas
medidas estan dando muy buenos re-
sultados en- e lpai;. Y muy especial
mente en- Jerusalem, en- donde Sc Ia
restabIecido la vida normal y IA l
dad Sc halla mas limpia Y aseada que
nunca. Para los gastos de Ia Ad5lnls-
TRACTION Sc ha recurrido . los fontos
del ejercito, de ols cuales Sc tomaG
las appropriateness n~ecesarias, para no
imponer contribuciones de ninguna
clasa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
Ferrocarrileros
Me1icanos.

Va es tempo de poner Ell prac-
tea las mobiles a~5piraciones que to-
do puer mexicano ha ten:do siem-
!! ORE, de instruirse sabiamente en- 10
concerniente a sus differences labo-
res.
Los Iibros que forman LA b.
BLIOTECA DEL FERROCARRI-
LERO MEXICANO" lie fa~cilitaran
voda informaciono que :" relacione
cor SD trabajo.
Ahora Sc ofrecen al Gremio Me-
CAMEO los primeros librcs, LA Lo-
! comotora Mallet Compound Articu-
lada". Eel Compressor de Aire
Compond." Gstos Sc mandarin a
c~ualquier pan e de Mexico o de los
Estados Uniuos, al recibo de giro
postal de SIPS, por cada rno, mo
media americana. libre de porte.
Recorte este aruncio ahora MS
nc, pongalo en- sobre con su NOM
bre ' direction Y mandelo a CAR
LOS II. ACEVEDO, ?. o. Box r.,
Indio. California. U. S. A., Y a
vuelta de correo recibira folleto Y
fotografias interesantes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
LOS FRANCHISES
CAPTURAR0N
LlAISSICNY
La coiina en- que Sc hails
esa posicion Ia disputan
los alemanes

{. :. :. :. = Il = = :. :, :. &: = : ):
: Tue tranlntion Gle with the post !.
= master At San Antonio. Texas. on =
- August 18th. cs required by the act OF y
i. October c, 1917. =
: :. :. :. :. = :. :. = :. :. :. = :. ). -
Del Serricio EapeeiGl de Id PRENSd." .
LONDRES, Agosto LILA plaza
de Lassingny que Sc encuentra sltua-
da en- Ell extreme meridional del fren-
tie de batalla de Picardia, y por cuya
possession Sc ha estado ilbraldo encar-
nizados combates con e. enemlgo, ha
de que Ia entera colina sobre Ia que
segin dice IN despacho que Sc re-
cibi6 hoy en- esta capital.
La anunciada captIra de esa plaza
tuvo !ugar esta manana, 81 bien las
noticias de SUI caida ma han sido con-
firmadas oficialmente. Los alemanes
han estado oponie2do una desespera-
da res!stencia Y Sc cree que Ia !ucha
toGavia durara uno o dos dias antes
de que la entera colni asobre al que
Sc e~ncuentra situada dicha r~oblacion,
Sc yea completamente l;mPia &c enc
migos.
Durante el dia DC hoy, Sc ha librado
uno de los mas e~ncarnlzados com
bates en- la alta parte del espinazo @
lomerio de Lassigny. Los franceses
han estado atacando sin cesar las po-
s~iciones enemigas y han logrado a
brirse paso hasta Ia parte mas ele-
vada de esa posicion.
Las operaciones en- 81 frente del
s~aliente de Lys, por las tropas del
Mariscal Haig, han seguido llevan-
dose a efecto. segin dice e! informe
Official cue Sc do q la pub!icidad hoy
en- esta capital. Las tropas brltani-
cas- han ganado oua faja de terreRo
en- el vertice del sai!ente dicho, a.
oriente de Meteren. en- donde Ia Inca
! britannica fue abanzada IN POGO. Las
| ~Yatru!las inglesaS queoperan Al or7en-
te de Vieux Berquin, estabiecleron
| pcr su parte una nueva Inca.
Durante "a noche, no Sc libraron
ningunas acciones de infanterfa en- el
sector ocupado por los ingleses en- e!
frente &c Picardia. pero la artilleria
| a!emaua estuvo muy activa, seguD d.
ce el informe Official dado a IA pu-
blicidad esLa manana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
Ha sido cIausurada Ia
~frontera austro-suIza

De, Serrieio Especial dc La PRENSA"
BERNA, Suiza, Agosto LIZA
frontera austriaca con este pals, ha
sido c~lausurada desde ell sabado pasa-
do, 10 que Sc considera squi como
IN paso preliminar para Ia nueva
ofensiva en- ell frente italiano, aur-
que tambien pudiera ser que tai me-
dida no tuviera mas objeto que el de
impedir que Sc conunique al exterior
noticias sobre ell envio de trogas aus
tro-hungaras al frente occidental,
pues segun Sc sabc. Ell Kaiser Gui-
llermo ha pedido ayuda al Emperador
Carlos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15

Como sd no habierG mas GSunt0S
iRteresar:es, mds cuestioneS de drdud
n psrentoria resolution en- Ia ridn
corr plejo q dific;i del N@rico actual,
los directories de Ia cosd pubtaco an
dan q 10 grcNa por I'm GSnnto que
parece ser, hoy s,or dia, aqael del c"Gt
dcpenda Ia SUBTRACTION H%GciOnal:
EI dc las corr:daS de Toros.
In decreto del gobierno c~G17anc1S-
"a. las proscribi6 dc IN vida caqitCl1nd,
desdc hace ;nucho tempo. los puertdS
del coso mdrimo de Chapultepec. no
Sc qbren sino pare daT pGso q an pH-
blico elcgcnte D gTCrc que ia q or
6percs. donde ell pIblico Jr!t6n y es-
caudcloso de aver ibc e eRcenderse
Ia sonare-Gpn mas &c 10 que sc Ia
habia encendido Ic copiosa hbac'on
dominicql-ante los desplGntes dc
.Iuun Bclmontc y las gent'lezGs dst
Gallo de Leon dc los Aldcmas.
Hcp gente que nc sc G1ptlcu ell por
quc de esq passion por resolver q
to antes an pr0blema que no t1ene
nadc arc yer n; con Ia pd~citicdcton
del pals. nj con la miscrid P1tbllca,
nj cor la rcconstr"cci6n del cred'to
~ con- los relocione5 Intermediates.
n son, hoy por hoy, los lnicos que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
Grave situaci0n creada
en- Uruguay
j., S.r,ic;o Esp,e.at G., IA PRENSA-

Del !Servicio Especial &c Ia PRENSA-
MONTENEGRO, Uruguay, Agosto
14.-Con motive de Ia huelga gene
raj q2e ha estallado aqui todos los
negocios Sc hallan paralizados. Va
rias personals resultaron muertas y
otras heridas, en- los encuentros que
han tenido Iugar entire los huelguis-
tas V la policia. Las tiendas Sc en-
cuentran cerradas y los peri6dicos no
s~alieron a Ia publicidad hoy, pues
tambien los tipografos e im2resores
forman parte de los huelguistas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
Preocupa a AIemania Ia
situacion en- Russia

Del seryicio Especial &c LA PRENSA."
AMSTERDAM, .Agostc IA. - La
prensa del Imperio aleman muestra en-
sus informaciones Y concentrates que
viene :2ublicardo err. estos ulVlmos
dias. una gran ansiedad y preocupa-
ci6n acerca de la situaci1n en- Russia.
Ell Vossische Zeitung, de Berlin, por
ejemplo, dice que IN hado inexora-
bic esta arrojando de nuevo a Ale
mania a Il guerra con Russia Y que
tai cosa acontecera !rremisihlemente,
a menos que Sc halle e! remedio a
ultima hora.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
j, :. = !. :. !! = :. - :. :. :: :. :. =
n. ~.n.-. EsnrnS.i 4. ~ -

e Octooer o. 1917. =
+
]. :. = = = !. = :. - :. :. :. :. :. = =
De. .-srvtc:5 Espeeiei de IA PRENSA."
CON Ell EJERCITO AMERICA
NO EN- FRANCIA, Agosto 14.-Para
la una de Ia tarde de hoy, los ale
names Sc habian retirado de 81 Inca
al sur de Lassigny Y habian ocupaio
sus posiciones en- Plemont, villa que
Sc halla a INA milla de distancia al
sureste de aquella plaza. Las tropas
de! general Humbert aver hicieroli
IN avance de dos millas habiendo O.
cupado la villa de St. Claude, que
do a los franceses n posici0n 81
Ia parte meridional de Ia planlc!e &C
Thiescourt.
En- Plemont los alemanes encontra-
ron posiciones va listaS para recibir-
los V pudieron por 10 tanto, desde lue-
60. ofrecer una obstinada r~esistencla
Los t~eutones capturaron Plemont en-
su ofensiva de JUNO Y sus antiguas
defensas Y trincheras estaban aun or
ganizadas Y ~protegidas por fuertes a
lambradoS.
De la planicie de Thiescourt es d.
ficil que los franceses puedan avan-
Ear sin una previa preparation de ar
~tillera, pues le quebrada t~o2ografia
del terreno Sc presta para el eStable-
cimiento de numerosos nidos de ame-
tralladoras que unicamente pueden
ser ~destruidos por IN v~iolento bonn
badeo.
La lucha en- IA planicie de Thies-
court V su area a~dyacente no es, sin
embargo, mas que una peQuena parte
de la maniobra en- vigor y del desa-
rrollo que las operaclones estan TO-
mando en- otras parties de Ia Inca
" las cuales quiza puedan modificar
Ia situaci6n antes de que "a batal.a
en- forma, sc reanude en- csc sector.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15

Los pocOS dldTioS n~terlcG7,oS que Sc
atreUen a hablar con- reiotiva fran
qucsa, de la gr1vedad de la situa-
ci6n cn nuestrG Rcpablico, II
que cHtre los mil problemas que Sc
DreseRtan q la administration 1TG
cista q cuya resolution es go impe-
ROSA, 10 miSmo que para Ia Superri-
vencia del regimen reUolpcionario,
que para Qus ceSe de una bmena zee,
Ia serie dc caLdmidGdeS que he veni-
DO dtormentdndo al pals, Ell nds Craze
de ,todos es, sin duda a!gunn el del
restablecimiento de la perdidG tran
quilidGd n%Gciond{.
PcrO Gun csc prOblemc eS nl1tlti-
| pie, Sc Subdir;de ana q otrG veS, y
| reclGfnd dctiUidGdeS distintGs y di-
versos cmpeios, todos encaminados al
n1ismc lin.
Para restdblecer Ia trunquiiidad "a
cionGI, no bastG conque Sc perSigG q
los alzGdos o conque sc les derrote
aqui y aculld, no bostn coneue Sc
g~uarne=can debidumente los pueblos
amenuzados por la reuueltd, no bus-
ia conque la levG UGpa hacienda ma
nor cl e~jercito ca7TnnciSta en- tanto
que Ia taltG de eleTnentoS "a hacien-
do menor la tr0pa en- rebetdid; no
| eS bd&tante c0nqHe nnd II otrG <ona,
vucludn pnuatinGmentc al poder de!
| gobierno; Sc ncceSitc Glg0 mas, MAJ
clio mas: que Sc cumpla Ia leg, que
las awtoridadeS no abuSen dc Su po-
| der q que los juncionurios pn6licos
: sean realnlefte servidores del pueblo
q no sus erplotUdoreS, QRe Sc hagG
ampiia q cumpIidq justictG a todos,
quc Ell pueblo tcnga &c ca la otectluf-
dad de la acci6n Official.
Y 81 la primerG porte de eSta gran
campuNn q la que Ell c]GrrGncismO es-
I'd o6ligudo, no hn sido cumptida sino
4 medals, por cuanto que la reuoI"-
ciGn cunde con pasmosa rapide1 en-
toda la extension del pais, y 81 aver
erun los poblGdoS, hog sOn go las CO
pitales las que est6n cmagudds por
ella, mientras que los sotdGdcs cdrrdn-
c;Stus Sc pasaa con Y 6dgdjes
al ene,Higo q los pagad0res hnyen con
el poco dinero que iha q las nianos
| dc los hombreS dc orn1as del carrdn-
c!sno, no Sc hGce nadd, absolutamen-
tie rad1, por resoirer la otru parte del
grace problema: Ia de Ia justicio, Ia
de la trrnquilidad, Ia de la anheGda
serenidad en- Ell eSpiritu G~tormentodo
del pueblo.
Por ell contru1T0: pdrece que hay
empeHo ciego en- aumentar la intran-
quilid1d, ell desorden, Ia tnquietpd.
Por ST tGltarG algo, Ia persecution
| religiosu. iniciGda ea GuadalajGrd Por
la c~lerofoUia de Dieguez, Sc ho eTtcn-
dido a TODD ell pals, y iqus mayor mo-
| tiuo dc inquietud q que mayor meta
| ciGn q Ia violenciG en- las mGSdS 20
pulares, IL ell hcrirlGs en- sus Green
cias, en- las manifestations de $"
culto y dc sU i6!
En- Tuluncingo, cI go6ierno del ES-
tado he destituido, como q an dc
pendiente injicl, al Presidente Num-,
! cipal. por ell grore deiito de haber oca'
dido a Ia reception del Obispo Here
ru u Peac. Ell pueblo Sc cmotin6
u ell Presidente Municipal paS0 q k
cateqoric de mGrtir de Ia fe.
Y 81 Ell canine para la pdc't1cacio'
miiitar. uparcce largo y diticil part
Ell go5ierno. este que Sc sigpe para tc
pacificaci6n ~espiritual 20 dejG ndd1
que desear.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
CAMBIo DE CoNSULToRIO

z! senior Dr.. 8. ". Applewhite. ha Gambia
do $. cousultorio m&dico. de Il BoticR SaE
Pedro n II Bot!ca de Ia CamDana, BELL DRUG
SooreD. situada en- la cs1uina de las GALES
3uenavista y Santa Rosa. en- donde dispen-
sara ;oGo sGnero De atencioncs a SUI hume
.osa clientele. dc quieH cspe-a seEa!-se vien-
10 patrocinado. A 81 consuitcTio puece iz-
r.a-sele pcr los tc!stonos Crockett: $50 y
Crockett .7S7 = a 81 Residential por el Gro
cSet- 223T. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15

Ailes 6e enfermoS han ssnadO con mis-
tratamientoS; no hay raz6n para que I'd.
Siga sufriendo. ESAMES GRATIS.
DR. 4. RI0JAS ALVAREZ. 0acaEata.
Horas: de Q =. m. 4 ! p. m. diariamente.
Los Domingos dc 9 a. n. a IL m.
SIS Prudential Life BLDG. Contra eSqu'na
dc ,e Casa de C0rte) SaR Antonio. Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
D9iese listed de sufrir.

No importa que tan
deSalentai0ra pucda
ser Su condicion ac-
tual: Ell cam!no dc Ia
Salud esta alberto pa
"a I'd.
Los caSnS cr6nicoS
Y llamadoS comunmcn
lie ~.'fncurabIeS' casi
slemprc Csden . los
mar8viII0SoS tTSta-
nient0S ~osieoDtucos-
70 euro: Catarro,
Constipaci&n, Enter
nedadeS Serv1oSas,
de los Intastin0s, de
10 RihoneS, PARALYSIS,
Insomnia v otraS mu-
h- -Ia-al.2
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
Is MUY FIRME FL
AVANCE HAClA
NOYON
Ell general Humbert ha lido
venciendo la resistencia
del enemigo ALI

> :. :. X :. :. :. = - !. :. :. X = :. ::
:
!. True t-nulation fill. with the post :.
= master ~ San Antonio. T"NGs. o. :.
? Angus lath. As required by the act OF ::
. October s, 1917. =
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15

Aqul. oonde por Ia luerZa
queremos a cada aurora
noticias que TO- alegren,
con cada viento que sopla,
los senores optimistas
no sudan nj sc abochornan
cuando alguna Eala nueva
les sueltan a quemarropa
como banos de aqua fra
las periodisticas hojas.
-Mire listed, dice uno de el!os,
10 que releta una nota:
Los rebeldes felicistas
Sc a~cercaron a Popotla
V ALI fueron derrotados
Dor los lealeS, en- tai forma
que abandonaron caballos,
armas, muias V hasta toda
la provision de cartuchos
V de elementos de boca.'
Y INA carcaiada homerica
pone comento e Ia nota.
Nosotros nos sorprendemos,
por saber que Ia persona
que tai noticia nos muestra,
no puede yer a Barbosa,
puesto que es mas felicista
que don Felix en- persona;
pero ella. con optimismo
rue pesa sus c:en arrobas,
clama: Isl TODD es ment!ra.
81 al contrario fue la cosa.
Los felicistas triunfaron:
auuello fue una derrota
en- la que los carrancistas
vieron horribles las cosas....
-Pero....:usted tiene notlcias
particulars?
Nj jota;
pero conoZco a los mics
mejor que mis- manos proplas,
V es por este que aseguro
due ALI no hubo tai derrota,
sino que los carrancistas
con p~laticar Sc conforman.
81 tropieza listed con otro
de los optimistas, y-Hola,
lie dice apenas 10 mira
que Sc acerca a ST persona
;Ya conoce listed las ultimas?
La cosa va viento en- popa.
va "tenemos" muchas plaSas,
Y son de im~portancia todss:
dentro de un mes, cuando muchc
Carranza va esta en- la costa.
70 he recibido noticias
de algunas serias personals,
v este de elias Sc ~desprende
sin que exista nj una sombra
de duda; Ia cosa marcha,
pero marcia viento en- popa.
Pasan dos meses, y cuatro,
Y ocho, y diez, y estan las cosas
10 mismo que hace tres amos;
pero 81 otra vez Sc topa
listed con ell optimistic
10 escucha en- la misno foTma
platicar: TODD esta bueno;
TODD marcia viento en- popa;
Carranza Sc halla en- las ultlmas
nj una semana soporta....
' mientras ell paste crece
los hurros NADIA que engordan.
All, pero los optimistas
son muy fel!ces personals,
va que TODD en- este niundo
10 miriam color de rosa.
CEASTECIER
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
TIROS AL BLANCO
LOS OPTIMISTAS.

Francamente, siento envlc;a
grande, por ciertas personals
que en- fuerza de su optimlsmo
TODD ven color de rosa.
Para ellos no hay NADIA malo,
que TODD 10 echan a Droma,
pues despues de cada trago
de los que amargan Ia boca,
les quedan los horizontes
donde su optimismo borda
visiones las mas alegres
que hacen las penas mas cortas,
que hacen los males mas leves
V las angustias mas f~lojas.
Los optimistas SCI seres
que han descubierto la forira
mejor de pasar Ia vida
que es pesada Y fatigosa,
porque nulca ven en- suenos
desvaneserse en- Ia sombra.
porque a cada sueno muerto
V a cada verdad que asoma
viniendo a ser para muchos
alguna nueva derrota:
tienen ellos gu optimismo
que nunca los abandona,
del que hacen como IN escudo
y q Ia vez una tiZona'
Para tales individuos
no hay positivas derrotas
nj ilusiones fracasadas
nj nubes que ell viento arroja
runbo a donde Marcia TODD
10 que Ia ficcion nos forja.
Envidio a los ~optimistas
como a seres cue en- 81 bo.sa
llevan ell balsamo magico
que todas las penas bora.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15
RETIRANSE LOS
ALEMANES
MAS
EstabIecen sus posiciones en-
Pleznont y la pIanicie
de Tfl;escourt

!. :. :. = :. :. !. :. = :. = :. = :. :. :
;. :
:: True tranlation file with the post .
!, master n San Antonio. Texas. on :
!. August 18th. as required by the act Of :
- October 6. 1917. :
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15

Tue tr2nlation Gle with the post
/. master at San Antonio. Texas. on
/. August; 18th. rs required by the act OF
October c. 1917.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-15

pero conoZco a los mics
mejor Que mis- manos proplas,
Y IS por este que aSeguro
due ALI no hubo tai derrota,
sino que los carrancistas
con platicar sc conforman.