La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-08

| viado especial en- Petrogrado ia int
resantis!ma correspondence sigulel-
te acerca del famoso ~ejercito roJo
de los Soviets:
P~etrogrado, julio.
Puesto que en- detcrminados medlos
Sc obstinan aim en- cons;dara a ejer-
otto de los guardias rojos como m
fuerza capaz de o]pone-les raslsten-
c;a q los a!emanes Y que Sc eStlma
| que los Aliados debieron sostener &C
tivamente el programa mi itar' de
Trotzky. nos ha ~parecido oportunU
describir de- como e5tan orga-
| nizadas las tropas de los SovietS. He
mos recogido al efecto muchos testi-
mcnios sin hablar de nuestras obSer-
vaciores personales. Pcro ante5 de CO.
municar los ~resultados, acaso seria IN
| teresante oar "a relacion que ma
visto la luz plblica en IN p~eriodlco
bolshcviki que Sc int!tula "Commu-
| niste". Siendo pubiicado per Radak.
Pokrovsk, Boukarine, O1ritzky Y O.
tros polit:cos miitanteS de Ia IL
| ouierda" bolsheviki, es POGO sospecho-
so de tener tendencias contrarevolu-
~cionarias. Es el que sostene 8 Trotz-
Ky. lei fraseador rcvolucionarIo',
| contra ell "realista" Lenine Y es el
que ha roto lanZas a favor de Ia resls-
! tencia "arrada" q los atcmaraS. \ ne
| auui como iuzga su redacter StouSot
al ei6rcito rojo de los Soviets CNo. de!
% de abril.)
He visitado uno de los sectores
! del frente germano-ukraniano. ST sc
me pregunta cua,es son mis- i~mpresio-
| nes. respondo. sin tenor de incurrlr
| en- e~xaearacion: "Aqueilo es 81 caos'
complete. es Ia tragi-comedia. Las
| trooas de los Soviets) no eStan ap-
tas para comtatir. las tropas huyen
ante 81 enemigo aun tratandose de es-
| -caranl1zas ligeraS. En- una mitad Sc
| hai!an compuestas de elementoS de
mala ca,:dsd, desde tcdos puntos de
vista Y entire otras cosas Sc ourlsn en-
cl mas alto grado del poder de los So
VETS. del International = de TODD 10 tie
mas. Pero :es solamente por este por
10 que no estan aptas para combatir':
| No hay otras razones? Cuentan tam
| bien o ciertos c~lementos capaces de
ccmbatir, consclentss. devotos a Ia
| c~ausa... Ante TODD como estan d.
rigidas.
":Que es 10 que representa-. por
| ejempio. e. Estado Mayor N..., del
! eie-cito revo!ucionaro del frente
| Occidental? TODD 10 que Sc Quiera
menos IN ORGANISING que dirija las o.
| peraciones de guerra Y establezcs IA
liga entire las diversas tropas. Pues
| nc cuenta con gentes que sIqulsra
sepan 10 que es la question Inl itac.
For 10 demas Sc pueds dividir a los
indiviiuos Que componen este bEado
! Mavor en- diferentes rategortas. Hay
! personals adictas de TODD corazon a
/ a causa, pero que no tienen niugura
/ idea de 10 que es La estrategia, la
| t3ctica Y. en- general, una bata!la.
! Green uue 10 Que precise hacer es
| porer en- una Inca el mayor ndmero
possible dc genie V lisparar. Estos
camaradas han dido hahiar de "poSi-
| clones" dc alas. etc, pero estas
| palabras sin ell nenos sentido uuesto
/ que tienen de TODD clio una idea CON-
| Dletsmsnte abstracts... 81 Sc le pre-
yvnts 3 uno dc escs jefes que IS 10
| que dehe hacer una tropa i sc en-
cuentra en- Marcia O que ocupa n
! DosiciGn, no Sc obtendra nj Ia SOM
bra de una respuesta ~razonablc.
"Recuerdo un hecho cue eS bien ca
| racteristico. a este rcspecto. Esto pa
so en- una estacion lei ferrocarril de
| Pole I. rodas las Was Sc ha.lahan
| obstruidas por las tropas. Habia grl-
tos. discusioncs, pleitos Y carreraS.
Made saba en- que parte Sc e~ncontra-
ha el enemigo y todos,, presas del pa
| a;co. trataban de apoderarse de ,os
| wagones para huir. Me diriji 81 ayu-
| dante del Comandante en- jefe del
| eiercito. ell canarada L.. Y le pre-
| gunte. mostradoie un ~destacamento
! caballo destinado I hacer reconoci-
mientos Y que no hacia NADIA:
-5Sabe listed. 20 oue eS neccsario
h2cer para no ser cortados?
mo. me- respondi6 francaments.
"Y fue precise cue ~instruyera Y o
5obre el tercno a aQuel camarada
Iue, Ell aquellos momentos estaba dl-
-igiendo un ejercito.
Hay sin embargo, otras categorias
! Ie personals que Sc italian en os ESta.
dos Mavores. Son estas las de los que
van a clos para "hacerse alimentsr
Y para "robar". Casi no hacen NADIA.
Dero hab' an mucho, pierden el ITEM
30 por todas parties Y son completa-
msnte i~nd.fercntes 4 IA causa. La
mayor Tartc de ellos no c~omprenaen
a~bsclutamente NADIA dc las cuestlones
militares.
''Fina men:e, es precise lndlcar
una especie de iefes que merecen n
---2.l-. 1ar-N--- nrrz