La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-21
:. \ :: :. = :

- I'll StgEEstN jan "
= The act or October 6. 1911
4:
LONDRES, Febrero 20.-El raid
mtentado por los %aviadores alemanes
e! lunes en- IA noche, ell tercero on
secutivo de Ia Ultima serie, fue IN
c~ornpleto fracaso, segln Sc despren-
de de los datos del irforme Official
dado a Ia publicidad aver en- esta
capital. Ningunas bajas p~ersonaies
nj ~periuicios materiales Sc causarCa
poY los aviadoreS enenigos.
81 primero de los raids dichos tut
vo lugar. como Sc recordara, la noche
del sabado. habiendo causado el enc
migo once muertos Y tres heridos. y
e. segundo raid. tuvo lugar ell domin-
go en- el que los muertos fueron
Gieciseis Y los heridos treinta y sieIe.
Los informes reci6idos de los G.s-
tritos ex;eriores de Londres Ind!"an
que iamas Ia artilleria anti-aerea ha-
bia estado mas efectiva que ell iuEeS
on Ia noche, cuando impidi6 que los
aviadores aIemares llegaran a Lon
dres. Los aviadores enemigos ne
ron atacados por los canones de las
defensas exteriores que s~ostuvieron
IN intense g incesante fuego por c.
pac!o de cIarenta minutes. llen&ra"
= c7e,o con granadas explosives Sc
'ne;aHecs q cchet,s de luz. h MT
nero i granaGas ~Gisparalas contra
81 e1emigo fue nuy grande ) hume
rssos fcagmenros de los ~p-oyect'!ss
caveroa ea = gran extension de 5e-
irrero y en- una cantidad, como nunca
/ iam2s Sc habia dado el case. En- w.
"a d este, los ~aviadores enemigos
emcre2dicron la fuga hacia la costa
oriental.
J Los ha6itante5 &c Londre5 cada vsz
So mueS,ran mas ;ndiferentes a e>!os
raids : cobran mayor confianza. Tan
20 en- Ell De "a uocne del sabado, como
len 2, del domingo, ios habitanteS de
liz riudad Saiieron = i negoc.oS
i~naai,uales ' 4 sus Giv~ers;ones favoEi-
tas. como dc costumbre. No Sc noto
IA alarraa qae arteriormente sc pro-
Iducia cuando Sc c~ScuchabaH las s.
-cnas avisando In preSercia del enc
,nigo. FL publico en- eStaS ocasloneS,
permancci6 en- los teatros y los que
iaadaban Ell las GALES tranQuilameate
- encaminaron a los lugares de r.
fusio. Durante ell raid del domingo,
'el publico mostro igual pasi"icad, no
obstarte que ell canoneo de las bate
rias anti-aereas de las efenSas eTte-
~ir;ores. rodia escucharse claramente.
Los ultinos rails de r~eferencia
han servidc para probar como van
meIorando dia con dia. las dnfenSas
~laereas de esta capital. FL t~rabajo.
Itanto dc los artilleros como de los
laviadores encargados de Ia defenSa
ide IA plaza. tam6ien Ia mostrado ser
mas eficaz que en- LIS veccs anterIo-
Tres.
Uno de los aviadoreS cncmigoS que
ell domingo en- Ia nocne atraveso Ia
costa de Kent Y trato dc llegar a eSta
capital, fue recibido 0 tai fuego de
Iart;lleria. que SC vio obligado a aban-
donar Su empresa : regreSar a "a
costa sin habcr logrado Su PROPOSE
Ito. Otro aviador enemigo fue per
Iseguide con tai insistencia ) eficacia
DOR IN aviador ingies. que u! fin To-
gro hacer que aquel desstiera de 81
propositc de llegar a ia capital. Am
hos aviadoreS hicieron uso dc ametra-
| Tadoras. pero el ingles mostro tai
Ipericia V actividad que logro poncr
en- fuga Il enemigo despues dc u@a
tenaz GAIA. Sc cree cue un gran nu-
nero de aviadores ingleses han cS-
tado hacienda ahora Ia vigilancia,
tanto a 70 largo de Ia costa como en-
los a~'rededores lie Londres, Y que tan
prcnto como aparecen los avlador@S
enemigos ~emprenden una renida Iu-
cha con ellos. Como de costum5rc
hubo Sus peligros ' academies eau
SadoS por las explosioneS de las bonn
has que estallaron de los Pattos Y
jardines de las caSas, pero solo per-
ljuicioS materiales fueron causados,
tpueS Salvc algunas pocaS personals
que reSultaron con ligeras heriGaS,
hechas mas bien por los vidrloS de las
yentanaS rotas. no Sc dieron caSoS &c
I ,I,-p,.naS.S nar-,r,lns