davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18

pojedyhczych os6b, by pamietano 0
piesni polskiej!
w obecnej chwili, gdy nam zapo-
wiadaja wake amerykanizacyjna, W
chwili, gdy Polska rwie peta niewo-
Ii, stahmy w szeregu / wielka liczba
stw6rzmy 'zn6w potezny Zwiazek
Spiewak6w Polskich, kt6ry oprzec
sic zdola wszelkim zakusom wrogoW
naszych i dopomoze do utrzymania
czystosci jezyka p~olskiego.
Pamietajmy, re piesn polska zro-
bila najwieksze postepy W Wielko-
polsce wtenczas, ,gdy przesladowanie
bylo jak najwieksze.
Pamietajmy, re i'm wieksze byio
przesladowanie Polak6w przez pru-
sak6w / i'm gorliwiej starano sic
jezyk nasz ~ojczysty uposlednic i wy
rugowac z poSrod Poznaniak6w, tenn
silniej bracia nasi trzymali sic piesni
polskiej i W rzeczy samej podczas
najwiekszego przeSladowania docze-
kalismy sic W Wielkopolsce jak nal
wiekszego rozkwitu piesni polskiej.
Obecnie zapowiada sic / tutaj W
Ameryce podobna walka moze
nieco ma wieksza skale, lecz peWni-
klein zapowiadaja wake amerykani-
zacyjna i staranie wyteza, by nova
nasza polska z%aniechana zostala i
piesn polska zaginela!
Zahartujmy ducha!
Do tego "a mic W swiecie dopuscit
ME mozemy!
Piesn polska podtrzymywala ducha
naszych bojownikow dawniejszych,
pieSn polska podtrzyma ducha W ma
rodzie polskim ma obczyznie W obec-
nej chwili, gdy nam wake o wyna-
rodowienie zapowiadaja.
1ahartujmy ducha!
Stanmy pod sztandarem piesni
polskiej, niechaj echo tel piesnl
brzmi cd Atlantyku do Oceanu Spo-
kojnego i ME umilknie cd wschodu
sIonca do zachodu.
Niechaj kazdy Polak stanie W SEE
regach s~piewaczych, zwlaszcza, re nit
80 to ME k~osztuje, gdyz wstep do
Zwiazku Spiewakow Polskich ma rok
biezacy i 1919 jest wolny!
W imie haSla naszego odzywam!
sic do braci i si6str naszych: wste-
pu1cie hurmem do Zwiazku Spiewa-
kow Polskich!
Cora pieSn!
f. A. Olszanowski, prezes,
Pawei j. Myszka, sekr.
Adres Zarzadu Zwiazku Spiewa-
k6w Polskich jest nastepujacy: Po-
lish Singers Alliance of America, -
Dom Polski, Broadway and Playter
St., Buffalo, N. Y.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
INNE TELEGRAMY.
Londyn, Is. wrzeSnia. -

Londyn, 10. wrzesnia. - w
miesiacu sierpniu $4,000 zolnie-
rzy amerykaiiskich przewieziono
do Francyi, z czego 10000 ma
brytyjskich statkach.
Londyn, IS. wrzesnia. - Cesarz
Wilhelm cierpi Z powodu pre-
meczenia nerwowego i znajduje
sic w bardzo przygnebiajacem II.
sposobieniu. Rozesziy sic tn ma
wet pog}oski, re zrezygnowa} z
tronu.
Amsterdam, Is. wrzesnia. -
Austryacki parliament zbierze sic
1go pazdziernika. Sultan turecki
odwiedzi Wiedei PREY kohcu
wrzeSnia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
ZMIANY w GABINECIE
MAYORA.

Mayor Thompson rozpoczal
wczorai pc prawyborcze zmiany
w swoim g~abinecie jak nastepu,
je;
Percy B. Coffin, byly manazer
handlowy Rady Szkolnej, ktory
prepaid w wtorkowej nomina-
cyl republikanskiej ma powiato-
wego skarbnika, zostaI zamiano-
wanv czionkiem komisyi sluzby
cywilnej. oraz prezydentem wy
dziafu.
Charles E. Frazier, do wczoraj
jeszcze p~rezydent komisyi sluz-
by cywilnej, zostai zamianowany
1rugim zastepca superintendent
oo1icyi pod tymczasowa w1adza'
William S. Luthard, ktoremu
Frazier ustapii m~iejsca, zostal "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
KRONIKA MIEJSCOWA
Sekretarzem szefa

mianowany sekretarzem szefa
policyi.
Frank l. Bennett, komisarz ro-
bot p~ublicznych, uwiadomil
Thompsona, il z koncep tego ty-
godnia zrezygnuje z zajmowane-
go dotychczas stanowiska, ponie.
waz obejmuje posade, jake stano-
IVY dyrektor budowli i robot pu-
blicznych.
Mayor ma jeszcze obecnie try
wakujace wazne pozycye do wy
peinienia, So one: miejsce szefa
policyi, ~miejskiego kolektora i
komisarza robot publicznch.
Wobec tego IL tie posady wy
magaja zatwierdzenia Rady
IMiejskiej, przeto wyboru ME moa.
ma sic ~spdziewac predict, jak e
tydzien.
Zastepca szefa policyi Alcock,
bedzfe najpewniej zamianowany
ma miejsce ostatniego szefa poll
lcyi Schuettlera.
lest wielkie zainteresowanie
Ikto tez zostanie zamianowany ma
miejskiego kolektora; by}y aid.
NJ. A. MichaelSon, ktory pre-
Ipadi we wtorkowei nominacyi re"
publikanskiej ma kongresmana
7-go d~ystryktu, bedzie prawdopo-
dobnie wybrancem mayora, lecz
i%stnieje przeciw MENU opozycya
miedzy przyjacio}mi Thompsona
z powodu, IL juz try wazne po-
zycye zajmuja ludzie Z wardy
Michaelsona. So oni: c. Forsberg
agent byznesowy ola wydziaiu
szkolnego, Frazier, drugi zastep-
ca szefa policyi : komisarz robot
publicznych Garner.
Gubernator Lowden og}os;}
wczoraj zamianowanie p. Bennett
TIA stanowm dyrektorem budowli
i robot publicznych. Pensya P,
Bennett bedzie obecnie wyno-
siia $4,000 rocznie, gdy poprze-
dnio jake komisarz robot publicz-
nych pobieral pensyi $500.
Kapitan Coffin ma nowem sta
nowisku bedzie pobierai $4,000
rocznej pensyi gdy p~oprzednio ia
ko handlowy manazer Rady
Szkolnej, pobierai $4,000 rocz-
ME.
J. Geary, zostai zamianowaty
komisarzem siuzby cyw.lnej, ma
termin konczacy sic 3O-go czer-
.wca 1921 r. Pan Geary jest
czionkiem wydzia}u demokratycz-
nego, a porzednio by} glownym
inwestygatorem stanowego pro-
kuratora Hoyne'a.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
ia W domu i gotoja sobie SAM
obiady.

NDioAJ'
Powiekszenie konsumcyi ga
zu zauwazono PREY inwestygacyi
F. Abelle'a komisarza biura gazu
i elektrycznoSci. Otrzymano row.
niez zazalenia, il ciSnienie gazu
W ostatnia n..edziele by}o bardz
slabe. Okazalo sic, il ciSnienic
gazu o godzinie 9tej rano wynoSi-
10 5 cali, a W poiudnie tylko 2.10
Gala. Kompania Sprzedaia gazu
w ubieg}a niedziele 75,OOO,O0O
stop kub., W czasie zas jednej 60
dziny t. j. Cd II 80 do 1890 sprLe
dano 10000 900 stop kub. gazu.
sPADEK ]. SHOOP'A. =.
Niedawno zmarly Johu Scoop,
ktory by} przez "a lat superinten-
dentem szkol chicagoskich, pozo
stawii po sobie w spadku majat-
ku ma $4,000, to jest $4,000 W
gotowce, a $50, 900 w inwestycyi
farmerskiej. Spadek ten przy-
pada ma zone pania Shoop /
dwoch synow w wieku 10 / 10 lat.
NIEDzWIEDZ ROZSZARPAL
5-LENIEGO CHLOPCA.
Niedzwiedz, nalezScy do G.
Vogel'a Z McHenry County, Ill.
o p::edziesiat mil cd Chicago, usi
iowai rzucic sic ma swego w1asci
ciela. Vogel poskromi} jednak IT,
wiazanego ma iahcuchu niedzwle
dzia i uda} sic do piracy. Wkrotce
|potem s~iostrzeniec Vogla LEGACY
lat 5, wyszedi ma podworze bawlc
sic, gdy w tenn niedzwiedz urwal
sic z lancucht, rzuciwszy sic ma
chiopca rozszarpai go, a nadcho-
dzaca ma ratunek ch}opca panl4
G. Brennan, ciezko p~okaleczy}.
Sasiedzi usIyszeli krzyki PAM Bre
nan, nadbiegli jej z pomoca Niedz
wiedzia uciekajacego wstrone po
bliskiego lasu, zabito.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
NIEMIECKI
IA POKOJEM.

Londyn, 18. w~rzesnia. - Roz-
chodza sic pogfoski po Berlinie,
re parliament, kiedy sic zbierze
wystapi z nova demonstracya po-
kojowa, podobna do owej z lipca
1917 roku. Gfosza, re wiekszosc
przywodcow parlamentarnych u
k}ada warunki pokojowe W poro-
zumieniu z kanclerzem panstwa.
Parliament zbierze sic 5go listo.-
pada.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
DALSZE
w SPRAWIE UCIECZKI
WIEZNIOW.

Wczoraj zawezwano telefonem
detektywow z biura stanowego
prokuratora, by udali Sic natych-
miast do farmerskiego .domku W
Palos Park, gdzie uciekinierzy
mieli przebywac. WlaScicielem tie
go domku jest pewien notorycz'
nv bandyta. Czterech zbrodnia-
rzy DO ucieczce z wiezienia, ma
.stepnie po okradzeniu banku,
mieli sic tam dzielic lupem die
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
RIA!
OSTATNIE
GLoD w AUSTRYI TURCYI

Zurich, 18. wrzesnia. w Au.
stryi i Turcyi panuje wsrod pre-
waznej nawet zamozniejszej cze-
Sci ludnoSci gfod a take odczu-
wac sic dale wielki brak jakiego-
kolwiek odzienia. w wielu miej-
scowosciach przyszio do zabu,
rzen gfodowych; kobiety rabuja
sk}ady, dzieci umieraja tysiacami.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
Do Ch6r6w $piewa.
CzyCh " AmeryCe.

w koncu miesiaca sierpnia, b. r.
odbyi sic W mieScie Buffalo, N. Y,
walny zjazd znanej i istniejacej cd
lat dawnych organizacyi %spiewaczej
polskiej - Zwiazku Spiewak6w Pol
skich W Ameryce.
Ma zjezdzie reprezentowanych by.
10 przeszio dwadzieScia ch6r6w, de-
legat6w by1o 48.
Zjazd trivial try dni 1 obrady to-
czyiy sic zywo - tax, re cd ponie-
dziafku do Srody wszystko ukonczo-
no i zamknieto zjazd i obrady og6l-
nym Spiewem ,,Boze cos Polske".
Wstepne do Zwfazku Spiewak6w
milestone.
u pomiedzy szeregu rozmaitych
uchwai. przedewszystkiem jednak
zas}uguje ma uznanie, dotyczy bo-
wien wielce i powaznie wplynaG MIL"
81 ma rozw6j Zwiazku Spiewakow
Polskich Ameryce.
Many tutaj ma mySli uchwale, mo
ca ktorej zniesiono ma rok biezacy
i caIy 1919 wstepne do Zwiazku.
Ami jeden Choir polski W Amery-
CO ME bedzie potrzebowa} opiacic
nawet cencika, wstepujac do Zwiaz-
ku Spiewak6w Polskich / kazdy przy
INA; IL otwarto nareszcie drzwi jak
najszerzej do tel idea}owej organi-
zacyi, ktorej celem jest przedewszy-
stkiem uprawianie piesni polskiej ma
obczyznie.
w dodatku przyjmuje sic wszyst-
kie ch6ry - male czy potezne ma
tych samych %warunkach / ME zada
sic cd mich zadnych oplat, jak tylko
pc pieG cent6w ma organ, kt6ry do
starczanym bedzie kazdemu POD
wskazanym adresem, rowniez piec
cent6w ma utrzymanie zarzadu i pro-
wadzenie interes6w Zwiazku Spie-
wak6w Polskich.
zadnych innych op1at niema -
ami wstepnego, ami tez pod zadnym
innym. wzgledem.
Zaproszenie druzyny spiewaczej do
wsp6lnej piracy.
Zarzad Zwiazku Spiewak6w Pol
skich, zwaaywszy. IL pora obecnie
nastaIa jak najstosowniejsza do po-
czecia agitacyi ma rzecz piesni pol
skiej / "a pociagnieciem ch6r6w
Spiewaczych do zwiazku, odzywa sic
do calej polskiej d~ruzyny Spiewaczej
W Ameryce.
Wzywamy was, koledzy pc lutni,
a zasilenie kadr6w poteznego ME tax
dawno temu Zwiazku Spiewakow Pol
skich W Ameryce!
Upraszamy wszystkie ch6ry, by
p~owr6cily pod sztandar piesni pol
skiej ola sprawy, kt6rej 1wiazek
Spiewakow zalozonym zostai.
Me ponosicie zadnych oplat wstep
nych. niema kosztow, ma ktore daw-
niei sarkano. Zatem dolaczcie sic do
mas, a przyjeci z~ostaniecie z otwarta
reka ? screen prZepelnionem ra-
doScia, z .dlonia braterskiei mi1osci
/ 2 hasiem spiewaczem: CORA piesh!
Ola piesni polskiei!
Odzywamy sic do wszystkich lubo
wnik6w piesni polskiej, do chorow !
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
MEzCZYzNI NoWo o B
ROW. ME NIGGA Bye $40
FERAMI

Poborowi, ktorzy maja chec
wstapienia do .Czerwonego Krzy
za", jake szoferzy ambulansowi,
ME beda zwolnieni cd siuzby
wojskowej przez wydziai exem--
cyjny, dopoki ME zostana pre-
dzieleni do klasy Sc" Powyz-
sze rozporzadzenie nadeszio wczo
raj z Waszyngtonu do wydziafu
Poborowego Nr. l i ma bye zasto-
sowane we ~wszystkich centrach
poborowych W caiem mieScie.
Rozporzadzenie to wydane costa
10 dlatego, IL ogromna liczba po-
bcrowcow ~zglaszaia sic do siuzby
,,Czerwonego Krzyza", lub innej
podobnej organizacyi.
Wydziai .poborowy mr.. I ogio-
sil rowniez prawo odmawiajace
ia ~przySzloSc obywatelstwa mez-
czyznom z KRAKOW neutralnych,
kt6rzy .wzieli pierwsze papiery
naturalizacyjne, starajac sic ODE
cnie uchylic Cd s}uzby wojskowej
w armii Stan6w Zjednoczonych.
Mezczyznom z ostatniej regestra-
cyl, kwestyonaryusz0w ~jeszcze
ME rozeslano.
Firma Central Trust Company
of Illinois, oglosiia wczoraj plan
ktory przyniesie wielka pomoc
ola wielu pojedyhczych wlaScicie-
Ii maiych interesow ,,one-mau
businesses, powolanych do siuz-
BY wojskowej firma ia bedzie "a
wiadowaia takim Unforeseen kazde
so zoinierza hub marynarza, be-
zadnego kosztu ola wiaSciciela,
. podczas trwania wojny.
,,PoStanowiliSmy przedstawic
TAXA oferte z pobudek czysto pa
tryotycznych - powiedziai p. w.
G.. Abbott, wiceprezydent, oraz
przewodniczacy kompanii. Ida
rzaja sic W wielu w~ypadkach RE
czy faktycznie szkode przynoszq-
ce ola wiaScicieli interesow, kie-
dy CT zostaja ~Powoiani do siuzby
wojskowej; zwykle tez interes
TAXI sprzedaja "a bezcen': wobec
tego postanowiliSmy przyjSc Z pc
ruoca tym, ktorychby czekaia po-
dobna strata"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
z NIEDZIEL
WYCH".

Miejska Kompania gazowa pre-
czy, jakoby ubiegla niedziele mo-
INA bylo nazwac ,,bezgazowa"
Przez ostatnie dwie niedziele,
kompania gazowa sprzedaia o so
procent wiecej gazu, niz w poprze
.dnie niedzicle, przypuszczalnle
dlatego, IL automobilisci pozosta-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
Bacznosc Choir Chopina No. 1.

DIS, W srode. dnia 17-go wrze.
snia, lekcyi spiewu ME bedzie z powo-
du il nasz dyrygent obecnie bawi ma
wakacyach.
Cora Piesn;
J6zef n. Baranowski, sekr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
Ma PODATEK NARODOWY.

Do Administracyi ~,,Dziennika Chi
cagoskiego" nadeslal p. Bernard Lu-
kasik z Anita, Pa, $500 ma Poda-
tex Narodowy, kt6rych odbior nj
niejszem kwitujemy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
SPRZEDA
WACZA KART REGESTRA-
CYJNYCH.

Ma State i Van Buren, ulicach,
detektywi Brophy Kilroy, aresz-
towali wczoraj n~iejakiego T.
Burnsa, liczacego lat q Z pnr.
445 S. State ul., ktory sprzcdawai
karty regestracyjne pc $40. Prey
przeszukaniu jego ubrania, detek-
tywi znalezli j~eszcze $50 blankie-
tow kart regestracyjnych lokalu
Mr.. ego wydzialu p~oborowego
PREY 22ej ul. Wiele Burns spree.
dai podobnych kart, ME kiadomo.
Szef policyi Alcock odda Burnsa
wladzom federalnym w celu pre-
prowadzenia Sledztwa. Detekty--
wi przesiuchaja rowniez urzedni-
kow wydziaiu poborowego.
Jest to sprawl nadzwyczaj po-
wanna - powiedzial p. Alcock -
poniewaz slakierzy NIGGA karty
iatwo wypelnic i niemi sic legity-
mowac, co bedzie nadzwyczaj tri
dnem do sDraWdzenia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
Wszystkim ofiarodawcom skladamy
serdeczne podziekowanie.

Wczoraj Centrum No. 2. wysiaio do
Komisyi Wojskowej IA paczek pre-.
~znaczonych ola naszych zuch0w VIC
Francyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
zDERZENIE sIE POCIAGoW
GoRNET KOLEI. .

Mg1a, Jaka tanoWa{a Wczora]
mad miastem, spowodowa}a zde'
rzenie sic pociagow gornej kolei
wskutek czego jedna kobieta 20,
stala ciezko poraniona, a wiele O.
sob doznaio wstrzanienia.
Gdy pociag ,Kenwood Express
uderzyi W tyi pociagu jackson
PIX. Express, PAM NJ. Melville,
zamieszka}a pnr. 752 N. Wells I'll,
padia ma pod}oge, procz niej jeden
mezczyzna upadl i pot}ukl sic,
Zderzenie miaio miejsce ma po}u-
dniowej stronie gornej kolei PREY
26tej o godzinie 7:45 rano. Pam
Melville, zostaia ciezko pokale-
czona. Pc udzieleniu jej pier
wszej pomocy lekarskiej, zostala
odwieziona do domu.
- R6wniez z powodu mgiy,
zdarzyla sic wczoraj mad ranem
kolizya kohcowych wagonow ma
kolei New York Central'', PREY
Calumet River. Podczas gdy po-
Gag mr.. 80 z Cleveland stall ma
wschodniej stronie STACEY, pred
miejski pociag zdazajacy z Gary
najechaiy z tyiu ma niego. ,
Ma pociagu mr.. 80 nikomu sic
mic ziego ME stale, ma pociagu
zaS jadacym z Gary, kilkanascie
osob doznaio wstrzaSnienia, lecz
powaznych obrazeh Mkt ME Cd
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18

sieciu tysiecy dolarow, kt6re IRA
bowali w banku .Stockmen's
Trust and Saving Bank.
Stroz wiezienia Kempter, pra-
wdopodobnie oskarzony bedzie o
udzia} w konspiracyi uciekinie-
row i jutro p~opo}udniu ma bye
postawiony pred lave sedziow
wielkoprzysiegiych.
Wedfug prawa Stanu Illinois,
Kempter podlega karze cd roku
do lat czternastu "a samo tylko
zezwolenie odwiedzenia w cell
Morana przez McErlane'a..
Frank Francis, rozbijacz kas,
oraz przyjaciel jednego z ucieki-
nierow Big Joe" Morana, ze-
znawai wczoraj w biurze proku-
ratoryi stanowej. Wmiesza} on
w spisek ucieczki dwoch polity-
Observation-Disclosures z poludnio-
wei strony miasta oraz try inne
osoby, W tenn dwie kobiety, ktore
obmysliiy plan ucieczki przekupi-
ny straz wiezienna, oraz dostar-
czyIy pick w celu przerznieciA
KRAFT w oknie wiezien.a.
Francis wydal wszystkich ma
zwiska, lecz prokuratorya trzyma
lie w tajemnicy, jaka potrzebna
jest ola rozprawy ma pazdzierni-
kowa lave sedziow wielkoprzy-
siegfych, ktora rozpoczyna dzisiaJ
finwestygacye. S}uzbe wiezienia
miano przekupic pieciu-tysiacami
dolarow. Dalsze Sledztwo w toku.
PODWYzSZENIE CENY
MLEKA.
Administracya zywnoSciowa
podwyzszy}a hurtowna Gene NILE
ka O 4Oc ma 100 funtow Wv przy-
blizeniu SO kwart). to macy
1892 "a 100 #. mleka. Podwyzka
wejdzie W zyc.,e Cd pierwszego
pazdziernika. Obecna cena deta-
~liczna IS centow "a kwarte mleka,
pozostanie niezmieniona, jednak-
re przy zabieraniu mleka do domu
,przez kupujacego cena wynosic
ma po 12c. "a kwarte. Ostatnia
konferencya odbedzie sic w pia-
tex.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18

Wczorajsze telegramy donosza, re /
ma Syberyi organizuje sic odrebna ar
mia polska, pod komeada polskich o.
ficer0w, kt6ra dzlalaf bedzie razcm z
wojskami Wuja Sauna
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
Re SPRAW
Armii Polskiei
WE FRANCYI.
q Centrum Rekrutacyjnego No. 2.

W poniedzialek wyjecha}o do obozu
fl ochotnik6w. Zegnani byli uroczyscie
obiadem ma Kazimierzowie. Ma stacyi
zostali obdarowani papierosami i pocz-
tCwkami.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18
Z QjNY!!
(Dokonczenie re STRONGLY l-eJ.)

non. w poinocnej czeSci frontu
przysz}o take do mniej waznych
potyczek, przyczem zdobylismy
pozycye nieprzyjacielskie ma "a
chod cd La Bassee, biorac do
niewoli jencow. Move placowki
zajeliSmy ma po}nocny wschod cd
Neuve Chapelle i W okolicy Ploeg-
steert.
~FRANCUSKI.
Paryz, 10. wrzsenia. - Ma pol
noe Cd rzeki Aisne odbywa}a sic
walka artyleryi. Ma zach6d cd
Maison-de- Champagne nasz ME
spodziany atak przynios} nam
iencow. Pomiedzy St. Hilaire-le-
Grand i Mont-sans-Nom, a take
IA polnoc cd Reims odparliSmy
ataki nieprzyjacielskie.
NIEMIECKI.
Berlin, via Londyn, Is. wrzeS-
MIA. - We Flandryi patrole byly
bardzo czynne w dniu wczoraj--
Sym. Odparlismy take kilka a
takow nieprzyjacielskich ma po--
iudnie cd Ypres. Ma pozycyach
Kanalu grenadyerzy pomorscy
wzieli jehcow z pod Sauchy-Cau-
chy. w okolicy Havrlncourt
wzmogla sic czynnosc artyleryi;
piechota pozostala bezczynna. Pc
miedzy rzekami Ailette / Aisne
nieprzyjaciel ponawiai swe ataki.
Ma drodze wiodqcej Z Laffaux ma
wsch6d nieprzyjaciel odpari mas
nieco wstecz. w poludniowej cze-
sciVailly odbywaly sic male star
cia. w Szampanii odparliSmy no.
cny atak nieprzyjacielski ma poiu-
dnie cd Ripont. w Lotaryngii a
TAXI czesciowe ma Haumont i Ma
polnocny wsch6d cd Th%iauscourt
odparlismy. ZestrzeliliSmy wczo-
raj A aeroplany nieprzyJaclel-
skie.
Fusan, Korea, dnia s wrzesnia.
Stockholm, 18. wrzesnia. -
Dochodza tn wieSci, re poczaw--
sly cd maja rad bolszewikow
prowadzi kampanie terroru / egze
kucyi ma tax szeroka skale, re
SWAT zagraniczny ME moze mice
nawet wyobrazenia o tenn. Iysia-
ce osob zostalo rozstrzelanych
bez pozornego nawet sadu, tysla-
ce innych oczekuje podobnego
losu, gdy jeszcze inni So ma liscic
proskrybowanych. Z powodu
smierci Urytsky'ego stracono
przeszlo 500 os6b. Prawie CO.
dziennie odbywaja sic przeszuki-
wanna dom6w inteligencyi W Mo-
skwie, podczas ktorych setki So
aresztowane a pozniej ola maj
mniejszego podejrzenia skazywa-
ne ma smierc. w przesziym tygo-
dniu S12 osob zgine}o W ten spo-
sob. Wszystkie gazcty z wyatt
klein bolszewickich zosta!y zawle
szone cd 1go lioca :
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18

UWAGA: Ma podstawie rWp orzadzenia administracyi zyWnosclo-
wei, kupcy detahczni musza sprzeda wac a odbiorcy kupowac PREY kaz-
Gych czterech funtach maxi pszen nej. W tarsu noszacej NAIVE Stand
COW, jazz suSstytuty brat: Standard corr flour. corn meal. albo barley
IoUT.
zaIsa kupec mic mole zmuszac odbiorcy do brania jakiesokolw1ek
ineco subsytutu, jak tie, kt6ra powy zj wymienione.
Zamfast powyzSzyeh substytutow, kupiec mole sprzedae. jezeh odbior
ca zazada. a pods:awie tel samci normy kt6rykolwiek z nastepuja-
cvcb substytut6w: Kaffir Flour, Rice Flour, Bean Flour. Milo Flour, Dat
Flour. Potato Flour, Buckwhcat Flour. Faterta Flour. Peanut Flour
Sweet Potato Flour.
Czysta m9ka rye flour. luo meal, mo7e bye sprzedawana ia
ko substytut, lecz must bye sprzeda wanna W proporcyi natmniej diva fun
" maxi zytnej do trzech funtow maxi pszenncj. Maka kukurydziana
Ezywana nj p.ecsywo chloba ma bst sprzsdawara bez zadnych konb:na-
ri "
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18

IA SyDeryl OrSanlzuJe sic oursDu dr.
mia polska, pod komeada polskich o,
ficer6w, kt6ra dzlalaf bedzie razcm z
wojskami Wuja Sauna
Zbliza sic czas, w kt0rym ZacZnie sic
goraco robit tym w~szystkim, kt6rzy
nale FAC do kiISy J-tei opuScili Zfotl
sp1. obnosc wStapienia w szeregi Armii
I 0iSkiej. Amerykanie i alianci pra wro
"a &c wszy Stklch stron. Wr0g ten po-
5ity czeSciowo tyiko - stara sic dis
O pok6j. 1 poh0j radcliffe niedfugo.
rowr6ci miliony zolnierzy z placu bo-
ju 90 dom0w. Wszyscy oni zechca prl-
cowat W fabryka.h q: prace dostac mu-
ga. w Observation-Disclosures
sza. Wtedy ME bedzie miejsca ola tych
wszystkich slakier6w, kt6rzy sic Od
sfliiby wojskOwcj wymaWiali. Wtedy
beda umieli miejsce zrobic ola tych,
kt6rzy walczyli z Niemcami. - ZechcQ
moze wtedy do Polski wracaC, ale /
tam zapytaja sic ich, gdzie wtedy by
ii, gdy o ich wolnosc walczono. - Przy-
pominamy to dlatego, re dis ~jeszc7e
jest czas wstapic W szeregi Armii Pol
skiej i ME bye slakierem, mice pc woi-
mic byt zapewniony. Mech vice wszy-
soy n~alezacy do klasy 5-tej wezma po-
wvzsze. pod rozwage i dis do Armii
PoIskiej sic zapisza.
Nastepny odjazd ochotnik6w do obo-
zu Kosciuszki odbedzie sic W ponie--
dziaiek, prawdopodobnie z parafii sw.
J6zafata.
Komisya Wojskowa informuje mas,
lie do Armii Polskiej moga sic zapisy-
wac ci wszyscy, kt6rzy sic Obecnie Ia
rcgestrOwali, a takie NIGGA sic zapisy-
wac Obywatele amerykahscy, kt6rzy
naleza do klasy piatej.
Ma ,,Biaiy Krzyz" zebrali %pracowni-
cy Centrum No. 9, razem $4,000.
w niedziele odbedzie sic wiec ma
rzecz Armii Polskiej W Cicero, gdzie
proboszczem jest ks. Czajkowski.
Przypominamy, re dnia ego pazdzier
nika jest Dzieh Armii Polskiej we
Francyi. Niechze sic komitety postara-
ia O odpowiednie wiece ma ten dzieh.
Niniejszem kwitujmy z n%astepuja--
cych ofiar ziozonyeh W Centrum No.
.: PAM Franciszka S%tachowiak, 2244
Lorel Ave. Cragin ofiarowala % ksia-
EEK r6znej treSci.
Pa1stwo Uczciwek z Noble ul., ofia-
rowali SO ksiazek do nabozeGstwa ola
Armii Polskiej.
Oh. Piotr Ligman, 1913 Maplewood
ave-, ofiarowai 8 ksiazek ola Armii
Polskiej.
PAM Marya Kobylacz, 1541 Augusta
ul., ofiarowaia 10 ksiazek.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-18

Nastepny odjazd ~ochotnik6w do obo-
III Kosciuszki odbedzie sic W ponie--
dzia}ek, prawdopodobnie z parafii sw.
J0zafata.