Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-02-14
Batter mno gobn.
Der

~~~&~ ~V
Ser rnelpelte Ma1sfluB nnieres mo.
oernen 3ettgeiftes lit oie r8ater uno
5obn 8ode." 9ieieS untermbmer
nerfolgt Den 3med, Die 8ater nit it,
rem 50bnen in i1urtgere 0e3iebung
at brtngen un0 Elm beileres Seer
ltd1toniB 5apilden ibnen an3ubabnen.
3u bieiem 3tpefe baben lid ltelen-
peiie oie &irdengemeiruben 5uiam=
mengetbm unb groBe 3u1ammen=
fiinft bon @atern nnb S0bnen mit
gemeinianpem @1Ien un6 unterbal=
tl1ng etc. beranitaltet.
8ir glaatbe11, bob cine lolde oraiti-
1de grl9eimtng unleres mo6ernen
lo5iale1n 2ebens lelbit IN oieier fritz
lfyen Heriooe einen angenblid Der
%eingebe1lben 8etru6tung beroient.
Sent Mmerifaner lit es CUR 5pei-
ten Motur %gaporben, fir ollie ibm
belonbers ms Ml1ge ltebenben o6er
Ser Miibe tpertb 1deiner0en 3iele
un0 3tpede, beionoere Sage, 8o6en
ODER @ampagnen 5u iricenieren. go
baber mir einen 8al1mtag, einer So
geltag, eiruen Mpfellinentag, einen
SAG Ser Meiitter; einen fleildloien
mei5enloien, bei5loien Sag, uno maS
Ser Soge n1po @oden mebr iinb,
meld)e ebenio idynen mie Tie auftal1-
diem, n1b tpieber erfolglos in Ser
qe1Ienbeit periinfer. Dteielbet tptr=
SEN angeregt, rn BEN 8aumidub
nrt6 Die 8alrmpflege> lint 6en 8ogel=
lfu1t 5u f0roern, I'M quite M1Itter 5n
er3ieben etc.
So lit m1d 6ie Setter u1n6 5obn
Bodye" entiltan6en, I'M einen trm1ri=
gen MiBltarb unieres ioaiolen 2ebers
ab3ubelfen. Sic Soee lit MIR into
fern out, uls 0amit Ger MeiB1tan6 M
erfannt miro. Die Metbo6e oage=
qen fem5eidmet 10 redt 6as Sprung=
6affe, Soltloie, 8ombaltiide bes ame=
riiafanii den gburafters. Mm itebt
elm urr1 geitebt es, bob i'm amerifani=
lfen Gumilien4eben et1pas fault tit,
6aB oie @%ntfremo11ng 5lpilhen @ater
uru0 Sobn, 51ptfden gltern un0 &in=
BERN cine eri dre6erb tpeite &luft ge=
5ogen bat. @la1tbt MON nun mirf=
lidt nit elmer eintpo6igen &agne
oieie &luft, tpelde bur6 Sic &erna6=
lqliignng Der Sl1gemoer5iebung it6
I'M Merlaufe pieler Sabre gebilbet
bat, nit einem S6luge Mberbriiden
5u f0nnem? Sem lei nun, 1pie ibm
tpolle> ie0enfals na1B ste Mnregnng
uno DER M11th 1uelder 6ieies io5iule
l1eber Dor Der Seffertli6fet bloBge=
legt, u1perfannt tper6en, obglei6 man
li6 einen meientliden grfolg bon Ser
lt9erlid gut gemeirten Metbobe
nidt ber1pre6en fam.
Grm1rig 1T es, 6aB 5u iolden an=
Beren Meitteln gegriffen per6en muB,
mabre1po man lid ideut, 6as ltebel
an ser @l1r5el gu fal1e1t, oas lebel,
peldes nnperfennbur in Ger 6nrd+
an1s ma1gelbaften SSl1gerOer5iebnng
liegt. ~l1niere S9ulen perfolgen fa1t
massachusetts 6as fallhe 8rin5ip Ell
nes l1nterridtes obne gr5iebnng,
mGibreno bo6 gera0e Sic lebtere, 0ie
8iloung 6es @emiitbes uno 6eS Wil=
lens 6ie @oltptIa9e 1ein iollte. l1no
in BEN meiiten 6amilien gilt oie1elbe
fol1 de Gidttng, irubem bent &tn0e
uno Der ACKNOWLEDGEMENT Sl1geno Ell
ne lei6er gar 5u ner6erblide Wil=
l~ersfreibeit gela1Ien miro, in 9in=
gen, iiber melde tie lt6 tpegen ibrer
nnerfobrenbeit fein ielbitltdnoiges
ridtige e nrtbei1 511 bil6en bermoz
gen.
Sc lit 6ar11m fem @unoer, mem
ser Sobn' o6er 6ie So6ter 6te elter=
li6e MntoritGt nidt reipeftieren, m1e
lie eben1o %iiberbntpt feline Mltoritat
als 6ie bon ibrer 9etbeni 6af ooer
ibren ipe5teqen @itniden gebiloeten
gige1nptQert arerfennen.
0ie uNater nrr6 Sobn ISOLDE" ser
ge1piB bol6 Die uWsntter un0 Soh=
ter" @o6e folgen biirft e, milroe &C.
nib idon ettpus leiiten, tpe111 lie IN
6iel em Sinrpe ein ihtperes lo5iales
ltebel bloB1telf. Sbatiddli6 abge-