La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-27
...SECCIOu Editorial
Carranza indigr1ado

Carranza e ha inaisnado. su indignation = oimpka. carsanza to"a
represalaS, Carranza = g puede sopcrtar que Is exijan i'Anza nj >es"F''
dades cccr0micaS para fundaT 81 BancD Ircn
;Carranza 50 inpo7e, ' 50 Pone de nal hurar! Fero-- "a 9uien So
imaons: Is = los "pabHstas," que asPiran 4 Gas SD jtt sc f"l"s K" '
queen ehRgo 4 air co" Fl Fac" "fe ID P<''S ; ;~ :H rarr,nzaa %
1Es a Nafarrate Gu 81 Sc impone a Riea"t ' al mism''imo arFaOza ~
5 4 Felix Diaz y a Peiaez. I Chdvez Garcia y : Medina Barron que Il
cada rate 81 dsrrotados par III captain v@fnte "hacheS &c Haraen
No seaores. hablamos en- sHa y Carranza Sc impone. para III e N IA
Aduanas frontrizas Y mastimas. ' en- tcdas las cfhinas de "su' g"berno
&c Sc acspten Z ningGn tpo. ST. 4 ningan tFo. organic bieh. los m"e'sS
dc los Bancs de los EstadoS Unilos-
Carranza toma repre<aHm; hace sentir ST b,azo. que sin ser poStizo,
como debiera SCI eI del nance &c Leon. dice" los earraneStas que eS de
Per, ,eas sgahiea eAa MEDIA esturenda de Carranza? Sc ha fl
gurado qus les binetes de les BaarcS 2merieanos son "6hnm0l@us, de We
racruz. infakificabaes, o ~sibana," de AFRICA, dc Gertrudis Sanchez. Q de
Villa? Gree que COZ ESQ NADIA ,aten Va ' deiaran ell camp" FIBRE a los BIZ
netes del Banco unho:
Ne. naaa de este suede. psro Caranza toaa represaHas, y pretende
hacer bajar de vatYr los biisus de los RaHcos amsheanos ' at"ar Fl ere
ditto de n Gchjsrno serio que a 10 serio 10 paede tonar Semejan'e repre-
saHa.
Ell fracasc del jcyen Neo, 1e ha indignado. pero 10 mas eurioso q
M no - IN inaignada contra Nie,o. por So inexperienced y 81 incapaidad.
Sc ha indignado contra les CUE k han exgdo que saran;ioe dshiaamente
les valcres del Banco Uaico ' ro te permitsn la Importation y eAportacion
Hbre del orr ' las yaores de prOpedad dudOsa.
\ este : % i otr" coSa Sc dehs Ia tremenda circular telegratca ETa
ia per Ia Direction General de AduanaS, para que & elias o - TeSt'a II
IN solo peso en- bileNS ame1cano~.
euIar. les bihtss bancarios de los EStados tndoS. bajarcn i7mediatamen'e
de yaIor, ' cue N las bosas earOpeas, en- Ia Dc Espara, princpalmen1s, q"
el atc se hzo >entr es2 medida arrogante. cn senSibRs aePrecacon@.
Puo Car-anza no - In dsteniiO. Ina vz en- es;a sendr y rr IA pe2-
diente. acab2 de dctar ora medda todavia mas arrogante, ACADIA de de-
crstar, C fscha - del preSente. que Sc p:ohbea Ids eT2ortac"nes q
barras de plata ' miNtas; de ora plata; monedas de "'o nac''naleS ' e1'
tfarje-as. ' naciona!sS de plata"
Las eNpauaciUnes de mi7Sr2gs ; cGncentradns, CUE conteRgan or '
plata. quedaran taa5Hn Suietas I estes dspGicioneS.
La prohibition - absolute para eNportar barraS dc no, TonedaS de
oo ' plata.
\ e~raS roedidas de representa-. TAI uemendas, Sc <egu:ra pro6ahemeo-
L., IL confisc id0n. pues como 4 1esuitaS de dspciciones SemejanteS nat
chisimas ccmpahias mineTa> Observation-Disclosures amercanaS-
suSpenderin su< tabajos. Carranza esta resus!to a e&P!oaros Pr cuen'a
del Gobmrno para impedn que miles de trahajadcreS - quedsn >in acup"-
cion. y que 81 GsbHrno dee de Psrcibr las coRtrihucioaeS.
Perc 10 mas eN-aOrdinaric, !" mas eStaDendO, = cue e. Gohierno e>-
IL resueto Z If tcdavia mas teios: @ta decidido 4 prGhihr tamoi5n IA eN-
pcrtac0n del iatrGko.
Carranza ' Nieto. se han dcho: - las dhposiciCneS diGadas hasta ahO-
IA C ba>tan patah acernos vae- y respta. reStrinsiremoS us eNportacio-
~ del re;r6ec. \ = nj ai se nos respeta, Hs pro1ihiremos Il ID 2hsc!uto.
que al fin y al ca5o "estamcs gana1dO".
Parece nentna que los hombes lesuen l estes extremes, pero 10 e.
tanos viendo. ; contra hcchos TO vakn argumemcs-
La circular teIegsafia de Ia Direction DE- Aduanas. e co2tuncente ca-
rnima, = admic dudas nj repTca>.
Ia r,ohibjcion para Ia exportacidn de metaieS 8 Ia continuation ' Ia
ratification, Carranza &c 50 Ge;rndra ; sNa resueto a Ieaar hasta ei fin
per ell canine de lS rtFrcSahaS.
Afortunadamen;e. el baen juieo de este pals, sabra di$insur perfee-
tameRte = Mexico ' iCs msNcanos. del Sob@rnc de CaFran2a.
Mexico ninguna cuipa ,ene de 10 que haga : pcstenda hacer csc 60
bnTno. Las reprS>aHaS NADIA teEsn que vcr m ES neNican0s
De tolos modes. nos preocupa hondamente esa poltica, que esta may
fecS ct rsa. "a Ia consolidation y GuestTos mutuCs ' bE eatcndidCs int
res2s que debeD ser rsciprcccs ' -e"prreamene Defenders ' garantizados
La Sulpa no - Ge cto mas que Dc Carranza, que Para resolver los al
tCS y saE-aicS int2reses y pTCbiemas naciOnaies, II o DuSca honbreS de ia
maaoS, q" aonO-ahiia&d : de comPetsncE, sohre t2o e. el dniciNsimo RI
m d. las !inanzaS Y Ia hacienda pubica doRdc - necesi;an verdader3s
hGmbrS : cen corc:imientos espeIales-
Carca.la ha escogdo . -" Nitc. Y los nntos. pr grandc que sea 4
abaeC, IN ,ailuLlo> ma! ciaG0s sin experf@ncia.
Con q, cen ST" NGo. dybi. tcnar Garranza rcpreSa!a$. : manfestar
So ind;gaac0a.
Observation-Disclosures. ccro r@a q dhho pcrEac, Lazre Is q que pa
dsce.