La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-20
::SECCION Editorial
4e1 MHLOAES DE- DEUDAS ES La BASE
DEL CREDITO DEL BANCO UNIGO

81, Fuh.;ador en- Washington del "Gobirno de faeo' eaTrancst2' ha
arunciado oGeialmerto. seG&n 81 mcnSae que pahHeata'S' Gus q '''"'
die 10 de abil c2menzara 4 f2nc:Cnar 81 Baneo acc
Tcdo 10 c-esmcs. Y NADIA crsslnos. ;ratandoSe del 'o0ieFno !l""N
En- esav otras mncnas veees,. les extremes Sc rtosan. La sirae0"' ell ca
rrancsmo sms proceaimientos, ' '" du7aoHaaa' IN "' NI'1~"N
ia. TGdo es creioie g incredible.
n Depda Sae,onal, asen1ae arca ' sxslusivarente por los compre-
misos V emP-esitos legalmenGe cca,ratadcs y reeonoeidos, q Ia io7n,aaot
suma de CUATROCIENTOS NoVENTA y Dos AlLloNES D rhooS
sin contar OF las anuaIdades vencidas e inscmtas de los .fondos Flaoo
scS,. rc !. s. aeba por les Ferrocarrnes; les saqueos de les Bancos; Pres
TANos FORzUSOS; incautacione~ y destruction dc Prepaed&des' Ic !"
cual asicnde a II cantidad aterradora-
Esta formidable cfra, IA seguranente Sc queua mH
compare I, Ia total. eta tomada de Una MEMORIAL rRESENTAnA 4 la
SECRETARlA DE HACIENDA. PoR Ell DErARTAMENTo DE CON
T,BuIDAD Y GLOSA DE LA SECCI0N DE L. DEODA PlbLloN'
arexa a la TES0RERIA GRiL~ De Ia NACloN. de maneTa cue &c
"cfciales" y debietan scr exas;Ss, 9ro mucho n' 'e'ee7'' !" Il" "s"'
: q miGd de 10 qme en- realdad e ce6e. -,
Nj Ut shy csntavo parias rs Ia m:ad han pagado por este ap'ato
,u csao~s i,ic;,4orss sti ran: nice. FL Departments de Contablidad
s,nddo ;,fo-ma M ~~ls.,ate pr interest de Ia autas, Sc debsa MAS
DE sEsENTA y OCIIO anLLONES DE PESOS: Carranza ma dado N
deuto sux,sndiepdo aeefni8amcntc los pages de! ssryieio de las dsudas;
Fl, DEFICIT NENSUAi. ASCIENpE \ CERCA DE SElS MlLLoNES
DE PESOS: tados les servicios pl5iccs principles De les MYSTERIES IS
!, snsDend;dos. las obras piblcas totas, sin exception @stan paraizadas;
las contibuaones s han dur!eade : tvipicadc: se han impuesto nueSoS
gravansnes ~ VI nadie pude soportar: l desequiibrio conomieo e. m a
yor eada da, IS ded7 ell deficit de sGs miNCnss' Armenia ' IL s'tuae''"
pcitica interna IS compica ' - compromise mas y mas.
Cen este que muy pardamente dsScribim0s. y cn los aRteesoeh's at
moral y de efiaencia. que caractenzan al Gcherao De faeto, Ia snerte del
Les sn.ecsi ea,es morales. 0 los cientcs de milcnes de pesos de
en;sicnss frauaplentas de papel. que pnsiercn Ell circulation foTzSsa poF
medic del terror Y d las a-mas, = en les caaiss r@barcn maeE'aiHSn Il
toa II RcpabEsa; Ia caacsaddn atenta,ora, legal ' anieonSttu'fS7a' de
fiduciario del 1ais: q zaeueo dezentrenado de lcs valOres todcs de lcs
uismos genees Dc tcda Il Replbics: is incautaeionss erim1nHles' Vsfaao"
mon. I,tror acciosc de- gra7de~ enr-2sas iadustrihes para apcderarse
de AUS yalc.ss V &, Us ingTesos. can lc hneron IN las ccmpshias Dc luz
' serza :actfz, fuaaiianes. minas. ferrGcarries. 2 !nfIntad de lnStHn-
Clones De ic3as clases. mez:antles,. agricolas etc etc.
:.ur IL Sahe Ia Nac5n. n Sc E sCsEscha tdav!a, 10 qus inPortah eSS
brutaks ' magna< exacaoass, que -iSClENDEN SEGI RAMhNiE y
CIENTCS 0E MlLLoNES, que a1-cjados sobre ics et!NiENloS que Ell
nuEsros zedcEdoS sc 6eber, sanan Il total aterraScr.
Los n&me,cs tsnen una etosaencia sbrumaacra y apAastante- No C
miten replica. TO admiten sofiSnas ii enGaros. Y tai IS G. eOn'Hsente III
zpzz;a 81 Gc5xrna de fac;o para ell Ranco. -. Unno.
\ este IA" Gus aEadir IL terrible ecrruprioE y la inSApaerdad hiper-
hir, Il. /. cvrraPcis;as pa-a :-.tarn egccis De dine-c. Ia corruption es-
:: patents ! escntoriaia. - Eaiacidad " ha :enidc hnltes. kespcnaen
las alas .e k, Barccs v2cGS. las areas d las tesc7eras. Hpezah p7
IL Cc7ef2! < * N@1iGn ~L@pietamSn;e IShaaStas. ) Us CORES ae chi
panics : Z" Paricu!ares, 30 n-eoaalS = eS:-anicrcS. incartados Y 'ooa-
ds. Tn stu cennyo TIC h. ss1&dn SECURE 4 mans de los cerrancrtas-
= ia:apac;&lG NJ >Go nc So Gc@2trada. sire prociaEada. !sacs
re7criarEs Gus. desae |. t:6un@ ds Ia Canara. tco II Ainstfo d. Ea-
cisada C:l de jayzsnza. rrccani uhi OF erie, qp: 81 &chc7n" de fasi2
TR4 Ar Las FiNANZtS y IL HACIENDA PJBLICA. Y as 10 reeon2&o
= acept0 q "Gohie-ao DE- facts" pues;o Qs impcrt0 econcmistas extrane-
is a suicide. ' nev6 peuto> % q ot-os PASSES para cue estudiaran lie"
recursced e L. Naci0n, Y pTo2useran sstemas para crSanzar Ia hacienda
pabica. Auo fe este. CUE ct In mEna Cama-a fe caGicadc como dc
nnseusatez ' de TRACTION.
Peo qneremos supcnCr cue todo esto, que eS monstruoso Sc sufSana;
u el famcso BarcG - = eEar naRsiado cor ineErcncia y cen hSnorabl-
Edai, 10 cul cs ccr~der 10 exjr2crdnario. 10 estupeHdo, 10 inerebAe. Pc
re- 81 fin. 10 suponemCs. Mas :qlen garantza u manana, al liza ST.
guieH:e, n o sea tambGn saeue@d0 el Baneo. come 10 han side tcdos' H.
solutanrnte ;GdoS. los de IA Capital y los de los Estadcs, y que 10 daran
Drectcees ' Ccnssieros de los Eanccs Nacion2L. de "LOndres ' Mexico" y
tantos otros-
\ reSar de tcdos estos terribcs antecedentes, Y juzgando, siempre con
Ia mayer beps>oIencia ( unprecedented de crtcro. queremos srpcne~ por IN
minute, s1c II minute. rOrQue CtrCS mas n o seTia possible. que este no
cjia.-|&mOs rda mas y PSI GtimG, = fcrmuar eIa pregunta: @quHn
sur-ntZard Ia esiat;idsd dI Bamo: l%aginemcnos 10 maraS!hcso. io
imroIbe: cue (arranza tcrm!na lS dos amS que h faran, para 0nclur
~ pernLo. Que sucede al da >suente o. el mouopoho baneario? 6pe