davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
9slDblitb pom Spoe ereilt,
Ghas 8. Mrbes, unier befannter Mpp=
tbefer, Dpfer eines @trni6lages
SOB trttt infDrt etn.

G5an3 pl0tlid nnb unertpartet tit
Charles 8. NrbeS, Der befannte Npotbez
fer, Odttmo6na6n1tttag I'M 2 ubr
pom @6auplab ietner Idttefest BIN
peaeerailt morbe11 uub ote &mtOe bon
ietnem Stnl6etbe1 trdf bie 8iirgerl6aft
fpte etn Blik aus beiterem 5inlmel.
Gr mar an oem betreffenoen Na6n1tttag
1pie eenDbnli6 i11s @elddft 9efommen,
al1aenldetnli6 IN Ser beiten 9ttrnmung
un6 idten tpie letne Welltter auSiagt
aufqelebter gepelen su ietn mie lett
pielen Iage1l. @r batte it6 geraoe
NIT etrem Mgerlte11 unterbalten nnb be-
fano fi6 auf oenl Mege BON mittleren
Sell oes 2aoens nod ben J>eceptz
5dranf ais er pl0klt6 lantlo8 gu So
SEN ianf unb ieinen @etft au8bau6te.
Die lofort berbet9erlfenen NerSte con-
itattrten, oab Elm 6trni6ldg ietnem
2eben Elm idbes Gnbe berettet batte.
SIM Monat Sanl1ar mar er er1l1flt6
erfranft nnb Sic Ner5te rietbe1l tbnt
abIolute Nube an u1o Wfonafe lang
blieb er sem @el6dft fern. Setn s31l=
ltar1b batte ii6 iebo6 anI6eine1lo oer=
artig gebellert, oab tbn erlaubt ipllroe
na61nittagS I'M @ef6dft 81 arbettelt
11l1b iett ben lebte1l bret Oeonaten mar f;
er ipieoer auf ietrenl Soften 81 finloe1rl
lnlb 10 pii1fht6 tpie ie.
Der geritorbs1e mar er1f 40 Sabre
olt alS er pon1 unerbtttG6en 56idial
btnmeggerafft ipurbe. @ebore11 ipnrbe
er IN Sc Suenr am 25. Desember 1877
u1Ib bort perlebte er letne Rinoerz llnb
Susenoiabre. Gr erlernte baielbit bus
Druderz6 6anbtperf n1lb mar al8 folder
nnebrere Sabre III ber ct. Saul Btoneer
greB tdtig. gBdbrei1b er III 5t. spall
mar, beiudte er EN- 0orti8eS College
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
syeiern 3O=iabriges stiftunasfeit

on -, Gsoro oo fi;,. h,o
-, Wfontae mar etl e,ala.aus - t ets
Wd19l1eoer y pe9 01uuslsueas<0 @ psr ~ =,
pahl0 taipe1'lvel. S0sl''ees % Sahra @ ,a;t sl
otelem ~ Aa9e 1palsA g oo wy ~. a. a.,
oer Sele1 ges1nl.pfl lDusp.. ;;So,+,.as ~ ,ai
O. ote1en aag pslalllalle,s geea gte
o1e ermar1n'lgel' aoe a+sona, nei ~ Snftsa tx
oenll nosI lOo Sc, ,,,'s 1 ah,ne11 t
81 oer Oe1sr sulsela1De 4ai1 ,s1ea Io ';, iarn,
an penn salle1l is, lue1See ,,f, o,,tsa ssua, :,
fpllroe, eS gao p'slSs a''g ~. uGg s.
elle1 aoel p9sS tpaa a.,he tus - 'uo =
neSDalo otele Wslsss'sgsa g We,1o,,f f'',n ,ah,,,
oeraas a,'gslsgi'e ftet et , oe1s;itat
s1as gsluyl ynlse Wli;, gsIi.,s, 80 w 81,
81, 81 Dqosll le'l - olnl.saas aapabay. "a s+i
sOl119neoslll ulas e'i.s ssVups " .,,a1ha ,ha,,
1luhg, y 4 nusluu p1s 'De No.,
lelt 5aglsn ya psl' er''' 4s;gsl,,r,a
lll!o y lu.,l's Y, hnsn,, g. '''l''l
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
Nptes &rel16 plant
sag Sag.
gpart 1Oc fir oas Widodld1, bag einen
3etfel an sbrer r1dnnliden 8rnif
befeitigt, 8etriiben Ste iid nidt,,
1penn mehr als ein Wiab6en eSbre
qldnsenOen 10 Gents Stiife erz
bdlt. Is

True translations fled with the post.
master at New uEn on July IL, 1915
as required by the act Of October s, 1917.
gIieber oe8 Soften &reu5e8 plane1l
etr1en 53etteltag, ser IN Seem lllm BET
Ser Gelegenbett Ser Nbfabrt Der 11d6ltenl tl
ruten=Nbteilung ltattfinoen loll; o:es
1pirb apilhen be11l %. lr1o 25. bteleS.
W1onat8 fem. Der @e0anfe, oie 0e=
lege1tbe;t 5u bennben, tper1l 1o otele otele
Qellte in Stem l1lm ii11b, I'M ben jlulge11
2euten 2ebefppbl su iagen, batte lel11en
|llrlprlng BEL Tran Soa S5iaS, Jran
Clarence BoDnter, 6rau Nlbert pfaen.
ser, ll1lb Trau Nrtb. BebSmann Y. otele.
uno ar1oere glrbetter fir oa8 Jlote &rellS
1tno enerqiid an Ser Nrbeit I'M tbre
Iruppen fir ben GeloSug 81 organtlte=
rem, pobur6 bte 10 GentS 9tude N
Ser 5tabt ei1gebetn1It iperben iolle1Ie II
Sober s3ettel foifet nur 10 Get1tS
l11ro ielbitperitdnoltd fpiro ieoer et11en et1s1
53ettel trage11. Dies bebelltet etne ga1l5
anlebnli6e 5lrnlne, Ste IN oie &alle
beS Noter1 &reu5e8 fir tire barnberyee
glrbeit flieBen rpiro. Seoermann ionte
iett fd)on ein 10 gent8 5tiid IN et1le
getpi1le Iai6e tun uno eS bort bebalter,
oa1t1tt er neib, ND er bus 0elo ttn0e1
fa1l1l, tperln et1t biiblbeS Wedoden 1td
| Tim r1abt nnb ei1len 3ettel on let11e1l
Sod befeitsgt.
sSrauen lirb au6 11i6ts auSsef6lolien,
So tie beutigen IagS fait geraoe 10 ptele
galden babeal, lpie bte O1dn11er, unb
man erpartet, bab tie IT Die 1aldd1e
qretfer1 rnb ba8 gldn3enoe 9tlberltld
berau8bolen, baS fitr tbren s3etfel be-
3ablt. !, Il,
Die 5umme 1T ntht gu bod fir Die
@tnber lnlb ptellet6t iino fte gerabe 1o
bereit tire 3ettel anfSnpetien, ME bte
@rna6lenel1.
gS qibt ribtS, baS irgfno ienan1
Eperbtnoera fD11nte 2 ooer 8 ober nteD1
Dimes bereit gu ba1ten. 1atia9e TT,
Lie 1nebr ierla1lb berett bdlt, belto beller
iperoen lie IN Ser gebetn1en 1al6e erz
flinqen. Sc n1ebr 3ettel gefauft merz
Sen, beito 1nebr blbide O}do6en tper=
Sen glidG6 9ema6t meroen, oelto
frDbltder merben Sic @eit6ter ergldr1=
5en u11b Sic Trauer oeri6el6en, DE
6ur6 Sic Nbretle unierer Sungen8 ent=
ltebt. 3ebn GeutS 1T ntdt gu piel fiir
EN- 2d6el11, Ober? Sanptid6lt6 merlr1
ote ld6elnoe Herion etne BON y{em
lllm8 blb16en iungen Wedo9er1 TT.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
! lg'lttl6eiolt11g oes Gil)z
ters auinlt+
5t6ht llrteil bes DifriftgeriAts me-
gen geDnz8artiian 2iga nm. sagt,
gan0es sbehDrbe babe feine 8eranz
laiilng genDrnn1er1 ein5ngreifen,
3itate aus 56riften Der 9iga,

Das gtoats Dbergeri6t bat IN einen1.
gnti6eio lebter Mobe ii6 babt11 ausz
.geipro6en, bab q, s. 5ofpnlen, Brd1t=
bent, lro Soiepb Gilbert, Dreaniiator.
oer NonzBartiinn atga, ii6 ni6t eesen
bic @eieke WdnnelotaS Derganget1 bdtz
ten, inbena fie bie 56riften Der 2iga
per6reiteter. @5egen Bic @enannten ipar
bte Nnflage erbobel morben 1ie bdtte1l
2elte bonn Wdlifdroienn absebalten
.uno o,e Hegieru11s ni6t In ibren1 &rteg8z
.prDgranln1 l11lterifiibt.
Gi6ter Gi1inns Mniiht,
Sn benz 1rteil baS Ntdter Quinn
sgeldrteben bat, ipra6 er it6 babtn auS,
sbie Nefolutton lei ntbts gefdbrli6es,
Eipnbern mn et1le rbetprt16e l11lb bomz
bafh16e Blattforrr1, laut berer etlt6e
gnreer aufgeforoert peroen, etrier Or
gallifafton ii6 an5ufdlieben, beren arlz
gebltder s3tped iet, geptlle Dorgegebene
|l1ebel unieres 0fono1nii6en 5nftent8 5u
|perbeliern nrlb etne nnebr et1bettli6e
[gerteilnng Der @5elon1;ttel uater ben
EgspDlferungSflallen Der gSelt 31 err
|sieIen. Sine 9erfolgung Diefes HlaneS
Tlei feine 8erlebung bes @eiebes, oaS
fbterbei IN Grage fonlr1e. Der M6ter
mites au6 barallf BIN, bab BE 8unoe8z
IbebDrben Bis jebt fetne 8eran1alfnng
Egeleben, bdtten, bier ett15ui6reiten.
+ Martin GD. l1rteil nn1geifDken.
Berbreit1ng bon &riegSreloluttonen
I III Martin SO, u1lo anber1 Bropaganoa
9tga batten TN @efolge, bab Die
/ 5erren Iotpnlep urlo @ilbert a1tgeflagt
1muibe1, tie bdtten gegen oaS geaannte
l.Stuatsgeieb ii6 Dergangen. gegen Bet
lbe #Nnflagepunfte fpuroen Ne6tSeinz
(ipdnbe erboben. DaS @ert6t IN Marz
fft14go. tpteS Ste @t1lpd11be ab, uno 10
fam Der SAT- por baS Sberseri6t oes
E5taats, ba8 baS llrtetl bes @ert6tes
BON Martin 60. n11itieB unb oie Gdl(e
s1tr ipeiterell 8erbanoluns OH ouS
| 81, ttSgsri1t pertpies 3as Gefesz
1elber tDirb alS 3ure6tbeitebenb amer
|fan1lt.
2itate aug sbriften Der 2iga
0aS l1rtetl bon M6ter Qninn
entbalt piele 3ttate aus ben 56riften
ser 2iga, In Sen fire @runoidBe iibe1
SEN Gries bargeifellt meroen. @s lmirf
bon oern Gt6ter barouf bingelpiele1,
Sic 9pra6e in ben 96riften tonne
1lt6t 70 auSgeleet peroen alS tperoe
ba6ur6 Ser Nnidlub betm Seere ent=
1nl1tist ooer ote Dnr6fiIbrurlg bea
SG3rtegSprogrammS gebtnoert.
GS tptro I'M llrteil aud baraul
aufrnerflan gerna6t, bab anf BE Ste
giernng Ser 8eretntgtef1 Staaten mn
6ere1 Bear1ten nidt ge3ug genom111er
tperbe.
slebnli6 lantet au6 bie Nnii6t
iber Sic &riegSreloluttonen, DE bon
ser 2iga nngellommer nnroen. Ste
rperoer ni6t al8 cine Berlebung oea
@eiebeS angeleben.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
Neu 1lu,, N'meiota, 5reiag oen u. Sn 1918
SUM- fiir 9n1tiuoo0D+


True translations fled with the post
master at New Ulm on July IL,
1918 as required by the act Of October
6, 1917.
glm 20. Stunt erbielt bie 2ofalbeb6roee
Mort, baB 8roip1l Gou1tn 5 Wnn1r
3lt liefern babe fir 5peeial Snltrnftton
alS Nuto Me6ansfer, @56rei1ler, @lef=
trifer, 9tabio Dperatellre lrlb Weib=
#ble1 Nrbetter I'M Duninoobn Snitttllt.
Sir bieie1 Dtent nnrbetl allsgeln6t
Mn1. sc. s, 8erg BON 9leepn @ne uno
Sic folgenben Gesi}tranten bon Seem lllm:
Sen q. Nolmes lpelher sur 3eit alS.
Netienber in Monta1la tdtig 1T, 2eos
IS. getfert, Ne6tsanmalt IN gairmont
unb Mfreb s.. @r0bner nn6 Senrn
|9te6man1 BON bier.
@S MIRO erfpartet, oab ieOer MmuH
lpe1lisitenS stpei Nnsiiee l1nterfleioer
NIT itd) fiibrt, eiren Smeater, etn
I @9mereS paar S6ube, brei eltra paar
5oden uno 3tpei Babez9anbtii6er, oa
eI lDuDIeltD Dtl ellltlt w. s<pDuell ~
GiDtlfleibnng gebalten miro, big er
nut llntfortn nno anberer &letolng
|allSitaffirt iperoen fann.
Inter ealll ytro, o70 mtrD s5roipn
Gonntn 80 Wtann 81 1tellen baben. )l efL
8te1e tperoen 5tptl6er pen ~ mo'
p. sSnh BON bier mad eamp WaoS=
NORTH, 9parta1b1rg, g. Y. abre1len.
DaS gerlale Datum IT btSDer 11o9 n1nI
ange9ebe1l iporoell.
Sur metbe Wdn1,er ,fd ll' ilno Wla1lner
t0rperltO anQltItc1rl Eltr peil hllBeiile'l'ell
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
l1nfaue tt 5priltgiieio


timer 9ea6baritabt6en @pringftelo
mar lette Wo6e ber 56auplak elmer
eo15en Nn5abl llnfdlle ipel6e glidli6er=
me,le fetne1 t6tlt9en 8erlauf ftab11ten.
Nls Neiultdt bteier l1nfdlle beftnbet f6
etne gauge N1Babl Yatie1lten I'M bortt=
gen gt. Sobns Soipttal NIT gebro6enen
9lteomabe1 l111b Snirfungen.
Sermann 9tetntet Mutp ihlagt I'M
Wdbrerb er ft6 an 4ten Suit allf
bem gSese BON @omfrep na6 9prt1lg=
ftelo befa1lo, i6lug baS Nuto BON Ser
mann Netr1eb 111n 1lnb er erlitt eiren
8ru6 be8 @9lniielbet11S urb Derifiez
bere Wu1ben an &opf ipelde 5tDar
l6ruer5baft aber nt6t sefdbrli6er geatnr
itnb.
eSniaiien npn Sieber Gar nerlekt
9lls Sans 9teber bon Otorgan 1td
abe11bS 5prt11gftelb 1tdberte mo iie benz
Nbeno Yrogran1n beitpobnen mollte11,
beoegr1eterl tie ether Gar. 8etn Ser
lll6 bieier au85upet6e11 l6lug ietne
Gor Inn uub idr1tli6e Snlalien ipurben
berarseeporfen. 6err 9teber erlttt ei=
1len Bru6 beiber 96li1ielbeine, et1len
Srud) oe8 ei11e11 Nrmes llnb au6 tpurber1
ibnt Slpet Nippen gebroden. Setne1
sSra1 tpurbe Der Oall11ten al1sgerenft,
Glapton Waro erlitt etnen Brud oes
redten S6lu}ielbe,11S nnb ietne @qtttn
er1itt etue1t Brldb beS ltnfe1 S6li1lel=
bei11s lo&pie Des li1lfen Nrn8. Das
tGino Ser SteberS e1ltfam obne trgeno=
slpel6e 8erlebungen.
9ln ser Serie ertpiidt
Otto 5tesel trug eine }dtpere ger=
lebunq Ser 6erie Oapon. @r fubr aul
bem Gtdbolt 1rud m1b lteb Sic 8etne ber=
abbQnge11. Der etne SUB mlroe BON Der
!Rette erfabt l11o IN baS Irtebmerf ge=
so9en unb Elm Sell ser Terie muroe 1oz
5llloee1l abgefaut. Gr mirb ld1lgere
53ett i'm Soipital perpeilen r1ullen.
Red)ter scbenfelfnphen ent5tuet
91olanb 56roed, 9obn bon u11ieren
friberen Wettbiirger &arl 96r0d er=
litt et1len Brn6 bes redten 5denfel=
f1todens 1labe Ser 5iifte. gr befanl
ii6 alf benz uO}errpzeo<9folnb" I'M
Iein 1idet mar auf Ste 9rebl6etbe ge=
follen unb bel Oe1u 8erlu6 baSlelbe
ollfSllbeber1 ipurbe er an Der re6te11
@eite beS &opfe8 getroffen u1b 10 81
Sooen gelporben, bab Ser &no6enbrnd)
unoermeiblt6 nar. gu6 er beft11oet
it6 INT 6oipttal no er langere Set
Subrtrgen lperOen ml1B.
8erlett our6 uStre Grader"
:. Betm Nbi6teben bon u6tre GraderS"
lpuroe Sobnnn, bem fletnen Sobn BON
Serrn 1u1b Trau Sen. We;lanb, et11e
g8r11be ont Nu9e 5u9efigt. Dte nTtre
Grader" erplooirte 5u nabe an 1etnen'
G5elt6t unb Ste Serlehung mar ote
natiirlt6e Tolge. Die @unbe muroe
1ofort dr3tli6 bebar1belt no man glaubt
ni6t, bab OaS Nu9e ir9enomte perlebt
lit.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
Mrbeiter 1T De1t sWa<
i0elt hes G'eiekes
gtarfes @etrdnfe perleitet SDbn
s1nlibt gum 9tebifabl. 8ennkt
giedt beg Waiffrelinbes nnt Sdldfer
su beranben. 8erhaftllng erfDlgt.
9lrbeitgeber 5ahlt strafe.

Gtner Ser beiten glrbeiter I'M eat5en
Go11ntp sertet 9amstas Na6t IN bte
fataIe Gage, etrlen tollen 9trei6 3ll
be9eber1, Ser ibn1 I'M niidternen 3u=
1tanbe lpobl rte etneefallen mare. Sobn
5dmiot beibt Ser Mann, aus Der
gedbe BON 5anborn, no er bet etnen1
sSarn1er III Dtenit itanb, 9amStag
mar 96111iot na6 9leepp @ne gez
fo1nn1en, no er BEN Counting 5ubrtngerl
1Dollte. Sn 5anborn lit e8 fr1o6entroz
den, aber IN 9leepp @ne fltebt ba8 cole
g1ab bod aus oollen Sdllern. Dieie Sc
lege11beit nabm S6nibt mdbrenb ietneS
Mufe1ltbalteS IN nnlerer O1a6baritaOt
mabr ln1b bein6te mebrere 96anfz
ptrtI6aften, no er 3tenlt6 erobes
! Quantnrn seiitiger @etrdrlfe pertilgte.
5pdt Mberb8 traf er GERM 5onl,
8ater bon @D. 6onl babter, Der
!. I'M Qeona 9otel losirte. Dnrd
Iein 8eriebe11, ipar Sonl al8 bem
! 5otel auSgel6loiien moroen, lrno oe1
| nen1denfrelu1oli6e @6mtbt bot MN
oem llngliidlt6en gfa6tqnartter in
! ieine11 3tn1n1er an, baS er fir bte 9ea6t
beleqt batte. 0teieS 3in1ner ipar IN
etne1n @ebdube, bus NIT oem 2eono
6otel aula1nmeu betr;eben miro, abe1
potn 6allptgebdnbe loSgetrernt tit.
Sine bltnfle Sat
6on1 lpar 1tur 31 gerne bereit, bon
bteien1 9lnerbteten @ebran6 3u MAIDEN
llnb legte 1t6 I'M 3tn1ner ieineS @ait=
ffre11beS CUR Nube nteber. 9dnliot
lpartete bie @elegenbett ab, btS Sonl
| feit eingei6lafen mar, oann ma6te
er ii6 bara1l, belien Ial6en nad @ell
}3u burblu6e11. Ial6enubr, @elo nnl
Elm brau6bareS Baar 56ube nab1n
| 5dmibt ais quite nd6tlt6e Bente NIT,
ma6te ii6 aus bem 5auie fort, uni
beltiea et11en ipeitiDdrt8 fabrel1oen Tratt=
5ng.
6pnl beiebtpert iid
MeQn fam lid) d)sleiie9t norltelgen, oab
| .Sonl bon Dteler Nrt @aitfreunbl6aft
ntbt iebr erballt NOR, l1nb baB er bon
be1n na6tlt6en Mbenteuer BET Ser So
| |lBet Nn5etge nla6te, miro tim, gemtb
g{ten1enb libel neb1nen. 96mtbt mllrbe
balo gefunben, na6 5leepn Gpe ge=
bro6t unb bon 6rteoen6rtdter Cutting
Inn $50 rl1lb Soften beitraft. Sn Gr=
mangelung beS n0tigen &letnseloeS lollte
er so Sage TN 5otel SnltuS gu Stem
lllm 5ubrtr1sen. Nn Montag 9fa6=
mtttag tpurbe er bierber gebra6t, Inn
leine 9trafe tn Ser @olrntn 8alttlle
an5lltreten.
slrbeitgeber be5ahlt 5trafe
@6n1iotS Nrbeit8geber lpollte bel
oen1 Dlaneel an guten Nrbett8frdften
Sic Dterite etneS iot6 fdbtgen Mm1nea
11t6t perlteren; besbalb fam er mad
SEEM l1lnl be5ablte Ste @trafe, uno nabm
|96ntbt nod 9anborn 5uriid.
@Stit 9emtb 81 bebauern, oab 96ntot
| ft6 IN Ser Irunfenbett 511 etner Sat
perletten lteb, bte er tn 1lii6ternen
| 3nita1lbe ME begangen bate.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12

Bei 5err1 lnbb gran Senrn Ra=
ping lieferte lehten sbSreitag @ebatter
3sfor9 eine r1unteres g06terden ab.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
NDte areu5 8all gantstas.

3um 8eiten beS Note Rreu5 ftnoet
.5a1n8tag obenb bieer gBode TN Hperz
iioe Barf et1l grober 8an ftatttt. Der
Nn8i6nb mel6er bieien Sail arra1gtrt,
lieBt al[e Sebel IN Belpegung 0enlelben
5u ben1 srobartigiten grfole 81 seitalten.
Der 8orperfauf Der Iyiidets 1T breifS
I'M 9ange ur1b ote gusIidten auf eiflel1
finan5telen @rfolg iinb Die
5oenfbar beiten. Nlloauf nad benz NiDer<
fioe 9m5 Papilion Cams abenO.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1918-07-12
@d)ul= =Sinan5ert

eyn ser am 20. Suit itattfin6enben
Sabre8periam1nlung beS Seem nlmer
|56nlbiltrift8 mir6 na6ftebenber St
rlan5bert6t Ser 8erlan1nfung lunterz
breitet merben. 9lnS bentielben gebt
berpor, oab fiir 2ebrergebalt Ste 5umme
bon $27, ,36l sc pernuSgabt tpuroe, unb
bab Sic SperattonSu11fofen, etni6ltebz
l6 ser 5alaire fnr &aitellane, &oblen,
2i6t uim. fi6 al1f $9,279.35 beltefen.
|Die# Iotal @tnnabmen, etnl6ltebli6
$3 1889 fpel1e am 8egtnne be8
6iSfaliabreS a1lbanb tparen, betrngen
$82,85S,34. Son bieler Sunlme MAJ
rem ST., 1862 IN Sdnben beg 56ahz
meiiterS am Gr1be bes SiSfaliabre8,
Scr 8eri1t lantet ipie folgt:
@inaabmett
Bar a1t 5anb Is. Suit 1917 $s334449 .89
9sertetlu1a 5632.2O
Gtne mile s5teuer 81. 2541.65
gnectal Qehrer II. ..#..: 8O68.65
8on1 5taat belDrgt 4635.8O
Spectal 25937 .66
Snpotbefz zGini6retbung 1882
@5elo 11nb @5ntahten 446.43
6affe 4. 1872. Ia
3tnien d. i. Il. Il. 81. 1913
6anbnehfel j. 100000
8erf6ieoene8 2l6.32
gotal 4. I. i. y. . q. $82858.43
Musgaben
I General gD11trDlle S 1886
Iertbiider 1854
Ig;blintbefz z8ieher S. 370.34
sSSnfrllfttonz 5nppltes ...5 S22.O6
I gperation, &&aitellan .|.. &.
GDDlen, 2idf, uiip. 9279.35
Geparatur, 8erii6erllng,
.5: 3zz55zz-t 2 ~ IS. 80
gseridieoeneS . . \ I. 5l0.29
2in5eu . /. !. .=.a &. /. 3371.83
I5anbnediel 10000. .0O
I3ebreraehalt 27361 .66
EEsstssQr al 6anb ). 1862
gotal $82858 81
/ ------- -
gotal 1928
The evening leader., 1918-07-25
Pensioning Civilian
Employees
Uncle Sam is Doing 1t In the
Annual Lighthouse Bill Re-
Gently Approved by
the President

Washington, July 25.-The first pro-
vision ever made by the government
for pensioning civilian employees is
contained in the annual lighthouse
bill recently approved by President
Wilson.
A retirement system is instituted,
permitting optional retirement at 65
years for those having 80 years active
service and making retirement COM
pulsory at 70 years. Pensions will be
computed on one-fortieth of the aver
age annual pay during the last five
years of service multiplied by the
number of years spent in the light
house service or some other branch of
the government which has retire
ment system. In any case, the pay
shall not be more than thirty-fortieths
OF the annual average.
Despite several qualifying clauses,
the bill is regarded by government
employees and officials advocating a
general civilian retirement system, as
a marked step forward. Only employees
IN the field service and on vessels
come under the Law, those continually
employed in district offices and shops
The evening leader., 1918-07-25
Seems Impossible for Huns to Save Huge Army
TELEPHONE COMPANIES
AID EMPLOYMENT SERVICE

Washington, July 25.-Iowa was
the first state to respond to secretary
of labor Wilson's request to rural tele-
phone companies to cooperate with
the Federal Employment Service in
recruiting farm labor. Forty-eight
companies in that state have signified
their willingness to cooperate.
These companies have placed the
Employment Service in communication
with 19,949 farmers who will be called
up by central operator at least once
a week and their needs ascertained.
Farmers will give the nature of the
work and the wages offered and this
information will be forwarded to the
nearest employment office.
Telephane companies in twelve
states have been asked to cooperate.
The evening leader., 1918-07-25
SOLDIERS ARE
CAREFUL OF THEIR MONEY

Alexandria, La, July 25.-The ques-
tion of what an enlisted man in the
American army does with all his mon
ey has been answered here by dis.
closure of the financial affairs of one
member of a machine gun company at
Camp Bauregard. The soldier re-
ceives $33 a month. Of this SIS is
sent to his mother, SIS is paid on a
liberty bond and $3.50 is deducted for
his insurance, leaving a balance of
$3.50 or, approximately twenty-one
cents a day. As Uncle Sam provides
him with everything he desires and
the twenty-one cents is idle wealth he
has decided to open savings account.
The evening leader., 1918-07-25

Sec. 35T0. G. S. Rogues and vaga-
bonds, idle or dissolute persons who
go about begging, common gamblers,
persons who use juggling, or unlawful
games or plays common pipers or fid-
dlers, common drunkards, common
night walkers, thieves, pilferers, trad
ers in stolen property, lewd, wanton
and lacivious persons, keepers of gam
bling places, common railers and
brawlers, persons who neglect their
calling OF employment, or are without
reasonably continuous employment or
regular income and who have not suf
fcient property to sustain them, and
misspend what they earn without pro-
viding for themselves or the support
of their families, persons wandering
or strolling around from place to place
without any lawful purpose or object,
habitual loafers, idle and disorderly
persons, persons neglecting all lawful
business and habitually spending their
time by frequenting houses of i'll
fame, gaming houses or tipping
shops, persons able to work but habit
ually living upon the earnings of their
wives or minor children, and all able
bodied male persons over the age of
eighteen years who are without means
of support and remain in idleness,
shall be deemed vagrants, and upon
conviction shall be subject to the pen
atty provided in section 3571.
n Sec. 3571. G. S. Upon proper infor-
nation made upon oath before an Off
Ger authorized to act in such cases he
shall issue his warrant for the arrest
of any person therein named or de-
scribed who is charged therein with
being vagrant under any Of the pro-
visions of the foregoing section, and
such warrant shall be executed by any
sheriff, constable, policeman or by a
nriyata person duly authorized there
to by the officer issuing such Warrant.
But any sheriff, constable, policeman
or other lawful officer may arrest any
vagrant described in the foregoing
section, without a warrant in case a
The evening leader., 1918-07-25
Insurance Against
Bornbardment Now
in Effect in Paris!

Paris, June 30.-(Correspondence OF
the Associated Press. 1.-The German
advance has brought into Paris "anti-
bombapdment insurance" The one
company allowed to do business will
insure any given property only
against damage from 5000 shells. If
the Germans were to reach point
where their huge 350-centimeter guns
could effectively batter Paris, and
were to pour 5000 shells in without
damaging any given piece of proper
ty, its owner would have to reinsure
against the next five thousand shells.
The price of the nti-bombardment
insurance has gone up to twice what
the anti-aircraft bomb policies cost.
1t means just six francs per thousand
of insurance if it is furniture and
other household goods that is being
insured; eight francs per thousand of
insurance if it is buildings; and twelve
francs if anything else.
The insurance company also has
drawn up scale of insurance against
personal injury from long range and
other kinds of guns and airplane raids.
Thereby it is possible to insure civil
ians up to $4,000 francs at four francs
per thousand in the districts nearest
the present front; at 1-2 a thousand
in Paris and its immediate vicinity;
at one franc in remoter departments
and in Algeria.
The company, whose parent organi-
zation IN England has achieved a re-
Iputation in years past for taking any
kind of sporting" risk in the in
surance line, will not insure life fol
over $4,000 francs unless special pre-.
niums are paid.
The evening leader., 1918-07-25
How Four German
Maclaire E Gunrnel1
We're Filled With
British Bullets
Sniping a Fine Art Sometimes
Assisted by Heavy
Artillery

Behind the British Lines in France,
sune 19.-( Correspondence Of the As
sociated Press. - Sniping and coun-
ter sniping has been reduced to fine
art in modern warfare, and the sharp
shooter uses many other branches of
the service to assist him. An incident
which occurred few days ago in
Flanders shows how a little artillery
work is sometimes necessary in bring
ing about the undoing of the German
Snipers.
Lieutenant Jackson, battalion snip
ing officer, was walking down the
trench when he heard sudden rattle
of musketry- German bullets striking
one of the British sniping plates. One
of his sniping posts was being bait
tered by German armor-piercing bull
Ilets. L
The officer hurried to the scene and
with his periscope located the spot
where the Germans were firing. tt
twas big post ON some ground behind
the enemy firing line, hidden with
earth and looking exactly like any
one of the other tangled hummocks
with which shells and mines had
strewn the vicinity. But his trained
ieye quickly marked out four small
apertures which he knew to be loop
holes. The excellence of his peri
scope even enabled him to see the
Ipuffs Of unburned powder which came
/ from the four hostile rifles at every
shot.
"They are behind concrete and steel
under that surface mud, sir" said the
sergeant. "It won't be easy dealing
with them"
ITS case for the heavy artillery,
/ Continued on page four.)