davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1918-07-10
teln Ipanrcn luro unierc gterDcn CT

teln Ipnlurcn rlno unIere 9terpcn CT.
ld0pfcn.
SSlt rlliercn GebeiSItottcn miliier
mir OeiniltiGcn @eiltc5 ieit lulO ge.
on(0ig Die @lttousbrilbc uno S6in.
pfcrclen Don Srin6ipal m1o SScrf.
Tiibrer crtragen, Oenu tic bn6en illa.
nlcr Geht.
gSir Oilrfcn ltnS nic beflo9cu, menn
Der Erin5ipol lutiercn 2obn berobiett
rn oOie 9lrbeits5cit crb0bt, benn al.
les, poa er tut, Ut rcht ullo geI6icbt
81 inherent NcltCn.
SSir miilien c5 aIs cine V6re be
trodtcn, mcnn Erin6ipol lul0 8ert-
filDrCr nit unleren Troucn uno God.
tern IA0fcrn.
Gbe mir ic cille Slagc lmIcrcu Sip.
pen rntlpcldCll, che mir lllier Slut
III 8altllng 9crotcn lniien, e6e mir ie
5ltll Strcif HIS entl6licBclr, ntiiiiel1
mir licbcr olc 2ciOcn m1f utS neb.
MEL ltnicr Srot nit 5pciNcl bcocft
5inllntcuuilrgclL nit 0rcG ucrrllrci.
nlgtc5 gSnIicr trillfcn. 0cnn fin
oen Sal, OaB mir lurS pcrmciicn,
Dies niht in Nrbnltn9 5lt finocu, boi
Dos Stopitol unlcrcn S5crrcn @cf0ng.
niiic llnO 3ljd)tbtilrier, ben S06eG Der
bolIt, lln0 Sic GS(intc, Die id,iCBt, Sen.
t2rbciI ltnO &onoucn sur &criilglrno
gcItcllf. IS loBt uR3 bittcr SGIof
Juno Hlcgel Itcfcn, >ucnn mir mtrrcn.
lulO oQc5 ilbcr Den Maufcn iGieBcn
mas Iid lDiOcr Die 2lnorOmtnger oltf.
lcDllt, bic Ca inns Durtb Dcn Mf1,nO lei.
ner &canltcn unO 9>ricItcr pcrfiinoct
Jro9c: gSirit 9u Hnd Ocnl So0e
'cinc SclDGnltng cmpfunQcn?
Anhuort: Cine icbr QroBc. 9tod
Dem So0c crlaubt mir ous aopitol,
mid nicOer6ulcgcn unO MIDI 81 er:
Quidcn. SSSd) bobc Damn mcocr bon
@uugcr nodb bon &ultc 5u lciocn, ne.
Scr filr bcute nod fir morgcn I'm
9tabrrng 81 bnnQcn. Sb 9eniebe
Onm Die cwi9e RuDc Oc5 Grades.
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1918-07-10
sSelen ouf oen Sdnocn getrogem

DQtfc.
Snlolpeit Oieier WtinneOienIt ae.
llbt DurOc, ulO es lpodtc cine fleille
Nflnocrbeit Dorbonoelr lei1, Die ouf-
ridtige S6luGrlner fiir 6rouelti60r.
belt morelL gill9 cr aud nid)t ieIten
BON Wtcni6cn aus, Die, wie iener III.
rid bon SidtcnIteirL ibrer Slime
nI6t nubtl9 mareL bel 0eneit Drift.
(l6cr DtpIti6isnlts lmo driItli6e 9ls-
fele nit Der Qngebprenell 1utO uner-
6ogcnen Sinnenluit Elm eigentiin,li.
dies Gbcperb0ltllis eillgirgcn. glnoe.
re, Die nllhterner lparen, perfoIqten
rcnlerc 3mcfc SSm Qur8en ober lpor
lcncr Wtilncbienlt bic Gcre0tteruns
Der Siebltcn oltf Soften = Der le9i.
timcn TrolL ciu ins Gbriitlihe iiber-
trogencr SctGrisrnllS, luic er 5ur 3eit
ocs EcriflcS lit @ricdellluno 9eid)iI-
bert mur0c. SSSn Ger Sot mar inn
U}ittcloltcr bic gcgcnicitigc Scrfitb.
rll1g Der Sroucn III Scr 9titteri6oft
ein Itorf eciibter @inncoicnIt, oon8
10 mic iid beltte GbnIi6cs in gclpiiicn
areiIcn unIercr &ourgeoiiic pieber.
bolt.
(9tu9uit Se6el, oils Die Gyrou.) !
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1918-07-10
Die 9ioutantif Des 9Rittelalters nnb
ieiGe SOdlidJGknHg Der 5ran.

&bantuiterctde &onjnlltifer llnO
Selltc bon iOtauer SereNnung bobcn
ben SerlltW 9enlddt, O0s ytl1telol1er
ais beionOers oitttIiW" lrnO Don wob=
rcr 6rolenpcreDrlmg bcleelt Oar6u=
ltcI!eil. G05u mlbtc belpnOers Die
3cir Ger .gtllneiangcr III GellriGIanO
- DON GnOe OcS -. Sobrbunoert5
bis 6un IA. SaDrbullOCrt - Die Soz
lie gcrgeben. Sener 9.tinneOienit
SIcbcsOletlt, Oc5 9iittcrtllns, 0en Oaa
fran5Oillu)c, itoliculidc umo Delti6c
Nittcrtlmt 5unGdlt bel Ocn Stuurcn
in SpnIrlen un0 auf Si5ilien battc
tcnncn gclcrnt ioll 3Cllgnis fiir 0ie
lpDe 9lDtltng uble8cn, in pel6er sit
jeucr 3eit Die Sroll ltono. 0o lei
uun 3unG6It al 0inigcs erinncrt.
Gritcns biIOctc 0o5 9}ittcrtluu nllr
eincn geringcn Ero5entiaB Ger Sc-
DOlferun9 itberbolpt luO Demcnt=
IprchcNO Die Jittcr1raucn uon Ocn
6r0!lCH; 5mcltcns bat nIr Elm fleincr
ICll Der Nitterl6dft Den eigcntllcbcn
Y}innC0icnlt geilbt, Srittells lit Die
mCbre 9totlr OicICa WiiluncOicnItcs
org ltbCrtriCbCn llO Ocrfnnnt pOer
oGiid)tLid} C!ltI;cQt mOr0Cn. 9o5 3cit-
alter, III 0Gnl 0ielcr 9}inlCOicnjt bliih-
tc, lUGr 6lgtcid) Oo5 3citaltcr Ocs
lflinlntIteH Eollltrcdt5 in 0clltid)-
lun0, 100 nlf 0cm 2nu0c pcnialtcl15
1llC Eoi0c Der Nr0nllng gcl0it warcn
unO O0a Nlttcrtllm Der @egcluqcrci,
GCgn H0tb ulO Der Grolt0jd)abltlq
llHgc6iiGclt Iid) ,in0ob. GoB cine iol=
d)c 5cit Der brutoIltcn @clpnltt1tiqs
fciten feinc 3cit lit, 100 I'M bcion0eren
@toBe nlil0e ul1o poCtiidc @cfiible
Oorbcrrid)cn f0nncn lit icIhItbcritGnb=
lid. Sm @cgcntcil. 9icIc 3eit truQ
0d5ll bel ctrpo Dor9ollocnc 9ldtlung
tor OcIt lpciblid)cn @cihlcd)t nod
WtonIidlfctt 3r 5crlt0rcn. -Gic Silt
tcrld)oFt, nlrf 0Cn GnnOc mic ir ocn
StlOtcn, bcItonO gum gr0btcn GciI
nllS robcn pijIten @cIcQcn, ocrcn
bornebntlte Sci0eniGoft ncben TebOcn
inO ltlnMBigcm Srilltcn sic 3iigcI-
loicItc Scfric0igltnQ gcIhlc0tlider
Gcgicr6cu mar. 9lue G6ronifcn aus
OoHloli9er 3cit miiicn ni6t 9cnug BON
9tot5uht unO @c>unlttot 5u crjG6Icn,
oercn Iidl ser glDel ulf benz Sun0e
lOie inS6cionOcre olt6 in Sen StGotcn,
no cr bis Sltnr 13. !,nO IL. SSobrbl1n-
ocrt bos StaOtregine1t orsI6IiebGi6
in Ser oonb bate, 6u ShuIoen fon1.
men licB, obnc bob bie 10 cnp0renb
SebonOelten Die Ntittel bcloben, Ii6
Heht 81 berld)offen. 9enn III Ser
Sto0t bciebten Sic Surfer 0ie S60f.
feltbanf ltno ouf Dem 2anoe NOR Ser
@rltnOberr, 0em Ser glltt6onn al.
Itano, Ser Sitter oOer SiIfof. IS lit
olio gon5 llnnloglid, ooB bic Sitter
Idoft nit iolhen Sittcn ltn0 @elpobnz
hciten cine 6cIoEOcrc gl6tunQ Dor
f)ren eigencn SSrouen lrno S0dterlr
ge9obt uno lie ols cine glrt boberer
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1918-07-10
i |, n g l, II e ..
5jlnn 5unn s alus.

Wtcncn GjrDfuatcr babe d) md gcfnnnt,
Gr trug cin &iirhel hnrdb bas 9anh
ilnD fpnnte ndJt idJreiben INN fpnltc nid)t lcirn,
ltna it cn nr;ncr Saniicrcr gc,ucicu.
Spfb pclln it) rteincn %oter frna
rSSsr ibar hcires &Gtcr3 &ater? iag!?"
G'r !adclt traura: yS@is ipl id tas iagen,
Gr Int iein Sinbct hurdls &anD actrnncn
i(no prr tim, eli bic tnnicnb Iabr,
SGcc Nncr Mhu :nH ll"nbn mar?
SSGs fDnntc aA$ nu lie ncrto6.cn?
SIrmc bGben feinc Nburn"
GlcHh, &crfr!gung, Inniulrr min 9ipt
Snnfcl hr Gcbcn, buffet ibr Sub!
ltno id Idlamc mid fn, hmrd ben sbcnh 5n scben
llnb icnen 3Oubcr nnc e5lans ST uerItcben.
Scnn uur mir nlo uctcn Etir fcnft c$ Id,uer,
Sn seht nicner 9bnen hunfles Seer
Nttt unnbeu Eiten ,tuh Siiien, bic brcnncn,
ltnb nit crniteu Yugcn, bic MIDI nidt fcnncu
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1918-07-10


Iunb 0c(ifoteiicn pcriNlillgcn, Die mir
i Hlc 9cfoltct babcr, nic folten perocn,
mcll lie nllr 0o iinO sur 9tnbrung fit
Die 9i2lScrmGbltCn uN0 bic beiligcu
Nricltcr. Scinc Site erlau6t ltl1s
d1dL lulIcrc D0r &dltc Crltarrtcn
(Sllconobcn oaOrIrcb 5u crpGrn1cn,
OnB mir Die nnplligcn EclGparcn ltn6
Die 0jttcn Grchiobcn bclurnOern, in
Ilpclhc lich ole 2iuscm0bltcn ltnO 6ie
Erlcltcr ullclu Diillcn Oiirfcn. Sie
Qclu0Drt inns olld) On$ ij6crous bobe
%cr9N!jgcn, ouf 0eu @ouptltroBen
IunO Slultspl0ben ltl11cre 2lugcn an
Dem 9lnblif Der 1ciligen Sdor Der
aopitulHten lnO HelItiers 5u mciocn
Ilu;c lie oif lgno fctt, Qojonnicrtc 2u.
foicn bIntcr iidl rtnO bcfnaItc Sori5oll.
tolcn ncbcn liA, i'll glGn5cnOcn Roroi.
Ic!r porilberfobrcN.
6ro9c: @cbGren Die 9(uscrm1bltcu
,clntr onOcrcn &oiIc an ais On?
2lntrpOrt: Sobrifolltcn ltn0 N}cn.
tiers iin0 penn icIbcn Eon gcf:etct
inic i'd; ober lie iinO ollscuu6Glt Iii.
tcl SnlleuOen lrn0 W}illiouen.
5Yrogc: gSos bo6cn lie 0cton. ltlll
oiclc Grb0Dun9 81 oerOieucn?
2lnhuort: 9ti9t@. llnicr @ott be.
Tlll0et icinc 2lumad}t, inocm cr ieinc
@lnIt 0tncn 6nucnoct, Die lie uiht
DcrOicl1t blbrll.
6ragC: 0cin Nott lit niio unoc-
rcht?
NntuOrt: 0o@ &npitol lit Die Sc.
redti9tcit iclbit; icinc @crcd,tiQfcit
9ebt iibcr lrliercW it?luutcn TcrItonO
blnouS. Gas MopitoI lit nNnrGd,tio;
menn cS 9c5lulnQcE lU6lr, icinc @ua-
DC ocNel5n IpcNOcn, Die iic uerOirncm,
mllrOc eS 8cihW1djt iucrOrn, ocul
Damn lpllrOc icjnc Mobt Nrcl5cn ia.
ben. Us fam 0iricibc OoDcr nicht bel.
Ter bcmclNcn ols 0oB cS icinc &icbIin-
&C CHS Dem Morien Ser GaQc0ic1c
lllO 6ulllcN6cr ou2GUUGrlt.
yrogc: SSie bciruft Gian 9cil
@ott?
2I!lhport: <[li0eu e. nli:6 Sir 2(r-
be!tSloiiatCjt Ncyltr;ciit. Iuun biz
i@ crfonllrllli6icrt; id) lurib nitht,
mas cilcn, 100 icblnfcM 1tnO ln!lB nit
ocN M}cincn III &.lHgcr !tnO glenS
unIfonlnucn.
.6ro9c: @cIcbc 5inOcn mubt On
bc9cbel1 lnn Sir oicie grfQnmlttilito,
tion 6n5ll5icDcn?
9!ntDort: Seine. GoS GopitoI
nlrft MIDI 0llBcr 2lrbCit lurml cs linn
bcliebt.
6roGe: &cl6c9 IiuO bic G5r6ctc
Gcincr Neli0iou?
NltlpOrtf I'D bctc nidlt nrit NSor-
ten. Ntcin 52bct lit Oic 2frGeit. &C.
0e& Sprcdcn ciuc5 Nc6ctcs miirOc
ncin ptrflide5 @cbct, Bic N(r6cit it's
ren. Sic lit 0oa cil5i9c @cbct, 0oS
mci)lgcfdQt Ocrm lie lit oos Gin3iqe,
DdS ocnt &opitdl mist lt10 lllcbrlDrrt
id1offt.
15rugc: 8obctcIt 0u?
Anhport: llc6eraq. 2lui Ocln GFcI-
De uno IN Der 8crfitott, i'm g(tcIier
uno in Ser 6obrif, oltf 6cn O2cerc
urO utter Der Gr0c.
9ollit lmier @ott gnGOiq erb6rt
mcrOe, miiiien mir unierc Gfrci6eit,
nnIere SSitrOc, umlcrcl1 8illen 3l1 Ocu
6itBen Oes &upitols nicoerIc9cn.
Sluf Den Son Ser @locfc, .ouf ocn
Wifi Der @Eoidine 11riiiicn luir fer.
beietlen lutN, eirnol 6cinr @e6et,
qlci6 9lutonafen glrn1en lmo Scinc,
9onoe uno. 6ilBc in 9epegung ieben,
i9naufen uno i6luiteg1, uniere @eus-
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1918-07-10

9clpld)t 5ll bringcn"), lie ben Don
mcnlhcnfrelnhlihcn Ii1on5icrs &C.
9riln0Ctcn @eIeQl6aftcn an5uncr-
trallclt Oanit 0iclc tie al rmIcrC
&rin5ipolc lei9cn gSir nuiiicn M
icrc GriporlliilG ltct5 5rr Serfiiglng
llnlcrer Scrrcn bolten.
6ro8c: Grloubt Dir Gcinc Ncli-
gion, Seine gripaGniiic on5uriibrcn2 ?
2iltIport: So IcIten mic mGoliA
obcr lie cnpficblt ms, nitbt 0urorf
5u bcItcbcn, mcnn Der Stont bic Niltf-
5aDlllng Dcr!peigcrt* y, luro rubig
Ser5iNt 81 lciitcn, wcnn 0ie mcn-
icbcnfrettnoliehcn Tinon5icrs IN net
Ier Gorallslidt uniercn 6orOcrlnqcll
3iDorAcfonrnCt iin0 lluO un5 Erttt2i-
tcll. Dob unIerc gripornjiic in Toltd)
allf9e9on9cn iin0.
tSroqc: gSer lit 0en @ptt?
9inhport: 9os Stopitol.
6ragc;~ GINtiert cr Don Gui9tcit
an?
2lntmOlt: llnierc gclCbrtclten 4Sric-
tier, Die rffi5icacn 0efononcn, iogCn,
BOB er uOn Nninng Der ySclt on cri-
Itlcrt; Oamals por CT inOcs nod guns
flein, Oober ltlurpicrtcn I5l1pitcr, Sc,
boDub, Scius ltlO Die onbercn @0t=
fer icinen Sbron 9(ber felt 6cul
Sabre 1900 lrngef6br moro cr bon
Sag gu Gag gr0ber al Wtntbt unO
SerrliAteit, un0 bellte lcntt CT Die
8elt nod icinenl 8il(cn.
6rage:: Sit Gcnn GOtt uGmddtig? {?
9lntmort: Sa. Seine @nopc Der.
Icigt alle @enillle Ger Groe. gSclul
CT lCin 9lntLib bon eincm ltenlGen,
elmer Tanilie, cillen 2n1Oe obpeu.
Def, 10 nillien lie i'll Summer uuO
Gleno tbr 0oiein friitcn. Gie Ota6t
oes @ottes &upital pGdIt NIT Dem
ltmfang iciner N}oiic; t09liA crobert
CT ncle S0nOer, tG9lib pcrgr0Bcrt CT
Die Scbor icincr 0icncr, bic ibr &c
ben. Der 9lltf9obc lpcihCn, icinC NtniiC
81 DcrmCbrCn.
6rogc:: gScl6cs iinN Die Ntuscrz
DGblten 0cincS @ottcs?
glntnort: Sic &upitoliltcn -
Stal1flcutc, 6obrituntclL ioluie Nel-
tiers.
6rage:: gSic beloGnt Sid 9eir
@ott?
9lnhport:: e 9S1Ocm CT mir, n1eiuer
Srau lmO mcincn &inocrr bis Sltnl
&leinltcn tG9lib ST orbeiten gibt.
Srogc: Sit Oos Seine ein5igc: 9e-
lobnltng?s
glntmort: llnlcr @ott 0cItuttet ltns
oltdl unicrcn &ungcr OoOur6 5u It'll
len DaB mir Dor Ocn ShnufenItern
nit ben 2ttgCn bic bcrrIithIten Nroten
y Ger &utehismr5 ipiclt bier uuf
etc Satia6c an, Die in Sronfreic6
poiIiert lit, lno Oit icinc &crfoiicr
5meifelsobnc III ollcn 20nocrn Ter.
oagemcincrt Iebcn lpollell. !ltan be-
l1lttc Die III Oen SporfniIc1 beppnicrz
ten S1ntnlcn, luG Die altf 1900 Ntil=
lioncu dltfuelQllfCnc idpcbcltDeS SGluI6
6u be5oblcn Sci oiclcr @elegenbeit
MADDEN mir nltf Oen edit internotio.
naIcn Gbaratter oeS &oteGiSllllrs
oltfmerfionl, Der Die 9ie6tc unO
&flldten oey Trolctarier obne ltll=
terifieo OeS Sanocs unO ser Hoiie
fprnllliert.
**) Sit IN 6runfrei6 gei6eben.
Die &crfaiicr id]cn mo6ri6einli6
poraus, Dob Die @eidifte iid IN an
oeren 9onoern picoerbnlen meroc,
lnS nollen Die ipureno9t gfrbeiter
Oarolf porbereiten.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1918-08-31

The higcssr Spot casE. prices VIII be
paid for some clean cotton rags deliv
cred st once at the Daily Express OF
r,sa. s-aln
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-01
NOTATM REP0RTERA

go i Jana Singer, chodzic bedzie cd
domu do domu PREY Dickson ulicy W
celu zebrania Union i nazwisk tych
wojak6w, oraz w celu zebrania po--
trzebnego funduszu ma odbycie owej
uroczystoSci. Program ma dzien 13.
b m. zapowiadaja IL bedzie dosko-
naly.
= 90
Wczoraj W sadie ola spraw kry-
minalnych W kt6rym urzedowai Sc
dzia Robert E. Grove, zeZnawal A
dam Prochowski, ktory odsiaduje ka
re "a rabunki popelnione, W wiezie-
niu stanowem W Joliet. Opowiedziaf
on wczoraj jak bizuterya skradziona
przez niego q dom6w zamoznych oby-
wateli zamieszkaiych PREY Lake Sho-
re Drive, z~nalaz&a sic W rekach
Prince" Artura Quinna, kt6ry jest
syhem James A. Hot Stove Jimmy"
Quinna.
P%rochowski znany, jake ,,gold
coast" zlodziej, sprowadzony zostai
z wiezienia stanowego, ably swiad-
cyl przeciw Quinnowi, ma ktorym
ciazy oskarzenie przyjmowania skra-
dzionych rzeczy. Prochowski opowie-
dzial o spotkaniu Quinna, kilkakrot-
mem W wyszynku Silvera PREY North
Clark ulicy.
,,Pierwsza raza gdy spotka4em
Quinna, bylo w~sprawie bond6w" mo-
viii Prochowski. ,,Byiem aresztowa-
ny i ciazylo ma mnie sc oskarzeh
kradziezy i dlateyo mySlaiem il po-
trzeba mi byfo nowego ,bondsma-
ma.
Opowiadai dalej Prochowski o
sprzedazy zegarka i dewizki skradzio
mel 2 domu bankiera Reynoldsa, o o.
debraniu pieniedzy cd Quinna, i o
ucieczce do Gary, Ind, z obawy IL
lada chwili m6gl bye aresztowany.
Dzisiaj przesfuchy Proehowskieso
trwac beda W dalszym ciagu.
= nQ
Wielkie masowe zebranie odbedzie
sic W przyszly piatek, dnia Ago b..
m, o godzinie 2ej popoiudniu W So
Ii Fidelity, PREY narozniku Milwau
kee avenue i Central Park Avenue.
Zebranie to zwoluje liga przemyslow
COW D. n. Northwest Side Com
mercial Association" w celu zapro-
testowania przeciw proponowanej Ii
nil kolei g6rnej, kt6ra ma bye zapro
wadzona ma Milwaukee avenue cd
Lake ulicy do Irving Park bulwaru.
Przemyslowcy wszyscy powlnni sic
ma zebranie to stawiG a dowiedza sic
czemu liga ia przeciwna jest propo-
nowanej linii kolei g6rnej ma Milwau
kee avenue. Pr%opozycya ia znajdo--
wac sic bedzie ma listopadowym ba-
locie a vice czas teraz juz r~ozpoczac
kampanie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-01

Droga telegraficzna z Washington
otrzymali PIP. Korneliusz / katarZyna
Schwenklerowie, zamieszkali pnr. 22o3
West Fullerton avenue, smutna bardZo
w%iadomoSc a mianowicie IL z ran otrzy-
manych ma polu bitwy zmarf syn len
szeresowiec Piotr P. Schwenkler, kt6-
rego p~odobizne powyaej podajemy.
Zmari on, wedIug raportu, dnia 2S-go
sierpnia, b.. T.
s. D.. Piotr T. Schwenkler urOdZif sic
dnia 1890 ~liStOpada, 1897 roku i PREY
zgonie liczS4 lat 81. Byf on czfonkiem
144-go batalfOnu PREY oddz. karabin0w
maszynowych; jake ochotnikw stapi4 on
do armii Wuja Sauna pred czteroma
laty; wySlany zostai Z Kalifornii
wprost do Francyi w czerwcu b. r.
Pozostawia on brata szeregowca
Henryka c. S~chwenklera, liczacego lat
%. kt6ry jest czionkiem kOmpanii
d., 1OS-go Oddzialu wOz6w amunicyj-
nych i obecnie tez bawi we Francyi ma
polu Walk. Henryka wezwano do s}uz-
by wojskowej z biura poborowegO w
Sierpniu ub. +. i wysiano go do Hous-
ton, Texas; stamtad wyjecha& po ME-
jakimS czaSie do ObOzu W Stanie New
Jersey skad wkr6tce wsiadi ma okret
i odjechaf CD Francyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-01

Z KONTEST0W o PUHAR Swell
TERRA.
Wygraly dziewiatki ,,Aristos" i
ALBANY Parks.

Dziewiatki AristOs i Albany Parks
wygrawszy kontesty wczoraJsze po-
zostaja teraz do cry decyduJaceJ
suampionat amatorski i wYgrywcow
puharu i medal Sweitzer'a. Albany
iarks pokonali bez najmnieJszych
t, udnoSci rywali z klubu Magnets"
ma boisku PREY KimDall i Wilson
avenues, punktami Z do 6 a pi}karze
z klubu Aristos pOzbyli sic sfabych
kadz co badz rywali z klubu Rose
land Eclipse, pokonawszy ich punk
tamil II do /, ma boisku PREY Cicero
i Armitage avenues.
Albany Parks wygrali W dziewia-
tel kolejce gdy Eddie Sullivan, E
San i Eagle podbijali ma pOjedyncza
mete z kolei. Cyfry:
Albany Parks:
O1O 1OO1-
Magnets:
0 0 1 . . l 0 0 0 - 3
Baterye: Mack i Egan; Wilson l
karaffa.
%0 %
Mimo nieobecnosci kapitana Ness,
Gziewiatka jego p. n. ,,Arlsto" wy
s.ala wczoraj punktami II do l. w
nieisce Nessa ma boisko wysiano in
lego ma CO %piSmiennie zgodzit sic
manazer dziewiatki przeciwnej Ro-
seland Eclipce. Overlook miaf ryWa-
= pod swoja kontrola cd poczatku
90 konca CRY; wymachaf ich W kon-
tescie az szesnastu. Zaraz ma samym
poczatku kontestu o mafo ME PREY
s7lo do walki miedzy sedzia konte-
stu Rago a manazerem Vollmerem.
Cyfry:
Roseland Eclipse:
OO91O 0 0 - 1
Aristos:
2O21 1 q 2 IL
Baterye: Stewart i Dixon; over
lack i Dennis.
e * g
REZULTATY INNYCH KONTE--
STOW.
%9~
Garden City:
OOO 90 1 0 0 l 0 0 - 2
1 cgan Square,:
900 90 1000 OOo- 2
Baterye: Fabian i Archer; Benz i
schalk.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-01

Stanislawa K. ma Geese ~proboszcza
X. Franciszka Dembinskiego, s}ynne
Oratoryum ,,Rut', pod dyrekcya or
ganisty p. Andrzeja ]. Kwasigrocha.
Glowne role s~poczywaja W rekach
pan Agnieszki Nering, ROXY Kwasi-
groch, Marty Kowalskiej i pana Jana
Kondziorskiego.
Pr6cz powyzszego inne numera
programowe urozmaica wiecz6r.
Wstep "a biletami, kt6re nabyc
MONA Cd cztonkin Klubu Kosciuszki
i Klubu Dabr6wki, Tow. Dramatycz-
nego i Klubu Leona XIII i chor6w
ko%Scielnych.
Poczatek o godzinie Sci wieczo-
rem
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-01

w SOBOTE, DINA 5-go ! WE
WTOREK, DNIA 1890 PAZDHER-
NIKA Old GODZINY S-mej .RANO
DO GODZINY 9-tej WIkCZOREM-
ODBEDZIE SIZE REGESTRACYA
WSZYSTKICH OBYWATELI I O.
BYWATELEK w MIESCIE CHI
CAGO. KAzDY Z GLoSUJACYCH
MUSI SIZE w JEDEN q DNI WYzEJ
WYMIENIONYCH REGESTRoWAC
REGESTRACYE POPRZEDNIE SA
TERAz ME WAzNE.
O q .
Ma d~zisiejszej liScie STRAIT znajdu-
jenny nastepujace nazwiska Poia-
k6w:
CiezkO ranieni:
RYBICKI STEFAN E, 2426 South
port avenue.
EIELINSKI LEON, 1859 North
Oakley avenue.
OL--1 y
44O3 South Honore utica.
PrzypOminamy naszym czytelni--
kom i czytelniczkom, re bOndy VOL
noSciowe czwartej seryi sprzedaWa''
ne "a IA got6wke Tub ma splatX W ad-
ministracyi ,,DZIENNIKA CHICA-
GOSKIEGO'. Me odkladajcie Zakup
M do ultra - uczyncie to dzisiaJ.
ChIopcy nasi pOtrzebuja pOmocy. 20
zbywszy sic Bulgaryi chiopcy nasl
tenn predict wmaszeruja do Beriina'
- Pom6zcie i'm przez zakupno bon
du wOlnOSciOwegO.
= 90 =
Prosza mas o podanie, re potrze0a
ochotnik6w do piracy rzadowei, u
mieiacych czytac i pisat pc polsku
angielsku - do wypeiniania kwesty-
registrant6w. Jest to pra-
ca rzadowi koniecznie ~potrzeona, a
rad oczekuje tel usiugi cd ludzl
cbcacvch okazaG chez dopomozenia
rzadowi. Jest to sluzba ochotnicza
b~ezplatna. a zarazem nagla. i nalezy
sic do niej zglaszat zaraz. zgiosit sic
osobiScie do p. Taieusza Wilde W
banku Northwestern, pnr. 1901
Milwaukee avenue
= 30 :
Blisko kazda narodowosc reprezen
towana jest W ChicagOskiej ,,S2Z"'
Jest to pierwszy numer poborowy'
kt6ry ciagnal prezydent Woodrow
Wilson W WashingtOnie wczoraJ.
Znaczy to ze 20 calej Ameryce, kaz-
DIV Q p~oborowych p~Osiadajacy numer
re.sstracyjny ma prawo szczycenla
sic z tego il numer jego byl plerW-
Sym ~wydobytym z puszki W kt6reI
znaidowaly sic tysiace innych. 2 Po-
lak6w - Chicagowian, ma liScie O.
wych .,pierwszych' znajdujemy die
wieciu, kt6rych nazwiska podaJemy
ponizej z obok podanym hume
rem biura poborowego.
IL BLAZEJ PIEPRZAk, 2OZV
West 21-sza utica.
IS - EDWARD ]. RASKA, Jr,
282O West 21-sza Utica.
50 PAWEL EATLUBOWSkl,
1854 West Huron utica.
So y. MICHALSKI, 194S Her
vey utica.
81 - STANILAW MATUSLE"-
SKI. 1926 Cleaver utica.
SO - TOMAsz JELEN, S32 Noble
utica.
As PIOTR NJ. WINDA, 1928
LarraEe utica.
co s. DAJoNC. 2437 Winona
ulica.
81 - wLADYSLAw soMINSKI'
47%I Justine utica.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-01

Ubieg9ej soboty Odbylo sic wywie-
szenie flagi sluzbowej (service flag
W celu u~czczenia setki wojak6w da-
wniej zamieszkafych PREY Holt ulicy,
miedzy Division i Blackhawk III.
Poch6d W ktorym brali udzial nasr
zamieszkali PREY Holt, a ma czele kto
rego szedi 3ofnierz Pawel Kotowski
i pewien marynarzy, byi rozpo'
czeciem giownei czesci programu.
w pochodzie take wystapily male
dziewczatka W sukienkach o barwaeh
amerykanskich, czerwonym, bialym i
niebieskim, kt6ry s~tanowiiy straz no.
norowa naokolo flagi amerykan-
skiej.
Pc z~akonczeniu pochodu p. Kali
mierz Kotowski, czionek komitetu
urzadzajacego ~zaprosit ma estrada
m~6wc6w; ma otarcie przemowR al
derman Jan Piotrowski, kt6ry ma
mistrza ceremonii zaprosil alderma-
ma ~Stanislawa H. Kunza.
Alderman Kunz kr6tko ale tresci-
vie mowii W jezyku angielskim,
dluzsza jednak przemowe wygtosi W
jezyku polskim - kt0ra czesto O.
k~laskiwano. Gdy odbywaly sic cere-
monte W okolo flagi sluzbowej ka-
pela zagrala Star Spangled Ban
ner" i ,,Jeszcze Polsks ME zgineia'.
Pezniej mowy w~ygiosili: reprezen-
tant Jozef Petlak, sedzia Edmund E.
Jarecki i sedzia J6zef La Buy. Choir
pod dyrekcya p. Tomasza Blachow-
skiego i panny Marty Buczkowskiej
od$piewal kilka pieSni patryotycz-
nych W czasie pauzy.
Ma zakonczenie zebrani "a byia
tam wielka grenada - odSpieWall
America" i ,,Boze cos Polske".
Domy pr>y ulicy Holt elegancko
byiy p~rzybrane we flagi amerykan-
skie i polskie, utica zaS GAIA goraia
Cd Swiate{ e~lektrycznych. Latarkl
chinskie tez ulice "a doskonale O.
swietlaly. Estrada ola m0wc6w PREY
brana byiy W barwy amerykanskie'
oSwietlona elektryka.
Komitet urzadzajacy, przez szpal'
ty ,,DZIENNIKA CHICAGOSklE-
GO" serdeczne sk}ada dzieki miesz-
kancom / tym wszystkim ktorzy ia
kikolwiekbadz spos6b przyczynili sic
do upiekszenia pamietnej tel uroczy-
stoSci.
!. go =
Pan August Kowalski kasyer W
banku Northwestern" jak nam
donosza telefonicznie, sprzedal u
biegiej soboty bondow wolnosclo--
wych czwartej seryi "a przeszfo
$4,000.
: 90
Do Springfield, ILL.,, do kapitalu
stanowego wyjezdza p. Brunon B.
Mindak, czlonek Komisyi Wyrowna-
MIA Podatk6w, Board Of Equaliza-
tom ma posiedzenia tejze komisyl
lake sic tam W tych dniach odoyc
maja.
!. 90 =
Dnia 1890 pazdziernika b. T. PREY
Dickson ulicy miedzy Division a
BIackhawk, ma sic odbyc uroczyste
w~ywieszenie flagi sluzbowej tser--
vice flag W celu czczenia naszyen
zuchow dawniej PREY ulicy tel zan.ie-
szkalych, ktorzy dzia al6o kre"
swoia p~rzelewa.s "a wolnosc i de-
mokracye albo tez znajduja sic W O.
bozach j do walki ostateczneJ z pru-
sakiem sic gotuja. Komitet skfada1a-
CIV sic z PIP. Win. Zwiefki, Bole--
slawa Rzoski, Adama Kamprowskie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-01

Dzislaj wieczorem oko}o godziny
5-tej o~djeAdza do Nowego Yorku ka-
pitan Pawei Kleczkowski, przedsta~
wiciel Misyi Wojskowej Polsko-Fran
cuskiej Paryzu; p. Kleczkowski u
dale sic j~eszcze ma dni pare do No
wego Yorku, skad okolo dziesiatego
pazdziernika uda sic wprost do Fran
cyl. S~erdecznie zyczymy szczesliwej
podr6zy..