davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
PADEREWSKI WILL NOT
PLAY AGAIN TILL END
OF WAR, SAYS SPOUSE
News-Times Special Service:

sffNH- lIiFh hprT-idA nFEhl'ts
CHICAGO. Ill, April 22.-Ignace
Jan PaderewskTs marvellous fingers
held a long cane when he was first
seen in Chicago on his recent visit.
and ne used them recklessly. says
the Daily News The towering. ge-
NAL genius came TO the city in the
grave miea OF a wartime ambassa-
dor. The cane swung martially in
Paderewskis hands. He had come
20 talk of a new Poland. and with
him were expatrioted princes Of Po-
land and the military heroes of Po-
lands war mission TO the United
States.
Paderewski will not play. He said
he cannot play.
Il stopped my playing he said.
There was yearning in his voice.
"Paderewski never. never will
play until peace comes" Nine. Pa
derewski said. Never will he play
until there is peace"
She took the famous pianist's arm
and hurried him Off.
MY husband must not talk about
his playing" she whispered. ct is
a memory until Poland is free. You
understand"
PaderewskTs formal title today Is
am bassador to the Polish peopfe TO
the United States He holds his APP
pointment from the Polish council
in Paris. tie refugee government Of
the Poles.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
FRENCH LICK GOLFERS
RAISE RED CROSS FUND

FRENCH LICK. Ind. April %
a total of $1,000 was raised for
the Red Cross here today and to-
night following an exhibition golf
match in which Charles (Chick)
Evans and Jack Hutchinson Of Chi
cago won from Jim Barnes of Col
orado Springs. Colo, and Gil
Nichols Of Great Mack. y. Y, four
up and two to play. OF the total
$685. was raised at an auction to-
night OF golf balls and clubs. Four
thousand OF the total was pledged to
insure a match here Tuesday be-
tween Nichols and Barnes.
More than 700 persons attended
the auction at which Chicago peo-
pie did most of the bidding. Nichols
ball sold for S1,70O, Evans for
5000 Barnes for $500. and Hutch
inson's for $500
A golf bag filed with clubs, own
ed by a local player. was sold three
times for total of 1850. After the
match Evans sold six golf lessons
tor $500. and Nichols sold one for
$50. the proc eeds being turned into
the general contribution TO the Red
Cross
In the play today Hutchinson was
the sensational player. shooting the
course in 20. Barnes did almost
equally as well with a score Of 70
over the wet and soggy links. Evans
score was IS and Nichols a.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
RED CROSS CONTRIBUTES
TO ARMENIAN RELIEF

INDIANAPOLIS, Ind, April %
The American Red Cross war coun-
ell by July 1 will have made month
ly contributions 10 the American
committee for Armenian and Syrian
relief since Feb. 1 aggregate 81
200. 900. according 10 a dispatch re-
ceived here from the headquarters
OF the lake division OF the Red Cross
at Cleveland.
The sum Of $500. 600 was appro-
priated for February and March,
tie dispatch stated. a similar sum
mas been made available for April
and MAY. Another 100000 will
bc appropriated for June and July.
A statement from national head
quarters Of the Red Cross says:
The decentralization OF the Rus
sian armies in the Caucasus and the
resulting Turkish advance has
threatened the safety of the entire
Armenian race. II is stated. how
ever, that relief in Armenia will
have important results in addition
70 preserving its people"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
NORTH LIBERTY. IND.
April p

April p.
Wallace Nelson and L. Z. Fair
were in South Bend on business
Monday.
Mrs. c. s. Benjamin and children.
Mrs. Charles lift and daughter spent
the week end in Montpelier. Q.
II. B. Williams spent Sunday in
Morocco, Ind, with his daus hter.
Mrs. Benjamin Roaduck
Mrs. c. b. Nitche- and Mrs. Clam
DeCoudres are going to South Bend
every day for 10 days, working at
the Red Cross headquarters, that
they may be able TO take charge of
a class here.
T. h. Malone OF Kankakee. Ill.
was here Wednesday evening on
business for the y. Y. c. railroad.
Miss Myrtle Wilcox. who is en-
plOyed in Mishawaka, was home sick
for a week. she returned To her
work Monday evening.
Mrs. Harry Dave and sisters
Edith and Gladys Zeims. were in
South Bend Saturday on business.
Miss Edna McKesson. who is
teaching near Crumstown. spent
Sunday at home.
Rev. and Mrs Vernon spent Wed
nesday in South Bend on business.
The Ladies' class of the Christian
church met with Mrs Jay Whitinger
Thursday afternoon with good at
tendance. A good time was enjoy
ed by all.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

me down I took Lydia E. Pink
hams Vegetable Compound and it
made me feel like a new woman.
] can work from morning until
night and il does not bother me.
and I wish all girls who suffer as
] did would try Lydia =. Pink
hams Vegetable Compound. Mrs.
II. DOOLEY, 1855 25th St, Milwau-
kee. Wis.
Working girls everywhere should
profit by Mrs. DoOley's experience.
and instead OF dragging along
from day 10 day With life a burden.
give this famous root and herb
remedy. Lydia +. Pinkhams Vege-
table Compound, a trial. II has
overcome just such conditions for
thousands Of others. and why not
for you? For special advice. write
Lydia +. Pinkham Medicine Co,
Lynn. Mass. The result OF their
10 years experience is at your
service.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
BOND SALESMAN IS
KILLED By TRAIN

EVANSVILLE, Ind, April 81. -
Charles J. Nicewanner OF Nuncie. a
bond salesman. was killed here this
morning when his automobile was
struck by a Big -Four freight train.
His companion, Sidney Taylor OF
Portland. escaped with bruises. He
was carried several blocks on the
pilot of the engine.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
SO FOR WALKING.

will save SO by walking two city
blacks south OF the high rent dis
trict TO Geo. A Platt's. cor. Wayne
& Michigan SITS You will at a glance
behold the highest ambition OF
Americas foremost designers; color
ings beautiful, and quality--well.
come put your hand on them and
say what you think. Adv.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
INDIANA and MICHIGAN NEWS

the faculty in the same careful and
iudicious way that has characterized
his management OF the Terre Haute
school The buildings and grounds
are being put in condition for the
opening On June Il. A large cam
pus and large tracts OF wooded and
grass lands surrounding and belong
ing 20 the plant make II an ideal
place 20 spend a summer IN study
and recreation.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
IN BUSINESS FOR HEALTH.

But especially for your health Is
this health studio. where baths for
rheumatism. blood poison. lum bagc.
sciatica, govt neuritis, colds and
many chronic diseases arc treated
Every convenience for privacy and
ample facilities for men and women.
Eureka Rath Parlors. Bell phone
sos. 21s W Jefferson blvd. Hours
a m. 10 p. m. Tuesday. Thursday
and Saturday evenings. TO 9.
-Aavt
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
SUMMER FURs.

II Greenblatt wishes 10 announce
to the women OF South Bend that
he IS showing an extensive lire In
all kinds 81 summer furs in the
newest designs R.nehnement and
exclusive styles at such low prices
that certainly will interest you. Old
furs cleaned and remodeled into
summer styles specially. IT..
Greenblstt. ESQ s. Michigan st Home
phone $3.50 --Advt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
FINEST SPREAD FOR BRFAD

Good Luck" Margarine has a de-
liciously appetizing flavor and the
high standard OF Jelke methods
makes it OF such high quality that
In using it once no other satisfies
Good Luck" is superior to any other
spread for bread and takes one
third less. Hodges & Macintosh.
Distributors. 424 South Michigan
st. Phones. Home. 56O6; Bell, 3O6
-Advt
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
LET ARCHIE DO TT

II your automobile needs trim
ming let Archie do it, He knows
how. He is up on all branches cf
trimming Taking out dents in body
or tenders. Recovering tops. max
ing new tops, hood covers Placing
new lights in your automobile cur
toins, etc. Archie. The Auto Trim
mer. Formerly with Colfax Mfg.
Co. Now at PIT South Main At.
Bell phone 1904. -Advt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
CULTIVATE YOUR NATURAL
REALTY.

Wrinkles. sasSing mouth, fabbi-
ness. double chin, sallew complex
ion. etc. come from muscle wea6-
ness
Proper massage OF these muscles
will restore thetir f1exibility and
make skin fresh and smooth.
Phone Mrs. L +. Place. ROYAL
Beauty ParlOr. Farmers Trust Bldg.
for appointment Phones. II. $3.50,
Bell 1921. Advt
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

/ uuCLAOndA us
orders would
profit by my
advice and take
Lydia Z. Pink
hams Vegeta-
bic Compound.
Before l was
married. when
! came home
from work at
night. I would
be Just worn
out with pains
which dragged
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

the cubicle system has been adopted
in the 18Th depot brigade. and 90
000 yards OF muslin have been or
feet Experience has shown that
most OF the sickness stays in the
depot brigade where the incoming
quotas are quartered. Every pre-
caution has been taken TO detect
the symptoms as soon as they de-
yelOp. and 10 prevent spread OF dis
eases. but more stringent methods
were deemed advisable. Three
foot screens will separate the cots
OF the men in the barracks. At the
mess tables screens will divide the
center Of the table. so that IL a man
coughs his breath will not be in
hailed by a man sitting opposite
him. Men Will be assigned TO reg
ular places and a space left be-
tween each seat. This system is ex-
pected 10 check in a large degree
the respiratory diseases and measles
which are transmitted by cough.
The recruits will be placed in groups
OF 80 and except when drilling in
the open air. the members of one
group will not be allowed to asso-
ciate with those OF another. Should
a communica Bile disease develop in
a group, the medical officers can
quickly locate the source Of trouble
and remedy it. They will know just
who has been exposed and those
soldiers will be removed 10 quaran-
tine barracks.
Medical men are leaving nothing
undOne TO safeguard the health Of
the soldiers. 1t has been found that
that many Of The diseases are
brought in by sefectives from all
walks Of life. Although the coun-
try hoy is considered healthier and
stronger than the city chap, he is
more susceptible TO many commun-
icable diseases because he is virgin
material. Many reared in thickly
settled communities have various
"children's diseases" when young
and thus escape these ailments
later in life.
Negroes Want Divorces.
BOSS, All amt been Twin wild
nah wife TO nigh on 10 six years, q"
said a black recruit recently to
James Bond, secretary at Y. NJ. c.
A. net $50. do yOu-all reckon An
could git a divo'ce SOS All could
pay nah Of nanny them fifteen
do.llhs?" This is one Of a number
OF similar requests that have been
made TO Bond and officers at camp.
Many Negroes have asked that the
government get their divorces for
them. The Red Cross home service
section has taken up the cases. In
vetsigation by the way, has reveal
ed that the percentage OF illiteracy
among the Negro troops is about
nine per cent, which is lower than
the rate among the whites. The
Negroes write many letters. In one
week they mailed $500 letters from
the Y. NJ. c. a. buildings.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

BAY CITY-Lewis p Coumans.
attorney. formerly circuit Judge and
e leading tenth district democrat.
Gied at his home saturday after q
long illness.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

SPRAYING MATERIAL AND
SPRAYERS. For Fruit Trees. Flow-
ers and everything. Full directions.
At-Coonley's -Anvt
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
NEWS FROM HERE AND
THERE IN MICHIGAN

SHELBY. Mich. April 22.-Fred
futile. 40 years old, was killed Fri
day by being caught on a line shaft
- Buffers basket factory He IS
survived by a widow and sister in
Chicago.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

DETROTT-Rep. w. Frank James
Will be In Detroit Monday and Tues
day 10 ascertain the attitude OF De
troit citizens on the execution OF
spies and traitors He Is sponsor OF
bill calling for the death penalty
20 spies without judicial delay.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

DIT Bsistle. dentist, has moved 10
room 500 Citizens Bans bldg
35s0-30
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22
MRS. DOOLEYS
ADVICE TO
WORKING GIRLS

Milwaukee. Wis.-'T wish all
girls who work and suffer from
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

BANGOR-Henry De Long Of
this city refused 10 buy bonds. His
barn door was painted yellow and
the word Stacker" inscribed on Il
with black paint. He bought bonds
n few hours later.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

MUSK EG ON-Dr. A e EEan.
city physician Of Muskegon has re-
signed from his Office and will take
an examination 70 become a Cnite'I
states army physician
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

SPARTA-Over 200 boys and
girls OF the Sparta schools have
viii do their bit by raising vegeta-
bleS during the coming summer.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-22

Gas masks for mules are expect
ed shortly at the auxiliary remount
station. A sample has been brought
here and tried on various animals
Every cavalry artillery and supply
train animal which goes anywhere
near the front will be EQUIPPED with
gas masks
Upon the recommendation OF a
board OF medical officers recently
appointed by Maj. Gen. Hale 20 in
vestgate the report with a view 20
prevent the importation and spread
Of diseases at Camp Zachary Taylor.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-19
MI1p Dor nllen Dinaen feline Cor

Mlo Dor alien 9ingen feine Cor
ge, feline Mngit uno feline Surdt.
8em nod Elm @ott lebt, peiB, mas
er gu tun bat> I'M iid bon oieien Gen=
feln 51 befreien. Dod aud oen1 Der
felt ieiner aonfirmatioon feline 8ibel
mebr aufgeidlagen but, fam .es IL
6erlid nidt idaoen, menn er BEN
81. Yialm mieber lieit ooer 1i6 am
pierten &apitel oes eriten Sobannes=
griefes erbal1t uno Defenders Die gr-
fenntnis ser 8eoeutung 0es IS. Ser
les bieies &apitels ii6 5uetgnet.
3u gleider 3eit modten mir jeood)
Sic Self %onfforbern, ale 8ori6rif=
ten 6es @elun6beitsfommilldr5 genau
5u befolgen. 0ie genaue gefolgung
trGgt 6a5lt BEL, Mngit uno Sur4t 81
bannen. @enn jeoermann liebt, BOB
Ser anoere sic @oridriften befolgt,
mad)it spie6er ste 3uberiidt in alien,
ooB ii6 sic &ranfbeit unter6ruden
lqBt. Sebe l1%ebertretung aber erneut
bei Sen Mengltlt6en mteoer Die
6urht.
MIio man lei perniinftig un6 erfil=
le feline Yflidt!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-19

Sc lit n6tig, eine, Spro9e, sic engli-
lde, als sic offi5ieue Sprade oes
2an6es 5u baben, anein 6ie Sprade
madt nidt Sen edten Nmerifaner, es
lit ser @eiit, ser bas TIT. SSn friiberen
Iogen muroen feline Mngriffe uuf irs
geno cine Spru6e gemadt, Saten
1puroen perlangt> Iaten fir Die &epu=
blif poabra6t uno nad 0ieien aaein
tpuroe Ser Hatriotismus benrteilt. IS
miro geiagt oaB in 6ieler Belt man6
Rei6er nit 5urragei6rei Sic 6abne
lf1penft, menn uniere S0bne CUR
6ront reiien, aber Sic &egierung be-
ihmin0elt, menn es gum 3ablen Der
Ginfommen iteuer fomn1t. Sc Mir
Sc better fem, menn et1pas bon Ser
gnergie, Sic ouf Sic Mmerifaniiier=
unq ser 6remogeborenen p%ertpenoet
miro, o11f sic Mmerifaniiierl1ng ser
Mmerifuner ber1pen0et niiroe.
@ir ermutigen Sic gintponoerung
BON Eolen, Stolienern, @rieden, SUI
Sen II H., neil tie fir einen gertngen
2obn arbeiten, mas sic BIER @ebore=
nett nift tun. Man ldenfte bieien
2euten menig Mufmerflmfeit un6
ldante NIT 8erodhtng auf, lie berab
un6 rper gla11bt, er tonne sieie 2elte
omerifanilieren, inoem er lie gnglii6
lehrt, ser lit inn Srrtum, SIR f0nnt
11ift, neil niemano nod 5ebnitiin6i=
ger barter Mrbeit nahgerlangen gum,
0ernen bat. @ebt oem Mrbeiter 6en
Mhttunoentog nno geiun6e Bob-
1ltng> gebt linn genug 9obn, ooB er
feline 1amilie erndbren. fam nno
bonn miro er eber tpiuens fem,
obenos nod gu. itl16ieren. Sdidt tel
ne ainoer in Sic 6abrif anltatt in sic.
sdule. SSr1 unierer Sta6t geben iie=
benunfiin5ig Hro5ent a1er &ir6er I'M
Mlter bon Dier5ebn bis b%ier5ebnetn=
boIb Sobren CUR Mrbeit. Sic fonfnr-
rieren nit ihren 8dtern I'M Mrbeit
nno 9obn. Gin folder 3uitan6 lit 6as
groBte gergeben gegen Mmerifoni=
iierung. @ebt oen@in6ern Sdule, 81
len inns @1eioer. 8ei6iitt lire. 8e=
i1nobeit. @ir boben ia 8elo 6a5n,
gilionen 6afir. 9oBt olte 9elte in
Vrieben 5ur 3ube geben. Ginem olten
Sunoe fam ma feline &rnitItiife
mebr beibringen. @ebt SEN &inoern
hoher Sic Musbil6l1ng. 9os miro 3in=
len traqen 1tno poupertige Mmerifa=-
1,er MAIDEN.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-19
y~nflmen5a nn> Snrd't.
Wie0er cine nere SbeorteA

@ie0er cine reue TbeorteA
Gin Monn ser @i1ienldaft, Elm
Mr5t, tritt nit Ser Grfldrung Dor sic
Oeffentlidfeit, 6aB Snfluen5a Iber-
baupt feline anlteden6e &ranfbeit lei,
un6 6oB oie&ranfbeit iiberbaupt nt6t
0urh 8ofterien berborgerufen 1Dilr6e,
Sic bon einem aberdeen a1tf einen an
0eren u%bertragen 1peroen fon1ten.
Gr fibrt Sic &rar1fbeit auf ein ge=
rudloies nn0 farbloleS 8as fn Ser
9uft 5uriif, Sos lid ant meiiten oireft
iiber 6em grobo6en on feudten So
get gelteno n1o6t, lib o1tf Ste ounge
legt nlm.
Gin meiterer 8erpeis oofiir> 6oB Sic
Serren 9oftoren gar ntdts milien
ols @eiamtbeit. S0er penigltenS, oaB
immer elmer bebauptet, er miiie es
better aIs ser anoere. @enau mie BON
altersber.
ginen 6ul1ptfaftor Der grfranfun=
qe11 erfennen lie 11ien1als = rdmltd
sic Mng1t ooer oie 5ur9t. Wenig1tens
ermabnen tie oieie nidt un6 tim
nidts, Tie at 5eritreuen. SIM @egen=
tell T.. lie belfen bdufig, Muglt ber=
por5urufe EN-.
S&aur5lid mnBte cine 6rm IN einen1
fleinen Go1me ntelen. Cine anoere
ontpeienoe Sran idrie lnut anf: Isle
baben sic Snflnen5a, nn6 nun boben
Sic mild angeitedt."
Die 6ro11> Sic genieit bdtte, 1T ben-
tie noh ferngeiun6, 6enn tie fannte
feine 611rdt. sic bottle Sic an6ere IN
Mngit @erote11e arsgelaht. nn6 oie1e
mar ant 1dfiten Morgen erfranft.
Ser berbeigerufene ar5t f%onitatierte
S2snfluen5o. N11n mag ieman6 bebm1p=
ten monen uno bat mtd bebauptet,
boB Sic Trou Sen &eim Ser &ranf=
belt idon in iib tr1g nn6 baber bon1
MnqItgefibl iibermunnt mltr0e. 9o6
es Iiegen nod Souien6e BON Sdaen
Dor, ltnb ieber mag 1ih 1older ielblt
erinnern, in benen Gorge, Surht II.
anqit tatIGdlih ebenlo SIT forperli=
den, tpie SIT @emiits-grfranfungen
fiihrten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-19
8eihGmenSes S&amiptel

Sn @oibtngtor muroen lesteWo9e
an einem Mben6 bierbun6ert Terlo
men perboftet, sic periudten, 8bis-
fen in sic Staot 5u i6muggeln. Gage
uno idreibe pierbunoert an einem
Mbenb.Bet acknowledgement bot man
o11d erfubren, 6aB unmittelbar Dor
oem 0a1flogungstage gar5e 8og,
oo%nlobungen 8bisfep TIT bic Stoot
gebrodt murben unb bon flint big gu
sebn Collar 6os Quort %retBenoen Mb=
iot fonoen. Mon fann nidt onneb=
men, boB ser Ibeno es tpor Der
Gonnersfog Ser Sic Malienberbaf-
tuuoen bradte, eine Mlsnabme gebil=
Set bat, iorpeit oos @eiddft Ser
gdmuoaIer inbetrodt fommt. 9as
nirb nobl ieoen Mbert6 10 gebllbt ia
ZEN. mir bot mar an oen onoerer1
MberrSen Sic gdmltggler unbelditigt
oeIoiien. @oibington tit befonntlid
trpfert unb So b1iibt Ser gebetme
g11ff. tpie er in trofenen @taoten 5n
bIiihen pflegt. SSn Sen 8eridter iber
Sic @orgGnge ont 9onnerstag Abeno
heiBt es, 6aB ie6e Gerion, bie bon
o1stparts fom, g1eidpiel Oh auf Ser
9ohn, int M1tto, ober fonittpte, arge'
holten tp1troe unb iid eine 9urd'1t=
dlunq qefaaen loiien muBte, menr
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-12-19

bie BieIieitigfeit BEG Biiiens als o1f
@riin6lidfeit uno ri9tige Quffaiiung
hes @elernten geieben.
Sir Die @eiunbbeit un6 Sic TOR
perlide @o5lfabrt, ia Dos forperlide
@oblbebagen Ser Mngeborigen Ser
&riegsflotte muroe in elmer Art uno
@eiie Gorge getragen, Die uber je0e
&ritif erbaben lit uno iid in einem
&efor6 bon a%ranfbeits= unb Sooes=
faaen unter Offi5ieren un6 Munn=
idaften duBert, mie i'm 10 gunitig
fem ein5iges burgerlides @emein=
peien gleider @r0Be I'M gan5en 9an-
Sc oufpeiit. Wel6e uniumme bon
Arbeit, melde rieiigen @eloaufmen=
bungen bas be0ingte, IaBt ii6 6arous
ermeiien, ,oaB in notwithstanding
fur5er 3eit Ser Gerlonulitanb Ger
5lotte Iid nabe5u ber5ebnfadte un6
oaber eine entipredenbe germebrung
ser 3abl ser Aer5te, aronfenmdrter,
Eflegerinnen, @oipitdler u1p. forber=
te, un6 5rpur gu gleider 3eit, als in
Ser glei6en &i9tung ii6 Die nod Diel
mebr geiteigertenNniprude Ser 2ono=
itreitfrdfte gelteno modten.
@as Sic 8eban6lung BON @eieses=
iibertretern uno @efangenen betrifft,
10 tpur0e ielbjt in 10 ihperen 6dlen
mie Geiertion in &riegs5eiten na9
6em @r11n6iate borgegangen, sic bon
Der Strenge 6es @eieBes 8e%troffenen
ntdt our9 %unn0tige @drte gu berbit-
term uno idlieBlid gu untmgIiden
Mitglie0ern Der menfdli6en @eieq=
idaft gu maden, ion6ern lie gu refor=
mieren un6 ouf @iebergeminn1ng
ser -Mdtung ibrer Mitbiirger nod
@erbiiBung ibrer Strafe boffen at
laiien. Muf gmpfeblung uno unter
NuHidt 6es bon ieiner Seem gorfer
Sdtigfeit fer poblbefq1nten 5ad=
manns Ebomas Mott Osborne tpuroe
6as @efangnismeien griinolid umge=
%italtet, 1tno feline 2ieblingstbeie, 6oB
fre11n6lide, pertrmuenoe 8ebanblung
Ser @efangenen mebr als Strenge II.
@arte CUR MISUNDERSTANDING Ser 9is=
5iplin in @efdngniiien beitrage in
Ser Yroris in groBem umfonge, Dor
al1em I'M Marinegefangniile inHorts=
mouth, erprobt. Ser grfolg bat oie
gebegten grtportungen iibertroffen, II.
Sffi5tere I'M erer uno an0ererariegs=
fIotten, pie ou9 Sadmdnner ouf 6em
@ebiete Ser @trafreftspflege uno 0es
@efdngnispelens bier uno I'M Mus=
lanoe baben nit ibrer boaen Mner<
fennl1ng Ser 8or5iige BEG neuen Gu
items ni6t 5uriidgebolten.