davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
ELECTIVE FRANCHISE TO WOMEN,
AND CHANGING REQUIREMENTS
AS 10 RESIDENCE,
Cha pter SO, Session Laws 1917
Is. 3. No. 13-Lindstrom)
4 CONCURRENT RESO.
LUTON;

For m Amendment to the Constitution
Providing for the Elective Franchise.
Be it Resolved by the Senate Of the
State Of North Dakota, the House OF
Representatives concurring:
That the following proposed amend
nent to Section 121 of Article Of tho
Constitution Of the State Of North Da-
kota be referred to the Legislative
Assembly to DO chosen at tho next gen.
eral election in said State be published,
and upon agreement by the Legislature
70 chosen next, as aforesaid, to be by
said last mentioned Legislative AS
eembly submitted to the qualified elec-
tors Of the State for approval or re-
lection at the general election in the
year 1920 In accordance with the pro-
Visions Of Section 202 of the Constitu-
ton of the State Of North Dakota
Amendment. That Section III Of
Article 5 of the Constitution OF North
Dakota, as amended by Article 2 OF
the Amendments to the said Constitu.
ten shall be and Is hereby amended
and re-enaoted to read as follows:
SEQ. 121. Every person Of the age OF
tweaty-one years or upward, belong
inr to either Of the following classes,
who shall have resided in the state one
year and in the county 90 days and In
the precinct 30 days next preceding
any election shall be a qualified elec-
tor at such election. First, Citizens OF
the United States; Second, Civilized
persons Of Indian descent, who shall
have severed their tribal relations two
years next preceding such election.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

Washington, Sep. 28.-President Wilson has served
notice on European chancellories as we'll at Ntm
that they must scrap their old style Of statecraft
during peace is to out Of the great The United
Press able to state semi officially today that the purpose
behind his New York address last night is regarded as
strkingy independent and is three fod First, to notify
frankly and openly the allied spokesman they must hz
en- to their peoples wishes and openly clarity their
purposes as the United States has DONE Secondly Ey
may frankly discuss the American view as to Whether
trey think am mistaken in my Interpretation Of the
Sues because unity Of council and purpose essenF
unity of military command to win the war; Third that
the world, belgerents we'll as neutras may know that
America will not be party to peace that niap
suffer to the profit of another; that this nation insz
upon justice to friend and enemy alike at the peace ta
that we insist that peace negotiations shall be published fn
the world and stand out above his reteraton of
aims an dhls adherence to league of nations idea and like
propositions which he has frequently given heretofore is
the presidents virtual challenge to the European states
ne nto lay all their cards the table He points t.
the demands of the pan workday people, that leaders 1t
thei rgovenment declare to them plan]y what it
actly what they are seeking in this war;"
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
E. E. HlLB0RN
GETS LETTER

On Active Service with the American
Expeditionary Force, Aug. IA, 1918
Mr.. E. C. Hilborn,
Valley City, N. D., U. S. A. .
Dear Sir: Will write you letter
and let you know l am we'll as ever,
and have had a considerable lot of ex-
perience in real warfare since last l
wrote you. Have been in trench war;
fare for two months or so but the
latest has been open fighting in fields
and woods and shell holes, also small
dugouts have been our shelter while
in battle. But we had the Germans
:, on the 20 and still have, so it is not so
hard after all. Invent all through bat
tie and never was marked but had
some close calls. Sherman was right,
only l think he never knew what war
really was.
I suppose the war has affected the
nursery business to some extent this
wear and also the dry year again.
Wish l we're back on the job again, but
will appreciate life more and work
better when l do get back. l have
seen a great part of France and it
sure is beautiful country. There
are most all kinds of trees and fields
throughout the country, although up
here where the Germans have retreat
ed they have destroyed as much as
possible before they left. It's shame
the way they ruin the towns and
churches seem to be their favorite
targets, as France has such beautiful
churches.
Must close for this time. Wish you
the best of success. remain
Sincerely
Corp. Melvin Peterson,
A. E. F.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
INVESTMENT OF SCHOOL FUNDS.
4 CONCURRENT RES0.
LUTON:

Amending the Constitution Of the State
OF North Dakota, Relating to the
Investment of School Funds.
Be it Resolved by the House Of Rep
resentatives Of the State Of North
Dakota the Senate concurring:
That the following amendment to
the Constitution of the State Of North
Dakota be agreed to and referred to
the Legislative Assembly to be chosen
At the next general election, and if
approved, to be by them submitted to
for approval or rejection in accord
ance with Section 202 Of the Constitu-
ton of the State Of North Dakota.
Amendment. That Section 1853 Of the
Constitution Of the State of North Da-
kota. CAS- amended by Article VIII of
amendments to said Constitution, be
now amended so as to read as follows:
Sec. 1872. The moneys of the perma-
nent school funds and other educa-
tional funds shall be invested only in
bonds Of school corporations, or Of
counties, or Of townships, or Of munich
palities within the state. or bonds is
sued fer the construction of drains
under authority of law within the
state, bonds of the United States, bonds
of the State of North Dakota, or on
first mortgages on farm lands in this
state, not exceeding in amount one
half of the actual value Of any SUBJ
division on which the same may be
loaned such value to be determined by
the board Of appraisal of school lands.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
4 CONCURRENT RESo-
LUTON:

A.endfnH the Constitutioa Of the
1tate Of North Dakota, Relating to
TIC Taxes Of Improvements ON Land.
BE 1t Resolved by the Senate of the
State OF North Dakota, the House of
Representatives concurrinR:
That the following proposed amend
ment to Section 1T Of the Constitution
Of tho State Of North Dakota be re-
ferred to the Legislative Assembly to
b chosen at the next general election
t ~ SAD state. to be by the last men,
to the qualified electors for approval
or fsjection in accordance with the
provi:ions Of SECTION POP of the Con-
stitutioa of the State Of North Dakota
Sec. i. Amendment. Article II Of
SECTION III of the Constitution of the
state Of North Dakota is hereby
amended so as to read as follows:
sec. 1T. All improvements on land
sinai! be assessed in accordance with
Section 17o and the amendments there
TO- but the Legislative Assembly shall
nave the power to exempt from taxa
tton any and all improvements ON farm
property.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

With the Americans West of Verdun, Sept. 28.-The
Franco-American attack in the ambraArgonne region
continues Heavy rains turned the roads into almost i'm
passabe bogs but the American artillery is bravely str
being moved forward slowly although with extreme diff
Guilty. Prisoners have been taken from fifteen divisions
including of the guards One Of the best Hun armies
has just arrived in this region after two weeks of hard
fighting in the vicinity of Laon This is the army
which thrown into the Baleau Wood region in at
tempt to check the Americans in the Marine district One
Of the divisions identified came from the Scissors
these included in the class of 1920 have been captured
the present fight Six French prisoners escaped to the
American lines and had been working German military
railroads near Vardennes They nearly starved hay
ing been fed with but beet soup.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
STATE OF NORTH DAKOTA, }
County Of Burleigl

County Of Burleigh.
I, Thomas Hall, Secretary of State
Of the State of North Dakota, do here
by certify that the foregoing are, full,
true and complete copies of all the
proposed amendments to the Constitu-
ton Of the State Of North Dakota,
passed by the Fifteenth Legislative
Assembly of the State Of North Da-
kota and to be referred to the Six
teenth Legislative Assembly of the
State of North Dakota.
THOMAS HALL,
(Great SeaD Secretary of State.
Dated at the Capitol at Bismarck,
this 18th day Of July, 1918.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
Safety Matches Cause Of Disease.

Safety Matches Cause Of Disease.
-Four writer's in turn" says the
Ugeskrift for Jaeger, Copenhagen, "de'
scribe cases of eczema which they were
unable 70 explain in the otherwise
healthy patients until they learned OF
Rasch's experience with local poison
ing of the skin from tue use of GER
tain brand Of safety matches. In most
OF the patients the burn was on the
thig hs corresponding II the trousers
pockets in which they c":r;ai the
match boy"s.''
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
IXS.S 81
BULGARIA OUT OF THE WAR

Paris Sept. 30.-Bugaria is out of the war. Having
accepted all the military terms imposed by the allies, she
has ceased to be active participant These facts became
know ntoday after the that the armstce
had been signed It learned authortve]y that at Sa
onka hat Bulgaria and the allied representatives discuss
ed only the conditions Of the Bulgarian disarmament and
not political questions
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

Fargo, Sept. 30.-That North Dakota would 60 over
with her quota of nineteen million dollars in the Fourth
Liberty Loan drive by tomorrow evening, the state
en made this afternoon at the headquarters of the State
Liberty Loan Committee in this city.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
ANGLO-AMERICAN ATTACKS FAIL

Berlin via London Sept. 28-Between the roads lead
my from the Arras to Perronne and Cambria and also
against the Segfred 'front.' west Of La Catele the Anglo
American attacks in the direction Of Cambria gained
ground the Gerwan War office announced I'm the Cham
payne we'll between Argonne and the Mouse
ed Anglo-American attacks failed"
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

Washington, Sept 30.-The United States steamer
Minnesota which struck mine arrived in port late yes
terday and is dry docks for REPAIRS the navy depart
lent announces. The Minnesota struck mine on her
starboard. No injured
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
CAMBRIA LAID OPEN TO ATTACK

With the British Army in France Sept &c. a we're
when the British t unlikely however, that
brai will be attacked by precpitate rush inasucb
known the Germans have mined two great tunnels With
in the city, British shells not disturbing the city
was plainly visible Apparently it has been little damaged
by either friends or foes
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
AMERICANS SAUS BULGAR DETECTION

Washington Sept. 28.-Amercan concentration on
The west front is directly responsible for the Bulgarian de-
lection This Interpretation today drawn from Chief
of Sta press conference in which he pointed out that
Germany longer able oad hard pressed alley such
as Bulgaria. The downfall Of Turkey and the reentrance
# Roumana foreseen by March imminent posi-
bilities if separate peace is made with Bulgaria. The
Danube front would be restored whereas last week March
said the war situation was continuously good he char
acterzed it today Continued BETTER" Dwelling the
was not S only from diplomatic but also
illustration of the striking effect of the western front
concentration
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

The Hague, Sept. 28.-The Bulgarian parliament has
approved Premier Malinos request for arisce AMI
patches received here today German Foreign Minister
Won Hntze declared that Bulgaria delegates still
Sofia Thursday despite present reports that they ha
left for Salonka front Wednesday.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
Rap:ditv Of Wireless.

It. takes but one-twentieth OF a Sec
ond for q wireless signal to pass from
Washington to Ssn Francisco.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
ard. No one was injured.

London, Sept. 30.--The Hindenburg line has been
broken to depth Of two miles eight mile front north
of St. Quentin according to battle front dispatches recev
ed this afternoon The Franch hold half Of the Chem
des- Danes The Germans retreating nthat region
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
THERE WILL BE NO PEACE

London, Sept 30-"There will be peace until Ger
many BEATEN Andrew Bonar Law chancellor of the
chequer stated today The people know that Germanys
aims are contrary to world peace"
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

With the French Army West of Verdun, Sept. 3d.
The Germans constantly throwing in fresh divisions
in effort to hold back the Americans between the Ar
come Forest and the Meuse resulting in increasing vo
lent fghing After four days Of constant fighting
troops wthsood the counter attacks Of fresh Boche
then resumed he offensive gaining tore ground
German artillery is becoming active while 75s
firing point blank from the front line POSITIONS sweep
ing the Argonne hills and pioneering" for the infantry
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

London, Sept 28-Servan troops continue their al
vance eastward in their thanking movement and have pa
ed Kochane and are now at Hadovshte, it officially
announced in the Servan office statement. The
ture of Vees from which the Serbs pushing nortawe
toward Uskub was officially confirmed.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

Washington, Sept. 30-Bulgaria will be friendly to
any allied movement against Turkey and will be practical
y on the side of the allies for the remainder Of the
Bulgarian Minister Pannaretrof told the United Press
today.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

AMERICANS BREAK THROUGH DEFENSE
London, Sept 28-The Americans have broken TIM,
the subsidiary defense behind the Hindenburg line
ten mile front between Dannevoux and Eclis Fontal.E
received here today. Between Natillos and Mont Ezk
vle the Americans within mile of the edge Of ae
nemy's standard guage railroads. They have captured
scores of miles of light railroads.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
FRENCH ARE PROGRESSING ALONG

London Sept 30.-BetWeen the Ailette and the Alsne
the French have reached the canal and
pressing along the according to battle
front dispatches.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

WANTS GERNAN1 TO % bOI63n171
Amsterdam Sept 3O-A spectacular article in the
VossscheZetung urges Germany to force Bulgaria to
continue her allegiance by military demonstration against
Sofia.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
EXEMPTION OF FARM IMPROVE.
AENTS FROM TAXATION.

1H amend Section 1T Of Article II Of
the Constitution by emitting the
words, but pl0wing shall not be cone
3toered ~ an i'm improvement or add to
81 assessment, and by adding the
words, and the amendments thereto,
Sut the Legislative Assembly shall
Aave the power to exempt from tax
etseA any and all Improvements on
farm property.
Chapter 81, Session Laws 1917
q. D. No. 42-Hamilton)
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
BRITISH ADVANCE CONTINUED

London, Sept 28-The British advance on Carntzaf
continued today and satisfactory progress repo1tH
by Field Marshal Haig on the whole battle bront Tie
battle continued throughout yesterday and last nig
The second British army commenced operations in FaH
ders this morning in conjunction with the Belgian ar
]e1y the statement said his may indicate the long
ected offensive in Flanders) The British in the CarnhEa
campaign have already taken than ten Thousand
prisoners and 200 guns Gen. Haig reported Yesterdays
attack on the Cambria front pressed with relaxatm
until late and further progress made in the evening
especially in the northern portion of the battle e]d the
statement sad "The operations progressing satisac
tori]y this morning nthe whole battle 'front.'"
WSS
NO REASON TO GIVE UP, SAYS Won HINTZE
Copenhagen, Sept. 28-"There is to give up
the game in Bulgaria" declared Admiral Won Hinze, Ger
man Foreign Minister address to the main COMMITTEES
of the Rechstag according to dispatches today. Ym
know that according to latest military reports the Bza
garans between Vardar and Corna have gotten into
very difficult situation and other armies in that section e
also being hit" he said. These reports from the fxt
have evidently not been favorable expected by Pr
ner Mainof of the Bulgarian government, for aeoon~
ing to press dispatches from Sofia Bulgaria has prupos
to the entente that peace negotiations be opened F@
egn Minister Piatchef Gen. Lukof and Ambassador r.
doff left Wednesday for Salonika. Reports fron SaR
are incomplete and it is not clear whether the Bulgaria.
government acted in accord with the army whether Tie
government more or less acted on it's initiative
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

PREVENTING INVESTMENT OF
OTHER STATES, AND AUTHORIZE
ING LOANS on FARM LANDS UP
no ONE.HALE OF THE VALUE or
THE LANDS,
TO amend Section 1872 Of Article 9 Of
the Constitution by emitting tho
vlded, such states have never repu-
dated any Of their indebtedness,
and the word, one-third, and by add
ing the words, SAe-half.
Chapter 81, Session Laws 1917
(H. B. No. 165-Lathrop.)
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
MEN TRAPPED IN MINE

Benton, Ill., Sept. 28.-More than Is men are btlnvek
to have been trapped in coal mine at Royaton Ill., by
explosion early today The had descended to fight
fire and the explosion closed the shaft Rescuers have ~
unable to reach them.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
CHANGING NAME OF STATE RE-
FORM SCHOOL TO STATE TRAIN
ING SCHOOL.

TO amend Section 215 Of Article 10 Of
tho Constitution by emitting the
word, Reform, and by adding the
word Staining.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

London Sept 28-The Japs have effected jnnctSon
with Ruferlev and have occupied Zeyaprson according
to the japanese war Office statement received today
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
Chapter IS, Session Laws 1917

III, b. No. '346-Harris)
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03
Chapter 81, Session Laws 1917
INVESTMENT OF SCHOOL FUNDS

III. B. No. 165-Lathrop.)
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

g. D. No. l2-Hamilton)
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1918-10-03

PROPOSED
CONSTITUTIONAL
AMENDMENTS
The following proposed amendrnsnts
n the Constitution OF the state OF
North DakotS lhavinF passed passed! the he, Fit
admitted to the Sixteenth Legislative
Assembly tor rejection or approval.
THOMAS HALL,
Secretary Of State.
ELECTIVE FRANCHISE TO WOMEN,
AND CHANGING REQUIREMENTS
AS TO RESIDENCE.
70 Almond Section 121 of Article : Of
the Constitution by emitting the
words, male, ak months, and ninety,
4pd by adding the words and figures,
% days ana 20.
Chapter SO, Session Laws 1917
Is. =. No. 13-Liudstrom)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-04
EOLLETIN Mum. l5S
Ell PACTO DE SANGRE.
(Segunda parte. J
No 10 e
Oman S9bp >

No 10 creo.
= Quian sabe?
Oy6Se Ell rodar del coche sohre IL
arena del jardin, deSpues el rui&o ie
passes en- IL escalera; luego el De una
puerta a abrirse Y por ultimo. v!6se
q una mujer entrar en- Ia eStancia:
aquella mujer era Fulmen. Al verla.
dej6 Lord c.. eScapar Il pequena
exclamation de sorpresa. = Ia vez que
por los labioS de Armando Sc des:iz6
una sonriSa ir6nica-
VEINS, sin duda, dijo, para GER
~cioraroS de que vuestro prisionero es-
Ia bien SECURE.
4 aquella sonriSa amarga Y burlc-
ma, respond;o Fulmen con una mira
da lena de tristeza.
-iPobre Armando, murmur0. sois
para mi una prueba viviente del po-
der de Ia fatalidad...
Armando Ia interrumpi5 diciendole
con dureza.
y de Ia tenacidad de una mujer
que Sc obstina en- amar a UT hombre
que no "a ANA.
Fulmen suspir6, pero 81 mirada no
expreso resentimiento alguno nj 81
voz Sc aitero en- 10 mas minimo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-04

de Paris, Sc dijo. Armando subi6 al
cupe.
! IA d6nde va ell senior? preguntt
el cochero.
"A Il plaza Beauvau, contesto Ar
",22do, y Sc asom6 a Ia y~eataniIla pa
"a h2cersc cargo dc la direction cue
=! cochc tomaba.
Este sali6 del jardin per una aveni-
da de tilos q cuyo extreme Sc encon-
traba Ia puerta de Ia verja: Franouea-
d. esta, Armando VIC un sitio d@esie--
to.
-iEn d6nde estamosi pregunt6 al
cochero.
En- la Gale de Philosophical bas
rri6 dc SAINT Marceau, repuso ell au-
riga.
ArmandO no pudo evitar I'm moyi-
m!e1to de sorpresa: despues. ell are
fresco al batir sus s%ienes. calm6 suI
2gltado espiritu, y pudo hacerse la
siguierte reflexi0n:
-;Por que habran tornado tantasI
p%recauciones Fulmen y Lord c.. pa
IA se~cue5trarme, 81 tan pronto habianI
de devolverme Ia libertad?
Y tras aquella refiexi6n, que 70 ca
GARCIA de logica, hizose las sfguien-
ties:
-Debo convenir, en- que mi existen-
cla, de seis meses AGA, Sc halla de tai
E:a7e1a sembrada de successes extaror-
~diaarios, que bien pudiera Greer que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-04

ultlmas pa!abras. Acercose 4 lord
G.. y lie dijo friamente:
i Milford os acordais de 10 que os
die hace IN momento?
No del TODD bien.
-Tuve el honor de deciros, antics
de llegar esta sonora, que ell d!a en-
que NE viese llbre-...
81; va 10 recuerdo.
Me p~ertcneceria vueStra vida.
-Es muy justo.
-Pues bien: ccnfio en- que mans.na
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-04

-Armando: sois injusto n ultra
iarme asi. porque 81 amer que oS ten
20 es desinteresado.
-Esrais e~cuivocado.
Que os a~sreveis en- Dieno Paris y
IN eI siglo en- cstaa!os. ayudada
cor dos n.;ser.bleS Que os son adic-
los a..
AruaaG5 10 conc.uyJ ia Erase: Full
men le irlDuso s~ilercio con I'm movi-
miento de indi.nacior X Jijo con Ii
Gigniiad de una ~eina:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-04

-:Que estoy en- libertad habtis
d;cho? Gque soy libre?
ST.
Y fulmen le entreg6 una carta dc
cue el Sc apoder6 ividarente. porQue
en- Ia forma, en- el color Y en- la es-
critura del sobre, acababa lie recono-
Ger de qGien ~procedia; abri0ia y lego:
Amigo MIC:
"Soa las doce de Ia noche; cuando
Fulmen os entregue esta carta, sera
Va ia una. mo importa, venid inme-
diatamente 4 Ia plaza BeauH'au donde
os cSpero. La que vos annals"
La carta no tenia otra firma pcro
Arm2ndo reconoci6 la letra. y el 20
bre loco Ia beSo con entusiasmo raya-
no en- ianatismo.
Amigo MIC, lie dijo Fulmen, idos.
Y cuando Ia desgracia Sc cierna sobre
vos, cua do hallais reconocido vucs-
rros e-rores...
-Por favor. sonora, le replica aquei
con impe-tinercia, dejadme con mis-
errores.
Callose Fuimen; rodo una lag-im.
por Su2 Teiillas, Y Sc limit6 a eycla-
mar CT voz baja:
-iPobrc Armando.
Insrato con aquella mujer por 10
I:iSno Que le amaba. Armsudo no Sc
preocup6 nj de las lagrimas que abra-
zaban las mejillas de Fulmen, nj del
triste acento o que pronunci6 sus