davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
WilTOis 0ebt sstift Srie'
ccnsccnoreis.

8aibingtOn, >. s. = Bonn
8eifen Snnie criulgte am
DiOntng nahitebeuSe 9lmfln0ia.
nns:
Ser 9SraiiSent 6ea6fdJtigt
iOiOrt mad GrOffnuns Der rcsn.
larsn GpHsreHieiiiOn uadl
iSranfreidl nb5ureiien, nm an
Der 8erntbnng nnS 8eseImng
Der bauptiGflid)en 8eitimm-
nasen Ses SrieOenspertragc
tbeil5mnrbmen. Gs lit nidlt
iuabriheinlid, Onf er bort bis
sum fOrmelleu gl6Idjlnf OeS
5rir0ens permeilcn fanu, a6er
bel 8eginn Der @erBanSlnugen
lit ieiHe 9lnweienbeit nDtbmen-
Big, nm Die llmitGn6lidfeiten
sn uermeihen, bic iidD OnrGJ cine
GnbelbeIpredlnng bel Der ge.
ratbnmg Der luiftigitcn Tnncte,
Die icimer 3nitimmung beSiir-
fen, ergeben Diirben. Gr miro
nntiirIidl nun 9elegaten beglei-
tct iein, Die iuGbreno Scr annsen
9nner Der Gonfsrens ais Die
&ertreter Der Ser. Stanten ans
meienS iein werben.
DSie Namen Der 9ele9aten
luerben bemnGdjit bcfannt ge'
mntlt."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
4SGaTtmcmso FcrSc&4 mcs,r
Opfcr ols SCR 1SrGco.

@uibiugton, :. 6. Gie 2Sn.
iIueu3a GpIDeruic in 0cn &er. 5tQa-
ten bat mc5r 1ooe2iGue peruriaGt,
ol5 lj6 6ci 0en umcricatiiheu Grpe.
oition5truppcn Don ibrcr eriten gan.
Dung in 6ranfreid bis 3ur GinItel-
IltnQ ser 6cinoieIigfeitcn ans alien
&riegsuria0en erei8netcu.
GieIe Au0abe maftc 0oS Genius.
bureau, acitiiBt oui nid)tontlide
Sd)dBungeu BON Eooesidllen bel oen
iibericeiiden 5ruppCn un0 9eridten
ans 46 Staoten NIT elmer @eiommt.
ciumobner3obl bon $4,000, 900, mel.
DE 82,306 Go6esfGGe an 25niluensa
un0 2ungeuent3iinOung i'm 3eit.
roume pom 9. Segtem5er bis 8.
Houeuber ousmeiien.
In norlua.en 3citcn pijr0en oieie
Std0te in oieien 3lpei Ofonaten 1000
Go0eSfole itiolge oieier aranfheiten
aehabt hobCn. 10 Dab oos 0}ehr pom
$4,000 oer Gpi0enlle 5u}uic6rei6en
it,
Die @eiamnt5abI aQer @erIuite
Ser grpe0ition5truppeu rpur0en fiir3.
lid nihtamtli6 oui 100000 &C.
iddbt. gs iii nn3uue5men, 0oB bon
6ieien 8erluitcn mobriheiulid) Deni-
oer ais 10 Brocent aui 1oocsIdGe
ans oQen llrinheu, einidIiefIifl In.
f1IGen treiien. 9tah oieier 9lnnnbme
uiir0e Der 0crIuit an McuidenIeben
6ci Sen Srupper iit oui 10000 bis
$1,000 belauien.
2ie 8eiomnitio6 Der 6urd oie
2,niIuen3o.G9i0emie oeruriohten 20.
0eSidne lit nid)t befonnt, oa nur ron
oieien as St0oten 9erifte porlieaen.
Die gr6Btc Sterblitfeit i'm @erbdIt.
nib utr 9en6tfcrung peruriafte tie
in 8hila9elpb;1 NIT "A pom Can.
icn9. in Baltimore NIT 6,7 pom 9ou.
icno.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
9tr Sollgrrb.
SrObIbltiOn fir Die Saner bes arie.
aeS min cnS9Hltis bcidjIOiien. -
Sertagnng am 9onnertSng. -
Sr'egslteHeruurlaae bis sur De.
eember Sitnus iiberssIrst.
6lOttennmt fOrSert 2 NlilliarSen.

@nibiustun, ,. 6. - ,Rnod)en.
trodene" 4robibitiou fir bas aanse
Sano miro uor @u0e Der 8ohe Den
@elesbiihern einperIeibt meroen,
Denn Der @raiioent uid)t ourh ein
geto Den YPaIien" su SiIie fontmt,
mas ais eiue our1auS unmobri6ein.
llhe W1oghdteit betradtet uir0.
Ser Senat itrid am 0tontaa sic
8oibiugtonerWtietbs MISUNDERSTANDING i'm
auBerorOentlihen 2anowirtbihoits.
etat iu6 bneRomersautruf uno nit
nur eerinaer Debate nobm er oonn
Den @oniereNberid)t iiber ore u5ri-
gen 9eitimmIneen ser @orloee an,
mie lie bonn Soilie gutgebeiBeu NOR.
Den maren. Dieie &anoluug biI6ete
6as leBte Gopitel in Der gIgitation
fir rationale Yrobibitton fir oie
Gauer bes arieges. Die Weobnohme
beoarf MIR mebr Der llnterihrift 6es
RroIioenten 81 tbrer Snfraftiesune.
@inem pon oen 0emofratiihen uno
republicaniihen sSiibrern beioer 61u.
ier 1etrofienen 2lbfommen gendb
idloB Ole legenm1rtige Sefiion oes
GonareiieS am Ionuer$toe. Dies ae.
itottet 0en MitgIieOern ibre Wteileu.
Qcl0erbeluiIligunoen 3n 5iebeu obne
iic mirflin perau8qaben 81 miiiien.
iuoem e9 perbir0ert, Dab Die geeen.
mdrtiQe Seiiion nit ser oritteu uno
Iebteu oe3 60. Gongreiie8, Die nm 3.
2ecember er0iinet miro, 5uiammen.
fGnt
81 6ieiem Grtid)lub fomen Sic
6iibrer rod0em 6oS Senotsiiron3.
comite beridtet bate, ooB es nor
@eqinn Der ueuen Seiiior feineu 8e.
riht iiber Die repioirte INTO oui Gln.
lpiebllug 0es sShabomtsiccret0rS NC.
9l0no non s auf 6 Ddaior0en reou.
cirte arieeSiteuerbia einreiden fam.
IGomt porer nit Der annohmc ser
BrobibitionSbiG ourh Den Senot oae
orinqIiehcn @eid)dite 6ieier Sciion
erleoigt.
GornnidlldAe nes tSlottell' 2epatte'
ments ii;r oen Warinectot 1920. nic
lie Dem GouqreB urtcrbreitet NOR.
oen finb, ioroern $2,441 100000.
mie befonnt aegeben ipur0c 90 oieie
@nihI11e nod inter ser Anrohmc,
oob Der 9rieQ Idnger 6ouern piiroe,
ous9eorbeitet muroeu. iino 6ei Der
gerotbuna Der @orIage o6cr peiert.
Iide Sirsurpen 3ii ernorten
Senotor Qo6ae reitbte cine @eieb.
oorIoqe elm, Die oerorbnet, bab
Sdn6Ier NIT in 9e1itihlano unb
Eefterreth 1lreorn nneefertteter
Wnorer, fiber bem @insonq su il.
rem @eih1ften oie Qtuiifrift r6Gnb.
Ter nit 6entihen Nuoren" anbrin-
gen miiIien un6 ole bon ibren peroF.
fentlihten 9tn3eieer bieie @orte in
prorninenterShrtft entboIten miilien.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
@ai6inatun, .. 6.

@aI6ingtun, 3. 6. Die III.
mitteIbaren aric8stoIten oaer frieg.
iiibrenOen 9tationen belieien lid nad
eiuer pom ser 8un6es Reierpe6eb6r.
oe in @aibington pcrofientIidten
S9dBung bis sum / 0tui ojeies
Sabres auf Sf75.000,000, uno
mer0en oerntt6Iid Dor @noe oes
Sabres auf $200,00O,00O,O00 itei-
gen. 0ieie StatiItifen Iino BON Der
8Gbor0e auf @rltno pom Sniormatio-
zen ans mannigfadlen Guellen 5u-
iammengeiteIlt poroen; ibre &C.
nnuigfeit lit nidt perbiirgt, bod
g(aubt oie 9eboroe, ooB iie ii1 nit
Der 8irfIidfeit ungefdbr oefen.
Sir rein militdriide uno @drine-
3pede boben olle &riegiibren6en
ih0sltugSneiie $t32,000,000 900
bis 8um I Mai perauSga6t, unae-
idbr Greioiertel dIler ariegsfoiten.
Der 9feit iteat 3inicu fiir S6uISen
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

@ergIeih nit Sen Ser. Stooten ber.
Dor: 9eutidlonb bot bel elmer 9e.
noIferung Don rltno sc MiQioner
un6 einem 9tationnIbermogen pon
so Q}iainr0eu IoQars cine 9&atio.
noIihitI0 bon 80 Miuiar0cn Collars
5u be5abIen; oie Der. 5taaten baben
cine 92o6lfcrung BON t10 gfiaio.
ren Elm g3otionaInerm0gen uon $50
WailIiarben IoQorS, un6 bis jebt
nur Is 0tilior6en ariegs ShuIoen
bic iid) i'm fommenOen boIben 25abr
nod auf % Miuioroen erb0hen mo.
gen Gic5 6c6eutet, odB Die finnn-
cieGe 2oit in Qcutihlon0 ouf 0cn
aopf Der 9ebolferlnQ min0eItcns
brcimoI 10 9rob iein miro mie in ben
Ser. Sta1ten.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
Die oamse melt Sen
.,trcefem|| sperSen.

Columbus, 9. - Sn heier g9oGs
finbet In Columbus etre GoriererB
Der Giibrer Der Brobibitionsbetpes.
unq ftoh. su Der ita Nertreter bon
fsrdnfrei6, England, Der Sdmeis
unb bon Siib-Qmer1to eirNanber,,
9ned Der Gonferem 1T, bie etnIeibee-
BEN Sdritte at tbun, um bte eanse
@eIt ytrofen" gu MAIDEN, b. ;. m
Der eanaen @elt vtno6entrodes,s-
Brobbtron etnSufiibren. 9ie Ssiibrer
Der getpegurw fino feit bnpon Rber.
seuet, bab Bis gum rahitertt 5uri bte
aor,en8er. Staaten boIIftdnbtgr tro.
den" iein tperOen. Inter ben Rebnerr
bei Der Gorferen5 iinb bic vberporrd.
oenofgn". - Bm. 3. grpon II. 8iap
Suu0ap.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
= Ser gaabrunesntitte

Ser Observation-Disclosures
SooDer uno Der 8oriiber6e Der
OBSERVATION-DISCLOSURES $urlep iirto nod
europa gereiit, um an Grt urto
gteQe boS g}roblan Der 03a9run9s.
oerior9ling Der notbIeiben6er @6Ifer
in gorbFrm,frei4, geIoien, Central.
europa uno bem Orient 5u ituoiren.
- Cine pan.omericaniihe Gtrbei.
ter. Federation, Die Arbeiterihnit Der
Ser Stoaten, T1erico's. Gan Saloa'
6or's, @uatemaIo's IL 9orto Rico's
umioiieno, fam III itonoe ols Heinl'
tat einer in 9areoo. Ier, ab8ebnltc'
nen Gonieren3.
,Sn Der nit 8. g}ooember o68e'
louienen @ode iinb in Den Der
2toaten 724 aranfe un6 &erptuOe-
te BON Der am. armee in 6ranireif
delm0et mor6eu
ginunoJnan3ig 8erioHeu MIR.
ben uerleet, dIs Elm Baiia1Ier3ul Der
Ct Qouis & Gan Iraucisco eabn in
Der 9tdhr uou ct Sames, g|o, ent'
qlciite.
IN ltpper 5on6u5fp. g. ier.
itorte Gin 1eucr cin 1on}c2 S1uicr.
qeoirt i'm @eififtst1elle Der Stoot.
S6aoen 100000.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

79t; ourd llniaG o6eg aus ionItiaer
llria6e, AZ; on arnnfbeiter, 1898;
ourt 6Iug3eugunid1e, 5; Ieitt Der.
Dun0et, t.023; oeriplinoet, unbe.
FAINT Wie idmer, 789; Idyiper Der.
mnnoet, 443; pernlibt, 1871; in @e.
iongenidlnft gerntbeu 62.
GnglanO'S @crlnite i'm &eltfries.
Gon0On, 9ritii6e 0erIufte
pa6renb oes arieg5 aui oIenariegs.
ihouplaten beIieien iih ouf insge.
iommt 3,049, ,99i Wan1, uie Games
San D}ntFberion, parIomentorif6cr
Secretdr oe5 ariegsnliniiteriums,
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

unO ioniti9e mittelbarc aricg g5au8.
gabel' bar.
Nus Den la6eucn lit III er e6en,
ouB Die N}obiImadunq un0 oir eriten
fiiui Monate 0es arjeQas i'm Sabre
1914 alien ilicsfiihrea0en Maften
ungeiabr $t0.000,00O.000 gcfoitet
boben. SIN Sabre 1915 Itiegen Die
AuSgoben oui $26,000,O00,000; i'm
Sabre 1916 ali $3S,000, 100000
un0 i'm Sabre 1917 betrugen iic
id)atungSmeiic $60,000,000, 900.
Die 2luSgabcn in 0ieicm 3abr iinO
etlpas b6ber nl5 in 1917.
llngeiabr $t50,00O, 100000 ser
8eIammtfrie8Sfoiten iino our6 Qln.
Ieihen Der oerihiebenen 9totionen
aufgebrndt poroen uno oerbdItntB-
n0Big Denig ourh Steuern. Die
StaatSidulo Der lpihtigiten @ntente-
D}dd)te miro ouf ungef1br $105,.
900. 100000 geihGet, mebr oIs 6nS
Doppelte ser @eiomnlt StootsihuIo
Der VlitteInGdte, Die oui $4,000.
100000 nernnidlaqt miro. Gie ieit
GD}oi gemodlten Sduloen iino bier
niht eingerehnet.
Die geDolti9e S6be Ser ariegs.
foiten m0 .Shul0en miro 6urh cj,
nen @eraIeih NIT Der StoatSihnl6
ser iieben Dihtigiten friegfiibren6en
Dtddltc Dor Dem arteq fIor. neIhe
$25. .000,00O,000 nid1t iiberiteiQt.
Gie 3inien fir oieie ShuI9 betru.
gen nift mebr oIs $f.000.000,O0
I'm So6r. IN 3ufnnit miiIIen bicie
N}1tte an 3ini,n uno 9lmortii0tion
I'M 3ohr Sf0.00O,000, 900 ooer 70.
gar nod mebr be3ablen.
@as 9entidllnnb 5nblen iOa.
@nTbington, :. s. 2lmtli6e
Ste1en in @ai5ington hoben NIT
Dem Suoi1m Der 6inanjlage
IeutihIanO be1onnen, nm ieit3u.
iteIlen, inDiemett oas OGutihe 9oIt
in ser Sage it, 8roBe Summen nl3
Griat iilr Die in ben oon Den 0eut.
id1en 6eeren beiebten 8ebieten arge.
rintete @5Iuuimng ~ leiiteu 9toh
n;1. 1..omtiifcn BeridtcN belduft iid)
oie 0eutihe 9tntionaIihuIo, groBten.
thplls arieqsan.cihe. Die i'm 2auoe
o,ti,et4o,,t,t,e,- srtirha r7tf ~, bs,,t >
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

- Bier Berionen muroen get00tet
uno gegen 20 onoere perlebt, etIife
IebensgelobrIid, ols Elm mebrere
taIieno aopie 3obIen6er p06el6au.
len oas it1otide 8efdnqniB in
0initon 5alem, q. g., gu itiirnen
uno einen pegen WoroongriIfs in
baitirter feger 3u Ipnhen ueriudte
T5n GbefficI6, 9(ta., mnr0e Elm
Der GrmorOung zines Boli3iiteu be-.
idul6igter 9tsgsr bon einem 02o6
aus Dem Geidn8niiIc aeboIt uno aui.
9ebdnat.
Der Der Staaten 3eritorer
Sbnn" lit, Die crit jett befannt
nurbe, an 9. Get in europ0iihen
6ewdiiern ron 0em canootitcn
Gampiiddif 4Nelitn" gernmmt. ent.
sDei1cid]nlttcn un0 nit Is Bonn
Der &eiasuna oerieuft norocn.
1fiiui @abuar6eiter pur6en ac.
to0tet al5 81 Irca6ia, Ctla. cn
Jradi3u8 in eine Groiiine 6iuein-
iuhr.
Nm 2eu6tJas eriatt iiHo IN
Rod 5slano, III. Die 9ttig umo :
ain0er og5 9lrieHaImbeiters Gba5
=. 6iG
Su Ebio III o15 @tr055tious.
gmeHoement sur Stootsuerfaiiunt
an9enou1mcr IN 9lnncieta uurha
Elm gIeidea ameu0ement fuopq ab5c.
lehnt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

9ei elmer 3uacoQiiion }u
[e Greef. D}itl., puroe Gin 3u9.
|niteter qeto0tet un0 Il 5ol0o.
bus Camp Guiter crIittcn 3er.
teen.
2sn SnSianopoIis bat sic On.
ia 0erort nm iih Qe8riiien. oab
|FdluBnioBnohme ole giupohrer
|rhalb hires 6eims Q}asfen ira.
|niiiien.
9ei elmer GrpIoiion in 9ohn
|B. Rheiuprooin5 il6oitIit BON
iinb. nie nab @aris aemeloet
E, 200 Rerionen umqefontmen.
girrn oui etmo cine D}iqion
listen Sta0en ridtete cine
ElDeae on, 9ir pl5siids i1er oen
en- lhei. ser SteSl Cue5ec her
lh un0 cut Sem gan3er llier
e 2orPn3iIuiies eHtInua qrobe
eru 1en anrihtete.
lie pon 2luiieroam nnsgeldn.
/ Welouu9 pom 3o5e 0cr Gr.
hin 4lario lhereiia pon 9onen
Dohr. mic .Gcntro. Aeps In
r aus glunhen aemaloet ulro.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
Qnei Mlnrn einer Annnn 2

- 3nei Marn. elmer 6opon ein
2eutnant Der Warinereicr0en, mur.
ben qeto0tet un0 ? nnoere ifimm
perbrijht, oIs aui eirem on ieiaein
9ier in Ieip Dorf liegen>en, i'm
Tielite ser Marine l,0bpa0en Iompi.
iG,iiir ar IamDinert,l Sarit.
- Ios Cber5un0esgeridt lehnte
e5 ab. zen lTau oe5 In Rerbino.n9
nit Ser 9ombenerpioiior bel elmer
,9ereitiho'ta &arc0c" ror , ,Sohren
I'm San 5Fruuctscr }.m Co0e Derur.
:sseiltcn 2lrbeitilhrer5 lhomas J.
Wo,acn ueB aliiuuchlrCn ylur eiu
gna0cratt 0eS 4roiioenteH fam
nI0onep EFT retfen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
eitere $50 t11itaicncn
can Gsc 31uisrten.
.aihinatpn. :. 6.

FaIbin9tOn, :. 6. - GaB oie
Eerltna clltidIoiien it, 6ie 2laiir-
Ioloit9e iinanciea su unteritiiBen
lire @c0iirfniiie Dies erior0crn
bis ,5rie0c tboti1hIid) obgcitloi-
lii, 5ciat Die 8efanntrnahunq oe5
|bamts. Dab Gnglono, i5ranfrei9
StaIieu peitere Gre0ite sum 9e.
+ pom POO, bejp. so lm0 100
|ioncu bemiQiQt lpur0en. Ter
! r tid)ehiicb-ilonofjihe Staot
be OILS 3ehntcr Sen ShuIonern
Som's eiuacrciht. ourdj Be
gnng eincs CREDITS pen : O}il-
II. Gam'i lit Die nn aGc 2laiir-
inSgciamlnt qcIiehcnc Sunmc
SIS, IFS, ,976.6G6 Qeitie9cu.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

terrotb in Berlin noh cints ic6r
P9ten Siriulg 0c5en GiutcruilnJ
Fr iolhen MISUNDERSTANDING
[hie0cn uuD itntt ncren sic ginbe-
|ing einea aIlQemcincn Solboter-
Etrbeitrr -Gouqrciie5, Der nii6cr Oie
|ilnft GeutidIouo'5 entiheiOcn
| geioroert.
Pie meiiten aroBen in0lItrieaen
|oger in un0 bel Berlin iino mie-
in 9etricb.
Fer 0eutIfe arct}er o0ics6ooen"
mie Der Berlin 2ofulomcigcr"
|heiIt. 3ii @e8inn ser 9icOohution
oufit3noiihen arieaSit3iiicn tor
ri moroeL oi9 CT iid) peiQerte,
oen RepollttionQren an}lticbIic-
Die 8on3e 9eiabung pon $50
| |tn, oorurter niclc Ga0ctten. ioQ
DEM 9reu3er unter9Caaugcn iein.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
2smeb Gnrsntbmre maebt
init.

gImiterSam. - Sine 0ieI.
Onns ans Snrembnre bciaet,
Oaf Die lnrembnrgiidlr Siam.
mer eincn 9Intrag anaenum.
facn babe, luelder perlumgt,
oaf Die 5ntiinftiae &caiernneS.
form Ses 1rOfbcr3ugtbnmS
burdl cine lIrnbitimmnna emit
idJieOen lueroe nnS oas Die
8rukber5uain iid5 bis oabin ies.
Iiher 3egiernngsseid)Gfte eut-
bnlte,
Sin nun Sen SibernIen nnb
Socialiiteu geitelter 9Intraa,
lueIdler bic iOfOrtiae gIbonnfmng
Der @rukberSuain unS Die Sil.
Suua elmer 9lcpnblif oerlamate,
lunroe OermOrfeu.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
Krie0snact tRI6moc.
@erlnite Der gLmerirnner.

@ni6instOu, .. &. - Die foIqen.
Sen &erluite Ser omericaniihen
Sutppen in 6ronfreib iino in Der
@ode bonn t3. bis 10. Rouember
incl. bGtauut9egeben moroen:
Sn Seere - Sm Snmpf gefoncn.
1 ,663; an 8erpunoungen geitorben,
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
200 WfiQiarOen.

SOitet Ser Srics Oen friesfa6rcnben
yiddten, laut elmer Serednnua
Der SanOes.Jieierpe6eb0rbe. =
3ebu @iiainroen uoer mehr miii-
len Die friegfiibrenOeu Niddltr
jGbrlidl sur Silgung Der Sdalo
auf6ringcn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
Osem Ya.iSn in, c5ames.

Earis. - Die 9irmecn Der
SIaiirtcn Gabcu ilrcn @Iaridl
uuf 9entihlanO 5u besOnnen.
5ransGiiidle Srnppen inter
Maridjaa Retaiu baben am
9instag @ict, Die 6anptitaOt
2Utbrineen's, nutcr grofem
|Sn6rl Ser GinmpGHeridaft, be-
iebt.
9ic amcrieaniidlcn Srnppcn
limb anf Oem Wiaridl mad Der
|OentiGen @reuse, lup lie in 6as
|nah Sen 2iGmnflnngca bes
|gsaffeuitillitnnSS uuu ben Cent
fdlen su rdumenbe @ebiet cin-
|ritGen lueroen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

slmiter6am. Gie 6conomii6e
age Geiltiblan6's IT cine dltBcrit
EitiIcbe uno forbert Die Iniponnlng
|ler 8r1fte ser neuen Hegierung 5u
|rer 8epdltigung.
Die St)lpieri9feiten Ser 8e9ierung
|er6en burd ben 0fangcI on 9rans.
|rtmittelu erhobt, Der oie ihleilni-
Eemobiliiirung ser Sritppen be-
|n6ert, Die pieIfah in l1noronlug
Eh 3euti9Inno 5uriidItromen. Sn
Feit- Geutihlano iinb Die 8erb1lt-
life berart, 6aB es rein unmoqlid)
oieie groben lrrppenmnIien III
|nobren unO 2lnitrengun5en pfr-
II in Der Rbeinge8enO gemadt, Tim
rien Strnm auf5ubaIten.
Die @o6Ien fir einen conitltili.
loen Acknowledgement iin0 oui Ben
6ebruor ouberoilnt porocu.
Rah elmer 7epeidle ser 2on0one;
. hou9e 9eIeQroph Go. ans &opeu-
gen hat iidj Ser SoI0uten. II. 9lr-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
Gttpas ip6tes Gineeft6nSs
nii3.

GouSOn. - Die britiihe ab.
mirulitGt sa6 am 13. bis. sum
eriten DIAL ben gerlnt bes
Observation-Disclosures oNubaeiOus"
befanut, lueldles am 27. Cdo.
Der 1914 bnrdD cine WIine OH
Der aiiite Woro' Srlano'S Der.
iemft iuUroen mar.
Ter @erlnit bes SdJlad)t.
ihiffs, luirb erfIart, mar anf
oriugenOes Grfnden bes Cher.
cOmmnnbirsnOcn Der SIotts ae'
helm gchalten fuOrben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

i'm ltnterbous bes britiifen 8orIa.
merits befanntgab. Die 3obI Der qe.
to6tcten. UertDun6eten ltno 0euniB.
ten Cfiiciere betruq 1861 Die
Der Nonridoiten 2,9O7357. 9(n
Io0tcn odein 1nt GnaIon6 620,829
Wonn uno 1886 Cfijciere berlo.
rem.
1ie @eiammtoerIuite in Ir1nt.
reid moren 2,7t9,642 glonn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
Gin gairbelitnrm ridltete

- Gin 1ir6eIihurm rihtete in
8rague. Cflo, 100000 Sda6pn
or Cine @crion wir6e gct0otet, ~
on0cre erIittcn 0erleburgen.
- Sci einer GrpIoiion in Der 9ln.
Iaae Ser Weitern pon6er so. 3u
Gomor0s, TS0., Uir6en 3 2lr6eiter
qet00ict.
Gin itI0ere5 Gro6eben nit
ger,uiten al 4e5en H. Gj8entbum
iutte Ufittet. >taiien heim.
Zurf cine @aioliu.grploiion
mr6e IN Bittsburlb, ga, iait elm
Qauer 5Sduicrbiod }erit0rt.
Gin falifer Tcuer 2flarm per.
arfabtc inn Gaitcton Ihcotcr in
AFo905 circ j'ouif 5ci ser - air.
Der uaS ON 1ol0ot 81. tooo 3etram.
pe.t puroeH.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

True translation flied with the Postmaster
at Milwaukee. Nov. 20. 1918. as required ny
the act OF October 6. 1917.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
meiRnaebfspaefetc fir
SelSatem.

8ai6iugtOn, .. s. Die
6riit fiir 9lbieubnng uOn @cib,
nahtspafeten on Suloateu Der
GrpesItiOnsarmee in Sranfreifl
1T bis snm 30. ROOember aus.
geoehnt mDroen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

True translation flied with the postmaster
Milwaukee Nov. 90 1913, as required By the
act of October g. 1917
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24
Bur Gage
lit 9tntidlanO.

,eepnDmiide Gage fritiidj. - %er-
iorgang Der ausseBuaserten Sc.
uOlfernns mndt Der nenen Gcgie-
runs M! 81 iaaffen. = 8uBlen
fir ben NatiOnaleOnuent nnseiett.
- Ginbernfung zines alsrmciuen
SoIoaten. II. 9lrbeitercOngreiicS
BON ben @rtremiiten gefOrOert.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

Trus translation flei with the postmaster a
Milwaukee, Nov 90 1918 as reqatrsi by the
act OF tletohers my
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

le translation filed with the Postmaster at
nukee Nov. 20 1913, as require lby the
Df October o. 1911
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

True translation III sd with the postmasrer
Milwaukee, Nov. 20. 1918, required By
the act Of october 6, 1917.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

True translation filed with the postmaster st
Milwaukee,, Nov 20 1918, as required br
The act of October 9, 1871.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-11-24

Trne translation file s. ostmastsr at
Milwaukee, Nov. 2 CURED b. the
"a of October 6. 1911.
The Springdale news., 1918-08-02
WOMAN DEVISES PLAN TO
 AID DISABLED SOLDIERS

Little Rock, Ark, July 29-The Farmers Give-a-Bushel War Fund, a society for the relief of disabled sol diers, organized in Rison, Cleveland County, Ark, has beer perfected over the State and is being introduced to the nation as a means ofg providing relief for blind, maimed or crippled soldiers. The plan proviaes that ev- cry farmer be solicited U give one bushel of the most abundant crop in his county or it's equivalent in money.
 The plan was devised by Mrs. C. K. Elliot. wife of a farmer and stock man of near Rison. Pledge cards were sent to every farmer of the dis triet and letter explaining the ob- feet of the drive Within week 1000 bushels of corn and of cotton seed were pledged, although there are but 2700 farmers in the county. The pledges are 5000 bushels now and by harvest time are expected to reach 5000 bushels. Not man or woman, black or white, has refused
The Springdale news., 1918-08-02

to give. In many instances each member of family has given. All become members of the organization, which has county chairman who in turn reports to the chairman of the State organization.
 The plan is that when the farmer markets his crops he turns over the money value of his pledge to the local bank serving as treasurer for the organization. The funds in turn are remitted to the State treasurer.
 Before the plan was urged as a State measure it was given thorough try-out. Gov. Brough is chairman of the State organization and Mrs. FL liott is a director at large. Recently the plan was explained to President Wilson for national organization along the same lines. He was told that such society would bring in a revenue of S100,000,0 0 year if SUD- ported as enthusiastically over the whole country as it has been in Ark ansas.
 T have vision enough to see it's wonderful possibilities" the Presi- dent told the organizers.
The Springdale news., 1918-08-02
CalOmel Robbed of
 Nausea and Danger
Medicinal Virtues Retained and Im- proyed-Unpleasant and Dangerous Qualities Removed-New Variety Called "Calotabs."

The latest triumph of medical sci enee is purified ealomel, known as "Calotabs." The old-style calomel, as all doctors know, was the best and most generally useful of all medicines. The new variety, known as Calotabs, is purified and refined from all ob- jectionable qualities, and is most de- lightful in effect
 One Calotab on the tongue at bed time, swallow of water-thats all. No taste, no griping, no nausea, no danger. Next morning you awake feeling fine, with clean liver, a pur- flied system and hearty appetite for breakfast Eat what you please. There is no restriction of habit or diet.