Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-29
brodftuation
perbelfert li6.
Serbert 6. @ppper erla1ltert Steies
midtige Sroblem. = europa ftebt
,uegeu &ublenmangels einem
idlimmen @inter entgege1.

1dlimmen @inter e~ntge9en.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
August 10th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
10 9eetp Dorf, "a. slug. = 9ie
Ser. Stuatelr 1per6en in Ser Snae
ber ELECTROMAGNETIC nit Ben M1tier,
ten ibre Spfer an Mabrungsmitteln
iopobl als audi on 8lnt tetler, er-
fl1rte ser Observation-Disclosures.
paIter Serbert 6. 9oober bier BET
ieiner geltern nad) einem fl1r5en 8e.
iu6 in England nn6 Sranfret6 er-
folgten Mnfunft. S11oem ct bebaup-
tete, oaB mir Elm babingeben6es Ser
ipreden gu erfiillen bdtten, 6as er oen
auiierten Mabrunsmittelpermaltern
gegeben babe, mabren6 er in elmer
gen1eiulumen Sad)e an einem gemein.
ian1en Eiid" nit ibnen iaB, iagte
Serr 6ooper, SOB bo5u notig iet, DOB
Mn1erifo inn 1dbiten Sabr BEN Mui-
ierten 1000, 100000 8fun6 Set,
90O,OO0,000 8funo &inofleiidpro=
butte, 500, 600 Bnibel @etrei6e
uno 100000 Sonnen 3uder liefert.
SEER Sopper fiigte ie0o6 bin51, 0aB
pom 1. September ub Sic Not1pen6ig-
felt oroitiider Mabrungsmittelratio-
1len in Sen alliierten 2dn6ern niht
mebr beltebe, nit Mltsnabme bon 3r-
der uno &in0fleiid.
lleber Sic Nabrungsmittel, Sic
Nn1erifa al1sfibren m1B, iagte Serr
Sooper: vModoem geniigen0 SdiHs=
rolm fir SEN Sransport Der meri.
fantiden Mrmee, iotpie fir 6ie mill
tGriid)en 53pede ser miierten bei=
ieite geiest lit, miro cine beitimmte
Sonnage gum Observation-Disclosures
bort fiir Sen gerbral16 ser 3ibilbe=
poIfer11ng p%erfigbar gema6t. Ser
53ped u%nlerer uropdiidengeabrungs=
mittelfonfere115 tpar, sic Nabrungs-
mittelquantitdt feit5uiteuen, tpel6e
notig lit, um Sic @eiunbbeit nn6 Mo=
raj oufredt 5u erbalten, iomie Inn
sic ndditen @eriorgungsqueqen Der
AGiierten feit5uiteqen. Muf Mor6me-
rita fGlt sic 8iiroe Ser @obrnngs-
mitteloeriorgung. @Gbren6 CANADA
IN oieiem Sabre 100,000,000 8uibel
@etreioe erportieren fann, font Ser
So1ptteil 6es ouiierten 8rogramms
fir bos nddite Sobr auf uns. Bir
baben ferner TN iere eigene rie1tge
@rmee 5u erndbren. @ir f0nnen es
t11n, tpenn mir einfob SEN @i1en b.
ben, nit oner g pariomfeit at leber
unb nidts 5u peri6menben. SnfoIge
Ser groben Initrengnngen nnierer
6ormer lit sic grnte ser Ser. 5taa=
ten in 6ieiem Sabre better, I'M ober
geaen olenfalitge MiBernten, tpie mir
lie inn lebten Sabre batten, einer
@ei5er1borrat on5nlammeln, baben
tpir beidloiien in allen gegen Del1ti9-
lonb fdmpfenoen 2dn6ern 6as @ei=
5ennebl NIT 5non5ig Bro5ent on6eren
@etreibes GIT bermii6en. @ir fonnen
fein be11eres 8rot Derlangen als
Tranfreid l1no mir i6lagen Dor, 6ab
oos amerifaniide Soft 6enielben
grotitan0ar6 unnimmt.
Inter 6ieien arrangements miro
Die 8rotiit1otion in SEN Ser. Stoo-
ten ie6o9 btel better fem als I'M leb-
ten Sobr un6 in o1en ouiierten 2dn=
6ern miro itd cine enorme 8eiierung
seigen. 8rot lit fir Tie am tpi6tigiten,
% es so 8ro5ent ibrer @abrung
ousmodt. @enn file NIT 8rot un6
Sett in iolden N1tomtitdten Der If
per6en, BOB cine @otionierung un-
n0tig lit, f0nnen mir ii@er fem, boB
ibr Mut uno lire Stdrfe mdbreno
bes nG6iten 8inters cuff Ser @0be
bletben per6en. Sc miro elm idlim-
mer Binter in europa fem, neil es
iogor nod mebr an @obIen mangeIn
miro ols i'm lebten Sabr urt6 sic &C.
;un6beit ibrer 8ebolfer11ngen fonr
niht oufredt erbalten mer6en, menn
iie duBer6em nod in ibren 8e6Irf=
niiien an 8rot nn6 Set bei9rGnft