davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08
Dir huItnrasfd)idte Der
3iearrr.

4l5 sic Spanicr nit Ser Gnt0cf
flung Der nrllen NcIt 6uglcid3 a.td.
Den l0bat tennen lernten. ron0en
lie bel Den &nOlanern ole tolacn0e
Nrt oe5 Houd]!ns: Sic midcln 81.
4roGeren 8latter 5uinmmrn. nj,
Ffciler0iiten, Iuiien lie 10 trodnen.
bremen lie Damn am ipltciten Ga0e
an mo ltCden oas anoere tn oen
DtunO." so ihil0crt Oen Yraud
bereits Der groBe ocutihe Raiur.
foridlcr Aonra0 8csner IN leinet
1865 eridienenen Sdrirt ilber bic
labdfpfIan5e. ole Ole 0eutld)en All.
crit nit Dem merfIuuroi9en Raudl.
frout befannt mdd)te. Auh nuf
oen blIOlihen Iorltelungen Der
Y2erifaner erid)eineu @0tter. unO
IrlcIteraeItaIteh Die geIpaltlge 81.
aarren I'M Wunoe ba!ten uno linen
grobe IaupfDoIten e~ntitromen
Iaijen. Die a~nBebeure Jamillen.
3lgarre, on Der ollie Y2ltglieOer 0cs
&aujes, pom BabD bis CUR llraroB.
nutter, iaugen uno Die leoem elm.
treten0en 8ait IN Den Muno ae.
itedt miro. lit ia beute nod ais
Elm ueberrcit uraiten 8roufes aui
Den YbiItpplnen iiblih.
Sn europa BADEN Die .Giaaros".
biz ~8Ilmmitengel" aus 5uiummen.
qerouten Iabatbldtiern, ME idlon
Die ipaniihe yejeldnung erfennen
ldBt, 3uerit Die Spanier auigebradt.
Su 6ouano itoBt man I'M 10. Sabr.
buH0ert bic uno On beI 0en 5eeleu.
ten nui oieie Deuo1nbeIt. unO no.
tirIld Dar es aud IN Ieutit)lono
Die 0irette Yeritbruug nit amerltn
uno Spanien ourh oen Seeperfebr,
Die 3uerlt 0os 3i9arrenraud}en aul.
brndte. aus 9amburg miro aegen
Gn0e oes Is. 3nbrbunoerts als
grOB. Northumberland er5d9lt. Oab
Oort SeeIeute Oereyn5elt it'd Mat
NIT Dem nYieiisen" b~egnugen. ION.
bern n8iibenoe Blatterroaeu IN oen
4uno iteteH". SR 8ambura pur.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08

rI2it 2el," lautete Die pbne isoes
309ern poer Seiinnen ge9sbens Ant,
mort.
,Wnrum oenn2"
Glplre idpb oas Miino6sn Dor
Gno oohte na6. sd pelb nidt.
ia9ts iie onnn, lid mag lbn ON
,iebiten lelpen bon alien Menihen.
Grit bid unD oann Yer"
rs lleb NAL. bus ut ia pirtIity
lebr pei @bre, DaB ih bob nod
3uerit tomme!"
arUdet batte fid aber bod iibsl
Zen Bret Der 8rdfin sedrgert. pess
90Ib ia9is er: .Ou oarfit ieBt abst
niht mebr nit ibm ipielen. @r iou
arbeiten, uno in Der SduIs fleiBI9
ZEN; CT BARI isBt uberbaupt nldi
mebr tpteleE, 2ants Ruitetten baI
IS perboten. lluo nit Nent gu Ipiss
len. perbIsts i4 biz gang ernftIid.'
0as IeBte puroe nit orobeno
'uiammen9eSoeensn Nu9en6rouen &C.
iprodsn. uno in Dem tleinen Sins
oerberasn fsBt, fid iofprt Der Sin.
erud left, oaB es benz Batter nit Dem
IeBtsu Yerbot ernft lei. NIT benz
er1ten aber Hi6t.
Nls aroder am ndhften Sage
ourd ben 9nrten gin9, fanb Ell
Yer uno @Ipirs NIT srblbten Sc.
liatern uno eroi9en 9dnbsn BEL
GIpires Yeeten befddftl9t. Gr nura
be Don GluIre iubeIno besriibt.
.Sieb' NAL" REF iie, .mein 9or,
ten lit pieoer neu, gnnS anosrs. Dos
bier Iino bic 8lumen, bus 1T pns
Vemiis unb bies psroen DIE 2relb-
bdutsr."
Die Sreibbdufer ipnrsn bis isst
Hpd Isers 3lgurrentiiten. bic ibret
rpeitersn Seitlmmun9 burrten.
SOL" &roder tab TEN 2Ddter
den ernit on. LIMB ME befOlgit Du
mein Yerbot. Glprre? Ou ioaii
bob ntht mebr NIT Yer 2aHolp
lpieIen! Wle tommft bu penn pu.
gu, beute i6Cn pteoer nit ibm su.
iammen gu leln2"
.Ner polts es," ertpioerte GIpirs
etnfah uno Tab thren Yuter nit oel,
groBen bInuen Nu9en 10 rubie UNI
suueriihtllG an, Gle miihe fur ,pn
ME fir iIs Ge1 Safop5 Wiue Ut
tebl ietn.
aroder mar fuit h~etroffen poh
Dem Nusorud in Den Nu9en ieinea
&inees, uno elm mnere Stlmms
la9te Ihm. Dab Die 4eilible, meIn;
oieie betoen atnoer ~ueTbanoen, on
oerer Dirt tenn mubten, oils 9ep0bn
It6e INSTRUMENTATION. unD out
g psoer ibm nod Der @rdfin AZ.
liugtn miiros, iis chamber su ent,
frsmoen. Gs nnr tpobl pom er.
4iebIthen Gtonopuntt Gus nl6i rlr
tig eeboubsIt. ober er bob GIpirs
ploB!ia nut, tiibis ie uno perlitp.
obne Elm Wort ipeite1 3u iuQen, o.n
plaB, limb bic beioen Sinoer fpie!s
ten %ipeiter, OILS mare nidts geTdepsn
Gortiepung folgt.)
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08

Oe oenn alld pom einem aus Spa.
men 5uriIdfebreu0cn Oeutld)eu
Sans &clnridj Sd)lottmann 1888
Ole erite 3~t9arreniabrIt aegriinoet;
fle mad)te acer, mie 10 mandle
tiIbne 9teuermg, Die iflIettciten
8eIdldite unO mllBte lbre 5abrlfate
perIaenten. neil ie teine Sdufer fauo.
Crit I'M 9crldui Der napoIconl.
lden &rie9e biirgerteu iid ole 81.
garren mebr elm; man ninnmt an,
onB es Die ipaniitlen Eruppen pa.
rerL Die meitere &reiie in 3eutid).
lanO oaruit befnnnt mod)ten. Aber
allgemetner mur0e oaS 3igarrcnrall-
den nid)t, oenn Die @loerltanue
0a9e9en maren 81 aroB. 3unddyit
ioIlte ooS 3igarrenraudlen bodit
idaOlid lein. GuItau alcmm er.
5ablt in leinen fulturgeidid)tlidlen
GrInnerun9en, ooB Der tribe 600
zines leiner Su9enoireunOe, Der I'M
9erblt 1922 an Der 8ruitfranfbeit
ltorb, Dem 8enuB pon 3l9orren Sll-
geidriebeu muroe; ser belize Hald|.
bieB es, babe ibn nOie Slnaen per.
brannt". Sooann 9alt Die 3iQorre
IN beiierer @eieuidait iiir bod)it IN.
ieIn; "id)muslg un0 efeibaft" nentt
es Oomals 0as Sournol n&ambur9.
AItona", Init brenncnocu ,3igarren
i'm Wfun0e lid LIBERAL gu pro0u5le.
rem. Die Dor bunoert ISobren err
idieuen. erIte Nus8abe Oes grod.
bousihen 9onperidtlonS 9erifous
erIautert sic 3igarre iolgcnoermn.
Ben: n3igarren iinO 9Iotter, pelfle
man III iingeroiden boblen 3plin.
bern announcements. Damn an eincm
Gn0e onSilnoet uno nit Dem dnoe.
rem in Den Wiuno ninmt. Ob aber
onourd) oen Hal,dcrn ser 3eibmad
perbeliert meroe, lit nlft gut gu be.
itimmen, eben neil eS - Sadie bes
8eidmades it,"
GA Die 3lgorreu iebr teller ma.
rem, 10 bIleben lie lat9e ons Bripi.
leg Der Stueer, uno aui Den ~ertt3iif-
tenoeu ,3eid)mlngen DER 1863 er.
it,ienenen a9iaudy-Gpigramme" bon
Morie Don Sfmin0 ieben mir oen
D}ooeiIngIlng scr 8le0ermelerjeli.
nit Stol3 all elmer oidcn Bizarre
iougeno. Der Did,tcr GbaniIio mar
Ser erite, Der in oclI 8erIiner Sn.
Ions 3lAnrren 3u rnltd)en magte un0
ilfl iogar Don ltoncn 8erehrerimuen
Sen @Iimmiten8el onralten lieb.
Non nnnnte Dies Anrauden poettid)
oen .6euerfuB". Crit nit Dem .tol.
len &ohr" pon 1S4S mur0e oaa
Haut)perbot aui en- SttaBeu auiac.
boben u1o nun bruh 0ns 3tgnrrcn.
rauhcn .qleIdl elmer Sintilut in OF
oeutId)e SeilentIidlfcit blneln". mle
Otto 8dbr lid in ieluen Grlnnerun.
gen ausoriidt. Die Fieiie gait ais
rilditunolg un0 iiberleht. mo III ocn
Mor3tagcn lS4S mlmlneIte es I'M
9erliuer Sicrgarten Don }iglrrcn
rnltern, DC Oieie 6orm uiel 5e0uc.
mer ianOcn. Audl ole GriinounQ Scr
idme0ridltn StrcldhoI}cr, 0le 0ua
Nniiinocn erIcIdlttrtc. bttor0crtc oao
.}IQarrturaIldlcn IS mnr0e obcr
lodl lanae br'onocra aud aus
oolitildrn BriinOr' befdulpit BE.
'ouocrs Dos Niticn nm ,5tHcr or.
'dlcn id)rcttldl oemotratIid. Sal
Ser leiocwfaiiIid)e Jinud,tr rpobl Ic
lr}6Qcrt. and Dem ih0blliten Yum.
zen otn 6cutrfuB db3uDerlouaen2"
'rdnt Softer Dorulri@pnll. uno 10
t'0ubtc mon lid nod LANCE ooBc.
lcn. Crit nab 1870 muroe 5ugleld
MI Ser NtrmcbumQ Oes 9lertrtu
,ua oo3 ,3laorrcurdud)en allaencln
ljbiIdL mo ieocrEnnn 5el8te lid
nun m9cidleut nit %oicluer !4idnr'
-e".
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08
&dIsbranOe III Srnntrcldl.

Die 8alobran0e III oeu Uerlhle.
OIncu @egen0en 6rantrelds ueDnIer
I'm Gn0e, ne Dlioen elre maDrc ia.
tcudle Stataltropbe, BON Der Ole
idjonlten Nniobcltunoe bc.touen Wet.
otn. Alc aus &oulon grIneIoet miro,
Utad ous 6euer auT Den Hmuloetcn
5 ugeln Don 0dtou un0 III Der I'M
G,bun9 Ogs sorts la eroty aus. Us
Iullr0e ~uuIitg0rudt, I'M 0ant u0d.
hiuls oIt83ubredeu. Ger 19aoeu III
r6r groB. gln anoerer 23alobrdn0
Uerputete III Der yiaDe Don 9ldpIera
e.nen NoIotompler 5Uliden ara.
IHignau un0 Draile mo erretdte oIe
Gluie Der Su0babn, 10 oag Dec Ser.
.gbr iiart 8eiabroet lit. 9on oen DE.
neln0eualoern Ct. 8eaurle, Bau.
oaiiou. @lerlte, Darron, VieiuIt uto
Il Mime lit ntdts ubrIg als EN-
4auien 0oble mo Aide. Der Sda.
0un lit ielb5itperitdno.lh iebr CROP.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08
! 81 Die nm GuhdAuhN = 6ammkmhs ubr Zen nWbruA N= shbmH~:
! " yGine Ofetbor,ante FIR Sc n,e>erne >11enid,beit"
uGtne private uno perHnihe :Sohhoft, i'm 6it pom 11dhnenlebe uno hm

GuRs FELINE abr inboIidpere Bud lift en pirfites original unter
9utern. gs if. ME mans pom geiunobeitSrob eepobnt iii, BON eber
6ahung. Sctn @urt, fem Sag 0urtu, % aud MIR i'm @nternhien puIgdr,
ODER hir ben prl0eiru Sru ant0Bg lU1re. G5 fam Snocrn in ole &dn0e
tounen, obue onB fe icincn Stnn pcrfnubeu. Ole @emeiuteit fonnte feline
@Iohen iber oicic5 SIdletr mobeu, uno Dem Cater treibt cS ole Sham.
r6tbs ms 8efdt. @S lit aud nht aWf @eIogepinn getitht, ga Der
9retS elm nomineuer lit @sr es lest, Der lest es Ther bis gum Ietten
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08

50 laltet ser SttI os neueren githins mieres gefunobensrabs
uoer oeieS penibIe unh bodJpittige Sbemn. Gurdorungen BON beHen
uberihatenoer @ihtigfeit, uno I'M 8eHte ihauoerno Dor ben unqIaubIhcn
8erberungen, Delde oRie @ubnIuit Der gfenihbeit iber tie oerbdngt, -
bot er nod langeH Sample nit lid ieIber ben Alarmrnf erboben. @obI
Alen, Die in @ornungswot erreidt uno gum @epuBtfetu ibrer
genidennHroe uno hires egenen Sebh aufriheIt. 8obI pdr auer
&eIt, menn ien Alarmfsnal ourd oue 2anbe seaen uno oonnern piroel
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-11-08

ntu9ling unb CONNER tur3,
dlei+ .Insm iluhti9sn SonHeHbtid
o,- Wint,r lang uno itumm. ME sir'
gsiar8tss 9Ilt.
Wefn Gltern i9re aluoer
yer3ie5fn, 10 geidiebt Dies oft wenl.
ger u iibetgrotet Giebe. OILS aus
geauemlldfelt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-07-17

ibrie tie allBer lidl, uOu liebit i'm ia
ilberbaupt gar ni6ti"
81" iagte Aenne, ubas meiBt 5 ii
ooh nidt, SanteI"
u5breflid fits Cine gorls per-
1drobene Mariea bit Oh = on mirlt
freu5ungliidlid!"
~aber, 9ante, oas peiBt ou oo1
ebenfaas nidt! Sd beirate mie 10
ntard)es Mao1en, neil einrlal gebei=
ratet lperoen nruB. Sd bin ooh aud
nibt better ais oie a1oernl ltro mas
fiir anipriibe iou id oetrn maden2!"
uSa, tpenn i) Did nidt 10 genai1
fennte, &inbden -"
.Du fennft mid eben gar nid)t 10
ge1lall, Gante. BaB auf, mie germ on
nod biniiber fommit IN Die &il1oer=
tube, in Der mei1 2eber1 bon nun an
perflieBen miro: 10 bret, Die braude,r
Gflege! ., ib meroe 10 bel gu tun
babeu, oaB id midi gar nidt mebr
SIT belinnen braude altf etmas"
tie mad)te cine gemegune NIT benz
4rm uoos melt binter mir Iiegt.
Ha, nno Nun gratuIiere min, Sallts,
uno iage oen gItern, beute mobten
lie midi mn anein laiien uno ib
mare gliiflid, menn fie cine red)te
5reube an Der @eidi6te batten. -
8ute Nadt, Santhenl llnb pentgs
Wama etma gar oas Ser5 oboriift,
10 babe ib nidts oagegen, menn lie
berumihift, BEN fiinftigen shmic-
geriobn gum 9nnib su bitten; mr.
ib, id mo6te aaein iein beute."
(Snrtie5und foIdt.1
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-07-17
Southern Pacific Lines
TEXAS & LOUISIANA.

heriudben III ieoer @eiie Der ieeierrus
bebiiIfIib 81 iein,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-07-17
M. K. & T.
(We. a. e 6. Nahubpil

Nnfunftz
/. SIC. 25-@on Norb Eeras tnras. 1920
2. $50. 25-v 8atD Slber" mprgens 1880
$50. 8-gon Baco uno MuItin
......... nahmittdgs 4.45
SO. 29-n&abt 2imiteb1 aben6s 100
No. 1-wEeras GpeeiaI" abenog 9:oG
Ibfnbrt-
80 4-Naad auitin unb 8aeo
80. ........ =. nahm. 1926
go. 30-uaatp 2imiteo" BORN. 1000
No. 2-~SeTas SpeciaI" BORN. 500
1. SO. 26-.&ntp Slner nah 9nuas
uno Sort @ortb.. :. ntenbS 900
2. SO. 26-Nnb ct. Qpuis ,no
&anias Gitb ..... abenbs 9:20
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-07-17
SANTA FEE q. & G. N. Depot

Nnfnnft-
$40. 7-Iom Norben BORN. 1915
$40: 1-gom Nproen :. abenbs 9:45
Mbfnbrt-
$50. 2-Nad Dem 9forben porm. 500
So. 6-Nab Dem Norben ahs. 3.15
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-07-17

Den Arieg 81 g%eiuinnen.
Die 8eriunltung tpiinldtl ben Oienlt
ben slnfpr0erungen oes Slibliflrus lgc<
n1db 81 geifalten.
gu nieiem .3pede offeriert iid Die
Ritbiilfe nIIer ibrer 9epnrtements. Sie
nelieu &nteu 6rndt ipie HaiIage
perben De-. Nenmten Des Yerfebrs : Des
pnrtements bier yelesenbeit bieten unb
fie nerben iibelua germ bebiilflif fem,
bic M~nnenbung ober observation-disclosures
Dieier Hnten 81 erfldren, 10 bnB bic Yas
frune ben 9~eringifen @rab bon @er5oges
ring ober l1nbequemIi1feit ilbe5ng aIf
ben Geridnet ODER Die 2eituAg hires @es
f1dfts ilber Diele 2inien Dber Nebeuf;z
nien baben.
Die yertualtnng.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-07-17
S. A. A. P.

Anfunft-
70 12-8on Riiiteuorten nadlni. 2:05
yeo. 14-0on 9ouiton imD &is
ifenDrten $500. ntprgens sos
No. 16-Won Soniton II. Wnco abs. 7:05
SO. 41-Won &errbiIIe. MIR an
Spurlfdgen 1890. dbeiibS $40
SO. 4S-9on Herrpine tdgI. abos. 9:15
80. 155-gpn &errbine unb Camp
Stauleb. tdsl. aliseenommen
Sorntag, semiidt, .abenbs $3.50
abfahrt-
SO. 11--giad Corpus gbriiti.
3oniton unb 8aco por1n. 9:25
@o .13-Nad9 puiton n.&iiite abs. 1890
no. 15-Ma6 &enebb ..nadm. 1:25
No. 42-Nab aerrbiae. mn an
an Sonntagen ..... .mras. 7:45
as. 44-Nah Rerrbine, tdgl. n1m. 4 so
SO. t56-Nad aerrbine uno Camp
Stanley. gemiidter 2ug. tda<
lid, alisgen. Spnufna mrQs. 7.30
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
x X X X X X X X X X X X X X x x
X SPRUCE GROVE =
II n Il Il Il r 4 K < 4 4 & < & & &

Ben Anderson school clerk, visited
the West school on Monday.
The American Drainage company
started to move it's dredge to the
northeast part of the township tt
complete the work left over from las'
year.
Eddie Abbot is the first one Out
with his car in this locality this
spring and was the last one last
fall. =:
Born, on March Is, to Mr.. and
Mrs. E. J. Munsch, of Easton, III.
a daughter. Until last fall they
lived on their farm here in Spruce
Grove.
Mr.. and Mrs. Thomas Knutsor
were callers at the G. Holm nome
Sunday.
Ruth Hawkins returned home on
Tuesday after a few days visit WIFI
her brother, Philip, and family.
Charles, William and Ray Paske'
WITT attended the dance near Ne"
Carmel Saturday evening.
Mr.. and Mrs. Cormie1, VINO nave
spent the winter on their claim up
in the Rapid River country, returneo
to their farm at Warren and Will
farm the coming season.
Adam Johnston was a caller at the
T. Knutson home Monday.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
x X X X X X x X X X X X x x
x TURTLE LAKE
\ Il II n r 4 x K < < & < & & <

(TOO late last week.

(TOO late last week.
Miss Pearletta Wheeler was Be-
midi caller Saturday.
Mrs. Byron Wentworth left Sat
urday for Hines where she will be
an over-Sunday visitor with relatives
and friends.
Arthur ONeil transacted business
in Bemidji Tuesday.
Frank and Blanch Fourier were
Turtle River callers Saturday.
Mrs. George Butler and children,
who have been visiting with rela-
tives in our town, left Saturday for
their home at Redby
George Cyr arrived Tuesday from
Canada and will visit for some time
with his father, James Cyr, of Buena
Vista.
Many of our young people attend
ed the supper given by the Red Cross
Juniors at Turtle River Saturday.
All report very pleasant time.
B. N. Wentworth called on F. G.
Wilsey Sunday.
Mrs. A. F. Saddler and son, Myron,
called at the M. w. Butler home on
Thursday.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
X X Xxx X Xxx X X X X x x
X PUPOSKY =
n II r. 4 x x *

x - = = = ;. ' =
Ira Cook and son returned Wednes-
day to their home in Boston Lake al
ter a few days stay in Bemld]l.
Mrs. William Peterson has been
very poorly, but is getting along
nicely at the present writing:
Mrs. A. Salonen and son visited IN
this village Sunday with relatives
and friends.
Ray Mcknight went down to BE-
midi Monday, expecting to leave for
the Government service, but he was
held over to Friday when some others
from the county are expecting to be
sent to the same camp. Ray Will go
as general auto repair man at
Camp Arthur in Waco, Texas. Coca
luck to you. Ray. Puposky's best
wishes go with you.
Rev. Palmer and daughter spent
Sunday afternoon with DR.. Coy and
family of Warner Spur.
Miss Lilly Lemloh returned Mon
day from Bemdji after spending
few days there visiting friends.
There will be services in the Lake
Julia sanatorium Sunday morning,
March "a, and service in the Meth
odist parsonage in Puposky at 2:3O
o'clock in the afternoon, by Rev. r.
N Palmer Everyone welcome.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
X X X X X x X X X X X X X X X \
x ECKLES =

X X X X X X X X X X X X X X X 4
X ECKLES =
X X X X X X x K < X X X X X x \
Born, to Mr.. and Mrs. Jack Ma
,cheant, March IA, at St. Anthony's
hospital, son.
Mr.. and Mrs. Walter Edwards are
leaving our neighborhood. They are
moving to Bemidji.
The dance that was given by Mr..
and Mrs. Walter Edwards at their
home was largely attended and all
reported a good time.
J. c. Ingersoll, Nels Olson and
Guy Lasater were among those in
Bemidji on business Monday.
Miss Hattie Young spent Sunday
with her sister, Mrs. Guy Lasater.
Mr.. and Mrs. Lars Emberland and
the latter's brother, Basin Basin
son, dined with their daughter and
niece, Mrs. Barney Gjbney. l.. :
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
X X K X X X X X X + X +
X PINEWOOD =
r - r r II X K X X X X X X x 4

Mrs. G.. G.. haugaard returned to
her home at Gully after spending a
few weeks with her parents, Mr.. and
Mrs. Rue.
Martin Neuberger and J. Lang re-
turned Friday from Crookston.
Mrs. A. Sthol was the guest of
friends in Bemidji Friday.
After spending several weeks with
her aunt and uncle, Mr.. and Mrs. NJ.
Tronnes, Miss Lille Grover left Fri
day for her home at Trail.
Miss Vernice Voltz left Saturday
for Bemidji From there she will go
to Minneapolis where she will spend
her spring vacation.
Among those who spent Saturday
in Bemidji were Mrs. r. B. Millar,
Mrs. S. G.. Miller. the Misses Neil
icke. Voltz and Boyd.
Miss Ida Bruun of Pinewood and
Benert johnson of Leonard were
married in Bemidji Friday of last
week. George Brunn, brother of
the bride, and Miss Johnson of Leon
ard were witnesses. The neWlyWeds
left at once for their home near
Leonard. Their host Of friends wish
them much joy.
Carl Humberstad was a Remidj
caller Tuesday.
MIR. and Mrs. n D. Cromwell were
pleasantly surprised saturday eve
ming by few of their friends. They
left Tuesday for their new home near
Trail.
M. Tronnes and Melvin 1verson
left Monday for Trail where they
will spend few DAYS.
Misses B. Meilicke, Maidie and Lii
lie Sthol were entertained at the
Lindgren home Sunday.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22

: News From Correspondents
lzlf13l8l8l8K88ESM
X X X X X X X X X X X X X x X /
X ,-.. ..- =. ". NEBISH ~- T. /

4 X < x 4 4 4 x 4 4 + x x
X ,-., .... - v, NEBISH T. X
* 4 r < < & x t=3tek 4 4 * * * x
Mr.. and Mrs. Frank Cook and
children spent Monday in Bemidji.
Percy Ware was taken suddenly
ill this week and had to be sent
to the hospital in Bemidji. He is
reported ill with pneumonia and is
in serious condition.. Mr.. and Mrs.
Ware visited him at the hospital
this week.
Aleck Ripple arrived here Wednes-
the store for Frank Markus
Mrs. s. J. Dietel spent several days
at Mrs. G. M. Edwards helping her
sort out seed potatoes for market. q
The Art Gilman family moved
back to their own home Saturday,
having finished cutting cordwood for
the CrookstOn Lumber company
C. N. Thompson's father and mo-
Their of Fargo are visiting here.
| Mrs. Porter and son, Ralph, re-
turned from Thayer, Iowa, this week
where they have visited relatives.
Mr.. and Mrs. S. J. Dietel and Miss
F'rizelle drowned their shamrocks'
in a cup of afternoon coffee at the
home of Mrs. Vance Jakovich, st.
Patrick's day.
Rev. George Backhurst of Bemidji
will deliver a lecture on 1.-THE Pas
sion of Christ" illustrated with
stereopticon views, in the town hall.
Friday evening, March %. Every
one is invited.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
X * X x x X x X X X X X X X
SAUM
4. \ i. y - n ~ y r. r n r r 4

The school gave basket supper
Saturday night for the Red Cross.
The proceeds were $1,000, which
was sent to Superintendent Stewart
to be turned into the Red Cross fund.
The school is much indebted to Ar
chic Stortroen and Elmer Dokken
for the work done by them for the
success of the evening. The school
will have another Red Cross evening
in the early part of May. At that
time quilt will be ratified. The
Fifth grade is now at work on this,
under the direction of Mrs. Hankey,
during the industrial period. 1t is
flikely that some other school work
will be sold then from the manual
training and sewing departments.
William Stortroen arrived home
from Canada last Saturday night.
His many friends are very glad to
have him home again, and all con-
graduate him on his recovery from
very severe attack of pneumonia
while in Canada.
Several forgeries have been COM
mitted recently by some one &C
quainted with Saum people. Two
checks were drawn on G. G.. Hankey
which, however, were not cashed.
A cash check to Ole Hilblad was
taken from the mail by parties at
present unknown, and the money Sc
cured on it at Bemidji bank. Saum
people will do we'll to handle their
checks carefully and keep in touch
with the banks for while.
The school plays are progressing
in fine shape and we anticipate an
unusually good program. The plays
will be given at Saum on April A.,
and at Kelliher on the 9Th at the
theater
Saum schools will close for a
weeks vacation April 4. 1t IS
thought the roads will be in about
the worst condition at that time
and the following week.
Alvira Fossum visited home over
Sunday.
Rev. Stenstrum, the "sky pilot
preacher, was at Saum on Sunday.
The Sunday school will have an
.~aster program at 2 p. m. on Easter
Sunday. Mrs. Eberhart will sing
the Holy City" Mrs. Peterson
will lead in singing.
Mrs. jpns Wolden has returned
home from Fertile, MINI. She
brought a new daughter with her,
to the delight of the family.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
X X X X X X X X X X x x X X x 4
X KELLIHER SCHOOL NOTES =
X r. Z Z r Z 4 Il 4 X K x K K x x

The Literary society gave an in
teresting and we'll prepared pro-
gram last Friday afternoon. An i'm
portant feature was spelling match
between Miss Anvid's and Miss Duck
stad's room, in which the latter won.
Joseph Arey entered the fifth
grade last week. 3s...s,.. s.s,-r, e
Mrs. O. S. Ryan was a visitor at
the literary meeting last Friday af-
ternoon.
The pupils of the cooking class are
doing Hooverized cooking. Last
Thursday they made cottage pie.
Darrell and Clayton Eaton have
left school. The Eaton family, has
moved away from Kelliher.
There will be eighth grade exam
nations given by the state, Thurs
day and Friday. :.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
X X X r X X X X x X X X X X x !
x SPUR

r x = = = p = = y = = = = - = =
A large number attended the So
cial given by the Spur Sunday school
Saturday evening. Supper was
served, consisting of pie, coffee and
salmon soup, presided over oy Mrs.
James Stepp.
Mrs. Krahmer and sons, who have
occupied the Albee house since last
spring, will move to Bemidji in a
few days.
Theodore Gerlinger returned home
Saturday evening from Little Fork.
He will go to Tolley, N. D., the last
of the week to resume farming.
William Gerlinger was in Bemidji
Monday on business.
The roads are very bad. A snow
bank on the state road near Zilbert's
in Farley renders travel almost I'M
possible. It should be shoveled out.
A number of autos have been stuck
there for nearly an hour.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1918-03-22
NORTHERN

Martin Berge has enlisted in the
army as ship builder and received
his badge and papers recently, and
is to await his country's call. He
went to Dakota on last Friday morn
ing's train. ..- .--.~,. Z
The Red Cross ladies' meeting
Thursday was we'll attended, as
usual They are doing lots of good
work and meet twice a month";; or
Thursdays. Every one is welcome
We spend the day at the town hall,
have hot coffee and everything that
goes with it. s&..& " II