La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-28


bierno Americana, estabiecida en- esta
ciudad nos ha envisdo, para hacerla
del coaocimiento pLbiico. la informa-
cion que publicamcs en- seguida:
Mucha gentc t!ene la impression
crr4nea de que c. Servicio de Empleos
de los Estados Unidos es una inst!tu-
ci0n desarrCilada como consecuencla
de Ia gran guerra mundial y GIe por
10 tanto scra accidental. Tai impre-
sion cS falsa, pero Ella Sc ha accl-
tuado mas aun entire e! publico, por
el hecho de que ei Servicio ha pres
tado efectiva ayuda para conscgur
trabaiadcrcs Y obreros para las dl-
verSas industrias y actiyidades DC
guerra, y he hecho tanbien las vcces
dc oficina reclutadora para algunaS
dc las ramas del eiGrcito-
FL Servicio de Empleos de los Es-
tados Unidos. es una Division de De-
partamento de! Trabajo del gopierno
de los Estados Unidos, que funciona
col el propcSito &c proporcionar los
braceros V trabajadores necesarios
4 los patroncs Y Juscar emplco para
los que no 10 tienen.
Ninglln pago absolutamente, tiene
que hacerse a eSta Division por el
sery-icio que presto. pues eS una par
te esencial. integral, del gobierno Fc-
deral. 10 mis:no que la Secretaria de
Agricultural la dc Marina, Ia Di-
reccion General DC Correos.
FL gobierno ha comprendido desde
hacc mucho. Ia necesidad de una ra-
ma division que sirviera para los
fines de hacer frente Y resolver
las condolences y diflcu!tades del ira
bajo que surjan en- todo el pals, y pa
IA clio fue para 10 que e. Departa-
mcnt0 dicho fuc creado.
E, Seyico de Empleos de los Es-
tadoS unidos. es una institution "a
mericana Ferlnanente, bajo eI control
directo Y administrative del gobic--
no de los Estados Un!dos. en- Was
hington. Cada Estado de ia Union
americana Sc halla bajo un Director
Federal, que q Su vez tiene bajo su
control oficinas Y sucursales Y re-
presentantes de communicates, en- su
respective Estado.
Cuando in patron necesiCa hom-
breS mujeres que 10 ayuden en- "a
atencion de Sus negucioS. no tlene
mas que presentarsc en- Ia Oficina
mas proxima del Servicio de Empleos
&c los Estaios Unidos y exponer su
solicitud de los emp.eados o trabaja
dores que necesita La maquinaria
del Servicio Sc pone Ell ohra dcsde
lucgo para proporcionar al patron Ia
gente que necesita. va sean empleados
apSos V competenteS. como especla is
tas, trabajadoreS o simpies brace
r0s.
Cuando un homhrc una muJer de-
sean trabajo. no tienen mas que a.
personarSe Ell las Oficinas del Servi-
clio de Empleos de los Estados Unidos
V regstrarse hacer una solicitud
para la clase de trabaio posicion que
sea capaz de desempenar. General
mente Ia O'ficina dicha cuenta con
e-upleos proporcionados y convenien-
tes para toda case de soiicitantes, |
pero 81 no 10 tuviere por el momento. /
Sc toma nota cuidadosamcnte dc su
solicitud Y ei Ser7ic;o Sc pone desde |
lreeo a buscar empieo para el solicit |
tante. Pero este case es exceptional, |
pues por 10 general sc cueHta con po
siriones enp'eos que pueden ser o.
frecidos al solicitante desde luegc,
dandose el case frecuente de que hay
varias posiciones de "a clase de Ia que
solicita, entire las que Ell mismo soli-
citante puede e'egir Ia de 81 agra
do.
Los profesionistas, los mecanicos
expertos artesanos no muy compe-
tentes ' hasta los sinlples trabajadc-
lPasa I Ia sa- col 9a.A /