davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-10-07
Un paricid.
De: Guy de Maupassant.

Advocatul, in apararea sa, sus-
tinuse ca impricinatul nebun.
De altfel, nici ca s'ar putea ex-
plica, o crima asa de ciudata.
intro buna >dimineata, s'au
gasit doua cadavre aruncate in
stuharia de linga Chatou: Bar
batul 81 femeia, oameni tare Gu
noscuti in partea locului. Tinerl
amindoi 81 Gu buna stare, luatl
de un an abba. Femeia mai fuse
Sc maritata odata dupa vadu-
vie de trei ami, s'a casatorit a
doua CARA,
Nimenea nu stia sa Fl avut
vre-un dusman 81 nici nu s'au
gasit pradati. Sc parea ca dupa
ce au fost strapunsi co spanga
ascutita, unul dupa altul, au fost
asvirliti de pc NAL in r1u.
Facindu-se cercetare, nu s'a
putut descoperi mimic. IntrebIn-
du-se de plutasi, Ell, ridicau din
umere. De la un timp, nimenea
nu Sc mai ocupa de aceasta ala
cere, c1nd tinarul stoler George
Louis zis 81 Boerul, staruitor in
tr'un tirgusor din apropiere, Vi
ne de Sc da prins.
La toate intrebarile raspundea
numai att:
- Pc dinsul il cunosc de dol
ami, pc femeie insa numai de sa-
Sc luni. Veneau adesea de-mi da
sa lie meremetisesc mobile vechi,
caci ma pricep bine la asta.
ST cind il intreba:
-. De ce i-ai ucis?
Ell raspundea Gu indaratnicie: {:
- Lam ucis, pentru cam volt
Sal ucid.
Mimic mai multi nu putea scoa-
te de la dinsul. Ell era copil ma
tural, incredintat de mic unei
doici 81 lasat mai apoi in voia in
t1mplarei. N'avea alt hume decit
George Louis. ca virsta insa a.
junge foarte istet, Gu gusturi 81
apucaturi alese, deosebinduse
multi de tovarasii sal 81 de aceea
a fest poreclit: ,,boeruF' - nj
meni nu-i zicea altfel. Trecea de
mare ghibaciu in mestesugul sto-
leriei. Sa pricepea char 81 la
sculptura in lemn. Sc zicea deasis
derea c'ar fl un infocat partizan
al doctrinilor comuniste 81 char
nihiliste. Citea multe romano a.
venturoase, 81 multe drame sim
geroase de dragoste. Era un a.
gent electoral Gu multa trecere,
1ndeminatec orator in adunarile
de lucratori, ori in intrunirile ia
ranesti.
Advocatul tinea ca impricina-
tut nebun. Caci cum s'ar putea
admite, - in adevar, - ca acest
mestesugar STAR fl ucis cei mai
buni musterii, musterii bogati 81
darnici, Co recunoaste singur),
caci in timp de dol ami, i-au dat
de lucru de vre-o 5000 franci -
(condicele sale dovedise acea-
stay.
O singura explicare mai inca
pea: nebunia, ideea fixa a decla-
satului, care Sc razbuna pc dol
bogatasi, de suferintele indurate
de la toti chiaburii. ST advoca-
tul, aduce vorba GU multa inde-
minare de porecla ,,Boerul", da-
ia de hume acestui copil lapadat,
strig1nd:
~Nu-i asia oare O bataie de
joe, O ironie cruda, in stare de-a
scoate din mint pc acest memo
rocit copil, fara tata 81 fara ma
ma? El un republican infocat.
Oar ce zic eu? el tine inca de a.
cea grupare politica, pc care Re-
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
PEND ~ % 7!yEl y 4 ina
HNHNNlHNNNNNINIHHIININ NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

kaye no idea what things are
likc there and am sure that YOU
don't know much about the condi-
t!ons here but the time will come.
Father when you and can sit down
together ana add two and Two ami
set the result OF the sacrifices that
were made by five million fathers
and five million sons. In other words
neither you or VIII realize the vast
ucss of This enterprise until VIC know
what ench has done.
We arc still at the came camp. hut
tho Eluebird gays there is n meve In
sight. ! have just read this letter
over ana outside Of the paper and Ink
there la nothing here. am sure
aarcloss one with spelling an writing.
/ spell n word different every time [
write IT,
How Is mother and the girls. Ask
I'm how u secms to be "A Rookie.
was ono for six years. ! think.
Tell Waff that tho Dock is o. X.
and by the time I get him home he
will he good soldier.
Wen. good night. Dad.
with love.
THos F. MURPHY.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

mad no clothes and no shoes. and we
| ate corn While TIL we were nearly
SaIted ehNsh 10 Keep
wen. we TOOK our place on tho
lile' me french MADE llttle room
ior us nut lney We're douptIul OF the
ou'eo.i,e' men th'Iss started ana
w ' 9'i-'V t's"''hE', we moved
s,.e ~, - eil''l tHi'lss l'ey never 'houEh'
~ '''o "i 'Ile "l"tIlclhS
l.p 10 =. t'i9,.. as a dominate rae
u. 1i'e 'c'' p"peI was iulI
~, -, - 80 II ~ Dus' Il"p' 1nu 9l'''e'''
,,,l-n ". w. .,. s.i va, we were
'''., '-'.''' =" ''''''','
Ireh came lhe gay wh'ch has just
P.Sseu "lleh we sot tno" ionE look
-. ~ i't e,o'i'es Allu INC surprise W'a
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

Michaels. Chairman. George Robeu-
Aon and 81 Jacqsseii.s all or lsiethl
were the members OF the school board
M the time OF building the school.
Michaels' term expires in June and
the other members Of the board re-
signed. Those elected to nli the va
cancies were J. N. Harrison. chair
man. J.. W. CLARK. J. X Graham. di-
reetors and i. }. Anthony. clerk.
The surety company IS represented
hy Portland attorneys with Raiey &
RaIey> looking after itE Interests lo-
-ally Tic district is represented BY
4. L. Kehtor and Jas. A. Fee.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
Pasco RurgIar Caught.

PASCo, Wash. July 23.-At least
one of the men who has been com
mitting burglaries in Pasco the past
week is now in jail. Among other
places robbed was the home Of Har-
ry Schuttlekorb. in whose absenuce a
woman friend was staying with Mrs.
Schuttlekorb. Some time Wednes,
day night some one entered the house
and presumably chl6roforned the wo-
men, for when thcy- awoke a bout .
o'clock the next morning the dia-
monds had been removed from sever,
al rings which they wore, the bands
being left on their hands
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
TOM MURPHY SAYS FRANCE is
NOT LIKE 1T WAS WHEN THE
RAINBOW DIVISION ARRIVED

Those who went to France with
the Rainbow division did not FIND
conditions as wen organized as they
are at pre%nt. says Tom Murphy of
the La Grande hospital unit. i'm a let
ter to his father, Il. ]. Murphy. The
following is younug Murphy's letter
in full;
June IA. 1918.
Dear Father:
I have a little time and I think
will let you in on some Of the things
that every man in the A. T. FIR. has
been thinking for the last four
months. OF course you know as well
as do that the thing that makes the
world go around is "the diffeFence OF
opinion" So that is why every ore
is thinking my opinion may not just
libe with yours. but I see it from a diff
ferent point Of view than you.
You naturally sec It from the view
| point Of a businessman and 10 pru-
/ duce your idea you sum UP all the
sacrifices which YOU arr called to
make and they are too numerous 90
write about. see things from the
standpoint Of a Solomon.
Last fall when we crawlod off than
good ship things looked rather dark
We got onto little old French train
and travelled n long way at about f..
miles ain hour. We got out Of those
stock cars and were welcomed by the
French who were very curious to
find out what nation it was that sent
us there. We were the first Ameri-
cans they had seen. We were quar-
tered I'm a barn where the French
English, Canadian and German had
lived before ms. But we were the
FIRST Americans.
Our three meals day came rcgu. /
larly enough and they were all the
same, We ate much cornbeef and
then started over again and at the
same thing again.
Our clothing got pretty thin. about
Christmas and rs our clothes and
shoes. got thin tho snow gat deeper
and the mercury dropped clear ow
OF the thermometer. And thoro were
no more clothes to draw. there were
10 shoes TO draw We wero told that
the stock hadn't arrived but it was
due and 1t would only be fow days
TN clothes woild be plentiful. All
this time we had just enough wood to
sarm our cornbecf ana no more. But
20 did have enough cornbeef and
1ardtack.
We wore pushed around hy tho
French till spring. When they want
"A good warm house for some OF
heir mon we just moved out into an
,lder one whore there wasn't any hay
When we were called upon to move
'ut Of the area entirely the French
lad no trains for us TO ride on. so we
walked Cor one hunred and eleven
niles through the snow knee deep.
Then the time came when we we're
o take our place on the mont line.
Veil. here was the couso Of the think
ng. We were put on trains that
loved some were given good places
D sleep. We had a perfect right IN
store ana the French even tried 10
lex up enough English 10 Let us
now that we were welcome.
Even with all that VIC stin mad the
lea that we were merely an expert
entail force that had failed. We
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

As the youngest and latest vol
unteern ompioye at the War Depart
ment. "Jaeh" Baker son Of the sec
distinction
Determined 20 do his bit towards
winning the war and considerably
handicapped in doins ''Dig" things
because of not being quite ten years
cid. DE pcrFuadcc his father 20 per
NIT him to hclp out az the war de-
rartment ffe De- now special mes-
seuser and Is kept bus5 carrying mes
sages % all paris of the big state
War and Navy building.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

VANCOUVER, Wash. July "a
Mrs, Nancy Howard. resident OF
Brush Prairie for many years. COM
mitted suicide yesterday by hanging
herself from a stairway in the wood
shed. Her body WIS discovered by
her Youngest son about an hour after
the act was committed. Mrs. Howard
had been respondent for some time,
it is said and two weeks ago tried
to take her life by cutting her throat.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
HE PROMISES SUFFRAGE
TO WOMEN or HUNGARY

AMsTERDAM Jply 2a.--Dr. We
hclo. tso Hungarian Premier, favors
woman suffrage for Hungary. accord
ing To a budapest telegram printed by
the Dutch newspapers today The
message declares the premier made Il
public promise TO a depuntion OF
women ~ do all in his power to pro-
mote Woman Suffrage In the Hun
garian mnarchy.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
Log ITanIlng Is Comnlcled.

SHERIDAN. Or, July 23.--The
Emerson Hardwood Company. of
Portland. ,has completed the shipping
of a quantity of oak logs for furni-
ture and other hardwood articles The
quality Of these logs is excellent. and
large supply can vet he secured
within few miles of sheridan. sher-
idan is also shipping a. large amount
Of hewn ties, ship knees and other
lumber.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

PORTLAND, July 23.-of % ves-
sells that have been floated in the
Oregon district proper since July /,
three Of them are steel and it is prom
ised a fourth Of that class will he
launched before the month ends. add
ing 35,2OO tons, deadweight, to the
governments program. There will
also be one steel ship delivered, the
Point Judith, of $500 tons.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
RIETI SCHOOL SUED
BY SURETY COMPANY


\. J. Gibson OF Pendleton. was the
contractor IN the cons tructson or tho
school at Rieth. whic'a was cmpleted
early in the year. IL Is n concrete
building and was 20 have been built
for about $4,000. but because of fhc
great advance in the prices ~ mate
iiaf and scarcity OF labor this cosst
vas exceeded consider ably. the secur-
itF COMPANY being cshled tD'on 10
E-a-e good the deficiency. II. ~.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

ALBANY, July IA rainless pe.
riod of more than two months was
broken this afternoon by heavy
downpoqr which accompanied a
thunder storm. 1t was the first real
rain here since May 20.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
Graded Rate. Cor spokane.

SPOKANE, July 23.-Director-
General McAdoo, of the railroad ad-
ministration, at a conference here to-
day with shippers. stated that graded
rates for Spokane and the intermoun-
tain territory are in contemplation.
He met the shippers in his private
car.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

Put an end TO that delay in renting
that house or apartmeut--through
'eitiug your message TO the readers
~ the classified.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
OVER TIE NORTHWEST


ABERDEEN, Wash. Jnis pa
Lumber camps are to be limited to six
pounds OF sugar for every 30 meals
served, under new regulations receiv-
ed today by the county. food admins
traitor. This limit viii include sugar
used in cooking and baking. The for-
mer regulations permitted three
pounds Of sugar per person each
month.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23

PORTLAND, July 9S.-From the
office q colonel Disque. Of the Spruce
Production Division, there swas dis
patched Yesterday astelegfam to the
secretary Of war requesting the head
Of the nations army forces to direct
the interstate bridge Commission to
issue free tolls to men in government
uniform and all government trans
ports across the Interstate bridge.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-07-23
NOBODY'S HARD TO FIT IN
HART SCHAFFNER & MARX
CT 0TIYEC

You may be one of those who
think you can't be fitted in ready
clothes; it's costing you something
extra to feel that way
Hart Schaffner & Marx make
clothes for men of every figure.
Let us show you how easy it is; and
how very economical. Let us show
YOU the new fabrics and patterns
chosen for just such wearers. Let us
show you what $25 or $27.5O will buy;
and the special values at $50 and $50
and up.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12
Price Of Cigars Raised.
Advance of 20 Per Cent Announced

The retail price OF cigars is adj
vauced 20 per cent. A cigar that
sells for five cents will cost six
cents, and the ten-cent line will
cost twelve cents. Dealers claim
that the government war tax and
the cost of the raw material have
compelled the rise in prices. A
number of dealers did not raise the
price when the war tax was levied,
believing they could continue to
make a profit. The first day of the
year, however, these dealers deter
mined that the consumer would
have to pay the additional cost
No additional raise will be made
IN the price of cigarettes, it is said.
Since the tax became payable they
have been advanced the same pro-
portion that cigars have now been
raised.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12
SATURDAY, Jan. IL, 1918

The new City Hall and Market
are now occupied by the butchers
and by the Town authorities, the
Council holding its meeting We'd
nesday in their new home.
This building which is of con-
crete is one of the prettiest of its
kind in the state. The market is
one of the neatest and cleanest
marble tables for the meat and
blocks for cutting same, with mo-
dern plumbing, in fact there is
none in the state that will come
up to this market at this present
time. The building is an orna.
ment for the town.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12

To be sure the department stores
tell you that if their goods are not
satisfactory you can return them
Sure! But you have to pay ex-
press or freight both ways and you
decide to keep them. If your home
merchants goods are not satisfac-
tory you can take them back and
it costs you nothing.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12

The stock holders of the Bank
of st. Martinville held their an
nual meeting Tuesday and re-elec-
ted the same board of directors: X
Martin, l.. j. Gardemal, j. b. Lee
vert, W. II. Cozine, Jas. j. Martin
p. A. Bienvenu and Albert Bien-
venu. The same day the new
board reelected the same officers
r. Martin, President: l.. j. Garde.
NAL, Vice. President; Albert Bien.
venu, Cashier; Nj. Ducrest, Asst
Cashier; p. A. Bienvenu, Clerk
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12
NOTICE.

Amendment to the Charter and Aet J,
Incorporation of the BONN GrocsrvCo,,
paDy. now the A. l.. Durand & Comma.
Inc.
State Of Louisiana. Parish of st. Mart,.
Be 1t known that Oh this twentis.I
day Of the month of November A. h
Nineteen hundred and seventeen,
Before me Dan. W. NOOrLies, q Not.,,
Public duly commissioned and oualis.s
it, aud for the Parieh Of Saint MarH.
State Of Louisiana. and in the presso..
the undersigned witnesses:
Personally came and appeared: &
MIR. Luke BONN. husband of BIaneh.
Durand. OF Saint Martin Parish. Lon
Isiana. and holder and owner of tvsat,
eight shares Of the capital stock Of H.
BODin Grocery Company. now the A. q
Durand Il Company. Inc. and
Mr.. Albert Durand. husband of Lam.
islana DeBlanc. of Saint Martin Parish
Louisiana. aud holder and owner i
twenty eight shares Of the capital stock
Of the said BONN Grocery Company. non
the A. l.. Durand y Company, Inc. an
Mr. Oswald Durand. husband Of ADJ
GaudiD, Of Saint Martin Parish, State a
Louisiana. and owner aud holder a
four shares of the cOpital stock Of IN
BOnln Grocery Company. now the A. L
Durand u Company. Inc. and
They declared that under resolntiou
unanimously adopted at a general meet.
ing of the Stockholders of the said Be-
nln Grocery Company. held at Saint
Martinville. louisiana. on the 10th dav
Of November A. ID. 1917, the original
Charter and Act Of Incorporation Of the
said Bonin Grocery Company, adopted
April 81. 1911. and duly recorded and
published as required by law, iu the pa.
rish Of Saint Martin. Louisiana, it's do
micile was amended thus: paragraph
two Of the said original charter aud Act
Of Incorporation reading thus: Ths
name and style of this Corporation shall
he the BONN Grocery Company" was
and Is amended 50 as to be aud read
thus: The name aud style Of this Cor
poratiOn shall be the "A. L. Durand ADD
Company. Incorporated"
Thus dOue and passed at Saint Mar.
tlnville. Louisiana, III the presence Of
Messrs Charles FOti aud Ignacs Bien-
venu competent and lawful witnesses
who have signed these presents with the
appearers and me Notary after dus read
ing Of the whole.
witnesses: (Signsd Charles Foti
Ignace BiSnvsnu.
(Signed Luke BONN. % shares
st. Martinvilis, La.
(Signed 4. l.. Durand, % shares
st. Mar;ihvilr, La.
(Signed Oswald Durand, 4 shares
st. Martinville. La.
(Signed Dan. W. Voorhies,
Notary Public.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12

No boy goes out from the Home
Circle without sense of loss. For
time, at least, the motherly pre-.
sence is sadly missed, the sisterly
affection warmly cherished. Then
If the mothers letters reach him
often, filled with all that mother
most eloquently expresses, love,
hopefulness and prayer, he is still
surrounded by holy inf uence
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12
TO THE PUBLIC.

If you want to buy anything in the
way Of agriculture. horticulture. live
stock, or anything grown OH the farm.
write your wants to the Commissioner
Of Agriculture. Baton Rouge, La. The
Commissioner has Market Bureau. or
Swappers Department, and can fud
what you want.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12

The Woodmen of the World held
their annual installation of officers
Thursday night at their hall. The
officers are as follows:
w. S. Edward -. Consul Com
L. F. Gary. ADV. Lieut.
l.. j. Duchamp. -. Banker
Robt. P. Halphen. =. Clerk
NJ. M. Biegel. >. Escort
Anatole Bienvenu. Watchman
f. l.. Hebert Sentry
Albert Leblanc. -.
P.J. Fleming Fleming :.::. =" "''sF''
The Woodmen made donation
of $25 to the Red Cross Society.
a nice gumbo concluded THEM
stallation ceremony.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1918-01-12
TO THE FARMER.

hyou have ANYTHING to sell pertaining
to agriculture. horticulture livestock,
dairying. ETC., write the Commissioner
OF agriculture, Baton Rouge. La. and he
will use every effort to dispose of any
thing grown on the farm ia Louisiana.
The Commissioner has inargurated a
Bureau Of Markets and wants to aid Won
in every way possible.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-11-14

min ie fap nptiin 10 tubo moi pla
Min ldbelId ia min perinpobiainen
ettci len acknowledgement tlboa
tpoimit Ola SSraelilla. fuin mt tuz
Lee oiemann niilld. iotfa NIT eiipGt
usfo Sumalm ianna. Iuistafaamz
ME tarfoin, fania bG,piIi oIcmasia
fariana. ipaltafilnta bdapiii oIentnsia
ipaitafumnasta. Semppeli, iofa min
fainis ia iuanffa ratenmiS oil bGauiz
u. Sun'alan paltpeliis iota min faus
Vista ia pleipdd oil bGipiIi ia MT
fuaan tdmdn faifen faubealla rpss
feelld bdipitettbnd. ebtd fen faubeali
bdipitpfSen tdbben on SUDAN fanIalIa
taameat muistot idlellG. 8elieni ia
iiiareni olet Seeiufieu talliin iperen
fauis binta. jos epdiSfoIi finle pms
pdroi ia birmustuttaa 1inla ia iibs
faa iiten. faamenlla tl%ibollanI1 tus
bota iiitna. Min NIT mniSta fninta
fanis iind olet eldipdlIe Suniala[le,
file Snmalalle, iofa on iatut luonit
ia iiua in~aastajalle iofa on iinut
%lunastanIlt, etta Sumala ubraii Iimia
Ilnastaesiania faiftenia. ia MT on
pdn iinlt ostanut fnIliilla bimtaIla.
ioten iirtd DIET Sdncue taIiS omai>
fms. Hpt ei taripitie fdriid iidistd
tubon plemasla olooii ndbben, etfd
Sumalan palipclufieeii nGbben ipaan
iant paImeIla elGtpdG Sirmnlna iiinG
inilresia temppelisid. iosia OH min
paIion paldpelioita 9erralla ettei niis
ben luflla ipoi fpndIIG Iastea, iotfa
paIueleipat 5dneu ppbdsid temppes
Iisidnid 9GattG ainiaan. apostolit
fnuliipat ~enmstufiet Seruialemin Tan
6eastatubesta. Ndfidpdt fen totertlls
fpnu. ipaal eiipdt tnripinneet fdriid
iiifd. llsfofaamme Sirmalan Jana,
min fdilnmme iidiieItG tubolta.
S. $. Seiunoneu
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-11-14
SnntmaibOimem mics.

NSonta ipiiotta litten norii erGdIld
2ontoon alemalla iimaan tlmmaibois
men mics. SGn nGptti bbtpin beifol>
ia. S1n aifoi m~ntfustaa erGdieen
rannitfofaupunfiim teripepttGdn bpita
maon. 8aunusia fiinnitti bdneen be-
ii bliomionia ~ipanbabto roufpasbenfie
l6 iofa istui bGntd pastapd1tG.
IitGbGn rotlid tho mics lienee,
lauini nainen nuoremmalle toiperille
tpieresiGGn.
S,rffilaincnfo lienee mn 5ine
bm2
2nuuafieni bGn on %intidani,
ipastaii nuorempi.
Spspa ipoiiin pllhiln 6dlen
fansiaan, iatfoi panbenlpi; bdrelle
tdptnp neiipod tie toiipnniecn. 9itin
ia Iuruuistn, ettG tuollnisten on pdfs
70 fumnrtda epdjitmnltd, ttfutd ia ton
toiaI Niltta cib1n ban p%mfndrrd mei
ia.
GbtG bin oiad lufea engldntia!
Sdatattebdn antna bdneHe len
tolebtiien, p%uuttui pubeeieen erds
berra.
Nainen iualitii lGufnstaan lentos
lebtiien jonfd autoi timnlaiboiielle
miebelle, ipiittomalla iebottdeen bans
til luteniaan. Wiies fumarii ia Inf
lebtiicn itietieen.
Tieben lufiesia alfoidpat bdrier
mattatoiperinfa fcstustcIla iiitd utter
tdried oIiii fristittbien ldbettdd eiuar
feIiimi ~pafanoilIe. aerrottiin mpos
mitd bpiuda ldbetps 10 monin paifoir
oil tebnpt.
alIu iuna ieiioi erddlld aicmailG
fifth musta mics iuiufpalTa engIat'
! ninfieIeIId roinpasbeniiIod bdrcn bns
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-11-14

bdnesld ip~anbnrsfaatii, pGGsten tais
fc5ia iosta cite moineet ttlla mans
bursfaifii @ooiefien lain faiitta."
Idit6to raamatunfobtia tarfoz
tatte, bpipG roiitpa?, fpipi bGn iitten.
@iin, min, fpaiffa Ell tulleet
muistiiu.
@iitta tebGn Ianoitte, eta mi@
nun tliIee fdtIla ia rufoira. SGmd
fallis firia f1sfee minlut usfoa Ser<
raan 8~ristutieen; iiten idGstpn fabos
titflesta ia miuilla on innfaiffineil
el1mG. 9iitettD oltopn bGnen nimeil
iGl Wtiufalaisrmlffa iaa jG1od tie
man iiunatrn Ianan perustufielIe ia
!ietdG ettd bGn on pelastettu taiipas~
ia parten, pelnstetsi Serran Seeiuts
fen Gristufieu tbDn faiitta, iofa t6ps
tettiin ristiIl6 enemmGn fuin 1900
mlotta iitten. SGn OIL oneGIinen tie
tGesiGGn oleiparia ipatbursfas fais
fiesta tdn,dri iperen faiitta iofa ipiios
oatetiin ibntisten tGboen, eifa oman
fntmmnflenIa tabi riifonstenia aipnIs
liz, - onnelIinen tiet6esid1n eta Sr
mala tefi rauban SeeiIiffen .cuttn.
bGncn riStiniG iperen faiitta.'
Sitten bGn ipieId betfifen eiitti
bdmmdstbneire matfatumppaneilleen
iitd SumaIan %raffaltta iofa pofotti
bdnct antamaan a~inofaiien Yoifmia'
ia iita 9ristitien raffmitta iofl aici
tdnst tuoremaan iumalattomicn pro'
Iesta.