Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-07-25
s:sie hahrt DER 5tdntfr TN
CONNER at,t hefen2

an, oaB es lid bier lebiglih UNI Die
@rfrifdung banoelt. Reinigen int
bas @a}ier INNER, einerlei, OBJ mon
es marin ooer falt, gar5 einerlei
audi in meld)er 6orm man es on.
nenoet. Gs fommt nur 0aranf al,
Dab man nidt al ipariam babel per.
f1brt. Muh auf irgenomeld]e uebel
uno @ebrelten funn bier nidt Hilf.
fidt get1ommen merOem oenn 0as
@aIier als Seilmittel unterliegt be-.
{timmten &egeln, Me MIR wentg BON
ser Sabres5eit a%bbangen. IS fam
fi6 alio nllr UNI Die Srage banoeln:
melbes 8ao bietet oie beIten grfrt-
Observation-Disclosures?
8ir baben ba Slub. un6 5ecbd.
Der, mno man6em iteben audi
6hmimmbaoer in Baoeanltalten gu
@ebote. Ser @ert oerldben an it9
fann fi6erlif) nibt beitrttten merbeM
ober {ie liesen fir ben Stdoter 5li.
meit febr nett ab. So mub lange
@eae lal,fen uno 8obnfabrten mo-
den, sano gu ihmeigen BON ben
fSrmIiden &eiien gum Stranoe. Die
bamit perbunOenen NabteiIe mtege1
Den Nuteu oes 8aoes Damn oft gang
o,f. Sa, es tann nidt genug ge-
marnt meroen, bob Ser @taoter ein'
NAL in ser @ode, I'M Monat ooer
aar mabreno oes gan5en Sommers
einen Musflug our Battlefront
madt, nur INN eiumal gu BADEN.
Gas l%luternebmen ihmabt i'm meilt
mebr als es linn niibt. unb Die 3abl
Der grfranfungen, Die auf elm iol.
dies gao 5uriid5ufibren iino, tit bel
eiuiaer Mufmerfiamfeit uber ole gr.
martl,ng QroR.
Muber Den 5dmimmbaOern Iteben
Dem Nedsenoen nod falte MbreIbun'
qen in peridieOener Sorm, 8raulen
uno Die nlannigfaden @annenbaoer
aur gerfiigung. Ct fann ia 19lteB.
lid mablen, mas er min. Was EMP
fieblt iih oa am meiiten? Die Ant'
mort miro Dem 2aien nur p%erlta1o-
lib uno niiBlid iein, menn mir uns
Sic gauge Srage einmal et1paS naber
onieben. IS gilt Den Sbmabtenoen
ob5ufublen uno moglibit lange tnbl
An balten. 9an Die @ommerblBe
Iabmt ieine gauge Sebenstatigfeit,
tie Ibmdht pornebmlid Ole Nerpen
uno oas @er5 nit ieinem &reislauf.
Ser 40rper muB aufgefrii6t meroen
fir ben Mugenblid unb fir etne
mDgIidIt lonee 9panne nadber. Nb-
fublung uno @rfriidnng bietet oo
flbles uno faltes 8alier mobl im'
mer, ga15 einerlei, in meld}er Sorm
es 5ur Mumenoune gelangt. aber
Rtan muB oabe1 ood beadten, Dob
ie f6lter oas @alier, lie groBer nno
idnener Ole @ieoerermarmung! Das
qilt namentlid pon Der falten
8rau5e nit ibrem boben Drude uuo
gang aagemein fir oie Berabrei.
dung falten @aliers an ben al lib
marmen &0rper ooer nab elmer
funitliden Overwhelming.
Ser falt BaOenoe lit menige Mt
nuten ipdter geraoe 10 warm mie
porber. Ct fiiblt lid pieleiht fir
cine @eile eefrdftigt, er mag iein
MabI nit gr0Berer gblult nebmen
uno better iblaten, aber Die fi6 iiber
cine lGngere 3eit bin5iebenoe Mbfub'
lung uno @rfriibung ermeilt iid bel
ndberem 3uieben oo6 10 menig aus.
geipro9en, ooB man nur Die anf.
inert omfeit auf ben umltan0 gu
Ienfen braudt, UNI 3ultimmung gu
finoen. Da5u fommt nod, Bob oas
falte 8oiier nur our Anmenoung
gelongt in gerbinoung nit ~itarfen
med}aniiben ginfliiien mie tie oas
9feiben ODER irgenomeIde anoeren
8epegungen nit iib bringen. Da.
ourd miro aber Die Wusfeltatigfeit
gelteigert. uno Die erbobt Die Msar-
mebiloung, elm umitan0, Der ooh
geraoe permie0en mer0en ioQ.
No9 oieien Ausfibrungen oiirft.
teoem psrlt6n0li6 eridetnel, menn
Dor faltem 8aiier gemarnt uno
empfoblen miro ieoe Wusfeltdtig-
teit nab Mogli6feit gu permeioen.
uno Oa bieten lib nun Dem Staoter,
Der meiIt Elm Bao ODER cine 8raule
ooer gar beioes our Werfugung bat,
5mei WtaBnabmen, Die fiiglib einige
Mufmerfiamfeit o%eroienen: Die lou.
marine 8raule uno oas laumarme
8ouboo. Die ~eritere mag 5 big 10
Wtiluuten mabren. Sc fIbler babel
Dos 0alier, I'M 10 tur5er Die 9auer.
sum 5hluiie mag Die Guide fdlter
peroen unO iblieblib falt en0en,
Dob ioa oa Elm 3uDiel uno ibroffer
Mehiel permieoen meroen. - @ar5
beionoers aber lit oas laumarme
goabao gu ernpfeblen. SO @rao
Sabreubeit lit geraoe redt. Ser 30
..:L. 81, Aorr~ %,4,4 s