La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-10
Ell MISTERIO DEL.
BARCO CA2BONE-
RO "CYCLOPE"
iFu6 ~capturado poT IN
submarine teut0n csc
gran ~transporte?

gran tr~2l:HnFtS le IA Ma
rina dc los Estados Unidos, 'Cyciops'.
SjgIc siendo tema de articu os Y CO.
men5ar;os, en- c:te puerto. Fl mis-
ter!o de cue s. ha!ia roueadG Ia deSa-
o2r;ci0n lie csc barco. h dado lugar
4 miles de conjeturaS. en- muchas dc
las cua!es hay una verjadera farra-
Sia.
Que nc de csc harco, uno de los
mejorcS carboncros dc Ia Armada del
TIC SAMUEL? Esta es la pregunta que
TODD munGo sc mace. cuando Sc tr2e
a ~cotacion cl asunto.
:FuG capturado por IN submarine
alsman: fuc entregado Z :os &?ema-
aes por medic de Il TRACTION: fut
Gcst-uido por alguna explosion ocu-
rrida a Jordo. O hundjdoSc en- alguna
terrible ;Crmen,a. con totaS las per
soma; que sc hallanan Il Jordo, sin
oar lugar 4 que g larEara nm aviSo
! inaiamorico? MiSt"r;o, {: Ia rcspuss-
"a que Sc de- 4 vod&S cstas ~preguntas.
La Secrctaria dc Marina miSma, no
tiene la manor information tIdedigna,
que p.diera dar!e III idea o n
quiz. Sobre la de=aparicion de- Cy-
clops.
HaSta hace pocos aias, IA c!tada
| Secrctaria de Marina eSpsrab& que
| 5; So encoutra0a : Joseph ". Mulvey.
un miemoro dc la t:;pulaci6n Re.
| CvcIops. aigGaa luz podria saberse
| sobre c! m;S.crio de Ia desaparicion.
Mulvev. seCun las notIcia& cue &c ne
ner en- IA Sccreraria de M,.rina. fue
! IsGo de b.ia en- Rio Jane.ro, en- Ejcro
Drscisamcntc, POGO despues de que E
| barco habia Sido pucsto en- Ia llsS2
de IcsaparecjGos pcro = medlda que
los dias payaron y Gsjos Sc convrtle-
ron en- som&ras Y las Semanas en- me-
rez. sin duc nineuna Hoticia sc hu-
! biora pouido teNer de MIlvcy. Sc d."
q 5stc ucr p-rG;Go tamb;en. Con clio
i:srmi7s Ia p-oaahiiidai que &C tenia
ar podor resolve" e. r2isterio de II
dcSapar.cicn del carbonerc.
John Mulvey era III joven con II
g~oro:os raseos de! c@rlcter a',:erlca-
Inc. +. "en..gn". QUO tai era cl range
del ioven marine del Cycio?s y e. Te-
r;c7te coma2dante George ". Wor-
lev. del CuerSc de IN Reserva Naval
de los r,stadoS Un.dos, Que era cl CO
m~anGuato dc. t~-a9Sportc. hacia item
10 cue 40 IA iIcvaban muy hier.
Cuando Ia ,is.a de IA tripulacion del
! Cvciops 50 c7vio 4 "a Secretaria d
/ Marina. au.ea Ge que cl barco sa!!era
! ae BIO Janeiro. "a 10 figIraoa en- ella
(, vombra De ensign. En- eferto.
en- csa fecha Sc habia anUnclado que
| Mulvoy hab.a sido dado de haja en-
= capital brasileHa y quc SC n"l.apa
! en- canlino para los E5tadoS CE:dos.
a dondc. hasca "a fscha. no Ia Lcga-
do.
La Secre.aria Dr. Marina htZo to-
ia c,azc &c peSq&isas para poder 10
| .a!;2ar 2 Mulvey o Saoer a m2nos =
| s.c-tc u corciera Y hasEa hace dos
| moses es;-vo caviardo q Ia madrc &c
| auac,. 81 eueldo menSual. Solanen-
t.. cuando el iltimo ve5t!gio dc eS-
| peranza d~esaoa-cci6. fue cuando Sc
die Uor perdido q ensign.
Hace iias lego dc Francla ina
fotograria dc orro ~carL3nero dc "a
| Armada Americana. en- medic dc UNA
to-acnia. La fotogrGlla Sc dice cue
q a de- transpor.c Jason, harco
gemeio del ~"CycIops'. -A!gunoS We
los mariros d;cen ~ e. baTco cue
| ~aparece en- r. foto"rafia Inuestra Ia
| les caractcrcs de semejanza con e.
CycloDs. que bien pudiera ser alg;-
"a fotvgrafia de este oarco. tcTnaGa
! duran.c uno dc los viajes que hlclera
a = iona de guerra, pocoS meSes an
tc> de qur e~mpreAdiera 81 viaje final.
e. caraonero Jason, t2mblen fuc
a%otado duramcnte nor n tormenta
en- alta mar. Su t.iprlacion RETRO
,ie Dor diec;seis horas no le tGe po-
eible permaueccr en- Sus c"marotes.
ii s:quicra en- pic IN mlchas horas.
| '.os platos Y toGo5 los ohjetos U
i bles. rueron arrojados de vi !ado pr
IA otro &urantc "a tormenta.
FL carbonero "N5reus'. durante IN
viaic a Ia IONA de guerra, tue tam
b;5n cog;do por II tormenta iguai,
q.c cstuvo 4 punto dc irse 4 plque.
Por COS dias e. harcc fuc jIguetc de
as olaS = 81 tripulacion, jonto con
todos los obietoS muchles. era AFRO
iada Dc IN Iado para otro, sin que
Dudiera tenersc On pic. I'm IN dc
tantas sacudldas 81 b4rco Tue lova1-
tado en- IN ang1lo de A. grades y
Ia rr:pulacion lego 4 temeC un mo-
mento. cue pudiera ser vo!cado Y
To- eogie-a dehajo. Segin rstataroH
despacS los marinos. iegacon 4 ha-
cerzc todos los preparativos para
abandonar e. bsrco : solo deS9uas dc
dos dias con sus nocheS, de un ru-
do t-abaio con IA marincria, en- re-
movcr Y arrcglar Ia carga. pudo el
~trans9orte coger 81 poslcion norma!
V sal.r del radio de ia tormenta.
! - - nrIrlaro 81 dl1