Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18
! Dtr Tantps1.
rSas 2eben inter ben 8nelfe SH.
bianern Bon 6, b. Saie.

DIE Pampa na9 dilen Selien 1a1I
Dolltommen eben aus pie elm uns
enblides Meer. 5ern am Sori5pnt
biIDst cine blausidparae 2inie ben
llsbersans bonn fablen 9riinselb Der
Stspps gum tIaren 9lau bes 9ims
mels. Reialrs, mOnoton unb uns
poetii9 erideint bic enbloie JlG4e.
bsren sebeimnispolle Stille nur burd
bas &reii4en zines @osels, bas
8riillen Der Hinber unb Wiebern Der
Pferbe untsrbrohen tpiro, uno bod
entbedt man baIb ibre eisenartigen
SdOnbeitsn, bic iie fa9lH lebren
unb unpsrseBli9 MAIDEN. 5reffeno
1T bic pampa persliden iporben nit
elmer bon ienen Srauen, in bic man
ii9 ni6t bsim eriten glnblid perliebt,
bic aber bas sanse 9erS zines Mans
nes Bis an Zen Sob su feifeln pers
iteben, ipenn er einen Bid in ibr
innerites Weien 9etan bat.
&niebpbes 9ras, i'm Winter eeIb
unb pertrodnet, i'm CONNER frii4.
faftis unb grim, bebedt ben 9ooen,
Der untsr Der Sumusidi4t aus 2DB
beitebt, in bem in einiser Siefs
Steinbilpungen, bic iogenannte Soica
einsebettet iino.
Sm gansen pampa9ebiet trifft
man an pieIsn Stellsn panoernoe
SlusianbSiinsn unb sroBe unfru9tz
bare Sanbitreden, i9ilfbepa4iene
Sentsn unb ileine 2asunen, bic am
Ranb unb auf bem 9runos lpeibe
SaIaididten abieBen. 9lua einselns
8dume, li9te 9ebiii9e uno Strdus
der nit Iansen. ipisen Sprnen unb
Sta6eln iiebt man oft. glber mas
mill bas alles beiagen auf einem
100000 Suabrattilometer srpBen
@sbiet? gs erbObt nur nod, 70
pare0or es tIingen mag, ben meers
G9nIi9en @inOrud.
Die bic uripriingliden 8elpp6ner
Der pampa. bic Puel9es Snoianer,
bur9 ben einpanbernben GuropGer
perbrdnst puroen. 10 baben feline
auIturpflansen bic beimifhe 5lora
gum Deiden aebraht. = Sic baben
ii9 unaufbaltiam ibm fplsenb. BON
guenos 9lires, osm aussonsspuntt
Der @inpanoerung aus mad allen
Seiten FIN perbreitet. Sn abiebba>
rer 3eit perpen lie Bis an bic i9nees
bsoedten Gorbilleren, ben fir lie uns
iiberiteigii9en Wall rei6en, ni9t
nur pie bis iebt nit ibren r5iibs
lern", ionbern berrideno, uno bann
pirD arsentinien bic tpi9tisite Sorns
unc Jleiidtammer Der alten Delt
iein.
Oas alImablide 3uriidpsi6en Der
beimifden @esetation piiroe ipobl am
beiten elm alter Snoianerbduptling
Derfplgen fOnnen, Der aus ben emf
gen Sasbgriinben auf bic Idnsft DON
ieinem 8olte perlaiiene Pampa bers
abidaute. er ipiirbe ii9 iebr ipuns
bern, ipenn er fdbe, pie in Der einits
mails Dben Steppe guBpfIanaen an
gebout peroen, unD oab iiberall,
pbne llnterbre6uns bic 9egenb Don
SrabtSGunen (rGlambrabos") Be-
srenst 1T, Elm gelpeis, nnB ieber
2anofIed ieinen @igentiimer beitBt.
Meniden iiebt man ieooa auber in
Der unmittelbaren Nd9e Der Stdbte
duberit ielten; man besegnet nur un<
5abltgen !9erben bon S9afen, pfer.
ben unb Sornpieh".
9termli9 tpie bic einbeimii9e 5los
ia 1T au9 bic Sauna: Gbaratteris
ftiib fir bic gauge 8nmpa iinb bic
pnmpataninden, bic 8iSca4as. Wez
gen ibres sarten 5leii9es unb bss
groBen Sdabens, ben lie anriatsn,
perpen iie eifrig bsrfolst, trobbem
iis MIR bes Ra6ts ibren 9au pers
laiien unb febr ideu uno flint Tinb,
mas bic Sago nit Der 5Iinte nidt
gerabe erleiftert. Man rGuhert lie
bssbaIb pieIfub pis Samiter aus,
mas einfader uno sugleid) billiger
1T. @bsnio ber6rettet pie bic 9iss
ca6a 1T bic tleine Grbeule, bic ielts
iamertpeiis oud am Gage iogt. uno
iid bauptid9Iid bon Seuihseden
ndbrt. llebsrall iibt Il: auf ben
3dunen bsrum unb folst benz Reiter
nit ibren sroben geTben Gusen. 3pei
nabe, aber gr0bere 8eripanbte BON
ibr ssben srit am abenD auf Raub
aus: bic Shlsiers uno bic grobs
Sbreule. Ier fhparse 4asaeier uno
sipsi Saltsnartsn, garan6o unb
Gbimonso bilben bic SonitGtspplis
sei. bic fir bas gsfeitisen oes pers
enoetsn 8iebs forst. Der Ssruierp,
bsifen Name isinem S6rei nabses
biIost ift. bspor5ust trodene 8egsns
ben. pGbrsnb 5laminsos, Gnten,
G6pGne unb Der gusrpo (Sbis) bic
sablrei4sn aroben unb ileinen 2az
gunen bsoOltern. Sdufis iisbt man
audi ben Ranou (Straub) unb ben
Stord, benn rpo trisgtsn mir bic