davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
Pasiduoda VokieGiq
kares Laivynas
Vokietiijja uzdare duris
DrieS bOlSevi US
PASIDUOS VOKIEcIU KA-
RES LAIVYNAS.

Londonas, lapkr. 10. - SiQ
>avaite talkininkams pasi-
duo> VokietjoS karGs laivy-
mas. PaSaulio iStorijOje nera
buve toxic atSitikimo, kad po
kart> antkart tur6tQ pasiduo-
ii tokS dideliS kar1S laivQ
>kaitIiuS.
* Berlyno per AmSterdamQ
praneSta, kad talkininkams
bus paveSti Sekantieji voEie-
Giu karGS laval:
Kaiser. kaiScrin, Konig AL
brccht. Kronprinz Wilhelm,
Prinz Regent Luitpold, Mark
graf, Uro<Ser kurfurst, Bay
eln. konig Friedrich der
Crosse.
kruzeriai:
lIindenburg, Derffllnger,
Seidlitz. Moltkc, Won der
Tam.
Lengvieii kruizeriai:
Bremen, Drummer, Frank
furt, koln, Dresden, Emden.
SituoS viSus laivuS atlyd6S
kur norS Britanijos pakraS-
GiuS patyS vokieciai, JuOS
priims Suv. ValStiiQ, Britanl-
JOS ir PrancuzijOS kartS laivy-
nv reprezentantai.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20

istvermes. Jinai pasadena ne
pasisekimus. il, galutinai, pri-
veda prie islaimejimo.
Gerbiamieji! stai musu Sc
mute -Tevyne Lietuva, prizes
500 metu perdaug uzsitikejusi
savo "draugams" ir praradu-
81 laisve, vel state kandidatu-
ra j neprigulmybe ir maldau-
ia jusu pagelbos. Ar jai atsa-
kysite? Ar pavarysite alkana
motina nuo savo duriu? Ar
apsirede Amerideciu svarku
gedysites Lietuvos milines?
Ar pastumesite ja isnaujo
Lenku ar RusQ vergijon?
Ne! tukstanti kartu Mt! Jei
gu taip, tai kodel sedime ran
kas sudeje? Pasaulis kala ge-
lezi kol dar karsta po kares.
Visi .nori sau isdereti kuoge-
riausias salygas. siuncia atsto-
vus, duoda aulkas milijonais.
Gi mes savo Tautos Fonda,
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
kasgyvas, kasLietuVq myi, ,aukohte T.Fondui

vienatine musQ tautos istai.
ga, visiskai pamirsome ir ne
drasiai pasirizome sudeti vos
$4,000. Tik 5O,OOO?! visos tau
tos reikalams?! Permaza, ste
betinai permaza! Jeigu orga-
nizatoriai padare klaida ir kai-
miecio saiku atseikejo visai
tautai tik $4,000, tai mes, vi
suomene, ta klaida pataisyki-
me ir eikime prie milijono!
Gerai ta isidomekime, kad ne
turesime teises vadintis3 tauta,
ieigu savo isdan nesukrausime
milijonu. Prize geru noru II
rimtos organizacijos labai ga
lime ta atsiekti. Darban, bro
Iai! Kan rupi neprigulminga
Lietuva, kan brangus lnusu
tevuciu likimas, tas teaukoja
Tautos Fondui!
X. X. Urbanavycius,
T. F. pil1n.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
UzDARYTOS DURYS
PRIZES BOLsEVIKUS.
Nepriimami nei ju atstovai.

BASLE, lapkr. 10. - Pra-
nesama is Berlyno, kad nauja
vokieciu vyriausybe pranesusi
rusu bolSevikams, idant tie
nesiustu Barlynan savo atsto-
WI, mes tie nebus priimti.
Tas reiskia, kad naujoji
Vokietija pertraukia visohus
rysius su bolsevikais, pasizy-
mejusiais zveriskumu. Woke
tijos socijalistai nenori nieko
bendra tureti su parsidave-
liais, savos sales isdavikais,
kurie uz pinigus tukstancius
zmoniu ,iau isskerde.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
sKoRoPADsKIs STOW uz
FEDERATYvE vALsTYBE.

Londonas, lapkr. 20.-Anot
pranesimo is Kijevo, Ukrainos
atamanas, gen. SkoropadslEis,
j ukrainus isleides atsiliepima,
kuriame sake, jog Russia bus
pakeista federatyve valstybe.
Kuomet tas ivyks, sake gen.
Skoropadskis, tuomet If Tx
raina istos federacijon.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
PREZIDENTAS DAILY
VAUs TAIKOS KON-
GRESE.
Iskeliaus gal gruodzio
pradzioje.

onbipr+nn IoOl-r ~ -
n
',N,'' ,' 81 ',,,S"E ,.,;Iaa+a I,-l
.;I,,.,; ,,,..nr,ndo, ko-
,;,t; L,,,,.ono, y. +onoi doIv-
,.o,t; ro,.. n,.;ron oiomoSo tai-
I.S' 'I.onra,oro;;o. .o.iioso To-
..l, I.,1;,.. .,,.,;+o.
''''. ''''.' '''>>''
o'!''> '''''''''' '
,r'"H''''''' "'''7, .,,,,..;,1a.. o.,.In,
,,.'''' ,. , '''> D,I.;,I;;,,.. .o.; +;
'"'o Vt, .,,'.O ,''.,','' ',s .,..n"t; '"t
'Irn'''.'''.'
N'''ol'''''' -.
IalN"S Non''rrhr'5' '', - -'''
!VYkS pIrhl N"uJQ Nl''!' / LIN
to t"IN!nlnNQ "'S'cN'' "',',,
NH> N'''S Po>'''"'.',
vl>uS koni'rencIl'" P''''">'
ty. visa ProSr'''IQ' N"o,'l'' D
taS nus aIIlh'"' '"olI.'' ', =.
gamma PaS"'No'l "P'' p''''
kOnOreSa.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
PranCuzai ties upe
Rhine
Prancuzai uzzima tvirtove Metz
NARDANCIOS LAIVES
PLAUKIA PASIDUoTI.

Londonas, lapkr. %. Vo-
kieGiQ, nardancios laivas, ko-
kios turi but pavestos tallSi-
ninkams, kaip antys praplau-
Ike Kaiser Wilhelm perkasu il
pasuko ant Britanijos.
Tokios zinios gauta is kiel
per CopenhagenQ.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
BAKU UzEME ANGLAI
SU RUSAIS. !

Londonas, lapkr. 10. - Ru
sijoS mieStQ Baku ties Kaspi
Jos jur6mis iSnaujo uz6m6 an
gall su rusals, IS ten paSl
traukus turkams.
Turkai pasitraukdami api
pl6S6 miesta if apylinkes.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
5. v. KAREIVIAI PARKE
LIAUS IS ANGLIJOS.

Londonas, lapkr. 10. - Pr
moi Suv. ValstijQ kariuome-
ne bus sugrazinta is Europos
savait6s begiu. Tai $4,000
kareiviQ, atsirandanciQ Angli-
ioje, kurie tenai jau daugiau
nereikalingi.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
VOKIEtIAI PARDAVINE.
IA GELEzINIUS KRY-
zIUS.

Paryzius, lapkr. 2O.- Is
Amsterdamo pranesama, kad
vokieeiai kareiviai pardavine-
ia gelezinius kryzius po ) fe=
nigus (po viena amerikoninl
centa)A Tuo kryzius karei-
viams gausiai dalino buves
kaizeris.
N-.-.-.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
SUMAzEJO INFLUENZOS
EPIDEMIJA.

San Francisco, CAL, 19. -
Influences epidemija Gia jau
tick sumaz9jo, kad tomis die
nomis bus panaikinta visam
mieste priverstinas 'visiems
maskp neSiojimas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20

- New York, lapkr. 19. -
Sito miesto majoras astral
uzdraude vieSose vietose nau-
doti raudona veliava, kuri ne
pripazinta oficijaliai.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
zUVo vIso 65S,665 BR1TA
MOS KAREIVIAI.

Londonas, lapkr. 20. -Visos
kares metu zuvo 658,665 Bri-
taniios kareiviai. JQ tarpe
buvo 1886, oficieriai.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
I.OndOnas. laDkr. Is.

- Londonas, lapkr. IS. -
FieIdmarSalas Hindenburgas
DO skelbiamais armijai isaky-
mais Siandie pasiraSo ne
fieldmarSalas'' bet "pilie-
tis" Hindenburg.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20

Paryzius, lapkr. 19.-Pran-
cuzijos maisto minister's Vic
tor Boret paskelbe, jogei jis
manas, kad aplink ateinan-
eias Velykas Prancuzijoje
maisto stovis busias normalis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
ALSACE PRANCUZAI SU
AMERIKONAIS.

Berne, lapkr. 2O-Prancuzai
su amerikonais uzeme Alsace
tuojaus uzdare rubezip tarp
sitos provinciios If sveicari-
jos.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20
GEN. PETAIN BUS PAAUG.
sTINTAs MARsALU.

Paryzius, lapkr. 20. -Pran-
cuzp generolas Petain bus pa
augstintas j Prancuzijos mar
Salus.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-11-20

IlTHU ANIAN DAILY FRIEND
Published Daily Except Sundays BY
DRAUGAS PUBLISHING CO., Inc,
1900 W. 18th ST., Chicago, illinois,
Phone: Mckinley 6114. Establ. 1908
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30

.5abr BON l. J<buur 1918 an auf Al
4dsr 2nno an 9drris 2lps. IN gIors
ipoob. DlpnailidDe Nietbe $40 NIT
glntauisre1t fiir 5000
9aobert 8. ploaman an 9opuro
Sine, sapntratt 81 BEL 40 dub an
Der g1orbieite bcn MnribreIi glDenus.
257 5ub usftiih pou Gilmore ape.,
fir $500 81 pertaiIfen.
Catherine Stunp's Rahlab on
yaatban Smith, ungeFGbr 10 ader
2anb ON gleip Ri6mono pile in Gps
lmmbid Sp. $500.
emma 9. gldri an Raurics Siols
Ter, 20 BEL 80 SUB an Der Siibisite
pon gdnt StraBe, 150 SUB tpsitlih
pon 6reeman aperiie. 81. (Sieuer
50c)
Charles s. Gassl an ausuii 8.
@olTanssl, LII ader 9nno an 9asel
Ronb in Surpep 1914 in anosrIon
5p. S2650. (Steuer $3.)
grben BON :. $. glemmer, per
Sbriff, an dreoerid elob. % bel
JOG 5ub an Der Oitfeits Don Sbdb-
ipea Str, 342 SUB iiibIi9 bon Rortbs
iibe ape. $40.
gIisa 8. Bacon On gDarren D.
gllen, 10 Sabre 9enie pom 1. Jebrnar
1918 an arf unsefdbr 16 alder 2ano
in Settton II in @reen Up. Sdbrlihe
Thstbe $40 init gutaufsre4t fur
$2SOO.
Sottie g. Jries an guItbdiIer
syries, fiinf SABRE 9enie, pom
4. Gesenryr 1917 an dif bas
@runoitid gto. 400 CHM Sirdbe.
MoRatlihe Tlietbe $40.
5arrp $. s5reibers an bic amerienn
Sil pump ano sant Co.. 10 Sabpt
Qeafe pom 18. ssuni 1917 an aiif 95
BET 200 5ub an Der Siibfoeifede bon
Dalton unb 0inbIap StraBe. Sdbrs
Itde Dfietbe $2728 NIT aTinufsre9t
fir $4,000.
GlIo 8. 2(peb an ois Stobt Gincins
natl, 5beil bon Got 8 in s. Us. 3o'
ls1s llnisrabib. $1150. .(Sifuer
$150)
Charles Gotparb Snpipbin ON Jios
bella ReIler, 37a bel 105 5ub on Der
9aorbieiie bon Mouiaip GDenae. 81.
(Steuer s7.)
GOpbia Sulsmann on Charles
5ulsmonn, Cots RU. SO unb 81 IN
oer glcme aanb Ii. glae. aff. liHter'
ubib. $40. 2. 81.
aouiTd 8reitboIb an emma 2dI6e.
30 BEL 150 JuB on Der Weitieite bon
gclsroia glpenue. 81. (Sseuer $2)
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30
Ser GsmpaR nnS feline llr-
ssfdidts.
Don @iIb.lm areba

sliyeitere areife ipirb es iIittreiirel,
einen ginblid in cine GPe5ialitdt bes
aunitbanbtperts 5u geipinnen, ois
bunts SrnaInettit Der &urnpnbroie,
ipie ne iih in ben perihisbeuen Hdns
bern eurOpas nnb Siiaiiens entipifeli
bat. glo9 nsbr aber feiieft Gin Anfs
idlub iibsr bic llrgei4idfe bts aouT'
pailes in biefen bsiben auIsurtreIfen.
Wis iief bn in ben mdnsisidhe1'
GuensHiperferi unb In ben yilDers
jdabeu ber UhiIeeu uHb Wrhipe 6ts
tsSns unb glnslaabes sddiirft iporncr
1T, bas berbitnt pOIls Mnerimnuig
Ghiid, Elm greiisr 5dniburgel
ghiIfstnpitdn unb @erfdIier zines
gBerfss, benz Der SnbaIt entnonlnler
lit, besridnet ben 4cmpab als en-
iJinbelfiHb. er mibt ibm olio stns
iinbefGnnte 5erfunft bel. Was felt-
iiebt, TT, bab Der 2oHpnb ni9t bon
einsm giojo, and ni1t iaus BEN fieu.
poIitaniid)sn Mnlnlfi iinmrii. Dem
Il mar lange befnrnt DOR 1902. bd ihu
@iopauni ober Ginpio GiOia entbodt
Begin. Dor 1905, ba ibn Jldcio @iojd
burh 6insufiiaifng Der aompdbsNols
in iefne neu5eitliae forn gtbraH ba'
ben fpI. @ebraii9t ipurbe a bei bei
DsitieImeerfhiffnbrt pitimebr fhon IN
g. sJabrbunberi unierer 3eifre@nnH9.
alTo mtbr aIs Elm baIbes 5a1rtauienf
rpr ben Gipjas.
8ie. eriie fifers erlpdbnuns IN bsl
thiueiiIden 2iietafiir eebt duf bnS
sabr 121 rnfertr 3fitrehniius 5uriid
GnmdIs ipnrbs Der wiugnetifein bon
9iitidin in ieinsm 6dnbIpprterbsIhg
,Gmueipen- eripdbns oils .Rame etHea
Gteius, NIT bsIfen 3flfe man bsr Qds
bel be gii1tuns ee6en fdnns. Dodl
iseinka bic airtii9ts Gnaeu bon -
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30
Grnnbeieeutbnms SppOtteien.
Gtneiuna.i, %. San.
g1eae Sppotheten.

gIi3nbeth gius9dben an Yleqart
.. II. 6. u. go. $500.
9ipbert 8. Ylogulan an Usondr9 U.
u. 6. ". so. $1,000.
alioe 6. Smith geboIb on bic Ser>
bsri9 9eaItn 90. $1493.91.
q. GliiHgsr att 5. 5. Rbobes.
$1,000.
Sap 6. 2atbrOp an 9Iasuit @olfS
angel. $1,000
g5drles 5uisman ON SaniRrp y.
u. so. $1250.
Natban Smith on Rilt0n y.
Siump. $500.
eliSabetb @otisuborf on eagle g.
u. 6. u. $1,000.
Samuel 8. Greeniau on ). ..
Nortbcutt II. u. $3.50.
@IBnbeib G4oener on JinbIap
Martsf go. 2 8. II. .. Go. 500.
Glarqwl. ReemeIin an Gourtsouis
Gpos. 8ant. $1,000.
CHARTS 10. anon on Ogrpoupille
q. II. 6. 60. $1,000.
U. 80. Shmneberger on Mob0tpf
ploce 8. II. 9. 90. $500.
Getilgte 5bppt9efen.
anna ". Donnsrbers on Seiirp
Biit. $2535.
Wlnrp 6. Ratiiff an SOutbernObi0
Spss. Yanf so. $1,000,
ROp 3. Garter an Soutbern Obio
8. II. 9. SO. $3.50.
, gIisabetb Sing an Cincinnati
DOriingmen's Club 3. II. 8. 60.
$500.
Carrie Barrier an Cartilage g. u.
9. ". $500.
Gbas. 8. glossl-an glusuf WoIfs
ongeI. $500.
gfnna gl. Sliding ON Columbia 81.
II. Spgs. 60. $340O.
Tlotbius eidert an 8srtbo Raper-
$1,000.
Carrie Gntb an Gtmipooo pIare 8.
Il. g. 60. $500.
eimon anbrone ON IL. Wdrb 9.
II. g. 60. $1,000.
Tlnrtin Geua On Dudttf s. grau.
$1,000.
aasranber Hsituan on RsdSinsgtb.
8. Ii. .. 60. $225O.
u. 81. S9osnberssr on annnOber.
lin. S2400.
Derisfbs an Suburbun glsaI eitnit
60. S5N.5O.
Carl O. aeru on Wintou plate
3. Il. g. 60. 5000.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30

ruor) 1902 In Der bis ouf iinftre Ia
ge erbdIten 9ebIiebenen qptilden 6ans
pes WibbIe Temple in aonbon Bel
elmer s5eFiIitieit Der bortigen Juris
|iieninnuns aufsefiibrt. Sim Sabre
1923 biilseatn geldnsie fie ais sWaIs
polio" CUR DoriielIung. Der 9ittl
.Stptffta sRiebt1, ben iie nsbtn rWas
ibr ipp[ftA i'm eneIfifen Ssrte frdgt
ipielt auf ben Brdnh i'm alien gngr
Lamb an, an biefem slbenb bem gliib'
ipein folpie nit Jngtper eeipiirjtsm
SUDDEN nader 5ii5ifpreheu unb fih
init Sdxrsen unb Sinsen BON 2iecsrn
su ergoben. Die QueiIs Gbdfefpedrss
fir bic UeiidIi Der gipln unb btreu
G6idfal ipdren 8drnabp Rids 1881
arbrudte Grsdbluns Bob bes SoIeds
tenitonbts1,' bic duf einer In Bellies
fcrefts ,,RoifpelIes 5rosiqnes- iibers
ieBien NoptIle 9dnbeIlos fubf, fotpis
@ioponni gintbios .qfpplonius unb
SiIla'. @ielleiht Faub Der Dihttr
aud, @elegerbeit, IN Cambridge Der
bon Ghlbsntsu aiifgefiibrteu, ben sleis
der Stoff bebdnbtInben ldteinii6en
iaom5bie ,,2aeIia- ober ben rSrgufri'
o6er .Sngannati. beisuappbnen. ipslfe
Beiben 2ITtfpieIs itdlienifbe Wdnbers
tpn5bianten in GngIanb 5ur Sdrs
| iteIInnd brafien, iflro in benen iit
QdeIia In ibrer 8erfleibuns GQbip
nennt unb orberbem cine perfpn Wds
IebpIti 6eibt, ous ipeld,em 0dmsn
.WaIpoIio" ertiinnben Iein lam. Rod,
etlide ssdbr5ebnte notb Sbdfeipsdrts
Sobe eeb6rte ,Nsds ibr tppIIt" 3u Den
bsIifbteffen, bic SbeaiertaIe itets fiils
lsnben Ssiiden.
giiht 70 friib fpie Gbatsfpeurts
Erdg1bien itnnben beiien 2uitTpiele
ouf BEN SpieIplane Der btutiHsn
8iibnen; benn bns ON %. Wai 1873
I'm a5nigli6en SdIdufpisIbdufe 5ii
Berlin o.fsefiibrte auftfpisl s@dBner
III. pber Der nusattriebene Seuftl' III
melt fnebr ols cine freie 9sdrbeitung
GGints bon Die be3dbmie mtbsrs
fpenfti1e-, nnb non ben om 8. Gtbriis
or 1875 ebenfalIs bort sur D1rftsl,
lung gelangten -Gioeon bon Srpms
BERG ober Die IuItigsn weitxrs, bic
p.rbarI6orrien .,2uftigen Weiber bon
@inbfor1, Idbt fi9 bos aleife be-
baupten. Tod 1899 gluiibts Jobortn
9ubfpia Deinbdrbitein, ein3ia bard
itarfe @erdnberunssn, BON btnen Elm.
roar, bic gfpaen Der @ipld unb bes
Stbufian BON cinsr Dnrifeilerirl fpies
Len Al ldTen, .@ds i1r tpoIlt' su nsus
EN- aeben auf BEN 8rirgtbenter In
0ien perbeIfen su t5nnen, sunidl ibn
fir bi. DoppeiroIle SuIie Rettih unb
fir rem Woipoiio Carl Ga Rpde sur
@eIfiisuug ifanben. Grit in aarl ssyHls
mermanns ginrid,tung ipurbe I'M Gds
Fdina 1910 bas quftfpisl nit nn1pes
TentIidEn asir5urgen uno urttr Bes
nubung einsr ndb bem Wuiter ,cer
oltnreliften bergerifteten Biibne IN
TiiHefborf Dor bOrtiecn aiinitfern I'm
.WldItaffens sur Onrffeliuno gebrutA.
WeI6 grobe geirtuns ober Sbdtes
fpeares mas ihr ipollt1. bas borsiigs
iidfis feiner auitipisle, olif Der 9iibns
nussuiiben bermag, bds Ier1lte man tn
Deuti&lonb ipoH gum erfen Wale
bur6 bic gdiffpiele bes Wisininssr
6Ofibedters' 'tennem
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30
Grnnbeioentbnms ilsbertrasnHsen.
gineinnafi %. sar

gintinnnfi %. San.
Carrie Barrier on S<rmnnn MiIler.
Sbeil BON Got 233 in See DiIion
8ulods lIHtsrabtb. 81. (Steusr
$2.509
Gli5dbet5 Qooms an pbilip u. Wles
dan, 81 SUB an Der RDrbieite bon
!oepitt 2lpe., 122.05 GpB tpeiili9 bon
GairfieIb abe. 81 (Steufr $5.) :
Wlprl aeeDer on 9ertba .. Stnrrb,
30 bel $50 SUB an Der Gibieite BON
Columbia 2lDe. 81. (5teuer 50c.)
9drrp 8. 2tbman an &obert 8.
plosman, 40 BET 148 SUB an ber
Siibfeite bon Docep glbs- IN Roripcpb.
81. (Steuer $150.)
Die Ers5erid q. G9mibt 60. an
anmis M. Nisuiors a<nis aGf siH
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30

Die T5ruse, su ipeldxr Grit Gb1.es
fpedres .Wds ibr apcili- entItdnbm
III, fpirb ifsts eine urgkI5fte blei&n;
henn biefe romaniiffe Rpm0bit ers
f6ien trIt 13 Sdbre nn& bes EiGttrs
9cbe gum erIftn Dsuis gebrudt In Der
Goliosausgobe feiner gD<rfe bon 1923.
glan bml Eagebuhe eiiies gefpiirl
s,obn Wldnrinsbuin abn rplirbe fis
Itsrsits On u1ayid Gi6tme5 q Gfar
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30

RadikaIbeiIung wIlerven$ebwat
ed0a nsp5 eseet OOa s an0 lis %
aaian abuaSm sstsraiH aaaps Massorndsu sua
benz ss sns gS!psr% % aass
sSsrs sS sa su p6S nisHa s6a
ou sra rssb isnn % pS as grnafhn
peutsehen Prvat KInk i37 East 27 Str, New YORK NY
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-30
(5Ortfesuns fOlgt.)

.ainber unb G1rren rsben bic
Babrbsit", neil iis bic Gtnsiseu fHb,
bsueu mon 5s Dsrsibt.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-12-31
NAVY AUXILIARY WILL >-
END ACTIVITIES TODAY
Mrs. Stotesbury Gives Reception
Tomorrow Night for Men,
bers Here

Sixteen thousand women war workers,
members of the Navy Auxiliary OF the Red
Cross and many OF them working girls EN-
ployed in the department. stores, are de-
mobilizlng today by order Of Mrs 70. IT,
Stotesbury chairman.
The auxilary's motor corps of thirty-tve
cars, under the captaincy Of Mrs, Milton
Herold, also will cease to exist after today
as an organization.
AS a mark of appreciation for the work
they have done, Mrs, Stotesbury Will be
hostess tomorrow night TO members OF the
auxiliary at reception in the Bellevue
Stratford Hotel.
During the sixteen months Of its existence,
the Navy Auxiliary supplied over 1900
knitted garments to the navy, besides thou
sands OF hospital garments, and large
quantity OF surgical supplies II also fur.
nished comfort kits. and large stores OF
tobacco to enlisted men IN the naval service
The main ballroom. the Red Room and
the Glover Room of the Bellevue VIII be
given over to Mrs Stotesburys reception
tomorrow night. Supper VIII be served and
several orchestras VIII furnish music Hun
dreds OF women are expected 10 attend from
other sections Of tie state
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-12-31
THE CHORAL SOCIETY
SINGS THE MESSIAH
Annual Performance Given at
Academy of Music Under
Henry Gordon Thunder

The Choral Society, under the conductor
ship of Henry Gordon Thunder, last evening
gave the twenty-seCond annual production OF
Haendels Christmas oratoro, "The Mes
siah,' at the Academy of Music before a large
audience. That time has not dimmed the
majesty of the "Halleujah." "Amen" o.
worthy the Lamb" choruses, lessened the
melodc charm OF He Shall Feed His Flock"
He Was Despsed Nand Rejected" and Il
Know That My Redeemer Liveth," nor
diminished the vigor of why DO the
Nations' and Thou Shalt Break Them in
Pieces" was shown by the cordial manner in
which the more famous numbers were re-
ceived by the audience.
The soloists were Florence Hnke, soprano
Merle Alcock, Contrato; Walter Pontius,
tenor, and Henri Scott. bass. All were in eX
cellent voice and as experienced oratorlo sing
ers did their reCitative and arias with finish
and understanding. Miss HinlIle was especial
ly successful in the arias Come Unto Him
All Ye' That Labor" and "I Know That My
Redeemer Liveth,' while Miss AlcoCk was at
her best in "He Shall Feed His Flock and
He Was Despised and Rejected" Mr.
Pontius seemed little nervous in the open
ing recitative and aria. but this wore of and
he sang the pathetic Behold and See with
excellent voice and expression, and moment
later, with entire change of mood, the Vgor-
Gus Thou Shalt Break Them in Pieces" afte,
both of which he received much deserved
applause. Mr.. Sec t was SO we'll received in
the florid aria. why DO the Natlons?" that
Mr.. Thunder called upon him to repeat a por-
ton of it. 1t was an admirable piece of
vocalization, taken at a rapid tempo and sung
with much spirit.
However excellent the solo singing. 1t Is in
the work of the chorus that the success of a
choral concert lies. Mr.. Thunder has in the
Choral Society chorus Of more than 200
which he has trained to high point of ef-
ficiency. The intonation as a rule was eN-
| cellent and the chorus is thoroughly respon-
sive to the baton Of the conductor, besides
| having a tona quality far better than the
average nonprofessiopal chorus.
While the greatest applause for the work
of the chorus was received for the more
| famous numbers, such the worthy the
Lamb" and the mighty "HaAelujah," prob
ably the best choral work of the evening was
| done in the chorus surely He Hath Borne
| our Griefs" Here the gradual crescendo
| from the solemn opening to the climax was
especially well done and indicates much con.
scientous rehearsal on the part Of the chorus
and careful direction on the part of Mr..
| Thunder. The volume of tone in the great
| climaXes of the "Hallelujah" chorus as well
| as In the others. was entirely adequate with
out ever being too rough and without shout
ing while the many fugal passages In when
the work abounds were sung without the
| "miXups' that are frequent in many per-
| formances of amateur bodies, The whole per-
| formance was satisfactory and very credit
| able alike to conductor and chorus
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-12-31
MISS MARY PACKARD
BECOMES BRIDE TODAY
WEEDS DIR. Arthur E. Billings in
Church of Good Shepherd
at ROsemont

A wedding of much social interest took
place at four o'clock this afternoon. when
Miss Mary Packard, daughter of Mr. and
Mrs. George r. Packard, of Villanova be-
came the bride OF DIR. Arthur E. Billings
formerly of North Carolina. The ceremony
was solemnized In the Church of the Good
Shepherd, Rosemont, by the rector, the Rev.
Charles Townsend, The bride, who was
given in marriage by her father, wore a
gown of white satin and tule with a court
train of satin. She wore a veil of old lace,
and carried a bouquet of lilies Of the valley
/ title Miss Avis Thayer and Miss Elizabeth
Packard cousins OF the bride. were the
flower girls, and wore lingerie dresses and
white hats. They carried round bouquets Of
old-fashioned flowers.
Miss Elizabeth w. Packard attended her
sister as maid of honor. and wore a gown
of pink chiffon over blue chiffon, and a pink
maline hat trimmed with silver flowers She
carried a round bouquet of pink roses.
The bridesmaids, Miss Helen Hope Wilson,
Miss Katherine M. Lea, Miss Frances Tyson,
Miss Rachel Filter, Miss Elizabeth Nc
Michael Miss Elizabeth Trotter and Miss
Ruth Hobart were all dressed alike in frocks
Of pink chiffon and pale blue maline hats,
trimmed with silver They carried sheaves
of pink roses.
Major John b. Carson attended Doctor
billings as best man, and the ushers were
DR.. Duncan Despard, Dr. Alexander o'Neill,
Mr.. John II. Packard, 3d. Mr.. Evan Ran
dolph DIR. James Gibbon and DIR. William
ID. Stroud.
Upon their return from their wedding trip
DR.. and Mrs. Billings will be at home at
1908 Spruce street
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-12-31
CONTINUING ATTRACTIONS

BROAD-Cyril Maude and his notable
company in C. Haddon Chambers's lat
est comedy, THE Saving Grace AS
bociated with Mr.. Maude are Laura
Hope Crews, Betty Murray, Annie
hughes, Charlotte Granville, Edward
Douglas and Stanley Harrison.
FoRREST-The Klaw and Erlanger mu-
slcal comedy "The Velvet Lady by
Victor Herbert and Henry Blossom, a
musical version of a popular farce.
George o'Ramey, Marie Flynn and
Minerva Coverdale are featured.
GARRTCK David Belascos success,
Polly With Past" in which Ina Claire
makes her first appearance in a dra-
matte role.
OPERA H0USE-"oh. Lady! Lady :"
musical comedy, produced by +. Ray
Comstock and william Elliott. Book
and lyrics by Guy Bolton and G. G..
Wodehouse and score by Jerome Kern.
Original New York cast including vi
vienne Segal, Carl Randall and Con-
stance Binney
SHUBERT-Last week of "Maytime," a
costume play with attractive music.
Cast headed by John Charles Thomas,
John T. Murray and Dorothie Bigelow.
ADELPHT-"Eyes of Youth" with Alma
Tell in the chief role. A mystical play
in which the heroine peers into her fu-
ture through the medium of crystal
globe.
WALNUT--Dramatizat of the Hichens
novel, 1.-THE Garden Of Allah" Big
scenic production with a big cast and
many animals appearing.