La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-14
SECC|ON editorial
Ia reDoIuci6n de Iamoulipas

:, r,.r de- Cabanero Ell TamauIras la sdo cantendO, segin
los informes ofriaEs hechos circular, Y que "aS'sFcS "hSn'S hs"'S ''"'
drGao rnr 10 N puderan contener de cierto.
E mn bscbo que Carranza abardon6 varms de las regiones e en-
e "n n, m - a. - nr, recopcentrar abrpmadores elementos sohre Ca
- ohIiu,r,o = abandonar TamauGpas. Fl gclpe de Carranza ia sHo
do dos efr,os poEtIos: ell primero ell de tener N jague Y Z raya a ss pre-
pics ssEs5sles -, que ~s oi h9 sep sSn 9sessid i d. de s sIes para 1a'a aiTig;T IN Campo.
ma Los peri6dicos semioficnlss en- {. ae,o que se inHi0 IL eamPan& on
ira C sbsIt[T %a ss sio GbTsado . a6andonar casi ndo eli Estado de Tamaa-
Gpas-segtn los informss reciGdO~-y & ha inernad" en- Ia Huas'eca p-
tcsina, cen cbjeto De iegar 4 'eTaefGz- isnoramos naS1a !; p&n'o 49, p0 Na
onsidsr,re esto emo n victoria de Carranza, perc admitnendo cue sea
.; No crsenos oue sSa victoria sea bastante para ccasohdar al so6lefno y
dane FL crsdito, el honor y IL respetabiddad de que carecs' : 4s Sd" lbs
apmos sotenes d. INA administration prbica.
La fuerza de LIS aruas &c basta para consoEdar y dMie cred''o i III
gcbhrnc. Nosotra, sin apasionam'snto, Fr'surando ajasSaTaoS;a " S.
Cad -aonoue sea rclatiya-rsrque Ia rgiia ceasura inluistcslai del carTan-
eisno 10 as permite obtener lis inforHaeiones neceSarias. hencS puoAcao"
tcdos los iaformes, en- eontrao e favor d. todos los paF'ic'S ' nus Ns"DS
rome haeer caa oba impartial y veridica. de naeicnatsmo ben n
tenhic para 10 cwAi T. necesarIo ( iHelud!9!s' ha'sF uS''F h"o' HES "e "
l~~5raaa-s = es,a- dos concep"s, de los heGhos = de las j jH2, he mes
- ~ him trasmiiia d. IL canpaha = situaci6n de TaHaulP@s, iii T2nsr
ei mas psqueno reparo: pero aceptando todos los lnf0rms con 'er'o"0S
creemos oportuno hacer a!san2s oHsrHacioneS ARA We dc l'SFaF 81 e p-
sible evitar nueyos cOnthc'oS ' mayofeS ue S"s' ; - ~
nero, que esan as"tando l nuestra Paria, sea quisn SCI e aSaldo " ei NC
Fl anieuilamieu total de las fuerzas de Cabalero. Ia @usTts misna de
este general 10 seran bastantes para inpedir nue'"5 : s&nsren'aS re0f"c-
tratfya. Oregon. pr eiempio. no creemos que quede inHmidado, nj otroS
muchos, @ e final de IL campaha de Tamauipas. nj cresnos que nngune,
como 10 nan hecho iltimamente los jefes de las fuerzas lie AfhNco d I'd
nacamilpa. de Tiaxaa, de TeNmeluean ' oras muchas mas, Sc asJea tran
euha ' endorsements desarmar sin opener desesreFada resiSenAa-
Is pcIble que :cdayia las "fuerzas de Cabahro nos den mas de una
scrnresa, pe,o en el supuesto de que este aniquiiamiento sea definitwo y
aldanante. n o basta para Cue carranza se imagine hahsr o0ts"ido \ VIC
toria. ..
Ia ys'osa de de-, c :c;sasa sss real ! u ss sjR6dss sS 8. fe u se sc Esn5e a p s.
bT..s. rusnao haga iastica-sobre tco iustcia-a los amigos y enemigos:
cra7lo no buEe en- les Estados Ell veto pcpuE2E; cuando 81 rcdee, e IA
cnmbTe del rMssao. Dc hcn6res de honor ' de capaca=d: cuanto respee l
miSr,c u lev. : sra -evestfr "e physique de rempci:" la reSpsnbiidGd
del cargo. cen formulas y procediHie"tos ajustados q la sededod y a Ia
cicunspecci0n.
La rpyena 5ra s2.: ss sf inc o.: J gso voc "a d "a ds. $s5sssa ,s d: c os atfSs
% preparsn meier. : so4Os -apsendan 4 ser mas c2ntos ' a tonar FaH'Tes
precaudonss.
prcc,dimien,cs aumanitarios, de Ohido, de eoncOrdia y de generosdad, ajus-
tades a ia ley, i Ia neral y las grades eonveaienciaS naeionaies.