davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Ncncs MUnte Garlu.

Mit Dem Nou siucr Spielb0ae in
Gnlnpl0ue am &|l0nncriee miro ee
emit. @cr 9e1cmpdrttg ulit Dem
Sd)lflc an GunDlpnc porbciiQhrt.
fam 0cu merocnoen Dan bcobod.
ten; er lit bcrcit9 benin criteu Stof
lpert dnAclaIlNt mn0 cine 1roBe "a.
fcl prc0igt mcithin iiocr ocn Sce.
uuS ga cltitehcn ioll: .Gaiino 81
Ganpionc." Mud Ger @tanre ocS
HrAitetten uuo nc9 8ouinttrnc1.
lllera lilto ulf scr (oiel 6l lcirl;
IS iino bcioc <gnnNlcn m0hrcuO
uo3 @riluouuA2tnpitol aus tfalieni.
ld]cn1 @ei0c uulqcbrudlt iein Inll.
lie nddl!e llnIntbuug oc3 5ufiimtl.
gen aoluno2 III uidt 9eruoc id0n;
0uf Scr eiucn Scltc itCbt cine "a
BRIT, nlli ser ol0crcn elm Nalicu
iu0nlebulider Naulcr. Nbcr pom 0el
6tont lclldtet Der biauc ecrcno llnn
orilbcu 9rllBt Aun5 na1e Der @ol'
pon Sllaono NIT ieIlle1 blanfcn so.
%teIlrontct. Nuf 0te NottIa unO Die
Baltc BON Sngauo bot Is oaa Sta,
lllIo pom Gomplonc audi ~obgclcDcn
Us lptIl SliAGno nid)t &onfurrrB
nlad)clt; i'm WcQclltciL Is m0dtt 0rn
@otcl0ultul % ~ilQano cine At
tratilon" Ocrid0irrH ole YlQuno
lelblt nldlt blctCI tuHn neil man IN
Der Sdnucl5 81 moraliid ueraniu0l
NJ mo i'll MurlnuI pom %llQano mn
mt etlcm NQdlltm'oB uon > Tran
fen ac'p'eIt mctocu bari. ,<m aAli.
10 non Gdalptonc MIRO nlat ld)ruu.
tenIo2 DlCtcl" fonnch. uclti 0rl
Ironplcr v&tclijcnr4". .tdltrs nos
tcltr ruit, mo man hot alld nldlta
III bcitrdtcn, o0J ctlc@ ld0rru "a.
9ea enc &oIf2ulIt,aiIpc tonmf mo
Der aon}en Mcrrll0tctt EN- Gnoc be.
rctiei. 1tm nloH ptlB lo GuH.
plone 1tbort III &tdlieu Wis tlcuc
GntIope IlcNt 0a3 Qori am Scc Slul.
ld)cn e%onprtUo mo NlilonG un0 iur.
nlpe DsnNcrt Meter beruulrta III
'd'on mlc0cr )dwptBgrlldeQ @tbItt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
SabnUerfebr einseidrauft.

Gic Chicago, gtilmaufee uno ct.
8nul gobn bat in Dem 90 Groiie ii
thrift olein II Vnhn3ige 3eitluetlig
.uuber 3icnit geitellt, Inn Dem oroben-
Den aohIenmnngel cntgegen3unrbci
ten. GeIhnittcn mltr6e Der 3ugoer.
fehr in Den 0rnirie oil 6bien, Dei.
neral Goint, Supcrior hno gtortberu
2ioiiionen.
Iic foIqcnoe 9efnnntmnfung mlIr-
oen pon Den 9eamten Der g{ilnau-
fee 8ahn erloiien:
.15n anbetrad)t Der gcgenm0rtigeu
6~ei3nutcrinl Situotion, uno nm
nit aobIen 3It iparen. muroc es fiir
n0tbig erdd1tet, iotort bcionoere 3ug.
uerfebr9 . GinihrQnfungen GIT ma.
den. Gieie @inlfrdnfuuq lit mn
cInIhpeilig uno miro %auiborcn iobalb
or angebradt erid1etnt."
7tc burlington uno NOrthme
itern Nubnen Derocn ie0cuinls Dem
VciipicI Der Wilmdutee 8obn bnlG
iolgen.
0af elmer obcrfldhlihcn Nbifd.
buna miro Die Wilpoufec 3ubu
ourdl oas Giniteacn BON IA ,3iigcu
taalif $50 Ionuen aohleu iporen.
llnqciabr 1t2 Nnbubeoienteite Der.
lircn ebcnina5 3eitmcilig lire Arbeit
un0 ibrcn Geroieuit.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
anrje StaOtnenigfrittn.

49, i 8. Nnrtmca pom bier broh
an scr Rciir non @oihiudton hicr-
her cine 5hultcr bcjm Nii9QIcitcn
on cincm qIottcn MaQe. Gr brodtc
orei Gage olti ser @nhu 3t "a Der
3uq oit rpcqeu oc9 Shneclucttcr9 ite-
den hlleb.
- Cnato@fn mar am Somitoa Oh
ne aohlcu mo trut crit ON Wontog
cine Grlcittcruuq in 0icicr 9}otb Elm
ol3 dtT cincn 4ppcll on Gountn
Nriimotcrial Aoutiuiitrntor Woc.
Winie cine @aQlonlnoung aobIcu
pom bier oorthiu qcihitt muroc.
&nrrn Yalmcr bon bier id)ifte
an IicustoQ per Nnhn ii Tieroc uno
- Woulthicrc iilr Nrncc 3Wcdc
md Comp 0rout. I'll.
Tic OtcStcuSie Misunderstanding
50. oon ga Groiic bot lid, jntorpo
rircn Iaiicu. Ole ,9iruo miro Torm.
aerdthidoitcn inbriiirrn. Gas Nf.
ticnfapitoI ser @cicuidloit bctrG1t
$4,000.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

bcrnnbnle Der @iieubohnen uno Der
betptlligten Summen GIT CLUB. Shifi.
0auteu.
Die gegenmdrtiaeu Sfmieriqfeiten
um3ulangliher Notwithstanding lei
ten unmiufitrlid oti @ebumg uuo
@crhiltung fiir Die 3uflmft bin un0
miro obne 3Deifel Der ihlofenoe gu
Itnno oieies aroftrieicna 3ur TbGtig.
felt crncft uno gum 9tlbcn oes aan-
sen SanOes uno i'm 0eionoercn Der
obcrn yfiniiiippigegcno bon ME &C.
ahntem gtuben mcroen.
Gie 90te uno @r0Im1e ncldle ieBt
I'M 9ut begriifen mo iiir rpelhe oie
Rcgierung Die erfIcflIdlc Summc BON
s., 100000 gelpdhrt hat rro nit oen
oiclen Hegierlmqsboten ieglifer 4rt
mclfe Iopeit iiir Nerbeiierung5orbci-
ten am 6lnB benubt mlroen. 0ie audi
fir (rnnsport5mefe inltallirt iper0en
fonnten, miiroen cine Rieieubilfe
nllamudlcn, 0cn ilberbilroeteu 0abnen
du25ubcIfen mo ocn Gerfebr ilncn0-
lid erlcid)tern mo Soften pernlin
0ern.
3uiclgc Scfrct1r AeoficIos iin0
ieBt 2onoungaIteucn IN ct. 4ull,
minneapolis, Moline, Nod SSlono,
Gopenport mo Mllscatinc iH Ban
begrificn nuo III fIeineren 8lGBtfl
lino dhnlife G~erbeiierungen bon Sci.
ten Ser ltdotiihen GerpoItungen uno
nit Ncibtlie Der rcipeftipen Nanocla-
fonlmcrn uno @roBfouiIcuten &c
plant, Aut ga Grolie miro ourin
uidt juriidlcbcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Mistoniin.

@uuoc2icnotor Robert IA Gol.
l'tte hat aclcu Rldloro 9lou0 ,Eonc4
ma oo2 Nl~ton'm Statc ,\ournol in
Noal'on lpepcn nl9chlidcr &cr.
letmouniQ cine 5honcrcriaut!nur an.
7dnQiQ 1tuaht. Nir,!jdl hottie "a
ToHtttc otI Wooiiou Democrat oui
10000 Collars Sduouutrlac ptr
.IuGt.
WcnJdB oeu acknowledgements
>cr @jacouiiucr Stcierejuihdslnucu
>rr Mi2tonlut Gttucrtowmiifion in
A0oliou lit Scr Mertb oc4 &2i4.
'ou'irrr NohuciatgthuniS Inn lcBttn
Eohr mn ioit lchu Wiuloucn 1ounrI
tc'ticatt 0iCit %orcuJid0pun0 lest
>n @trth ollcu Observation-Disclosures inn
@toot aul 392l 695 600 Cellars 0t.
'culbtr 3SlS70O0O Collars in,
Eorlohr 'clt Tie Steueru. m,ldll
Due Nohucu bl2htr ou SEN Staat iohl,
tcn |bctrultn mthr ais 5.uO0O0n
Collars
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

ne rnosn ND BON mir Tortgsmn9i.
pc BADEN mid uerlaiIen.
Nt0orcnG. Der lit UlaeToHa2
Die 6rnu msine5 Yaiers.
limo oslne Wlutter?
Geporben.
G0rlotd Usridlana oas Sinh form
lIdl mt Den Nuaen. Qie blbi f
mare ec, DeHn CT gepnhisH mare unc
81 eIen gebatt bdtie. Gr Edtte bun,
teltIOnoes psi6ss !5oar. lrIids DE-
iittsfarbe, einen feinsn 1iiunO uno
bimmelblnue Nugen. bod nm yintsn
bing 0ns Gio %berunter.
Was BAIT ou nit oieism Qugs 3e>
maG)t, Steiner?
9nt mid Wta0ronn NIT bem msiisrs
men @Ifiel geIdlagen.
Gdr.o.a itar auar FGl Dor 3ora.
Sie Ia6te Dan MleineI uHO fdbte i'm
at 4~e.BbHn9sr. soften mir geben,
1s,He Glttrn lphen? Sage, S6aB,
50 .Uotte nobI, o6er !ie iino fort.
so porte ne la9en. oaB ne gIei0
nd Dem 3uge gsben uno mid pets
IaIIen molten. Sd babe ss gsb0rt.
Die perbliiIfte NGberin mob Die Nrs
me gen 6immel. 50 etrpos gei6iebt
Gbriiten perIoFsn i9re ainoer obne
6duB in Der Nenge! Snfum. inz
fam!
lnO bit Ou Oies aud 9eroib, &lsis
ner?
SD 6o6e es ia 9e10rtl Slider. id
babe e8 geb0rt. WioOronn iagts, idJ
eiie gu Oiel unO iie ipollts mid perI!es
rem.
Gorlotn in6 ben aIeinsn fpieOer an.
Sein armli6es Nusiehen. 'sin lpsid)ss
SSleiih, ieine piinnen 4etmden uno
8einhsn 3ei9ten ben Mon9el an Naos
rung. Die 9errIdoTt oes !9Iugers. DE
yid4erin fob i'm nui un9 fnno i'm
leitt ME cine 6eosr.
0ente nid}t me5r an oejne @ltern.
Sage nienono. BOB III 'rtld)e bait.
pilit Oh min oas peripreten?
Die bIdueu Nulen. Rom We'ren gs=
r0tet. i,qten jo. Gnrlot1 nnbm Jpn
Eel Der 6onp uno gjn8 nit ibm IN
Die Slide. 0ott muBte I'm Snront
ibrig aeoliebene5 Giien Ie;n. 0onn
lief tie be lrePpe 6innuf nit ihren
anatm I'M Nrne. itrea e@,3tHen. Der
ionit niemnno geb0rte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

,Qrieip0rto 1T uad 0cH clrlhelWi
idlcn 9oitrutcn icitgeictt, alto 8rlefc
Be Ole lln3c, 8oitforteu 2c, Grifia-
dlcn ic iiir ic , ~lln3cu. Yddete, cln'
idlieRlidl non 0ittrru, t2c 0ns Bio.
3citnnden lmO Yoitiudlcn ,. alG'ic.
fc fir ie 1 llu}en. &0ditgciDidt illr
@afctc bctrdQt , Gfmb. Sic tonncn
fcrncr nldt pcriifcrt ODER ols IS.
9 o." gcitlft mcroen. 3ollcrtlo-
runa5itcnuc oocr 0ricqsitcuerhrnrfc
iiu0 bel SoIoatcnpadctcn unnothlq
8eloanpciirnacn mcr6cH ourh Die
omcrifamihe Boitogcntur III 6ranf.
reid or5Qc3oblt.
Me Bdfctc millicn lett uerpddt
icin. Storfe SoI3tiiten ODER icbr
Itnrfc Ioppidodtcln limo am mciiten
az empicblcn. Ncr0crblid1c Nrtifcl
iolltcn i~lbcrholtpt nid1t ueriau0t mel.
0cn. g lei ocrm. ouB Is iifer lit, 0aG
sic Moorrn lid Iedl5N'od,cu InnQ nod
Der &rritiduug nod huItcn Fnfctc
io1icn 10 tlciu mit m0glidl ictn.
@treidbol3cr, Tcucrieua uno ioQc
nanutc nGouierucnmdrmcr" oilrfglt
lnter fcinrnllmitdu0cn ~nerinnot ucr
Den. ,leoc5 Fotct mii} 10 urrpoit
irin. oaB cine ,<nlpeftiou be2 $uboi
tcs ie0cr3cit lcidt moqlid lit. c.
miro fem 8afct ptriuuot mcrOcu "a,
ndt iuipl3irt moroen lift mn 0cn
@tcupcl DC. Eoitmciitcr@ trdQt Ii2it
JlcQel bat otld tScltrnG Del @ntctcu,
ucIdlc on Niamidoiten non Tduu
fern beitimrmt limo.
4Qc Qofctr miiiicn ocu 9tomcu 0c1
Gmpid1ger9. ociicn (rumpcnthcil mn
sic AuQobr .Anlcricou Grpcoitiouorn
yorees". ionic Nonc m0 gI0rcilc
/ 0ee NbIcnNcr5 trudcu."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
MilitGriihrs.

True translation filed with IN,
Postmaster OF La Crosse, WIS. o.,
january is, l9to. as required by
ne act OF October 6. t9t7.
&odioro. M, fG. %on.
III Sen Spitdlcru non Gomp
@ront bciluocn ijd hcutc 80 Voticn
Ten. Elm arobrr EroScntiuG 0auou an
Ntoitrn lc,ocuo Go5 Qonsc ST.. IN.
'ontcrje NcNjmcnt lit tucQcn gllS.
hrlt obi1er Hranfbelt inter Cuo.
%rontonc, cbruioIl@ oo3 gauge 3l2.
%1'ontcric NIaimtni nit Hu@nobmt
Don orci 0ompoaucu.
tGtc IN "a Gro'le clultuuiUrtcr
Rrfrutcn 'Iir Sic 9}otjouol Nrmct
1choren 5ur 0%ouIpoQnit ", SIT. IN.
'antrrIc RcQineut.)
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
is lit idlnhc.

oob Sic Sbr bearbeiteteS 8aubols
nift frilhcr BON inns getouft boben,
Ucroen Sic 0enfcn, penn Sic uns
cine nerip1tetc Erobcbcitelling gege.
ben boben. Nlber oos lit fem @rltno
mesbaIb Sic niht bel ms oen Mn.
lang NADER iollten. 8enn cs auf
9oumotcrinl onfommt. 10 baben mir
ohnc 3mcifcl ole @4ooren. @crm ie,
bod uniid)cr, 10 ipred)en Sic Dor uno
iiber3eugcn Sic lid ieIbit. 2aiien Sic
ms Shire 5ufiinitige 3ehnunq All.
iammcnitcIlcn ulb lie nerbcn 8cI6
babel Iparcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
0odieitsslodsn.

I'm &ouic Der Gltern Der @roltt,
Nhl. rutn Erou lbco. aicnoha. 1910
APdoiion 5trofc. uurnr om Mittmpd,
MtorQcn Sri. WorQurrtbc
aiennha NIT &ru AIhcrt
II cnncr, iit7 iitol. 10. StruEc,
chcItt perbunocn. Zen (roltnft. Dem
rur oic nohcn Ncrtpunotcn oc5 iunqcu
Eoorca b~ojpobutcn nollinQ Naitur
@omm. 9~}nd,.ciucm OtlttoQ9 ierpir-
ten @nd8citamohIc traten Sic Hcu-
pcrm0httcn ciuc Nod2ritarciic an.
Sic ncr0'n uodl ser Rltdfehr in ga
GrpIic mohncu.
III ser ct. ,&oicph'9 NothcoroIc
wurocn am Mittmod Morqcu SRI.
NJ opmc e. Tric9. Iod,tcr bon
,Trou Ninru Tric5. l25 norol. 9.
2troBe. un0 Nr. %omc@ NJ {.
GonpiIlc pou Caledonia. Wiun..
utrnut. Eiorrcr Charles Trica non
@}orinoIf. Elm Nrtlocr Ser Nrnut. lei.
tote ott Irulunns Gtremonic. Gns
nll9c Goor miro lidl mad ser Mid
fchr pom elmer @of}cit9rclie in Ga
lCoouln hdu9llh cmrihten.
MIltou =. (honlo2 ron Stroth-
more. CANADA. mo sri Selma ear
Ion murotu MiIttmoh bon Mjdltcr
Nuut dctr0lIt.
Observation-Disclosures llc6cu it'd
ott loINeu0cu Euorc orl2'tclcn;
N1Ipb Ncuolu uuo GIcuoru @otr4,
btioc non "a 0roilC,
&4u. Shou pom Charleston. "
&u.. waO Niuru Sbobiuu non "a
Grplie
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Nns ben 8eridten.
Guunt1Qcriht

Gin irlduoiider Nunmler, nnmcn@
%ohn NicIouuIo, Der GA %Qhrc oil
tit mo ieit y &ohrcn nidts mir lei
ncu &cbeusmutcrbolt qcthOn bat, mur.
S. oli 30 Gage ms @eidugnib &c.
idlidt. mcil or G5rau hammond, Die
Trou Oca ?tuiiebcr9 Scr @rnCuform.
be0roht bate. Die 1beiInohme, oil
man i1m uui Der Irmcninrm ud6.
reno ocn lcrtcn folteu Ioacn 5eidtc.
lohntc or idlcdlt. Gr crfldrtc Dem
Ridtcr oo} 6ie Ycutc ami Der PR
mcniurm uidt9 pom aodcu ucritiiu
0cil.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Sirdli6es.
gieiurmirte ct. S~ubanmcs : Wemciuoc,
Ode /. unO Wiartet Strafc,
9uitur, z. Stodmeicr.

SonntoaaihuIc nm 900 llhr, @ir
hobcn ieit einiacr Belt cine NibeI-
floIic nclhe 0as DARIUS Guongeli.
TIM ittoirt. Gruoticne limo einQc-
Ioocn ltd) SIT bctbeiligcn
Gc1tihcr @otte$oicuit I'm 1890
llhr. Cert; /. &or. 10, -. oGorun
uer lid laBt OiIntcr, cr itebc, mag
mobI 5Iicbcn, ooB cr nidlt iolle."
gtadlmittoa@ unt $50 llhr idhr.
lide @cmciuoc &criommIinq, no,
SIT Die Itimmidbiqcn @lieocr lid poQ-
1ahLIa cinfln0cn inuten.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
3n uertauicu

cin : GieroefrGitc Sage uno 9eroiin-
Wtoidinc nit Ntognct8, cine @oI5iGge.
cine s 3ou Burr Tceo Ytiu, 0rci
Efer0c, buroert Barred Sod Siibner,
ein Bob Sleigh, Elm 0isf Sorrom.
ell lop @uQQu, Elm 5mciiitiges @llg
On. elm Set 9lrbeitSaeifirr, cine 30
8ferocfrdftc Gcroiin Noidinc nit
9&aihmoifinc mir &roitbetrieb, Elm
Gultiuutor.
GboS. u. 2rauie,
u. t, No. AZ Coon Gollep. Wis
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
SOnl SOoe abbcrufen.

Sdnlt. Grou katherine Mou
1duIb itorb an Montoa 1T lbrcm
Semi. 400 nor0l. l. StraBc. an elmer
complication pon &%ronfbeitcu. llc
&trltorbclc muroc om -. Ic3cm.
her 1881 III so 0roiit Qebortn. ,<hr
lSnttc. tire Ntuttcr, Srou Guo Noiu.
les III Inrcnport. ga. Gin @rttocr
mo orcl 2hrcitcru bctroucru lie.
0o@ NcardbniE mar an Uijttund oui
1cn tatbolildlcn Trjtohoil.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
5000 hiciioc Nrbeiter nurd, Der

5000 h'riinc Nrbcitcr Nnrdl Der
0ohIcu Grlar p%ttroifct Qurh Nds
3ronasrueiie 5dllcieu Ser hltii9cu
Qrobcu &noultrit GtobIiiirnent$
miliicn IN So Groiic nld2t mcniAcr oI5
5000 Ncrioutu ali turic Belt Nericn
rtbmcn Nucln INT ocu Rubbcl Wiiu9.
hic Qcro0e}u nit Neittthuuarn ilbtr.
hduit If. uutiIcu ilbcr 1000 Ecrioncu
icjeru ont Nucltcr STEELE tonmucu 0ic
Wroucreicu. oir 5uiowmcn ctruo 800
Wcr'oncn tcid,ditiatn Tie Eiluo
iabrtf. oie Irncior So mo Sic VrrI
mtttertnopi Eubrlf init ihrcn 1000
9trbcitcru hoben cbcnioIl@ inter s.
M"orNultnl ~ i'iNNu. ms So ""E
filbrcn ron Nun6erten oou @cittnu1,
Qcn nutBtc pom oeu Sobrit GJd lo.
icn,cut@ oltt mchrtrc Gage SuurdQ,
ledt ntr0cu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

SIALEo y WiSooNsiN IN PROBATE
In the patter Of estate of John G. Mslin. de
ceased:
Late Of the City Of La Crosse IN said County, de.
ceased. Letters testamsntary in said matter hav-
ing been granted to Elizabs tn Grams Of the City
of Ia Crosse. Wisconsin. notice is herrby giver
that four months after the 7th day Of January
A. D, 1918. are allowed to creditors TO present
their elsirrs against said deceased for examination
and allowance. and that said Court viii on the 18th
day of May A. n. 1918. at 10 O'Clock A. NJ. OF
said day at the Court Room Of said Court in the
Court House in the City of Ia Crosse, in sand
County. examine and ADJUST all claims and de.
u1an6s Of all persons against said deceased.
Dated January TIN. 1878.
BY the Cour.
JOHN BRINDLEY.
Judge.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Trcie
Sfferte

&on Hpoiheftr NtuidIol Nuitcr
mo GrtaItluIcu 81 heileu. g.
last sic cine holbc iFIaidc oor
lciuer @ruu9 Ncrbo Santa &c.
brGitdletL uu0 lptlu SlC uidi
inQcn 0ob g Ole critouulIditr
Nuitcn Sur tit. ptld'c Sje ic &c
ichcu, 70 hriuQcn Slc Ole urocrt
@1Iitc 6ltriid. mo crholtcit ,$h,
uoIlee @tlo mie0Cr. &~criudlrt'
Sic 0jcie Ciierte nit eitcr SOC
nocr 800 Nloidle Sic mcr0crr
g nldt tcrcllcu. Sic fcnncu ia
iciuc ApotlEfc, 503 Main Stru.
be.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
S$o iii oty Gilrmcr2
Ser Epiitiue.

81 Dem 6%eriihmton BroFefor Der
5GirurQie s., tommt Elm g uer nit
liner 0~errentun1 i'm Shutter9elent,
IN Der loon mebr'ohe srfo'gloie Enr
cid)tun1speriuhe qenof1t r:rAen iin0.
Dem NrofeFot aelin9t es III osn err
'eu Griff, oo8 l1sbci 5l he6ebsn.
Grleihtert ruft Der Bauer aus:
@rtt lei Dnnf."
r9arr!" feIs6yt i'm Der Proie7or.
Sic menoea if IN slne i'll tf
Nre7a"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Grimes GurS6oIi nno Bolts" at.

Ter Sortcn fouft ser N%ol}bdunlcr
Nurrr 0pImap. Hadfolacr oer
&olnnn 2umbcr 60, <onoH mo Moi
Gtrofe, i'm @cbduoc Ger irilbcrtr
@iscouIin 9ioht & Noper So. ori
ser Roroinite 81 Solmon hot cld'
lido mo ocuuide 3ettcI mS.
uciun6t. MORN or oic 6ornIcr in Ser
qon5cn @odlborihoit eriuft linn iol-
dies SoIS ri Iieier1 unA or bc5obIt
noii,r oin bohitcr Morttprsic, Ir
@ol0ou 1T Elm N"fd0u9 rcelcr une
llcbcn5miirniQcr Wiauu. Der uut
ocutih lprid:. u11 mcr nit inn
B"lfoftc mndlt miro Tim >!9 ourh
cua chrIih ms rcd1t 'inotn mo mtr
Wortheil 0auon hobcu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Der BOitueriano.
Scitim mnn9en fHr ROitindIen, bic
mad 1Sranfreidl geGeH, fDnroen pom
EOItmeiiter perofientlIdlt.

cpi0Irte gcitlm
nluugeu uber Der.
%icnoung pom 8riet
len, @elo anpei.
iuugcn ltllo 9nde.
ten an bic onlertfn
niid)cn Grpe0itl.
|oustruppCu II
5rnnfreid limo ieB.
in Strait. IS bciBt
BARN inter anoc
rem.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Sin ncnes GrtnriiOncboot inr ben

obcreu 6luBIout. an Sit Ct. Houi5
miro 3iir Belt ciu rjeiiae9 Grfurii.
on9boot Qeb0ut. 003 i'm fommcnort
CONNER oeu obercn WIliliiljppi bcinb.
rrt niro. IS miro Elm ridltiacr
~idmjnmcnoer &cranilduUQ4 30.
lat lciH. Qo2 Nuot ml6t eincn
hoIben 9Icd in Der HduQe 1ro bot
eiuen <on5itur 30 81 I 10 Sub Qror,
mo hot ole sic uWnitcu GWrihtum
Gen. sic mon oui &tranilgm92boo.
ten oubrjuqCn fam.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

&o@ bot otnu Gelltt ,Srau Idlon
trttetr2 -,tt mas Miro 'lc hobcu'
ertt hat Va ijo lIosr Soe 2jcnim6o
Dan atdrltr' Damn rat tie i'd iibtr
MID ltar3tri wtlI lh mid nitt Fiber
Dos Nitn'u"tN5cu le0racrt babe. uuo
MIN 0rlfrt 't Ut neil Idl Mid ubcr
re ar0tyC NaF II, ijd ubtr Gas 2icuit
uHaodtu 9e0,Jtrt bat.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
@arOiItcn dno anaeblidJ a6acfub.

War0litcn in0 nnNebIIfl abNcfab'
rem. @ricfc Ger IN @aco, (cro8.
Ttutionirtcn @uroiitcn. sic I2ttcu
Trcitoa qeihricbcn Dnrcn uno bier
Nnfanas Der Wodhc onIanQtcn, emf.
biclten oic Wittheiltulg onB Der BE.
fcbl 5itm @ereitnndcn iitr Die gb-
fobrt iuncrhulb IS Stuu0cu crthcilt
tporocn ici. Sic Iruppeu bctjuoCn
iih hctltp picllcidt idlou i'll irQcuo Ell
ucnl Eager I'M oitljdcn Ibetlc oe9
2un0eS.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

e1 &er @eIner gu mdbiesn 3infen
lciben nl0dlic. eHleH perldBlirhen Hatbs
leter fiir Setbs uno mortgages brauht.
jher Sch cuf quite Siderheit anSIetben
nil. peuoe iif an ~. 3. 9idifh.
203 G. 4. Strnhe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
In Ghiconu iinSct- inr 3eit cine

in Ghitunu iinoct- 5nr 3eit cine
putriotiitc aodfunit Auaitcllnn9
1tott mo ca miro gcIneIoct. ooB Der
Wilrqcrmciitcr BON ocn mciitcn Der
on5deitcutru @crid)te cine NoIiprobc
AT it'd ocnoumcu bobc Ais jhnt -
@oIfiih . # Ct G uorQcicGt MIR
DC, oenn "a ucrioQtc Die Iopicrfclt
neS Stnotobcrhouptc9. 6 qehort
iiberhaupt ciu olt3ncbmcn0 gutter IRA.
zen 6n3u, 9ilrgcrmciitcr uon Ghlca
90 gu fem.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
50 K 6.
Die qidtiarben Der 5traaem6abn

Die Sidtiarbcn Der StrahenbHbn
maqcn. 3ic 5trnBcubahnmagcn Der
6rci Ginicu in ga Groiic limo Abcnos
6urt forbiQc &en leid)t e%rfcnnt
lid. 3ic @oQen Der 9tor0ieitc nm
fG. GtroBe iubrcn crime &ld)ier, oiC
@aaen Der Wornon Goulcc mo ."
GtroBe rotbc. uno Ole ueu einaerldl
tete N1arfct St~oBC Yl0rld Bari.
Ginie tuelBc Sldl,C.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Gddafts Rptiseu

~ @enn Sic 9eIo 5u 5 Bro.
gent bnben m0dten. 10 ipreben Gle
bel mir Dor. 9. $. @oI5. @Ontor
i'm Aepburg 6ebauoc.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Der Sater Der 5lihe als 60
iitntrager.

Il 9crionOtfreiic
erUagt mon lltr
}eIt ME lid bic
tenoe @elcGcnbei,
Der belebcH0cn
Udiiiiiippitrans
portfrnge in Ser
c%lnbarung nit
Der ~feoeralen lie
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
gso mtruwobl Der "a Groiie @ott

8ea mtenuabl Der go GrOiie @ott'
lima @orf5. 2%n Der ,<uhrc5 @cr.
InmnlunQ ser HftioHdrc Der 90
GroIie gottlinq Worfa, ole Irttc No.
die ItottTono mrr0cu Die %iolneuocl
Weomten qcpdbIt: Graiiocnt, @cnru
q. 8ibcr: Gicc Nrdiioeut, &ohn
Gtep6on: Scfretdr. 1tuQuit South.
uofer; Sdntmciitcr, Charles Bitter ,
g~ireftoren. NcHrn ! @ibcr, h u.
Gdoload, CT, uu0 @ugnit South.
mafcr.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

St!bit mn i3tpeU Sd'Ut,imr.
men ocr'tt't GhicoQo Ht NIctropolt
oc@ Nc'icUe. ollie OuNeytn SgoNtc Nt
iIbcrtrcliGU.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18

Gin iuuger Nann iber 1G Sabren ooer nut EN- dltcrcr Rour
pou gutter StuIung mo nitt mIitdrriuttig. fam rh bel ms Oil
on Mergcntboler 2inotppes OILS 90 aihincuietcr qrinoIid1
cjuIcrucu. gusf5mmIidcr 2obn non Auiona oil. Scl.ene GeIe.
Gcnhet cine Ieihte $rofCffion 5u erICrner. Ole idnoil bohen Qobn
cintrmat 5ofort nit ReiercnNn anjumeI0en bel Dem
rHurSisrn", "a Creme, Ssis.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-01-18
Neuefte Rn5eiaen
,3n ~perfaufcu in Brownsville, Iinu.

line 8robidmieoe mo Wogennader
@ertlt0tte in cincm Steingcbdltoe
9fcht gut poiien0 filr cine Nllto-@a
rage. Hndl5ufrngcn 5ei
". &ocdcr. 8romn5niue.
The Birmingham age-herald., 1918-12-11
Soldiers Well Fed
 and We'll Clothed

lCSEW great wars have been fought \ in which the soldiers did not suffer hardships in the matter of in- sufficient food and insufficient cloth ing. If the men in the ranks did not complain it was because they were aflame with patriotism.
 But in the titanic conflict just ended the American troops not only found nothing to complain about in the quality and quantity of rations, but as rule they have stressed the war departments bountiful provision for their creature comforts both in France and in the cantonments in the United States. Every soldier who has been mustered out" has sounded the praises of Uncle Sam.
 No army in the world has ever been so we'll fed or so we'll clothed as ours in this recent bloody struggle. Many a man in khaki has been provided with better food than he had been used to at home.
 If there were congressional probes into alleged scandals growing out of war contracts, there was no criticism worth while regarding the quarter masters department or the subsist- ence department of the army. It is surely something to be proud of that every man who is serving or has served with the colors has only good words for the way they have been treated by the government.
The Birmingham age-herald., 1918-12-11
No ROASTING BRIToNs

From the Talladega Home.
 Ned Brace in recent letter in The Age Herald from France writing of the freedom of the average Englishman from self praise and his disinclina- ton to brag on his or England s achievements. says: From the Tommy to the general there is a modestyl which is almost fascinating to theI American observer. I am yet to hear a British soldier refer to getting al Boche himself. He may lave run theI bayonet through many and he may have shot them down, but he won't tell it." Ned Brace could also have added.I for such is the inference caught froniI this portion of his very interesting let-| ter, that 1t is refreshing, almost fas-' cinating to an American, because of the national proneness of Americans to boast, which we are proud to state. they are gradually, getting rid of ia the stride of events. So it is from thi4 characteristic of thegBritish, as well ad their fondness for roast beef, that old England's grandeur springs.
The Birmingham age-herald., 1918-12-11

wider diversity of industries, the spirit of live and let live must actuate the American people while the momentum we acquired in war work is turned into other channels.
 With the possible exception of food stuffs, of which large quantities will have to be sent from America to feed the starving millions in Europe, there lis no reason why the prices of other commodities which have scared to diz- zy heights should not be quickly low cred. In twelve months time living conditions should be approximately normal again. The merchant or man Iufacturer who continues to charge war prices for his goods will not find it easy to explain his attitude to the ultimate consumer.