America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-10-01
Gu DoUA NEMJ0AlcE in
TREN.
De: GEORGE RANETTI.


insomnia de la Bucuresti pima la
IaSi erau numai doua dOmnisoare:
una mai in virsta, alta minora. Am
ghicit numai decit: erau nemtoaice.
Numai nemtoaicele au parul asa
de blond cum il aveau ele.
Dat find Insa ca fntreaga ginta
latina de sex femenin inceput sd ,
81 oxigeneze parul, sfatuim pc men,
toaice pima mai e vreme sd sill vOp-
seasca pc al lor in negru orr verde,
altminteri va fl greu sd lie mai re-
cunoastem. Ba ma insel: nu numai
dupa paru-i blond ca portocala Sc
pot recunoaste doua ncmtoaice ca
ri calatoresc GU trenul, ci 81 dupa
alte semne distinctive.
Mai intii nemtoaica ce Sc res
pecta nu voiajaza ca rominca orr
ca franceza numai Gu umbreluta
ori geanta: nemtoaica prevaza
toare 81 practica poseda totdeauna
Gel putin o duzina de geamantane 81
cosuri incarcate Gu felurite provi-
ziuni solide 81 lichide. AL doilea, pa
sagera nemtoaica maninca in tren
eel putin de patru orr in doua-zeci
81 patru de ore; fara Sc gfndi la
neplacerea ce pricinueSte tOvarasi
lor de drum, sau la pofta ce lie fa-
ce, bravo nemtoaica intinde un Blu
karester Tageblat' aseaza pc ell un
,,ghemiste'' sau un strudel, 81 me-
steca cu frenezie. In sffrSit, dOua
calatoare nemtoaice mai pot fl re-
cunoscute 81 prin faptul ca sunt ce-
le mai sentimentale pasagere ce Sc
poate inchipui Ele mutt dau ragaz
o clipa sd atipesti, caci tot timpul
convorbesc ba despre regretul inco-
measurable ce STINT despartindu-se
de fiintele scumpe de la BucureSti,
ba despre plaeerea formidable ce
lie rezerva revederea altOr finite
scumpe la Iasi.
Asa dar, instalindu-ma Gu ami
cul meu |. ID. Otto i'm wagon, i'm cite
va minute recunoscusem deja i'm ce-
lie doua pasagere dOua nemtOaice,
y pentruca erau blonde-natur, ca
un Snitel idem, Pa pentruca d a
bia pornise trenul 81 au 81 inceput
sa morfoleasca niSte pine de SEGA
ra GU salam, 3-a) pentru ca tOata
conversatia lor timp de ora sc pOa
te rezuma in acest citeva rinduri:
= Ce rau imi pare ca nu mi-am
fuat adio, de faStanti Augusta!
- All, ce bine o sal para lui NUT
ter cind ne-o vedea!
= Bietul onkel Frederic n a pu
tut sa vie la CARA
: Sa vedem o sa ne mai cunOas
ca Oscar catelusul lui fraulain Ca
rola!
De obiceiu nemtOaicele nu dorm
in tren. Gospodine ell principii $
tabieturi, ele nu admit imitatia dt
sOmn pc care C. +. r. Ofera ellen
telei sale in schimbul suplimentulu
de un leu. Despre partea lOr deci
eu 81 Gu amicul meu |. ID. Otto du
ceam mare teama. Pas de adOarm'
cind dOua vOci de soprano ascutit'
It'll vor trancani nOapte intreag;
despre tanti Augusta, mutter, on
kel Frederik 81 catelusul lui frau
lain Garcia Pc linga aceasta, ma
adaogati primejdia pleosnitelo
mai frequenta decit char deraeril
la trenurilor noastre. Gindindu-s
la perspectiva acestor musafiri
prietenul meu spuse oftlnd:
= Mai bine dadeam citiva lie
mai multi 81 luam clasa intiia. Acol
nu sunt pleosnite
Ba tie inseli, dragul mcu, sun
.si acolo, dar drept ca sunt pleos
mite de clasa Ia.
= Adica cum?
Apoi probabil ca nu sunt d
lemn Ordinar, trebue sa fie eel pr
tin de lemn sculptat, Ori de abano
Pc linga frica, de pleosnite, o a
ia frica ne chinuia in privinta son
nului pc care il doream frica de-
nu ne pomeni inca ell dol tovara'
de drum, caci vagonul avea Sase Il
curl.
Luaram informatiuni de la col
ductOrul trenului:
- o sa Sc mai urce cineva i
compartimentul asia die condu,
tor?
Apoi trieste, pima la Iasi 0 S
smai sue doua persoane zice bun,
furctionar Gu un ton sever 81 adm
nistrativ.
pscaf rSSn,,ncn amicul me-