Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-27
9te TerieMsett.

genurttgem Nel5 fir O1e Stger0, 0ent
@elen nod aber bon nngletfem
@ertbe, ie mad Dem Sitter Der Sdai-
Ter. Stir Ben So9idiiler cine grbo-
lung, cine grfriIdung fir @etft nno
@6rper, Elm Mufatbmen bon anltrer-
aen6er @ei1tesarbeit, ein 2ufti9opfen
AT 11elter Eb1tigfeit; fir ben BOLTS
i6iiler cine 3eit ser ungebnnoenbeit,
Ser 2osI0iung bon ie6er getIt1gen
Mnlpanm1ug, oes &uidfalls IN bas
Naturleben, oes 8ergeliens Der fann1
geabnten Meniblidfeit. Sir ienen
Elm aid)tblid in sic Sreibeit, elm 8or-
aelGmad Ser Selbititdnoigfeit, Elm
9riif5tein ser Meni6entuiiroe; fir
bielen 3ugeuoiigfeit, nidt ielten and)
Sredbeit uno l1nniislidfeit. Gem
einen Elm Segen, Dem an6ern ei11
Slud).
5reibeit madt Sen Siingling nno
Die Sl1ngfrau geiun0 nno lelbltltfer,
bus &in6 fann 1unr geoeiben unter
2eitltne uno Mnfitdt. Sbm tangen
sic 5erien, tpie tie nun einmol itno,
bieie monotelange nngebunoenbeit
u1o l1nge5ogenbeit 5u nidts, 81
tern unb Nadbarn CUR Dual, iotpelt
lie eben nidt imitanoe un0 getpiM
lin6, Sic liebe SSngenb inn 3aume 5u
balten. Sos bat mon ia an6 idon
lGng1t eingeleben un6 ale mogliden
@erinde gemadt, 0ieie lange Serien-
Seit m1bbringenb fir oie &inoer gu
geltolten. Sommerfdulen, Spiel
{dulen, @pielpldbe I'M 8arf, Walo=
idulen, bas aues bat it6 bereits
tpobltbatiq fir sic gnttpifellng Ser
&inoer be1pdbrt, 6ieie p%obltbatige
8irfung lit aber mod lange ni@t al
len @ltern gum 8epuBtiein gefom=
men. @era6e sic @lterr Der &in6er,
bic es om 1~r0tbtgiten batten, berbor-
rem onen bieien id0nen ginri6ttn=
qer aegeniiber in 1tlmpfer @leid=
ailtiafeit. Da ionte ettpas nadge=
bolfen meroen! 9ie 6erien fir bic
nieoeren Sdulen be6iirfen entidie=
BEN elmer Serbeierung: 6ie &inoer
miiIlen bon ser @trabe meg, i6on
hires eigenen @e6eibeng megen.
Mn6ers l6on geltaltet iid oie So
die fir sic SndSf1iiler. Mber an6
ibnen f0nnte cine 5pedmdBigere Ser
theilung Ser @rbolnngs5eit auf oas
qan5e @duIiabr i'm Sntereiie hires
@t1oinms nno TIRES @oblbefin6ens
11ur bon N1ben iein.
Die Sodidiiler ~be6iirfen Dos Mns<
5pannen bon on1trengen6er @eiites-
urbeit, nn6 iie laufen nidt 70 lei6t
@efobr, baB ibnen 6ieielbe, ieGblt
tpen1 lie etpoS Ionge 6auert, gu elmer
Eootung Beg geiitigen 2ebens aus
idlagen Tonne. 0ie Serien5eit gibt
bent Sodidiiler @elegenbeit, cine
neberlidt iiber 6ie bisberige Mrbeit
At getpinnen nn6 it6 NIT ietnem
2iebIingsfa6e, oas er iid gum Sc
bensberufe MAIDEN m0dte, eingeben=
Ser At befaIien; 6ann aber bat er
o1td 3eit, ser f0rperli6en @ntmide-
luna mieoer einmal freien 9piel=
ra11m GIT idaffer. 0a5u bietet it'd
ibn gera6e 6iesmal cine @elegen=
beit, tpie iie in ioldem l1mfange Bis
iebt nod) ME 90 tpar. Die Nadfroge
nod Gormarbeitern lit in 6ieiem
Sabre cine brenren6e %getpor6en. So
lit Ser Blab fir 1t1iere geinnoen
Sesu11gen Der @o9idp1le, nn6 gum
EbeiI ou6 fir sic Md6els: 6riid
bitta11s a1fs 2on6, Sade ltn6 &eden
CUR Sano genomme11 nn6 ben Cont
1ner iiber etnmnI 8n11er l1nb 8duerin
qeipieH, 1tm I'M &erbfte NIT gebrdun=
tenn @eiidt, geftraftem &0rper nno
Mftfriiden 2u11gerr CUR geiitigen Mr-
belt. auriid GIT febrerrl 8er es ernlt
nit ser @ude 1tirnrnt, Der i6ldgt
atpet sSIiegert nit elmer @lappe. Die
Gorrnorbeit tpir6 in 6iefem Sabre
fehr o1t beaobt; babei IdBt fid Elm
biibfdes Eaidengel6, ia Elm 3ui6nB
fir sic fiuinftige miifeni6aftli6e Mns=
bil6unq beroienen. limo f4lieBlid,
nidt 5nlebt madt fb bic Slgero
beroient I'm 6os ongemei1te Wobl,
nm Sen grfoIg nnfereg 9anoes N
biefer groBen 3eit. Nidt muir nit
ben @affer gilt es gu fdr1pffeh aud
Der Slider nib beba1t tper6ert, Inn
goH ut,b Seer a1 t1idibren. So 1T Ell.
NJ Gertenaufgobe fir unfere SIT,
aenbl
Stir Sic gIernentnridale1r tpare
nor omenn eine onoere @tntbetlung
Ser 6eriett am Nlabe. Die atpiiden
benz @duliobre Iiegen6e Srei3eit II
entfdie6en at lang, fo6oB bie liebe
ss,taeno oabei gntta aug BENT @eletfe
foran1t, uro bie Sriidte Der Gr3ie'
hmm un6 6es ltrterrtdtes tpegerl
MongeIa an nebt1tg MIR at 1eidd
perlorer, eeben. Cine gerfira1irg oer