davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
8emmbe Die 3ett!

@orum? @eil Iie Ser foltbarlte
S6ab lit, ben pir auf @roen beiiben.
Sc. FL. 8ernbar6 iagt iogar, Die Belt
iei 10 biel tpert ols @ott ielbit, benn
in ie6em Mugenblid f0nnten mir unS
@ott ber6ienen.
@arum?
uMeine 8rii6er," iagte ser fl.
Eaulus, v6ie Belt 1T fur5."
@er noute 6os leugnen? Bie
i6nea flieben I'M ere 2ebensjabre 6a=
bin! Bie bie fliibtigen @olfen BON
Sturm1pin6e geiagt, alfo ellen Die
Weni9en iiber ben @r6bo6en. Der
Weni9 feimt tpie cine 8lume auf
slebt fur5e 3eit un6 miro 5ertreten."
1Sob. 49,
l1n6 6of)v blide ins 2cben, mas
>pirit 6n getpabr? @s 16eint, als ba-
he sic 3eit gar feinen 8ert un6 alS
lebten mir taulen6 Sabre auf @roen.
@ie piel 3eit miro ood nit Mi=
Biggeben ber16tpen6et! Morgens
fommt man ni6t CUR redten 3eit an
sic Mrbeit; ndbren6 6es Cages tpeiB
man iid nidt flug genug gu itelen,
6em @e16dfte, Ser Mrbeit> 6em Mnte
reft biel freie Belt a%b5u5maden. nn6
an mie bielen Eagen miro iiberbaupt
nidts geton! 8ie biel foitlide
Gage en6lib tper6en our6 gan5 1tr=
niibe Mrbeiten totgeidlagen! @roBe
Wqnner baben an6ers geban6elt.
v91iemon6 berlange 3eit bon mir!"
iprad Mopoleon, u6enn 6ieie fam i6
nidt geben." l1n6 &aiier Bilbelm
ser grite iagte nod olf 6em .Sterbe=
bette: SD bobe feline 3eit, mioe 5n
1ein."
8ie enoli6 miro sic 3eit CUR Cor
&c fir 6aS Seelenbeil bertpan6t?
IS lit unbegreifltd, nit uelder &C.
oanfenloiigteit> nit meldem 2et@t=
finn sic meiiten Meniden 6abinleben.
Man ltebt morgens auf, obne @ott
fiir Sen neuen Sag 5u 6anfen; BON
einem @ebete Dor un6 nod 6em @1ien
meiB man ni6ts; Ser 8eiu9 Ser fl.
Meiie lit 3eitberi aumnis, un6 abenoS
gebt man ing 8ett, mie man NOR
gems aufge1tanoen lit. 60 miro's ge=
trieben in Der Sugen6, 10 int Wan=
neg un6 Grouenalter, 10 I'M @retien-
otter. 8, ibr Eoren! Wie balo
miro cure Belt gu @n6e fem! Ser
gebens tper6et ibr auf bent So6es=
bett ieuf5en: Sour nod Elm Sobr.
no6 einen Wonat, nod einen Eag!",
M6, mie bel tpiir6e ein ie6er bon IT,
nen fir cine @o6e> einen Sag be-
5oblen, tint fem @etpifien in Oro=
nltnq gu bringen! Mber Dergebens,
sic 3eit lit fir iie a%bgelaufen; fir tie
ihldgt feline Stunoe, feline Minnte
mebr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
Mrbettsi@em 9ebeilt.

Sic Holi3ei lernt aus Der Natur=
gei 6i6te. Mls sic &ieferpdl0er Neu=
englanos bon 9idfopfmotten un6 an=
oeren ShG0lingen beimgeiudt muir
SEN, iteqte man rieiige &al5iumlid=
ter o1f, nnter 0eren er1orrne Saugap=
parate angebrodt mur0en. Ole Mot=
ten, bonn beuen 2i6t angelodt> pur=
sen 6ur9 sic Saugapparate adj for
biert un6. beiieite geidafft. Dur6
1bnli6e Mittel fdngt iebt Sic Boli=
sci Sic MrbeitsI6euen un6 lorgt in
Ser 6olge 6ofiir> 6aB lire Mrbeitsrn=
luit 6ur6 cine geregelte Eatigfeit ge=
beilt miro.
Sn Mtlantic Gitp poren tar5luiti=
&c Mrbeitsi6eue 6nr6 Sen 2i6ters
glan3 Ser San5lofale angelodt NOR
oen; bic Boli5ei umltellte Die 9ofale
nn6 Definite oue Sic Edn5er, Sic feline
%beitan6ige 8eidaftigung nodmeiiep
%fonnten, Elm. SSn S11oionapolis, mo eS
feline li6tgldn5en6en 2pfale gibt>
%oertpertete Die Boli5ei sic neugierige
Seniationslnft als Sober. Ser 8oli=
5ei6ef be%ranltaltete fingierte &o3=
5ias, Sic nit bielem @et0ie ourdge=
fiibrt tpur6en, 11n6 6ieieYro5e0ur LODI
te %un5ablige @eugierige an. Die gof=
fen6en 9anfen mur0en bon Ser $50
li5ei umiteut n11o ale Ne1gierige11>
Sic nidt nodl5utpeiien bermo9ten,
GoB lie itanoige Mrbeit botten, muir
Sen prompt eingebeimit un6 Sen gis=
fabrifen CUR Mrbeit 5ngemieie len, ga
oieie Tabrifen infolge Mrbeitsmar1=
gels ni9t imitar6e tporen, 6as fir sic
gepobneridoft Ser Sta6t %erforoerIi=
DIE @is ber5uiteuen.
Ndditens, meint sic SEEM Oorfer
'Staats5eitung, miro man pobl audi
nod auf 6as probate MitteI perfol<
len, bas Ser b%erltorbene @uerta iei=
n~er5eit in Merifo ontponote, lint lei-
ne @ol6atesfa at berbouitGn6igen.
@r IieB aben6s sic @on6elbil6ertbe=
oter bon ieinen 2euten um%itenen, un6
oie marnli6en Ebeaterbein9er pal i
ien6en Mlters mur6en einfoh anfge-
griffen un6 in sic Mrnee eingereibt.
INTERCHANGEABLE 5ieben Sic Mr=
beitsideuen an. @enn man 6ieie So
fale obiudt, miro man nit ser 8eit
Die 3abl Ser Mrbeitsloien onf elm
Winimum reon5iert baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
NDr6 9afDta.

8ismord. -3ndtbousbermal-
ter 6ronf Solcott Ienft Sic Mufmerf=
ian1fett ol1f 6ie Eotiabe, 6ab 6as
3udtbous mebr StrGflinge erbolten
o6er feline grntei9m1r fobrif i6lieBen
muB. gs befin6en i16 iebt n1r ettpas
iiber brn0ert Strdflinge I'M 3udt=
boule gegen 347 Dor 5tpei Sabren.
Mm 1. Sa1uor 1919 miro 6ie1e 3abl
ouf 81 iinfer1, nn6 bon 6ieien mer6en
IA &riippel ieinL Sic ni6t imitan6e
.iino, irgen6mel6e Mrbeit 81 perri6-
ten. SEER Salcott 1agt> 6aB ser 9taa1
tint Sen @eiterbetrieb Ser @rnte=
idnurfabrif gu erm0g1i6en, fi6 an
6ie 8nn6eSregterung getpenoet bot
Inn 3uteilung BON 8un6esgefange=
men.
@euIob. - Die &alfte 6eS Sc
id6fts6iitrifts an Der Sii6lette Ser
&ouptitroBe 6ieier 0rtibaft muroe
ant Donnerstog 61trf) einen Brand in
Slide gelegt. sos Sel1er, meldeS
6ur6 5elbfent5iinoung entitan6en
5u ietn i6etnt, ri6tete einen 56a6en
bon i9Gbnngstpeiie $4,000 an.
Cargo Die 8rGriebiibner
lin6 be11er in Mor6 Dafota 5ab1rei@er
oIs felt Sabren, un6 6abei miro Ste
3obI ser SGger, mie aus 6em Ser
foufe bon Sag6ideinen berporgebt,
peIentli6 fleiner fem als in frube=
rem Sobren.D ieie Mnguben itiben itd
ouf Mitteilungen ser betreffen6en
GountpB eomten, sic nit 6em Ius<
1telen ser Sog6i6eine betrout iin6.
@ran6 Sorts. = &ieiige
Mer5te, tpeI9e gegen cine Mrt bon
Sommerfranfbeit onfGmpfen, Der
mabren6 ser letten 3tpei Boden bret
8ebn &in6er gum 0pfer fielen, baben
Sic @ronfbeit oIs cine iolde 6tagno'
Iiert, meI6e bon aug iii6li6en SrI6'
ten %ltommen6en &eimen ber1rio@1
miro.
Bismard.- 9r. Welbtn st
@i1mor, &11rotor seq biforiiaenMh1.
ieums bon Mor6 9afota, un6 9r. sc
6. 6onion, @ortenbo11profeiior am
Mderbon= College bon SM6 Dafnta II
groofings, baben cine Sori6nngsrei'
1e angetreten, sic ite nod @lbotp:
MOODS ouf sic 8ertbo10 Snoianerre'
ferbotion, nod Ser &urtle 2ofe=@e:
ferbation ser Gbippetpas nn6 ibe1
sic 2onoesgren5e in Sic @egen6 bor
@innipeg fiibren miro, ouf Der Gu:
DIE nod einbeimiihen @dbritoffpflan'
3en, sic bon Dr. Gilmore ibenttfi'
5iert por6en iin6, un6 sic ST.. $m'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
@erl,it bon 189, als Der 5einb Elm
Gftiff inn Gtltrn1 t%prpebierte.

SdDtff tint Sf1fm fDfpeO1erIe.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
Sept. 18th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
"a 2onoon, Is. Sept. - Meun5ig
5rauen uno &in6er ltno als Spfer
unter Ben 189 8ermiBten 6es 9am'
piers @alpap Cattle befannt, melfer
om Sreitag ianf> na66em er 5pei 30
&c borber bon einem 6euti9en Inter-
ieeboote torpe6iert tp1r6e.
$50 Herionen tper6en als gerettet
angenommen.
Inter Ben BermiBten befinoen iid
SO Marine= un6 Mrmeeoffi5iere un6
Mannidaften nn6 33 Mann Der
5~6iffsmannidaft.
@6mierigfeiten tpur6e begegnet
ols anoere Dampfer our &ettung
Ser S6iffbrii6igen eri9ienen, na6=
Bent Elm ldmerer 5turm 6os &et=
tungStperf eri6merte un6 6as getrof'
fene Sdiff bilflos big gu ieinem I'm
tergange auf Ser fla6e
19tDamm.
Inter Sen Yaiiagieren befan6en
lt9 800 Srouen un6 &in6er. 9ie
2ei9name bon 6rei &in6ern lpnr6en
ans 2an6 gebra6t.
Ser @apitG11 un6 einige Sffi5tere
Ser @almoD Cattle tparen no9 int
mer an 8or6 6eS S9iffes alS 6ieIes
gum lebten Male geieben mur6e nn6
gu 1infen begann.
@ie sic Central SEEMS beri9tet,
mur6e Elm &ettungsboot DOM Stur=
me gegen BEN S1iffspropeller getrie=
ben un0 5er16lagen.
@iner Ser Haiiagiere 6eS 59iffes
mar &enrp 8urton, @iienbabnmini=
lter ser iu6ofrifonii@en Union, mel=
der gerettet tpur6e> un0 Maior &a=
butine, Elm Mitglie6 6es %iii6afrifani=
l6en Harlaments, mel6er bermiBt
mir6.
Die @olpoD Cattle berlieB Diens=
tag Sen @afen fir cine &eiie no6
Sm6afrifo.
Seem Oorf, Is. Sept. Sic Union
Cattle MaiI Steamibip @pmpanp eigs
nete Sen britii6en Dampfer @alpap
Cattle, Ser BON 6em unterieeboot
torpeoiert pnr6e. Seine @in5elbeiten
iiber Die 8erienfung tp11r6en erbalten
un6 es mar ri6ts iiber Sic an 8or6
8efinoli9en befannt.
Man 6abte, 6aB fib 6ieier Dom=
pier I'M &egierungs6ienit befan6.8 or
6em &riege fubr 6os S6iff nit Baf=
%iagieren 5miiden England nn6 @m6=
ofrifa.
9ie @aI1poD Cattle tpltr6e int Sat-
re 1911 in 8elfnit gebaut.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
mas gun &riege n6ttg if.
@un @nitap @aas, vManasins
Gbitor" bes rMiltpanfee 9erelb".

@ir iino in oieiem &rieg, Inn aui
Ser groe 6os Sortbeiteben ser 9e,
mofratie gu iihern. Demofratie aui
Gr0en meint 6rie6en auf@r6en. Des=
balb befampfen mir Mutofratie.
Denn Mutofratie beoeutet &rieg, in-
mer 1pieOer &rieg.
Nun miro uns er5dblt, 6aB elmer
Ser gr0Bten &rieger 0es Mittelolters,
Ser Waridau SripuI5io, emit 5u
2u0mig XII. bon Sranfrei9 iagte:
Sum &rieg itn0 6rei Dinge nottpet,<
Sig: grltens @elo, 3meitens Gels
un6 6rittens @el6."
uno Der Mann puBte, mopon ct
iprad - in oieiem Gane.
Nun - Mmerifa> unier 2ano,
moQte feinen &rieg. Sc periu9te aus
oem &riege gu bleiben Biz gum Ies.
ten Womente. Sc mur6e lit 6er1
&rieg bineinge5oger ourd sic III
Deutidlan0 berri9en6e @aite, 6ur4
sic preuBii6-6eutide Mutofratie. @s
muBte ltb am &rtege beteiltgen, tint
fir lid ielbit Srie6en gu ii6ern, tpte
fir Die ibrige Welt - einldlieBltd
oes 6euti6en 8olfes i'm @egeniaR gu
oelien &egierung.
Mber nun, ga unier 2an0 i'm
&riege lit, braudt es @eIo. @s
brau4t ~eritens @el6, 3peitens @eIo
un6 6rittens @el6." @s nimntt sir
aber 0ein @el0 ni6t meg. gs borgt
MIR 6ein @el0, Inn es sir mieoer3lts
geben nit 3inien.
9as @el0 muB aber notmenoiger-
metie gebrauht merben, INN Sen
&rteg moglidit balls 81 been6en un0
Die Gr0e iider 5u itelen fir 6as Sc
ben Der Meniden.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19

tuna IGngere 3eit alf Sic neue yor'
loge, sic allen Minneiotaern, Die IN
Milit1roienit, Oh bier ooer IN Sra1t<
reih iteben, @elegenbeit gtbt, 1bre
Stimme11 BEL ser @erbitpabl ab5u~
geben. = Son Sen 8eamten Ser ct.
Yaul Mi1ociation lit bel 8neeralpoit<
meiIter 8rrleion in @aibington IN
elmer gegen sic Soften Der @initel=
luna un6 DrtsberGnberung zines &C.
lepbons gema9ten @ingabe Erotelt
crboben lporoen. IS miro Ser Bor-
fblag gemadt, sic @noronung oabtn
ob5uanoern, ooB in SEN in Der @ins
gobe ipe5ifi5ierten !3onen, in oenen
Sic 8erbGltnilie beri4ieoen 1tno, be-
1timmte Mobifi5ierungen our Mntpen-
oung fommen. - Nad) oem 1. Sa1lt
1919 ion Elm M%otorbienit 5tpii9en
ct. Saul un6 Minneapolis nod
Muslage oes Boltmeilters &atbs,
pelder bon mebrtp0hentli6em Muf>
cntboIt IN @albington nno anoere11
Gltli6en 5tdbten 5uriidgefebrt it,
eineef iibrt meroen. - 6reo 81. @beo=
ton, Ser 6emofrotii6e @ouberneurs>
fonoioat, begann feline @ampagne-
tour nit einem 8eiude beri6ieoener
GountnfSoirs, onf benen er Mnlpra=
d)en bielt.
8euu.6ette. = Gin int 2aoen
ron @ooos & Eiraber e%ntltanoener
9rono bat Sen @ei6aftsteil zines
51p0lf Meilen peitlth bon bier gele=
ge11er Dorfes pernidtet. Ser 5ho-
Sen bel01it ii6 ouf min6ei items $1O,=
900 uno lit teilpeiie our6 gerlider=
ing geoedt.
MinneapoIis. = Son Der
MISUNDERSTANDING lit 6rei=
tag Ser 8onn ol1f @erlaoung BON
nad Minneopolis nn6 ct. Saul be-
ltimmtem @etrei6e oufgeboben NOR
Sen. Die @efiirdtung meiterer Son,
geition lit geidmunoen. Das Mtnne.
lotaer Sel1ertpebr : 9epartement bat
sic 0ienite bon 200 Mannern CUR
gerfiigung g~eitelt, I'M beim Mbla=
oen bon @etrei6e in SEN @etrei6eipei=
dern bebilflid 5u iein. Mud oos
8nn6esna9meisbiiro miro belfen6
einereifen. - Mrtbur 81. @robes,
friiber 2ebrer ser beuti4en Sprade
an ser @toatsuniperiitat, 5ulett 2eb=
rer ser @iirgerfun6e an Ger bieiigen
@eit=Sodidule, bot i6panfenoer
@e1unbbeit pegen, mie man ar<
ntmmt, am 9onnerstag in ietner
@obnung Selbitmoro %begangen.
SEEM nIm. - Ser 5ta6trat bon
ct. 8eter betpiuigte hir5li6 6ieSum'
me BON 5000 oIs nnteritltrng fir
sic 6urd einen @irbelitnrm bein1ge-
iudte Srtidaft Epler. Ser 8iaage<
Rot bon @ansfu 1tenerte GIT 6emiel=
fen 6on6s Sic Summe bon $500 bel.
Sn 2amberton 1ammelte 8iirgermei=
lter g. 81. &liigl l1nteri6riften> un6
es tprr6en BORT nabe5u $500 ge5ei6=
net. Ser Seem l1lmer Sta6trat tpar
ser erlte i1n gan5en Gtaate, Ser Sen
beimgeiu6ten 8epobnern etne Sum=
me BON $500 fir 0ieien 3med be-
miuigte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
@t0b Gnn6aD 1T benadridtigt

tpor6en, 6aB fem Sob feline &riegs=
not1pen6igfeit lit! Man lit per n@t,
S1trrob 5u idreien Oh Ser Melonng,
BEL on6ers ga iie bonn ss111ti3=D eparte=
ment fommt. Die So6e berbdlt fid
ndmlih 10. Sic @orbl1t 8inp Cum
bars, sic @~eflomemo6er nn6 @4ret=
er, botten fi6 in &ropt6ence, ST. S.,
eingeniitet, un 6ie @ta6t fir ben
neutrality-suspicious. ber5nrif=
ten. @inige 100000 fir Ben 8on Ell
neg E%obernofeIs tparen ge5etdnet,
obne cine fol6e @a6anidenne tut es
8inp @1n6aD nidt, nn6 Die @ein9e
INN sic iofortige 2ieferung Ser mott
gen MaterioIien maren etngereidt.
mes 1fien in f@0niter Srbnnng, 90
TAM 6os 8erbGngnis. @pe5tal<Mgent
@otpid modte einen @rief bom ST.
fila Deportement befonnt, in bent Die
ies erflGrte, baB es 6em Materio1 fit
6os 5~unoop=SabernafeI fein 8or=
augsredt einrGumen min, es lei 6enn,
foIdes Moterial lei binldnglih bor=
rGtiq. sc lit sic Mniiht Der 8ebor-
SEN, 6aB ser gau BEG Sobernofe1S
nidt 6a5n beitrdgt, Sen &rieg 5n &C.
pinnenL 6oB er ober 8trfnng baber
modte, nod6em Der &rieg getpornen
Lift.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
Mnleibe fit sic Sdmeis.

@enf IA. Sept. = Sic in 2au:
ianne erideinen6e vMebue" teilt NIT
oie Ser. @taaten bitten iid erboten
Ser 5dpei5 cine Mnleibe bon $780,.
100000 Grnnfen ($150,000,00O 81
gemabren fir sic @infiibrunq eleftri:
iden 8etriebs ser i9metaertihen 81
ienbobnen. Dies tpiir6e sic Sdtpei1
nnabbdngig bon 6e11tider @oble ma.
den.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
@erGnidloie &anpnen a1tf fetnblide,
11eberf aQsIdiffen cine rtete

ueberfaus1dtffe1t et1e 1te1te
@efabr.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
Sept. 10Th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th. 1917.
25 Gin otlantilder &ofen, Is.
Sept. - Ealiagiere zines 9ompfers,
oltf Sen an ser otlantilden &i1te bon
einem 1nterieeboote gefeuert tpnr6e,
erflarten nod ibrer Mnfunft, 0oB .ite
fem @erauih bon Ser Mbfenernng
BEG @ei6oiies bom unterleeboote ber-
nabmen, Big es nobe ibnen inn Meer
erplo6ierte.
Sic iebten bin8u, 6oB tie Sener
an Ser &anone bemerften, nn6 6aB
1t9 6as nnteri eeboot ni9t mebr pie
cine Babe Meile bon ibnen entfernt
befan6. Dtes Ioite sic Mnlidt aus,
oaB 6os .nnterieeboot ugerdui6loie
&ononen" beniibe.
8ritii6e Sffi3iere> sic ii9 onf 6ie=
fem Dampfer befan6en, %gloubten, 6aB
6aS 6ener bon einem M0rier ouf
9ed fam, elm nel1es &ompfmittel,
tpel9es obne @eraui6 obi6ieBt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
"Frtibtit$. Hnltibe- Gag
$amIta9, den y. Sept.
In bieiem Sage ,perben loDale Mme.
rifauer bic Snngens uOper Sbere"
bmrd) &anfen Ser bierten Treibetts'
amletbe nnteritiken. = Stear1tS
County ioQ ant eriten Sage bereits
bard) ueber3eidJn,ng an Der Spite
itebem.

Mm @amstag, 6en %. September,
miro Die groBe Mrbeit Der unterbrin-
gung Ser bierten 6reibeitsanleibe be-
ginnen. Sn bielen Eeilen 6es 2anoes
1pir6 Sic @ampagne Big gum 10. Sf'
tober 6al1ern, aber Ser neunte ODER
Minneapolis Di1trift plant, 6teie
@ampagr1e nit 9onnerstag, ben 8.
Oftober at been6en. Sos Steorns
County plant, oieie 3eit nod I'M
flint Gage gu berfiir5en un6 Die &am"
pagne am %. 5n been6en. 8eoenft>
mas es fir uns meinen miir6e> iber
bos gon5e 2on6 rnfen gu f0nnen, 6aB
oos 1opole 5teorns County ieinen
8eitrag in 5ebn Stun6en aufbro@te.
Ser 9i1trifts 8orliben6e, q. st.
&ogers, bon Minneapolis, eriu6te
uns 6arum. @ountpz@ oriibenoer 2a6=
ner 1ogte, es fonn boubra9t tper6en.
Sic 81 Itriftts@ oriiben6en iagen, es
fann bolIbra9t tper6en. 2aBt es nns
boubringen. mes, uas 6a5u notig
lit, lit, 6oB je6er am SamStag ieinen
Sell ba3u beitrdgt.
Soli3itoren per6en 6ieSmal ni6t
ousgeion6t tpie in or6eren &ag-
men. @ies miir6e at 1ange nebmer.
Mnitutt 6eIien miro ie6er 8%on6fanfer
erinbt, 5n ienem &labe in ieinem
@obnorte gu geben, BEN er it@ tpabl-
tie, bort ous5ufin6en, mas er bei5n=
trogen bobe nn6 iofort 6ieien 8etrog
3u 5ei6nen. Dies lit MIR Elm fleiner
Mnipru6, Ser an Gle geitent miro,
tpenn mir be6enfen, 6aB tauienoe nno
tau1en6e 5ol6aten vober there" 1br
2eben geben miiiien. 8efanntmo9n n=
gen mer6en nG9ite @o6e 5u ieoem
@on6faufer geian6t mer6en> ober fol-
die 8efonmtmo6ungen gelange1
manbesmoI an Sic i6le@te M6rele.
EotIo9e, baB 5ie 6teie 8efannt~
mahunq nidt erreidte, befreit Sic
ni6t bon Sbrer Hflidt, 8onoS gu
fal1fen. ,
gSi6t meniger mie 80 Bro3ent
ser geIamten Gintpobner5abl BON
6ielem 2an6e mer6en als &on6balter
ser bierten 8reibeitsanleibe ertpar-
tet. Die 3oblnngen iin0 5ubor ouf
lei6te Seil5ablungen angeiebt:
10 Yro5ent am Gage 0es &antes;
20 8ro3ent am 81. Nopember;
20 Bro3ent am 16. DECEMBER;
20 Bro5ent am 16. Sanuor;
80 Yro5ent om 80. San1or.
Sic bolle 8e3ablung miro 1otpobl
ant Gage ser Mpplifation &pie am 10.
Sftober erluubt.
Sic 5umme, Sic Stearns County
au Ser pierten 6reibeitsanleibe bei5u=
trogen bot lit be6euten6 GROCER tpte
6ieienige CUR oritten Mnleibe. Ser
Mnteil, Der fir oie1e Sta0t beltimmt
lit, lollte lei6t erboben peroen fon=
men, 90 I'M ougemeinen 6te @rnte iebr
cut mor nn6 Sic Hreile boA lino.
Dies meint grfo1g fir uns ale.
Cine friti16e 3eit in 6em Sort
I6ritte 6es &rieges lit bier: Cine
j6neue nno 5~uborfommenoe Mnttport
auf 6ieien STUFF fir @on6s miro nett
en- Mut fir nniere &fer bringer,
nniere eigene Moral itarfen pte bic
Moral un1erer Muiierten uno 5n Der
&onfnIion un6 @ribtpa6ung nn1erer
6ein6e bettragen. @tearns ertpartet
bon ie6em Manne, 6rau nno &i11oe,
6aB tie lire @flidt tun.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
&rieeserflar1tna On 9e,ttid1anb az
neIeh1tt.

Gina, Bern, IA. @ept. - Gin &C..
ltern in elmer @ebeimiitnng Ser Sc.
butiertenfammer bon 8er11 geitellter
Mntrag, an 9eutihlan6 ben &rieg at
e%rflGren, tpur6e nit elmer groBen
Webrbeit abgeIebnt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
sd bin Elm prtnft...
Bon 81. 9auI Marfer'8 ranben (fra'
fer iteapertreteuber S@riftletter
bes v9emHdeu &erslo", abeno'
Mnsgabe.)

sd bin Elm Breube, tennt tbr
meme 6arben?" user ben erlten
gers oes 9reuben-@ orides nod I'M
Ropfe bat, miro gemiB benton "11e
me6'n mir idpar5 un0 meib ooran"!
Mber neinl! - Sdmar5-rot'golo,
u%berltrablt Don Der S%abres5abl 1o4o,
l1eben mir Die Sarben oes reoolutto'
naren YreuBens, oes ermahenoen
aeitiqen 9euti9lan6S Dor
Mugen!
0amaIs als Die v@erri6er" oes
oeutl6en Bolfes, 6ie Botentoten u1o
8otentGtden, Die i6mor3<rot=goloene
Soffnung auf Elm geeintes geiltlges,
Surh uno ourh oemofratil6es
Deutldlano befampften> bereiteten lie
ben @eltfrieg bon 1914 Dor: - lie
unter0rudten oen Drang our gelltl'
qen 8erinnerli6ung un0 innerpoli'
tilden 8erubigung nit Dem attbee
mabrten Wittel, Dem &f mad
auBen.
canals in Sen Eagen Der &eat>
ton bon 1849, als Ser preuBll9e
&0nig Srieori9 @ilbelm ". Die
0eutl6e &aiiermiroe ablebnte, neil
linn oieie BON einem freibeitlid &C.
jinnten Bolfe un0 niat BON unter'
tqnigen &reaturen a%ngeboten lpnroe,
begonn li9 YreuBen<9 euti&lano -
gum elpigen 5lu6e! CUR Bormaht
i'm Geuti9en 8unoe uno ipater I'M
Deutld den @ei9e auf5uidmingen. Die
@riege Don 1864 uno 1866 oienten
oaau, 0as inolide Deutldlano, oos
jtefs pteI oemofrotii9er geltnnt mar
aIs BreuBen, ser @ilbelm<StraBe,
Ser Snfarnation preuBilA-oloeut-
lder 5Gbelraiiel 8eltpolitit, gu
unterperfen. Mm Is. Sanuar 1871
erreihte es Damn Srieori4 Wil6elm
". 8rll6er, Ser ebemalige Brtn5re<
geut uno &artdti4enprin5 Wilbelm
in 8erlaines BON 6euti4en Sur1ten
- nidt pom 6eutlden 8olfe! -
5rtn Geutiben &aiier %protlan1iert gu
merOen.
@6por5 =meiBzrot maren Sic 1ar-
6en 6es neuen Deutiden &eifes,
nidt ldpar5-rot=gol0! Ser 0pnalti-
lde @e6anfe bate in 8erioiaes &C.
liegt, nidt Ser frei6eitlide, menldss=
Seitperbrii6ern6e @unI@ oeS oeut=
lden 8olfes BON 1848. uno Sic,
5ieg seq 0pnaitii9en @e0anfens pon1
Is. Snnuar 1871 ra6t li6 nun
lett mebr als bier Sabren idon! Ser
grbaltung 0ieies 0Dnaitiiden Steges
iino ibon Miuionen in Sleiid un6
8lut, in Sab un0 Gut geopfert NOT
Sen - aber nun jon oieier Spfer
genug fem!
Shmar5=meiB=rot bon 1871 iou
Sem S6mar5=rot=gol0 BON 1848
meiden1 Sic @errlder-Sre6beit iea
ser Golfer=Greibeit Blob mahenl
&auft v2ibertp=8on0s" . Mnteil,
i6eine at Ser Sreibeit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
@e1n iber 6ie @rpbibittpniiten

gefdimpft miro ionte Ser nmitan6
nidt ouBer M9t gelaiien tperoen, bob
oieie 2ente obnmddtig tpGren, menn
ibnen ridt betrddtlide Moiien 6es
omerifmii9en @olfes CUR @eite 1tin=
Sen. @egen Sen @iqen bes 8o1fes
fann sic 8robibtion ni6t 6auerno
etobIiert mer6en. Sci Sen Bofsmai'
fen liegt idIieBIif sic @nti6ei6nng
nn6 ser Wine Sec, BoIfes lit 6ns bod,
fte @eiek beiBt es I'M @ote6ismns
ser Demofratte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
1teber einen 81tnft perben Sic BET

Heber et11en E1tnft fDer6en Ste Bet
6en @ei@le6ter it9 trot oner @leid-
beitsbeitrebungen niemols per1tdn6i=
gen: 6aB yes cine 3eit gibt 81 reoen,
un6 cine 5n i9tpeigen. sc miro int
mer Wanner geben, sic ME CUR red-
ten 8eit fpreden, un6 INNER Srau=
en-, sic ME CUR ridtigen Belt idtpei-
gen fornen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19

Sn 8raunf@meig fino Be-
%erbigungen am Na9mtttag oerboten.
Il m ben Nagel auf ben Ropf
gu treffen, muB man por ALIEN felbF
etnen Ropf bahen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19
ion 31 offlimotiiieren un6 fir Sen
@ousgebrau9 at aooptieren piinldt.
9Th 9afpta.

CLARION. - Gin bon Dan,
StrauB gelenftes Sor6 M11tomobil
oas unmeit bon bier in Der Na91
BON ser 5troBe cine 80idung binab'
roIte, mur6e gain5li6 5erltort, ols BEL
ser Guide na9 elmer berlorenen @elo'
tal6e Elm 3iinobol3 in Ser Nabe 6es
ledenben @oiolinbebdlters ange3iins
set mnr6e unb 6ieien in 8ran6 ieb'
te. Drei ser Sn1alien mur6en nnter
sic Maidine geflemmt uno erlttten
@%erlebungen.
Suron. Ser Sobresfonben1
ser Eemperen5lerinnen oes Stoates
lit Greitag bier er0ffnet mor6en: SRI
Mnna GORDON bon @panlton, Sn., II,
@i5egol,bernel1r McMoiters bielten
om Sonntag Mnipraden.
DoIan6. : Sin nn6 mieoer ba=
ben sic bieiigen @etreibeiammelipei=
der Sen @etrei6eperfa,1f einitellen
miilien, neil tie Big 5u ibrer dl1Ber.
Tten Saiiungsfraft gefii1t marer1, u.
@iienbobn>paggons CUR Beforoernn9
I6mer 51 e%rlangen tparen.
Gionr Sails. grper1
Maisi6dlern miro in 6ieier @egen1
ser big 6obin r1nerbort getpeiere bobe
Gogeslobn bon So Big $40 nebit 8e=
f0itigl1nq angeboten. 9ieien 2obn gu
5obIen fin6 sic 6armer bon Oonfton,
Union, @loD, Eurner nn6 2incoln
Counties nah einem @ent16eio &C.
mint, ser o11f elmer 1ette Bo@e in
Genterbiue gebaltenen Ser ammlune
getroffen muroe.
Oea6moo6. - @m. MeDer,
Elm in Ser 8ismord4Miible angeiteu=
ter Mrbeiter, erlitt einen unfan, Der
Sic Mm1putotion oes linfen SuBes,
nit 6em er in 6os @etriebe geriet,
CUR Mottpen6igfeit mohte. ="
S%igbmore. = gtma brnoert
8epobner oieier Srtidaft, unter Be-
men bieIe innge 2elte, baben eine
MftiengeieGi6aft g%egriinoet uno oos
bieiige 0pernbouS gefouft> 6as tie
bon iebt an betreiben mer6en.
Montroe. - Die Sarmers
GIebatoren = @enofieni6aft, Sic bier
ieit 1899 beitebt, lit cine Ser e r folg=
reifiten @eleui9aften 6teier Mrt IN
SM6 Dofoto. sic fat itets Dibtoen.
Sen ge5ob1t, 6eren @eiomtinmme iei1
SEM Beiteben 1ih' ouf iiber 5000 Froe
sent ser nripriingliden Mnteili9eine
beldnft.
2e1terbiIle. - Die 11eue elef.
trii6e 8eIenhtungsanlage, an Der
sen gor5en CONNER %gearbettet muir
Sc, lit iebt bouen6et nn6 IN ein5elnen
Eeilen ser 6to6t fonnen Die 2ihte1
hereits %orgebrebt per0en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-19

@er iidy on feline eigene @tn6bett
nidt mebr 6e11tIi@ e%rtnnert, 1T Elm
1dIedter @r5ieber.