davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25
Two Hundred and Fifty Applicants
For a Health Degree

The Peoples Institute, assisted by
eminent physicians and the Board of
Education. is Offering a course in health
education this summer which, if it sue
ceeds, will graduate ESQ children who
are now under weight into the ranks
Of health, ready for next years school
work.
Their method of work is this: All ap-
plicants for the school of health are
weighed and measured and their ratio of
weight to height computed and referred
to standard tables. Those children who
are 10 per cent below the normal are
registered and become students in the
summer school of health. They range in
age from five to twelve years. They are
divided into groups according to their
ages and meet with doctor and nurse
in classes to discuss the curriculum.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25
Ten Per Cent Under
WeightMeansSome-
thing Wrong

uTVERY child who is 10 per cent
below weight is sick child"
say the health experts at work
On the problem of underweight children
at Public School 40. If a child is seven
Years old and As inches tall, as he should
he, he must weigh very close to so pounds
in order to be altogether up to weight.
II he is 10 per cent less he cannot pass
the entrance examination for school of
health. But here, At last, is a school
where those who don't pass are the ones
10 be taken in.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25

so few admitted to this school makes it
Very popular
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25
Dried Apple Butter

Wash and soak one pound of dried
apples over night. Cook until they are
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25
Sweet and Sour SavOries
BY MARGARET HAMELlN

NICKLING, preserving, drying and
general food conserving fill the
DAYS of patriotic women who are
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25
By DELISSA BURTON
What Does Your Child Weiqh9
This what he she should weigh between and y

weigh between and - years of age.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25

weight
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1918-08-25
PROFESSIONAL HOUSEKE FPTN(1
BY Director, he Tribune ms

kfCECOND HELPINGs" are smiled
upon in the cent lunchroom of
the School of HEALTH described
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

seat Of government the little nation
first thought was to express her graft
tude to the Commission for Relief ia
Belgium for preserving the lives OF
millions Of her citizens.
Germany, on the other hand, need
not figure In such map for Amerl-
cans because there is 10 present indi-
cation that we shall be called on at all
to take thought for the food needs OF
Germany. Germany probably can care
for her own food problem II she is
given access to shipping and is enabled
to distribute food TO the cities with
dense populations, which are the trou-
BILE eeaters.
England, France, the Netheria nds
and Portugal, gil OF which have been
maintained from American supplies.
have sufficient food to meet immediate
needs, but their future presents seri-
GUS difficulties. The same is true of
Spain and the northerR neutral coun-
tries-Norway, Sweden and Denmark
ports have been open and who
have been able TO draw to some degree
upon foreign supplies.
Most of Russia is already IN the
throes of famine. and 90 COO, 900 people
there are beyond the possibility OF
help. Before another spring thou
sands OF them inevitably must de
This applies as well to Poland aud
throughout the Baitic re
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

food map OF Europe today shows
not single country in which the fu-
ture does not hold threat Of serious
difficulties and only small part which
is not rapidly approaching the famine
point. With the exception of the
Ukraine only those countries which
have maintained marine commerce
have sufficient food supplies 70 meet
actual needs until next harvest, and
even In the Ukraine, with stores accu-
mulated on the farms, there is famine
In the large centers of population.
Belgium and northern France, as
well as Serbia, appear on the hunger
map distinct from, the rest of Europe
beca use they stand In a different rela-
tton from the other nations to the peo-
pie OF the United States. America has
for four years maintained the small
war rations of Belgium and northern
France and Is already making special
efforts TO care for their Increased
after-the-war needs, which, with those
Of Serbia, must be included In this
plan, are urgent in the extreme and
must have immediate RELIEF
The gratitude OF the Belgian nation
fer the help America has extended to
her during the war constitutes the
strongest appeal for US to continue our
work thUre- The moment the German
armies withdrew from her soil and she
Was established once more In her own
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

gions, with conditions most serious En-
Finland.
Bohemia, Serbia, Reurania asAI
Montenegro have already reached fhSi
famine point and are suffering hs~vy
toll OF death. The Armenian popuia-
ton is falling each week as hunger
takes It's toll, and In Greece, Arbazlal
and RoumanfR so serious are tie food.
shortages that famine is near. AL
though starvation is not yet imminent.
Italy, Switzerland. Bulgaria and Tur-
key are In the throes Of serious sErsnx
geDcies. -
IN order TO fulfil Auerfcass pi4dxs
in world relief we viii have TO EXPORT
every ten Of food which can be han
died through our ports. This means az
the very least a minimum Of 70. 600. OOo
tons compared with e,OoO. 600 tons pre-
war exports and II 10000 fona ex-
ported last year, when we were bound
by the ties of war 10 the Eurcpeen
allies.
II we fan to tighten the hIack SPOTS
on the hunger man or IF we allow any
portions to become darker the very
peace for which We fought and bleN
viii be threatened Revolt snsi anarchy
inevitably follow famine. Should this
happen we viii see In other parts OF
Europe a repetition of the Russian de-
bacie and cur fgElf for world peace
win have been IN vain.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
FOOD CLUBS OF VALUE
IN INFLUENCING OPINION
(5y c. v. staInsby, Assistant to DR.
Harry &. Barnard, Federal Food
Administrator for Indlana.)

The u. S. Food Clubs are OF great
value in unifying public opinion.
When the war broke out Germany i'm
msdiately hurled her full force into
the struggle This was possible be.
cause of Gernany's internal unity.
Under government direction a def
mite German state of mind was de-
veloped. On matters relating to the
national welfare the peoples OF Ger
many thought as one man It was this
that made Premier Lloyd-George say
that he feared the united German peo-
pie more than he feared the Imperial
German army
Unity in an evil purpose can be
overcome only by unity in a good
cause. We are opposing German bar
barfty with American civilization
Both sides have tremendous forces
ii their command. Unless our forces
act as unit we can not expect to
succeed. One hundred million Amer
leans must not only act together but
think together. The u. S. Food Clubs
will be an important factor in secur-
Ing that unity of thought. They will
keep the citizens OF Indiana thinking
about food not so much as a body
nourisher but as a weapon OF war.
They will enable the Food Admins
tration to convey the same informa-
ton into every Hoosier home. They
will convey the same appeals to every
part OF the state. They will bring the
same response from every loyal
Hoosier citizen, and that means every
Hoosier citizen. The L. s. Food Clubs
are 100 per cent American. They
stand for everything that is Ameri-
can. Their special purpose is to
emphasize the value Of food as q
weapon of warfare.
Get ready to join U. S. Food Club
In your neighborhocd.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
REAL ESTATE TRANSFERS


Hammond.
William J, Hastings, single. to
Charles Fryar and Wife L 3.
Greenfelds Addition .. SEQ 90
Helena Wisniewisli and hus-
band to Teodozya Leszoyn-
ski l. 50, b IA Echaenberg
State Line Ad. ...-..-..... loo
Peoples State Bank c. Point.
to smith Bader- Davidson CO
l. "a, b 8. Riverside Ad... 100
Gary.
oliver @ Ward and wife to T.
T. Wilson and wife. L 5, B
&c, Gary Land Co. 1st Sub TO-
Gary Land Co. to Della Lint
ner. ct al. L IL. B So Gary
Gary Land Co. .Jst Sub -. 100
Alonzo Bennett and wife to G.
A. Minett. L II. y &c # L
~. 3 l, Carl Boilus 1st Sub LOO
ToiIcston.
Sheriff to Fortunate L Ranko.
Is ~ to ~, J. Wheeler &
Pettys Add. ...... 5eo27
Smell Simpson Co. to Fortuna
to l. Ranko, LIS AZ to a,
l. Wheeleh & Pettys Add. 100
James S Brown and wife to
Joseph c. Tracey Und 4 L
L SO. B I. Logan PIX. Ad.. 100
East Chicago.
Leon B. Hepner and wife to E.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Saturday, the Fourth Day
of january. 1919.

between the hours of ten o'clock A. NJ
and four O'Clock F. NJ. the rents and
profits for a period not exceeding seven
years, of the following described real
estate. to-wit
Lots nine 90 and ten C10) in block
two CD in Bell and Hofman's addi-
ton to the City OF East Chicago
Lake County Indiana
If said rents and pro1ts will not sell
for a sufficient sum to satisfy said de-
cree. interest and costs. I will at the
Same time and place offer for sale III.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
DIET KITCHEN OF AarHtcAn RED caoss IN faAscz-
Sw 2s-S7-s .

Sw 2s-S7-s ..
Indiana HarbOr-
East Chicago Co. to @ Rech-
toris and wife, I 4, 3 s, 1st
Nd.
East Chicago Co. to Anastazis
Doloszycki L 81, 3 6. East
Eend Resub ........-...
Beny Havran and husband 10
Michael Havran and wife. is
8. 10. 3 /. 1st Sub ..---
Mary Havran and husband to
Beny Anushkevich and wife
is ., 10, B i, 1st Sub. -.+..
Mary Havran and wife to 3
.Anushl1evich and wife. Is
9. 10. + j, 1st Sub -. .-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

Zee simple in and to said real estate. or
so much thereof as may be sufficient to
satisfy said judgment interest costs and
aeeruins costs. said sale viii be made
without relief from valuation or an
praisement laws.
Taken as the property of Mike or
Michael kula, ct al at the suit Of John
n Weiss
LEWIS T. BARNES.
Sheriff Lake County. Ind.
J. X. STlNSON. Atty FOR Plaintiff.
12-I2-Is-26
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Larnest Order AZ M.ri.

The largest order of merit in the
world is the French Legion of Honor.
which has q trihe over half a million
members.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

SHERIFFrS SALE.

bIILINlAI It . DA III.
STATE OF INDIANA. COUNTY OF
LAKE. IS: NO. 1T59s. LAKE ST.
PERIOR COURT. NOVEMBER TERM.
1918. JOHN H. WEISS VS.. MIKE
OR MICHAEL KULA AND MARY
KULA. SOMETIMES CALLED MAR
IANNA KULA. HIS EX-WIFE.
BY virtue Of an order of sale to me
directed from the Clerk OF the Lake SUI
perior Court, / will expose to public sale
to the highest bidder for cash in hand
at the east door of the Court House in
Crown Point, Indiana, on
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
w anted to Rent.

WANTED TO RENT-Heated fiat. 4, s
or rooms, by young couple. any To-
cation except north side. Phone 1900
Hammond. l2-ls-st
WANTED or 3 furnished rooms by
couple: no children. Address III. s.
Times. Hammond. 12-1g-2t
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

FOX SALE-Large modern house: terms.
Fhone 2S42 Hammond. 11-26-tf.
FOR SALk.--Ail new home in East Chi
caSo: most modern in every respect
..ntraIly located: all new built in feat
urSS' coed reason for selling. Address
T. W. j. times. Hammond. I1-26-tf
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

Henry Hopp. Jr.. and wife to
Morris Hepp and wife PIT NE
sw 1865 .......- sOo.Oa'
John Huber and wife. ct al. to
Fred Beneake frac w n sW
e-s4-S-s6.55 &C. $500. LOG
Hammond.
| James f. Howell and wife to
John F. Wilhelm Is 10, II.
80. 40 B 5. Kenwood AID. q 400 0u
| WHITING.
Mathilda GoebeI and husband
to Timothy Regain and wife
S 10 It L %. rs %. "a,
B 2. Forsythe's srd Ad. u. s.osooS
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Wanted TO Buy.
LEGAL NOTICES.
SHERIFE,S SALE

STATE OF INDIANA, COUNTY OF
LAKE, IS: NO. 1852. LAKE SUPERB
OR COURT. NOVEMBER TERN. 1918.
HOME BUILDING LOAN & SAVINGS
ASSOCIATION. A CORPORATION.
VS.. LOUIS F. GEEvE. EFT AL.
BY virture Of an order Of sale 10 me
directed from the Clerk of the Lake SUI
perior Court, T will expose to public sale
to the highest bidder for cash IN hand.
at the east door of the Court House in
Crown Point Indiana ~
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Real Estate Bargains

FOR SALE--J. Wesley Kaed's rne home
al bargain. Phone 1I47-J Hammond.
10-i9-tt
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Classified Advertisements

a charge OK 10 cents for collection
VIII be made for all classified advertise
ments phoned 10 this once and not paid
Tor within I'VE day..
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Saturday, the Fourth Day
of January. 1919

between the hours Of ten o'clock A. M.
and four o'clock P. NJ. the rents and
profits for period not exceeding seven
years. Of the following described real
estate. to-wit:
Lots thirty-nine (sal ana forty
(40l in block FIVE 60 as marked and
laid down on the recorded plat of
Franklin addition to the city Of
Hammond, Lake County Indiana.
II said rents and profits will not sell
for sufficient sum to satisfy said de-
cree. interest and costs. / will at the
same time and place offer for sale the
fee simple in and TO said real estate. or
So much thereof as may be sufficient TO
satisfy said judgment interest. costs
and accruing costs. Said sale will be
made without relief from valuation or
appraisement laws.
Taken as the property of Louis +.
dreeve ct al, at the suit OF Home Build
ing Loan & Savings Association. a cor
poration.
LEWIS E BARNES.
Il alra
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

NOTICE. FORD OWNERS

We have on display at our salesroorn
the most nifty winter top for YOUR cars
plate glass and ventilating windows;
immediate delivery price SIS installed
Hammond Auto Paint & Top Co. 1880
30 Holman st. Hammond. 11-26-4t
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Wanted Male Help

WANTED-Men to work on section, SIC
per hour Apply 10 /. II. b, section
foreman at Republic, Grassclu. l.. q. l..
Yard, Gibson or Roadmaster office.
West Hammond 11-29-tf-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

COUNTY, IN THE LAKE SUPERIOR
COURT, NOVEMBER TERM. 1918.
MABEL WOOLBRANDT VS.. BENJA-
MIN WOOLBRANDT CAUSE No.
.17794. ACTION TO DIVORCE.
Now comes the Plaintiff by II. E.
Granger attorney. and flies her complaint
herein, together with an affidavit Of a
competent person. showing that the de
PENDANT benjamin Woolbrandt is not a
resident Of the state of Indiana
Said defendant is therefore hereby no
tined by the tendency Of said action and
that the same will stand for trial at the
term Of said Court and that unless he
appear and answer or demur therein. at
the calling OF said cause, on the 18th dav
of March. A. u. 1919. the same being
the and day OF the next term of said
Court to be begun and held in the Court
House. Room No. .. al Hammond. in said
County and State OH the 2nd Monday OF
March. A. ID. 1919. said action viii bo
heard and determined in his absence.
In. Witness Whereof. / hereunto set
my hand and affix the Seal of said
Court. at Hammond this 9th day OF De-
cember. A. d. 1918.
(SEAL) HERBERT l.. WHEATON.
l2-l2-ls-2s Clerk j.. S. c.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Lost and Found.
Room and Board.

FOR RENT-E'urnished rooms for light
housekeeping. 1 suite for bachelors.
ISIS Piummer ave. Hammond 12-10-tf
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
Situations Wanted.

SITUATION wANTED-By young man
% years Of age. Have had 5 years
experienced as clerk on r. r. in pas
songor and freight dept; can furnish
reference Address F.. d. Il. care Times.
Hammond. 12-1l-tf.
WANTED-Position as engineer. best
reference. Phone PISS Hammond
12-19~3t
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19
For Sale-BunpaIow

NO ". Eliza beth street.
9g owner on premises. A new modern
room bungalow now ready for inspec-
lon- Come and see. Hammond 12-l3-l0
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

NOVEMBER TERM, 1918. IN THE
NATTER OF THE ESTATE OF PAUL.
H MUELLER NO. 1871.
Notice is hereby given to the Heirs.
Legatees and Creditors of Paul H.
Mueller deceased, to appear in the Lake
Superior Court. held at Hammond. In
diana. on the 3th day of January, 1918,
and show cause. If any, why the Final
Settlement Accounts with the estate Of
said decedent should not be approved
and said heirs are notified to then and
there make proof of heirship, and re-
ceive their distributive shares.
Witness the Clerk of the Lake Superb
or Court at Hammond. this 10th day Of
December, 1918.
tsEAL) HERBERT L. WHEATON.
12-12-19. Clerk Lake Superior ct
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-12-19

NOTICE OF FINAL SETTLEMENT OF
ESTATE
IN THE LAKE SUPERIOR COURT.
NOVEMBER TERM. 1918. IN THE
NATTER OF THE ESTATE OF PAUL.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12

prasza wszystkich czlonk6w. - NJ
Bajesrki, PREF; R. Przybylla, sekr.
prot, 1850 Currier ul.
- Tow. Jakoba valera p. 0. sw.
Franciszka Ksaw. mr.. l gr. 100 S. P.
W A. odbedzie posiedzenie dis VIE
czorem, 1890 lutego, o godz. Smej W
hall zwyklych %posiedzeh. Wazne
sprawy So do zaiatwienia. Kazdy pc
winien bye obecny. - Micha{ Walen
sa, pref; w. ]. Straube, sekr. prot,
1887 Holt ul.
Tow. Sw. Bartlomieja APP. mr..
40O7 zjed. ma posiedzenie miesiecz-
ne W Srode, 1890 lutego, o godzinie
Smej wieczorem, hall ~Zvykiych
posiedzen. - Ant. Ochal. pref; JOE.
Oz6g, sekr. prot, 925 Newton vi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12
ski EFRANCY|

nOScl, co Nlemcy a mianOwicie
So milionov. w roku 1914, pred
wojna - cesarstwo niemieckie IL
czylo 6S milionow ludzi, a Fran
eva tylko 80. To macy, re Cd
wojny 1870 roku ludnoSc francu-
ska ME powiekszyla sic wcale.
Ludzie bogaci dzieci ME maja. A
lie we Francyi dzieci ME maja ami
zamozni, ami wieSniacy. CHOP O.
szczedza, je$li moze, gromadzi
pieniqdz gotowy, dokupuje zie-
mig, ale Pc to jeno, ably jcdnemn
n2stepcy zostawiG. Rozumuje tax:
,,gdybym mial dzieci kilkoro, ma
j2tek by sic r%ozdrobnii; kazdeby
mialo -troche, ale laden ME bylby
,,bogaty''; MECH tedy lepiej be-
die jeden syn tylko, ably byf bo-
gaty..." Rezultat takiego rozu-
mowania egoistyczny ! glupi -
Jest bardzo prosty. Uczeni obli-
czaja, re Francya, kt0ra liczy $50
tysiecy kilometrow kwadrato-
wycl, moglaby wyzywic siedem-
dziesiat milion6w ludzi, a liczy
tylko trzydzieSci dziewiec Milo
now mieszkancow! Dlatego tez
Cd wielu juz lat patryoci nawoiu-
ia do czylu. Trzeba zaludnic
Francye! Trzeba. zeby sic rodziiy
dzieci! Trzeba ludzi zachecac do
tego, ably sic zenili, ably mieli
dzieci. Dobroczyicy bogaci wy
znaczaja nagrody ola rodzin licz-
nych i pc calej Francyi szukaja
majacych dziesiecioro, pietnaScio-
re dzieci. u mas. W Polsce male
zionoby wiecej takich rodzin w
jednej gminie, niz tutaj w dziesie-
ciu departamentach!
Zanim ten Gas szczeSliwy ma
stapi i CHOP francuski znowu be.
die miaf liczne potomstwo, tree
ba, ably Francya miala robotni-
k6w rolnych. DO ziemia ME czeka.
-Trzeba ia uprawic, trzeba ia OBJ
siac, trzeba zboze skosic i sprzat-
nae; trzeba tez kolo winnicy cho-
die, szczep winny hodowac, bro
mic Cd choroby i owadow. Prace
to ciezkie, a ludzi brak. Musi sic
tcdy Francya odwolywac do po-
mocy cudzozicmcow i czyni to
ME Cd wczoraj, Ma po}nocy pracu-
jq Belgowie, ma po}udniu Wfosi i
Hiszpanie. Bee ich pomocy zniwa
by sic odbyc ME mogly. Wedle
spisu urzedowego, zarzadzonego
pred wojna, przebywalo we
Francyi 419 tysiecy Wlochow,
287 tysiecy Belgow, 105 tysiecy
Hiszpan0w, Spis urzedowy ME
m6wi jeszcze o Polakach. Mic
macy to, ably mas ME byio. Tyl-.
ko re my, Polacy, byliSmy scllo.
wani W tym spisie pod obcemi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12
Ruch v TOwazystVaCh.
ZE STANISEAWOWA.

So Tow. Sw. Apolonii mr.. 4S2 Zjed.
ma miesieczne posiedzenie w Srode,
dnia 1890 lutego o godzinie Smej
wieczorem, W sail zwyk}ych posie-
dzeh. ObecnosC wszystkich pozadana
z powodu wainych przyczyn. - Kon
stancya Czekaia, PREF; Rozalia Fuhl
sekr.
- Macierz Polska oddzia} mr.. Al
$w. Teofila ma posiedzenie miesie-
czne W Srode, 1890 lutego, W hall
zwyklej i o zwykfym czasie. Wazne
sprawy do zaiatwienia. - Prezes "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12

POTRZEBA mezczyzn. kieszeniarzy
do prasowania szewk6w / operate
row do rozmaitej roboty PREY surdu-
,tach. Davids S. Goldstein Co., -
przedtem Goldstein, Harris and Guth
man, 1919 w. Division ul., pray gor
mel k0lei. u
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12
BIURA PIRACY.
RI. KREUTZER
.ajvieksse BIuro Piracy.

NuJ"lSAHBe IuT FE1Cy'
POTRZEBA wie1e die west do restau-
racyi, klubow z niedziela lub bez. takze
kucharek 1-2. d1iewczat do pantry.
steam table. do zbierania statkow re
stolow takze do hot9i6w, fabryk. pral-
nj, kobiet ma krotkie' godSiny. Gwaran-
tujemy dostarczyc wan dobra | stafa
prace. Take mezczyzn do r~estauracyi
do pomocy kuchni ! porterow. Zgio-
sic sic do:
90 MILWAUKEE AVE, 2gie pietro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12

1912 So. Lincoln utica.
1718 ~. 4S-ma utica.
M~IELZYNSKI -
1714 w. 48-ma utica.
BRADEL-
1718 w. 47-ma utica.
STREJSMAN -
4S09 LOOMS utica.
HONDS
alma ul. i Racine ave,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12

nazwami. Zaliczano mas Co no
syna", do ,Niemcow", do ,Au-
stryakow" w zaleznoSci Cd tego,
z jakiego pochodziliSmy zaboru.
A kiedysmy, ME chcac uchodzic
za Moskali, albo Niemcow robili
awantury, mowiono nam, re i Al
zatczykow policya francuska "a
pisuje jake .Niemc6w."
Owoz statystyka urzedowa IL
czyla sto tysiecy Niemc6w, czter-
naScie tysiecy Austrykow, Staty-
styka ia zrobiona W roku 1911, to
macy siedm lat temu. Cd teso
czasu wiele sic rzeczy zmieni}o ma
5wiecic. Pred wojna ~jeszcze w
tym samym roku 1911 i lat naste-
pnych FACIAL piynac t}umnie do
FrancyI robotnik rolny Z Oallcyi
i Kr6lcstwa; gornicy polscy "a
czeli naplywaG Z Westfalii. POI
niej przyszta wojna i sprawila, re
znalazly sic we Francyi move
tysiace robotnikow polskich, Eva
nych ,jehcami polskiemi"; cd
wojny uwazaja tez mas potrochn
"a .,Polakow" a Cd upadku caratu
zapisuje mas jake takich.
(Dokonczenie nastqpi.)
w nas1epujacych m~ieJscacn
ia Town of Lake mozna otrzy'
mac ,,Dziennik Chicagoski":
BOCHNIAk -
1915 w. 43-cia Utica.
W~OJTKoWsKI -
1924 S. Ashland ave.
CICHOWLAZ -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12

POTRZEBA dziewczat, kieszeniarek
do fastrygowania kenwesu, do o
mia podszewki, fastrygowania KAN
tow, w~ykonczarek PREY surdutach, do
szycia reczn!e. David s. Goldstein,
Co., przedtem Goldstein Harris n
Guthman, 1719 w. Division ul., -
PREY g6rnej kolei. Il
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-12
DRORNE OGkOSZENlA

Poszukuje Jana Goiebiewskiego Tub
lego zony Tekli, z domu Gdula. Kto
by O mich wiedzial albo oni sami -
prosze zgiosiG sic do Antoniego u
liasz. 1899 w. Superior ul., Chi
cago, Ill.