davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1918-03-28
MAssEUsE.

IToLDEN INSTITUTE-FAcE COB
II rector All blemishes removed from
face and body. Imperfect figures. birth.
disense or ncci lent corrected. Rough
conrse pores smOothed and skin refined.
Complexion cleared. HollOws and wrinkles
removed Falling hair and dandrun re-
mo,ed I'm m days. guaranteed. No. Coz
E1uitable nllg Phone 11Si. Hours to
. ana Z 10 .. marI-lm-
Evening journal., 1918-03-28

WelRus 3,ZOO pOunus, as good us they
come 90 head on commission. Wagons
and harness Chickens and pigs Bring
your horses in and get Tire cash.
mar2S-2t WM. II. KLAIR.
Evening journal., 1918-03-28
REGIsTER's ORDER.
EsTATE or EDWARD NJ HANcE
H nE-~r tgUn

TSTATE or EDWARD N. HANCE,
n DE ~EASED.
Notice IS her by given that Letters Tes-
tam ,ntarv upon the estate Of Edward NJ.
Hance latr Of Rel Lion Hundred, de-
ceasei were duly granted unto Hannah
O.. Hnncn on tie twenty fth day OF
Morch A. D. 1o1S nn1 all persons IN
dehte1 10 tho sni deceased nre requested
10 mnte payment TO the exHcutrix with
ont delay. and aii nersons having demands
a~oinst tre DECEASED are required 70 ex-
hihit an present TIE sane. duly nrO-
hatod 10 tNo sail eNpontriv. on or before
the tv-erfv-1fth dav ~ M0rch A. D. 1913,
or abi1e h~ +Ne law II tNi7 behalf
HAWAII C. HAN~E. Executr'v.
7roes rrnhon S"ftortr white, Jr. Esq
sttornev-at-Law, dhPont Bl ig.. Winning
tor nj mareS-eod-9t.
Evening journal., 1918-03-28
APARTMENTS FOR RENT.
REAL ESTATE WANTED.
TIPEYRITERS.

Tf1YPEWElTERS RENTED .- THREE
j mouths. 500. Rentnl applied on pur-
chase sold $500 monthly Typewriters
repaired. Royal Typewriter Agency, Type
vrucr Exchange. srcOud hOOr y. W. Cor
ier Seventh and Market Sts aus22-tf
6ETE CAN FURNISH EVERYTHING FOR
" office Al. makes typewriters, cash
registers. stationery, printing and rubber
stamps.
OFFICE SUPPLY & TYPEWRITER CO.
Phone 5iiS K. 1t3 Ford Bldg.
muylJ H.
Evening journal., 1918-03-28
ROnMs WANTFD.
BOlRnlNG.

BOARDING IN SUBURBS. on DIRECT
ID car line; price reasonable. Phone
55ls-J-2 mar27-3t.
Evening journal., 1918-03-28
SITUATIONs wANTFD-FE,IALE

VXTANTED-BY A COLORED WOMAN.
w dav's work Please drop me n oard
Bertha Miller, No. 237 Liberty St mar2S-1 1t
Evening journal., 1918-03-28
SEWING MACHINES.

CEwING MACHlNES-50 A WEEK,
> White. Standard and Golden Star. SO
up Machino parts. repairs. yHemstitching
rhone 1918. ROckefellers. No. PA West
Seventh s.. feh9-lyr.
Evening journal., 1918-03-28
REAL ESTATE ron SALE OR RENT.
PIRIIC SHES.

pUBLIC SALE At MT. CUBA. DEL.
= Friday March 2ns-40 COWS. 10 horses.
dump wagons. few shOats. 800 bushels
corn. 10 tons of hay. 800 bushels Of pota-
goo g delivered. Dinner II o'clock. Sale
Dusitlve wet or dry.
JOHN Il. O'NEAT.
W. n. Lank. Auct. ELLIS HICKS. Clerk.
mar23-5t.
Evening journal., 1918-03-28
MUsIcAL.

THE KINNEY ORCHESTRA.
Specialist In up-to-fate dance music.
Phones T23S-W ana 65ll-W. mar2G-tm.
Evening journal., 1918-03-28
LOST AM FOUND.

I OST-SATURDAY AFTERNOON on
l. Delaware avenue car or IN Lipnincotts
or Smith -Nolliuger's. gold bar min with en-
ameled flower. set with small diamond.
Liberal rcwnrd if returned TO W. Y David
son. belmont Apartment. Park Place and
Adams street mnr25-2t
Evening journal., 1918-03-28

|. FJATR'S BAZA ar.
SATURDAY M'HrH 30.
AZ Il O'clock.
20 head Of horses OF all
kinds. from 1000 TO 1904
pounds. One carload from
Pennsylvania. One pair
Evening journal., 1918-03-28

FURNISHED RooM-No. COZ n. VAN
i Buren, street. mar26-3t.
Evening journal., 1918-03-28
RO,lWS ron RENT

TWO ROOMS FOR LIGHT HOUSE
i keeping No. 0Os orange 81. mar2S-1t
Evening journal., 1918-03-28
BOARD WANTED.

nOARD AND ROOM IN PRIVATE
ID family by lady employed during day
AIircss W-G5, Evening journal Office.
mareT 3t
Evening journal., 1918-03-28
itlr v,~,tD-u,rE.

N7ANTED-TAXICAB DRIVERS. AP-
W piy No. 10 French st. mar2G-3t
Evening journal., 1918-03-28
PERSONA.

A RESPECT BILE WIDOW WOULD
"A lilo 20 nalJe tho acquaintance ~ a
sober ard irdustri us wi lower nga 4s to
-: matrimony. Address w 80. Erening
Journal. mar22-12t
Evening journal., 1918-03-28
SITUATIONS WANTED-MlLE


MIDDLE AGED MAN AND WIFE
4il wish position as manager on q lairv
or truck farm or both 21 years oxneri-
cnce W. Emrlck. care Mr.. Sansev. No.
200 s. Market st. mar2s-ft
Evening journal., 1918-03-28

NTANTED-LABOR APPLY PN-
W ri,cs Co., Liultcl. christina Ave,
near Loblelis. jan1-tf
Evening journal., 1918-03-28
HELP w.NrED-,rALE

NXTANTEp-HousE PAINTERS. CALL
w r. l.. Jones. No. 310S-W mar2S-3t
Evening journal., 1918-03-28

Board and ROOMS to let and houses 20
he sold will he advantageously adyer-
lsed in the Want Ads.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
9fcuc Nll0ca:tu &aitnr0c.

Gidt Gutcn. uclde um )icuilfcl-
ten 3mmcl TN 6ricocn me IN
yric8 ablrcjt oujlIlegcn uno andl
rcdlt mlo iGu tonucn, ioucu oiyle
3cucn Qcltm lon0ern tie iuao gang
m6rtud gu ucrllcDgn
gmtllhrn Sdd)Ucri0noj8cH n
@ouiiiana iii ca 1elu?3rM me per-
,ld)crt mir0. cine arculunG uon ei'
ncr g8Inicr. ii. CONNER 1lmlo'cnte
III cr}lcIcn, 6urd meldc ulcI 81 cs
ncr neucn licrQroBeruug 0e5 23ilc'
cnicn 8ctou0cs bel8r,rogcn net.
Den mag, Or lhou lanJe au' 6em
MuudBctici a1itanocn bat.
Iie bcl0cu bcrcllenocn NlJotn'
ten gQuuHgun muren blaaer nur
ais NanoroC5eI Uclouut lie
Nuttcr 5uupIe3ie DeridGt &oul-
iiana i'm 6uJ5ldbr un0 5ic9t moro.
mdrts. 2lnocrcrlcits oerUrla8t De
CONNER SumplcRie oen cont
mer in Qouiiionu, nbrr 0eH Atntcr
in Uicrifo o0cr ,}entrolancrlta.
aber aus Der Uhih5ud}; bei0e,
BattuHdcn bat man - DorldHl d
uur in experimentation O}oriiabe
eineu Jtadmudl5 gewonueu, meld, +
iomett 0le Griabrunqcn nit ocn
lreigrlaiienen <itren 9eltn, ru0lg
i'm &an0c bIclbt alo an'd)cneno
DER Qai0crtricb Der beioen Gl.ern'
@uttunqcn gong Oeriorcn bot.
Ncnn i'd olcic Griobrung oui oIe
Caucr bcitJtlGt 10 mare 0tcs 8eu1B
Gin lntcreiilnicr GrIoI8, Der oa}u
rtnlutigen mag. ioldc GeUiibnaJen
nod dui mlnbc un0grP geld tte
8attuugcu &il0U0gel ous}u0eHncn.
llno mas III HuuHano moQl'dl IT.
oas mag nod IN por nuudIcn ono2'
rem 5tauilH Hdi mlHotr gtijagen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
llrbeberredte uon Saduermal:
ter Halmer iibern0mmen.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
August %, 1918, as required by the
Act of October 6. 1917.
9telp Dorf, 20. 9lug.
Ger Sa6molter filr iein0liheS @e=
iibtbunl q. Wfitheu Yolmer, gab &C.
itern Ibeno oic @rfldrllnq ob, ooB
heutid)c uno 0iterreifiihe Wtlliif mo
2itcrotur oo5u benilBt meroCn ioll, Die
Ser. Stoatcn beim @erpinncn oea
3rieqes 5u untcritilben. Die omerl-
toniiden 9fCdte al1T 3oblreihc III
feiu0lihcm @eiib befinolihe Speret-
ten pon ocncn piele lid riCllgcr BE
Iicbthcit i'm aan5cn Sanoc ertrenen
ol,f Spern, Ghenterititde, @c1dnge
uno8iiher iit6 pomSdfmnltcr llber-
nomnen noroeu, Die 3onticmen aus
0ieien Merfcn, oic ieitber IN otcitto-
niihe" 5oIhen gefloiien iino, meroen
mie anqefiln0igt pur0c, iebt III St-
berth Bombs ongelegt Dcrocn ltnter
Den ilbcrnonlncnen Gedten beflnoen
iih oic picler beriibn1ter nlllllfolllhcr
lmo Observation-Disclosures, olc inl
2onoe in eRgliider SpraDe barge
ftellt meroen, lolpie Die Sbenterltiide,
Die I'M GertIhen Sbenter in Vfilmouz
fee in DER Sprad)e oe3 SScin0e5 9eges
ben moroen iino. 9ie &mttiemen aus
Observation-Disclosures Der Yri-
madonna Wfme. @mnp 8eitinp llno
0e8 Gioliniltcn tFrib &reisler Derbeu
cbenfons gum 2lnfuuf bon 2ibertp
8onos pcrmanot per6en. Inter Den
fontiifen Spern uno onoeren 8erfen
befinoen lid; nGbe Chocolate Sol.
BIER" ,Ghe Collar IrinceB" , vYtih
Sprinetine", uWooome A., o&ittlC
Son 8Iue" yYom Gom" Die qroBen
Spern enthalten Rihoro StraltB
,,SuIome" uno 8olf Serroris nGht
G5epels OF Mooonna~ lmo oIbe Sec
ret Of Suionne".
Inter Den bon SSein6elt geIdriebe
men giheru, 6eren 8erfaufe Den
omerifuniihen Shobont eincn Fro
fit obnerfen, befinoen iinl ionberba
rertpeiIe ouh bie 8erfe zines Ameri
tonerS SSobn 8. Stooooro. Gle 8e
qierung Miro oie Gantiemen aus lei
nen melt perberiteten &ortr1gen col
lectiren, neil Der Iutor iebt II
0eiterreih lcbt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
Srei SaudbDOte?

9luS maBgebenoer Gueue mlroe
am Wtontag III @riabrltnq gebrndlt,
onB ollenI 9lnidein nod 0rci oelttlfe
Gauhboote an Der nmrrifoniIhen
&iiitc an orei perihieocnen Steucn
operirt bnbcn. 3mei oicier Il 8oote
hoben fiir5lIh ,ibre Gperutioneu ein-
9eitelt", entlpcOer aus Wlongel an
Eropiant l;nO YioterioI, oocr neil lie
pon Den Eotrouinenihifien beihdoigt
mur0en.
9}oh Den 5uoerIdiigiten 9tochrid)-
ten, melhc in Der &unocahauptIta0t
erbdItIih limo, bot Die oeutihe Nomi.
roIit0t iebt 100 bis $50 1ouhbootc
in TienIt, mohren0 Die @eiontnt3obl
Der BON Den 9luiirteu 5erIt0rten oeut.
ifcn Il &oote 200 ilberitelgt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
ScridDt ams EbilaSelpbia.
QhiInNclnhio. No.. 19. g[un.

QbiInoclphin, $50, 10. Mug.
Gin oelttidles Sulihboot lit let
ten 6reitog etma 300 Meilen norooit-
lid non gtantufet Don eincm britt
ihenG Gonfihiff perienft poroen, ipie
Mit9Iie0er Scr 8eiobln1 oe5 Can't
idliff5 berihtet oa5 Wfontogcbeno
BON Wcrico in Nhiloocpbo, ga, cin-
trof
Gos Gonfidifi fcncrtc q ShiiIic
ob, bon 0encn ciner ooer mebr, 10
iogt ser &npitdn traicn, oenn IS
id)oiicn 6lnmnen cnpor uif Der
Steuerboroicite oeS Il 9ootcs. 0o9
wie er ingte, menigc Mintten ipoter
innf.
,3pei Sfiiiie oes II 9ooteS trnfcn
oas britiihe Shiii, elmer Qing our6
Sen &eiiclrmtnL Der onoere brrh q.
nen Sonf, ohne ieooh ncnncnsmcr-
then Shn0en on5urihten, mie ser
aopit0n bin5ufiigte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23

auf 0ieie @eiie 8lpcrlaiiige Snforno-
tionen 5u crhaIten. 9eanIte oes Yio.
rineoepnrtenleuts lebutCu es anl
Viontngobeno ab, oieie 9lniid)t 81 III.
ooiiirenL gaben iebod] hie Wtoglihfeit
3u.
9ie beitinnte Gcriiherltng, onB
Elm Cfii5ier icnes Il Boots, on5 ben
Shoner Y&enninga~ perienft hattie,
iDd) an &ano oufboltcn miro pom Grs
ltcn Cffi5ier oes GampiCrS gegeben,
mic Dem Observation-Disclosures acu1eIoet
mlr0c, Goa 3uiammentretan oes
Entertainers nit Dem Ieutid)en iou
unernartet qelpeicn iein, uuo Der
GelltIbe mohte iih ioiort aus Dem
Stouh.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
0irbelitnrm fOroert 3ablreidr
Spier.
liebcr oreifig ReriOncn in Snlcr,
Yiinn., INNS Gebcu &c
fDntmen.

,<nfoIge ejnc5 NirbeIihlrme5, Der
G}ittnot g}aht lngeiabr 10 llhr
sic Stuot Ipler, Winn.. heimiudtc
uno iait in eiuem AuQcnblid in(rilm
nIcr legte, limo 3niihen oreibiq un0
iiiniunoorciBiq Xerioncn inns &ebcn
9efommen, uon oencn bis ictt iicbel
un03mon3ig ioe1ttlil3lrt limo. llebcr
buu0crt Ecrionen puroen ocrIebt
9Iuber ocm (SeihditstbeiI ocs Cries
iieIcn Dem Sturm Dier3ig 0obnb0u
Ter. oas 6oipitaI, sic eIeftriife Giht-
hn0 aroit 2tnloge, oas g8aiiermerf.
iolpie cine gleihe onoerer 8ebduoc
gum Cpfer
Ter Sndihoben miro bis jett OH
nliroeitcns cine WiHion Collar &C.
idl0tt
1nler, Ninn.. %. 9lua.
3on 6cu Cpiern 6es Nrbcl
TURNS, Scr Wittmohnoht Die 5toot
EqIer, Wliuu., beinliuhte, maren bis
3ounerstoqnittog folgen0e joentlii.
5Irt:
;Trou @laiom Smitb, nit Ruttey
un6 5ohu: 6ermon 5tifer ir. 1Srar
rid Beterion, 2ouiie Qtoit. Roroline
Gridion; ,Frau q. 6alion iin6 Iod
ter. Sans Carton; Jruu Beorge 81
ion un6 Sobn ous gtuiieII, Winn.
7rou albert S5ohnion uno 5pei Ioh
ter; Jorgen Rosnluiier uno 6rou
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
86s fnr Sdnucl5Cr ;DiGndJer.

Grit in ben IeBten 3ogen, mtIoet
vi Berner .9uno". fnD Die prelle
fur bic .5tumpen" Uisoer betrahtIih
erb0bt poroen. uno eben tommt ole
Ndtridt. oaB binn.n tur3tn Der
preis fir bic 8riiiugOs oui 10 Rap
pen per Stld Itetgen meroe gbeiter
eridbrt man aus Johtreten, oaB,.
ioietp lA be SttuatIon MOT onDert
ober gar nod cine getihIedterung
IN Der 3uiubr eintrett, bnlp tene
aopl3lgorren unter 80 Ruppen mepr
erbGItlia isin lperben. Die 3ioars
renbdnoler betlogen lih beuts i4on
iiber ben itnrten Rid9ang beg Son.
1ums.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
5tarkerr Gnrf- Ausbeutnng
Sts bietci nud III amcrita nod pieIerlei
gi0aiid't',.cu.

2enQ; aenu4 bdben bic 9lmsritaner
bic lorisGuqer hires Ganoes ber3lih
lueul9 beuttet. obpobl ojeie 6clo:r
cine iebr pertuous 0iIisque0e Iur
&rtnamoterial unO paittrbiu nod fir
oeridleoene unoere ridtjge ,3pede
biloen llno Splriamteit in 8rtnus
TtoIien miro in btuts an ouen Gden
uro Euofn er0rtert uno beborolih
ouf9emunttrt.
Die 2Ori= goler in DEN Der. Staas
ten ijnO pon etpds 6tiheoenerer glusz
otbnunQ ais bic tln1odtcn; aber ibre
NldhtWteit mlro mmerbn ouI Il
Q,iuiuroeu Conner eeihdBt, nelhe in
II Wliuipnen 2ulorotmejlen Sumpfs
Ianp eut5altcu iino, 0ieic Eager iino
in yieugnQhn0 Stanten. in glep
0oyI. Eep $eriep 9igginien unb
6lorioo, in Der GcQjou Der GroBen
Sinnenieeu Bis neitIpdrts nab Ulinz
neiota uno oud] an eIner Static Salt
fCrniens gu fmben.
3ori Tam els n9einabe EobIe" be-
Seid)uet mtroen. Er 1T entibieben elm
beiieres Grennmaterial ols oas 0ol5
uno bat unaefdbr halb Iopiel grenne
merit ME bic bette 2lntbro3ittobIe. Sn
picIen inouitrieuen 4nldgen ldbt er
Idb er'olgreih bremen unp oIl9emetn
in iolden Cefen, nel6e ouf bic ges
nuBunq puIpetiiierter &0ble eingeri6s
let iinD. Sn anoeren Seien muBten
QelpiNe Mbdnoerun9en fiir bd8 Brens
nen pon 1orf porgeuommer perpen;
nbsr bel onboltenoer 9erpenouno loba
nen Iit1 Oieielben Idon. Sn 8egenosu,
no mon Sorf finoet, tam Derielbe
an Yerbrouchsr fir 70 Gents bis 3u
$3.50 pro 3oune 1eljeiert per0eu.
6duptidhlib ne9en oes iiberreihen
8orrnteS pon SteintobIe purbe Der
2orf lnngs i3eit in 2lmerita pernoda
ldiiigt. IS pdre oentbur, onb tiinfa
tiqe, un9epobnlid reicbe SobIenfunoe
Die NuSbeutung pon 3ori als 8rennz
itoff nieDerum perIdngiamen piirb,n;
oter bic oIi9emein 9rObere 9lusnuts
3unq pon 2orf miro pabrIheiuli9
eire oauernos iein.
gu pieIerIei 3medsn Idbt iih 2prf
nod benuben; 10 audi sur papierz6as
britutton, porin man in Shpeoen
am peitsiten getommen lit. 9pri, nela
der aus benz neden SDbdqnums
Wloos entitanbsn 1T, bat aud einen
boben fduIni83eritorenoen uno abiors
bierenoen Wert uno piro oaber in
neueiter 3eit germ ols Wunos8ers
bonoItof perpenoet. Sine faIeri9e
Gjnttung 1orf, aus 8rdiern uno Bins
fen cniitdnosn. bat Wert fir Gleioers
itoiie unp miro bis iebt am meiIten
in 1eutihlano bofiir benuBt. oblpobl
nit Uplle permiidt. Bon oieien uno
nph onoern 0erpenoungen oe8 SOrs
IS beiteben ooer beItanoen aud fhon
in Nmerta oerein5elte Nnfdnge. Gs
ftemt mebr 3ug in DieIer Snpuitris
All iommcn, i'm Bsrbdltnis, in nsls
dem bic prooutts bobers qreiie brin=
| gen.
QulocriTcrten 3orf Bat mon ols
oor3iiAtites pndmaterial ertannt. bus
bcion0er8 iur Die 9erienoung leihta
perrcrbli1en Obfes pertOou 1T.
Wutcn &unitoinger Iieiert et gIeit'
fous.
3u ben uberroIhsn0itsn neu5eitIi-
den 8erntnounqeu oeB Iorf:s qeb0rt
dter bic ais Ujttfutter, gu oiss
Dem Gebuis mirO et nit tisbri9sn abs
fallen aus 3udermiiben benubt, -
Elm Gtoil Ger iijr Iib ollan ons 0ieb
tront matte. pdbrenD er i'm 8ereiH
nit 3orf cine perolulihe Ha5rung
bilDet
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
glmitcr0anl II. Vino.


Act of october 6. 1917.
glmitcr0au 2t. ghlQ.
Baron @uriun, Der NuSlon0nlini
tier Celtcrrcih llnqarua, crflarte
llh nit ocn Rciultaten Der lcbtc@od,e
im hcutihcn @roBcn 6auptQuGrticr
itattqebobten Goniercn5cn polIitdnoiQ
5ufriC0cn 9luc ,FroQcn, Die iijr
GclttihIon0 o0cr Gcitcrreid llnQorn
non >Sltcrclic nuren, puroen beipro.
dlcn ,SSeoe mid)tigc ,froge bc5iiQIidl
0fleg ooer ,Srie0Cn iii in 0etrud)t ac-
3ogcn lpor0cn iulo aau lnlcrem sSrics
ocnpr0Qranlm" mIr0r uidta 0cdns
0crt Nc3ilgIid) Der poInlideu tSrogc
ioqtc cr: ollnier YroQrorm 1T I'M.
ucrdnocrt g2ir hoItc1l unlcrcn
(5rlnoioB nuireCht, ooB 0ie Niinihe
oes polnIlhcn NoIfe@ be3iiQlidl Ieincr
3ufunit iuncrboIb Der fiir bic lSnter.
ciicn 0erGcntrulm0hte n0thigcu0rcn
sen bcrildiid)tiqt ner6cn nulhcn,
W}on beidIoB 0c9holb, Die Golcn 3ur
bellnobue on 0eu 1iterrcidllidl oclIt-
iden &erhnn0IllnQen ein3uIoocu I'd,
hoIte mmer nod on Dem @ciihts
puuft ieit, 6nb mir. menn mir 9e5uun.
Gen merocn. cincn&crtheiOipltngsfrica
pcitcr5tiilbrclL troboenl icoc9 Oiittel
Qebroudcn mliicn, Dos gum ,Frichcn
iijhrcn f0nntc". erfIdrtc @urion.
,.llniere Sonnblnnqen millicn parallel
lnuiert nit un'ercn militGriiden
Cpcrotioncu. SoIanqc Der ,Feino
pcriud't, ms mlitoriih 3u pcrniftcn,
nnliien mir ms Dertbeloiacn Dies
biuoert inns Icoodl nidlt noh clncnl
chrcnpoIlen &critdnoiqltnQ5irIcoen 3ll
itrcbcn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
HInlitcrnnm u Nlrn

Tlllltcroam, 2l. Yud.
+ Hlul Die fiIr5lih in 0cutihcn
|lattcrn cridlicuen 9ulSlaiIunden
Der Generate non @lunle ltnO BON
&lcbcrt, Die in oem Grihciucn elmer
aroBen omcrituuiihcn 9Irmcc on Ser
H@cltrront cine Sriabr irhcn. hin
ucroiicutlidt Ole A0Inihe 3cituna
III ihrcr 9Iu3pobc am Gicnstua cinen
lnugtrcn NrtitcI. in Dem lie Itntiitiih
nodl5lnpeIicu periutt, 0aB Ole Yer
Stoatcn unnoQIldl 100000 Ntann
mnnatlldl nod europa id)idcu f0nn.
ten Der 9Irtifcl. ser bebauptct. es
lclcn bcrcita iibcr pirrsia Gruppen.
<ron@portihiifc ncrialft morOcn,
l1hrt iort
v@enH oic Nuierifaner nn Ger
,Sront itd) gut idIuaen lit oica uid,t
3u penpunoeru. oeun icbt Itcht Die
@Iltbe Der omcrifotIihcn W}ann-
lho't"troit an Der tFrout. n1mlih 0ie
chcnallat re1illdre 9lrnucc ncblt 40.
600 4tann Der frditigiten um0 abcn.
tcuerIultigitcn GIcmcnte ollcr Ratio
lalltdten. sic 81 Neglm oc8 Nricue5
IrclmiIiig eintrotcn.
Die HolnIihc 3cihlnQ mcint, ole
oIIaenemc GieuitpiIidlt itobc in ocn
&cr Stootcn oui Qcuiiicu @ioer-
iprut lrn0 ncr0c pieliod, lmgauqen
'ic ld)opit ol6croem cine idpod)c
@oifntna oorou@, ooB oic Gcrluit
Ii'tcn Der Nmcrifoner icncn gSi6cr.
lpruh nod iteigCrn nilr0cn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
Setlearmee ontNclOlt.

Die NadrlhbV 2tqentur ~Gitp
Nelps" in Rem Oort 9ab ore Rots
ridt aus, ooB ouf BeronlaiIung Oes
9aiicrs in DeutialanD. ME uber'
baupt in alien 3sntrolIdnoern, ois
SeilBormee auigsloit uno oeren 9Os
fpitdler, QogierbduIer. Electromagnetic
tioneu unD allss onosre Gt9entum Der
Gette neggenommsn noroen islen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23

True translation MED with the
postmaster at La Crosse. Wis, ON
August %, 1918, as required by the
Act of October g. 1917.
NaIbington, 20. Mug.
5Sronf Niorriion, Sefretor Scr
9(nericon 6coerotion OF 2obor, Der
trot om 9icnstag Dor Dem @eercss
9IusIhuB oes Hepr0lentanter1holties
ocn nohorilfliden @ioeripruf) Der
or9nniiirten 9Irbeiterihoft gegen Die
glufnobmc Der geitimmrlng oNrbritul
oocr &0mpfen" in oa8 ueue 6ceresge.
iet.
GSn0cm cr iih 0en GroteIt 9 8om-
pcrs on1dloB, ertIdrte Dtorriion, Die
bonn Scuuts- 9IuS'duB allfgenommenc
@e1timnuug, oaB Arbeiter, Die iidl
obne llriohe Der Nrbeit fcrnebielten,
aus ben 3uriifgcitentcn 9luShebungs-
flaiien genonmen iper0en iollten lei
cine 9eIeibigung gegen Die Gopolitot
Der 9lrbeiter uno cine yper1tedte glr+
cits-Gonifrlption", Ole i'm gan3en
2anoe VtiBItimnutng berporrl,ier
piiroe Gr oeutete an, 0oB Sonoer.
interciien iih bemiibten, @eiebe geger
Ole 2lrbeiterihaft berbet3ufiihren.
gtoh Grorterung Der 6roge oe5
llnterrihtS fir ousgebobene iunqt
2eute ihIob Der Sous -@usIhuB nn
0ien5tog ieine 8erbore ob uno mod)tt
itd on Die 4u5nrbeitung be8 Gnt
mtris. Oieier miro pernutbIih n
pcnigen Engen Dem 0lenum 3u TO-
iortiger gerothung 3ugeben. Der &c
nat Diro nit Der 8erathung Der 8or
lQqe am Gonnerstog beginner.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
Ecrid,t Der Gciabnuq.


NtIQntiidler S3ofcn, IT Nu1.
Gin ocutitcs (aIlhboot nahnI
nm Gicnstog 9lbeno ocn Qrobcn
,3iIheroompier lrilmtpb meg Gic
HcioBllng, 0ie oos &ono errcIdtc,
gIoubt, oob Die Gcutid)en Dos ,Fobr
}cug nIa Scci0qer otaitottcn molIcl
Slc berihtcn ferner, oob Oo@ loudI-
boot Sen omcritoniihcn Tiitcrfahr
3cuqeu oui 0clt C5ran0 Nonta libel
nltipielc
Toa Boot 9cbortc Ser Aorth vi
lontic Siihcra So uno mar clncs
ser 9roBten mo beitcn ,Eobr3clge
0ICicr HcicQidloit
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
Ynnnoll. 20. gLud

~plAbb4tt ~. ~tAtS'
9tah elmer 9ln,itcr0amer Qcpc-
ihe Der &onooncr @rdQngc 3clc-
graph 50 lit ca in petersburg anlQb-
lid pon 9tnhrunqsmittel arnmaIlen
3u elmer regclredltel Stiodt 5uiihcn
Iettiiher @droe un0 Gem &olf qetom-
men, 0un0ertc @erionen iolIcn IN
oieien aanlpicn getootet, be5m. per
munoet norocn iciu.
Gic Gcpeihc, Die iih chi &ctGr9-
burger Nnhrihtcn, 9le iiber Berlin
fommen. itllbt, iogt noh0em Die
Stoot 3pcl Gage olne @ebeuamittcI
gemcicn iei hQtten 2lrbciter eincn
llm5ug ollrh Die SroBen peronitoItet
lnO geihrleen oNieOcr nit Den Qeut-
ihen." y9tIc0cr nit Oem arcml!"
Ger &f nit Den lettiihen (5nroen
IpieIte i'd Dor Dem Smolnp lSnititllt,
Dem friiberen Sib Der @oIihemlfi-H SIC
gierun9, ob 9foh nm ieIben Nbeuo
nur0e III 8ettrsburg Stan0reht er-
flQrt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
&cricnfnng nod nubeitGti9t.
@oihinaton, 20. 9lug.

NtNt''34S'f - >tt'S'
&Sm 0tarine Gepartement mltr-
0e un Wtontog gtbeno mitgetbcilt, c5
lieqe oort nod tcin 8er!dt barber
Dor, bob leeten tSreitog 300 YPeilcn
!rorOoltlih pon 9tantudct Elm 0c!ltIht2
: 3oufboot BON einen britIldcn CAN'T
oompfer perienft morocll ici, mic
BreB 9epciden melGcn.
IS miro bin5ugefiigt, Dem 8eportc.
ment geben ioit tdqIih 8eridlte 3lt,
nad oencn @ouOel5idiffe Eouhboote
ncrIcnft bobcn moIlten; oieie hatten
lid, in0cS BEL qenolicrer g6ohforidung
bis iebt inmcr oI5 irrthiimlid her
ouadcftcllt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
Garuio uerbeiratbet.
Pcrp Dorf, 2f. glut

Lcr Cpern Ienor Gnrjco Goruio
mur5c nm 1icnstoq in 8ep Dort
nit Lorothp Qort benjamin, @od]tcr
9;ort 0eniomiH3, cines bcfonntou
Eotrnt Anpolts uu6 Worine 5uh
pcritGn5iger, irijbcrcn Reoafteurs oes
Sugutjiic amcrjcor, getrnitt.
GorltiO lit 45 Sabre aft. iejne
jce,gc Jrou 3Uan3tg Sabre luuger
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
streiten iit wieOer.
y0nihinntnn. 20. 9l11n.
mnnnn1ln q2if 2t qT1tn

~tAIFNI4It4t4F Ittt'I = \ <t4FN
Die RepubIifeu 9titornguo uno
9ono,:ros io1en iih pie0er einmoI
Don Soanien ais Sdieosrifter ent-
gen Iagen ertlnrte Sonouros iifj
6omit einperitonoen, ooB Der 9onig
pon Sponien al5 Sieosridter ent
iheioe. S5ebt piro ober berittt.
6onourds babe Griipber nod FRO.
jos an Der niforoguaniihen 8ren8e
geihidt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23

Die tleints. ridtig gebenoe
llbr, bic man bis IeBt bergeltellt bat,
1T nur iebS Ni1imster i'm Iurdz
meier crop. Sls beiinoet iib In BE
YiB zines prIputmGnuss in Gnclns
nutl.
Rod i'm H. Jabrbuugeyt 9ieIt
mon in oeu 2tpotbeten Hjemen aus
Wenitenbout ols 6silmitteI isiI;
1869 toiiets elmer IN 2sip}iq } &os
lex.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
Gampf in Citaiien.
Nnnhn11 % 0L1l

Noh0OT, 70. Ill9.
Ter 9eridltcritottcr oe3 Ncuter.
Bureaus in Ma0imoitof meloet, oob
an Der lliiuri 5Sront Elm hcitlgcr
&nmpi in1gongc iei un0 Oie&orpoiten
Der Observation-Disclosures Gruppeu
qc5mun9en mor0cn icien it'd 5lrilf-
5u3tehen.
Ser gcridt fiiQt bin3u, in 9}itoIo
icpaf un Der 2tu1tr NfimounQ lei
eine 2lbtbeillln9 ioponiide Iforine
I1inntprip drInnnPt morneu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
Suhlc fir Siuansie Sage.

NUIIIUITV, ItC-, : I. tEFN-
Ger non cincm ocrtld)en Soud
boot aefoperte sFiidcroompicr oGri-
rmph~ qinQ ON MontoQ bon Bort
lono, W}e, uu5 in Sec; er hot &o0c
raum fiir 100000 Yiuno Slide; por
ser 2Ibiohrt nahm ons Shiii cinPu
aohlcnnorrath cin, Der unQciohr iiir
L.t11l111,iLn 1Sn1n 1.nld,n1l fnlfftfn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
o Aug 2 rs qured b h
o 6
Srottraluallc TT petersburg.
3eliefi,t,iei> >2sseiermne im 1triee$>
snitan>e nit >en Yer.
Staatsn.
Sin SandboOred bic Otidt Seabung ts llntertebOOts
tapern eneu TdcrciOampter nnO rditcn ibn 81 cinem
Seedger ans. = Sin SOrnaOo in Spltr,
l)tiuu Oenl Dee Wicnid)en sum-
Spfer aealcu ino.

bdnfc an Scr &iiitc BON gfclihottlano
uuiihcr. Y}ounihoften non Sdlo-
nerr, Die non 0ieienl ncnen See
iaqer" pcrienft rpurocn, limo an Der
canoolihen aiiIte gelonoet.
fnhr3cuge, sic, {fipeit bis Jest be
tonnt, pou z Grilsntb" perlenft mur-
0en, iiuo: lima y. 2 Snmoera non @u.
nenburg; u. Elatt 2luorcm BON
calouccitcr. Moii. 5-oncis Sara
nnn Nnitnn-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-08-23
$eridt 8eneral Mard's.
NInntoto. Wlinll.. - NJ

True translation filed with the
postmaster at La Crosse. Wis, on
August 23. 1918, as required by the
Act Of October 6, 1917.