Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-05-16
,,Qis CLAUS.
cunIpt,l in Uisr gt,,n non c,ts a,rnss.
Berlin W., ben /. Sanuar.

So lO lnl0 pier 9!udlt0 fnhlef vs.
III einfad bimmIii6 in Berlin! Bon
all ben winterliden S66nbeiten: pon
ben OentmdIern i'm Gbisrsartsn, bic in
i5rem boIjernen lleber,ugs Dor ben gliden
allec 9leu9ieri9en iidsr Seborgen peroen,
ben iauberen Oroidfen Srueitsr 6laiie,
bem wobItbdti9 seodmpften 9idterslan3
Inter ben Sinocn uno piclen anoeren
SerrIidteiten er;dbIs i'd Nir Gin amber
lRal. Sir beute nur Die cine sroBe
Reuisfeit, bic alles 9lnberc in ben Sins
ter9runS brdn9t: i'd lDar i'm tonisli9su
S6nuipieIbauis!
Sa, M,eBe, id mar gum eriten Mal in
meinem 9eben i'm Ibeater. limb nun
itsbt mein gnti6IuB felt: id sebe sur
Bibne, entuebsr ais SdauipicIerin ober
als Oi6terin ober aIs @jarberobiere.
9tber babel isin mub i5! S6On bate
ids mir ia INNER sebadt, aber 10 id6n,
'wie es 1T, bod in meinen fiibnitsn Grdus
men nidt.
slIs meine i9parsisibsns Eante mid
pon unierem @ute abboIte, iasts meine
Wlama Su ibr: y8enn Gietden redt
arIis in Berlin 1T. barfit Du fie aud
einmal ms Gbeater fiibren. Sd uerz
traue Dir mein unibuIbiscs Ginb on.
Gorge bafiir, baB es mix nidt usrborben
wirb. Ndble Elm Stiid, bas nibt auis
reet, bas Die Ybautaiie MIR aeIinbe be-
iddftist, elm Stiid, BEL benz man iid
nidt uieI benfen fann, - benn penn
man ii6 iebr ueI bsutt, III INNER etruas
9lr9eS babel, - etipas Sarmloies, llns
ibdOIidcS, Serubisenbes, etpas @obls
onitdnbiscs."
Mura abute nidt, rpsldes llnbsil iis
nit bieier SerbeiBuns anseri9tet bate.
g8a8 babe i'd bic Grme Gante eequGlt!
llnb INNER persebIid. Sd bei9por iie
uu6, NIT mir bod cine Soritellun9 Don
vSrancillon" gu beiuden; benn man
bate mir seiust, baB iunse MdO9en ba
foden lerncn. gIber bic Eante mar rpiss
Der une:bittlid. Sis msints, iunse
Mtd66en Isrnten ba aud nod etmas
glnberes, mas iie einitmeilen nod ni6t
;u wifen brau9ten, unb ipdter aud
ni6t. llnO 10 fiibrte iie mid eubIi6
iu's SpisIbaus.
Die CUTE Sante bot Oas gtidtiss ses
troffeu. 0tisSel Oils mir bic beipilligte
9oittarte Suriifsrbislten, mar i'd in elmer
slufresuns = i'd fann'S Dir nidt be-
ibreiben. Sd fieberte ben sansen 0a6.
mittas. lin mid su berubisen, mn9te
i'd cine babe Stunbe Siuseriibunsen unb
ipieIte bann ber Eante ibre 9iebIinssIies
Der Dor: vOie tIeine Sii6srin" unb bic
wunoeruslle 9lrie aus WtebuIs iemitii9er
Sper rSoiepb in @spptsn": rRismanb
that i'd mas gu 9eibe uno mar i6idteru
wic Elm 2amm." Oas mirfte. Sn sans
uerniinftiger Stimmuns fubr i'd nit Der
Sante fur; ua6 baIb Sieben in's S6aus
ipielbaus, unb in bsrielben Stimmung
babe i'd bas Gbeatsr aud uerIaiIsn.
Sc rpar Der SpIueiterabeub, unb ees
seben murSe bas 9uitipieI Die Maus"
Don Otto Gjirnbt. gteiu, WisSs, no bic
Oidtsr 9llles bos berncbmsn! Sc iit
mir uniaBlid.
0enfe Dir: Suerit elm Simmer, uhs
ecfdbr ,uie BEL uns, MIR mebr 8ortieren.
Gs itebt aud Elm Buffet barin nit erem
peri6loiienen S6rdnfben auf ber @rs
bObun9 in Der Mitte unb an ben Seiten
ie Slpei Srettbsu, ouf Die man bic i66n.
item Su6en itellen fam. Sinb bas
aber fomi6e 2eute in Berlin WeiBt
Ou, mas Die geute auf bic Brett6en ges
iteut batten? Se6s 6lai6sn 8sin: ilns
ten brei Slaiden 9bampasner uno oben
brci 6lai6cn Gotbpcin. Sir ben Rotbs
mcin 1T ia Die 3immerwGrme iebr por:
tbeilbaft, wenn er bnlb 9etrunfen rueroen
iOa; aber nm ben Gbampasner bat es
mir bod lcib 9etban. 9snn Die Serren
nno Oamen tra9en leibte &leibsr, aIio
brauben 1T es gelpiB warm unb i'm 3im,
mer wabrf6einIib au6, uno bas Fam
Der Gbampagncr ible6t uertrascn. Sd
badte mir: ruauu piro bonn Der Scft
setrnnten perOen? Gs muB bod einen
3rpsd baben, baB man i'm 10 iidtbar sur
S6au itellt. Coll es auf Die gcorbne.
ten SerbdItniiie bes Or. Selsentreu
fdIicBsn Iaiisn2 On Iieber Simniel, nit
brsi 6lui6en Sett fam man Bel uns auf
benz Ganbe nod uidt piel Staat MAIDEN.
gSir baben uieI mebr i'm Ssllsr. limb
eann, penu Der Sbampagner als itiIpols
Ter 3immeridmuf benubt mirS, miro er
ia i6al unb uerIiert iein luitises YridsIH
unb S6Gumenl
slIs i'd bas meiner i6par,irib,rsn
Ta"ts iuiiiiterte, iasts meiu 9tadbar ;ur
ginfen, Der meine Semertuns bod asb6rt
bate:
rgntiduISi9en Sic, mein 5rduleiu,
bas 1T in i6Oniter SrSnuns. 0as 1T
ipmboIii6, elm feiner 3us Ser Resie. bic
uns sIcid ia9en nil: @enn Sbr strpas
gridcInbeS baben molIt, 10 Iuuit nur su
ben gottIoicn 6ransoien, bic ibrsn un:
iittIiber Sett talt iteQen. gSir aeb6ren
Der 9cmdbisten Gone an. Sei uns mirb
nidt geprifeIt unb uidt seiddumt."
SD iob ben Srrrn 9auI eritauut an.
@r tru9 eiueu Sueiier uno iab ii6srbaupt
uerbabtis aus.
~gfimm Old in gl6t!" rauute mir
Die Garte gu. Scr Maun i6reibt iider
Iiir Die 3eitunsen. unb Su bait bod i'm
SpieIbaaen' 'id1en NelIi(letou oeleIen. mel.