TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-14

fparl. - Die gertHge Harfendllss
DobI fast es i4on.
Der IA. fJebruar ipirb felt unbtnis
liden 3titen bur4 beionpere 0ebrdus
Dc aui benz ganbe iopobi iuie aud
pon ben Stdbtebapobnern feitli6 be-
gnnacn unb beionDers bic JugenD 1T
es, Die bisiem 1ose ein trb6bits Jns
terrific entgegenbringt. Dos bat isie
nen sigenen 0runb unb bieisr III pobl
ipeniger in. ber 9batIahe begriinbtt,
bab Der Ia. 1ebrar pem anoenten
nts I'm Sabre 300 als Wdriprer seitors
benen italieniiden priefters @alentin
bon 2erni. Der ipdier bsiIig gefproten
ipurbe, seipibmet In. als in bem aus
gnglanb unb Sdpttlanb itanmenbetl
Wolisgebrau4e. naH tpel4em felt alter
3eit iunse 2euie bieitnige pprfon bes
nnbertn gsi4lf9is, bsrtn Ramen fl
ain abenb porber bur4 bas Coos ge'
scgen battsn, ober Der iie am 0aIens
tinstase 5ueyit bteesntten, refpeitiDe
sii besesnen fpubien,. bei4ensten nnh
oas gdnje Jabr iibtr als ibren @aleu'
tin ober ibre Nalentine betra4tter
llnb aus3sidneien. Rad eirem alter
DoIisglauben IN Der ct. Daleniinstaq
bcr laa, on ipelfem bic U0ecI I'D
paaren unb Ibon Sbaieipeare nimmi
parauF Hc3ue, inbem er fast: ~DoI
Ibis mas on Gepnt Waleutines bop
fpben epern birb eometb tbsre to dcl'
bic Wnte."
Woh ben IN Ghoitianb gelteH'
ben Idnblihen Sitten mar bic am er'
fen Sonntas in ber 'yaiienseii erfolet'
gerlobuns eines paarss nngiItis
iuenn bsr iunge Wann ss psrubidumte
feiner Griorenen DOT Wittfalfsn err
gdhent gu MADDEN ober eine unter'
bnltuns su geben.
9le9nfi&e Giiien unb 9ebrdah'
iparcr aud, in Dsutihlanb NOD BIZ
in bic neueiie 3eit, beionbsrs In 5ef'
fen, Weffaisu unb I'm Rbsinlanb m
itr bem glnmen Mai aehsn tn
Ghpanae, bod fieIsn bieIe Teierr
,pie Tbon Der HnrHe btfasi. ni6t an'
ben ct. galsniinstas, fonbern bic jun
asn qeute soaen in Der WnlpuraiSnahI
nil Gdang unb peitfasniHal mad
,iner 9nbGbe Dor bas Dorf, ipoielbi
bic iunaen Wdbden. mdndHlal bsi a.
sem Woiieuer, nit benz Sprude
.6eute sum 2eben, iiber's Sabr sai
sku- an ben Neiifbisienoen periieI'
aert irurben. Dos erloiie 0elo Durot
Inn WirtbsbauIs beim Woiieite per-
sebrt. Dus erirdblte WGb6en batte
bos We6i, ben Mstftbietsr beim eriser
San5e ob3nlebnsn, rabm fe ihn abe,
all unb bsfeitiste bafiir gum 3ei&er
ben 2sbuftraub auf isinem Quite, 10
criun9s baraus fir beibt Sbsile be
perpflihtuHs. bas sanse Sabr sulaus'
nien3ugeben unb NIT teinem ober tel
nsr Drittfn Su tanjeH. sSiir ben Bur'
iden taHitn nod anbert pflidten ba'
AZ. 4. 3. bas Geten bes WdibaumE
boz bem Rammerfenfter etc. etc. Daa
Ndipaar bieb aud in Dsutfhlant
Naientin NIB waisntine unb ippbi in
cen meiftsu 6Gaen fiibrte Der Burid
iindb MbIauf cints Sdbres fsine Woi.
traui Dor ben altar. Mie all bisis
Site lit, IN baraus erfi9tli&, bat
ihon 9srobot iie fir bic ilIprif6n
gsneiet nit Der Bemsrflna bs3eigt,
3 lei bie it5nite Seiratbsfffts, sie q
isnne, bsnn NIT BEN W1tiItgebot fiir
bic If)0ner ipiirten bort bic hGbii6eu
ydbtxn ousseiteuert. um ebenfaEIl
bseebrsnsperib su erfdetnen.
6tniJutngt iuerben teire lieb9en
niebr ausaeIcoIt ober rutiiibieisub pers
iieigsrt, es Bat fih nls iibsrfIiifiq bers
nnsaeIftIIi, unb In iinfertr aeit bes
5eminismus f0nnte man bSmffens
fruqvn, ME lunes es nch bnuert ipirb.
bis nan bic iunsen WdHner 1Ffenflid
sum aauf ausifeIii.
Der Walentinstag tpirb ieki nIIse.
nein. unb niff nnr IN afmerifd. burdl
bic 2nfenbunq bon fleinen Hunebins
ben, gmmen obsr 9ifbern NIT gisbcsy
afbidien pber Gpriihsn eefsisrt unb
ipenn nuh In ben rneiiien DdlItn bic
81. m0feniinaq1bt rncnnm eintriffi,
10 ipiiIsn bie bomii 9f3mittn ae,