davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
TIM Rrieg
!5etradten iitA, tpie Or. bDn &it5Isd
mann in Brett 2itptpst sfast 4
baberl ioa, (.
Die Geatralma4te nod nit gtpblalb.

4mTerDnm, 10. Sebruar. -
Da etn nIteraaS49uB it4 aui tein
Abtommen be5lgli9 Der neuen npn oen
SsnraIma4trn DOrgcl9Iasenen 1rens
gen einigen tonAte, IaIlO am Sorntag
eIRe DeIlere SiBung Des PIenums Der
0rie0enstomminiOn in BreltS.itoDst
ltatt, gele9entIi9 tDeI4er SroBtD ieiile
iSrtIarung be3iigli9 Der Seenotgung
oes &rtegs uno Der 2lbriiltuns Der
ruilH9en 2lrmee abgG6.
9ierauf bemertte 0r. DON &ii6ls
manu. baB er nur 5u benz Salub tous
men tonne, oaB bic Geutralma9te ltd9
nod INNER i'm Eriege nit Rublanb
befanoen. &rieseriI9e unternebmun.
gen, fiigte er binau, bdtten aufse6Ort,
als Der DaffenttaItano unter5et1nst
tpurbe, a6er tpenn bieier gu @nbe Jes
tomr1en iet miiBte Die triegerifdc
S9dtigteit Dieber beginnen. Der I'm.
itanb, bab eine ober Stpei Der ton.ra.
birenoen partsieu abriiftsn, Gnbere
9lernn dbtolh ll1ts, Deoer tbatId6z
lt4 nod bonn eefesIi9en gtanbpuntt.
Or. bon &u5lmann forbsrte bann
3rpBtp duff an5ugefen, mo- Iin bic
8ren3en RuBlanbs 6efdnben uno o6
HuBlanb ptlens fet, Sanoel5be; ies
bungen unb legale geaie1un9en nit
ben GentrolmG9ten naf3anabn:n.
GroBtn ertuiberte, bos er Ietnc @1ns
mo6ten erI66pft babe uno rs fir
nnthpenbiq erofte, nod6 ct. Teierss
burg 3uriidsutsbren. unterbanbluns
gen. fiigte er bin5u, t6nrten entiueoer
ourf Tuntenfpru6, ober bur6 bic slr
3ett In ct. @eteraburr neirerNer
Iertreter Der @ertrolmG5te ptener
aufgenommen tperben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
Hafgebcbsll
ginb, ipie SrDkfD iagt, ale
2lbnra1angen stpti6ea
Nmblaito ,.t,b ieiaett
npraaligem 2ser.
bitttoeten,
9ur9 ben 4u tritt Rublanbs aus Dem
&ries. Der p0qig erHit semeint tit.

&onoon, Is. 5e6ruar. - Gubs
lambs Austritt aus benz Erteg mar cIn
iptrtIi9er Austritt uno beoelIttte Die
gufbebung aaer abtomupen nit ietnea
eebudItgen Yerbiinoeterb ertlarte Geon
SrOBtp, Der 8oli4eipiti@ytiniiter oes
4usDartiSen, als er ben @asEunla
f9en 9e6orben Der 9kr6eiter unb SOI>
baten iiber Oas grsebnib Der Epnfes
ren5en In 8relts2itDpst beri9tete. 90
iDirD in elmer aus &ubfanb bierb'r
iibermitteltea JuntenbepeI9e semeIs
bet.
Die 9epei9e Iagt ferner, bab bic
8eborben ber politit SrostDs auSea
itunmt baben.
Die GuntenbepeI9e loutet:
n9err 3robfD beriatste eeTtern an
ba5 2QsRuiItI9e @entrals@IetutiDs
Sommittee Der &itbe bic grgebnifIe
Der 1lnterbanblungen in grsifs2is
tptpsf. bile parteien, eiffI6liebli3
Der SppoiitiOnssruppen ertunnten on,
bag bic BON BEN &ommtIIGren aetroTs
fere gntf6eibung Der etuSig tprrette
unO piiroige Auspeg ous Der neuge.
i9affenen i1tsrpotionolen Qdge toar.
Die M6gli6feit elmer neuen beut.
fden Sffenitbe eegsn RuBIanb tpurbs
er0rtert. I5aIf tammtli4e &npeisroe
gaben Der QnIidk @usbrud, baB bies
fes b09it untpabrIdeinlib fei, u6er es
fpurbe Dor unbegren5tem Spttmtsmus
in oieIer Stnft9t getparnt, ba bic Grs
tremiftergruppe Der InneTipniiten in
8euti4lanb bic Re1ierun1 su elmer
neuen Sffenitpe 5ipingen fDnttte. gqe
Rebner saben Der 3u0sritdt &ugbrud,
baB bic grpbe MaFe beg Boltes IN
Seuti9lnnb unb SeIterrei9slIn1urn
neues glutpereieBen an Der ruiTifhn
Sront nf9t seiotten tuiirbs, b1 niefes
ben gbnrattsr eines Rdubiiberfaas
bafen fuiirbe.
6err Srobfn beenbete fe'non 8crtht
nit Der ertldrung oob Hublanb fi5
in @trflt6fsit BON Rrieee suriidue7o,
cen babe nnb aHe @bfcmner NIT rciz
men pormaltgen @erbitnbeten forts
iperfe.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
Ei1erI1raflg
9es geiatmutett Sin. itab
MnsfubrbanbelS bat pra'
iibent 0SiliDtt beriiigt,
I'm m5glidIt piele Sdtife fir Sfups
pen unb 8orratbstranspprt aad
Jrantreia frei 81 6ee
touluen.

Wd btn8 II n 40. Geotuar. =
Surt eIne g,roflnHiatlDn, bic Yraiis
bent aisillon am Jreitas erIahen bot,
pirb bic 2i3eniirung Des seiauluteu
glusfubrbanoels ,Iat1 allen Gdnoern
our@ ben gyar 5rabe Soarb Derfiist
unb atpar tritt bieie Berorbuling aul
Gamltaa in araft. Die Protlamdtiotl
bebnt bas 2iaeuiirungsipfttm aud aui
6te genmrnte tstHfubr aus, ioDoB Der
aetammte auslanb5nubel bes 2anoe3
nnter bas 2iaensfBitem bss Iar
Srobe Yodrb seftellt tptrb.
Difes lit elmer Der S'dritte sur
yerrinseruns Der Yeforcerans Don
unipittiaen Sa9en iiber ben S5ean,
UNI G6iffe 5ur Bef0rberung ber
Sruppen nnb bon ariegsmaterial frsi
a ubeionrmen.
Ser gBar srabe Bodr6 bot bic fois
aerlne ertldrung erlGflen:
Der gSraifbert bat heute Stoei Pros
tlanatipnen eriaiieI. bic mor9en IN
araft treten tperben. Der 3tDsd uno
bic Wtriung Dtder YrptIdnationen
NJ, ben gelnulrHten auslGnbti4en
panpel Der yeretuisten Staateu pom
l6. Jebrndr 1918 an bnra Si|enien
su i0ntrolIiren, iobaB nidts aus bies
lem GarDe erportirt. uH6 nidts iin'
portirt tperoen tann, obne nab elne
It3ens erfptrtt trorDen NJ.
Der prGijbert bat i9ou frii6er oers
fdieoene protldmaiionen erIallen,
Durd lpelhe unter ben geitimmuhgen
beg qftI9nitts VII. bes Spionaseses
IeBes setDiFer Grportharbel iontroI'
lirt purbe un6 cine profIamotion 5ur
Rontroutrung Der ginfubr getpifer
gJaaren unter ben BeittTumungeu bes
Mbi9nittes IL nes GeIcBes be5iigit4
Der Sanbelsbesitbuneeu ,aur JeinD.
Die militdriI9e Gage ioaoie bic Gage
nit 8e3ug auf bic Sonnage baben es
liar su Saae aebradt, bah eine p0lIiae
unD griinblide Rontroue be sgeianms
ten ginfubrs unb ausfubrbaubels
noibtpcnbig III.
Die geforberung unierer Sruppen
nab s5runtrei5 uHb bic Mufrebterhals
tuna elmer unuutsrbro9enen 3ufubr
bon Robrungsmitteln unb MunittuH,
bic n5tbis finb, um bic Sruppen m
RampFsuitanb Su balten, benbthigsr
iebe G9tffstorne, bic fir biden 3lDet
errfbebrt iperbsn tann. Dieien 4ufore
berungen mub eutfpro5eH tperben unb
tpenn es bober not6tg ipirb. unfere
ansfubr unb unfere Ginfuhr su be-
fbrdnten, 10 iinb bos Wobrnbmer.
bic uns bur6 bteie tritifhe Gage nit
Besuq auf bic Spnnaqe ditfgeaipunnen
perben. fotpie bur6 bic Rothtpenbigs
lett, one mir erbertlihen Wtitsf su
beruben, nm unfere 9lrmeeu in Grnnis
rei9 su oerpfleeen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

bes aobnabiuIttrunssfonmitte 70.
pie aud 8oriibsr Sarlep bonn Sbip'
pima goaro in Der Dorisen NSo4t
iibermiiielt. gle ipeigerten I'D, ie'
bod, bieie 9entibrift In gripGguna
su Sieben, ipenn nitt bieSimmtrleute
irh erit rerpflidtsn tuiirbeH, bdb iic
ii9 bei Der gntIGeibung ees aojuiti'
runastcmmittees berubtsten. Wir
iinb Der slnii9t, bob mir biefes ni4t
t6uH fonne1.
Die 2lnselesenbcit ift felt benz "a.
9c5emter IN bsr Sdpebe, als Be-
id1lperhen Der in osn S3tfIsbd,iboz
fen beI9iftieieu 2sute Der 0iitrsttsz
beh5rbe Der 3immerIalte unh born
BON unleren glationaI6eamten ngn
G9iffsboubSftn unb ben geamten
bes Chipping 9Oarb untsrbreitet
nairben. Die glrbsitsl0bne, bic iebt
be5abIt trsrben, Finb $3.S4. $40
rnb $4.88 fir dthtifiinbise grfeits'
ssit uno bic Ginrcibung in bieIe
brsi alaFcn piro pom ben arbeitges
bern auf 9runb Der grfdbruus ino
Der 5iidtisteit Der qeute bprsenom'
men. Steic aSbne iino niebriger als
Die i'm Marinebatfbci linb aid nies
Sriser ols iie i'm Deiten besabIt tDers
hsn. llnIcre 2euts molten ifpn friis
bcr on ben Gtreii esben. bnben ie'
bod, nuf glnTuden bes Gsneralpraii'
bentsn bapon sl6Itanr senpmrlcr.
mir finb ni6t unpotrictiid. mir
besrsiFen cs fetr pcbI, bnb bas
onno fix cine erfOlsreid,e JOrtieb
iing bes Grisess Sd,iffs bsbarf uno
mir iinb bcrcH. unieren EHsiI 81
tbin. 1ber mir .poller piiien, ipts
mir nit gs5u9 auf bic Jrcse Der
arbeitsl6Ane uno Der 4rbtitsbeota>
suugsn beb:n.4
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
gdlipese,t
gefdlnsnd1mt Mdffen unb Wuni'
tiOu, bic ndb i5inufano tes
ititrmt tpnren.

2onb o n, 15. Ssbruar. GroBe
Wensen BON Ddffen unb Wsunttior,
Die mad s5innIanb beitimmt paren,
iut0 I'm 5afen Don GtofboIrn. iuie bic
.So3ial6emotraten- IN Gtofbofm siis
folge elmer 9cpefde Der Grdnnss Sc,
lesrapb 60. aus aopenbdsen berifls
tst. befdlagnahmt tporoen. Cine babe
Wi1ion patronen, bic on cine prb
batpeticn aor,ifirt paren. tpurben
bort abseltef.rts Die sfrbeiter Der
Qeferas 5abrif bdben Der Rsgreruns
ertldrt, bab iie bic arbeit einitellm
tperoen, faas bic ausfuM Don Muni'
ton 9eitattet ipirb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
Untsrgegangefl
3sbn Rann bsr 8efasuns uils asbsn
aetomn,tu.

Rem gort, 10. Tebruar 3ehn
Utatm ber 8daBung bes britilheu
Danpfers .Wiiguel be 2arrings@, DON
|'nabesu 5000 2onnen, iamen ins Sc
|.ben, als Der Doupier ON 6. JebriIar
|mitten i'm O5edn unierglng. Cine fur
Jrantrei9 beitiinfnte @streibtlabuug
gina nit benz S9iff DerIorett.
Gin britri1es Rrlegsl4iff rettete n
Nann Der gefabung, bic ii9 IN bic
Bopte geflii9tet batten unb Diefe ues
berlbenben iiHb am Greitag aus eis
nem Safsn bon ReufunDlanb bier cirls
aetrpffeH.
Der aapitdn bes Dompfers 9.
Wiliams, Der erfte Gffi5ier ". Q.
yiarn, Der sipeite Dffi5ier. Elm aanos
nier joipie feds Wairpien saben ibr
Ieben bobin, neil bic Boote niht I'M
Stanbe iporen, ale an Borb beflnbs
li6en perfpnen aif5unebmen.
g,ier5ig Stunben lang fenerten Ra'
pitdn MilIinms tinb feline G4idialss
qer,ofen Don bem Dompfer. ber fi6
baIb iiberssleat bntte, Rafeten aIs
glotbiignale ab. Diefe ipuroen non eis
nem britifhen artegsfdiff benertt,
bns nnf Grunb friiberer, per fyuutens
iprud erlaiienr Rptbfignafe b:rbeiae.
fommen mar. 0as &rtessihiff fonnte
iebo6 infplae beg boben Getadnaes
nift beranfommen rHb nfs bann ter
Utoraen bes 8. Bebruar onbrn4, mar
has SGiff untera'eanaen. Dfp Gar.
rinaae1 mar mn Souuar BON Hepppr!
g.efps. ga.. mod einein franDiiiden
5dfen abgegangen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
LONDON irleIdet,
Dali adjt fleine Gdife
BON jemH den 8erftbrers
berjemft tuitrOett.
Die perfenften GdiFfe
fobnsstsn auf aau%
boot<.

Gornpn is. Gebruar. I'D!
briti[ds 1ydbraeuse, bic diif Sau4s
Icote fobn0etsn, ipurben bon einer
ylntine feinbIider 3erfSrer DsrIenft,
ME amtitm betanrt seseben iporbeu
III. Dk 8etmrntHia9uns Iattst tDie
folst:
Gin fHneller 1leberfdlI aprrbe bon
einem Gd1pdoer bon sroBen fetnbs
liden 9orptboboot3erit0rern bette
Morse, nm Elm llbr auf unfere pas
trcuiIlfH IN Der gnge Ron Doper 8e,
modjt.
Die fofgenban Tyabrseuse, bic Elm
Taiifboot f,t4ten. bns Don einem pus
trouiIIenboot eeIiatet fporben, ipurSen
berienft:
sytiherbnmpfer .sSnrnes pon6" unb
bic Drifters .Janie Wurran", pGfos
Der gani.. IN. giIiptt1, .gosHros- /,
.Gilbtr Queen, .Dsraeitps unb
.gbriitina Craig.
Ha6bem fie oicfe Jahr5euge bsrs
tenit bdttsn. isbrten bic feinbIi@en
.Serit5rer eilenbs nod Dem Rorbm
auriid. ebe unfere Sdiffe iie In einen
aainpf perpidtln fonntem4
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
9Sabriheinii6
Sif, ipie paris meIOet. beuti6cs
9au4bOOt i'm stampf nit aiDsi
frans6iii6en DaIerflusasii,
gen berjen,t ipofben.

pdris, 10. 5ebr. @elgentIia
ein.s tiirslib itattscbdbten Samples
:iDiidxn sipsi frarl56itfden @aifers
flugseugen unb einem balti4eri
5aa9bppt, Der I'M ensIitden aanaI
TatKnnb, III aller Wabridcinli4teit
na6 bds Saud,6oot, nahbem es Don
ben sSlugssugen nit gonben belest
ipcrben, psritntt norbeH, ipie cine
amtlihe 9stmnimahltns Der irons
sSitItsn aIbmiralitat bfaet.
True translstion filed with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1913, as required by the Act Of octo-
Der 9th. 1917.
Sn Jranfrei9 oeripunoet.
Waibinston. Is. Gebr. Ges
neral psrfbins mslbets am dreitas
bic Torhen pon brsi amsriianii4Cn
Gplb1ien, bts leiht pernunhet ipurs
ben. gs tparsn biejes: Rapitdn Ros
BERT Drnne. BON aerstesaleierDe'
corps, Der brftif6sn armee attn9irt.
gr ipurbe om 5. Jebrnar psrpunbst
unb ftanmf aus Clinton. q. g.
Die beiben anberen @eripunbetsn
iinb: aprpornl Robert o. annier,
aus 2pnispilIe, ap.. unb ScIbai
9sniIeb q. glelfon aus Colt. Winn..
bic .nH 13.. Bebtuar Deripunbet purs
ben.
giubsrbem ipurbe nti4 genitlbet.
bob aobst 9Onrab @. Sassn Dom|
Gisnal.Gcrpa, aus 9lsip Yort ftarnsI
menb, am IL. Dcbruar iHfclgt einss
DIisGrraaiailS sfsrtbsH u.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on February Is
1918, as required by the Act OF Octo.
her 9Th, 1917.
z 6etlnebmer am 8erltnet
Qusftanb berurtbailt.
Qm Iter6am, 10. Ge6ruar. Cine
@n5dbl pepionen, bic on ben tiir5Iis
den QusFtGnben in Berlin lbeilges
noutmeu Aatten, tpur6er BON nuBers
prosntlifen &riesseeri6ten berurs
tFetIt. Die fdiperfte Strofe, AZ Waos
i.ate 8a6tbous, tpurbe iiber einen
Wetoadrbetter, glomeus RotuioStt,
terbdnst. neil er oerfu9t bntte, Sen
Straberrbabrpertebr gu oer6inbern.
Gin tpeiterer Metollarbeiter, Ranens
gteper, tpurse tpegeu etnes G6nli6er
Gsrsebens gu 18 Mlonaten gerurtbeilt
unb elm 9urihe Don II Sabren, e6ens
fans ein Metnllarbeiter, puroe gu
5tbet cSohren unb feds Wlonnten pers
urtbeilt, neil er iSlugbIGtter pert6eilt
pn6 Die fpeibli9en Mrbeitertnncn gum
ausItdnb gu DeraulaHeu rerfu6t
latte.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation filed with the Pest.
master at Cincinnati on February Is
1918. as required by the Act Of octo-
Der 9th. 1917.
Wubsf5rnngtn in Roptns
bdasu nurunbsbsutenb.
DafbingtoH. .. g., 15. iSsbr.
Sn amilihtn DepeIfxn. bic an Grsis
Tag Der b1Hiid5s GsianDie gruu aus
Ddntularf trbieli. beiBi es. bub bic
iiirsIidxh liurlihtn nur BON 2lrbeitss
loisn perurfaht ipnrbtu unb feinun
trnltsn llmfnua onudbmen. Dns bis
Diihe Qfuspdrtias Amt fhreibt Die
ltnrubsu ttgiItpsiis ben arbsiislofen
iinb sbsiIipsils ben itBre1bsn ginflIii'
IN w Sk pIa RxblagA fsnnssh
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

Trus TRANSLATION filed with tho Post
master at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act Of Octo-
Der 9th. lpl7. N
Reue 3eppeliHe sefidtet
@afbinston. 3. g.. Is. Jtb.
3pei 3sppeline BON rieiigem llutfans.
bic NIT elmer gorri6tuns gum ers
atusen bon Pebel ausseriiitet iinb,
ipurbsn iibsr Dem gObeHies seiidtet.
ipie Is in elmer amtIid,en fran50ifi6cn
0epsi6e btibt, bic bier :insetrOffen
III. Die 9eppelins finb, ME es beibt,
rnd sinem Seutf4en Seebdfsn ses
ianbt porben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

Trne translation filed with ths Post
mister at Cincinnati on February is
1918, as required by the Act Of octo.
ber 9th, 1911.
Dampfer in aolIifion
Gin atIahtif9er Safen
16. ssebriiar. - Gin ameritdnifder
qaiTagierbompfsr, Der ssitern bier
obTubr, fehrte beiite NIT etrent grcbsn
2ed duf GtelierbprD on Der Wdiierlinie
anriid. Der Donrpfer mar fur5 nod
Witkrndht NIT eiHem iulbfannter
Dampfer icnibjrt, beffen Sdidial
unbesannt In. Der Danpfcr mar mad
Cuba uriertpees. Die &olliIion srs
frlate ipGbrenb zines biHteri Nebels.
Der pdifagierbunrpf,r ipurbe BON Dem
8,lo bes anbtren Shiffs setroffeH,
bsiIen 2fnier loseeriHen fpiirbe, als
bic G4iffe fpieper auseinanoerftbrtn
un6 Der 9lnfer blieb in benz birr1 bic
soIlifion perurfd6ten Cod
Gin attdntifder Sufen,
Is. ssebruar. Gin Der. Stdaten
sorpcbobopberfi5rer trof beute i'm
Gdlsppiau pon sipei Warineif fllspp<
bampfern bier elm. Sein 8iig iit Be-
i6Gbiai unp in RbebertreiieH belt
man ,s Fir m5glib. bah Der 3erit6rer
NIT einern Danipfer folIibirt mar. Der
ebenfaIs in bef6Gbigtem 3uitanbe gu
elmer friibsrsn Gtilnbe bier eings<
braht iporben mar.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
Grausnit'im m m re4t fir
Ranasa.

Dttann. Snt.. 16. Gtbr. - Die
R,aisruna erildris an srsiiae, bab
bic 9erleihung BEG Gtiminrsdts an
Die nrautn eingn 5beil ibrtr beitimms
ten politit bilbe. gs ipurbe nngeges
ben, bnB bas ssruuenitimmredt in
stanabd cine pollsnoeie SbatIu9e DOT
Der tommenbsn @abl fein iuiirce.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
Nernnit Cattle
Der betannte Son5lebrer Bel Slies
sernniaI INNS 2ebeu eetous


Jort6 Wort6, Ser, Is. Seb.
aaPitGu @ernon Cattle pom englis
i4en Sliegertorps tam am ssreitag
Weor9en gelsgentli6 etaes sSlngs IN
elmer @ntfernung DON 15 Meilen bon
Jort9 8ortb uus 2eben. Gaftls flDg
5ur 3eit iebr tief unO unteripies Ell
ncn Sluga0sling. nobel er IN benz
GorberfiB iaB, tpGbrenb gelpobnIicb
Der sSnitruitelr BEN birteren SiB
iuHe bat. Sdtte er birtsn geieHen, 10
pdre er unDerleBt gsblieben. glls er
bic i6m oroEen0e @efubr elmer &oqis
lion nit benz SlugSeug ietnes S6its
Iers bemertte, perfu9te er, mas bic
Glieger ben rSmmelmann 8ogen''
nsnnen, beftreiben, bic Wtai4tne
oeriagtc iebo4 uno sr tam ums 2es
ben.
Der S6iiler mar sc. Seters unb
er lam nit eilem blauen Qllrse bas
bon. @aftIe ssb0rte sum "a. Gjes
f4paber bes ensliI9en GIiegereprps.
Rem Yort, Is. Ge6r. 8ernor
Gaitle Bot iicb etnen HattonaIen &uf
ols 5GnSer erporben urb er Ii6erte
ii9 auiammen nit ieiner Satin bor
Webreren Sabreu groBe pppuIaritdt
als iie Tan5unterridt ertbetIten. glls
Der Strieg ausbrat, ipurbe @uItIe
Slieger uno erooutrte els iol9er i'm
Tehruar 1916 uno tNirbe I'm MedrJ
gum tsmporGren 9erltnant I'M britis
Ihen TItegerrorps ernannt. Guitls,
Der nit isiusm redfeu Rdnen 8ers
non @lbtbe bieB unb aug Rorpth
gngIano ecbiirtig mar, modte iiber
$50 1Iii9e iiber he bea;tIden 2inien
uno feline Sbdtigteit, bic ueln Ntps
nate tpGhrts, mar nornentlit6 an Der
Gront in Slunbern. Rah Sort Bort9
tan er I'M rcrfloHenen SttOber
'Tru. translation filed with the Po't
master at Cincinnati ON Februarv Is,
l0lS, as required by the Act OF Octo-
hc- Eth. l0lT.
@ ebt auf fdnf SABRE ins
3u6tbauS.
MtIpautee, Bis.. Is. Gebr.
Wiuinm 9eFert oRs glpnottb, Bis,
Der onsetIagt mar, Teinem So9u ben
Rotb geeeben gu boben, it6 nt4t BET
Der 9tus6e6ungsbeb6rOe bebufS t6r'
perIitber llnteriu4una gu fteIisn,
tpurbe am Grettag pom 8unoesri6ter
GU flint Su1rm 3aatboas Derars
tbeilt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February 10,
1918, as required by .he act OF .Octo+
Der 9th. lQl7. ------------
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
J. Cincinnati samfag ben 16. Tebmar 1918.

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February l5
1918, as required by the Act Of Octo-
Der 9Th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translstion filed with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1918, as required by the Act Of Octo.
ber 9th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
Sernfung
9at gOIo paf3a sesen fein Gobes.
urtbeil eiugeIegt.

Parts, 10. Tebruar. - golo
pafha, Der ON 9orneritas Don einem
&rtegsgeri4t Degen SodDerratbs gum
Sooe perurtFeilt tpuroe, bat am i5rtis
tag segen bieTes urt6eil betm 2aFas
ttonsgeri9tsbof 8srltfung etngeIegt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February 10,
1918, as required by the Act Of octo-
ber 9th. l9l7.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1918, as reauired by the Act of octo-
her 9Th 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1918. as required by The Act Of octo-
her 9th 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True TRANSLATION filed with the Post.
master at Cincinnati on February 10,
1918, as required by the Act Of octo.
ber 9Th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
@sut 8eRPsIine asfiate

True translation fled with the Post
master at Cincinnati en February Is
DDS. ss required by the Act OF Octo.
Der 9th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on February Is.
1913, as Iequired by tine Act of octo
Der 9th, 1877.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
9 oti 6 after Page feBt
g9renbuftO 6 Der
Tedlte.

SbeffteIo, GngIanb, Is. sSebr.
Der @brengrab eines 9ottors Der
Redlte fpuroe ON 6reitde bon Der
llutperIitIt BON Sbefftelb an @olter
6ines gnge, ben umeritauHbsn Bot
ftafter, paul Gdmbon, oen fraua6iis
f6eu, 9rti4dfter, uno Morquis Guss
IteInro SutperiuIi, ben italteHiIHsn
AOti9nfter oerIttbri
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True tranuiation filed with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1913, as required by the Act Of octo.
Der 9th. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February Is,
1918. as required by the Act of octo.
ber 9th 1917
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True tsaasiation nied with ths Post
master 1t Cincinnati on February is,
1918, - required by the Act Of octo-
be- Oh. 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16
@etters8 8eridjt. !.

Sir Obio; S95nes ggefter
am Sanritag; ON Sonntug alls1
gBabri4einIt8teit naa S3nee.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-16

True translation fled with the Post.
master pit Cincinnati on February IL,
1918, as required by the Act of octo-
her 9Th 1917
The evening leader. (Tarpon Springs, Fla.) 191?-19??, 1918-04-06
True Fish Stories Told by w. B. Powell
Whose Veracity Has Not Been Verified


New Port Richey, Fla, April 81
The most voracious fish in the seas
are to be found in the waters of the
limpid, pellucid Cootee. w. B. Powell
has this story to tell, verified by half
a dozen reputable citizens:
Last Saturday" Powell relates, Il
was fishing off the shell mound at
flood tide. | had sinner about as
big as my hand on 80 Limerick
hook. There was nothing much doing,
but I felt my bait diving time after
time and when it had ceased its siren
uous movements reeled in and, bless
my pink toes, if that bait had not
seen wooden nlinnow in the depths
of the water, imbedded in seaweed,
and went after it and held onto it
until | had it in my hands. It was a
Dowaigas, in excellent shape, except
that the green paint had been slough
led off by the salt water. As the h'ner
had retrieved 81 worth of perfectly
good bait / gave him his life and as
he dived fer the deep sea his tail flop
!