TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-01-05

noeIi9ft grobe, obtr iebr leidts S4et
be sau tonftruiren, 5u Der man Pdpiel
pber bos ipgenaniits Marienglas per
ipenbete. Wlan itbte in bic Wlitte be-
Steibs unterhdlb berielben bic Wtus
netnnbel, ipeihe nun bic S9etbe BIZ
unb Der treibt unn es erri6sli9t. BIZ
itarten Gtri1e Der S6eiben ab5ule4
len. Ulan -iesie bic Sdeibe nit be-
Wdgnetnabel inter ibr nuf elmer
Stablftift un5 tann ben gan8en Up
parat in Elm Jtrpfernes Gsbduie. 9as'
feIbe bat unaefdbr bic Jorm einel
Ruael, reIte an Der eiren SeitI
ftr6q obseid,nitten iit,b 70 boB mar
beutlith bineiitIeben fann. Der aont'
paB bGrgt in foppeIten Rinseu, Il
bab er bic Sfipontunssn bes Sfif'
fes rt9t mtt3umaten braild,t. Gs iiHf
aitBerpem an bem &pmpnB Worri9i
tungen seit seitliden ilieren 8eleuh.
tune angebraft, bamtt aud Bel No9i
bic &pmpabihetbe aenau nbgeleler
tperben fann. en- bem feftfttbertber
Tbed beg &rmpnHes 1T Elm bider
fdbfparser Grid, dngebrutf. ipelhsl
eenuu in Der DHtteIlirrie bes S9fffea
Iieat, b. 8. in Der 2irrie, bic mon BON
Bug binten nod Dem iStelier siebf
Man nennt tiefen btden Grid ben
,,Gteuerfrid5', unb es lit fir ben
Gteuermann Der ntdbgebenbe Buntt,
auf ben er Isiu Museumert gu ri6ten
bot.
Ter geabigationsofft5ier. auf ben
Sunbelgitiffen getpobnIi6 Der erite
Steiiermartn, ouf BEN ariegsidiffen
elm Defenders bnfiir angeitellter Sffi'
5ier, giebt BEN 9euten am Steuerru'
Der aenau ben Stri6 an. Der 5n iteit'
ern lit. CT gibt 4. g. an: 81. 5 B.,
D. B. 5 Gtrid) norotpeitlif. Ger Want
nrn Gtener tpiro MN oas Rab 10 ore'
ben, tab Der 5. Strif BON gtoro nod
gSeIteft eerefnet auf Der &onIpdB'
role ii6 in bieielbe 2inie nit oeln
GteuerItrih itelIt, litS IN oieier Stel'
Iuna tpiro er i'm burh Srebung oeS
Steuerraoes tros aIler Sfipdntittt'
aen 6es Shiffes feit3ubalten iuden,
unperriidt bIeiben Die @ugen oes
Steuernoen auf BEN 4outpab, Der
Dor ibm itebt, eerihtet.
@irb bas @oiier itiirriid), 10 nriiiien
smei, Srei, ia feds Wonn in Die
Speihen beg Steuerrnbes greifen.
Inn oas Sd,tff in Dem Sltrie 81 err
baIten. Sei ben &eieuooupfern
Der SnnopIs. nno ariessnarine
biIft man lid, nit 9du1pfiteuerung,
peIfe Die Mtenihenfrnft eriest
@enn Der Steuermann ooer gtnpi.
gationsoffBier nun aber ben Surs
NIT y. s %. uneeaeben bat, 10 tueiB
n, 6oB bds Sdiff feinesDees m Die
ier Rihting ieinen @eg nirnint; er
ia tbei Der Ingube pielnlebr ihon
nit Silfe BON SabeIIen uno Der gr'
;abrunaen Der lesten Gage bic 'oge.
lonnten WeiBtpeiiunqen beg aonr
,afies berousgerefnet uno BEL 4n'
yobe oeS auries iorgfdltig IN getraHt
eg uiro oem 2eier befannt iein,
,ab Die MagnetnaoeI iih ni9t on al.
en- Srten Der grbe gIeihmaBig Der.
lGIt, alio niht INNER genm nod
eoroen 5eigt, 6aB Tie Dielmebr be.
t1nSig oas 9eItreben bat. BON oieier
,inie mad retts oSer Iinfs ab0u'
oeihen. Gie grfnbrung bat gelebrt.
ab oiefe @bpei9ungen geringer iino,
,eun man na6 georb ODER Siib fabrt.
oB tie aber iebr bebeitterlo iDeroen,
,enn man nod Sit ODER @eit iegelt.
Ran bot bober Sarteu bergeitellt,
uf oenen man 6ieienigen Tunfte Der
:rofuael, tpelfe cine eleitle Sdmart
ing Der Iaenetnu6el Deritriad)en
urh 2inien perbonb, bic man Sio'
onen nannte. 9lus bieiem 8eob.
d,tunasnoterial bdt man MN Ia.
ellen bergeiteIlt, tpelhe Der Steuer.
rann beitdnbig 5u Sutbe sIeben nluB
,enn er ben &urs angibt, na9 oem
eItenert Deroen iou.
ssn Der leBten 3eit, felt Die Oompf' L
biffe pOaitdnois aus @iien sebdut
erDen, lit bic Sadie nod i4pieriger
.pOrDen. g8ie Sebem betannt, irbt
lien pDer StabI sinen auBerorosnt'
den ginflub auf bic WiagnetnaoeI
Is. peranlaBt iie, bon Der genauen /
i9tung abSuipei4eu. Waan bente |
f nun, pie srOb bidsr GinfIub auf i
nsm S4iff iein mub. oos pom aisl
9 gum Ded aus giien bereeiteat 1T, {
beiien untermaiteu ielbit aus eiiers !
n R6bren befteben. 8ringt man eiz .
II 3uDsrldifissn aompub auf elm fols I
es Gaifi, 70 miro er btIruen fur5em I
lii9er, neil bds GtIen cine unfe6ls !
Ire Qnaiebunsstraft Don allen Seis
\ duf i'm ausiibt.
lin nun einen GnbdIt 5u bdben,
7 ia nidt po1ftdnbig 5uperIdfie 1T,
'er bod eirisermdBsn senau ssnarnt {
erben tann, bat man jebt ouf iebom :
diff eirten iosenannten .NprmaIs .
mpdb" angebradt. Diefer &ompab {
in einsm SebduIe sfpii9en ben Wos i
N IN hehe1ttprher 6iihe i;he, hon, b