davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23

The Vassar college seniors have cut
out their class day for the coming com
mencement and all other exercises with
the exception of the baecalaureate ser
mon and the presentation of diplomas.
They estimate that the curtailment of
commencement festivities will save
100000
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23

The government means what it says
about cutting down building operations
in war time. Withdrawals Of estimates
for more than 100 postofiices and other
federal buildings is asked by the treas
ury department.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23

Senator Hollis, Democrat, viii not
be a candidate for reelection in New
Hampshire, it is stated Perhaps he
prefers to pull out of the contest rath-
err than to make fight with the ex-
pectation of being knocked down by
the votes of the people.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23

The right kind of spirit permeates
Dartmouth college when 90 per cent
of the students volunteer to engage in
some kind of helpful war work dur
ing the summer vacation period of four
months
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23
DON'T FUSS WITH
MUSTARD PLAS7ERS!
Musterole Works Easier, Quicker
and Without the Blister

There's no sense in mixing mess Of
mustard, -four and water when you en-
easily relieve pain, soreness CT st!--r:ec9
nth little clean, white Mcetc-o.e..
Musterole is made CT pure OF OF .1Ti1ci3-
,2rd md other helpful Ingredients, ccLl-
bined in the form Of the prc-c--s "Eite
ointment. It takes tie place e cut-o--
date r.::5t--d plccte-s, aid will not Liiste-.
Mr-ec-ole usually gives prompt rl,cf
from core tl,ro1t, Bronchitis, t3-.S.----,,
Group, ctisf r,ec1., cot-,---l neuralgia Eec--
ache, congestion, Ple-l-i-.JT, rheU:rat;sz-1i,
lambago, pains md cc11es CT tie b2c. o.
ioints, srrainS. sore r-:8:cc,es, bruises, chill
blain5, frosted feet, cclds CT tie chest
| Git often prevents -;-,e.---,,c-icl.
2cc ard &C ia-s; ko-3..eeal Size SOU.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23
TO ADVERTISERS.

Transient advertsing-Run OF paper,
30 cents an inch for first insertion, %
cents an inch for each subsequent inser-
ton. Limited space on first page at
double rates
Space rates on application.
Classified advertisements-Five cents a
line first insertion with so per cent dis
count for each subsequent insertion
without change Of copy
Reading Notices-Ten cents per line
first insertion with so per cent discount
for each subsequent insertion without
change Of copy
Position 10 per cent extra
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23
Member Of the Associated Press.

The Associated Press is exclusively
entitled to the use for publica ton of al
news dispatches credited TO il and not
otherwise credited In this paper and alsC
the local news published herein.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23
ARE YOU PREMATURELY GRAY +?

Do you suffer any hair troubles?
Have you dandruff? The Or ginal Orien-
tial ''19O7'' Hair Tonic Will stop any
itching. the dandruf scales off, the
hair becomes glossy; thin or nald spots
will become covered, and the hair will
grow II the roots are not gone entirely.
It is for men, women and children. Guar
anteed to change gray or 81 reak ed hair
to its natural color. You Ilay rely On
1907 as it has been used III our
town and every bottle guaranteed.
"1907' has como and no change in
price, S100 a bottle, 81 Main Street,
Brattleboro, Vermont. w. II. Bond.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23

4 stag party would be much more
enjoyable il a few dears were invited
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1918-04-23

Entered in the postoffice at BrattleborC
as second class matter.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
P~rzedwczesna RadoSc.

Onegdajsza wiadonoSc, rozpu-
szczona w poludnie o podpisa-
niu przez Niemcy olianckich
warunk6w zawieszenia broni -
wywolala efekt W caiym kraju
jednakowy!
Szal radoSci ogarna} wszy-
stkich i wszystko! Pisma wyda-
waiy specyalne wydania. W mia
stach odbywaiy sic demonstra-'
eye, ludzie wiwatowali, urzadza'
Il cudowne ,pogrzeby" kajzera i
wieszali go ma siupach TELEGRAPH
cznych z mniej, hub wiecei dow
.c;pnemi urozmaiceniami; sklady,
fabryki pozamykaiy swe .wrota,
wypuszczajac tysiace i krocie ty-
s;ecy pracownikow, nawet pocz-
.ty, telefony, telegrafy wszy-
stko bastowaio z uniesienia, spe-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09

Trrrr.... Prztyk!.... Trrrr....
- Halo!
- Czy to naczelny Przepi6rka?
Prose-! Bee tego piorka!
- Co tam! Niema czego sic wsty-
|1ziG. Pan temu ME winien. .
- Mniejsza O to. o coz chodzi?
Ano ME zawarli tam znowu
iakiego ,.zawieszenia"?
Me. ChciaIbyS Pan co dnia cele-
browac?
A ino!... Powiadam rdaktorko-
wi, dzieju - panic, re ten Czwartek O.
| statni to by1 taxi dzieG, re Cd swego
wesela ME pamietam ~podObnego!
- Coz tam Pana tax u%raczylo?
-Wszystko. Wybralem sic ma mia
sto, ably ola was trocne wrazeG pozgra,
biaC z tego ,.zawieszenia", a re bylem,
dzieju - panic, u Wiebolta, vice STAN
tad ruszam. A juz sic ma MilwOkewniu
awantury dzialy. Ma rogu ASland
wpada ma mnie, by niemiecka bOmba
- jakas 800 funtowa Sura, czy Fajga
i kolidujac re nina srodkowa czescia
swego p]ancernego zywota, pyta sic
mnie, korzystajac z ZatrZymania, spo.
wodowanego zderzeniem: To prawda
- panic, co je .,zawiszeni"? ia, unie,
przytomniony miejscami cd impetu
wykolejony cokolwiek, pytam jej WA,
jem: Czego I,wiszenie"?... Vice ona
znowu: NJ, co jest - hast dy gewi-
dziol? Tn 81 poczebuji pitacz! Kajzyr
cy ma ,,wiSzenie"?... Aha ! KajZer?....
10000 szur-szur z pcwnoScia. Jesli
ME ma, to bedzie miaf.... I chce sic
W dalsza puscit pielgrzymke, gdy wtem
babsko rzuca sic mi ma szyje i "wie-
sza" sic ma mnie i sciska i bodaj, re
mnie navel wyca}owa}a wszystko
cato, re ,Kajzyr ma nwiszenie'... -.
ia przecie temu tez nj. winien!
- Racya. Alec p%owinienes pan zro-
zumiec, odczuc wzruszenie patryoty-
CINE zyd6wki!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
DO WIADOMOSCI!

NsLystkira Interesant6w .najuPrEet-
mlcj rrosliny o prEestrEeSanie pOnlh-
SEy ch wskaLOweki
Biura Administracyi nasEeJ otNarte
So pTzeE dHien eaiy cd GOdLiny S-me)
Erana do $50 uieczorem co dnin' =
wyjstklrm nIedEtel l Swiat krajoWyeh'
OboWhIzutp"ych.
ILrEqdCa PIsmIR nasZeSo prEyJmuJs
fnteresant6w co dnia " GODHINACb
POPOEI DNIOWNCH cd :-Siej do 0-teJ
- q yIatktem sObOt.
Ergakrya dIa Interesnntcw Otwarta
irSt n ~ W GODZINACH RANNNCH
UD i:ODLINY IO;3O Do GODZINN
Ii33C3 % POiudniu tyikO an sPeeyainS
ErdaNtor NncLeIny prEyjmuJe Inte-
rrSuut6v TNLKO Pc GODLlNlE lO-te1
l.sSDED PDLJDNIEh.
InraNza sie o lie nlO5nOscl wSzelkIe
Ep4any z scdukcyR zatatwiae PlSEh-
Nj 90 M kOnwerSacye dfuSie ME ma
ny r-aNRj tylkO " SpraWach sHcEeSoi-
E.> .SkrI wash Osobistych' Tub ME hnJa-
4, 81 ale Ea!atwic B~ySiezle - drOgq kO-
irSyon.VnCyi - prOSimy jawtc sic oSo-
D.. &c. ~zHruOUujqc ma w~Agledzie, re o.
-. - sOdEiay li-tei ~Eamykamy gazette
1 49,! seq najbard1icJ jestesmy ~tedy
,EatrEdTtCpi.
horrs,cnicntow upraSEamy naJmOc-
rirt, HEy ptSaIi CZfTELNIE ATRA-
Ht.STS,l, LIB IA MASHl ME, ME
IFiT SCI&IIWIE 7 II Ma Il
naEJ STRONIE PAPlEsRU.
J=SlI UtNory JakiekOlNyieS ME maja
b,E o2IuNZunr, pOchlRnla je - kosh
rrSakr?iaoj ieSli p~OHadnne ~ do EWrO-
tU, ~ raA.e uie OgiOSLenia, naleLy 10
WiRAnNI& LAHNACLlC 4 GAhACH1C
N TDCLTOwG Ma LwROTNA
PISEESl LkE.
XadnSra NumunIkaf6u do Ogloszenia
ME nsIeZy prEcSylae ma kartkach Cd
krytyeh; Endnych teI ME prZyJmuJe sac
kprnn.haryi telefOnlcLnych chyba
~ " -igtEUu ych w~ypadkach; r6wniez o.
ElU-xru, dotScxQrYch rGchu W iowa
TE,sINucL telrfOnicEnie ME prEyJmu-
.enS.
NSzeItIe oSIosHenia nalcEa do DLIa-
Ia Oyl0Sxei ~ Administracyi / tam sic
: nICm: Ewracac naleSy.
poaziekomunin SSELkIEGO rO-
tizaiu. SF;I0LUCNE POLL
u CINE 4. p. nalehq do DHiniu Oglo-
~ IL
Ns.rIki$ koreSpOndencye. Eawiado-
rulcria L.. y. mUsHq bye pOdplsane -
,rJuru EagNiskiem Wras q adTeSem pl-
iy-rrur: b~cimIrunych, Tub pOdpisnnych
,~pryEInIkiem, aIbo wreSLcte siOwem
r,,i-r," - HOmUnikacyi, nj kores-
rr-nr,i ME yamlesLcznmy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09

- A MECH ia tam tryfl jakiej
chorrroby rrruszenie,' "a to wzrusze-
ME ma ,zawieszenie".
- Mech ci bedzie. COZ dalej?
- Ano pozegIowaiem do miasta' Go
tam sic dzialo!.... tego SWAT l koru-
ma polska ME widziala = ME s}ysza}a
Ludziskom sic wszystkie klepki pomie-
sza1y, waryowalo wszystko, wy}o, ry-
cza1o - jak opetane, a radowalo sic,
ME wiedzac samo - czemu.
- TAX z tego ,,za~wieszenia".
A miescie tez by}o ,wieszanie".
Niechby ME! Ma co drugim sfupie te-
legraficznym ,,wieszano" kajzera, zro-
bionego ma poczekaniu 2 czego sic daio
- re szmat, re Stony, smieci, wi6row,
w%ypisywano nan wyroki, ~lynczowano
&C, s}owem - wywiera1o ma MIN zem-
ste "a ~wszystkie swi6stwa, jakich ma
:zyni} swiatu W ciagu czterech lat woj-
ny.
- Slusznie, Mech sic ludek bawi.
- OF bawi3 sic, bawii. ,,Zawieszano"
kajzery ma sIupach, a ma sajdwokach
,,wieszaly" sic cz1eku mulieres u RI
mion i take 2 frajdy patryotycznej ia
koweS szusti-pusti ~pr6bowa1y wyczy-
mic.
- I wan sic to zdarzy}o.
- A inc. Lecz ME gadaj rdaktor 10
ME.
- Broh Boze. .Gdzie - zas! MySle
Sobie, re sZkoda, re mnie tam ME byio.
- Szkoda - we dw6jke razniejby
by1o. Padam wan, Re MONA byio z tel
okazyi niejednq i~nteresujaca p~rzygodke
zatentegowac - uwazacie? Ale, re by
lem sam, a przytem wypadio mi VIA
Snie W srodeczku miedzy 1-szym a Is
tym, tedy, panic swiety, zrezygnowa}em
/ wywiesiwszy biala flage zawinalem
do najblizszego salonu = W kt6rym do
reszty wieczoru urzadziiem ,,zawiesze-
mic" siebie samego....
- No - toscie sic musieli fajniscie
,urzadzic.
= A ~niezgorzej = niezgorzej.....
@ jakiejS pierwszej zpoinocka potaraJ"
da1em sic do cha}upy - mimo uzaWle-
szapia" w n,oono woiownicZym humO-
RE, a re w tramwajach bylo pelno jak
W beczce re sledziami, tedy ca1y czas
jechaiem W ,zawieszeniu" ma RE
myku....
Dob-ze Win tax = trza byfo g1o-
sowac "a orGvnansem, jak radzil
,Dziennik Cricagoski'.
Ia - 10 samo mi moja stara Pc
dziala. kiedym dc. domu przylazi; ex-
plikowafem jej, aem dlatego tax p6zno
- panic swiety, DO te s~akramenckie
tramwaje kiepsko fu~nkcyoniruja, no /
re ,,zawieszenie", dzieju panie... -. A
ona iak zobacsyia mole ,zawieszenie"
cokolwieczek niepewne, tax mi take
przewietrzenie u~rzadziia, re byio z tego
nosa ,,zwieszenie" ma ~nastepnych a CO.
DIN - a jake.
- Dzielna masz pan Diewiaste! To
ona widac "a or Nasem tramwaio.
wynn ~-g@0soEllaf
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09

Prymityw tn jeszcze panuje
przewaza - prymityw, czasami
az przerazajacy. JeSli mas widzie
Ii wczoraj w Sr6dmieSciu iacy OBJ,
cy- to chyba ME zbudowali sic
Mani i naszem Swieceniem zwy"
ciestwa: sentyment patryotyczny
przejawil sic dnia tego tylko pc
poludniu, a wieczorem w b}ocie
srodmieScia okazala sic w calej
peini - dziczyzna...
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
POsIEDZENIE

Towsrzystwa Matek ola Dzieci, Cd
bedzie sic W poniedzia}ek 11-go IL
stopada o godzinie 2giej popolu'
Gniu W domu Zwiazku Polek. Wszy-
stkis czionkinie So proszone o prey
byc,e ma to posiedzonie, z ~przyczyny
majacego sic odbyG bazaru W domu
Zyiazku ,Polek.- Sekretarka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
POLSKA.

Krwia ludzkosci okupiona,
liza narod6w wyblagana,
Lekiem wladc6w o"bwieszczona,
Wstaje Polska zn6w swietlana:
Prysiy irony, W ~strzepach zbroje,
Co rzuciiy SWAT kajdany:
Wolnych tchniei spIyneIy zdroje
Ma SWAT caly ukochany
7 ~wskrzesiIy Polsd tchnienia:
Dawne mysli, dawne czyny,
Co s~tworzyiy Polski syny,
Co wtuliIy w pokolenia.
Jak dar Bozy, dar jedyny....
Znowu w swiecie polskie drgnlenla.
rs. b. BOjanowskf.
Worcester, Mass.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
Klisza Wydziatu Ma lie

- Aha. Ale ia przeciw - | mole ma
w:rchu, DO ci, co byli NC, wygrali.
- 2 wiesz pan co? MySmy tn wszy-
soy byli "a ordynansem, zesmy zasie
przegrali, a wy wygrali, to panu
rzeke tax, jak nass ,,hos" powiada, re
- lepiej z madrym przegraG, nii wy.
grac Z giupim -.
- COCOON. Tax tC pedzia}?
- Jessyr, jessyr gudbaj.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
ZBrukoWych
ObserWacyi

w zywioiowych uniesieniach i
wybuchach - poznaje sic wlaSci-
WV charakter indywiduum i thu
rhu.
Onegdajsze awantury pokojo,
we w Chicago przesziy wszelkie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
Pieniedzy ma Polske!

numeru d~rukujemy powazny, pie
kny list X. Biskupa Rhodego,
do duchowtenstwa dyecezyi
Green Bay wystosowany, W kto-
rym czcigodny nasz Arcypasterz-
Kodak wzywa podwladnych mu
kaplanow- Polakow, ,azeby popar-
Ii starania i kolekty Wydziaiu
Narodowego'- ma 'Fundusz Mi
.l;onowy dla Polski.
Podniosbe, gorace, 'szczerze pa
tryotyczne ,wyrazy listu tego -
.niechaj czytaja wszyscy, DO one
ME tylko'do Green Bay sic odno-
eza i nie'tam jedynie zastosowa-
ME %mie6'moga i powinny: X. BIZ
skup Rhode jest ideowo = jednym
z naszych najpierwszych i mai
Acknowledgment przewodnikow ola
wszystkich"nas, W tym kraju ca
lynn, a giossjego tenn missy po-
znajduje, re zacny ten / INA
komity Kodak jest nam wzorem
- n6etylko w,poboznej s}uzbie Bo
zej, ale takze>w oddanej serdecz-
ME s}uzbie ola Ojczyzny. A villas.
ME list ,jego' odnosi sic do tel
naszej potrzeb najnie-
zbedniejszych W dobie obecnej !
Pieniedzya nam 'trzeba ma po-
pchniecie naprzod caiego szere-
gu, spraw waznych, przeto prowa
dzi sic, mozliwie najintensywniej-
sza kampanie ma rzecz zebrania
Milionowego Funduszu ola Pol
ski i ter rzecz X. Biskup Rhode
pamiecisnaszej poleca.
Onegdaj W mieScie naszem ze-
sic kapiani = rodacy, azeby
rowmiez radzic mad kwestya po-
owej Rampant i powzieli
.rchwaiy, o kt6rych ME watpimy,
re >sie okaza jak najskuteczniej-
SEE. JesteSmy przekonani, re gdy
sic nasi ksieza zabiora do RE
,zy, to ,kampania odrazu razniej,
,kuteczniej z miejsca ruszy, a ka-
,y Wydziaiu Narodowego naPef-
MA sic w rychle.
PisaliSmy juz o tenn kilkakrot-
sie - pisali ma kazdem miejscu i
" kazdej pisma naszego rubryce.
I dzisiaj przyczyniamy slowo ma
,ze - zachety serdecznej, VIE
FAC, re wSrod Czytelnikow
,Dziennika Chicagoskiego" ME
nikogo, ktoby sic usuna}
ID udziaiu W owej Rampant ma
zebranie Skarbu Milionowego
Ludu Polskiego ola o.
;zyzny!
My re swej strony czynimy,
co mozemy, Prasa polska poSwie-
ca masy miejsca co dnia spra-
WON Rampant, pisze oryginalne
entuzyastycznej zachety
siowem - ME MONA czy-
mic wiecej! Ale ma posiedzeniu
wzmiankowanem kapianow Chi
cagoskich poruszono wzglad Je--
den - zdaniem naszem - BAR
do trafnie - mianowice udzial
inteligencyi profesyjnej w sklad-
omawianem ; a re udzial
ten - zgadzamy sic ma stwier--
ma OWEN posiedzeniu spo-
strzezcnie - jest bardzo slaby,
tedy by pom6dz dobrej sprawie,
zajmiemy sic my ia strona kam--
panii w przysz}ym tygodniu;
zwr6cimy tymczasem oko baczne
ma tie rzeczy i obserwacye "a
notujemy...
Narazie powtarzamy: Kto W
Polske wierzy, kto Polske kocha,
kto chce i spodziewa sic wolnej
Polski, niechaj poSpieszy re
swym datkiem do Ludowego
Skarbca Polski, MECH dale ma
Polski Fundusz Milionowy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09

MeSopie Stdnu pSsedzfe sgd-
dsaja sic ID sddnfu. &c mtnsf ISL
nice EedHOcsoRa, RieSdIesHd I
sQmorzQdRG PoLskd.'~ .
Woodrow fEtfLSon-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09
ZTEKIREDAKCYJNEJ

cyainie a co DO telefOnOW chi
cagoskich, ma kt6rych dostanie
konnekcyi zalicza sic do cudow
swiata, to tie we czwartek popo-
iudniu, kiedy miasto bylo pod
magnetycznym iScie wpiywem
wieSci pokojowej, - powiedzialy
veto publicznoSci i MONA by}o
skonac ma poczekaniu, re s}u-
chawka PREY uchu, a p~o}aczenia
sic ME dostaio... Lecz - MECH
by tam juz i byio, CO chciaio, by
lie owa nowina sprawdziia sic w
peIni! Me szkodzi ostatecznie,
czy "a sodzin wczesniei czy
p6zniej! Zwiod}o sic Chicago,
zwi6di sic kraj caiy... Daruje--
my wszyscy chetnie i smiac sic
bedziemy z szopki czwartkowej,
jezeli okaze sic ona zapowiedzia
= bliskiej rzeczywistosci pokojo-
wei.
I MECH sic tez Mkt ME gniewa
prywatnie, a WARY W dobra spra-
we - w gazety ME tract! Zwio
dies sic ty, Czytelniku, ale ME
sam jeden! Przecie navel ma giei-
dach uwierzono, a tie to najczul-
see wszystkich takich swiato-
wych waznosci - termometry...
Sadly, take powazne i uroczyste
~zazwyczaj - p~ozamykano wSrod
objawow ukontentowania; coz
movie, jesli navel i W Waszyng-
tonic, ba W samym Biaiym Domu
- wierzono przez Gas jakiS po-
giosce, a prezydent Wilson wy
szedl ma werande, kiedy sic pred
mia zebraly radoSnie demonstru-
jace tfumy i vital je, jakby przy-
takujac wiadomoSci i - radoSci
powszechnej... Siowem caiy
kraj i caiy lud Wujka Sauna 20
stall wywiedziony generalnie W
pole - i dis ME przystoi mu mic
innego, jak zrobic dobra mine -
do mniej dobrego INTEREST,".
Zreszta moze, gdy piszemy
te siowa - moze juz zawieszenie
broni naprawde zawarte? -. mo-
re nova bomba sensacyi gotuje
sic, ktora mas gotowa znow cokol-
wieczek z r6wnowagi wytrscic?..
Kto to vie, kto orzec moze?....
Kazdy moment gotow przynieSc
jakaS - oczekiwana, a
tym razem juz pewna!
y
Trudno okreSlic, jak sic staio,
skad. poszio, re pog}oska czwart-
kowa gruchneia ma kraj caly z ia
ka siia pewnoSci i przekonania,
re ogarneia wszystkich i prawie
miejsca - szansy watpliwoSci
zadnej ME daia nikomu!... Wszy
stkie gazety rownoczesnie otrzy-
maly telegram 6w zmyslony -
przypadkowo, czy umyslnie,
wszystkie go przyjely i ogloshy...
Co sic "a EN- skrywac moze? -
przypuszczaja, il moze ja--
kie5 finansowo = gieldowe speku-
1acye mogly bye zrodiem pony
stu, re potrzeba bylo jakiegoS
wstrzasu takiego ma Wall str.
Inni powiadaja, re rywalizacya
agency prasowych spowodowala
mistyfikacye... Trudno o tenn
teraz orzekac - domys}y to
wszystko, kt6re z czasem zapew-
ne wyjaSnia sic take.
II
Jedno nam z czwartkowych IL
rcczystoSci karnawalowych pew
ne i trwaie zostalo - co pre-
trivia nawet faktyczne zawarcie
zawieszenia broni i n~awiazanie
pcrtraktacyi pokojowych: OTTO -
przejaw psychologiczny, mantle
stacya narodowego usposobienia,
OTTO ia suma nastroju, jaki w ca
lynn kraju istnieje: to sic W dniu
owym skupiio, wezbralo i wybu-
chic pod wpiywem wiesci owej,
jak wulkan, jak Cd iskry jednej
masy prochow burzacych wybu-
chaja: to okazuje, jaki jest W ca
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09

wyobrazenie o najbardziej wybu-
jaiem pojeciu! Co sic dziaio one
gdaj w m~iescie. w t. wv. loop,
tego ME opisac, ME opowiedziec.
Przeszio to wszystkie s%ylwestro-
we noce i wieczory elekcyi pre-
zydencyalnych i karnawaiy wsze-
lake - ludzie dosiownie waryo-
wall, komedye najdzikszej wypra-
wiano i awanturowano sic w
spos6b - w ca}em tego slowa
znaczeniu nieprzyzwoity.
Popoludniu by}o jeszcze 5red-
MO - proporcyonalnie OK: ma
stroj prawdziwie patryotyczny
przejawia} sic wszedzie w wy
w~ieszaniu flag, w%znoszeniu ich
uroczystem, Spiewaniu piesni ma
rodowych, f%ormowaniu pocho-
dow z muzykami, flagami ftp. I
to bylo Z Gala nawet senzacyi "a
prawa piekne, sympatyczne i pod
nios}e.
Ale wieczorem, kiedy wyczer-
pano faktyczne sposoby a srodki
demonstrowania i godziwego ma
nifestowania patryotycznego ma
~stroju, w6wczas - kiedy wyle--
ely ma ulice srodmieScia masy
pracujacej mlodziezy obojga plci,
wypuszczone re SHADOW, fabryk,
warsztatow - wtedy rozhasanie
ogolnej radosci przybraio formy
rozpetania a nawet z~dziczenia,
ktore by}o juz bardzo niemi}e, a
czasami - wprost oburzajace i
wstretne. Wieczorem widziano
ma ulicach masy pijanych egzem-
plarzy, acknowledged sic wyzy-
wajaco, awanturniczo i nieprzy-
zwoicie do ME dajacych sic OPT
sac granic; po ~salonach ME bra
k!o b6jek i awantur, a ma ulicach
W deszczu i biocie uganiaiy sic i
stlaczaiy t}umy gawiedzi, ktore
zachowywaly sic - skandalicz--
ME. Z przykroScia i ~niesmakiem
przychodzi napisac, IL prym W
tenn wiodla - plec piekna, ajax
re, ktora zgoia ME pieknie pa
tryotyzm sw6j manifestowaIa:
dziewczeta wyzywajaco sic "a
chowywaiy, rzuca}y sic ma pre-
chodniow, p~otracaiy ich, Sciska}y
sic z mimi - to wszystko, uwa-
zacie?- z radoSci, re Niemcy -
,,surrenderowali". DosIownie
tez karnawai urzadzono sobie w
mieScie, zabierano re SHADOW Z
pred domow, skad sic daio ha--
lasliwe instrumenty wszelkiego
rodzaju, traby, piszczalki, garn-
XII, rondle, pokrywy, baniaki ma
wet i .kany' cd popioiu, slowem
w~szystko - ma czem MONA bylo
halas jakis wyczynic, i'm piekiel-
niejszy temci lepiej... Me
szlo juz wcale tym tiumom o to,
co sic faktycznie stale, o wojne,
czy pok6j, o prawdziwoSc via
domoSci: dowod w tenn, re gdy
wieczorem dzienniki ,angielskie
zaczeiy juz wypuszczac extra"
edycye, prostujac pog}oske myl-
ma, to ME zwazano ma to, ,,nie
wierzono inn, rwano je masami
ma sztuki i confetti z mich ro-
bono, ktore dis jeszcze tonami
caiemi re SrodmieScia wozy wy
woziiy....
Pc restauracyach i kabaretach
- lima faza patryotycznej radios
ci rozgrywaia sic w lubej pelni: /
tam kobietki interpretowaly role
glowne - pijanych widziano
wszedzie wiele, a wszystko to sic
Sciskaio i ca}owalo - wszystko Z
- ,,narodowego poswiecenia':
gdzies tam widziano zotnierza o.
kaleczalego, ktorego dziewczeta
otoczyly i wySciskaly tax, re led
vie z zyciem uszedi, omal ME
postrada} tego, co mu jeszcze pc
Niemcach zosta}o... Ma drugi
dzien znachodzono tuzinami po-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09

Rad ndrodu p1sgZ ndT61 Ola
H0rodu. ME EginteTE EoWterSchni
&fSmL =
- AbH1hamiLiRcoh
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-11-09

Narazie powtarzamy: Kto w
Polske wierzy, kto Polske kocha,
kto chce i spodziewa sic wolnej
Polski, niechaj poSpieszy re
swym datkiem do Ludowego
Skarbca Polski, MECH dale ma
Polski FunduSz Milionowy.
The Birmingham age-herald., 1918-07-14
Fighting a Submarine

Rnsh McNair Hoag. in Leslie's
 Our cestroyers have had numerous en- agreements with German submarines, and although We are certain of some success full attacks, the German subterfuge of releasing oil and debris, to give the ina- pression that the attack has been sue cessful, is misleading.
 The following account of an engage nent between an American destroyer and a German submarine, as given cut by the Secretary of the Navy, is interest ing:
 '-rhe American destroyer first sighted the submarine in the early morning Of clear day. The sea was entirely calm with hardly ripple of foam. The sub marine was running submerged, with only her periscope showing. A large ntn,fter of merchant ships were in sight.
 '',rhe U-boat was less than a mile off t,se oort beam of the destroyer and fol- lowing a parallel course in an opposite direction, vixen the periscope was dis covered It was throwing up column of wa te~ several feet in height, so like a nearly spent torpedo, that the officer of the deck thought for a moment that this was what it was
 Tho next instant the destroyer charged it's course sharply to the left and headed for the U-boat at full speed. At the same time the forward gun opened irr on the periscope. The commanding officer ordered a course steered that would bring the destroyer across tho wa15 of tho U-boat a little to the rear of the perisco?e.'