La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-05
SECCION EDITORIAL
Ell Banco UnIco en- qulebfa

Todavia nj empieza 4 funeonar Ell famoso Banco Carrancista y va se
encreatra ell quabra. Antes de que Sc pongan ell circulation los haleeS
too el mundo los reehaza, Y ell concrete e general se h resueUo q nc aeep-
tarlos en ninguna forma nj manera. -.
Les valores del Ferrosarrl de Tehuantepec' que ono Sc abe nan so
rematados. Sc destinan en- parte parag arantizar ell saor de To- shletes Jul
seran puestos I baazus en- circulation.
Naturalmepte u ess valores del Ferrocarri, han sldo va dlapioaoos en-
al MAYOR pare. " para reunir ago mas cue garantee To- Blhetes 'es1ah
hacienda funeiones de carload e. les tearos de rraOa y n las 'enaaS a
les circos ambulantes. Es u Baneo..- Cnieo'q e pre'eha@h in1"f"
Gmosnas. Realmente este Bancc es anicc en el mundo. peon nc hay qpe Oh
ydar oue las farsas suelen termnar e agrim2s-
La institution de u Baneo Unco. e entsramente eonraEa l l" ""
revcluaonara que han venido predieando los earraneistas- d moh'poho
es contral leg Supreme de la Repibiea- Por ESQ y naa las. Oofrafo"
dc n plumada les inssnsatos legislatures de eueFe'a'V: tiA '''1" '
titucicnal que prohibe de III mCdO terminante los monopoh"s'
La mas grande conquista de los Constituencies de 81 la hnertad ECO
monica Y mereanti de Ia Repubhca. ha side anlauHaaa' Ne'S'auN Sd
quear V confkcar tOdos los Bancos &c Ia Repubhca, unique Sc pereera 81
c,sdto de- la Nac6n. Y ell atntado Sc NJ consumado paa produen hu'os
u serin terrbls par ell pals ) para To- tentador
Las ncas del Banco estaran vaeas; en- brevisimos dms Sc e0nsp"'rah
ts fondos u hagan aparces primsro para despues EoVeFto III" y
ousdaran ccnveTtidas e Ia GAIA de Pandora.
No Sc necesita sr prdta para vadcnar el resultado de IA noNlama'
meor dchO. de Ia futura institution BaneaTia carrancsta- \ los desoFae
mes ternles que afigen a IL infcrtunada patria, Sc sumaFan los u evan-
ten los bIletes del famoso Banco, qe. essanoS eneramene sarc pr0-
vocarin en- todas parties de ia Repibhea, sraTiamsS trastorn"s
No hay una sofa de las personals cue ecnstanteraen'e 'l'neA &c neAp"
o. NO ronostiauen Ia mas formidable OposiHon para ceptaE &c oNhetfo
e,,-,.-ista 81 ecne,cio. cerrara SUI pueras, las fa6ricas saspenderan
afFahSS'N ~ -, No. .an,,rin Gem . lie sus trabajos los
Dueycs blimbiquts, ' las Was quedaran paraGzadas: y en una paiaora:
estanara Ia pro,esta mas formidable y mas 'embe que se haya vS'o n Ell
FL Unfortunate pueblo n@xieano ha sopsrtado todos ts suseeNs 10
,sss cen aus lc han agobado los pseudo consitueiOnaHstas; lie han arran-
eado u derechs. 10 han despedazado. 10 han robado. 10 a aseSlnan' De-
II es materialnente impossible que pueda so9ortar M nae'a y ueS'oma
nal estafa como Ia que C tlnrsimo inS'in'o' pre'e y * 'S"e'<1 Vita
Nj Las geaeractoneS nueNaS nan S'icado "S '"""S w
euando l MIGUEL TcGos saben cue, desde les tieEpos cotonlaies n que los
nexicanos Il 10 teuiano sras facultades que las de eahar y ooedeeer, y Guam
do &, pueblo sumiso. hurllado y mamatado erain capaz ne dscernr y pro-
tesla. al sen,i- los rgores de. ham5rs. el Eehano de carneros Sc lanSllsu-
rd ' ks manssimas ovejas Sc eOnvTtieron. como en Ia o0a de Ceramics
IN ;es tsmbks eisrci,os 4 sole vera el divine d. QuJcts.
C-eemcs tsnemcs Il segu=idad, de que el farrosc Barco carraHclsta v
= deteruinar Ia rud~a y tragiea eaida de- Go@e-n' &c tact"' u va n o Sc
cneie detsner n pie.
Los fenaos del FerrOSarra de Tehuantepee. dIapdades va, como deei
mes e sa mayer paTe. nc hastarian 2 aae S"h"e% : e>p"%"""" :" 40"
CO Unc0 de emission
Tcs bIlcts. seran recnazados, como declines; les carranclstas trataran
de hacerIcs circular 4 VIA fuerza, ' entcnces Ell choque brewer y los
r5u,ad,s scan tragicoS Y dePIoraSles-
Fs.1s . habcGdo mica : eXc!uSiraTert@ nc los eSasfOsOS resWha-
A.. pcFtjcy. de IL fundacion que tan irsensatamen:c e proEecta, tratando-
&c social : acknowledgements ID question. rs Qurza as gray IN Esa ns
,,uriir sipp;fics n regrei6n incredible Todo el sisteTa ec0nomleod G Il
RsD.hH,s fpn6ado or les Grandes hcmbres del 81. ma sao derribado, CO.
mo defines. para implantar un monopoio. y 81 econ6micanente. sol slempre
6esastrcsos ell pueblo les monopoGcs, mas los SCI u cr2na es"n en-
garras de ineptos Y de inmcraIs-
Por tcdo eso,e i pueblo. o su insuRto fnislno rechaza d%de aates
40 we sagan = luz. les 5aletes del Banco Carrancista.