Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
Hltlerlkaller ind
!. CUTE Kdmpfer,
9emtId)e 8lGtter erfennen sic &f-
tidtigfeit ber Mmerifaner an. -
Cine Grflarmng fir Die &ann1ung
@piiions b1trd pie 9eutiden.

True translation filed with the post.
master at st. Cloud. Minnesota, on
August 18th, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917
1e Mnliteroant, It2. gluguit. Ser
@riegsforrespon6e11t Der Sranffurte1
8eitnng @ugen @alfi6n1io iagt i11 iei.
nen1 @on1n1e11tar iiber ben groBen
glnteil ser Entertainer an 6e,a &6mp-
| fen: vDie 9lnrerifarer baben ibre
Geuerta1fe nidt bledt beitan6en
Sic 1obrnen fie beber5t ge1tug auf,
ober ler11ten balb nniereMai ai6inenge-
mebre relpefheren. @s tpuroen Nor.
miirfe lout, oaB fie a1f 6ie @ertpu1p6e.
ten idoiie11, ,np6 bier unb 6a beriud.
ten, uniere 2elte ba6urd in Die SSrre
gu fubrer1, BOB iie iie in Deuti9 anre-
6eten. @s gibt geniigen6 abenteuer-
lid)e @len,e1lfe in ben an1eritonii9en
erltem glngriffsmeqen. Sie 1iub tiid.
tiger I'M AngriffI als. Der 8erteioi-
gnng.
Die @udblide Ser beuti6en Neili-
t6rfnititer speiIen IN bren8eiprebutts
gen ser 2Qge an oer 8eiffront cine
anffaaige Mei1mngsoerfd6eo
auf be5iiglid Der Gage, 1per bon ben
Muiierten oie @iBe 6es Samples ge=
trugen babe. Sour tpenige lallen ii6
ba3u berbei, poraus5uiagen, mas iebt
geI6eben miro. Muger1ein iheint 6ie
Mnji6t bertrete1l> oaB.e fragli9 lit,
Oh General Sod li9 itarf genug fiib-
len miro, einen Jrontalnngriff gegen
6ie ne,1en oeutibert Sal1ptfeaunge1r
apie iie iebt 5tpif9er Soiiions 11no
@eims 5u elmer @eraben geitredt iinb,
gu ,pnger. uE11t er Dos" iagt Der
Wfilit6rfritifer ser &un1bnrger gea6=
ri6te1, rio n1iiiien mir nit elmer
Mnabebnung 0es @a11rpfgebiets noro<
lid bon Der Misne, in bent @ebiet bon
Go11rpiegre reb,ten,s benn es lit nur
bier, 6uB 6ie We0gli6feit fin einen
1mfaliungsangriff ii6 6arbietet."
Ser gleide 56rift1teller tpiomet
einen Sell leir1es Mrtifels Ser @rfla=
ru1g, ipnr1n1 bie Deuti6en Soil1ons
raun1te1r. Die &aunr11ng, lagt er,
laq an ser Satia9e> 6aB na9 Ser
grreidu,pg Ser neuen 9efeniiblinie
sic stn6t lo1pobl tpie 6ie einldlieBen-
Sen &0ben ibren toftii6en s8ert ber=
loren 1t1eo gu einem oritebenoen
8rifelrtopf tpurbe11, 6erl1n1faiinngs=
ongriffen nno einem fon3entrii9en
Mrtineriefeuer ausgelebt mar. Seine
8eboupt1ng tpiir6e 6ie 5eitlegung
1tarfer &rdfte u11ter ungiinitigen Be=
bingunger be6el1tet baben.
9snn1itten 6es 2obes9orus iiber Die
brilliant ourbgefiibrte itrategif9e
Miidapdrt tsbe1pegung" gibt Die &olni=
ide 3eitung borii@tiger 8eiie Der
elnii9t Mus6rud, boB es 5u friib ieiL
5u fogen tpel6e 5eite am gn6e ge=
tpinnen tpiir6e. uDie @eididte bietet
11ns feinen @rd5e6en5fan" lag1 @e=
neral BON Mroe1ne i1t Ben Duiel-
1orfer Dtene1ten ytobrtbte1r, "fnr ote
Sotia6e, baB ser @ieger mad BRET
fiegrei6en @9ladten ii9 bom 8ein6e
nngeit0rt bonn Gel6e 5uriid5iebt, nn
9teuungem tpeiter riidAparts 5n be-
5ieberr. uDos lit i6mer 5u beriteber,
npeint er, nrrb iu9t 5n erflaren, tpie
Sic Deuti9en nit eiter tpun6erbaren
@eB1tbeberri6a11rg 6abon Mitam6 ge<
nom1nem b66Hen BEN Mngriff 6abin
bor5ntragen, tpo es 5u biel rfoftbares
6eutides 8lut" getoitet babe. @r
ntub ie6o9 3ageben 6aB "oas Mo-
n0ber, 6ie eriten fei1rbli@en 2inien
I'M eriten Ma1ftlrm 5u nebmet nno
BARN 6en 8oritoB tief m 6as rid
tp1rtge @ebiet binein5utragen, mas
biern1aI gelungen iei, am Is. Suit
febIgeiblugen lei.