La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-14
LLOYD GEORGE
-{Por Frank z. Simonds).-
Enviado 4 LA PRENSA por Ia Ofiei-
ma dc information de Guerra

curse del Primer Ministro ingles CO.
mo dirigido al publico aleman o 81
Quiera como destinado q e~iercer al
guna Influenza mas ALA de las from
teras, alemanas. Los terminus conte-
n;dos en- esta alocucion no implican,
en- forma alguna. IA menor modifi-
caci6n de los terminus qGe, desdc Ell
arincipio de la guerra. sc han con-
q'derado como el minimum irreduc-
tible de las garantias que Sc requie-
ren para Ia seguridad del mundo )
astos terminus son con toda seguri-
Had, 'oa menos adecuados para po-
der conside-arse como un llaEnado
nj gobierno aleman, que Sc ha con-
sagrado a reducir i differences por-
clones a la Russia, o al pueblo ale
man que, a despecho de obvias eau
7;as de desaliento, Sc considera como
v.ctorioso Y capacitado para impo-
'er las condolences de I'm vencedor
sobre 81 mundo entcro conqlistado
Dor 81.
Mr. Lloyd George hablo al pue-
40 que Sc encuentra detras de las
meas de fuego de "a Gran Bretana
v en- cierto mode, a los de los otros
1aises aliados que, debido a ig%noran-
cia ceguedad o locura han permitido
7cr seducidos por las intrigas alema-
las Y por las maquinac:ones socialis
'c5 0 clerica'es. Fl objeto de esta
~0eroraci6n fue contestar las asercio.
res tanto encubiertas como pIbE-
us dc cue los aliados sc hayan en-
vchados en- Una guerra de conquista
Y que persiguen fines imperialisSas.
e diScIrso de Mr.. Lloyd George
servira a nla-avilla a los prop6sitos
lie aquella porcion del publico que
sc halla cnterado de 81 Y que sea
honrada e inteligentc. Las posterio-
res agitaciones contra los prop6sitos
que pecsiguen los aliados, podrsli
ser ;dent;ficadoc. tanto en- los Esta-
dos Unidos, como en- 1nglaterra ::
como en- Franc;a c Italia como an
tipatrioticos en- 10 successive y comba-
sidos como tales. precisamente has
ia ALA puedc ilevar su utilidad Ell
discurso del estadista ingles 81 4 Ia
claridad y franqueZa en- Ia expression
sc agregan In amino sano v la dcci-
sion en- la accion.
En- cuanto a los terminus. q !a=
miraS dc guerra. segun Ia Erase con-
sagrada, Que Sc gentlemen en- Ia 40
cuci0n NADIA nuevo Sc encierra en-
clos nj NADIA que exija Que Sc haga
por ahora comentario alguno. Las
naciones aliadas piden Ell reStable-
cim;ento de las libertades dc las ma
clones invadidas V conquistadas
desde agosto de 10. de 1914. Piden
IL liberacion de Ia Francia V Ia TIA
LA esclavas de los Poderes Contra
les Ell A'Sacia-Lorena, en- ell Trentino
V Ell Trieste. Piden la liberacion de
Ia tirania turca de los Tue han sohrc-
vivido Z los ase-inatos dc Osnanli
en- Armenia. Siria, Palestine V Me
sonotamia. Piden Que las ~cc!onias ale
manas en- las que sc han perpetrado
cr!menes contra los nativos. mas to-
TRIBES que los asesinatos de Armc-
MIA no sean vueltas a sus antiques
duenos de una manera irreflexiva pa
IA que los Antiques crimenes Sc re-
pitan. Estos terminus tenian Tue ser
adoptados por los Estados Unidos
cue n!cieron la declaration exDresa
de que por Reconsideration" de ia
question de Ia Alsacia-Lorena. en-
tiendc esta nacion ia entrega a Fran
cia de las provincias Y poblacioncs
que lie habian s;d0 robadas.
Seria Una locura y aun algo peer
que II locura inaginarse Que las
palabras de Lloyd George puedcn
se-rir de base para inmediatas espc-
ranzas dc paz. No hay tai. Seria un
error y aun algo mas que un error
Greer que. a dcspecho de sus protes-
tas contra las demands a,emanas.
los b~olshevikis cuentan con algun
2oder para resiStirSe a elias. No 10
Ilenen. Han destruido TODD poder V
.oda re~sistencia rusos Y Ell la actua-
dad Sc hallan ante A.iemania en- =
m:sna posicion en- que Sc encontr5
Francla en- 1871. Greer que las pa
lahras de Lloyd George serviran pa
"a p%ersuadir a los rusos de que de.
ben volver a las trincheras es Greer
en- IN dispaartc.
Fl discurso de Mr. Lloyd Georr.