La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1918-01-12
FL EStadO dc Amino dc
NuGStTOS SOIdadOS GS
InInGjOTabIG.

bic subscriptof nuestfo, eohlahuohoS
los detallcs de 10 vida del soldado en-
5icho campo de concentration y pre-
paraci5n do nuestro nueyo Ei6rcito
Nacional
Como es ya sabido, reeuelda 81 sol
dado Esquycl que los conscriptos
sc les trata igual que los yo'unta-
rios. pues que todos, como defenso-
res de la patria, cstan intitulados a
idanticog honoree, Todos los soldados
que estan en- dicho campo procedentes
dc esta parte del pals estan muy |
contentos del trato recibido, y esperah
yer pronto IN ocupar sus lugares
los dcmas iovenes dc edad militar qur
lame el Gobiemo a filas q los que re
eomiendan complete amino y que no
cejen un minute, pues que la vida del
soldado an uuestro democratco ejer
cito es una lcccion que va q "abrir los
ojos" a todos los cue q ingresen
Y asi cnsenaremos a las demas naclo
nea del mundo que sabemos cuales son
nuestros derechos y que cstamos lis
tos a dar nuestra sangro, 81 os precise
para hacerlos respetar,
La Navidad SO eelebro alegremen'
to en- Camp Pike, segdn nos eomunlca
al Sr Esquiyel, sirvitndose n los sol
dados los manjares mas fnos y eSqul-
sitos; no dejando tampoco NADIA que
desear las comidas que Sc sirven lo'
| demas dias. y por 10 quo hace la dl-
version de los dnimos de los soldado
ASH como su elevation moral Ia Y. Nj
/ c. A. loa caballeros de Colon Sc en-
cargan bicn de clio
Tnmbtn los j6venes Ceferino Quin
tana, del condado de San Miguel; De
metric SANCHEZ, de Valencia; Es'-
ouio Sanchez. de Mora, nos escriben
10 Camp Kearuey, California, dici6n
donos que sirven aetualmente en- Ia
c,mpahia F., del li5 de lngenieros
Las siguientcs palabras, de dioha
cafta son bella muestrn del ostado do
amino De nuestros soldndos, que estan
dispuestos darle su "chequetaim' al
kaiser,
"Nos sentimoa orgullosos de ser
slrvientcs de, nuestra patria, y csta-
mos listos n derramar nuestra sangrc
ri Sc ofrece, por Ia libertad humans
pues debemoa recordar que no les pc.
SO nuAtros antepasados vertei
la suya para conseguir las pferroga
tiyas de que Rozamos hoy por 10 que
tenemos que llcvar en- alto Ia bander'
de las barras y las estrellaa hacla la'
J trncheras enemigas, para acabar COZ
! cl despotismo" "
Tamb6n dicen dichos j6yenes qn'
rstan prandementc agredecidos a To-
. Caballeros de Colon, por los grande
D beneficios esphituale3 que dc dicha so
q ciedad, como cat6licos, han recibido
q Tn Marino HispanoamericanO a quie
r Alaban sus SuperiOres
De nuostro colega "The Observer
n de st. Johns Arizona, traducimos !
siguiente:
"Pedro Montana esta en- un hosp
q tai, en- Portsmouth Va, con una pie
ma quebrada. pero no va estar al
e mucho tempo. Els demasiado bra'
!" para que Sc pase sin sus seryicios d
Il masiado tempo, como Sc We por "
carta que In recibido su hermana 7
ira, Ia amable sc6oita que guarda Il
z euentas exactas en- cl Stockmef
r State Bank. Publieamos dicha cart
Fa que Sc explica por 81 sola, a continu
~ ci6n
y u. s. S. 81. Louis, Dee. 9 de 1917.
ue Srta. Petra Montana,
ip,' Le cscribo para-quc pucda eontar
l'- su madre cudn valiente es su hiJo !
'o- dro. Cuando estabamos en- lnglaI
ira Sc doscaba distiibuir cicn hombi
entire los destructorcs para cubrir
- cancins. Estos destructores prest
~ IN seryicio peligrosisimo y permaI
n. cen en- aguas europeas durante lorg
simos espacios de tempo. Nues'
a. budue iba a reRresar a los EstaC
~, Unidos Pedro Sc cont0 entire los
40 yoluptnriamente decidieron queda
las en- el teatro de Ia guerra y embar'
ma en- los dcstuct0res. No 10 acept(
ia causa de su extrcma juyentud. p
rg, antes dc rccibr su hcrida, un bota
.do de- cargar carbon Sc rompio, ponlel
,tes en- peligro Ia vida de yarios hombl
al En- cuanto Sc retiraron los fragmen
on el material destrozado, Pedro VI
AN rosnmente agarr6 su retenida, sin
o,. "a dc miedo alguno. Sc lc quebra
do sobre el tobilo los dos huesos dC
,i6r piema al desprendcrse cl perno do
parte posterior de un botalon cal
nero, cayendo este cncima suyo. N
tro mtdico hab6 de q con graz
fa' elogios hablando de su aguante y y
}, De lidad mientras que estaba en- Ia n
ndo. de opcracones y el resto de su c
nat, manifesto que, n causa de sus
ava cos amos. sc soldadan pronto sus
-. sos y en- unas cuantas semanas I
n, a ria otra vez en- disposition de al
Cuando 30 le embarc6, en- direeeit