Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-08-30
CAUSERlE

Lorsque PECHO DE L'OUEST dr
16 de ce mois est arrive chez nous i
y await un peu de compagnie ct nous
avons pris plaisir a parler de la Mar.
seillaise que-vous avez publiee en- re.
tranchant les couplets politiques don't
nous n'avons que faire a present
Chacun rappelant lie souvenir de ses
lectures await un mot dire, souvent
toute une narration. Je vais recapi-
tuler cette suite de propos qui fe-
raient un gros chapitre au besoin.
Vous savez que les principles de la
Revolution etaient accecptes avec en-
thousiasme dams maint ct maint en-
droit de l'Europe ct la Marseillaise
fut compose dams ce premier mo-
ment. C'etait au printemps de 1892.
Rendus en- 1893 ct 1894, les exces des
Girondins ct des Jacobins jetterent
de Peau froide sur ce feu des magma
tions.
L'Autriche, la Prusse ct d'autres
puissances, je veux dire les souverains
absolus, menacaient en- 1892 de mar
cher contre la France ct de "tout re-
METRE en- ordre" a leur facon. LAS
semblee siegeant a Paris coupa au
plus court, declarant la guerre a PAU
triche ct appellant des volontaires aux
armes. ..... ..
Rouget de l'Isle, officer royaliste
ct qui resta toujours de ce parti, Sc
trouva dirige sur Strasbourg, la from
there la plus voisine de Paris. C'est Ia
quill ecrivit en- tres peu de temps les
paroles ct la musique du "Chant de
PArmee du Rhin" ct une copie passa
sous les yeux dune actrice qui partait
pour lie midi de la France. Ellie sen
empara ct aussit6t debarquee a Mar
seille, ellie chanta ces couplets au the
atre. Les volontaires de la vile ct des
environs adopterent le morceau. LIE
10 ao1t lis etaient a Paris ct soule-
vaient la population avec ce cri de
guerre qui devait bientot donner des
armees a la France.
La Marseillaise eclatant quelques
semaines plus tard en- presence de len-
nemi au debut dune bataille produi-
sit un effet don't tous les temoins ont
parle avec stupefaction. Mais que
pensez-vous de Rouget de P1sle qui
entendait ces accents formidables ct
ne comptait deja plus CONNIE auteur,
car il est impossible d'etre plus ou-
bile que ce pauvre garcon lie fut par
la suite.
Sous lie regime de Robespierre on lie
Wit a deux doigts de lechafaud, a eau
Sc de ses idees monarchiques. II await
CONNIE invente la poudre mais cette
substance etait devenue la propriete
de tout lie monde, en- meme temps
uu'on la portait au credit des Marseil-
lais.
LIE decha1nement de sa musique ct
la famine de ses strophes prenaient
une place majeure dams les afaires
de Valmy, Jemmapes, Mayence ct tant
d'autres, mais lui, servant les canons
dams les combats, restant petit Off
cier, n'avait aux yeux de tous que le
merite de faire son humble meter
d'artilleur. Ceux qui lie connais-
salient savaient tout ce qui lie concer-
matt
Et quand surgit lie Directoire,
apres la chute des Jacobins, il Sc trou
va a peine un peu mieux. Disons de
suite quill a, toute sa vie, coudoye la
misere.
Des que Napoleon prit lie pouvoir il
supprime la Marseillaise ct apres lui
les Bourbons frent de meme. Depuis
1900 jusqu'a 1880, Rouget de P1sle
n'entendit rien de ce que Pom appele
son "attaque de genie" ct il men etait
pas fache tant il await ini par identi-
fer son oeuvre avec les denominations
de la Terreur. Lamartine fit une sous
cription pour lui vers 1926 ou 1927.
LIE 29 juliet 1880 rodant dams Pa
ris en- desoeuvre il cut connaissance
dun soulevement ct ALA voir ce que
c'etait.
C'etait lie premier acte du renverse-
ment des Bourbons. Tout pale ct saisi
de crainte il entire dams une maison Oh
quelqu'un lui demande ce qui Sc pas
Sc: ooh! madame, celia va NAL: ills
chantent la Marseillaise.''
Louis-Philippe accorda une modes
te pension au glorieux mais tres igno-
re poete ct c'est alors que la France
devint familiere avec son nom. Ii
mourut en- 1886.
Napoleon, Louis XVIII ct Charles
x avaient peur de la Marseillaise.
Rouget de TIsle, avec ses idees dor
Dire ct son respect des monarques, Sc
figurait que l'interdiction devait etre
juste. Ce nnonarchiste fait lie chant
lie plus republican, que pon rencon-
tire dams Phistoire des nations.
Et VOLTA ce que nous avons dit.
Benjamin Suite.
LES GERMANO-AMERICAINS