davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1918-05-01
LYMAN. SIRLTN'S WILL.

The will of the late Hyman Sirlin has been filed for probate. The tes- tator bequeaths $400 to his daughter. Edith, and $1oo each to his son. .Abra- ham and his daughter, Rose $. Rulll- nick. The sum of $50 each is left to the five daughters of the testator's first wife and S100 is left to Rabbi Joseph Seiger for prayer in accord ance with the Jewish religion.
New Britain herald., 1918-05-01
PoStpOne Irish Draft.

London, May 1.-An order in coun- cil has been issued further postpon- ing the operation of the national service act, or conscription as re- spects Ireland, beyond May ], to which it had been postponed previ- oHsly. Some of the morning news papers say the postponement is due to the governments wish to introduce home rule bill and see what meas ure of success it gets before proceed ing to enforce conscrption in Ireland.
New Britain herald., 1918-05-01
ANNUAL MEETING OF D. X, R.

The annual meetlng Of Esther Stan- ley chapter, D. A. K. will be held on Friday afternoon, May 3rd, at 3:30 o'clock at the home of Mrs. James $. North, Sunnyledge. The reports of last years work will be given and officers for the ensuing year will be elected. Miss Mary S. Whittlesey, regent of the Esther Stanley chapter, and Mrs. Buell. B. Bassette, who at tended the national congress in Washington, will give reports of that meeting. A full attendance of mem bers is requested.
New Britain herald., 1918-05-01
REALTY TRANSFERS.

The following realty transfers were recorded in the city clerks office to- day: Thomas Hickey to Loren D. Penfeld, property on Stratford road: Richard and Anna Eartnett to l.. and F. Covatta, property on Washington street. Simon .sLuddy to Myer Dunn, property at 226 Hartford avenue.
New Britain herald., 1918-05-01
Charles Is Worried.

London, May 1.-Emperor Charles of Austria Hungary, accompanied by Baron Burian, foreign minister and their staffs, according to an Exchange Telegraph dispatch from Zurich, will proceed immediately to German head quarters to confer with the emperor. Ukrainian and Balkan affairs, it is said will be discussed.
New Britain herald., 1918-05-01
PRIEST HERE is YEARS.

Rev. Charles Coppens, pastor of St Peters German Catholic church, will enter his eighteenth year as pastor next week. Father Coppens is the sec ond oldest priest in point of service in this city, Rev. Lucyan BojnoWski of the church of the Sacred Heart, being the senior pastor.
New Britain herald., 1918-05-01
TO DISBAND GUARDSMEN.

Washington, May 1.-Indication that the war department has decided not to accept any additional National Guard units in the forces sent abroad was seen today in an order tele graphed to the governor of Minnesota instructing him to dishand the sec. ond Minnesota infantry. The Mime sota authorities were anxious to have the unit in service as concrete evil dence of the loyalty of the districts in which it was formed
New Britain herald., 1918-05-01
AND CONDITIONS BETTER.

|kholm, May 1. by the Associat- Ess ss.-Thornwell Haynes, Ameri- |nsul at Helsingfors, Finland in (ensive report to the American I'm here gives a more favorahla
 of conditions in Finland. He foreigners in Finland have to !nlv with the Finnish govern
 |and' Germany respects all nr- k1ents made by the Finnish lment.
New Britain herald., 1918-05-01
BARROWS RESIGNS.

de $. BarroWs, a letter car
 the local post office, has ten his resignation to accept a po- in the export department of the -s, Frary & Clark company. He succeeded by Morris Johnson, rier,
New Britain herald., 1918-05-01
Ety Advertisement

ce is hereby given that a hear De held before the Board of Works, City of New Britain, ] m POI, City hall, at s o'clock |Tuesday evening May 7th, 1918, e proposed taking of land and |ta blishment of street, grade and hg lines on NeWington avenue, East street to the Newington line.
 Interested parties are requested |present at said hearing, if they |use, and be heard in relation to |1le. . Board of Public Works, H. A. EMMETT,
 Secretary.
New Britain herald., 1918-05-01
TIMELY DISCOVERY.

baso. May 1.-Four sticks of dy- ,, 30 feet of coiled copper wire Btonating caps were discovered est6rday buried under the base steel wireless tower at Fort The explosive vas found by an who was training his men iii
 chment work near the tower.
New Britain herald., 1918-05-01
THIS AND FUNERALS
Mrs. y. O. Beach.

funeral of Mrs. J. o. Beach,
 held at o'clock tomorrow af- l at her late home, 16 Osgood Rev. Dr. E. R. Cross of the
 chNrch will off1ciate at the Burial will be in Fairview ry. Members of Stella Rebel1~ ge, I. o. O. F., of which the Id was a member, will meet at .iryiew cemetery gate at 2:15 tomorrow to attend the funer-
New Britain herald., 1918-05-01
LIBERTY LOAN IS
 GAINING IMPETUS
All Records for Subscribers Are Broken Today

Washington. May All records for number of subscribers to Liberty Loans were broken today, when treasury tabulations showed that ap- prcximately 12,OO0,0OO persons have bought bonds of the third issue. Total st Inscriptions were sent above $2,- 500, 100000 by early reports.
New Britain herald., 1918-05-01
ANOTHER BELL FOR NAVY

Donald Bell, a letter carrier, has enlisted in the United States mer- chant marine service in Boston. He will be granted a temporary leave of absence, and the vacancy will be filled by James Roche.
New Britain herald., 1918-05-01
ALLIED LINES HOLD
 HUN HORDES BACK
Continued From First Page)

The comments have read at times ss though they were intended to exert pressure on Austria Hungary ia begin an attack for which the Ger mans are eager as a diversion on the extreme flank of the entente front.
New Britain herald., 1918-05-01
NEW SECRETARY STARTS

F. Leslie Woods of Hoosic Falls. x. Y. the new boys secretary at the Y. M. c. A., entered upon his duties at the association today.
New Britain herald., 1918-05-01
SELL MANY W. $. $.

The month of April proved a prof itable one in the War Savings Stamps sales at the postoffice. Postmaster Delaney stated today that the receipts were $70.000.
New Britain herald., 1918-05-01
POGLITSCH IS OVERSEAS.

Word has been received here that Frank Poglitsch has arrived safely overseas. Private Poglitsch, who was formerly a well known Church streot tailor, went to Camp Devens with one of the recent quotas
New Britain herald., 1918-05-01
TOO LATE FOR CLASSIFICATION.

WANTED--A capable young woman for house cleaning at once. Mrs
 l., c. Baker, 436 Chestnut street.
 City. Tel 1876. 5-1-2dx <
New Britain herald., 1918-05-01
GERMAN PRESS IS
 SHOWING UP HUNS Newspaper Tells Of the Extreme
 Measures Being Taken

The Committee on Public Information is being supplied regularly with copies of inn portant newspapers published in Germany and Austria Hun gary. It is possible, therefore, for the committee to furnish the newspapers of the country translations of selected stories from these newspapers which are interesting as revealing political, industrial, and living conditions in the Central Empires.
New Britain herald., 1918-05-01

Washington, May 1.-The total subscriptions as announced by the treasury were S2,540,S14,600.
New Britain herald., 1918-05-01

Frank Collins of 19 Linwood street has enlisted in the Naval Reserve.
New Britain herald., 1918-05-01

Washington, May 1.-With four days remaining the number of sub- scribers is 2,5O0,000 more than the $500, 900 of the second loan and nearly three times the 4,5OO,OO0 of the first loan.
New Britain herald., 1918-05-01

New York Stock Exchange quota tions furnished by Richter & Co.,, mem bers of the New York Stock Ex- change.
New Britain herald., 1918-05-01

Bridgeport, May 1.-Bridgeport's S total subscriptions to the Liberty Loan passed the s6,0o0,000 mark to- day. The city's quota was s4,S00,- coo.
New Britain herald., 1918-05-01

Boston, May Bent on obtaining more than the minimum allotment of S250, 0,00O,00O in the Boston federal reserve district, Liberty Loan com- mittees went to work today to pile up subscriptions in every community which has failed thus far to reach it's quota.
New Britain herald., 1918-05-01

Boston, May 1.-Liberty Loan sub scriptions in the first federal reserve district, comprising New England, stood today at $222,016,000 or SS.S per cent of it's quota.
 The report by states with the amounts raised was: Maine SIS, 900; New Hampshire S11,096, 900; Vermont S6,454,O0O; Connecticut $32,96O, 900; Rhode Island $20,659,- 900: Massachusetts $137, Il ,000.
New Britain herald., 1918-05-01

Has Ernie left the states yet for somewhere lover here ?' He must be some guy by this time because in every letter he says he's getting fat ter. There seems to be all kinds of chances for promotion lover here" at he present time and I'm soon going 70 make 8 stab at getting up to him. Eddie Ogren has been sent to school to work for commission. You have t. work for what you get over here. E.ddie Hintz, Crean and the rest of the fellows are all feeling fine. l was talking to Feet" OverStrom and want to be rememb bered. Johnny Bertini also sends his regards. He eens to be a pretty good scout and furnishes lots of amusement. It's funny to see Johnny with pack on his back-because it's hard to tell which is John and which is the pack. I saw Herbie Brann today but not to talk to- He's driving an ambulance.
 Haven't received any of your pack ages since I wrote last but they are still looked for. I can taste that fruit cake now that mother is send ing We expect some first and sec end class mail soon as we get out cf our present location.
 Well Fl, as soon as can get v vhere I can do some writing I'll try and write more often. With love to mother and father and all the girls.
 Your loving brother,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
CERO I VAN C!NCO

Sinner, Texas. En- nuchos casos
es de dudarse de los maravillosos re-
sultados que son obtcnioos con el uso
de eSta maravillosa medicins. Mu-
chas personals cue va habian usado
otras medicinas y tcmbi6n coEsultado
con varios doctores han logrado recu-
pcrar 81 salud con usar Alma Cor
dial. Lea esto:: "Senores: Adjuato 4
esta encontraran Ia I'M de tres Pc
SOS para cue me hagan favor de
man6arme tres caias Gle su maravi-
llcsa medicinal, Alma Cordial. Sin
mas queio e. espera de Ia medicine
rara continuar nj c9racion porque me
he senti6o con las dos cajas que he
tornado bien S. S. S. Dionisio a.
Munoz, R.-4( Box 60 Sinner Texas.
Para Intermediates del e~st6rlaSo, CO.
raz6n, higa6o. rinones. tos, tisis, reu-
mas, refrios pasados, as1na, sangre
impura, debilidad, felta de vigor, ner-
vios o pulmoaes dGoiles ussn Alma
Cordial. De vent& en- toda botica. 81
su boticario no Ia tiene o no quia-e
crdsnarla para I'd. mandenos IN pc
so V Sc IL msndamos porte pagado.
Sc DEvUELVE Ell DOBLE DEL
DINERO 81 NO BENEFICIAL a
QUEEN La USE. Dirtjase a: MIL
LER and CO. Sta. A Dept. 9ss.
San Antonio, Texas. lASy.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
Per EVITAR UNA COLLISION MA.
TO a UN HOMSEE

NUEVA YORK, Julio 5.-Como re-
sultado de IN esfuerzo hecho por un
chauffeur para evitar una collision
con IN auton6vil, una persona result
to muerta Y otras tres heridas de Sc
riedad.
e. chauffeur que Sc llama Sam-el
Grushlaw, caminaba por la qulnta a.
venida, cuando al llegar cerca de Ia
Gale 1874 desemboco por ella otro au-
torn6vil que sigui6 un curse directo
contra ell CAIRO que guiaba Grushlaw
en- sertido contrario. Este para evi-
tar la collision, torci0 rapidamente de
ruaabo hacienda que ST. maquina sc ST.
biera sobre Ia acera atrpellando q un
grupo de personals que Sc encontrat'a
ALI Una de elias recibio IN golpe en-
la cabeza, al chocar contr ael payimen
20, que ls cause IA muerte cast instan-
tanea. Entire los heridos Sc cueata
TN anciano de 65 amos, IN nilito de
c~uatro, Y una sonora, todos los cus-
les fueron trasladados al Hospital de
Harlem en- serias condolences.
Grushlaw fue detenido acusado de
asalto con felonia, cargo que lie fue
cambiado por Ell de homicide, cuando
Sc supo que uno de los g~olpeados, ia
cob Scheneck, hahia muerto en- el hos.
pital.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
Por ver los aviadoTes
10 a~tFopeiIagon

NUEEA YORK, Julio 5.-Fa-ios
academies sc registra-on durGnte q
celebration, aver. del Cuatro dc Julio;
pero pucde decirsa que c~ompa=ados
cen los ano antcriores han sido re:a-
tivamcnte pocos, s! Sc tom2 Ell cucn-
II que las festiyidade5 de este ano
haa sido extraordinary : e. nI!ac-
70 DE- expenditures ha sobrepasId2 aH
ruchoe miles a los de otras oc2 5icaes'
Ea.r2 csos academies Sc cue2ta 81
ocurr:Go & UT nino dc diez amos, WI
liam N>Evoy. cue fuc at"ope.i2:o peg
II? autom6vil, al estar 2GuGl parade
en- medic dc la celie vic2do volar los
aero5lCnos. FL j~ovcacito SO cnc2ntra-
e. parade en- 81 cTuzamierto de "A
Quinta Ave1iGa cen la Gale l0l a.
o-ierte. Fl iovsn fu9 arrojaio CO..
IT. n cu-va dc IA ac2ra : Sufr!o "A
tractu-a Del craneo. [! chauffeur Gle
ccacucie Ell caro- ayud6 a tr2aspo1-
tar a. her:do al Hospital del Monte
Sinai. que era ell mas ccrcGno. : los
m6dicos Cue atendieron I! ~!csion2co,
raan3estaraa que habia pocas cspc-
ranzas de que e. peqlelo Sc reccbra-
re-.
Giro de ,os academies fue e. cue
sufri6 Rober. Brown, orarodor radio
teleSraf;co, que rocibi6 n heClla de
rna do IueGo.
Brown c2m.naha Tor 10 c2lle 125,
cucrdo al !.egar ce-ca de II S5Pt;ma
A-anida. IN dcsconocido empe25 a
Gis2a-ar - 2:s:o!a en- IN rata u u.
vusiasmo, yando I de las bG!aS !
HERR al pe:t6n e1 Ia c2deTa decccha.
Brown Sc rehIso a que Sc le coaouje-
"a IN hospital, manifestando que su
raGre era m6dico = 81 10 curari2. e
individuo que hizo les Gisparos es-
cap6.
0tro a~ccidenta :uc oi cue le ocuzri6
q N n?ozo del Atlanta Boat Club. 81
to er Ia calie 152 y Ia orilla del rio
Harlem. Fl mo=o, cue Sc llama Juan
Maus, estaba d~ispG-ando IN canon pc
queho V oiviGo en- i de tantas ve-
ces p2sar e. ~cisrre, Dor 10 cue al ha-
ce- explosion Ia carga &c p6ivora IS
tall6 Dor Ia parte t-asera de Ia pieza
~ lie cause g Maus serias contusias
y quenladas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
ENVlO De DIIQzRO
Ciene De Ia la. Fag.)

Femos teaiGo orortunidad de NJ
cartas 7rocadca+cs dc d~ivera2s pa IS
d. Mexico, po- les cue sc We que 5ra'
cias q los auxilios enviados por e.
gran nume-o de mexicanos rad!cados
en- este pals que Sc han prcocupado
hon6ameate de Ia suerte De las fgml,
iias que ALA ~quedaron, ha msjoraSo
IN POGO la ~situacion, n~otandose In
canbio muy perceptible con Ia de los
messS anterlores.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
Sc REUNIRA En- SALTILL0
Viene de Ia 1s)

triaies acerca de les traoaJos que Sc
pretenden llevsr a cabo.
ESpinosa Mireles quiere que Sc
funden en- Mexico dirersas sucCrS2-
les del Baaco de Espana. ESto, d.
ce, uroducira IN mejorarlie1to eco
nomico p~recisamente en- les moHaen-
tos en- que mas SC necesita, ya Que
en- ell pals no hay instituciones ban
carias Dor haber sido incautadaS Y
estarse p-ocedie9do q ST. liquidation.
Trata, asimismo 81 Gobcrnador Nj
relies. de que Sc funde en- la capital
del Estado de Coahuila IA CASA del
Em;srante." Tai case sc dedicara
exclusivamente S dar elbergue 9 ms
truc;ones a los i~nmigraGtes espano-
les u veagan q Mexico. Como TO-
dos los inmigrantes ~rienen, con muy
raras excepciones, por el puerto de
yeracruz, estos tenGrian que hacer
VI largo viaje para establecerse por
determinado periodic de tempo en-
Saltillo, "a que ALI seria donde fue-
RI a quedar eStablecida Ia Casa del
Enigrantc.'
Por ulti!no, ot-o de los proyectos
del senior Espinosa Mireles, es Ell re-
lativo q Ia installation, en- Madrid 0
cualquiera otra ciudad oe importan-
cis de Ia Peninsula iberica, de Ia
Casa de Mexico" cue tendra por OBJ
jeto ell proporcionar. q quienes 10 So
licitaren, todos los informes Y datos
relatives a Ia production industrial
agricola del pals, asi como a 81
G~esarrollo commercial y ecoa6mico.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
Nueva hueiga de obreros
0iene de Ia In Pag.)

aun los aIba1iles de las reIeriGas IN
dustrias, habiendo ascendido Ell nU-
nero de huelguistas 4 auy cerca de
cuatro mil, cuanGo el industrial re-
giomcntano saE5 de IL capital neo-
loneSa-
Sc herd general Ia bucl5G.
Los esfuerzos que hizo ell gobier-
no del Estado, el Alcalde de Ia Gu
dad V IA Junta de Arbitraje para
impedir Ia huelga, fueron inutiles,
asi como los que despues Sc inicia-
ron para que los obreros volvieran
Embellishments . SIS trabajos y dis
cutieran sus difereacies de una me-
nera pacifica-
Pero no es este 10 peor-contInUo
el industrial neolones,-sino cue Ia
huelga amenaza extenderse Y re
temo que sc halla extc2dido va pa
IA estas fechas. = las plarras de Luz,
Fuerza Motriz V Tranvias electricos,
puss los huelguistas estaban arras-
trando q todos los ~operarios de las
dichas plantas para que secundaran
Ell moyimie8to.
81 IA huslga no es arreglada prom
TO, Ia capital regiomontana sufrira
serios perjuicios, no solamente por
Ia parahzacion de los trabajos en-
varias de las principales industries,
sino por Ia suspension de servicios
tan indispensables como son los de Is
fuerza motriz. de Ia luz elSctrica Y
de tranvias electricos.
FL industrial ncs dijo, poniendo
termino a sus informes, que en- 81
concepto, una gran culpa de les mo-
vimientoS huelguistas que han esta-
Tlado en- Monterrey. recae s0bre los
politicos, que para satisfacer sus
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
Les canpos no a2 cul:ivaa

Los campos productore5 de ne
nenu&n. de! llanado "oro VERDE" sa-
Dido Sc eSta cue son fr~uctifs-os Ell
grade fabUloso. 7 Ia Drueba de este
la tene2os en- los amos que hace cue
csos campos no han sido cult!vGdoS
como Sc hacia con ellos en- o:ros
tiempoz. Y en- cue, q pasar de este,
el hensGaGn s;gGe sieDdo IN m@nan-
tial De orc para todos los que a e%-
rlotar esa libra sc dea:can.
Los b7aceros De hoy. es aecir, los
que poGrian y dsoer;an scr los sal
vadores de ese rico producto, va
que para clos es Ia p-iacipa! fCcHte
de riCueza. no piensan por ahUca e2
~encorvarse sobre n fGrti, tic-r2 Q1c
en- otros tiempos possyera por COM
pleto sus ~asp;-aciones : hGsca 20
dr:amos decir cue 8; carino. En- "a
cabeza de Ia genie de su-co" han
rernir2do ideas "sociaiistas' que
alejan = los tr~2bajadorcs, poc NC
dos puestcs 81 p-1ccica por gaH12
am5iciosa, do 10 que e. e. trabal2
comun Y corrierre, Q! sc2cii?o traSa-
10 de oLros t;eGpoa. AhoCa, eEtrc los
trahaiadcres &C Ia terra. emo entire
los dc! taller y los de IL i&5Tica. han
tornado caerEc ambiciores que En-
eros t:ecnpos no florec.an. E sind
caIisno, esa union Dc tca5aj2dorcs
que apareneemente c-ca para estos
ia iuerza, pe-o que CT rs2.!dad ten
De a Ge5ili2rios porGue coEslgue
setak-ar discordias, sc h. ~generali"2-
do de tai manera eE ruestro pals, q1c
apenas hay III gTcAl:o que 20 r,enda
4 forrar ~soc:eGadoS que signiLiquca
una f~us-za, pero no esa fuerza de
union sara que se.ia "a base &c e
p~rosper:daG. sino TX Tuer::a que ap@
ms s. siente tai. Sc lama a il pugna
con los ~posee3ores del capital, ma
ciendo de agui las dific1it2Gas de que
henos sido test:gos entire los ratro-
mes Y !os trabajsdo-es. : en- las cue
zStos han llevado Ia peor R2rte, va
que los gobcrnG7tas, Socialistas tee
ricos, 2caban por Ponevzc dc. lado
de los capitalists, como he ocurri-
do en- FIebia. en- Fcrac-c=. en- Me-
xico Y en- otras muchG5 parties.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
Hay que hecer union

"iTendran que reducirse en- CENT
zas nacztras casas y el lago azul d.
"a mas tarde en- sus oHGas rarpa-
deantes: aqui fue P&tGcuaro? Quisie-
ramos gaberlo, para tomar nueatras
escualidas alforjas, em2uNar el ca
yado V decir IN .eterno adi0s a la
ciudad que tantas wees ne suffi-
do los horrores de la guerra.
No obstante nuestra insignificant
cha. hacemos I'm liamamieIto & toda
IL preasa honrada de la Repuhiica Pa
re que levante Ia VOC e implcre re-
medic q nuestros infortunios SIN
nomb-e. No Is Ia cobard!a Ia one
nos hace implorar socorro; hablamos
en- nombre dc Ia civilization, en- NOM
bre de Ia humanidad, eE. nomore de
nuestra calidad de mexicanos, para
lamar a aue5tro5 hernaEos IN aux
10 de las vfrgenes profanadas, de los
hu6rfanos ebandonado5 Y de las
ciudades desamparadas.
Nos Gir:gimos Y cla!namos a to
COS les e~ncargados de v!gilar por la
5egur:dad pIblica, q tocos los mexl-
canos. para que cese este tra5torro
ca6rico que nos conmuevc. c5ta 70
! ragine dc crir1eres inauditos que
nos ararstrG a Ia destruction a?oca-
l!ptica."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
La production vione a nsnos

la production del haaequen.-
continue diciendo nuestro ~entrevista-
do-uue, como es bien sabido, STEM
pre- ha sido tabuiosa en- IUcatan, Sc
ha resentido 4 Gitimas fechas del
abandono en- que parecen haberla de-
jado los brazoS de sus v!ejos na5a-
iadores. Tres amos van corrldos SIN
a.e Sc hagan siembras ~6estinadas a
raeE2piazar los henequenales natural
mcnte a~gotados; por falta de cu!tlvo
sc han perdido siembras que q haner
sido atend;das Sc estarian hoy acer-
cando al periodic de exploitation; Y
DC las que eStahan W. en- pToducc!on
una gran partc Sc ha perdido o Sc
esta perdiendo por falta de brazos
que Sc dediquen al ccrte, operation
cue aumenta 81 producto y pro!onga
IL vida de "A plaata. pues viene NADIA
menos que q hacer e, efccto que ope-
"a en- ciertas ~plantas Ia poda.'
La obra de los siadicatos.
NO obstante de que ell Iucatan
hay brazos mas que suficlentes pa
re- e. cultivo Y exploitation de IA re-
ferida libra, los hacendados no puc-
den conSeguir braceros para sls plan
t~ac!ones. pues todos estos. como Sc
han sindicalizado. tienen unas eX!-
gancias ayane en- abSlrdas V solo
bajo detsrminadas condolences acu-
den a. trcbajo del campo.
Este, par 10 que coca a los race
-o5 del Estado. Con los que var dc
fuera pasa algo por el es1ilo: ape2as
Hogan, son atraidos Qor sus comps,
ncros a los Sindicatos, Y a clos van
Z pcaersc en- pugna con los patroras,
dando todo ezto por resIitado que
las !aborss &c cu,&vo : cosecha 81,
guen faltas de bra2os.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10

el pago de los haberes de los indivi-
duos que ahora tiene a su servicio
Y Sc italian encargados de Ia canpana
contra las 'fuarzss reyolucionarias
que estan grandemente activas en- to-
do Ell pals
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
RAY cue pone. I'm pronso remsdio

Isl los hacendados &c Eucataa,
ayuda2os por e. Gcbie~no,-te-mln0
aues.co entrevj5tado-no Sc acresu-
ran a poEer un pronto remeGo en-
el nal q cue nc he rcfe-iao. nada
remote saria qus Ia industrial hene-
aue2era aca5ara por extinguirse Ell
auuslla RIGA region
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
r E C. TIE

listed y guarde esta direction para que
Sc Ia nuest-e 7 sus amigos que sutren de
calso-, n~c-quinos. zizo.es , cranes de Ia
p.el. Con CSC. Ell tin,ires pcseales qde
me remits lie r.aado. & vue4ta de eorreo,
franco de po-te. una cajita de pou2da Con-
ziIez. La mejo- del Eureo psrl ezHs enter
ncdnde.. Devuelro el dine-o & Ia persona
cue Sc cure y no sane.
ESPIRIDIOE GONZALEZ
p 0 Box 5l7 LAREDO. TEX
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10
GRATEICAEE con $500 ! Ia persona

GRATIFICAEE con $500 I Ia persona Qrs
re propo.cione irforns5 ciertos de mis- he--
raaros Jorge. Francisco, Catarino y Eduar-
90 Michaca, de so. 29. q y IS aEos de edSd
7a5pectivnmeRte: son ori:irarios de Penis
.cillo. MichoacGn, Mexico y hrssa hacc se:s
rneses rcs:dieroa en- Rancho Scco, eercano
I psnianlc. Gto., dc don6e Sc vinieron . e.
te pals. CualQaier inferno sobre ci parti-
cular dirijase a C:eto Miehsca, 2Ios n. Com
merce S.. Fort Worth, Texas. ia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-10

, Sc DARAN 5000 de qualification a Ia
persona que de intorEes &c nj hermann, Jua
~ Moreno. dc q aaos de cdsG. oios ne
g-cs. nariz recta. color moreno, cstatnra Al
Ia. u alo-npaaa TT u;io de 4 Eao5, habiep-
dose sep RADIO dc mi haee u GEo : medic
en- Brits,a. Texas. Canlauier insorrs cue
Sc tensa sobre e! particular dirigirlo 4 Rita
Moreno. 80 Bellevue Ave. Kansas City.
! 20. t3