Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-13

Teraz chOdZi tylko Q to, ably spOfeczenstWo POlskle w Ameryce
zrozumia}o jak najlepiej zadanie kt6re Bia}y Krzyz ma do spe}nie
mia, a pc takiem zrozumeniu niechybnie udNei mu swego poparcia.
wszyscy prcownicy Bia1ego Krzyza, wyczekuja z upragnieniem chwi
Ii sejmu W Detroit, kt6ra powinna nam przyniesc zjednoczenie wszy
stkich szczerze Poskich sill.
H. Potrowska.
lAMBASADA WASHINGTON 29 Lipca 18.
|REPUBLIK FRANCUSKIEJ
w STANACH ZJEDNOCZONYCH
Ambassador Francuski donosi uprzejmie, il zosta1 zowiadomiony
o tenn, re Polski Bia1y Krzyz, za1ozony W stanach ZjednoczonycE
pod P~rezydencja PAM Heleny PadNewskiej, zosta1 wpe1ni uznany
lakom' W Paryzu, Prezydentem kt6rego jest Hrabia Miko}aj Potock
(Podpis)
Jusserand.
Repubika Francuska
Minserjum Wojny.
Misja FraHcusko Polska
Wydzaf Intendantury. Paryz 20go czerwca 1915
4, rue Chanaleilles,
Paryz.
PAM Helena Paderewska,
Szanowna PAM,
Nam zaszczyt potwierdn6 odbi6r sunny 100000 kt6ra PAM
laskawie mi przesla}a "a posrednictwem p. Liebert, ola Domu zo}
nierza Polskiego.
Dziekujac PAM "a szczodrobliwos6, kt6ra PAM STALE okazuje
wzgedem naszych ao1nierzy, prosze Pania o przyjecie wyraz6w me
go najg4ebszego powazania.
(Podpis)
Phi. Coutois de NaleviQe.
Wysoki Komisarjart Repubiki Francuskiej
1854 Columbia Roda, N. W.
Washingto D C.
ia Wiemozna PAM, Helena Paderewska
Hotel Gotham New York.
Szanowna PAM.
W1aSnie otrzyma1am kablogram z Francyi 4 dnia 12go. Lipca
1918, wyjatek Z kt6rego brzmi jak nastepuje:
"Misja Wojskowa Francusko P9lska zaklada W porozumienid
L Polskim Konatetem Narodowym Komitet Pomocy Rannym Pola-
kom. Ko1aitet ten bedzie wsGs}ym zwiazku z Francuskiem Zwlaz-
KLEIN Towarzystw Czerwonego Krzyza, Bedzie on znosil sic bezpo-
srednio z Polska organizacya W stanach Zjednoczonych, Prezydent-
ka kt6rej jest PAM Paderewska:
James Martin Pu}oknik Francuska Miisjaa Wojskowa
Depesza cyfrowa No. 39 Paryz 21go Lipca 1918.
Konsulat Generality Francuski W Nowym Yorku, Depesza Komite-
tn Narodowego Poskiego do p. Paderewskiego
NinieiSZvm uZnaiemy W ca}ej De1ni Blafy krZyZ pod preZyden-
cja PAM Heleny P%derewskiej wyra5amy mu najg}ebsze uznanie
"a niestrudzona prace.
W Paryzu ukonstytuowa} sic pod p%rezydencja Hrabiego Miko}a
ia Potockiego w5cis1ym zwiazku z Polskim Komitetem Narodowym
"Komitet Pomocy Rannym Polakom' pod protektoratem Francus-
kiego Czerwonego Krzyza PREY wsp6}ud1ale Amerykanskiego Ger
wonego Krzyza. Stad tez Komitet ten korzysta z wszystkich przywi-
lej6w, zachowujac jednoczesnie zupe}ny samorzad adminitracyjny.
Prosimy was o uznanie oficjalne nowoza}ozonego Komitetu, ja-
ko instytucje reprezentujacej we Francyi Pokki Bia}y Krzyz' dzla-
4ajacy W Ameryce.
Podpis) q. Pichon.
MINIsTERJUM wOJNY Paryz 1go Lipca 1913
Misja Francusko Polska 4 rue Chonaleines No. 1922 1915
General Archnard Szef Misji Francusko Polskiej do PAM Paderew-
skiej. P%rezydentki Komtetu Pomocy Armji Polskiej
40 East 18th Street New York
Szanowna PAM Prezydentko,
Kaskawe Diary PAM ola Arrnji Poskiej doszy nledaWno DO mleJ
sea preznaczenia, spiesze vice z wypowiedzeniem PAM najserdecz!
niejszych wyraz6w podziekowania.
Myd4o oraz inne przes}ane przez Pania ola ch}opc6w naszych
rzeczy, zawarte w skrzyniach znaczonych f. A. 9l52 do 9l59, PREY
Iniosa i'm istotnie jaknajwiekszy pozytek.
Sadie, IL dzia}ac bede W mysl PAM zgodnie Jej zamiarami
gdyby tax ne by}o, to prosze naJuprzeJmleJ o donesenle mi 0 1em'
jezei Diary tie rozdam pomiedzy zo1nierzy, kt6rzy pobierajac mnleJ-
sly z6d, So W po}ozeniu mniej korzystnem, niz oficerowie.
Powtarzajac raz jeszcze, jak bardzo jestem wdziecmy PAM "a
ten nowy dow6d pieczo}owitosci mad zo1nierzmi Armji Polskiej
"a opiekowanie sic mimi, prosze Pania, Szanowna PAM Prezydentko,
0 przyjecie wyraz6w mego najg}ebszego powazana.
General Archinard Szef Misji Francusko Polskiej
Podpis ,Archinard.
Greenbay, Wise. logo Lipca 1918.
Ignacy j. Paderewski Gotham Hotel New York, n. Y.
Telegramem z piatego Lipca donos}em jz, 0 tenn, re przyjmuje
godnosc ~prezydenta Honorowego Bia}ego Krzyza
Biskup Pawe1 Rhode
Wszelkie towary wysy1ane 2 Ameryki, cy to przez Wydziaf Ma
rodowy, cy t.: przez jakakolwiek lima organizacye Tub przez pry-
watne osoby, powinny bye adresowane do Komltetu Narodowego W
Paryzu. Wszelka praca powinna bye skoncentrowana inaczej ME
|osiagniemy 1adnej wydajnosc, jak JUL widzeiSmy przy obecnych