davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12

Vsem onim, XII SO zaostali ma
roenino, smo zadnji teden razpo-
slali opomine, IL katerih je razvid-
no, kedaj jim je ista potekla. Cen
jene narocnike, XII so prejeli te'o-
pomine, prosimo, da eimpreje OBJ
move svojo naroenino ali maj nam
pa posljejo dolgovani znesek in
naznanijo, ce noeejo vee lista pre-
jemati, da jim sistega ustavimo.
Toliko v blagohotno pojasnilo,
kaiti, ker mas stanejo vse tiskovi-
ne in tako tudi opomini Sc enkrat
vee kakor preje, ne bono opomi-
nov dvakrat razposiljali.
Uprava Glas Svobode.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
voJNI TAJNIK BAKER JE DosPEL FRANCIJo. : AMERl-
SKI VoJAKI so NAsKoCILI NEMsKE zAKoPE.
AMERISKI VoJNI TAJNIK V
FRANCIJI.

Pariz, Francija. - Newton D.
Baker, ameriski vojni tajnik, je
dospel neko francosko luke.
Francoska luka, 10. marea. =
Newton d. Baber, amerish voJnl
tajnik je dospel danes semkaJ S
svoiim stalom, ki sestOja IL sed-
mih oseb. AmeriSko mfsijo so Spre-
ieli V pristanu neki francOSki ge-
neral, XII je zastopal francosko ar
mado; generalni major Squire, "a
stopajo6 ameriSko armada; adml-
raj Moreau, zastopnik franeoske
mornariee; podadmiral Wilson,
zastopajoe amerisko mornarleo III
zupan ter obGinski odborniki.
Ceprav nj bill prihod ameriSke-
GA voinega tajnika uradno Mama
njen, vendar Sc je ia noviea magic
razSsirila in OBJ cestah, pO katerlh
Sc je odpeljala druzba proti kolo-
dvoru, je bilo mnogo obcinstva, kl
je glasnimi klici pozdravlialo a
meriskega vojnega tajnika IN ME-
govo spremstvo. DruzbO je spre-
mljala eskorta francoskega In a
meriSkega vojastva.
Voini tajnik je OStal tukaJ Sa-
mo nekaj ur, nakar Sc je odpeljal
svojim spremstvom V Pariz, ka-
NOR je dospel zgodaj zjutraj dru-
gega dne. Vozil Sc je posebnem
zelezniskem vozu, ki je bill pripet
navadnemu vlaku.
V Parizu so sprejeli tajnika IN
niegov Stab general Pershing, po-
slanik Sharp in zastopnik fran
cOSke Wade.
Tajnik Baker nameraee ostati
V Parizu, kjer Sc bo sestal S fran
coskim predsednikOm PoincareJem
in ministrskim predsednikOm Gle
manceauom, samo par dni, nato
pa bo odpotoval ma amerisko from
to.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
POLICISTI so USTRELILI NE
DOLzNEGA CLoVEKA.

V izpolnjevanju svoiih dolzno-
sti pregoreci policisti so zopet u
strelili nekega nedolznega Glove
ka. Ustreljeni moz je Samuel
Reisch, blagajnik V Lamb restav-
raciji in oce dveh otrok. Prepe-
ljali so ga V dezelno bolnico, kjer
Sc bori S smrtjo. Policaji so sma-
trail MEGA in njegovega tovarisa
Openheimerja pomotoma ropar-
jem. Openheimerja so aretovali
toda takoj zopet izpustili, ko je
pojasnil polozaj.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
BOLNISKA POSTREzNICA JE
ZASTRUPILA BOLNICO.

Boston, Mass. = Mlada bolni-
carka Millicent /. Cole je bila v
pondeljek aretovana ma obtozbo,
da je zakrivila smrt gospe Celie
Black.
Mrs. Black je umrla mestni
bolnici "a otrovanjem.
Po izjavi policije je bila bolni-
Ska streznica zaposlena pri ONE
njeni bolnici in je imela cd zdrav-
nika nalog, da jei dale V gotovih
predsledkih po dive zlieie kinina.
BolniGarka pa Sc je pomotila in je
dala bolnici "biklo rid of mercu-
ry", najjaeji strup, vsled katere-
ga je bohica umrla.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
BOLSEVIKI IN NEMCI Sc
BORE PROTI KOZAKOM.

London, Anglia. = Poroea Sc,
da Sc nemski vojni vjetniki bore
Y. bolseviki proti kozakom V
Vzhodni Sibiriji
Poroeila naznanjajo, da so bill
kozaki pod vodstvom generala Sc
menova prisiljeni umakniti Sc po
bitki bolseviki oh trans-sibirski
zeleznici zapadno Harbina.
BolSeviske eete imajo ma razpo-
lago artilerijo in so pod dobrim
vOdStvOm.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
RUSIJA IN FINSKA STA
SKLENILI MIR.

Petrograd, Russia. : Ruska in
finska vlada sta podpisali miroT-
no pogodbo. Russia je pripoznala
neodvisnost Finske ter il je odsto-
pila kos ozemlja zapadno Cole. S
tenn je dobila. Finska odprto zim-
sko pristanisce. Russia je tudi
.jameila placilo vsega vojnega dol.
ga ter tudi izjavila, da bo odpo-
klicala svojo mornarico IL finskia
voda.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
IL sIovenskih naseIbin.
sEJA SLOVENSKEGA
SOKOLA.

V soboto zvecer Sc je vrsila "
Chicago seja Slovenskega Sokola,
ker je bilo treba izvoliti novega
tajnika kakortudi drugi odbor.
V odbor so bill Hvoljeni slede-
ci bratje in sestre:
V. S. Skubic, starosta; j. Ere
drich, podstarosta; Frank Kraus,
nacelnik; S. Mozina, podnacelnik /;
A. Sabec, zapisnikar;l Ivan Kalin,
blagajnik. V nadzorni odbor: br.
Cove, sestri Mary Ulgar in Vera
Ljubi.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
ROPARSKI MORILCI.

Covington, Ky. = Policija isce
dvoje banditov, XII sta pobegnila,
nato, ko sta poskusala oropati
"Ninth Ward Building and Loan
ASS 'n". Umorila sta diva uradni-
ka, toda ma "bojiscu" je ostal tu-
di mum tretji tovaris. Mrtvi So:
Andrew Nortemeyer, lastnik Hy-
.podrom gledisca, John REIN, u
radnik tvrdke in nepoznani ropar.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
BRZOJAVKA PREDSEDNIKA
WILSONA RUSKEMU
SOVJETU.

Washington, D. G. = Brzojav-
ka, ki jo je postal predsednik Will
son danes ruskemu sovjetu, ki po-
roGa simpatiji Amerike in pri-
poroea svobodo Rusije, Sc glasi:
go priliki zborovanja kongresa
lsovjeta izrekam globoko simpatiJo
ameriSkega ljudstva do ruskega
naroda V TEN usodnem trenutku,
ko hoce nemSka sila ovreci vsa pri-
zadevanja "a svobodo in uveljavi-
ii zelje Nemcije.
"Vlada Zdr. draw Sc nahaja Sc
daj V polozaju, da j nj mogoce
dejanski tako pomagati kakor bi
rada. Prosim vas, ola naznanite
Rusiji DO kongresu, da bonn storil
vse, kar je V moji moci, da dobi
Russia kompletno sovereniteto in
neodvisnoSt V njenih lastnih zade-
yah ter popolno zopetno uveljav-
ljenje njene velike uloge V zivlje-
nju Europe in vsega modernega
sveta.
"AmeriSko ljudstvo je vsem
srcem ma strani ruskega naroda V
niegovem stremljenju, da Sc osvo-
bodi izpod avtokratiene Wade in
postane V svojih zadevah sam svoj
ooc,ooJo,, ;,
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
Delavske vesti.
113 stavkarjev aretovanih.

st. Louis, Mo. = stavkarji raz-
nih trgovskih departementov SO
imeli v cetrtek obhod po mestu,
in OBJ tejpriliki je aretovala poll
CHA 113 strajkarjev. Tri tretjine
cd teh je bilo zensk in deklic.
Nosile 50 napise: "Me bono
doprinesle svoj del, toda nocemo
poginiti lakote. Me stavkamo, ola
dosezemo place, S katera bono
lahko zivele.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
PREREZAL zENI VRAT IN
POBEGNIL.

Hagensack, N. Y. = italian
Salvatore Petroce je pobegnil v
planine, nato, ko je skusal umori-
ii svojo zeno in njenega oceta. Ia
konski par je obiskal tasta in tas-
co, toda ko je neka mala deklica
prinesla Petrocejivi zeni neko pis-
mo, je postal njen moz ljubosu-
men, in ker mu nj hotela dati pis-
ma precitati, j je prerezal vrat
ter pobegnil V planine. Zena je
smrtno nevarno ranjena.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
OsUMLJENA DETOMORA.

Hackensack, N. Y. = Tukaj so
aretovali 25-letno Ano Azomazik,
ker je osumljena, da je umorila
svoje dete, katero je bilo najde-
no pred nekaj dnevi prerezanim
vratom V nekem grmovju.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
RADI zENE JE OBSTRELIL
SVOJEGA TOVARISA.

Pittsburgh, Pa. : Tukaj Sc W.
81 sedaj kazenska razprava prot
crncu Banjamin Temple, XII je u
strelil svojega tovarisa l.. Shur-
florida. Oba sta bila namescana V
tovarni Lockhardt Steel and Co.
v McKees Rocksu in sta stanOva-
la kompanijskih hisah. Prepir
med NINA je nastal vsled Temple
jeve zene.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
SEJA S. r. z. V SHEBOYGAN,
WIS.

Dne II. marca tocno OBJ dveh
popoldne Sc vrsi v Sheboygnu v
FIR. Staricevi dvorani seja Sloven-
skega Republieanskega Zdruze-
MIA.
Rojaki so vabljeni, da Sc tie seize
v cimvecjem stevilu vdeleze.
la odbor: Jack Menhardt.
(Porocilo je dospelo prepozno,
zato je bono V celoti priobcili v
petek.)
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
STROJNIK JE NAMERAVAL
ZAPALITI BROD.

Atlantska luka. Ambolala
Bullo, 4S-letni strojnik na itali-
janskem parniku "Duca de Aos-
ia" je vsled stfahu pred podmor-
skimi Golni zblaznel in skusal je
ma sredi oceana zapaliti ladjo. Ne
srecnika so zvezali in ko je ladja
priplula V pristanisee, so ga. pre-
peliali bolniSnico.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
$1,000 NAGRADE IA PRIJETJE
TATU.

Pittsburgh, Pa. = Adams Ex-
press Co., je razpisala $1,000 ma
grade "a prijetje njenega bivsega
pomocnika 20 let starega Louis
Becka IL Overhill, XII je pred e.
MIN tednom pobegnil in poneveril
druzbi $4,000. Denar je bill ma
menien "a American Steel & Wire
Co., V Donora, Pa.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
ZAPRT 30 Is LET PO SMRTI

V Morristown, N. j. je bill obso-
ien 2S-letni Flip Mowser V do
smrtno ieco radi umora. Isti dan
pa je Sc bill obsojen cd drugega
sodnika V istem sodiseu ma pet.
najst let jeee radi ropa. Obsoje'
nee je izjavil: "Hocejo, da bonn
sluzil Sc petnajst let po svoji smr.
IT,"
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
sMRT POD AvToMOBILoM.

New York, N. Y. = Ma prehodu
neke ulice in Broadwaya je zasla
pod avtomobil Katarina Fogarthy,
zena ameriskega castnika Harry
Fogarthy.
Nesreenica je bila takoj mrtva.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
OBsOJEN MA SMRT.

New York, N. Y Chas. Edw.
van Jouche, A let star je bill OBJ
soien ma smrt ma elektricnem sto-
lu V Sing Singu. Umreti bo moral
V tednu, XII Sc pricne dine Is. maja.
On je ustrelil leta 1917, svoJo ze-
no Charlotte in prijatelja Harry
van Wegheja.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
IGRA NARAVE.

J. F. Hickman, farmer V Cham
bersburg, Pa, Sc peea svinj ere
10. Pred kratkim je imela svinja
vee mladih pujskov, med katerimi
ie eden, XII ina diva nosa, diva COB
ca, tri ocesa, diva jezika ter dive
vrsti zob. Pujsek je popolnoma
zdrav in zivi.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
BOMBA v GLEDALISCU.

Chicago, Ill. = V soboto zveeer
je prvem nadstropju Wood gle
dalisea osrcju mesta razpocila
bomba.. Ranjen nj bill nihee in tu-
di skoda je neznatna. Policija je
mnenja, da so dejanje izvrsili ger
manofili.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
Zracni napad ma Pariz.
(Prejsnje poroeiIo.)

Pariz, Francija. = Uradno Sc
naznanja, da je bilo o priliki zrae-
mega napada ma Pariz, ki so ga
podvzeli Nemci petek ponoei, u
bitih trinajst in ranjenih petdeset
oseb.
Del sovraznih letalcev je prile-
tel preko Oise doline, drugi del cd
smeri Marne, doGim so prileteli o.
stall cd Greila.
Obrambe Sc je vdelezilo 81 fran
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
ZRACNI NAPAD MA STUTT-
CART.

London, Anglia. : V nedelJo
so angleSki letalci bombardirali V
Stuttgartu tovarne, kjer izdeluJe-
jo daimlerjeve motorje, ObstrelJe-
vail so tudi zeleznisko postajo IN
municijske tovarne.
"Dne 10. marca so podvzeh ma
81 letalci polet V Nemeijo," pravl
poroGilO. "Obstreljevali so Daim-
lerjeve naprave Stuttgartu. Vr-
gil so preko enc tone bomb. Ma ze-
lezniski postaji je bilo opazenih
ve6 pozarov, in plamenih Je bll
tudi en- potniSki vlak.
Ma povratku so bill angleski le-
talci napadeni po nemskih letal-
cih, toda naSi letalci so sestrellll
emo nemSko letalo, in so Sc vsi var
no vrnili.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12

Socialism ne more s kapitaliz-
MON skleniti nikakega kompro-
misa, kaiti zmaga socializma po-
meni konec kapitalisticne' druzbe.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
Napadle so ma treh mestih.

Napadle so ma treh mestih.
q ameriSko armada V Franciji,
nedelja, 10. marca. = Amerlske
Gete so V zvezi francoskimi ceta-
mi podvzele troje napadov V anne
riSkem voinem delokrogu V Lore
nu. Amerikanci so teku presll
.nemSko prvo crto, nato so pa vdr-
Ii V drugo 600 jardov dalee.
Dive Geti sta napadi opolnoci.
Diva napada, eden severozapad-
no in drugi severoiztoGnO = (ime
cenzurirano) sta bila podvzeta po
dve-urnem topniSkem obstreljeva-
nju. o polno6i sta splezali dive a
meri$ki ceti, podpirani ma krilih
DO francoskih vojakih, IL strelnih
iarkoy ter sta priceli prodirati "a
topniSkim zastornim ognjem PRO
tt nemSklm Jark0m.
Vsaka ceta je prodirala ma 600
jardov dolgi 'front.'.
Amerikanci so poskakali V nem-
ske jarke, pri6akujoci boja MOI
proti mozu, toda videli so, da so
zakopi prazni, ker so Nemci zbe-
zali.
NadaLevali so prodiranjem In
vdrli so 600 jardov dalec V men,
Sko drugo vrsto. Yes ia cas- so
streliali OBJ krilih z ameriSkimi
strojnimi puskami, da bi prepre-
eli napad na krila.
Franeoska krilna Geta je nasla
v neki postojanki diva ranjena
Nemca in ju je naredila svojim
vietnikom. Amerikanci MISC dobi-
Ii nobenih yjetnikov.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12

True translation filed with the Post
master at Chicago, Illinois, March 18th,
1917, as required by the Act of October
9th 1917.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
Razne vesti.

do izhoda, so postale zrtev dina
in ognja. Mrtva, telesa so tako po-
habljena, da jih nj izpoznati.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
AVSTRIJSKA CESARICA JE
DOBILA SINA.

Pariz, Francija. = Avstrijska
cesarica Zita je provila Baden
Baden sina.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
LETAL
CT so NAPADLI NEAPELJ.

Rim, Italia. = Avstro-nemskl
letalci so leteli V pondeljek zJu-
traj mad Neapljem, ma katero
mesto so virgil 20 bomb.
Najvec bomb je zadelo reziden-
cna poslopja. Med zrtvami je tudl
sedem bolnikov, ki so Sc zdravili
v neki bolnici.
(To je prvi zraeni napad ma
Neapelj, ki lezi dalee JUNO vojne
zone.)
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
Emo letalo sestreljeno.

Emo letalo je bilo sestreljenO In
je pablo plamenih ma zemljo. =
Posadka letala je bila vjeta, prayi
neka Havasova depesa.
Francosko uradno porocilo ma
znanja, da je bilo o polno6i ze vse
"jasno".
Priblizno Sestdeset sovraznih le-
tai je preletelo francOsko mejo.
Obmrabni topovi so bill zelO akti-
vni in veliko Stevilo sovraznih le-
tai nj bilo V stanu doseei svojega
ella.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
ZRACNI NAPAD MA PARIz IN NEAPELJ. = BRzOJAVkA
PREDsEDNIKA WILSONA. = AMERIKANCI PoSLALl
oDIIKoVANJE NEMSKI MATERI AVSTRIJ-
SKA CESARICA POVILA SINA

coskih letal. Veliko Stevilo So
vraznih letal je bilo prepodenih in
MISC dosegla Pariza. Sovrazni le-
talci so virgil najvec bomb lie ma
odprto pole in V predmestjih.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
sEDFM sKADRoNoV SoVRAz-
NH LETAL, MAD PARIz0M.

London, Anglia, II. marca. :
Nemski letalei so napadli Sinoci
Pariz. Prvi alarm je bill izdan OBJ
poldesetih, ko je bilo sedem ska
dronov sovraznih letal ma potu
mad Pariz.
Mnogo' poslopij poskodovanih.
Pozneje so prileteli in virgil ma
mesto in predmestja mnOgo bomb.
Stevilo zrtev Sc nj znano.
Ve6 poslopij je poruSenih ali v
plamenih.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12

True translation filed Chicago Illinois March l2th
1917 as required by of October 9th 1917
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
Nemski letalci napadli Pariz.

True translation Chicago Illinois March t
1917, required by the Act of Octobe6h 1917
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12

Pazi, da stvari, XII jo dobis "a
stonj, ne placas predrago!
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12

Kdor stori svojo dolznost, ia ie
vedno sam sabo ma eistem, lie
tezko je veasih svoje dolznosti IL
poznati.
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12
AMERISKE CETE NASKOCILE
NEMSKE ZAKOPE.

Pariz, Francija, March IL. =
Vojni urad naznanja, da so pod
vzele ameriSke cete napad ma nem-
Ske postojanke,
Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1918-03-12

Ali ne bi bilo .prav, ee bi vsak
bralec in bralka smatrala "a svo-
10 nalogo, vsaj po enega narocni-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-21
W sprawie KoncertoW
Kapeli Wojskowej.

Ze wzgledu ma liczne %zapytania, Jakl
Jest cyfrowy rezultat KOncert6w IA
peli Wojskowej, kt6ra niedawnO ukon-
czyIa swa, Smiaio rec MONA, tryum-
fafna ture koncertOwa pc wszyStkich
niemal wiekszych oSadach pOlskich W
Stanach ZjednOczonych mann zasz-
czyt podat do p~ublicznej wiadomoSci,
re SciSie ~Sprawozdanie 2 owych kOncer-
tow bylohy jul dawnO O~giOSzOne, gdy-
by ME TO. re z paru miejScOwOSci sdzie
byf znaczny dOch6d i pOzoStawiOny 20
stab W ca}O5ci W rckach micjscowych
Komitet6w, dotad jeSzcze ME otrzyma-
liSmy %OdnOSnych sum. Me chcaC "a
tenn p~ublikowaC tych miejscowoSci,
wStrzymujemy sic dOtQd z OgiOSzeniem
caleSO Sp]rawOzdania. Me nadeSianO rO-
wniei ~jCSZCZe z wiClu miejScOwoSci de-
klarowanych IA koncertach datk6w, co
r6wniez uczyniIoby oStatcczne Oblicze-
ME dOchOd0w i ]roZchOd0w niezupeinem.
W kazdym razie juz tCraz Stwierdzic
moSe z wielkiem "zadOwoleniem, re pO-
mimO wielu niechPtnych Owym kOncer-
| tom i ich kierownikowi gIOS6w re-
! zultat TAX mOralny jake tez finanSo-
wy prZeSzedi wSzclkie OCzekiwania. Dzl-
Siaj juz wplyneto do kasy Wydziafu
, Narodowego ztegO zr6dia kilkadziesiat
! tySiecy dOlar6w czyStcgo dochOdu. a pc
! skolektowaniu wSzyStkiCh ~naleznych
sum. czySty doch6d powinicn wynoSic
! OkOlo $4,000. ROZchOdy W OS0lnej SUI
+ ME OkOlO 100000. - pokryte So nicmdl
W CaloSci dochOdcm u~zySkanym re
Sprzedazy bilct6w.
Celsm umozliwicnia jak najrychlcj-
SzegO ogiOSzenia OStatecznegO SprawOz-
dania. prose- uprzejmie wSzyStkiC 10
mitcty m~iejScowe. kt6re dOtad ME ma
dcSiaiy uzyskanPSO z konccrt6w dOchO-
du o jak najSpieSznicjSze ~przcsianie
pod ponizej podanym adreSem nalez--
nyCh WydZiatOwi NarOdOwcmu z togo
tytuIu sum-.
RGwniez prose- uSilnie ~wszystkich o.
IfiarOdawc6w, kt0rZy na kOncertaCh tych
dCklarowali jakiekOlwiek datki, azeby
mozliwic najrychlcj przcsfali OdnoSne
/ sunny Czy to Ia pOSredniCtwcm miej--
Scowych Komitet6w, ely tez wproSt do
kasy Wydziaiu Narodowego.
Wszelkie czcki Tub przekazy poetic
we ~wyStawiaC nalCzy ma:
National Department of p. {. Il. c.
i przeSyiaC jc pod adrCSem:
Hcnryk Setmajer, sekr. W. y.
1909 y. Ashland avenue,
Chicago.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-21
Wanna Odezwa Do
Wszystkich Polek.

Polk !-Tcraz ME czas ma kry-
tyki, samolubstwo, nj ma Osobistc
urazy. lest chwila czynu w kto-
rel kazda Polka ma Swiety obo-
wiazek brac czynny udziai. Ot6z,
Ma BOZ! Ma Swiety Boz, idzie ma
sza mEodziez polska. Tworza sig
tn ma wolnej ziemi Waszyngtona
bataliony wojsk polskich. Mo
dziez ia potrzebuje ~naszej pomo-
cy. vice S~piesznie do czynu sio-
stry Polki. Mazda para sharpe
tex, Tub tez inny przedmiot zro-
biony przez rece nasze. przyczy-
MIA sic do ulzenia w zyciu VOL
skowym n~aszej mlodziezy a przez
to przyczynia sic do zwyciestwa.
ObowiQzkiem Swietym naszym
Jest pokazac tel bohaterskiej mlo-
dziezy. kt6ra zycie swe o~fiaruje
swej ojczyznie Polsce. wstePujac
10 Amrii PolSkicj. IL my Polk
ccnimy ich poswiecenie / choc
pracq naszq ! datkani dodawaj-
nv i'm otuchy i ulgi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-21

1. J. PRZYBE-
DIE DO CHICAGO.

z Nowego Yorku nadeszia via
domoSc, re nasz tutejszy repre-
zentant Komitetu Narodowego w
Paryzu, p. /. J. Paderewski, przy-
bedzie do Chicago ma przygoto-
wujace sic tn uroczystosci w dniu
3go Marca br. i wezmie w Mich
czynny udziaf. Dotychczas pod
lynn wzgledem ME byio pewnosci,
ale nadesz}y z Nowego Yorku te-
legram usunaf wszelka watpli-
wosc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-21

Tworzmy w kazdym zakutku
polskim, w kazdej parafii lub
dzielnicy, lokalne towarzystwa
Pan Pomocy Armii Polskiej i'm.
Heleny PaderewSkiej. Mech kaz-
da Polka, w dancj parafii lub
dzlclnicy, pOczuwa sic do obo-
wiazku nalezec do tegoz iowa
rzystwa. Mech pracq swa i gro
SEEM dopomaga w tel sprawie, d
Jezeli ME pozwala GAS ma prace,
to / tax moze przyfaczyc sic do
toWarzyStwa i datki skladac ma
we}ne / innc potrzcbne zofnie-
rom artykuly.
kazde take lokalnc tOwarzy-
stwo winno sic porozumiec Z gio-
wynn zarzadem Tow. Pan Po-
mocy Armii Polskiej i'm. Hclcny
Paderewskiej, kt6re odbywa re-
gularnie po~siedzenia w domu
Zwiazku Polck pnr. 1909 y. Ash
land ave, w Chicago, w kazdy o.
statni piatek miesiaca o godzinie
80 wieczorem. WszvStkie To-
kaInc towarzystwa Winny Wysy-
lac swe Representatives. ma tc po-
siedzenia g}ownego zarzadu i
wszelkic datki / ofiary zebranc w
swych parafiach Tub dziclnicacll,
winny gl6wncj kasycrcc na tych
posiedzeniach skladac, tax by by}
lad i porzqdck i by mozna,matc-
ryaiy razem hurtownie zakupy-
wac, przez co oszczedzi SIG wiclc
i bedzie wszystko wieccj jcdno-
stajne.
PrzyszIc posicdzenie GI6wnego
Zarzadu Tow. Pan Pomocy Ar
mil Polskiej i'm. Hcleny Padc-
rewskiej odbedzie sic W piqtck,
dnia 22go lutego 1918 roku, o
godzinic 1870 W domu Zwiazku
Polek jak Powyzcj podano. Wszy-
stkie dzielnicc / parafie, ktorc 50
juz zorganizowane w lokale, ia
kotez i reprezcntantEi tych dziel.
mic, ktore jeszcze sic ME zorga-
nizowaIy, proszonc So o wziecie
udzialu W posiedzeniu, by wsp6l.
ME radzic ola dobra- sprawy i O.
siagac odpowiednie informacye CO
do akcyi ]potrzebnej.
Do czynu wiec Polk! Mech
zadnej ME braknie do piracy ola
Ojczyzny.
Mech zyjc Armia Polska! -
Mech zyje Wolna, Niepodlegla i
Zjednoczona Polska! Taxa Pol
ska, jakiej Cd Swiata domaga sic
nasz wielki przyjaciel, Prezydcnt
Woodrow Wilson wraz z calym
rzadem Amerykahskim i ich a.
liantami. Taxa Polska, jakq wyo-
brazaja sobie nasi przywodcy, tn
W Ameryce jakotez, W naszey
zbolalej, zniszczonej ! rozbiera-
nej Polsce.
Apelujac wiec do erc waszych
zacne Polki. jeszcze raz wolamy:
Do czynu! Polk do czynu!
7 szacunkiem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-21
ALENDARZY

Jutro, % lutego: SIS. Talazyusza i
Limneusza. - Sw. Baradata. - Sw.
Ma}gorzaty.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1918-04-11

Mrs. Russell Cole is enter
tanning Mrs. VIM. Cole of Toledo
this week.
Mr.. r. Mclaughlin returned
Thursday from three weeks trip
in Cuba and Florida.
Mr.. and Mrs. Henry Thornton
spent Sunday in Toledo with Mr..
and Mrs. w. G. Nottingham.
MIR. and Mrs. VIM. Armbruster
Of Bowling spent the latter part
the week with Mrs. Louise Hoffman.
MIR. and Mrs. John Kazmaier
were guests of Mr.. and Mrs. Chas.
Kazmaier of Bowling Green Sun
day.
Miss Dora Cole of Toledo and
Mr.. and Mrs. Albert Fahrer were
Sunday guests of Mrs. Russell
Cole.
Mr.. and Mrs. E. Page Of To-
ledo were over Sunday visitors of
Mrs. Pages mother, Mrs. Margaret
Rhoda.
Mrs. A. Vanderbrook is enter.
tanning Miss Myers, who has come
from Kalamazoo, Mich, for q
week rs visit.
The Loyal Daughters of the
Evangelical church will hold {
class meeting at the home of Mrs
Geo. Roberts 4th street.
Mr.. and Mrs. Jno. Hayes anj
children were Thursday evening
dinner guests of Mr.. and Mrs
Geo. Ettenhaber of Toledo.
&C. T. Rinkle, aged 81, died a
his home, near Perrysburg, April 6
Funeral services were held at tn,
Rossford M. E. church April 8.
-Enroute from the $500" t,
Cleveland, Mr.. G. j. Lampmal
stopped Sunday for a brief visi
with his father Mr.. D. Lampmal
and other relatives.
Mrs. Albert Kazmaier had a
guests Sunday Mr.. and Mrs. Kir
Kimball and daughter Frances
I Miss Esther Loomis and Miss Gem
we've Jordan of Prairie Depot, an
Mr.. and Mrs. Lawrence Ryder an
son Clifford.