Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-07-04
BxranwadsIrn Der Glrktra-
Tehntk.

Die Riirmiide Susenbs.it Der
gleftrcie6nit Iisst etpa oreibia
Sabre Suriid. gfur bic GIteren Geiet
perben li6 nod Der 3eiten erinnern,
bo man beinabe ieoen Gag Don
neuen WunberleiItun9en Der ge6elm'
nispollen gloturtroft ou beriAter
wubte. 90 man idliebli4 oGs tii9ns
0ort 3u prGsen poste, bob mir nldt
mebr i'm 3situlter oes Oampfes.
ionoern in benz Der GlettriSitdi leb
ten.
SpGtere 3eiten brudten anpere ted'
niI9e Grruneenidaiten. uor ~ Sabs
rem ben SiesesIduf oes Iutomoblls
Dor 5ebn Snbren ben 2riumpb Der
5lusmaIdins uno bic @lettrodtehnit
trot oabur9 gu ben dlteren nno ge'
rubiamersn te9niiHen 8iinltsn ubsr
Srobbem aber 1T auh lie unuufbOrs
LID Dorpdrts sei4ritten uno betrndJ'
tet man bus @rreihte einmol noh
lGnserer 3sit, 70 iiebi mon. oab ss iid
su elmer reht anIebnlihen Summs
5uIanmenoobiert bat.
Oos 2slspbOn lit sepib eine bets
bGltnismGbis alte grrungenidaft,
beuts runO pieraie Sabre alt. Den
Sortfhritt ober merten mir, Denn
mir bic @rrunsenidaft. Rep Yort
nit San Srancisco uno Cos 4n9eles
in California burd cine oiretts
Spredleituns ou perbinoen. in Yes
tra6t 5isben. Oabei NOR bic @nts
fernung DON beinabs 5000 &ilometsr
su iibsrbriidsn, unb fir ben seplanten
0ertebr madt iid bic 3sitOifferen3
DON rei6li6 pier Stunoen apiiden
ben gnbitatipnen bsreits itDrenb
fiiblbar. Ssnn psnn ss in Netp Yort
8 1lbr Morssus 1T. 1T es in San
5raneiseo erit a li6r, 70 bab man
nprmale Sasesseiprdde bon Gan
5ranciseo in Nep gort erit um IL
ubr Mittass erpartsn tonn. Wenn
lintgefebrt Bic 9iiros in San Sran'
cisco UNI 6 ubr Ibenos idlieBen. III
es In Ren Yort bsreits 10 llbr, unS
bic 2eute Fben bereits felt StunoeH
in Sbeatern unb Reitauronts uno linb
bon Gan Srancisco aus nidt meBf
sn errsi6en, Sn iebem Sal dber
aeigi bic 8erbinbung ben enormen
sspriIhriti Der 2siepbontednit, Der
srf bur9 bic grfinbuns puppins'
mDgli6 purbe.
Gben bic grfinbune puppins'
b. 3. bic @inf9oltuns beIonperer Srs
outtionsfpulen, bic bic ioseIiannte
2spbner Slafdenipirfuns Der aabeI
aufbsben, bat au9 iiberieeiIde Sele'
pbonberbinounsen in srDberem ums
fanss m0sIid semadt.
9luf einem gang anoeren 9eblets
bepeet iid elm anDersr Jortldritt,
nGmli6 bic elettrOlptiihe Ssritellung
BON 8lattsolbideiben ourd aus'
bGmmern bes "Details seponnen
gla6 benz nsuen 8erfabren benuBt
mon cine auf Sodslan5 polierte Wle
tallplatte, bic In Elm 9dloanif4es
@olbboo sebangt miro. llTter oem
ginfluB bes Stromes i4ldgt ii9 me-
taliI6es 9olo in elmer feinen
@6idt auf Der pIotte risoer. Sabe!
aber 5aftet oisier @oIobuu4 betannt,
ltd feit auf Der llnterloge, fpGbreno
er bsi Ser elettrulptii4en 9olbblatt'
baritellung in Sorm zines feinten
glGtt6ens BON Der Platte abge6oben
perben muB. Das lpirb wisoerum
our6 einen iebr seIdidten Grid ers
reidt. Dor benz Ginbdngen Der poa
lierten platte in bas 8ao beitreidt
mon iie nit glltpbol, in Dem eine
suna gerinse Sar5menge geloit TT
Der 2lltobol peroampft, oas Sar3
aber bleibt in elmer sleihmdbigen dus
berIt feinen S9iht Suriid, bic 10
Diinn 1T. onb iie ben Our4sang BEG
elettri16en Stromes unb ben ylieoers
fdlog oes @olbes ni9t mebr binoert,
anbererieits dber bod ihon bic @irs
tung bat, bob man oas eraeuste
9olbblatt nit 2eidti9teit BON Der
glatte abSieben fann.
ge6t bea9tenspert iinb duh bic
Fetigsn Sorti6ritte on ben elettri'
fden 2ampen. Die ipesiellen 9orSiige
oes slsttriiden 2i9tes, feline be-
quems Sanbbabuns uno abiplute 9es
fabrloiigtsit perOen allieitis aners
fannt.