davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05
PROBE STREET
CAR FINANCES
Council Hears Company
Officials Make Frank
Statement.
Statement.

Mayor Charles Davis, members OF
the city council and officials OF the
street car company held another con-
ference Saturday morning to consider
the request OF the company for an
increase in fares. and the company's
finances were gone into thoroughly.
The council had been furnished by
city purchasing agent A. H Johnson
with an exhaustive study OF the COM
pany's payrolls; while Luke Bradley.
stone d Webster district manager,
supplied other additional informa-
ton. The council took no action, as
Il had set next Thursday, at 10 o'clock
IN the morning, as the date for q gem
eral hearing on the matter.
Kick on Light Rates.
The light question came up Incl
dentally during the conference and
members OF the council we're open
in the opinion that the rates are not
working out satisfactorily.
The conference was characterized
BY extreme frankness- The mayor
invited newspaper men TO be pres
ent, while the door Of his office, where
the conference was held, remained
Mr. johnson furnished the follow
ing figures for the month ending
August 81. 1913:
Total payroll. S3o,2S0.55.
Overhead payroll, S6966-15.
A further deduction from the total
was $3.50. or q per cent OF the plant
department salaries, as only % per
cent are required for operating the
railways themselves
Trimmer Paid s13,23S.
Salaries Of trainmen, $50 in all. to-
tailed s13,233, Mr.. Johnson reported,
the average earnings being Sc cents
an hour; while 10 linemen earned
SI255: 20 trackmen, 1899; IS plant
employees, SS66.80; so barn employees,
S3779-64; seven bridgemen. S293.75;
overhead, S3512.70, and miscellaneous
payroll. s205.80.
On being questioned, Mr. Bradley
furnished the following data;
Total capital invested in Il
Faso OBSERVATION-DISCLOSURES 4,5sO,4S9
Slpll4l slock --..----.-..- SS-4=6,UOU
Outstanding notes --.-.-... sl,1S2,994
AoaunE dent ..----..--S oos, 6b9
Cash Invested Since War.
That the stock OF the company has
sold as low as 90 cents and as high
as SO cents On the dollar, many hun
dreds OF people holding the stock.
That cash invested in FL Paso since
the war started was Sl,S77, 900.
That the highest dividend ever paid
was 10 per cent, but a surplus account
IS had on the cOmpany's books
Mr.. Bradley declared the company
now has about 100 cars, while 10 more.
Il being stated that the proposed
Increase in fare would provide for in
creasing the pay OF all employees Of
stone & Webster IN FL Paso. alderman
] p. O'ConuOr said. 7 don't think
the railway should pay for increas-
ing wages paid in the light depart
menL"
Light Bills Larger.
This started another question and
lIr- O'Conuor added that some time
ago we lowered the light rates. but
every one has been having bigger
light bills since"
Yes" said the mayor, there must
be q 'nigger in the wOodpile' there.
Ny bill went up the very next month
and I know didn't use any more
lights. The bills have been up ever
since"
We'll" said lEr. Bradley, Eve are
perfectly willing 70 go back TO the
old scale"
Aldermen P c. Semple asked how
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05
TOTAL IS
now A BILLION
One-Sixth of Amount Sub
scribed as Third of Cam
paign Ends.

Washington. d. c. Oct. 5--One
billion dollars have been subscribed
to the fourth Liberty loan This Is a
slxth~of the total, in the first week
OF the three weeks campaign
Official reports today showed total
subscriptions as S957,124.o00. repre-
sentins sales up 70 last night, and
officials said unreported sales would
raise the total above the billion
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05
VIII Not Keep
Boy ScO1tS Up
Late At Night
Meetings Hereafter In The
Evenings After School;
Hikes Encouraged.

The Boy Scouts Of America will
hold all headquarters meetings here
after IN the evenings after school has
been dismissed. This order has been
issued in view Of the fact that the
boys are being called upon nearly
every night in the week. The scout
commissioner, Rev. Fuller Swift, and
the scout executive. Glenn o. Ever
man, realizing the necessity OF plenty
Of sleep for the growing boy, and
also the bad moral effect which so
much night activity mas upon him,
have decided that the scouts viii only
be called on for night work where
1t Is necessary TO carry out such pa
triOtic work. The fife and drum corps,
Monday and Thursday, has pushed
the time ahead and hereafter re-
hearsals will start at 1850 and dis
missed at $50 sharp.
Hike When Possible.
An order has been issued TO all
scoutmasters that they shall take
their troops on hikes as often as
possible, but that these hikes shall
start on Fridays, and the return be
made not later than Saturday night.
II Is the aim Of scouting that all
scouts be free 70 attend their Sunday
schools and churches. and for this
reason the scoutmasters have been
asked to cooperate with the parents
and the heads OF all religious organ
iZatiOns.
In compliance with a personal let
ter from president Wilson requesting
100 per cent participation OF the Boy
couts Of America during the fourth
Liberty loan drive. all hikes and
other scouts activities have been can
celed. until after FL Paso has gone
over the top with It's quota
much the local company paid TO out
side men In salaries. and Mr.. Bradley
said: I'VE pay the general mana
gers "a per cent OF the gross receipts,
but in return receive engineering
purchasing and financing services"
Say Paving Costs Heavy.
Mr.. Bradley declared that the car
company has had tremendous paving
bills here. and there is more paving
per mile Of track in FL Paso than
any other city I know Of"
When the interurban was suggest
ed, ]. N. GogEin. counsel for the COM
pany. declared. at has never paid its
cost OF operation"
Alba H Warren. local manager, and
n. s Potter. traffic superintendent.
also attended the conference.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05
Holland Denies Austria
Asked Her to arrange
For Peace Conference

The Hague, Netherlands. Oct. s.
Holland has not invited the bel
ligerents to negotiate for peace, Il
was declared by the foreign office to-
day. There is not a word OF truth in
the statement Of the Berlin Tage-
blatt to that effect, the official an
nOuncement states.
An Amsterdam dispatch late Friday
quoted the Vienna correspondent OF
the Berlin Tageblatt as saying Aus
tria-Hungary had requested Holland
TO invite the belligerents to take part
in peace negotiations.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05

"On Your Guard" cards. calling the
unWise 70 talk where spies or Ger
man agents may hear about any mill
tary or civil preparations for for
warding the war. have been sent for
distribution 20 the chamber OF com
merce.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05
BUY $1,000 OF
WAR STAMPS; ENTER CLUB

Sunset lodge No. 3s2, Of the Inter-
national Association OF Machinists.
at a meeting Friday night. instruct
ed the financial secretary. H ". Aus
tin. to PIT them in the war savings
stamps limit club by investing enough
of the lodge funds to bring the total
up TO $1,000.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05

Liberty loan agency. according 10 an
nouncement made by George Theisen,
chairman.
Underwood Subscribes.
Willis H Ransom. new local man
ager for the Underwood Typewriter
osmpany. has Just received a letter
from his firm stating that Il has sub
scribed for S750.000 worth OF Liberty
bonds through the New York federal
reserve bank and that It cannot buy
through various community commit
tees as has been done in the past IN
loan drives.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1918-10-05
NEW CONSUL At LAREDO.

Randolph Robertson, formerly vice
consul at Monterey. n L.. Mex. has
been sent as American consul to
Nuevo Laredo, Mex. to succeed Walter
Sholes, who has been sent TO Japan.
according TO report made by American
consul Z. A Dow at Juarez.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

slmerifa niht balb aus Mmerifanern
llnb balb aus IusIdnoern beitebell
fann. Man lit entipeber elm Ameri.
faner ODER man lit feiner; as gibi
fein 3tpiiheroing unb feinen qualifi'
sierten Imerifanismis mebr. Die
Gage Iino poriiber. no 8iirger belt.
iher Ibitamnlllng treue, aber paiiipe
Gatrioten iein fonnen. sseber Biir.
ger. mas aud feline Ibltammuua iein
moee, muB iid tler bergegenipdrti.
gen, baB bic 3eit zines beiartisen
Batriotismus poriiber lit. Dies lit
Der Gag bes tatieen, fraftpollen,
fampffroben aggreiiipen Batriotis-
mus in @ort uno Eat - bes Bntric.
tismus, Der lth nidt MIR offentIib
uno 1neingeihranft allen pernebm.
bar mabt, ionoern iid IN 9aten INN.
iest..
yDas lit Ser Yutriotismus, ben
uniere @eiellihaft bertritt ,,nb pre-
bigt; nnb nnter ieiner SABINE iperben
ibr. Witglieoer lire bolle grgebenbeit
fiir unler 2anD be3etg>,t, feline oetno-
fratiihen Sbeale nno iesigen 3iele."
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07
nia 2pnbun, 4. IGrs.

Berlin, nia 2uubpn, 4. NGrs. -
ySnfolse Der llntcrseidnnns bes
Triebensnertrages nit 9tnflanb TO-
ben bic militariiden ge,uesnnsen in
|6rokrnklanb anfseb6rt," 10 beiRt es
in Der uffi5ielleu 8efanntmadnna
oes oeutIhen Samptanartiers.
8erlin, pia 2onorn, 5. MGrs. -
lySie TnmGnen baben nniere @affen'
litiaitanos $. 8cbingungen angenpm
men," beikt cs in Der beutihcn off
lsielen 8efanntmadmns.
Sn alein-Guhlano sebem bic otter,
rcidliidrnnsariIdTn Srnppen nod
immer gesen bic SulId)eiuifi ppr, nn
Sronuug nnb Siherbeit in Der
llfraine bersnitellcn. Srpt Der off.
sitllen bentidDcn 8efanntmahnng,
bak bic 1eiuoieltsfeitcn seseu 9inf.
Lamb eingeitellt ieien, baben bic Gent
! id)en nadD elmer nnoffisiellen Sepeld,c
BON Eetrusrab pum Muntas Narna,
100 Weilen iiibmeitlid) Der oanpt.
itabt, cinacnommen muh lie ieten III.
rcn Gormarid, anf Eetrosrab fort.
Nud iuirs semelbet, oak ein beut-
IidDer gleruplau Ectrperao bpmbar-
oiert bat uno baf 3eppeline, luelte
in furser Gntfernnng Der Sauptitabt
Eanf oieie snflusen, onrdD Ibucbrse-
id)iiBc pertricbem iuirben.
9lmltcrbam, ). MGrs. - Der Srics
Senspertras, Der siuiid)eu Den Wtttel=
mGdlten nno Hnklano nuterseid,uet
lunrbe, entbalt nad bier etnaesanae.
men &crliuer Sepeihen fulgenbc Ses
itimungeu: lie MtttelmGd)te nnb
HnflanS ertlGren, bnk Der Griesssn-
! itanb suiidJen linen sn Gnbe lit. Die
8egenben, bic lueitlid) non Der 2inie
licaeu, auf bic iidD Die eertragIhlie.
i,enben Garteien geeinigt baben, uno
Die burmals sn Gnklanb geb0rten,
Iollen nid)t langer mebr nnter ruff
|ider Cberberridaft itsbem. lie in
rsrugc fummenben Webiete luerben
abiolnt feine @erpf!;d,tnngen sceen
Tnklanb aus ibrer friibereu &erbius
bnna nit bemielben buben. 9entIdD-
lamb nno CeiterrcidB iuerben iiber oas
5nfiinftise Sd)idIal bieIer 8ebiete in
lteberciaitimmnng nit Der 8eu6lfe-
runa berielbeu entidDeibeu.
slrtifel bier perfiigt bic HGnmnns
Der auatoliideu Grppinscn nns Der
Siitrifte Grtipan, aars unb Satnm
non ruiiiid)en Srnppen nuS beren
9iiif9abe an bic Sarfei.
ct. Ectersbnrg, 3. MGrs. - Sm
SmolnDinititut, /bem Sit Der guls
idelutfi-T -Tesiermns, 1T BON ben ruiii-
idJen Sriebensbelesateu aus Brett
2itoipsf bic fplgeube, an Eremier 2e-
nine unb Nuslanbminiiter srotfg
seridDtete gptIdaft einselanfen
u8ie mir bpransgeleben batten,
iinb 8eratnnaen iiber einen syrtes
benspertrag pullitGnSis nublos. Sic
fGnnten bic Sad)e im gergleid) nit
bem ltltimatum npm 21. Sebrnar
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

ltaunen oariiber aus, oaB man bier5u,
lanoe ben oeutihen unterrid)t aus
ben Shlllen berbannen mil. Sopiel
Sorbeit babe er BEN ionIt 10 prafti.
Ihen amerifanern nid,t 5ugetrallt,
ihreibt er. @ortlih beiBt es In iei.
men Iusfiibrungen: Gin fransoli-
'iher 8elebrter, ipeldem Sad er aud
angeboren mag fam feine Stuoier,
ntht berpolll ltdnbigen, nenn er niht
oeutid) leien fann. Die Bidder, 3eit-
ihriften nno abbanoIungen, tpie aud
Die mtlienifaftlihen Snitrulnente,
linb gum ipeitdus groBten EeiIe aus
0el,tihlanb importierte 4rtifeI. Bie.
Ie nnierer 8elebrten fino perlrteilt,
oen Jrieoen ob5lparten, nm ibre
glrbeiten IN Der 8elhihte ODER Der
frall5oiiihen 2iteratltr ipieber aufsu-
nebmen. gber aud Der einfahe Sale,
Der getpobnlihlte Biiiensourltige
muB i'm ebenfalls abparten, oomit er
iiber Die internationaIe piiienIhaftli-
DIE Brobnttion uieber auf Dem 2au-
fenoen lit. llniere groben gibliotbc-
fem erluarten ibn alif, oamit Tie ibrc
Seier pieber informieren fonnen.
aae SnformetionsqueElen ale gros
ben niiienihaftlihen uno geIebrten
3eitlhriften, penn Tie pieIleidt aud
niht imner beutihen llriprungs iino,
peroen bod neilt in oe,,tiber spro.
de berausgeeeben."
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

Inieten staaten nidlt nit Der Saltnno
Der Illiierten geseniiber ben glGncn
Sapans etnittmmtcn. aeiu gerid,t
mar aaturiiiert ipurben, anssenum.
men Serienise, baR bic Ser. Staaten
|tbre 3nltimmi,ng 81 bcm beabiid,tig.
ten Ginsreifen nidt aeseben babe.
9as Grinsip, iiber meldles alfe
farteten iidl aeeinigt baben iullen lit,
oaR i'm Sale bentidler Ginilnk i'm 81.
birien sn itarf ipirb nnb bic militGri.
idsn @orrate in 8labipiitpf gefabroet
luerben iaaen, Sapan beredDtiat lit,
bic n6tiaen Makreseln su ergreifen,
Inm ben Srieoen inn fernc Often su er.
balten. MieinnngsDerid)iebenbeiten
iullen MIR iiber bic glrt uub ySeiIc Der
llnteritiitnna Sapans in oiciem @ur-
scben entitanben iein.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07
Nur 9ieustag 1T ufleiidlos"
NaBrumgsmittel- -@erualtnng fiinbist
Menoerung ibres Ero-
gramms On.

True translation filed with the post
master at Sioux Falls, South Dakota, on
March 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9th, 1917
@aIbington, d. Mdr5. Gas
Nabrungsmittelamt bot geitern bic
5eitipeilige Suspeniion Der nfleiidlo.
fen Mabl5eit" ioipie bes aihneine.
fleiibloien Samstag" angefiinbigt
Gerantportlih fir bieie Menbering
6es bisberigen Hrogramms Der gsabs
rungsmitteIton onierpierlug iinb Die err
bobte Gleiihprobuftion iotpie bic
Hotrpenoigfeit mebr @ei5en 81 ipa-
ret.
Sir bie 5uspeniion ipuroe feine
beitinlnte 3eitoauer feitgeiest. Die
gerfiigung oiirfte brei Wionnte ober
l1itger in Rraft bIeiben.
Da aIe ouf ben gerbraud3 bon
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

Die Sentid)cn in 2utbrinsen ia
ben abermals bic amerifanild,er
lrnppeu angesriffen nmo abermals
cine Wieoerlase erlitten. Srpt tie
fem Sd)nee lnb uuacad)tet Der Nif
IdDldge, iueldDe iie in abnlif,eu Inter
|nebmnnsen erlitten, baben bic Seim
be in Der WtuntasnadDt luicoer einer
|lleberraihnnssanariff in betrGd)tli
der StGrfe ansgefiibrf. Die ameri
.faniIdjen Sanpnierc nnb SdDerfid)i!
ben iuaren aber raid binter iiJnen he,
nno siuansen ite 5n ,raidem 9iIf'
5nge.
Spater baben bic glmerifaner in
oie|em slbid)nitte Ielber bic s,niatius
eigriffen; ite brangen in bentId)t
Stelinugen Elm nnb brad)teu cine GIN,
sabl 8efangeue NIT.
Dit Der ameritauiidlcn grmee in
tsranfreid,, 4. Mdrs, - Die 9lmeri.
fancr, bic bic Sentiden nadD ibret
Scbanptang on hem gbemtn bes o.
iitts gefdHBtH genpmmen baben, ipa'
rem permutlid, ner ar0Fte Sell elmer
Eatrpnille Duu 13 Manu, bic fdl
binnns begab, ais Der ltebcrfaa Elm.
iette, nnD BON Der man ms istst nid,ts
geb0rt fat. Der syeinh mad,tc feline
8efansenen IN ben amerifaniid)en
WrGbeH.
ssreisuillige elmer amerifaniidJeu
Sruppeneinbeit am Gbemin bes 9a-
mes imdten i'm einem Hcgeu hpn Sra.
ibineugemebrfuselu nad) oreisebn
oermiften Genten elmer Gatrpnilleu-
abtcilung, faubeu aber feline Spur
pon linen, ansgenommen einem
Mann, Der get0tet luprbeu mar. Is
tit iidDer, SaR ben Sentihen pon bic.
ier Gatroniae 8efangene in bic
SGnbe fielen.
9as beatidJe. ariessbmlletim iaatc,
bak oemtldje Srnppen am ;sreitas in
Der slisne :Sront nnbe Gbanisnun in
rans6iiidl-amerifaniidDe Braben ein-
seornngen ieien unb sebn Mmerifa-
ner unb einige 5raasoien sefangen
genummen batten.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

ge5abIt eure ginfommenlteuer,
nenn nloalid, ourb Gbef, 8eloan-
lpelinng ooer Drnft. 9ies lit oas
loringeroe erIuhen oes ginnenjteler.
Bureaus.
Mebr nie 6,OOO,OOO gerlonen
meroen TT oieienr Sabre ginfommen.
lteler besablen. Die 1inter Dem
ariegslteuer-Geieb bonn 8. Oftober
1917 an Stel,ern anf inbioioneIle
ginsoallrlell 3u folIeftierenbe 8elamt-
iltnlnle lit alleins$666, ,OO0,0 900. Gie
grobe Mebrbeit oieier 3abInngen be-
lteEt in fleinen getragefl. @enn be-
Sablt, luie oben eriuht, miro Die Not-
nenoigfeit Der GusItenlne bon Quit
tungeil berrlieoen lnb oaourcb Die[
3eit un0 Arbeit eriport.
Stelern, tpelhe an Die Deputies
be5nbIt iperoeu, Die fiintIihe Goun-
ties Der Der. Gtantell bcreiIen, Inn
ben Steuerpflihtigen in her Musfer-
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07
nrl1111l1rr IS

tiallng ibrer gerihte an oie Snno All
aeben tperoen an ben ginnenlteller-
elnnebnter oes Giitriftes geionot, in
lpelhem Tic folleftiert puroen. Gbefs,
@eloanlpeiilmgen uno Gratis }inb
letht an bnilobnben. garaelb nu,
ourh regiltrierte HoIt ober perIiherte
erpreB geiailot iperoen.
Sn Der 2eituna oes Srieges Iiebt
1td Uncle Sam gnr manhen 5diuic-
rtgfciten gegetiiiber. Cine ieiner
5ablloien gnfgoben f0nnt Sbr gans
beoentenb crleibterns inbem sSbr GU
re einfonmeniieler prompt besabIt,
onrh Gbed, @eIoanmeiiung ooer
Graft.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

lShafs iino 2anmfleiib be5iigliher
geihrdnfungen bereits friiber oufge'
boben puroen, foroert Die Rabrungs'
mittelperipaltl,ng aurseit MIR oie 9e.
obahtung bes rfleiiblolen 0ienstag"
an Dem iiberbaupt fein 5leiih Der.
brollbt Derben oarf.
9tah bebor6iihder Mniiht miro Der
lerbobte sSleiihberbral,h BON ielbli
Ieinen nerminberten Mei5enperbroud
init ith bringen, 70 oaB es iih Dor.
oerbano niht als notpenbig ertpeiien
oiirfte, nod ipeitere einihrGnfenoe
|geItimmungen ben bereits belteben.
Den bin5l,5ufiigen.
Sn Der an1tliden anfiinbigung,
init Der Serr Sooper bic neuelte 8era
fiigung begleitet, beiBt es unter OIL.
berem:
nGie auiierten baben ipieoer mebr
grotgetreioe aeforbert, mas suirteil
ooourh peruriaht tpurbe, oab areen.
tinien niht genug lieferte. Die Nab-
notwithstanding bdlt es baber
fir erforoerlih, 5li elmer tpeiteren
8erminoeriing bes aIgenleinen 9rot-
uno OBSERVATION-DISCLOSURES 5u nlabs
men, falls Die Ser. Staaten in Der
Gage iein iollen, ibren gIusfubrper.
pflihtnngen gereft 5u neroen.
uGie Grfabrung lebrt, baB Der
grot- unb 5Ieilhperbrouh nniteinan.
Der IN inniger 8esiebnng Iteben. gus
Derihieoenen @riinoen baben lih I'M.
iere 5leiihborrdte fir bic nacblten
Monate betrahtlid, erbobt. 8ir ton.
men Die 9laiierten NIT unieren 5leiih-
proouften perieben, ioneit Die Grams
portmoglidfeiten altsreihen, unb
gleih5eitig llnieren eignen Berbrauh
Elm rpenig erbDben. Inter bie1en
llnlitanoen balt es bic Nabrungsnit-
teloerpaltung fir lueilc, Die fir ben
5leiihperbraiih beitebenbeng geI6rans
funeen in Der abiiht 81 miIoern, oa-
ollrh ben 9rotperbrauh berab3l,-
leten.
.Solnnge Die gegentpGrtiaen 9u-
Itdnbe anonuern, eriuhen mir oos
aano nur Inn geobahtung oes rino.
ano Observation-Disclosures Dienstag."
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07
lie geictgebenbcm a6rperIdaften


oes Staates Nesu sseriep bnben be-
ihloIIeL oas Brobibitions. .alnenoe-
ment CUR gunoesDerfaiiling in oieiem
Sabre niht 5ll erle0iaen. auf oieie
8ciie erGalt bic gepoIfernng 3eit
ltno BeIesenbeit, iih iiber bic Trag-
meite oes Mnlenbeinents flnr All iper.
ben, ilno bel ben l,1d)iten MobIen
fam Tie iih Damn onriiber fdliiilig
iueroen iDeIde aanoionten iie nit
Der grleoig1ne Der MngeIeAenbeit Be-
traiit baben mill. Gie MngeIegenbeit
lit bon 10 llngebslirer Bidtigfeit, ooB
ieoe geieseebenbe aorperIhnft. bic es
nit ibren HfIihten ernit ninlmt unb
bic Nehte bes Wolfes nod odtet, cS
nls ielbItDerit1noIif betrnhten nl,,b.
benz golfe @eIegenbeit au geben, ieine
MnIidten nno ieine Niinihe Ill i;iii-
bern ebe binoenOe geidIiiIIe gef6bt
ipproen.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

MIR idlimmer geitalten. Sic m0geu
lugar 5ur @urlage eines iueitcren ILL.,
ttmatums fiibren.
| pMngeiid)ts bieler Satiadlc nno in.
fu!se Der bcutidlen 8eigernug, biz
militariide 9lftion einsniteIcn, ebs
Der Triebe nntersctd)net lit, baben
mir beidJloiIen, ben Gertrag olne BE,
ipredmna ieines Snbaites su inter,
5eidnen nnb nadl Der llnterseid)nnna
ab5nreiien.
sSer ernitcite Seil Der ne,,en ssor.
bernugen 1T i'm gereleidD nit iemea
upm II. tebrnar Der iulsenbe:
raarabanb, anrs nno 9atum iol.
len nnter benz Guriuanb bes Selbitbes
itimmungsredtes Der @Dlfcr pun
HnRlanb lusgetrennt merben."
Sie Ifosiierte Greiie fiiat binsu:
Die neneu Serritorialfursernnaer
uurben offenbar i'm SntereiIe Der
Siirfei geitellt. 8atum, Gin itarf
peridanster Safen on Der Giiite bes
SdJiuarsen Weeres, etfua 20 Meilen
MI, bid, Der 8rcuse bon SirfiId,- Nr-
III nicn, geb6rtc sn ienen Staoten,
bic bon Der Siirfei nadD benz rnIiiid,s
tiirfiidJen Sriese bon 1S77-7S an
HnRlanb abgetreteH luerben mnhten.
Sas sletdle geidlab NIT Stars, aud, in
Sransfanfaiien, etiua 1O5 Weilen
nDrblid Grsernm gelcsen, Sas &c.
biet bon rSarabanb" 1T permutlidD
oas tom aarabasb, in Sransfanfaiien
Sitlid aars nnb n6rblidD Der peril
idycn @rense.
Berlin, iiber 2onopn, 4. WGrs.-
Nnf ibrem &urmnridDe in Rnflanb
Gaben bic SeutidJen siner amtlidDen
Sefanutmadlnng bes 8cneralbanpt-
anartiers snfuIge $500 Cffisiere mno
$1,000 Wann gefangcu gcnummel,
24O0 aanonen, 5000 MaId,inenac-
luebre, tanieuhe bon Wptorfnbrsen-
gen, 800 2ufpmntipen nnb tanienoe
BON Giienbafnlaitipascm erbentet.
Gunbon, 5. MGrs. - Giner Eetrp-
araber Grdangc Selcgrapb.9cpeIde
snfulae lit Narna, 100 Weilen iiib.
lucitlidD pon Ee.ruarab, ppn Den
Gentiden beiett pprben uub es luiro
beridjtet, oak Der sycinS leinen 8pr-
maridJ anf Eetrpsrab peiter fort
lett.
8aibington, B.. MfGrs. - Wei.
nnngsanstanidl iiber bic Gage in 81.
birien unb bas norgclflagene Gin
areifen Sapans iuerbcn fortseictt
nmo baben anid,einenb Sic Satiadc
ergeben, oak feim ltnterIdDieS in ben
Grinsipien 5wiihcn Sapau nnb ben
slliierteu ober Sapan nno ben Ser.
Staaten beitebt, iuenn anh bic Ser.
Staaten feline f6rmlid)e Ginipillianns
su oerartigem Gingreifen seeeben
baben nmb cine iold)e iuabridJeinlid
andl nidlt geben ,uerben.
Sm Neiken 9anie mar man er.
itannt iiber bic ger0ffentlidruna ei.
nes Seridtes, bemgemah bic Gerei-
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07
9as ainber+gnream in @aIbinetun

9as ainber-8nrsam in @aIbingtun
bat 8orfebrlmgen 5u elmer ainoer,
mns-aampagne getroffelt, beren 3icl
es lit, Der nlangelbaften grndbruna
bon ai,oern bor5ubenaen. Gs ioaen
IN alien Staaten lofale Srganiiatio.
men gebiloet lueroen, Die GrmitteIns-
gen an5uitellen haben, Inn feIt5ultel.
len. oh 9irloer fhleht getdbrt ii1lb,
unb in folhen Sdllen fir HfIege uno
or5tlif,e Silfe au iorgen. Die grmit-
telungen ueroen iidl si11hlt oui
ainber inter ihulpfIihtigem AItcr
erftrefen, ipdtelbin aud) auf ihnI-
pflihtige. sSernerbin Ion Die MiId-
5llfltbr iibertpaht tperoen nnb ionltige
ghntmittel tneroen our antpenoung
fonlmen, Inn seiunbe Nnbr:lng fir
Die aleinen 5ll iidern.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

Sn Der Barrier 3eitnng ,2'Cpi.
r1ion" ipridt Gilbert Mnire lein gr.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07
Triecemspertra9 mnter5eitbnct.
uBao mubte au bic butn 8ebinsungen enseben 5h iou
@ebiets5nwads erbalten. Sapan wia In 65en engrei=
fen - 9lmeritaner bebalten BITE Oberhaub.

translation fled
March 1915
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1918-03-07

The Firms that advertise
extensively in German pa
pers will get large share Of
the German trade
Printers Ink.