La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-03-10
(Viene de Ia 1a.)

mes en- que Ell Gobierno Americana es-
IL manejando esoS asuntoS con to-
dos los demas, PASSES, ailados : seu-
trales, c~omprendimoS cue un tratado
general V def.nitivo sobre IA base de
IN libre intercambio comercial, era
practicamente impossible de momen-
TO, V. en- tai virtud, decidimos tratar
Ia question con el criteriO de apia2ar
para eDoca mas propicia II .negocIa-
cion de in rratado de. reciprocidad
comerial, estimando que, por el mo-
mento, 10 uIico que raclonaimente
podria negociarse, Saria que :os rs
tados UniGos permiCieran eNportar 4
Mexico por III cOrto periodic de tiem-
no, Y en- cantidadeS fijadas de ante
mano. los where's Y articulos necesa-
rios para nuestra vida economical.
La intenci6n del senior Emhaia.
dor Bonillas Y del que suscribe, fut
Ia de que, tales arreglcS, con carac'
ter meramente transitorio y provlSlo-
nal, aliviaran momentaneamente las
difiuulTades eXiStentaS, en- espera dc
una mejor o~portunidad para tratar
sobre bases de una ampta Y Justa
reciprocidad. A efccto, Y en- terml-
nos generates. fijamoS, en- materia dc
where's, candidates que estimamoS
suficientes haSta las proXimas cose'
chas, Y en- otros arriculos, 10 bast2n,
te para algunos meseS. En- cuantc
al orc metal!co conslderalM0S que ls
. suma s1;icitada iniciGFnenta, cubrl,
I ra tambien pp: algrruS meSeS 81 sal
DO de nuestra balanza comerclal.
DE las informaciones ~proporciona
das Dor el senior Embajador Bonillas
Sc de~sprendia que, 0 motive de las
necesidades de Ia guerra, los Esta
dos Unidos no ~diSpOnen, en- materl;
de where's Y de otroS varlos artlcu
los solicitados por ell Gcblerno az
/ Mexico, n; de las canti6ades indispen'
sables para su propio consume; ado
mas, practicamente reSuita que, e
Gobierno Americana no ma concedld(
absolutamentc a n2ngun pass alIadt
0 neutral. Ia libre eXportaclon dc VI
veres nj de ringun otro artlculo ont
! conSideren n~ecaSarlo para Ia guerra
En- efecto, no solo los PASSES neutra!es
sino tambicn los aiiadoS de 10:
CSksiUtS @L!IDS. ISNSS-AatL HoAt - -
J portac!on de tales m~ercanclas, segnl
todos los tralnites o~rd!narlos, haclen'
/ do una solicitud en- cada case, Il qIe
preyio estudiu de- Departamento res
pecrivo, eS concediGa, negada o mo-
dificada.
"Por tanto. Y teniendo en- cueGta
cue Seria cast impossible por ahora
que 81 Gobierno de los Estados Uni
dos ~concediera u Mexico, d este res
pecto, IN trar2miento mejor que e
que cuncede 3 sUs a-iadoS, estimamo:
ccnveniente el senior Embajador Bo
nillas Y yo, plantear el problema er
Ia forma provisional Y transitional 4;
que antes me he referido. I penSa'
( mos tratar SJbTe esd base, tenIendt
en- cuenta, nacu-aimente, que el c
! Presidente V :Su Ga3inete, podrian, er
/ su oportunid&d, rechaGar, 2prc5ar
modifical, e! resTltado de nUcstta:
, platiCas S~reiiminares.
l En- tai victud, Y como resultad(
! de las ideas cambIadas en- nuestca
pTinlera entreviSta con los fuIciora'
! rios del GobicIno Americana. yreScn'
tamos dos memOrandums: uno re.a'
two a Ia e~XpGrtacion &c orc y ell otrc
referente q Il eXportaciGn de vive,
! res, naacuinaria Y dem&s articulos.
En- nuestro memorandum relative
a Gro ta1eXo numero j SOLO nos Il
! m!tamoS, traS de algunaS cOnsidera'
clones peTtinentcS. 4 sollcItar Sc per
mitiera, pOr dc pronto, ei envio :
lTES.H.y Il. 49,. -,fliT,nc do lpllnr S
en- ORC metalico. En- tai memorandum
| no indicamoS ninguIa obligation pa,
"a el Gobierno de Mexico. ' en- el hi
! cimos resalta- Ia consideration, dc
que, las actuales Gificultades para
importar orc = Ia RepUbEca podriar
CbliEar al GOb!erno de Mexico, Z
adOptar ciertas meaidaS de defelsa
cue. aunQuc sin cacacter de represa,
. has poGrian producer efectos PERU.
dictates para los Estados tnidos, ar
el case por ejemplo dc que ei Go
bicrHo NaXlcano Sc viera constrenldc
9 adoptar cier&aS reStricciones contra
n exporUacion d los EstadoS Unidos
a mecos de que Sc recioiera pOr ade'
lantado Ell valor de las mercancTas cr
orc matalico. lndicamoS ta!nb!en, er
el citado memorandum. que Ia eX,
portac!on de Gro de Mexico, esra
prChib:da. V que Ell Gobierno de Ne
xico mantendria su prop6sito de nc
desprenderse Gel ORC metalico de cue
pueGa ~disponer, eXcepto en- aqucllos
casos ea que sea aosclutamente i'll
d~ispensable remitir especies metalicaS
al cXtraHjero, como medic unico de
efectuar determiEados pages.
"Tomando ono base este memo,
randum, iniciamos la discussion CO.
Ell senior Em~bajaGor Fletcher, Y con
los Representatives. del Departments
del Tesoro. Estos funcicnarios hicie-
. ron hincapie cen que, con el simple
perrniso de enYiar q Mexico ounce