Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-12
Bolnbellexplollotl i'm
Chicago buudt$9ebdude
Bier 8eripnen set6tet. - Son amt.
lider 5teQe Ben S. @. @. smr
2ait gelegt. Grplufion erfolgte nm.
ter @idter 2anbis' @eridtsiaal.

f
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, OF
Sept. 18th, 1918, as required by th'
Act of Congress of October 9Th, 1917
i gbicago, 5. Sept. - Dur6 6i'
grploIion elmer 8ontbe I'M @inganl
oes 8uroesgebduoes IN @bicago, il
oem iid] 5ablrei6e BerIonen befan
Sen, fan1en an1 Wfittrpodnadmitttae
fnr5 no6 8 ubr bier Rerionen nn1s
2eben, iiber fii11fltniieb5ig anoer'
tpurben perlebt.
Ebilpp S. 8orrp, itenpertretenbe1
Setter Ser Gbicagoer MbteiIung oeS
8un6es= =sSsuitiaan1ts, erfldrte amDon
nerstug, er gluube, baB er urter Der
5lpan5ig o6er nebr 8erlonen, Die in
Mnf6luB on sic grploiion in Saf!
genomn1en tpl1roen, e1ttue6er Ser
SGter ielbit babe o6er cine 8erfon
sic Mngoben n1aden f0nnte, 0ie 81
ieiner GeItnebnltng fiibren tpnroer1
CT erflGGrte, er babe iebr beitiu1nter
Geroadt gegen einen Der 8erbofte'
| ten un6 bobe bon 6ieiem iebr mert'
pone glusfl1nft erbalten.
Sic Mngobe 8nrrDs fiibrte on.
fongs gu Ser irrtiin1Iiden Nadri9t
ser GGter lei in 9oft un6 bube BE-
reits ein @eitdnonis abgelegt.
1ie StraBen in Ser 9eadbaridaH
bes Bun6esgebdnbes mur6en an1
0onrrerstag nod BON Der 8oli5ei BE-
pu9t, uro es tpar nur gegen Bor5ei,
gunq gan5 beion6erer Mns1peiie mog-
li6, in oos @ebdube 5u gelangen.
menn man gei96ftli9 BORT 5u tun
botte. @efbdfttsfirmen, Die tire Ell
ge11en 8oitfdder I'M @ebd1toe baben>
botten beion6ere Sdtpierigfeiten,
ibren goten @ingang in bas @ebdu6e
gu nerfbaffen.
@ie es iheir1t, bot 8arrp aus ir=
gero elmer tGuel1e cine 8eihreibung
Ser berbdngnisboaen 8on1be erbal-
ten. yeoh 1etr1er Mngabe NOR Die
ielbe adt5ebn 3on lang, bon fonii6er
5Sor1n uno an bei6en @nben 6ur6
3opfen peri6lolien, ser 3urdmelier
bier big ieds 3on; lie beltanb aus
t/16 biz 3s Bon itarfem Stabble6
un6 tpar tpubrldei1lid nit 9bnamit
coer .@iant" =Hulber gelaoen.
Ebilipp S. 8arrp bonn ssSu1ti5=Ge=
purtenent erflGrte folgenbes: Sic
ies 8erbreden lit 5tpeifellos Elm Ser
geltungsaft ieitens Ser S. IS. IS. me-
gen Ser 8er1rteilung BON nabe5u
bun6ert Mitglie6ern ser Srganiio=
titon. @ir iin6 felt 6opon iiber5eugt,
6oB sic S. 8. 9S. oie Sat ausgefibrt
bnben.
9ie gon1be tpnr m6bren6 elmer Ser
geidd6ffttiiglten Sages5eiten bon ser
M6umsHStraBe ans ing @ebdu6e bin=
eingebro6t tporben. 8eritedt in elmer
@on6talhe un6 berbunoen nit elmer
3eitz3iinbfdrl1r, mar sic 8o1rbe bir=
ter einer1 @o6iotor r1ie6ergelegt nor
Sen, nnben1erft bon 6em borbeigeben-
Sen NubIifun1. Habe5u bun6ert Ser
ionen befun6en ii6 5nr5eit int &orri=
oor On Sen 8riefnrarfeni6ultern, an
BEN Sdreibpnlten un6 an ben S6al=
term fir eingeidriebene 8rtefe
Die grploiion erfoIgte I'M ielben
Mugetb1if, ols cine groBe @lofe int
Conn 6es @ebduoes $40 l1br idlng.
Sic @etpaIt Ser @rplofion riB Sen
Hnoiotor log 111b lieB ibn 5uan5ig
SUP tpeit auf oie StroBe iauien, tpo
er Elm 9ferb trof u116 n11f Der 5tele
totete. Hulte tpurben IN Stiide ge-
riiien, Marmortafeln bon Sen @Gn.
SEN abgeriifen uno bic 6oIatdfelung
in Mtome 5erriiien. 4aH, Steine unb
@Iasblitter Iagen bod nuf Der
5troBe. BieIe ser @erIetten tpur6en
pon @lasfplittern getroffen. 8oIb
nod Der grplofton maren aud
ibon sic 5fraBen bon Ser BoIi5ei nit
Striden obgeiperrt tporben. Mnrbn=
Inr5en bradten oie BerleBten IN nobe
gelegene &ronfenbdnier. ssnnerbalb
elmer bnIben St1nbe tDar Elm Detade-
ment Oeatrofen bon @rat 2afes un6
cine 4bteilung Seimgar6e aur Stelle
uno bielt 6ie Wenidenmenge nit auf-
gepf1on5tem gaionett 5uriif.
9ie grploiion erfolgte unmittelbar
unter oem @eridtsiaal @i6ter 6. so.
aan6is', mo- iiingit IS S. 50. 8. Ser
GerId)tp0rung CUR Senmltng oes
&riegsprogrumn1es Ser &gerierung
nberfibrt tporben tparen. @i1iant
8. 9oDpoob, @eneraI4Sefretdr uno
Gbobmeiiter Ser S. 50. 49,, tpelder
5ufon1n1en nit mebreren anberen @e-
noIien 5u 20 Sabren 2eaben1portb
iuegen ieiner 8eteiligung On Der Ser.