davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-09-08
GERMAN LANGUAGE:
ORDER WILL STAND
Lutheran Cergymcn of South-Dakota
Required TO Pledge Support to
All War Activities. 3

Sioux Falls. s D.. Sept. 1.-THE state
council OF defense has decided to make
no further notifications OF the order
of the council placing ban on 1.-THE
use of the German language in public
places throughout South Dakota. The
council decided not to rescind a recent
amended order permitting clergymen
of German churches, which have
members who do not understand tho
English language, to give a resume of
their services, for the benefit of these
non english speaking members. These
resumes must not, under the order of
the state council, consume more than
fifteen minutes time. Petitions had
been filed with the state council ask
ing that this order be rescinded
The fifteen minute resumes cannot
be made by German clergymen until
they have signed pledge binding
them to use their influence to secure
support for all activities OF the nation
to win the war, and have secured the
approval OF the executive committee of
the county council OF defense In the
county in which their church is located
to conduct such service. The pledge
required IL as follows:
Il. the undersigned, hereby pledge
myself upon my honor TO faithfully
continue to observe in every particu-
lar South Dakota council orders num-
Der and 10, both having to do with
the use of the German language. and
to actively use my influence as a citize n
in supporting all activities which are
Endorsed by the state and nation TO win
the war"
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-09-08

or it's equivalent, four ounces preserved
meat or It's equivalent
There may be an overissue OF any
ration com ponents provided there IS an
underissue of equal value OF other com
ponents.
The following naval order issued in
1914 and reaatrmaa IN July. 1871. is
nov more figidiy than ever adhered to,
Because adequate and satisfactory
subsistence Is the very foundation not
only OF real efficiency but of discipline
itself. there is no class of purchases
fer the naval service that needs 10 he
moro constantly watched than proVt-
sions~-our men being no poison squad
but human beings and American cfti
zefss fer when we stand in the relation
of trustee IN so far as relates to the
question II food. II is therefore ai-
rected that every effort to try on the
navy any experiments or tests or any
food product whatever shall be
promptly suppressed Ne provisions
win under any circumstances be ac-
cepted IL there be the least question as
TO purity or nutritivs gaiue--tt being
constantly hcrae in mind that doubtful
food is had food and will be treated
as such"
These orders were promulgated in
peace time to keen the men contented
and In the best possible ph1sicSI con-
dition against the time when the navy
might be put TO the test That time IS
new at hand. and IL becomes suapera~
ttyeiy nsceS sarg that tse greatest care
be exercised by all concerned to this end
that food procured for the navy shall
comply IN every particular with the
very letter Of the specifications as de-
termined BY rigid and intiexible an
spection
The surgeon general Of the navy has
repeatedly stated and the people Of the
United States confidently believe that
the American navy ~ the best fed
body Of men in the world.
Admiral MCGOWAN keenty realizes
sthat the only way 70 continue TO de-
serve that confidence Is TO watch every
ounce Of food that is delivered and 10
Internationally reject anything con-
corning which there could be the least
possible question
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-09-08
JOHN SOUTHARD BADLY
HURT IN ALTO WRECK

Fredericksburg. Va, Sept flames
Trevilian. of Caroline en- route 10 the
Goshen association here met with an
accident at Chileshurg Wednesday
morning. He was driving his car and
had as guest John Southland. He lost
control of the car and ran into a tree
on the side OF the road Mr. Southard
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-09-08

was thrown through the wind shield
and was so badly cut that eleven
stitches had 10 ne taken by DR.. Allen.
Of Golansville, The CO. was badly
broken,
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-09-08

An l. w. w. meeting in Spokane.
wash, voted to remove the words
United States" from the organiza.
tons literature.
The daily progressive-miner., 1918-02-04
GEORGE HOBAR LOSES
 FIVE HORSES IN FIRE

FAIRBANKS, Jan. Five horses were burned to death and quantity of hay and feed was lost last night when the barn of Geo. Hobar at Graehl was burned to the ground. The fire was not discovered until the flames broke through the building and until the blaze had taken such proportions that 1t was seen from Wendell avenue. Two men were sleeping in a cabin nearby but they never discovered the flames until after the alarm was turn cd in.
 The stock was as good as any in the country and the owner always had the reputation of keeping his teams in the best condition so that his loss with the barn, hay and feed. Is estimated at approximately s4.600.
 For the past year the jinx has been foio@ils Mr Hobar as he bought a team las: spring fer s54e and shortly afterward lost them.
The daily progressive-miner., 1918-02-04
FINAN DELANEY NOT IN
 SERVICE OF UNCLE SAM

Owing to the belief of some that Ffnan Delaney. the young man who disappeared from Fairbanks a few weeks ago. had gone to the states to enlist in some branch of the service United States Attorney R. F. Roth sent wire to the department. inquir. ing if he had enlisted anywhere To- day he received an answer. staing def initely that he had not gone into the service in any branch. either in army or navy.
 With this hope shattered, there now seems little reason to believe that he went out over the trail. He was never seen at any of the telegraph sta tions or roadhouses and he never was reported from any of the other townF in Alaska.-Fairbanks Miner.
The daily progressive-miner., 1918-02-04

course 993 chains to Go. No 2, thence s. 31o 4S' W. 1917 chains to Cor. No 8. thence N 5S' 12' W. 9.89 chains. to Cor. No. 4, NJ. C., whence
 w c. bears south 5s' 12' E. links, thence mesndering line of ordinary high tide CD N 7' 00' W. 1.05 chs; (2) N. 16' 45' E. 060 chains: (9) N. 36' 15' F., 100 chains; (4) N. g 3O' F.. 090 chains. t5) N. 16' 45' E., 1.10 chains; (6) N & 45' E., 219 chains; @ N. 5S' 00' F., 0.60 chains; (S) s. 55' 15' E., 0.40 chains. (9) N. 850 30' F.. 060 chains: Q0) N. 4b0 00' F., O60 chains; GID N. 64o 45' E., 0.60 chains; Q2) S 52e 45' E., 100; 13) s. S5' 45' E.. 0.90 chains QD N. 60 15' E.. 070 chains, Q5) N. 71' 45' E., 060 chains (16) N. 230 45' E., 1.30 chains: CID N. 4' 30' w, 0.60 chains QS) N. 53' 45' E., U.70 chains, Q9) N. 170 30' E., leo (20) N. 34' 30' E.. 0.3o chains, CPD N. 14' 0O' E., 2.4O chains. magnetic var. 290 40' E. FISH CANNERS' BY PRODUCTS co. By, Arthur Neale, President and General Manager.
 C. B. Walker, Register.
 First Publication, Jan. q, 1918. Last Publication. March as, 1918.
The daily progressive-miner., 1918-02-04
FIRE DESTROYS TWO
 OUTFIT CARS AT CAMP

Two outfit cars stationed at Camp 174, on the main line north of Anchor. age. were totally destroyed by fire on the afternoon of December 31. Ona of the cars had been used as cook car and the other as the office of the Time-keeper B. H. Rogers, who suf fered loss Of nearly all hisspersonal effects in the confiagration.
 The fire was caused by live coals falling from the stove to the floor of the car, probably as the result of an explosion Of coal gas. No one was in the car when the blaze started, the timekeeper being absent on duty at Camp 1S7. Five other outfit cars spot. ted on the same track were not damag. ed.--Alaska Railroad Record.
The daily progressive-miner., 1918-02-04
CIVILIAN WEAR OF KHAKI,
 GRAY. OPPOSED

Ii you civilians must wear military cut garments. don't wear khaki or gray knit goods. says Major A. H. Babcock of the United States army , engineers reserve corps and consult ing engineer of the Southern Pacific Company. It is this way. Babcock points out The women are all knitting for the soldiers and the sailors. The regula. tions provide that the army or the navy man may wear only khaki or gray sweaters. for example. All oth- CT colors are taboo. So to conserve all of the permitted goods for the knit ters. Babcock would have the men at home, and the women. too, for that matter. eschew the khaki and gray
 He said:
 All our mothers, wives, sisters and sweethearts are knitting socks, scarfs, gloves. sweaters in khaki and gray. The need for these articles by the men in the field is very great. Lack of them often means decrease in physi- cal resistance, which intime may mean inability to fight of pneumonia.
 Since the regulations permit the use only Of khaki or gray, those at home should not accept or wear knit in these colors.
 Whoever or whatever diverts even one such garment from its natural function thereby and by just that much helps the kaiser.
The daily progressive-miner., 1918-02-04
Serial o2se2 OF THE INTERIOR United States Land Office Juneau. Alaska

Juneau, AlaSka
 July 10. 1917. Notice is hereby given that the un- dersigned, the Fish Gamers By.Prod- ucts Go of Wards Cove, Ketchikan. Alaska, formerly the Marine Products Co, of ketchikan. Alaska. who on March 20. 1916 filed Trade and Manu- featuring Site application, No. 02S92. for lands hereinafter described. un- der the provisions of the Act of May, 14, 1898, and Section 10 thereof. gives formal notice of such application for such land to-wit:
 "A tract of 1918 acres, denominated U. s. Survey No. 1908, located in Wards Cove on the southeast shore thereof, about , miles north of town of Ketchikan and Revillagigedo Is land in Lat. 550 24' 15" N., Long. 1S1' 43' 10" w, and beginning at Cor No 1 of said survey and M. c. on line of ordinary high tide of Wards Cove. whence |. s. l. NJ. No. ? bears x. 350 99' w. 22.6S chains and w c. bears S. 5S' 12' E. 25 links, thence on said last mentioned
The daily progressive-miner., 1918-02-04
CATHOLIC CHURCH,

Low Mass at S:So a. m.; High Mass ct 1s:3o 2. m.; Sunday SdAooa al 9: 90 ?. D.: Sunday Vespefs a3 7:eo p n. i: Week Day Mass at . c. m-Rev Paul P. Kern, Pastor.
The daily progressive-miner., 1918-02-04
SCANDINAVIAN N. :. CHURCH

Preaching service every Sunday al 7:30 p. m. A. B. Hall.
 Prayer Meeting in tho different homes on Thursday evenings 8 P. N Ladies' Aid Society meets every two weeks or Thursday even.ngs All Sosadi-av'ass ara cordially irsilea.
 A. 61HPNH6, Peeef.
The daily progressive-miner., 1918-02-04

On top of that came the closing of the American Bank of Alaska, in which Mir. Hobar had fair sized ac- count. according to reports.
 And to cap all this disaster tho ire of last night destroyed the balance cf his stock.
 Mir. Hobar's start in business was obtained in Fairbanks, from money earned from hard work and saving. so that this blow of diversity hits him hard. Fairbanks Miner.
The daily progressive-miner., 1918-02-04

FOUND-Lady email Gold Lace Pin. Owner may have same by calling at this office and identifying and pay ing for this ad.
The daily progressive-miner., 1918-02-04

Sunday church service at n a. m, and 7:S0 p. m. ThursdAy peayer meet ?. n. First and Third Wednesday af- ternoon at 2:8o Ladies' Aid Society.- C. M. Van Marter, Pastor.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-09-07
raaneiam randlen !"

grofelior b. 2iberlnann lulo Or.
Daoiooluies babe1 onrh ipiIienldNfts
lid)e 9eriitde ilahgeipieiell oaB
ihneaes Sabafrauben Id11hliher lit
als langlanles Haltsbeil unh 70 cine
s(nidalllng begriinoet, Die erfabreils
Malther fih bereits olf 8rilno eigez
aer 9eobudtltngen gebiloet batter.
St0bt man Sabafsraud) geaen 2clll.
.Dano ooer s2atte als, 10 bleiben auI
oieien gefblib brnune sslefen suriif,
teerartige Yrooufte, Die burd) 0ie
gerbrennung oes 9abafs gebiloet
'Deroen lin0 giftiger gtotur iino Gic
Gerlrd)e Der genannten fSorider ba.
ben nllu, Der ltnibnll 5ufoIge, erge-
ben, oaB Die gleihe @etpidtsmeIae
3abaf Inn 10 lllebr teerartige, afio
aiftige EroOllfte Iiefert, ie fiir5er oie
.3eit oes glbrailbens lit, 8ei ei,lehi
SerInf) fDnren iogar bei einer 9relnl.
bauer bon fiinf Wiilulten fait oreilnali
ippiel bieier Hrooufte elltitnlloen lpis
5ei Der Brellnoauer bon fiini5ehll Msa'si
mlten, gin SbneIlranher llifllnft oI
10 mebr giftige Subitan5cn in iib aiii
als Der Nblegnatifer ilno erleioct ga.
Der geiunobeitlih groBeren Shaoep.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-09-07
Die sreite res wlites.

Non itellt iid getpobnlid llntcr
Dem glItitrabl eine gan5 fd)nlale, fa-
oeilforllige Grfbeillling Dor, in0
narld)trtal mag oas ia aub 5litrefien,
inrlrler aber nid]t. @pr fiir5er 3clt
mnroe ein 9lit photographers. 9llrm
Die gntlaOilng mar Die gansc @eacno
10 ltarf belelld]tet, oaB man ollf Ser
Photographic ocutlid erfennen fonn.
te, ON melfer Stclle Der Nlis einac.
Id)ldgen batte. Mus ser Gntfern,laa
oicier Stelle BON Der p5otographiiet)cn
&ai,lera iino aus Der Vreite oes gl..
ties in Der photographic lieB iieh o.e
9reite oes reelen glises 5u 30 5iif3
herehnell @enn nlan MN anh Der
5atIad1e Rehrntag trigt. hdB areIl
helelld)tete Rorper nif ounfIem Siu-
tergrllnDe nersroBert erideinen
Die nleniGlid,e 5ano i'm peiBen Sano-
ldub 5. .. 'iebt oaber qroBer aus, ais
'le mirflid) lit uno oarilnI an.
ntmnlt, 0aB bas Bib oes glisitraGIs
anf Der pbotographild}en EIctte unt
etipa Inn ein Grittel 81 brett erld)ien,
10 fpare Der glit ooh ilnncr nod
circo 30 sui brett gelpcieli. aIio BON
elncn fuoen6iinnen slit fam getpifI
liidDt Die 9feoc Iein.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-09-07
Nunmer 1255


9os sSuBbier miro nun aud all
nohlieh In oen nod naiien Staaten
leinen 5ooesltoB erbalten. Die Gor-
5eiben iinb llbon oa. Sn Ct. eelits
bat 3. 9. bie slnbellier iguIcb Yrallerei
Die aunoe erlaiien, oaB fprtan Say
l'ier mir nod i'm einbeiltiisben S.not
Dfiliollri nerlanot ober per5opft iper.
ben fann, nad ausinarts miiroe fei-
res mebr geid)ift.
sln Der gserp Serieb- -ailjte, ,iiellt
.uelt pom sltloi1tic eitp 2eud]ttnrm.
ftieben Die Dampfer .Mllnirarte~ linS
,Sisco" in einenl oiebteil Ncbel sliz
lamlnen Ser oMlmirallte, iueld)er
Der ltniteo sSrrit Company geb0rte.
sprroe in ben @rnno gebobrt nno
;anf Die lleberlebelloen imtroelt poa
oem rSisco@ aiifgenornnlen. @ie bel
2e1ite ibr 2eben bel Der aolilion ber-
laren, lit nod niht eenau feitgelteat,
nnd, iino bis leBt iiinf 2eicben gebnr-
3ell fporoen
ToilgreBnlanl1 2rea0fpai) Doh
aiaiiadnlietts bot cine Sill i'm Nepra-
isntantenbauie eillgereibt, ourd) mel
he iilriitiIden 8anoitelt Die Den Si,;-
terbliebeiiell bon aefallel1elt Soloeteit
beim Ginfailieren rlidlidnoiger 2oI,-
nilng 2ebcils Serliberungen nl,p.
gegen 3obllng elmer gntihabialE'1
behiilflif) limo, oas @anonerf griine~
lih gelegt miro. @ie es bsiBt, hobell
fid iold)' 5meifelhafte geA1sbeiitanne
llno atoere gerpiiienlnie Gll1felnldli.
iter fir lire ltnteritiibllne bisher
gans ltnperihdlnt besablen laiiell. Dir
Ereaopap giG, melhe pon Dem Dil-
litarfonlite oes Sanies siitlitig einbe=
rihtet ipllroe, fest cine 5trafe poR
s:pei sssnbren @efdnanis felt fir Sc
oen, Der fid) fir oerartige SiiIfslei-
Itiunaen besabler l1Bt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-09-07

ahtete Stellung iiherlL onnurd 0oB
iie i'm perantmortlid ma6en mo bal
TEN fir oie Itretge 9efolgung Ser Ne,
fcse uno gorlbriiten ut1b bie gluffiib
rl1ug Iei1ter 8alte mo onflir i'm nit
threr gnl5en Wfa1t u1tterltiiben, no
er nit itbelpollemoen @laneaten III
2onflift folntnt ooer llngeredtermeile
Deidltloigt ltnb angegriffen miro 60
ourb tpiiroen bieieln 8ei6dftsspeig
9ellere uno Bette 5ugefiibrt iperhen,
dno es luiiroe iinHer leibter lperoen
Die geroronungen ulro 8eIbranfltn-
gen itreng 0lrd5ufilbren oen ihdbll-
iben gustpiidien oes 8eihdfts nft0
Ser llnnaBisfeit nit aa' ibren fhlin,.
nleu isolgeil 5u lteuern
9lnf eiliell 70 polligelt llmlhpmtg
.'tag porerit uid)t 5u boffeil 1ein :
fosnlner miro er ood1 einntal, oenn es
1T rtibt aIl5llnebmeL oaB oas gsoIf
a,lf DIE Dauer gatl5 auf oen @enub
anrege,tber, leidt alfobolbaltiger 0je.
trdnfe per5idten miro. IS i'll iebr gut
noglid), ia ipobriebei,tliA. oab Ger
l!midDltllg i6on eirlIesen miro, nerl
nitierc Sllngen 81 Ohaioneli alts DEM
fueinfroben 5ranfrelh 5ltrndfonllfie,i
nit Ser 2ebre, ooB man 1ebr ipobI
trinfei fan1, obne iib 81 beiaufelr
llno Elm @las leidten @eines ooer Elm
(Slas frifdJen 9ieres cine CUTIE Got.
tesaabe nno nibt oas Eellfelsgebrdll
ut. als oas SDlterie II. Sanatisnlus iie
t,ln5llitellen belie6en uno binlteIIen
fonnen, oanf Dem lining. Der oarit
aqtrieben miro. Sssn beionoerem oanf
Dem Sraftier llnflg oeiien itrttte
llnteroriifllng oie yslbidaffltng
ses 5ipangsipeiler 9rinfens"
aad) Baron o'Mbernon 5l elmer
gmltnoerbaren 9eiihternbeit" in, Ser
5ritifhen s(rnlee unb sslotte fiibrte.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-09-07
@am uuo GbaltllD
Don Den }ranjpen genOmnen e6enlo gouW le g9deau,
2lmcrifamer mcbmem IL 90rfer.
Qaon nuD Qa6ere int Strtid tran5Ofider Oeld)ibe
Gampfcr Mt. NScrnpn pericnft.
Hbzug deutldDer Cruppen vcn Rheims erwartet.
Yrobibitiomsma6regel int Aon9rcG.
Qaon nnD qa6ert int Streid tran50iider G5eihabe
Hrobibitiomsma6reeeln int aonereb.

srefem ltnmillcn berpprgermfen ia.
ben
IS miro nrfmals gemrIoet, 0ag
iiber Berlin Der Selagernnnsstitano
perbangt lit.
Die bollanSiidJe Gegiernns bat gc=
gen Die 3erit0rnng bplldnniffer III
idlerfafrsenge onrd) bentidle Inter
icebuute prDteitiert.
Ter SDloat Nilliam u. Aerner, ser
pom ariessgerid)t snm Sobe berur=
teilt mar, neil er iitb seiueigert hate,
einein 8efebl sn sebprdem, 1T pon
ocm Eraiibenten besnabigt iuorSsn.
9ie yisppb Mominiltration" fin
oigt an, bak Ser 9sraiibent ais cine
sariegsmafregel Sie 6eriteanng pon
Bier mad bem 1. Sese,nber perbietca
lnirb. Gs eeidliebt bies amf Sransea
Der nssnel1 nno sesuub" -9lominiitrss
sionen nno bes vgsar Snbnitries
Nuaro, Seren @ertretcr cine Seipre-
dung nit benz Eraiioenten -gebabt
baben. lteberbaupt luerben Die sya6rl-
fantcn aler 8etranfe, nndj Der Mirc=
raluniier, nnseluieien lperOen, Sai, iic
10 inetlig 1enerunssmaterial iuis
n6sltdJ sebranhen tuiiiien.
slnd Der Senat bnt bas slmemSe.
snent Sn Der Emergency glgrienitn-
raj appropriation Sill" nnsencm-
men, bas bonn |. Sitm 1919 an 9sro=
fIihitiun eimfibrt nmb mpronef, bae
lie in &raft iein ioI, bis Die amcri,
faniidlen Seere nadJ bein aricae De.
mObiliiiert iinS. Die Munabme Ell
foiate nit 45 sesen 6 Stinmen. Gin
@erindJ, ben geginn Der Hrobibition
eis 5nm 30. 9e5ember binaassnid;ie.
ben, misslifte. 9a Ser Gemat einias
geranoernngen in Der nripriinalid)en
Sill gemaht bat, iuiro es elmer &rm-
ferens beoiirfen. Der aunferen5berid,t
iiber Sill nno Nmenoement luirS aber
ie0enfnlls angenpmmen.
0idter, Sdrifitcller nnS Mnseiaea-
@rrfaiier iinb fir acitte crflart, De-
rem Mrbeit sn ben yciiential inbn-
fries" seb6rt.
Der pernuianiIde Songref bat Ole
Nennknns Der in Gallau intermierteu
oemtIdlen Sd)iffe erlaibt.
9r. Dpn aneblmanm bat bic erite
aiaiie Ses Roten gbleroroems erbal-
ten.
Sine 9epeidJe AUS ysaIdinaspn
iaat, Der Mngenblid, in oem bic ame-
rifaniidlen 5rnppen an Scn aro6ea
aampfen teilnellmen luiirocn, nGlere
iif,
aonsreRrepraiemtant aitd)iu erSii.
acte seitern i'm HeprGIemtantenbanie
Die Debate aber bic mene Nepenile.
eiil nit elmer lansen 9iebr, in Der or
lid bamptiadlih NIT Der G;ufommen.
iteuer beidaftiste nnb madJluies, bas
aefpilie Ginfommen iidj in aeraOcm
nnerbSrter sseiie bersr6fcrt bGtten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-09-07
Die ipaniidje aranf1eit.

3ie Dor Gur5en1 in Spanien allf-
getretene Waile1erfranfllrg bat audi
ibren Gin5lg in Hiirnberg gebalten.
Ins 5allau miro nlitgeteilt. onH int
8robber5o9tum @elien sur .3eit Die
Snflnell5a in erbebliber slusoeb-
nnng berridt. slus 9fiirnherg miro
aenleloet: Die Grippe breitet ii1 aps,
'8roBeres slnitreten miro aemeloet
aus 2altosbl1t, Hegeitsbllrs, 9ailau,
sSngolitdot mo Jiirtb. lleber Den
9hardfter Der &raltfbeit iiuberte li1
Der gerlirer @ebeinrat arans slt ei-
ne1n Wfitarbeiter 0es ,9erIilier "a
geblatt" Der @barafter hieier Gpi-
Genie lit bisber inn 9Mgemeinen leDr
glttartig. Die 0fenidlen erfronfen
ploelidJ NIT eillem Sdiittelfro;t uno
oarnn fblieBt iih Elm mebrtdgiges
,sieber. Die 9einperatnr fam bis 40
a'rao iteigen. Salt INNER 5eigt ii6
Rotrng Der 9in6ebailte. Der WoieIt-
ih[eimballt uno Gnt6iiaoung Der Ha-
Genid,feintbaut, ssn Ser Webrsabl Ser
,SaIle lit aud Elm leidter 2llftr0breu-
fatarrb 5it benlerfen. 9efonoers int
slnfang leioen Die aranfen an aopf-
ltno 9tdieni6mer3en, Nadenitarre ie-
ood febH 3ie Granfen iilo inl Iu-
fang beilonlnlen uno flagen alln
'Dobl iiber Shmer5en an peridieee=
nen Stellen oes aorpers 9lnd) iilnae
uno ieAr fraftiee M1nner meroen
uon Der aranfbeit erfaBt Erofeilor
9raus rat idlieBlih, oab sseoer, Der
Iest plotlid, 5ieber befonmt, lofort
oas 8ett ailffuhen lol. Gle per-
ldlepptell Safe perlmlfen getpobnlib
;ibler.
@ottlieb i'm gerlirer Tag" be.
iingt Die &ranfbeit ipie folgt:
slf, mir fonllten lie nibt obneh
llno fein slrat bat iie gefannt
sSeru im Siib oas ld]one Spanicn,
Spanien iit ibr 9einlatlano.
0ieie fiebrigerl 8eidmeroen,
aeinlten fern i'm ibonen Glib,
$50 Die uManoeln" oider iperoen
ltno Die u&iibe" plobli1 sliibt.
ssor Der Stirn brobnt cine Tanfe,
Yin Den Shldfell briunmt Elm Brett.
,sinimn sieB ih nit ser Dtaufc
llltter's fdattise Sberbett
20 oerbringt man id)onc Stunoen,
Veil DER @eltgeilt niemalS rubt:
Sumner Heues miro crfllft6ef.
Gpioelniib ln0 afllt,
Stebt Die MenidJbeit auf Der aippc
@dhreiro iie Der ssirruar qudlt.
e'inc meme sSorm Der Grippe
Sat ms blob bis jett gefeblt.
InllnerbInI 9ead) fnrsen @cben
Stcllt lie ibre 8irflng eill
SSn Dem Sano oer Gpren1en
g}oge iie begrabeu iein!