davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23

=
"One specialist had me en-
closed i'm "A plaster cast. He said
J might have 10 remain in bed
for months or possibly "A year. I
had 30 N-ray pictures taken. One
doctor said my stomach was dis
placed: others said il was the
fault OF my diet. was gradually
growing worse.
''My jaws were closed. One
doctor said that If my jaws were
not operated c. they would be-
come locked in six weeks. I had
70 live almost entirely on liquid
food.
MY knees were very stif. MY
hands w"-e half closed and stin.
fingers stih and useless.
II was helpless. However. in
two months time after taking
Var-ne-sis I was cble to open my
IMPORTANT-DOn take a So
Nar-ne-sis fof rheumatism comes
age and always has the picture an
W. \. Varaey on the front.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23

yelling OF the deep laid plot when
Zimmerman is brought into the
scene.
The picture moves along smooth
ly TO the end unfolding detail upon
detail until one has acquired an
adequate understanding why Amer
lea is in the war.
Many war pictures have charmed
American audiences within the last
year, but they were largely built up
on subject matter fabricated for IL
Illustrative purposes. The Gerard
picture. il should be borne in mind.
is a portrayal of fact, as real as
realism itself.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23
THE COST OF SUNSHTNF

In the home and Office is but a
trifle when you consider that hap
piness and good will may easily be
promoted by the gift Of an occa-
sional box or bouquet of cut flowers.
Try il once a week and watch the
effect. Williams & Co. Florists, 1873
S. Michigan ST. Home phone 1927,
Bell phone 769.-Advt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23
CULTIVATE YOUR NATURAL
BEAUTY.

Wrinkles. sagging mouth, fiabbi-
ness, double chin, sallow complex
ion, etc, come from muscle weax-
ness.
Proper massage of these muscles
will restore thetir flexibility and
make skin fresh and smooth.
Phone Mrs. l.. e. Place, Royal
Beauty Parlor. Farmers Trust Bldg.
for appointment. Phones, II. $3.50,
Bell 1921. Advt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23
Marion MaSOn'S Wonderful
Recovery from Rheumatism
Suffered fortunes in Plaster Cast-Knees and Hands
Stiff-Jaws Closed

My parents CON
suited seventeen ply
sicians during the time
] vas ar with rheuma
tism OF the joints"
said Miss Marion Ma
son OF 20 Roosevelt
Ave, Beverly, Mass.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23

NOTICE-The Afternoon Edition OF The
News-Times carries special review Of
TOday's Picture.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23

jaws, use my hands and get
about the house. Now, / con-
slider myself entirely free from
rheumatism and cannot say how
wonderful il all seems TO be well
again"
Rheumatic sufferers should
know the truth" about Nar-ne-
sis. The complete story II Miss
MasOn's recOV-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-23

cry, with sew
e raj p h o I o.
graphic illustra p
tiOns, will be
mailed free.
Send to W. a
V ar n ey. p
Hamilton Ave.
Lynn, Mass, for
Var-ne- sis. or
get IL from any
reliable druggist.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

Sod ser miIitdriidlcn StrateQic @iu
0Cnburg9 mo 2uocn0oriis nit .iber-
Iegcncr Strotegie eutaeQcngetrctcn iit
llno ood hat Der Qroiiocnt IN ieincr
Nutportnotc oen Mcg sum ,SrieogH
oficu gcIdiicn
lJu0cH 4SrGiioent g2iIion Sen
Rcid1sfon3Icr nm 2lmsfunit 0nrilber
eriud)t, Oh oicicr Ole ocutidleu militia
ridden 6crrcn pcrtrctc, Die ocn gcgcn
mdrtiQcn aricq fiihren ooer oaa
gnn5e 9oIf, 3ninqt er Den Non3ler no
iciHc 2lmtsgeuoiicn, Der NeIt ctnc Gr,
fl0rung ibrea thotiodIiden Stono.
pllnftes 3u qcbcu Iie an Iicnstaq
abgcqungenc Note uiHnt, mic mon
qIaubt. ser 6eutihen Ulilitdrpartei
Ole lc6te 6ofinllng, oic Gntentc 2u
ljirtcu oor3uiteueu, nI@ oh iie eincn
0crnid)tunasfrieg fiibrten
3u gIcidler 3ejt hot 4}r1ii0entWil
ion Die bcutidle 9lcgierlnQ oopon in
Senrtnib aeicbt. oaB aui 0en 0or,
idIoq elmer Ginitclllmg Der ,SeinOic
liafeiten nidrt cingegonQcn mcrncu
foImc, ioIaugc nod Elm 0eutidler Col.
6at oni @ruu6 un6 Qooen Der 9tufr
ten itcbe Tic ocutidc Hegicriing muB
Der " QIctecngil
Der @cIt gcgenijber eiHe Grfldruna
0nrijbar abQcbcn. oh iic Die fruhcr bon
Erdii6ent 0ilion ntc6ergcIeqten ID
Numftc obne GorbchoIt o0cr nofs
(5rluoIaqc iijr ltntar6onolunqen"
annchman nil: Ieetarc alternatior
marc fitr Ole Ner. Gtootcu, mie fiir
Die Gn:crte Quiirteu unannebmbor.
Qonoon 9 Cft.
7ya gon6oner APPROXIMATION Qrci.
ZEN iieht man in Der 9lntDort
8r0ii6ent NiIions aui ben 1Syie6ans
@orIflaq 5es 6cutihen Rcih5fars
lers Grin4en Y}orimiIiaH ron 9a0en
cjnen gaididten. Ioaiifen 3uq
4aris, Q. Eft.
9raii6cnt g9itfons 2tntport ouf
Ole 6eutide Jrieoensnote iUur6e am
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Gin ers,ummgemes 3mgeitdmomiB!

oarSn6rinacn; panu iie iibernll nnic.
rem Ganoc nno ifrem 2nnoe nuS lei.
ncr Snde ibre 9icnite iuiomcn, -
iOllte cs fiiriunfr nnicr b0dIitcr 6 h =
rcnpuuft iein onf lie acaen II II :
0eredltigfeiten oabeim nno
iibcrnll iunitipo uertheiotg t
mcrocn.
eGs eibt in oiciem @cItfrieac fci.
nc c b lere &Ullbringuna III pcrscidl-
ncn ais ieuc, lucIdlc 9lmcrifauer
bcntidIen Stammcs in gettcru
uun Nlut nno ScIbitnniopfcrnna in
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Sine bcutidlc 2'cipredluna.
9LnitcrAnnl. . 9ft.

Iit'leI udlIL - LII
llnt9r ser llcbcridtrift Gin
0infIcr Gag" bcipridlt in DER Bolt
id'cn 3rjtInq in RerItuWojtcr HQtbe
nou 0aa 6ricocnsonQebot Der 0cui
idcn Reljcrun0. oui Dos cr cine o6
lchncn3c. 6cmlthiaeuoc IHtrDort Gr1,
ii0crt NiIions ermortet. Icrielbc
iagt inter nn6crcm:
.0lr bobcn ms in einem peririib
ten 3e,tUHft 3u eincn1 Dcriruhten
Gntidlug hiurribm Iuiicu Gs miro
Dou HIS 0ie 2lbtrct1inq GliaB Qot6-
ringer un6 picQcid't 6csGliaecs ucr.
lanqt Der6cu, moqIjhcrmeiic miro
Tun3'l ais ooien iijrEoIcu Darlangt
Die 2ar6.rhari,eLlmg Qclljena uu0
Hor6iraHfreitls mag it'd B1 elmer Der
fappteaVrIgqse seIrtiha0igin9 1on finn.
ia Tl.1i1r0en Warf cntmiteln.
an 0iea in RchRung gc3ooen
nor6eH2 McHn irgan0 Icma16 o5H
Uuth ocrIoru bet, nuB eiH 2taoerc-
on ieinl ztle geiett meroen g.
HuB Gin Esrthaioiquuasmiuiiterium
qei6afieu u,r6ca, 6as i,h ous Ntitj
tdrs un6 CDiIperionen mit meitgc
heuocr 0ogmott 3uiammeniebt Bic
ics muir it6ea 0eriii9barcu Wtann
3ur Bert6ci0i1ing oes&dterIano5 Der
an3leben."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

| postmaster at La Crosse, Wis, on
October II, 1918. as required by the
Act OF October 6, 1917. A
9miteroun, s. Oft.
Cine aus Soiin IN 9lmItcroam
OBSERVATION-DISCLOSURES, sic iih auf 6ns
baIbomtlide bltlqariihe 9Iott 8repo.
rcB beruft, nennt folgenoe 9eoinaln.
gen be9 Observation-Disclosures 3milhen
9ulgaricn mo 0en gutente M1b.
ten.
H0unutug ihmmtlidcu BON Den
9ulgorcn i'm Sabre 1916 beiebten
forbidden uno griedliidlen @ebietcs
MieocrbcriteIllmg ser bulgoriihen
Rcgicrlug in Dem Sur5eit bon 5rup.
pen Der gntente beiebtcn iriiber bul.
griiden (5ebict, einidIieBlid Stru.
utiGn
9lbriiihmg oc5 buI9oriihen Sccre8
nit 9usnohme BON orei 1ynfonteric,
Gipiiioncu mo rler Sauouerie- Rea..
mcntcrn. up
Nualicfcrlng ser 8offen, 0tuni.
tion mo ionitiqcu 4rieqsntoterioIS
Der 5u entlaiicnoeu Sruppen an Ole
@ntCnte.
Sopltlllntion Scr bulgurifenS ritp-
pen, 6ie 5ltr 3eit oe8 gIbidIuIies oes
@oiictitiIIitan0cS meitlih bon lies.
fiib ItanNcn 0ieie Gruppcn bIeibcn
bis auf neiteres inter 0emad)ung
BON 9IIliirtcu Eruppcn.
oSnncrholb zines WouutS haben
neutidc un0 oiterreid)iid .lmooriihe
2rltppen, WiIit0rmiiIioncn, Diploma.
tiidle mo Goniulorpertreter, iofuie
Griuotpcrioneu 6ieier bcioen 3Gn6er
9ulanricn su perlaiIcn.
Gie (iirfci miro in oieiem 8afien.
itillitnn6s 9Ibfnnlmen, nie sic 9cpe.
Idle mel0ct. nidlt rrlp0hnt.
Gonia Surris.
9lmiteroam. 7. Oft.
SSn icincm N1nnifcit oil oas
buIgoriihc @oIf, in Dem aonia
Boris icinc Gbronbeiteiglm9 antiln.
oiat, iagt oieier. nod elmer ON
Montoa nua Sofia in amiteroum
eingetroiienen Gepeid)e, ooB iain
goter bcinl 8er8id)t ouf ben Sbron
iih Dem boheren notionolen S5nte.
rcile acopicrt babe
Ger neue a0nig, Der oen ga.
men Boris Ill ongenon1men bat, ge.
Iobt feicrIid), Dab er Die 8erfaiilrng
rcipcftiren rno treu fir 0ns @obI.
cracheu oc5 2onoes ieiner 8eburt
tb0tiq icin pcroe
@r crfIdrt, er iei itets bon sen
2Socolcn ocs 0olfe5 nno Don oenl 0e.
mofrotiidlen @ciit beIccIt qelpeien,
Den es ohne llnterIaf in ibren
trooitioucaeu aompIen fir 6reibeit
lluo llnobbdn9iafeit beipieicn babe,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

&as Die "Sribnne" ppritehenb Den
Imerifancru bentidlen @cbliits To-
beno Snsciteht, lantet m0rtlidl mic
folat:
y3m cincr 3eit in peld,er Nmeri-
faner bcntIdlcn Stammes iidl inter
Den Nllereriten befinben, bic nni ben
aampffcloern gcaen ben iseiHO ihrc
Sapfcrfcit bciuieicn nnb bafiir IuSs
seidlnungen erbielten; mann ilc nutcr
Den Griten iuaren ons leBte bollc
Maf pon Srenc nub 6ingcbuug mn
ter nnierem Sanner an Der SrOut
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Americans of German Blood.

ChigTr rb tn stupid dv vi suspicious the un
and hH which loyal America of fGannn nnameOr rancetr
Tertc aiew American sarfdya
70 vl IN action against h neeems, among the frs t opad, last
of di d the the serving every h country
Justice home dwhee
S d pgd # war o
tng n eu o loo an n $ o
6rgath cherish it and be proud of it. it is the hgh tina h be paLd
America her life An lie cherish these comrades. .prni il fire
rh the have passed hg d tIy tulp Ia beer the o all
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Sas neue Oentihe gabiuett.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse. Wis, on
October IL, 1918, as required by the
Act of October 6, 1917.
9lmiteroam, 9. Oft.
9aS @erIiuer Gentrum5bIott Scr.
nnnio gibt folgeuoe 3uiummcn-
ietlug oes inneren Cabinets oes
ncucn Heidsfnn5Iers 9riu5cn Wori.
milan bon @aoen befount: &i3t.
fan5lcr =. non Tapcr; u. @rober
1tno W. @r8berger pom Centrum; Der
io3iaIOemofrutiifc 6iibrer Bb. Shei-
0emonn; Or. ". 6rieoberg, ser 8l5c.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Ssrnacn ais meientIid) Dpn iebenI
(SeildDtspnnft ans.
9iubert gaming"
9Sraiioent &iIIons @ptc.
@aibinqton, 8. Oft

8r1iioent @ilion bot au Giens-
tag ieine glntrport ouf Die sSrieoens.
note oe2 oeiltId)en geihsfon5iers &c.
geben. 2lnltIibe arciie in 8ofbing.
ton iino bein geuauen Stuoium Die.
fer Iutiport 3u Dem ShIub geton-
men, ooB oieie Der oertid)eu Hegie-
rung cine Sale iteIlt, falls Der pom
Rcihsfou3Ier Irin3 Mior BON 9ooen
iibermitteltc 6rieoeusoorihIag nitt
ebrlid gcmeint mar.
@egeniiber oipIomatiihcr Strnte.
gle Der 0clltiden Hegieriina bc6ient
iih ser @rdiioent eines itrotegiiden
@eqen3uges, gern0eio, tpie YtnrifnIl
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

,,Ghc or cine gtntiuurt nmf oas
Griudlcn Der Oentid)cn Heidlsrc9Ie-
rnna aibt, nuo oamit bic NutluOrt
10 often nno gernbe ausfGllt, mic
Die iibcrans luid,tiacn ami oem
Spielc itebcnocn Snterciicn cs err
fproern, halt Der GrGiioent Der
&cr. Staaten cs fir nOtbia, i'd
iiber bic genaue geoelttnn9 Der
Hote oes HcidDsfanslcrs III uerii-
d)ern.
,@ia Der ReidDsfanslcr ingcn,
oaf Die bentIdle JicidsrcNierung
Die pom Eraiioenten in icincr got
idlaft an Den Goueref Der Scr.
Stnateu AM s. ,Sannar oicIcs Sab.
res nno in ipGteren Nniprahcu
nicocrgeleaten Scoinguu0cn an
nimmt, onR Die AbiidDt Der bout
idlcu Renieruug beim Giutritt in
llutcrfGuolungen nur Die lit, nd
iiber Die Gin3elbeiten Der prnfti-
idlen Snrdlrnbrnng oleier Seotn-
gnnaen 81 ei1i9cn?
Ser ErGiioent fiibIt it'd Der.
pflidltct, be3ilalih bes @Orid)lngcs
eines Wnffenitilitanocs III iageu,
onf er icincr lleberseugnna mad
uidlt 6eredItiat lit, ben 9ienicruH-
aen, NIT oenen Die HcqlcrunQ Der
Ser. Staaten aeaeu oic Yiilitar.
mddlte niIOeiirt lit, cine &lnficuru'
he ODr3nidlIngeu, iolnuee bic See
re oieier Wadte iidl auf ibrcm go
ben befinSen. Tie anfridtigfeit
iraeu0 einer Gr0rternnq iuurbc Of.
feufnnOio BON Der 3uitimmuna Der
Wittelmddlte abhaugen, unpcrfiig.
lid ihre Streitfrditc mbcraa ans
beiebtem (Sebist 5uriidsiehcn.
,7er RrdiiOeut bait nd fcrner
III Der Troqc beredltiqt. Oh Der
Rciflsfaniler leoiolidl i'm Ramcn
Der ciHqeiebteu Rcaiernuasqcfual
ten bes oentidlen Reidles ipridlt,
bic bisfer ben arisg eefahrt hnbeu
Gr erafltet bic AntiuOrt auf oieiC
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Die Suluensa.
Columbus. o s

SoIuHDuS, Il, .. &II.
SSn Ohio nimnlt Die nipauiidc"
&nflucn5a raid 5u. Ser Stoat5 Sc.
iltnobeitsbeboroc in Columbus, 9,
limo ins9eiamult $4,000 Sale a.
meIoet moroen uno pieIe GooesfGll,.
2Im Gienstag Iiefen 9erihte BON 500
ncllen 6allen ein
&on 9tIantu, Ga, mur0e onl
9icnstag gemcloet, ooB lid trot oIler
oroitiihen Nbpebrmittel Die Scudc
I'M Siloen RAID ausbreitet Cine 9ln-
5abl gr0Berel Stdote oes SiioenS be.
rid)teten iiber 5000 Sale.
SSSn ct. 2ouis, Mo., iino oIe 81
fentlihen Acknowledgements ge.
idloiien poroen. Sic iouen geihIoI.
ien bleiben, bis Die lebte Spur Der
Observation-Disclosures pcrihnunoen 1T.
Bon gtclu Oorf fommt Die 9tad)-
ridlt, onB @eiuuobeits GcnmiIiGr
Copeland Die SerdJe ols gum Still.
itano gefommen be5Cifnet hat. 9lm
Iienstag puroea 2503 neue 9SoQe
beridtet, 9t5 mebr oils 0tontag. Gie
3abl ser 5ooten 5etrug t33 gcgen.
ilber 10 om Wontng. 9lh 2lngenent.
5ilnoung erfranft pl,roen am Qian&.
tag 2S2 gemeIoct uno 1910 IooeS,
fGlle.
Bon Chicago fonnt oie Rod).
ri6t, OaB @oufegan, &ieblono 93arf
uno Safe i5oreIt am Gienstog cine
@eroronung crlaiieH bobcn, nonad)
Die 9orbiere beim @eoienen oel Stun.
ben gtusfen tragen niiiien, INN elne
Terbrcitung Der 9ronfbeit 3u perbiit.
ten
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

Die rubmrcidDcn Nnunicu uniercr &c.
idlldlte einidlreibcn. GaFt nns and,
uidlt AMI cinen NOment alles 6ies Der.
aciicn. Saft nus co bod nno tbeucr
idlGbcn nnb fols barGnf ieiu, bonn
es III Der ollerbOd,itc Sribnt Der Nine.
rita, icincu SnititntiOuen, iciucm sc.
ben odrgcbradlt mcrocu f5nutc. ltno
lnRt nns bicic anmcrnOcn, i'm Tcner
bciuGbrt, hodlidjGbcu nno pcrcIJren,
Ocnn oic Eriifnnn, ucIdIc tic nobel
nno trlumpbirenO SnrdIrangcn, mar
Die d. ~ il { BON alien"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Die MntDort oes Hralioenteu.

True translation fled with the
postmaster at La Crosse, Wis, Oh
October II, 1918, as required by the
Act of October 6, 1917.
g8Ihington, s. Oft.
Grdiioent @iIion bat om 9icnstnq
Dem 8eiddftstrQger Der Shmei3er
8eiauotidoit in @oibingtou ourd
Staotsietretdr Gaming folgenbc gtote
an Den Geutiden &eidstan5Ier 5u.
geiteIt:
sd babe Die gbre, i'm Nameu oeS
Brdiioenten Sen gmpfang 2Sbrer
gtote bonn 6. Gftober, ser Die Wtit-
tbeilllng Der oeutihen 8egieruno on
Den Erdiioenten beigegeben mar, 3ll
beideini9en; uno ih bin pom 0rGii.
oentcn angeDieien mor0en. Sic 3u cr-
iuden, Dem 3eutid]en Rcihsfon3ler
Die foIgenoe 0}ittbeiIltng SIT mohen:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
9ln1iter0nn1. 9. Oft.

%tlltt III ptiIlly -. ~
,Wilitorismu5 bat iein 3lel
SSrieoe ourh gInnerion. 0emolt lu0
ltntcr0riidung, nid)t erreidt; an
SteIIe oeiicn miro Gin 6rie0e 0urd
ge9enieitiges Ginpent0nOniB fnnI
men," Gieie @orte iproh Ser frii-
here oelttide &olonioliefretdr Or. g.
9ernbllrg Dor elmer 8erian1nllunq III
9bemnie, Sahien, Gr iubr tort:
nWit Grin5 Wtorimilion tritt oos
olte Oerltife SGS0eoI IN Ben Gorbcr-
grimo- rnidlt, mas niiblifD, ionbern
mas reht uno littIih lit.
Gin foldler Srieoe miro cine nelle
Iera bringen, uno neue uno before
Setter peroen fir 8clttihlono uno
) sic @eIt eriteben, qegriln0et ouf @e'
reftigfeit i'm 3enfen rno int San-
Deln. Cine neuc Nera beoeutet eine
fundamentals renolltion0re llmbil-
oung Oes Regierlln9sipitems fir oIlc
3eiten.
nNiIitorisn,u8 lit ser Iusoruf ser
@etpolt obnc Ginihrdnfltngen fiir
Die 9tuthoritdt gr terroriiirt ccs
geIanlnlte Stoatslcben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

praii0ent 0cs prel|Bijd)cn 5taatsmi.
nlitcriima.
Gic Grcu85eitung. foui., un0 0ir
&oiiiidc 3cihng meiien 0arouf bin
oaB @an5Icr Grin3 g!ayiu,iIian, Scr
8eHcrol Der aupoucric ilt, feline Rc0e
I'M Hcih2tog ON 5amstng in Gipil
5ICIt; ie crinncrn 0nrah Dab ieincr
}clt en- 9llIglft 1914 Der oamaliac
Hcidsfnn5Icr pou g tbmonu Soil
Dc1 Der nidt oftiptr Cfii5ior tit, III
t3cncroIa Uniform Inn Hcidlstoq or
idljcu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Siirfiihes Gabimett gebt.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
October II, 1918. as required by the
Act of October 6, 1917.
2ouoon, 8. Oft.
laIoot @uidlo, Der tilrfiihe
@roBoeiier (MinilterpraliocnD, lit.
mic mad 2onoon geneloet Miro, su.
riid8etreteu Gmciif @aidla, tribe.
rer @iroBpeiir unO 5eituilig tiirfi.
iber @otidlafter in 2onoou, lit an
ieinc Stelle gCtreten.
Gnoer Golda, Der Gricg@ntiniitcr,
iou ebeninus ieincn 9bldico acnonl.
men habcn.
Houbon, 9. Oft.
Cine DepCihc ocS &onboncr
Gueuing Stur meloete um Tien9tnQ
ans @ern, on8 tiirtiihc Gabinett
ici 5uriif9etreten, lmo in Der Soupt.
iiaot 9ononittinopcl berribc grobc
Nufregunq.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

Qcrtb 9Imbon, u. s.. 7. Oft.
lhomae u Gillespie, Hrdiioen.
Ser ! u Gillespie 2on0ing So. in
Uioraon u 6, erIieB am Nton.
tnqnbcu0 cine niii3ielIc GrfIdrIug
iibcr oc Grploiioncu uno ,Scuer,
oic om Ireitoq uno Samstog Die
NuloQc hciminhten 2nnob luero%
Ga U}dnner permjl;t uno 325 scr
700 (Scb0u0e Der 9lnlaqe 3critort
0crr 0Gcipic thciItn Ierncr nit. 0aB
Ole 40 9rbcitcr 0ohnbduicr faIt
uonit1uoia pcridont qcbIiaben iino.
cbcnio Ole GroftnnlaQr, sic Gods. 6ns
RcrfebrsiuItcm ilincrholb Scr 2lnlo.
ac, Die qroBcn 2oqerh0uicr unh Die
Waqo3inc Cic GrfIarund muroc ob,
Ncdcbcn nut0cn cine Qriln0lihe lin.
tcriuhuuQ iciten8 Der ,5abrtfleituna
un0 Ser Nrncebehor0e abgeidIoiien
mar.
IS miro bieRermutbunq au&qcIpro.
fcn, 6ab Die crite Grploiion pabr
idleinIit in cincm Rmtm gum 2a6en
bon @ronotcn crfolqt, mo spor an.
id)cincu0 n0urd) ltnadltiaufeit zines
Der }Ingcitclltcn"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
the a "a Crosse on Ias ued by III e
Act otour6 6
Sic Antluort Erdiiornt &iliou's.
Sciebtes G5rbiet mnb Snert gcrdmmt prbru, cbe
ibrr rincu ySaffcntlitanO DerDalOelt wrrOrn fauu,
Gambrai seiaaen gsaenuanoa= 9lbommen nit Sngarien
Sic TOrmatOn Oes neueu Oenidcn Cabinets Sas tIrtde
Wtiniicrinm bat reiigur Gin Snrpiem init Sr. 9crnbura

Dtittpoh in oenWtittagsou8aaben ser
Barrier 3citungen peroifentIiht mo
muroc bltrfmcg nit GROCER 9cfrieoi.
gung uno 3uItimmung oufgcnom,
men.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

October IL, 1918, as required by the
Act of October 6, 1917.
2onoon, 9. Oft
Ole Sto0t @onlbrai lit uon bri.
tiihen Srl1ppen eingenonlInen NOR
oen, oenen BORT lmo in nnoercn6ront-
abiduitten om Gien8tog 5000 8efon-
gene in Ole &dnoe fieIen.
Selomnridlall Saig neloete Die
Ginnobme oieies 6aupt Stiibpunfts
Der QelttIden, Der 10 Ionge altsgebol.
ten bate, in ieinem ont Wtitttpoh in
&on0on oeroffentlihten 8eridt
Ger 8erid]t meloet meiter Sort
i6ritte oItli6 bon Sequehart uno ge-
gen @obain rno Wareb. Siiolih pon
Ganbrni baben britiide Sruppen
sSorenoille eingenommen un0 Den
lpeitliden Smtm bon Woliucourt ers
reift.
Wtittlpodfrit6 tpuroe ser 9lngriff
britiIher llno amerifanilher 5rlp-
pen oltf ser gan3en 6rout iiioIidl oon
@anbrai ipte0er oufgenommen; Der
ielbe mof)t raide SSortihritte; Die
britifdje 9ritte ilno 8ierte 9lrmee
nebmen an Dem 9lngriff tbeil, Der I'M
500 morgens begonn
@ritiid)e rno omerifoniife Grup.
ben itno entlanq elmer fSront BON 90
Meilen in ibrem groBen 9lnqriff 3lpi-
i6en ct. Quentin lno Gantbrai am
9ienstag bis brei 0teilen melt borge-
orungen, fpie Sel0narif)on Soig am
9ienstag 9lben6 mel6ete.
Sruppen aus 9tortb uno Soutb
Carolina uno SenneIiee eroberten
@rancourt uno Gremont; iie ritften
in oieicn Sperotionen iiber orei Mei.
len melt Dor.
S5n oiefen Sperotionen tpuroen
iiber tauieno 8efangene gemod)t,
5ahlreihe 8eihiite erobert uno piele
Gorfer eineenommen.
3ebntauienb @efansene.
I! 8aris, 8. Oft.
0larcel Sutin theilt i'm gd)o oe
8oris nit, bob om Gienstag oen 9(ui-
irten in ben beridiebenen SSronto6-
ihnitten nabe8lt 5ebntauieno 8efan-
<gene in Die Sonoe fielen Gr fiigt
lJtn5u, Die 8ertiden ieien bardn,
eiligIt SEN argonnen @olb gu rdl-
men, uno Ser &ontpf gebe neiter.
6ron3ofi1d)e ltno amerifaniid]e
Sruppen baben in ser Champagne oie
SelttIfen an elmer 6ront bon nobe5lt
5tpei Meilen norblih bon ct. Sbierr9
5uriifgeorGngt, oas noro0ItIid) bon
9lutrep gelegene Blateou eingenont.
men lno 5ablreihe @efangene qe-
modlt, tpie in GariS am 0ien5tag-
abeno omtlih genelOet mltroe. 9eoro-
oItlih bon ct. Quentin boben oie
6ran3oien Tontaine lltertc, bas 9eue-
court @eb6ft, oos 9orf Hol1prop uno
onoere pid1tige SteIlungen beiett
ellbcr 1900 ocutife @efongene pur,
0en in biciem &aum genod)t.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Selegrapbiide NOti;en.
8ann anf oentidle GOmppniiten.
&onios Gin, Wto.. s. Oft.

Nd1lo9 YIN, NO, s. Ut.
VtitglieOer oes ItuiicnI Glub Don
Sanias Gitp, Wliiiouri mollcn nah.
reno Der 3ouer Oes &rieges feinc
0trtiif 5ur Multiplying bringen. Die
bon nod Iebenben ooer idon peritor.
bcnen oelltiden &omponilten 9ei6rtc,
ben it, fpie om 0ienstog befannt o.
nphpr tr11trAd
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
syiiritlidJc @erlubnng.
9Baris, 9. Oft.

FuII2f .. III.
Cine aus 2uremburg eingetroffc'
ne 0epeibe melbet nod eoris DC
Serlobung Der Grin5eiiin Charlotte
Der dltelten Der S6peltern Der regie.
renoen 8roBbero5Gin bon &urenl.
burg, NIT Dem Grin3en 6elir bon
Bourbon 1tn0 Garmu, einem @ruoer
Der &aiierin bon Geiterreid).
(9ie 8rin3eiiin iIt I'M Sonuor
1896, Ser Srin5 I'M September 1898
qeboren.)
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

October II. 1918. as required by the
Act OF October 6, 1917.
9lmitcr0um, S. Oft,
9tadl Dem Ncridlt oc9 Nuoo.
peter &ertretcr5 Der &oiiiit1cu Sci.
tluq in gcrlin crfldrte Der iriibere
ungoriihe neutrality-suspicious. @raf
lis3u in ciner 4usipradle an ben Re.
form GonqrcB IN 9uoopdt, TO-
melt oIs m0gIih neroe oen IN llngorn
Icbcn0en 9tationolit0teu ScIbituer'
maltung gcrDdbrt, 6as pom 5toIiencrn
bciette oitcrrcifiid)c @ebict on Sta.
lien abgcaebeu lmo Tbeile bon @uIi-
3icn an 6a3 neue 8oIen anaeglieoert
mcr0cn.
oraf Gi53a fol- meiter qeiagt
hnben
Ser @errath 0uI9orien3 uno Die
Gage all ser Qeitiront boben ms be.
itimmt 3uiummcn NIT GcutihInn0
Frieocns 0orItIdge 3u MAIDEN. Bir
bobcn Brdiiocnt Wilion eine 9totc
ilberion0t in Ser mir feline pierjebn
Iunfte onnchmen.
Ger 3e0ncr filqte hinpt e5 ieieu
g}abreqcGa qctrofIen mor0en, um
elmer ltebcrraihung an Der rumdnI-
ideu 6ront oor3ubergen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Oberit beaina Selbitmorb.

true translation nleu WIN Lnt
postmaster at La Crosse, Wis, on
October IL, 1918, as required by the
Act of October 6. 1917.
Camp 6rano, 81, :. Oft.
CberIt Charles 81 6ageoorn.
iteIlpertretenber Gon1mon0eur pon
Camp Grant, beoing in Der 0aflt oon
Rontog ouf Gicrstog in ieinenl
Guartier i'm Eager SeIbItmoro; Die
2cid)e nit einem SduB i'm Gopf
ipur0e Gienstagfriib I llbr nufgefun-
oen.
GbcrTt 6ogeoorr bate oa8 itelper-
treteuoe Commando iiber oaS 2aget
ieit eincnt Nonnf; Cffi3iere iogen
0nb cr on Sfloiloiigfeit lit, Die oui
bic Sorgen suriifqefilhrt miro. oil
ihm Die lIusbreitruq Ser iponlid'cr
2SufIuen3o. Ser iiber fijnfhinoert
Ionn gum Cpier gefauen iino. be
raitete.
Ger Sberit NOR urperheiratbet
ieine 6eimdth 1T GImiro, g =.
- D2en D;ro nliID I'M l1rtheiI iibel
STE Renif,cn. Denn man fdh 3ur Gr
fenntniB Der eigeneu SdDoder
ourhgerungen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
r2entnant @iliun" ansgelieiert.
9Iuburn, q. g., 9. Oft.

Nuburn, u. y, 9. Oft.
Stepbcn u. @id, befannt oils
~Scittl1ant SSSobn &uoion @iIion bon
Der 9lnoesnrmec", Der in glu,
burn, q. g., megen ongeblihcr Sal
idung perboftct poroen ilt, oIs er
lid arf Der @of3eitsreiie nit Sri,
Warp YtcNbeenep, elmer 0ilelcrln
befono, om Gienstog ocn @iscon.
finer 9eboroen ousgeliefert moroen.
@egen p@ilion" iino @eiduI0i.
grngen erbobcn, oie G'roBGictltobL
,Salidumg mo 9igomie cinihlicBcn.
Die @erbreden iino ongcblitl in
@atertopn, @iS, 4}itt@burgb. Sen.
Der, 8romnuille, Seroa nno @uiia.
10 bcgangcn ipor0en.
True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
October IL, 1918, as required by the
Act of October G. 1917