davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
By Lucille Game.


Although the original manu-
script OF Thomas Grays "Eley
Written in a Country Churchyard. -
may be seen by tourists TO Stoke
Pogis England, in the great house
adjoining the poets grave, il is
doubtful If many Americans are
aware Of the abundant proof it fur
nishes Of the painstaking care with
which Gray chose the words for that
immortal poem Inasmuch as it re-
NAMED in his hands before compile
ton, for seven years following the
year 1742 in which 1t was begun. the
poet certainly had time enough for
revision and Improvement.
Taking some OF the best known
lines. we find changes Of words as
follows: "Of such as wandering near
her secret bower" was FIRST written
with the words STRAY too" in place
OF wandering. Before selecting
the word "envied." in the line "Or
climb his knees the envied kiss 10
share" Gray. as the original manu-
script shows. experimental with
both coming" and doubtful"
The line. Nor YOU. We proud. i'm
pute 10 these the fault" originally
read. Forgive, We proud. m lnvol-
untary fault"-truly great i'm
provement
The word Village" was first used
and then discarded in the line read
ing The rude forefathers Of the
hamlet sleep"
Before giving 10 the world the
line; There, at the foot OF yonder
nodding beech" Gray tried "hoary
beech" and spreading beech and
rejected them.
Can honor's voice prov oke the
silent dust" was first written. Can
honor's voice awake" etc, and
Chill penury repress'd their noble
rage" was originally Chill penury
had damp'd." etc.
Alterations Of the poets original
thought that are perhaps most sur
prising are found in the fact that.
Some mute inglorious Milton here
may rest" was originally some
mute inglOrious fully" and IL was
not Some Cromwell" but Some
Caesar" who was guiltless etc.
From time TO time since Gray's
day there have been ambitious poets
who felt the "Elegy" lacked some
ideas they could themselves supply.
and who have attempted TO remedy
the deficiency. An English admirer
OF the fair sex. named Edwards de-
Gliding that the poem had unfairly
sighted womanhOod, composed and
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
AUSTRIANS SENTENCE
WOMAN TO BE SHOT

ZURICH. July 29.--Nliss Nilsdo
Jamschek. a teacher OF languages.
has been sentenced 10 death by the
Vienna military tribunal on a
charge OF espionage
Miss Jamschek sailed from New
York on the same steamer on which
Count Won Berustorff. the former
German ambassador 20 the United
states. took passage after the dec
laratiOn OF war by the United States
she was charged with ma king the
trip under the instructions of Czecho
organizations i'm the United States
with the purpose OF ascertaining
through conversation with Won Bern
storf how far Austria was under
GerTnany's influence. what prospects
there were o. Austria making a sep
srate peace and what was the atti-
tude Of the Czecho deputies and Bo-
hemians regarding the Independence
OF the Czech countries.
Miss Jamschek. IL is said. denied
criminal intent and asserted that
she cnly desired 20 bring good news
20 her countrymen from the United
states
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
Interesting Facts About Grey
Elegy Revealed

had published. the following verse
when he thought should be inserted
Immediately after the line referring
70 Cromwell
some lovely fair, whose I'M
affected charms
Shone forth. attraction in herself
unknown.
Whose beauty might have blest
A monarchs arms.
And virtue cast lustre on a
throne"
Less exception can perhaps be
taken 10 the beautiful imitation. by
an American poet who had noticed.
as have many others that, save for
expressions. GRAY fails 10 indicate
the sublime truths and inspiring
two or three somewhat equivocal
hopes OF christianity, and says
scarcely a word which might not
have been said by any one who be
lieves death is an eternal sleep, and
regards the humble tenants of tombs
as indeed each in his narrow cell
forever laid"
AS appropriate, ne thought. TO
follow the stanza, Far from the
madding crowds ignohle strife"
would be these verses
NO airy dreams their simple fan
cies fred
No thirst for wealth. nor pant
ing after fame
But truth divine sublimer hopes in
spired
And urged them onward to a mob
Ter aim.
From every cottage. with the day,
arose
The hallowed voice OF spirit
breathing prayer:
And artless anthems, at its peace
ful close.
Like holy incense. charmed the
evening air.
When life flowed past and, like
an angel Death
Came 70 release them 70 the world
on high.
Praise trembled still on each ex-
piring breath
And hold triumph beamed from
every eye.
Then gentle hands their dust TO
dust consign:
With quiet tears, the simple rites
are said
And here they sleep. till at the
trump divine
The earth and ocean render up
their dead"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
DERSONALC

Miss Florence Strauss of Pitts
burgh. Penn. is visiting her uncle
and aunt. Mr.. and Mrs. Ben Strauss.
507 W Lasalle aV
Miss Clare Kunse of LapOrte. Ind,
is the guest of Miss Francis Hold
son 615 :. ST. Joseph st.
Mrs. J. l Mullen and children,
who have been visiting her parents.
Mr.. and Mrs. F. Poulin, 321 y. Hill
ST.. for the last two months. has re-
turned TO their home in Naturita,
Colo
Mr. and Mrs. Rawson Murdoch.
212 r. scott ST. spent the week end
i'm Culver.
4 party of 10. including Mr.. and
Mrs W. r. Studebaker. 800 L. In
diana av,. sAIr. and Mrs +. Jay
smith. 2lS r. South St. Mr. and
Mrs. a. +. Hodson. 695 +. Bronson
St. and Mr. and Mrs. \. ID. Hodson.
615 :. ST Joseph ST. and their fam
lilies motored 10 Lake MaNinkUckee,
sunday.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29

weeks ago. is slowly improving
Miss jeanette Mchalak. OF Do
wagiac, Mich, spent Sunday with
friends here.
John Ruminski Felix Kozlowicz
and John Melcher have returned
after spending a few days at Koontz
lake
Rev. NJ. Szslewski. Of Streator.
H., has returned 10 his home Satur-
day following a few days visit with
relatives and friends here. He mo-
tored both ways.
Mrs. Helen Krawiecka. W Sample
ST.. is recovering from "A weeks ill
ness.
Ignatius Werwinski i'm the quar-
termaster corps at Camp Custer,
Battle Creek, Mich. returned Sun
day after spending short furlough
at the home of his mother, Mrs.
Eliza beth Beczkiewicz.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29

the Great Lakes training station.
The evening was pleasantly spent
with games and music. Refresh
ments were served. Mrs. Forten
was presented with a comfort kit.
Marshall Ball entertained his
Sunday school class of young men
al his home on y. Seventh st Ar
rangements were made 10 have a
service flag in their class room at
the NJ r. church and the flag was
raised Sunday morning with eight
stars representing the boys that are
now in the service Five other
members of the class have enlisted
and will soon leave for training.
Music and games were enjoyed
during the social hours and re-
freshments of ice cream and cake
were served.
Mrs. Wallace Dodd s. Seventh
St, has received word of the death
of her aunt. Mrs l. McCausland,
II years old. who died at her home
in Prospect. O., Wednesday. July pa
Funeral and burial was at Prospect
Friday, July %.
Mrs. A Mckinley has returned
70 her home at Toledo. O., after
several weeks visit with her par
ents. Mr.. and Mrs. John Hartman,
y. Seventh St
The condition of Mr.. Hartman.
who is i'll, shows no improvement.
Mr. and Mrs. George Leeper.
Pleasant St, have received word
from their son. Roscoe Leeper. sta
toned at jefferson Barracks. in
forming them that he is being trans
ferred 10 Hoboken, y. J.. and eX-
poets TO soon leave for overseas.
Mrs s D. Martin has returned
to her home at Fort Wayne. Ind
after a visit with Mr.. and Mrs II
F. Brooks. y Eleventh 81.
Mr. and Mrs Clifton Wright
Nineteenth st. left Saturday for
several weeks visit with the latter's
parents.
The Women's Bible class will
meet at the Red Cross headquarters
Tuesday afternoon 10 make surgical
dressings.
The Home Guard girls will give a
social at Potta watomie park Tues
dav evening.
The members of the Twin City
Sewing circle will meet AT Red
Cross headquarters Tuesday 70
make surgical dressings and sew.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
RELEASE HOTELS
FROM NO WHEAT
Hoover States, However, That
Public Eating Places Must
Serve Victory Bread.

WASHINGTON. July es-Re-
lease of hotels. restaurants. clubs
and dining car services throughout
the country on Aug I from the vol
untary pledge 20 use no wheat un-
til the present harvest was an
nounced today in a cablegram from
Food Administrator Hoover, VINO is
now in England Public eating
places. the food administration said.
will continue 20 comply with bak-
ing regulations and 10 serve "vic-
tory bread.
Mr.. Hoover. in his cabiegram.
congra tulated the proprietors OF
public eating places apon their pa
triotic service. expressed apprecia
ton OF the substantial savings ef-
fected and voiced confidence that
the spirit shown viii enable the
American people 20 build up a great
food reserve against exigencies OF
the future.
Though exact figures have not
been compiled. II was estimated to-
day Dv the food administration tina,
through the voluntary pledge made
by hotels. restaurants. clubs and
dining cars there has been effected
between oct :. 1917. and Aug T.
1918. a saving OF between $4,000
900 and 200. 100000 pounds OF
wheat and It's products. l50.0OO. 900
pounds OF meat and 10000, 900
pounds OF SUGAR
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
RIVER PARK

Services at the River Park NJ f
church were featured by good at
tendance at all meetings Sunday.
Rev. G. j.. Rullison. the pastor, de-
livered the morning sermon from
the subject. The Hosts Of Jehovah h. 8"
and was presented in honor Of the
boys at the front
rs Christ First in My Life ?" was
the subject discussed at the Ep-
worth league devotional Mrs :. C.
Judson lead the meeting. The eve
ming service was held at 1880 at
Pottawatomie park This service
was also in the interest IF the young
people Rev. Rullison delivered a
splendid sermon taking for his text
Let No Man Despise Thy Youth. 3"
Timothy 4:12. The male quartet
rendered special music An official
board meeting will be held at the
church this evening.
The Second Coming OF Christ
was the subject of Rev r. F Whit
lock at the Free Methodist church
Sunday morning. Class meeting
followed the sermon. Rev. Hitch
cock delivered the sermon at the
Mishawaka church Sunday evening.
The members Of the River Park
church attended
Mr.. and Ms. A r. Sackman. 5
Thirteenth st. had for their guests
at Sunday dinner Chris Neib and
John Neib and three children of
Niles. Mich.
Mrs. L. J. Young entertained with
a family dinner Sunday. Covers
were laid for eight
Mr.. and Mrs. W. s. HoUk, Tenth
St. had for their guests al Sunday
dinner Mr. and Mrs. William Ny
ers and family. Of Roselapd
Mrs Charles Anderson entertain
ed al dinner yesterday in honor OF
Neil McGrew and Clifford Weber,
who left Monday for the Great
Lakes training station. Covers were
laid for IA
Rev Otis Austin. pastor OF the
Church OF God. assisted by G. b.
Leek. conducted services on the
banks OF the ST Joseph river near
Tenth St. River Park. Sunday after
noon al > o'clock. when six candi-
da.es were baptized After the bap-
tizilg. Rev Austin conducted a Cos
pei service at the old hose house in
Mishawaka
The prayer and praise services OF
the church will be held in River
Park Tuesday evening
Mrs George Fetters and Mrs
Wiiber Smith entertained a com
pany Of 3 friends Saturday evening
at the home Of Mrs Fetters The
affair was i'm honor Of Nyron Forten.
son OF Mrs. Smith. and nephew OF
Mrs Fettersh who left Monday for
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
NEWS OF INTEREST TO
POLISH CITIZENS
SOCIAL EVENTS.

The St Hedwige Choral society
will hold its singing practice Tues
day evening at St. Hedwige school.
The NJ. Romanowski choir will
hold its singing rehearsal Wednes-
day evening at Kosciuszko hall. S.
Chaplin st.
Members of the Columbus Red
Cross auxiliary will meet Tuesday
evening at the Red Cross surgical
dressings room 10 sew hospital sup
plies.
Mrs. Joseph Kopinska. Studebak-
er St, will be hostess Monday af-
ternoon TO the White Eagle, White
Cross auxiliary.
Members OF the Wreath OF Mary
society. Polish Women's alliance OF
America. held a meeting Sunday af-
ternoon at the ST. Hedwige school
rooms. Miss Regina Rozewicz was
selected 10 represent the society of
Polish Women's Alliance of America
convention 70 be held at Detroit,
Mich. Sept. % TO 80.
Miss Ruth Keperska, s William
st, entertained a few friends Sunday
afternoon and evening. Luncheon
was served at o'clock TO 5 guests
and the evening was spent inform
ally. Victrola selections were en-
iOyed. out of town guests were
Misses Viola Drzewiecka and Mart
ROchan.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
REVELATIONS OF Il WIFE

knew that Miss Draper had be-
come "A fixture in his studio, acting as
his secretary as well as his model.
and pursuing her art studies under
his direction. But his references to
her were always so casual and indif-
ferent that for months / had not
thought OF her at all. And now 1
found that Dicky had progressed to
such a degree OF intimacy with her
that ne not only wished 10 move 10
the village which she called home,
but had allowed her 20 select the
house in which we were TO live.
The bomb OF which Dicky had
spoken could have done no more
damage 10 a building OF brick and
Of mind.
/ might be foolish. overweight,
but all at once I recognized in
Dickys beautiful protege a distinct
menace 70 my marital happiness. 1
knew / ought to be most guarded in
by reply 10 my husband. but / am
afraid the words OF my answer were
tipped with the venom of my feeling
toward the girl
Il admit 1 am astonished. | re-
piled cOldly You see l did nos
know il was the custom in your
circle for an artists model 10 select
a house for his wife and mother
You must give me time 10 adjust
myself 10 such a bizarre state II
things"
was so furious myself that l did
not realize how much my answer
would irritate Dicky He sprang 70
me the old. black. angry look that
| had not seen for months.
That's about the meanest slur
ever heard" he shouted Just be
cause a girl works as a model every
other woman thinks she has a right
10 cast a stone at her, and put on "A
how dare YOU brush Our-skirt-
against-mine sort OF thing. You
worked for living yourself not so
very long ago. I should think YOU
would have a little Christian charity
in your heart for any other girl who
worked"
1T strikes me that there is a slight
difference between the work Of a
high school instructor in history. a
specialist in her subject, and the
work OF an artists model" 7 re-
turned icily. But laying all that
aside. I should have considered my
self guilty of a very grave breach of
good taste if had ventured 20 select
a house for the wife OF my principal
urasked and unknown TO her"
Cut out the heroics, and come
down 10 brass tacks." Dicky snarled
vulgarly. Why don't you be honest
and say you're jealous of the poor
girl. I'll bet. If the truth were
known. it isn't only the house she
selected you'd baIk at I'll bet you
wouldn't want 10 20 to Marvin at
all for the summer, regardless that
I've spent many a comfortable week
in that section, and like 1t better
than any other summer place 1
know"
Through all my anger at Oicky
my disgust at his coarseness. came
the conviction that he had spoken
the truth. / was jealous of Grace
Draper. there was no use denying
the fact to myself, however strenu-
Ously I might try to hide the thing
from Dicky. | told myself that l
hated Marvin because it held this
girl. that instead OF spending the
summer there l wished l might
never see the place again.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
SOCIETY HAPPENINGS

The annual outing OF ;he Tribe
Of Ben Hur was held Sunday Of
Hudson lake Contests OF all kinds
were the features or the morning
Those winning prizes are. Adrien
B1Ssard. Mrs 4 Bussard. Mrs.
Hoover. DR.. Loci ridge. Samuel Ali
son. Lyle Hartman. Leo Gour. Trey
Wilson. Mildred Kritzer William
Henry and George Leeper The aft
ernoon was spent in dancing. bath
and boating. a picnic dinner and
supper was served 10 three hundred
members and friends or South Bend
and the vicinity. TIE next annual
outing will be held july. 1919.
A very pleasant surprise party was
given al the homo Of Mrs. David
FISHER 1905 Lincoln way F.. Satur-
day evening - the Neighborhood
sewing circle, which was organized
two years ago. Ten OF the original
members were present. a picnic
supper was served a. $50 o'clock
The NJ G II. club returned sun
day from a weeks outing at Eagle
lake. Fourteen girls made up the
party the out OF town guests being
Miss Francis r. Willard Of Wskaru-
sa Ind. and Miss Winons Burris
OF Peoria. III The company was
chaperoned by Mrs. Eva Nolan Of
this city.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
Social Calendar
Tuesday.

Tuesday.
Miss Sadie Doetsch will entertain
the Pixie Girls at her home. 504 y.
Michigan st
The Silver Pleasure club will be
Clinton Chreist, 716 +. Keasey ST
Wednesday.
The W. @ club will hold a picnic
a. Pottawatomie park.
The North Side Social CLUB will
meet al the home Of Mrs A. j. Har-
mon. 1913 Rush st.
Thursday.
The Ladies Aid society Of the
First EvaG gelical church will meet
az the home Of Mrs. Clark Kramer.
Sarah ST. Mishawaka
The Ladies' ForeiEn Missionary
society OF the Grace NJ. r. church
will hold a meeting.
The Ladies' Aid society OF the
Gloria Del Swedish Lutheran church
Will meet in the parlors of the
church inn the afternoon.
The Worth While circle Of the
First NJ. r. church Will hold meet
ing.
Mrs Walter z. Larkins 914
Cleveland av. will entertain the
Ladies' auxiliary Of the Trinity NJ
r. church in the afternoon.
The Sumption Prairie Home Eco
nomics club will hold its meeting at
the home Of Mrs Osborn Ullery.
sumption Prairie I'd.
The Ladies Aid society Of the Ep-
worth Memorial church will be en-
tertained at the home OF Mrs. John
Hay 1884 y. Huey ST.
The Delta Alpha Glass will hold a
meeting.
Friday
The Woihan's Missionary society
of the First Presbyterian church will
meet at the home OF Mrs. Nellie Tai
colt. 1241 Lincoln way T. Each
member will bring a gift for the
midsummer Christmas tree. and the
gifts will be sent TO a foreign mis-
sion
There viii he a meeting Of the
Woman's Missionary society of the
First Baptist church.
The WOmans Missionary society
OF the Westminster Presbyteriao
church will meet
Saturday.
Mrs Frank j. Ward. 800 W. Ma
varre ST.. Will entertain the Ayuda-
dora circle at her home
The Woman's Bible class OF the
First Brethren church will meet al
The home OF Mrs. Louis Chester
Milton 81
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
PERSONALS.

Miss Martha Gradecka. S. Scott
St, and Miss Anna Bartoszewicz, OF
Laporte, Ind, left today for their
vacation at St. Joseph, Mich.
Miss Helen Czarnecka. w. Thorn
as St. underwent an operation at ST.
JOseph's hospital for the removal OF
tonsils.
MI and Mrs. Frank DrzeWecki
Grant St, have received word that
their son, Clement. has arrived safe
ly in France.
Joseph White, Frank Grochowicz
Frank Lipecki and Roman Garior-
Owski, will leave Monday by auto
mobile for Eagle lake, EdWardsburg
Mich.
Michael Janecki is spending one
weeks vacation at Michigan City.
Miss Martha Sliwecka left Satur-
day for Chicago. Ill. where she viii
spend her vacation with her sister
Mrs. Roy Pieper.
Edward Kaczala of South Chica 20
spent the week end at the home OF
his aunt. Mrs. Eliza beth Beczkie-
wicz. IL : Laurel.
Mrs ". Wieczorowski and heI
daughters. Irene and Florence, left
Monday evening for Chicago after
spending seve al days ar the home
or Mr.. and Mrs. Ladislau Us korpal
iii ". Napier ST
Sergt Peter Beczkiewicz. mem be-
OF the Polish army stationed al
Canada. left sunday following a To-
day furlOugh at the home OF MS
mother. Mrs. F. Biezkiewicz. IL s
Laurel ST
Miss Modests Boinska. 1905 :
Chaplin st. has returned from Chica-
go following weeks visit with
frien0S and relatives
Mrs. Peter MrOczkiewicz OF Chi
caSo left sunday for her home al
Chica go following visit at the
home OF Miss Doris L.askowski 81
Mcpherson - During her visit al
South Bend. accompanied ny Miss
Frances LaskOWski. she visited rela
tives at Rolling Prairie for few
days
Mrs Julia SokOla. W Poland 81
who submitted 70 an operation two
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29

But my mother-in- laws acerbity
was softened by her weakness. We
grew quite companiobale in the win
ter days when Dicky's absence at
the studio left Us together Alto
gether I felt that life had been very
good 70 me.
30 the winter rolled away, and al
most before We knew IL the spring
days came stealing in from the
south bringing 20 me their urgent
call Of brown earth and sprouting
things
was not the only one who listen
ed 10 the message Of spring. Mother
Graham grew restless and used all
her meager strength in drives 10 the
parks and walks 10 a nearby square
where the crocuses were juse begin
ming 10 wave their brave greeting TO
the city.
The warmer days affected Dicky
adversely. He seemed a bit distract,
a trife Of his earlier irritability. and
complained a great deal about the
warmth OF the apartment.
II tell YOU ] can't stand this any
longer" ne said one particularly
warm evening in April as he sank
into a chair, iinging his collar in
one direction and his necktie in an
other. I'D rather be in the city in
August than in these first warm
days Of spring What do YOU say to
moving into the country for the
summer? Our month is up here the
iirst. anyway and | am perfectly
willing 10 lose any part Of the
months rent if we only can ket
away"
But. Dicky." l protested. unless
VIC board. which I don't think any
OF us would like to do. how are we
going 20 ind a house TO say nothing
OF getting settled in so short a
time"
To my surprise, Dicky hesitated a
moment before answering. Then
flushing. he uttered the words which
brought my little castle OF content
ment crumbling about me and warn
ed me that my marital problems
were not vet all solved.
y
any bother about house. Miss
Draper has found a perfectly bully
place not far from her sisters
home"
Miss Draper has found a house
for u.s.
echoed Dicky's words in blank
astonishment His bit of news was
so unexpected. amazement was the
only feeling that came 10 me for a
moment or two.
Enervated by the unusual warmth
OF the first April days Dicky had ex-
pressed a wish 10 move almost at
once 10 the country. Upon my pro-
test that IT would be impossible 10
find a house in so short a time he
had airilv remarked that there would
be no bother about house, as Miss
Draper had found one near her sis
ter's home.
Well. what's the reason for the
awful explosion ?" demanded Dicky,
truculently. You look as if a bomb
had exploded in your vicinity.
He expressed my feeling exactly.
Months before. when we had gone TO
Marvin for days outing. Dicky had
been much impressed by the beauty
OF Miss Draper. whom We saw on
the train I secretly had been both
angry and uneasy, when upon acct
dentally meeting her at her sister 5
tea room he had discovered her art
aspirations, and had engaged her as
a model. promising 10 assist her
with her art studies.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-07-29
REMEMBER.

When YOU paid from $50 10 50
for an aluminium percolator or
double boiler? Before the advance
OF prices on aluminium goods we
bought up a large quantity OF these
items and are now selling them az
s1.S4 each. They are pure aluminium
and unusual bargains. Get one AZ
Reimold's ar 125 y. Main St. before
the sale j. exhausted.
62g7-tf-Advt