Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-03-28

6. 1910
2lm 6. Qlpril, osm Sabrestoa Der
ariegsert!druns m Oeutidlanp ioG
bic &a9ne fur bic brittle Treis
beitslnleibe amtlicy ibrer anrang nebs
men; ni1tnmtliG3 1T Iis Ihrn iegt i'm
9nnss, inoem nidt nur Yonten unb
onpsre @ei9dftsfirmen ionoeru Suns
oerttauienDe pon @in5elperionen be-
reits felt Ulonaten 8ortebrungen trefz
fen, ibr Seil beiSutragen 5ur Inter
brin9unJ - ipenn irgenr mpQlita
mebrfa6er lleber5ei6nung - Der Ins
leibe. Die Geitlng lieat aud biess
nal in ben SGnoen Don S6aBamtsies
fretdr Wlcglooo, Der our9 Die slGnz
5enoen @rfolge Der eriten bcioen ans
lei6en cine internationcle 9eriibntbeit
erlonst bat. Bie es 9eibt, ioa oiess
nal Der 3insfuB auf 412 Pro5ent ers
bobt Deroen, entiprehenb ben 3eltpers
9Gltnifen, um Der &onturren5 annerer
8ertpapiere miriam gu besesnen.
Mii polIem Yertrauen bat Sos
S9aBamt iih pornebmIid an bic
beutIdipra4ige prefe bes 9anbss I'm
llntsritiiBuns selpanot. fih pOblbes
ipubt Der Satia6e, bob bic 2eier Der
in oeutider Spra4e erI9einsnosn
3eitungen ni6t nur alle5eit )ie &riten
iino. lpenn es gilt, benz 2anoe einen
0ienit gu erpeiien, ionbern aub 5u
ben IpariamIten 8iirgern yeb0rea unb
faft bur9rues einen nROtsroI9en fir
beIonbere @elegenbeiten" 6eiieite sez
Iegt baben, ben lie nur oann aus Der
SanO geben, ipenn iicb ibnen sine
ptrtI DE Siderbett" Dtetet,
unb als cine iolae ertennt i'm allses
meinen Der peuti4e Sparer pprsusss
ipeiie Sntel Cams Bombs an, tpd6s
renb er segen priuate Inlaeen cine
3ufpeilen tart ans @nsber5ise grens
3enbe Qbneiguns begt. DAB trobs
benz Der tleine Mann peutI9er Sers
tunft, Der Sanopsrter uno Der Qrbeis
ter. por benz Hriese iid an ben Ins
leiben Der Rssieruns niemals hbsr=
mGbis itart beteilist bat, ertldrt fid
aus brei @riinbsn: - 3unG6it fanz
ben bic 8ebDrben ss friibsr ME fir
notpenois, oas alssmeins Bolt iiber
Die 3pede ibrer 8ebiirfniiie sriinolit
aufSutlGren. pie Oas ieBt Der 5aI 1T;
burd elm paar Oepeiden puroe bic
Sn9e in ben 3situnssn befannt ses
mu4t, unb nod she Der Sag Der Nus.
gebuns oa mar. botten Die sroben
8antsn bss Ganoes bic InIeib. ge,
bedt. iobaB Der sslpObnIibs 8iirssrs,
mann, falls er einen ooer mebrere 4n,
teilideine taufen pollte. auf einsu III
tienmatler anselpisisn NOR, Elm um.
fdnblides unb seipObnlid aud tofs
fpielises 9erfabren, iooab Der iIeine
Sparer nur in ben allerieltenitsn 5Gl.
len bon ibnen 9sbrau4 ma4te.
Den atpeitsn 4runb biloete Der ME.
brise 3insfuB; ipenn elmer nit apei
ober brei proaent iid sufrieben seben
ion, muB er fdon Elm bebeutenbes
aapital aur 8erfiisuns baben, ni4t
einen Hotsroiden, unb Inn ben ban'
belt es fid bier.
ausfdIagssbsnb absr fir bic Dor
benz ariese beoba9tete 3uriidbaltuns
bes beuti9 ameritaniiden Sparsrs
Rssieruussanleiben seseniitsr 1T Der
brittle 9runb getpeien: - er fabte
cine 8eteilisuns als cine @eiddfts,
fade, ni9t als cine patriotiide @bs
rsnpfli9t auf. SEPT, pa sr ipsib, baB
bas 2ano ieiner bebarf; ba ibm bic
Hotpenbisteit isines 9eiftanbss NIT
aipinsenbsr Deutlibteit Dor 4useu &c.
fiibrt porben. fallen alIs anpersn
Tiidii6ten fir ibn fort. uno freubis
lsiitet er rem Rufe on fe.ne Silfsbes
reitidaft Solse. @r ift bas fi9 ielbft
unb ieinem suten Namsn fduIbig, Dor
allen aber Dem 2anbe. bas isinsn
8orfabren, ibm isIbit unb ieinen ains
bern S9ub unb Doblitano seseben;
benz 2anoe, bos ibm alleaeit unbe>
sren5te WDsIidtsitsn sur aussiebis>
fen 8etGtisung ieiner periOnlidsn
9aben unO SGbigteiten seipdbrt. Gin
Qmsritaner beutiden 9lutes. Der niht
in Der Stunbe Der gfot pillens 1T,
iein S9erflein, ansemehen ieinem be.
iten 8Onnen, beiaufsasen, bsi9mubt
bas eisens Reit. unb niemanOem on.
bers bat er es oann auSuf6reiben,
ipenn er als ansebDriser elmer Ianbes,
feinbIiden &aite gemiBadtet piro.
8isber tonnte lelbIt DON ben orbits
tertifsn 9egneru bieIer 9oripurf ME,
mails segen Jpn srbobsn perben, unb
mir iino feit iiber5eust. baB aud iebt
fem Gbrenf9iIb oIs trsuer amsrita.
&