davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
BONDS IN BERLIN;
ASKS CHI TO PAY

Clarence E. Metcalf, an attorney
at Platteville, Wisconsin has a $1,000
Chicago waterworks bond in bank
in Berlin, but the kaiser will not let
him have it. He has written to Comp
troller Pike about it, asking to be paid
the value of the ~ond, which has ma
tured Mr. Pike referred the letter
to Corporation Counsel Ettelson, who
says Mr.. Metcalfe will have to wait
until the war is Chicago Herald
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20

Carter Hlanek, a youthful regis
trant from Jamestown, came up to be
examined Friday at o'clock. Mr..
Hlanek arrived all right but in
shocking state of inebriety due to the
Incorporate use of spiritus frumenti
His horse fell exhausted in front of
the city hall and was given treatment
by veterinary Williams. The driver
was taken in tow by Marshall McCar-
thy who placed him in limbo to slum-
Der off.
Justice Burrows sent the young
man to jail for five days. According
to the justice the young man has a
dishonorable discharge from some
army or other issued in 1915.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
THE FRENCH ORPHANS
81 FATHERLESS ONES FIND Eos
TER TS.-CHILDREN AND
SUBSCRIBERS NAMES.

The Lancaster committee reports
that the appeal for aid for the faith
erIess children of France has met with
a most generous response from the
people of this city during the past
week. The following French boys
and girls, whose fathers have given
their lives during the war, have been
adopted" up to Monday evening:
Renee Boeffard
Andre BOibessot
Marthe BOmpiere
Andree BOnheim
Pierre Bonheim
Emile Bonnavaud
Jeanne Bonneau
Andre Bonnet
Antoine Bonnet
Henri Bouchauveau
Marie-Louise Bouchauveau
Jean Brifouliere
Denise Boucher
Rochelle Boucher
Marius Bouchet
Aline Bouchonnet
Raymonde Bouchonnet
Rene Boutant
Suzanne Branle
Augustine Brifouliere
Suzanne Brimba
Raymond Brousse
Madeline Bujard
Marcelle Butte
The subscribers for the foregoing
children are as follows: Junior Aid
Society Of NJ e. church; Mr.. c. H.
Baxter; Mr.. w. B. Carter; Mr.. w. J.
Schade; Ladies Aid Society of Con-
Mrs. Eugene WoOdhouse; Mr.. H. S.
Rhodes; Mr. John Decker; Mrs. Mar
tina Showalter; Mrs R. Meyer Jr. j;
Mr.. " L. Showalter; Mrs. E. j. Aus
tin; Mrs. Geo. @. Sykes; Mr.. T. J.
Haley; Mr.. E. B. Goodsell; Mr.. Robert
Jessie Meyer; Miss Ellen Johnson !;
Mr.. J. H. Howe; The Camp Fire Girls !;
The Pythian Sisters; Eastern Star.
In addition to the above list, Mr.
Geo. H. Baxter, Mrs. Laura Brown
and Miss Emma Schreiner had prev
iously adopted" children through
other committees, thus making a total
of 27 for Lancaster so far and the
work has but just commenced Owing
to the delay in obtaining lists of child
rem from the New York Committee the
work Of organizing throughout the
county has not as yet begun but will
be undertaken as soon as possible
Particulars regarding the work Of
this committee will be found in an ad
in this weeks issue of the local pap
ers.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
ARREST SUSPECT
OF POLICE MURDER

John Mazzaro, a Madison Italian
has been arrested on the charge of
murder of Grant c. Doersch who was
shot and killed in the Italian quarter
on Feb. 4. Mazzaro has a record for
robbery. Four other Italians are held
in connection with the murder.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
SO. LANCASTER FARMERS
BUY TITAN TRACTORS.

Will Pink, Platt Bros. and Chas
Wieland went to Madison last week to
attend the tractor convention and were
so impressed with what they saw
that Fischer & Pagenkopf now have
an order for a Titan 1920 for each of
them. The tractors will be delivered
in time for spring work
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
JUDGE CLEMENTSON
CANDIDATE AGAIN

Judge Clementson Of this city has
received the unanimous endorsement
Of the bar Of the various counties in
this district, and will again be can
didate for the office of circuit judge
at the April election. The number of
names necessary for the nomination
papers is 748. Up to Feb. II, Judge
Clementson has received 1911 sign
ers on his petition
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
MONTFORT BOY SAFE

1t was a brief message, only a few
words, but in view of the Tuscania
sinking, it held a world of cheer to
the anxious parents. This is the mes
sage Mr.. and Mrs. Frank Bowers re-
ceived from their son Perry, & U. S.
marine: Il arrived safely in France"
Mail
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
SO. LANCASTER FARMER
SHIPS MAMMOTH PORKERS.

Thos. Wieland Of So. Lancaster,
shipped carload of mammoth hogs
on Friday of last week. The hogs were
so large that only AZ could be placed
in the car. These AZ weighed 10000
pounds. Two hours were consumed
in loading them.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
SCRUTINIZE MARRIAGES

The local exemption board is in
structed that marriages Of men of
military age made between April and
May IS, 1917 should receive the clos
est scrutiny to determine whether they
we're contaminated to avoid the draft
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
A PATRIOTIC HOUSEHOLD.

.Fennimore, Wis, 2-14-18.
Editor Herald:
Enclosed please find check for $3.50
i'll payment for years subscription to
your Patriotic Paper. We enjoy your
editorials and think you are about
right in regard to the war.
Respectfully,
Mrs Henry O'Hara.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20
TRAINED NURSE TO EXAMINE
LANCASTER SCHOOL CHILDREN

The public schools Of Lancaster are
to receive the service Of a school
nurse The Wisconsin Anti-Tubercu-
losis association is using a part Of
the proceeds from the sale Of Christ
mas seals to send a school nurse into
a large number Of towns and cities
Of the state Grant county is includ-
ed in this service.
Miss Martha Erdman, a trained
and has begun her work in the
schools. She will remain long enough
to thoroughly examine every child in
school, and to do whatever work in
connection with these duties that she
may be called upon to do. These SER
vices are given without any cost what
ever to the city or district: Lancas-
ter is indeed fortunate in this oppor-
tunity. 1t is hoped that every parent
and every one in Lancaster who is in
terested in the welfare of the child
rem Of our schools will do whatever
he or she can to facilitate Miss Erd-
mans work. We certainly extend to
are glad to take this means of ,ex-
pressing our high appreciation of, the
work of the tuberculosis asso-
citation. ..:
In regard to the details of Miss Erd-
mans work it might be stated that she
gives every child in school through
physical examination: testing eyes,
hearing, examining the teeth, throat,
etc. A complete record of this eXamin-
alton is made and left in the office
Of the schools: a statement of the
child's condition is sent to the parent.
Whether or not the parent follows the
suggestions made is of course optional
with the parents.
In the experience of the places
where a school nurse has worked, it
is usually found that parents are Gag
er to do anything in their power to
improve the physical condition Of
their children. Certainly no argument
is needed to prove that better phys
cal condition of our children means
better school work, and better chances
of health and life for all our people.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20

G. S. Helberg and wife of Madison,
spent Thursday here with Dr. J. A.
Gault and wife. Mr.. Helberg, former
ly conductor on the noon train, now
runs train to Milwaukee from Mad
ison.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20

Miss Ruby Wolfe went to Sitter,
Wednesday as a substitute for Miss
Bessie Murphy while she attended the
Teachers Convention at Madison.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20

DR.. Alexander Cairns will speak at
Hatch's opera house tonight.
DR.. Cairns comes from the United
States Food Administration and he
brings a message relative to the food
situation OF this country. Every citi-
zen of Lancaster should hear this man
speak
Plan to hear DR.. Cairns at his lee
ture tonight. No admission will be
charged.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1918-02-20

Mrs. d. w. Baxter went to Bosco-
bel, Thursday, for a visit at the j. r.
Morris home.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
VoKIEdIAI MAzAI LAIvU
NUsKANDINA.
Nardan6ias laives jie htkan
gamma.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April IL,
1918, as required by the act Of Oc-
tober 6. 1917.
Londonas, bal. IL -Oficija-
liai paskelbta, kad il vel su-
mazejo garlaiviu skandinimas
vokieeiq nardaneiomis laive-
mis-. Savaitaje Anglia neteko
sesiq laivq, kuriu tarpe yra
keturi virsaus 1,600 tonp in
tilpimo. Tai antra savaite pra
DEUS vasariu, 1917 M, buvo
su tick mazai laivq nuskan-
dinimu. Maziausia laivp bu-
vo nuskandinta pernial lap
kricio II d. pasibaigusioj sa-
vait6i, kuomet nuskandinta
vienas didesnis If penki ma
zesni garlaiviai. Praeita sa-
waite iSviso Anglia neteko
IS laivQ, kuriu tarpe 6 buvo
didesni.
Be to nuskandinta. vienas
italp laivas, didesnis 1,50O to-
MI intilpimo If du prancuzq
garlaiviu.
Washingtone speiama, kad
tasai laivp skandinimo suma-
zeljimas yra vokieeip isroka-
vimas. Ar tik kartais vokie-
ciai savo nardanciq laiviQ ne
bus labjaus nukreipe nuo pre-
kinip garlaiviQ j transportus.
Sakoma, kad dabar Americas
kariuomenes gabenimas ]. Eu-
ropa iris kartus daugiau pa
didintas, kaip kad bndavo
pirmiau. Tatai galimas daik-
tas, kad nardancios laives da-
bar pagamintos uzpuolimui
prizes transportus su kariuo-
meme.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
AMERIKONAI ATMUSE
voKIEcIU UzPUoLIMA.
Nezuvo nei vienas ameriko-
mas.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April II,
1918, as required by the act Of Oc-
tober 6. 1917.
Su Amer. Armija Prancuzi-
loie, bal. 11.-Vakar ryte
prizes saul6teki vokieGiai buvO
pakile atakon prizes amerlko-
niSkas pozicijas siaurvaka-
ruose nuo Toul. Teciau pilnai
atmusti.
Paimti nelaisv6n vokleclal
pasakoja, kad priesininkas
plenavo su 800 kareiviQ stotl
atakon prizes amerikonus. Bet
Eos suspeio susitvarkyti, juos,
vokieGius, isblask6 ameriko-
niSka artilerija.
Amerikonai nei vieno EMO
gaus neprarado. Vienas is vo-
kieeiiu nelaisviQ paskiau miro
nuo zaizdQ.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
SEKA BAISUS MUSIS w
YPRES.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April IL,
1918, as required by the act Of Oc-
tober s. 1917.
Londonas, bal. 11.-Vokie-
ciai Flandrijoje siandie atli-
ko paSelusi uzpuolima prizes
anglu pozicijas ties Hollebe-
ke, svarbiausia vieta, kufi gi-
ma priejima prie Ypres mics
to, kurs randasi toleliau uz 4
myliu.
sitas vokieciu uzpuolimas
buvo atliktas su didziausiu
paselimu. Vokieciu batalijo-
mai paskui batalijonus ejo tie
siog j anglu armotu gerkles.
Gi anglai armotomis vokie-
cius kaip zole verte.
Anot praneSimo is vyriau-
sios anglu stovyklos, vokieciai
uzpuolima pradejo 10 val. ry-
tie. Kuomet anglai juos atmu-
Sc, tai jie vel puolesi. Atmus-
tt ir vel isnaujo ejo. Ir taip
be palioVos.
Pagaliaus anglai vokie-
CLANS taip uzdave smugi, kad
tie .didziausioj betvarkej atsi-
mete.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12

mes virSunes, neziurint pase-
liausio veikimo. Armentieres
dar anglu rankose. Bet ka-
dangi per dvi musip dieni vo-
kieeiai ia miesta apgaube,
anglams prisieis is ten atsl-
mesti If pasitraukti j vaka-
rus nuo upes Lys.
Kaizeris Williams if vo-
kiecGiq militariniai vadais kat
RE veda Sta ofensyva, anot
gautu depesp is musiq lauko,
plenuoja ten pamusti anglQ
armiia. Manoma, kad vokie-
cGiai dabar ten deda visas sa-
vo pastangas sukoneyeiktl
anglu pasipriesinima If islai-
komybe. Tatai to pasekmeje
ten reikia laukti baisiausiu
if kruviniausiu susiremimq.
Pikardijos fronte pestinin-
kq veikimas laikinai apsisto-
jo. siaureje nuo Montdidier
paseIusiai veikia prancuzQ II
vokieeip artileriia: Toji arti-
leriios dvikova tesiasi isilgai
kanalo Oise, siaurvakaruose
nuo scissors. Tenai vietomis
If anglu fronte susimainoma
artilerijos saudymais. Bet ne
ra pestininkq yeikimo. Loos-
Lens-Vimy ispjoyoje taippat
tik vokiecip artilerija smar-
kiai veikia.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
AneTikOnai lain9jO InuSL
TRIJg DlENy YOnECIy PRISIRENGIMAs sUkO-
NEvEIk1k
iris valandas be

|dvi ir po iris valandas be
pertraukos.
Apie 500 vakar ryte vokie-
Giq pestininkai padave sayo
batareioms signalus If past
leido prizes amerikonQ linija.
TeGiau jiems puskuojant prie
vielp tvorq, juos cia netiketai
If pagavo ameril5oniskos ar
tilerijos ugnis. Atsivere tik-
ras pragaras.
Atakininkai, kurie speci-
jaliai tam tikslui islavinti,
buvo parinkti atsakanciausie-
j vyrai is trijq pulkq.
Dideli vokieciu nuostoliai.
Prizes atakuojanti priesinin-
ka amerikonai paleido pase-
lusia armotq ugni. Spejama,
kad prieSininkas turejo labai
nukenteti. Mes kuomet alta
kuojantieii atmusta, mat9si
ant vielQ daugelis lavonu pa
sikabinusiQ. Vokieciai ata-
kon stojo labai anksti, many
dami, kad jie uztiks ameri-
konus neprisirengusius. Bet
iie apsiriko. Amerikoniski
kanonieriai puikiai atsilaike
sayo vietose.
Kuomet vokiecip ataka ba-
tareiopais splauzyta, tuomet
amerikonai issoko is savo ap-
kasp ir atsimetanti priesinin-
ka pagavo kulkasvaidzip ir
sautuvq ugnin. Dabar teko
items, kuriq nebuvo iyeikusi
artileriia.
Pc nepasisekusio uzpuoli-
mo vokieciai isnaujo eme pa
salusiai bombarduoti ameri7
koniska linija. Bombardavi.
mas nebuvo dar pertrauktas
lig vakar valybaus vakaro.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
BRANGIAI ATSIEJO RU-
sIJAI TAXA.
Neteko 56 milijonu gyventoju

True TRANSLATION filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April 70,
1918, as required by the act Of oc-
tober 8. 1917.
Petrogradas, bal. II. Pa
siremiant taikos sutarties sa-
lygomis, bolseyikq prekybos
ikomisaras paskelbe, jogei Ru-
sija neteko 10000 ketyirtai-
niu kilomefrq (apie 201, ,15S
ketvirtaines mylios) i teritori-
jp su Sc milijonais gyyento7
il, arba 30 nuosimeiu yisq
Sales gyyentojq.
Be teritofijq Russia dar
neteko ten:
1880 myliu gelezinkeliq,
Ity. kuone vienos trecdalies VI
SOS Sales gelezinkeliQ.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April u,
1918, as required by the act of Oc-
tober s. 1917.
Su Amer. Armija Prancuzi-
joje, bal. IL. -Amerikonisk;a
kariuomene vienoj musiq
fronto vietoj atmuse didell
vokieciu uzpuolima prizes a
merikoniskas pozicijas. Brl-
liiantinis amerikonq kanonie-
riq veikimas sukoneyeike vo-
kieciq pestininkqr zygius dar
jiems pilnai nepriajus prize
dygliuotq vielu tvorq. Gi kat
RE inejo ivory tarpan, tie
pribaigti kulkasvaidziais il
sautuvais. Is ten jiems gryzti
daugiau nereikeJo.
Vokieciai savo ataka pra-
dejo po paselusio per iris die
mas bombardavimo. Didelis
priesininkq skaitlius turejo
hnt uzmnSta arba suzeista a.
takos metu, kuri tesasi apie
pora valandq.
Amerikonai musasi su kau-
kemis.
Prizes uzpuolima per Y va
landi vollieciai bombardayo
amerilloniskas pozicijas. BE
paprastp bombQ, iie buvo pa
leide daugell' If su nuodingo-
.;'alis..sluiernis. VaXakas ptlsian-
dieniu priesininkas i viena
amerilSonq stipria Weta lab
iausia atkreipe armotq ug-
nj. Paseles saudymas tesesi
Aistisia nakti. Paleista simtai
visokiausio kalibro soviniq.
Vieni is .ju krito j pozicijas,
kit II uzpakalines vietaS.
'Amerikoniska artilerija visas
laikas smarkiai atsakinejo.
Kaikurip batarejp vyrai dir
bo su gazinemis kaukemis po
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
MAUI AMERIKoNU
NUoSTOLIAI Is KARES
LAUKO.

True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,, on April IL,
1918, as required by the act OF oc-
tober 6. 1917.
Washington, bal. IL
siandie nuostoliQ listas (su-
rasas) nuo gen. Pershingo
paduoda 124 pavardes. Kares
departamentas skelbia, kad
tame liste vienas kareivis uz-
mustas susiremime, 2 mire
nuo zaizdu, 5 nuo nelaimingQ
atsitikimq ir l3 nuo ligQ. Be
To SO kareiviai pavojingai su-
zeisti, 4 nezinia kur prazuye
ir 80 lengyiau suzeistq.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
"PAK1Lo" svETIMzE-
MAI KANADOJE.
Pabego salon If ten apsikase.

True translation filed with the post
master at Chicago, H., on April II,
1918. as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Ottawa, Ontario, bal. IL
Du dezerteriu is Kanados ka-
riuomenes su keliais drafto
slakeriais ir keliolika .svetim-
zemiu, katrie, kaip sakoma,
yra vokieciai, nudume upes
Ottawa salon, priesais militia
rine Patawana stovykla, II
tenai apsikase. Nusprende
nepasiduoti yyriausybei.
Visa toji partija, kurios
priesakyj stow dezerteriu
James If Cahill Coughy, salo-
ie iskleide raudona veliava.
sakoma, jjie visi stipriai ap-
siginklave ir apsirupine mais
tn.
vyresnybe priess sukilelius
.dar nieko nenusprendziusi
veikti, kadangi ledas upeie
yra pavojingas plaukiojimui.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12

1918. as required by the act Of Oc-
tober 6. 1917.
Pekinas, bal. lis Sibe-
rios apturima zinios, kad Ir-
kucke bolSeyikai krauia san
delius ginklu, amunicijos ir
visokios medziagos. Sakoma,
jie ruosiasi, mes nujauccia, kad
prizes juos prasides priesinin-
| lkQ veil1imas is Manchurijos.
Is centrales Siberijos dis
triktQ didelis skaitlius yokie-
Giq ir austru nelaisviQ trans
portuojama i rytus. Tai pa
sekmes paskalu, kad bulk tai
kininkai nusprende duoti sa.-
vo parama gener. Semiono-
vui. Tas bolsevikus stumia
|.tiesiog desperation.
Kadangi Yladivostoke tele-
grafQ operatoriai atsisako pri-
paint ant saves bolseviku
vyresnybe If kadangi dar be
to ten bolsevikams neperge-
riausiai sekasi, tatai yladi-
vostoke stoyis yra kritiskas.
Kas valanda ten laukia1na SUI
siramo bolseviku su nebolse-
vikais.
Militarine taryba Harbine
su paskuba rekrutuoja karei-
vius generolui Semionovui.
Bet rekrutavima ir visa vel
kima trukdo stoka rubu,
ginklq amunicjos, kulkasvai-
dziq, artilerijos If kitokios
reikalingos kar9s medziagos.
ID -
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
PENKI SUIMTA w PRA.
GER1o NULINcIAvIMA.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April Il,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Collinsville, ILL.,, bal. IL.
siandie koronerio prisieku
sieji teisejai apkaltino penkis
znones uz Pragerio nulineia-
vima. Apkaltinta Joseph Rie-
gel, Wesley Beaver, Richard
Dukes, jr., William Boekmier
If Enid Elmore. Jie lSaltinami
uz zmogzudyste.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
ANGLIA NETEKo DIDE.
LILO LAIVO.
Nuskandinta Tarpzemiu ju-
rese.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,. on April 12.
1918 as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
New York, bal. 11.-Dide-
lis Angliios garlaivis Mime
tonka, 1928 tonu intilpimo,
ir buves pasazierinis laivas
tarpe New Yorko ir Londono,
vokieciu nardanGios laives
nuskandintas Tarpzemiq ju-
rese dar vasaryj. Anglia ta
laiva naudojo kares tarnybai.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
NoRI UzGINTI DARBININ-
KAMs sTRE1KUoTI.
Senatorial atmete visa biliu.

.--.'f O-'-s,, 80 :, ~ 1
True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on April ~,
1918, as required by the act Of oc-
tober 6. 1917.
Washington, bal. Il. Sian
die senatas 81 balsais pries
25 atmete biliq, sulyg kurio
turf but astral baudMami Vi
81 tie, katrie naikina kares
.medziaga arba kokiuo nors
budu kenllia tos medziagos
produkcijai. Senatas atmete
billy todel, kad jane buvo
pamineta, jogei darbininkams
prize kares medziagos isdirbi-
mo del geresnes algos ar ge-
resniQ darbo salygu leidzia-
ma streikuoti.
Senatas emesi prie balsavi-
mo tuojaus, kaip tik susirin-
ko. Vakar tuo tikslu buvo We
damos labai karcios diskusi-
jos. Demuncijuota darbininkq
nerimavimai kares metu, visa
ellie buvusiq streiku prie ka-
res darby. Taippat atkreipta
donna, kad zemesnysis kon-
greso butas to biliaus giliau
neperkratinejo. Senate pasi-
priesinimas ypatingai atkreip-
tas j pazymeiima biliuje, kad
darbininkams leidziama strei-
kuoti.
Kuomet senatas atmete Ia
svarbia biliuje pastaba, Anne
rikos Darbo Federacijos pre-
zidentas Gompers, kalbeda-
mas j susirinkusius konferen-
cijon amerikonisk skus ,prelekci-
jininkus, denuncijavo suma-
nyma uzdrausti .streikus dar-
bininkams.
'sKaipo ,patriiotinis Ameri-
kos pilietis'', pasake Com
pers, "as induodu kongresui
perspejima jokiuo budu ne
praleisti toxic negudraus j.
statymo. Mes toks istatymas
is streikininkQ pagamintq tik
'istatymq perzengejus. Joks
daiktas labjaus nepagamintp
pagiezos, kaip kad uzdraudi-.
mas darbininkams mesti dar-
ba".
Darbininku konskripcijos
sumanyma paniekiRa Frank
Morrison, Amerikos Darbo
Federacijos sekretorius. Jis
pazymi, kad demokratinej
tautoj konskripcija gall but
tiktai militarine.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
BESSARABIJA ATSIMES
NUO RUSIJOS.

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on April IL
1915, as required by the act OF oe-
tober 6. 1917.
Basel, sveicarija, bal. IL
Besarabijos seimas, anot de
pesos is Bueharesto, nuspren-
de, kad Bessarabija prlsl-
iungtu prize Rummijos.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
VOKIECIAMS TEKO AR
MENTIERES.
Nepaliauja baisus musis.

True translation field with the post
master at Chicago, ILL.,, on April -,
1918, as required by the act of Oc-
tober s. 1917.
Londonas, bal. 11.-Anglai
pasitrauk6 is Armentieres.
paskelb6 kar6s ofisas.
Baisus muSis tesiasi isilgai
viso fronto nuo La Bassee IL
gi .Ypres Confines perkaso.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
APKALTINTAs soC1JA-
LISTAS.

True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,, on April y
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Minneapolis, Mimi, bal. II
-Federaliam distrikto teis-
me prisiekasieji teisejai atra-
do kaltu dviejuose prasizen-
gimuose prizes espionage
istatyma socijalistq kandida-
ta j gubernatorius J. O
Bentall.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
AREsTUoJA AUT0MOBI.
LISTUS.

Policiia siandie yra atkrei-
pusi donna i pergreitai va
zziuojancius automobilistus il
spjaudancius ant saligatvip.
Vienus If kitus be atodai-
ros arestuoja. Uzvakar SUI
arestuota apie 300 spjaudyto-
iu ant saligatviq If suvirs 200
automobilistq.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12

Koronero, teismas isake SUI
init nasle Rose Hoffman,
'llurios vyras ahdai mire nuo
nuodq. Jinai intariama vyre
nunuodijime.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-04-12
ANGLAI PAzANGIUoJA
PALESTINoJE.

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on April II,
1918, as required by the act of oc-
tober 6. 1917.
Londonas, bal. II. Balan-
dzio 9 d. anglq karipomene
pastumejo pirmyn savo linija
siauriuose nuoS Jeruzales, Pa
.lestinoje, per pusantros my
los ploeio penkiq myliq ilgio
ifrontu, paskelbe siandie ka-
res ofisas.
Anglai ten paeme sodziu
Pafat If EI Kefr.