davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1918-12-25
German Fortress Occupied.

Coblerz. Dec 23-The German fort
ress OF Ehrenbreitstein, sometimes
called the Gibraltar Of the Rhine, on
the opposite bank of the river from
Coblenz, has been occupied by the
American troops. The commander Of
The American forces Is Colonel Robert
t;oyers, West Point graduate Of 1909,
Fhe fortress, which is situated on q
':c'7y promontory 400 feet above the
i"er and occupies more than 100
=, res. will accommodate thousapds Of
len. +. - Az =,
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1918-12-25

shoes had been
made up the man
thought she might
possibly be hum
cry. So they made
a queer little
group at one Of
the cozy tables.
The baby, for she
was scarcely more,
said:
II Xix es you.
Will you take me
home, and my dol
ly?"
~ es; if you
will tell me where
it u.s." his face
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1918-12-25

mans collar, and
the blue lips were
parted in an &C.
static smile which
showed the tiny
white teeth. The
golden hair blew
across the old
mans face, and
somehow he did
not resent it, but
when he had held
her until the pro-
cession had gone
twice around he
began to feel
tired, for he was
not young.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1918-12-25

You may not be permitted Is fight IL
the trenches, but It is your patriotic
duty to help make our soldier boys feel
that you are standing back Of them.
Business must 60 on. Here is where
you can do your part, but first take a
course in the Mankato Commercial Col
|lege, Mankato, MINI. Send for our cat
alOgue. t.5
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1918-12-25
Old; C.' ;:
.Christrn as
..s~..s. By .s..
OLIVE HARPER
@*8*#S<HS
Copyright 1918. Western Newspaper Union.

ISTER, Mister! Please
hold me up so I can
see."
These words came
from the lips of a baby
of four, blue with cold
and quivering with a
great desire to see the
wonderful display of
moving toys in the
show window Of a large
store.
This strange request
in the childish treble
caused an old man
whose face was lined
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1918-12-25

enthusiasm Of q
crowd co1n1nunt.
Gates itself. ]
wonder what kind
Of a Christmas
t his child will
have. Everybody
will have some.
thing. I wonder
where she lives
and if she would
like a puppet.'
He asked:
IL t tie one
would you like 8
puppet?" ,
Flats dat?"
"Why, a-one Of
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1918-12-25

those babies?" pointing to the dolls
in the window.
IT dunno. I never touched one."
''Let's go inside,' suddenly said the
old man, some Of the unlovely wrin.
kles disappearing. They went into
the crowded store.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
BIBLIOTECAS
Joaquin PIMA

La Prensa berlinesa dice que cual-
cuiera que hubiese entrado en- los pa
tios de IL Real Biblioteca de Berlin
durante la segunda quincena De ju-
Ito. hubiera creido hallarse en- III par
que de artilleria; pero los carros MI
ltares que ALI Sc apinaban en- e5os
dias leios de transporter instrument
los de muerte, r esta veZ los ca
ZONES de la civilizacion," bibliotecas
rodaGas. destinadas a l!evar aiguna
distraction q los solGados del frente.
La iniciativa de esta colossal y hu-
m~anitaria obra Sc debe Al cape!ian
diyisorio Hoppe y al %conseiero, doc
Tor Yon2e, y este es Guien IN conse-
guido reunir los fondos necesarios pa
"a r~ealizarla, ayudado por las juatas
de todas las poblaciones alemanas.
La organization de las bib!iotecas
es;a sieado confiada 4 los grandes IL
uEelOS TIC LSIP"iE
En- Ia election de libros Sc ha tent
do cuidado dc cycluir los cue pudie-
ran dar motive a discusiones sobce
religion Y sobre politica. Fuera de
este hay de tcdo Y de todos los Ge-
neros literarios; desde las mas doc
trinales obras cientificas hasta los
cuentos populares mas inocentes )
sencillos.
Hay va $50 bib!iotecas, rodadas,
con 1850 volumenes, por termino me-
do. Cada division tendra en- breve
su biblioteca Y Sc espera dotar dc
una a cada regimiento.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18

Vieio, triste, cubierto de sordldos
harapos. IN pobre hombre mendiga-
ba sentado 4 Il oril!a de IN gran ca
mino.
Uno paso que era muy rico, segu!-
do de criados pasamaneados de oroca-
dos.
Una carload, 81 os place. En- "a
tempo tenia cofres llenos de none
das = prederias. Hoy 10 reIeo III
suarto en- mi alfOrja: dadme una Ii
moSna.
e rico pasajero, enternec!do, tio
Il moneda = aquel hombre.
-Graeia,, rico senor. Con eSta
esta moneda De ORC p~enSare en- n Opt
lencia De ctros tiempoS Y me devol-
vereis Ia Huston de riQaezas desapa-
recidas.
In so!dado de vistoSo uniforme pa
So por Ia ruta, seguido de n es-
Gotta que tocaba heroicas trompetas,
Nevando en- su mano derecha ramos
de raurel gue Sc estremec!an giorlo-
samente en- <! are.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
FOLLETIN Nun. Ill.
Ell { De SANGRE
(Segunda Parte).

No.
-Pues 70 os promote, dijo Fumen
con aeen:o de conviction, cue aAtes
de echo Gias 10 sabremos.
Ode que poder disponeis para
t-atar de reahzar 10 que a mi me ha
side impossible?
Amigo MIC. di;o Fulmen, cosas
mas tif!ciles he resuelto; me sobra po-
der para cumplir 10 que os he prone
tide.
picho este. trio n~erriosamente de!
Gordon de ma camPan!ila. T-anscu-
rri6os b:eyss momentos Sc presento
u.ls do muy bonita, de esas que
sS!o sae,ea vezse en- casa de las pc
cadoras.
-SirvenOs de ccmer. e orden6
FaIrlen.
y po visadose z Armando lie dijo:
-Os ~ue-o re accompanies q IA
mesa. dasruGs iremos 4 los Italianos.
Ar~arac. a-esextando ma escusa,
er:se se:-a>,e. Pe-o hubo &c zanzibar
&c Restitution ante h smeaa=a q&e lie
h, - E@c@1--2 &c Q@e, 81 20 accedia
81 petici6n. no le reve!aria 81 narc-
dero de Ii Dana del guaRte negro.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18

ST 10 sabeis TODD, repuso Arman-
do, os suplico que ne 10 eoat&is; 20 no
Sc n palabra.
ia, TIA. ia. ba.buceo Mauri-
clio; ahora deseariais tt que tie regai&-
emo los oidos d%iciendote que aver
dornisteis en- casa de Fulmen Y que
por Ia noche tie vieron con ella en- IN
paleo en- log 1~talianos y......
-Ahora, dijo n voz interrum-
pisndo q Mnuricio, me habran visto
entrar en- esta casa.
-iFulmel! exciamaron todos 4 la
vez.
la misma, amigos MOS.
La bailarina fue recibida con gran
Ies muestraS de contento.
DE ii estabamos hablando, Full
men, exclam6 Mauricio, y celebro que
hayas venido, porque asi Armanuo no
Sc obstinara en- negar 20 que ya to-
dos sabemos.
-Estos periodicals. son e. diablo.
murmuro Ia bailarina sonriendo, cuai-
quiera dria que tienen olfato de pc
ro pach6n, TODD 10 huelen, Y 10 peor
del case IS, cue siempre ~confunden
IA pista.
-PueS por esta vez, replica Aauri-
clio, creo cue sligo el rastro bien.
-Tambien 10 cree yo ash, contesto
Fulnaen sonriendo; pep como vues-;
t-lS soSPsShas arecen de III 3Unda-
rasneo solido, resulta que scusandonos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
DECALIF 1RN!A
FL ansia de ser doses

los desventurados que no conocleron
las e~xcelencias del Derecho' Interna-
cioaal nj de la Democracia!..
Sin embargo, norque no esDerar
cue desputs de tantos horrorss los
mi;mos cue los cometieron den una
tregua. una larga tregua de sig os. de
mas de siglos. para descansar del
nal y ser buenos?
No. amigo mio!Las treguas que
Sc dan los hombres para hacerse n
guerra son mas cortas. No We listed
cue 10 que %pretendan es saciar algo
cue no conseguiran aplacar jamas,
su orgullo, su ansia de ser dioses?
pasara esta guerra: pero Ell e2pien-
dor de In lucha, ia grandiosidad de
las batallas. Ia g'orificaci0n de los
heroes. no haran sino encender en- al
gun coraz6n ambicicso un aiiento de
orgu!!o divine. Recuerde 2 Shakes
peare: "Dios empieZa por cegar a los
que quiere perder." Y yendra una
nueva ~hecatombe, mientras para pre-
p~ararla los hombres, han sacriflcado
SUI felicidad, esterii Y dolorosaEen-
- TGwFi
~ el remedio? ia esperanto
10 los hombres. id6nde encortrarla?
No Sc, no se....Eo ola la otra
7oche a un orado- popular que Ian
Zaba al cielo estrellado, al Dorde de
una Gale que tenia por fondo 81 mar,
sus palabras de esperanza. Miserable
V tonic era ell tipo, iero L pala-
bras salian limpidas Y purislmas de
u labios, como de cenagoso vene-
70 ell aqua cristalina. ! hablaba So
bre Ia ciudad, volvicndo sus punos
hacia la enorme bahia donde parpa-
deaban con suave fulgor los ojo; de
les faros.. 10y anunciaba, oh, ami
go mic, sabeis 10 que profetizaba a.
ouel !nfeiiz? e! regreso de Nuestro
Senior Jesucristo! Yo pensG. pobre
2ecador, cue por entire e! frio de Ia
noche, mas ALA de las estrellas y de
los scles que arden el cielo. IDA ia
VOC de aquel miserable hasta Dios.
-:Creeis, ~acaso?...
-iY por que no?
Joaquin PIMA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
T I, BE>O

Una carload, 81 os place. Ea
IN tempo fui IN gran v~encedor ro-
deado De IN tumulto de aclamaciones,
Y "a magia de los triunfos agitaba
sobre mi frente sus banderas.
FL glorioso pasajero, e~nternecido,
di6 una hoja de laurel . aquel pobre
hombre.
-Gracias, ilustre senior. Con esta
hoja de laurel sonare con Las victo-
rias de otrcs dias: me devolvereis Ia
illusion de las batal!as olvidadas.
Una enamorada pas6, de dieciseis
amos, cen 81 amante. Il me7digc
balbuce6 moviendo Ia cabeZa:
En- IN tempo 20 era amado por
mujeres jovenes ' hermosas, blondas
como vos, cuyos labios eran tan fres-
cos como los vueStros. Ahora, viejo,
feo, no conozco el perfume del beso,
que Sc posa como IN insecIo CONVEX
lido en- flor.
E! mendigo no pidio limosna.
ipaS, n Ia IA Pao Col ial
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18

do que era precise avisar q gu joven
amo, empez6 a andar ~e.ealera arrlba,
a la vez que deeia con accnte jovial.
Soy amigo intimo de tn N y
jamas me perdonaria hacer ~antesaia;
para nj Sc halla siempre visible Ar
mando.
y para nj tambien, agrego Mini,
sonrieado de I'm nodo encantador.
La amcrosa pareia lego hasta 81
primer piso, donde va Arnando les
esperaba.
-;Hola, amigos! buenos dias, les
dijo Armando; celebro ve-os tan ale
gres Y juntitos.
y nosotros tambien de verte en-
mejor estado, que cuando de sobreme-
sa en- casa de Fulmen, nos coatabas
III extrano amor per Ia Dana del
guante negro
Este nombre hizo frunciG 81 ceho a
Armando, 10 que Observable por Mau-
ricio, 10 interpreted en- el sentide de
que Ell joven Sc habia rurado de aquel
amor y partiendo de esta creeneia ex-
elamo:
Hay Qce reecnecer que EulUen
es tn r,ed;co excelente; IN e!avc SAGA
a ot-o elavo; la ~curaeioA Ia sido Fadi-
cal.
No tie entiendo, amigo mio, dUo
Armando.
10 ss5ga1s tcac, aeres6 Mini;
eor tanto, es in6til el disimulo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
VII

Al Gia sieuiente de oclrt!r las eS1s-
mas Gpscritas en- el eaDitulo anterior,
hubieramos podido yer a Armando
ms tranguilo al parecer, e2 e. oonlto
hotel de Chaillot, donde el ceioso
amo- paternal del coronel Leon hacia
vivir aouel hijo. que tan qre-:do ie
era, bajo Ia vigilancia del viejo Job.
Este seguia siendo IN fiel servidor,
asumiendo los cargos de intendente,
cochero. ayuda de camara y PoEtero.
Armando estaha indolentemente
sentado en- un canape cue habia en- IN
salo.cito. que servia al ioven de gabl-
nete de lectura.
Cuatro ventanas permitian yer los
arboles del jardin y aspirar los suaves
perfumes que partian del nnisElo.
Absorto en- sus meiitaciones pare
cia estar eli MILO del coro1el. euando
81 ru;do de Ia canpana de Ia verja
que Gaba paso a. Jardln, le s2co ue
aquel estado.
Sc asomo a una de las venCanas Y
Vic un cup6 Gel que descendieron dos
i6venes. Fran Mauricio Stefan Y Nj
nj Pompadour, cue desde Il anterior
2oche Y como resultado de "a allegro
ce2a hab:Ga en- ell hotel &c Fr!men,
les unian amorosos lazos.
NauriSio. dando {. h-a-o a SD que
ida V IN smpujon u vIejo JOB, Gle
p-eteaaia cerrazLe e. paso ~pretextan-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
IA d6nde leMos de If?

IA dOnde heHloS de IF!
-Seguidme; va os 10 dirs bor o.
canine.
-,Qu& mujer mas singular! Eur-
mur6 Ell joven sufriendo a pesar suys
La Influenza dominadora de Ia baila-
rina.
Haze mucho frio, anadi6 esta,
abrigaos bien; no quiero que oe Co.'s
tipeis.
-Gracias, aijo Armando seurien-
do.
No debeis de agradceerme,o, IN
razon a que mi interes por yos ss
egoismo. Tengo mis- p%royectos para
el porvenir.
Armanao oDedeciendo a "a joyen,
Sc retro para volver a aparecer
transcurridos algunos i~nstaltes, ves-
lido correctamente y abrigado con un
paleto blanco.
-Muy elegante vais, amigo MIC,
dijo la pecadora al verle, pero creo
que hariais bien cambiapdo De pale
b6, ell color blaHco resalta mucho Per
Ia noche.
-Pues que, replica ell jovea,
iacaso quereis haeerme representa-
ell papel de n ~personaje de INT
dia?
-Quiza.
-piablo; ESQ es grave, di;o sSa-
Genno HrmSSo, n5nsfs farnbien mis-
pistolas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18

q Armando Y a mi de cstar en- Sc
creta inteligeneia, tenemos el dere-
cho de aprovecharnos de vuestras
creeneias, por tInto, yo, Fulmen, prl-
mera dc mi nombre Y dueha de esta
casa, os hago el alto honor de po-
neros de patitas en- la Gale. Este
honor Sc hace extensive a vuestra ami
ga Mini.
Esta, un tanto ~despechada por 10
dicho por Fulmsn, murmur6:
-iQue tono que Sc da; al oirla
cualquiera diria que n reaIidad 5 Ia
duena de esta casai
Fulmen habia mirado Z Mauricio
de IN modo harto s~ignificatiro. asi
es cue interpretando los deseos de la
bailarina. di6 el brazo a Mini Pom
padour, diciendole:
-Vamonos, Mini; no es prudente
que con nuestra Presencia evitemos
que nuestros amigos disfruten Ia lu-
na dc miel.
Y dando TN apreton de manos a
Armando, descendi6 con Mini rapi-
damente la escalera tarareando una
cancion.
Una vez solos, Armando, miranda
cen asoInbro a Fulmen, eSclam6:
Sonora, ivos aqui?
Fu!men guardo s~ileneio un instan-
te, despues, despojandose del chal,
quiE5se e! sonabrero y los gualtes y
fernando asiento, sin mas ceremonies,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18

en- un canape Y sonr!endo graclosa-
rl.ntc al ioven, contesto:
ST; he venido a veros porque he
tenido necesidad de clio; por otra par
tie. mi vista no debe &c ~sorprenderos.
No, repuso timidamente Arman-
do, pero la verdad, no os esperaoa.
-Todos cuantos me conocen, dlJo
Fulmen, ~pretenden que soy vuestra
amiga intima, por ell nero hecho de
haberme' visto con vos en- IN palco
en- los ~Itaianos. Su creencia, va sa-
beis que no es cierta, pero esPero
que en- breve 10 sera.
lilo crea:s asi? murmuco iris
temente el'hijo del coronel.
Sin duda alguna, amigo mo.
Y al decir este miro al jovea de IN
modo f~ascinador.
Armando Sc estreinecio a su pesar-
La bailarina, sin dejar de acariciar.e
con Ia mirada, continue:
-Tengo Ia pretencion de que lie
gareis a amarme; pero tranquiizaos,
hoy nc vengo con amino de seduciros;
mi p~re.encia en- vuestra casa tiene
otro obieto. Por tanto, vestios y We
mid conmigo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18

-SSSuu tSO, uSlSll Ho
pr6ximo advenimierto de un hon.
Ire nuevo, mas bueno. mas mlserl-
cordioso, memo humane, para decir-
g de n veg?
-;Es que listed cree, acaso, que
esta guerra, esta incalificable que
rra. esta incubando al superhombre?
No, tanto no..
10 cree listed, amigo mic. iAh,
10 cree, zero no quiere c~onfesar!o!
| Sin ~atrevcrse I decir que piensa CO.
mo uoeta. Gala listed ahora. cuando
todos O cast todos los hteratos ha-
tlan del 'hijo &c Ia guerra es deer
| del hombre bondadoso = justo que
nacera de eSta catastrote...
No tanto. no...-replico.
De .todos los dolores, de todas
las ;niusticias y de los crimenes que
hoy Sc cometen, aseguran ellos, y
usted tambian, amigo milo, que va a
producirse IN sentimiento de justi-
| cia. un ambiente de amor y piedad,
mas que humanos, donde los hon.
bres de manana, nuestros hlJos. po-
dram alentar y vivir...
Tai veg, tai vez...
No creo yo 10 mismo, amigo
mio: Y no 10 creo porque, el mun
do es testigo, Ia ferocidad de los hom
bres esta aumentardo a medida que
sigue Ia guerra, cosa l6gica y natu-
| raj. cue q ustcdes Sc escapa, no Sc
or que. Imagine 20 que un sent!-
uiento nlevo. 0 mas bien, adormeci-
do &c esri de ;envolyiendo en- las al
mas de los hom5res De nuest!os ITEM
pos; csc sentimiento icomo calltIcar-
lec es hacia atvis, de ferocidad, de
| odio. de exterminio. NO me eXplico,
no puedo explicarne. ST puiiera, 10
haria extremecer de horror ante e!
nen samiento ~partidarista que t!ene
listed como tenemos todos en- esta
guerra. Creo. ~parione listed IL ina
gen. que el looo que dormia Ell el
coraZ6n de! hoTnbre. IA olido a car
10 hrmana s., Q! sentImiento eS de
! repression. no de ascension. Divldldos
CT do, srandes gruoos. los hombreS
de nuestros tiempos pertenecen; al
nrimero. O sea al de los combatleHtes;
o al segundo, el lie los que sutFen
Dor 10 guerra. No quiero contar 4 los
que So c~nriqIecen V medran por a
! sanere derramada: esos tlenen m
moral tan sombria,, que son menoS
que hcmbres. Ne refiero 4 las HluJe-
re.. q los ninos. a los pobres sercs
| acbiles que en- niaguna forman COM
baten, sino qae solo lloran..iNe en-
plico, amigo mic?
oh, 81!
-L.a actitud del primer grupo es
una: "a de matar. La del otro grupo.
es IA de victima. Y bien, amigo MIC.
encuentra listed en- eli primer grupo
ur sentiniento de bondad hacla Ell
segundo? :Puede esperarse por Ia
actitnd de los primeros que IN dla
los otros puedan alentar sin Ia crle.
pesatilia de IA matanZa? va Sc 10
que va listed a decirme: que uno de
los dos grupos esta NAL clasificado,
que en- e hay dos classes de hombres:
los que pelican por hacer Ia guerra
y los cue Iuchan porQue Ia guerra
acabe y venga Ia paz...
ST, asi pienso.
Hay muchos que piensan como
u,.t.d, 81 ESQ no fuera, Ia guerra Sc
ria mas, mucho mas cruel.
-Pero y Ia civilization? y todas
las ventajas del progreso humane?
Amigo MIC, hacc cuatro amos,
VII mes antes de que Ia guerra cmpe-
cara podia hablarse lie la civilization;
podiamos Greer que a travcs de los
siglos el alma habia sido }imada con
mil formas piadosas. de su dura cor
tea. Pero ahora! An, que Iejos e:ta-
mos de aGuel sueno y que ce-ca de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
TIR0S AL BLANCO
LOS MEMORIES MoDERNoS.

de una manera inauilta.
por S%upueSto, m%e.lorando
de despampanante gIisa;
TODD 10 que en- otros tiempos
por muy bueno Sc tenia,
no vale tres cacahuates
frente de 10 que hoy ST mira.
Los escritores de antano,
los que doce -horas u dia
Sc q~uebraban Ia cabeza
para emborronar cuartillas,
ante los hoy escritores
del gobierno carrancista,
no valen seguramente
10 que Sc gast6 en- Ia pi!a
bautismai para vaciarles
IN litro de aqua en- la crisma.
Mas completes cue las de antes
son las cienciaS carrancistas,
que hoy por metodos nodernos
- ueSpoJa y Sc aseSina,
con el honor de por medic
de que 4 misiones tan dignaS
10 son de Ia masa an6nima
los hombres que Sc dedican;
NADIA de ESQ: generates,
diputados con presillas,
jefes con mando de fuerzas
Y Observation-Disclosures"
ayudantes de ministries
0 consortes de ministries"
en- fin, personals que Talen,
que en- ocasiones distintas
por ~"nIestras inStitucienes'
han arrIeSgaGo su vida.
Y es claro, cuando una cosa,
II en- mangas &c camisa,
por ejemplo, n hace IN tipo
que IN comino significa,
tan vulgar resu.ta el acto,
que en- e. niaguno sc fila;
pero 81 el senior Carranza
por genialidad IN dia
por las GALES De P!a.eroS
sale en- mangas de camisa,
juro que 2 las dos semanaS
0 en- fecha mas reduc!da,
no habr& IN sastre cue haga eI
(MeXico
sacos, "jaques" nj levitaS,
ple5 Sc vera que esas prendas
va nadie las ~neces!ta.
Pues con las acciones feas
ocurrio Ia cosa misma:
como quicnes roban, plag!an
' calumnian Y asesinan,
son los mas. cuando no todos,
personajeS carranclstas,
Ia cosa Sc ha puesto en- moda
sin cue haya dos que 10 lmpida.
Antes, cuanGo a IN pohre d!ablo
le cchahan fucra las tripas
0 lie pegaban dos tiros
= ia yuelta de IN esquina,
Sc asustaban los vecinos,
y las mujeres corrian,
V hasta 10; muros teulblaban
presas de augusta lnfinita;
pero porq-e entonceS cran
palurdos ouienes 10 hacian;
hoy. .tambien 10 son, mas usan
bandas. galones e insign!as,
Y es claro. Sc puso en- Mexico
de moGa Ia degollina.
No deja de Sc ventaia,
bien mirado, Y hasta dicha,
que los metropolitanos,
como e. progreso 10 indica,
vayan en- Ia moda entrando
Y de sus neU:oS p~-escindan;
que, 6no estin vienGo el ejemple
de IA "crema' carrancista?
Que IN general mata a cuatrs
iPues = morirse de risa,
aQue e! pueblo Sc muere de. ham
(bre?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-18
VIII

Fulmen volvio a c~olocarse las prem
das de Gle apteriormeate Sc habia
se5p5isdo : feite-o = Arrando 81 pe-
tici6n.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-09-03
NOTICE..
n. N. Kelly, Atty.

Estate of Sarah S. Hubbard, deceased
Notice is hereby given that the un.
dersigned, eyeCutrix OF the last will
and testament Of Sarah S. llibbard,
late Of the county OF La Sale and
state Of Illinois, deceased will ap.
pear before the probate court Of said
county on the first Monday (being
the 18th day. Of October, 1918, at the
probate court room I'm Ottawa, In said
county, when and where all persons
having claims or demands against
said estate are notified to attend and
present the same In writing for ad
justment
Dated this LIST day of August, A. b.
1913.
GE0RGIANA BERNARD,
Executrix.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-09-03

iloll .i-s ca1i-.--,1 '-----.---
He asked and obtained permission
to see Jefferson. The little man was
getting very weak, or even this might
have been denied him.
In the long, narrow room which
served as the prison hospital. Hart.
ridge stood beside Jefferson's bed and
looked down with misty ewes ON the
drawn, white face of the man he had
80 deeply wronged. Jefferson was
pressing his hand and smiling weakly
at him. Hartridge fell on his knees at
at the bedside, and great sobs snatch.
ca at the words which rushed form
him
With a quick flush on his face. and
oeeF, gasplng breaths, Jefferson heard
Hartrldge's confession. Painfully ne
lifted himself to his elbow. and A clad
light came into his eyes. He realized
that has name had been cleared; that
ms faithful wife could hold IN her
mead again in the secure assurance Of
MS innocence. that his little children
could 20 out into the world proud of
Their father, who. in spite of stripes.
mad not been a criminal
The still waters in Jeferson's soul
began to move restlessly for the first
time in his silent, timid existence.
Elatlon filled his heart and strength.
ened his body. His eyes were shining.
lie was smiling queerly as Hartridge
finished.
You're the only friend / have left,
Jefferson" Hartridge grasped the
weak, thin hand of the man on the
bed Il don't want you to die. You
Kept me from being murderer.
You've made a real human out of me.
| want you TO live and forgive me and
help me start all over again.
TIE Be Contlnued,)
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-09-03
Henry Mayo.

Il hereby announce my candidacy
for the nomination for the Office Of
state senator OF the state OF Illinois
for the Thirty.ninth senatorial dis.
trict Of the state Of Illinois, subject
to the will OF the Republican voters
to be expressed at the primary elec-
ton which will be held on September
II, 1918.
THURLOW G.. ESSINGTON.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-09-03
MISCELLANEOUS

CASH FOR OLD FALSE TEETH
Don't matter If broken. pay $500 to
$500 per set. also cash for old gold,
silver, platinum. dental gold and old
gold jeweIry. VIII send cash by re-
turn mail and will hold goods 10 days
for sellers approval of my price. Mail
to l.. Mazer, 2007 s. 5th St. Philadel
phia, IA
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-09-03
Political Announcement
County Clerk.

The Free TraderJouraal Is author.
zed TO announce the candidacy OF
A. Il. Bach of Ottawa for the republi-
an nomination for the office OF
County Clerk OF La Sale County
subject to the decision OF the primary
II, 1918.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-09-03
Judge Probate Court.

The Free Trader-Journal is author.
ized to announce the candidacy of
Irwin |. Hanna of Ottawa for the Re.
publican nomination for the office of
Judge of the probate court, subject
to the decision of the September pri.
maries.