La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-15
|..SECCION EDITORIAL
H1ndase 81 Gobierno, 81 no Sc puede mas;
pero cumpla con su deber

lei .ono bar.s copdenado s,mpre, los mosimientos revolae'cnaFos
Que Sc aeostumbraa en- Mexico para que u n particle p'faeS Sc ap%sS a'
~. nor.ndc = gs LEADERS = los prime-cs pusstGs del Gobierno ssta-
mes en- Il caso de iustifiar tcdo norinento popular u Sc iIha' (. X
nsssidad me tep cada iadiiduo de! eonanto DC los que fcrman Ia nae''n
do i :, donIe uiera que ss neess&aatss lie neven. de mudti9Lcar sa aeS'CH
ON Is c.orac;anes de veader. de c"mprar, de poser y de trasnntr o oe
lsaar. de- sczar. IN una palabra. Dc Ia lbest2d hGmana' denro del ae.e-
.ho a. a.ntas NE n sMc es pattimcnic &c les pcshlas aiiamenfe 'i'in-
zyics sioo tamaen de las sacisd2des sencilaEaents crganizao&s score lbs
bases fundamentals del derechc natural
Las .siaciancs entire les s2her"cs y los pueb!es $ apoyan e" 81 eNaS-
=, cpr-E-isato de la mission cue ks segGnacs eHccHisndan 4 los pr1me''S'
para qre m2ntensan Il ccastante sqriibrl' les ns"sone ! 49, 49,. ls
.,,-c.,s l.. las ,so.icdos. mechanic les eemenCs de iuerza d e cue Sc Hs
,r,xsa Y II lev escrta que protestArGn c jurarCn sGs@nsf- pe haoefa qe
81 IA acaon &c les go6Nrncs $ sale de es@s hr"tss. F'mHem' e 49, Imh
$3.50 : p,ap5. de Il fasrza para bsionar impunsuente Ell dereSho
y eohhir IL iibrad. Ell pacto tacito est2oiecido entire rePssse$aNtS p
scntadcs, Sc zompe yirtualments desde csc instan'o ' 81 Pus'S * ta"a q
no,;,,,I. nm huen gcEerno. ! Fl caSo Sc reeoncce como cshidanen:e JUS
.:fcado. u historic eti Hsna de eI9s. y sin necsSdea oe s'a'i r o1s
er,5arenos INC Dc les mas Antiques. craadc Il era da cram ID
Dc a sobrania popular ' el pcder de los reyes, que Sc FePuaOah CON- Us
dnnes scbarancs. * considerable como ema1ado de pi"S NS isfsi"S
!, rsurre-ci6o de Nantes. hajo e. rdnadc de Felipe Augusta
=, ,rsnlo es.sba - agoHado &c impues:ss y senta prcfundo dSgus'a
pcr lcs services persGnaes cue 81 exigian ! les yaEonS; lie la'AoN -
ren,les que, repr;uiendc Il comision de les delt0s' lie aseguFaseh Il ID
cu!tad de WIN. ; guerra 9Oner hn'E1> d los mptS'S n- " .s,a, on .cs-
cics e>iEaos Z ,oi0s sS ncmbrs : CUE C !e dsra ley psRi =" 90
ba-a ce2 81 reinado de Ia ternueuca- Cen mny hjsras 'afIan'es e. pN-
bic de MSHc@ 81 sneEcnira hoy dsSPueS le mas u ,o I I~ on,a- - e.
ns semeianeS: h. acabado ali II facultad del lncNlduo para 'HH@ Sd
lr del t-rritorio mexcano. i nc { IS con pasaF"r'eS; Ii aeuilu ue o"pia
de ven5<-. de pcSeer 10 adqur'c': Ia aS"'2 eo"PE't e4 - 80
de hs actviGades huranas, las cnalss g reconocen ancamen en- JUS "a
rraneE:as, bao la fc5ma de Il mcaopcho que sc delenae p' ss 100, :~as
incontrasTaos a;gunen'o ae las ~'maH & Gin, los NO.
increibles que graYan 10 solo las utiidades de los neSoeisS. Smo los Ne
gccns riSmcs: los services Pe;sOnales psSan .amo'en so''s e0N eN Id
fcrna Dc e.as fsccuentes que van 4 nenar les hueecs de las fas carFan-
cistas cercen@daS por loS rebeides, per la discretion ' pr IA infiashSia }
los ieyqS rpralSS II eNStSE ara La rSprSSNH Us h~ NSN9 "~S -
do sstos nc sn cometdos pcr carra"cis1as. Hay cra circumstance mas
Ia mane-a OF el GO6erno defrauda Ell dinero del pueblo emitend0 papes
sin val1r alguno. e1evandoLo a In catsgoria de dl1ero ' rhtpeanoo quail
60 nsga 81 momeno de rseHhrlo ell miSmo-
En- tales ccadiciones. el pueblo mexcano Sc kana en- {! uitmo hHl@
de L. dsscs2e-ac5a y Il inSurrsccion asoTa 81 caheza Per caaS paE'es ""e
s,cuentra ssta iustifc26a?-Es claro que 81 Cuando Ia saoFvac"H K
Nantes Feru. Augusta Ia eucontr6 iustfcada ! Ia aProbo: era tan Nce-
six. Il c,resi5n de! pueblo ) Ia de ia Roche!a, en viT;ad de les insutos '
las iniastjcias u recib:an : dario s& habnants. III 4 estes n les qu-
daba o.7c rccurso cue e de- apehr . las arrnas : Eer de ponsHSe usEa O.
tan lamentabe situaciOn-
y COMO en- les concentrates de cntCncs, hallamos ccnsdie7andoS que hoy
r;S,o e- rerti-eHtSS n 81 eStaiC GINA! q exc halShps teisiSHNi1
: elks. In tSvator del sao XII, refmre en- los sigwentes erminSS IA
dssesr2.2d. si:uaci6n Dc aq@snas geatcs: Los caapesincs : los ha"tantes
Il. les r;r3al.s LIS gentes De los bGSquas Y de las nanuras. Jurarcn entire
eHos. cue iam&S SUBURBAN de bueEa vo!lptad, SENIOR 0 ARoGADo- No
res hacen les seGc-es mIS QUE daEcs, y nc pcdemnS ootener &c enc: razoh
nj imsicia; todc 10 tiener. tmo 10 tcman-. e lc ccren too y nos rducen
: vwi- ~ 81 dcior : EN- IA pobreza: " hay da que % Tengs cargado Dc n
ousti.s ara rcs2trcs. ii IN sole da disturbances de pz- tantnS sen los
SERVICES perspaIes las TALLAS, les prebcstes, los BAlLES..... GPor
que dearnos conduc- &c tai manera? PongamoEos tuera DE ii Waha-
Nc 4oncs hembres como sNos: Tenemos los mismos mieThros; nuest7a
etatur, . tan e!eyada come Ia suya. IL % obiga tanta fuerza para pa
der s!, de waller recesitam9s. LiguenNsnos con iuramento y estreche
NAMES ara. defender nu2strc haGead22 72s amos Ia tards los meSicanos
dceu: "Es.amcs sufriando tod2s ts infamias qae 81 carrancsmo Ia desen-
cIdenadc sobra assaucs, pro esa Ultima de dsspojarncs del dnero que
ysy,a EST me5i: lie ls bImtiques n o sra toierada de ningu1a manera,
r2-sue rs casi ma aneraza de muerte conua Ia cual tenemosq que defen-
irncs"
y 81 oresenda de Ia asi,ud asuuida por ell pueblo de Mexico, Ca
rranzg trnc ". IL experiencia de Ia historic ne l. hemos presentado, y 81
n ha te s. TN ecuanims como Felipe Augusta, para justicar insu-
r,ecci6, CHS n 81 case, acaEaria cen SUI gobier2o, bneno es que medte 50
he Ia tener3ad de su prcysco, el cal IS iuzSado "a como nue'a
iusada del car.ancismo para h&cer frente 4 Ia ruina e n Il g haha, Jrgada
De yis : ruertc, 81 - coaSdera Que IL emisCn de- nuevnsb Ainbiaues trae-
ia cen ccnsecusncia Il acaparamientu del POGO dnero e metaEeo que
oucia G ,ircufac:or en Mckee, ' =! reaiz2Ise ti cosa, IL miseria que g
dei2ra scnir. 81 caaSuEaar les carancktas su obra &c arruiaar al pals dss-