davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1918-07-31
Pitchers Records.
BOXING NOTES.

Joe Jeannctto. who recently sur prised the Norfolk Kid in an eight round bout at Dave DriscolIS West Side baseball grounds, will have an other chance to show hs form next Monday night. when he faces the tire less Battling Levinsky at the Armory X. X. in Jersey City. This will prove an acid test for the veteran Jcannettc.
 Pal Moore and Frankie Burns will meet at the Jersey City ball park next Friday night. Both are near cham pions each having beaten several men who later held title.
 Charley Doessercck has staged so many successful matches at the Ar morv A. A. that the club owners arc considering the question of putting a roof over the arena, installing a, heat ing plant and continuing their enter tainments during the winter.
New Britain herald., 1918-07-31
SUPPORTS IICHNOWSKY.
Former German Captain Places Guilt
 for War on PotSdam

Amsterdam, July 31.--A memo randum demanding ruthless action against the men at the helm of the German government in 1914 as guilty criminals has been issued by former Captain von Beerfelde, says q Berlin telegram quoting the Cologne Volks Xeitung. "Thc memorandum is en- titled "a necessary correction Of the German white book'' and was sent to the members of the Reichstag last week by the captain who was prom inent in connection with the Prince JichnoWsky affair brought about by the prince who was German ambaS- sador to London in 1914, declaring that Germany was responsible for tho war.
 Captain von Beerfelde's memoran- dunn says the German leaders at the beginning Of the war were guilty of appalling deceits and acted in the service of traitors.
 He demands the immediate arrest of former Chancellor VOn Bethmann Hollweg and declares that if the Reichstag does not fulfill his de- mands the curse of this and all suc- ceeding generations will fall upon it for cowardly neglect of duty.
 Tn case of the Reichstag's refusal, the captain declares, he will imme- diately request passes for himself and family to Switzerland, because he will no longer share Germany's shame and dishOnOr.
New Britain herald., 1918-07-31
GIGANTIC ELECTRIC
 PLANT AT NIAGARA
Will Produce 5OO,OOO Horsepower
 and May Go to 100000

Buffalo. N. Y, July 31.-One of jects of the many ccntering about Niagara Falls has been launched on the Canadian side of the river. It contemplatcs an immediate produc- tiOn of 300, ,000 electrical horsepower, or equal to approximately one-half the present total development on both sides of the river, and it may expand too 100000 horsepower.
 Actual work on the new channel was begun recently by the Ontario Hydro commission. There were no ceremonies and the launching of the work was virtually unknown to the general public. The channel will en- circle the city of Niagara Falls, Ont. one running from the Welland river, d tributary of the Niagara above the cataract, to the escarpment below Queenston heights. The power house will be located on the river level all most at the foot of Brooks monu- ment
 The channel is the first one planned to get the full benefit of the differ ence in level between Lakes Erie and Ontario, approximately 300 feet. The old companies, with penstocls To- cated close to the foot of the cataract, get head of about 200 feet The additional 100 feet head 1t is es- timated, will make it possible to de- velop the 30O,0O0 horsepower with the same flow of water required to develop 10000 horsepower at the falls.
 While the units under construction for the power house are planned to produce only 300,OOO horsepower. the canal itself will be built to allow a future flow of water capable of trebling this volume
 The Ontario Hydro commission is a provincial body, appointed by the Ontario government. It distributes power to Ontario municipalities with in 8 radius of 200 miles of the Falls at low cost. A large part of the current generated on the Canadian side, formerly exported and dis tributed by an American corporation, has been cut off. Canadian power for Canadian industries has been the motto of Sir Adam Beck, chairman of the commission, and war condi- tions have brought a speedier appli- cation of the policy than had been expected.
 To replace the Canadian current thus lost a steam generating plant has been built here with an ultimate capacity of 10000 horsepower. Steam plants and water power plants far down the state have been drawn upon to keep Buffalo factories going. Part of the current from the new hydro plant will be available for American industries, but only those engaged in war work, Sir Adam has announced.
 Under the treaty between Canada. Great Britain and the United States
New Britain herald., 1918-07-31
Boston ii. St. Louis 4
COLUMBUS RESULTS

E8YOr1tcS Win Second Days Races aG
 Grand Circuit-Junc Red Going
 Strong.
 Columbus, Ohio, July 31-ThreeI of the four races on the program of the second days Grand Circuit meet tug went in straight heats to favorirtsd but the first event on the card, thea 2:1- trot, went seven heats oefore iS| was decided, and a strong acnlS had to be employed on a driver before John Spencer, who at one time sold for $5 on a ticket worth S100, went over the winner Squires at the end of the fifth heat was derricked by the judges, and c. A. Valentine substitut- cd. He won the next two heats and the race. The judges awarded him $10O for driving the race and held judgment in Squier's case in abeyance until later in the week. A
 June Red, winner every time out this season, kept up her good work by defeating a large field of 2:12 trot- ters in the S. and $. Stake. purse $5,000. In the final heat she made a skip five feet from the wire but the heat was awarder to her from the onrushing Royal Knight.
 The Problem was a phohibitive fa- vorite in the 2:11 pace and was barred from the Ooetting. He won as he pleased for Driver Murphy. Chestnut Peter loWerer his record to 2:05 1-A in the first heat of the 2:16 trot for Swear olds, with Divorcee chasing him out. The other miles were in good time, too, considering the high wind that blew up the back stretch. ItS was 'Hostcr Day" and a crowd o6 about 1000 was in attendance.
New Britain herald., 1918-07-31
FUNERAL PARTY IN CRASH
Seven Men Tossed Out of Speeding
 Automobile.

Naugatuck, July 31.-On their way to funeral at Bridgeport, seven men were thrown out of an automobile after a collision with pole at Union City above here, yesterday Arthur Fesco, of Harwinton avenue, Torring- ton, was sent to St. Mary's hospital, Waterbury, with a ractured skull and possibly other injuries which may cause death. Vicnezo Andrea, of East Main street, Torrington, was hurt also but none of the others appeared to have any hurt more serious than n bruise. Charles Archimbeault of Water street, TOrrington, was the driver The machine sl1idded in cross ing trolley tracks
 The funeral at Bridgeport was that of a cousin of Andrea who had been killed by a fall.
New Britain herald., 1918-07-31

the diversion of water on Canadian side is limited to 36,000 cubic feet a second The limit on the Amer can slide is 20,000 feet.
 Canada already has authorized the diversion of all but 5000 cubic feet of her allotment Under special war permits the American companies are also within a few hundred feet of their limit.
 The new channel will carry off about 10000 cubic feet of water a second. This will necessitate some readjusting of the allowances to the other Canadian companies unless the treaty is modified. This has led to suggestions of consolidation of all the Canadian companies and the 100000 horsepower development.
New Britain herald., 1918-07-31
ANTI I-GTRNTANISM IN RUSSIA.
Peasants fear Kaiser'S LegionS May
 Rob Them of Their Land.

New York, July 31.-Much political importance is attached to reports from BolSheviki sources that there is de- cided revulsiOn feeling against the Germans among the Russian peasan- try by Hans Worst, writing in the Tageblatt of Berlin on June Is, copy of which has been received here. He says the same peasants who only d few months ago could not be kept in the trenches now arc reported to be in q state of exaspera tion.
 Stories have been spread among them that in the areas of the Ukraine and White Russia occupied by the
New Britain herald., 1918-07-31
CLAIM HAWAUNNS
 PADDED EXPEN SEES

thlcaSo, July 31.--Charles A. Dean, president of the National A. A. L.. and Fred l.. Steers, chairman of the Central Asso- citation registration committee of the A. A. L., last night began an investigation of charges that three Hawaiian swimming stars had "padded" their $950 ex- pense account on a recent 12- day tour Of five cities in the Middle West.
 Charges were lodged against Duke Kohanamoku, Clarence Lane and Harold Kruger. If the charges are substantiated, 1t was stated, the sWimm CTS will be barred from competition in the Central States.
New Britain herald., 1918-07-31
JOE STECHER A SAILOR.
championship Contender Enlists-
 Brother Follows Suit.

Fremont, Neb., July 30.-Joe Stech- er, a prominent contender for the American wrestling championship, the man who perfected the body scissors hold, yesterday enlisted in the United States navy. Stecher's brother Anton, also a wrestler and trainer of Joe, fol- lowed his brothers example.
 Joe Stecher, who in the past few months has been wrestling in the best form of his career and was in line for a match with Earl Caddock, the recog- nized champion, evidently reached the conclusion that wrestling came under she head of non-essentia1 occupations and decided to fight.
 stecher is in the draft age. He has a wife and child, but did not claim exemption.
New Britain herald., 1918-07-31
RAIN STOPS GAMES
Events Scheduled for Smalley Grounds Yesterday Checked by Elements Other Notes.

Rain spoiled the track and field meet scheduled to take place at the Smalley playground yesterday after noon. The double- header between the East and the Smalley school play
 ground teams was played, however. The Smalley team was never headed in the first game and won hands down over the East street boys, 15 to g. The second game was all the East street boys way and they led at the ninth inning. 10 to 8, but when the Smalley boys came to bat in the last half of the ninth they were there with the necessary wallop and pounded out five runs and took the game, 3 to 10. The Smalley school team has five wins to their credit thus far, with no losses. The league started this morning on it's second round of 0 games. The first round of games was played with no forfeitS and the interest is keen and fine spirit is the order at all times.
New Britain herald., 1918-07-31
INDIANS GET TWO VETS.

Cleveland, O., July 31.-The Cleve- and American league club yesterday signed Pitcher George McQuillan of the Columbus American Association club, and OutfieIder Bob Bescher of Louisville.
 McQulllan formerly played with the Philadelphia and Pittsburgh Nationals md Beschcr with Cincinnati and New fork Nationals
New Britain herald., 1918-07-31
TIGERS AGAIN
 DEFEAT TANKS
Boston Beats BraVeS-GriIS W1 From ChampS-IndiaDS Win X

Detroit, July 31.-Two extra hits by Cobb, and Boland's effa pitching enabled Detroit to win New York, to o. yesterday. doubled with two men on bases i sixth inning and tripled in the e with a man on third. Roland allN
 r. Detroit ..0 0 2 0 x-3 6W New York 70 0 0 0 0 % Batteries - Roland and Stanage Love and Walters.
New Britain herald., 1918-07-31
SARATOGA OPENING
Big Meeting Expected to Eclipse All Previous Gatherings At Famous Course.

Saratoga Springs, N. Y. July 31.- President Richard T. Wilson and his associate in the management of the Saratoga Association for the Improve ment of the Breed of Horses confi- Gently expect that the meeting which will be inaugurated on Thursday next will not only surpass in brilliancy the gathering of 1917. which was notable, but any carnival of racing tests held in this country since 1908. Already more than 1,500 thoroughbreds from all parts of the United States and Canada are housed on the grounds of the association, and with the close of the Empire course fully 500 addition al horses will be shipped here, so that every available stable on and off the course will be occupied when the bu- gle sounds the call for the first races.
New Britain herald., 1918-07-31
MACHINE GUNS MOW
 DOWN KALB STRIKERS
Belgian Newspaper Learns of Rioting in Town of KhcniSi Prussia
 with Usual Result.

Amsterdam, July 31.-A new strike has broken out at Kalk, in Rhcnish Prussia. near Cologne, according to the Echo Beige. Machine guns were used to suppress the movement and the leaders were arrested. the news n3per declare. Tho police, it is added were still busy when the report was sent, dispersing the crowds which continued to gather in the streets.
New Britain herald., 1918-07-31

Germans the large landed estates have been restored to their former owners. They fear the writer adds. that the Germans might also come to them and that they will lose the land which they have been holding for six months. These fears are said to have aroused in them inclination to take up arms.
New Britain herald., 1918-07-31
PHILLY BOUTS POSTPONED.

Philadelphia, July 31.-The six round fight between Battling Levin A|xy and Harry Greb, Jack Thompson Rd Sam Langford, Irish Patsy Cline q. Willie Jackson and Soldier Bart
 and Jack Briton scheduled at Ae Park last night were postponed
 4enieht because -A seA@,
New Britain herald., 1918-07-31
Washington 3. Chicago 0.

Chicago, July 31.-A ninth -inning rally yesterday gave Washington a & too victory over Chicago. Cicotts weakened in the last inning. Shotton'a batting was 8 feature. The score:
 r. II. 6. Washington .O0oOO0O.o 3-3 ' U Chicago ..OO0 900 % a Batteries-Shaw and Ainsworth; Ci4 cOtte and Schalk
New Britain herald., 1918-07-31
Standing of tho Clubs
Games Today

St. Louis at Brooklyn. Pittsburgh at New York. Cincinnati at Philadelphia. Chicago at Boston.
New Britain herald., 1918-07-31
NEW UNIT AT YALE

Washington, July 31.-Organization of a signal corps unit of the reserve officers corps at Yale university is an nounced by the war department.
New Britain herald., 1918-07-31
LEAGUE
Results Yesterday.

Detroit 3, New York o. Washington 3, Chicago 0. Boston II, St. Louis f. Cleveland 4-5, Philadelphia 2-1.
New Britain herald., 1918-07-31

s&@#7 #sAFx31 FreS1QenC COmlSk6V SalQ.
 are drawing the largest crowds M the East in several years and we should give that section of tho coun- try its share of the schedule as origin ally mapped out
 Clark Griffith. manager of the Washington Senators. joined with Comiskey in assailinG the Johnson viewpoint. He does not think it nec- essary to curtail the season. Griffith has done magnificent work with his Bat and Ball Fund" for the men in the service, and if the American League does get together and decide or a course of action Griff's words should carry much Weighht.
 Frank Navin, president of the De- troit club, is the only American L-ague magnatc to agree with John son n so far as their attitude has been made public.
New Britain herald., 1918-07-31
Standing of the Clubs
Games Today

Newark at Buffalo.
 Baltimore at Syracuse. Binghamton at Rochester. Jersey City at Toronto.
New Britain herald., 1918-07-31
Standing of the Clubs
Games Today

Washington at Chicago. New York at Detroit. Philadelphia at Cleveland. Boston at St. Louis.
New Britain herald., 1918-07-31
Cleveland 4-5. Philadelphia 2-1.

Cleveland, O., July 31.-Philadel~ phia lost today's double header to Cleveland, to and to 1, Bagb9l and Enzmann outpitching Gregg and Watson. The games were devoid of K features. The scores:
 First Game. .si
 r. h. e.j Cleveland ...1OO0 0201x-4 II Philadelphia l o 01 0 O--2 5 Of Batteries-Bagby and O'Nein; Gregg and Perkins.
 Second Game.
 r. II. e.
 Cleveland 70 0 o ? 0 1 X-5 10 0A Philadelphia 0 1 o 0 0 0 0--1 3 sy Batteries-Enzmann and ONeia3 Watson and McAvoy. E Boston ii, St. Louis i. St. Louis, July 31.-Jones proved better than five St. Louis pitchers yes- terday and Boston won, Il to 4. The score: r. h. e, Boston ...1o2oS o-1114 4I St. Louis 70 1 % 2 0 O. 4 6 1I Batteries-Jones and Agnew; Rog~. CTS, Bennett, Lowdermill1. Davenp Aa II puck and Severeid.
New Britain herald., 1918-07-31
SHUTTLE MEADOW GOLF
Arrangement of Matches for Re-
 muindcr Of Midsummer Toufna-

maindcr Of Mid Summer Toufna- mcnt. Following is a schedule of gamM in the midsummer golf tournam es at the Shuttle Meadow course: Class A
 R. Cunning vs. Dwight Page. H. C. Tenn vs. E. T. Glass F.. D. Rockwell vs. C. H. Bald M. Farmer vs. R. C. Merwin. Class B
 H. w. Hatch vs. J. H. Robinso H. $. Humphrey vs. $. w. Paz G. r. Beach Vs. H. H. Wesse w. H. Booth vs. c. w. UpsA Class c o' R. T. F'risbie vs. R. w. Q
 0. F. Swift vs. F. J. N
 R. c. Germond vs. c. V. E. Chamberlain Va MgKay4.
New Britain herald., 1918-07-31
INTERNATIONAL LEAGUE
Results Yesterday.

Binghamton 3-1O, Rochester 10. Newark 6, Buffalo ?.
 Jersey City 3-2 Toronto IA. Syracuse Baltimore, rain.
New Britain herald., 1918-07-31
BASEBALL IN A NUTSHELL
NATIONAL LEAGUE

Results Yesterday. All games postponed, rain.
New Britain herald., 1918-07-31

well-Drake, 2; N. Bcgley, Annex, 1; Wells, 1Gmeralds, l.
 Two-b base hits, O'Rrien, Rockwell Drake. 5: Kilduff, Annex, 8; Hom- berg, Vikings, ?.
 Stolen bases-Kilduff. Annex, 4; Norfelt, Vikings. 3: C. Campbell, An nex, 8; Fucker, Emeralds, 5.
New Britain herald., 1918-07-31

noon 10 20 TO France as a basebalIl instructor for the Knights of Colums bus at the close of the abbreviated major league season or at the head oT a team of major leaguers to play ex- hibition games for the soldiers behin d@
 the lines.
New Britain herald., 1918-07-31
HENDRICKS GOEd

New York, July \
 Hendricks of the S < at the Hotel AnsolI & clncnd thnt hn n nrnnM
New Britain herald., 1918-07-31
HARDWARE CITY
 LEAGUE RECORDS.

Herewith are given the records and averages of the players taking part in three games, over .25O mark:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-01-10
Qsko q voi pysya salassa

"SpoGmmen fpllppbesto iiiii put
bnu", Ianoo Sierra Seeliis. 90
moo tarfoittaen lniiiii p'almista:
"Mina nsfon, ientGbben nina put
bum"
4rn Ssumalan arrto &ristnfiesld
iieGalIe on firfastiimit ia iistolld
monstaanotettit, ei Ie moi olla ddne-
ii. Gut pubtee &aritNan fiitotieen
pibeisIa ia la,iI,tisio 1aaoitsto or
mosta ia oiitinibesta fofpintotperes'd
giinpG firfastiii Sen emannGlle
oiit,uis Ss~eeiltfiesia. Siitd ban fen
iGIfeen main Iaiiloi ia pltbaii. Sitli.
pa ban eraGnfin ferrart toliinL jos
IA eli maita ollitt fotona titin lnpiet.
Seti otti poimo eiiin fanbeleenia ia
alfoi laliIaa.
2apiet ibmetteIitpdt fellaista rob.
teittta fotpin ia iiipifiapot feste-
nGGn:
"4pIIG fen iisfctpoiien Ola tGp.
tpp, fiin ie beti noin robfeosti Iaii.
Ioa aIfao."
@pdnsfosia olefpa ei fosSoan rtdet
Min tefiii. :
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-01-10
Kaikki : tairei,mitaaM

Sytpiin mietteifiin tpoipaineera
isiiti mtori opettoia Seiffi &onfd
MISUNDERSTANDING GGresiG. 4otitpIdn
niioret eiip1t olIeet iaioneet b6neIle
rmtbaa ennenfiiin ban oil lirtporniit
pitdd piibeen ieiiraafparto p1itpdnd
nietettGipdsid feiGiitbIasfo.
81 mimulta ianottatpoo pitiitii. =
tititrti Seiffi letpittdesiGGn ipolfean
paperin eteenid, = biibtoan eIdunGrt
i~bomtloesta tuboon pilbiio mioriTTe
tofpereiIleni; p~i,btmioesto ia mot
masto. @iin, iuutri lpoimasta, fe.
tpdtmprsfpstd, iofa mirtoa iGdt ia
mostaa pienenfin ioen lpopoirbehltno
fiiobirlodr.
&eitti oIfna firjoittao, mittto fiji.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-01-10

ole. maStafin.
Yloligon tienoisia biipisfelimme
fartanolle. Stun ei fiirlilmlt mitGdn.
81 Goes toiran baufa9busta, ainoas.
rdan lcbmicn tuiainen mdrebtiminen
a;taluticsiaan. robfeutemnle pbG fas
moi ia plan olinme pibasIa.
TaStorin fGii paipabti. 8mfi
iinrii len ia fatioi BGmm1stpneend
pastoriin, mlftta iatfoi:
= ltifo-cipi ei olIilt lrtfosia eifd
iidpisia, bcIposti paGiimrne porstu,
aan. TpfGiin tlrpan opea. sc tun.
hi olcuan iGpisiG. HpfGiiin toiien
.,rran m1bGn nalpofamnin. mutta
ic Ct aneumlt. Silloin riitbtaiin NO;
nicni tufoo - ia opi retfnbti lei.
fpcljGllccn.
a.. Hpnt1linrnlc tupaan. SiellG oil
mclipimcG6. Sidnt1 ia em1ntG eli.
rat Object cbtinect noustn fungus.
dinfuGn, fun olimme idngpn 1Gres
III. Se olitpat berdnneet. GmGnt1
ieinGnplolella, ilGntG LATHAM
pioleiiclla laioalIa.
To, mifds ie on? uffo tliriii
pltoliuniicnn prittGen nousta.
&abat tai benfi! ianoin ia
pairoin uffoa rinntfiista ialleen
i1ntppn.
Sierra Seeius iiilnooma! frii-
cmdntG ianoman, mitta minG
.fomcmiin:
Satfetoan .
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-01-10
rlliksi iliurebdit?

mitreboit, OF iielu fitlta,
fun on bptpin foiffi uiias9
Seeilis ipnnit pois 10 otti ftlta;
olet ppbG, piib6os, aiitiioSl
Wifii mireboit2 = 8aitF nibolli-
men,
filiuin oboistaa
our,o Serron ompi tGpoellinen
iiroinfin ftin bitffitit taifpas, mda.
& =
Mitii mlreboit? = @aifF birmi'
mprsfpt
i,6foaapotfin piirttas pietotsta,
sSeeius aiettaapi titiiIen bprsfptl
aoiffein S1ntG tGptpp toteIla.
Wifii mtreboit2 = @aiff iineI.
mofi,
mdiiet toifpeet ptrstdtS ldrfpfpt =
Seeius fGrfi ne ia etliaii
foifesfa @Gn alma ipoIhpotpi.
Mifii maireboit? = On torpimatfo
= moitfo tpuifeo, Min lpbpi
pdatl
Seeiiis faIfec fansiaii; iiis jatfa
tiirtpalIisna $dnen rihnomaanl
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-01-10

lei. ell WtinG bisfiin. biifiin iiatt-
faiffiiesti! = bulii iairas fotpdIla
dGnelI1. 1'
.nsaqcqnl suAue r9sstae.
~ Gapieni. Seeiis f,,oli iimi4
puoIesta ia moffoi perelldGn faifet
weltaii. 81 iimin tarspitie bitffua,
i%iuuilla on papaiis fGpb6 ptybGGrs
Seefufien meren fartta. @iinfmin
rp0pdri ristilIa, iaat iinGfin astiid
Si,malan poratiiiiin, fotuintosuereIId
Iiimipalfeafii pestpnd, Iobositteli
muori.
81. ci. ell silfdd plbufo min
muori.
Niin nina pilbun, ia mit1 ia
non on totta. S~eefitfien fiiolemas.
Ia buffuitpat faitfi ~,perirusfeat inn.
tiff. Sopintoperi pppbfi ne pois
.iianfaiftiiifii aioifii. Gina olet tub.
laaiapoifa. mttta SfGn ipIi on Il.
MULE aufi Lu~nastiifien ia fasfeen
.tdbben. auuleban fun liien ttblaa
.japoiasta: "Mutta fun ban mielG
oil faufana, nGfi banen iianid bdnet
ia ormdbti bdntd, juofii bdntd mos
'taan ia Ianfeii bGnen faulaania ia
iuuteli b1nt1. Niin poifa ianoi BID.
nellie: SID nina olen tebnpt fpntiG
taipasta mastaan ia finnn eoesidh
enfG enGG amiaitie, ettd mimua nj
mitetdan iinan poiafieii'. Silloin
lid lanoi palmeliioi1leen: Sllofaat
tame parbaat ipaatteet ia p~ufefaat
ne bdnen pddilenia, ia panfaat Tor
mus l5Gnen inrmeenia ia fengat boz
men jaltoibinia; ia noutafaat ipot'
toapuiiffo ia teurastafaat. ga ipo'
fGGmme ia p%itGfGGmme iloa, iilld
tGmG mimlnpoifani of f1ollut ia
mirfoli Gloon, ban oil fabonmlt ia
on %loptpnpt. ga be rlipelihpot iloa
pit1m1Gn." NGin Siumala Inltee
IpliiniG jcfaiien, jofa ipntinia tnn-
mlstaa.
Soiras roltboittui nGban ia ppp-
il bofemaan pastorin lnofieen.
Yion tuli pastori, jollc lairas
fcrtoi foootetun tilanlo.
Iostori fpipi:
= ~ltsfotfos raamatun ia fottis-
nrufien pilbuhpan totta2
ltsfon mafupasti.
Sieodtfo mposfin, etta NINA
olen &ristuflen polipeliia?
Iieban Senfin.
NiinpG mt fen ipdllan nojal-
Ia, ionfa &ristiis on minalle anita
nut, iuIistan nina, fo~lmepbteiien
Sl1malon Minnesota, faiffi ipntiii ar-
teefii annetuifii ijonfaiffiiifii o.
ioifii! Muista MT main, pstaipd'
nj, Serran i%anoja: Udta te paas-
t6tte nam pGGlld, ie on pdnstettp
taihpaasia!
Sairaan iiImGt firfastnihpat ia
tai,paan roitba fiapastai banen fas'
moinaan. YaStori pltbui mield poll
ion aristufien meresia tapabtii'
neesta ~oiitluubesta iefG ontoi iairaal
lie Serran ppbGn rliirmiin ia pe-
rem.
&obta fen perGst1 mtffui iairas,
b~erGtGfIeen masta nanbitrsfasten
Observation-Disclosures.
9oinaian baiioalla pitt postort
liifuttapan plpbeen . Wtittta 'tofpe'
rift" fGuin ibmettelipGt fun tho joe
10 poifa tarpitIi Iitterfin pappta.
6. 6.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-01-10

@rmoiiiGle iiiitisten IGbettdiiIIe
pppoamtne biiomauttoa, ettd inttiiet
on aina min oifoieet Idbetettdpd, ct
I'd ne miimeistddn iaapifipdt tiistai.
fin, Jos mieIi ne feritG ionort tpiifon
numeroon. acsfipiiffoiiin iaoprrneet
iddip6t ieiiroopoon miiffoon, fun
.Iebti alma poinetoon fesfiipiiftoifirt.
3irfoTIiiet iImoitrfiet on 10 Idbetettd
tpd I6bes piiffoo erren jiilfoifiia.