davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
sToNINGToN.

David Thuriow and Tilden Sawyer
are working in Lynn, Mass.
Ernest Bates and family have moved to
Lynn, Mass, where he is employed.
Miss Della Sullivan and MIR. Ray were
married last week and will go to Bath to
live.
Officers of Juanits chapter, o. e. s.,
will be installed at the next regular
meeting.
Mrs. Abby Robbins has moved from
Atlantic to a tenement owned by Miss
Annie Thurlow.
Joseph c. Harmon and family, who
their home here this week.
Miss vira Brimigion, who has been
clerking in the postofiice, has gone to
Portland. Nina Chalmers and Rich
Thurlow are employed in her place.
Mrs. Mabel Button and two children
have gone to Boston to spend the remain
der of the winter with her parants, Mr..
and Mrs. John l.. Goss.
Dr. Cbiicott has given up his dental
rooms over the postoffice and gone to
Massachusetts,. He has been a long time
resident, and will be much missed.
Mrs. Hodgkin ms, who had been long
time an invalid at the home OF Mrs. Reid,
died Sunday. Hervey Hodgkins OF Bar
Harbor came to attend the funeral. She
leaves daughter, Mrs. Charles Parker,
and another son, Victor.
The cutters at the Settlement quarry
now have to walk long distance on ac-
count of the ice, and the truckmen are
busy hauling coal. The ice has frozen to
Merchants Row, and the freight has to be
landed in any place possible.
Mr.. and Mrs. William e. Cousins have
moved to Bath, where they will open q
restaurant. There seems to be general
exodus of people away from Stonington
to other places for employment, as work
is nearly suspended here on account of
ice.
Jan. IS. NIHIL.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
ASHVILLE.

Owing to the illness OF the pastor, Mr..
Sparks, there have been no services the
past two Sundays.
Mr.. and Mrs. George Bartlett OF Sorrento
were weekend visitors of Mr.. and Mrs.
Wylie Hammond.
Preparations are going on for an enter
tainment to be given at the chapel Feb
ruary %. Miss Sadie Martin has charge.
The local union OF the c. F.. society will
meet here in June.
Miss Grace Lindsey, who was
working at the Colonial hotel, Bangor,
which burned recently, lost all her cloth
ing.
Jan. %. PHOEBE,
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
C. j. Dunn to supreme Bench,

Governor Milliken on Monday nom
mated Charles ]. Dunn of Orono as as
sociate justice of the supreme court to fill
the vacancy caused by the death of JUS
tioe Madigan.
Judge Dunn has many friends in Ellis
worth and Hancock county, in fact, is
more than half a Hancock county man.
He was born in Michigan during tenn
porsry residence OF the family there, but
his boyhood was spent in Bluehill, where
he read law in the Office of the late Judge
Chase, and later in the Office of Hale q
Hamlin in Ellsworth. He was admitted
to the Hancock county bar at the age OF
nineteen. and soon afterward began prae-
tiee in Orono.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
.Sol verified.

'Nol verified.
oithe county dying at sea or away from
home, bat only deaths actually occurring
in the town reporting.
Following ID list OF nonagensrians In
Hancock county, who have died during
the year, given in order of their ages:
Mrs. Mary Abbott, Hancock, Feb. IS, aged
Syears, 10 months, 20 days.
Curtis Stevens, Castine, Jan. %, aged 80
years, months, 16 days.
caroline Anaes, Penobscot, April 30, aged
~ years, months, 10 days.
sarah J. Hill, Sullivan, aged 81 years.
Freeman q. Young, Eden, March 10, aged
70 years, months, 10 days.
Louisa sesvcy, Trenton, Sept. II, aged 90
years, 10 months.
John J. Lee, Bucksport, March i5, aged 81
years, Q months, IA days.
William WEIGH, Franklin, Feb. "a, aged %
years, Q months.
william J. Mccartney, Ellsworth, Jan. 8,
sged u years, 10 months, "A days.
Eoen Allen, Brookiin, Oct. q, aged 90
years, months, 10 days.
mary Z. Wilkinson, Eden, Oct. 4, aged sc
years, months, 8 days.
DEATHS IN ELLSWORTH.
The total number OF deaths in Els
worth in 1917 was " which is twelve
more than the. preceding year, and 7a
more than the average of the preceding
zen years, which is SAT.
The following table shows the number
o. deaths in Ellsworth for the past eleven
years:
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
BORN.

RLACK-At Brooksville, Jan 20, to Mr. and
Mrs Floyd ID Black, son. Alma Dwight
FOSS-At Southwest Harbor, Jan 20, to Mr.
and Mrs Frank Q Foss, son..
FARNswoRTH-At West Franklin, Jan %,
to Mr. and Mrs John Farnsworth, a son.
GRINDLE-At Bluehill, Jan %, to Mr. and
Mrs Lewis Grindle, a son.
GRINDLE-At Bucksport, Jan %, to Mr. and
Mrs Herbert w Grindle, son.
REED-At Southwest Harbor, Jan 81, to Mr.
and Mrs Raymond w Reed, son.
YoUNG-At Hancock, Jan IS, to Mr. and Mrs
Howard w Young, daughter.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
BLUEHILL FALLS.

Austin Chatto arrived home from New
York recently, and is confined to the
house by illness.
For twenty years there have been about
100 guils here at the Falls, summer and
winter. The ice now has driven them
away to open water.
Little Clarence Friend found robin on
the fire wood pile near the house recently
almost dead from cold and hunger. He
took him in the house, and hopes to nurse
him back to strength and keep him until
spring.
Jan. Is. CRUMBS.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30

Following Is a complete list OF deaths
occurring in Ellsworth during 1917, with
age given at last birthday:
san z, DIR James Mcdonald, 40.
2, Alfred v Smith, 81.
2, William J Mccartney, Oh.
8, Francis T Doyle, So.
IL, Ambrose P Phillips, rs.
IS, Mrs Charles C.Burriil, n.
a. Daniel Il Morang, 20.
z, Miss Emma l. Wood, S..
"a, Isabel A Small, 5.
q, Mrs Ellen S Sargent, rs.
S, Mrs Isabel r. Hoyt, 20.
Is, Dorothy Grindle, months.
req 2 Clifford @ Royal, 90.
2, Mrs Helen l. Clark, 81.
q Mrs Bloomfield Moon, ~.
3, Mrs Julian e Danico, 50.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
NEUROLOGY.
cpaTHs IN HANCOCK CoUETY
DURING PAST YEAR.
$50 rHAs AVERAGE FOR PAST TEN
yrAss--coMPLETE LIFT OF DEATHS
IN gLIswosTH FOR THE YEAR.

TIVE AxKRIoAS prints below table
.soriug the number OF deaths occurring
: Hancock eounty during the year 1917.
mi. lis, is complied from returns made
- the town clerks, and nesriy all the
s..,bs were reported in THE AMERICAN
.oop siser the Occurrences.
t,omuarison of last years record With
,sose Of the preceding ten yeafs shows
.As, the total number Of deaths last year,
IA 4 less than the average for those years,
which is sssi.
The following table shows the number
=, deaths and the old-age record for last
90, and the. preceding ten years:
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30

advertisements.
HE HAS IRON
IN HIS BLOOD

That is why he is such a great win
ner, accomplishes SO much, why he
overcomes obstacles and knows no
such thing as failure.
Iron in the successful formula for
Peptiron, which also includes pepsin,
nux, celery and other tonics, seda-
tives and digestives, helps to give
strength, color and body to the
blood; reddens pale cheeks, steadies
the nerves, nourishes and gives
stamina to the whole body. $
Peptiron is in pill form, chocolate
coated, pleasant to take, easily as
simulated - the most successful COM
bination of iron that its makers, c.. I.
Hood Co., Lowell, Mass, know Of.
1t is the medicine for you.
1t will put iron into your blood.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
BAYSIllE.

Mrs. Ada Ray spent few days recently
with relatives and friends in Ellsworth.
Thomas Bartlett of Center is at the
home of his nephew, Henry Bartlett, who
was called to Center by the ILL
ness and death of his brother Alton, who
died Saturday afternoon.
Jan. IS. GAG.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
GREAT POND.
CRUMBS

School has closed after a successful
term.
Mrs. Hazel Archer is here with her little
Boy Burns, visiting her mother.
Jan. n. T..
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30

The following il q record OF deaths in
Hancock county during the year 1917, by
towns, with the record FOR last year given
for comparison. The record is approx
nstely correct, care having been taken to
wriiy the deaths as printed from week to
seek in THx AMERICAN, with records as
rturned at the close OF the year by the
town clerks:
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30

IL, Kenneth 4 Brown, month.
IL, Alana r Bresnahan, 1.
16, Maurice Downey, 81.
IL, Mrs. Henry M Brown, 70.
10, William Moor, 70.
"a, Mrs Alfred Il Holley, 81.
Mar |. Ezra Bishop, 50.
4, Mrs Maria ID Higgins, 80.
IL, Henry 8 Adams, 20.
IL, Miss Kate Small, "A.
10, Mary J Smith, months.
n, Mrs Herbert Hart, So.
rs, Charles T. Severance, -.
Apr 4, Joseph Il Mercer. n.
7, Spencer Hall, %.
i0-sMrs Julia A Crabtree, 80.
Is, Mrs Susan NJ Jordan, 81.
%, Mrs Eliza A Joyce, 50.
"a, Mrs Bessie Miliken, IS.
"a, Georgia. Watson, So.
%, Thomas Cole, "a.
May s, Mrs Drusiila Staples, 50.
Il, e Augustus Flood, 81.
IS, Mrs Julia A CoIson, So.
IS, George A Parcbor, 70.
IS, Alton @ Sargent, "A.
IS. s K Whiting, "a.
June 20, George b Floyd, 70.
70, Mrs Fred l. Mason, 81.
%, Oliver Robinson, 40.
"a. Edward r Robinson, sr, 10.
"a, Miss Winnie Falls, 20.
July 8, Capt John A Lord, 81.
IL, James l. Card, 1.
Is, Mrs Fred Aiken, SO.
q, Mrs Lydia q Higgins, II.
IS, Flora A Blair, IS.
Aug II, Jay Ste wsrt, IA.
10 James e Murch, So.
10, Mrs Judson Sargent, 50.
Sept 1, George w Patten, 20.
10, James Cushman,9 o.
Is, Christopher w Clough, 81.
"a, Charles Thicker, rs.
Oct II, James w Smith, 90.
10, Fred A Spaulding, 81.
81, Ruby Grace Moulton, 13.
30, MES Abbie Thorsen, II.
Nov /, Daniel Doyle, 81.
s, FTyisr Hodgkins, "a.
10, Neslley Stewart, 10.
20, Mrs Harold 4 Moore,..2s.
%, Eliza A Stackpole, 8 months.
Is, Mrs Georgia A Shaw, IS.
Dec 2, Robert Young,5.
q, Herbert w Hart, So.
The following Ellsworth people die
away from home during the year:
Jan "a, Mrs Carrie n Hatch, 81, at Dec
ham.
Apr s, Arden Cook, "a, at Watkins, Co
May %, Miss Grace Royal, %, at Bostol
July 10, Richard A Smith, 81, at Bar Hsl
Dor.
Oct IS, Edward K Smith, 1, at Lynch
burg, Va.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
Testing the Taffy.

Testing the Taffy.
Pats grandmother was making him
some old-fashioned molasses candy.
She let him taste 1t from the cold
water cup to see If it was done. Each
time she would ask: rs 1t hard
enough?" and he would answer: "Ifs
pretty easy yet"
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30


Artistic lamp shades have been In
vented by woman who chemically
treats the lining of calves stomachs
10 produce a translucent leather.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
MARRIED.

COUSINS Ellsworth, Jan 20,
by Rev II Johnson, Miss Alta V Cousins
OF Ellsworth to Henry Haskell of Port
land.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
DIED.

HAYNES-At Ballardvale, Mass, Jan 13,
Felix @ Haynes, formerly of Trenton, aged
" years.
McCARTHY-At Ellsworth, Jan "a, Raymond
W Mccarthy, aged 81 years, months, le
days.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
ELLSWORTH MARKETS.

Following are retail prices in Ellsworth
to-day:
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30

The nasl-order house is advertising
for your business. What are you going
to do about III
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1918-01-30
MAINE CENTRAL RAILROAD
,. % e. s;'; ;s,.. HIIiSls!|

BAR HARBoR TO BANGOR.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Groipoers @oridlag bon Genator
Ghamberlain nnterfItt.

Groiubers gorldlag ppm Senator
Gbamberlain nnterfitt.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
June 20, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
@aibimgton II. Sl1ni. =
Ser 8oridlag oes '@enerdlprofoBes
@rotpoer, 6ie Musbebung fir bie ar-
mee auf Oednner 5tuiiden t8 un6 45
SSabren ans5u6ebnen tpuroe beute
bon se1rator Chamberlain bon Ore
gor1 ben gorfiber BEG 0ilitara1ts-
lbulies 6es Sertots, BEL Der 8eipre-
DUNG ser @eeresbetpiaig iaignngsDorlage
in 90be bon $12, 1000, 100000 unter-
ftiitt. sd BIN irnn1er oafiir einge.
treten, <iie anf MdnRer 6ieies Nlters
aus5ubebnen," fagte Senator @ba1-
berIain, runb ib glal1be, baB mir
nod 10 tpeit fontnren tperben. @s
gibt biele Mdnner iiber 6reiBie, Die
tpirflid nidts bun uno erreidt tper-
ben 1oqten."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Oelterrei0v. }>eginllell
Offenl1pe 9egefl 1taliell
lUiener Beridt meldet, dap die 6efangenenzabl
bis jeBt auf $4,000 geItie9en lit.

gen. 9ie britiiden slngriffe ii6lib
BON sriiago maren ebenio erfolgloS.
9ie 3abl Ser @efangenen lit a1f
10000 erb0bt tporben. 8ir erbeu=
teten 100 @eldiite. Sic geute: an
Wei1emperferlr, Mald1inengelpebren
l1no lonItigelu &riegsmaterial lit no6
nibt ge5ablt 1poroen 9ie Sdladt
in Gene5ien r1i1l1n1t ibre1r 2anf. 0ie
glrllee Des @eneruloberiten Jreiberrn
BON @l1rm bat an 5ablretden Stel=
len 8oOen gelponner SIR fitolteher
61iigel bot in bart1pddigen aan1pfer
Sen Solletta=@atral erreidt. General
oberlt gr5ber5og SSoiepb bat feline gr-
folge in ser Mo11tello=@ege1rb ertpet=
tert. ssstalienilde Gegena1rgriffe bra=
de,r 5uianmen: sS1r SEN oreitdgigen
Gdn1pfen tp1rDen in 0ieier 8egeno
Is 4anonel oarltrrter biele idtueren
4alibers, erbeutet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Ynsbe6nnns BEG 9ienitalters.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
June 20, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th. 1917.
8aibington 19. SUM. =
Dus WeiIit6rbienItalter miro uobr-
fdeinIid nuf Is un6 45 Sabre aus
geoebnt tperoen. &riegsiefretdr 8ufer
1T nunn1ebr babon iiber5eugt, oaB
bieier @dritt notbnen6ig 1T. Ct gab
geiterl1 befannt, baB er irgeno eine
Menoerung in Der gegentpartige,1
8abloieni itafte billigen miro, oie
1totbtpenoig miro, INN cine armee
bon Sen erforoerliden 8roBe aus
aubeber1.
Sic Weilitdrfiibrer Ser 4aiierten
iino iebt iiber5eugt, oab oie @erei=
nigten Staaten eine Mrmee BON
minbeItens 100000 Man1 ins
sseI0 itellen miiiien, pe1m Ser 9ieg
errungen tper6en ion. Dies miro
ourh sic Musoebnl,ng bes 9ienIt-
alters ntogIib gemadt neroen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Ser @iener 8eridjt.

@ien, Is. >Suni. = Ser lsge=
gebere Sogesberidt loutet:: @eitern=
morgen griffen uniere srneen tpad
einem ntebritiinoigen Mrtilleriefeuer
Die Ssdaliener nnb ibre Nuiierten an
Der Eiope uno an bei6en Seiten Ser
grenta ON. Die Mrmeegrupp, bes
TeIomaridons 8orosbic er5tpang an
aahIreiden Ste1en einen uebereana
iiber bie Biabe. 9ie &orps bes sc,
neraIs Burn nabmen nod l1eber.
tpinourq elmer per5peifelten 8ertbei.
bia,1na in Ser 1dbe bon San Dono
feinoIide @tenungen an Der Biape
uro ans beioen 5eiten Der @iienbabr
O6erso<Srebifo on elmer breiter
Tront. = 9eute morgen braden LIN:
iere armeen in Die fein6liden @tel.
I11naen a,tf BEN Sette gomnt11ni cir
ur1b iiberfdriHen Die Biabe. 8iS
beltte mittag firro 8eridte eingegart
aen, Die Die 8efnngennnbme bon itbe1
10000 Martn StaIiener, gngldnoe,
,no ssranaofen meI6en. Sic 8eute an
@efdiiben 1T betrddhi6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Japal, foil in RUB
land interveflieren.


True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota. or
June 20, 1913, as required by the
True translation filed with the post.
Eofio, 16. Suni. - Sic aqiier
teh 3egierungen bon europa i11der
Sapan nit pa6len6em @inflnB 81
bepegen, IN RuBlano 5u irtrpenie
rem. l1nter BEN berldieoenen fran'
-5o1iiden Sffi5ierel ote In Sofio an
gefomrnen 1inb; Inn iid nit ben Sc
neralltab i11s 8enebmen 81 ieberL Be
finbet ii9 Maior 8tdon, Ser oas
Sol1pt ser fran3oitlden Militarmii
lion in &uBlanb mar, nn6 oefer
Hudberufung bon oen 8oll6etpifi &c.
foroert 1pa1roe. Woior Bihon be.
miibt lid, 6ie SSSrtterbention als eine
militdrii6e Notbmenoigfeit berbei5u.
fubren. gr orbeitet nit oerielben
gnergie, nit ser er oamals bem Gin
tritt @umdrriens in Den &rieg aIs
einent ihledt beratbe1en S6ritt e1tt=
gegel1tpirfte. Wnior Bibon mar frii=
FER Oilitdrotta9e in 8ufarelt.
ssn Sapon it1o bie Weinungen
be5iigIid Ser ssSnterbe11tion augen=
metnlt9 getbeilt ie6od miro Die
Mrmee elmer inte11itpen glusbilbnng
unter5pgen. Ser @enerolitab tit gu
elmer Sibung einberufen moroen.
She 8efiirtporter ser @inn1i1dung
tperoen bon ben1 eben1aligen Smn-
beIs- uno sss1buftrien1iriiter Ser ruff
iii6en probiforifden 8egieru1l q.
S. &onoapaIotp, u1tb beion6ers bon
ssSnIes Deitree, Ser I'M Auguft 1917
5nm belgifden @eianoten in Betro=
grab er1pornt tpurbe, 1t11tertiiht .gs
iit unbeoingt notbmenoig I'M Snte,
reffe Der Bertbeiioignng Der Aniier-
ten, ooB bos rl1ifiide goH bon oer
beuti6en @erri6aft befreit miro, /"
iagte -&err Deitree. uDie transfibi-
rifde @ifenbabn bil6et ous ein5ige
Berbinbnngsglieo nit Ser MnBe1-
melt, nn6 bieies fa11n bon 6en 6eut=
i9en @efangene1, bon oenen ii6
10000 in 5ibirien 1tnter Baffen be-
finoerl gu irgeno elmer 3eit 5erlt0rt
1perben. Sic 3eritorupg ser trans=
iibiriiden @iiertbabn ipiir6e 6ie bon=
itdnoige ueberantporturW @uBlanos
an oie leutI6e1t be6euter."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
,Tran70lif6e Hrl11ee
1T gef0lagen. =
saat @eneral pon Stein, Ser pren-
slide &riegsminiiter, IN elmer &e=
Sc int Neidstag. Gpgenannte
uJodiide &eierpe.Mrmee" betebt
nid)t lauger.

Mmiterbaw Is. Stunt. r@n
aroBer Ebeil Ser fran50iil6en Irmee
lit ge1dlagetl" erfldrte General bon
5tein, ser prenBiibe &riegsn1inilter,
i'm gerlaufe elmer Gebe I'M 8ei6s-
taa, 10 belagen 8erltner 9epei6en.
ugie fogenanntel uSod'i6e &eier,
pearlnee" befebt ntbt ldnger," fubr
er fort.
Ser grfolg Ser iorgfaltig porbe=
reiteten glngriffe 0es &ronprin5en
auf sic frar5olii4e uno brttii6e
6ront an1 gbernin3 bes 9omes am
81. Weai tpar cine Der fdfperiten gde=
0erlagen ser @ntente in bieiem
&riege.
Ser @runo fir bieie @rfolge
>puroe gelegt 6urd Die madtigen
@dldge, oie Sen gngldnoern in Der
gdladt Bel Ar1nentieres nno beim
&elr1melberg perlett muroen. 9tur
oaourdh oaB oie fron5oiiide &eier-
ben an Ser 5ontme uno IN Slanoern
berange5oge1r nuroen, tDar es mog=
Iid, sic 1torf 6erriiiene briti1de
sSront ol1s5ufliden. .Sierburb mnroe
naturgemaB sic fran5oliide 5ront
am Gbeuni1t bes Games gei6apabt,
un6 oie 5ur 9iilfe gerufenen, er-
id)0pften britii9en Dibiiionen fonn=
ten bort Ben n1ddtigen oentide1
Drud ni6t ausbalten. Weit unber-
alei6lider 5dnenigfeit, f6ne1er, als
I'M lekten 9erblt on Ser italienti6en
sSront, 6rongen nniere Seere iiber Die
Misne nad Ser Marne 5r."
Ser eSeino erIih 1tibt nuein gro-
BE misunderstanding, ionbern
biiBte aud 11ngeheure Mengen
@riegs- nno alnsritft tungsartifel elm.
Mieiige Mengen Wunition, Die ent=
lana oen 8erbinbungslinien binter
Ser 5rort nnfgeitapelt lDaren, ftelen
uns in oie @dnbe, uies 5ubor ktnfer
Ser britiihen 5ront." ("
General bon 5tein fiibrte I'M tpei=
teren 8erlauf leiner &ebe aus, Dob
sic 5tdrfe ser a1nerifanifden Srup-
pen melt geringer lei, als Deutl9-
lan6 1ro6 SEN MeI6ungen Der @n-
tentepreiie a1aunebmer bere6tigt
lpar. Sic an1erifanifben Srnppen
ieien crit an Ser 5dladtfront aafse-
taudf, ols Ser oeuti6e 8orn1ari6 on
Ser Mar1le unterbrohen tpl1rDe.
Sic, 1pie alt6 Die fran5oitiden
3elerpe1l," erfldrte ct, umuroen per=
geblid fir @egenangriffe berpa1lot,
llnb oas gleidbe Sdifial par 1bnen
beidie6en el1r6ere an1erifantlde
Streitfrdfte befirtoen lih an 5ront=
abfd1titten, an oenen feline &antpfe
inqanqe ftf1o."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Wlloll$ Hnfi6tell
uber Prohibition.


Baibington IA. Suni
Eralioent 8ilion bat gegen ieparate
HrobibitionsmaBnabmen, oie I'm
&ongreB our gerbanolung fontmen
ionter, ni6ts ein5utpenoen. ST
tpiini6t aber nibt> 6aB Brobibitions=
d1nenbernertts Sen idapeben6en 8e-
minigungsporlagen bin5ugefiigt tper=
Sen.
@ie beute in grfabrung gebra9t
tpuroe, lit Ser Hrdltbertt entldieoener
@egner oes &an0allanen0enents
bas oie 8erausgabl1g Ser nit Der
glderbaubia perbunoenen 8etuilli=
gung bon feds Miaionen 9oaars
MIR 1tnter Ser 8eoingung geitatte11
lpiiroe, oaB Die Hegierung 6ie Ser
1penoung bon 9etreioe BET Ser Ser
Itelunq bon 8ier nro anoeren lei6-
ten @etr41fe berbietet. e
1os i1t aber nidt 6as ein5iye
Mmen0enent, nit oem Ser Yrdfi6ent
,iid nidt einperita1tber1 erflaren fann.
gr tpioeriest lih .a1th Ser ufnoden-
trodenen" Grobibitionsmabndb
0es 5enotors Sones, 8aibington
ge1ator 6n1ifb, SOUTH Carolina,
ser anrtiere1toe @oritben0e 6es Ianb=
lpirtbidaftliden slusiduiles, natroe
eriu9t, feinen ginfluB BEL Der gn5=
liden glusibaltung al1er Brobibi-
tions5uidte ~geltenb 5u MAIDEN.
Ser ginipru6 6es Hrdiioe11ten err
Itredt iih ongebIid nidt auf 6ie Cor
1age leporoter Hrobibitionsgefebent-
tpiirfe, iiber 6ie iid beibe Sdnfer 6es
&ongreiles faIiiliig tperben 11iiBten
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Gin beer poil ) nlillionerl
|. Hu9ult u1lter Wdffell.
growder Weift bin auf Hu$deb-
: 1lung der Hltersgren7e fir nilitdrpf|i6tige.

Sunni 744,s65 iunge anerifaner, Die
I'M bergangenen Sabre boaidbrig
tpurben> fir oen WilitdrbienIt regi-
ltrieren lieBen. 9ies lit 266,724 un-
ter Ser S6asung os 3enlusbiiros,
oa aber iiber 100000 ni6t regi1trier-
te 21idbrige bereits in Ser Armee,
SIotte ober I'M Marineforps biene11,
10 bat bas 3eniusbiiro binii6tli9
Ger 3abI Der 9ierltpflidtigen offen-
bar nur Inn ungefdbr 1900 6a~
neben geiboiien. !Sier folgt Die ge-
fruten5abI fir 1918 in ei11igen
staaten: Soma 1902; Weidigan
25,799; Minneiota 21,029; Rorta-
ma 1856; 0oro=0afota 5086; Clio
Dofo1a 5197,; @iseonlin 20,5OO un6
8Doming 1881.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Bebanptnnsen pun steins 'piOerlest.

8oibingtol Is. Sum-.
Die bonn prel1Biiden &riegsminilter
I'M Nei6stag gentadte Infiinoigung,
oob ubie iogenart1te 5od'f6e 8eier=
pearnnee 11i9t ntebr beitebt," miro
bon bieiigen gean1ten oabin ausge=
legt, ooB 1ie ba5u beltimmt lit, Die
oeutlde Bep0lferung gu ern1lttHgen
8enn BON Stein Sen gin0rud ertpe=
den lpollte, baB Die gfeierDefraft Der
9luiierten 6nr6 ben bel1tiden Nn=
griff erfd)opft muroe, Damn itebt Ole
fhatIdlide Cage on Ser 5ront oan1i1
in 6ireftern 8ioerfprud. Setne
@orte mogen iebod ettpas gang an.
beres beoenten, obtpobl fie Der Srt
tention genraB als bie 9nfilnoignna
zines groBen 5ieges nngefeben tpers
Sen lonen.
gbe ser 6eut{9e Mngriff erfolgte.
bottle ser oberite 4riegsratb IN Ser,
faiIles ein Brograntnt ausgeurbeite1
fir cine begren5te 8eridmel3ung et-
11er mobilen Streitnradt bon 80O,-
900 Meann, aufarnmengeiebt o1ls
100000 sronaoien, 100000 griten
1000 900 Nmerifnnern un6 100000
sYaIienerrL bic in Der Saalptiade oa'
at benukt tperoen foate, Mneriffs.
operationen an ben bonn 8erfailler
&riegsratb beitin,n1ten Gronten 5l
unterltiiten. Die giIoung oiefer Mr'
NEE tp,1roe ie6oh ME 6nrhgefubrt
30 Ste 6ur6 Die oe1ttfbe Dffenfipe ge'
i6affene Gage Elm ga1,5 11eues Ber'
ldmnel3 el3ungsabfonnten nit fid brad
| te, ur1ter benz General Sod Sber'
befeblsbaber tpa1rbe. Bel ibu1 lieg1
lett sic Direftibe fit Die gertuen'
6una aller Mrmeen, foapoH Der afti'
BEN ipie Ser mobilen. gs befteM ies1
iberba11pt feline Armee, Die als oit
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-06-20
Ser beutid)e gerid1t.

:
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
June 20, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
"a
Berlin, Is. Suni. - Ser Sa-
gesberidt Iautet: Sii6tpeItlid bon
Dpern u11ternabmen 0ie 5ran5oien
5tpiiben Goorlne5eele uno 8ieritraat
peribieoene beftige aneriffe gegen
|unfere 2i11ien; ite tDur6en 5uriidge-
1porfen. $50 @efargene blieben in
unferen @6nbe1p. gn Ser iibrigen
Gront Iebte Die Ran1pftbdtigfeit nur
5eihpeilig auf. gln bei6en 5eiten
Der bon Soiifons nod 8ieners-Go of
terets fiibrenben 5trnBe 6rangen
mir in ber @a1o Don BiGersJg Jgutte-
|retg Gin. Seit benz 27. Mni bat Die