Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-12
8nr8ertreme.

Ser nobfoIgenbe ber1erfenstperte
MrtifeI iiber biefeg Sben1a itar1nlt
aus Ser Sober bon 9rofeiior MIfreb
@. &6nig, Meitglieb Der 6afult1t Der
Staatsuniberiit6t bon Minneiotn:
.Biele Mmerifaner 6eutider Mb.
funt fino id)on bier in Mn1erifa ge-
boren unb linb 10 obne ibr 3ut1r1
Burger oieies 9an6es e~etporben.
Mber tire gItern uno mir, bic mir
aus Ser aIten 9eimat in sic nelie
fnnnen - tparnm iinb mir bier? $50.
r1im fmen uniere @ltern un6 Borel-
tern nod Mmerifa? @tpa IN Der
&offnung elmer tpeniger gunitigen
griiten3 oIs in Der alien &eimat?
gtpn I'M 8etpnBtfein elmer traurige>
rem 3ufunff aIs babeim? @as a1h
I'M ere @riin6e paren, mir famer al
Ie in Ser FROZEN @etpiBbeit bon gliif=
lideren, 5ufrieoeneren Sngen. Wdn-
berte 5lm 8eifpiel Ser cine an1s reli-
gioien @rii16en na9 Mmerifn a11s, 10
tpuBte er, 6aB er bier ungebin6ert
ieiner &eligion Ieben fonnte. @am
elmer aus politifden @riinoen nod
Mmerifu, NOR linn bos aIte Softer
lon6 politifb at eng getpor6en, 10
fonb er bier5u1an6e Sic getpiinfdte
poIitifde Greibeit. @ar man nit iei=
nem 5tonbe, nit feiner Stennng ge-
idGftlid nn6 geieni6aftli9 un5u-
frie6en, - bier gnb es @eIegenbeit,
bi1ig Elm gutes @run6ftiif gu ertper-
ben, Ieidt @elo GIT ber6ienen, frei Die
Sdulen 5u befuden. &ier tpar man
j nidt mebr rntertm1, fon6ern 8irger.
81 fnmen mir ole Ing 2an6, ntdt
Inn uns nn6 nniere Gage 5n ber-
19ledtern, fonbern at berbeiiern.l tn6
10 tpuroen mir ale a~merifmiide8nr=
ger, 10 berfpraden mir 6iefem 2anbe
nnb 6ieier &egiernng germ 6ie giir>
gertreue un6 fiigten nns 10 auf Ell
genen 8rnid allen beiteben6en 2an<
oesgefeben. Bir empfingen ia %,
ourd ole &edte nn6 nlen Sdub
6ieies 2mn6es, nn6 mir uaren es gu
frieoen.
9aB mir in 9eutidIan6, @uBlar16,
Mmerifa o6er anberstpo geboren finb,
mar obne unferen b%efort6eren Bunid
uno obne infer 8efragen gefdeben.
Nber uniere eigene 8abI, infer flo
rer 8eritnn6, baben nns at amerifa=
niiden giirgern gemodt, = 6esbaIb
fin6 mir m1f eigenen @unid 3uerit
Mmerifnner, %bestpegen miHen mir
uns in anen idtpierigen nationalen
unb internattionaIen 9agen BEG 2mr
bes treu ser 3atiade betpuBt blei=
ben: Sd BIN Dor aaem 5uerit ameri=
faner! 9enn MIR ser lit eben Elm gu
ter Amerifaner nnb girger bieies
2onbes, Ser borerit Amerifaner iii,
tpenn o1td NIT blutenbem ooer bre>
den6em 9er5en. Infer 8Iut, unfere
Sprade, nnier 9enfen unb 6nblen
nn6gen uns 5um 2an6e u%nierer ab<
%itommlrng 5ieben. Niemnnb miro uns
oos %berbenfen, getpiB nidt Damn,
tpenn mir trob ser ifarfen ganoe oes
gIntes 6em Rnf ser Eflidt eebor=
den unb bieiem 9mbe Die 8iirger=
freue mnbren.
9eutidIano, Die mir es fannten
mar bon oGer @eIt genftet. gs mar
oos 2an6 GROCER 9idter uno Rontpo=
niffen, frober 5eife unb ebrbarer,
fIeiBiger Meniden. eines ioIden
9entidIarrbs brauden mir uns niht
s1 idamen. 9urd infer 9erbnIten
in 6iefer ifaperen 3eit, 6urh infer
8etrogen n1s 8nrger 6ieies 9anbes,
miro Sic go1r5e @eIt oieies nns Iiebe
9eutidIano IN uns n%1erfennen. 8ie
heredtigt on9 ser Qus6rud 6unnen
un6 8arboren fir oas friegfHbrenbe
DentifIon6 bon beute iein mag, fir
nns bart er ribt gelten. 8ir brni<
den uns oIlo nnferer Mfunft ni6t 5u
if1dmen, mir bnrfen aber niih ME
pergefen, ooB mir Jest Dor naem
Mmerifaner finb. @enn mir barm
oenfen, mos uns 6ieies 2anb berbei<
zen unb gegeben bot, tpenn mir uns
ebrIif flor mahen, uie' ungern mir
iebt int often goter1nn6e fem MOD
ten, Damn miiffen mir getpiB oieiem
9anoe bon gan5em 5er5en banfbor
iein, Damn fonten mir atd ftol5 iein,
giirger iein 51 f6nmen un6 nidt nn<
tertanen, Damn mifIen mir unIer
gHrgertreue ourb uniern fnan5ieI-
len Beiitnno unh auf ie6e dn6ere
8eife germ un6 ftol5 befunoen."