davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

les Rouges de, la Compagnfe Chimi-
que Franco-Americaine. Nous rece-
vons, a Get effet, tous les jours, des
at~testations qui prouvent hautement
! l'incontestable ~efficacito de cette ex-
cellente medication. lis sont elo-
Quents dams leurs details ct 1eurs
conclusions, ct apres les avoir lus,
I'm par I'm, IL nest pas possible de
METRE en- doute l%'efficacite des Pr
Jules Rouges, dams tant de a de
maladies de la femme, surtout pour
les maux d'estomac.
"Je n'avais que vingt.huit ans ct
syetais d6ja mere de six enfants. Mes
tsforces s'6taient annihil6es petit q
tpetit, ct je n'avais rien fat pour les
.ausmenter, croyant que Jetais at
"teinte dune maladie ingu6rissable.
I'll en- r6sulta des douleurs de dos,
"des c6tes ct surtout de Pestomac,
tstellement insupportables que je pen
asais parfois MOURN. J'6tais 6gale-
ament tres solvent ~incomm0dee par
ades palpitations de occur, des etour-
'dissements. I'm rien, lie moindre cou-
Grant d'air, m'occasionnait lie rhume
Get je toussais tres longtemps. Avant
ode songer a prendre les merveilleu-
fsses Pilules Rouges, je me suis fat
ttraiter par trois medecins quf me
"donnerent, sans lie moindre resultat,
atoutes sortes de prescriptions ct
am6dicaments. Enffn, apres MAIN
ates recommendations, j'ecrivis au
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
SEMAINE DU BEN ETRE DE
L'ENFANCE

Lundi soir, a 8 heures, a "TUnity
House., lie Avenue ct Be rue Nord,
il y aura une reunion publique dams
l%'interet du "Bien-etre de lEnfance'
"Childhood Welfare. LIE public y est
invite, surtout les meres, qui en- re-
cueilleront d'inestimables avis dams
lie soin des enfants. Nine Henri Raj
che, qui fait partie du comite de cette
seance invite instrument toutes SEES
amies canadiennes d'y assister. II y
aura une conference interessante don
nee par I'm docteur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
The Aim of the Foreign La
guage Newspapers in
America

To help preserve The ideals and
sacred traditions Of this, our adop-
ted country, the United States of
America: To revere it's laws and
inspire others to respect and obey
Them: TO strive INCREASINGLY to
quicken the public's sense of civic
1uty: In all ways to aid in making
this country greater and better
than we found it.
American Association of
Foreign Language News
papers
LOUIS N. HAMMERLING President
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
IN MUSICALE

Ci-suit un programme musical qui a
etc execute hier par des eleves de Pc
cole paroissiale de Notre-Dame de
Lourdes:
Convent de NOtre-Dame de LOurdes
Janvier, 9 Mai 1918
PROGRAMME
Piano Duet,
La Marseillaise, Rouget de lIsle
C. Leclercq, D. Deziel
Violin Ensemble, Lullaby Lachmund
Orchestra
Piano, Charm of Spring, Reynald
c. Leclercq
Trio, Air de Chase, Gurlitt
R. Veillette, M. Tardif, M. A. Savoie
Violin Solo,
One Sweetly Solemn Thought,
Sinhold
CO. Budding Flowers, Anthony
D. Deziel
Duet, Les Sylphes, Bachmann
B. Provost, F. Emond
Violin, Madrigale, Simonetti
G.. Belair
Duet, Turkish Rondo, Mozart
n Mil u VT-:11.LL-
Piano Solo, (a) Sunday Morn, Bendel
CD Les Joyeux Papillons
Gregh
B. Provost
Violin Duo, (a) Ave Verum, Mozart
(b) Rocco, Won w. Aletter
R. Leclercq, N. Plouf
Piano Duet, To the Front, Parker
L. Belair, H. Lalonde
Pantomime,
Star Spangled Banner, Cooper
Violin Quartette,
National Airs, Harris
G.. Belair, N. Plouf
R. Leclercq, H. Turgeon
Accompanies: B. Provost, C. Leclercq
X X X *
Orchestra
R. Leclercq, N. Plouf, G. Belair, H.
Turgeon, D. Deziel, G. Leclercq,
A. Lefebvre, L. Dumas
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
lie Juge Dahl

LIE JUICE John A. Dahl Sc porte de
nouveau CONNIE candidat au poste de
JUICE de la Cour des Preuves, pour lie
comte d'Hennepin. Jusqu'a present
aucun candidat ma paru contre lie ju-
ge Dahl ct il est probable quill n'aura
pas d'opposition. II occupe lie banc de
la Cour des Preuvesdepuis six ans ct
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

L'avocat N. A. L'Herault Sc porte
candidat au poste de senateur du 28e
district. M. L'Herault a represente ce
district pendant quatre ans. II a etc
defait il Y a quatre ans par ]. G. Cal
lahan quil'opposera elections de
novembre. CONNIE ces messieurs sont
les seuls aspirants a ce poste lis n'au-
ront pas deposition aux primaries.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

a rempli ce postea la tres grande sa-
tisfaction de tous.
LIE JUICE Dahl est un magistrat juste
ct impartial. Son affabilite envers
tous eux qui viennent en- contact
ave lui est lie secret de sa popularite
toujours c~roissante.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

LIE DR. Simonetti, dentiste, qui await
ses bureaux avec lie DR. Lapierre, dams
lie Chute Blk, est demenage depuis lie
Ter mai, au-dessus de la east Side
Pharmacy" 400 Avenue Est-Hennepin,
a un bloc de distance de son ancien
bureau.
II sera toujours heureux de rencon-
trer nos compatriotes qui Sc conie-
ront a ses soins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
NoCEs DOR

M. ct Nine Ferd. Girard de 626 De
rue N. E. ont celebre leurs noces dor
lie 20 avril.
Suivant la messe, offerte par lie Rev.
Pere Millet, a Peglise Notre-Dame de
Lourdes, I'm diner fut servi a leur de-
meure pour les parents settlement. LIE
soir lis furent surpris par I'm nombre
de leurs vieux amis, qui leur presen-
terent une bourse assez remuneratri-
ce.
On joua au-5OO-et les prix furent
gagnes par Met Nine w. Baer; M. J.
Sharland ct Nine N. Beaudette, ct M.
T. Bourbeau ct Ruth Staples.
LIE chant ct la musique egayerent la
v%eillee; Mile Ruth Staples, petite-flle
de M. ct Nine Girard assista au piano.
M. N. Beaudette chanta Thyme
francais national, La Marseillaise, ct
Pensemble chanta Thyme "Star
Spangled Banner.
Les celebrants r~etournerent a une
heure tres avancee, ayant fini la veil
lee par un golter tres delicieux.
M. ct Nine Girard esperent d'etre
encore assez vaillants pour recevoir
leurs amis pendant plusieurs annees
encore ct lis seront les bienvenus en-
tout temps.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

les families. II ne peut etre achete
chez les droguistes. Des agents spe-
ciaux lie %fournissent directement au
public, exempt de tout droit de doua-
ne. ST vous etes %interesse, ecrivez au
DR.. Peter Fahrney &. Sons Co., 2501
Washington Blvd, Chicago, Hl.-Ann.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

Abonnez-vous a TECHO DE LOU
EST, 81 par an.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

Les Piues Rouges sOnt en- vente ala ROSE DRUG CO, 33 T
Hennepin Avenue. Expediees parla MALE a toute adresse.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
NOUVELLEs DE NOS SOLDATs

M. Nap. Baillargeon a recu, ces
jours d%erniers, une lettre de son fills
qui est arrive en- France avec SEES com
pagnons d'armes. II est bien ct joyeux
Ses deux autres fills, Paul ct Fred sont
dams lie camp d'entra1nement ct, euS
aussi COMPETENT s'embarquer prochai-
nement pour la France.
**** ...
La famille de M. Omer Amirault
Went de %recevoir une lettre de son fills
recemment arrive en- France. II dit
avoir fait une heureuse traversee, DE
ire arrive sain ct sauf. En- arrivant en-
arrivant en- France, dit-il, on est
emerveille de la beaute du pays, de
ses edifces, de ses eglises. II dit etre
lie seul parlant lie f~rancais dams son
regiment, ct on peut s'imaginer dici
sa popularite.
Son occur deborde de confiance car
il fnit sd lettre en- distant: "Surtout
ne vous inquietez pas, je reviendrai".
Leo Deslisle, qui est presentement
au Camp Devens, Mass, dams une let
ire a sa famille, dit qu'ils s%'attendent
dams &c camp a recevoir rordre du
depart pour la France de jour en- jour.
X X X X
Nos souhaits Sc realisent dams lie
cas- du jeune Ernest L. Violet, fills de
M. FIX Violet de notre vile, ct il IN
tinue a monter en- grade. II Went n
core d'etre promu au grade de Ter
.Sergent, Comp. K, actuel'ement a Pa
ris Island, S. C. C'est bien, jeune
compatriote, montez, montez toujours.
Nos Fluctuations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

Expose dams un ouragan de neige.
Gle II janvier, nous eumes un oura-
gan de neige ct un froid tres vii" ,
ecrit M. P. Norden de Brockington,
Sask., Get malgre celia je fus oblige de
TRAVELLER au dehors. Ainsi expose, je
tombais malade dams la soiree, souf-
frant de douleurs aigues au poumons
ct autour du occur. Je pris lie Novoro
du DR. Pierre, ct je fus complement
retabli en- quelques jours." Encore un
autre cas-, Oh ce vieux remede de IA
mile, %eprouve par lie temps, montre
sa reelle valeur. Pris a temps, il pre-
Went de severes ct s%erieuses maladies,
restore vivement les fonctions des or
games vitaux ct fortifie tout lie syste-
me. II devrait Sc trouver dams toutes
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

Moscou. - L'ancien empereur de
Russie, Nicolas II, sa femme, Alice
de Hesse, ct une de leurs files ont etc
transfers. de Tobolsk a Ekaterm-
bourg, vile situee a ITO miles au
sud-est de Perm, sur lie cote asiatique
DIES montagnes de POural.
Cette nouvelle est officielle.
LIE Transient a etc ordonne en- raj
son du fait que les paysans ct autres
monarchistes %veulent liberer les pri-
sonniers.
La nouvelle ci-dessus semble indi-
quer que lie fills ct les deux autres fill
les du Gar ont etc separes de leurs
parents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
j. "A HUXMANN
DENT1STE

1921 Avenue Washington N.
des dents ans douleurs
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

Melbourne.-Le senateur Gardiner,
chef du parti ouvrier, a declare dams
IN d~iscours que TAustralie luttera
jusqu'au bout ct quill ne peut etre
question de paix. Celui qui demande
la paix est un fou ct un traitre a-t-il
ajoute.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10
ECHo DE L'OUEsT,
Minneapolis. Mimi

L,EcHo D.. QUEST nest pas respon-
sable des ide,s ct opinions einises par
,es corresp I'd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-05-10

Ci-suit un programme musical qui a
etc execute hier par des eleves de Pc
cole paroissiale de Notre-Dame de
Lourdes:
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14

The Wolf bureau, great news-dis-
tributing agency corresponding to our
Associated Press, has been purchased
and brought under this system of
military control.
The result is seen in the handling
of President Wilson's Liberty Day
address. AS carried by the Wolff bu-
reau and printed by the German pap
ers. the report included the presi-
dents ultimatum of peace to the
uttermost" and everything of similar
tenor, but entirely omitted these
paragraphs:
1--WE have ourselves proposed no
injustice, no aggression. We are ready,
whenever the final reckoning is made,
to be just to the German people, deal
fairly with the German power, as with
all others There can be no difference
between peoples in the final judg-
ment, if it is indeed to be a righteous
judgment.
ITO propose anything but justice,
eyen-handed and dispassionate justice,
to Germany at any time, whatever
the outcome of the war would be to
renounce and dishonor our own cause
For we ask nothing that we are not
willing to accord.
Half-truths, worse than lies! 1t
would be perilous, of course, to let
the German people read the whole
truth. That is, it would be perilous TO
their masters.
And here we find the chief reason
why force is necessary There is no
effective way of getting the truth in
to Germany except by killing Germans
And that process has been going on
very effectively of late.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
POLICE CHIEF SHEPPARD
TENDERS TURTLE SUPPER

Police Chief w. l.. Sheppard tend
cred turtle supper to five of his
friends at the Suwanee Hotel last
night. The Florida friend sent another
turtle, this time much larger than
that coming on a previous express
train out of Florida. 1t was prepared
in the best of style and the evening
brought the guests plenty of fine din
ing.
Hal Stoy. John S. Ward, ]. W.
Brown, ]. C. Brown, and Charles E.
Brown were invited guests Besides
the splendid spread, the pleasantries
of the evening made the occasion one
to he specially remembered.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
DENATuRlNG NEWS

The German press is up to its old
tricks, on a bigger scale than ever
feeding denatured news to the German
public
There were some signs of develop
ing independence on the part of vari
Gus newspapers a few months ago.
The government, fearing that subser
Went press light get out of hand,
adopted a new method. A great syndi-
cate to have been formed for the pur-
chase of all the important newspapers
and new agencies in Germany 1t works
through the cooperation of the mill
tary leaders, the mintar1stic statemen
and the heads of the war industries,
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
TREATMENT FOR MARBLES

Marbles or wolves in the backs of
cattle can be killed by filling the open
ings in the skin with heavy oil or
grease, or by enlarging the openings
witE knife and squeezing them out.
The latter method is best if the grubs
are large. Be sure to drop them into
a can of kerosene to kill them when
you get them out; otherwise they will
hatch ont into. other bot flies which
will lay more eggs on the cattle and
produce more MARBLES next season.
Southern Ruralist.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
SEED FOR CLOVER CROP

1t is now time to look for clover crop
seed. Don't put it off until time to plant
for then it will be almost impossible
to get the seed. Get a line on it now
and make arrangements for planting
tn crop in July or August.-Southern
Ruralist.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
PROFESSIONAL CARDS

DR.. 3. DANIEL, Internal Medicine and
Physical Measures, such as Electro
thierapy, Hydrotherapy, Vibration
Light Treatments, X-Ray, Etc. Cor
delo. Georgia.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
LET GERMANS LEARN ENGLISH

The wave of anti-Germanism that is
sweeping the country is resulting in
antagOnism almost everywhere to the
study of the German language and
literature. This movement, though
liable to abuses now then, on the
whole is commendable. 1t tends to
straighten out our estimate of Ger
many and things German We used to
have a ridiculously exaggerated idea
of German culture.
The reason we had it was that we
believed what the GTmans said about
themselves. That delusion is passing.
TIL blight under which the Germans
language has fallen helps to hasten
its passing.
Having gone to one extreme, per
and bepreciating things German as eX-
travagantly as We once praised them.
But this is a natural process. Eventual
ly we shall swing back to the sane.
middle viewpoint, in which We can
distinguish clearly between the good
and the bad in German life literature,
art, government, etc, choosing the
one and accepting the other without
prejudice That calm viewpoint will
come of its own accord, in calmer
times. For the present it is well to
let criticism run its course.
There are certainly no good argu-
ments for the present study of Ger
man, along the old lines. in this coun-
try. 1t is true that German is still
taught in French schools. But the
situation there is different France is
Germany's next-door neighbor. The
French explain that they are
obliged to know the German language
in order to understand what those
dangerous enemies next door are do
ing. The only possible parall i'll
America would be the general study
of German for the sake of knowing
what is being said and done by our
German immigrants and what is
printed in our own German-language
newspapers: and that seems hardly
worth the trouble. Besides. we don't
want to Germanize Americans-we
want to Americanize Germans,
The business reason 50 often given
is of little more weight After the
war. we are told, We shall want to do
businss with the Germans again, and
will therefore find the language value
able. And the obvious retort is, Let
the German learn English" They
speak it readily enough now. on the
battle front. when they seek to deceive
our own troops. They can speak it if
they want to do business with US here
after.
English is already the dominating
language of the world 1t is spoken by
far greater numbers than German is.
1t is universally recognized, outside
of Germany, as superior to German
in the richness of its literture, and
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
HoKE'S JUST DUES

T1ONE JOOl 6SES
Senator Hoke Smith was placed on
the Military Affairs committee in
Washington last week and his news
paper friends are kind enough to say
that he should be credited with scor-
ing here. Well, let his friends say it
It's right. When he does really score,
that is the one seasonable occasion,
on which they should manifest their
just and reasonable pride.
But Hoke is capable Of scoring often
He is capable of being such senator
as would bring the approval of his
state from one border to the other.
He ought to be that kind of man
every day in the week, especially so
long as it is necessary to stick close
to the war and the speedy accomplish
ment of such purposes as we have
undertaken as a nation in the conflict.
He could be a valuable man on the
committee on military affairs, but he
isn't going to be if his bull head en-
ables him to devise a way whereby
he can cause his own party and the
present administration embarTass-
ment in the administration of the af-
fairs Of such great moment.
He has never been the friend of
Great Britain He has taken boldly the
issue on the matter of cotton for Ger
many and fought to stop Britain mas
terry of the shipping in order that the
cotton might go elsewhere with more
freedom. This was done, apparently
from his viewpoint, to assist in clear
ing the cotton from this country and
making a better market for it, but at
the same time it was a strong adj
vancement of Germany's trade claims
on us for goods she did not deserve
and could not have.
Senator Smith has not manifested
a loyalty to the present administra-
ton, but has rather borne an antagon-
ism. And he is not even now succeed
ing in hiding his efforts to help Hard
wick let back to office All this will
come out later, provided by so doing
Senator Smith can pull Hardwick
over OF late he has had less to do
with Hardwick's plans to push more
candidates into the race. His efforts
have been too apparent. This is not
Some OF it is, but it will be found to
fit Wen before the campaign is finish
As to place on the military af-
fairs Committee.-this isn't going to
be used in such manner as to make
Georgia proud of Senator Smith-un-
less he changes his course. He cannot
make that place worth anything to
any one, fighting Wilson and the ad
as he does, and as he
has done for the longest time.
But it is a place where he can oper
ate more to disadvantage and EN-
for Wilson and the war
than he has heretofore been.
This is an honor conferred. Has he
deserved it? Let us watch him use it
and then determine.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14

DR.. w. w. McCOLLUM, Dentist, West
brook Building, Cordele. Ga.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14

Members of the Associated Press.
The Associated Press Is excluslye'J
entitled to the use for republication
Of ell news dispatches credited to 1t
or not ott erwise credited in this pa
per and also the local news published
herein
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14

in its usefulness as spoke tongue,
easily learned by all races.
Wherefore we repeat, let Germans,
here and everywhere else, learn Eng
lish.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-05-14
DISPATCH PUB. co.
CHAs. &c. BROWN Editor.
Subscription Prlce-DalIy

Communications on all topics pub
hshed when not too long and accompa-
MAD by full names and address Not
responsible for views OF contributors.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-09-15
Gin Srieecnspcricbloe.

gImiteroam. 75reiberr non
8urion, Ger oiterreidiihungoriIh
Y}ini'ter 0es 2lusmGrtigen, i6lug N
elmer 2lniprade an oeutide 3eitungs.
lerte, Ole gum Yeiud in Nien neil.
TEN, etnen perilhspeiien Weinunes.
nustoud 3piihen ben MitteIm6h.
ten un0 Der gntente Dor, mie cine
Wiener Gepeide melocte. Cine ioIde
grorterlmg, 10 io8te Der Dliniiter,
brauhe nid)t Die 1Soru oon 6rieOens.
unterbon0lungen ar3unebmen, piiroe
iebot 0en 3pef oerioIgen, one lIm'
itonoe 3u erorterii meIhe Die frieg.
ii;hrenoen DiG6te pom chamber tren.
nen.
Det Mhliitcr ginq iomeit, gu er.
fIGren, bob bic @eaner Der Wiittel.
mG6te meter uihts 81 tbun 6raudls
ten, ols bic CScleaen6eit at qeben, in
rlt1iqem mo fiiblcm BeoanfenoI8.
touih cine art 0ircctc, bele6euoe
Grorterung, pelhe BON Trie0eusuu.
terbanoIiinqen melt eutiernt fem
piiroe, if mobI oerf6ar ones oa5
an er0rtern uno -obguDGgcn. mas
6cute Die fricqiijbrcn6eu Rnrteicn
trcnnt; 6onn meroen uieGciht meite.
re admpfe rift notbi9 ie;u I'm lie
cinanocr ndber 81 brin8en" !"
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-09-15
1t,elbe 2tlterselasien s,s'
erTt astsoebcben arcr'
Sen.

@nibingtOn, :. 6. - QrofoBmnr.
Ifoa 8eneraI Gromoer CAB befnnrt,
6a6 BON ben om IounerStog Reqis
itrirten, Die 4lter1cloiitn 10 un0 20,
iomie bic BON - bis 36 einidIieB.
lid, 3uerit einae3oaen peroen mir.
ben. lie locolen N}uIterunasbe6or.
ben tDer6en anacirieicn nero9n. oieie
suerit 3u cloiiiiicireu, 6onit tie sur
Gin3iehung i'm October bereit iino.
Die iunqen 2eute in Den 3ohre5.
claiicn t9 un6 20, erfIdrte Sen.
Gronoer, piiroen benz Stuoenten.
Observation-Disclosures ein1creibt
Deroeu.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-09-15

Neu gOrf. - slGe 3ugdnae 3u
Oen iturfen 6eutihen Stequngen bel
"a 6ere uno ct. Guentin iinO nun
i'm 9eiis Der 8riten un0 ;5ran3oien
un6 Die iest 2oon beoroben0e Gin.
freiiingsbewegung moft giinitige
Sortidritte.
Die 6ran3oien riiGen BON , Sci.
ten ouf Ga 6ere beron uno Der @or.
itoB pon Seroois aus, iii0peitIid) Ser
Staot, bringt Tie nm oen noroIi6en
Ianb oes beriibnten ct. @obin.
@iaiitfS berunl, no Die Ceuti6cn 10
nortbeilbaft peridan3t iino, oaB Gin
f5rontongriff Der 6ran5oien faum 3u
ernarten lit.
gei ibrem @oritob ouf ct. Guer-
fin babeu Die 5ranjoien 6inacourt
aenommen uno iib @iiignp lie @ran0
gcnohrt.
Qn Ser Iinfen 6Innfc Der 5ran-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-09-15
5 211ilicncn GreSiG fiir
Giberio.

@aibin8ton, Z. Is. - Gin Grc6t
oon $5,000,000 lit pom Shobamt in
@oibington fir Die 9iepubIif 2iberia
eroifnet nor0en, peItc ariea an
Deutihlano erfIdrt bat Dies lit
Die nellnte Patton oui Der Cite Der
(5eI6 bon 6cn Ser. Staaten 6orgen.
oen 9tliirtcn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-09-15

@aibinstun, .. Is. - @ie
General Nlard), 8eneralitabs,
dlef Der americauiidcn Nrmee,
befnnut CAB, hattie Der gIbtrnns-
port amerieaniider SOlOaten
nadD alien ,SrOnten, cinidlieH-
lid Der iibiriiden expedition,
am 81. 9lnsuit 100000 hber-
itiegen.
gtudj CAB Gen. Wtard be-
fnnnt, ban @cHeralmajur @m.
9. 8raOes init ieinem Stab in
8lnOimOitOf eingetruffen lei,
nm ons Commando iiber bic m
Der nenen Citfrunt fGmpfcnSen
americanii9em Srmppen su
iibernehmen. Nit @cncral
8raues gingen ans oeu Ser.
Stanten 43 Cfficiere nnS 1888
Mann ab, Die I'D, ben &e9imen-
tern bDn ben lbilippinen nn-
idllieken iuerbcn, bic bereits on
Crt nno Sielle iino.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1918-09-15
246 FranPe itnc pertumfts
Scfc Scleaten beiins
oebroebt.

@aibiHstOn, 2. Is. 3mei6uu,
6ertiedsln0piet]l1 fraHfe mo per-
munoete glitglieoer Ger amcricani.
idlen Grpeoiiicn Atuce bqtorn iu
Der ueriioiicner Got'e m Ser Sci
ndtb gclon0ei mo rad BEN ocridIie-
0gucn %oipitdIcrn inr Grl5llnI ges
iaH3t