davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26

Young women, when being enter
tanned at dinner by young men friends,
should be cautious in ordering, since it
takes a full pocketbook nowadays to
be indifferent to the prices on a menu
card.
Questions Answered by Marie Riley.
miss Riley will answer in this col
umn all questions on matters of ETH
quette addressed to her in care of this
paper. If a personal answer is desired
enclose a 3-cent stamp.)
ALICE B.: Invite the girl friends
of the bride to bring their thimbles
and have them make small articles to
be contributed to the shower, instead
of bringing gifts with them. This will
occupy the. afternoon and amuse the
guests until refreshments are served.
Pads for bureau drawers, sachets, COW
cred hangers, handkerchief cases, dust
cloths, fancy tea towels, etc, may all
be made in an hour or SO from cheese
cloth silk, cotton batting and sachet
powder.
H K: The engagement ring is not
worn during the wedding ceremony
but is replaced above the wedding
ring afterward. 1t is customary for
the bride to give her maid of honor a
small gift of a personal character such
as a vanity case, a beauty pin or any
other gift of lasting character, to re-
member the bride by.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26

food and planning of meals in their
hands remain SO foggy minded when
it comes to the changing food sftua-
ton.
But there is no excuse for it. II you
feel befuddled, about 1t, go to your
local food administrator and ask him
to explain all about it. There is al
ways some one in the office there who
is posted and who can tell you just
what's what about sugar and flour and
meat and everything else. And they
get SO used to answering all sorts of
questions that you need not be
ashamed of your ignorance.
But you should be ashamed to re-
main ignorant. This is what hap
pened to one woman who didn't post
herself about the situation. She
bought her fifty-fifty rations of wheat
and wheat substitutes and used them
all religiously. But she sometimes
made all-cornmeal bread and all bar
ley bread SO that she could once in a
all-wheat bread which was entirely
within any law or regulation that had
come to her attention. However, she
was a little in doubt. She knew that
bakers couldn't do it that way-that
they had to use a certain percentage
of wheat substitute in all the bread
they put out. She didn't take the
trouble to find out whether she was
within the law but went on making an
occasional batch of all-wheat bread.
Then one day a tramp came and asked
for a morsel to eat and she gave him
a slice of her precious a1l-wheat bread
good, kind, generous woman that
she was. And pretty soon the tramp
returned, pulled open his coat and re-
vealed a very official looking badge
and told her that he was not tramp
but a federal food agent in disguise
tt,,t 10. ~zs~, -
for just such women as she who made
patches of all-wheat bread. He said
he had had bit OF the bread she gave
him analysed and found that she was
guilty. Now this woman was presi-
dent of the Ladies' Aid and taught q
Bible class and had two sons in 1.-The
service and 1T would have broken her
heart to have had the fact of her Of
fence against the government made
public. So when the inspector told
her that if she would pay the fine OF
fifty dollars at once he would give her
receipt but not make it public, she
was only too glad to think she had the
cash in the house. She paid the fine
and felt as if she had had a narrow
escape indeed. Finally she told about
it, She didn't say it happened to her
but she said she knew of a woman
who had had it happen. OF course. it
all came out that she had been en-
tirely in the right, that as she always
bought her fifty per cent of substi-
tues and used them, she was entitled
to use her wheat flour as she chose
And it dawned on her that the tramp
was not an Inspector, but a light
fingered imposter who had had a
very easy time in getting away with
her fifty dollars and the official look
ing receipt he had given her proved
to be the crudest sort of counterfeited
affair.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
wANTED-FENfaLE HELP

GOVERNMENT CIVIL SERVICE EXAM.
gINATIONS everywhere October 5th, H.
600 women clerks to be appointed at Wash.
ington. Salary N,20O. Experience unnee.
esEarS.S Women desiring government posi-.
lions write for free particulars, T. e.
Leonard fformer Civfl Service ESaminer,l
49s kehois building, Washington.
WANTED-Women cooks with some ex-
pertence to train for chef work, $50
month start, $50 month board and room
afterwards. Dining room and lunch coun-
ter girls; maids: housekeepers; girls for
private families kitchen help; women hotel
cooks. $50 mo. Furman's Employment Of
flee, log West Sth.
CIVIL SERVICE EXAMINATIONS every
where October 9Th, 1900 women clerks
to be appointed at Washington. Salary
$1,000 Experience. unnecessary. Women
desiring government positions write for free
particulars, r. E. Terry, tformer Civil Ser
vice ExaIninero 1896 Columbian Building,
WANTED-White girl for nurse and mp
stairs work. Apply 015 Western ave.
WANTED-Colored. dishwashef and salad
girl. Chocolate Shop. 81 Kansas ave.
WANTED-At once, girl Tor general house
work. Referepces. 625 Harrison.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. cutter. Apply NJ.
Hatbers0n. 9Th floor, Pelletier's.
WANTED-Whfte girl, two In family. No
. washing. 1878 Clay. Red 24d1.
WANTED-Girl for general housswork at
43f WOODLAND ave
WANTED-Giri for general house work.
Phone 2204 Nj.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
Goodbye Curling Iron!
Better Method Found

Don't burn the life out of your hair
with that instrument of torture, the curl
ing iron There Is nothing that will SO
surely Try out and break off the hair,
giving it that ragged, unkempt appear
ance.
You will be glad to learn that you can
keep your hair beautifully wavy and curly
by using a perfectly harmless liquid
known to druggists as ''silmerine." You
need only apply little with clean tooth
brush before retiring and in the morning
YOU will be most agreeably surprised with
the effect. And this effect lasts for a
considerable time, even in damp weather.
is quite economical to use. Pure silmer-
inc is really beneficial TO the hair and
there is no greasness. sickness or any
idea to devide the hair into strands and
moisten these one at time, drawing the
brush down the full Observation-Disclosures
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
REAL ESTATE TRANSFERS

s-i1,is ., =. ... $s,15o
Day and wife, lots 3s9-9t Michigan
ave, J. w. Morris add. :........:.. 500
V. J. Norman to c. L. Berner, lot
497 Tyler st. Gould's add. -....... !
P. j. Symmends aud wife to H. .
Brooss add add NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. "'.1u 1,e5o
Walierstein, lots lat to LOT Mich
igan ave.. and 142 to 1853 Oakland
ave, Wentworth Place, Oakland. 1
E. o'Denovan and wife to C. I. Hay,
pit. sw. u 2-12-15.. 1
Prud. Tr. Co. gdn. to J. H. Huyett,-
, lots 242-4 Klein st., Kleins add. -. 075
X. Covey,- gdn.- to G. r. Lasswell.
pit. res. 2-11-15. Observation-Disclosures. $3.50
J. Farris to Z. l.. Parkinson, lots
365-7-9 Riley st., Beyntof's add. /
To G. White: st&
NJ. v. Ware. lots ee4-a-s West st.,
blk 90 NJ. & D. sub. ...:.......... 81
win, pit. Sc x e-15-1s.. ........... 5000
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
WANTS
AND MISCELLANEOUS ADS

ADVERTISING RATES, The ran. Tor
inserting Want Ads In TBS Topeka STATE
minimum 10 cents; by tho week 3 eents
vert iniT HE w e ish Of your id ..c.ud.
ina four words for State Journal address,.
when addreSs u used count each .'lnitial'..
letter and each number or combination OF
figures as one word.
CLOSING HOUR: want Ads to be elassi.
fled properly nausr be in The State Journal
office before u 20 o'e!osk Want Ads re-
ssftea Yndsf the bead: Too Late to
our or TOWN ad,ersssement. must be
aeeounpsried With eash OF cheek In full
% yr0snf 81 the same. Note ths foregoing
Instructions. about counting the wcsde and
the rate per word Tor The TopsEA esase
JcNpuaf
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26

Minaret -Tunic and Narrow Skirt of
Burgundy Cloth Soutached in Bur-
gundy and Black.-The Loose Belt
Is Fastened in an Odd Way, with a
Chinese Ring in the Center and the
Flaps of Cloth Fastened Back with
Chinese Buttons.
The extraordinary number of Amer
lean war workers in Paris was the
inspiration for the revival of the tall
ored suit at the August openings in
France. They saw that the American
women wore these suits to the exclu-
sion of all kinds of frilIs and furbe-
lows, and the French designers were
astonished as well as pleased at the
variety of American uniforms that
burst forth on women in pu7 tic places.
All things taken together, therefore,
brought the coat and skirt, severely
tailored, bae.l into first place.
Coats Take Many Shapes.
The designers on both sides of the
water have not contented themselves
with one shape for a coat. They have
allowed their fancy to play like sum-
mer lightning over the sky of clothes.
There are long coats, there are fin
ger tip coats. there are tiny, Zouave
jackets, there are straight. sacque
coats with Empire belts. and there is
the revival of the minaret tunic in the
form of a coat.
This minaret tunic was the sensa-
ton of the hour the year before the
war. 1t will have an easy success in
its revival because it fits into the gen.
eral scheme of clothes. A long coat
cannot flare, but a. short, minaret
tunic may break the straight line be-
tween knees and hips and do it in a
pleasing way.
The Paris suit shown in this sketch
Is of Burgundy cloth, with the short,
minaret tunic and hem of skirt heavi-
1y soutached and embroidered in Bur-
gundy and black braid. The belt that
is used with this tunic is unusual and
presents a clever idea for women who
are skillful in turning old things into
new. 1t is a bit of the suit material.
as, all the new belts are. and the two
ends are run thru a Chinese ring in
dull red, and then Tapped backward
and fastened with dull red Chinese
buttons.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26

CtDtCu mere AAls Autuulhs
New York.-There are two or three
interesting things about the new
gowns shown at the French openings
and those created in America.
One is the partial elimination of the
chemise tunic and the strong expleita-
ton of the ehemise froek; another is
the introduction of the long, three
quarter coat and the minaret tunic.
The evident trend of fashion for the
French as well as the Americans this
season, is toward the coat suit. We
have partially abandoned that form or
dressing. We have looked with more
favor upon the froek and the top coat
for good and sensible reasons. We
realized the full value of the coat suit
street apparel but we long since ceas-
ed to regard it as an evidence of good
taste to remove the coat in public
place and it i'm ones shirt sleeves.
The introduction of the ornamental
chiffon blouse did not alter matters.
1t swept the coat suit further UP the
stream, but there came day when
the Ornamental blouse was considered
worse than the plain shirtwafst, If one
sat in ones shirt sleeves.
Then the question was solved by our
keeping the coat on turnout all the
day hours, no matter how incenven-
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
MASONIC NOTICE

- Stated communication Of Golden
Rule Lodge No. 80, Thursday. Septem-
Der 26, at 1880 p. m. Work in the first
degree Visitors welcome.
ROBERT BADSKY. Master.
H. L. SHERBURNE, Sec'y.
ADV
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26

lent and uncomfortable. Our heated
rooms are not conductive to good tenn
per when one carries the weight of
wooden clothes. Finally, after a long
struggle we swept the coat suit out of
the first fashions and took up the one
piece frock which served in the street
under a cape or a coat and was hap
PLY comfortable in the house thru a
naturGl adaptability to heated atmos-
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
War and the Coat Suit.

In the second year of the war, how
ever. the great mass of active workers
among women inclined itself toward a
revival of the coat suit, the typical,
severe, mannish coat suit that America
invented.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
LOST AND FOUND

LOST AND FOUND
LOSSES in bills between 9Th and 18th on
Kansas ave. Call 5291 w. Liberal re-
L0ST-Mah's brown suit coat with red In
:. visible plaid. Reward. Phone 2342.
FOUND-Purse at fair, Sept. 10th. John
Gowan, Della, Kan.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
DRESS
BY ANNE RIrTENHoysE.

Tie Hfinaret Tur1ic Was Introduced in
Paris for the French Women In
June, 1t Was Exploited at the Au-
gust Openings, Brought Home by the
American Buyers, and VIII Be Ac-
cepted Here This Autumn.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
FOR sALE-REAL ESTATE
SANTA FEE
S2.1O0.0O

MODERATE CASH
PAYMENT
And some addition to monthly rent. wifi
buy ~ lots (high ground). well finished
cottage, vestibufe, 5 nice rooms, closets,
pantry. porches, cement cellar, gas, cistern
pump in kitchen, well and pump, sewer
connection, shade. garden, etc. Location
500. Chance for a big bargain. Want an
offer, cash or terms.
+. 4 J. e. TORRINGTON, -
100 West Sixth. Tel. 22s, Blue 291o. .
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
WANTED-To RENT

WANTED-TO RENT
WANTED--To rent at once, strictly mod
ern broom cottage with sleeping porch
Phone HG71 or 551a W. ~.
WANT TO RENTT3 or { unfinished
rooms or cottage, close In. Phone
500 W. ] $50
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
FOR SAl4E-LIvEoTx,Ck
SoWs for Sale !

Immuned Duroc-Jersey sows; will far
row soon. Your cholce Of one or morr AT
market price. Frank Haynes, Granville,
Kan. Telepho1e 49,.
FOR SALE-1sood driving horgk, city
face. Price 465. Phone s33 or z967 XII.
FOR SALE-One mich COW, just fresh
calf by side. Phone 1923.
HORSES and ponies for saIe. 205 Weat
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
WANTED-MALE HELP


THE Kansas City Stock Yards need men
+ to drive cattle and handle hay; steady
work; good pay. Essential work. Apply
at office of the GOVERNMENT EMPLOY
MENT SERVICE. 533 Minnesota Avenue,
Kansas City, Kan.
WANTED-25 extra farm hands. 81 to S4.5t
day and board; laborers to ship out, Ry.
married farm couples, 500 mo-; dairy
hands. $s5 mo-; 2nd, 3rd fry cooks kitchen
help, carpenters, $3.50 day, helpers, s. 40
day. Furlnans Labor Agency, LOG West Sth.
SOLICITOR and collector wanted, posi-
ton pays so per week and commission.
Work considered essential; unlimited op-
portunity for advancement. We want only
hard workers and will compensate accord
ingly: Metropolitan Life Insurance Co.,
sos Kansas ave.
PRESsFEEDER-si5 week Job, more II
Co.. 5th and Jackson. =
also shoveIers. McCleery- Coal
Co. Phone 972.
WANTED-Clothing man and shoe man.
7 Apply S15 No. Kansas. Eagle Shoe s
Clothing Co.
PRESSMAN-$23 to good man, jobbers
exclusively, permanent. Bogle-Ctomstoek
Printing Co.
WANTED-First class timer and furnace
man. Phone 1874.
HAULERs for baled hay. 1928 North
Quincy street.
SODA DISPENSER. Brunt-Maftin Drug
Co.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
FOR EXCHANGE.

50 miles eonth Of jefferson City, price
e25 per acre, clear. Wanf Kanees lands
A Z. Fufman, Real Estate, 1O6 West 9Th
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26

= WANTED-TO BUY
CASH FOR OLD FALSE TEETH (bsoken
or mott. pay $500 to S25.0 90 per set,
ALSO highest prices for bridges. crowns.
watches, diamonds, old gold, silver and
platinum. Send NOW and receive CASH
by return mail, your goods returned II
price is unsatisfactory. L. Maxer, 20OT 8.
5tha street, philadelphia, Pa.
1900 caeh can buy. Attn to 9Th, west OF
Jefferson, Phone 1850 K-2. ~,
WANT no BUY horse, must be city broke
and gentle, also spring wagon with
shafts. Phone Blue 40es5.
HAVE CASH customer for room cottage.
Phone 343.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
2 HOUSE CORNER

3. w. corner Lane and Huntoon, 6-rooI
house and S-room house, partly moderr
Just listed at $500 for all.
6H east-front lots, Groom house. hstl
cellar, barn. paving paid. West side, s., So
20 lots, Highland Park. good 6-rool
sell. .CottrelI CO., liz West 9th. Phone $40.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
FOR RENr-xruRE ROOMS
FOR RENr--GARAGEs

GARAGE-1417 Harrison street; GENE
floor: disappearing doors. Phone IL:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
FOR RENT-FLATs

THOROLY modern oak finished up dat
5-roem flat 1890. White 1858.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
FOR SALE

% FOR SALE
Equity IN one and one salt lots. room
house. West side, high location, paved
street, on car line. - - a..
F. p. CLARK
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26

FOR RENT-APARTME
SS~~~-~-~-~>>-~~-s~~-s~-
LOWER FLOOR 4-room modern apar
ment, sleeping porch. SIC. 701 Garfield
Phone Black 1864.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1918-09-26
Kenmore MOVING
nrnNu

PICTURE FRAMING
EK.kMINQ, regildiug, mat making, mounts
ting Nome by J. d. Sullivan. ia 2t w. STD.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-11-18
JUMPS IN 4 PARACHUTE
FROM HEIGHT OF $500 FEET

fredericksburg. Va. Nov. i7.-Lieut.
II. f.. Ke*ley. OF ths Marine corps, at
0ua ntico. arrived here Wednesday on
midday train from that point. and
nnnoupced that Cart. Arthur II. Page,
~ pilot and Marine gunner J. l.. Nc
Coy. would b- over fredericksburg at
$3.50 r. NJ. is a SEE plane. from which
= second attempt would be made Of a
jump. in a parachute from $500 feet
IN the ctr. during the evening. The
promiacf arrival created quite a SEN
mfion and on the arrival OF the plane
Me program was rarried out success
4el1y. The lieutenant landed with his
arnfAchute on a shed in the yard Of
40. r. q Stone on lower Main street.
The seaptDe came Down In the river
a3att below the wharf.
The hrst OF these feats was made
~ Quantico. Tuesday. Nov. IL. by
Lieut.. II, r. Kesley. who after jump
Ing In the parachute $500 feet in the
mir landed safely II an so foot pine
tree.
The officers are located and are in
of a ba,:non com at
aQnantico. which n the only o~rganiza-
Non Of the kind in the Marine cor ps.
xtGO16ay Capt. Page. Lieut.. Keslcy
INA Gunner Mccoy landed near here
sin : free balloon, the trip being taken
~ instruction.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-11-18
SHARP RESPONSE TO
EMPLOYEES DEMAND
Improper to Attempt to Intimddate
UAcle sam, says Director
General McAdoo.

Washington. Nov. 17.-Yesterday's
order increasing wages of railroad
telegraphers and other employees would
have been held up, 1t developed today
IL Director-General McAdoo had re-
ceived the st. Louis Terminal Rail-
road employees telegram threatening a
strike before he signed the order.
Mr.. McAdoo yesterday received a
from the t~elegraphers. train
dispatchers n certain other employees
OF the Terminal Railroad association.
Of st. Louis, and affiliated lines In
him that they would stop
work at I o'clock Monday morning un-
less he made an award on the rail-
road mems complaint for higher wages
before that time.
The teiegram arrived several hours
after the award had been made and
issued. Mr.. McAdoo said today in maxi
Ing public a copy OF his reply. In his
answer to the telegram Mr.. McAdoo
said:
IF the decision had not thus been
made before you threat Of a strike
was received. the order would have
been withheld until this threat had
been eliminated.
You must understand that the
United States government cannot be
intimidated and that 1t is highly i'm
proper to attempt to do So"
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-11-18
DOUGHDDYS
CELEBRATE EVENT
Premature Celebration Nipped In
the bud Of Its
Incipiency.
nv nj RuNYON.

With the American First Army.
Nov. e.-(Delayed)-Thsre is q bat
tered old hotel In a little town close
behind the American lines into which
all the news Of the day floats out OF
the air. It's a town so churned up by
shells they'll not be able 10 sort 1t out
and piece II together again in years.
1t is the temporary headquarters of
an OUTFIT. There the guns are parked
along the cluttered streets, each
guns name painted In large letters
on the shields. after q whimsical GUS
tom OF the American artillery.
Maggie O'Leary" has "Old Dutch
cleanser" for a neighbor. They say
Maggie" has raised a considerable
amount OF hades with the Germans
In her day,
Upstairs in the hotel. artillery ON
GERS have their Dom whose pane
less windows overlook the street
through which the great parade of
war passes in the muddy pomp OF
clouds and cuss words evcry minute
OF day and night.
Several officers are slim -limbcd fell
lows late Of the polo playing social
stratum OF Long Island. Their exist
ence since coming out in the lines a
few days ago has rather hum-drum.
but would be still worse did they not
get their news regularly. as II a boy
were dashing in every few minutes
with the latest extra"
The wireless operators sit in dug
out when the batteries are in position.
They get firing orders from observers
and keep their head pieces these days
%plucking new from the ether, as
ii passes over the air waves from
point to point. The head pieces are
strange looking contraptions suggest
ing divers caps. j.
There Is nothing the artillery man
can do not to hear all the war new
as it trickles o up the front line.
They know all about what the peace
parlamentaries are doing even before
1t is heard at headquarters. They
get both German and French news.
In spite of this. however. they were
somewhat disconnected today because
no news concerning the American
elections had passed through the air.
which is given over almost exclusive
ly to war matters
Some negro soldiers gathered in a
wrong concerninee peace last
night. They didn't get 1t from the
artillerymen. because the news secur-
ed by the artilleryman Is uniformly
correct. The negroes heard that II
was all over and time for shouting.
Whereupon. they proceeded to start
a celebration.
They had gathcre up 4 lot Of flares
n very light shells and explosives
of M kind or another. which had
been discarded by the Germans in
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1918-11-18
JAZZ DOWNS PIPES,
BUT SIlIRLERS CLING
TO THEIR KIITIES

Edinburgh, Scotland, Nov. 1.-THE
bagpipe is giving way to the jazz
band; the Highland fling is making
room for the turkey trot and one-step.
It's those Yanks. They're ~rrning
everything upside down. All Vas so
natural and regular when MacGregor
gave breath on his pipes to The
Campbells Are Coming" 1t was SO
S~cotch-like to see the iaddies and the
l~assies doing the Highland fling.
But nae more.
The American sailors, who are in
great quantities in Scotland, felt help
less standing about watching the old
time Scotch dances.
So they rugged uo a dance hall
above a secondhand s~hop-that is, the
American Y. NJ. C. A. helped 'em
rig it." On came the navy's band.
u%ncorked was the flow Of jazz.
Toes that Just couldn't behave were
soon twinkling the trots and steps
American. And what's more. the bon
ME lassies joined in and are doing the
American danoNs; and they like them.
And what about MacGregor? His
bagpipe lies quite still in the corner
and he says. says he. to Sandy:
Sandy, ma lad. l ha' ma vera grave
abuse ia 81 the jazz an these un-
canny Yankee jumps. I'm d sober
mon. and a deacon at the kirk, but
I'm ma bigot an / can len ma ear an
toe Ia the Yankee tune and dance wi
a'~indulgence. But hist, Sandy, mon.
I'm a caution also. n / ha' ma fears
these Yanks wull ma rest content wi
%silencing the pipes; they'll want US
Ia quit cor kilties yet"