Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-01-17
Kan$an kirjeitd

SuuitQuu AtSppu tt%uhI" SScsS
masto. iaopuitpat fotiinia. miss.
Silma stbo, ia Ysatti slbo, (nuor)
perbeineem Grosbpsta, iaYRisi. MI
ma Mbo. O~ualtbista. 9aitfi muut
perbecn jGicnistd oliapat iilloin tdGI
Ia.
SairaMtta on olliit tpiime pdirpi
nd fofo paljon. @eltbtofnametta o.
mat iairastaneet Seiffi Yaaffari,
Mlcr Waumila ia elmer 2aiion.
Maunula on 10 ialfeilla, mitta
Yaaffari ia 2aiion oipat tdta fir
ioittaesia wielG wuoteesia ia ldafa.
rim 5oioon alaiiina.
Suomiopistolainen 8ictor Saa-
rala iaarnaii piime i%unnuntaina,
6 y. t. f. eniin aamupGiwdlld 9. 9.
mieuraf. firfosia ia idlfeen pmolen
p1imGn fanial. @ieuraf. firfosia ia
gpiel1 illalla &attilaioella &alerpan
&itorien baalilla. Saarala on niio-
rcsta iiastiGn buolimatta eteipa pm
5uja ioten bGntd fannattaa mennd
suulemaan misia bgpanid eiiintpp-
fin. Maanantaina matfusti ban
Suomi Opistolle ollafieet ioapi,
milla fun opisto anptpataan Solilii'
loman p~GGtpttpG cnii tiistaina.
aanIal. ieu%rafunnalla oil mnoii
fpfous 6 b. t. +. @irfailijat tpalit.
tin foiffi cntiielleen. Silintartasta
tiff malittiin Serman Samlpel,
Sobn Wanni ia Sobn 8esterbact'
iptfa tarfastettuaan fasiamieberL
@ictor WGcn eiittGmdt tilt blio-
moiimat etta tliloia on ollnt ipiirte
wuooen ajalla 1881 jobon flill'
Inn jaGnn6s eoelliielta mliooelta'
mcnojo muooen aialla $126.1O, 10
ten fosiosia oil SOL ia niinitas'
Iasla, iofa on ollut Soiepb Wansl
fan boioosia, jGGnn0s 30c. &asian-
hoitoiolle mp0nettiin tilinhpapalis.
Nestor Ieters liipaii ebelleerfin
toimiu nrfurina ia Soiepb 8inallist
|toimittao luffarin tebtGmat. Yapill
fuletufIen iubteen pdatettiin mad
r1tG itlefunefin ieurampisto 1dle'
nistG fuletuspiorot funifanlittalr
ie,rramasia jdrjestpficsia: Wictor
M1fi, tummifuusia Otto Djortllfo
,clmifrusio, Sobn $. Seters mao
lisfuuslo, Mrmib &rigsbolm blrbtl
funisIo, Icstor s. Eeters tonfoflliis
%, Grief @estcrbacf aeiafunsla,
;Sobn 8cstcrbocf beindfulsio, Sobtt
vtanni elofiuisio, Soiepb Wanlltta
'msfuusio, Gbas. Hiffila lofnfuiis'
liza Soiepb 8inquist marrasfnusla
ia sSc9n Salmi joulufunsIa. yta'fa
muoroja moi waibtoa toilen fanSla
it'd mlfaa fun fiillefin 1opii. Eaa
tettiin ppptGG euanfelinni jnblia
pibcttGap1fii ieurofunnon fcsfillioes'
ia lelrofunnan pastorin q. al. ftrt
%fofunnan poppien oiprstitlello JOS
n~oobolliStd nleompinfin fertola
muoocn ojalla. Wbteistoimintna pa.t
%fofunnan foiliin firffofuntiin fnu-
l,upien idientcn fonsla oltiin '!iolit
fantasia. Olloon ujumoSln ianiaa a
iioo ia lama pG1mnnii OH falfilla,
ipten apeliil,G oliii toiiiaah priirla'
rcttGmG ia mcljeps bcnacsid toiltlt
tunpa. sc fuulosti oleipan mlellpitee
nj ulcommolla tGSiG fpfoitfiesia.
Iisi. Gina Safamaa, Oiilitblsta
on tdGld wanbempainia luona loit'
lulomaa wiettGmasIa.
@1niI 2ebto, G~rosbpsta, pistaan
mi tG1llG molmistamasIa d,efpelapol
Ii iuusfpielpfirjeenia D.. NJ. ollollla'
poloten maanontaina maln'tolDtn
tnfaiiin.
Sobn Nsonni mcni Garltoniin Of
tomaon oioo faiintin booroiit lplo
ii~fofoufieem jofa of tiistaiaa 8 p.
@oillrt oapattiin jGlleeen maa
nantaino faboen piifon jorlitlomart
iGlfeen. @orboien foulun opettala'
tar, Misi. @lma 2olli, ipietti jolilii
lomonia tdaIIG. SGnen iiiarerla'
Seattle 2aIIi. Mernbgasta, ipiettt 1oit
lunppbat tGalId iilarenia liiora.
g. sc.