La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-01
Cruzaron la frontera
unos sOldados de
los EE. Unid0S
Fueron en- persecution de la par
tida que asalt6 ell rancho
del IndlO

EAGLE PASS, Texas, Diciembre
31.-En IN combate que Ell ultlmo
sabato ~sostuvieron un destacamento
de tropas de los E. Unidos y otro dc
rangers" de Texas, con una partl-
DE- de mexicanos, Tesultaron muertos
m meros de seis de estos ultlmos,
segGn dice I'm informe Official que Sc
| do i la publicidad aver en- los Guar
teles generates militares e~stablecldos
en- ests ciudad.
Ell e~ncuentro ocurrio en- San Jose,
viilorrio que Sc halla situado en- ell
lado meXicano, frente al rancho del
Indio, pues las tropas y rangers anne
ricanos cruzaron Ia Inca divlsorla
| en- persecution de la partida que ha-
&c dias asalto ell mencionado rancho
y dieron alcance a la partlda de abb
gees en- ell citado lugar. Los ameri-
{ canos no tuvieron ninguna baja.
Despues de que la partida de ban
doleros, que Sc cree era de cincuen-
IA hombres, fue derrotada Y puesta
en- fuga, los soldados Y rangers re-
| aresaron a lado americana. La per-
secuc;6n de los bando.eros sc hiZo 4
sraves de la Inca divisoria, en vista
de Glc va Sc habian llevado a cabo
numcrosos raids en- ei rancho del
indio. durante los cuales Sc asegu-
"a que mas dc mil cabezas de CANA
do habian sido robadas. FL sabado,
los solGados que p~atrullan Ia Inca
divisoria y los rangers. encontraron
c: rGstro reciente dc una partida in
cu~rs.onista y Sc resolyieron a cru
Ear Ia frontcra calculando que po-
dian dar ~alcance a los malhechores,
| como en- cfecto sucedi0.
En- c: ultimo raid que Sc efectu6
?. juevas Ell ell rancho del Indio, los
bandoleros Sc llevaron 100 cabezas
dc ganado lamar, pero tai hecho no
lSe comunic0 a las auioridades sino
Hssta cl ~yicrnes a las seis de Ia tar
de.
e CoTonel Frederick K. Day, CO.
mandantc de Ia ~giarTici0n de esta
ciudad, do ordeEes para que inme-
diatamcnte ~saiiera el Captain a. ".
Howard, de! II de Cabal eria, con
cuarro secci0neS de caballeria Y II
5%ccci0n de ametca.ladoras j prac.icar
ma inspection. Dichas tropas llega-
roI Il rancho del IGGio que sc en-
Cuentra como I yelnle miilas a! sur
de csta ciudad. 81 sdbado a las cuatro
| dc Ia maaana Y cnc0ntrafon va ali
i I'm G~cstacaniento dc rangers de
Texas. BESIDE luego Sc procedi0 4
scguir Ia huella de los bandoleros Y d
las dos de la tardc del misDlo dia,
los rangers, que a catorce hon.
bees, cruzaron Ia froGtcra. No bi.n
Sc habian internado Tn POGO en- el
tCrritoTio mexican0, fucron aSacados
por los bandoleros que sc eilcontra-.
ban emboscados y Sc vieron en- un
imoEcnto rodcados por estos. Repen-
t!namcrtc SC pr~esentaron en- cscena
las tropaS americans que mandaba
G captain Howard, con 81 sccci6n de
observation-disclosures a las 0rdcnes del Te-
niente Charles 3. HcrTick, Y abrie-
ron I'm nutrido fucgo sobrc los asal-
tantcs de los rangers, que POGO des-
puGs Sc disperSaron en- complete ieS-
orde:i. Las tropas americanas las per
s!guieron un ratio, per0 r~egTesaron
!ucgo Il territoTio americana, sin ma
Der levantado el campo cnemigo. Sin
embargo, seis muertos fueron conta-
dos sobre eli terreno y los ofic!ales
Green que a:gunos otros deten Ia
Der qlcdado entire los matorrales en-
! donde aqucllo3 Sc naliaDan ocultos.
(! general Peraidi, jefe de la
guarnici0n carrancista en- la vccina
plaza de Picdras Negras. envi6 hoy
una noticia al Coronel Day, infor-
randolc que sus tropas ccoperarian
en- Ia persecution de los bandoleros,
para 10 cual habia va dado las 6rde-
ncs respectivas.