Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-18
(Tort1eBu1lg.)

vgSlr braltd)ell D1er Dle SDllsuez
gliider gar nid)t. 8ir lorge1 1elblt
fiir lie, mas mir D'n1le1l, oft nod
n1elr, ais oos Yorf berbient. SIN
poriaen Sobr bobe ih IN mei1rer Sa=
brit Observation-Disclosures eingefltbrt,
oamit Ste Mrbeiter nidt mebr oos OBJ
oeital,oe1,e 3etg ia11fen miiien, mas
iie lih BON Squire mitbringer1.
5hnaps= uluo 9%iertri1dfen 6r1loe ib
in meiner 6abrif midt. Die &c
ldihte lit mir nidt billig: i'd oorf i'm
sSSabr mei,H 5meitmle1ro Wtarf oar=
dufle9en. ltno sic @e>perbeim1pectton
erfe1n1t uusoriifli6 on, bab es ei1e
Notwithstanding lit, 0eren
SSortbeltanD int Sntereile Der arbel=
ter o%ringeno SIT miinid)en lei. Aber
metnen Sic, BOB oen slrbeitern oal
NIT qeoiclu mi1re? Nein! Ser &affee
lit iblpen 5u idledt! 9ie Baggage
m0hte fiir 51pei Nferutige einen bal.
ben oiter rei>oen Moffa lauren!
rSdidt MIR 0o cine 0epl1tation ol1t
SEN Sails, Oob id) bie g%inridtlt1tg
mieoer obihoffen lol. 9as erlte mol
babe id) Sic &erle aus melnem eo11=
for beral1sgeidmiilen. Me1m Mir
nodpuuls elmer Dornm fommt, Damn
flieot CT alts mei1rer Sabrif berol1s.
S;Srr meirrer 6obrif bin id SEER; oa
hat mir fei1per mas 6reirt5l1reoe1r.
@enn bie Mrbeiter iid) gegen MIDI 5l1z
lanmentmut mp1ett Oa11n mod)e 1b
lieber Sic 91tbe SIT unb lperre ole
uanse ga1Oe aus, als Oab 1h m1d)
bon ibr commandment Ialle."
SD ltebe ouf BENT Starbopn1tfte
ur0 m11B i'm au6 gegerr o1e Mn1tdt
unleres bod4piir0igen 9errn Etarrers
bier pertreten," mirf Der Stcar tn
lpitigem Some ei1L uOaB oas Goalt=
tionsredt 6es Mrbeiters nnter ulen
llmltar0en ge1pabrt mer6en 1nl1B:
3us Me6t 6er peri0nli6e1p 5relbelt
uno 6as bieraus li6 %ergebenoe Hedt
Ser freien @erei1lig11ng lit ems Der
1peniuen &efte, Ste bas Hroletariat
pp11 beute bon Ben Sclapen 0eS Sitter
t6u1us u1terldeioen. @enm irgem1
elm Stano ei1re @erbeiierung ieire1
materiellen 2Qge perlangen bort
Donm lit es Ser Mrbeiterl tomb. Abe1
muir 6urh feline Srganiiation lit oe1
Mrbeiter int ltoruoe, bie Siderlnq
1einer 6reibeit un0 Die 8eiiern1rg Jet:
ner @erbaltni1le,' au6 gegen oil
M2uht 0es Capitals un6 gegen D1e
@iafiir ieiner 8ro0berren, 5n erre1:
f,e1. 0esbolb balte ih 6ie Coalition
Ger Mr6eiter iiberan n116 nnter al:
len nn1lta11oen fir notbmen6ig nrl<
qeboten, p%oral1sgeiekt 0aB Die Soe@
6es Gbriltentbnms 6o61rb midt per-
lebt miro. Sd) balte eS fir meine
8fliht, sic Mnsbreit111rg Ser 6rtltll=
den @etperflhdften nit allen &raf'
ten gu nnteritiibert, gerobe neil tie
iih unnnittelbar gegen 6ie 8e1trebn1t=
qen Der atbeiitilben Socialoemofra=
LIE IpuueI
,9luh tue1rn 6eine beionoeren Tint
ltan6e Die Srgani1ation Der Arbetter=
idaft berlangem?" fragt &flha1l=
tie intereiliert.
vMnd) oann. Sos 8rincip oes 50:
alittonsreftes itebt Mir bober olS
Ser ei1raelre SAT-. Dte Organization
Ser MrbeiterIdaft lit mir als oie
MeuBernng zines perionliden &e9teS
10 rpi6tig, baB 'tbre praftil6en Sol
qen 6emgegeniiber fir mid 5unahi:
qar nidt in 8etradt fomnren. Wen1
bier ut1 Srte fir Die Mrbeiter aud
10 gut ge1orgt mdre, BOB ibnen fei1
biaiger @un11 nnerfiiat bliebe, Il
miiBte ib gerobe besba1b mie6er ibr'
Orqaniiation bertbedotgen, 0amit I'll
ibre lble9ter geltellten 8em1ien al
mr6eren Srten a1nteritiiben f0nnten.
Scum boren Sic aber anf, Ser
gicor," poltert @nerborit. Tins i
6as 6en6 ttdber als Der Stool; 51ter1
1ponen mir NIT nniern M1tierte1
Trie6en boben. @erm Sic nns bie1
ltnfrie6en FIFTEEN nonen, Dorm neb
me1 SIZE gefalligit Ole 8ermttpor
t1ng 6afitr u1f fid, 6aB tpir nod I'M
ierer 9(rt mieoer Srie6en l6affen
Gie biidJoflihe 8eb0roe IN Maiinite1
mag it9 Damn 0ie iociale Mirf1om
felt hires gicors 8ii6ebrimf NAL ct
mos nGber anieben."
Sic merben 0od 5ngeben, @er1
8icar," - l1blen6orf legt it6 in'{
Mitte[, ebe Ser 8icar, bent Elm idur
fes Wort o11f Der 3unge i6tpebt, ant
morten farm, bob Ste Mrbetter
berbdltniiie bier 51 Dem giinitigitet
I'M nnierem gan5en S%tnonitriebe5ir:
geboren. Ser D1rd16rittsfpodJ en'
lobn lit mebr ols 5toon8ig Wtorf; bas
lit bei nniern btuigen 9%ebensbeoin
g1111ge1 gefpiB al1sreide1o. Was II
Observation-Disclosures fir 6ie Mr
better getbon merben fmtn, bog &c
fhiebt. Dos perionlihe Ierbaltnif
~ ~ NJ w So. or.