davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
ESTATE OF ABBIE M. PIERCE

State of Vermont District Of Washington. SIS.
The honorable probate court for the district
aforesaid, to al persons interested in the es-
tate of Abbie NJ. Pierce, late Of the city of
Barre, in said district, deceased GREETING;
WHEREAS, said court has assigned the 18th
day Of October next for examining and allow
ing the account Of the administrator Of the es-
tate OF said deceased and for a decree Of the
residue Of said estate 10 the lawful claimants
Of the same. and ordered that public notice
thereof be given TO all persons interested in
said estate by publishing this order three
weeks excessively previous 70 the day as
signed in The Barre Daily Times, a newspaper
published at the city Of Barre, in said district
THEREFORE,, you are hereby notified to APP
pear at the probate office in Montpelier in
said district, on the day assigned. then and
there to contest the allowance Of said account
II you see cauhe and TO establish your right
as heirs, legatees and lawful claimants 10 said
resid le
Given under my hand, this 2sth day Of
September, 1918
FRANK J. MARTIN, Judge
gep90Octg-lA
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
THE STATES WORK
Summaries of August Reports
of State Departments to
Board of Control

United States Food Administration at
Washington, Five farmers meetings
were held. Investigations made of
the European corn borer situation IN
Massachusetts and quarantine issued
prohibiting importation of corn into
Vermont from the state of Mas
sachusetts unless accompanied by
ming factories located In Vermont
permit. Permission was given can
which had contracted for corn In the
state of Massachusetts, to import
corn for canning because the ship
ments originated out side of the in
tested territory.
Marketing. Market conditions were
studied In New York and In Boston
and other New England cities. Lo-
Gated outlets for more butter at good
prices. More calls for sweet cream
from New York than can be supplied.
Addressed three farmers meetings.
Dairy Manufacturing. Twenty eight
creamerfes were visited and assisted
with manufacturing problems, includ-
ing pasteurization Of cream, prepare
ton and use Of commercial starter.
etc. Daily testing OF cream has been
started at three additional plants. AS
sistance was given two plants in
determining and correcting cause OF
high bacterial count in milk. 1t was
found that so to 1870 OF the trouble
was due to unclean care and appar-
atus. II was also noted that poor
quality Of milk comes from patrons
using mechanical mixers.
Cow Testing Association. One as
ISOLATION was organized and a new
tester placed In charge. One tester
resigned and was replaced. Ten tes-
ters were visited during the month.
One COW testing association exhibit
was arranged for q county fair.
Creamery Inspection. Fffty-four
creameries, cheese factories and ship
ping stations and 3S1 farms were in
spected; sS7 samples Of milk were
tested for sediment and 55s samples
OF cream for acidity and butter fat.
Forestry. Five timber tracts have
been examined and recommendation
made for their proper treatment. Sew
eral days were spent in blister rust
work and an equal amount was spent
on the examination Of land for pur-
chase by the forestry department
The inventory which we have started
to take Of our standing timber has
been continued. The chief activity OF
the month has been a study Of the
value Of some Of the various hiab
peaks In this state for fire lookout
purposes. Seven fires were reported
during the month Of August. which
burned over 10 acres OF land and
cost 73 to extinguish.
Live stock. Sixty herds contain
Ing LII head OF cattle tubarcuItn
tested by state and federal veter,n-
arians. Total Of 124 head condemned
and killed. 221 head of cattle reoortad
tested at private tests: "a head con-
demned and killed.
$50 head OF cattle reported tastaa
Tor shipment out OF state; % head
condemned and killed.
I02 head of cattle admitted into tbs
state on permit OF which "a vera
tested, 5 physically examined. for
immediate slaughter and 40 for pub
lie sale and sold to 60 out Of Yer
mont.
Vermont horses tested and
physically examined. 24O horses re-
ported entering the state of which
2OS were admitted on physical exam
nation and 4 on mallein test. 50
permits issued for cattle and horses
TO enter the state
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Commissioners Of Taxes.

The department has prepared for
publication during the month the re-
vised edition Of the partnership bull
letin. The work Of compiling the
grand list Of the state has been COM
p1eted and shows that the grand list
of the state totals 1851, 724.s1 which
is an increase over the grand list OF
1917 Of sS0.ssA21 which was previ-
ousiy tho largest grand list In tbs
ihistory Of the state,
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
REAL ESTATE FOR SALE

TW0-TENEMENT HOUSE, also cottage
house, for sale or to trade for a farm anyone
interested call up Il. N. Rock So. Barre. tel.
22l-2. 167t6t
FARM OF 255 ACRES In Washington, Vt,
for sale: 100000 it. lumber, mostly fret
growth spruce will sell with or without stock
and tools half down to right party, balance
easy terms inquire Of Pat Teefey Washing
ton. r. D.. Orange Co. tel. 2B-3O. l63t12s
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Four Lines for 25c

:. The Times Will publish Wants, Lost anC
Found, For Sale To Let, etc.--short advertise
cents for the first insertion and five cents fol
each subsequent Insertion
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
FIsh and Cams oommlssIonsr.

Convictions have resulted from
prosecutions made BY our wardens In
Addison, Bassx, Orleans and Wind
ham counties, Fines have been Inn
posed amounting TO $4,000 and costs
lof SHALL, These convictions have
been Tor angling in posted waters, :
81 angling without q license" q:
failure TO show license when re-
qRssted," J.; possessing short trout
p; possessing venison out Of sea-
son." s. License privileges have
been revoked in sight cases.
The number of deer killed doing
damage TO crops for the month is as
follows
bennington County l
Rutland County 8
WindhRm County 20
Windsor County /
Deer damage claims to the amount
of s97T,5B have been approved and
sent to tho auditor Of accounts for
) payment. OF this amount sS5e55 was
from WiRdham County, and $500
from Washington County,
The following distribution of fish
has been made during the month,
From Re4bury, 10000 brock trout
fngeFiings
From Rexbury, $4,000 lake trout
flngerlinss
From Bennington 1O,4oO brock trout
fingerliRgs
From Bssex, 4s,9o0 brock trout finger
Iings
From Essex, $4,000 land-leoked
salmon.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Purebred and Grade
Stock at Auction

As / have sold my farm, known as the
Howard Martin farm, in Marshfeld, lhs
miles from Plainfeld village, on the main
river road to Marshfeld and miles from
Marshfeld village, | will sell at public
auction, to the highest bidder, on the
premises on
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
CHTRoPRACTIo
NOTICE TO HUNTERS

If you want to catch fox or buy the
receipt to set and bait traps or buy
scent, you would do well to write or call
on H. w. Humphrey, Waterbury, VT
146t2e'
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
LOST AND FOUND

LOST - Saturday afternoon, a poeketbools
containing $40, some change and a ticket
will finder please leave at this Office? 1879
RUBBER RAINCoAT TAKEN from the seat
Of the electric car, Sent a. 4l5 D. m.
southhound from Jones Bros. II the person
will kindly return Il 10 carharn or waiting
room, Barre, it will save them quite an ex-
pcnse, as they were seen taking It by a friend
Of the owner Of the coat to save cost return
on or before Oct. s, 1918 John Vercoe. 1865
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Department OF Agriculture.

Agriculture Part Of the time of
the commissioner of agriculture was
spent in connection with work of the
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Auction Sale
of
Household Goods
at 10 Central Street,
Barre, VT,
on
TUESDAY, OCTOBER |,
at 1880 p. m.

| will sell at public auction
all my household goods, CON
sisting in part of the follow
ing
Five-piece parlor suite,
two iron beds, two spring
beds, four mattresses, rock
ers, one stand, baby carriage
and sleigh, commode, art
square, linoleum, lamps, pic
lures, jars, washtub, boiler,
refrigerator, range, stove
pipe, pals, pillows, baby
push cart, lace curtains, high
chair, skates, window shades,
trunk, carpet sweeper, hen
wire, ironing board, brooms,
bedspread, baby carriage fur
robe, hats, and many more
useful articles.
Mrs. Lawrence Gennett.
0. II. Hale, Auctioneer.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
NOTICE

Constable George Morris has received
the delinquent tax list for 1918 and will
proceed at once to collect the same. He
win be at his Office every day from to
p. m. to receive said taxes. This is to
be sufficient notice to all.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
s1.o42.Oos.Os
Secretary Of state.

The publicity department Of the
secretary Of states Office has begun
plans for the publication Of new
book entitled 1.-THE Green Mountains
of Vermont" and for the revision Of
the book Vermont Farms for Sale"
The fees received by the secretary
of states Office during the month
have been as follows:
Creamery licenses 8 600
Olcomargarine licenses 10000
Corporation fees $4,000
Miscellaneous fees 1920
Automobile fees 12.15673
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Highway Department.

Maintenance. Under the patrol
system no new routes have been es-
tahiished during the month. The ex.
penditure on the 1885 and .s7 miles
being cared for under patrol was
$s4S74.0S and $3.50 was paid for ma
chinery.
Federal Aid. Work on Project No.
. In the town of Moretown ia prac-
ticaily completed awaiting federal
inspection and acceptance before Ill
ing statement.
Special Appropriations. Work has
been continued during the month on
Sunderland Hollow" and Snug
glers' Notch"
Bridges. (a) Engineering services
have been requested on eight bridges
three arc being taken care Of by
the district highway commissioners
and Ave are in charge OF the state
engineer,
(b) Applications for state aid have
been requested on seventeen bridges
the estimated cost OF which is sIl.
$500
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

APPLICATION FOR TRANSFER OF
LIQUOR LICENSE

P. LUCCHINA has applied for transfer OF
hts license Of the seventh class 70 cell ntoxi-
er ing liquoB, from 367 North Main 70 s65
\ nth Main street
hearing on said application Will be held
In the council chamber, city hall Barre VT,
Sept. 80. 1918. at ( o'clock D. m.
w. H. WARD.
f. r. HOUSE
B. LUCCHINA,
License Commissioners for Washington County.
Sep21-2s-aa
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
state institutions.

The number OF inmates at the vart-
Gus state institutions at the end Of
August was as follows:
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Commissioner Of lndustrIsa

commissioner OF lndustFiea
Non fatal accidents reported esa
Fatal accidents reported q
Cases in which compensation has
been allowed 1as
Cases in which final settlement
receipts have been approved es
Total number of Gases disposed of
and closed 51a
Formal and informal hearings
held eg
Investigations in compensation
cases Is
Factory inspections S
Vacation employment permits Isl
sued 10
General employment permits is
sued g
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
Financial Statement.
RECEIPTS FOR THE MONTH.

RECEIPTS FOR THE MONTH,
Administration of Justice
(oity & Mum. Courts) 5 S,S1s.65
County Clerks) 7,7S1.22
Judges of Probate) 8,502.50
Agriculture and Forestry 824.31
Boards Of Examiners, etc, 1850
Charter Fees $4,000
Circus License Fees $4,000
Consolidated School Fund 10000
Fish q Game Commissioner S,756.S0
Highway Maintenance Fund 1T,21382
Institutions for the Insane 4,86490
Interest on bank balances 1895
Military Special 1882
Penal and Reformatory 4,2O1.OT
Permanent School Fund (Prin-
cipal) 25.49
Schools of Agriculture 5,19T.46
School for the FeebIe-mind-
ed 1876
Secretary OF State s71.44
Sergeant at Arms $3.50
Soldiers Home 100000
State Library 1,345.1s
Sundry Receipts 2,751.01
TAXES:
Collateral Inheritance s11.4145S
Corporation 25S,4325s
Direct Inheritance S,82445
Foreign Corp. Fees 5000
IAoenee 1888
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
s1.o42.oos.os

$1.042,00s.0S
Dis5URsEM'T9 FOR THE MONTH:
Auditors orders paid through
the month Of August $2T7,9T1.19
Cash balance, Aug. 81. 1918 TS4.03ess
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

WOOD FOR SALE-Chunks for stonesheds,
lockwood and circle wood, and a few more
derrick or boom sticks Of spruce; inquire OF
J. J. Dashner. 1871
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
For SALE

FOR SALOONS horse 8 yrs. old. sound and
all right; horse 10 yrs. old, in good condi-
ton harness. CORTLAND sleigh / ton
buggy, ! mail wagon and sleigh, / heifer calf
months old; John McRae Graniteville, VT.
167ts
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
MALE AND FEMALE HELP

GIRL WANTED AT ONCE - Jacks Lunel
Room, tel. 264-W, Depot square 1886
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

HELP WANTED - Young men and women
to take positions as attendants at the Vermont
State Hospital for the Insane at Waterbury
TO those who desire. opportunity offered TO
attend nurses training course; apply at hos.
pital. Waterbury, VT 1911
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

FOR SALE-Two chestnut colts, BIZ and
Az, own sisters also bay PAGER; also timber
lots Geo. w. Holt, Plainfeld, VT. 1869
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30
FEMALE HELP WANTED

WANTED--A girl for general homework :
Mrs. G. ?. Dudley, East Montpelier VT, tele-
phone 269-S, 1868
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

wANTED--A girl for general homework /;
apply at sS South Main street. 1857
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

WANTED Woman or married couple foi
housework apply to Morrison Farm, Barre
167t4
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

FOR SALE Small White Chester pigs
weeks old. apply to John Norm, Barre. r. D.
No |, Cutler Corner; tel 1866. ls5t8
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1918-09-30

WANTED - Man for night work. nights
per week, for running Coriss engine and
boilers steady work and good pay sober man
apply to the H. E. Bradford Co, Inc. Ben
nington, Vt 1866
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18
u BUFFALO, n. Y,

- Straszna smiercia zginal MO-
dy DO piecioletni chlopczyk polski
nazwiskiem Wiktor Tomaszewski,
~zamieszkaly wraz z rodzicami pod
nrem 1850 Broadway.
Wypadek miai miejsce ]wieczorem,
gdy mafy Wiktor precise chcia}
Broadwayem ma druga strone ulicy
i poza tramwaj sic ukry}, a gdy ten
70 przepedzii, pod automobil wpadl
ENTHUSIASTICALLY.
Automobil najwidoczniej W tel
chwili pedzic musial r6wniez szyb--
ko, gdyz chlopczyk ME zdolal 2 ulicy
sic usunat / zosta} powalony ma zie-
ME.
Oba ko}a automobile przesz}y
przez tui6w I glove malca I gdy go
odwieziono do szpitala Bogu ducha
oddal.
Powazacym automobilem byl ME
jaki Ryszard Goul, z pnr. 326 Good
year ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18
u ADAMS. MASS.

- Slynny swego czasu ma Gala A
meryke re swych rekord6w kryminal
nych ks. Anzelm M~}ynarczyk, pc Cd
siedzeniu stanowego wiezienia W O.
hio, wyp}yna} jako pryczer niezalez-
nego kosciola w North Adams. Me
dlugo jednak popasa}, DO OTTO zn6w
zostat aresztowany Ia p~rzesylanie por
nograficznej l%iteratury przez poczte.
Pc ziozeniu kaucyi wydostal sic ma
wolnoSG. Rozprawa zostala wyznaczo
ma ma 20 czerwca. Dodat nalezy, re
Mlynarczyk ukrywal sic W Adams
pod zmienionem nazwiskiem i znany
tn byl jake ks. Masajszyge, czy cos
W tym rodzaju.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18

go ME mialo granic nj MARY.
Czy ona go kocha - o to ME py-
tai; wystarczy}o mt, re on ia ko
cha, kocha bardzo, bardzo CORA
co...
Odtad rozpoczelo sic dian zy--
Gle, bedqce jednem pasmem bez'
granicznego s~zczeScia.... Byl PREY
niej, mogl Z MIA rozmawiat, oddc
chaG tenn samem, co i ona, powie
trzem, patrzet w jej oczy, tie du-
re, ciemnoniebieskie oczy... Czul
sic szczeSliwym, lecz czy zupe}--
ME, ME-. szczeSliwym byl tylko
PREY niej, gdy wpatrzony W jeJ
oczy, zapomina} O ca}ym Swiecic..
ale gdyby sic znalaz} SAM re So
ba re swojemi mySlami wtery boil
wpija} astre swe szpony w lego
dusze i szarpal ia, szarpa} nlem'-
losiernie.. wtedy SwiadomoSc stra
szna straszna 5wiadomosc, re be
die musiaf ia pozegnac, ode
chac w SWAT daleki... o szalen-
stwo nicmal 60 przyprawia}a..,
A chwila roz}qki by} atak BIZ
sko, to, czego sic obawia}, unosifo
sic mad MIN tax nisko.... Me sPo
strzegi sic nawet, gdy straszna
ia chwila, Z takiem oczekiwana
niepokojem, nadesz}a w dfuglm
orszaku najrozpaczliwszych pre-
cue, obaw i przypuszczen...
Dnia II, pazdziernika 1880 r,
Chopin sw6j ostatni, pozes
nalny koncert W Warszawie. kon
stancya bierze w MIN udziaf. 'Bia
10 ubrana, z wiencem r6z ma skro
Spiewaia kawatyne z ope-
ry LA donna del Lago'. MotyW
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18
BALTIMORE, MD.

- Jan Kane, lat Is, utraCi} reke
z powodu eksplozyi dynamitu trzyma
nego W starej rurze. Podpalii on dy-
namit a poniewa5 on przez diuaszy
czas ME wybucha{ chlopiec wzia} ru-
re do reki by zbadat przyczyne. Wte-
dy nastapiia eksplozya.
- J6zef Zukowski, z pnr. 1903
Fleet ul. spowodowai maly pozar W
SVEN mieszkaniu - przez swa ME-
ostroznost. Poloaywszy sic do l6aka
zapalil papierosa, poczem usna}. Po-
Sciel naturalnie zapalila sic. .
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18
Ma Wolna Chwile.

Ilekko pred publicznoSciq zbieg
la Z estrady.....
Czarowne zjawisko znik}o,
pierzch}o niby piochych ptaszat
Stada......
Me czekajac ma dalsze produE
eye, wyszed} Z sail koncertowej..
Kiedyindziej bylby zostaf....., dis
ME m6gt tego uczynit, ME m6gf.
ME mogl......
Wrociwszy do domu, zasiad} do
fortepianu::.... Z pod palc6w jego
.poplynqi huragan dzwiek6w, Z pc
czatku cichych, nie5mia}ych, drzq
cych tajona jak2$ tesknot2 czy
skarga, potem coraz silniejszych,
coraz glo$niejszych i gwaltown>ej
szych.... Uczucie, kt0re rozPie-
raiO mu plerS1, mlatOfO cafem lc-
go jestestwem, to uczucic, ME
skrystalizowane, jeszcze zbyt
jeszcze ogolne i lotne, - przela}
W tony miekkie, rzewne, a tesk-
ne...., wypowiedzia} dzwiekaml
wszystko to, co sic wduszy jego
dziaio...... Mkt go ME s}yszal, byi
sam, sam jeden, mogl rozmawiac
Z SODA.
w samotnej ciczy
Kt6z CLOS moi siyszy, Ach.
Serca zal....,
Piynie W dal...
Stroskana Vale op. "a.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18

Owicc, sztuk ........... 9,0OC
Uwaga. - Wedie prnHlarracv!
Prezydcnta. kupcy drohin1"oNI
musza sprzedawat, a ~odhHorry
muszq kupowac Z kazdym fun!em
biaiej maxi, jeden funt jaR 20:
s~ubstytutu. Pozostawia sic DO
wyboru odbiorc6v jake srbstyt"-
~, maxi i kaszki noszqce W targu
Navy: cornmeal, corn grits, corn
starch, com flour, barley flour,
rice, rice flour, oatmeal, rolled
oats, sweet potato flour, soy bean
flour, ieterita flours, feterita
meals. Maka zytnia moze bye
SPrzedawana be- substytut6w.
Mqka czysto pszenna i mqka gra-
ham (zawierajaca 100 proccnt
czystej pszenicy) ma bye sprzeda
wanq wedie rormy jedncgo ~
iunta czysto ~pszennej lub FRA
ham" maxi Z szeSciu dziesiqtemi
(6-10) funta substytutu. Nupiec
must wymienit cene kaidego ar
tyku}u PREY sprzedazy m;eszanej,
/ ME ,dawac cerv kn'nb;nacvi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18

Mona i nieSmiaia, staneia ma eStra
die koncertowej, gdy usiyszai
Ijej glos tax miekki i d~zwieczny
zarazem i tax dziwnie melodyjny
re niemal usypiajacy, odurzajacy
niby opium, narkotyk,..., pc "a
MIA SWAT caiy Przesta} istniec ola
niego.... w jednej chwili staia
sic ona jego duszy, jego mySli
pania...., z~apanowaia wszechwlad
ME i niePodzielnie w jego sercu..!'
rzuciia w dusze jego zarzewie no
wego a nieznanego przedtem IL
czucia, kt0re W gmieniu Okla buch
nefo jasnym piomieniem, w po-'
Ear sic zmieniio i goraca, ognieta
splynelo W jego zyiy.... Pa
trial w mia. jak w tecze, pozerai o
czyma, przvpeiniony Dezmiernem
uczuciem radoSci, rozkoszy, szcze
Scia i smutku zarazem, smutku
za1u.... On chciai sam ia podzl-
WAC uwielbiaG, a tu.... tn podzl-
wall ia wszyscy....
RozlegIy sic oklaski... Zbudzo
ny jakby re snu, spojrzai ma nla
raz jeszcze i ~ujrza} bfysk radoscI
w jej oczach, uSmiech zadowole
MIA ma r6zanych usteczkach, z pc
"a ktorych wy}oni}y sic ma chwi-
lie. ma krotka chwile, diva rzedy
drobnych perch. Skionila sic
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18

ME ~uwierzysz - pisa} wkrot
&c potem do przyjaciela - jak dla
mnie teraz Warszawa smutna:
gdyby ME to, co CD rodzina mi
uprzyjemnia pobyt, tobym W niej
ME wysiedzia}. o jake to i PREY
kro ME m6dz przyj5t do kogo, po
dzielic sic z MIN smutkiem, radios
cia jak to niegodziwie, kiedy cos
ciezy ma sercu, a niema gdzie GIG
zaru zlozyc.... Fortepianowi ga
dam to, cobym tobie nieraz chciaf
powiedziec".."
I rzeczywiScie ygadal fortepia-
nowi", co czui, do czego wzdy-
cha1, "a czcm teskni}.... DO ME
mia} rzeczywi5cie pred kim wy
spowiadat sic Z uczuc. drzemiq-
cych W jego sercu.... P~rzyjacicl
byl daleko, a ona..... jej ME znaf
przeciez dotad pomimo, re ko-
cha} sic W niej i uwielbia} ia juz
.przeszio pol roku... uwielbias,
ale tvlko z daleka...... W1dzlaf ia
wprawdzie bardzo czesto w te-
atrze, DO Ideal" jego wstapil ma
sliska droge karyery scenlcz--
mel, zaprzag} sic do rydwanu mo
locha teatralnego.."", ale sfowa
ME zamienit z MIA jeszcze ami JED
nego.
Nareszcie poznal ia, to jest:
jej przedstawionym, / kie-
DIV usIyszai tie konwencyonalne !
tax banalne s}owa: pan Chopin
- parma Konstancya Gladkow--
a pc Mich ME mniej banalne:
,,bardzo mi p~rzyjemnie", lub cos
w tym rodzaju, kiedy dion jego
jej dloni dotknela = szczescie je
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18

ZACH: medycznym, Wiadyslaw Ster--
nieki; prawnym NJ. Guzik; dentysty-
cznym, Emil Zelezniak / farmaceu--
tycznym Marya Gratkowska, M. Grab
ska i Maksymilian Zielinski. q Cd
znaczeniem r6wniez ukonczyi uni
wersytet Roman P%azderski.
- Dw6ch rzezimieszk6w napadlo
ma Antoniego Rafalskiego z pnr.
1925 Stanford ul., W chwili gdy cze-
kali ma tramwaj ma roku Broadway
i 65tej - i o%brabowaIo so z kra-
watu, szpilki brylantowej i got6wki
sos.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-07-18

byl: %, quante lagrima perte
versai"..... i sfoWa te brzmiaiy
'jakby wyrocznia, ktora, niestety,
sprawdzic sic miala co do joty.
w pare dni potem Chopin O.
puszczaf Warszawe.... Pomiedzy
zcgnajacymi go byla i konsta-
eva. w chwili roziaki w}ozyia
mu &c fzami w oczach pierscionek
ma p~alec..... Fryderyk uwozi} go
Z SODA, jake skarb n~ajdrozszy, il
.ko zapewnienie, re ona..... czekac
go bedzie z utesknieniem.... Cd
jezdzaf re smutkiem wprawdzie,
re must ia opuScic, ale W tel BID
giej nadziei, re, kiedy, powroci,
znajdzie ia taxa sama, jaka ia 70
stawia....
By}o to, niestety, z}udzeniem...
w rok potem niespe}na spad}a
nan, niby piorun, wiadomosc, &c
ia, kt6rq ukochal caiem screen,
Gala dusza, odda}a reke innemu.
ME pomna, re tam, daleko Cd kra
iu, bio ola niej SERGE tax zyczli-
we, tax kochajace, ME pomna, ze
SERGE to wydala ma passive bez--
dennego b6lu, cierpienia...
Zapomnia}a O MIN, a al kochal
ia przeciez tax bardzo.....
% quante lagrima per tie yer
~sai".....
Henryk Cepnik.