La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-06-19
SCCCi0n Editorial
Los horrores del carrancismo

FL ear-aneismo e precipta resudta y rapidamente por ell camIno del
cue g 81 de Ia deHIdad y las mas wees ell de la muerte-
los ecbier acuden a las meddas extremas de la viohhon, testi-
trap cen SUI actoS,s u incapacidsd Y II impotencia para Obernar y para
,ons.Ghdars,. Las ulimas expresicnes de Carranza, declarando ane nj con-
tadas, pr unanimicad, sin diScrepanca, ccno IN sntoma lnequ'oeo lie I'M
pctsncia ; de nuidad completes.
FL ce nce dclaraci0nlS ssmejants, en- ell caso lie arranz cohtH-
sa que n Sracasaao Ell 81 pchuca, puesto que ha sdo mcapaz de on'enee
M, medic De IN prudeneia Y de Ia hcnorabIadad, ) de scmeter y dominar
en- 10 absc:uto per medic de Ia fuerza- Sen, nneS, los fraeaS's mp'''S
; Ibars bn. 6esDuts de estOs fracasos, ell carrancismo acude al eNpeden-
te mas runestc: 81 del terror. Per5 10 deben "Eidar Gus eAa mNNaa otne
que gcnerar necesariamsnte resuit2dos anaiogos, IS decir' eNire"os y que
me E n 10 moral, Y en 10 fsicO, hay T. lgica memorable que II mi CO.
rolarics o frutos que n % correspondent a las premSas, IS dear' III NJ" Id!
efeetos cue Il 0 correspondent 4 las eausas. Nee-Sarlameute haSenoS de
rececer h ae Sc sienara. 81 que arr0ja en- ei suco cs cranes lie Gro uei
rr,go. NJ pusds esrsrar que las espisas le produzcan oeAotas e que STEM
bra este fruto de ia enena. 10 espeia ree"gcr tng'- sfame 10
,nr.mc suicide IN 10 social ; l2 neral INA pohtlea de rsncoFes' de oaN0s'
ce exterminO. ne puede plcducir Ia paciicaclon- Cuando Sc ua aei ma
xmum del terrLr = del minimum de la beneTclencia, como dDo IN astoria
dor Il pGhtico nC tiene denSho i sSperar gus ell sus prcductoS .FespectN0S'
les IesutadOs de eSos dos factories < iayiertan. NeceSariamente nenen
que oar por resuhado 81 maximuu del rsncor, y d minimum lie Ia c9nl0F-
midad. Este s i5gico, humane natural ' hasta debmc.
Desgacadamente, eli carrancismo n @ 10 ha ecH'preHtld0 ash y nor st
prcpone uar para 10 Successive DE- medidas imptaeabits que haoran Ii pro-
ducr. sin niaguna duda, muy sangrientos trutIS.
Acabamos de ye, corroborada en- ia prenSa &c Ia meropoh' Ia no'ca
de que ANarado ma inieiadO, co la autorizazei0n de Carranza' ia depoF-
tacion de las famIias de tOdos los enemigos del carranesmo, 4 nmntana
Rec. ' que tan barbara medida ia empezado a pCnerse n rsor "a Ia he-
pdbica-
Cuando IeimOs per primera vez Ia ncuca de tan savaje discrimination
nos indign6 scbremaneia, pero iraacamtnte n c creiaHnos gus Sc aire'IsraN
4 Ieyar!a a la prasica. sn embargo, nesesariame"e n9 tna que H.
firmaa6n dc que * nan resaeito a ievarla : Ia practical noS IL con"ao'
de e6Icra y Ge horror.
4 es LELAND. desolado e insalubre iaherno que g llama Quintana No. Ape
ns : eoncebibie que kaya hom6rs que st atreYan I t@nSar en- miami
s.Esiantt. Les paSadCS gObnern0S que emprendler0n ia depoftacioh de las
rrIbus salvaies Y braras, de les DoSgueS de Sonora 4 Runtana foo tueTon
duramene caificadCs y atacadU, nc GbSJante que IN peh"ro real ) Po'!-
1xC. Y n necesidad Imperative cram Ia causa ' IA eNpncaclon de tai rue
rnedida, ue Ell mimo carrancimo Sc VIC en- Ia neceSdadd de emPlear- fero
ahCra nc Sc trata de domiaar ningun peigro nj de eXtrpar n VeFdadera
playa Y IN obs:aculo I la civilization. sO de consUmar Il grande escala
sHe de venganzas sin nambve. hacienda netHaS . las la"ihaS lH0'sn'
ties &c les enemigos pcEJcos.
La Russia de Ivan Il terrible, prCb2Dlemente 20 lRcurrlo en- cEfmen sems-
iante. AqLeI mrnSuuo anquIaba / Us eneTrgos, los mataba o aep0riaoa'
zero a las mu;eIes y ninos GE2cenes no les hacia 9bjeto de SGs cdIos ; pS-
secucicnes.
Avarado 81 carrsncismo, superan, pues, n crae!dad, a los hombzes de
acueiOs tiemDos de mOngSRs y Evngtodnas.
Meddas de eTa naturaieza, Que on rain hcreloes D ho-
Dcrtahas On estes tempOs, tieaen que dr necesaHament resutaoOs pa
vcr,sos V ccntrap-cducentes, pues por puslanime que sea raza por acc
barbados me estsn is ncmbres ' Ia sociedad. pr fuerza tene CUE haber
a-.rrr aios = mathematics, ae recurran ! msdidas eXtremas cuandO Sc i'm
p!anta u regimen de terror.