Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-06-20
(Sattoa 9Itu iimuItal

ilrllttlutI III uPCt|uJ~~ 'SNat TuusOuWit'
me iinne, of fiellG tarfed totous.
aiinalainen iid ieirofirntnmio pas-
form fansSa nIi tlilliit imnc banffi.
moan poimpa poialLeen. syobtato.
tarta enpn1e ianneet polion n1b6G,
fiIlG ban ia fi~inalainen opettajatar
p~nclestoan Telittirpdt bolboffinio bp.
mid puolia. 8ibboin oil taiffi iel-
wiIlG. nipori mics lopii miehiiiemia
ia ii6 antoi iota bollmia tptoIle
ulpdtGidiiitii ia min be menipGt.
8itoben paGst1 on lpasta b1Gt ia tit
Il ebtii moriian faooa faptonia fun
loon. &atleIimme faiffia blioneita,
pbtceniG fuitii rafenmista. &aiffi
of iiapGd ia iiistiG. mptta titnalais
ten MALTA. Yiffu tptot lasten tor.
baaia loirIoiapat meilIe fiepiG piffli
IalIiria fiinatii ia fitten menimme
i%iinnroan teetd. &ititlin, ettG faifti
oil fristittpien rdboiIla rafemnettu,
ia pioettiin mpos pGld, mastmtfiena
,isfon rutoltfiiin. Sc foti on lasfe.
nut perustlrtien mone4e fristitplle
perbeeCle &iinasia ia pasta 1iIIoin
fuin nainen, jota on tobim ip6Gn on
fristittp, moi frfstinltsfo leipitG pa-
fnnanaiSia. &Gapimme mielG Ter.
apebtimGsiG miss Semel'ta, jofa ON
folmefpmmentG ipiiotta tp5sfenneI-
lpt &iinaSia ia min ie pGiipG oil
mennpt.
Seltrnaapana aamlirta berdiin fiji.
ton Inailri,n. Se oil p1GfiGisaamll
ia fotffi mifG oil pbtepbeSia pGGiiGi-
fem fansia, iobtli mieleeri, ia Til.
rim ~ipoGmestani Seeiusta, iofa on e.
IGipG Bapabtaia ia ldsn1 faiffialln.
Mamiaiien ip0tpa pli meill6 pieni
rltfousbetfi ia min menimme FUN
rlintai foltlitun. SSlulri finn laaipliim
nte iirne laliloi iiellG noin pori fa-
toa piffii fiiualaista ipoGmen pdb-
Sceiils mlia rafastna, tiinaf.
Fl tietpsti ia ie oil mirrltsta baits-
foa. I1tpinp1t f~GpttGpGn niit1 ton
iainipGlbfiG fitDia ia oppilaat olipat
1Grett0mGn miltfaita maStanmaat1.
iain plbbaia enii terrnn fiji
tietpsti tltlfittlina. Gut
ri jolrffo aifaibmiiiafin oil mltfann
ia faiffi toitpottipat minl1Gle ottrea
matfallo ia lGbettihpdt tertpeiiiG,
ioista oian IGbetan tGsiG teiIIefin.
Scr ia mrs 2adpler otpat lGbetps-
iuornooiin, fnmoin beioGn poitnnlo,
iofa on Gstettain mernpt nainiiiin
ia mb0s aitaibminen tptGr. SeillG
on orpofcti poifia fparten, foailu ia
pari ioarnafappelia ia %ppbGfolili,a.
Win,tn pitt fiirebtiG laiipolIe, iillG
le lGbti 20 feIIo tafiitoista. Srniri,
biriuittGmG &iina tlintlii pal
pom tutrtmnullc fun iinne Sbang-
balm rannalle iGi mliirtnmia apoIfoi-
Tia nenGliiDojo miIfipttdmoon ia i,i-
tlmne tGptti ip6Gnieni etG
minltIla on 10 mlitliomia pstGtpiG
tGsiG maasia. Mtatfa on NIT ollllt
belpmnpan, filqG meri on Of
hut tppni ia lima Idumtn. Coma.
roni on 10 foiffi pofotti ia baaoane-
no ioon astlia mnibin Songtongim
ranpaaia = olemoon ia elGmlGGn
&iinan pipolclln MIN tal,ipam fuin
Serra tabtoo.
2Gmmin t~eripebbps mt mant fai-
file, jotta tunnen. Serran iilinaa-
lpa tGii leipGtfo6n plitienne iielld.
on lama ellen, tdnd1n ia l.
ionfaitfiiesti. Sdnaen Iitoftaen on
bpap1 OLD maiffa misfd.
&offuIoeIIa IGbettinne
Silja Seisfaner,
Oioite: Nimnan Su bia Eonfin
Gbtna.
&uoml - DlGolefpa firie on iaa.
piinllt oicitettuna alIefirjoittaneelIe,
jota mpoS neiti Seisfonen pppii jul
tariempoan firjeestd minfG bptpGfii
nden. Olen jGttanpt pois oirpoas-
taan fen tdbban, iofa flnillsli pffin-
omoan aMefirioittoneelIe ia perbeeI-
Ieni. Mlistofadmhne FLOR &eisfas-
tafin acknowledgements bdnen tois.
teLIesfmin rrronien woiteatfiten fesfeI
I'd pofanuuoen pirnedn pmpSroimG.