davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tomahawk., 1918-05-30
POULTRY IN
BACK YARDS

Poultry and eggs have never been
cheap food for the city dweller, and
there is no hope that they can be, dur
ing the continuance Of the war and
its necessarily attendant high prices.
even as relatively cheap as they have
ordinarily been. The only possibility
of cheap eggs for the city family, &C
cording to the United States depart
ment of agriculture. lies in Keeping
enough hens in the back yard, where
they can be supported principally on
kitchen waste, to supply the family ia
BILE. The keeping of hens in back
yards Isl at once an economic Oppor-
tunity, for city families and an essen
tial part of the campaign for increas-
ing poultry production. TT. -
What may be done with fowls In a
back yard depends upon the size of
the yard, the character Of the soil, the
conditions of sunlight, shade and ven
tilation, and the interest and skill of
the poultry keeper. The smallest and
least favorably situated back yard af-
fords an opportunity to keep at least
enough hens to supply eggs for the
household. The number of hens need
ed for that purpose Is twice the num-
Der of persons to be supplied. Hence
the smallest flock to be considered con-
sists Of four hens. Where hens are
kept only to furnish eggs for the table
no male bird is needed.
A coop for a flock of four hens
should have an area Of about 20 square
feet, or about five feet per hen. For
larger flocks the space allowance per
bird may be little less, because the
space is used in common and each bird
has the use Of all the coop except
what her companions actually occupy.
For the ordinary flock Of 10 to Is hens
the space allowance should be about
four square feet per hen.
With proper care the backyard poul-
try keeper can keep hens, for laying
only, combining them continuously to
their coops, and have them lay well
nearly as long as they would be prof
liable layers under natural conditions.
While hens like freedom, good feed
and care reconcile them to confine-
ment, and mature, rugged birds often
lay more eggs in close confinement
than when at liberty.
If the space admits Of giving the
little backyard flock more room than
a coop Of the minimum size required,
the condition of the land will deter
mine the form in which the additional
space should be given. If the soil Is
well drained and free from such filth
os often communicates the soil Of small
back yards, a yard for the fowls may
be fenced In, allowing 20 to 80 square
feet of yard room per bird. The op-
portunity for exercise on the land and
in the open air which this gives the
hens will benefit them and make life
for them more interesting.
If the soil is poorly drained and foul.
the hens will thrive and lay better If
not allowed on it at all. In that case,
the best way to give them some benefit
of the extra space available is to build
adjoining the coop a shed covering
about the same amount of ground and
having tie front inclosed only with
wire netting. The foul earth under
this shed should be removed and the
floor flied in q few inches higher than
the old surface with fresh earth or
sand, 81.
The Tomahawk., 1918-05-30
Potato Mullins.

Take one cupful of mashed potato.
packing the cup firmly, add cup
full of warm milk, half a yeast cake,
two eggs, tablespoonful of lard, a
tablespoonful of sugar, teaspoonful of
salt, and flour to make a stiff dough.
Let rise, shape into biscuits. Let rise
again, and bake IL minutes. Set the
mullins at eleven and bake at six.
The Tomahawk., 1918-05-30
Animal Cemetery.

Probably the largest and best ap-
pointed animal cemetery in the world
is that which still remains attached to
the ruined summer palace in Pekin.
Here repose in collins of polished orris
wood deliberately carved. more than a
thousand dogs that were the pets OF
former c,nperors aud crnpresses OF
s.hina. ~
The Tomahawk., 1918-05-30
Potato StunnQ.

Mix two cupfuls Of mashed potato
one cupful Of soft bread crumbs, one
third of cupful of melted shortening,
half a teaspoonful each Of salt and
poultry dressing, a few dashes of cay
enne pepper, mix thoroughly and use
as stuffing for fish or poultry.
The Tomahawk., 1918-05-30
N.... M~<~s.Q
Short and Snappy.

. Jealousy at best Is but q
chronic case of self-love. A..
A shady character doesn't al.
ways keep a man cool. -
During the courtship love
shows up in the dark. -
Men of genius often make a
fortune for a man of talent.
Singers who pursue the even
tenor of their way never get on
their bass.
Sometimes the man who Is
afraid to take a chance Is beat
en- at his own game.
The Tomahawk., 1918-05-30
AFEW SMILES

A Wise Silence.
"What excuse did you give the wife
last night?"
II gave none." =
''Didn't even tell her it was business
detained yOu?' H..
"Heavens, man. if I'd uttered the
word 'bishness' I'd have given myself
dead away"
The Tomahawk., 1918-05-30
inconsistent.

Il e or ge-YOu
have stolen my
heart.
Peggy-That's a
nice thing to say
after you've been
begging me for six
months to accept
It.
The Tomahawk., 1918-05-30
- - ~
THE SOLDIERS MOTHER
. "a 10

He was so beautiful-my baby son!
His ~sun-kissed curls chung close around
his head,
His deep blue eyes looked trustfngly In
mine.
I did my best to keep his beauty fair
And fresh and clean and dainty. for
knew
I never could be satisfied with less.
I gave my days and nights to keep him
Called in fresh air and sunlight to my
aid,
Good food and play, all hea1thful things
of life.
I wanted physical perfection. for
I never could be satisfied with less.
He was so bright and clever, my big son!
1 sent him to the very best of schools.
Denying self that he might know no lack
OF opportunity to do his best.
Or feel no door of progress closed to him.
I never could be satisfied with less.
And yet-but now-my .well-beloved soll.
For your perfection can pay the price?
Or would I have you play the cowa1ds
With selfish. shriveled soul too small to
dwell
Within fair a frame? Is that my
choice?
I sought the best! Shall I be satisfied
with less?
Nay. would have you honorable. my
son
Just, loyal, brave. and truthful, scornins
fear
And lies and meanness-ready to defend
Your home, your mother, and your coun-e
try's flag.
He's gone! Dear God! With bleeding
heart know
I still could no be satisfied with less!
Sarah Benton Dunn. in New York
Times.
The Tomahawk., 1918-05-30
interviewing a Lien Tanner.

"What are your
methods in lion
tanning. I would
pay you we'll for a
few lessons"
II don't mind
givingyou lessons,
m | s ter. b u t
there's nothing in
the business, l
warn you"
II don't wish to
embark in the
business. Z Thought
L. ~
The Tomahawk., 1918-05-30
Mothers Cook Book

Wait till the laurel bursts its buds,
And creeping ivy filings its graces
About the lichen's rocks, and floods
OF sunshine fill the shady places.
The Tomahawk., 1918-05-30
A BRIGHT Idea.

Friend-How perfectly devoted you
are to your husband.
Wife-Yes. I'm trying to spoil him
80 that IL die and he marries again
no other woman could live with him.
The Tomahawk., 1918-05-30
Potato Puree.

Pour boiling water over a fourth OF
a pound of salt pork, scrape and rinse
in cold water. To the pork add three
potatoes, pared and cut in quarters,
one onion, peeled and sliced, four
branches of parsley, half a cupful OF
chopped celery, all cooked until ten,
der in just enough water to cover. Re
move the pork, press the vegetables
through the sieve, adding the water.
Add a quart Of hot milk, a teaspoonful
and half of salt, half teaspoonful OF
pepper, and when boiling stir In m
egg beaten with little cold milk.
Serve mt once without further cooking
or the egg will curdle the mixture.
The Tomahawk., 1918-05-30
Service.

"You have always considered your
self servant of the people,
''Yes," said Senator Sorghum. "But
understand this. I'm not one of those
servants who get independent and
want to run the whole works."
The Tomahawk., 1918-05-30


100000 girls raise
their Of the pork
jolly time taking Of litter eight
girls They showing that
Girls be capabief armh chores
The Tomahawk., 1918-05-30

Much food is thrown away because
so many people do not know how to
utilize :leftovers or will not take the
trouble to keep and prepare them.
Leftover cereals can be reheatea or
combined with fruits, meats, or vege-
tables into appetzing side dishes.
Even a spoonful of cereal is worth
saving to thicken soup, gravy, or
sauce. ".@..'
The Tomahawk., 1918-05-30

I'm majority of cases that will put
the young woman in receptive frame
Of mind" r. w.
The Tomahawk., 1918-05-30

Potatoes, to be palatable boiled.
Should be drained as soon as they are
tender, then shaken over the heat to
remove all steam and make them
mealy.
The Tomahawk., 1918-05-30
IF She's Mercenary.

"What is the best way to lead up to
proposal?".
"You might make some casual ref
erence to the size of your income tax"
s'YeS9" -' IT, r.
The Tomahawk., 1918-05-30
BRIEF THRIFT
ITEMS
By the u! S. Department
of Agriculture

Scraps of leftover meat or fish can
be combined with cereal or other mild
favored food, both to give flavor and
to add nourishment to the total dish.
-. .
Stale bread can be utilized in a va
riety of ways in combination with
vegetables and meats, in preparing
cakes, breads and buildings, and in
other ways.
The Tomahawk., 1918-05-30

business. Thought I'd try 'em on my
wife" 9...
The Tomahawk., 1918-05-30

Many persons regard the saving of
small amounts of leftover food as UNI
important. If they kept accurate ac-
count, however, for any period, many
families would be astOunded by the
amount of good food they, are throw
ing out and by the sums that they
are paying to the grocer, the butcher.
and milkman merely to replace good
food being absolutely wasted.
Every bit of fat trimmed from meat
before cooking or tried out in boiling,
roasting. or broiling can be made use
Of in cooking. In buying meat 1t Is
often the case that after the meat has
been weighed and the price for the
cut named valuable fat is trimmed
OF. This fat, which the housewife
pays for, if taken home and used,
would reduce expenditures for cooking
fats. -. .e.s
Skim milk, too widely looked down
upon as q food although it contains
practically all the nOurishfng ele-
ments of whole milk with the excep-
ton of the cream or fat. Gun be used
as beverage, In cooking cereals. or
as basis for milk soups or sauces.
Sour milk, also, sooften thrown away,
can be used in making hot breads
or in the home manufacture of cot
tage cheese.
=
The efforts which American house
keepers are making to avoid kitchen
and table waste are of great impOr-
lance. No one can tell just how much
has been saved. but that the amount
Is large is indicated by the work of
garbage and fertilizer plants showing
that there has. been great falling
of in the amount Of fat and nitrog-
epous material received from garbage.
Let the good work go on. Every
pound Of food saved is pound added
to our food supply.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Baltimore, Md.

Lotem blyskawicy rozeszia sic
wiadomosc, re DIR. K. Siwihski opusz-
CA Baltimore, udajac sic do obozu
polskiego. Mic tez dziwnego, re ze-
wszad nadchodziiy zyczenia jak nal
lepszego powodzenie i szczesliwego
powrotu. DR.. Z. S%iwihski, jak byf do
brym doktorem dentysta, znany do
brze kazdemu - TAX byf dobrym pra
cownikiem ma niwie n%arodowej. Ma
lezal do wv. Sok. Pol. i 2. n. p, a
ten kto pracowa} wsp6lnie z MIN mo-
ze najlepiej poSwiadczyC, re poswie-
cal ola dobra sprawy wszystko co
m6g{. To tez zacne Sokolice On. 1880
urzadzily mu bardzo mile pozegna-
ME. Chociaa skromne, ale czysto
polskie, w sobote wiecz6r o godzi-
ME Sci Sokolice zebraly sic W So
kolni i napredce postaraly sic o her
batke i przekaski. zaprosify DIR. X.
Siwinskiego, kt6ry ME wiedzac o
niczem ujrzawszy stolik zastawiony
= bukietem kwiat6w W posrodku,
znae zdziwil sic chwilowo, lecz wkrot
&c zrozumiai, re to ola uprzyjemnie-
MIA ostatniego wieczoru, Sokolice
sprawiiy mu niespodzianke.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05

i szczerze i goraco kochajacy Ojczyz-
ne i kiedy sic przekona}, jaka jest ola
mas chwila dz~isiejsza, jak i tez, re
teraz Tub nigdy ME zdoiamy wywal-
czyc wolnoSci ukochanej .Ojczyznie,
choc cd niedaWna, lecz z TEN wick
Sym zapalem i energia wzia} sic do
piracy. Predko zawiazaf sic Komitet
Obywatelski, predk6 r6wniez zawia-
zalo sic Towarzystwo ratunkowe ma
szych dzielnych Polek a wynik ich
niediugiej lecz energicznej piracy byf
TAXI, re pred kilku dniami 10 ochot.
chlopc6w zdrowych i silnych, jak de-
by odprowadzili ma stacye. Piekny
to byI pocn6d. Blisko 5000 naszych
rodak6w re swym zacnym kapfanem
Pfoszaiem i majorem miasta ma cze-
lie, przy ~dzwiekach dobranej muzyki,
t~owarzyszIo naszym o~chotnikom do
stacyi / czule ich zegnala. Lecz ma
tenn ME koniec, Komitet zapoWiada'
re wkr6tce odbedzie sic druga taxa
uroczystosc.
Ma ostatnim wiecu W Chester,
Pa. przemawial miedzy innymi p.
Wusza, redaktor ,,Wolnej Polski' W
New Yorku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Biu|etyn Armii P0|sMej.
Joliet, Ill.

odbyf sic tn wiSlkf wiec ~agitacyj-
ny ma rzecz Armi Polskiej. Vice ten
odbyl sic " hall polskiej Puiaskiego
"a staraniem Centrum Rekrutacyjne-
go No. 2.
Przemawiali ks. proboszc5 OlszeW-
ski, ktory goraco zajai sic sprawami
Arm:i Polskiej, ,dalej delegat chica-
goskiego Komiteth obywatelskiego,
OBJ. WI. schrojda i sierzant rekruta-
cyjny, Wiosinski.
Ma wiecu zapisalo sic do szeresow
poiskich 9 ochotnikow, a wielu zgfo-
silo sic iuz cd tego czasu do biura
rekrutacyjnego W Joliet, ktore zato-
zone zosta}o W Domu Polskim.
zebrano ma Armie Polska $1,000
Dzielny Proboszcz miejscowy, ks. Vi
szewski, dal cd siebie ma Armie Pol
ska $500. e
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Centrum Mr.. Is, Baltimore, Md.

Baltimore, Md liczy okolo 10000
Polak6w. TIE 10000 to .ludzie niena-
widzacy niewoli i ,daaacy do Wolnej,
Niepodlegiej i Zjednoczonej Polski
cd NORA do NORA. A re -pracuja
wszyscy W jednosci / zgodzie, Jest
najlepszem swiadectwem owoc tel
piracy. y
Cd czasu otwarc!a Centrum Rekru
tacyinego do Armii Polskiej Polonia
W Baltimore, Md. oplaca podatek re-
gularnie ma oitarzu Ojczyzny tax z
mienia jak i podatek krwi. Dotych-
czas zap;safo sic 135 ochotnikow, z
czego 107 ochotnik6w juz wywija
karabinem W obozach polskich i har-
tuje sic ma chwile walki. Gdyby
MONA zapisywac zonatych, dis z
Baltimore ME stu byloby W obozie'
ale przynajmniej dwustu.
Polonia W Baltimore pamieta r6-
wniez o tych prZyszlych bohaterach
| pomaga i'm o lie moze przez dobro-
wolne ofiary i sk}adki przesz}o So
10000 opr6cz koncertu Kapeli Pol
skiej, kt6ry ~przyni6s} przeszlo $500.
Jednak i ma tenn ME koniec. Polo
MIA tutejsza chcac przyjst z pomoca
Armii Polskiej ofiarowaia podarek
W rodzaju p~rzyrzad6w dentystycz-
nych j, dr.. K. Siwihskiego, kt6ry 20.
stycznia wyjecnal juz do obozu | "a
cznie zoinierzom polskim ,,fikso-
wac" zeby, zeby mieli czem gryzc
niemiaszk6w, gdy i'm W reku "a
braknie karabinu Tub bagnetu. Sklad
ka ma ten eel. jaka by}a urzadzona,
przyniosla $4,000. a poniewaz prey
rzady dentystyczne kosztowaly STA
60, vice Kom. Obyw. dolozyl S4S.60.
ZaS aptekarz OBJ. Stefanski ofiaro--
wal najpotrzebniejsze lekarstwo u
zywane PREY leczeniu zeb6w.
Jak wiadomo, jest to. pierwsza Po-
lonia, kt6ra dale Armii Polskiej DIR.
dentyste, K. siwinskiego i najpo--
trzebniejsze przyrzady den~tystyczne.
Jest to rzeczywiScie wielki / bardzo
potrzebny ~,.podarek"! Kto nastep--
ny? Gdyz W Armii takich podark6w
DUO potrzeba.
s.. Tyrka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Centrum Mr.. "a w Scranton, Pa.
s.. Tyrka.

w Dunmore, Pa, odbyf sic dnia Is
stycznia trzeci z rzedu vice ma rzecz
Armii Polskiej We Francyi. u CEN
trum byli obecni: officer rekr. f. Bra
chocki, prezes J. f. Tillmann i T. w.
White, kt6rzy przem6wili. Ma ochot-
nika zapisal sic jeden zuch. Kolekta
wyniosia og6}em s42.55.
W Eynon. Pa. miai miejsce vice
dnia Is stycznia. Przemawiali ks.
proboszcz I. Smeisz, kt6ry ziozyi o.
flare ma potrzeby zoinierzy W sumis
$4,000. Og6lem kolekta wyniosla
$S3.71.
Centrum mr.. "a ma W SVEN Ionic
Komitet Oby twatelski i subkomitety
kt6re caikowicie zastosowuja sic do
regulaminu wojskowego przez Komi-
sye Wojskowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
POCZTA ~zoLNIERsKA.
List 2 obozu w Niagara on the Lake.

Stanis}aw Dymek nadeslal do re-
dakcyt ,,Ameryki-Echo" list 2 obozu
W Niagara on the Lake, kt6ry pismo
to przysla}o do redakcyi .Biulety--
nu" do spozytkowania.
z%olnierz ten pisze, re wstapif do
Armii ego ~listopada 1 jest bardzo Ia
dowolony z tego-
,,WszyscySmy weszli" - pisze Dy-
mex - Il czekamy z upragnieniem
ehwili, zeby mas tn byio jak najWie-
Gel. Mech mlodziez polska pamieta'
re teraz ma najwieksza sposobnosc
przysiuzyt sic Ojczyznie / raz juz
skonczyc z tym szwabem. Polska Ar
mia Jest dis jedynem miejscem'
gdzie m}ody Polak powinien bye, !
dai Boze, bysmy mogli to sprawe do
kohczyt, kt6ra nasi przodkowie roz-
p~oczeli".
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
w Chicago chwytaja dezerter6w.

Dw6ch uciekinier6w z polskiej ar
mil udalo sic policyi pochwycic i
przyprowadzit do Centrum Mr.. ? /
dzisiai So juz W drodze do obozu
polskiego W Niagara on the Lake,
pod opieka sierzanta A.. Szuberta.
Jeden z mich, Ignacy Szabelski, z
dzieln:cy Town of Lake, zapisaf sic
do armii polskiej i pc zbadaniu le-
karskiem zostal przyjety. Pomimo
wielokrotnych zawezwah szabelski
ME stawii sic do Centrum lekcewazac
sobie sprawe, DO sadzii, re do wojska
polskiego MONA sic zapisyWac ma
Fart. W4adze wyzsze wojsk polsKlcn
zawiadomily o%statecznie policye, no
i Szabelski bedzie sluzyl jak poWi--
MEN.
.Prawdziwy uciekinier z wojskoWe-
20 obozu, Waclaw Wierzbicki, "a
mieszkaly PREY Division ulicy, MEDIA
leko cd Hermitage, zostai przy1ety
do wojska polskiego 1890 pazd7ier-
nika r. T., a 1890 zostaf odesfany
do obozu. w kr6tkim czasie pc PREY
jezdzie do obozu Wierzbicki zostaf
skazany "a niesubordynacye ma 90
dni aresztu, kt6rego ably uniknac'
czmychnal z obozu. Me koniec jed
max ma tenn. Wierzbicki przyjechaW-
sly do Chicago zabrai sic do pisywa-
MIA notatek oszczerczych przeciwko
polskiemu wojsku, kt6re pisemka'
wrogie wszystkiemu co jest ideowe
i narodowe, z. checia umieszczaty.
Jak W pierwszym wypadku z Szabel-
skim, tax / tutaj wladze armil nile
chcialy kompromitowac nazWiska
polskiego | staraly sic sprawe zata-
twiG bez policyi; wyprowadzone 1ec-
max 2 cierpliwoScl, zawiadomiiy po-
licye | Wierzbicki juz pewno wiecej
ME bedzie pisywat artykuiow, ale
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Centrum Mr.. 81 w Wilmington, Del.

Praca ola sprawy narodowej Pola-
k6w zamieszkaiych W obrebie tutej-
szego Centrum ograniczala sic do
niedawna ma sam tylko Whining
ton. Wszelkie starania by Mud nasz
zamieszkujacy r6wniez licznie sa--
siednie miasteczko Chester, Pa. "a
intersowa6 / pobudzic do piracy,
spe}zly ma niczem. Me by}a jednak
Fla VIOLA powodem tel be~zczynnoSci,
lecz brak uSwiadomienia.
Lud nasz W Chester jest uczciwy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Centrum No. 30 " Toledo, O.

Centrum No. 30 W Toledo, O.
Bardzo obszerne sprawozdanie ma
deslaf nam officer rekrutacyjny W
Toledo.
Ochotnik6w zapisano 1923, wysia-
no do obozu SO. - Pieniedzy ze-
brano s92.90, kt6re Komisya Woj-
skowa otrzymala | ma fundusz tyto-
niowy zapisala.
Officer rekrutacyjny sam rzuca py-
TAME: ola czego tax ma}o? l odpo-
wiada, re W mieScie jest kilka obo-
z6w, reprezentowanych przez 4 Gen.
tralne Komitety, kt6re ola tel spra-
wy niezlaczyiy sic W roku zesziym.
Many nadzieje jednak, re obecnie
Komitety tie zrozumia sw6j oboWia-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05

zu osmiu, a jeden o%chotnik, p. VIA
dyslaw Jojda jest p~rzydzielony do
Centrum Rekrutacyjnego W Bridge
port, Conn.
Og6lna suma pieniedzy zebranych
przez Komitet Obywatelski i przez
Komitety Lokalne, wynosi $SO4.66.
Organizator lacznie z oficerem re-
krutacyjnym zajmuja sic obecnie
caiym powiatem Portage, ably wszy-
stkich Polak6w zjednoczyc ola idei
Armii %polskiej.
Oficerem rekrutacyjnym jest OBJ.
S. NJ. Worzal}a, organizatorem p. J.
w. Przew}ocki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
A. Lugowski W Seymour, Conn. pyta.

Pan A. Lugowski rzuca pytanie!
,.Gdzie lepiej p6jSc: do Armii Pol
skiei we Francyi, czy pod sztandary
Wuia Sama?" - Odpowiedz latwa:
- Kto Jest obywatelem Stan6w Zje-
%dnoczonych, ma eel wytkniety -
wypelnic obowiazek wzgledem Anne
rvki: kto ME ma papier6w, a jest
prawym synem Oiczyzny, czy moze
sic pvtaC Tub wahaC, W kt6ra strone
skierowaC swe kroki?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Centrum No. % w Reading Pa.

Centrum No. % W Reading Pa.
Ochotnik6w zapisano %, wysfano
19tu.
n a rece Komitetu Obywatelskiego
wpiynelo $26S.5O. Wydano W zwiaz-
ku 2 rekrutacya $192.61. Ma fun
dusz tytoniowy zebrano s47.50. - q
koncertu Kapeli W~ojskowej p. T.
W%ronskiego czysty zysk odesiany do
Wydz. Narodowego wynios} $63S.1o.
Cd Nowego Roku centrum zostaio
zmienione ma Stacye rekrutacyjna, i
miejsce sierzanta obja} p. H. kra-
wczyk.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Centrum No. 20 w Syracuse, y. y

Centrum No. 20 W Syracuse, y. Y.
Og0lna liczba othotnik6w W Cen
trum i okolicy do tego nalezacej, "a
pisanych do Armii Polskiej pred No
wynn Rokiem wynosi 1O5 os0b; wy
slano z togo do obozu 81. Pozostaje
do wys}an:a IA.
Ma cele Armii Polskiej zebrano
og6lna sumo pieniedzy W Centrum !
Okolicy $~1,057.00.
Praca W Centrum idzic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05

Pismo Chicago Herald W .niedziel-
ncm Swojem wydaniu pOdaje portre-
elk m4odego chlopca II letnicgo wraz
z ulozona przez niegO piOsenke wojen-
na. jake niczwykly Objaw zdOlnosci poe
tyckich tax mlodego chlopca.
Ale nazwisko lego W angielsSiej ga
zecie jest praekrcconc do niemozliwo-
sci. podczaS gdy portrct jcgo i adres je-
go m~ieSzSania zadnej ME pozostawia
watpliwOSci. zcSt to chlo2ak POlak. / to
chIopak zatrudniOny W .CESpedycyt
..Dzicnnika Chicasoskicco". Michai
Drechmy. Fam. pur. I'LL MarShfield
Y Przyznajc on sic istotaie do autor-
silva piosnki. kt6ra przCsiai do Chica-
20 Herald: nazwfsko Swc t~clefOnicznie
s~ylabizowai, ale W redakcyi sazety WI
docznic. ME zrozumiano 20 i podano ma
zwiskO W dziwacznej formic: Mike
C~haldrecking. Drechny uczsszczai do
szk0iki cle-lentarnej Sw. Trolley. a po-
lem do szkoly publicznej. ..Piosnka wO-
Jenna" przez niego ulozoha brzmi =
MARCHING TO BERLIN.
S~traighten up your shoulders. boys,
we're marching as we sing,
Marching with a Snappy step that
makes the world go round.
We're going to ..can" the kaiser, boys,
our hats are in the ring
As we 60 marching to Berlin.
Chorus.
Hurrah. hurrah, hang the kaiser to 4
tree;
Hurrah. hurrah, the world will then
be. free.
Wei blast his blooming submarines
to the bottom of the sea
As we go marching to Berlin.
Sharpen up your bayOnetS, boys, and
polish up your guns,
We're out to get the kaiSer,s goat and
deraState the Huns,
Wen buck the brutal BOches till we
get them on the run
As we go marching to Berlin.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
Centrum No. Fl W Philadelphia, Pa

Centrum No. Fl W Philadelphia, Ia.
Centrum rekrutacyjne pracuje W
dose trudnych warunkaeh, zaplsato
sic do Nowego Roku 1S6 ochotnikow
z tego rs wyslano do obozu.
w Komitecie Obywatelskim ze--
brano ma cele Armii okplo $1,000.
Praca ~wpierwszei polowie miesiaca
stycznia szla bardzo energicznie
lest nadzieja, re TAX officer rekruta-
cyjny Papara, jak 1 organizator st.
Palaszewski doloza wszelkich STA
ran, ably Gr6d ,,MiloSci" wykazal, re
W murach jego m~ieszkaja rzeczyWi-
scie Polacy pelni miloSci Ojczyzny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05
San Antonio, Tex.

Zalozny tn zostal Kohitet obywa-
telski tymczasowy do ktoreso "eszli
nastepujacy rodacy:
Edward Burda,
Jan Danysz,
Domipik Orlowski,
Bronislaw Przybysz,
Jan Chojnacki.
Rodacy ci wkr6tce ~przystapia "
my:r yskaz6wek Komisyi Wojsko-
wei do szerszej piracy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-02-05

Centrum No. 81 W Worcester, Mass.
.Og6Ina Iiczba Ochotnik0w, kt0ra
sic zapisala do / stycznia wynosi
los.
Lekarz zbadal 81, wysiano do o.
bozu SO. - Ogolna suma zebram W
Centrum i okolicy wynosi $420.2S.
Praca jest c~odziennie. - Wiece
odbywaja sic przewaznic W soboty !
niedziele,