La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-13
FORMIDABLE INCENDI0 EN- la
GALE COMERCIO
(Viene de Ia Ia. Pag.)

'amplios aparadores dejabar yer una
J gran parte del interior, pcdi& dis,n-
CURSE como las llamas hacian presa
en- los muebles, desde los mas finos
laiuares, hasta los mas humIldes niue
bles. Por el fondo, ell incendio era
atn mas formidable, 10 que haze
J Greer que haya tenido su origen en-
esta parte del edificio, que es donde
Sc encuentra el departamcnto de em-
barque Y empaQue : las bodegas.
FL trabajo de les bamberos.
Activos Y oportunos como % son
siempre estes infatigables lucnado-
Tres, Sc presentaron desde los prime
! ros momentos del incendio coz un
gran nun.ero de maquinas Y conlpa-
Mas. siendo las primeTas Ell acui:r
las de Ia Estaci6n Central, que Sc
encontraba tan solo a una cuadra dc
| distancia, por Ia Gale Market.
Vista Ia magnitude el siniestro. SC
pidi6 luego e. auxiIio de Ia mayor par
e de de los Dependencies : para
Ia media hora, sc haila5an trabaj&ndo
no mcnos dc c~uareata Y echo COM
pan;as De b~omberos, compuesta cada
coruania de ocho hombres.
Las mangueras de las m~aquiHas
! extinguidoras tendidas = 10 largo de
las GALES Concrete. Market y Nava-
| RIO. que hmitan II nlan2ana en- dc1de
/ Sc hallaba Ell edificio incendiado, res
! ~pectivamente Dor e Norte. Sur y o.
! riente. lanzaban sus fo-miGables che
rios de aqua contra e vOraE elemen-
to. FL fuego. sin embargo, 10 ccdia
Y hubo necesidad de- radir mas aux;lio
! 4 otros departamentos. Puede decirse
| one para cerca dc Ia media 0Gche,
Sc hallaban en- obra cast todos los de-
partamentos de Ia ciudad, que son
| ounce.
Con estos refuerzos. ell trabajo &c
extinction Sc active grandemente Y 4
los pocos minutes pudo apreciarso Il
ell fuego emDezaba 4 ceier
Otros establecimientos en- p~eligrc.
Hubo IN momento en- que el fue%o
tonic tai fuerza, que amenaZaba CO.
municarse q les edificios contiguos
a Ia Household Furniture Co. Las
| llamas que salian de Ia parte supe-
| rior de este edificio, lamian las pa
I redes de IL casa de 4. =. Frank. cue
Sc halla al lado oriental de IA mCa-
| iberia y que es de una altura mayor
que el de esta. Hacia Ell fonGo de
csc edifieio. parecia que las !lamas
habian logrado hacer presa de una
parte de 81. pero debido a Ia imp0si-
hilidad de acercarse a Ia escena &c!
| siniestro. no pudimos aclarar 81 eH
| efecto. el fuego Sc hab!a communicate.
Los bomberos Sc abrieron paso por
| el establecimiento que Sc ha!la al la
DO occidental de Ia mueoleria, V Que
| es el de Roach and Barnes CO.. ' po-
ALI metieron algInas NangUeraS pa
| "a combatir por csc lado cl fuego. q
fin de evitar que Sc propagara hacia
esa parte.
| AcertadaS dispcsicicnes.
e jefe de b~omberos, Mr.. A. :. Co
| etz. estuvo dirigierdo p~ersonalmen-
te las m~aniobras de extinction. die
tando oportunas Y acertaGas 0rdenes.
Tanbicn ~estuvieron presentes en- cl
'uear del siniestro Ell Jefe de Ia Pc
! Tcia. Mr.. Lancaster Y los e~mpleados
' sub-jefes de los dos deyartamentos,
! 1ue p-estaron SD cooperation, asi CO.
| no muchos mieGabros de la policia
militar, que ~ayudaron a guardian el
| ,rden.
Hasta Ia bora en- cue escrib;mos
| astas %lineas, 10 Sc saba Que lutheran
| ocurrido desgracias ~persoHales.
| Igualmente por 10 avanzado de IA
lcra, tampoco sc pudo investigar las
rausaS u origen del ;ncendio. nj otros
detalles relatives q las perdidas sufri-
das.
La labor de los bomberos fus muy
| eficaz y TODD elogio que de ella Sc
haga es POGO, pues para POGO despues
lie la media noche, habfan logrado
oealizar ell fuego Y evitar Ell peliGro
| de que Sc extendiera a los edificios
contiguos.