davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

In sf1rsit, multumira d-lui Les
caut ca procurase ordinului un no
vice Gu atitea merite, 81 insarcina-
ra pc un cavalier sa mi dea timp
de c1teva zile instrutiile trebuin-
ciOase.
Principalul teatru unde aveam
sa operez trebuia sd fie hotelul
Transilvania, unde era 0 masa de
banco intro sala, 81 deosebite alte
jocuri de 1cati si de zaruri in gale
rie. Academia aceasta functiona in
folosul printului de R.. care
locuia atunci IN Clagny, 81 cei mai
multi din ofitefii sai faceau parte
din societatea neastra.
I'll spun, spre rusinea mea, ca in
scurt timp ma fo)osji de lectiile
profesorului M. Cfstigai mai Gu
seama mult8 dibxcie in q face .
,,volte-face" 40 u scamotez 0 carte ;
81 ajutfndu-haa bi,e de-o pereche
de mansete foalt slungi, scamotam
Gu destula m4s 1sca sa fnsel ochi
eelor mai dir i = rninez 0 mall
time de jncxtDr stiti:
Dibacia aste = erdinara grxbi
s..A- ~ %e4 .H ..s. - -. - u e.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

ManOn avea un caracter fOarte
curios. Ma exista1 femeie care sa
tie mai putin ca dinsa la bani insa
nu putea fl linistita In moment
cind Sc temea ca nu va mai avea.
Ii trebuiau placeri 81 petreceri.
En- n ar Fl atins nici char un ban
Gle cinci daca y Far Fl putut petre-
cerile sa nh cOste: ManOn nici nu
'ntreba ce bani avem, Gu c0nditia
totusi sa petreaca bine ziua; asa
ca, nefiind patimasa la Joe, 81 nici
6rbita de fastul cheltuelilor mari.
mimic nu era mai usor de cit q 0
satisface, dindu'i in fie care ii pe-
treceri pc gustul Ell. Insa era an
lucru asa de trebuincios pentru ca
sa fie astfel ocupata de placere,
fneft fara de asta mn puteai pune
nici I'M temein pc cinstea 81 inch
natiile ei.
Desi ma iubea tare, 81 cram sim
gnrul, cum spunea 60, care pntean
$50 fac 81 guste deplin dulceata
inbirii, cram sigur Cd dragostea
8 ar ~prsvAli fata de oare cari te-
meri. Pc mine, m ar II preferat ia.
Juror oamenilor Dc pc pamiat dc.
asi Fl avut cit de putin1 avere daf
nu md 'ndoiam e. ma Va p1rxsi
pentru vfe-un ~ B ... eipd ii
|Eai1 ~. sE1o ii A. ~ cit statsr.
nieie ii credints. I,
net6fA ~ nfsnli sauaex q
~ t,si d 7 inet - fin ~
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

I. Z. +.
Societatea romina de ajutor 81
cnltura ,,Dacix graiana" din Ne
wark, Ohio, aduce lla cnnostinta
tnturor membrilor sal care sunt
afara Nin orasall nostru, sd bine
voiasca a-si trimite adresa corec-
ta la Societate. Tot odata stunt
rugati toti acei frati membrii ca
re sunt III restanta cu cotele lu.
mare, sa bine voiasca a lie achita
pima la l August 1913, caci cu in.
cepere de la 1 August 1913 taxa
lunara va fl de $3.50.
In numele Societatii ,,Dacia
Traiana" din Newark, Ohio:.
loan 8. Muntean, presedinte.
(67-69)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

neca, in, % Iulie 1918, pc farma
d-lili John Birtolon pc N. Webb
Ave-, fnainte Is minnie de la
Water Work.
Un gr,p de Calnseri va distra
onoratill public cu jocuri natio-
male.
Plecarea va Fl Ia ora 1910 di4
mineata de la eoltl,l So. Webb 81
Broadway.
Venitul curat de la aceasta
petrecere Sc va adaoga la fondall
Societatii noastre.
Mnzica Romfna ,,Bihoreanas
din Akron, Ohio, va distra ono
ratul public ell cele mai frumoase
larii de dams 81 cintece rationale.
Bufetul va Fl asOrtat cu cele
mai gustoase mezeh,ri 81 bant,ri
recoritoare.
Snprasolviri Sc primesc cu ma.
re multumita 81 Sc vor pHblica
pc Gale ziaristica.
Pretul de intrare: Domnii So
damele 25 cent.
Toatc membrele sunt rngate a
Ina parte la aceasta petrecere
Picnic), sau daca nh, sd bine vo-
iasca a-si achita tichetul de in
Itrare.
In speranta ca toti fratii 81 su-
r0rile noastre Romine ne vor da
tot sprijinul dior posibil, pima la
intilnire va salutam cu dragoste
frateasca:
Comitetul aranjator.
(68-69)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27
v I z.

Socictatea romana dc ajufor 81
cultura ,,Plngarul Romin' din
Youngstown, Ohio, pe aceasta ca
le roaga pc toti membrii sal a
lua la cunostinta foarte strict in
ce priveste cOtele lunare la d.
Jacob Barbosa de doua orr pc sap
tamina: Martha 81 Vineria seara
de la orele Z pima la 9 seara, in
hala Societatii' din 645 Poland
Avenue.
In numele Societatii ,,Plngarul
Romfn" din Youngstown, Ohio:
vasile Moldovan, presedinte.
Dumitru Lungociu, secretar I.
(67-69)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27
NV 1T A R E.

Societatea romina de ajutor 81
cultura ,,Cuza Voda" din Massi-
lion, Ohio, are onoarea a invita-
pc toate surorile Societati, Gu
buri 81 parochii, precum 81 pc
toti fratii Ropfni din loc 81 jur
lua parte la Marea petrecere
impreunata ell dams 81 teatru, ca
re va avea loc Dumineca, % In-
lie. 1918, in hala Societatii 'din
Col. flights.
Inceputul la orele 6 p. m.
Pr0gramul teatral:
!. Cnvint de deschidere din
lpartea d-lui presedinte aranja-
tor Achiml Buzeche.
2. Imnull American. cIntat. din
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

/ pira intro clipa mihnirea pc care
milo pricinuise Ell.
I Trairam 1nainto viata de pla-
Iceri 81 iubire. Bogatiile noastre spo-
rira 81 iubjfea noastra. Venera 81
Norocul nu aveau robi mai fericiti
nici mai 1namorati.
|, O-Doamne! de ce sd zicem ca lii.
meal 0 mare de ticalosie, c1nd omnl
poate sd guste delicii asa de ne
spuse! Val insa! menirea lor
este sa treaca .prea lutte. Ce
alta fericire am mai riyni daca ar
tine mereui Ale noastre avnra
|soarta comuna, adica tinura putin,
lar dupa ele urmara regrete amare.
GIstigasem in carti sumo asa de
mari in cit ma g1ndeam sa plasez
/ q parte. Slugile mele imi cnnosteau
izbfnzile, mai Gil seama feciorul
men 81 camerista Manoniei, fata dc
carl vorbeam fara sa ne Slim.
Servit0area era 0 fata frumoasa.
Feciorul meu era innamorat de
ca. Aveau de-a face Gu stapini asa
De tineri 81 'ngzsuitoriN Nm cit isi
fnchipuira ca pot sal fnsele lesne.
Facura planul sil execAltara asa
De cumplit pentru moi, IL CIT ne
|pusera intro stare din care n'ana|
|Haai putut = ne e>ridiex4.
1ntr q sis 81 1.elcaut poftind4-ne
|les up supe,i, ne iiSt6 a Id,
|i6iczuI noptif acal u i
va uri I,Il, lil,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

societateA romina de ajutor 81
cultnra ,,Albina" din New Cast
le, Pa, roaga pc toti fratii mem
bril- care s,tnt afara din orasul
nostn 81 pc toti acei frati care
sunt in restanta ell cotele hlnare
sa bine voiasca a le achita pima
la | August 1918, caci de la ]
August 1918, taxa lunara va Fl
de $3.50.
u nnmele Societatii ,,Albina"
din New Castle, Pa:
loan Cup, presedinte
Michail Damian, secretar /
(67-69)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27
A v I z.

Societatea romina de ajutor 81
cultura Major L7vius d. Teiu,
sanu" din T.. Hammond, Ind, in
ziua de 2 Septemvrie 1913, va a.
yea sfintirea drapelelor SALE,
Deci pc aceasta Gale roaga pe
toate surorile Societati, precum
81 pc toate Cluburile 81 parochiile
din imprejurimi, ca pc ziua sus
numita sa nu aranjeze alte pc.
trcceri la fef.. Tot odata rugam
pc toate surorile Societati, Clu.
buri 81 Parochii sa bine .voiasca
a ne da tot sprijinul dior posibil
pentrn ca sa pntem avea 81 moi
o buna reusita ell aceasta ocaziu-
ne, 81 sa bine voiasca trimite
delegati cit Sc poate de multi
imprenna GU drapelele la actnl
maret care sc va savirsi Gu a.
ceaSta OcaZle.
In speranta ca yeti lna la Gu
nostinta acest Aviz al tinerei noa
sire Societati 81 ne veti da tot
sprijinul d-tra posibil, pima la
revedere am ranias salutindu-va
GU dragoste frateasca:
In numele Societatii Major
Livius d. Teiusam" din Fast
Hammond, Ind:
Louis Stoi, presedinte,
loan Baciu, secretar,
7-69)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

- Nh Sc poate - imi zise el, =
|sa Fl c1stigat Gu cinste banii Gu ca
ri-ti intr~tii desfr1ul. Tai cfsti
gat pc nedrept si-ai sa'i pierzi tot
asa. Pedeapsa cea mai cumplita q
lui Dumnezeu ar Fl sd te lase ST te
bucuri in tihna de ei. Toate sfatu.
rile mele, - adaose el, an fost
degeaba; prevaz Cd foarte curind
au sd te plictiseasca. Ado, ingrat
'si slab prietin. Fie Cd placerile-ti
vinovate sa sc risipcasc& ca umbrs
'Fie CO norocnl 81 banii al te para.
seasca de-asemeni 81 81 ramn sin,
CUR 81 gol, ca 81 aimti desertacin.
nea banilor carl te-au 1nbatat ne
buneste! Atunci ii sa ma gasesti
dispus 81 te iubesc 81 - te slajesc
dar astazi rup orice legatura cu
tine 81 dispretuesc vista pc care-o
dnci.
Chiar in camern mea, de fata ca
Manon, imi tinn predica aceasta
agostolica. Sc scula 81 piece. Vrai
"a 4 opresc, dar ma retinu Manon
care-mi splse ca Z nebun si ca-i mai
bine 81 / las sa piece.
Vorhele lni naA inpresionerS to-
tusi. Notez astfel difcritele ocazii
cfnd inizna naea sintea > fntoercere
4pre bine, fiindca amintirei ace
I (eia - fatorst nlai apot D paf-
e ~ Dlslepa I eyui NJ II b 4
snopdcit u llSkrii ~ q il M u
pex1erda aTiIe lIanonef risi:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27


mtelegi; la asa ceva Sc cereau
prea multi bani. Sc indeletnicea
numai sa priveasca la jucatori,
cu niste ochi!..
Unnl mai en- seama, un tinar
malt cn bluza albastra, care nu
banea mai jos ca o piesa de cinci
franci, ii stirnea admiratia. A.
costa, cind fugea, auzeai cum ii
sdrancanea banii in buzunare.
intro ri, pc cind flacaul ridi-
ca o moneda care Sc rostegolise
pima la picioarele micului Stenne,
la zis pc un ton coborit:
,.Aceasta te face sa privesti
sasiu, ha? Fl 'bine, daca vrei, iti
vol spune nnde Sc pot gasi rn-
blelc."
Dupa ce s'a terminal !ocul, ell
la dus in coltul unei strade 81
la propus sa mearga en- el ca sd
vinda jurnale La Prnsieni; pri-
mea treizeci de franci pc fiecare
cnrsa. La incepnt Stenne refu-
zat, indignat la cnlme; 81 de a
tunci IA mai dat trei zile pc la
locnl de joe. In acest timp ma
mincat, 81 nici ma dormit. Noap-
tea vedea 'gramezi de ,,galoches'
la picoarele patului sau, 81 piese
de cite cinci franci zacind pc lat,
tOate stralucitoare.
Temptatia (ispita) a fost prea
mare. A patra ri Sc reIntoarse la
Chateau d Eau, gasi pc tinarul
malt, 81 sc ldsa sd fie induplecat.
An pornit la drum intro dimi-
neasa GU ninsoare, avind cite nn
geac (straita) de pima pc umeri
81 jurnale ascunse pe sub bluze.
Cind au ajuns la portile Flandrei
deabia Sc luminase de ziua.
Inaltul tinar lua pc Steme de
nina, 81, apropiindu-se de .senti-
nela - un voluntar credincios
GU nasul rosu 81 GU infatisarea
blinda - incepu al zice in tin
guitoarea vOce cersitorilor:
,,Lasa-ne. sa trecem, bunul men
domn. Mama ibolnava, tata e
mort. ma due cu fratiorul meu
sa culegem cartofi din Gimp
81 piingea, plingea cu suspine.
Stenne, impovarat de rusine, Isl
lasase capul in jos. Setntinela
5 "a uitat la eli un moment, apoi
a aruncat o privire pe sOseaua
Dustie.
..Repcde zise sOldatul, din
du-se ia pate; 81 acum Ell erau
pc sOseaua Arbervilliers. Cum
mai ridea galiganul!
Uluit, ca intr'un Wis, micul Ste
nne vazu fabrici transfOrmate in
baraci, 'baricade parasite 81 cope
rite Gu cirpe ude, cosuri lungi ia
ind ceata 81 ridicindu-se in vaz-
duh, sparte 81 fara fun. La inter-
vale, sentinela, ofiteri impodo-
bni Gu penaje aitindu-se GU be-
noclurile in departare, 81 corturi
mici, ude leOarca de zapada to-
pita, stind in fata unor focuri
muribunde. Tinarul eel malt Gu
nostea cararile 81 tale deadreptul
peste Gimp ca sa ocoleasca avant-
pOsturile. Cum sa facu, ca Sc po-
menira in fata unei patrule de IT,
raliOri, pc care acum no mai
puteau ocoli.
TiraliOrii >'erau in micuta Tor
baraca, cocotata pc muschiul u
nui SAINT plin de apa, dealungul
drumului de fier ce duce la SOis-
son. Acum tinarul eel malt isl
repeta pOvestea in zadar; Ell null
lasau sa treaca. ApOi, pc cfnd ell
Sc plingea, un batrin sergent,
GU fata sbfrcita 81 carunt, care
semina cu tata Stenne, iesit din
cocioaba de garda pasind pima
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

(sta rea, 1nchiriai o casa mobilata in
care ne stabiliram ca niste oameni
bogati 81 siguri de viitor.
In vremea aceea Tiberge venea
foarte desla mine. Nh mai sfirsea
cu morala. Mereu imi spunea ca mi
compromit constiinta, or1oarea 81
averea. Primeam sfaturile lui Gu
prietenie 81, desi nici gfnd n 'ayeam
sd le urmez, ii cram recunoscator
pentru zelul lui, caci stiam din ce
izvor porneste.
UneQri il luam I'm gluna char
fata de Manon 81 I indemnam Sd nu
'fie mai scrupulos ca atiti episcopi
81 affti preoti carl Sc 'mpaca de mi
,nune 20 amant4 81 cu un beneficiu1
Ute, ii ziceam aratindu' i
ochii iabitei rnele, si m3rturise-
ste dacA pot ii greseI earl 81 mn fis
iertale cind vim dintr'0 eauza aga
de frumoasa!
El tacea. Merse en- 1 rxbdarea
char destul de parte: DIR cfnd
vazn cd ayutia pea createa Il e&
nu numai nu-i platisem sslts ae pi-
stoli daR *, inchiriind D altx casx
=; ehnata;s,7 4s,r2e;H axsaas,n * nj
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27
COPILUL SPION.
De: ALPIONSE DAUDET.
Traducere de:
g. STANCULESCU


FL era un copil al Parisului.
bOlnaviciOs 81 paid, care putea
sa alba Zece ami, poate 81 elm
cisprezece; en- nevinovatie in
fata pc care nimeni no poate ro-
Sti. Mama-sa NURSE; fatal sau
fost pc vremuri in marina, acum
era ingrijitorul mui rond din
cartierul templului. Copiii, bone
lie, femeile batrine in apusul vie.
tel, mamele sarace, toti eel din
sgomotosnl Paris, earl cantau
scapare de furnicarul vechiculi-
lor in acele gradini pline de
flori 81 taiate de multe carari
cunoSteau pc tata Stenne Si-l a
dOrau. Iii Stiau ca sub acea mus
tata- aSpra, teroarea cIinilor 81 a
hoinarilor, sta ascums m zlmbet
binevOitor, dmlce 81 blind, a.
prOape ca de mama, 81 ca, ca ci-
neva sd vada acel zimbet. n 'avea
deceit sa puma bunului ON in
trebarea:
,,Ce-ti face copilasul q
Ce mindru era tata Stenne de
cOpilul Sau. Era att de fericit
dupa amiaZi. dupa scOala, cind
micutul venea la el 81 faceau I'M
preuna ocolul cararilOr, Oprin-
du-se la fiecare banca sd salute
pc eel sezuti 81 sa raspunda la
cuvintele lOr bineyoitOare.
Din nefericire, cu asediul Sc
schimbase totul. Rondul lui tata
Stenne era inchis; aci Sc inma-
gazinasc petrol, 81 bietul batrin.
slit sd Stea de paza tot timpul.
Isl trecea viata printre arbustii
(pomisorii) parasiti 81 neglijati,
singur. neputind sa fumeze, 81
fara tovarasia copilulni sau a
fara de noaptea foarte tirziu,
acasa. Si apoi sal fl va
zut cum isl mfoia mustetele END
ii vOrbeai de Prusieni -. Cit
despre micul Stenne, ell nu sc
prea plingea de noua viata.
I'm asediu! F. I'm lucru atit de
amusant pentru orr care piciu
(prichindel). M scoala! NJ lee
til! Vacanta cit lumea, 81 strada
ca o panorama.
COpilul sta pc afara, hOinarind
pima pc nOapte. Urmarea batali-
oanele cartierului cind mergeau
la fortificatii, alegind dupa plac
pc cele earl aveau o muzica bu-
ma; 81 asupra acestui subject mi
cul Stenne era tare. Ell iti putea
spune ca muZica batalionului No.
96 nu facea multe parale, dar ca
lui Sc era una de prima clasa.
Alte DAFT privea la trupe cum
faceau exercitiu; apoi ceva mai
incolo erau 81 sirurile de lume
earl asteptau la usile pravaliilor.
ca cosuletul pc nina, ell sta in
lungile Siriaguri ce Sc formau in
mocnitele diminetii de iarna, IA
ri 'gaz 81 lemne, la usile bruta-
riilor 81 macelariilor. Aci, Gu pi-
cioarele in apa, lumea devenea ia
miliara, facea politica, 81 fieca-
re ii cerea parerea lui, ca find
fiul lui NJ. Stenne. Oar jocurile
de ,,bOuchon'' erau cele mai a.
mnsante dintre toat, casi., frumo-
sui joe de ,,galoche", pc care mi
litia Britona il scosese la moda
in decursul asediului. Cind mi
cul Stenne nu era la fortificatii,
ori la brutarie, sa fl fost sigur
cal gasesti la jocul de la Place
du Chateau d Eau. Ell nu juca,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27
IN v T A r Z.

SOcietatea Femeilor romine
,LOcotenent Ecathe1ina Teodo.
riu'' din Alliance, Ohio, are 70.
noarea invita- onoratele Socie.
tati, Cluburi 81 Parochii, precum
81 pc toti fratii Romini 81 surori-
lie rom1ne din loc 81 jur a lua
parte la Petrecere de vara,
(Picnic) care Sc va arania Dumi.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

partea d-soarelor Anica Geors,
Marioara Cernea 81 Todosia To-
doran.
3. Latina ginta, cintata din
partea diletantilor.
4. Cinel-C Cinel, comedie intr 'nn
act.
P i R S @ A N E L E.:
Pitarul Sandu, boier de SO de
ami, d-nul loan Neagu.
Smarandita, nepoata lui, dina
Ana Neagu.
Tincuta, vara. Smaranditii, d.
ra Anica Vintila.
Florica, tinara taranea, d-ra
Mariti Vintila.
Graur, ficior boieresc, d-nnl
Bncur StOicanea.
Tarani: D-nii ]. Stefan, M
Neagu 81 N. Popa.
Tarance.- d-rele Anica Giors
Todosia Todoru 81 Marioara Ger.
ma.
5. Prindeti frati toti arma n
nina, declamata de d-ra MART
Vintila.
6. Biletul de tramvai, comedie
Intr run act de G. Maruntean.
p Il RS O A N T. Il e:
Alexandra, functionar la mi
mister, d-nul loan Folea.
Panlina, sofia lui, d-ra ,rAnica
Vintila.
Grigore Marunteanu, d-nul f.
mil Florean!4; 49,, j. .,.,s>
Gait, servitoare, dina Ana Nca
gu.
Z. Sarmana mama, declamati
de d-ra Mariti Vintila.
8. Gronica Ardealului, decla
mata de d-ra Anica Vintila.
9. Nunta Tiganului, piesa' tea
trala.
f RS O A N r L F.:
Notarul comunci, d-nul Ioar
Folea.
Toadei, tigan dc cort, d-nu'
Bucur StOicanea.
Sofrania, tiganca, d-ra MART
Vintila. 4
Mitru, servitor in cancelarie
d-nul Emil Florean.
Gavrila, tigan de cort, d-nu1
Grigore Orzea.
Laie 81 Poranic, copii de II
ami: loan Greavu 81 Vasile Co
man.
10. Munteniei, declamata dc
d-nul Bucur Stoicanea.
II. Cuvind de inchidere dir
partea d-lui presedinte aranjatol
Achim Buzeche.
Pretul de intrare: Clasa /, Z!
cent?, Clas a Tia, so cent?.
Muzica vestitului George Bold
din Canton, Orio, wa distra ono
ratul public GU cele mai frumoa
Sc arii de dams 81 cintece natio
male. Q
Bufetul va Fl asortat Gu cele
mai gustoase mezeluri is, bauturi
recorietoare.
Suprasolviri Sc primesc Gu ma.
re multumita 81 Sc vor cuita pc
Gale ziaristica.
Deci in speranta ca toti fratii
Romini din loc 81 jur ne vor da
tot sprijinul dior posibil, pima
la revedere am ramas salutindu.
va GU dragoste adevarat fra.
teasca:
Comitetul aranjator.
(f6-H2A
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27
fNCUNOSTIINTAIRE.

Toti mcmbrii Societatii ,,R
Carpatina" din Clevland, Ohio
sunt rugati ca Dumineca, % Iu
lie 1918, sa ia parte in corpor1
la manifestatia sorei Societat
DIR. c. Angelescu'f, care in aces
IA ISL va sfinti drapelele sale. De
Glarea va fl din 1876 Detroi
Ave 81 fnapoi Na hala.
MembrI ce <vor lipsi Sc vor a
mcnda.
PrexiSinl
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

FRATII COSMA, 35Ol Penna.
Ave., Indiana Harbor, Ind. -
Vinzare de bilete de vapoara.
Trimitere de bani in patrie 81 orr
ce afaceri. Adresati-va Gu toata
increderea.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

DfoNISIE sANDRU. = Con-
tsstionery, Txbsapri Do toat9 ~
Htstea, tigari d tigarete, Popiss.
Locul de intflnire al Rom1nilo1.
720 Clark Str, Martins Ferry. o.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

AUGUSTN SISSEA, - b.
Ia de biliarde. - Cuglarie Ame-
rican6. - Tot felul de bauturi
rxcoritoare. m Trimiteri de ban
Vindsrs do Bilets dc vapearA. -
10 Nerth Street, Newark. @,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27
NoU, NOU 81 lara N0U!

Un non comerciant Romin, ca
re deschis un local Gu tot felul
de bauturi racoritOare. Sala de
Biliarde, Restaurant. Dam tot fe-
lul de informatiuni. Vorbim mai
multe limbi. Sc afla la CARA trc-
nului, in fata depoului de Street
car. Este renumitul 81 binc cuno-
scntul t1nar Achim Cindea, 729
=. Main, Alliance, Ohio.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

loan SJSSEA. - Tot felui
de bautrui racoritoare. = I'll
gari 81 tigarete. - Locul de in
tJlnire al rominilor din Allan
ee 81 Sebring, Ohio. = 1900
&. Summit Str, Alliance, O. Pho
ne: .. s. ELS. (6)
ooooooooCcoooocoooooooooc
CONSOLIDATED REALTY co.,
341 =. Main Street, Alliance, O.
Real Sstats~s Asigurari diferite.
Adresati-va Il NOD.
(No. 81.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-07-27

DIR. 4. LAPPNER
MEDIC DIN RQM1NIA
981 FsrnswOrtA, colt cM H0stings-
DETROIT, MICH.
2ilnie De II 8 dimineata pfnx la 8
seara. ~ Dummies 9--12 prfnzul.
qelef0ndti North 1892. Ike
Evening star., 1918-07-28
Modern Woodmen of America.

Washington Camp, No. 11.4e4: will
give dances on the second and last
Fridays of the month at the Oad Ma
sonic Temple, 9Th and F streets. for
the special entertainment of govern
ment workers who are strangers IN
the city. Members Of the order also
Columbia Camp, No. 1923, has ap-
pointed r. E. P. Kreiter. w. H. Cole.
W. H. Whit. w. D. Weekly. o: b.
Bowman. George B. Lanham and P. j.
Murray to make arrangements Tor a
class adoption in the fall in honor of
Head Consul A. r. Talbot, who this
month. completes his fifteenth year as
head OF the order.
A R Talbot Camp, No. 1lsl2, Thurs
day night initiated Ethelbert J. Dun
can, Melvin w. Burdette. Walter H.
Hancock, Carl W. Drechler and George
c. Burns. c. S. Thomas. NJ. L. Dicus.
banker, adviser and escort respec-
tiVely
Evening star., 1918-07-28
VALLEY OF VIRGINIA.

WINCHESTER, Va. July 27.-The
railroad administration has ordered a
consolidation of the Cumberland Vail
ley and Baltimore and Ohio railroads
at winchester, effective August !. the
latters depots to be used as union
Messenger and freight stations. The
southern railway this week took
over the Baltimore and Ohio from
Harrisonburg to Lexington. and Is
now operating through service De-
tween Washington and Lexington.
The experiments made with motor
postal cars in TINS section have been
SO successful that the service mas
been made permanent. All classes OF
mail are being handled, close connec-
tions being made at Berryville with
a Baltimore-bound car. and at Lees
burg with Washington car.
Wanted for escaping from the con-
vict road force and for robberies coma
mitted thereafter, Edward Sherman
was caught near Towson, Md; and
brought here yesterday by sherin
two years and additional time. -.
During an electrical storm yester-
day lightning struck and destroyed
two barns, one of Matthias 10y ana
the other of Harley Gain. The former
also lost three hoa horses ssa ana the ia''er
CIOp VI "hSoS ohA teS'
A fair-sized peach crop. or about
1,40o carloads, is expected in the
West Virginia, Maryland and SOUTH,
ern Pennsylvania fruit belts. The aTts.
pie crop will be lighter. rE;
With the typhoid records for June=
showing 1872 cases reported, the VIZ.
ginia board of health announces tha6'
unless the people are careful and
obey the rules of health the recoId
of previous years in July and Au-
gust will be repeated this summer
The cases are quite generally distrfo-
uted throughout the state. There were
$40 cases in July and 957 cases in Aus
gust of last year. q ,
Henry w. Boyd, president Of the,
Armour Leather Company and a son
of Mrs. P. w. Boyd, ST.. has gone %
London to sit on the allied purchasing
board as representative of the Unitfd.
States He gave up g $25,000 a ye36
position to work for the government,
President II. F. Byrd has calledsa'
meeting of the stockholders Of. ths.
Valley Turnpike Company for Au--
gust 8, to vote finally on the matter
Of transferring the road to the stan
Of Virginia, as proposed by an act OF;
the legislature which authorizes tho,
purchase of the highway and tho
aboiishing of all toll gates.