America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-11-28
Thanksgiving Day
Ziua de MuItumire.

Sarbatoarea aceasta sarbatoare pur americana Fla
oserva deoseba aentiue de populaa acesei tar mai
aes della sfrsitu razboulu civil cnd Abraham Lincoln
procaa Joia ultima unei Noembre sd e de sarba
toalo sa aduca muumiri iltuu Creator pentr
hn2acere ata de aceast tara Orginea sarbaori
Ioate vece In 1920 colone eng plecat din Olana
sa caute tara unde poa tra ber cauat fuga
de aga al opresiuilor dornd respre aeru ber al
hbeftati 81 sa dee copilor lor tara liberia Mute
accS coonisti de ndurat Raacind prn padue seculae
ingheta de frg, hartu de nlen, sacerati de boe
ioase provn intotdeauna cnd schimb cimatu dar
eS foanea chnuia multi Sngura or speranta
era sa vin prinlivara sd poat Tara bo
gata in auso INDIAN ell crestea peste tot ocu nesamnt
trecut a1a cumpita 81 coonistii, citi ramas
sau munca cutivt pamntul lar cnd a apropiat
1allla viltoare, Ell erau gata pentru
In oama acelui an tot colonistii sau decis mlltu
easc u Dzeu pentru roadee ch ndurat sal da
ru2sca prinm recolta culeasa in or patre Gu
aceasa ocazie dat la nvtat 81 pc
ind.en Acesta au adus 1egnld plul pact de nte
cgere inre colont ndigeni aceste ar Aceasta
scur originea sarbatoare nea ntreaga ia
Ia, in zua de All
Anul acesta multe motive ales ST moi Rom-
ILL., de consacra spre multum Domnulu pentru incu
ralie avut faa de neanul nostru cit faa de
ia tara.
In upta desperate pentru exsena noasa nu arare or
perdut speranta de veea odata 81 un DO
por hber. Decep!unie inurate in conagratia (concuD
euopoana acut sa Indom de rezuatu upte
RclIna aupa ncercat saveze din niinle Hun-
or, fost slrobita 81 ngeanciaa dusnani nosr la a.
ceasta cadere conrbu in parte Rusii auto
cra cit 81 Rusii boevc uneaee Kaiseruu Oar III acest
apus dc toan aaru la orizont 81 mntue noastre
Razboul crlncen inceta Amatele aate = tovaras de
rne nealnuui nosru romnesc cistigat maree razo
Dzca aiuaanaelor luptau pentru dreptae ca sa in
vlnga pc orgoosi militaris german Prn voina u ca
zu monstrul autocrat lar din runee robe rasar naun H.
here ntre carl sunem moi Romni din PENNSYLVANIA B
nat Bucovna Basaraba Tufu cistigat pc cfmpul de
upta este al drepati Incetarea ostaor seamna ca
aven nunla aceasta vcorie rdicat penru
1oduna focarl ce clocea erupte sngeroase dndue fe
carei natiuni dreptul la viata
Sa uam ca ncepuul erei democratie, pe care ne-a
rezeato pcntru acest mp naltu Creator sa na
tam multum Atopuernculu 81 toodata sa divina
ui puere s ndrepe pasi nostr in reconsruire
Le nou lumlneaza inaintea noastra sunem chela Ia
viaa noua oate sunt ncepue Gu rica lu
asa la bun sflrt sa ntram viaa Gu rca u
Ziua de % Noembre (Joi), ziua de multumre sun
tenn dator aaur de aceasta naune moi are mo-
ve nsemnae de obserya aceasa z aserbam de mu
tumre 81 strlca daca in fie am ayea 81 moi u
consacraa de muum Atotputenicuui pentru bnefaceri
lc Gle care ne impartasim.
In special moi Romnii afam in aceasta tara am a.
Vut oporunatea de agonisi han rumosi Tmpu fost
Vorab Dzeu sa ndura de dat sanatate ca sd puen
munel agonsi pentru moi 81 al nostr Oar ales IN se
fafa Ga IN curind vom stringe peptu nee ube
e earl ost despart att amar de tmp a un impns sp
1ltniu nostru de multumi Atotputernicului.
Faptele bnne din inna curaa in care sa s3Ss
Init duhul adevaruu sunt savirsite din indenul unei
teri divine caauzeste pc oul bun ntotdeauna 81 acun
MAJ mutt ca or clnd ipsa de~ caauza yin stfnd In
unei vie nou4 avnd noui sperante ator c multi
mai mari fnain!e. & q 2
Acela crede mfntui Koi am syut crednt4 ne-
stz..ueaa n nnteSsa noastr6 cine No. nspirat a6easx
81 maye srs6n q erAae 81 aceastk niatuirail
= sSssi = hae - sss,is is;is sssl|
~ -A'xn m1R t1knIe ~ ~ 6Isas1 1sf 81 Sik