davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-04-22
ChaS A. Sl1l&eK Candidate For Reelection as DELEGATE TO CONGRESS
 From Alaska

"n deciding the pma candidate for Delegate to Congress from Alaska feel npeed make brief statement to the people of the territory nearly since was seated the House as AaSkaS representative to congress- During the o of this time the United States has been engaged world and of the natio including and power is devoted to the single purpose winning this Every congress considering legislation the naion has placed the county above all needs and requirements aud has subodnated his desires military establishment of he United States.
 Alaska responded noby call She has given her share willingly and unstnagl. When the democratic went before the people of Alaska November nineteen slxteen stood for certain constructive program which embodied it's prn cpl elements wider of home rule for the territory and rational policy the development of natural every possible aid to the pioneers of the country.
 q have introduced others the following bills which am pressing for passage opportunity affords:
 Granting Alaska full territorial form of government with home rule the dominating principle
 Regulating the fisheries of Alaska along lines that will be all and the protection of the solmon supply from depletion Making changes by aboshng eighty rod reservation
 Authorizing free surveys homesteads isolated sections Changing the gane give the people better oppOr unty the of the country without its being slaughtered Extending the federal farm loan act to Alaska.
 Providing for the Of Alaskas insane within the Territory needs the territory the people cf the territory of te Of has been achieved have assisted n passing law which helped thu prospecor by supend assessment work claims the seventeen and nineteen eighteen Tie extension of the wireless and cable system in Alaska has been accomplished with bright prospects for further
 Recognition has been forced Alaska in the matter of appoint the second training for officers Contracts which prevented the farmers interior from supplying posts with heir vegetables cancelled
 Suggestions and requests that again before the people of Alaska have from Aackans all the territory Re erang my the of Alaska submit ting my candidate the democratic nomination for Delegate to Congress-"
 PAID ADVERTISEMENT
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-04-22

Next year, with the railroad between Seward and Anchorage completed it will make little difference to the inlet residents when the frstseamer arrvesin the har bor Shipments will be made the year round from Seward and in the winter, Anchorage will only be few hours different from this city regards connections with Seattle and other outside points.
 A Cleveland man has been arrested on charge of stealing carloads of coal Stealing two carloads of coal is quite feat But finding carloads of coal is greater one.
 Diamonds have gone up 5 per cent since the war, but the trade reports New York importers and dealers show just as many have been bought And have heard no kicking.
 Newt Baker is determined to have his own way even if forces him to adopt all of the recommendations of the Senate Military Committee. - Washington Post)
 It will be news to some that there was enough left of the Prohibition party to split Indianapolis Starr
 If we were the President, we'd let Japan hit em 8 wallOp whenever she liked-(BaltimOre Sum-
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-04-22

The Chamber of Commerce is now planning to hold besdes the regular noon day uncheons once week, dinner at night, once a month This is decided good by the administration at night the members are not required to hurry back to business in the day time The dinners can last for several hours and many important matters can be discussed time not permitting at the noon hour
The Seward gateway daily edition, and the Alaska weekly post., 1918-04-22

a 1914 brought his by w. J. Ircndergas private in the
 
 educated the public schools or New orE ana exchanged and his Of the British prisoners of who fighting which they gen to all prisoners and pole tied with their nofth hail AS hours mySelf
 The Kaiser is still throwing bouquets round for the grand victory gained over foe who did not show fight - Baltimore Amercan)
 Has any war administration ever tried injection a bit of sence into its censorship? p?-Macon Telegraph.
 We must get this war out of the way of the 1920 campaign-( Chicago News)
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04
&iti amtpi benfenia .poifania tabSen

BienesiG ofemarafennufiesia item
apieresiG madlla fappaleen mattan
pGGsIG Mobilesta, Ma, II. 9. ". o.
iiii aiemtapGaIliffo ia banen ipai.
monia ia beiom Iapierria, pient, iie'
mG folmitprotias fbaratiftoinerl
poifa.
Gallo oil raiitatien tpieresid ia III.
nd oil monto iataa miatta talod IL
man mitGGn aitaa niiben pmpdrim,
eifG raoanfaan eoesfd olIait mitdGn
oitoo hioianmasia.
@ridnd p6ipand fat aiemapddllii
fon pieni poifa 6ibiItd6n liitport Ieii
fla talon tafana. Sdn leiffi ia pitt
lpstiG. mittta FIFTEEN p6ipi bdn iii
ben ia utent biiomoamatta talon e
titpiiolelIe. Scum ban Ell rGbnpt fe
t6Gr, oltoi bdn pibttellen fiilfet
rataa pitfin hion tiiostnfir fiI
m1iIlen pmpGrilleen ndboGfieen, ir
ratio 1iti bGntd.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04

me t,God; emmebun me nj or,nlel.
Ga?" lanui eoelliien pbta u!jos me-
f. enemmGn ubmaillen FUN to- Tic
ngGpoa o0ottaen.
"Whnap1 neilpon", ianot iuaribd
opettaiL Jofa oil ndbrpt mon tn
lpida feSfen faiten iitblcu aifarta
fapnecn opettoian 5uoneesia t:lpa'
foimas'a ia iota tieii miitfalatiella
fiibfoila apfpGGn mioriiofin titpa'
fol.
"8oittcban MT alufii antda ra'
rat tofi cinafin oian niistd. mitn
npfpddn paperosietbinne tnblaatte
tGlIe mpt per,istettahpalle omtpel,tieii'
roILe. ga min poitte tebod Itta
i,~rtrenmolIa ipplli, fnn tGrnd LIB
rraus Ell Northumberland tdfpalla
trIe teille tpabingofii moan tiottaa
ilioranaista 5potpd tertpepoellenne,
iamalla fliin tlilette buomattnfpalla
tapalla liistimmifii ia %pitbtaimmit'
l Fl oloisSame. @din tiilette tefin o.
ialiiifii tisiG Observation-Disclosures
liza. So jos t6sia fofeesia olette alt'
tiito ia usfolliiia, Min Siimala tpl'
Ia oloittaa iitten teilIe artpoffaam'
piafin tebtGhpiG bGnen waltafintan'
ia ia IGbimmiistente palpelemi'
iefii."
@obfea fpipid fpuG nolostiti.
Maltta mtolemmat teb6pt ebootittiei
~t,titenfin bptpGffpftiin ia pGatettiin
5eti uuoen mltooen alusia toterttaa
etteiwGt iiiii tpbiifii ianoifii Min
frin monet bptp6t aifmmifiet ic
pGGtofiet i1GtpGt Inn niiben totei,t'
tumista piitpptelldGn.
s. 90.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04
Pienia suuria

@aniofouIusda mietettiin litfitfaii.
ben pGGttGiGiiiG. Gimme oil fofoon.
tirrltt Iastenia m,ifana ufeita man.
hcmpiafin. ga 10 niiorufaiiitii ia
neitoiifIt tparttuneita foulin entiiia
oppMaitafin of tnnne tiillitt ioillii.
fui.ien pmpGrille entiiid foulrmuts'
toiania uubistantaan. oil flitnnel
TIT Iasten i~oitlrIaiilaiia. Spettoia
oil pitbunut lapiilIe. ia lopatfii oft
~ iitbIaan iatt,malta iaapunitt
manba opettaia p,ibunltt iefa lapiil
Ie uu1ile. SGn oil ielittanpt pafa.
apair tpon tarpeelIiiuuitta, artDoa ia
merfitpstd Sitmalan moltafinnat
l~etpittdmiiefii tpariinfin taad met
bGn f~irfeana oitanmmlne. Sltbla oil
10 lopusia, ia lapiet IGbtipGt b.
tiinIa. Miitta muita iitbldtpieraito
of ipiela iGIelld, iiIIa BELLE febittpi
fesfusteIii rtpfpiiistd tpotdtpista, III.
rplliiista aiioista ia ,panbon opet'
taian prtbeen idbbosta.
.-geiin, mitapG tisid fttten motif
tebfd2" ia,roi erds robtea, ilioi
nnori mics. "@ina eitudtbir, tioI
laiiet pienet MISUNDERSTANDING
iuari mitGGn merfitNe Sitrnalan pa
thurman lepittGmiiefii. SoiStapt
diff. Jos motif tebod i%oitafin iaurit
tebtamiG ia niilI6 ipaifitttoa. 2iin
pa oliii iellainen iuiirmies hit
2iitber, piibumattafaan @aamntiil
@ooiefiesta, Bietorista. Sobannef
tsio ia malsio ieIlaiiisto
"Sa;ffapa fun diff iotu ieltoi
men FUN rilben Eestmierfin No
riatl" Iauitti ebeIeen pbtd rcbte
ia tiias iiiar. So muffin iaiore
nGpttipSt oiatteIapot iouaallo ID
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04

uolla lefI mteliaittd ooottalpar, ml'
iii wanbemnat tabum ionoiliiuor.
"Gsiin, iepG on ianri ia llnnals'
ia estGmG erebbps, etta tabOotaan
ola iuuria, e%nnnenfuin nntaaoa'
IAN :cfe.liTn mitaGrl. pisn .nidtarn
Sunalon paltafunnan lemlstanll'
Jeff ic lGbimmGistemia bpipdflt
anoi tue manba opettaia. 'T.utto
nliten ia qrthin fdptdmlle ;potnd-t;'
:uc ia ellmGlune, tssto -'ippuil
f,lfi. RI, pur, olerT.so tp0aicit'
ioita Slimalan waltafrmnar leipltta
miiefli tpai o.
lenrme. Soinen irutri erebops on
eta lntlamme Slrnalan pitafpart
pienenG ia iuurena iornaa ia la'
nci.t fuin mit1 nue. pienina ia llill'
rir fiodmme. Whitta SirnaIa fat'
lclee 10 artpostelee aiioita ia teto1a
+, ,clta famnnlta. Sirmala on rat
fn,.s q Sob. a, 16), ia len tuboen
han mpSs tdua6rt mnifaan tatioo ]
abposteIee ueitd ibmriiid ia meif'
tefoiomme. Miten ia miSiG naa'
rGsi1 olemmle apoimia Srmnalar
raffouoelle ia antarioumme alttiitI'
tGm6n paIpelitfieen, banen rattail'
tenio fananIaattaiifii lGbimmdtstem
me bppafii iefa miten usfolliiia 10
m,tterio olemnne niisiG oIoisia 10
uiisiG tebtapisid, mitfa ban metlle
fuuefin a~iettoa, tastG riippiiii 11tii'
rra,tenme Sumalan eoesia. g
2,ttber ollut iiiltri ipntpesidarL Ell
! n6t mnSsfdGn triio &aamatlin tbri1t
iet, MOAN tGmmoiifii be tilttpa1
mosta SarmaIan paItpeliioinn. IS
| los hol,tatte nGboG, frirfa meiod1
n~ahbSfiemu,e pienilldfin tebtdapillt
tulIoon imarifii Siimalan eoes1s
| min lrtfefaan mitG on ferrottm Zip
9. 8 Iupusia Eabita rimiiestd riio
resto nais opetrsIapiesta. $an oil
| Observation-Disclosures tillitt tol
. lille lesfiIIe ia ortpoille Min raf
!. foofG N t1rfe1f5t, ettG BE fppneltl
Soitpot gietarin rrfciIemoan bdite1
! iaIleen bemfiin palauttnmistanio
8 f.. ban OF fuollitt. So Sir1'ol
!. f,,Ii tamdn rutoufien. @ifo tom.
t tooista fpIlitii, ettd tdntd tptto rai
MISREPRESENTATION oil tlillitt III
a refii SumaIan ebesid, ia eitO tdrl
q feboita nououttonloun banen elmer
L fi1ni12"
:. Mp. &. 9; 36-42 luettiin, ia tn
uIios tptto, iofo Gsfen oil piibii'n
ebootti, ettd periistettaiiiin ornpeli
iciiro, Iofa ompeIiii ia futoiit wao
!. tcita fapgi!ie, fosfa n6fpi rotoe
!, poistunc'ocn foriIiilusteltfit lo,ifo'
!. "a oIIeen fopbid ia piirtteenalaiith'
"Dh,tto mitds me intellect 10 'iitr
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04

SOM fGapeli raballa niattelematta
iiturta maaroania.
SillGapGlin meni bdnen dttinia
tatnpibaIIe fatioatieen poitaania,
mttta bun Ell ollatt iiellG; ban thi
iilGoin etiimGGn bdntG talon etltpato
lelta, maltta Ell moinit nGb6G idlfeu-
fdGn poiasta.
!Soettaioan poifan fodpasti ia butt
betauaan bGntG rifi bGn poim fitl.
fepan fu1fana rabaILa, minimum ei
mitGGGn apuoraa olili. Waitta diti
Ell aiateIliit min, bdn itofii nrinfa
iafioi, fun tieii, etta pifaiuna gep
Orleaniista oil ti1losia. 81 ollitt
apio biiiitamiiesta, bGnen tnptpt
ioaba bGnet fiimti ia pelastaa ID.
net, tltnbon bGn dpaan Ell titliii lit
an mn0bGm, = o~iatteli bun. San
tpotIi ratoa pitfin ia fuuli 10 it.
nam tuletpan ptrtban paltBtia.
Minttomia metreia tpieldl
Saattoluo bdn en1tattGu2
8oiiito bGn laaputtaa bdnet2
Sept oil fpipmps elGmGsm 10 fito'
IemaStd.
Sdn oil 10 IGbellG, iuna tlsli bun.
ioa tpaiibtia.
auIiettaia nGti Gibin ia lapien
aitpan eoesi1Gn bGn iottti feIIoa.
5Gn toitti ppidpttaG, mirtta mot -
ie Ell auttanitt, i,tlrri fun diti otti
poifonIa ia beitti bdnet poiS raoalta
ia aifoi peIastaa itienfG, fulfi itrm
banen plitienlG ia mltrsfaii bdret
frolioaflil Satma ~ieiidbtlti, Ia mot
fustaiot pnrm1riitpGt, eta oil io-
tain eritpiStG, finn itna Min dftid
ppiGbtpi; be ohpaiirpat iftinnt ia
fatIeIihpat uIos ia nafiipGt pienen po
ion ist1spai raom wieresid, ia DO.
men ditiniG mafaii fuolleena bdrtet
~mieresfdGn.
Sos potfa oltii oIIrt tarpeeti
momba ia oliii woinrt patbiia ia IL
maista ipoGmenid tltrteet, oltft ban
lSonorutt: "San rufusti miniia fiio-
Iemtoon ioaffa,b an ratosti nrirti'a
ia antoi itieniG mimlm ebestdnil"
eonoa ttriottnn ToGuolt @ota-
, toIoiiilIe toiIen Iifp,in foboennesio'
tpmmeneunesfi iafeesid: Seetiis on
{ rofnstomi1t mrtniia ia omtnrut Htest'
{ IA mirirt eoestdni.
&rinfo mott aiateIId 3rtstitfier
roftoutto, iota rteri ttolemaon Pc
Iastaofienia itrntt, t,ilemattd litfitte'
t,tffi fppneliins Ot landed $dner
eteemid ia fiita $dntd iiita, etta bdr
fiioIi eoestGiiy pelastoafieen iirltt
!, fimd !bdn fiioli ienhuicffi etd ftnl
elSiiit.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04
Menneifa k~eVdtaikOja
&irjutti Gllioa Grling
Inn. 8. 20.

~Ecsi1ni jIi iilloin ninniicfii ajafii
nlpGsfin tpbi1 paiffa, amlnottawon
tpbjG. ia - Tentti!
Sir.en a%iatteli 8ristlina taaisn:
gtpt tdboon elGd onneni p1ip1npais
tccsia, cIG1 faifesia ialaiiuuoesia
nuiltamia .betfiG, en- aiatella ollen-
fnan 9uomispGipGi, eli maStaista-
nj Yentille, Ell melmollilulttani lid
fo1taanl Sittcn = min, i!tten an
toa sSllmala minlGle apoimaa fulfe-
lnaun SGnen tietGan =
Gif1 ie toipo pett1nnt. "SDrbp
mit:in arnooni" iai nuor; lpoGn
lpastmtfiefii apapiiepille fpieIpilleen
So Serran ormon fannattamana
astui &ristiina boriumatta melmolli
ianocn faitoo ,tietd. Eoptori Sar-
.naIa ei aamistamnt, eff fosfdrn ioi
/, ou.pistaa - min oil &rist,ina
p1GttSnpt =. minfG ubruufi cn III
ncll .,uori tpt'Grenid tdbGr aifaan
tcti iiinid bppdfii. llfeo ibmattcli
main, mifici &sntti po&.aria clint
l1fpnpt &oiapumGesiG min pitf1an
aitoar.
Olomi pastorimme on lairastu.
mt! &c niesti fGp fuloualfean
lcilla ~iaoresta iaarcen Slamin ;cu-
rafnnnasio.
@alS;u Wari rientaG puppilaan.
sun on e~nnenfin iairaitl 5citanut
10 MT ppipp ban usfo4ii,si 9Ot
pGir".. ratastetltn i:a. Anpaimcner
la~irnSiruoteen 1Grssii. Nuttu bel.
l1stG boioosta brolimatta beiffenee
iuiras pGipG tGihpGltG.
@aihpoloinen matfa iateesta ia
mastotrulesto, ionfa Olnhpi oil teb-
ltpt erGGn ltlommolla %iaarella aii-
,pan wanbufien mo, oil olliit enii-
i. men bipomattama ipp bGnen talt-
iiinIa. Martta paiffa olifin 10
tpurteen cmat,a, Ell bGn lafannlt
,6uolehtimosta rafastamanic 'iura-
funnon tarasta. 8eneitd tuli ia me
nj alinomaan pappilan peiilld.
Ianbat ia nlioret ieltrafintalaiiet
etiimGt ia iaitpat iet6 feboitista
eta Iobbutustat pastorin iairas-
nllotecn 1dresi1l
Gr1unG aanliirta nGtpi wieros me
ne poppilan eoustalIo. sc lasfi
rantaan. 8entti pastori oil iaapli.
nut ~iaarelle.
Suiri oil OIatpin ito, fun Bent-
ii ast,i iii6Gn ia fulfil %tosperinia I'd.
oen omoamia. @GnettomGnG istdbti
bGn i6nepn GGreen ia iilmdillen bel
lGllG oianotoaa Slafpin falpeito
tasapoia, a%iatteli 8entti itiefieen
8alion olet f6riinpt liitaraiitufiesto
10 ebfd = ntltitstafinl
Slntui it1Gnfliin miori iaaristo'
iaispappi oIifi aatpistanlit tonne
rinia a~jatltfiet, fillG bdn frisfuiI
5iliaa:
= Hentti, Sierra on bptpG ia u.s.
follinen. Sunen ifeenid on iuloiner
in fuormanfa fenced, fen olen ioa
nut elGhpGsti fofea, faifista tpasta
tuuIista b,toIirnatta. ---
Ndptti 10 itdGnfuin Ito Bentii
tiilosta oIifi ttoitt .iiiitta elinipoi
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04
NUORTEN OSASTO


tdmd mcri laitlapine aaltoineen ia
plG51lli SrmaIan i6teilep1, firfas
taipaSl
Niin - Yentin bpmDilemG
iiLmG tl,li taaien ndfppiin purjcioen
wGlist1 = ia antaa mennG taptt1
waltbtin, eli &ristiina peIf1GI
Miltta &ristiina lanoi mafahpasti:
@oi, Hentti, fpll1 ient1Gn pei
fGiin iilloin - fun - fun rafas
iiGni mlutti lnotoni ia mimi jain
pfiin 2oipum1feen. Wittta = iat.
fol b1n fiitolliieSti - turba oil fiji.
loinfin peltoni. Sierra tGptti arrnos
iaan lupaiifiemia orpoiIIe. San pitt
buolen faifista ia iobbatti faiffi bp-
min.
Hiim plistettp olfoon Sierra,
npt ia alma.
Sc maifenimat ia naipuitpat aia-
tufiiinia. Hdin fului biliainen bet
fl. Mlitta pbtdffi6 buioabti Bemtti
&%ristiinalle, iota pitt pcrGiimtd:
Sifealle, oifeaIle, &ristiina;
tulemme liian labelle faria tltolla!
8ene muutti beti iuuntaan1a;
&oimumGen entinen em1ntG oil tot
tunllt obiaaja.
- Seas, fun N mliiStanllt fertoa
iinulle, ctti tapaiin grffi @rfinpo.
jan - alfoi Eentti, fun fulflnpGp-
Id taaien oil ielmill1 - ban oil
t1pnpt mannermnalla ia toi tertpei.
iiG fotoa, ia -
@itenfd be faifin iielld npt
jafimpat? = fesfeptti Yentin &ris.
TINA taipalliiella milffaubellaan.
SID moi bDnin. Snban Dan
miimeaifoina fGpnpt fuin mtorem-
mafii. Sen ianoinfin iialle, fun
miimein falpin 5ant6 terapebtimGsid.
Silloin bpmpili ban ia ianoi: -
SieoGtf0, Bentti poifani, it'd n,,or-
tlili, fun arnlon tulltta pGGieen Sio-
min d~iuffaioen onneen; iiellG Ell pfii
fGin beiffouttaan tpalita, iilld fan.
lalla, jofa iiellG niirll, on ipntien
= &afas manila roipasti iet1ni!
= ianoi &ristiina ldmmoTld. =
SEQ, miten Sauna ia Seiffi noimat,
eifo grffi fertomit2 ga Sonfalas-
ia?
= &aiffi finn tabootfin pbtaifaa
fltuIla - bpmpili Bentti ia ban
iattoi:
@rffi fertoi ettG Seiffi fdp
pba yncmman fssin re9ti nd. ssuiI-
jcliidn maf0iief1, ia banen fhiirefii
mielibptpdfienid boitaa Sauna boz
men tulouttaan t%aitaapasti fuir fon-
~Ianaon &oilpuailden emantG iidnla
tulpG enrlen manbaan aifaan.
- 8anbaan aifaa! = &ristii'
no bpmpili - eibGn tata rnatta al.
faa nieId ole festdnpt wiottafaan.
| go, ent1s Sonfalasia9
8ielG pab1n Sannasta. SON
oil poiminut fnineinumat rititlait al
Misunderstanding ia ppptdnpt ertir
{ sfemaan fnfat Oldfpin bditodlle
.'dllG bGaen iaarellonia.
artstiina Ell muistanutfaan enao
fpip1 mitGGn mltiita. SUN aiatteli
mair, miten Serran tiet odpat If
1neelliiet ia t~aiittGmdttOmGt ibmis
lapiille.
Wlrtta al1istu loppint Ioistat
niiocn pIitIe ifriren armu.
2oppu.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04

&oipitm1esi1 tebtiin fep1tfplpoG
ga pIbanaaIla, miberiGllG mirmi-
folla toltbnIi &ristiinn, lepitellen
pelinpaatteita fuimaamoan. Sditni'
fepGnG loisti firtas pGinpd malfoi.
file tuaatteille, ia tptto mpbnill tpp
tpp1iien1: fpGl6 MT peiuni fuiipao
pbtGffid!
Stlloin tGlloin loi &ristiina tot
ieen pellolle, iofa nafpi tliolla apd-
BON p11Si1 talosta, tien toilella
piolen. Soprp notrii lampoiiestd
mullasta iofa ferta, fun aura mill
fl umoen paon pebmeGGn peltoon,
ia &ristiina of tuntepinaan len tut
tlla ttofilta tGnne ~pibamaalle astl.
2eihpoien lalilii fuillii iiintnlpastu
tenGtilmastu ia ACKNOWLEDGEMENTS
mibelfiapGt fottaraiiet. 8aiffi fito'
bri f%au1tonnea ia toilpoa. So &ris'
TINA bprdili:
SpoGmest' mlistaa maboan
Min' Serran byapppttd
.&itttG1 fiin par9ain tai0dn
SGmt' armoni'eoestG.
SumosIa funlui po@pelustpton
asfeleita merdialtG pain.
- Neiti = tptto ianoi tuSia
on teilIe fire. 2uffarin Sitffa
fGsfi tliooa fem neibille.
Semen on tdm1 fGiiala - olen-
ban fen e%nnenfin rdbnpt = tnitani
Sristiina, taGmellen fGbesfIGn fir.
iett1. 6itten ohpaii bGn fen ia istab-
ii fltitren toihpun aparloon, iaaoat-
feen oitein rmtbasia tltfia firieen il
fGltoG. Waltta eli ban olllt ebtinpt
I1ttea montafaan rhpiG, ennentitin
fpoGn altoi lpffiG 5dnen rinnnsiaan
min moimaffaaSti, tlin oliii lie on-
nj iona If. e tot maifanaan, ollltt
Iiiun irllri nlorelIe 1p6dmelle. Sa
riemnllGhpeleenG faiflii bGnen flint
masiGGn: Bentti ppptGa mimia
tpaimotfeenl
SINAI - fnitlui iamasia tob-
terin 1Gi1i ~portailta.
Sptto idpidbti ia fatfi firieen tas'
trulnio. Sitten mouth bdn ia rienii
ifdnid Ito.
@boitb1n trlla llitemann ma.
bGn mimllle = ianoi it'd, = Doim-
11eban istta paiffa tGana portailla,
fosfa lima on min fainis.
Se istltihpat penfille, ia &ristiino
aIfoi Iittea. Tobtori fuilnteli tarf.
faanpaiiena, ia tpton iilmd iiirtpi IL
tuisto iiipul,n, Ieboesta lebteen.
Mh,tta miti b1n lufi, iitd Ell ban It.
ie ,llenfaon tiennpt. SiAi main
ETH ie ianematcn iuuri riemu ba'
men r~inasiaan m1bitellen tuaibtni
pbtG iuiireen f1trirtn. SD = tai
8entti, fumpi oil bGnen idtettdrui Z
,Guori into b,iofoii. SID faipaii
1tinuc iptpGsti, faipa,:.. iofa betfi
afufa ;paaIiii ia boiiuiii banen pitt
n1iiDpoesiG1nL fufa paiffaiil baner
Iuonaon tGpttGifi? Sidn luoiia OF
pDipmincn! WSitta minun i361'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-04-04

nlaa iairaalle. Maltta parin Poi
man frIuttua buononi ban taaier
Dupmattamasti.
2uulen, etta plan Joan nostat
pirjeet - fuisfaii Olawi biljac
Tentille - Saiffa oifeammin Ser
rani ne nostaa, ianoen fopbGlle. fnl
iollc palpcIiialleen: tllle, lGbtefi1n
me t%oiielle rannalle.
Sa lind = Slapi melieni =
iinG ct pelfGG tiiota matfaa
gn, iilld fatios, San pastao
protestant! Wtirtta pfii uiia main
painan miniiu mielG, painaa ipfpGs'
ii, jos poilit -
Sairaan GGni fGapi fopin beifof.
II. So Yentti flrmartlli stoperinio
IL. fuuillafieen bdnen toiipomustan-
ia.
8eljeni = iatfoi Slatpi bil'
jao = futa iaaristolaiiiIleni iaar.
noa = iittcn - ristiinnarllittiic
&riStuSta2
affi1 nGfi Yentti elGminfutiu-
muficain muoesia malosi ia. &otipi-
t6idsi11n eli bGnti enGG palionfaa,
fatmata, iiell pitt lid npt usfoaiiesti
blbolen elpanfeliumin iulistamiiesta.
Mutta tGdllG, tGalli oootti YenttiG
SlGpih perinton1 - tpomaa,
jofa berGtti Gloon ennen tuntematon
ia tpobalua nuoren pastorin rin-
nasin. ga bdn fuisfaii, fipnlartuen
f. prioleen:
sos taboot iGttaG paiftaii nil
nlllc, min otan len mastaan, jos
Srmala armosiaan Min iuo.
Iutliaallinen bpmpilp firfosti
in!leen matfamieben fatletta:
Sumnlan fiitos! Serrani on
tGpttGnDt Iupmlfienia tapttinpi
faiffi = faiffil
Mifaa on ,pterinpt pltoli wuoii.
%fpmnentG eteenpiin. @oeltaim
tielle on mirbe murtamtt I1rmiffGi
I'd fiapiG, lilo ~ruiiiuiaan iirottanlit.
Mhttta molemarf oapat olleet main
fGsfplGiiiu, len Serran %lGbettGmia,
jo.,fc fciffi tiet oipat arnto ia TO-
tuiis bGnen liittolaiiilleen. Hienesi0
iaaristopappilasia OlGpin enti-
lesiG fo6iSia - ailrll mt Yentti-
pastori, mltoren maimonia Zero. Sa'
paamme beibdt NIT iuntri patrisbors
matfalla er1Gn falastainmofin luo'
Bene on 10 iaapunlit Siiobiiaaren
l%abetptoillo. Suuli on mpOtGinen,
niiori pastori boitaa piirieita, boi'
tao ~IiturelIa tarffint6eIla, iillG bon
OIL 10 oppinltt tuon tpanban, oiipal'
liien merimiesidGlm0n: Ole ma
ritillaii mpotGtuntIesia, dffiartpaa'
matta moi tiiiilenpullsfa ipntpa, 10
ia beittGG purieeii toileen iuun'
taon ia flimoor meneeii.
- Hentti - bnuoobti Gffid nuo,
ri rrrllpa = tiebdtfo mibin iullri a
iatufiislani nertalin tGta ibanat
merimatfoa?
@bfd riiinalIa ~aielenifeen =
arapeli pastori leifilliiesti.
= $50 m,itta Hentti, mistd iint
fen min artpaiitl
= SietitbGn ettd iosfiis ennen
fin olen artpanniit aiahifieii. :
8entti bpmpili ia fatiabti purieioe
alta fpaintoania ia.
= &nll1 tdnla ientGan on piel
Daiisfempaa, Benttil @eilla o
iiimet, me lepitmme ne fetpdttliitlee
ia liitelemme faus, faiias, tertpeptt
tuof5uapaan ilnloar, aIlalnlne finer