davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-02-04

when the men arc needed thH rill
VIII hc made by mail and In such a
manner that there will be no discrm-
nation against any district As far rs
uosmhlr. no industry viii be undnly
disturbed War industries. consid-
crci necessary for the conduct Of the
war, viii be untouched Men rcEis-
tered in the draft will not be used II
practical on the ground that they al
ready bear an obligation Of military
service In cases whore NEE are TX
cmpted from military service because
Of minor physical defects they viii
be subject to call Tor duty In ,he
q y, ruhuc Service reserve.
She need now ~ for skilled me
chnnics. apprentices ana "handimcu,"
which Is the general classification Cf
all who have knack for mechanical
work Those are needed In consider
able numbers AZ we'll asa large num-
Der of laborcrs other special trades
desired are shipbuilders, boiler maxi
crs. plumbers, painters. ship filters,
sheet metal workers coppetsmiths,
engineers, electricians, shippers and
cuulkrrS. rivetcrs and carpenters.
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-02-04
Our Soldiers VIII Die; But
What are You Gong to DO?

larl,rf.oia.r .r,In, C,rr,,. 3, WINS
"erfr u,J....... ...'.t,. ,..u.I.I of ino
I.tI.I... ..t ,..I.., r,,,,rI.u p.,I. .n..
f.rr W., l,r., ,IJ,rp,o .f rI.,u. al
.na s 50 a. .,.t,fIl. lu.rnuau
llH,. vl....r ...., .u r.Y,r .f
#l4uor n pru.H. .uI ..lrluiatra
.f.r Of DluIur.Y. ,,t,.r train ols. .a
Into inuf lr. H.a rpf arrI,. 4uuI after
.l .a..lp.t ar,. mo meeting had .l
.uU,.,i Tr. audience huty,.rr
.u u,- uu. o.. appointed ps NnIor Wht
..Ht. ...,.Y y.,. t.t.,.I r. .u
prraoui. nr, uf Inr sttaur,.t IuItl .hl,
nprt ..n,, rr, war .nrru
Inc statement. tnlf pr,..rlcd md
tYIIau,i rn. dedication created Il
'ruf5ml .luri,nIun o. was tho
mual Solemn aud umfuuu. statement
iUu bts .uur from u wti. .apotkrr iu
IUH uuu tnr uen-. silence with
which 30 .p4. .r..c .cilpd wa dramatic. i'm
Ir. a'IItrc.n
Ih,., U.ut N,t ,,.,,,.. ,,,,l,
.,,
"''' '' ''" ,'""'P"n" i"'o"o
'''' I''. p. 'I.' 'I"N'i "' h""''h
vu''' ''' ,INI'I'"'"n HA'd
n'l ''' a a"''iH'
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1918-02-04
SKILLED WORKERS
TO ENROLL TODAY
Government Registration Of
Mechanics and Tradesmen
Next War Step.
SHIPBUlLOERS ARE NEEDED
Tulsa County viii Furnish
500 Registrants, Ed War
rem Estimates.

Registration skilled mechanics
and workmcu la l..Isa county VIII he
gin Monday. according tn announce
mcnt mudc yesterday by j. Bun Go
hons chairman of the Tulsa Nouniy
Council NJ Defense Rcgi5trnr- have
been appointed for the towns tn the
county. where 1t IS thought any
workrnrn viii register
Ed warren VIII have ohnrs" ~ the
rrrIstnuou I'm Tui@, other appoint
mcuH irr Skiatuuk, l.. !. Vic Ca
fauu, Mrs Zuh CalferN Asnmo,
- II Presley Broken Arrow T.. 0
uud MAby. NJ VI. Jones, Dawson,
f. " lIedgrcocN ownsso, j II
smith. Turley Miss Jappa Mason.
Spcrry. Mrs g. T. Blair sand
Syringe. J \ MILLER. Rixby township,
r. T. newell GlcnpooL + H. stew
art. louka. J s Ltwhorn. Red Fox.
. g. Hruoks. Leonard, u. II wilcox
Hires when You Enroll.
Enrolment booths In Tulsa "iii be
located at Carpenters hall AZ the Of
lcc Of the state free employ nent lu-
roau iu the Eostou huilhIng AMI ~
Justice Warrcu's court IN the court
house other registering places HnN
DE established lalcr
beginning Monday night. -Four
Minute Men will hc mubilizcd tp cN'
plain tb" need and worhtuE ot the
registration iu Hll thcnicrs of 'ar r,D
during he week
The purpose Of the cnrollmcW ls
moi D., tlpa4It the men for It'I so
much as 20 xiv" the government u
true Idea of the man power that lan"r
has available for the war, Mr. Gib-
buus declared The present used *
for men to work In the shtpNnrls and
the FIRST can win likcly be made from
those illtoa fUr such work.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
FOOT SPECIALIST
FURNISHED ROOMS

NICELY FURNISHED room to rent in private family. Two gentlemen preferred. Board. Reference re- quired. 61 Sherwood Ave, near Fairfield Ave. R21 *tf
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
cH1RopRAor1C NATUREoPATHs

Dr. H. F. Pope; Dr. E. T. Wetherbe. Chiropractic- c-Natureopath, Meigs building, Room 107, entrance 13e
 12 G. rn., 1:30 to 5 p. m., to 6 p. m.
 Closed Thursday and Saturday even- ings. Bridgeport. Conn. Tel. 6474
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
FOR SALE

FOR SALE-Good family Jersey COW;
 sell reasonable. John Blagys, Balm forth St, Black Rock, DIP s*p
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
POSITIONS WANTED.

of all kinds for men and
 women can be had in factories,
 stores, offices and on farms, by ap- plying to the U. S. Employment Ser vice. 503 Fairfield Ave, who make no charge for their services. R3"h
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

HORSES FOR SALE-Watson wag- ons, double dump carts, double trucks with harness, single carts, harness
 James Doolan and Son, Frank St.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
INVESTMENT SECURITIES

MORTGAGE NOTES and Commercial paper bought and sold. Mortgage foreclosures stopped at once. Lester c. Lowe, Room 409, Warner build ing. Tel 22s Noble. D9 a3"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
COSTCNLERS

THE ELITE CO.,, costumes to rent for balls, parties, entertainments. Full dress suits to rent. 11S Bank St Barnum 1912. AIS alS
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
COUPON EXCHANGE

BRING YOUR ASSORTED COUPONS to us. We redeem-for cash or valuable presents. We buy, sell and exchange. Highest prices paid. R. & K. Premium Exchange. 1719 Main St. Barnum 4747. B26 sllS
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
CIRCULATING LIBRARY

CIRCULATING LIBRARY - 5o,o00 books, fiction, history travel, educa- ton; can exchange for few cents each day. Scalley, 403 State St,
 R11 ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

HUNTING STREET Single, rooms, all improvements, corner lot, right price. Jeremiah Holmes, First Ma tional Bank. Phone Barnum 527.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
RUBBER STAMPS

RUBBER STAMPS made by us are reliable, we carry a complete line of stamps, supplies, ink pads, daters. rubber type, etc. The Schwerdtle Stamp Co.,. Al Cannon St.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

NORTH MAIN ST-Single, g rooms, all improvements; bargain. Jere- miah Holmes, First Bridgeport Ma tional Bank Bldg. Phone 527 Bar mum. A25 ds*
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
HAND LAUNDRY

NO SOHED or damaged goods by our work. Speciality in ladies' washing. Dyeing and cleaning, French-Amer- tcan Hand Laundry. 243 Fairfield Ave. I'll as"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
MEMS & LADIES' HAT BLOCKING

OLD HATS of all kinds remodeled in- to newest spring styles. Have your hats reblocked by experienced peo- pie and avoid disappointing results. Stone. 618 State St. B IT all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

FOR SALE-Selling out Poultry fix lures, Cyphers Incubators and breeders, feeding troughs and ma chinery. Perfect condition. Osters hout 30 Hollister Ave. Barnum 6016-12. SIS all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
15 Words 15c Times Classified Ads Phone 12N
FOR SALE OR EXCHANGE

LET US exchange something you want for something you don't want. Mu- ford Realty Co.,, Room 2o7 Conn National Bank Building. Phone Bar mum 1036. H25 stf
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
JUNK DEALERS,

JUNK DEALER-Union Junk Co. ! pays highest prices for everything ., in junk line. We call for soc worth
 up: 27 Clarence St. Phone Barnum
 260S-2. Try once, you will be satis-
 fled. GzS all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

FURNTTURE-We pay best prices for second hand furniture of all kinds. Louis Fodeman. 1449 Main St. Bar mum 10S3. D27 all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
REAL ESTATE FOR SALE

REAL ESTATE-Frank DElia & Son, 667 Washington Ave. Property bought and sold: rents collected: Italian interpreter for all occasions. Barnum 1654-S Be
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
BLACKSSHVHING
BUILDING CoNTRAOroRS

MARIN AND WEIGH, Mason con- tractors, jobbing and cement work a speciality. Estimates cheerfully given. 401 Warner Building, Fair field Ave. Barnun 2203. AIS ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

WEISS, upholsterer. box springs, hair mattresses made to order, fur. niture refinishing 1037 State St, Casino Building. Barnun- 22S1.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
PRINTING.

WHO'S YOUR PRINTER? Let us do it. Business cards, circulars, invita- tions, etc. National Printing Co. Bar mum 2606-4. 261 Fairfield Ave.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
WANTED TO BUY

WANT TO BUY-A two or three fam fly house from owner. Call Bar mum 7545. D11 s*p
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
UPHOLSTERERS

WE WILL COVER end furnish all material for 5 piece parlor suit, guarantee all workmanship at first class, ten patterns to select from. for SIP to $15. Scally Bros, 40- State street PC eff
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

FOR SALE-Nine room house, Bishop Ave, near Stratford Ave-; all inn provements; price low. Inquire G. P. Hathaway, 104 Meigs' Bldg.
 UP ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
HAT RENOVATING

GET YOUR OLD HATS cleaned, blocked and remodeled to latest styles; new shapes every month;
 prices reasonable; Panama bleach ing. Royal Hat Renovating, 1273 Main St., opposite Polls. Phone Noble 6O4 R11 all*
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
HOUSES FOR SALE.

FOR SALE-2 family 10 room house.
 Connecticut Ave, near Chain Go. Watson, S3 Fairfield Ave. a*p
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
GLASS.

SEE THE BRIDGEPORT GLASS co. Glaziers for French and American window, mirror, picture and show case glass. S1 Middle St. Phone 4656
 s 8 ss*
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
REAL ESTATE WANTED

I WANT 1, 2 or family houses. If price and location suit will buy im- mediately for cash. Home Title, L N. s. and Trust Co.,. 109 Wall St. l HAVE cash buyers for all kinds of Real Estate, in all parts of city. Siksay. S3 Reillyey. St. 3 ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

LIBERTY BCNDS-wanted to buy. viii pay cash for what you paid. and will pay up balance. Foteh, S44 Noble Ave. A IS all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
MILLINERY

GET YOUR right smart hat-Japan- ese ornaments and other important novelties at Etta Murphy's, East Main between Arctic and Maple Streets. S22 ds"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
ANIBULANCES.
ANIMALS

BIRDS. rabbits. Guinea pigs, pet
 stock bought and sold; agent for pet stock journal York's Animal store'
 99S Pembroke St R1l all l-.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

FOR SALE-West End, two-family
 house, 10 rooms. Price $3,50O;
 part cash. Box G, this offices G26 *tf
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
RESTAURANT

GLOBE RESTAURANT, ss5 Fairfield Ave, 5S Cannon St. Regular dinner or supper 25c. We serve the best meals in the city, also the best but ter and coffee. Give us trial, oppo- site Police Station S14 eff
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

ALL KINDS second hand tools, dia- monds, watches, jewelry, clothing, gold, silver and platinum. The Bridgeport Loan Co.,, 325 Stratford Ave B z1 ds"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
ROOFING.

NORTH END ROOFING co. - We make a speciality repairing cid roofs, gutters, or valleys. Special attention given to small jobs. Bar mum 3376. Office No. S02 Meig's Building. s Is as"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
PHYSICAL TREATMENT.

LOUIS F. NUTTING, physical treat ments by hea+, electricity or mani pulation. Rooms 309-310, City Saw ings Bank, 952 Main St Office hours week days a. n- to p. m. RI "tf
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
INSURANCE

GET YOUR FIRE insurance of Geo. T. Hathaway, -104 Meigs' Bldg. He writes insurance in the best com panies. Barnum 33. U12 al
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

MRS. LEVY, readings 25c and soc. Telephone 5552. 1152 Madison Ave- formerly of 674 Madison Ave.
 D15St
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

FACTORY and machinery for sale, two stories high, lot 24Sx500; must be sold immediately; easy terms, 1924 Main St. Hoom 309. MTner.
 U11 all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
MUSICAL INSTRUMENTS

CELLOS, Gibson Mando- lins, Guitars, Orpheum Banjo-M Man dolin. Everything for musicians. Gilman Music Studio. 236 Fairfield Ave. Tel. 5927 T2 ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

CLAIRVOYANT-If you want to hear something to your advantage call upon the one with reputation, 1t costs no more, reads your life like an open book. Madam Carr. Speaks seven languages, 2S2 William St., City. 11S asp
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

RESTAURANT range, three sections, 10 foot long, large gas cake gridle, broiler, cabinet, ward robes. cafe summer half doors. Royal Hotel. S26 aIl*
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
LADIES' CUSTOM TAILOR

IF IT IS JUNK sell it to Jacob Bros.
 66 Kossuth St Tel. Barnum 236-237.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

GORDON, Ladies' and mems tailor. Ladies suits to order. Also clean ing, pressing, dyeing, repairing. 960 Stratford Avenue. corner Beardsley Lane- U9 dsS
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
CLAIRvOYANT

MADAME CLARE, honest, reliable reader, clairvoyant, palmistry and card reading. 1851 State street near Howard. LII Su
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

14 AND 16 WEST AvE.-six family house, 3 rooms to flat. Price S5,600, cash $1,5OO. Apply F. Pisarek, 96
 South Ave. U11 all%
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
MEAT MARKETS.

NOTICE-Richard F. Cuddihy an- nounces that he has purchased the meat and grocery business of James r. Steigler, located at 72S Maple wood Ave. Patrons will continue to enjoy the same efficient service.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
HAT MANUFACTURER

MENS Soft and Stiff Hats at factory special price $Loo. Hats to order g speciality. All kinds. Ladies' and mems hats renovated, latest style. Meath's Hat Shop, iO9 Bank St., be- tween Main and Broad. upstairs
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
OPTTCIAN
PACKAGE DELIVERY
PAINTING AND DECORATING

KAPLAN AND MAGILNICK BROS. shop 344 Center St Decorating, pa- perhanging, painting of all kinds Office 119 Capitol Ave. P21 allS
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

BUYER AND SELLER of new and second hand furniture. Ice boxess gass toves, screens, etc. L. H. Thay- CT, 261 State. Pohne Barnum 10S4
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

COHEN's GLASS STORE - Plste glass, window glass and bent glass for show cases; glass tops for fur niture; Mirrors Made to Order and Resilvered, $50 State St., Bridge port, Conn. Telephone Barnum 26S1. G1O "tf
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

IF TT IS real estate or business oppor- portunities you want to buy or sell. Inquire David Apstein, S73 Stillman street. Telephone. U17 allS
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

I PAY HIGHEST prices for second hand furniture and merchandise cE every description, 641 East Wash ington Ave. near East Main. A Moot Phone Noble 49. I13 ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
WATCH REPAIRING.

WATCH YOUR WATCH! When it stops bring it to us. We grsrantee satisfaction. Henry c. Reid & Son. Room 210 Conn. Nat. Bank Bldg. 1924 Main St. HS0 ailS
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
MANICURING

MRS. E. M. SEXTON, Manicuring, fa- cial massage, shampooing scalp treatment, marcel waving. Graduate of Francois Marcel 9th Ave-. N. Y. Room 40, Security Building. Phone Barnum 916 A 2 ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
PIANO TUNING

PIANOS TUNED, 'Wrozina expert
 piano and piano player maker and
 repairer late of Fox Piano Co. Bar mum 4S39-2. 510 Colorado Ave. P7 ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

NORTH END SECTION. New 2 and family houses; electric, gas, dou- ble floors, all late improvenen Special, Warner. 201 Warner Build ing. S 15 all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

ROOM TO RENT for two young men; board; 12 minutes from center of city. Address Room, care Times.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
COLLECTIONS

DEPUTY SHERIFF P. J. Reilly Tel. Barnum 3376, Room 302, Meigs Building. Office hours a. m. to 6 p. m. We make a speciality of collections for business houses at special rates. A 21 allS
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

ANYTHING you don't want in furnf. ture, photographs, records, dishes, etc. Lots of goods for sale. A. B. Klein, 1477 Main St. US0 ale
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
LOCKSNfITH
MACHINE WORK

H. A. BOUDREAU, general machine work. Manufacturers metal goods, dies, tools, gauges. 57 Golden Hill: Barnum 4e75 A IS all"
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

IN FAIRFIELD, ten room house and building lots, near trolley; bargain.
 Hummer, 156 Fairfield Ave. U4 stt
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

MADISON AVE-, near Main St., 15
 room house, newly decorated, cleo tric lights, gas, bath on each floor. good heating system. Price $5,700, $1,20O cash. This property 1st be sold as owner is leaving town May 1st. J. I. Anderson, 696 Fair field Ave, near Park Ave. G5 eff
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
HOUSES TORRENT.

LIST HOUSES AND STORES to rent with us. we have numerous appli- cants all tie time. Fred c. Jennings, Room 405 Warner building. S3 Fair field Ave. Phone Barnu1 548O.
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13
BAKERY

MULLIGAN's BAKERY-The best in everything in the art of baking. 594 Harral Ave. Tel. Barnum 6321
 ASK YOUR GROCER for Elsenman's Bread and cakes for sale by all leading grocers. Bakery CAT Pem- broke street Bridgeport. R25 all'
The Bridgeport times and evening farmer., 1918-06-13

BUY YOUR WIFE or best girl their jeWelry, watches. diamond, rings of Parker, the Jeweler. P. O.. Ar cade. IF ale
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-09-06
Wadridten bon Stonp Sill.

Dor Der Sanb bitten mir nun &C.
mug Hegen.
Sen Sorltmonn mofte porige go
dc einen I,,silllg mad @aibineton.
9as @cioenbrcIdcn lit bier jest
fiir bieics HSubr poriiber.
ISM. @ulnpcr, bon ct. 2ouis, lit
lcit Gin paor Sogcn bier, in Sc.
ihdftcn.
@%robmlttter Hiuocrer lit icit cini-
gen Sagcll oltf 9cilld bel $. g. Stol.
tc unO Sanlilic.
Sobn 5. Sid lrno Satin wurcn
on1 leBtcn Sonntog bier ollf 9ciud).
@err Sacpbs uno Ocllen Saniltc,
bon ohio, bcfinocn iid) our 3cit oui
Selu6 bel Nug. SocobS, bier in Der
ytGbc. Die 9ciuder babcn Die Sabrt
IN iDrem guto genodt.
Sobn Sucobs, bon Otlaboma, fri.
her bier %moDnlaft, lit gegenmartlg
bier altf 9ciild bel altcn Srcunocn
l,no gefannten. @co. Coulter bolte
tim or1 Sonntae bon Sermann ab.
Gbas. Oiednlann bat icin nelles
ihones @pbnbals icbt beinabc fcrtig.
Inorcas SbinOlcr ipar porige
@odc Gin psor Gage III scrn'onn.
Soc Seller lit Jest nit Dem Sabrerl
Der &oblcn bcidGftigt. bic er an Or.
Gugelbredt pcrfauft bat, Sm fom,
menbcn SCRIPT miro Scr Soc allf Sobn
9raun's Eloe 8icben.
Eaitor &llbn begab iid on, lebterl
Sonntog nad) @aibington, Inn elmer
Scriommlllng bei5umobncn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-09-06
5reitas, ben 8. September, 1918.
Nadridten ION Berger.

Giele Ginipobner bon Berger bat.
ten iid) am Derfloiiencn Sonntag nad)
Gebar Gitp begcben, I'M Dem 9egrGb.
nib oes peritorbenen Sobn Saib bel.
5liuobnen.
s. 8. 8cttner II. Satin, ionic 5.
Sreipogel uno Satin. bon st. 2ouis.
befanocn lid am letten Wontag allf
9eIid BEL biciiecn Serpanbten.
Die Berger Milling SO. bat in Ser
perfloIicncn @ode 5 Garlaoungen
@ei5en perianot.
@n. 9. Sdaffner ipar arl peraan.
genen Wontne in Union I'm Der Scr.
iammlrng oes Reprblifaniiden Gen.
tral &ommittes b%ei3uipobnen. Serr
Sdaffner lit Der goriiscr bes aom-
mittees.
SRI. Gbua Yfautih, bon Sernann,
mar n,ebrere Gage Der borieen ISOLDE
altf geil,d bel ibrer Sbmeiter. Srall
Artbur 8ittbalis.
Sobn Illcmann, bon Serntarn. be-
falo lid on1 letter. Sonntag inter
Den @cilldcrn in Berger.
@nu. 8obs llnb @attin marer an
letter. Sonntog in 2abubbic Die @1ltc
pon SSobn 6ieiclmon1 unb 6attin.
Gic Berger Sdule nabm oln letter
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-09-06
Frank h. Neumana
Aommigions- Aaufmann
9dnbler in
&efiisef, Giern II. Yroonkten
HSdbiter .~ttaretpreis be,abit
far Sartn'preSaste.
geibaftsplas an Der Hinften StraBe. off
lid bon s. s. 8Deler'S Shmiebe'yerf'
fdtte.
Rbone 1872.
Nittbcilnnsen bon Charlotte.

@ir batten bier eincn icbr Dobl.
tbGtigcn Icacn; Die i6pcren @iiiic
baben bent gcpfliietcn 2anbc bod
aicmlid geihabet.
Die 9riioer Scego oreid)cn oieie
ISOLDE @ei5en fir bic CHARLOTTE 6ar.
mer. Scr 8ci5en seigt iih iebr aus.
giebia.
Scrr Gmitcr unb 8attin. bon ct.
2ouis, Iino bic @GIte bon @m. 8ittc
ltnb Sanlilic.
Rapnlonb Solt unb beiicn Shlpe.
tier, SRI. Oaiip Solt, iporen ant Der
eanecnen Sonntag auf 9ciud) bel
Srcunoen in Tea.
Mnl lcsten Scnntag befanben lid,
Casper 9infboelter urb Samilic, be.
ludspeiie, i'm Semi bon @ilbelm
@ittc.
@m. Sblotta6 uno Satin limb
Die gliidliden eltern zines fleincn
WGbels, pp5,, mir beitcns eratuIies
rem.
Die Sdlllc i'm @iiemann Diitrift
miro ON 8. September ibren Infang
ncbnlen nit Scnrp 2angenbcrg als
2ebrcr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-09-06

True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on Sept.
5, 1918, as required by the Act of
October 6, 1917.
&altcr Ebillipp Jest in Trantrcidl.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-09-06

anaeieen i'm @oIfsbIatt brinsen
Grfole.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-09-06

mann, mo bu Isin plob hen wlli,t.
Den mubt oa 70 riooifutlos made.
bab er iid idebme oubt, nm Wtitts
nett an bic Stritt gu aebn; biefeios
bas, muBt bu aud bein Opobnert
bord bic !Sedel siebe. Oh muBt
fage, pos Der preiIente aaunselmonn
getan bat, mas BIZ nit bubn Milf
I'm tpds er nit Qebobn unb bu Milf
buGn. Damn oubit bu ben Bull,
!po ou bon bid geI6rimpe bait, cas
mil nufmidIe I'm ou trie9It en-
Spieti4, I'm ii6 gelroife bat.
S6 mub ioAe, Die 2i8sie i5 nod
lana nit 70 DUNN. pie ie ouS9i:de
nubt, ppmit id oer6!fipe
Sine Sbrn lietper
p6ilipp Saueramper.