davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24
our weekly FABLE in SLANG
BY BARTON RICHARDS

piano movers. viewing the Sunny South
ern Bellies ard after giving them the once
over, Joel had to admit that their class
was about Al, Is carat, with a gold
him.
One evening the Amalgamated Associa-
tion Of Piano Movers and Jews Harp
Accompanies held ball No it wasn't
dance, it was ball. and as n society event
it was all to the Eyanescent. Nothing like
it before had been attempted in the cir
oles of the Elite and our Minnesota
friend was there with his SOUP and fish
rags on. looking like 1000 shares OF
STANDARD Oil Preferred. Now back in st
F., Joel would have been the shining
star OF the evening, with the bellies all
doing the ring around the rosy, but down
IN the land of cotton and pretty girls
MacD.. wasn't hitting his usual stride
aud he was about to execute a mastery
retreat, when friend of his introduced
nm to a real Southern Belle. and right
there the party took on new interest for
hinr Right away he decides that his
places was there and to save our Verac-
lty average, she was some darb She
mad cleopatra and Venus De Milo listen
she was the one who put the person into
1t, so far be it from me to knock orr
hero for falling so hard
Now If this was Fairy story you could
PICK your own ending, but the heading
round
Joel figured that his St Paul pep
would be all to the mustard in his merry
chase after the Dark Eyed DamseI. and
ne accordingly stepped on the acceIer-
ator, and proceeded to do things a Ia
Minnesota. But it seems that while sDeed
was a necessary requisite in the North
the Southern maids believed that the race
was not always to the swift and Joel
found he was out on first
The game is never over until the last
out, though, and Mac proceeded in his
own blind fashion, to corner the market
on Huylers and had several florists work
ing overtime, besides causing the tela-
phone company the bother Of declaring
2 special dividend. But Dan Cupidis
southern representative evidently had the
axe for our friend for the faster he went
the farther away he got from the idol OF
ms SAUNDERS and one afternoon the mail
man handed him an invitation to the
wedding of the lady Of the brunette ontice
20 a rube who had never been outside Of
inc ward and who never hurried anvtbine,
except ms motions towards a rocker n
was Knockout for Mac and he decided
that the farthest South he womb eve,
roam again would be Grand Rapids. Mich
" ere you to write him for the moral fo,
TINS little thing, he probably would yyas
tern Union you as follows: When Won
start mixing with q Southern Belle. Al
ways travel under a green block. which
according to railroad Variance ,y,ea, ~
proceed with caution and be prepared r.
stop. Np"A 9" 10
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24
A WELL KNOWN CHARACTER
HIS OPEN MOUTH-WORDS FLOW OUT-NICKLEs
FLOW IN-sOLD IERs DELIGHTED

! song tone, often drifting into negro
melodies and introducing a refrain
such as lin the mornin." The family
Bible is held on the left arm and with
his right hand he gesticulates He
sways forth and back. He proves him
self a contortionist of no mean ability.
| He kneels or rolls on the ground He
| perspres profusely and with a flourish
draws a red bandanna from some in
ner recess of his bosom and mops his
streaming face.
Abe Linkum rather than God seems
to be the subject if not the inspirer of
his discourse. There is no man like
Abe Linkum but God himself. Abe
Linllum talked to eGod face to face
like man in the mornin.' God hyears
Abe LInlIum pray in Heaven in the
mornin )" Abraham Lincoln, accord
ing to the preacher, built the first
road west Of Savannah He laid it out
in corduroy and later on built che first
railroad with rails Of straight pine
trees, hewed flat on the side Abraham
Lincoln first taught the southern peo-
pie how to raise rice. He had the first
saWmill ever made. Out into the for
est, he dragged an old boiler, he filed
notches into an old iron plate and
made saw. "He hooked her up. she
buzzed around, she chewed the logs
into boards and the niggers hauled
them away"
ABE Linkum had the most sense of
any man that ever lived. Use gwine to
get to Hebben to see Abe Linkum
ridin on a horse. I'll yell so loud they'll
hear me ten thousand miles. The old
time religion took Abe Linkum home
to Hebben and it's goin' to be my
nome IN the mornin'. Abe Linkums
gone to Hebben and Hebben's going
to be my home In the mornin'. "
Then with shout he drops into a
fervid prayer for the soldiers. that
they may be kept from danger and
live to be as old as he-ninety-seve
years-before they die-and that ev-
eryone of them may be a millionaire.
And when they do die that leach may
enjoy eternity with Abe Lintum in
Hebbun in the mornin'."
Oh,yes, there is the usual offering
to remind the soldier of the old home
church and the Hberality,e though nor
wholly religious, is ample. With pro-
fuse thanks, the exhausted old negro
ambies off to another company-prob-
ably to repeat the exercises-songs.
prayers sermon. collection and all
And strange to say many of his au-
dience crowd him as at a vaudeville
show.
G. e +.
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24
FURL0UGH LAW FOR
FARM WORK EXPLAINED
Granted For Short Period at
Planting and Harvest Time.
Must Not Interfere With
Training.

Writing from the House of Represen-
tatFes to The Augusta Herald with ref
erence 70 burroughs for farm work Hon
Ctfl Nlnsoh has the following to say:
congress recently passed q law author
lzlnG the fulloughing of soldiers SO they
may return home and engage in farm
work The var department has Just pro
mulgated rules with reference to the
SAME which provide:
LIST: That the soldier may secure an
application blank for furlough from the
captain OF his company and fill it out in
accordance with instructions. The mill
tary authorities will then send it to the
local board of the soldiers home county
for information in regard to his farm
ing activities, and a statement Of facts
as to whether or not the services of the
soldier are needed BAG kat home to en-
gage in farm work
End That relatives or employers de-
string the furloughing of a soldier must
submit application on form 1885 p M G.
o.. which can be obtained from the local
board; sections I and are filled out by
the applicant; application then to be
given to the local board having jurisdic-
ton of the soldier and it will complete
section B. 1t is then necessary to secure
the action of the county agent or repre-
ture, and if there is no such county
agent or representative, then by the
government appeal agent of the local
board. The application must then be
forwarded direct to the soldier in whose
behalf the fuTlough is asked and if the
soldier desires to ask for q furlough
he should sign the application and sub
nit to his commanding officer.
Burroughs will be granted only when
such action will not seriously interfere
with the training of the soldier and only
for short period of time. particularly to
aid in the planting and harvesting of
oversee duty no burroughs win be
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24

AS. a Fabler. O.d Man tAesop certainly
Shot Good Stick, in fact for a GOOD
many seasons. he led the league III
Fabling. But then Ike lot more OF US.
Aesop had his limitations; in PROOF OF
which, I offer the assertion that ne
never did any failing concerning the
proper manner in which southern I2uN
should be treated, more particularly Wileh
a Northern chap does the treating, rms
may possibly be explained by the fact
that no one ever heard of q MIS-. AeSQp
Therefore with a full knowledge OF the
enormity OF our crime and with Tue Ilt
realization that we are eNp9lsiIiis 70 c1e
light of day a deep, dark. dank' secret
we grasp eur trusty Underwood ana pro
coed TO fable concerning one joel Mac
Duff
thermometer feels at home at forty be
low the bottom. Joel was some Guy
among the fairer sex. As locker. ne
had Apoilo Bejvidere looking like a sell
ing Platter. and in the popularity class
one hundred per cent was ms low MARX,
He never had 10 see the Wall Paper man
about covering his room, as ne always
had about y more pictures than Wouid
cover the room When asked TO come
across with an Earful of his secret, joel
always remarked that Pep was what got
Them speed, or snap, IN other WotuS
Rush EN- don't give them chanCe 70
say no, and to pull the Diogenes stuff
this was the truth The Venus de Mllos
of st. Paul and the surrounding country
said he was perfectly adorable, |hlie
what the fellows said would have to be
printed on Asbestos
But Pride Goeth before fall, and an
humble spirit with a Flivver, and Joel
had something coming. st. paul had the
misfortune to lose him and a few days
after, Mac tipped the Porter a half 9
buck and unoaded from the sleeper into
Dixieland His fame had travelled far,
but the danes, south of the Mason Dix
on line never had seen his name in the
magazines, which probably accounts for
the fact that they had no brass band
at the station to meet him. A little thing
like this never faxed 10 however, and in
few DAYS he had landed a responsible
position with a music house, said re-
sponsibility being moving pianos.
Now to spend two evenings week
without occupying some damsels time
was something new to Joel and in a few
short moons, ne was out with his brother
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24
DIX OFFICER FINED
BY COURT MARTIAL

Camp Dix, WrightstoVn, NJ. Jon a
charge of violation of the ninety sixth
article Of war through alleged neglect and
carelessness in the treatment of recruit
who died First Lieutenant Albert T. Muir
ply. of Windber, Pa, medical officer Of
by a general court-nartial and sentenced
to six months confinement. with a for
fixture of $50 a month for a like period.
The verdict has been approved by Brig
adler General Dean, who orders that the
confinement be executed at the officers
station for the time being and will not be
construed to interfere with the perform
ance of his duty"
The charges grew out of the death here
of a recruit who enlisted from New York
for the regular army and came to Camp
Dix for preliminary training from Fort
Slocum. He was taken i'll and died in
January from distractions of the intes-
tines.
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24
A HUMAN INTEREST STORY
OF THE RED CROSS WORK

The following correspondence tells a
interesting story of the work of the Red
Cross in Camp Hancock, where William
c. Denny. Of Pittsburg. Pa, is field di-
rector
Copy of letter received by sick SOL
der in Base hospital at Camp Han
cock from his wife and turned over to
the Field Director. A r. c. The patient
asking for such assistance as could be
given by the Red Cross.
This corporal had made an allotment
of $4,000 to his wife and $500 to his
mother.
Admission Ala.
(For you, Honey. March 20. 1918.
(Kisses.)
My Darling Hubby
AS I am feeling so badly today. just
had to write you little letter. l am a
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24

complete nervous wreck from worry and
the thoughts of everything as time goes
on. can hardly stand it. | don't
hardly steep or eat and my nerves are
SO that l sit and cry from morning until
! try to overcome it. but I can't. The
me would have to take it easy and he
iree from cares and worries in my pres
How can when I am all alone and no
one TO care for me and among strangers
in my present condition-and you sick
ly all the time.
/ feel if don't have you around me
soon again l will lose my mind I cry
when | get up from worrying over. things;
Continued on page ten
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24
Grin-AidS

Private Simpkins had returned from
the front to find that his girl had been
walking out with another young man. and
naturally asked her to explain her fire.
quent promenades in the town with the
gentleman.
'FWeH, dear" she replied, sit was only
kindness on his part. He just took me
down every day to the library to see if
you We're killed"
Several darkies were discussing the
best branch If the service to enlist in
and one darby suggested the aviation
branch This conversation ensued:
First Darky: How come you don't jine
dis yere flying squad? Amt much chance
to git kilt after you learn to ride one.
You goes so high dat de guns CANT
reach you.
Second Darby: Hold on deere, brudder?
You amt tall1in' to me [ knows zactiy
how dat things gwine to be. You goes
up bout three miles an the dog-gone
contrapshun-hit stops. An de white
man what you is riding wit, he says
Hey Niger. Git out and crank up"
No, sub; / don't need no flying in mine.
An Irish soldier had lost an eye in bat
tie, but was allowed to continue in the
service on consenting to have glass eye
in its place, says. an English paper. One
day. however. he appeared on parade
without his artificial eye.
Nolan" said the officer, "you are not
properly drssed. Why is your artificial
eye not in it's place.
"Sure, sir" replied Nolan. "I left it in
me box to keep an eye on me kit while
I'm on parade"
"Reprisals! What's these ere reprisals
they're agoin' ter use again the 'Uns"'
''Well, I don't rightly know; but yer
can take it from me, they're caps worse
nor bombs"
A couple of Texas negroes were dis
cussing the war and what might be ex
pected of them when the selectiYe draft
went into effect.
81 sho hopes dey puts me in de in
VIVA TO? why. you fool niger, de
cavalry is de only place to be. Dey
don't git near 50 much fghtin'."
Maybe So" admitted the other May
be 50. But did you evan stoo to figgah
dey has to retreat sometimes o.
''Sho What about it2''
''WeH, when it comes to retreatin'
aims to retreat, an | don't aim to be
bothered wild no boss"
Walter Kelly. better known in vaude-
vile as the Virginia Judge, is an Irish
man by descent and Southerner by
birth: but he has good many friends
who belong to a different race. Accord
ing to Kelly one of these friends of his.
who Is in the clOak-an-d suit business
on the Lower East Side, was Dragging
to an acquaintance about his son Her
man.
myself" stated the proud parent. Here.
Just so quick as this here war breaks
Quiz Henry, he says to me: Pepper he
says. 4 got to goT Ana the next day he's
in the army. Purity soon, bet you,
he goes right to the topy Of thaat army.
too
''Did he get a commission so soon?"
mo; straight salary!' said the father.
1t was a dull day in the trenches. and
a bunch of Tommies had gathered and
were discussing events. After a while
the tax turned on a big Boche who had
been captured the night before.
HE was scared stiff" said one Tommy
did he rum" asked another.
'Run?" replied the first ''Why, if
that Boche had had Jest one feather in
his hand he'd a flew"
Trench and camp. [volume] (Augusta, Ga.) 1917-1919, 1918-04-24

'Reprisalsl What's these ERE reprisal
they're agoin' ter use again the 'Uns?"
can take it from me, they're 'eaps wors,
nor bombs"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

lett nod brod AMI @run6 Der bis,
bergen 4unobme, 6ob Der go6en,
auf DeIhem fem Bei3en uro fem
Ulais ge6eibt, mertbIos If, mdbrcno
8igelIano oIs Sd)ufDei6c tbatidhlldl
cinen nod groberen Beninn brinucn
piiroe, @os bi5her fiji, unm0alid,
erflort tporoen if, ben groben Sc.
bari cn 8oue, Delte oiefes Qun6
5roudt auF unisreir goocn 3u az.
mtnuen, nir6 iih 1Is o6uia ourdl.
'ubrbor e~rrpeiicn um6 6ns miro oudj
ser betreifenocn 5nouitrie einer gro
zen Nuiihpung berIeiben. mcun 'ie
non ben Die Nusfubr hin6crn0ca
0oG30nen bcireit III. @ie in 70 bic,
len Talleu, miro and in 6ieicm iid'
6er 0rieq OILS Elm Tor6erer 6es trirth
ito'tIihen Gortihritt5 uno Wrhror
6cs Rcidthums ermeiiPn. qan3 abQc.
IeheH ron ben 3ieGen. fir mcTne mir
gegcnDartig tdmpfen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

Undergraduate @aiicrgclu1die ge,
ptldn5t, Die Mur5eln beiisen, o0er
3meigipi6en pom mebr ranfcn0eIl
YiIon5en. ME Gabombo, Wpriopbul.
linn, Glo0en lin. Iicie oiirfeu nic
lang cIngeictt meroen, ga MIR Der i'm
gqnorilm iclbit gcrpoticne 3beil
grim blcibt.
gtoh Ser 9epfInn3umg 0c$ 4qu4.
RUNS miro IS nit Naiicr QcfilQt.
Gort, no oic S~anoIfitt am ilalb-
item III. breitet man Gin Stiif QQpicr
ans mo Iabt nltf bieIc$ poriiftia 0o$
@aIicr %Iouicn, bis oo@@cden geiilat III
IIS Ncpohner cineS aquarium.
fomnrn mr. ltdnAig i'm @aiiar lie.
bcnoe Sbierc in Grnae. 6roihe Sa.
lamon0cr. Eritnncl, ShiIofr6tcn
tonueu nidIt OILS iolhe acIteu un0 iino
non Ser @eictuua olI@5uifIicBcn.
Die AuiIteIIuna cinc@ AQiorium2
rat 10 gu crioIgen, oab e9 POLES "a.
dc@liht crh0It, hircfte Some lit aus.
5uitllieben. neil iie elm ItarteS @adlS.
tbum Ser nic0rrcn NIQcn btQilnitiut.
Gtnc@ @oiiermctricIS bcoayf Gin +
tin9eridtetc$ Nauorium niht. Sc
LANCER e5 itebt, heito rciner unO rlu.
rcr Miro bn$ @oiicr. Hur mas non
Icttcrem %ner6unitct, miro burh fri.
id)t8 @oiicr cricBt. Die Iliha fit,
tcrt man nit mngcrcm, qcidlabtcm
,3Iciih, einen Goa INT sen onoerct.
ScmmcI, @rot. GbIatcn Iiio feline
Suttcrmittcl.
@leidl nuo 9lcid) gcbOrt Sninmmcn ,
gel ser @cictung nit Iiidcn hot
man oarolii SIT od1terL bob %frirOier.
tiac Slide nit fricofertiaen, Huitb.
tiidc obcr nit m~ebrbuitcn oertiniat
merocn. Neiier ober lit eS. Siid,c MIR
p1rhentpeiie 3u bolten, oa Damn Ole
mciltcn Nrtcn iid nlidl i'm Aquarilnl
uernehrcr uno 70 troiitc @iloer ans
Dem 6amiIicnleben 3l beobod)tcll
itno.
Im Tcidtcit"n ihrcitcn Sic fIpinen,
Oft buutcn nm redlt lcbhoften 3unu-
Forpfen i'm GQunrium sur &e"meb-
rltng, Defenders Ole IbtbeiIura Der
Icbcnbia qcbGrcnoen. 6cren 25,nqe
iofort nod Ser @eburt fir iid oneiu
im Mniier Iiitio oopon ihpimmcll
unb I'M biftcn EiInnSenmnfie Der.
lhninocu. no Iie Dor oen oft fnniboli,
ltlen Gltern 'idler iino. Die Shicrc
tino idlon iomeit offIimotiiirt, ooB Iic
NIT elmer rcdt a~erinqcu @oiIermGruu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
(Npn 81 pbert a NJ
Die Relfperiooe.

8rofeiior @opin 1oorbies, Ser sic
grperimeute perionlid ~Ieitete, erfIart,
oaB cine cute MiId3icge BON 400 biz
500 Quart Mfilh mabreno Der Welf-
periooc er5elgen io1te. @iniihtIidj
Der 0nuer oieier 9erip0e uno oc@
Ytilhquantum5 berridt groBe Ser
idie0enbcit, ga sic 3iegen in oicienl
2anoe in oieicr @iniidt meniger olI5-
gegIihen iiu0, ais Die Y1ild)fiibe. Die
California @retel gab m0bren0 ser
gnr5en ~ Wfonate Otilh ob, 16413
8funo in ibrem lebtcn 0tonat uno 46
8funo in ibrer letten ISOLDE.
Qas bette notwithstanding an
Mjlh lit ooS elmer 3iegeuberoe in
Wonterep Gountp, California. @n,
oertboIbGu Chart NOR Ser tdglihe0urh
id)nitt ser SCRIBE. Cine In3ohl beion.
0ers ergiebiger Shiere brohten eS auf
feds bis iiebcn Gl1ort pro Sua. Gtc
3iffern aus oieier Glleue fonnen aIo
Elm 3iemlih ridtiger 0%urdifnitt be-
tradtet meroen, bcnn Sic betreffenoe
SCRIBE 5dhIt fiinftauIeno Milh3iegen.
@s ion Dies sic grobte b~eItehen0e
SCRIBE icin. Ole Mil6 oieier SProe
miro c%onoenitrt uno an 9lpothefcn
obgegeben, mo lie fir Sduglinqe rno
Snpoliocn gefouft miro.
Nlfolfo, &lec, Hiiben9eipGhic, So
fer, &leie uno 2cinionenfud)en e.q.
men lih OILS Suffer fir 6ie 3icqen
ndbreno ser Wilhperiooe. Go3 Or
gebniB on Wild Itebt INNER I'M Ser
bGltniB 81 Dem erreihten 5lttter. Iuf
oieIer 3ieqenfarm meiocn Sic Gbicrc
o11f 0cn 9iigeIn iopobI als I'M Ghol;
lie erhoIten nebit Dem cine 5Sutterru-
tion, Die foipobI oie Mtenge Ser MiIh
oermebrt ol8 altd sic GuolitGt Der.
beIicrt. 0ieie Rotion bcitebt aus GI.
falfabdfieI, &leie, Safer, &ofomchl
uno gripal5tem Safer. 0as @niier
miro oenEbieren ans einem arteitlhcu
9runnen geIiefert un0 Tie iheinen Sic
ie8 flare, fiihle @etrQnf ebenio 81
miroigen Die Die Yteniden.
HaIde &ermebrnns Der j3ieeen.
Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. permcbrcn
Iid nit allBeror0entliher 8eihipirt
oigfeit, oenn 3niuinge iinO Die Reqei
un0 Grilinge uno Iogar @icrliu3e
feline Seltenbeit. Cine aus Nubien
itammenoc 3icge mari 8peimoI bier
un0 Elm anoeres DIAL orei Sungc -
elf Sunee in einem Sabre. Sn Ser
Fegel lino ieoo6 nrr 3tpei 3iden oltf
einmal erlpiiniht, oenn mehr be0eutcI
getpobnlln etlihe Sdmdflingc.
Guf Den groben 3ieaenformen per.
BEN sic Sarmer nit a1tbmilh grob.
ge5ogen. 9ieie 5pangspeiien @uiien
finder ialtgen an ben 8itmmitiben
zines nit &l,bmild qefiiaten 5rogeS.
auf Ser Decentralization in California
muroen sic meiiten $3ifen nit ser
6lnidle oufqe3o9en. Die 9tden tper-
oen am britten ooer nierten Gage noh
ibrer @eburt bon ihrer Nutter emf
fernt. Sobolo sic 3ifcn 3ipei @ofen
alt limo, miro sic Milh nit MlfoIio.
iamen un6 elmer oiertel- big bnlb-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11

aftung. Ttr beItonoiae Antnort
I%aitctr, oof} MIR bobere Wou30Qe
Die Sdlai3ud)t Iobneno modem fonil.
ten. Ger Nof)meis, 0ob inner.
ihmingItdle ,30ue Die 0ouen q ,5n0u.
Itrie 3ugrlInoe ridlten uno 0aOurd,
Die Hod)iruge noh Goae nod ipeiter
ocrminocrn niir0cn, bntten nid,t 0it
%rinocitc Wirtung. Die Sd)uf3ut:
ging neiter berab. ole 0oucnpro.
BUTTON I'M qIeiden Wabc, un6 bic
&n6uitric hotte eincn id1ueren
StuuO. Sect oui einmol Miro Elm
aciehen, oob Ole Shof3uft lohncn3
gcmor0en 1T. Die Grteuntnih fam,
Uie ons nidlt perifnicgen rper0cn
iOa, ourh Ole boben IIeiIhorriIe.
Nucir, on Slciih ieit Sobren tbeuer
1T, 70 mare Die Ghai3udlt Id,on fri,
her lohneno ~qctueien. Aucin nur Elm
iebr bober @erpinn permofte Die Tar
mer aus ibrert alien 8eIeiie herous,
3ubringen. Ter Beminn, Der lett
erioIqt, lit 0uuern6. 8us Die iTor.
mer ieet beginner, per6en tie aud,
nod Dem ariege i~ortieben, 6o es iid
Ic6iglih 6orlim hnn6eIte, tie aus is
rem Gtumpfiinn mtf3uriittcIr, mos
nunmehr qeiteben 1T. Setter for
oernb miro biz qenonnere Grfob.
runq nirfcn. 6aB 6iq @ehrnndt un0
Dos @ohIergehen elmer Station houpt.
i0tGih aug Dem 0oben tommt. 10
briten fonneu nift thdtiq Tein. ipenn
ps on ben RohItoiTen fehIt, un6 ON
6ieicn beiteht @nientoIS. ioDeit es fifl
riht Inn Nro6ufte on6erer 3onen
han6cIt. WanaeI. suenu Der porhon.
6ene go0en entiprefcno ausaenutt
mirA. un6 hieriu iin6 mir qona Be-.
ion0crs nofIdIiq 5rnefen. @ieIc
Pilionen ader 5ugeIIon6 Iiegen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-10-11
Sir Sinber uuo Snualioe.

Die Nnhfrnge nod 3iegcnmilh ii
Sen Ser. Staaten b%eld)rantt it'd qr0B.
~tenthciIs ouf ainoer ulo SuooIioen.
Die 3uiommeniebung Der Wfild er.
Ieidtert ibre 9Iiimilirltng uno mie
Die 0elebrten iagen, lit Die Siege fait
gdn3lih frei bon Subcrfltloie. Qi2
Ifildl5iege nicgt MIR cine &leinigteit
iibcr hun0ert 8iuno uno lit ais BE.
gleitcrin zines &iuoe5 ODER zines Sn.
paIioerl, oieeiuc 2uitoerQn0erunq nor.
nebmen miiiien, Ieidt 5u transport.
rem.
Sn europa miro GGie ans 3ieqen.
mild in nlSgeocbntem Na5e perpen.
oct ,allt miro Butter ourous berei,
tct. 6runfreid beiitt. mic 0c5 Bureau
Of InimaI Snouitrp ser Ger. Stuaten
nrittheiIt, Elm nid)t unbeocllteuoes Sic
9enfdiegeid)0ft, ooS lid auf cine ipe.
8ielle Rnhfro9e mad eincm Sale BON
altsgciprohenem 8eIdmnd uno Iro.
ma begrun0et.
8rofeiior &oorhieS bat cine In5o0t
Gl0be cnt0edt, mo Die &aItung elmer
gfilh5iege mobl %ongebrod,t lit. Gr
meilt 0oro1lf bin, oaB cine eii13cInc
Siege mie Elm 0rteno &cnueu BON
elmer 6amiIie nit QerinQen Soften
mittcIS Der 8iidlenabf0QC. Dem auI
Dem &nIenplab abgcmubten uno iol,
dem BON 6es Nnhbora @ullItcIIe &c,
Donnenen @rnie uuo etmo8 cor3en
trirten SSltttcrmitteln, Sic Qefauf.
meroen miilicn, u%nterbnltcn peroen
fam.
Nl$ elm GROCER Ruten oiirftc lid,
Die Siege fir 2cute ernciien, Die qe-
3lUungcn iino, in ~entlegenen @cqcn.
ben, ME Nincnfelocrn mo &oI3faI.
lerIaqern 81 mobnen, mo MIR Bid
icnmilh ST buben 1T. Mit Der b.,
itdn0igcn Guaranteeing Don 2cutcn,
Die nit Der 3iegcnboltung i'll europa
bertrnut iino, lit es nidt olt@Qe.
ihloiIcn, DOB sic @eritcIunq oes Sic
g~enfGles in 6iciem 2anoe nod einmaI
cine 9eocutltn9 erIanecn Miro. Oh.
i6or eS untunbriheinlid lit, oab Sic
0filf3iege in ndd)itcr 3ufunit in 6cn
Ser, Stooten in oroBen 9croen 9e.
5ithtct perben miro, aus9enonnIcn
oa, no oos 9roouft fir ipcsieae
3mede gebroltt)t miro, 1T ocnnot
Die Nod)fro9c nod MiIh8icqcn cine
lebhnfte. 4lts Den @iid)ern Der Der.
illhsitotion bon California If eriiht.
lid, ooB es in ienem Stontc ALIEN
bereit8 etIihe OreiBig 3iid)ter gibt.