davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
Holiday Helps for the Witiess.

II you are in the habit Of sending
Christmas kilograms and find it hard
TO think of the seven original words
which ought In follow A Merry Christmas,
the booklet Of messages" Of an enter
prsing telegraph company will lend
inspiration. +. irty-two phrases are
possible for this holiday Easter commands
an assortment of tweniy-nino, while for
weddings the choice is limited To twenty
ne.--New York Evening Post
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
Excellent for Stubborn Coughs, Colds and
bronchitis.

If you nre weak and rundown, pale
and under weight, and can't cat or sliced
as YOU should, -Nin-the tasteless
cod liver and iron tonie--will build you
up quickly II has often increased the
strength and vitality n. much "a 100 per
cent in two weeks tifr,e
Sold in Wilmington by tho Miller Drug
Store. 40i-io6 Market street. the local
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06

Conductor" ventured the stranger
in New York "Wcll sir?' Does this
car pass anywhere near the corner OF
Forty second street and Broadway"
Frequently, sir. We ran right over
that corner bout 60 blocks back -
Boston Transc~ipt
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
For Men From A, Mans Shop

Particularly acceptable for q
10 be those things that the man him
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
SILK MUFFLEPS

In plentiful assortment
Of striking colors, comblna
tiOns and IN black and white.
all sizes and weave. priced
$3.50 to $500.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
GLOVES

4 gft that Is certain to be-
welcome to any man Both
lined and unllned In III want
materials from as low rs
81. so ~ $500.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
HOSIERY

Hosiery Is one thing no
man ever has enough of: get
him enough this year. Silk
hosiery Of finest quality. 75c
to $500; wool, 75c to s1.50.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06

Throat Remedy - best known and GIX
most effective and most used. Look a
for tho long neclsed fellow ON tho ID
bottle when You 90 TO tho drug n
store to get 10. 25c. and 50o. Hos. IL
pital Size, el.00. All Druggists. W
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
Sore Throat Wisdom

To relieve Sore Throat you must get at
1he seat Of the disease. removing tho
canse. TONsILlNE IL prepared and sold
for that ono purpose. A dose of TONSI-
LINE taken upon the first appearance
of Sore Throat may save long days of
sickness. Use o little Sore Throat wis-
dom and buy bottle Of TONsMlHE
today. You may need it tomorrow.
T0NSV lkJr. /. fbe National Coya
Every evening, Wilmington daily commercial., 1918-12-06
IT'S UP TO YOU

If Weak and Run down From the Pin"
or Any Other Cause. Chasco- Vim the
Tasteicss Cod Liver and Irpn Tonic
VIII Build You up Quickly
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
ZTEIzI% REDAKCYJNEJ.

czona, ME darowana ratujecie
siebie, swoje rodziny, mienie wa
sze Cd niewoli srozszej, straszniej
szej, gdyby - ME daj Boze! -
mieli Niemcy W tel wojnie IVY
.ciezyc. To nasz tn udziai w tel
wojnie Polacy! kupujmyz wolno-
sciowe bondy!
A kupujac ME z%apomnijcie o
swoich wiasnych, II. o naszych-
polskich komitetach i dywizyach
Rampant: podajcie sic zawsze, IL
to Polak kupuje, Polacy kupuja,
ably w ten sposob skupic jak mai
wieksze uznanie ola narodowoscl
n~aszej W tel sprawie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28

ga jaka i chwaia, a Ii rodakow pa
mice dobra, to - z tego wiekszy
blask, niz re wszystkich wystaw-
nosci undertekerskich i hymn
stad popIynie gu Bogu z~acniejszy,
a CLOS "a mani pred tym Sedzia
wszech rzcczy i wstawiennictwo
skuteczniejszc, Mill handy mu-
zyki pogrzebowc. zyc. poczciwie I
umierac poczciwic - OF co jest.
Piszacy tie zrzedzenia pokornie
prosi OpatrznoSc, by mu dala te
laske "a Gale zycie piracy, ably ola
sic sam m6gf kiedys sklecic owe
cztery deski bale Z dwu poprze-
czkami i by sobie pojechal bez a.
kompaniamentu trab detych ma
detych, bez kwiat6w rekawiczek,
ale odchodzac, by mogi rec o
sobie: Mon omnis mortar"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
DO WIADOMOSCIl

wsaystkich In~tereSant6w nnJuprzej-
miej prOSimy D Prz~estrzeSanie pohIA
sHych wSkaz6yYek;
BIurn Administracyi naszej otwarte
81 pFxeE dzien caiy cd gOdziny S-meJ
Hrann do 1880 WieczOrem - co dnin, q
wyjutkiem niedEjel I SWAT krajOWSch'
obO wiHzujarych.
Iarzadca Pisma naszegO prLyjmuJe
inteFeSant0w co dnia w GODLlNACLA
POPOLIDNIOwYCH od 2-Eiei do 5-tej
wyjatkiem SOb0t.
Eedakrya dIa IntereSant6w OtNar
lest TYLkO " GODIINACH Oh
- on lO"5O do "ODLAN1
ii:ac; 20 pOIudniu tyikO ia SpecyaIn9
umIOWq.
RedaktOr NaezcIny przyjmuye Int.
esant0w TYLKO PO GODZINIE 1O-teJ
PRLED POLUDNIEh.
UpFnsEa sic q lie moznoSci wszeIkle
EpFnyyy n RedakcyQ Zalatwlae PlSEM-
ME. bO m kOnwersacye dfugie ME ma
my czasu; tylkO " sprnwnch szeEegol-
niejSEei NaGi, OSObistych, lub ME dnjQ-
rych sic zalatwic zNicIle - droEa kO-
rspoudrncyi - prOsImy jnwic sic osO-
biScie. G~achOwuiuc ma wGgledIic, ne o.
kOIu godziny it-trj I~amykany gazette
{ wEzyscy na~jbardHicj jcStcSny wtedy
E~atrudricnt.
MEL, ably plssII CLNTELNIE - ATRA-
NENTEM, LUB Ma MASEiNIEp ME;
ZBYT SCISLIwIE I TSLKO Ma JE-
DNEsJ STRONIE PAPIERU.
IRAII uINOEg ~ aAg
hive OEloS1One, pOchiania je - kosz
r~eGakcyJny; Jekll ~pOkadRne 50 do zwrO-
tu, N raHfe ME OEfOsNenla, nalezy TO
WIRAZNIE ZAZNACZIC 1 ZAhACZ1C
ZNACZEk POCZTOWY Ma ZWROTNA
PRLESlLkE.
Zndnyeh kO~munikat6w DO oglOszenia
ME naiezy przesylne m kartkaeh Cd
krytyeh; Iadnych ter ME prEyjmuje sic
kOmuRikacyi telefOnieLnyeh ehybd
~ vyjatkOwych w~ypadknch; rOwnieE o.
s<soszen, dOtyczacyeh ruchu w iowa
rzystYyneh teIefOnicznie ME przyjmu-
jenny,
I'm OglOszeh w Adminlstracyi | tam sic
2 nirmi 1Vvraene nRlely.
PodziekOwnnia - WSZELkIEGO rO-
dEaIu. REZOLUCNE ZALOBNE, POLL
TYCZNE I. p. nnlei9 do Dziaiu OglO-
szen.
mienIa / {. %. musza ~ pO~dPlsane -
oeInem naEwlskIem yyraz n adresem pE-
<xaeewos bezimiennyeh. Lob POdplsanych
1omySInikiem albO wreszcie SsOSem
E(owitet" kOmunikacyf. nj kOres-
nonaeneyf ME 1amieszeEamy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
ynlnionn 1897 rokn-
MACIERZ POLSKA.
MONROE 4S03.
ZARZAD GbowNYI

Ks. Fanciszsk Gordon. Moderator.
ks A A.. Klowo, Wice-ModsrRtor.
woJcisch T. SoSka, OreZes.
AntOnina BsranoUska. Wice-prezeskA.
woIciech MenEicki. Wice -preBes-
Tomasz s B~lachowski, SekretarS.
FranciSzek WitkcwSki, Skarbnik.
Stan!slaw L~tezmanski, Dyrektor.
wladyslaw LOpatka. DyTektor.
Antoni Mazurk. Dyrektor.
LeoEadya KOncZyk, DyrektorkS.
Sa.omea Urbahska.. Dyrektorka.
F-anciszka Bieschke, Dyrektorka.
DIR. Fr. A. Dulak. Lekarz Naczelny-
Adv. Piotr p. Nindak. Doradca Prawny.
Berta Z. Woitalewicz. ASyst. Sekr. Cen.
GODZIHY BIUROWEB
Biuro Zarzadu Gl6wnego otwarte W
an! poWszednie Cd Godz. 9-teJ rano do
S-tej wieCZoren, tx sobote do Lei po-
poludniu). %leczorcm, W dnl powszed-
aIe z WyJatkiem SnbotyO. cd godziny
7-rneJ do 9-tet- " niedLiele l sWieta
uroczyste. biuro Jest zamkniete.
PreEesa1 w p~onieSEiaiki [! piatki VILE
czO-aui cd godZinv 7-meJ do 9-tet.
WsZelkie korespopdencye do G4owns-
60 Pre5esa nalezy adresowac:
wOJCIECH \. SOSKA,
Sekretnrzai W p~onIedzialki. wtorkL
srOdy l czwartki. WiecZorami Cd godzi-
ny 7-mej do G-teb / cd l-szeO ,popodu-
dniu codElenr!e. = wyjstktem soooty. Cd
S-tei DO l-szeJ.
SkhrbAlNa w "LOEhAs SEOAs I PARNNA
o. Eodziny 7-rneJ do 9-tej wiecZorem,
SkfaLRnia opiat. WsZelkie opfaty do Ka-
~ G}ownej DrzyjnaJe Kasyer Giowny
podczas godzin ofisowych. albo we dnie
" godziaach CfLsowych. SekretnrE &C.
neTRlny.
WszelkIe lIsty nadsylac nalety ma re-
oe Sekresarza G~encralneSo:
TDMASZ =. BLACHOwSNI.
Secretary Polish Alma Mater
1855 w, Division str. Chicago III
FINANSE.
PrZekaZy bankOwe pocxtoWs
(checks, money orders etc.) nale&y wy
BsAwiaC ia or~ganiZacye:
POLISW ALMA MATER
p~rZeSylac pod adresem:
FIR. wITKOWSKI,
1855 w. Division str, Chicago III
MACIERZ POLSKA.
Biuro Zarzadu G&6wnego:
1856 W. Division Utica,
Ma druEiem pIetrEe.
Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
UmieraG-N iezdroWo
i Drogo.

Powiadaja, re chorowac ME
zdrowo. Racya - fizyka, ale my
wan powiemy nowsza moving, re
umierac jeszcze niezdrowiej, DO
20 pierwsze z tego juz niema wy
kurowania, a pc wt6re - drogo
tetaz tax, il Ola samej oszczedno-
sci powinien sobie kazdy handy
dat ma umrzyka odlozyt ma kie-
dyindziej taxa ola siebie fami!ii
satysfakcye.
Czy ME nasza racya? A juzcit.
Kto ME wierzy MECH sam spro
tuie, a przekona sic. Oczywsita
MECH ME umiera, BIO pc smierci
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28

OTTO lltanla ZDrodnl haJZera!
Kt6z je zdoIa policzyc? -
i pc co te straszliwe czyny, zbrod-
ME, mordy, hurtowne gwaicenia
przykazan Bozych?
Ably dogodzic swej s~zatanskiej py-.
SIZE i nauki panowania mad Swiatem,
jak ongiS Lucyper chciai panowac
mad Bogiem. -
Czy to TAXI ina bye sprzymierzen-
Gem Boga? Czy to takiemu ma Bog
dopomOgac?
,,Gott nit uns." wrzeszczy wciaz
Kajzer, uwazajac Boga "a sWego
wsp6lnika, we wszystkich swych stra
szliwych, okrutnych zbrodniach.
Powie ktos ,,wszak Kajzer tych
zbrodni sic ME dopuszcza".
Ale z poreki i pod dyrektywa kaJ-
zera popelniane So wszystkie tie czy-
ny, a on bedzie pred Bogiem "a ME
odpowiedzialny jak g}owa i komen,
dant tych, ktGrym ma take zbrodnie
pozwala.
Kajzer ma rozumu dose, ably mGsl
by} wykalkulowac wszystkie nastep-
silva wojny, kt6ra on, a ME kto in
nv wszczai. (Patrz memorial ksle-
Sia Lichnowsky'ego).
( z Gala wiedza jego dzieja sic tie
rzeczy,; cd jego wolf zalezny zakaz
Tub rozkaz wstrzymania wojska od
takich przestepstw. Ba, kiedy sam
Kaizer je do takich lotrostw zache-
ca. wszak umySlnie W tym celu roz-
da{ miedzy wojsko medale, ma kto-
| rych wybity rozkaz cesarski: Nor
duj swego nieprzyjaciela be- litoscl,
a ME bedziesz odpowiedzialny "a to
Lprzed Bogiem W dzieh sadu!" - To
ewangelia Kajzrowa! Dziwny PREY
wilej Boga ola Kajzera.
Zbiera tez juz Wilhelm plony z
takiego szatahskiego siewu.
Siwy, a d~zieslatke lat p~ostarzaiy,
zgarbiony, o cierpiaca ma r~ozstroje-
| ME nerw6w maizonke lekajacy sic,
| spusci{ 2 tonu o GAIA game. Juz ME
| p~obrzekuje szabla i ME pussy sic,
lax indyk, z ,,niezwyciezonej' sweJ
armii. ME wspomina dis, o podboju
swiata, ale c:chutko, pokorniutko
nawoluie sw6j nar6d tylko do jakie1
takiei obrony swej agzystencyi.
Bog zaczsna odpowiadac Kajzero-
wi ma lego lajdackie deptanie 20 DO
skich przykazaniach.
Oto Kajzer, bluznierca, &c swoJa
rozbydlecon4 armia, ola kt6rej praW
bozych niema!
DRUGA ARM1A.
CIV to ia kt6rej Bog dopomoze?
A teraz przypatrzmy sic tel dru-
piei armii, kt6ra Opatrznosc boza
n~owo3a1a do wstrzymania Kajzrowej
armii W lei strasznem deptaniu po
przykazaniaeh Paaskich.
Opatrznosc boza ia powofala. =
Idle ona hurmem, z ogromnym en-
tuzyazmem, nadzieja i wiara W zwy-
| clestwo, DO vie, re idzie walczye W
swiete imie idei uwolnienia ciemie--
zonych narod6w q pazur6w krzyzac-
kiego smoka.
Dziwna ona - Ia armia =
! Nity jednolita, amerykahska, a ska
GA prawie re wszystkich aywiol6w
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
Przestroga.

Razporaz w korespondencyach
Cd towarzystw, komitetow, Z pa
rafii i przer6znych kolonii ma
szych otrzymujemy zawiadomie-
mia, z proSba o zamieszczenie, o
~najrozmaitszych rozgrywkach,
wygrywkach, losach, losowa-
mach, rozsprzedazach tip:
wszystkich rzeczy takicb oglaszac
ME mozemy wszystkie ida do
kosza, jeSli sic ich ME da zmie-
mic jakoS tax, by pc skreSleniu 3D.
noSnych szczeg6i6w ME stra-
ella treSc wIaSciwa zawiadomie-
MIA. Dalczego tax robimy? Bo -
prawo nakazuje. Moznaby tn po-
iozywszy kropke, skohczyc ia
tenn i zaczac o czem innem, lecz,
zeby troche diuzej wygladal arty-
kulik,. -. a nadto ola objasnienia
przyjaznego Czytelnik6w podaje-
my, IL Cd dluzszego czasu prawo
zabrania przesyiania i komuniko-
wanna jakakolwiek droga wszel-
kich informacyi, dotyczacych Ia
kich losowah i losow, ktore navy
wa litera prawa-wszystkie ,lote-
rya" zabroniona w tym kraju, Cd
IjakiegoS czasu szczegolniej tez o.
stro wiadze przestrzegaja przepi-
sow dotyczacych i gdySmy przez
jakies. kiedyS ]przeoczenie mieli
COS w tym ,,d~eseniu" w gazecie,
to Geese nakladu, w ktorej oglo-
szenie take zauwazono, wstrzy-
mano nam ma poczcle l
ME wyexpedyowano tych nr1-
merow ~adresatom, n~arazajac ra-
czej ma strate wydawnictwo i pre-
numeratorow: jeszcze' tlumaczyc
SIC musielismy z tego powodu, co
take do nadzwyczajnych przy--
ME nalezy. Tedy pre-
strzegamy i prosimy wszystkich,
. kogo to dotyczy, by najlepiej ME
urzqdzano zadnych losowah, nj
rozgrywck - chocby ma cele do
broczynne i ~najlepiej czynne...
DO to ME po mySli litery prawa ;
narazic sic MONA z tel przyczy-
ny ma powazne przykroSci, skoro
sic O rzeczy dowie cerber-policya.
Wiemy o przykfadach tego rodza
ju, wcale czestych w naszych
zwlaszcza koIach, DO nasi ME
czytaja wiele, a jak czytaja, to
moze i ME z~apamietaja, czy ME
zauwaza, to tez wciaz rome roz-
posci miedzy sobie rozgrywaja
ma losy puszczaja. lego teraz ME
wolno robiG i policyi winic "a to
ME MONA, DO policya tylko wy
pelnia przepisy, jake jej dano i
strzeze prawa: lima rzecz, &c po-
Wilma czynic to o lie moznosci
grzecznie i k%ulturalnie, czego
znowu obywatele powinni strzedz
przestrzegac, a uchybienia
wszelkie raportowac wladzom Cd
powiednim. Jezeli juz koniecznie
gdzies tam musi bye cos takiego,
CODY owe rozgrywki dawne prey
pominalo, to nalezy to jakos ina
czej urzadzic i nazwac, ably to mic
ME mialo wsp6lnego, nj w nazwie
nawet z losami, loteryami itp., a
Ijuzto szczegolniej do gazet pisu-
lac wSystrzegac sic nalezy rzeczy
tych - czem oszczedzi sic ME-
przyiemnosci i gazecie i sobie
Prosimy zauwazyc - zapamie,
tao.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
MACIERZ POLSKA

Jest organIzacya isczsca mlodEie4 Pei.
ska oboJCa picI " pracach koW
patryotyczrych 1 bratnteJ pomocy In
podniesieaia ducha moralnosci l dooro-
bytu " spOiecZenstwte. q szczesoLntS
mfedzy mlodzieza poiska- Mo2na Zapi-
sac sic ma posmiertne cd lat II do -;
na cEionk6w StowarZyszonych beS o."
~ErSniCEen.a wie&u.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
WO|n0$Ci,

ma rzecz najwiekSzej &c
wSzystkich, jake kiedykolwiek i
gdziekolwiek rozpisano - poly
czki krajowej, kt6ra re wzgledu
ma cele i przezhaczenie jej slusz-
ME nazwano - WolnoSciowa
Skarb paistwa, Rad nasz, prowa-
obecnie wojne najstrasz--
rjejsHa, pewnie w dzieiach ludz-
uczestniczacy w niej w
sposol5 znamienfty - przewodnl
- nieledwie decydujacy, Rad ten
nasz domaga sic cd obywatelstwa
sunny kolosalnej - szesciu milias
dow dolarow, ktore musz9 bye
zebrane w ciagu trzech tygodni
czasu! To sic nazywa naprawde
po amerykahsku! Takiej pozyczki
nigdzie jeszcze ME by}o i nigdzie
pewnie ME zrobiono nj w przybli-
zeniu czegoS podobnego w ME
speina miesiacu!.. A my zro-
SzeSc miliardow - to ,pro
sze siadaG" duza suma, a jednak,
jak siusznie przywodza, jest to
przecie ledwie diva procent nasze-
90 narodowego mienia i ME ira
cimy przecie nj tych dwu procen-
jeszcze, a tylko pozyczamy
je rzadowi, ably mogl podjac die.
10 zIatwienia i uregulowania
spraw, ziaczonych z najwiekszym
wojennym, jaki chyba
byf jednorazowo ma swiecie
przedstawiony. Ma Gale masy zbro
jen naszych, transportow, zywno-
Sci, ma wszystko, co sic robi w
caIym kraju, ma ladzie i ma wo-
die, ma wojska nasze tie, co So !
tie co beda - trzeba tylko dwu
procent6w narodowego majatku
Ameryki! Bogaty kraj... Oczy-
IL wahac sic ME mozemy,
ociagaG sic ME mozemy! Gem So
te diva procenty wobec olbrzy--
milo donioSlych cel0w, jake w tel
wojnie ogiosiliSmy my, Amery--
kanie, obywatele najidealniejszej
ma ziemi - po easy
biezace, my, coSmy zapowiedzieli,
IL wstepujemy do wojny tel, by
wolnoSc nieSc innym, by hasla de-
mokracyi republikahskiej wznio-
sic, MOVIE, Swieze Z Nowego Swia
ia przerzucic ma Starry, by niemi
60 ocknaG, obudzic do nowego zy
cia, dzielniejszego szerszego
niz dawniejsze - do zycia Swo-
body wszystkich jego ludlow!
o, "a tie hasla tam - hen gina
chlopcy nasi, dzielni zolnierze a
merykanskiej armii: pomySlcie
tylko, wiele procent6w oni odda-
ia ola owej wielkiej Sprawy LII
dow? PomySlcie, co oni ofiaruja
ma jej oItarzu, lie oni - traca?
Tysiace miodych zywotow -
mnogie tysiace okalecza}ych ist-
MEN ma reszte zycia niewypo-
wiedziane dlugie mordegi, niewy-
cody, truly wojenne w giodzie,
chlodzie, slocie i blocie... Otto
ich datek-czesto bezimienny, Doc
poszczegolnych ofiarodawcow
- bohaterow prawie i najczeSciej
ME znamy nawet... Genie wo:-
bee tego wszystkiego z ich strony
- So vase diva procenty? O,
wejdz w siebie obywatelu amery-
kanski i daj szczodra reka grosz
IA wojenna potrzebe ojczyzny
twojej ! ojczyzn wszystkich cier-
piacych i uciSnionych. Me stra-
cisz - pozyczysz tylko! Me O.
ciqgajze sic, rob swoje natych-
mast!
Polacy! Polacy = Amerykanie
Pieniedzy na te wojne trzeba, a.
by podtrzymaG zwycieskq juz ak
eve Aliant6w i Ameryki, ably Scia-
gnac ma ziemie to zwyciestwo,
kt6re juz juz wschodzi - jake
s}oice wielkie ma niebie! PICNIC
DIV trzeba - pozyczcie ich Anne,
ryce wy! Przybranc dzicci jej
ckazcic sic tax dobrcmi, jak ro'
Ozone, aby wan mkt ME Smiaf "
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28

ENNIK as
IDA mu sic przekonanie akurat jak
kadzidlo, ale MECH tax choc jaki
pogrzeb sprobuje urzadzic - "a
placic, to ME bedzie wiedziai
gdzie sic skrobac Cd sarnej przy-
~jemnosci.
Przyk}adow na te nasza praw-
&c znajdzie wszedy co niemia-
"a, lecz dowiedzieliSmy sic tymi
dniami o jednym, szczegolniej Ia
skawym rachunku pewnego ,;;po-
grzebacza", ktory swoje siuzby
tax ceni, jakby byl przynajmniej
adwokatem, albo - Spiewakiem o
perowym! o MIN wan opowiemy
= gwoli - pocieszenia piaczs-
cych i piacacych, a pouczenia
tych, co mieliby sic ma tamten
SWAT wybierat, kt6rym wiec mai
powazniej radzimy, by to odfozy-
Ii ma mniej drogie easy, DO tera2
TAXI .szpas' stanowczo sic ME o.
Iptaci.
Umar} pcwien bardzo powazny
i zacny obywatel, w naszem mie-
scie z~amieszka}y - umari poza
miastem, tn go wiec przywiezli i
pochowali. Dobrze - ME bardzo...
30 ostai sic pc MIN brat, ktory
musiaf PLACID rachunki .~underta-
kra", takie stone, re sic Z samego
przeczytania juz niedobrzc robi!
Wierzcie nam: mysmy je tez czy-
tall, jeno ME chcielibySmy ich
PLACID - to pewna! Ia automobi-
lie policzono tam cos dwukrotnie
- pc diva razy lyle (ta razem-
a razy) "a przewiezienie ciala o
pare minut pieszej drogi - do
stownie znowu extra pozycya,
kazda ,,baksa" osobno poracho--
wana, kazdy listek zn6w extra:
czysta apteka, a ma dodatek lapa-
vice jakies i personal service"
co ME wiadomo juz, jak sic thu
macy i co ma oznaczac, boo pre-
Gle "a ten service" rachunek wy.
stawiono idacy w kilkaset dola--
row - be- przesady - "a coz te-
dy jeszcze ten personality przy--
czynek?...
-
Powiadamy VAN, mill Czytel-
nicy, re dis ma swiecie, albo ME
umierac, albo ,,undertekrem" 20
STAG! POGO komu co innego, uaco
studya ! trudy? Pogrzebowy So
bic otworzyG ,,byznes", i pieniaz-
Xxi piyna, jak deszczowka!~ "A ma
jake to sztuki ! sposoby konku--
rencya sic undertekierska zdoby-
wa, by klientele umrzyk6w Ia
pat! Pamietamy jednego, kt6ry,
gdy sic zwiedziai kim, IL juz ma
smiertelnej poscieli - jak przy--
puszczano, spoczywal, to mu kur-
XII, a zonie i dzieciom jego ,,ken-
dy" posyla}, by sobie rodzine ma
prod kaptowac... Fakt autenty-
czny. Inni w takich okolicznos-
ciach kraza naprzod, jak Hwy
szukajace zeru" umrzec takie-
mu kandydatowi spokojnie ME da-
dzq!... Niepieknie, OF ME pick
rie!
Powtarzamy: ME umieraG-naj-
lepsza ma to zasada i rada! A jeSli
sic juz komu trait TAXA niewlaSci.
woSc, to umrzet pc Bozemu, a cho
wac sic kazat cicho, skromnie,
bez glupiej parady jeszcze glup-
szych ceregieli! Trumna Z CITE
rech desck z dwoma poprzeczka-
mi, zwykle, robocze ubranie, pa
re cwiek6w i mlotek, oraz poczci-
we II ludzi wspomnienie - ITO
wszystko, co jest" potrzebne W
takim i~nteresie, w ktorym juz
wiecej z Panem Bogiem sprawl,
Enizli z ludzmi, DO o tych, co tn
zostaja - temu, co odszedl -
mniejsza. Kwiaty - humbug i
mranotrawstwo, smieci to tylko
rob- ma cmentarzu, totez poWaz-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28

Me=ouie StdnH DsSedste zgd-
dsajG sic ID sGGnll, &c nnSf ISL
nice sjednOcsOna, RiesdIeSRd I
sGmayEqdHG POiSkG.
- WOODROW wilson
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28

8MNiSMz
Dzisiaj poczatek rampant
Czwartej Pozyezki: kupujcie bon
dy wolnoscioWe!
Buch - bondem w ~berlihskic-
SO barbarzyhce!
Bondy kupuja zywhost ola FOL
merry: kupujcie bondy!
Pieniadze ~dostarczaja amunicyi i
broni, ably byly pieniadze, kupuj-
Gle bondyI
Bondy %zbuduja ,,tanlSi", aero
plany, okrety w%ojenne i transport
towe: kupujciez bondyl
+
Bondy przez was kupione po-
pra zoinierzy ,naszych nover-
there"
I'm wiecej kupicie bondow, tenn
wiecej naszych chwatow pojedzie
"a morze - bic Niemca!
A i Polskiej ME z~apominajcie
Armii i Sprawie.
-
Do szeregu, do Armii Polskiej +!
Do broni! ~
Mech zyje Wolna i Zjednoczo.
ia Polska!
Gdy ideally TIVE SWAT biotem
zbrudzi,
Zamknij je W sobic, ale kochaj
ludzi.
MiiosG dale s~zczescie a nicna-
wise cierpicnic.
Boles}aw Prus.
Czieku pyszny! marny prochu,
naucz sic podlegdcl Bog sam sic
ponizys, a tysie wywyzszasz?Bog
poddal sic ludziom, a ty chcqc MAD
mimi panowat, stawiasz sic wyzcj
Boga!
Cokolwiek w sobie ma ten
SWAT odnicnny,
Wszystko przemija, jake jcdno-
dzienny
Kwiat, ktory piekhie sig roz-
winie
Rano, a w poludnie zginic.
~
Me urodzenie czyni szlachci--
Gem, lecz cnota: stad lepsza cno-
ia bez szlachectwa niz szlache-
ctwo bez cnoty.
-
Pc tenn wyzszego mega MONA
poznac w tlumie,
lie on zawsze to tylko zwyk}
robic, co umie.
=:
Meski czyn: isc do siawy przez
ogieh kartaczy, :
Lecz. uciec Cd rozkoszy, vic
ksze mestwo macy.
-
krzywe drogi czesto So roza-
mi s}ane, ale wioda do przepasci,
w ktorych gina narody.
J. I. Kraszewski.
KACIKA.
HUNGRY.
2 wszystkich chor6b najgorsza -
panic, to HUNGRY!
Gdy cierpisz ma HUNGRY, tos ma
wszystko chory!
- Me gadaj. Sam wien o tenn!
Westchne q glebi Iona.
~s ..c, xo hur,ov, oII - To mic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
DObry towar.

Vice pan powiada, re cd tego
plynu napewno wlosy wyrosna mi
ma lysinie.
- Zareczem panu. Pc jednokEot
mem uzyciu owiosi sic pan jak nal
dziksza afrykanska malpa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
8me P~rzykaZanie.

Dawno przygotowywane / rozs1e-
wane "a pomoca piekielnej propa--
CANDY niemieckiej intrygi wsr6d ma
rodow, p~odburzanie jednych przeciw
drugim, dyplomatyczne kalumnie;
klamstwa, obiuda, faisz niemieckich
dyplomat6w, oszczerstwa, szatanski
system szpiegowski pc caiym swiecie
rozciagniety, to gl6wna charaktery-
s+yka, a tax strasznie swiatu szkodli-
wa, Kajzera i wszystklch pc Swiecie
dazacych czwab6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-09-28
HUNGRY.

z wszystkich chor6b najgorsza -
panic, to HUNGRY!
Gdy cierpisz ma HUNGRY, tos ma
wszystko chory!
Me gadaj. Sam WIEN o tenn!
Westchne q glebi lona....
,,Czys chory ma humory?" ia ME;
ale - 3ona.