Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-02-28

True translation nled WIN Cne post
master at St. Cloud Minnesota. on
February &c, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917
@ulbing on II, 25. Seb. = Gin
Greis DON 1920 sem 9uibel = Ser.
ieIbe ,pie fir Die lestiabrige grnte
- lpuroe Sanrltagabe1ro bon Hrdlt=
bent @illon fir oie @etaenerrte Der
fontn1e1roe1r Saiion feitgefebt. Ser
9sreis lit fiir 9eo. 1 9eortbern Spring
in Chicago.
9luferl11ro 0es geobru1rgsrrriHel=
eeietes bot onn1it ser HrGitoent oie
seapegltng I'M aongreb fur bobere
Greile beunt1portet un0 S6rttte ge=
thun, sic Eron1ftion 5u ern1attbigen
1uto Sic 31riidbaltung Ser @rnte gu
perbil1oern, iolange Sic slgitation I'M
@onge lit.
9sod, ser grfIdrl,ng 6es Erdiioen=
ten Iiher11 Ste Ereile oem Troou5en=
ten unee,1elIene Brofite. sluf Ser
8rlllolage Don geo. 1 noroliden
5Sriihiobrapei5e11s unb ser 6ieieu1
gleihfot1u1rerroen Gorten iebte Ger
ErGlioelrt folge1pbe Ereiie a11:
Chicago, 1920, Ontoba $2.15,
@olrlos Gtp $2.15, ct. 2ol1is $2.1S,
Oeinl1eapolis $2.t7, 9nl1tb $2.17>
9eelp Dorf 1928, Bbilo6elpbia
1927, Baltimore 1927, geelpport
9eelp5 1927, Gbarleiton, g. g.
1927, Subonnub 1927 Hortlan0,
Sreqou, $2.O5, Seattle $2.O5, Su1=
Ssror1cisco $2.1O, Sos Mngeles
S2.1O, Bolpeiton 1920, Seem Or
leans 1920, Colt 2afe Ghp $780,
Greot ToGs, W}or1t., $500, Gpofane,
@olh., $500, Nocatello, Soabo,
$500, Sort @ortb, Ser, 5000, Of
loborno Gitp, Sfla., $2.05, @i6ita,
Sos, S2.OS.
Gie bern go. 1 1r0r6lihen 8ei5en
gleidgeItelte11 @ei5e1r, auf tpelde oie
gleihen Ereiie Nntpe1po1ng fin6en,
ii1ro geo. 1 Barter @irter&peigen
g 9eo. 1 rotber @i11tertpei5en, geo.
/ 9urltru un6 geo. 1 burter tpeiBer
gsei5en. Ser @ei5en muB IN 6en
@ereinigten Stooter i1n Sabre 1918
geer1rtet un0 i'm Oeorft Dor be1n 1.
Ssslt11i 1919 oerfauft 1perber1. Sic
Proclamation oes ErGii6e11ten itellt
felt, OoB bie Gerfigu1g erlalien tpnr=
Sc, I'M einen1 9eotbfaa 5u begegnen,
tpelf]er sic grr1111tbigung 6es 8ei=
5e11bol15 erbei1dt. St 1agt unter Mn=
0ere1n:
,ltt1ter bent geobrrngsfontroae=
G5eles pom 10. Nugu1t 1917 lit eS
n1eine Efliht, einen garantierten
Ereis fiir @ei5e11, Ser 1918 ge5o=
gen miro, or5ufiinbigen. Sd erlalie
oober cine Proclamation, 1pelhe oie
Ireile fir oie ba1tpt1a6lidlten Grit
ling5n1arfte bes eS1rla11b feltlebt. 0ieS
be1pirft 1peie11tlide 8erdnoeru1rg IN
Ser gegenpdrtig geltenoen @aranfte.
gs lit ei11e Jortlesung Der gegentDar=
etig1r @ei5enpreiie, nit iolden g(b=
6noerunge1r, lpie lie 6ur6 6ie Beitim=
1rrl1l1q 1peiterer Sern1inul= =Wearftpldbe
beoi1gt lit.
uGiele Breisgoro1tie ii9ert 6er1t
SSarr1per einen angerneiie1en Brofit,
ie[blt pe11n Ger &rieg i1r1rerbolb 0ie=
ies ssobres 5u1n Ibi6lnB fon1men
ioGte, uno oie groBen 8orrdtbe BON
getreioe in 6eniertigen Sbeilen Der
Melt, Die iebt Der geri6ifnrng ent-
riidt iito, nit r1nierer Bro6uftion IN
aolufurrer5 treten tpiirben. @enn
nm iebt Sen @ei5enpreis erb0ben
tpiiroe, ooer ei1pe folde Breisiteige=
r11ng ogitieren tpollte, 10 miir6e bos
s1tr Solge baben, baB Die groben @e=
idvdftsoperatiomen 6ieier g6ation nn6
ser 9lniierten be6enfli6 bebinbert
tpiirben, tpeil y6onn 6ie gr11te 6es let-
ten esabres bon1 Mearft 5nriidgebuI-
ten miir6e. gs tpiir6e auBer0em ale
geqentpdrtigen 9obnberbdltniiie a1s
SEM @e1ei le bringerl tpelde nod iol6
peilrlide11 gr0rternrgen feitegeftelt
tporoen li1r6 uno tpIr6e 6esbalb etne
i1tbultrieae geunrubigung berborrn-
fem, melde ie6er SSrr6uitrie I'M 2anoe
Sdo6en 5ufiigen tpiir6e.
sd femme ben @eift nnfener 5ars
r1uer urto 5tpeifle 1ptdt I'M @eringiten
ON ibrem Bmriotisnu1s, nit tueldem
iie 6ie gege1updrtige gerfiigung m1f-
nebnren tper6en. Die Mnpflun5l1ng