Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-25
Seine &otel:8 ars mebr.

SVP 2lllVeIlVu4l 4NU1Cl NIFultuIpo+ W.
ol,rd, ibre D%ireftoren erfldren lalien,
oob IN ser allern1biten 3eit idmmt-
lide @ars (S6anftiihe) aus 0en
@otels perldppinoen 1piiroen. 8ie es
beiBt, lteben bie Soteliers int gan5en
9onoe binter 0ieier 8emegnng, BITE
nit polll ter 9ere6tigl1rg oils ELM tpeit-
gebenoer Sdritt our 60rberung mab-
rer Mabigfeit betradJtet miro.
Sic 8or IN Ben 9otels, mie in
SEN @irtblhaften lit in ibrer iebigen
@eitalt cine ipe5ifilb amerifanti6e
Grfino,upg, sic an Den Musidreitun=
gen, melde I'M GetrGnfegeid)afte lei
ser al5u bdufig borgefommen iino,
5lm ollergr0Bten Gbeile Sbulb bat.
Mn oielen Bars, an 0enen 0ie @alte
bera1mlteben, miro IN Iebr Dielen Sal
len nibt NIT MfaBigfeit %getrunferl
1on0ern sic @etrdnfe mer0en lteben0
ferl1ntergegolierL nnD fonn1t bter5u
Damn rod Die nnoere iible Mngetpob1=
belt bes ipge11anrten SreatenS, 10 lit
MIR oll5u leidt boS Sm1fgelage fer
tig. ,
Sic Hrobibitionsbe>peg1ng batte
in 1nierem 2anbe 11iemalS cine iold)e
St1rfe getpimne11 foi1r11en, menn int
@etrq1rfege ld]Gft ni6t bielfa6 grobe
Musidreitungen ltattgefunoen batten,
11no bofiir lit bas Srinfem an oen
@ars, mas einer bireften @erfiibrung
51tr Grlurfl ltdt un0 Srltmfc1rbett
glcid)fon1nt, III iebr pielen Sauen
perantmntlih.
Wean 0arf babel ni6t iiberieben,
0ub 6ieiegors SEN amerifanii6en Ge=
Observation-Disclosures einen p%oll1tanoig
perlGieoe11en Gbarafter bon Sen III
europa betriebe11en @irtbidaften ge=
oeben baben, no Sic S6anfttl6e,
me1l,1 iiberbnltpt neld)e por9anoen
inns, ru1r oo5r oienen, ben &ellnern
sic @etrG1lfe fin Sic @dlte 81 iiber=
reid)en. Sic geil1dyer ser @irtbi6af=
ten I'M fontinentalen europa betrad)=
TEN sic @irtbidoft nidt n1r alS Ell
nen @erfm1fsplat fiir geiitige @e=
tr1lrfe, in benen mar eine moglt6lt
grobe Na1ontitdt 1T m0glidlt fur5er
3eit beruntergieben funn, ionoern
uls eitem Ser amn1lumgSplab, mo-
man BEL einem @laie 8ier ODER Wein
8efonrte trifft nnb lih nnterbalt.
Sn Mmerifo miro in ben allermetiten
6aaer oie @irtbidaft als Elm Ylab
betradtet, i'm DEM man ith alfoboli=
lde @etr4nfe, meilte1us iogar IN ltarf
fon5entrierter 5orm> lteben6 binter
sic 8inoe gieBt un6 iib 6ann idleu=
1riqit 0riiH, 1pen1 man nidt bdnger
bleibt un0 6er 8lus nit einem bal=
ben ooer gonaen &aui6 Derlabt.
Die @irtbi6aft item, Die in Mtneri=
ia nab oem ioli6en el1ropaiiden Meu=
tier tetrieben mer6en, itn6 leioer nod
im1ner itorf 1T ser Minoerbeit. Mber
mo oies ser san lit, gebt es al16 IN
Ser Megel gera11 10 maBig nn6 &C.
Iittet ber, tpie gum 8eiipiel in elmer
belieren oe11tiden @irtbidaft. Saae
BON Srnnfenfeit lin0 in iol9en
@irtbidyoften groBe Musnapmen,
0enn 6os Irinfen lit eben ni6t Ser
ausldlieBlide 3med 6es 8eiu6es, pie
es in ben 8or=@irtbihaften Ser Sal
lit. O1r6 Sen Mailenfoniatm, BEN
lie peranloBt, fiat iid 1ie 8ar fir Die
@etrGnfege lddfte gut be5abt, nn6
oas lit on6 tpobI ser @rnn6 geape=
len, 0aB MON Tie in anen 9otels, n1d
in Sen gr0Bten un6 a%rgelebenite1, ein=
gefiibrt bat, mo lie oblolut feline Sc
re6tigung baben.
Man bot ol1h in 6en europati6en
24n6ern iebt uMmerican BarS" ein=
gefubrt; uber be5eidnen6 fir 6ie
Senoen5 bes go115en 8argeidafteS lit
sic Tbotlode> buB 6ie uMmerican
9ors" in europa fa1t 6urdmeg Mni=
mier= &neipen Ser nie6rigi ten Sorte
itr16.
Gin groBes o6er folt ausidlieBli=
hes 8urgeiddft lit cine g%mpfeblnrg,
sic man baufig lielt, tpenn cine
@irtbdof gum @erfa11fe ltebt. &C.
miB fat iid elm 1oldes @e16aft gut
he5ablt, es fiat aber a1d oa5n beige
tragen, sic Sppoittton gegen 6as &C.
trqnfegeiddft berbor5urtf ZEN, DE lth
iebt in Ser imnrer 6roben6er meroenF
Sen Notwithstanding 5etgt.
Die MISUNDERSTANDING ltno
feines1pegs atf Mmerifa be1aranff:
Mud in np6eren 2dn6ern miro 1tarf
nuf 6ie @ermin6erung 6eS Mlfobol=
fominms bi1pgearbeitet; aber es Mir
6e BORT meman6 einfalen, 6os &ino
nit 6em 8obe al1s5ni4iitten uno al
Re Wirtbiduften 5u idliebem, meil in
oielen @irtbidaften 6em Mltobolfon=
lum m6t NIT finitliden Witteln
@oridn1b geIeiitet intro.
SIZE MmertonpSotel Miiociotion
fat onr6 Sen 8eid1a1B, Die gars In
Sen &otels 511 idlieben, 6as @i6tige
getroffen. Soils ftd Die @aiite ibre