Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-07-18
DelltlNe Offell1lpe
wieder aufge1loi11l11el1
Tmerlkani(Oe Hbf6nitte unter 5euer. - Hn=
Qriff$front betrd9t llber IS 11leilen.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
July Is, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th. 1917.
1S 8oIbingtom Is. Suit. n
Dreibia Sage, na6bem 6ie Deutl9en
in ibrem gorltoB a,1f @omiegne ent-
lang benz Neitufer Ser Oiie onfgebal-
ten puroe1 begannen tie bente NOR
gen bel Sagesa1tbru9 eine nene Yba-
ie IN ibrer n1o9tbollen Offeniibe, tn
Sen Tie bon gbateau=SbierrD bis Wta
Weaii iion 6e Champagne, noroli6 bon
Wea1Iiges uno tpeit 0itlib bon Hetnts
an ei1ter Sront bon ungefdbr 65 Wfet-
len aatge angriffen. Die lesten Be,
rid)te BON ser Sdla6tfront erfldren,
BOB Sic Geut i9en Sic Wearne on ber-
{diebenen Yn11ften iiberi6riten ba-
ben. Gos be5iebt ii6 tpobri6einli6
auf sic @egenb Ser Wfarne 5tpi1ben
Gbateolt-GbterrD u11b Dormans. S11
bieiem lpe5ieuen @ebiet iin6 Mn1eri-
foner an ser @6Iadt betbeiligt, nro
Sic geridte rnel6e1t baB iie init oeln
5ei1o gut fertig meroen.1 Sic un-
terbraden ei1ten beuti6en @ngriff IN
ser @ege1to bon Baur tpelfli6 bon
Gboteou=Sbierrp 6nrb einen l6nei-
oigen @egenangriff.
Die geridte laiien erfennen, bob,
iclpeit sic 2drge Der 5dladtlinie
in betraft fon1rut, Ger gegentpdrtige
GorItob Ser grobte BEG SabreS 1T.
3utasd6lt 1purbe a,1fgrnno oes fran5os
iiIden geri6tes angenomnlen, oaB
sic 2inie ungefqbr SO Meilen betra-
&c, ieood fpra6 Der &ariier 8eri6t
auaenldeinli6 1tl1r bon Ser 2ange
Ser angegriffenen 2inie, sic bon ben
sSran5olen bertbei6igt nitro. Die Mb=
meliung ser 2inie ie6o6, olr Der ge=
genlpdrtig gefdntpft nitro, bat erge,.
ben, oaB Tie 1O5 @ilorneter, ober 65.1
Neeilen lang lit. Ser Mngriff an
Ser Ga11brai=6ro11t ant 81. War5
fa11b on elmer 6ront bon ungefdbr
55 Meile1 1tatt
@eltern abetO mnrDe e11 16redl1=
DIES 9lrtilleriefeuer gegelr Die aaiier<
ten 2i11ien 51pil6en Gbatean=SbierrD
I'M 8eIten bis nod Mailon be Giant
paoue, n0r0lih bon W1aiiiges, I'M
Often Iosgelalien. 9tl1nbenlong NOR
sic 2ir1ie Ser saiierte11 einen l1ntDet=
ter ser inteniiDen gtdrfe urterluor=
fen.Midt nur Ste eigett1ibe Sbladt=
Ii11ia lpuroe beidoIien, ionbern a11b
gtabfe uno' Srti9aften neit bi1tter
Ser ainie 1porett sic 3ieliheiben gro
Be sebn= ltno 5lpoli5oQiger @ei9oIie,
bie aus Sen groBel gelagerungsge-
ithiite ber oeltI6en 6lotfe binter Sen
0elttIden Steaungen 5n Iein i6tenen.
gl,nerifaner bei 8anr ansegriffen>
IA gei ser amerifa1ii6en Nrntee III
sSranfreid, 16. Suit. Sic Dent=
iden unternobrnen beute 1norgen BEL
Sagesonbr16 eine11 beftigen Nngrtff
gegen sic an1erifm1il6en Stenungen
ipeitIih bon @boteau SbierrD, be-
lonoers IN Ser geabe bon .Banr. Ser
9lngriff erfolgte nod einem iebr bef-
ti9et1 gonbaroement bon boben Ct
plofipgeidoiien nno @asermoten
6os bie ga115e geadt bin6ur9 tpdbr=
te. Die onerifanii6en Eruppen be-
gaben iid uttter Dedung, no intner
iie eine iolde fin6en font1ten. Mls Die
fein6Iide S,tfnnterie eridien,
idtpdrn1ten Die an1erifn1er aus
SdInpfI69ern beraus unb nobmen
oie angreifer nit etnem Megen If
rer Mafdinengepebre auf. Die let.
ten geridte beiagert, 6dB bic Anert-
faner in Sen @dn1pfen fi6 bebmlpten
an6 in ibren @fennngen berbarre11.
5dtpere 6e,ttfde @efboife bon
Sdiffsgeidiitem fallen in ben &C.
aenoen meit birter 6er eigentli4en
5dIadtfront;; bieIe bon 6iefen @e.
fdoffert iino in Der Stn0t Meaur, 25
U1eiIen BON gbateoa,-S Sbierrp, nie6er.
gefdllen.
Die 9eahden fiibli1 ber Marne mm
mekrere Meilen amrif6defrie6en.