davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-05
Eneran a Cadereyta Jimenez.

Valentin Moreno, al llegar 4 les
;nmetiaciones de Cadereyta, e. luneS.
SO encontr0 con cue Ia poblacf1n
contaba solamente con unos clacIen-
a individuos, pues el resto de II
g~uarnici6n habfa salido al tcner CO.
nocimiento del avance de u fIerz1
qle Sc dijo procedia de A-llende. No
reno entr6 q Cadereyta despues dc
sostener I'm ligero tiroteo con 'os Gin
cuenta carrancistas Que ALI So en-
contraban Y los cua'es abandonaron
IA plaza al Yer que Sc ias habian con
otro enemigo.
De Cadereyta Sc telefon20 4 Mon
terrcy. dando avisc al cuartc, general
de oue Ia plaza habia sido ocrpada
ror una partida rebc'de Y r!diendo
quxilie. Este Sc envi6 hasta el dia
s;guicnte, ~;gnorandose a cue Sc de-
bio tanto retardo, pues los "evolucio-
mario; no habian destruido Ia via fe-
rrea ' cstaban los carrancistas en-
condolences de poder sa'var en- corto
tiempo Ia distanc;a de diez leenas
media entire Ia capital regio-
montana V Cadereyta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-05
Terrible ~ca-estia.

y no nay NADIA que haga esperar
una meioria de esa trIste situacion'
L. harina Y e. aZucar Sc estan ago
tardo: creese que apenas kabra con
las e~xistencias para unos dos o tres
meses. e. primero de dichoS articu-
los Sc vende a sesenta centavos Ia IL
bra V el segundo 4 ochenta. Las
existercias del maiz son tambien in
suficientes para el consume de los
meses proximoS. y no hay espectatl-
W de cosechas. Las siembras fue-
ron muy escasas en- 1917: de5ido =
a revoluci0n, las lluvias escaSe9fon
v o. hie!o vino q comoletar el desas-
re. Cast todas las labores de Ia
Mesa Central del pals, "a principal!
p~roductora del preciado cerea! de que
vive el pueblo m~cx;cano, Sc perd!e-
ron.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-05
?ero los cac-ancistas sigusH eXpor'
tando.

Los carrancistas-los del gobier-
no-sc ocupan de hacer mas terrible
Ia situaci6n de las classes pobrss. En-
lugar de tomar medidas entrgicas
para Ia distribution Y adquisicion de
comestibles. con Una tranquilidad in
fame Y criminal, estan e~Nportando
grandes cantidades de ellos Para dis
tintos paises del Nuevo y Eiejo Nun
DO. En- el va2or 'Esperanza'. G saiio
de- puerto de FeracruZ, el dia q de-!
cue CORE. EMBARGO por ST. clenta,
IN conocido general. pariente de don
Tencstiano. ochocientos sacos de gar
banjo, consignados 4 una casa CO.
mercial del puerto de Ia Habana. En-
vios como este son hechos con mucha
frecuencia, sin enc el cohierno De
Carranza, nj nadie. Sc preecupe por
evitarlos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-05
SecCiGn de ConSultaS
(Viene de "a 6a.)

nogar. 81 Ia election eS eXpuesta en-
todos los easos : 81 frecuentemente Sc
convence IN genie. VI fuera de ITEM
DO. de que Ia que hizo no fne acer-
tada, facil es suponer que 81 pellgro
es mayor cuando asunto tan serio y
trascendental Sc planted sobre ana
base De negocio en- lugar de hacecio
soore IN s6lido cimiento de carino.
En- euanto q su segunda pregunta
le diremos cue Ia palabra varon tisne
las s:guientes acepciones: "Criatara
raeionai del sexo observation-disclosures
que Ia llegado 4 ID edat viril-Hom-
bre de rcspeto y autoridad." La con-
fusion De listed uroviene de que =!
propia galabra, e~scrita con B 0 sea
Baron. significa lin utalo de nobIeza
V es por ESQ que 10 ha visto frecuente-
mente en- las nove!as dc que RIOS ha-
bla.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-05
POLkCOS |NSISTEN
En- FORMAR UNA
NACI0N LIbRE
i. = :. . :. :. = :. :. :. *.**

Trrc translation file with thc :
~nuSyr,,s;rr ri san intOTi0. FCNa>. :
On FrhruarS 9TH. - ~rrquir"h ~ :
IN. act Of October =. So. :
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-05
z! conba.e en- Les AtonGos.

LA PRENSA de hoy-continjia ei
informante- publica IN 6espacho dc
Brownsville. diciendo que en- Mata-
moros Sc ma anunciado. de I'M name
RI semi-oficial. que e. genera! Alma
zan fue derrotado en- las inmediacio-
nes de Allende. en- IN punto namado
10; Atongos''. PrecisameHte con
los a]rteriores Ilega Ell informe rc'a-
cionado con csc comhate, informc
qua es bien diStinto del oroporc!ona-
90 DOR los car-ancistas. Dice 81 Ges-
uacho de LA PRENSA que las auto
ridades militares camancistas mani
festa-on no tener informes oficlales
del encuentro. Y es natural Q1e ash
sea. poruue e. resuitado Gel comhate
f2c adverse para las tropas del go
h!e-no. Les successes pasaron &c q
siguiente manera:
FuerzaS pertenecientes al general
Alnaaan " 10 este como Sc Ia d.
cho. pues que este jefe anGa por -
zones d~i5tincas) atacaron a n guar
melon De los :Atongos, ?~ertenecien-
tc 4 e. jurisdiction de Cadereyta. d.
cha guarnici6n habia sido envlada
ALI por el jefe de las armaS de Ca
derevta al tener noticia lie L los IT,
~iicistas querian atacar esta plaza.
CONSIDERED que err Los Atongos sc
oodia hacer resistencia Z los rebel
des con mayores probabildades de
3xito V so0re TODD, que no Sc eX-
pondria = Ia ciudad a las c~onsecuen-
cias de IN ataqne.
Tres horas proximamente cOnba-
theron las fuerzas de Almazan y los
csr-ancistas, hasta que \! fin %stos
Sc ~dispersaron. Para "a dispersion
contribuy6 mucho e! que treinta de
! los carrancistas fueran capturados
! Dor los rebeldes y desarmados, ha,
T biandose undo. varios de esos prisio,
neros. q las fuerzas rebe!des.
Ell desconcierto Sc apodcri dc los
. cayrancistas cuando Sc les diio cue
los refuerzos que esperaban de Cade'
-eyta no podian llegarles, pues cue
Ia otra parte de Ia ~guarnici6n que ha,
bia ouedado en- IL m~encionada plaza
j nabfa sido atacada por otra partida
-cbelde Y cue esta habia tornado va
possession de Ia ciudac.
Para ahora, Cadcreyta la s!do re
cuperada por las fuerzas del gob!er,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-05
III 3 ESC0CID0S
D vENTA EN- LA CASA EDITORIAL L02ANO
CIINCIAS Y

Arte de educar a los ninos -. Sl.9o
Historic de Ia Pedasogla
ror Weimer .......... we
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
FREAK LETTERS WERE
RECEIVED LAST WEEK

AnnOny nous letters. suggesting 70
some Of the recipients veIled threats
and containing puzzliHg arrangements
Of words. VhIeh we're transmitted
through the postottice last week have
eea proven innocent Invitations 70 a
sorial al the Christian church. Sub
seQuent letters to all who first received
the anonymous epistles, cleared aud
the situation, but not befOresPostmas-
ter Reavis had been asked to inveStl
gate.
Citizens and officials are now laugh
ing over the episode. for K. K. lmtleT
and A. h. Cash, members OF the post
office force. were participants IN the
unique scheme TO attract attention q
the church social
Friday the following peculiar annon-
ymous letter, addressed 70 the Num-
ans ". c. T. L., \. ". c. A, Red
Cross or Suffrage organization, was
delivered to the Red Cross
Sister of Bride, the Princess Of the
/ Lord, Empress Of Berlin, Cousin Of the
King.
The Queen of Heaven or America,
the Goddess Of Liberty, requests the
ct presence Of every mother and daugh-
ter of your state to the marriage of
the Lamb of God. The Princess Miss
Columbia Crystal Columbine Montague
| Devereux, to cousin, the King of Eng
land. Maynard Irving Humphrey at Y
O'Clock Christmas day, September 10
IN the year of our Lord, 1918.
Nature.
The postmark of the letter is illeg-
lble. Those who have seen the letter
believe il to be the work of an insane
/ nersOn
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
SUBSTITUTE FL0URS
MUST BE USED

In announcing the new wheat regu-
lations. which supercede the familiar
fifty fifty" rule, Federal Food Ad-
ministrator Aver calls the attention Of
Oregon households to the fact that all
the cereals classed as substitutes under
the new regulations are suitable for
mixing into breads, pastry, cakes, etc,
and that the food administration in re
leasing the consumer from the htty-
fifty rule, expects every housewife to
see to it that the full 20 percent of
substitutes purchased with wheat flour
is mixed in the family baking and that
no bread, pastry, cake, dumping er
other edible in which wheat -four IS
used be mixed without the proper one
fifth portion of substitute.
Formerly the substitute list includ-
ed several cereals, such as rolled oats
and rice, that could be used in other
ways, says Mr. Aver, but under the
new regulations all the substitutes are
suitable and intended to be mixed into
the family bread, pie-crust, etc. A
rigid adherence to this rule should be
observed in every household. Many
Will be glad to aid the food admins
tration in still further saving of
wheat by the liberal use of corn bread
and other Wheatless or near wheatIess
breads 1t Is very necessary that a
national food reserve be built up, and
very practical help towards tins i'm
portant reserve can be given by FAM
lies who will not only use all their
substitutes in their breads and pastries
but do even better, by keeping then
use of wheat to the minimum in every
way and seeing to it that not an ounce
Of food of any kind Is wasted.
While dealers under the new regua-
tions are required to keep stocks Of
only barley flour, corn flour and corr
meal ON hand to sell in the 20-80 com
binati0n with wheat. they are permit.
ted, in case they have potato flour,
rice flour or cat flour in stock, to sci
those tlours to their customers as sub
stitutes, if the customers prefer tc
have the latter
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
worth ITS WEIGHT
IN GOLD" he SAYS
Tanlac- Lays Aside His
Walking Cane

well have actually gained four
teen pounds in the past six weeks by
taking Tanlac and now I'm going back
home we'll man and go to work just
like used to before | got sick. "
This interesting and remarkable state
ment was made by Henry S Howard,
a we'll known former and stock raiser
of King Hill, Idaho, while purchasing
more of the medicine in Salt Lake re-
Gently.
Il have suffered from rheumatism
and indigestion for twelve years,
continued Mr.. Howard 81 had got
ten to where | could hardly eat any.
thing, because everything went against
me and besides had no appetite. Ev-
cry Joint in me was swollen with
rheumatism, and hurt so could hardly
bear to be touched. | was in such
bad fix couldn't work, SO decided to
come down here and 90 to a hospital
for treatment.
when | got here six weeks ago,
was SO crippled up had to use a walk
ing stick in order to get along at all
My daughter, who lives here. got to
begging me to try Tanlac, but had
tried so many things that did me no
good, that had no faith in Tanlac
either. But she insisted until, just to
please her, decided to try It, The
first bottle made great change in my
feelings. My rheumatism soon left
me, SO threw my stick aside, and
now can walk as goos as anybody.
And eat, why just can't get
enough. believe feel all Of twenty
years younger, and its the first time in
that long time that have felt like
myself, and feel like | could do as
much work as | ever could, Well the
hospital has one less to treat, but |
have saved a good many dollars and
have gotten rid Of my troubles, be-
sides, and when get home the folks
who knew what bad fix was in are
going to be surprised to see such a
difference. Tanlac is worth its weight
in gold, and it has convinced me that
there's at least one medicine that will
do what they say it will and | want to
do my part in letting every body know
about it. -
Tanlac is sold in Hood River by the
kresse Drug Co. Adv.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Riley Sets Mountain Record

A record in mountaineering was set
last week by Frank Branch Riley, eX-
president of the Mazamas and widely
known good roads lecturer, who left
Mount Hood Lodge at $50 one morn.
ing and after "a successful ascent of
Mount Hood, journeyed to Hood River
and caught train for Portland that
night 1he feat of sealing Hood was
all the more difficult in that Mr. Riley
was alone. With the mountain barer
Of snow than it has been in Is years
Mr.. Riley found it necessary to chip
steps in solid ice for much of the way
Homer A. Rogers, a mountaineer Of
international reputation, declares that
none but the most skilled climber
could have accomplished the feat of
Mr.. Riley.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
{. R. Bone Wouldn't Stay Sick

His physician and nurses have found
it difficult to persuade G. r. Bone that
it is best for a sick man to rest. Mr..
Bone was attacked last week with
acute illness, the first Of his lifetime.
He was finally persuaded to go to the
hospital. After a day and two nights
he was off for his Central Vale ranch
again. En- route he suffered relapse,
and was returned to the hospital.
But the nurses couldn't keep Mr..
b one abed. He saw former neigh.
Dor and dressing went outsto the man s
home A nurse entered the room to
take Mr.. Bones temperature, but the
orchardist and his temperature were
gone Mr.. Bone is again outsattending
to matters of business.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Men Feel Tired, Too

While much is said about tired wom-
en-, it must be remembered that men
also pay the penalty of overwork,
When the kidneys are weak, inactive
or sluggish. when one feels tired out
and miserable, lacks energy and ambi-
ton, Foley Kidney Pills are tonic and
strengthening. VIM. H. CLARK, Spring
field, Ohio, writes: Il found no relief
from kidney trouble until discovered
Foley Kidney Pills. Now am in Al
shape. They act quickly and surely.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
1000 StenOgrapherS Needed

The United States Civil Service
Commission announces that 1000 stem
ographers are needed in the govern
ment service at Washington, u. G..
Examinations for the departmental
service are conducted each Tuesday
throughout the Eleventh Civil Service
District at stenographer and typewrt-
er examination points, but will be held
at any time and place where a sutfici-
ent number of applicants may be
brought together for examination.
Application blanks and full informa-
tion may be secured from the Local
Secretary. Eleventh Civil Service Dis
trict, postotiice Bldg. Seattle, Wash.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
WOMEN PROPOSE
SUGAR SAVERS

Tie Food Administrator requests
tAat We use not more than two
pounds OF sugar per person per
month
Two ponnds per month means
about 5 o. per week or "a little more
thau I o. a day This daily ration
j. "a trihe more than tablespoons
level full Ir should be- remembered
That this is 10 include all sugar used
Tor any purpose whatsoever for Ia
tie use. cooking in iee-cream ana
desserts. on cereals or fruit, in sugar
syrups used on griddle cakes. etc.
Hood River IS SO wonderfully
Alese with fine fruits that for the
breakfast. lunch OF dinner the fresh
luit can be used, needing no sugar
ar very little Try strained honey
m peaches and pruneS and plums
ooked slowly in a syrup Of one
Lalf corn syrup and one-half water.
If a recipe calls for one cup of
sugar use in its place one cup OF
strained honey or 1ls cups of corn
syrup or one-half cup of sugar and
'Vothirds cup OF corn syrup If
honey or syrup is used, the amount
II liquid called for in the recipe
must be reduced fourth cup for
zach cup of honey or syrup.
re cIp4S
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Rate Hearing September 20

Fortified with a mass of statistical
data, apple growers and shippers, a
committee Of whom has worked
throughout the summer on the matter
will appear before the Interstate Com
merce Commission at a hearing in
Portland September 20 to make a
strong protest against the 25 per cent
increase in freight rates and the 10 per
cent express increase.
Shippers Of apples claim that they
believe their case will be made strong
enough to draw favorable attention
from officials, and modification Of the
freight rates with respect TO apples is
expected.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05

TWO and one half cups of bread
broken in small pieces, y cup OF
syrup CdarkC a cup of brown sugar,
I egg, tcaspoonfaI Of salt ,
queries ll2 CUPS Of milk, 2, tea
spoon of vanilla ~ cups OF hot wa
fer Soak bread in milk add syrup
brown sugar egg we'll beaten, and
salt Melt chocolate in water add
aradvallE to bread mixture; add
vanilla Bake in custard cups set
in hot water in a moderate oven
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
DIR. kELSAY PASSES
N LOS ANGELES

News has been received by local
friends Of the death Monday. August
%, in Los Angeles of DR.. c. S. kel
say. former dentist of Portland, who
moved from Seattle TO Los Angeles
Or. kesay, who had practiced here
and at The Dalles, was brother Of
Mrs. Geo. |. Slocom His parents, Mr..
and Mrs A. NJ kelsay, former local
residents, now reside at FL Centre,
Calf
DR.. kelsay was prominent in circles
of Oregon Elks. His funeral, ON We'd
nesday, was conducted by Los Angeles
Elks.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Last Friday SugarleSs Day

Hood River people who happened to
be caught without a sugar supply last
Friday, were forced to resort to long
sweetening All local supplies had be-
come entirely exhausted, and mer.
chants watched the freight office that
day.
Sugar was received before the day
was over, and housewives were able to
supply their larders with the allotment
allowed under food regulations.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Pear Harvest Progresses

The Bartlett pear harvest is well un-
der way, and shippers declare the quail
ity of the fruit was never better The
valleys tonnage will reach about 90
cars The Apple Growers Association
has shipped more than 90 cars. The
fruit is packed under refrigeration and
routed to eastern distribution points in
heavilysiced cars
The first d'Anjou pears received for
packing by the Association arrived
lsat week from the Mcclure orchards
in the White Salmcn valley.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Baked Indian g. Apple Pudding

One-fourth cup Of corn meal,
cups of milk, Y teaspoon of salt,
Z teaspoon of ginger, Il cup of
moiasses, | apple
Sift corn meai slowly into scald
milk stirring constantly Cook
n double boiler 80 minutes. Add
salt ginger and molasses. Slice ap.
pie and stir into pudding Bake in
slow oven about one hour
Home Economies Division of Food
Administration
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
lannet in Ambulance Unit

Ed Vannet. young East Side orch
ardist, called to Camp Lewis with a
recent draft quota, has been assigned
to the ambulance unit. En route to
the ambulance school at Allentown.
Pa, where he will take six weeks
course of intensive training, Mr., Van
net stopped here for visit with his
mother, Mrs. Mary Vannet.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Annon,mouS Letters Are Innocent

Anonymous letters, addressed to To-
cal citizens and the source of worry to
officials for time, as has turned out,
were invitations to a church social. In
the light of subsequent letters to all
who received the first misslves, sug-
gested threats carried by the annony-
NOUS letters became innocent.
In the future, however, such methods
Of creating interest in social affairs
will be taboo.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
Board Of EQUALIZATION

The County Board of Equalization
will meet at the court house, Hood
River. Monday, September 8, at 10
O'Clock a. M, for the purpose of going
over the assessment roll and correct.
ing such errors AS the board deems
necessary. All complaints must be
filed with the county clerk during the
first week of the session.
So j Wickham, Assessor.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
How to Kill Yellow Jackets

When yellow jackets build their
nests about dwelling houses they can
be destroyed in two or three days by
setting near the nest poison bait
made by dissolving four grains of tar
tar emetic in table spoonful Of not
water, and adding two-thirds cup of
strained honey. Pat teaspoonfu Of
this mixture near the entrance of the
nest and replenish as often as it is
used up, The poison attracts bees,
and should be used with care where
bees are present.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05
White Cake

One and one-half cup OF sour milk,
/ teaspoon of soda leyen, "a cup
# light Karo, 1-3 cup OF sugar 34
teaspoon OF salt tablespoon of fat.
~ cup Of barley flour y cup of
orn flour z cup of oat flour, tea
}poon Of baking powder; whites Of
-wo eggs well beaten, added last
Cream sugar and fat, add Karo.
alt and milk slit the flours toget-
er a couple OF times before adding
aaking powder Bake in layers us
mg the following custard between
ayers cups of milk egg yolks
tablespoons of cornstarch, one
sixth cup of sugar
Cook in double boiler until a Gus
ard let cool before putting between
layers of cake
Mrs c. d Hoyt.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05

Look over your rubber stamps, used
for apple boxes and if you need any
xtra ones, give your order to The Gla-
cier at once.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1918-09-05

Mrs } Il Norton
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1918-07-18
SIT atuitt GhtniiDe Teiubes wirb in
@ai1ington als Gtblll ) bttra@ttt,
8aton D. 8nrtanS fote tuuroe tnN ,ertra.attt aaat
ben GrtsI8 Der Ofenitne ab8efaflt.
Sic arbeer wiu4en am arbetttas cine eberbolnng Der
Neforo= Sapendue.
gertuar feimsi Gieenbnms Glepeaber
Anseigcr" nbernebmen.

|Wlnition l,ab Sranfreid brin9en iol=
len, ertgc9en slt iptrfcn. Sic b0stpilliq
iir llmlalli 9eiebten 8cbauptlln9en
baB BET berr 8al1 bon Sdiffen n,ebr
0Grner 9etobtet ll9o perltbt ipiiroen.
|als in Den S6iiben9rdben, lpurben
bente slbcno amtlidy bon ser Sbiffs
fabrtsbebDrDe in Abrebe aeItellt.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1918-07-18
Nu8 bett Mu8lQnoe.
garpn b. gnrian iagt lueiter
{ Associated Press

miterbnm, II. Smli. =
2nut Gcpeiden aus gSien 1agte oc1
0lterr. nngnriIdJe 9lnslanbminiite1
Baron b. 8nrian in jeiner 9fote BON
0ienstag nod:
ySie Diplomatic ipirb in jeben
Sdritt, sen lie lnternimmt, itets oer
arieg in 8etrad,t 5teGen. Sic &elml
| tate Der Ariegfiibrung luerben einer
entldjeioenoen Ginflmf anf Die Slr
beitstbeilnng baben. 9lnoericits ba
bie Diplomatic Eflid5ten uno mmf bc
it1noig ani Der @adt iein mnb am
sic M09lidfciten luirfiamer Sbatig
felt Ydt gebcn.
,Su uno nidyt anbcrs iullte Sit
TricoensbcreitidJaft Der Mittelmad)t'
gebemtet ,ucrbcn. Sic miro Ser nn
iiber,pinolid,en &crtbeioisung feinen
Slmgenblif int @cg itcben, aber mad
iiesreidpn Sd)ladlten ,uie tn Sd)ladlt
pamien, miro iie and} obme ncuc lrle
bemsansebote itets barauf inoeuteu
baf mir bieien Nricg als Gin linn
mno sueflples Slntuer9iekcn betradp
ten, bas jebcrseit omrd, 0as @ieocr
er,uadjen Ser Beiiible fir bic WcnId)
bcit in nnIeren iSeinben beenbet 'ucr
ben fann.
uSnioiern luic lie nidt anf Sc
bietser,perb sielen, fan1pfen lie geger
| Es:ae @:nbmib!e 1t, esfssjpite,
tire StGrfc nnb mniere, um anf ben
@uinem ser 3ipiliiatipn cine nene
0eltorbnung amfs1banen, mal)renn
BOD, sic iolder Srbnmng smgrnnoe
liescnbcn Socen, sic lid, pcr,uirflidler
lailen nnb and} BON nns iparm bcflrz
,uprtct lueroen, picl leid,ter mmS piel
pollitdnSiscr omrdp Elm frieblidJes 3n'
iammenluirfcn allcr &Dlfer iid) mir
oen pcrmirflidJcn laiicn.
uSrpt aQeocm blifen mir imme1
bpffnnngsppQer amf bic jctt geger'
mns fricgfiibrenbcu @0lfer, mm 81
iebcm, % iie enolid) ppn ibrer Sltno'
l,cit befrcit ,uerbeu, sic nady idrefli'
den 4=jaIrigen SriessleiSen sic @elt
immcr iueiter einer 3eritDrnng ST.
treibt, ,ueld)c iie oud) abiuenoen fDn'
nen, ,ucnn lie MIR luullen."
Ser Miniitcr a9tc bann, 0ak leine
3nperiidt lid anf Bic SlrtegsbiimbniiIe
griinoe, beioabers aber anf Den alten
8mno NIT Tentidlanb. Seiterreid
,tnb Scntidylano iuiiroen Wtittel llt'
den, ben Ynno ,n er,ueitern, oami1