Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-09-27

Serr unIettqQn AQlte Iur plepeT
einmal Isiie prufeno Den Saumen
uno 3eigefinger auf cine 6ru6t ieis
nes 8aumes georudt.
-6omos!" idmun3sIts sr, .biess
nal trifit lids 9u..
meinem 9eburtstas 6t0.,
toEnen. 8dns tpitlite Bta-.
oen's beuer.."
Sein Gsburtstug fiel oui psu
Sttobsr. SIN 9inblid aui 0ietel
umitano bate er ifon oss oftern
Dabeim, an benz Stammtiid, IN
Yerein n@aI6ona", oeiisn YoriiBen.
Der er mar, Obne alles Selbitgetiibl
bebauptet, nur an inn Idge es, onb
oas oeutihe Yplt ni6t nur bic
S6Iodt bel 2sip5ig, ionbern aud
iein Wiegenieit bate feiern t0unen.
Gr bate allies 3eu9, Elm GROCER uno
beoeutenper Ylann gu iein, bate i'd
aber bei3eiten bethlehem gelernt nit
Der SteIlun9, pelde ibm Ueidid UNI
3ufall n~n9epieien babe. Gr baiie
~ii6erbaupt pcrI0nlI6en &uItus. 9as
fibre INNER our Ueberbebung uno
oteie iei Elm untrli8li4es 3eiden Ell,
mes bod I'M @runoe unbeoeurenoen,
tIeinIiden G6dratters.
IS mar ON Wtprgen Dor ieinem
@eburtstag. Ypr Der 0austir itampfs
ten bic pIerpe zines 8agens, Der i'm
gu elmer 9ienI,reiie uber 2anD fibs
rem Iollte. @trr llntert6an panote
ii6 nod einmaI in ben 9of, trnt an
ben Baum berun uno pfliidte cine
YiIoume, ipeld]e er benz Wlunpe 5us
fi6rte. SIN itiIlen Woblbebagen
i9lOB er bic Qugen uno iagts:
nAb. syn! Yrn4tOoIl. E 9ieie
SiiBe! 0ieies Qroma! Gine gang
berOorrogeno CUTE 6ru4t.." Gr
fhmedte noGmuI8 uno i9naI3te
oann nit Der 3unge. pas piro
morqen fir mid elm ooppeIter Jeiers
tag"
IS mar bereits buntel, oIS Der
Wu,tenbausinipettpr nie0er beims
tebrte. 6reupig empfing i'm Die
calm; Die &in0er rei4gen ibm bic
S4.,~t. GebeimnispoIIe Slide pe6s
....,t untereinnn0er, 10 0aB 9err
''nterthor. 'i6eraus gndbig gez
Iinnt mar, Id4eIte.
ell ou6 10 oIferz
bano lleberrui9ungen gepIont? 6d?"
AID. Batter! 80. Na, bu nirt
itout.en! -. &atbarine. nidt5 per>
raten! ...." 90 miidten iid Die
Stimmen.
9err llntertban Id6eIte nieoer,
fait nod %gndbi9er benin suoor.
r9m, 6m! ga, bebaltet'5 nur fir
eu6. SD babe ebenialls cine ueberz
roidung!"
Qm anbern Mprgen fonb Die erite
8s6urtstag5feier in Der Wobnitube
Itott. Srau llntertban bate einsn
mddti9en &rnn3tuGen gebaden. In
beIIen Wlitte bic Qnfangsbu6itaben
.bes Namens unIeres Subilnrs. biibid
iiber5udert, prongten. Qi6ter uno
8lumen I9miidten bic idmadbafte
8abe. Die Siroer batten 3eidnun=
gen uno a~Ilerlei 9anoarbeiten anges
ferti9t. 8riefe uno 8eidente bon
auBerbaIb fillten peiter Die Self
tafeI.
9err llntertban mar beute mebr
ais gndbi9. Sin ieocr ourfte i'm
fuiIen, benz iiiuQIten Uldofen oriidts
sr io9ar b0d3it ei9enminoig md eli
nen tsr3!iten Sup oui ben blonoen
Sdeitel. nonoem oieits iein Gebidtz
hen be!lomiert bate. Damn isBte
man ii6 gum &afTee, Der sir cine
fr0biine babe Stunoe bic 6omilie
3ui0mmenbielt.
Gnblih grifi 9err llntertban gu
Stot unO !0ut uno oriidte ieoem Die
0ono.
rS6 tomm' beate i'm brei llbr,
6alte pos GiIen bann bereit, Iiebt
6rou. Zen Nohmittng Derleben mir
3ufammtn. SD babe aud meme
ueberroi6ung nod. So, nun lebt
ppbl! Noies!"
Niirbeppll itieg er bic 5reppe bin
unter. SIN 9ousflur bIieb er cine
Setunbe lang iteben. Damn ponote
er ii6 nn9 benz !6pfe.
r9einabe bate ih Die !9ouptia6e
oergei5en.." murmelte sr.
8Ieih oorauf p~ernobmen bic I'M
Wo6nSimmer @erbliebenen einen bdIbs
,auten Qufi6rei. Sir 6Iua foI9te.
Ulon hDrte bic 9oftir. oonn biz
6austiir beFti9 8ui6lagen uno lab
oom 5eniter aus, tpie 9err Inter,
than in b0diter Grregung iiber Die
Safe binitirmte.
Der 9err 8urgermeiiter fab in
Ieinem Nrbetts3immer ouf Dem aat=
bauie, in ieinen Nebnitubl bInten an
gelebnt. Die Sober i~sierte. Gr bIifte
oerqni9lid iiber Den WorttplnB, bic
8iebelbddsr bis 3u ben W~alobtragn,
oeren buntes Gdub olIiiberull in oas
bibi4e Staotbilo bineinipieIte. Gr
por 10 gliidIid, 70 3ufrisoen. Sin
georoneteres, Iittiameres 8emeinDez
peien tonnte es i'm oeutIden Batter.
lanpe tdum nod geben. Seit ieinem
Regierungsantritt mar teine ein3iqe
4n3eige Oosr @erboftung isitens Der
n%usiibrenoen poli3eiorgone srfolgt.
Die Serren Staotppli3iiten paren
,,,,6 ,t,0 fe4+ nernnrnep {,5e, -,