TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-03-14
9as SafeIn, emit nnO Jet

Die Sausfrau NIT 8ersniisefI mibmet.
Sier tarn iie bbren @eI9ulad palten
lnIeH unD allerlei ue6erraIGungen err
ilnne1L DAB bic aunit oes 3afelbef'
tens neben bertoatunit f4oR I'm tIdi'
ftf6en 2lItertbum bel ben @rteden unD
fpdter BET ben R6mern in bo6em an'
|Tcben ftanb, erfabren mir aus ben Die'
len 2bbnnblunen, bic pns in poets
TAer unO aud in pbtlOIopbiI6erSpras
DIE bon ben Ma9laeiten ilno @elagea
Der @rie9en uuD R0mer er3Gglen.
4u9 piele &emSloe fiibren uns has
2tf4lebeu Der tlafH6en 3eit Dor.
Oieie 80lter t6nnen uns aud in oie'
lier 8eaiebuns als Ieu6tenoe @orbtls
Der bienen. SoDobl bic 9rieten, als
Gu6 bic R0mer pereinten iib gu ibren
@aitmdbIern IN bo6en, ipeiten, lplns
berbar sebauten 9allen, Die NIT berrs
lifsn @anomatsrsieu ge5iert paren.
Die Safeln TelbIt prangten i'm toita
It4Iten 8lumeniamut. Die 9uitgeber
uno @dite erT9ienen nit Slumen ur0
2aub geI4miidt, nit 8liitbenfrdn3en
i'm Saar. Die paufen pGbrenb Der
Uta9l3eit tpiir3teR iunge SGn3erinnen
6ur6 bic @nmutb tbrer &unit. BON
tLeinen, 8Luwen ftreuenben &inoern
geIeitet, 3ogen iie nit rptbmii6en,
gpo5ioien 8epesungen, nit Spiel uHo
Gang, in bic 9ollen Elm. Die tlimotis
iten 9erbaltniIe unb bic tulturelle
GnttpttIung her Grie6er, bic it4
Damn aud ouf bic R0mer iibertrug,
bracbten es nit iid, DaB tbre 2sbeusz
fit6rung piel mebr perfeinerte, als es
bel ben etnfa9en. friegeriiden norDi=
Gen StGmmen Der Sal mar, Oeren
Saupt6eIfGftisung bic Sago uno Der
Erteg bilbeteH. Dies tenn5ei9nete iif
i9pn BET Der 4usf4miidung Der eins
Fafen SaIleu, mo lire @aTtmdbler
itattfanben. Die Mdnoe Ihmiidten
S6tlbs, Speere unb Sbierfele, bic
SaFel ielbit trrg nur Ihpere &riiee
uno mGftise Srint60rner. Die Nuiit
feblte aud bel ben norbii9en 8oltern
ni9t. geur tanSten 9ter ni4t, pie bet
ben @rie9en unb RDmern, 5ierlidle
UNGb9enseitaIten In ben Sual, ions
bern ergraite bdrtiee Sdnser f4ritten
in bic Salen, am bel 9arfentlGnsen
bic triesertideu shaten tbrer Selben
I'M 2iebe Su rretien.
Den norbiI5en 9Bltern paren in
ben dIteIten 3eiten auh teine Gefers
biiTen uro feline f4utatbafte 3ubereis
tuns Der Speiien betannt. SbreMabls
5eiten oierten mir ba5u, ibren 9unger
gu itilen. Oas Slsil4 puroe borerit
rob, erit ipater gefotten senofen. .Obit,
SilTenfrii6te, @rob, Sped uHo ges
rdu9erte S9intsn, bic iie in grpBen
QuantitGten per3ebrten, biloeten bic
Sauptndbrang. Grit als Die ROmer
lire Sultur na6 bem Rorben brafs
ten, beeannen ii6 bic 8ermauen fir
tie &p6tunit 3a interefiren. Sn raus
i6enoen @eIagen Iernterr iis bic iippts
gen @uItfreuoen Der &6mer tennn unb
fdnben nid1t mehr @ei9nlad an ibrsr
einfa9en, aetpiirslpIen SoIt. go fam
es, bab bic 8rpben II. Rei6erJ I'm Die
oieGeitige uno qeipiir5te Spit Der &Da
mer unb oeren seTbmadpOlle 8arreis
dung in tbr oeuti6es 6etm 81 pers
pflan3en, rDntid)e &6de aufna9men.
Simmer mebr unb uebr tpuroe 10 Die
romtTde So9tunit gum @emetngut
Der Deutf9en; natiirIib fpurbe aud
Die rationale @eI6mddsridfung be-
a6tet, fpas our SoIge bate, bob Iid
cine nod grobere Wanuigfdltigteit in
her 8ereitung Der SpetIen erga6.
Delde SorgfoIt auf bic rid)tise
Reibenfolge Der Spefieu uuo beren
2(usI9miituns tets gelegt purbe, ers
tennep mir aus ben Sammlunsen Der
Renutarten aus Der oamolisen 3eit.
Dab Srantrei9 Die Siibrung in Der
&o6turIt erfar9te unb bis alrf bic
beutige 3ett beibebielt, perbonfte es
nidt nur Der Iururioien Sofbaltung
Der frar30iiI6eu &6uige, fproern aud
Der fran3Gffi9er gnitronomifden 2i>
teratur, bic 5eiUttbers bur6 griaut,
Sapari's .pip9oloaie bes Gei1nads"
fbre Ri9turg erbielt. Wtit Der 3eit
trat o;e Gaitrpnomie ous Dem ertlus
Irpen Rabnlen Der S0fe unb S6IDFer
uHb purbe allen jener bertrout, Ole
Oura ibre Stelang bic eefeGT6aftIihe
@erpfliatpRg batteu Gdite IN tbrem
SolrIe ernpfaneen gu riiFen. Seute tIt
Der etnfn6e bureerli6e SnusItanb 10
eiHgeri9tet, bub er I'm Rubrnen ieiner
Diittd @dIte berptrten lam.
Die Grtenrtnib. bob es nt6t nur
ntf stne rittise uro geTdmadbpae
3uberettung unO ouf Ii6Dres. tinHges
rentes &urt6ten ortommt, fpnbern
auf Elm eutIpre6enbss, tpoblgep6bls
tes Stf6miIieu, 5nt ii5 tnmer ulebr
eefefttst, 9ies IN dud ber@runS, bab
4 15E n