Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-05-07
Zofka Kvedrova:
To so VAN majhne VAST V hribih.

To so VAN majhne VAST V hribih.
N""Jhhe' ra]trgane VAST dalcG V hribih. Iii so
pot"S" 4 SoS'ihi gozdovi. Samotna pota ST viieio
IL deAele V Stran V tc zapuStene, daljnie kraie.
NJ NaNem holmu stoji ubozna cerkev. nckai
ms Sc nsci okrog ME, a daljc cd ME ic samota.
heNhe nJlve, siromaSni travniki, pcStcni paSniki q
naOkrog god.
In V teh tihih dolinah, pc tch ncpriiaznih brc-
gown so %ra1Scjana 6lovcSka bivaliSca kakor ancz-
da pIahih, SamotarSkih ptic.
10 petnaJSt, dvajSet his jc Siroko narazen ma.
StaviJenlh oh Slabi, cd hudournikoy razriti ccs,i
\sak Ease zivijo ii ljudje in hiSc Sc vcdno boli
odmlkaJo ven IL VAST. IRE holds pc gozdu. pa ne.
madonna naletiS ma par koG Srcdi bornih oyrad. ka.
kor III Sc Skrivale pred Svetom.
Tho jc pc teh krajih. A 20 zimi. kadnr zaro-
dc Sneg, obmolkne, pritaji Sc vSe. Cc Sc crane vcia
V gozdu, SliSi Sc dalcG in dolgo. Tcmno .,toic .n,.
dow, ncprcglcdni, brezkrajni. Tczko pripocn jcui
S'"Jc POD dcbcllm Sncgom, Iii Sc ncprcS,amo siplic
lHp"u SlVe"a, cemcrnega ncba. VAST i'm koCc drcin.
iJejo V globokcm zimSkem molku.
\Sak tcden ali vsakih Stirinajst dni cnkrat 20
Won poSta mimo, pc zamctcni ccSti i'm ST. dale
V hrlhlh hodl Samo poStui sci Skozi molcccc eoz-
dove. Ncvarni zamcti krijcjo pota; malokdo i
npa V S~oScdnjo vas. Nj Sledu ma belcm Snegu. in
&c dohlti prczgcdnja noe potnika V samoti, ic IL
gubijcn. Mnogokrat ga Selc pomladi najdcjo kic
oh potu.
ljudjc Samotarijo tod okrog. Molccci So in
kratklh beSed. NJih kretnje 80 pocaSnc, vcdno iSti
izraz lei na njih obrazih. kdor jh ne pozna. hi
mfSlll, da so topi in zabiti.
All MISC. &c Jim poglcdaS V oGi. vidi&. da so
nekako neprlSotnc, obrnjenc bogvc kan. I'm cello
jim lc namlScno kakor pri tczkih miSlih. Vcdno So
%vtoplieni Y razmiSljanjc. Upognjeni hodijo, ka-
kor binoSili tezko brcmc ma ramah.
kaj ~tuhtajo, kaj razmialiajo:!
Cudne so NTH misli, ii Jill ne ugancS. IamiS.
lJeni 50 III temni pri dclu, Sc boil zamiSlicni 50
' rerAvl; nJih llubczcn ic zamiSljcna in niih vcsc-
ljc. Ii cuts, IN vSako niih beSodo Sc Skriva kloyc
kaj; in "a tenn njih zivljcnicm, XII "a vidiS, ziyi
Sc drugo ~Avljenjc Y njih mislih, zagonctnciSc, vi
harnejSe.
Poznas Jill in Jill ne poznaS. IiviS med mimi.
govoriS L mimi, a dalcG so ii, TUT, kakor da ih
nlSi vidcl nikoli. MiSIiS 81 nj ga mirncjSega clo-
r'Na ped Solnccm. nj ga pohlcvncjScga a ncki
dan yves, da lc 2bil tcga ali omega >Koro do Smrti.
ola ga Jc zaklal b%rczcutno kakor ~zivinGc.'
Ia tvoj SoScd. StarciSi MOI jc, pamcicn MOI.
kakor liz jekla ie, kakor brez cuvStva ic. Ia nj
nikoli koga %pobozal, zena trcpeta, otroci bcze pred
MIN, trd je, kamenitega srca. Ali umric mu zcna
- tista zena, s katero pref nj govoriI kakor $ clo-
Nckom Sebi enakim - in zdai lezi ma kolenih pred
njenimi parami in ioka mehak V solzah kakor
dete.
Nekaj je ' teh ljudeh, nekaj prikritcea, tainc-
ga, kar SlutiS. ali he poznaS. Nsi noSiio V scbi 10
moe, TO SiIo, HI privre ma dan ncpricakovano div
je i'll zmagovito. VSega Gloveka premcni V dobro
ali V zlo, vSc laStnoSti povcGa ali aniGi. yse Bit
jC. vSc dotcdanic zivljcnie vrze IL tira.
Ne vselci. Mnogokrat os,ane ia moe vcdno "a.
prta V njih duSah; nikoli ne ~pobesni, nikoli ne W
plane. Ali cults, ma occh jim vidiS: vSi imajo 10 Y
Scbl, nekaJ tcmncga, neZnancga, vclikcga Cc>a
Sc moraS bait, kaj moraS spoStovati sam nc YES.
Bio jc dcklc V VAST. Mlado dcklc, vcsclo, po-
vrSno. Ne misi mic, zivi brcz glavc, zivi, kakor
naneSe slucai. Prazno duSo ina in prazno srcc.
miSlS. Omoziti sc hocc, pa Sc poSvctuic, koga hi
vzela: vdovca, XII jc bogat, fanta IL domaCc vaSi