El Nuevo mexicano., 1918-01-03
0 pAsro s.

I'm grupo de ~jovenes pertenecientes
a la Parroquia de Guadalupe, han es
tado r-epresentando Ell oonocido dra
mita LOS Pastores,' por yarias no.
ches en- la sala de ID. Miguel Chayes,
en- la Gale de San Francisco, y la no
che del primero del ano los volvieron
a representa- en- Ell Museo nuevo, u
Cathedral del Desierto, como 10 llaman.
ia representation, por SUI misma
sencillez, resulta epica y enteramen.
te adecuada. Los diversos cantos,
llenos del ritmo pastoral, tienen su
merito; Ell merito de su originalidad,
y Ell tema es sencillo Y ~conmovedor.
Tratase de los p~astores que guarda-
ban sus ovejas en- las cercanias de
Belen, la memorable noche de Navi-
dad. los cuales son avisados por ell
Arcangel San Miguel de que Sc ACADIA
de llevar a cabo 10 anunciado por bo-
ca de los Profetas, con ell Nacimiento
del Redentor. Los pastofes, genie
sencilla y humilde, Sc comunican
mutuamente la buena nueva, pero in
terviene Satanas. quien trata de d.
suadirlos de su intento de llegarse a
Belen a adorar al Recien Nacido. Sa-
tan logra seducir al ermitafo para
que este Sc robe a ella, esposa de
uno de los pastores, y al raptarla es
~descubierto, ~trayendolo otra vez al
campamento, donde Sc arrepiente. La
figura del perezoso Bartolo. un pas
tor de la misma partida, que Sc resis-
te en- ir a la ~adoraci0n, tentado por
n diablo quiza, es una de las figuras
que hacen desternillar de risa.
La representaciNL no tuvo NADIA que
desear. Los j6y hes encargados de
ella thicieron a. parte de la mejor ma
nera, distingdiendose ell ermitaho, que
es Ell mas jocoso. Bartolo, con sus
flojeras, y ell rdiabloy . sus arran-
ques malignos
Durante el intermedio, Ell ioven Ma,
nuel Abeyta sali6 propiamente yesti-
do. a baiIar 81 indlo. Dlflcilm6hts
podfa darse otro tindio' mas bien
hecho. nj que bailara tan bien. Deci-
didamente ell joven Abeyta desempe-
no su papel a las mil maravillas. Ell
mismo 'comancheD despues de los
cantos guerreros v bale, hizo una CO.
lecta entire los c~oncurrentes. y no hui
DO una sofa persona que no diera su
6bolo de buena voluntad. pues fran
camente, 10 merecfa ell "indito." Sin
embargo, debemos anotar que tanto
este, como los demas joyenes que to-
man parte en- la representation. no 10
han hecho por lucrar, nj por lucirse
como actores, no. Son todos jove-
mes t~rabajadores. humildes, miembros
de una sociedad de beneficencia y de
ayuda mdtua, anexa a la Hispano A.
m%ericana, y ell producto de las repre-
s~entaciones 10 dedican a obras de ca
ridad, tanto mas m~eritorias, cuanto
que son desconocidas, pero no menos
Todos debemos de ayudar-
les en- 10 mejor que podamos. Ellos,
sin alarde, h~umildemente, con sus POI
brezas y buena voluntad, ejercen la
carload sin andar mitoteando con
anuncios en- dolores puestos
en- todas las esquinas.
Como complemento, diremos que ell
agreeable joven Prof. Alfred s. Broc-
sier, dirigio la palabra en- cada una
de estas representaciones. ~haciendolo
en- espahol en- la sala del Sr. Chaves,
y en- ingles en- ell Museo, para fomen-
tar ell patriotismo entire nuestra gen.
te. Sus palabras, igualmente senci-
las v elocuentes, llegaron al corazon
de u oyentes, y fue calurosamente
aplaudido. FL Sr. Broesier ha sido
lno de los mas entusiastas oradores
por TODD Ell Estado, en- favor de la
prohibici0n, durante Ia epoca de la
campana antialcoh6lica, y ahora ha
por TODD Ell norte del Estado
Y parte de Colorado, hablando a~cerca
del patriotismo. Nos dice ell mismo
senior que sus aspiraciones son res
a la Cruz Roja e il va sea
Francia o a Italia, pues su conoci-
miento de ambos idiomas, ell frances
y ell italiano, los que habla con FACT
Iicad, lie sirve de mncna ayuda paa
clio.
Para terminar, diremos que las re-
presentaciones de "Los Pastores" han
concurridas a mas no poder.
ha faltsdc espacio para acomodar
il numeroso Y enthusiastic auditorio,
ospecialmente en- Ell Museo, donds
.,oncurrio lc mas s%electo, tanto de a
.nericanos, como de hrspano-america-
Eos. l~lensndo por complete Ell waste