Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-07-25
eas0 0t<.
lgopuIar.piIIsniaaltIias g,urtraa.l

tpopuIdr.piisni2aiiIiar gcrtrus.i
Meine Serren! lluiere Renntnib pom
5er;en bes Meniden iit nod cine redt
u,anseIbafte, nie bas bstannte 2ieb:
.Du fennit mein Ser; nod Ianse nidt1
unwiberIesIid benefit.
Das Ser; III mie Qunse, Qeber, Wtas
gen. nRor6beutide 9luserneine", Boifis
fde 3eituus", 9iiere, MiI;, vBerIiner
la9eblatt", v@ermania" u. u. elm Srs
gan, iebod uon aaen weitaus baS bes
beutenbite.
gta6 einem ueueren 9iebe ioll bas Sert
vin ben 9lugen" liesen: mande Meniden
9abeu es ifets auf Der 3unse. SnbeKen
;i9eseben, bab bieie 9asen uorfommen,
10 iinb lie bod bnr9als ols anormal
,u betra9ten. Oas Sers Iiegt in ber
&esel lints unter Der Gaidsnubr, menn
man in Der Wefe cine beion6ere llbrs
tafde bat. Sat man Sieie lestere nidt,
10 liest bas Sers mebr nad oben. Die
Gage bes Sersens i1eint inbeiIen bel ben
meiiten Menfden unreseImdBis su iein,
benn wenn man ausnaBmsweile Semanb
beionbers loben mill, iast man pom ibm:
Der bat bas Serj am re6ten Slefl"
Cine 9a9eueranoerrns bes !Sersns
fommt bel eiutretenber pl6tli6er @efabr
ni6t ielten uor, penn namli6 Ginem bas
Sers in Die Soien fdlt, mas bei ben mos
oerncn 8eintleibern fait ni9t mebr nt6ss
li9 1T. llebrisens Fam Der Menl6 iein
Sers au6 an 9lles mOgli6e bGnsen unb
beiinbet ii9 in Der &esel gang pObl
babel.
SaB man pbne SerS nidt Ieben fOnre,
lit cine ebenlo oIte, als ldn9it iiberwuns
oene Sabel. SIN @escutbeil lift SerSs
loiisfeit in unierer 3eit Der freien Gons
fltrrens cine Der uerbreitetiten meni6Ii9en
@isenidaften. Oafiir, bab man obne
SerS eriitiren fam, ipri6t CUR @piben3
au6 elm in Der giteratur iebt befannter
SAT- aus Sdottlaub, no Elm seiitis uno
tOrperIi6 gang seiunbss Mdbden non
ii6 uusiaste: ribr Sers iei i'm So6tunb,
ibr Ser; lei nidt bier"
Sas Ser; bat Iuie ale iibri9sn conifis
tltionelIen Staateu ;wei Gammern,
pel9s ieSod ME Serien baben, ioubsrn
unuuterbroden fortarbeiten, mas bel
ienen nift INNER Der Sail lit.
60 lause baS Sers lebt, idldst es -
zine Giseni9aft, rpelde es nit gta6tis
gallen, Gburmubren, 9ebrern, itrensen
Sdtern unb anoeren SinsuOssIm ssmsein
bat.
Ntit iebem S6Iase siebt fid bas Ser,
,uiammsn. Oieier 3us bes Ser;ens,
ben man piiieni6aftlid aud pbes Sdids
falls Stimme" nennt, punpt bas Ylut
in bic SjsidBe oes &Orpers. Snioferne
es pumpt, bat bas Sers 9lebnIi6teit nit
Stllbenten, 8iinitlern, 2ieutenants uus
anberen Meni6entinbern.
gluBerSem beitebt bic Sunttion bes
Sersens barin, baB es ii3 seiuObnIid
aui vS6mer;", ieltsner auf vS6er;"
una rSter," remit; ferner 1T es basu
ba, bab man bel 2iebesi9wiiren unb ans
beren Setbeuerunsen Die Sanb barauf
Iesen fam.
Oas Ssrs tann Ieidt seitobIen lpers
ben. Oieien Oiebitabt ldbt bas @eieb
pobl besbaIb itraflos, neil er ii9 oft
iebr empiinblid uon ieIber rd6t.
9Senu oas Ser; pon irgenb gtipas pou
lit, erfennt man Sies nit 9eidti9feit bas
ran, bab Der Munb bapon iiber9ebt.
lin Md Don ben &rantbeiten bes SER
gems gu ipre6en, 10 sibt es Oeren pieIe.
Bel mau6en 0teni6en 1T bas !SerS tu
oroB, bel pielen gu tlein - es ipirb unS
oft iebr idper unO Stcinbiloun9en iino
nidt lelten, bod fallen bieie Steinc 9cs
w0bnIid na6 eini9er 3eit wicber pom
SerSen.
Oas Sers fam m6 bre9en, bod
pirS Die Sdufisfeit bieier sale beOentcnb
nloerldaet. Oas beliebtelte Sre6mittel
1lIr oas Sers lit INNER nod Der ioges
nal'nte Sisbsstummcr (dolor amoris).
Serlelpe enstt fam aber aud oaburd)
errcl3t weroen, Sob Giuem cine alte
9el9l9tte paiiirt," bic uber ,e,uia neu"
iein muB.
Oas Sers fann aud serIpriuoeu gsie
bas 9enta9t ipirb, rueiB bic MiiIeni6oit
nod ni9t; bod dubert es fid noh Ssr
9lusiase bes tObtsn Spiel,nonns i'm IN
Seine's vGraumbilbern" benz SieIss m. w
ansenebme greisuiB puiiirte uhb Ser aI;a I
aus Griabruns reOen fam, barin, bah.
penn bas SerS i'm Qeibe ;eripruussn it.
bic 9isber na6 Sauie seben = sin Seiss
ipiel, benz aud mir nit unierem 9ors
TRACE iolssn uolleu. MOse Sbr na9s
iittisss lIrtbeil iiber bieien Sortras ba'
BIN Iauten:
vNenis - absr pom Ser5en!"
Or. 6. 3.