davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
FalAiHemkreis
anfsabe ser Gamilie.

9us Sous unein fann cine ihtlth
itarfe Sssugeno b~erunbilben uno Der
Motion Mdrner geben, beren tie 5ur
Grfanung ibrer groBen aufgube be-
borf. 9os 9a11s maB iid) ffets Der
er0Bten gflidten erinnern, Die es Der
T1genb gegeniiber 5u erfIaen bat,
un6 bier lit Sous unb Mutter gleih'
beoeutenb. &c {ino ste MlHer, Die
elmer Rotion tire groBen Nednrer ge'
ben, uno es iinb lpieoertm oie Weit'
ter, sic in anereriter 2inie fir ben
8erfnn elmer Station peranttportlih
gemadt tperben niiiIen. Ius einem
@Rnaben, Ser int Souie gu ffrenger
HedtIi6feit er5ogen poroen 1T, Der
unter Ser 2eitl1ng ser Mutter gelernt
bot, l1nebrIidfeit, unmobrbaffigfet
uno unreines IN ieoer 6orm 5u per-
ahten, miro imr1er ein bortrefliher
Raun meroen. &orrrpte Holitifer,
@eiebesperGdter uno iittltde 8eltien
neroen nidt geboren, fie 1Deroen err
soqen, nno Sic @r5iebung gum
GdledJten uno REINFORCEMENT miro
grurogelegt i'm eIterliden 9uufe.
Man ipridt b~el1t5utage ioDtel bon
SEN ,,reuen Mufgoben" unb BENT ver=
peiterten @irfungfreiie" Der mooer=
mem Srou uno fpe5ien Ser amerifa=
nifd1en SSrn11. @lr beItreiten nifh,
oaB or1bere Soften aud Ser Strut an=
oere Mufgoben ~5l1getpieien baben,
uno ooB man IN ser @egentpart nidt
sem MaBitob anlegen oarf Ser IN un=
ierer @roBeltern 3et als oagemein
giItig dnerfannt NOR, aber mir be-
itreiten ent1dieben, baB 6ie 8egen=
mart fir Sic 6rou cine b0bere nnb
bebrere Mufgabe ge1tent bot, als Die,
tire &irroer 5u niieliden Mtfglieoern
ser menidIiden @eienfdoff GIT er5ie=
ben. l1no geraoe biefer Mufgabe bat
Iif Elm GROCER SbeI Ser onertfani=
iden 6ro11en un1 Miitter %ent5ogen.
Cine Gruu, ste lire 3eit 5tpiiden Ben
Wooege16dften, Den Wer1nHml1t1nger1
Ser 6rauenrehtlerinnen uno einem
baIben 9ubeno Clubs bertanbelt,
fann ielbitperitdnblid, feline &iroer
er5ieben. Sic fann Ser Nation bod
items dnrufterIo1e Sdmdhlinge ge=
BEN, aber feline Mdnner. limo Die
durnfterfeiten Mdnner iinb es, 6eren
unier goIf bebarf, uenr es feline Mif=
fion erfunen ion. Sic 5umilie lit fir
ieoes goH oie Auene iegliben Gut
tes uno iegliden uebels; bos 1o1te
enolif uieber angemein begriffen
un6 CUR Rorm unieres natioralen
2ebens gema9t mer6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01

err u1iiife, ST. Zen n1rner su oie
geas geiagt ie iollte iib MIR beitelle,
mas ie ben po1te. SSn einem Ding
fen ih Sen @%ebesmeiler atptper bod
gefublt, Sos Zen ih tperigitens ge-
oerft. Sd ben MIDI e BuB 5ifars
mitgebrodt I'm 90 ZEN id bier Sab
Ter qeiebft. Die <1ute fen ge-
lhupobH, oos mar e Greit I'M befobr,
buB ih es edipedtet gebabt fen, mar
Sic 8afs en1ptie In bd ben ie iih
.einfad bon SEN Beoestpeiler Die
sdpmobfs bringe laiie. 81 ten iub,
eg is E feline 5ebfi1g no ib on ge-
mad]t ben LII reit Ser I'm oenn berp ib
mei1 Meino aa1fgemadt, oaB ib bon
iebt an anes fem amuf lafie nnnt
I'M nit battere, tpertn es a11d e poar
Dubler mebr foite oebt. Ser 5debr-
mann, mas Ser SPLITTER Bommfdubt
getpefe is, bat oam Die Mietung CUR
Or6nung gerufe un6 bot geiogt, bic
tabs er bGtt oie 8orfers in Sic gat=
&c Smn o1etpe1tet, TO Debt CT IeBt
ninl6e, ooB ie6er en- Hieport abitatte
oebt, pus er a1s fem &rie5tnft gu
rieporte bdt. ST ben geiagt, meb-
bic, es NOR better, mer1 id mid) 10
Long 511riid5iebe oeH, Bis sic Site,
ports al 90 ndre, biefabs es 6ebt
lid mebbie handler bon bie 8el1s
ldeniere nit Ser @nbrbeit ernl1s 5u
fon1me, mern id preiient ndr; otu=
mer ser Sdebrmann bot geiagt, Ga
bra11dt i9 feine Angit 5u batptue;
sos Mort fhe1tiere belt BEL bie Sci
lers nit edfite un bieieios Dos mdir
es BON 6ie gr0bte Su1portena, tpern
id, anes miiBt, ibuen oos SdIimm-
lte. @en, Damn fha1H i, ben id ge-
iogt, ih fin uuf's S6lfmmite gefaBt.
8ourit id berbleipe, Sbn Sbrn lie
mer Bbilipp Sauermpfer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
aougrefmann Asuea bon 2oniiia-

NOn8reRn1dHH glsDeA uDn S0ntltar
no, Der bie Sin our NegierungsiIber-
rrabme Ser 9eIegropben unb EeIe-
pbor b~eDaterte, 1T 10 begeiitert bon
Der beboritebenoen Negierungsfon-
troue, boB er Ole anFdt u1sipridt,
es iuerbe i'm aaufe Der nddyfiten Sab=
re at elmer 9erubiesung Der Eele-
pbonraten bon flint Gents aa1f einen
Gent fontmen. Gd,on fir Die naddte
3eit fngt Mstuel cine grnieorigu1pg
Ser Gaten porn11s. Sn 917 StGoten
6elteben atpei ODER mebr EeIepbonip-
iteu1e, mas natirlid bobe 8aten BE-
oeutet, unb nit oiefer Heurer1 Som
furren5 miro Die Hegierung, pen1r tie
Die 9rdbte Hbernimmt, nufrGumen.
0ie gleidseitige 8enus1tng Der 9rdb-
te beg Observation-Disclosures uno oes
SelepboniDftems fir beibe 3mede
miro ebenfans cine 8erbiaigung m0g
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
Som Sansbalten nnb 8irtbidaften,
9onsbalten nit Ser Strait;
6m1sboIten NIT Ser 3ett,
Mit folder STUNT bringt's a1tf
Gin fur5es 2ebert melt.

6m1sbolten uno tuirtbfhoften at
periteberl oos iino sic Saupterfor-
oerniife, 6ie on eine Suusfrou ge-
Ifent meroen, %nouuentlidy IN unierer
beutigen, he1tren Get. Mber m1d Die
ie 8or5nglidfeiten fonnen ur1ter Tint
tGnben at elmer &Iippe fir bas Che
qIId Der6en, nerm iie berbm6neb-
men.
Cine vtndtige 5%u11sfrau" 5u iein,
bus it tpobI oos Sfreber1 Dieler iun-
gen Srnl1er. sic geben iih unoer1f.
lifye Miben, baB anes am Sdnilr-
den gebt, 1deuen feline Mrbet, gleib-
pieI AIT tueIfer Stl1nbe, fino hie leb=
ten AM Menb, 6ie eriten ant Worgen,
Sic iid geiddftig reger1.
l1nb bas gn6reiultnt2 Das Seim
entbebrt ieoer @emiiffbIiidfeh rtnb Be
bugIidfeit, tpeiI ME r1iben6e 9dnoe
berbeiTern nnb or6nen urn6 es at ei-
ner Sfdtte BEG nnbebagens MAIDEN.
Ser @otte, ser erbolungsbebiirffftiig
bon feiner g~ernfsnrbeit beimfommt,
finbet ffatt Mube unb Bebdglihfeit Ell.
ne ME fertig tuerbenbe Gra1t, Die fei-
ne 3eit fir i'm un6 feline S~ntereiien
bot. Stir Sic fIeiren @in6erfreu6en
urb -leiben Bot bie bielbefhdftigte
Wutter fein DIR; Tie lebt MIR fit bie
Slide uno lire W0beI. @etpiB lit Elm
ia11beres orbentlides 6eim Der 5tol5
elmer 6d1isfrun; aber trot aner Mr.
belt fonte iie es mogItd MAIDEN, nit
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
Die ipridtuSrtlid aewprbeue Sang

Die iprid)tu6rtlidD setuprbene Gang
iomfeit Gorns bot iih BEL Ser am
Counting befannt gegebetren geieb-
urrg BON ieds pertpaiiten omerifmi-
iden 8istbiimer niht b%etuubrbeitet.
0ie @rnenn1ngen erfolgten nit elmer
bisber ungefannten 5hnenigfeit uno
betrafen Bistbiimer, Sic ibrer Ober=
bd1pter nod gar nidt 10 lange be-
rntbt iimb. Gin 8eiipieI 6es altber=
gebradten Wo611s bietet nod Sren-
ton, 81. S, SOS erit nod 13monntli=
der Seoisbafan5 einen neren Sber=
birter1 erbolten. Maerbings barf man
IN oieiem 6ole niht bergei1en, bub
Ser erite fir SEN Sit borgeidlagene
Trdlot Die Grnenn11ng altsgeidlagen
bot u1rb 6u6nrh sic 8eieb11ng etuos
bingeboIten m1r6e. Ser Jortidritt
lit ON eriter Ste1e Ser Merberung
oes Wobus, bent 81. Gater mertfa=
nifde .@anoiooten IN gor=
idlag at bringen, 5u5uidreiben. 8db=
reno unter oem often Mobus Sen 81.
8ater erit nod oem Tpbe zines 81
idofs Sic Homen bon 6rei ser mir
oigften 8ertreter aug bem &lerus fir
8eiebltng elmer entitaruoenen &afan5
oorqefdlagen n1troen, boben Sic 81
ld6fe nunmebr in getpiiien 3miiden=
rd1tmen. @or1dldge GIT unterbreiten
un6 Ser 81. goter 1T beitdr6ig I'M
Bette ei1rer &anoibatenliife. Gle
eingefiibrte Hruris bat iid Bel Der en-
item Mntpeno11ng beudbrt, unb es 1T
nidt pobrideinIth, baB &om uie6er
o1f Sic alte Mobe 51triidgreifen miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
GamDia 2eteftis

Bon Charles. ST.. NIT feinen1 Sc.
fargeneu in ghicaso eintreffeno, bieB
ser Detettip ben iungen 4rrefanten
pDr benz N%ortbneftern Depot ipartea,
Bis er gegeniiber einen Stein ge=
trunfen. Mls er auridfehrte, NOR
Der 8urfde D%erbuftet. Sann begab
fh Der 8eamte na9 benz 9etettinz
9auptquartier unb tlagte fem 2eib.
Dos 1T mir Elm Rdtfel,A fagte e.
rgr mar eth 10 ebrlider Suuse. In
Der Stotion CAB ih Inn S., UNI bic
5abrtorten gu taufen unb er tam
slei1 auriid nit benz Beafelselb, g
eents." Der Sergeant rief bic Stu
tior1 ouf unb frogte, ME bel bic
6abrt mad Charles toftet. ~
Cents lautete bic Mntuort.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
pon 1aild-D frumfnignng
aus Der neutrality-suspicious. gerfudbs<
ftntion in sssIIincis.

Weil mir Staub unb @9mub, Der
brett i'm Stall in bic Mil9 fGllt,
nit unbepaffnetem Ause feben t0n>
reu, slouben biele, bdb Der @tall bic
bauptiddliafe AuelIe fir bic 9er>
unreinigung Der Mild lei. Cine
iorgfdltige unteriu9ung ergibt aber,
bob bic 8erunreiniguns Der Mil4
nit 8atterien biel mebr bur9 bic
beuubten mildpirtfdaftli@en @erdtz
fhaften ais burh ben Gtall on unb
fiir fib berbeisefiibrt ipirb. Sn nel>
dem umfanse Die 9erunreinisuns
Der Mil9 bur1 bic benasten Sc
rdti9aften erfolgt, aeist folseubes
8eiipiel: Murben bic I'M Stall unb
Mildbuus fur getp0bnlid benuBteu
@erdtidaften sriinblid ausgebriibt,
10 mics bic auf Jlufden gefiiIlte
Matl9 burdfdnittli9 nur mebr cine
8erunreinigung nit 5000 8atterien
pro Rubifaentimeter auf; unterblieb
bas griinblihe Musbriiben Der mild>
Dirtf4aftlihen @erdtidaften aber, 10
fieg bic 8erunreiniguns iofort auf
100000 Batterien pro Rubit3entis
meter. 8or allen tonmt Is auf bic
forgfdltigite Reiuigung Der gum 9erz
fanb benubter Mil9tannen an.
9ur9 bic 8enuBung nid5t srinbii4
ausqebriihter Rarr1en ipirb 11iht feI<
ten allein Der Bafteriensebalt ber
Meil9 auf cine Milliou pro aubit>
aentimeter seteigert. SIN allgen1ei>
men erfolgt bic ffdrtfe 8erunreini.
g11ng Der Mild inbeffen burd bic
8erpenbung nidt gang iorsfdltis
unb reselmdBis sereinister, f@on
mebr tompli3ierter mil9nirti9oftlis
der @erdte, pie Mildreiniger (gla>
rifier) unb GIaidenfuller. @s 3eigte
iiG Bel ben unterfudungen, baB i'm
allsemeiner bur9 bic benubten Melf>
elmer f4on elfmal fobiel 8atteriea
Der Mil4 augefibrt uerbeu. tDie
aus benz Stall an unb fit i9.
Gur9 bas pertpenbete Mildfeb pur=
ben anbertbalb fopiel 8atterien gus
gefubrt, pie aus benz StalI; our9
ben Mil9reiniger breiBigmal foDiel;
bur@ ben Mil4fabler aebnmal fo>
bier; our4 ben Glafdeufuller iedz
aigmal fopiel. 9ur9 bic genannten.
perpenbeten mil4pirt39aftliden Sc
rdte ~gelangten alfo 112mal fopiel
8atterien in bic Mtl@, tpie aus benz
Stall felbf, I'm quite, refine. ge=
funbe Mil9 gu er5eugen, tann bes<
4alb in allererfer 2tnie gar nidt
sen11g @eni@t barauf seIest Derben,
bob nur peinlihfe faubere mil4z
pirtf4aftltbe @erdtfdaften @erpenz
bung finben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01

lid MAIDEN. @roBe gripnrniiie ner-
Den iiid, einfiibreu InfIen bnourd, oaB
oie B~oit111ter at Mnnabmeitellen ffiIr
9epeiden ger1ad)t tueroen. Die Soft
meiifer tperoen naer goraisfidt nab
IoipobI ben Eelegrapben- uie ben Se-
lepbonbienit unter fi1 babeu. 9ie
oemn6dit at ertpdrtenoe Rroflnmn-
ton oes Brdfioerten, oie Die ueber-
nabme Ser beiben 9%rnbtoienife CUR
Matinde r1nibt, miro fir Sen Ser.
febr unb fir Die Observation-Disclosures
bdltniife bon GROCER 8eoeut1ng iein
rnb ipdter obne 3tpeifeI arbere gro-
BE Merberu11gen I'M 8efolge baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
rm-@spptbefen.Au

Die Garnpers Gtate Ba,rf 1T basu
porbereitd tire 6orr1s fir anIeiben
a,f Garm eigentba,m an8,1bieen.
Die unterfudung oes eigentba1ms
uno Beftdtigllng Der @iherbeh niro
bon Beon1ten Ser .Bu1rf gentodt uno
nit 10 tpe1rig $r1lbeI ffiiir ben Appli-
fa- ten, uie MIR ebe, m6gIid. 8egeu
Ndberem telepbouiere, fhreih man
an cher prede Dor in Ser Boat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01
KlndOe oolaFOso0
Mach HET6MfR'S
GAS T oRIA
Farm IN b~erfanfeu.

Sarm 81 berfanfeu.
100 ODER 239 Ader 5urm 5u per-
faufen, 2h MetIen fI6li9 bon Sn1f
Centre. Cute @ebduIidfeiten. @e.
gen @in5eIbeiten menoe man ii9 an
Charles Bids,
Suuf Centre, Minn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01

II. SLe SeueIS DulIe 70 puIItetlteI
ie6en 9ag I'm mandupul aub aDeimal
I'M Guq Mittunge ab I'M, ie6esmal
broude fe @elo. 5olang oie 9ia5ie,
mas mei1p Site Is, for bas feinen.
i9iel eng a1sg1fe built, b11bn i
nit murrie, atptper i9 fin f9ubr, 6aB
Sos an6 feline @uigfeit mebr nebme
oubt.
@enn n1er 10 abenbs IN Sen @e,
hesuei1er iein 9einingrubm gebodt
ZEN, i'm off @obrs a11d ste 8iebre
aa 5ugebolte morbe, biefabs es is gar
fem Subs, 6ob mer 6as Soblid IN
gteneren aaes a1f Ste Mas bdnge
oubt. Ser Miiter 8ommida1bt, ooer
8ornm pie mel i'm for 5bortneB
Sets gerufe ZEN, bot geiugt, er NOR
ldubr, es 0ebt a1es gang idmubt
ronne. Die Nubspebpers oebte ar e
gutes @ort for mild iage I'm oas
ein3ige no er effrebt for mdr, oas
mare sic Hrobbibiideniits, no iider-
lid nod nit e panr 5datts eru1s
ffourme oebte. @en, ben i9 geiagt,
i1 fnrm nit iebm, mos Die gege MIDI
ba1p1pe fole. Sd lnIie ieoen oubn
mas er pia I'm mer fein 8ier 6rinfe
min, ser Ion es itebr1 laiie nnb beB-
mcgee frieg i6 ME feline 6einoidoft
unb es fann fem iobres Siebliw
genuine.
Sid oat 10, bot Ser Meilter Bomm
geiagt, mer fonn iebn, BOB ou nod
menig gdipierier5 IN oie Hoqioids
bait, ionft oebite nit 6en Weg ipre-
DIE. @enn Scenario on 0ifJ pide min
I'm bid node Mil, Damn built er es,
Oh en- &ubs 6afor is, o6oer nit, 6as
madt BET oie 8rieoer fein 9ifferen5 ;
menn mer meiB es Is en- &obs 90,
Damn is es nit bo6 10 b0s, biefnbs,
oon11 meiB mer uie mer itd 5u Der
balte bot uno nas mer at a1rhuorte
bot. @enn es atptper mitaus &abs
.geifieb, Damn ltebt n1er 90 tpie oud
en- o111ere g1el; n1er fann li9 nit Die
fenoe TN mer fann iage mas met
mill, mer friegt fem SUB MIR immer
nod oiefer enei. St boffe ia, 6oB
nifs bGppene bubt, Bios noqt id es
menidenne, biefabs mer miiie ood
priepebrt iein,"
Mm nddite 3ag FEN ME a Mie-
tung gebobt, mo- al bie @orferid
oubei mare. ST. fen 5u SEN @eoes=
neiler gefagt, Oh er mild nit e Seed
8ier berfonfe moat biefabs oie Cd
ipen5es bette 10 bod rome, 6aB id
es faidt nit mebr erfor6ern f0nnt
I'm Bel 6as Seed 6ebt i'd ood e menig
.bi1iger meg fomme. 8u BON bot
er o1ptper nids tpiIIe noble. @r bot
gefogt, in Die erfdte 2ein, NOR es e
9ddm bon mild, penn i9 itarte
tpollt, bei i'm, mein bette 6reu1pb, 5i
Iebfe. So NOR atptper nod e a11r1e-
res ding: Gein 9einingrlbm NOR
fein Hidnidgral1nb I'm nen1 er e SEED
aufIege 6ebt, bann miifBt er nod e
ipe1deI 2eiaens ZEN I'm oofor be3ab-
le. 9us miiBt i6 al %foniiobere un6
biefeibs 6as, 6ebt er mi9 for BEN
Subs bon fem Deiningrl1bm fein Der.
ooate Gent be3oble. @ern id olfo al
leg IN getrodt aiebe Debt, boru1 miiBt
id iebn, BOB id, perbont biaig o1bei
meg fomne belt.
@en, ih ben geieben, buB ib mit
6en 8eoestpeiIer nidg anfonge f6nnt
lin bieieios ben ib a11d nit erforoern
Tonne i'm iobr 51 made. Sd ben
iest ihor1 iobieI a1isgefinne, ooB Sic
gan1bidg nit is, mas Die mebridte
2eit BON oerfe. @en, tuie sic 8or-
fers fon11ne fin, 90 is oas Defining
rltbm 10 gefru1itet geDeie, baB fein
MeppeI on BEN Wobr bdtt fone f65r-
ne. lin mas fen Die 5eger en-
guridt gebobf. @ei Der 8e6espeiIer
baf iid gra6 ben 6oIs abgeidufft
49, Ill .L .k,n, odTx~> mS.c~ Lcs
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-01

9as &ennseidneu nnierer 3eit 1T
Gmpfinblidfeit. Neuut mau jennau6
ei1en 2nener, gleid bruuit er aut tDie
5utreffer6 foIde @barafterifieru1g
fem mag.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
anfprmdslofsfet.

Sc peniger Elm Menid beoarf De-
ito gIiidlid}er 1T er. 9os ionten a1e
be6enfen, Sic 4inber baben, befonoers
sic @obIbnberoen unb &eiden. es
aebt beutsntoge cine Moge burd Die
8eIt, Die i1tngen Rdnner fonnten
niht 6oran oerfen, einen eigenen
Serb at grinben, neil Die itngen
Mdoden at onfprudsboH er5ogen
feien. es 1T bag getpiB ridtig. S.
bod f6nnte n111r bin5ufngen, bab
audi oie iungen Madirner iih on 2u-
rus uno Baifionen ge1Dobnt boben,
sic nidt mebr in berfelben 8eiie be-
frieoiat tperoen f6nnen, penn Die
Meniden arpeiipdnnig our6 oas Se'
ben geben.
Darum: eraiebet Die 4naben tpie
sic Mdoden CUR Beideibenbef nno
ENTHUSIASTICALLY 5don ffribb 1T oo-
nit o~nsufanger. Sic gergniig1ngen
befonoerer Mrt miifien fpdrIid fem,
niht IN niIoer Sug6 fid abtDebfeln.
Der baIbertpod5fene Menfh nub nod
in bos burte aeben bi1einfeben Dte
IN Elm tpa,n0erbones Bud, oeffer1 Gel.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
Mmr einem Seq.

@onpernenr STEPHENS bon @alifor-
MEN bat befanntlid bie 6inri6tung
|Ibomos S. Moonep Big gum Is. 9e-
5ember = iie fonte am %. Nuguit
1tottfnoen = biraa1sgeidoben. Mh
Ser gegriinoung, bnB er fir bie
9urd3idt Ser Mfterr mebr 3eit bra1t-
die. Mande 8ldtter baben SEN @ou-
berrtenr bafiir gelobt, on6eren gefaM
es tpeniger. Sic be5eibnen Die Gnt-
I9lieBung seq @ouberne1rs als ei-
men hIedt beridleierten politiiden
.Sdod5ug. @r molle BEN Soil $1,000
11e1 Fir Die @erbituoblen aus bem
@ege boben, bebaupten iie, Sic Mr-
better f6oern, 6os repl1blifaniide 81
det 51 ltimmen. vMon meiB, mie bie
Code Iiegt," idreibt zines bieier
8lldeittter. Sic @eribte baben BEN Gan
erIeoigt nno oie Ri6ter baben En-
flqrt, ooB, ielbft penn 1ie Die neber-
5eugung bon Ser nnid1rlb MooneDs
ba0tten, lie aug tedni1den @riinben
11idts tpeiter tbltn f0nnten. Die ein-
5ige 6offm1ng, MonneD bon oem So
Sc 511 retten, liegt beim @o11berneur
Stepbens. gr fann 6nrb einen @na=
oeaft fem SobesurtbeiI in eine &c
fdngniBitrofe umpon6eln o6er erfam
i'm bonitdn6ig begnnoigen. SSn LETT
terem 6nne pur6e ei1te neue ouf
Moro Iautenbe Mnf1age gegen $1,000
neD tpegen 6erielben 8ombenuHare
erboben perben, er tpiirbe einen ne11-
en- 9ro5eB erbalten. 9as 1T, tpus Der
M%ngefIogte, mos feline 6reun6e uno
oie Mrbeiteridoft 6es 2onbes perlan-
gen. nno nns miG i6einen, @ouber-
neur Stepbens bdtte bisber mobl
3eit unb @elegenbeit ger11g gebabt,
fid elm urtbeiI iiber BEN 6nn 5u Bill.
BEN. Monfe m6gen Sen Mufidyub beg
Sooesurtbeils, Sen @tepbens 6em
berurtbeiIten MrbeiterfHbrer getpdbrt
bot, als einen 8epeis fir 6ie @etpii-
lenbaftigfeit unb bas &edtsgefnbl
Seq foliforniiden @%ouberneurs be-
trodten. 8ir geboren nidt 5t If
men. 8ir finb Ser Weinung, bob
nod anemL mas in BENT Berfabren ge-
gen Moonep geideben, Defenders nod
6em notorii9en @ebraub bon faliden
3eugen burd bie anflugebeb0roe, es
iberbon1pt MIR einen @eg fir BEN
@ouberne11r in 6ieiem Sole gebe1r
fann: Die boqige u116 fofortige Be-
gnabigung."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15

mir gut nerben ionten. 8arrp mar
iebr a%ufmerfiam, un6 id] farn es
aud nidt iogen, tpie es fam, aber
auf einural ting er ON gu meinen :nr1o
aler 3orn unb oie unart tDarer1 aus
ieinem Ser5en Deridipunben. 9ls er
beim fam. elite er a1if feline Mutter
SIT unb REF: ., Muma, 1peiBt DIT,
oaB Seius %geftorben 1T, neil id gut
peroen ion2 Sd min gar nidt mebr
unartiq 1ein. Nad bieiern, tuern
Sorrp 5ornig gu fiblen begnnn,
braudte feline Ritter i'm n1r baran
5u erinnern, BOB Seils i'm liebte,
uno Sarrps @orte pertuanbelten it'd,
in 5reunolidfeit nrb 2iebe. Benn
er abenos idlafen ging, bergab er
ME, Sen lieben Seilan6 at bitten, linn
ane ieine unarten 51 pergeben nno
einen braben, guten a1taben aus linn
5u MAIDEN.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15

ten er nod nid,t burdbldttert bot.
gs 1T bod gepiB nibt notbig, bob
iange &inoer aIe lire 8iinide, Die
iie 1ubern, inn Ru erfiiM ieben, oaB
lie ido,1 meite Reiien IN Sic id6niten
Sbeile Ser @elt MAIDEN, fur5, bob
lie alles init borer, ieben unb fennert
fernen, mas ipdter nit biel groberem
SS11terelIe rebt genoifen meroen fonn=
te.
Man muB @iinide ab1dlngen for-
men! Das lit nidt graaiam, ionoern
MIR beiliam. Iber man muB ald Die
@inoer aamablib ielbit empfinoen
laiien, tpesbalb man bas tb1tt. ltnb
man m1B Sen Sinn fir oas @eringe,
oas Mniprufsloie tpeden. 3um Slid
be6arf es ntdt elmer groBen Iufma-
DUNG, zines bebeutenDen Mppnrates.
Sot oos &inb geIernt, in fleinen Gin.
gen fem Slid au finoen, nit @eni-
gem 5ufrieoen 5u fem, 10 bot es etnen
Shot fir oos 2eben gemomter.
&ommt Damn einmaI ettpus 8robes,
cine berrlide @eife, Elm @eIdenf, ei-
ne gitige 5iigung @ottes, Damn miro
es boppelt g%enoifen. @er oIes fennt,
oem imporiert nidts mebr. Wer
ober fih nit tpenigen begniigen muB,
obsleid) er in Ser Sltgenb pertp0bnt
lmur6e, Ser fnaft cine borte NuB.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
rieieitet, 0as meirt. id ZEN

.spietid rieieitet 6ag r1ei1t, ib ZEN
Iaut abgeIeie. for oaB id Die redte
Gdgpreifde11 friegt ben. off Robrs,
fin e go11ae 1ott 8e11nts brin gene,
ie, no at Mid geg,im ZEN, ole Of
es gor feine Beunts mare. Sen ZEN
ito. off Robrs mio6er altsgenparft.
Dann pare auf sade brin, no mid,
fdn,br geru,g geoen1metidt b6tte,
merrr i6 fe aus 1nei1 Siftem era,ls-
friegt batt. SIZE i'm audi a11sgemarft
mor0e u,rb Damn ben ib 70 eba1,t 6rei-
8ebr @ertenaes 6isfotptpert, roo id
6reimnI repietet gebabt ZEN.
Bie id nit ben Musmarfe 6urd
mor, ga fen ib unitatt 5tp1n5ig
@diebts MIR nod bret gebabt I'm
6os ig off @obrs nit genug getpeie.
Ben, mos is 90 at 6ubn getpeie?
SD ben mid miboer bingefeet, for
nod e qan3e Soft @toff oo5u su
fdrehpe. Mtptper Dos Is nit 10 ieiig
getueie I'M i9 ben, for 6ie 2i3aie gu
pEeie, fie oie gart5e Sdrnier leie Iai-
ie. Das ig fotpeit ga1a gut, Eat ie
aefagt, ntptper bu boit ia gong eds
Hufiffle bon bid a1eins geidri1utpe.
gu ru1Bt bod aud ebbes bon Sic an-
mere menf9er1te, 10 for Snitens BON
Ben iesige @a1tn5eln1a1t. tuo 6u fem
NIah ben tpinit. Sen ml1Bt ou 10
ri66ifmbrog mode, bob er fid idebrne
built, un1 Mittneit on bie 5triH 5u
qebn; biefeibg Dos, m11Bt b1t a1d 6ein
Opobnert ourb bie SedeI 3iebe. 9u
n111Bt fnge, mas Der preiferte 4aln.
3eInpo1tn getbm bat, mas m1 nit bubn
tuinft 1t1to mas er nit ge6abn unb 6u
tpinit 6l1bn. Damn 6nbit bu bcn
Brn, 100 bu bon 6i@ geidridde bait,
0an1it nufmifie TIN bu friegit en-
@pietfH mo fi9 getpdf4e bdt.
Sd rn1tb fage, Die aiasie ts nod
Lana nit 70 1un1rn, pie iie n,sgude
butt, tpornh ib berbleime.
Slime Sbrn lietper
YbiItpp @n11erampfer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
Sin edinfen 1000 8nbeI.

Mus E%etersburg miro Ser idtDeoi-
iden Breiie gemeloet:: 9ie 9nngers-
not in &etersburg nimmt einen be-
unrubigenoen gbarafter an. 2ebens-
mittel 1ino foum auf5utreiben, uno
sic Nationen iino 10 flein, bob tie
fauum gum 2eben ausreiden. Sn Der
letten 3eit iinb sic 9ebensmittel 10
teuer ge1poroen DOB lie in mandeu
areiIen itatt Eapiergel6 als Sob.
Iungsmittel 5irfuliereu. Sir einen
5d]infen 5ablt nlal, idon 1000 Stu
bel, fir Gutter SO 8ubel, fir Sale
40 MubeI uno fir Milb 90 8ubel.
Die meiiten Baren fonnen aber
trotoem nidt aufeetrieben meroeu.
Die ausIanoiiden Solomon in BE
tersburg mil1en natiirli6 aud unter
oielen 3nitdnoen leioen. Die engliide
-aolouie, ous etpa 500 Nerionen be-
ltebenb, ftattete ibrem 4oniul eiHer
Belud ab unb perlangte fofortige
unterltisung in 2ebeusmitteln BON
2on6on aus. Die n%eutrnlen 5fan6i-
napier interpenierten ebenfans bel
ibren @eianbtidaften megen Der bro.
benoen 2ebensmittelnot. Die odniide
Regiernng madte idon Anitalten,
ueridieoene groBere 5enoungen nod
petersburg abgeben 5u laiien, u1O
pom 5dmeoen aus geben Cube oieies
Monats 51pei Dampfer nod Reters-
burg ab, sic CUR unterItisung Der
oortigen ibmeoiihen aolonie Sc.
bensmitteI mitfiibren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
8ie Elm fleiner 4nabe artig ,p11rbe.


9arrp par nod febr Helm, erif
bier Sabre oft; aber er mar ntdt
mebr at fIein, I'M ri6t mnr1dnnaI
iebr unnrtig at fem. Ct tDur6e leidt
5ornig, ftieB ur6 fdlug un6 idgte Boz
ie 8orte. ginmn1 mari er ettpas
nod feiner Sdtpeiter un6 fbnt ibr
meb. Seine Mutter NOR iebr beiorgt
I'm i'm unb 6odte, tpenr1 SarrD 10
n11fpodien tpiiroe, 6nnn piir6e er
nod ins @efdngnib fonrnen. Sei1s
Iiebte ben unnrtigen 9arrD, uno es
tbnt Inn leib Tim i'm unb a11b Inn
SarrDg Wutter. 90 borte 6arrD IN
Der sonntngsfdltIe, tpie Sefus fir
,lns itarb, neil er ur1s Iiebte uno neil
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-08-15
Gin @efunbbett=
Iufbauer fir
4efbtudtbte 2unaen.

Ndfoem tie bnrd etnen anbnltenben
!6uiten ge]dtpd9t finb, beu6tbigen bic
a1ngen Bic aurforgfdnigite 8ea9tung.
Sn bieIen Sdnen 1T @du1nrs Nlterutibe,
cine galeiumz@a Brdpnrution, nel6e
biel mehr 1nIs 5tpan3ig Sabre erfoIgreid
Sn por5en in araftigung ber auneen uno
in Der Mitbilfe Bel !8erfeuung Der @ez
fnnb9eit.
soc 1,1b $1.5O 5Iafden bel anen app=
tbefer1r pber 5abrifanten pprtpfret.
gdfn1m 2aboratoriruu, Bbtlabepbin.