Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-12-06
5wri uudfn i'm 9arem.

2le QfllerltQnila]e SUrlIIlteliPrtn
Yrs. Sod Gourauo, Die Dor meni.
gen @oden Elm ieiieInoes @ert iiber
Sn0ien bernusgegeben bat. fam lid
riibnlen, 5uei @of)en lang i'm So.
rem zines inoiid,en @robfonigs ge.
Iebt 81 boben; nift al5 iIiidtige @e.
ntderin lit lie in on5 ionIt llll}u.
1dngli6e 4llerbeiligIts eingeorungen,
iie bar oas Qeben, be 6reuo.n unp
Geinen Der 9aremsfrauen an Iid
ielbit erinEren. I'm Elm Da6r9eitsgez
treue5 Bib pom benz 0afein iener
orisntuIii6en 5rausn 81 gerpinnen,
bic fir ben Guropder binter einem
gebeimnispollen Shleier Der 2egenz
benbiloung Oe-5urgen Iino. Su eli
mem itiensnerten NufIaB, Der in Ell
ner eroben ameritaniia,n 3eitihriit
per0fientlidt piro, iAiloert lie ibre
9ecbl6tunqen uno 3erItort bic pbnn-
taitiihen 8oritellungen, bic Der un=
e~ingepeibte WeIteuropdsr gen06nlid
nit benz gegriiie eines orientnIiiden
Sarems perbinost.
Der 6orem 1T olles onbere, ais
Io3uIngen cine 6ammlung f66ner,
liebenalperter Trauen. Sn ben itreng
CON Der 4uBennslt obgei6lriienen
6rouengemd6ern bauien msbr dIte
hdBlide 6rouen als fd0re 8eIdppfe.
uno Der Sinn Der 8epobnerinnen 1T
teine8pegs parouf geri6tet, bic Gunil
os5 !6errn ouf ii9 gu tOn5entrieren;
ia Is gibt fat gar teine 8ipaIitit.
Der Surem 1T einfo4 bic 6amilie
oe5 Moborooi61, bic 5amilie. bic
iein Batter ihm persrbt bat uno bic
tr b~innebmen mub ols etpn5 @e1es
6enes. nift anbers ols etipo ben
36ron uno Die 6erridaft. Gr lam
pobI, nenn bic 2oune i'm oo5u
trei6t, bic 3o6l Der 9nremsfrauen
pergr0Bern, uber es lit ibm par'oQt.
aud nur cine eir5iqe iener 8spobne.
rinnen Der Brnuenqemdher 81 ent
Iernen, bic inn unbequem ooer IN
I0mpotbifh lit. 60 tommt es, bob
oie @emoblinnsn oe5 orientnlii6m
TiirIten qeip0hnlih nur cine iIeins
Nlinoer3ahl be5 0urems beoeuten. Der
Ti9 in oief gr0Berem MaBe Gus Snns
ten, 8erpanhten. nus ben Wtiittern
Iciner 6olbfhpeItern unb fhliebli6
Der eigenen Wutter uro 9roBmutter
5uIommenfebt. Die oIten 3eitsn. oo
bic 6elbberren Die Ih0niten Srouen
oes beiie9ten Seinbs5 ots 5ropbden
nit beimbrahten unb i6ren Tiiritsn
als 8eute onrboten, limb ldnqIt Dor
iber, unb Die Qrt, ME beute bin uno
nieber cine iunqs 5rou in einem
9orem auf9enommen piro. bot oar
nibt8 mebr pon isner fernen Roz
mnntit. Die emit nm bieie 5rouens
QemGdter 1pietts. Nur zines 1T Qe=
bIieben: Die itrenge 4b9eihi,benbeit
Der Observation-Disclosures uro bic
TRACE llntdtiQteit hires 0sbens. Die
Yflegs hires eiQenen &0rper5 1T Der
ein3ige SnboIt os5 cages.
Ous Morgenbno. Der pihtiQIte
Cell oc3 EoQcrcrfcs. miro 5u elmer
rmItGnolid}cn 3crcmonic o>l3Qcbout,
Sic m~cnigiten3 6mci Stluloen oorcrt,
Damn beQinnt sic Goitette. Sire
Nouptnrbcit lic0t in Sen 0GnoCr
elmer Moiierie; obcr elm Nmcrifnncr
ODER guropGer pcrntoa lid feline
@orItcIllmQ 0opon 6l mnd'cn gu
lpcIdlcr Nollcn0ru.l Ser Orient &c,
rnhc oieie Yrt Ser &0rperpilcNe cnt.
midcIt bot. G5 lit cine Stunt. sic
iit bon Mutter ollf Sodltcr pcrcrbt
Gin ~iirnooIIe8 Girncben oui sic
f~cinItcn &cr0nNcr1tnQcu ser Mu5fcl-
uno Ncrpenitrdnac, ober mehr Elm
fortes @ctoiten ole cin Qrobca Wiai-
iicrcn. Gic Nbreibuna Crfolat nit
NiIie pom pnrfiimicrtcn foItborcu
Cclcn, Die sic Wenn0d'cr in eincn
lpolIiiitiQ id'mercn Cunt BON MobI.
0crildcn biiIICn; mic Ole curopQiidIe
Nrau Iid oicllcid)t ON 9(bcno gum
Grideincn III elmer @eictlihoit Ri.
itct. 10 b%ercitct lid Ole 0ricntoIin
iiir sic tatcnIoic 2ccrc oc5 Nlltoge3
Dor.
N6cr Sic aunit Scr aomncrirnu
beihrGntt lid nid)t ouf Die Moiinge
nno oui 0ie Sfmiutc, nit Scr sc.
iiht un0 Iin0erndQcl bcbonoeIt mer'
Sen; mic sic Wio0coomc oe5 @c'
items Ocu Geiut ibrc5 Entities NIT
tun0iQcr Sam pcrbciicrt un0 0ic
2iotur forrigicrt, 10 pilcat Die
CrjrntoIju loren lau5cn 0orper, ie-
ce5 @Iico miro NIT Giienicu uub
2ciicn bcbnu0clt. Mic lebr oic
&0rpcrpiIcQc scitIid olh ouSgc.
Hcbnt miro: idIicbIih ii tie bod) 81
Gnoc, Ole f%oItborcn, loI0aeltidtcu
SciOcngcnGuoer wcr0cn nnoeIc1t
uuo Der idonitc Geil oc5 Cages
1T o%oriiber.
@o$ mn2 aanm oie GrientoIiu
Sic 6rijd,te ibrcr a%orpcrpiIcae 5ci'
cen? G& lit nicuono Ga, Der lie
bcmnnncrt. ur0 c& bIclbt MIR Gins
o,,\,,.L i;d, $40 EiuESu;,Fr;+ 50.