davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
Aged Hood River Pastor,
II, May Not Be Able to
Attend Conference Here

HOOD RIVER. Aug. So.-Rev. G.
W. Kennedy. who next Wednesday
the day the conference will convene,
will celebrate his list birthday, tie
only surviving charter member of the
conference. because Of i'll health may
not be able to attend the annual Co
Iumbia River conference of the Meth
odist church at Psasl lsston.
Rev Mr.. Kennedy. now retired to
small ranch place, in 1870 estao-
lished the first Sunday school in Pen
dleton. The town was laid out only
the year before.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
MANY AIRPLANES
ON WAY TO FRONT

WASHINGTON. Aug. 3O.-Large
numbers OF airplanes are now being
shipped to France. The war council
told members OF the house commit
tee 1.O71 Dehaviland fours have been
shipped.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

To1ay's northwest casualties:
Malvin G. Wilson, Midvale, Idaho
killed in action.
Corp. Fred Roberts. GoOding. Ida
no. wounded. undetermined.
Andrew d. ottinEer, sheridan. ore.
killed in action.
Ernest Layton, Knah, Wash.
wounded. undetermined.
Russell Barrett. Wapato, Wash
missing in action.
Mark d. Steenson. North Yakima
Wash, missing in action.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
Allied Attack Carries Troops
Toward West Side of SOis-
sons Tableland.
FOE CLINGING TO
LINE DESPERATELY
Americans Pour in; Whole
Aisne-Vesle Line of
Huns in Danger.
BY JOHN DE GANDT.

Omitted Press staff Correspondent)
PARIS, Aug. SO.-The Franco-Am-
orleans attacking above Scissors are
approaching the west side Of the Sois-
sons tableland. Ten fresh German di-
visions have been rushed opposite
them. Advance here would imperil
the whole western portion of tho
Aisne-Nesle line.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
SCHOOL HEAD GUILTY OF
ESPION AGE.

Los ANGELES. Aug. 30.-Federal
Judge BledsOe today fine Prince Hop
kins, head Of Santa Barbara boys
school and three associates n total Of
sI35.500 following pleas OF guilty to
the charge OF espionage.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

LONDON, Aug. 3O.-(Re-
ceived 2 o'clock)-With both
the Hindenburg and Somme
defense lines pierced, the
Germans today face the
gradual dissolution of the
former and the sudden col
lapse of the latter.
The Somme line which was
merely a temporary defense,
has been turned at Noyon
and crossed in the Peronne
region. This is accepted as
forecasting the immediate
retirement to the remainder
of the Hindenburg line,
which would mean an addi-
tional retirement of 18 miles.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

Omitted Ppess staff correspondent
LONDON. Aug. 3O-The question
.oday is not whether the Germans
will retreat to the Hindenburg linz
nut whether they will stop there.
In the ArraS region the British are
now three miles past the HindenburS
Inc. occupy ing il for IL miles. and
already arc beginning a movement de-
signed to crumpIe the lines end. fold-
fne the cnemN's northern wing back.
Pcronnc is practically lost.
The fall of Noyon and Bapaume in
a single day illustrates the momentum
II the allies steam roller AT time
when IL is naturally expected TO he
slowing up.
The Germans apparently have
qbandnned all pretenSe of holding the
south Somme and the west Somme.
GREAT TERRITORY NIENACED.
There's oIdy one point OF resistance
On this side of the river now. the an
sIc where the river turns sOUtlIward
near Peronne.
70 The capture of JuVigny ny tho
FrincO-tAmcriCan l. extremely inn
purtant -hctauSc the city is located on
the heights north of the Aisnc which
form gateway To Chcmin-deS-
Danes behind the German Ncslc lines
By capturing MorlanCourt General
Nansin turned the Ncsle-NoyOn ca
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
CANADIANS HAMMER ANEW.

CANADIANS HAMMER ANEW.
LONDON. Aug. 3O.-IHaig annOunc-
ed that the British had crossed the
Somme south and west of Peronne.
The Canadians smashed forward
this morning in a new attack south
of the Arras-Cambrai road.
Yesterday the British pushed more
than four miles beyond the Hinden-
burg line in this region.
The British are also progressing In
Lave and Lys valleys IN Flanders.
The British are apparently at the
very outskirts Of Peronne.
Sonne Crossing vital.
The SoInme crossfI1g' may well re-
suit i'm a thanking movement against
Ham from the north. thus forcing Em-
mediate retirement TO ST. Quentin and
the remainder of the Hindenburg
line Is miles to the cast.
IL is learned the British have ada
vanced 1000 yards on seven mile
front between BullecOurt and tho
Scarpe river. They are now within
a mile of Queant, which Is n junction
point in the Hindenburg line. Tehy
have captured RiencOurt. twO mikes
southeast of Bapaume.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
Three Posts Across SOmme
Established.

LONDON, Aug. 30.-The
British have established
three posts across the SOM
me of which two are above
Eterpigny. Combles and
Moulin-Souci are captured.
Hottest fighting is proceed
ing along the Arras-Cam-
brai road.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

All or ms are The soldiers whose names AT"
rrin,ed fered cr died Tor H.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
Germans Apparently Abandon all Pre-
tense of Holding South and West
Somn1e; RiUer Crossing Mendces Great
Stretch, Allied Steam Roller Gains
Momentum.

nal line where I4udendorff undoubt.
edIy intended TO make stand.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
COrNTERs nEPrIlsEn.

PARIS. Aug. 3O.-An official dis
patch today said German coImter-at-
tacks northwest of scissors were re-
pulsed last night. There is no change
i'm the SOmme and north canal re-
gions. =.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
BY FRED FERGUSON


(United Press Staff Correspondent)
WITH THE AMERICANS. Aug. go.
American artillery is pouring heavy
fire In the woods east OF the Juvigny-
Chavigny line, smashing Boche ma
chine gun nests in thickets and cave
entrances. Heavy destructive fire ls
turned on Juvigny. American positions
are still along the railway with patrols
reaching beyond, Two new German
divisions have been Identified.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
RECOVERING RICH COAL FIELD

LONDON. Aug. SO.-The British.
pushing along the Arras- Cambria
road east of the Hindenburg line arc
rapidly recovering the valuable Lens~
Cambria coal fields which arc highly
important to Germany. Meanwhile
the French are driving against the
southern portion OF the Hindenburg
line beyond the Ailette. while the
ErancO-Americans just below this are
trying to flank the Germans on the
Aisne-Vesle line and render ChemIn-
des- Danes untenabIe.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
WEATHER FoREcAsr.

Tonight and saturday fair, contin-
ued warm.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

The Germans are fighting desper-
ateiy. doggedly hold the line of the
Aisne heights above Scissors. If these
are driven back any distance IL will be
by superior Franco-American fighting
qualities and greater gunpower
Yesterdays attack did not indicate
a soft line behind the usual rearguard
machine gun nests. The surprise ele-
ment is impossible because the Ger
mans are expecting attack. Fighting
is over ground whish has been the bat
tlefield since 1914. 1t contains SER
les of great plateaus with extensive
caves and network of old trench
systems.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30
Prisoners Arrogant.

Every foot of the Chavigny and
Juvigny region is contested. Prison
ers taken are typically Prussian. Some
are unusually arrogant.
When one officer was asked where
he came from he pulled himself to his
full height and answered proudly
Prussia"
Americans enthusiastically praise
the tanks work in cleaning up trench
es and machine guns.
Americans arrived here throughout
Tuesday, Tuesday night and Wednes-
day.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

xhis paper 10 = member or ana audited
hy the Audit Bureau Of CirculatlOns.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

COUNTY OFFICIAL PAPER
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1918-08-30

Continued on page g.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24
,surd,tbares Giienbabn llngliid iut
Staate ,Smoiana.

Gin fltrdtbnres giienbabn- n-llngliid
ereignete Iid] nrn Sanstag IN friiber
MorgenItnnoe 5lpii6en ben Sfdbten
6anmo1o uno @nrp IN SSnoiana, alS
ein leerer Wiilitar5llg in einen tell
meiie allf einenl Seitengeleiie iteben=
oen .3ltg Der 9agenbef =sSalace- 3ir-
fus-Geiellihaft bineinoonnerte 1l1o
Die letten orei SblafDagen, in mel
dem oie Cirrus -9lngeltellten Der &n-
be pflegten, 5ertriinunerte 62 Ser
ionen, meift bod ialarierte nno in
gans Mmerifa pobl befdnnte Glomns.
&nnItreiter rno glfrobaten, famen bel
Ser ihreflihef Gataitropbe INNS Se=
ben mnol 129 anoere ipur0en nlebr
ODER tpeniger fdhuer perleat Tim oa5
ltngliicf gang poa 5u MAIDEN, gerie=
ten oie Srii1nmer Der 5eribnetterten
Shlafmagen In 9rano uno itanoen,
ba iie nit 8as erleu1tet ipdretl, ons
iofort CUR grplolion gebrabt mnr6e,
I'M 9oltounloreben in 5lamnen So
l1ungsoeriude erpielen iict, oa fein
Malier CUR Stele NOR, ais perge6lih
ltno Die. ipelbe ser aontlion entron-
nelr tporen. fanren in Dem Seitermeer
I'M. Die Qeihem nelbe iblieBlib I'M
ter oen Huinen beruorgebolt tp1rOen,
poren 10 nerbrannt llno perfoblt, oal,
bis iest erlt 81 bon ben 62 8ernn-
gliidten ioentifisiert iueroen fonnten.
Die S5enen. pelhe Iid1 in oen Mor-
guen in @arp rilo Saminono ah-
ipielten ioIlen granlig geueien Iein-
0as llngliid mnroe in erlter 2inIe
ourd cine beiB geiporoene adie in ei-
nenl @irfusmagen peranlaBt. I'm ole
logenannte .Sot 9or" ab5ufiiblen.
lpuroe Ser 3ug allf ein Seitengelels
tronsferiert; oasielbe mar ieooh 81
fltr5, Inn Die lanse @agenreibe poll
itanois aufnebmen 81 fonnen nno ell
Sell oer @agen blie6 auf Dem 9aupt-
.geleiie 5uriif. Gie iibliben gorlt1ts-
maBregeln ipuroen getroffen iino etn
Monn suriifgeiAifte Inn beranlla-
benoe 3iige ourd 6afeln, 2aternen
uno anoere @arnungs-Signale Don
Dem 8erfebrs- &inoernis reht5eitig III
aenttnis 8u iesen. Oas mnroe bon
oen 9eauftragten au6 prompt be-
lorgt, oocb ideinen ipeoer Der Sofo-
motipfiibrer nod Der Seiaer oes nut
3ienli6er Gdnelligfeit fabrenoen.pfi-
lit1r5uges Die @armlngslihter be-
merit 8u baben. 9eioe ipllroen crit
auF oen Girfis5ug aufnlerfiam gs-
madt, ais tie oi6t oarm luoren uno
cine aouiiiun ii6 nibt mebr permei-
ben IieB. Der 2ofolnotiufilbrer Sar.
aent bebauptet, oaB cine bon ibm oor,
Der begegnete, it'd itebenoe Gangier-
2ofonlotiue, Die geraoe an Der Stelse
bolten muBte, mo Die Signale ange-
braht paren, 10 piel 0anlpf ulto
0uallu ausgeitoBen babe, 0aB er Ole
@aruungs5eiden mabriheinlidl itber.
ieben babe
Gin 9urmtudhter, Der in Der gsdbe
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24

Der 5pil6en euero itnb 8elt.
boff lpobnenoe 6arner 50. Wiepers
bat feline sSrnu our6 eiren Sdrot-
ibuB totli1 periplinoet; AUDI Der dl-
teIte Sobn, Ser iid allBerbalb oes
9ailies befailo, nuroe ourh einen
Cell ser 2aoilng leidt i'm @eii6t per
lest. Mepers begob iih oarauf in
elm nit 3uferrobr bepflan5tes 5elo
uno mn6te oort ieinem Seben eiil
enoe. Die @belelte loaeu felt liin-
gerer 3eit IN llnfrieoen gelebt baben
imo Die 6ral batte ibren Ylanu crit
fiir5lib eitlteden lallen.
Sn gl gaio puroe Der iriibeee
9iitrift-Glerf Siaac 9lloeretta BON eli.
nem nnbefonnten Merifaner, Der auf
einc Militorpatrouille felerte, onr0
einen ShnB, Ser al ben Soloaten
porbeipiiff, getotet Der sSdieBboio
mlroe bon einein Der angegriffenen
SoIoaten nieoergeltredt; er ioll tot
lid bertpllnoet iein.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24
Snlanb.

Cine Naaioritdt oes Senats-ao-
mites bat iid bel einer periudspci-
len abltimrlllng fir Die geibebal-
tung oes @eines ausgeiprohen, I'M
Sale gsationalprobibition eingefiihrf
iperpen iollte
Ser i'm Guartiernleilter De-
partenteut ser Ser. Staaten Arnlee
anaeItellte 2eutrant 3. s, Stnpioit
in Stem gorf lit ipegen 8erfesnng oes
Spionage geieses in anflage 3li-
Itano periest noroen Or miro alisb
beld,uloigt, in eine Geridnornng
sur Gerbinoerllns Der 8efritieriHsg
pertpifelt 5lt iein.
ssn Stem yorf lit oas Gbertao-
meter am Sannstag liilo Sonntag tis
auf so @rao berlntergegangen Sir
Sonntag abeno mar iogur 5roit alt=
geiaet iilo Die Sarnler, tueldc I'M olt-
lihen Stem Dorf uno norolihpfl yee.p
sserIep groBe Cranberry 5elOer ilt-
ter aultltr boben, trnfen Die notigen
ShubtilaBregeln
ssn Stem Dorf bot Sboiitas 5.
Sbellep, Elm befnnllter Samlnane-
GoIitifer, 5uerIt ieine orei aiiioer mo
oann iib ielbit getotet. Ser Mann
lon an Shlafloiigfeit gelitten babeil
uno oaburd sum 8nbnliun getrieben
iein.
9urd oas Glasen eincs 9antpF-
uentils in elmer 2ofonlotipc oes 5IDt-
iden 9ieip gorf unO Bolton Derfeb-
rci1oen .,@ift Goge" GrpreBnlges
inuroen 10 8aifagiere, tpelhe III Den
orei, Der Maihine 5uitdd)It algebang-
ten 8erionentpogelt iaBell, ourd eItt-
ipeibenoen 0anipf fltratbar 5er-
brii6t. Der ltnfaa ereignetc iid, ais
ser 3ug oie Staot 9selp 2oitoolt
Conn. pailierte.
llnier RongreB miro lih oieie
ISOLDE baliptidhIih nlit6rnuenitium-
rcdt uno 0ationaIprobibition, beioes
als Emergency nleaillres.4 : befaiIen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24

BON Sanln1ono Itationiert 1T, bat Die
slusiage gelnadt, DOB Der Militdr5ng
10 id]nea fubr. oaB er iiberbaltpt nibt
sum Soften bdtte gebradt meroclt
fonne1t, aud penn oie Sigl1ale redt<
seitia benerft tp1ren. Der Sofonotir-
fiibrer Sargent foipie iein 9ei3er
emil alauB linb porldufig Derbaftet
tpor0en.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24

Sin nid)t beitGtigtes Geriidt iuar
samstag i'm llnlanf, oaf in 5olge
Ser Snnaer aralpalle in Seiterreid=
! llnsarn elm slnsriff anf ben aailsr
aarl pom Geiterreid) gemadlt iunrbe.
Sci einem 3miannenitok sipiid]en
9splisei mmb Streifern in ynoapelt
Ipllem As Yeripnen get0tet uoer per-
ipnmbet iein.
Cine 9epeide ans @aibinston
uom Samstas persleidt bic 3nltan-
Sc in Deiterreid- -llnsarn nit ben gu
itanben uor Ser giepplntipn in 9mk.
lanb. Sic bebamptet, 6ie SDloaten
hGtten lid selueisert, anf Die ynbe-
it5rer in 8ieu nnb gnoapeit 81
idieken.
glns aopenbasen miro semel-
set, cine gsiener Gepeidc babe Die
Ssadrid)t sebradt, oak 0entidlano
! beidlloilen babe, Geiterreid) 5000
Sonnen Getreibe sl leiben, oafs cs
| Sieies Netreibe aber bis 5nm 16. Su-
Ii smrMf baben miille.
! gSie cine OepeIf)e amsSonbDn lagt,
| hat General gmbenbprff erflari,
9eutldJlanS f0nne ansenblidlid feline
! ,ueiteren aebensmittel nad) Deter,
reid ienOen.
! Gine pumbpmer 9epeife bebamptet,
| in Ormtidllanb flerridle Elm ebemiu
! srofer Wiangel an Sleioern als an
gebensmitteln.
! Die Wfitteilnng 0eS fransOilid)eu
! Traiibentem glemeneeau, oaR an'er
aan6 oas militariide 9ienitalter aus
; beamen inb grohe Srnppenmailen
nad europa ididen luerbe, iumrbe IN
! Der fransOiiIden 9epntiertenfamn,el
nit einem Stmrm Der gegeiiternna
anfgenommen.
! Die eriten nnierer in 6ranfreid
Deriuumoetea Sploaten iinb in galti'
mDre eimsetrpffen. IS lit audi eil
| Seraner barnnter, Der Sergeant 6u
bert Sill aus 2nffin. Sill lei0et an
ben Solgen oes oWfnitaro Gas". s,
famn nmr leiie ipreden.
| Gem Hepraientanteubamie oes
| aonsreiles lit cine u6ortifieatiuns
Sill" beridtet iuor6en, Die 8eiuilli
/ gnngeii i'm 8etrase BON $5, 5,435, ,096,
224 mad)t. Siersm iuirb ans 8aiG
inston seidJrieben: Die geiuilisun
| gen ieien ale fir glnsriiitung einel
amerifaniiden slrmee in Tranfreid
beitimmt nno nidt fir ben beimiiden
! @ebrand], ,pie &iiiten-gefeitigmnser
mnb oersleiden. 'Wian f0nnte bic BIZ
in Der Weiie erflaren, ban nniere Gc
giermng Elm Seer bpn 0rei Wsillionei
Miann fur einen breijabrisen ariee
in europa amsriiten luple, ipobei e
seplant lei, NIT bem Seere in9entid)
lanb einsn6ringem ano Die itarfcr
Wrensbefeitisnugen 81 seritGren.
| Der frans6iiide 0iilfS-Marinemi
/ nilter fat ben 9epmtierten mitseteilt
bal, siuei Srittel Der bentiden Inter
| ieebuote bereits serit0rt ieien.
| Ueneralmaior EeDton erfldrt, e
seben jett iu6hentlih 100000 Sol
baten mad Sranfreid. 100000 Manr
| iinS bereits briiben.
/ Cine 9epeId)e ans Der Sd)lpeiS be
| bamptet, bic tiirfiife glnleibe BON 81
| Milliunen Yfnno lei Gin UollitGnbisci
5eblidllas seiueieu, es ieien MIR l.
Millionen se5eidJnet. 9ieielbe 9epe
| ide bebanptet and, 9emtidlano hab'
| Der Siirfei bereits $50 Wtillioner
Gfnno gelieben.
| Gs Beif,t, Die 6iterreid)iidle Gegis
ring laiie alle Sideden, bic anf ita
lieuiider Seite fampften nno bic se
! fansen genommen luiirSen, Ginridltem
| SO Sdiffe, Die einen @ebalt uol
439.886 Sonnen haben, ,perben an
4. Snli in nniern Hesiernnssluerfte,
npnt Gtnuef f0nfen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24
9}iifiug Der Seiterrei6er.
36en i an(6eneno gaI nad Oct )(nolie oe6 pame rdk
Oifcniiue idcint porl61tfig beenoet+
neue Qnruben md in Uien vcrgekon1fflen.
Ofprtbcliffc mnc SStlipn.
9fatuugtu fit ein aerfanidts Seer uon pfr Wllonen
900, 900 auerifaniide goloaten jebt III europa.
Ofprtbcliffe unS Ssilion.

tifel bes uGetit Hariiien," bic Mmeri-
faner aaein fDnnten bic 9enti6sn
id,laaen. Gr erflGrte audi, Oak er ab-
folmtes @ertrauen sil nilierem Eralt=
Senten babe.
eSu Ser riliiiiden Sta6t Samnra
ioll oie Serrid)aft Der golidleluifi &C.
itiirst iein.
De,ttidjlau6 beba1ptet, BAH i'm N3ai
Gdiffe nit einem 0ebalt pon640, 900
Sunmrn perienft ieien.
ltnIer sslotten=E Eeripnal lit iett anf
45O,O93 Cffisiere nnb Nanmfd)aften
geltiegen. Ger 3norans mar in Der
lektem 3eit in ssOlee oes Grideinens
6entIAer l1nterieebpote in alnerifants
iden 0eipaiIern elm nnsebemrer.
Ger ensliide, Der amerifaniid)c,
ser frans6iiide mnb Der japaniihe
aoniml in 6arbin baben lire &esies
rnngen erimdt, ben General Seme-
nuff, ben Wegner Der Sulideluifi, sit
1tnteritiiten.
gfad) benz Dffi5iellen yerid)t pom
6amstag iinb bier Mann bon itn'
Icrm NiarinefOrps sefallen, fiinfse1n
lfarben on ifren 8nnoen nno orei.
sebn ipnrben id)iuer perlunnbet. 3pei
Seraner itarben an ibren Wmn0cn:
George 81. Sellers aus WoiIom nnn
9iob u. Sbroiu aus SrinitD; Elm Sc
ramer iunroe Idfuer beriunnoet, Spbu
N. Worrell ans Colorado.
ytndJ 0em pfft5iellen verld)t BON
Samstag iin6 81 amerifaniidJe Sol
oaten in Der Sdladt gefallen; 26
itarbem an ibren 8nnoen nno nenn
an &ranfbeiten; elmer fam 0urd e.
men Gnftidiff-llnfall INNS 2eben nnn
se6n 6urd anoere lfnfalle nno llrin'
dem; 81 iuiir0en if)iuer Deriumn6et
fiinfsebn weroem uermift mno cinel
LIT gefangem genommen. Seganer
fino niht 6arnnter.
glns Waibngtpa lpirS gemeloct
paR OeHeIdi FeriDtHg aW SaMslGa
/ semeloet baben, bic Terlnite Ses aine-
rifanlldlen 9eeres betrngen bts Ieei
ooo4 wfa1H geseH oVoo VahH po'
e1HeI xcoa)e. 9eag olelem UsIlaJ1 I'e'
Ten aoIS III Oct oc Sg'a@1, 4oS Iafoen
aa gsHhOen LIDO am atanIge,Ien
to iamen Onra nH1ane a poe1 ahDers
.'rIa@ea ams seoeH 4oIa pH1oe1
TN aamp! perlunHoel hHo ooo mer'
oeH permtF1 DOer FHo 9efahseh &c
nommeh,
2an oem pTT'5ieaeh oerl@l DoH
SpmHIag Ile'eH 90 amerllahuas
Soloafen I'm MampT' leg5epn lfar'
oen On iDren sstnoen hao 5pet az
aranigeiIen; e1ner ram onr@ elaei
Snfn@fI Hnfah nas Seoen ino e.
ner onr9 etnen anoern ln1aH; oret
oey. 'onIpsa i"p'., :s p'Sa UnOs s ~
g. D'a.n, ns " 80; ~ s.e. a sSm os.4,., ~.
c.M nv ~ ea - a.aa'. n
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24

Tr,,a translation filed with The
postnaster a. San Antonio on
Inns the 24th as required by the
: . sct - of October 9th 1911
w;e ons Sem italieu;Id,en Sampt-
c,ort;,r M oemelSet mirS. siflb sic Ce-
iterre;d,,r onf Ser oonseu Gtrefe pom
mnnts1(o .Sslatenu 6is finnuter snr
NrSrSumo hes W;one oe.,uunaeu ac-
,r,s.n. :, IA IA, smriif m J sieIlen. GrnuS
f;;r S;,;sn Nsfsno iinb Ser enerai=
she ys;Serafan1. ipmie Sic Idlarfen
~ Mror;ffs Scr Staliener nnS Sas Scdi-
nnissr. fr' meId,ss Iebfere es fir sic
s9sstsrre;d,,r ,,nmSofid, mod1t. 0er-
h;rSuroen smildlen ihreu Gtelluuden
souf Ssr nSrSlidleu nnb ser iiiblidleu
ge;te a. Ses ;sI,tiIes nnfred,t al holten.
ga he;st IN Ser rSn.ifdlen Oepefdle,
Sns Sc ne smriifsiehenSen aeiterreidler
id,srf G herfofof mrrSen nnb bai, Sc.
.nsnanoriffe . Ser Oeiterreidler peraeb-
5;M oeme,em inn (sntoeacn bieIcn
;toI;en;id,en I s,ahridlten meloen Bic
s9e;tsrre;d,er a;e poor Ser srupuen
6nI'e ia, n;d,t ner,d,Ied,tert. Gle oeben
eher % ~. ~. Saf SIC Werbinbnua sluiIdleu
Sen % ;;if,rre;d,;sd,rn n, Gfellunosu auf
ss;Sen Gs;ten Ses sslufies Snrd, bag
Sad,mo;ier unt,r6rod,en ii. Die Sta-
g;eusr f;nS hrr gniidlf. 6af; Sic Ser
I,;fe orr aefferre;d,er in Sieier af-
fem;;ne ietsf t8OyOO0 Mann an tSp-
ten germmnbeten uuS Oefanaene,r
h,trooeu
Wnh S,u Weri6,ten nm Gamstao
mnis man sic 0Iferreid)iid]e Dffenii-
be nprlamfia ais beenbet betradteu,
bod lit es ansnnebmen, oaR iie ,uic.
Der anfaenommen iperben mir6. Nei
oiesem iebt beenbeten gerInd bat Sc.
sterreidJ Ieine 2ipefe pffenbar miGt er'
rcidlt. IS 1T nid)t Ser bes WonteIo'
Sloteau aetupr6en, 6as als Yfprte
snr penesianildJen Gbcme betradtei
luerben fanu uuS es hat aud midi
oem xateren Yiape III mnbeitrittenen
Seiif befommen. Seine YerlMite mil.
len itadl Ben bprlieaenSen 0epeIMetl
iebr sruf eelpeien iein. 8ie bic Or
peid)en Der 9liI. Hreiie idsen, iino oit
Nlliierten Der Mniidt, 6af bic Cffen'
fIpe jeoem Augenblif ipieoer anfge'
nommen iDerben mag.
ylns @aibinston mirO gemeloet
ilnicre SrMppen in Tranfrei9 leier
Der Nniidt, oaf bic 0eutiden nod
in oieier @ode cine nene Cffeuiirs
beginner iueroen.
Nu Ser aanssn Tront BON gaieu,u.
pprf bis nod Qothrinaen MAIDEN ois
slliierten allu1dtfidl gnariffe anI
bic ;seinbe mno brinaeu BON oieieu
Gtreifsiiaen ifets Wefanaeue snriif.
Die eStaliener melSen, Sai, ne auj
oem gliiaao glateau 0e9anaeue ae'
madjt nnb sebn 6iterreidiide slerO
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-06-24
HnkIndigMn9!

Der Collins Mrt Store, icit Sabrelt
nit Der sbermin gSilliants Saint Gu.,
101 Sft=Gomnterfe Strafe, befinDet
iid) jett in 214 Sit=6Dmffpn Straee,
I'M Ept6ernif =SirbiDng 2Dfnl. ssu=
bem mir itnicre @narenlager fDnioliz
bierten, iuirb Der Elat ppn nutI ail
ben 9tnnten yHir6iDngs Collins GpSnf
nnb 9lrt Stpre" fitbrem.
timer Eager ppn Hilbern, NabnteH,
2pbnfs nnS tlteniilien ipirb, ME tis-
ber, bas ppilitdnbigfte iein, bas In Der
Stabt GIT finben tit. HergeEt Bite 9aae
nid,t: 214 Sit=6umfton Gtrafe.
I. B. COLLINS, Manager.