davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
2 EAsTHAMPTON, MASS.

- Dzieh Sso wrzesnia byi pamiel
ny ola tutejszej parafii, odbyio sic
tn W dniu tyn kilka uroczystosci;
tamil byiy: peswiecenis odnowione.
90 koscio.a. 10eio letnia roesnica
zalotsnia paratii Bierzmowanie. x.
Biskup przybyt ju4 o stet rano 1
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
Y CLEVELAND, o.

- Leon Kubowski, pnr. 44Z1
Broadway, %poki6ciwszy sic po powro
Gle 2 piracy z swoja iona = strzelii
do mel trzykrotnie z rewolweru. -
Bedac pewnym. ze ia zabii. strzelii
nastepnie do sieble raniac sic ME
b~ezpiecznie. Kubowska valley W
szpitalu z smierica; a zab6jca jej -
prawdopodbnie wr6ci do zdrowia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
NoWY CABINET ME-
MIECKI.

Kopenhaga. 4. pazdz. : Berlin
ska .Vossische Zig" mowi, re
zanianowanie ksiscia hadehskie-
80 Maksymiliana kanelcrzem ME
rnieekim moIe bye uwazane "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04

CZNI KONFERUJA z R E
WILSONEM.

Washington, 4. pazdziernika.
Alfred F. Smith, nominowany
kandydat ma gubernatora Stanu
New York, oraz Abraham Elkus,
byly ambassador amerykahski ola
Turcyi, przybyli do PREF. Wilso-
ma ma om6wienie niektorych punk
tow politycznych w Nowym Yor-
ku, oraz kwestyi piracy dzieci i
innvch.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04

niemieckiego koScioia luterskiego.
Rozgniewany ttum rozpr6szyl
zebranie niemieckie ma podstawie
podeirzen nielojalnoSci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
SENAT "a INFRINGEMENT
z KRAJU A~NARCHIsToW.

Washington, 4. pazdziernika.
= Projekt Rrzeprowadzony ME
dawno temu przez Izbe posiow,
moca ktorego Rad ma prawo wy
wozic i wypedzac cudzoziemc6w
ktorzy So czfonkami organizacyi
anarchistycznych Tub jej podob-
nych, zostai przeprowadzony dzi-
sal przez senat i oddany ma rece
prezvdenta do podpiSu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
CENY TARCOWE
" CHICAGO.

Pszenica, No. l. buszed =. 1926
Kukurydza, buszel ...... $1.55
OWES, buszel .......... i've
Teczmien, buszel .. 97c do $1.02
Zyto, buszel ........... $1.63
BYDLO.
Woly, ........ $500 do $3.50
Krowy, tuczone> $500 do $15.2j
Cieleta, ........ $3.50 do $1S.15
SWINE, ...... $500 do 1925
Owce, ........ $3.50 do $3.50
NABIAL.
Jaja. pierwsza sorta,
tuzin ........... SIC do SAC
Iaja. druga sorta,
tuzin ......... Axe do 4Sc
Masio; pierwsza sorta, it. 5Shc
Naslo, druga sorta. funt
53c do SIC
Ser amerykahski. funt ..... 34c
Ser Limburger. funt 25c do 26c
Ser szwajcarski. funt 43c do Acc
DRoB zYWY.
'kurv, tunt ........ &c do 26IC
kurczeta, funt ...'...... 29hc
koguty, funt .......... 21Ec
k.aczki, funt $500. DC do 24c
WARZYWA.
Ruraki, 100 wiazek ...... $1.00
Kalafiory, 1 tuzin. $3.50 do $500
Ogorki, 2 tuziny $50 do $500
Cebula, nova, worek $50. $1.00
Kartofle, move Z. O.
100 funtow -. $40 do $3.50
Pomidory, l kosz -. I5c do Soc
Kapusta. nova
Worek $l.JU
Marchew, 100 wiazek go. $1.00
Rzodkiewka 100 wiazanek $l.0J
Szpinak, pudeiko .......... SOC
OWOCE.
Brzoskwinie, Michigan
buszel ........ 5000 do ,$2.2j
Gruszki, buszcl E. $500 do 1925
lsbika, MOVE Illinois
beczka ........ $500 do $3.50
P~omarancze, pudlo $3.50 dc $500
Cytryny, pudio -. $3.50 do $3.50
SPED ma
BYDLEcA w CHICAGO.
Wieprzow, sztuk ........ $4,000
Bydia, sztuk ........... H,OOO
Jagniat, sztuk .......,..:. 2.5Q0
sztuk ........... 59,OOO
UWAGA: - Ma p~odstawie
rozporzadzenia administracyi ~"
wnosciowej, kupcy detaliczni mu-
sza. sprzedawac, a-odbiorcy kupo-
wac PREY kazdych czterech fun
tach maxi pszennej, W targu no.
szacej naive STANDARD Wheat
Flour" jeden funt substytutu.
Pozostawia sic do wolf odbiorcow,
iako substytuty brat: Standard
CORN flour, corn meal. albo barley
laden kupiec ME moze zmuszaG
odbiorcy do brania jakiegokol-
wick innego substytutu, jak te,
<tore powyzej wymienione.
Zamiast powyzszych substytu-
kupiec moie sprzedae, jeze-
i odbiorca zazada, ma p~odstawie
samej normy ktorykolwiek Z
1astepujscych substytutow:
Flour, Rice Flour, Bean
Milo Flour, Dat Flour, Po-
:ato Flour, Buckwhest Flour, Fe-
:erita Flour, Peanut Flour, Sweet
Potato Flour.
czysta maka .ryeshour", Tub
,meal| moze bye sprzedawana
substytut, lecz musi bye
;przedawana w proporcyi mai
diva funty maxi tytnej do
.tzech funt6w maxi pszennej. Ma
"a kukurydziana utywana ma pie
,zywo ehleba, ma BYE spr1edawa.
"a beg iadnyeh kombinaey.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
TLUM o pastoral
N~IEMIECKIEGO.

Bishop, 4. pazdz. - "a zie wy
rszanie sic o lokalnym wydziale
wojennym, tlum ludzi publicznie
schiostai A. E. Moebus'a, pastora
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
TELEGRAMY KRAJOWE

Dokonczenie &c STRONGLY l
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04
WARSZTATY
NAJA D o OKREToW
T

Washington, 4. pazdz. - Piet
warsztat6w rzadowych rozpocz--
ME budowe okret6w Z konkretu
w tym miesiacu. Schwab, general
ny dyrektor firmy The Emergen
cy Fleet Corp" wydai zawiado--
mienie, re wedlug programu, war
sztaty tie musza w~ybudowac So
tankowcow i okretow ciezaro-
wych o pojemnosci 1900 ton kaz-
dy; try tankowce o pojedynczeJ
pojemnosci $500 i jeden o 5000
ton pojemnoSci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-04

,ze5c dyplomat6w.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
Alice Kent and the Days Work
The Story of Business Girl Who Would Not Fail
By MARTHA keller
Copyright, 1913. by Public Ledger Con,panp.

even in the palace of king. But
had been prepared for something in her
manner to myself which. if not openly
contemptuous, would carry at least
hint of condescension so it was a great
relief to discover that in manner, as in
costume, she was simplicity itself,
on her arrival at the farm she was
dressed in white and wore leghorn
hat, whose broad brim drooped at inter
walls as if it's festoon Of scarlet poppies
had grown there and we're now a bit
drowsy; the face beneath was flushed
and the dark eyes were afame But.
according to my way of thinking. Helens
greatest attraction was her voice in
deed, it seemed to me as ] listened to
he- converse ton that Sunday afternoon,
that nobody who spoke in such low.
gentle, well-rounded tones as she could
harbor an unkind thought toward any
one.
You two'girls must be great friends
said Dick. nodding with approval as
Helen and seated ourselves in the ham
mock. Then, swinging the hammock
and. in tones audible 10 all OF us, whis-
pered in Helen's ear. You know. I told
YOU Alice was my sister" At that
everybody laughed and I perceived that
the newcomer understood my place in
the family.
II don't see why you laugh" pro-
tested Dick, stepping to my side Of the
hammock. reaching out a hand to me
and making me stand up beside him :
Don't we look alike"
Nonsense :" I exclaimed. pushing the
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19

soundest lossibIt health at birth. This
depends in certain measure upon the
health and diet of the mother before
the baby is born. Proper food and care
ror tho baby throughout infancy and
childhood vixen the structures OF the
body are growing at the most rapid rate
are rcc,, sary. Improper or insufficient
fJsv. neglect and illness are among the
causes which interfere with growth and
hea THY dcrt iopment of the body in eN-
e,y Uart aid no doubt affect the grow
ing eyes in the same wa".
Put even Wien the fundamental laws
of good health have been observed and
when the eyes are strong and healthy
to begin with they should have very
special care from the moment of birth.
Directions for this are found in two
bulletins % the children's year, entitled
Parental Care" and Infant care.
Both these bulletins will be sent free
in response to all requests. Send tour
name and full address clearly written
10 the Chief of the Children's Bureau,
United States Department OF Labor,
Washington, u. g.
Babies are often sallowed to lie in
their carriages with the sun shining
& G'rcctly into their eyes, or are permit
ted to. look straight into a bright artif-
cial light. thus working harm to the deli
cate nerves of the eye. AS children
grow they often strain their eyes by
reading or other close work in a poor
light, or too soon after illness. when the
eyes are particularly subject to injury.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
Refreshments for Party
To the Editor Of Wonou's Page:

Dear Madsm-Will you kindly advise me
what woYld be sppropriate. but at the same
time fairly Inexpensive. to serve at a birth
dsy party at which | expect TO have about
ten couples, all about twenty years OF age?
MISS.
Sandwiches are not very patriotic these
days unless YOU use brown bread or war
bread with n high degree of wheat sub
stttute in it, so why not have a nice salad
or some kind of croauettes? Pineapple
salad is delicious. Use the canned pine
apple, putting slice on leaves of let
tuce on each plate. Add a little ball
OF cream cheese and q maraschino cherry
TO each. Serve with mayonnaise dress
ing. Witt, this you might have coffee
and some kind Of war cake that does not
require much wheat -four. Serve ice
cream, too. IL you do not think this
makes your party too expensive. Chicken
salad could be served instead of the
pineapple. Chicken crouuettes are al
ways nice for a party IL you care to go
in for hot supper. There is nice little
whipped cream dessert you could serve
with these instead of ice cream. IL you
send a self-aodressed stamped envelope.
will mail you recipes for war cake
and for this dessert, for the croquettes,
too, and for A glnger-aie punch which
you can serve II you prefer something
cold in place of the coffee.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19

They don't order them out of the house or
anything like that but they are not as
pleasant to my callers as other parents are
One of these young men lie a sergeant In the
army and he comes when he has pass
Please advise me. c. NJ.
I would go to my parents, bring .b
the name of particular young man they
have objected to and ask them to tell
me definitely just what the things are
that displease them. If they are about
his character. ask them to please give
yCu proof. DO not be impudent. but just
insist on knowing. II they are about
looks, well they really do not count. If
they are about money they do not count
very much either unless the young man
in question is shiftless and has no pros
poets CT ever getting along In the world.
If all the objections are vague-and this
applies to those made to all your callers
then think you would be justified in
telling your parents that you cannot in
fairness to yourself keep on giving up
men friends all your life to satisfy them.
In five years all cannot have been un-
desirable. Then let the boys you really
like best come to see you. As long as
your parents are not outwardlY discour-
teous you can do this. OF course it would
he nicer to have them welcome your
friends warnheartedly, but the boy who
really wants you will brave these pa
rental chills and all will come out well
in the end.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
XXXIX

L NSN1S
vTT1THIN two hours. Richard and
w Mrs Carruth drove back to Twin
Caks. and beside the latter on the back
seat of the carriage sat dark-ha!red
girl who obviously was Helen Croydon.
Observing them as they came toward
the house | could see that Mrs. Carruth,
was pleased with her sons choice, and
m instant later when I was introduced
to Helen I didn't wonder that already
she had won the heart of Dicks mother.
Perhaps few. besides her lover, would
have called Helen Croydon beautiful;
her features were not OF classic mold
nor would the average poet have been
likely to sit up o. nights for the express
purpose of writing sonnets to her eye
brows, though said eyebrows were all
that any girl required in that especial
line; critic. too. might have found
fault with her figure. But for all that
ehe was decidedly attractive; and no.
body who met her could fail to be i'm
pressed with her indebtedness.
As for me. I had been afraid of find
ing her supercilious young lady (of
the type We dubbed stuck up'D. full Of
city airs and sraces and disdainful OF
. country girl like me. That she had
fallen In love With Richard, who was
born and brought UP on farm. had
no bearing on the case; Richard was in
Q class by himself and believed that
he would have been perfectly at home
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
Our ChIdren's Eyes
By MRS. MAN WEST

What of our childrtn's eyes? Recent
Investigations into the condition OF
Anne rican school children reveal that
about nc-fifth--twcnty per cent--are
Handicapped by defective vision. and in
a considerable number of cases these
Grtcc'. are serious. How grarely this
affects tie nations welfare is demon
strated by the findings in the recent eN-
animation of recruits for the new army.
NJ re than 10000 men called IN the
first draft were rejected for physical
disqualihcatrons, or the 10000 cases cases
which were aualyzcd in detail, more
than cne-ffth had been rejected for
defects of tte eye, This single Ca canss ss
many rcjection2 AS the next highest
caus,, r.amrly. defects OF the teeth. and
TO- three or tour times as many as most
Of the other refects. 1t is, therefore.
r,ain that Amer can parents should take
much more anxious thought as to the
condition of ter childrens eyes duri,s
tie years when the harm Is most likely
to b.. dcne and when trouble can most
readily be prevented or cured
The first essential is TO insure tho
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
A Summer Suit for a Trip to T0Wn
4 Daily Fashion Talk by Florence Rose

TTERE is typical example of
i L dressy tailleur. AS you observe.
there is a slight resemblance TO the
strictly, tailor-made, but the softened
lines make it an appropriate suit for
luncheon in town during the summer
months when one must make a trip to
town either by motor. or train and de-
sires to be gowned in harmony. not only
for the trip, but for the appearance in
the smart restaurant.
To those who live far away from the
great cities this may seem like a trivial
question. but to the women whose homes
are in the city in the wintertime and
tho suburbs during warm weather. the
difference in the type of costume worn
in the city and in the country is marked
And it is often a real problem to be able
to strike happy medium between the
two varieties
An important essential in choosing a
garment for such occasions which will
look fresh at the end of the day
after the luncheon and the tour of
the shops. Take the linen suits, for in
stance-nothing really looks any better
than a crisp linen suit or frock when
one first dresses. but we have all learned
the linen suit is short-lived and utterly
inappropriate for an entire days wear.
There are silk frocks which do retain
their freshness, but the objection to
these Is the long coat which is almost
indispensable and must be carried about
all day, that cne may feel OH the safe
side with some sort of protection against
a sudden change in the weather.
So, after looking about to find gar
ment that I could conscientiously be-
lieye had no unsurmountable objections. !
found this suit which I am showing you
| today There are many reasons why
this suit seemed Just the thing" not
the least important of which is that II
| is made of jersey, and therefore we
know absolutely that 1t will not rum.
| pie.
The lines of the coat are very good
and the length reminds me that Dame
Rumor has 1t that the coats for fall
and winter are to be knee length. oil
slightly above. The fronts of the jack
cts are gathered TO the straight collar
The deep ornamen.ations on the fronts
are of heavy embroidery. A sash of the
Jersey encircles the waist and ties in
| the front. The ends are finished with
embroidered ornaments. The skirt is a
plain two-piece one.
Copyright, 1918. by Florence Rose)
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19

blond head away and resunng my seat
in the hammock with Helen.
Mrs. Carruth's kind eyes were bent
on us and presently she said But the
girls could pass for sisters at pinch.
This remark called forth volley of
comment. in the course of which Nell
and I claimed each others sympathy
and besought the company to spare our
feelings and talk about the weather for
awhile. In truth, we two were not
utterly unlike. each Of us being red
checked brunette: but ! was we'll aware
that Helen, who was older. taller and
better dressed than I, was better look
ing, too.
She took supper at the farm. and Mr.
Carruth, whose mood had almost spoiled
the dinner hour. was now as genial as
II he had never expressed disapproval of
early marriages. After supper Dick ard
his fiancee were to join the latter's
cousin at Judge Tefft's. in Wessex. and
20 to church. As we girls stood on the
porch waiting for Richard to appear from
the barn. where he was harnessing, I
mentioned that lived in Belington and
was going home next day. Accordingly.
| Nell. just as she and Richard were ready
| TO depart. called out to me, Good by.
| little sister-if don't see you again"
"Of course you'll see her" Dick ar-
! firmed. You're coming out tomorrow"
But Alice told me she was going
! home"
Not till Tuesday" replied Richard
brandishing in my direction his horse
whip. Young lady. that appontmen,
you're so keen about isn't till Tuesday
afternoon Nell and are going to carry
you to town in the forenoon. Now. will
| you be good"
! 80 it's only .au revoir,' Helen ex-
claimed. And we'll have chance to
settle our relationship"
Dick glanced from ono of us to the
other and said very gently. IF you two
| aren't sisters yet, you will be some
day
Yes I agreed And I'm going to
be new kind of in-law."
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
What to Give a Young Lady

Dear Cynthia -. DO you include advice
ABOUT young men in your new Departmental
There is nothing wrong with my heart. but
there is with my pocketbook. | want tn giv9
n birthday gift to young lady twenty-Ono
years Of age. She is in better circumstances
than ! am. Her parents have given hef.
everything under the SUM- and I sttick!~
! would like to give her something little
dinerent. We are not engaged, 'but very
good friends. What shall IL be? JOHN. sf
Things for girls room are always
appreciated. Have you thought of pair
of those bronze book ends? A girl can
use more than one set of these and. she,
is very apt not to have even one. A
't.io sterling silver bud vase is a lovely
gift for girl and is in very good taste.
It, it,ie wicker flower box. enameled In
white. with little pink roses, makes an
unusual gift. Have 1t filled with grow
ing plants. A sterling silver letter.
opener would be fitting, too. And IL none
books tSeE "a
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
The NOrthedster

The wind of the East is bitter and
bold
Rifing the galley of June of its
gold,
Like a Viking of old,
The clouds are his black keels,
scudding the blue--
Bulwarks bright with his bucklered
crew,
Rowing two by two!
The shafts and spears of the rain
are his
Oh, how fierce their fight at lis
foemen is,
How they whistle and whizz'
S. A. Eliot, Jr., in Contemporary
Verse.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
Quiet. Games for Hen Party


Dear Madam am going 10 entertain a
few girls at house party over Sunday.
Can you suggest some unusual stunts or
rames that we conld play at bedtime?
Nothing noisy or rough. SIXTEEN
Toasting marshmallows on hatpins
over a gas jet is ALWAYS fun. especially
the eating of the candy afterward. A
very Interesting game is contest I'm
outrhyminR each other. Everybody sits
in a ring and the one. who Is TO start
does so by giving aloud an original line
to act as the foundation of rhyming
For instance. she says. When buds ap-
pear the spring is near" The player on
her left must immediately deliver a SEN
tence which may or may not, according
to inspiration. have z connection with
what went before. For instance. the
ope the spring is here" or Il have a
pen behind my ear" Each girl in turn
must r id line. rhyming with those that
went before. but avoiding any word that
mas ended any other line II she fails
to do so she must withdraw from the
circle or pay forfeit. Prizes may be
swarded q yeu care e e, pqxe = 10
,Ss@sss ssa e esE: l'es! ~!
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
Two Collage Cheese Recipes
the Editor Of womaH's Page:

To the Editor Of WomdH's Page:
Dear Madam-Wil yop please tell me
some recipes in which | can use COTTAGE
cheese? The recipes that YOU give are al
ways good and easy to use;
Have you tried cottage cheese as a
sauce with eggs or milk toast? This
makes a very good dish. Use one cupful
Of milk, one tablespoonful of cottage
cheese. two tablespoonfuls of flour and
salt and pepper. Thicken the milk with
the -four and just before serving add the
cheese. stirring until II Ia melted This
may be used with creamed eggs. or the
quantity of cheese may be Increased.
making a sauce suitable for using with
macaroni or rice. Cottage cheese and
nut roast is another attractive dish made
with this food. Use one cupful of cot
tage cheese. one cupful of chopped Eng
iish wainuts or other nuts. one cupful OF
bread crumbs. the juice of half lemon.
two tabiespoonfuls of chopped onion. one
tablespoonful Of butter; salt and pepper.
Cook the onion In butter or other fat
ana little water until tender. Mix the
other tnGredieuts and moisten With the
water IN which the onion has been
eee&e4 HpYr t2ee Z shailox baking dish
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-19
YESTERDAYS ANSWERS

I. W9men can take their training as nurses
wide school 70 he estabIished nv Sur.
gron General S:orGas. nf the United
States army. This provides that young
women be taken into the military hos
nursing. To enroll IN this school
write to the Office Of the surgeon
general. Washington. II. G.
:. There are more than 1000 women
teachers In the elementary schools in
the United states.
3. The newest In % nesh-CoIored blouse IL
one will oval neck. coiiarIess und with
long sleeves.
4. When the laundering takes the nmting
ont Of m orRandie collar the curling
iron easily restores IL.
3. Apples cut IN irregular pieces cook more
quickly than those cut in little even
slices because the uneven pieces do not
lie close together as the even ones do
and the heat has u better chance to
get to the apples.
q. When there is no ice lettuce Gan he kent
erlsp by washing and putting ID In "A
reiander; then cover tightly with \
piece Of rheesecIoth wrunG out in cold
water. Keen In cool pace where there
is no draft.