Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-04-12

True translation nled with tne
Postmaster of La Crosse, Wis, on
April 10, 1918, as required by the
act of October 6, 1917.
HeiIines SGhen gcnommcn.
Sttoma, 16. 9pril.
7eutide 1ruppell baben 8pt-
Ihoete uno BEN grobten 5beil oeS
Meiiines 9obeuriidens eenommen
pie Der i'm britilden @auptqltartter
in 3Sronfreih beiinolide &orreIpon-
bent 8eutcr'S meloet. Der 6eino
bot Iit o!,berocm in Sponbrotmolen
ieItqeiest 9ie 8riten balten lih
nod on ben glbb0ngen bes Yteillncs'
Soherriidens l,no fdmpfen oer5Dei'
felt, iuu bic Nngriife Der mtmeriId
fpeit iiberlegeren 0cutid)en ob5n-
idlaeeu.
Ameritaniid)e Srout anfacrplt.
9lnIteroom, 16. 9Ipril.
Cine GcpeIhe be3 8olff'iden
Bureaus, oatirt bonn Wsontog, iost;
9torolih BON ct. Iibiel ipltroe om
Sonntoq Nbeno Der Souettf,eil Der
'nmcrifontihen Stellu11aen oItlth nno
iiiolih bon Woi5ep ollf Dem rchten
ltier Der @oaS III Sturm genomnen.
Cine alueitc Seftion Ser Sallptper-
teioigunesIinie bes iSeinoeS ouI Der
Ghou'Iee bon Ct. Ytihiel bis Roit'
prois, cine Giiton3 BON 312 Meilcn,
tpurbe oltfgeroIIt trob oes tapIeren
@ioerfurbes bes fSeiu0c5, Der Dir
Sdmcriten @erll,itc on Cooten, Ser
iplubetel uuo @eiongcncu erlltt.
Ter &f Der griten.
Qonoon. II. Npril.
9rttiihe Srllppen bohcn I'M norolls
hen EbeiIe Der ae9en1partl9en
ShloGtii1ie oil Der .8elrront, iple
nm Wit1poh in 2onbon omtlth nit
aetheilt puroe, bcn 0eutid)en Die
SrtIhoit Neteren nieoer obgcnonts
men in einem 8egcnongriff. Britt
5dc Steilunaen Dor 9pern iprroen
nuf cine neue 2inie Slriidgeuonrlnen
Glolih bon 9lrros ipnroen oel,tld)c
Srllppen ans britiid1en Sfiltengrd
ben, in eie lie 3eitneilig eingeoriin'
aen paren, eclporfen. Vfltt1poh
firth muroe oos Tcuer Der oelitlhcn
9lrtiaerie iiiolih BON Der Sonlmc
lebbaIter. >5n scr 9tiibc bon 8pt
id,octe maften britjide Irlppen CT
nen crfolorcidlen Gegenongrl1t,
9forolid non @oiacul puroen mic
oerholt aneriiie ser Geutidlcn lrnter
Idbtperen GerIuItcn ser 9(ngretler Oh
octpicIcr1. Ger 0crid1t lautet:
.0ie,,stoo 9lbeno iiihrten mir III
Scr @eacno pom @ptidoctc cinen er'
folQreiden 9lngriif aus, gbcnlo
muroc ourh eiucn CSegcnon9rt'r bel
g8eteren oic iriihcre Gage mieocr her-
ocItclt, umo oie Srtitoft lit nieoer
in unIercn SGnoen Gen Qon5cll
9ienstoa 9totmittoa mo Nbeno
iiber nuroen noroIif pon @olllntl
micocrholtc 9lnQriiic inter ldllpcren
Ierlu'teu ocs GcinOe@ obgcmle'en'
in aeIdloIicnen 03uIien norgehenoc
ocutife GrAppen qcrictben ollT nohc
Gntfernlinq iii 6os 6cuer ilnlercT
.Srilppcn uno erlitten Id}lpere Yer
lutte; einiqe 6einnncnc blleben N
uuiercn Sdnocn. Ser 6einS per
f,tdte Ter1er nnf Ser berettS aen1el
ecter 8eiticBlmg oitIih BON Hobeef
eincn g(uqriff muroe ober ourh I'M
Ier 8eSdiisicuer nbqcihlo9en.
.scyrfoIqe Der iortIdlritte, Die Del
8eoner an Der ems Sront 9elnn6
hot, nuroen uncirc por6crIten Stel
L1roer oitIid BON 9pern auf elm
rcuc 9inic suriitperIeQt; Der Hiid
ana erioIate pInnge1tdb uno Ohm
Storllna ieitens bc5 6einoe$. An
9ienstoa gIatn,ittaq tpurben ieino
Iite 9lbtheiIungen, Die itber nrter
oIten Seaunqcn porginaen, DO
e(ibenpoIten unter iSeilcr gcron'nc'
itro oerridltet.
In Gruartnuo peiterer @hlnae.
gel Ser britiidlen 2Irmcc
iSronfreidl 1G. Horll.
gSo miro Sin0cnburq oas nah'i
qEol lositlaaen, nahoem er 30
H(n,iens sum Stiuitano 9c5ipiln9e
unS auf 0em 8eg nod @a3ebrou