La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-24
.SECC|ON EDITORIAL
Serenemos la contienda

,s 5,,eresss! pipanteseos que en- ell mundo Sc debacn en- los campcs de
b,t,u,. les grandes ideales per que lucha Ia humandad; Ia fuerzas anita
o5uieaS os renresentan los combatientes, y la sftaaci6n sn u nos hanamos
codocases les pueblos de L America. 70 obhgan a los meNieanos' Ell estos
omentc supremos de angustias infhnitas, de dolores innenaErables = dc
reErr,s onc &c pairamcs mcair. a recapacitar sacramento Sobre us b
gacianes que estasc rrrEstanias los imponen, ' ia Inca de c'feanS'ecc'on
V de prudencia que debemos de seguir.
La prensa tene encima, cGmc Atante. I'm mnnda ahFnmadof lie ohea-
c;sDes ne 9 estes momentos pesan mas que nuestros dsrechos. La prenSa
ceadyuva a la formation de Ia opinion; sirve de palanca para trasmltr 81
nsaus,t = ouien, dice rensamiento. puede decir sentimhntos y mOvi
rientcs. "a que aquera fuc-za ecnstituye e principle de la dinam'ea
psychological.
tara del eheaente tribune D6doro Bania, y Ia ofrecemcs a ia meditation
sl azota5e pueblo de nueara infouurada patia: ".Serenenos la ccnien-
81. suenenas LIS animcs tnroisddcs pOr ell fueso de las pasi"nes nus
oue de las ideas. : en- calma medheaCs sCbre todas y ea2 "a dc liz res
pcnsabiidades colsctras Y de las pariales-
FL actual estadc de ecas, nj puede nj debe Perm"Oeeer ISL , para re-
solver nuestros proE&mas, habremcs menester de hhertao' de II eSpln'u
exento de prcOcapacones ' prevencicaes, que nos pernita 'cmp'eHGer ti IL
aficado y la trascndenda de ID prOfunda definieion que ei immense 'i"a'
stcne hno de la paGtI&: La ciencIa de las transaeeones"
Fl gran polico Y peRsador inges. eondenso en- tan breTes fraSes IN
vcrdad trascendental. La pcltica es Ia eiencia de las transacciones, porque
las ,yamacdones ell Erlnica signfian equlibrio; sgnhican derechos y de
here's: signifiean reeonocim&nto de los dereehos extrahos: Signifcan Iuflcla'
hbertad. y sisnifHan la m "A granite pEaeio u' "O"', sa pnn Ia Sa
lodas estas prerrogativas ' condolences eseneiales para Ia vida para Ia Sc
guridad ' ell progresO: la paz. Per ESQ nuestro Repubhco. e expression S-
bime. que Is Tn apctegma, die que 81 resptc al derecho aieno es la pa~
Nc tendriamos los mexeanos que haeer otra ecSa reSpetar ee o-
recho para ir a paz- Pero nc sabemos 6 no querem0s espetario ) q
aqui naestras intransigeneias y nuestras renciaas Ne nCs estaH aniquiando
' conprcnetendo el hnnnr re Ia Newfoundland
Ste Iargos amos ns"amos "a de iuehas ffatrlcdas qe sstan" e5"and'
Ia angie ell cr4dito Y los tescyos de la Patria. Y N estes me 'erdadera-
mente funestcs, como 10 atestgua nnesra regresion ) nuestra m's'Ha' ~
hemGs side capaces Ge ecmprender en- que radiea nusSfIc oieneS,ar nDeS-
Cain, haeiirdola remcInear sobre las cahezas de nuesucs hermanos.
Es mcnester que eee "a sta mcha frauicida. 81 possible fnsra' COZ Ell
auxiEo d. Ia rau6n ' de los derech1s que ncs asisten 4 todcs les meNnanos
para tomar participation en- los negocms pabfeos del pals sin distinction lie
cre5cs nj de bspdufas. Sobre TODD en- estosi INSTANCES de ansiedad supre-
us. V e u tedcs, abCutamente toios. estamCs contraysnco respHasa6hh-
dadss mercedes, : en que tenemcs NJ sofa obligation eomnn-
les rc.s.naIsmcs los didcu : ns estan matandc- Las m&mas Crde
usnzas d la guerra mandan el ahorro de Ia sangre. y ncscuos a STAN
derrcchan4c sin raz6n ' sin provecho.
Neyicc n Sc salvara 81 no To- unmos todos n u supreme estuerzo de
cordura. de desinterts ' de patrictsmc. Mientras haya nj solo que Sc
oponga a ea union, la sombra de EcariOte eefpsara para siempre Huestros
destnos : nuestrc nOmbre.
Los snimos deben sgenarse paraq Ne la contienda Sc apacigue. Debe-
mos pospener nuestras pasiOneS Y nuestro personahsnHo, para unrnos todoS
y IN ideal comln: la tranquiidad y Ell engrandecimiento de Ia Patra!