davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
Children CRY
FOR FlETCHER'S
CA 8 TORIA
TURN BACK THE CLOCKS.

Regular trains on all railroads I'M
der Federal administration will lay
over in stations one hour during the
night of Saturday, October 20, wait
ing for the regular schedules to catch
up with them. For at a. m. October
81, the country goes off the daylight
saving plan and works back to regu-
lar standard time. The Director Gen
eral of Railroads issued orders here
that all railroad clocks and watches
should be turned back one hour at 2
a. m, October 81, and that regula
trains then must be held to conform
to schedules after the change in time.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
ALL RIGHT GIRLS.
GO PUT EN- ON.

Lincoln, Neb., Oct. 1S-Neither the
law of God nor the law of man-at
least in Nebraska-prevents women
from wearing mems clothes when
they are engaged in war work, At
torney General w. f. Reed ruled to-
day.
Attorney General Reeds opinion
was given to the Rev. w. b. Longpre,
of Maxwell, Neb., who wrote Cover
nor Keith Neville letter saying the
wearing of mems garments by women
was against Bible doctrine and ask
ing if it was contrary to State law.
Gov. Neville put the question up to
the States legal advisor and the opiG-
ion followed.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
HOW'S This2

We offer One Hundred Dollars Reward
for any case of Catarrh that cannot be
cured by Halls Catarrh Medicine.
Halls Catarrh Medicine has been taken
by catarrh sufferers for the past thirty
five years, and has become known as the
most reliable remedy for Catarrh. Halls
Catarrh Medicine acts thru the Blood on
the Mucous surfaces, expelling the Poi
son from the Blood and healing the dis
eased portions.
After you have taken Halls Catarrh
Medicine for a short time you will see a
great Improvement in your genera,
health. Start taking Halls Catarrh Medi-
cine at once and get rid of catarrh. Send
for testimonials. free.
+ J. CHENEY & CO., Toledo. Ohio.
Sold by all Druggists. 75c.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25

ing silently. Mark the cake with the
owners initial, using a new pin for
the marking. AS midnight strikes the
future mate of the first one in the
party who is to marry will enter the
room and lay a finger on the chosen
cake!
If the rooms are large, such games
as spin the Plate" Drop the Hand
kerchief' and Blindman's Buff" will
be found enjoyable.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
OFFICIAL SCHOOL CALENDAR.
County Board Of Education.

NVub't VI
Il. S. Howard, S. S. o. C.
Div. No. ii. M. Hoover. Hart
ford. Ky.
Div. No. 90. W. Duff. Fordsvilles
Ky.
Div. No. 3--H. l.. Carter. Narrowss
Ky.
Div. No 4-Robert Goff. Rosine.
Ky.
Div. No. 5-otis II. Stevens, Beav-
er Dam. Ky.
Div. No. 6--Nat Lindiey. Center
town, Ky.
Time OF Meeting-1st Monday In
February; LIST Monday in April; LIST
Monday in June; LIST Monday in Au-
gust; LIST Monday in October; LIST
Monday in December.
County Board of Examiners-E. 5.
Howard, Mrs. |. S. Mason. Mrs. o. w.
Duff.
Jan. % and 26-Common School
Diploma Examination.
May 10 and l1-Common School,
Diploma Examination.
May II and 1S-County Teachers
Examination (white).
May "a and 25--County Teachers
Examination (colored).
June % and 23-County and State
Teachers Examination (white).
June % and 29-County and State
Teachers Examination (colored).
Sept. 90 and 21-County and State
Teachers Examination (white).
Sept. 81 and 2S-County and State
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
USEL|V-VER.LAx
For Lazy Liver and
the Troubles Of
Constipation.

Feel right all the time. Don't lay OF
from work for days by taking calome
when pleasant Li0- Ver-Lax keeps yoE
on your feet, while relieving your troub
le. Safer too, and easy to take. Don't
take anything else. You can't affort
it. Eliminates poisons, cleanses sys
TEN and relieves constipation. A nat
ural remedy. natural in its actions, sure
in its effect and certain in results. Il
won't be long before Liz Ne--Lax viii
completely displace calomel in every
home Children can take it freely and
with perfect safety. Every bottle guar
anteed. Soc and 81 in bottles. None
genuine without the likeness and sigma
ture Of L. X. Grigsby. For sale by
a. h. WILLIAMS. Hartford N
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
We buy old FALSE TEETH

We pay from $500 TO $500 per
set (broken or noD. We also pay
actual value for Diamonds, Old Gold,
Silver and Bridge-work. Send at
once by parcel post and receive cash
by return mail. MAZER'S TOOTH
SPECIALITY, Dept X, 20O7 SO. 5th
St, Philadelphia, Pa. 11tl2
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
UNCERTAINTY.

Are you engaged in a useless Oc-
cupation?"
" Sometimes I is replied Mr..
Erastus Pinkloy, IAN sometimes !
isn't. II an depends on how dis mule
rs driyin happens TO be feelin' bout
De matter. Washington Star.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25

Do you get up at night? Sanol is
surely the best for all kidney or blad-
der troubles. SanOl gives relief in
"a hours form all backache and blad-
der troubles. Sanol is a guaranteed
remedy. soc and $500 a bottle at
the drug store. - 46-yr
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25

When YOU nave Backache the liver
or kidneys are sure to be out of gear
Try Sanol, it does wonders for the
liver, kidneys and bladder. A trial
soc bottle will convince you. Get it
at the drug store 46-yr
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
DI r E c T O r Y
CIRCUIT COURT.

Judge-R. w. Slack. Owensboro.
Com'th. Attorney-C. Il. Smith. Hart
ford.
Cleri-A. G. Porter, Hartford.
Master Commissioncr-Otto c. Mar
tin, Hartford.
Trustee Jury Fund-Cal P. Keown.
Hartford.
LIST Monday in March--i7 days
Com'th. and Civil.
LIST Monday in May-12 days-Civil.
ist Monday in July-12 days
Com'th. and Civil.
Sd Monday In September-12 days
Civil.
4th Monday in November-12 days
-Com'th. and Civil.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
BEAVER DAM.

Ch'm'n. Board--W. T. Mckinney.
Clcrk--R. w. King.
Police Judge. w. Cooper.
Marshal-R. 4. Stevens.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
FoRDsvILLE.

Ch'm'n. Board-W. Il. Jones.
Clerk-Olla Cobb.
Police Judge. p. Kessinger.
Marshal--Grant Pollard.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
ROCKPORT.

Ch'm'n. Board--Jamos Wilson.
Clerk-Rushing Hunt.
Police Judgc-John r. jackson.
Marshal-Will Langford.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1918-10-25
COUNTY COURT.


Meets first Monday in each month
Judge-Mack Cook.
County Att'y.-A. ID. Kirk.
Clerk-W. c. Blankenship.
Shcriff-S. A. Bratcher.
Superintendent S. Howard.
Jailer-Worth Tichenor.
Tax Commissioncr-D. T.. Ward.
Surveyor-C. S. Monkey.
Coroncr-E. 7. Rodgers.
FISCAL COURT.
Meets Tuesday after first Monday
In January. April and October.
list District--Ed Shown, Hartford,
Route 3.
End District-Sam l.. Stevens, Beav-
er Dam.
3rd District-Q. h. Brown. Simmons.
18th District-G. w. Rowe. Center
town.
9Th District-w. c. Daugherty ,Baize-
town.
9th District-W. S. Dean. Dundee.
eth District-B. +. Rice, Fordsville.
Sth District-B. G. Rhoades. Hart
ford, Route 5.
HARTFORD.
Mayor. +. Bean.
Clerk. A. Howard.
Police Judge. NJ Grove.
Marshall. =. Casebier.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
Ell Aqua QUE cAE.

El Bolettn . issrvieto clirnatol8-
gico public2 ek Siguiente resumen, de
sus obserValiones en- Ia semana que
termirG el dia o del corrcntc:
Ell promedio total de 1luvia de la Sc
mana que ter1nino el dia fue mas
del doble dc la cantidad normal en-
una semana de noviembre. Este
promedio fue mayor de cuatro pull
gadas en- todas parties excepto en- Ia
division S. Sin embargo, cantidades
locales que variaron de l s pulga-
das, Y el dcsacostumbrado periodic dc
nqhiosidad reard6 evaporation, por
ESQ Sc hi2o impossible practicar e1 tri-
llage, vi n poco DC tempo de sol Sc
ria favorable para las cosechas. La
temvperqtura ha sido 'ligeramente ba
lo 1a normal En- San Juan la evapo
rac;dn total de Ia semana ha sido So
Iamcntc 065l pulgadas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
La Emperatriz Eugenia, y Napoleon
Cr6nicas de las Cortes de Francia.

caecido de amino de salud empujado
por sus Ministries por 81 misma espo-
sa. Ell Emperador Sc puso al frente del
ejercito. La cstrella de Solferino sc ha-
bia eclipsado Dcsastre tras desastre. vi
no la derrota de Sedan. I'm dia, Paris
amotinado rodeaba, amenazador, las Tu-
llerjaa. Ell pueblo, gritaba: iAbajo ell
jnperio!, con la misma energia que en-
dias felices habia gritado: Viva el en-
perador! Los arrestos y-ipor que no
decirlo soberbia de la emperatriz sub
levaronse al DIR el aullido de la plebe.
jQue era aquello? Pero Sc imponia una
resolution rapida, y ninguna mas eff
caz que la de huir del peligro inminente.
Una puerta excusada franqueo el paso a
dos mujeres que Sc recataban el rostro.
Humide "fiacre' las condujo al domi
clio de un dcntista norteamericano, que
facilit6. la fuga de la .egregia senora.
Antes de salir dc Paris, pudo enviar
su madre, la anciana condcsa de Montijo,
que en- Madrid desfallecfa de ansedad
un lac6nico telegrama: "Je pars, coura
ge. Eugene"
Adn era POGO. Napoleon, vejado y
escarnecido hasta por sus propios par
tidarios, morla en- el destierro. Ell prin-
cipe imperial, ganoso de demostrar que
era digno de su progenie, marchaba a
Zululandia como ofiial del ej6rcito ingles
Y ALA sucumbi6 a manos de les indigo
mas. La pobre madre tuvo ell triste
valor dc visitar su tumba pocos meses
mas tarde...
Eugenia de Guzman, cue disfrut6 de
todas las grandezas, ha. sufrido todos los
dolores. Cayo desde muy alto, con 10 que
ell golpe fue mortal para su orgullo. Vic
Sc sin el amparo de su esposo, cuya muer.
te hizo impossible todo intento de restau
raci6n. La implacable lie arrebat6 su
nnico hijo... Su naturaleza privilegia
da, dotandola de longevidad POGO fire.
cuente, la permitc asistir a una nueva
convulsi6n europea, epilogo de aquella
otra que hizo de su persona primera vic
TINA. Y por 81 todo este no basta, su
antigua palacio de Ia plaza del Angel, a
cuycs balconies Sc asomaria mas de una
veZ sonando grandezas a Ia luz de la lu-
ma. may en- breve sera dcrruido para
erigir en- su solar hidalgo un estabie
cimiento mercantil. "Sic transit.''
AuguSto Martinez OlmedUa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
POEMAS EN- PROSA'
Oda a un Ruisenor

No puedo ditinguir las flores
mis- pies, nj cuales esencias de ar
boles expiden tan suaYes .olo-
res; pero en- la penumbra embalsa-
mada adivino ell olor especial con
ell cual este mes de la estacion per-
fuma ell cesped, ell matorral, Ell
fruto del arbol salvaje, el albo
canto y la englantina de OILS cam
pos; la violeta que Sc oculta tan
ligera entire las hojas, y la hija
mayor de la rosa, la perfumada ro-
sa en- bottom, empapada de rocio, vi
noso, en- donde runrunean las mos
cas- en- las tardes de estio.
vi
De pie en- la noche, mas de una
vez me he visto, casi enamorado
de La muerte apaciguante, lie he da-
do suaves nombrcs en- mas de un
verso pensativo, para que ella ele-
vara en- ell aire mi calido aliento;
ahora mas que nunca me parece
delicioso morir, terminar media
noche sin sufrirliento, mientras
que fuera, til expandes tu alma en-
tai extasis. Tu cantaras alln; mis-
oidos no oiran, y tu sublime ere
QUEEN" resonara sobre un monte
clio de cesped.
PerO til. til no naciste para La.
muerte, pajaro immortal Ya no
hay generaciones hambreadas pa
ra hollarte; la voz que oigo esta
noche acarici6 antano los o1dos de
los emperadores v de los campesi-
nos; acaso esta misma canci6n hi
20 estremecer ell triste coraz0n de
Ruth cuando, al recordar su pa
tria, Sc anegaba ell lagrimas entire
ell trigo eXtranjero: acaso til mis-
ma me traes el encanto de las ma
gicas ventanas que sc abren sobre
la espuma de los mares, Ell miste-
riosas Y abandOnadas tierras.
iAbandonadas! iEsta palabra
parece una campana que anuncia
la separation y me deja en- la or
fandad! iAdi6s! La Imagination
no llega engafarme tanto como
su reputation 10 proclama, Elfo
mentiroso. iAdi6s, adi6s! tn an
tifona lastimera Sc va debilitando!
El silencioso ruiseiior franquea-
ba la pradera vecina, la Gina de
la colina; luego Sc anonada en- las
profundidades del vale pr6ximo.
Era una vision" Ezra un sueno?
La m1sica Sc ha aleiado. SEstoy
despierto dormido?
John KEATS.
(Traducido del ingles.)
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18

Mi corazon sufre; un entorpeci-
miento abrumador Sc apodera de
mis- sentidos como 81 hubiera be-
bido cicuta, libado una copa de
poderoso narcotico en- Ell mismo ins
tante, y me hubiera sumido en- Ell
Leteo; este no cs por envidia de
tn feliz destino, sino porque estoy
embriagado con tu felicidad, oh
til, Driada alado de los arboles,
que en- algunos almocarabes de ha-
yas verdes y sombras infinitas, can
tas plena voz IA calma del estlo.
II
iOh! iQuien me dara un trago
de vino durante mucho tempo en-
friado en- la terra profunda, de
un vino que me recuerde Flora
y la verde campina, la DANA, las
canciones Provenzalcs y Ell gozo
iluminado! iOhl iQuien me da-
ra una copa LENA del calor del
Mediodia, LENA del verdadero, de
enrojecido Hiprocrenes, que tenga
sobre sus bordes burbujas de hir-
vientc cspuma, que con Ia boca,
empUrpurada, }pueda abrevar, y
cerrando los ojos sobre ell mundo,
extraviarme conslgo EN- la oscuri-
dad de La Selva!
III
Desaparecer en- ell espacio, di-
solverme, olvidar 10 que en- la mi
tad de los bosques jamas has CO.
nocido, ell disgusto, la febre y la
agitacion entire los hombres que
gimen; desaparecer donde los tenn
blores sacuden los viejos de ra-
ros cabellos CRISES; donde la ju-
ventud Sc vuelve palida, luego es-
pectral, y muere; donde con solo
pensar Sc muere uno de tristeza,
y sobre los parpados pesa un peso
de plomo; donde la belleza no pue
de conservar un dia sus ojos lumi-
nosos sin que un nuevo amor ma
mana empane sus destellos!
w
Lejos, lejos! Porque quiero vo-
lar hacia tt, no arrastrado por los
leopardos de Baco, sino sobre las
alas invisibles de Ia poesia, a pcsar
dc los obstaculos y los retardos de
la necedad; va me siento contigo.
Tierna es la noche, y acaso la
luna es una reina sobre SUI trono,
en- la mitad de sll enjambre de es-
trellas feeticas; pcro aqui hay una
noche clara, salvo aquella que ell
cielo sopla con las brisas sobre los
oscuros follajes, y la musa de los
senderos sinuosos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
LOS DEPURATIyos.

Hay infn;dad lie personas que
tienen que tomar medicinas para
pGrifcar la sangre. Este trata-
miento suele debilitar grandemen-
te y en- tales casos es muy necesa-
rio tomar despues por una tempo
rada de un buen reconstituyente.
Para este uso recomiendase alta
mente la EMULSION DE SCOTT,
de puro aoeite de higado de ba-
calao con hipofosftos, que siendo
alimento concentrate, la vez
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
NOTICIAS DE CATANO

.POR ELL0S.-Los padres re
dentoristas, duefos del antique
ediiicio, del que fu6 "Cine Espi-
nosa piensan cStablecer ALI un
hospieio, para niilos pobres. Los
veeinos de CataDo estan muy in
teresados en- la piadosa obra de los
padres catolicos, y aplauden sin
reservas el proyecto.
MIENTRAS SOPLA LA BRI-
SA-TodaS las noches Sc ven por
las GALES de este poblado diver
sas parejitas, que, en- dulces colo
qnios, Sc dejan ir hasta un POGO
lejos, por la carretera que condu-
ce a Bayam6n. Lo mas curioSo
del case, es que las "f6minas" /,
son unas lindas chiquillas yam
quis. Hay que coger ejemplos,
amiguitos y amiguitas boricuas.
LAS CALLES.-Es verdadcra-
mente lamentable el estado deplo-
rable de las GALES Gle este poblado,
algunas de las cuales son intransi-
tables, Y en- otras puede pastar per
.fectamente un Caballo. Llama
mos la atencion, por la quincuage-
silna vez, a los cchores inspecto-
res de Sanidad, de igual modo que
al Alcalde de Bayam0n.
RTFAS Y JUEGOS CONTRA
PRODUCENTES.- .-Nadie mejor
que el pie, sabe donde le aprieta
'el zapato, y por ESQ queremos ha-
Ger saber aquf quo en- Cataho, Ges-
do ~; zhss,r varias araanas, an1an ca
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18

Una era de forecimiento comenz0 en-
tonces para Francia. La fe1icidad que
reinaba en- las Tullerlas, pareci6 irradiar
a todo el Estado. Sucedfanse las festas
palatinas. Los "lunes de la emperatriz' -
hicicron 6poea. I'm plantel de bellezas
celebres rodco Eugenia, que scgura de
81 misma no tcmfa las comparaciones.
Otro cuadro famoso, de Winterhalter la
representa- rodeada de sus damas en-
verdad que el conjunto eclipsaba aquella
Corte de amor inmortalizada por Rubens.
Y Bonaparte, cada vez mas enamorado,
ideaba proyectos para ofrendar laureles
a su iduio. Poeta, hubiera remontado
2 las cumbrcs del genio. Tombre dc
ciencia, escudrinaria fasta 10 inconoci-
bic. Sc llamaba Napoleon y los lauros
que ofreciese Ia amadfsima tenian que
estar tintoe en- sangre. La campa1a de
Crimea lIcv6 hasta Sebastopol, triunfa-
dcias, las aguilas del Imperio. Las lu
chas contra los austriacos cubrieronle de
gloria.
Mas no todos eran alardes belicosos
tambiGn Sc laboraba pcnsando en- la paz..
FL Baron HaussmGnn transformaba el
vicio Paris en- la urbe maravillosa que es
Y sera cerebro del mundo.
Dos Exposiciones Universities hicieron
desfilar por la capital de Francia les
Representatives. de los mas ignotos pal
ses. Cruz6se el territorio de Was ferreas,
base de prosperidad. Los hilos del tele
grafo tendieronse For doquier. En- la
gran Exposition de 1867, culminando la
gloria del Imperio, celebr6se en- las Tu-
llerfas una fiesta suntuosa en- honor de
los oberanos extranjcros. Confundido en-
tire los concurrentes, como uno de tantos,
cstuvo Bismarck, que, con sonrisa de 20
rro, va aflaba las unas...
No habia nubes en- el horizonte impe
rial Las bomb3s de Orsini fueron una
saliva en- oor dc los soberanos dc Europa
v ell Viejo Mundo era POGO para Napo-
Icon, quiso intervenir en- America ! Por
cue no habrian de tener los mciicanos
I'M imperio hechura suya? Y ALA fu6
el nfeliz Maximiliano, el martir de Que
r6taro, quien pag6 con la vida las am
Iiciones aieras. Este incidcnte tragico
flia el nrincipio del fin. Ia inauguration
del canal de Suez, sefala ell nltimo res
plandor napoIe6nico. Pocos meses mas
tardc, Prussia invadi6 Francia. Des-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18

sa por casa, varias muchachas, con
unas listas interlninables de rifas,
solicitando 0bolos.
Las trayiesas ninas, muchas de
elias de las escueIas, rifan todo 10
que poscen. Bolas, sortijas, cajas
dc polvo, albums, carteras, libre-
tas, cuanto objeto .tlenen la dis
posici0n 10 colocan ventajosamen-
te en- ell mcrcado Sc introducen
hasta en- las barberias, y los billa-
res EN- solicitud de j6venes, que
tomcn unos cuantos nnneros.
Los padres de estas nilias debe-
riap velar por cstas -jovencitas,
que tan NAL encaminadas van, y
hacerles coger mayor cariIo a los
libros de teXto
OTRA VEZ LA CASA MISTE-
RIOSA.-Sabemos que desde que
aparecio la primera noticia en-
Ell IMPARCIAL acerca de la casa
lnistcri0sa, en- la que sc sicnten a
atlas horas dc la noche eXtranos
ruidos, y hasta alguna que otra
carcajada de mujer, y sc ven lu-
ces Que Sc apagan y Sc encienden
con frecuencia, ba disminuido la
cosa, y Sc anda con pies de plomo.
Como los que enrraban en- la casa
de referencia son Ell SUI mayor par
.te connotados ciudadanos del pue-
bio, dicen los vecinos que el dia-
bio anda suelto. .. ia Dios que
reparta suerte -.
i. Ell MARQUESITO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18

Con la mudanza del Circulo Militar el
esplendido edificio de Ia Gran Via, qued6
siIencioso y frfo, con la mustia soledad
de las cosas que fueron, el antique pa
lacio dc Montijo un dia residcnc;a de
pr6ceres, hoy desmantelado caser6n, pro-
kline desaparecer para siempre bajo la
implacable piqueta. Pese los amos
transcurridos, aun no puede extinguirsc
en- los ambitos del vetusto inmucble, el
recuerdo de una mujer que cruzo con
paso gracil aquellos salones, y hollo con
pie SECURE aquellos umbrales para re-
montar su vuelo hasta el solo imperial,
desde donde habiendo sojuzgado a Euro
pa, tai vez, aspirase a dominar el mundo.
Todos hemos visto con admiration, rG
yana en- el asombro, el retrato cue Win
terhhalter, hizo de la condcsa de Teba
POGO de unirse con Napoleon III, no
ell que la presenta con traje de corto,
luciendo manto y corona, sino el ctro,
mas graciosamente femenino, en- el que
no tieno la egregia dana, mas diadema
que su hermosura. 81 alguna mdjer ha
merecido eneumbrarse por los fueros dc
su elleza, esa mujer fue sin disputa, Eu-
gcnia &c Monti.io.
Cuando Napoleon conoci6 la bellisi'
MA espaiola, era aun Presidente de la
rep!t3lica. Una passion ahsorvente, inena-
trable, apoder6se del alma de aquel hom-
bre, que habia heredado del ogro de Cor
cega, las grandes ambiciones, aunque no
los recursos para darles Gina. Desed
aquella mujer, y quiso hacerla suya. Qui-
SO ante todo deslumbrarla, con alardes
de poder. Acaso ell golpe de estado del
dos de Dicicmbre, obedeciera, mas que
intimas convicciones de Bonaparte, al
afan de adquirir mayor prestigio ante los
ojos de la divina Eugenia.
Pero, Eugenia, sonreia siempre, no des-
de1osa, pero tampoco dcslumbrada. Ezra
un emperador el que la adoraba? Tanto
mejor. Solo que para ser corrcspondido
hacfase imprescindible un pequeho tra'
mite; la Vicaria.. Pues, lsea.. 81
Paris valfa una misa para el monarch
bearnes, Eugenia de Mcntijo valfa una
bendici6n para las ansias imperiales. la
vetusta mole de rucstra sonora, on cuyas
ojivas prendi6 nm poeta Ia silvostre her
nosura de Esmeralda, engalan6se, para
recibir otra hermosura, que venia dc
allende las fronteras compartir el So
lio con el emperador de los franccses.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
REUMATICOS
MARTIRES DE LA ESPALDA

AEhAzADo
Ell pREpARADo EBREY
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18

que medicina, es de poderosa ayu-
da para fortalecer al ORGANISING.
.Ademas el aceite de higado de ba-
calao de Noruega, que es ell COM
ponente principal de la EMUL-
SION DE SCOTT, tiene de por 81
propiedades depurativas que con-
tribuyen al resultado que Sc re-
oiiere. Advt. 8.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
LA OPPRESSION CONTRA LOS DEBI-
LES DE AIJSTETA HUNGRIA

LA OPPRESSION CONTRA LOS DEBl-
LES DE AUSTRIA HUNGRIA.
clos alemanes de Bohemia, cOnstitu-
yen una notable minoria, sin embargo,
son los privilegiados. Aun mas, en- todas
las ofcinas pdblicas, los derechos del idio-
ma Zcheco, han sido postergados, y en-
las escuelas siempre ha existido un cs-
pfritu de hostilidad hacia los Zchecos.
Los alemanes de Austria, siempre han
tratado los Zcheco-slovacos con un gran
desprecio, como 81 fueran una raza in
ferior, pesar de que les superan en- cul-
tura. I'm por ceinto de la poblaci6n
alemana esta compuesto de analfabetas,
mientras que entire los zchecos, solo hay
un por ciento.
Ell gobierno ha establecido cinco uni
versidades para once millones de alema-
nes, mientras que existe una sola para 10
millones de Zcheco-slovacos. En- los ferro-
carriles Sc impone ell uso del idioma ale
man, el que habla en- Zcheeo, comete
una falta, y una descortesfa.
Ell aleman ha sido declarado ell idioma
Official (StddtssprGche) Ell DR.. Forester,
director de las compa1fas de ferrocarri-
les, ha pohibido terminantemente que sus
subordinados, hasta los peones y guarda-
frenos, usen entire ST otro idioma, que no
sea el aleman. Entire Ia colonia Zchcco-
slovaea de Nueva York, Sc publican mas
peri6dicos en- idioma Zcheeo, que en- Ia
misma Hungria. FL gobierno de Austria
Hunerfa,- ha tornado medidas contra estos
peri6dieos neoyorkinos, y no sc les permi-
te el franqueo por eOrreo.
"Parrafos de nm artieulo de Charles
PcreIer. citados pOr el representative
Adolfo J. sabath, de Illinois, en- Ia ca.
nara de Representatives., el dia 25 de sep.
tlembre de 1918.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1918-11-18
ENFERMOS DE PIEDRA

Anticalculna Ebrsy qudo vegetal que la natura
expusar los de la sangre disolver las pedrs
Antcalculna E5rey evta las operacones para extraer
hgado.
DOSIS: Una cucharada (pequena) de Antcalcuna Ebre
ga tro de aqua, que tomara durante ell dia por
Antic Ebrey encuentra de todas las
Unicos fabricantes E6rey Chemical Works, New York.
ST necesita usted un remedio debe obte