Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-24
fafniIienkrei$.
0e0uI0.

8ebnlD.
@eolllo lit elm coles, feines &raut,
oos man 5eitig I'M Ser5gartlein
pflan5en uno iorgiam pflegen uno
narteu ion, oenn btelerlei Seilfrafte
fir sic 5eele liegen in ibm perbor-
gen.
Son Mot1r iino nur menig @roen.
timber geouloig. @obl gibt es 10
ionfte, ltile, frieolide 2e,.te, Sic GILES
obne 8ioerlprlld tragen uno BIN
nebn1en; aber oft miidlt lid in oteie
9liitlid)e Motl1ranlage iopiel @letd'
eiiltisfeit, ielb1t Erdgbeit, oab Die
1lgeno sur llnt1geno miro. 96on
elm altes Sprihport iagt, 0ab man
oas @eouloiglein lei6t babe, mern
man ols Iummerden geboren 1ei.
Dos lit min freilid) etlpus 81 1droff
gefabt, oenn es lin0 ourda1s nldt
immer sic 01lmmen, melbe NIT mo-
tiirliher 8e6ulo begabt itno, piel-
mebr oft geraoe Sic &ll1gen u1o
ueberlegenen, sic aus 8leiGgiiltig=
felt gegen Wenihen un0 Oinge GILES
eeouloig iiber lid ergeben lallen.
Nber immerbiu: ongeborene @eoulo
lit nid)t sl pergleifen nit Ser eolen,
id)onen Sl,geno, Sic iid) eth ltarf emf
pfi11oenoes, leidt erregtes Ser5 our9=
Notwithstanding oner5iebt. Man=
der Wenlf brirgt es in FOLDER Mn=
eigluu1,g ser @eOl1lo iebr >peit, anoere
bleiben oaeegen 5eitlebeus Stiimper
uno loiien itd) lelbit mie hire hinge
bune oarunter leiben. 0enn 6as &C.
ben ltellt tGglih fleine p0er groBe
Nnforoerungen an uniere @eoulo;
boben mir tie iiben gelernt, 10 bleibt
ut1s piel Streit r1b 3anf, piel I'M
frieoen oes eigenen Ser5ens, Dor oil
lem ober ol1d) piel Mrbeit un0 Meube,
piel oeio uno SCOT eripart.
Iesbalb beiBt es bon friib on:
lerne @ebulo! 8eim &in6e lit fret
lid) 51erlt ltets Elm 3pong 6a5u mo-
tig. Sic Ml,tter legt i'm 6em flei'
men 2iebling in beiliamer @eiie auf,
!penn lie i'm 5tpingt, Elm angefanges
ne5 Spiel 5u pouenoen, itatt es lln-
oeouIoia uuf5ugeben, iobalb Sic erite
1reube porbei lit. 9us 5ttQliben,
oos Nufrdrmen Ser Spteliaden uno
1hnlihe 9inge limo bie eriten l1ebl&nz
gen in ser @eoulb, sic oem &inoe
ollferIegt tperben, bann fommt Die
Sdn1le un6 for0ert mebr 6apon. Muf=
palIen, Shularbeiten MAIDEN, pie
Iernt ma oa neben Sen peridieoen=
item 3peigen ser @iieni6aft 5nglei9
Die ihone T11geno @e6ul0!
l1no fom 6em &in6e Der 3mang
s1,erIt bon ouBen, 10 fommt bal6 6te
t3eit, no es lid ielbit CUR @e6ul6
5tpingen fam un6 ion. Sb man Ell
men anoten ouffniipft o6er aufidneis
Set, lit oft 1tm 6es @egenitan6s mill
len p0llig gleidgiilttg; ober 6as Muf=
fnoten bietet quite @elegenbeit, it6 in
Ser 8eOul0 gu iiben, al1o tun mfrs.
@ir hoben cine Sanoarbeit ongefan.
gen uno iie lit miibiomer o1s mir
oenten. 9a ipridt Sic l1nge6ul6 in
uns: Seq Tie in Sen &alten; po5u
Sid bomit plogen?" 9ie @e6ulo
ober mabrt:: ~0n bo1t tie etnmal be-
aonren, Nun pollenoe lie ol1d!"
@er in Ser Sl1genb Sun6erterlei
onfGngt un6 Nifts gu G16e fiibrt,
niro aud in ipGteren Sobren feline
georbnete Tdtigfeit entfalten, ion=
bern 5erfabren un6 un5uberldiia in
Ser Mrbeit bIeiben. TIM elm @erf
gltt gu %bo1enoen, fonn ma sic &C.
buIb niemals entbebren.
l1no in 1peit boberer @iniidt nod
lit lie uns n0tig fiirs 2eber1. 8rou6t
1ie Ser Men1h ni6t lit &ranfbeitsta=
gen ouf ieinem Sdmer3enslager, Ser
oeibenbe inn l1ngliid? Mus Ser &C.
bul6 mqhit Sic grgebung in @ottes
@ilen berous, sic ones trdgt; lire
fonfte Stiqe lGBt sic @offn1ng 5u
@ort fommen, Sic nns nit Ser Mns=
fidt uuf SOS @rbe oller Scot troltet.
ltngeouloige Meni6en ber5metfeln
Ieidt in idmeren 3eiten, ge6uloige
boffen. @e611l6 fiebt 5u 3eiten aus
tpie Sdndde, lit ober I'M @run6e Die
gr0Bte StGrfe 6es Meni9en> Die al
Les g9pere itegrei9 iiberpinbet.