Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-25

bentide Ilieger ppn ietnen @eg-
merm geebrt. = Mnf Der &erfpl=
e1tng npn 5luei brittiden 5lieserm
9efallen.
True translation filed with the post
master. at St. Cloud, Minnesota, on
April rs, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917
serii9mter oe''tider j. Slieser t0Ot,
2on6 0 II, 20. 9lpril. = 9fiittnrei=
iter 6reiberr bon &i6tbofen> Ser be-
riibn1te beutl6e Glieger, lit na6 ei-
1ren1 9eri9te bes 9}euterforre1pon=
6e11ten inn brttil6en Sal1ptquartier
get0tet 1por0en. Ser &ittn1eilter m1r=
0e in1 Gonunetbale beruntergebolt.
Seine 2ei9e pur6e gefltn0en nnb er
miro bel1te 1ro9 nit nilitdrtl6en @b=
rem beer6igt. 5eit inn Sftober 1916
Sa1ptma1111 80lte beru11tergei9oIlen
1pur6e, lpur Hiitt111ei1ter BON &i6tbo=
fen ser beoenteru6ite 1r6 erfolgrei6ite
6eutl6e 61ieger. Mm s. glpril mreloe=
te 6as 6e11tl6e @auptquartier> 0aB er
ieinen rs. 2uftiieg errunge1l babe.
SIS
8ei Ser britil6en Nrnee, "a.
Mpril. - Cine groBe 3abl briti1der
@inrpfer 11pb 6liegeroffi5iere pie
ou6 9lrrerifaner, Sic in einem nabe=
bel gelegene1r 6liegerlager itationiert
iirr6, tpob1rten geltern Ser 8eer0igung
oes 9ftiitttnleiiters Sreiberrn bon &idt=
bofsn bel, ser ouf 6em Srie6bof zines
flei1oen gBeilers in 6er geGbe bon
GaiIlp le Gao, tpo er m @onntog
in einen1 2ufttffmnpfe berabgei6oiien
tpur6e, feline lebte &ubeitdtte fan6.
@s tpar ei1re eir6rndsbolle @egrab=
mibfeier, >piiroig 6es groBtem Slie=
gers, 6en 6ie 9eut1ben bisber ber=
borgebro9t baben. Gin 1d0nerer
9fitus bdtte ri6t ittmtttff ittmtt ffii16en fon1ren,
biGitte es 1t6 Tim Sen er1ten aniierten
8iloten gebon6elt, Der fem 2eben
berlorerL ami niteme bieles furdtloien
@eutfde1t Ser BON al1en geebrt tp1r=
0e. 9ie @e6utrfen ie1rer> 6te ont
@rabe 1tQnoen, ols 0er 9lrmeefuplan
oie i60rren @ebete 6er &tr6e bon
@1oglan6 perlos, fan6en MnS6rud IN
ser 9lnfl9rift etr1es 6enn So6ten ge=
tpeibten Blume1tfrun3es: Gin tapfe-
rer un6 tpiir6iger Gei1p6."
Tinen Defenders pade1r6en Mritri6
erbielt 6ie 3eren1onie 6a6nrh, 6ab
1pG1rer6 ser &opIon 1ei1len 8lab ei1t=
nubrr1, mus auen &t6tnngen elm &C.
idtpo6er britti6er 6lteger berange=
flogen farn nn6 pabren0 Der gan5en
gegrGbtriBfeier in rie6riger @obe 6oS
@rab 11ntfreiit 11r6 nit ibrem 11tnr=
npen6en Mol6irren sic @egleiturg 5u
6en @orten 6es &aplans gaben.
9f3iitHn1eiiter bon &tdtbofen ltarb in1
211f 1fttfonrpfe, 1pie er 1t6 mabrl6etnli6
getpiini6t bdtte, bdtte er getpuBt> 6aB
er fallen nniiiie. @s lit nod ni6t nit
siderbeit fe1fgeitent, tpie er 5u 1et=
ren1 So6e fanl teoob ideinen Sic
Sa1tptein8elbeiten fe1tgeltellt uor6en
5n 1ein.
Ser 9fiittn1ei1ter fa1n an Ser Spibe
ieincS uGlieger5irfuS@ bon ettpa 90
@egleitern gegen 6ie briti16en 2i1men
311geflogen in 6er Mdbe BON SaiaD
Ie Sac an ser Sonr111e. @s tpar ge-
ge1t Weiitttan om Sonrntog. 9ie Oent=
16en tporer1 anf Ger 5n6e pa9 britt
lder 8eute, 6ie ite 5u um5ingeln nn6
au perni9ten boffte1t ols Ser bon1
Sbidfol ereilte Slieger 1ridt mebr
5u e11tfonrnen berntodte. 9lls iie ii@
ser @anupffrout nGberten2 begegneten
fie 5tpei -britiiden Tliegern. 9lus
irqen6 einem .@r11n6e trertnte 6itt=
nueii tier bon &i9tbofen ii6 bon feine1t
8egleiterr n1r6 begonn ei11 1piD6e
@erfolgurg oiefer Mai6inen. 0eiitttt 0eitttt-
lertpeile itiegen etpa 90 aneitere britt
ide 6Iieger auf n1t6 itel1ten bie 9eut=
ihen 5um @antpfe. Ser &iitttnreii iter
blieb birtter fei1rern @egner Der n1r6
berin9te, ibn 6nr6 Man0perieren 5u
beiiege1n. 0ie bret Mai6inen rotten
Der briti1ben 2inie at, tpobet tire
Meufhinenge1pebre fortpdbre1r6 frnt=
terten. Sie ittege1p itrm1per 1petter
berab, big fte etpa so Oar6 bir1ter
ser britiii1en 2irie 1ul1r nnebr ei1rige
b1n6ert Sub iiber 6ern @o6en tpa-
rem. @leidBeittg fo@te1t 6ie ibrtget
6eutiden Mnfdinert nit 1en 8riten
mebr ols 6ret Metle1r tpeit erttfernt.
she Moidinengeapebre ur6 &leitge<
1uebre trobe1r geger 9fttttnoetiter bon
Mihtbofen in Iftion, auf 6er eben-
fuIls bon tperrigfterrs einen1 feirer
@egner IN Ser 2uft gefdoiien tpur6e
MIStIi@ 6rebbe feline @afhine ft@ nit
{ T. L.