Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-04-19
"Dixerunt Pacem,
Et Non Frat Pax!!"

Les empires du centre ont impose
en- quatre semaines, trois traites de
paix: lie fevrier, lis ont signe la paiS
avec l'Ukraine; lie mars, lis FONT 81
gne avec la Russie; le mars lis lont
signe avec la Roumanie. Mais jamais
Poracle de nos Saints Livres ne sap
plique mieux qu'en cette triple cir
constance: Dixerunt pacem, ct non
erat pax! "ils ont parle de paix, ct
ce n'etait point la paix!"
Qui volt, en- effet, que, loin d'appor-
ter entire les peuples lie moindre gage
de reconciliation ct de pacifcation, ces
traites ne sont, en- defnitive, que des
instruments de conquete ct des proc
tocoles DISBURSEMENT. Ces NAL
heureux Russes, qui s'etaient enivres
des mots de liberties, d'emancipation,
d'affranchissement, Won't devoir subir
un joug infniment plus pesant que ce-
lui des tsars. Une aimee de convul-
sions revolutionnaires aboutit pour
eux la plus etroite des servitudes.
L'Allemand, apres leur avoir fait ac-
cepter tour a tour la "fraternisation" ,
rarmistice, la demobilisation, apres
avoir ainsi detruit leur armee qui fut
durant de 81 nombreux mois la sauve-
garde ct l'espoir des Allies, annexe
sans facon la Pologne, la Lithuanie,
la Livonie, IEsthonie, la Courlande,
la Finlande, ct il fait bon marche de
pUkraine elle-meme, apres avoir, feint
de la traiter avec des egards speciaux,
puisqu'il annonce son dessein d'eten-
Dire, par la Podolie, sa main-mise JUS
qua Odessa. =.
Et ce ne sera pas settlement la con-
quote politique, avec so cortege de
basses vengeances ct d'inapitoyables
exactions; ce sera aussi Pexpropria-
tion economique, avec ses confisca-
tions ct ses depradations. On peut
etre assure que ce vainqueur, qui
d'ailleurs ne doit sa victoire-on ne
saurait trop lie repeter-qua la ira
hison ct non pas a ses armes, comp
te bien rafler sur son passage tout ce
quill y rencontrera. Nj les produits
agricoles, nj les troupeaux d'animaux,
nj les ricesses du sol ct du sous-sol,
rien ne sera laisse en- propre a ces
moujiks confants ct naifs, qui Sc
talent endormis soi-disant libres, ct
qui Sc reveilleront conquis.
Tant il est vrai que les peuples cou
rent un peril mortel quand, faisant
litiere des armatures protectrices de
leur unite rationale, lis s'abandon-
nent aux chimeres de la demagogie ct
aux utopies de lanarchie! Une fois
rompus les liens sociaux constitutes
par une autorite ferme, Faction dun
voisin fort s'infiltre impunement dams
Porganisme anemie, ellie y favorise
les fermentations malsaines, ellie y
suscite Decentralization universelle,
ct, apres avoir annonce la paix, ellie y
dechaine toutes les violences pour y
asseoir fnalement la plus dure op-
preston. La guerre, a cote de tant de
ravages, aura du moins eu lie merite
de nous prouver qu'un peuple ne sau-
We son independence, ct son existence
elle-meme, que sill prend ses suretes
contre les convoitises exterieures, en-
Sc fortifant materie!lement, ct en-
s'entourant dune armure efficace ct
positivement redoutable.
Mais, 81 nous nous appliquons de la
sorte a tirer de la paix russo lie grave
enseignement qu'elle comporte, nest
il pas trop evident que PAllemagne
s'abstient den tirer, ellie, la conclu-
sion qu'imposeraient la logique ct la
droiture? Sill est vrai, en- effet, COM
me ellie ma cesse de lie pretendre,
qu'elle ma fait la guerre a la Russie
que dams Pintert de sa propre defen-
Sc, ne devrait-elle pas considerer
qu'elle a cause gagnee, ct, consequent
ment, METRE bas les armes, meme au
regard des autres peuples, qui ne sont
entries dams la guerre qua la suite de
la Russie? C'est Ia evidemment une
vue que PAllemagne ne saurait adop-
ter sans Sc vaincre elle-meme, a un
degre qui pourrait sembler heroique
tde sa part; mais c'est une vue don't
les observateurs, dams les pays neu-
tres, ne peuvent s'abstenir de tenir
compte. Oui ou non la presse allie
! mande ne repete-t-elle pas, du moins
depuis la Marne, qu'elle est sincere
ment devouee a la paix? Ne Sc pi-
que-t-elle pas d'avoir ecoute, plus do
element que la presse des Allies, les
suggestions du Souverain Pontife en-
favour de la paix? LIE comte Hertling
n'a-t-il pas declare tout recemment
adherer aux principles generaux du
dernier message de M. Wilson? Eth
bien! voici Poccasion, ou jamais, de
METRE en- pratique ces bellies dispo-
sitions. Aussi bien, PAllemagne ne
trouve-t-elle pas dams pexploitation
methodique de la Russie, don't les
perspectives s'ouvrent devant ellie
une compensation surabondante ct
illimitee aux depenses OH Ia entral'
nee a la guerre?
Or, pAllemagne est, bien loin dc
songer a envisager la solution don't
nous parlons! Loin de puiser dams ls
| ..:,. ,.,ssa ~, eniof do satisfaction