La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-04-17
Organization industrial
Viene de la 3a.)

bia. FL hecho dc cue Lloyd George
= sus asociados tuvieran que tratar
con dos cueepoS compactos-el de
los laboristaS organiZados Y el de los
capitalists orgaGi2aGos-facilito en-
mutho las negociaciones. Qtra gran
veEtaja fuG Ia de que Sc eStaba ne
gociando cen ingleseJ Y no coa lnd!-
viGuos proccdentes de distiAtas ma
cionalidadeS, muchos de clos sin
grande arraigo Ell e. pals Y muchos
sin entusiasmo espontaneO por Ia
cauSa. HOstiles como pcdian ser las
dos agrupaciones, tenian IN punto
de contacto y este era Ia necesldad
&C derrotar a .Alemania. Con esta ac-
titud. como terreno comun, 81 gobier-
no two poca dificuitad en- establecer
un arreg,o de Ia question obrera. FL
primer punto fue que ambaS parties,
patrones : esmpIeados, debian retire.
narse de conSiderar Ia guerra como
UT medic de cnriGuecimientO. Los ira
bajadores no deb!en obtercr sala-
RIGS exhorbitantes, nj los patrones
! vituperables u~tilidadeS. 4 los ulrimos
| Sc les permltio IN eyceso de benefit
clio de 20 por ciento sobre el prone
do de u ~utilidades en- los tres amos
que p~recedieron a Il guerra, conside-
raGdo csc eyceso suficiente para com
pensar q 2umento de energiaS V de
responsibilities. que de ellos Sc
cXigia. Las unio2eS. en- representa-
ciGa de suS miembros, c]onvinieron en-
aceptar los salaries que eXistian al
c"aicnzo de la guerra Y III ingenioso
medic de compensation, que atende-
| ria 4 satisfacer 81 creciente costo de
Ia VIDA. Cuatro veces anuaies el
gCEieIno eXamiEar!a los precios de
art!culos de consume V los salaries
ganados por los trabajadores Y les
ragaria Ia diferencia entire sus sa-
larios Y el eXceso de gastos.
Asi Sc solucion0 el problema finan-
ciero. Los empieados no tenian por-
que seguir acusando a sus patrones
Ge amontonar riqueZas como resulta-
90 &c Ia guerra; V estos, Dor otra
parte, ~quedaban exceptuados ne ext
genciaS repetidas sobre aumento de
s~alario.
FL resultado final fuG remover 10
que en- lng!aterra ha sido causa II
tante de las huelgas. En- ~atenci6n al
areglo, las uniones hicieron impor-
tantes concesiones. FL pals cuyas in
dustrias habian sido organiZadas So
bre II base de taller cerrado,"
cambi0 este Sistema por ell de taller
alberto" Las uniones reaunciaron a
tcdaS las eNcepciones Y restricciones
que habian rep~resentado Ell triunfo
DC 81 causa en- lnglaterra. Consintie-
ron en- que los talleres fueran ma
neiadoS en- forma de dar toda Ia pro-
duccion que fuera factible Y en- que
para este pudieran emplear los pa
troneS a todoS los t~rabajadores, ex-
pertoS o no. aifiliados en- las uniones
o no afiliados a elias. que fueran
neceSarioS para llevar la production
al maximum.
Qued6 entendido que esta desunio-
nizaci6n Industrial solo duraria Dor ell
periodic de Ia guerra Y que cuando Sc
firmara la paz Sc ~volveria automa-
ticamente al sistema de taller c.
rrado.' Pero el hecho notable e inte-
resante eS que los trabajadores. como
lngIeseS p2trlotas, r~econocieron que
Il metodos favoritos de organization
no podian tender sino a restringir Ia
production de materiales de guerra, !
cue eran eSenciales al exito de Ia
causa. E arreglo entire las uniones
de t-abajadores Y capitalists fue
p&sado al Farlamento, que dict6 una
ley aprobandolo. Por esta lev Sc de-
elaro Illegal toda huelga Y culpable
y c~astigable con prisi6n a TODD indi-
vlduo que incitara q ella, pues en- 10
adelante todas las disputas entire 81
cn0ifai u al Traba;o ak |