davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
Breen Jury Disa2rees.

Phoenix, Ariz.. Oct. 19.--The jury
in the case of Fred S. ,Breen. who has
been on trial since Monday on a
charge of criminal libel preferred by
Gov. w. P. Hunt. announced a dis
agreement today and was discharged.
Breen is editor of the coconino Sun.
The governor objected to an article
quoting alleged remarks on the war,
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
ARMY TRUCK MEN
PUT PHOENIX OVER
tsv MORNING JOURNAL SPECIAL LEASED w,sri

Phoenix, AriZ., Oct. Iy.-Phoenix
volunteers for the motor transporta-
ton corps today established field
headquarters" on a big army truck in
this city and led what seemed at first
to be a forlorn hone. They succeeded
in putting this city in the list of the
oversubscrihed. They carried their
batteries into the cotton fields in the
suburbs Of the city and all told cap
.tured 1Sg individual subscribers. net
ting total of $2I,25e.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
tO,s21J.B LIBERTY LOAN IS +
/ EXPESsSSD TO TOTAL MORE
THAN SIX BILLIONS WHEN
ALL SUBSCRIPTIONS ARE IN
EXACT FIGURES NOT KNOWN BUT
REPORTS AT WASHINGTON SHOW ii
THAT PEOPLE HAVE DONE DUTY

Last Days Harvest viii Total More Than Billion Dollars;
Long Lines of Bond Buyers Form at Subscription Booths
in Many Cities; Hundreds Of Banks Unable to Close Doors
Before Midnight Official Reports Win Not Be Ready for
Sometime as 1t Is Expected Banks Win Require Five Days
in Which to Make Their Reports.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
Fleycnth pis,rict Goes Over.

Dallas. Tex. Oct. l9--"The eleventh
federal district has oversubscribed Its
s126,000,O 900 quota of the Fourth
Liberty Loan by several hundred
thousand dollars" ]. w Hopes, ders
uty governor OF the Dallas reserve
bank. announced tonight,
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
THE WEATHER
FORECAST.

Denver, Colo, Oct. 19.-New Mex
leo. Sunday and Monday fair in east,
probably local showers west portion
somewhat warmer
Arizona: Sunday local showers;
Monday unsettled, somewhat warmer.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
LOCAL REPORT.

A summary OF local weather condi-
tjons for the twenty-four hours end
ing at p. m. yesterday follows: Max
. imum temperature, SO degrees; mini
: mum. ~; range, 22.. temperature at
!. 81 n. m, SIS degrees; south winds;
sciosidys@ 81 inch rainfall,
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
ALLIES PRESSING
GERMANS HARD IN
NORTH BELGIUM
Ghent Is Now Being Ap-
preached and It Seems
Doubtful if Enemy viii Be
Able to Stop on New Lines
undated War Lead by The Associat-
cd prcsS)

cd PPcss)
Allied troops on front of more
than 12O miles from the North Sea
to the Oise are pressing closely the
retiring Germans. The enemy is Civ
en- no rest and may have difficulty in
holding his supposedly prepared lines
when they are reached.
On the north the British French
and Belgians are approaching Client,
in the center the British are march
ing on Tournai while the British,
French and Americans north of the
Disc are threatening the important
railway lines south of Valenciennes.
In the Argonne west of the Meuse
the Americans have improved their
positions near Bantheville.
Unofficial reports are that the Bel
gian coast has been cleared complete
ly of enemy forces and that 5000
German troops have been caught be-
tween the advancing allies and the
Dutch border and the North Sea. This
force apparently was unable to es-
cape southeastward toward Antwerp
owing to the rapidity of the allied
advance from Bruges. Allied troops
are reported near Eecloo, fifteen miles
east of Bruges and the same distance
preaching the Dutch frontier near
Sluis. The allied troops in Flanders
have regained eight hundred square
miles of territory in the past four
days.
Between Bruges and Courtrai the
main resistance is somewhat stiffer
than further north, but south Of
Courtrai the British are advancing
rapidly from the Douai-Lille line. The
Marcq river has been crossed east of
Lille and the town of Chereng, eight
miles east of the important junction
of Tournai taken. From Chereng
southwark to east of Douai, the Bri-
tish have pressed forward nearly
eight miles on thirty mile front in
three days.
Valenciennes Wedge Widcned.
South of Valenciennes the British
American and French forces are wild
ening the wedge driven into the Ger
man defenses and have forced the
enemy behind the Sabre canal on a
wide front east of the important rail
way center of Guise.
The Selle has been crossed in force
southeast Of Cambria and the British
are approaching the formidable nat
ural obstacle of the forest OF Normal,
guarding the Valenciennes-Avesn
railroad. the main German support
line in this region. The French main
tain strongly their pressure between
the Disc and the Serre and eastward
along the Aisne.
There are some indications that the
Germans are preparing for a retire
ment from their positions in front Of
the Americans northwest of verdun
between the Meuse and the Boult for
est. The American advance threatens
the security of the Kriemhilde posi-
tlons on the left center of the sector.
further advance in the Bantheville
region would further increase the
menace to the Germans east Of The
Meuse, The enemy Saturday attacked
the American position In the Bois De
lContinued on Page Two.l
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20
sneaker 10 Re Ariator.

y Boston. Oct 1s.---Tris Speaker. cen-
ter fielder on the Cleveland American
league baseball club. will enter the
naval aviation school at the MassA-
chusetts Institute Of Technclos1
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20

The foregoing figures" said the
treasury statement represent actual
returns to the federal reserve banks
up to the close of business Friday
might, except in the case of Atlanta
and San Francisco districts which are
up TO the close of business Thursday
night. These returns will be greatly
improved by the heavy subscriptions
of Saturday and while there is n
istrorg feeling OF confidence among
Liberty Loan executives throughout
the country and intWashingten, finat
reports from the banks must be await
ed t'efore II can be shown whether OF
not ti1a desired gssf asas ueenf safeis
reached.
Flu Caused Delay.
The eiippling of the forces OF tue
Liberty Loan committees and OF bank
ing institutions delayed returns IN
order that the Liberty Loan otganiss-
tions and the banking institutions of
the country may he able to dNvote
themselves TO the enormous task of
tabulating and recording the flo1d--
literally millions--of subscriptions
which have come in during the last
days of the campaign. II will not be .
possible to make daily annou lcemnnts
Of the tabulations. The final report
will be made as soon as approximately
accurate figures are available" h
Total subscriptions in the navy
were estimated tonight by Rear Ads
miral Cowie to be over S3S.000,000.
This Is more than the navy subscribed
in all three previous loans III an efs
fort to obtain the very largest possfs
BILE over transcription, Admiral Cowts
today sent message throughout the
eavy "for all hands to stand by until
eight bells tonight"
Most coupon bonds Of the fourth
loan ere ready for delivery now and
registered bonds will be available
soon. Holders OF first and second
loan bonds. which bear 3 liz and
per cent, respectively. have until, Mo-
vember to exchange them at banks
for bonds bearing Ia per cent inter-
est If they choose to do so.
Twertv per cent Of any fourth loan
subscription Is due November 81. Sec
ond installment OF 20 per cent due
December 10: 20 per cent January t6.
and 30 per cent January 30
About 16.000,000,00O now have
been raised by the American people IN
popular war loans since the United
States entered the war and all loaus
have been oversubscrlbed. The firsf
loan was for s2. 100000 and there
was $1,000, 900. 900 over subscription.
none Of this over subscription was ac-
ccpted. The second loan was for
s3,006, ,0o0, 600. subscriptions amount
ing to $4.6l7, 900 coo. and the governs
ment took only half Of the over-sub-
scriptions. making a total actually
paid of s3,S0S, 00G. .000E The third loan
was for $4,000 900, ,00e and subscrip-
tiors amounted to stii76, 100000. all
of which was taken.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-10-20

ton cannot be obtained for several
days.
The latest official reports from
districts, including almost none Of to-
days business. were announced to-
nipht nc folIows. .l...tf
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01
3tus. Munia IS c.

Sc on munain hinta jos kaytatte
munapulveria eli "Eggine" jonka 35c
paketti on saman arvoinen kun 3 tus
munia kaikenlaista leipomista ia keit
tamista varten johon munia tarvi.
taan. Sc on paaasiallisesti maidosta
ia maisista tehty, puhdas ia terveel.
linen. 1 pax. 35c 8 pax. 1 doll. pos.
timaksuineen. Ohjeita seuraa. Yhd.
postimerkkia otetaan.
Oletteko koskaan kayttaneet "Oran.
geade?" Sc on MANIC ia halpa RAFT.
tiusjuoma. Iltahuveissa, picniceissa
y. m. juhlissa e tama hyvin kau
paksi ia siita on paljon enemman
voittoa kuhn popista Yksi S sentin
lasi tulee maksamaan vaan toista
senttia, silla pulveri josta a 80 la
STA maksaa vaan 30c. eli a s~ellaista
5 100 postimaksuineen.
AUG EDWARDS
Ashtabula, Ohio
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01
HMHM#N NUORTEN OES ASTO H#MNM#
fpiaii Soihpoiem tpaino

iet9 - fpFdii Soipoien tpaiano .
= go eibGn faiffi ole, ~emiimerfif.
r. iepaifia fun SanpeIan 2iifa =
onban ientddn acknowledgements ID
militia, = mastaii Wanoa.
Mammatusia ianotaan, eta foiffi
ibnniiet otpat poifenneet pois
ia felpottomifii tulleet. 81 ole pb-
tGGn iofa bpipGG tetee = mtistltti
Soitponen.
- Niin, ebbGn tGp6elliiiG. Mhltto
ortban Ne 10 bp,pG, fun filtpoitellaan
ia pprit1Gn . @ibGn iilloin ainafam
laisfoina arrpoon lltoteta = lelitti
Man0a.
&anmnttit ianoo mD0sfin, ettG
faiffi mifG Ell ole msfosta on ibntiG.
SitG on iellainen filtpoitusfin, iota
tebodGn omiin moimiinfa ia bp-
mppteenid liiottoer ennen ,isfoa. Gil
Qoin ibminen ppptGd ornaa man.
bursfaltttaan pnbapistaa eifG ole Sit
malan panbursfaioelle flurliainen.
Scum parbainfin ibminen ti1Iee itien-
id t1ntemaanu Min eli bGnellG ole
ml.itta neuipoa fun tltripaittiia ipn-
tiienG Sltmalan arrtoon S~eefufiesia
&ristritiesia. SitG pappifin p,tbiii
tana sdipGnd ia minlista ie oil bp-
ma iaarna, = pitbeli Eoiaponen.
Sept tuli ioitfto tienriStepfieen.
Soiapoien ia bGnen ~paiunor1a pitt
faantpG fotiaan pdin. @rotesiaan
toiiista ianai Soiiponen = SGGfGG
Sumnlon baIttun ia aioteIfaa pos
torin iaarnao raotnatltn mltfaan, eli
fd oman mielenrte jGlteen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01

WGd toiapon iofaiielle r~iitt1hpdn.
Gen iaman lobi@ pobiattoman ar
mon
&GpfdGmne iitd alma fGpttGmGrn.
sos epdGt ndpttGa fGpmGn loppr,
maar
Sem armoaittoan ltutta ottamaan.
81 ififiitos, filmnia ia palta,
%lGlle tainpaan - ratfau0estaon.
Seeiufielle meripliGllemme
SUN meioGt fltrjat mosti funniaun.
ga ppb1n Sengen, iofa lobolittaa
Sorpinnon ialaiiullben firtastaa.
SSGGoGGm Si1n ammo ~ip6Grnelle,
Iiipan turmallisna l%epGGnGGn.
80 Serran iana fota nieennm1te,
Iin fuGfefam1me fobti fltnniaa.
@ltoriiotpommte innol ~iatfutoon
&unneffa "apuiaa tGpbelIistd" on.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01

IA petoien eteen beittGniiest6, fila
banen auibolliienia tieiitudt iangefl
bpfpin, ettG bdn Ell tpotnnit bei6Gn ie,
pitettpid ippt0tiid fiIetdG, uston-
toonia loltffanmatta; ia iitd be ei-
m1t fosfoan ooottaneet, iilld friStit.
tpien jGpffpps oil tulliit melfein ia-
nanparrefii.
Satfetaan
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01

ban uiein oil faouilIa ia torilla nab.
MT forotti Ganenid, tpipen: "&lifa
teistG on ;nullut Yolpfarpufien int
iutmtn meibdn ilunaliomnte perfe.
leifii?"
SlGnettompps ti1li bettetii ia be
tatielituat toiiiiniu, ifGGnf1Gn bafi-
en- Dastausta, iillG turbaa oil malit-
taa banestG prefeftille, joliet ipptSs-
til moiii ndpttad tobefli. 8iimein
lauiui erGs ioufosta: "N6e tieoGqn-
me, ettG :ristitpt ipibaaipot meioGn
jumalionmte, ia eniGn roomolaiien
ipiinitnrbanboitaiian iofa miine
Julian aifana tuIi tanne, ianotoan
laulunneen len toimomitfIen, ettG
Oionpios'en ~polpefl1s titIiii perrin.
pobjin bGtpifpfii."
8aneittafoon iiis ruomalainen,
mltta ei Yolptarplista", ianoi nii-
meinen p~lpolustaia.
&abWoalle of pb6en teteap1, fufa
tpangittiin, funban jofu itbri loptpi-
Il, ion:a be iaimot foStonia eiineef-
Il; ia biiito mlutttiti iilmGnrGpabf.
IeSIG, la MT f~lltlili: "Moontnlainen
ialopelrron eteenl &ristitpt fuol.
footl" ga aipan fuin pebot, iotfa
itbrinia tperta ~janoolpat, bpoff1iimGt
be rtpt prefeftin loltfie, paatien, eta
tGrud "taifartsfo" Observation-Disclosures
ia fristitpt b%Gmitett6tiiin. Brefef-
ii f6etteli beitG rait9oittaa, ipaftilt-
ttaen, ettd beioGn jumulienia funnia
alma ppipiii; ettei mifGGn moiii es-
tGG Sionplos'en ia &bean palipel-
usta ia ettG fristittpien SitmaIo
ioutuiii plan itnbotufiiin, etenfin
fun iild Ell ollltt SmDrnasia nil
1dn ternppeliG cifG e6esmuistopot :
iastafaan. @aiffi pl,ltbat fimmit1-
fin olirpat trrbat; ia fun prefefti
buomdii, ettG fupina ipttpiii, iosbdn
Ell mpontpiii beiodn moatimiifliinia,
lltpoii bGn ~tieoustella tdtdroomalai-
sta Observation-Disclosures iofa of
bGtpGisipt beioGn irmnoliania ia ftt
iia bGnen Ieiiraafpana pditpGnG
lltofienia, ioIloin bei6dn of rGpttd-
minen to6istnfienia barti bastaan.
Sro Ell ollrtfaan mifaan naifea
tebt1tpd. Colin oil ninoastaart pfii
mics fitltlliit nGmrG unconditional
ianot, iotfa Blautius Iaitiut iinG
p6imdnG,: fun ban SntDrnaan titli
mlttta poliIi t1tfinna mliita olitpat
baImiit barnornaan, ettG befin oil
mot IdsnG olleet ia filuIIeet mitd
bun oil ianonut; ia nitnit1n belposti
on pmm1rrettGip1, oil a~lfitperGiiet
ionot tliIIeet palion liiatpifii, ettd ri
fos Ell iuinfaan olliit nGiben IiiGpf.
Sien tGb6en enGG ipGbdinen; ia mel
fein moboottomalta rlGptti, ettd Blai
thus pGdiiii mapoafii emf niptdnnos
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01
JubIaruno

SoGn @tp. 2ltb. Iitoriloliitto-
ien ubteiiiin teidiHbliin &oc:'
portisia, Mass. feiGf. SO p.
1918, firioitti g(rapo Yolomafi,
lalliui 9ppIi SalomGfi.
Saas Iaasnme nGbbd fei1n fauneltta
&eidiien luonpon iubla elGnldG.
9oistomdrit fuffapenlastoisia,
See fulfil malmistaett be6elmGG.
SSctoinen faSmi, fuffa Iefd pun,
&iireesti jltblapiifllun ~pitfeutau.
2aululintiin fo0ribarioitlifiet,
Gee mostaa metiibimme elimGd.
.Sn puioen ofiat temppelina Bella
So tlilrli oltiiGGnet ioirtnllttaa
So m~ilinonistu iiiiSta iielld ioi:
.2liojalle fiitos. iofa felGn toi.
Sloiiin mielin ibmislapii mposfin,
&Gp lltonnon belmnnn, 9lioIan tem1p-
-. peliin.
Sloinen elo iieltG t~erlpebtGapi
SGn berGG lintrin riemtiGpeliin.
81 ibninen, IA frlrltnii litomaflinnan
8oit ferran nGbbG feian ibanimman
Iiroriio, DOT feiGn f~ltffapenias
Weltt fatoomatoin = lima enc paarl
gSuit tGGllG talpi mltrtaa benlpon
apartes,
st fitole niinflin frolee flrfat moan
Saat noitsta feiGGn = G~oppimnatto.
mom
Ssa olfoa ibonommin fltfimoan.
Dot ristin rllulit, elor ibmefltffo
ga iltitres @olgatalln lepGiGG.
8erustlts litja ristin falliolla
boriu Ell, tuaon ieifoo paifallaan.
go iperen noimn iiia faspattnov
sos nimittdin fen tab6ot omiStao.
SsSiGn iilmGG tarffoo taitpnbasta
2opiioarz mi tG1lGd barbailee
See otpat falliit raffabimltot bGlle,
Sifi airtiaan SOM 1tiit1 ieltrailee.
Si ritoret, peltoa Ell mit1an meiIlG
Semi Sial fGii talittaapi teillG.
@uur1 morta, monta ontpi mailman
teilIG
ga befin otpot tperen binta OF,
Seillefin oltfes aruno @olgatoIla,
SeiIIefin meri peIastitfl en toi.
Weiit bpliGnneet be otpot ~perint0oniG
MoailmnIle mppneet eiifoifuiitenia.
gsiir1 morta, rrorta Sitomeit rtitorii.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01
PeIasfus JalOpeuran kjdasfa
Seurakunfa kafakOmpeiSSa
&ertomus eniimGisten fristittpien o%ioilta.

Sulia CT tiellnpt, miti ban tetili.
faeoofienia tietoa ~iiiarestaniu eli
gGncn tobtalostonla. 8armaanfin
ei fan oIlut Smprnoslo, iillG Blalt.
thtS oil bGnt1 fuu.uStellut ei aino-
astaon tristittpien Welien luono
Smprnasia, lpaan mpoSfin pnrisia
fpl1siG llfopllolella taltpiinfin, JOS
ia oil picnempi1 fristtIliiia ieura-
flintin. mltta menestptiettG.
SdmG murbe tlili rasfaommafii
toifesta icitnsta, iofa beitd lpiel1 e.
r1emindm ~rcsfalitti. Sie0ot fooasta
pdrtbIuisten fansIa tltliipat iuuri
t1bddn aifom Smprnaan iefG lmnal.
Ia feiiorillinen fGstp inliista noe
roista fotaiontfojen plIdpitomiiefii
S6dsiG, iofa berGtti afuffaista y.
leiStG DalituSta. Se nuriiiapat, ct.
tG bei6dn taltppania tulifi tGm1n
ueron tiboen tariintadit, ia fol-
ttutonta oil, ett1 beio1n pitGiii it'd
mafion, fun tunnettu oil, mtten TO.
nuean temppelin be erGGlle Gaeia-
retstonfn olipat rufentuneetl
Wettta nero oil m~dfiettatpo, fila
fotd Ell emf pritpfieen ldppunitt; ia
Dionplos'en tnpit ianoipat oleipan
bpooptOntd rafentaatemppeliG feiiur-
lille, fun title jlrntalien olemitsta fiel-
Ieftiin.
"aiifa on ollut fpppGG ienfalaiie-
en- i1mnadnttomuuteen 2<&o on rob.
iennet ioltpaistd Sionpios'ta ia mei-
Dan fitrrta GitiGmme &beo'a, iofo
meille lobioitti min rumiaita wlto~
oentitDoia?" fpielipGt be toiiiltan-
ia.
Iiimolnttaren popit eiipGt olleet bi-
taat paastam1aon tGbGn fpIprpfie.
en-. observation-disclosures meioen iu,
gtualiarle perfeleifii ia aIinonaa TO.
etteletpat fonIno estG1 niitd pdlhpel-
emosto." "&ristitpt", blllonbnti
epditmalampnlWeliiuin iouffo, iofa
oil temppelin portaiben pmpdrille
ferdptpnpt. "Sarfoitottefp noita
furiio ldbfoluiiia, iotfa eimGt ito
iltmalonme m~enestpffefii ia, ioita
Driapiispu 8olpfarpus taliittaa ili-
tmaIattmnille teilIe?"
Giipan Min, ipostafi pappi.
"g6dhnG ofpat Smprnar piboliiet
Seifarin npiboIliiet ia ippp1Gt iiiben
eta me lanrnrrte ipoo1 fppneIten lei
-pdG, apaifta mei6Gn iitnolamne
mieIeIlGan iaIlifi meioGn plelliipp.
oesiG elGG."
"TclDfarpus petoien eteenl Me
efrrrrre moi fdriid ftGitG tristittpi6
Smprnosial" brlrii pari folme pb-
teen daneen, ia ittefitfin tabtoi To-
imnsia ldbted BoIpfarpiista etfimGdn
ia tpetdmGdn bG1rtG prefeftin eteen;
nrntta eros beistd, iota fadli tdta
Observation-Disclosures ltffou ia ionfo
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01
Kirko$ta palates$a
@raooocfin 81. 8. Hiiorifoliiton
leb6estG)

Se tlrleipat firfosta. Sol,fosia on
Sohpolan iiGntG ia en1dnti, Som.
fidbon mdhpp maimpnia fansfd iefG
ministries Serralan Dtonoa ia mel.
tieniG Saoffo. Sc faifin fGipeIeipGt
pboesid ioutosio firton lGbellG ole.
moa tplGG tobti. Snnostlneina be
pubelemat .
&pllG, tlolla meibGn pastorilIa
on bptpG mesiud1ni = iauoi Sanfi-
abon wGtup. = @pllG it'd on bals-
ia fuuLla.
ga fpDlG Ie on fomea miesfin ia
alma min fomeisia ipebfeisiG fulfee
- i1esti bGnen ~moimonia.
&Dlld main febtaa antan bG-
men fultlitltttaa oipioliittoon, fun
titlee = ~ortposteli Serrolan Saaffo.
= Whttta fpllG iinne firffoon tul
laan blp~oroisiafin moatteiSia. NGit-
tefos IitG 9luttilan Satmaa, fliinfa
ban oil puettu? = fpIpi Tanbd.
Sa npt pltbe fiintpi mliittamien
firfosia olleiben naatteiiiin. Soil
Iofin oil liian bltotrot, toiiilIn taas
liian bptpGt, iellaiiille ibmiiille.
Soitponen noimonia fans1a of
fltlfemut 1Gnett0mGnG. @ibooin fp.
fpp ban arfoillen. = MitGs te pa.
pin 1aarnasta? = Soltffo naifent
betfefii.
= WenibGn lefin muffin, = ia-
moi teippesti Serbian Saaffo.
= &pllG min1tlla fuartan iitbteen
plili Ioitofin maatimtfiia = ianoi
Samfidbon mGhpp. sc emiifiifin oil
lillian pitfG, aifpan paftdii nltfittta.
maan. ga little iitd %iaunoa, mitd
olen 10 tiibnniia fertoia fullllit. 8i-
t1iii olla iotain liitta. = Sofos olet
fiiilemoii manban usfonit? = fp-
fpi Soidpoien emGntG f..
= geo fitfapa Ell ittd usfoiii =
liza onban fe tiettp oiio, ettG Seeius
on fipollitt ibnnisten eoestd. @plla-
ban len tietGipGt lopietfin = prto-
Iusti Sanfiobor ipGtpp.
= &pIld minGfin %aiattelen -
1onoi Serrolan Wanoa, ettG pitGiii
/, Iaornan olla mdbGn %topemtpaa. 81
bGn plibunltt mitGd1t e6es Sampelon
l2iiiollefaan tpaitfn mofonla oil iitt-
ri iaorlnostitolin alIa. ga iofainen-
, bon fem tiet1G minfiloinen BON on.
, @ebtoa hula mielG ibnisten ioltf-
foonl
= SiiianIotitlle raitfoille on titol
l%lainen Iaorna mield maornllistafin.
I2ltototpat main %SSitrnalan arrtoon 10
iite elGtpGt miten %bppdnid. 81 iel.
/, %Iaiiille ioiii pltblia mitaGn armosta,
moan titonliosta, ettG oifeen fatuili.
mod ia tefiiipdt paranmifien = ie.
Iitti Serrolon Saoffo
- &osfa on ibminen oifeen tai
fpllifii fotitmtt9 - fpiDi Soipola.
geo enbGh nina iitd oifein o.
liaa ianoo, moar fDlId fen pit1iii
!. oinafin ionfiinfperran itfea, oinofin,
MIND l%liltlen, folmella firffomatfol-
la - mostaii Serralan Soaffo:
- @ibGn iitG ennen iopiii mi
tGGn ormosta pitbuo. = &pllG tir
e iGrjeStps on liion belppoa ia Dol'
!. Ian iurtttttoipoa. Iiotelfaa, bppGt
!. ibmifet, eta fatiimattomille, f%ititrillt
fpntiiiIle pibttoon Sirrnalon urmos
ia, eifd ~paremrnilIe ibmilille litpott
pbt1dn porentpaa = pairbdii Serro
Lan Won6o.
- aetd otpat ne paremmtat ibmi
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1918-08-01

@astetooistrffia Iitograpb pdtroo
1 t1t1tta $l.oV
2astetobistitfiia, pbbelld pdril.
I'd 1 ttiina ............ $1.W
8ibfitobistrtfiia, Iitogrdfipat11od
1 titIina $1.bO
BibfitobiStitffia, pb6eld tpdrtI-
ID 1 tiiftna ............ LOO
fia 1 tltitra Woo
Mibfi. finiIittiis. tttolerndtoSts.
t1ifiio Snorleert Idbettdmism
iparten fittt ulp68 rtppttottlss-
tooi8ttffia 1 taftna $500. 10
Observation-Disclosures, 1 ttitna 90
&llolemantooistiifiio 1 INF. :. $3.50
&errd1r eft. Ieipt6 IdffiaStiotSiu
1000 fpl. $500, 500 fpl. 81. 70.
SiIutaon ~oSotteelIa: g. 2nngo8,
sc. firnnar fosfomies) 2bor So s.
ronipoo6, Wicb.