davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
LA GUERRE

Paris.-Le steamer francois CANT
raj Charner", navire de 1904 tonnes
allant de Bizerte a Matte, a etc tor
pile ct coule par un sous-marin en-
nemi. Six personnes ont peri. II y
await a bord TIA passengers ct mem
bres de Pequipage. LIE sous-marin
lanca trois torpilles, don't deux at
teignirent lie navire, qui put fotter
pendant trois heures.
Londres.-L'Amiraute britannique
annonce qu'un monitor anglais a etc
coule pendant quill Sc trouvait au
moui1lage au port. I'm officer ct dix
neuf hommes ont etc tues. Cinquante-
sept autres marins ont disparu. On
croft qu'ils ont etc egalement tues.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27

francaise, qui est revenu quelque temps au Canada,
en- permission, nous ecrit qua chaque fois quill a
pris des Pilules Moro, dams les tranchees, ii sc SEN
TAFT soulage complement en- quarante-huit heures,
il faut lie croire. II ajoute gull en- a toujours avec
lui, au front.
6 Influence du froid humble est une des principal
les causes du rhumatsme, c'est pourquoi tant de SOL
OATS, don't lorganisme est plus particulierement pre-
dispose, subissent de frequentes a~ttaques du- NAL,
dams les tranchees.
@La.bas, disait reinforcement I'M soldat en- congo
ode convalescence lei, on s'habitue a blen des mise
"res, ct IL Went meme I'm temps Oh la musique allie
amande ainsi que les obus ne nous 6meuvent plus.
"Je vous avoue dependant que les plus durs au NAL
@faiblissent parfois ~lorsqu'ils sont atteints par les
"atroces 6lancements du rhumatisme. Quand ca
"nous prend sous les pieds, aux genoux, aux coudes,
faux epaules GU aux ~poignets, nous n'avons plus en-
"vie de badiner. Une attaque de rhumatisme est bien
"plus d6primante qu'une attaque des ennemfs."
Du reste, lie chef de section Odilon Prud'hom-
meaux nous a adresse, avec sa reconnaissance, le
%certificat suivant qui parle par lui-meme:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
LIE COMMANDMENT DE METZ

Geneve.-Le bombardement de Metz
a cause une certaine surprise ma!s
pas de panique, dit lie "Metzer zel-
tung". LIE journal ajoute quill y a Gu
quelques tues mails que les degats
materials sont insignifants.
De Bale dependant on telegraphe
que lie bombardement a produit une
1--WE emotion dams toute !Allemagne:
De nombreux habitants de Metz ont
quite la vile. II a etc interdlt aux
u autres de partir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27

20 dilon Prud,hom-
gneaux, chef de section
ode l'armee franchise,
ode retour du front ct
zen permission 4 Loret-
t'teyille, pres Quebec,
sfcertifie qu'etant sujet
faux rhumatismes par
sssuite de Ia vie humble
@des tranchees, a obte-
@nu un ~soulagement
"complet chaque fois
"qu'il q pris les Pilules
IN o, guarantee huit
"heures apres les ayoir
'tprises. IL recommande
~ tous ces excellentes
ttpilules, ct Il acute
~qu'il en- q touours ayec
ttlui au front" (Signe),
Odilon Prud'hommeaux.
ST done les Pilules
Moro produisent un eff
fet aussi salutaire, alors
que les conditions pour
le .traitement sont de-
favorables au possible,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
L,Ameriuue Latino ct la France

Paris.-Une depeche de Bordeaux
annonc que lie depute Guernler a
expose devant lie comite organlsateur
de la semaine de l'Amerique lat1ne
annoncee pour lie 20 octobre que les
ra;sons d'etre dune telle institution
sont les resultats des ~precedentes Sc
ma;nes. La troisieme s'annonce com.
me un gros success. LIE g~ouvernementt
ct les autorites bordelaises accordent
ieur patronage ct leur enter con-
cours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
Acc1DENT DE CHEM1N DE FER

Paris.-Une collision de train s'est
nroduite lie 20 septembre, entire DIXON
ct L.aroche. II y a eu trente tues et
de nombereux blesses. Parmi les w.
times on compile beaucoup d'enfants
qui regagnaient, les vacances terml-
nees. lycees ct colleges.
Les soldats americans ont pris une
large part au transport des corps des
tues ct des blesses, ces dernlers ayant
fte diriges sur les ambulances dun
cantonnement de troupes des Etats-
TINS situe pres de pendroit on la COL
lision s'est produite. X
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
"VOICI LIE 4eme EMPRUNT DE LA
LIBERTE-SOYEZ pref"

ON DEMANDE-dans une bonnie
famille canadienne-francaise une per-
some pour alder a faire lie travail de
menage. S'adresser au No 1920 Ave-
nue. Fremont N, on telephoner T. S.
1888, GU encore a nos bureaux 305
Avenue Hennepin-Est; telephone, T..
S. 423338.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
<.PREPAREZ-VOUS POUR LIE 4em
EMPRUNT DE LA LIBERTE"

En- ces temps de guerre Oh la vie
coute chere, chacun s%'efforce d'econo-
miser par tous les moyens possibles.
On peut 6conomiser sensiblement en-
achetant sa viande de Ia Minnesota
Meat Co., don't M. Napoleon Latourel-
le est lie proprietaire. Trois boucheries
40, Be rue sud; 725, Avenue Hennepin
ct 1909 Avenue Nicollet.
Pour vous en- c%onvaincre, rendez une
visite a &c compatriote.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
Les Instructors Militaires aux Etats-
Unis

Boston.-Le commandant Leonat,
de l'armee FRANCHISE, a pris ses fonc-
lions de directeur de linstruction des
soldats americans aux Etats-Unis. Ii
succede au colonel Azan, qui rentre
en- France.
LIE commandant Leonat aura ses bu-
reaux q Boston.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
L,Aide Americaine a PItalie

Westinghouse Tresor american
a fait lie 20 ecoule, a lltalie, n nou-
velle avance de $500, 900 $1,000. A ce
Jour lItalie doit aux Etats-Uni $3.50,
OOO, 900.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
UN GAS" FRANCA1s DIsPARU

Paris.-Le lieutenant Boyau, un des
meilleurs "as" francais, a disparu
i1ii----- tit ........ .tieautwq
depuis lie 10 ecoule. &c valiant avia-
teur await a son actif trente-deux vic
toire aeriennes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
LES PERTES

Londres.-Les pertes anglaises du-
rant la semaine qui s,est termlnee lie
Fl septembre, ont les suivantes:
Tues GU morris de leurs pleasures:
OFFICERS, 487; hommes de troupe, 81
Blesses on disparus: OFFICERS, L.
1876; hommes de troupe, 1926.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
Meme dams les franch6es, les PLLULES moro gu6rissenf
fOuS les Fhurnafisn1eS.
lie f6n0ignage 6clafanf du chef de section Odilon
Prud'hOr1n1eaux est irve1zfabke en- favour
de ce ffaifen1enf inc0napakahLe.

La recommendation CT
dessous Went des tran
chees FRANCHISES ct ellie
est signee par I'm des
heroiques poilus qui de-
fendent la civilisation
contre les barbares.
ct, CO qui lui dome
plus de force que tant
d'autres du meme gen.
re, c'est que lie sejour
des tranchees, on lie
concoit facilement, nest
guere propice a la que
rison du rhumatisme.
IL faut conclure que la
vertu guerissante des
Pilules Moro est in
comparable, pour anne
ner lie soulagement i'm
mediat chez I'm rhuma-
tisant place dams les
pires conditions pour
suivre I'm traitement.
Aussi, lorsque M. obi
lon Prud'hommeaux, de
Loretteville, P. @, chef
de- section de 1'armee
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
HUT D"EsAsTREUsE

New York.-Le lieutenant Charles
Kenney, de C%ovington, Kentucky, ct
E. H. Austin, de Boston, ont etc tues
dams un accident d'aeroplane. =
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27

Les promesses sont DIES DULLES de
savon, les ecrits sont des bales de
plomb.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27

L'orgueil de la science est de l'hu-
milite, a cote de la vanit6 de ligno-
rance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27

| Mere e%ntrevue avec M. de Trefontaine;
CONNIE cadeau de bapteme a ma &C.
nevieve.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27

LIE Cercle Ste Anne. Br. %, U. C. F.
c., Went de perdre I'm membre estime
en- la personne de Nine Helene Samp-
son, ct les membres, a la derniere Sc
ance ont exprime des resolutions Of
fran. leurs sinceres condolences a la
famille de La regrettee defunte.
L. Dumas, Sec.-Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
Les Americans sur les Divers Fronts

Westinghouse general March,
chef d'etat-major, annonce qua la da-
te du 81 septembre, lie total DIES sol
OATS americans parts des Etats-Unis
pour les divers fronts sleeve a $780,
900. f..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
par Ia MALE.

Les lules Moros ot en- vente ala ROSE DRUG CO, 300 Et-Henne. pin Ave. E
par la MALE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1918-09-27
Ecbo oe I'Ouest
Minneapolis, lie 81 septembre 1918
"PREPAREZ-VOUS POUR LIE Acme
EMPRUNT DE LA LIBERTE"

RESOLUTIONS DE
CONDOLEANCES
Les membres de la Cour .Notre-
Dame de Lourdes offrent leurs bien
sinceres sympathies a Sr Rose Cyr,
dams In peine que lui cause la mort de
mere.
M. HILBERT, Sec.-Arch.
The evening leader. (Tarpon Springs, Fla.) 191?-19??, 1918-10-18

through his back, coming out of his
chest. He staggered, but held up his
head, and, turning to Lieutenant
Hanson, next in command, said:
Lieutenant Hanson, the order is
'Forwardr"
The evening leader. (Tarpon Springs, Fla.) 191?-19??, 1918-10-18
MORALLY Wounded, He Cries, "Forwardw

Paris, Aug. 1.-Captain Francis O..
Leahy, of Lawrence, Mass, formerly
an orderly with General Pershing's
staff in the Philippines, has been kill
ed in Fere forest.
A splinter of shell was driven
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
OTTAWA BOY JOINS
u. S. FIGHTING FORCES

La Sale, Jan, 3.--ln the little town
OF Walnut in Bureau country. resides
a family named Quiltcr and to this
family goes the banner for patriotism
for that section To-Day the third son
left for the army. following his tao
brothers who are already in the ranks.
y fourth son is lust a few days under
eighteen years and the young man
is only waiting the coming of his
birthday 10 get into uniform. ac.
cnrding to word he sends TO Sergeant
Perdn at the recruiting station in La
Sale
There were three recruits leaving
the army Office this morning. Ward
+. QniltQr went 10 the aviation CORPS :
Fred W, laka, Of Ottawa. enlisted in
the coast artillery. and John w.
Wright, Of Oglcsby also went to the
coast artillery.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
YOUTH WILLING TOO. H. S. TO RESUME HEIRS FILE SUIT TO
SERVE TERM IF PAL STUDIES ON MONDAY SET ASIDE WILL Of
ANNOUNCER Is MADE TODAY
THAT TOWNSHIP BUILDING
WILL BE THROWN OPEN TO
PUPILS JANUARY %. =

The Ottawa high school viii reopen
again next Monday morning. January
18th after being elo.cd two weeks.
on account Of the shortage Of coal
All students and teachers sill be on
hand 1T S:t5 for the passing of the
first hour classes.
The school viii rc-open on the reg
ular twopcriod-day plan lasting from
Mo a. IN. to .. 30 y. b., and one scs-
Sion as used the last two or three
days before closing \ number Of The
out Ol-tOwn teachers went to their
homes in the lIginnine of The eaea-
ticn. bat these lcachers viii all be
back by the end OF the week and
PRINCIPAL e. II kineman expects the
first day Of school to pass on without
Il hitch. in he program a. Tho The
school had rot been closed at all.
II is thought there Will Dc no more
trouble in obtaining coal for the OF,
tawa schools, ana the teachers and
students alike are hoping there viii
be no more enforced vacations.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
GRAND RIDGE WOMAN
JOINS SOLDIER HUSBAND

Many in Grand Ridge will be inter
cstcd TO hear IA word from Lieutenant
K. G.. Williams, who has been sta.
toned at the Colts Manufacturing
plant at Hartford. Connecticut, until
recently. when he with sCycn other
Iioutenants were removed 10 Itica
New York. where he with some - 10
l0C others from various army posts
are stationed at the Savage ManuIac-
turing plant This is one of the big
gUn plants also.
Mrs. Williams joined her husband
at Utica. y. V. a short time ago after
few days visit with relatives at
Saratoga SPRING. 4 letter to Lieu
tenant Williams parents Mr. and Mrs
t. l.. Williams, stated they were nice.
ly located and were Well
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
ANDREW VOTTkO WANTS TO
TAKE BURGLARY COMPANION
TO PONTlhC-SEEkS CHANCE
TO iNCRiMiNhTE EDWARD
SWEENEY, INDICTED WITH HIM.

Venting venom on his pal" as Typ.
ically as a squcalcr is capable of do.
ing, Andrew Voytko. a - year old
Strcator youth told States Attorney
Wiley this morning hc was perfectly
willing 40 plead guilty to three mdict,
mcnts iOr burglary and larceny If he
would he given a chance to come back
jo Ottawa and testify aGains, Edward
Frency. the buddy who accompanied
him, he said on most OF his csca.
padcS.
Voytko was arrested last Fall Just
as he stepped ont OF The Florida re.
formatory. Chief Of Police Hopkins
was 1T the gate of the penal institll.
lion to receive him. armed With re.
qusition papers. Accompanied by thc
officer he returned to Illinois and was
turned over to the LA Sale county
authorities.
This morning he was brought be.
fore Judge Eldredee. at the instipa-
,tion OF his father, and given chance
to plead Then came his hatred for
Fceney. who, as is customary HE
ease among squealors. is accused By
Voytko of having double crossed him
and being responsible for his prcdica.
ment
'Feeney was with me on all hose
jobs. cried Voytko, 'and III come
back, il you'll let me, and testify
against him He ought 10 he where
I'm going and I'll do all can to get
him there he walled
Feeney gave his age al ~ years
and when Judge Eldredge heard The
story Of his criminal acts--how he had
entered the Micheal Sabo saloon. the
Charles KOenneman and Allen Ander
son groteries. in 1915. aud then fed
TO Florida only to again fan in The
laws meshes and be sentenced to a
years imprisonment for attempted
r0bbery-he was ordered to serve a
term Of from one TO twenty years in
the Pontiac rotormatory on each Of
the three counts Should he serve The
maximum he viii be compelled to
spend the mex, sixty years behind the
bars.
Foenoy the hated companion is
out on bail and has been enjoying his
freedom since last juno, when he was
liberated by obtaining enough back.
ing to guarantee his appearance for
trial
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
THIEVES ENTER c. O. P.
0FFICE:STEAL $11.0O

Another bold robbery was perDe.
tratcd yesterday afternoon when
some Unknown party craNled thrn
one of the rear wiudoWs Of the inter
urban station office, stealing 81 in
change from the cash trawer.
The act Was'cOmmitted while Agent
lilllCnbrand Vas ont and was discoN-
cred by him a short time later. The
police were called aud. the case is be
ing Investigated.
According 10 Hillcnbrand the fe'
low must have made his entrance
thru one Of the rear windows. and
after rohbng the change drawer
craWled out of the same window. clos
ing it after him. No strangers were
noticed about the station and tndica.
tions are that the robbery was com
mitted by some person who Is ia.
milar with the place
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
GERMANS AND ALLY
BECOMING HOSTILE

stockholm Jan. "a Bitter hostili.
ties are springtng up between the Ger.
man ana AustroIlungarian soldiers on
the eastern front. and actual fighting
has broken out, It WAS reported from
Petrogral today
German troops We're used 10 try to
stop the wholesale determination be-.
tween the Austro-Elungarians and the
Russians When the Germans tried to
clear the Russian trenches of Austro-
tluneariau~ aud the Austro.Hungarian
trenches OF Russians, they were fired
upon \ b!ttIe with artillery devel.
oped in which a number Of men vera
killed.
The sume dispatch added mat thc
BoIsheyik government a, peuOerad
IS gaining power and that Bolshevik5
influence has led to % strong r,vom.
.ionary movement iu Rumauia
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
FORMULAS TO MOVE.
WAGON FACTORY TO
NORTH OTTAWA SITE
ONE OF OTTAWA'S OLDEST IN.
DUSTRlES WILL CHANGE lOCA.
TlONS-M. W. BACH COLLAR
FACTORY SOLD TO EMIL G.
FORM Halls.

The Formhals wagon plant which
Tor so many years has been one OF
the fixtures in the Ottawa industrial
life, is soon to move into new loca.
ton The facory is to be in the build,
ing occupied for years by he Bach
collar factory. ON North La Sale
street Here the General Electric
Co. made the lir,, telegraph msjrg-
ments in the Middle West
Mr.. Formhals expects to be in his
new location by April /. ready for
business. y deal for the purchase oi
the lot was formally closed January
18Th. for reported consideration ol
80, SEQ.
The Eormhals wagon manulaelpr
ing establishment is one OF the oldest
in this section Of the state It wa.
established more than fifty years agt
by Slack & Earl 4 few years later
John Hill purchased the business
Later Joseph Formhals. senior mem
ber of the Formals q Son firm pur
chased a half interest from Mr. Hill
The firm now consists Of Joseph
ana his son Emil G.. Formulas They
recently sold the building TO the stan
dard Oil Co. whore a service station
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
SENECA MAN SLASHES
THROAT IN PRESENCE
OF MOTHER AND SISTER

Seneca, Jan 23 Carl Solbor- aged
- years. driven desponden by his
Inability 10 remain away from liouol.
this morning cut his throat in what
is believed by doctors to be success.
iul attempt at suicide Solbere. a
meat cutter employed by John EIca.
ton. drew a knife in the presence OF
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
NORTH SIDE SUB.
COMMITTEE TO MEET

The subcommittee appointed by
The LaSallc County Council of De-
fensc for the purpose of organizing
that portion Of Ottawa north Of the l..
and NJ. canal, will hold a meeting in
the Jefferson school Thursday even.
ing. January "A, N 1870 y. m Ar.
rangcmcnls have been made 10 Sc.
cure a speaker who will outline a plan
Of organization in accordance with
the desires and purposes Of the Ma
tional and State Councils of Defense.
The residents Of North Ottawa are
urged TO attend this meeting, par
ticnlarly those engaged in war work
William j. Dwyet, Magnus Carlson
d. Il. Kenny, Arthur Barrett. William
Conger. J p Catin Thomas Lanigan
William Whyte Edward Corrigan
John Berry j. e. Montgomery
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
TROY GROVE FARMER
ESTATE OF JOSEPH ENGElS. ONE
OF WEAlTHiEST RESIDENTS OF
4 VILLAGE, ENTERS LlTiGATiON-
100000 WORTH OF REAL
ESTATE INVOLVED.

Charging brother with practising
fraud and cunning upon their father
in order 70 bring about an unjust Iii.
vision" OF his estate heirs of the late
Joseph Engels. one of Troy Groves
wealthiest residents, today filed suit
in the circuit court TO have the will
set aside.
The complainantS are Ben Engels.
Kate Ieller, Lena Giesler and Lizzie
Wuddlc. who name in their bin as
defendants. William Engels. Joseph
Ensels. Henry Enges. Mary Bedle
Mary Engcls. Anna Eugcls and VII
liam Engels as executor of the par.
cut's last testament
According 10 the petition Joseph
Engels died leaving property to the
value of 100000. most of which was
in Iowa and Illinois farm lands. He
owned at the time Of his death 800
acres Of farm lands in Iowa and 100
acres near Troy Grove, this county.
The complaint sets for that Joseph
Engcls drew up will while he was
a resident of Sheldon, Ia. which dis
tributed fairly and equitably his vast
holdings. Then The charges state that
William. to bring about an alteration
in the document. enticed the faihel
into Illinois by practising fraud and
cunning" while here had him draw vi
the document which was finally pro
bated as the parent s hast testament.
Il is further alleged that the de
ceased was continuously under the in
tluence Of William for five years oi
more. all OF which time he was in his
dotage, being - years OF age az the
time OF his demise.
The will was admitIe dto probate
in LA Sale county without contest at
thai time. The date of it's drawing
was August Is. 1916
IN his division of his property Mr.
Engels gave II. Z. Enges SO, Lena So
William 80 and Joe so acres the latter
two getting La Sale county, and The
others Iowa lands. All were given
under a provision that each pay to
the widow $2.ooO. Sebastian, Kate
and Lizzie. each were given $1,000 as
their share Of the property.
The widow retained possession Of
the realty during her lifetime but on
her death the properly was To be dis
posed OF as stated above The chill
dren were made residuary heirs. after
the death Of the mother
II. VI. Kelly is solicitor for the com.
plainauts.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
ANNOUNCE SCHEDULE
FOR FARM ACC0UN TAN 7

Consulting Agricuiturist |. ). Brooks
has issued a list of towns and date,
tor the remaining places to be visited
by the man that is helping the Ii
Sale County tanners get their last
years farm account books in shape,
and also assisting those Who wish .
start new account books The towns
10 be visited are
Triumph Wednesday, lam 23rd.
Farmers Elevator.
Leonore- Thursday, Jan 2lth.
Moons Bank
Sheridan Friday. Jan 18th aiirst
National Bank.
OelcsDy Monday Jan 2Sth Ogles.
by State Bank.
l,cland--Tucsday Jan 29th First
National Bank
Garfeld-Weduesday Jau 30th.
Elevator Office,
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
THREE MORE AMERICANS
DIE ON WESTERN FRONT

Washlu-lon IAN 30 -Gentral Per.
shine's cabled casualty lisl continues
to indicJto that American mfontr,
men are engaging the enemy on tn
western 'front.' u1t no word as to the
nature of Tho h.htiu. has reached
here Today General pcrshug re
ported three additional deaths IN nc
tiou whilo another died front blood
poison a. result or the enaagemcut
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
FACTORIES HUM: MEN
RETURN TO BENCHES

Chicago, Jan % Released from
the idlcness enforced by the five day
shutdown order OF the United States
fuel administrator 10000 factories are
humming in the Chicago district to-
day and more than $1,000 000 600 Of
capital Is again at work
Estimates Of the money loss entail.
ed by the shutdown, as compiled by
John NJ. Glenn. of the Illinois Manu-
tacturers' association, total SSG,j00J
900 The total wage loss, Glenn de
clared. will equal $l6,j0o.00O Will,
rlc loss Of production will reach 500.
0QQ 00o
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1918-01-23
BRING BODY OF BOY
HERE FOR BURIAL

Edwin White, the II year old son of
Nj. and Mrs. Fred l.. White. who died
at the family home in Joliet Sunday
afternoon. after prolonged Illness
was buried in the Ottawa avenue
cemetery this morning.
The funeral party arrived on the
ll;l3 Rock Island. and the body was
taken directly to the cemetery fol
burial Funeral services were con
Quoted at the home in Joliet thi,
morning. The family formerly LIVED
In this city