davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
CUT THIS QUIT is WORTH
MONEY!

DON'T MISS THIS. Cut out this
slip, enclose with sc and mail it TO
Foley & Co.. 1885 Sheffield Avenue
Chicago. ILL.,. writing your name and
address clearly. You will receive IN
return trial package containing
Foley's Honey and Tar Compound
for coughs. colds and Group; Foley
Kidney. Pills. for pain in sides, and
Iback;k rheumat ism. backaehes kidney
and WbladderA ailments. and Foley
Cathaftic.. Tablets. "a wholesome and
'Sheroushis sseleansinse cathartics for
constlpatiopt biaiousrsesss headache
apa I slss sSAf , hoy u sofa | ! sNery-
where.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
GERMANY RECOGNIZES
FREEDOM OF CZECHS


Amsterdam, Nov. "a dispatch
from Prague says the German con-
sui general there called on leaders
nounced Germany recognized the in
dependence of the Czecho- Slovak
state. He added Germany would be
pleased to welcome an ambassador in
Berlin at the earliest possible mo-
mani
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
HOW WOMEN CAN find TIME FOR
MORE WAR WORK
By
The Reverend VIM. r. Reece
of Portlan nd, Oregon

/. A Hoover in every house would
mean the house cleaning labor Of
2O,255,555 housewives in the United
States (191O census) released for war
work. This morning with the aid of
your Baby Hoover" cleaned thor
oughly the carpets in bed room
l5x17, study 1Ox12, bath room 6xi2.
four Railways SKIS, 9x18, Skis and
5x12, carpeted stairway of lS steps
and rug 3x6-approximately 1000
square feet of heavy carpet in exact
Ey sixty minutes! This hour included
taking out the machine, oiling it,
emptying the bag and replacing the
Hoover in the store room.
2.This was done while wearing my
best clothing, without raising sweat,
and with scarcely soiling my hands.
We consider chat the little Hoover is
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
Fifty Cents

WIN buy a little book entitled "Tu-
berculosis, It's Prevention and Proper
Treatment" 1t is recommended by
some of the nations most eminent
authorities. Selskar NJ. Gum, editor
of the American Journal of Public
Health, Boston, Mass, says: This is
one of the best little books on tuber-
culosls that l have seen Get it and
study it carefully; then send it to
some relative or friend. on sale at the
bookstores and the Highland pharm-
acy in Albuquerque or direct from
the author.
r. w. GIBSON,
Albuquerque, n. M.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
Democrats Carry baltimore.

Baltimore, Nov. 5.-The democrats
swept the city in today's congressional
election, returning Representatives
Charles p. Coady and j. Charles Lin
thicum, whose districts lie entirely in
Baltimore, by largely increased plu-
ralitie.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
pcarI Divers Prosperous.

Tahita, Oct. II (by mail An uni
usually profitable pearl diving season
is in progress in the Paumotu group
to the eastward of Tahiti 1t is esti-
mated that the crop this year will be
1000 tons In past seasons the fish
cries have yielded from $50 to 500
tons The price paid at the diving
rouUds ger first class shells is one
franc rs centimes Reliable informa
ton is lacking as to the number or
quality Of pearls found.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
Feel IillSEsRE LA.8EjzI.EE.33
FROM THAT COLD?
Ccido and coughs ere quickly
relieved by DIR. King's
New Discovery

Nobody should focl perfectly mis-.
cradle" from cold, c2cGA Or bronchial
attack for very long. For it takes only
a little while to ralieve t and get back
on the road to Ee2ovegy When DR..
Kings New Discovery 10 faithfully
used. 1t sobn loosens the phlegrl, re-
ieves Irritation, soothes tie pagched,
sore throat, brings comfort,
Half a century old and more popular
today than ever, e0c AMI }I.Zj.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
Albuquerque Foundry
and Machine Works

Castings In Iron, Brass, Bronze
Aluminium. Electric Motors, Oil En-
gines, Pumps and Irrigation.
Works and Office Albuquerque.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06

Make Your Bowels Behave
Make them function with gratifying
precision, II regulation Of the dict
does not relieve their torpidity Or.
Kings New Life Pills will. They are
perfect bowel trainers, cleanse TIE
system surely, comfortably. pc.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06

For years the premier center
fielder. Iris Speaker has decided
that he would rathr fight the Hun
than fight out a fifteen-inning tie.
He has Joined the colors and is a
student OF naval aviation at the Mas
sachusetts Tech.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06

on-a Of iron readily taken by the blood blood
cells get round 1c-e color the cheeks pink the appetite
improves feels full of pep -" vgor Of
tired the day is hall done The eyes take uer
body that tn2 which gets from cold bath If you
try on-c Tablet send 10 the Surgical Institute
Buffalo Y and obtain trial package This 2Ohcentury tonic
do you good Druggists sell ron-c for sixty
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
HUN PROPAGANDA TO
FURNISH EVIDENCE
- ,.r so.r,so .ov.s.l SPECIAL LEASED WIRE,

London, Nov. (via MontreaD. -
Newspapers of London today repro
duce a map of English and Irish ter
ritorial waters showing positions Of
hundreds upon hundreds of ships the
enemy alleges he has sunk by sub
marines. The map was issued as pro-
submarine propaganda in Germany.
The Daily Mail suggests that the
map be used as basis for PREPARATION
for the loss Of the ships.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
.4t-I4 GREAT LEADER
OF QUE AT4T,TFS

0r oa;s RE nyW s4ile,Tilg the
great 'e der d. CIR 4ilie over
there, lighting Ire latte Of he
United 5.9le-, brntinG without
tbajs 1T a ba'nG oeiass 9ut i.ght.
lar ,hat mon, wumea a,a ciillgen
nary rot 10 tortured brcHei ard
1iniis H. J E.tllS a!at5t tie
ne:lia. foy q aIcrica and ilel.lnl.
@o lTeatcr heroes nor hra2er men
tFrs toaS.t o. the baglIe~.,it.s Of
Trance ,Aan our Sar.laiea.o Men
with dalt.css spir:ts--rnea Of rcd
Lioci, courage, energy, Vim and
vigor arc needed every day behind
The lines G9 well as behind the guns.
Iou need iron in The blood! Every
healthy man or woman shoald have
about as muca iron il his or her
body Us there is in an ordinary
tenDenny" nail. To gain this iron,
the best way is to take an ircn-tonic,
called Iron-tic," q combination of
iron in its most sole bic form, dis
covered by DR.. Pierce and expert
mented with by his physicians at the
Surgical Institute in Buffalo, n. Y.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06

Sergeant j. w. Rhea. Battery A,
146th Field Artillery, A. L. f., France.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1918-11-06
Elect DRY" Legislature.

EICCt 'Ufy' LcSlsIhtufE.
Portland, Ore, Nov. 5.-A legisla-
ture was elected today whose mai o"ity
is pre-pledged to ratify the national
prohibition amendment.
Głos polek., 1918-01-03

Irozumiaiem stajq sic dla Wieszcza
rozpacme okrzyki kohict. kt6rc przeimu-
iaca potega rozlegaiq sic w Jego opisie
'picllia dni tcrazncjszych" a take oto O.
brazy maluje:
-. Ukazaly sic dole gwiazdeczki 81
ne. ma wz0r lamp, czuwajQcych W Szpitalu.
Mazda L mich mad rogola zatknieta - ma
kazdej rogozy niewiasta lud caIy niewiast
ley, jrczy, wzdycha, place A kiIku star
cow w czarnych diugich szatach. L kropiel-
Mica W reIlu, rzucaja wode ma tc wszystkic
giowy Spiewajq gIoscm ponurym .Jednc Z
nicwiast opuscily czolo. lime przykleknQw-
sly caluja tych Starc6w W recc szcpczq
pred mimi nicskoncoznc iale''.
Naglc jcdua nich zerw;ia Sic ! k rzyll-
nrIa:
"M6wcic mi mezczyznt, czcmu mnic
powiczchni swiata zcpchnleto do dolu2 P0-
kim mlala caIo nadobnc chodzllam pro-
mieniach sloMca - ludzie dobrzy byli dla
mnic. Gdym zwiedta jak kwiat, jak naipIz-
knlcjszy kwiat, wzIeli mnie, zrzrcili medLy
gnijacc W cicmny mrok, gdzic place zgrzy,
tanic".
y zwracojqc sic do ,tarr@w VIOLA jcsz.
cZc 9waItownicj:
Tam ma powierzchn 5wiata melczy-
mi juz ME siuchajQ was, ale rzclIt wan: -
Idzcir. hQdIcio szpiegami kobict umicraja-
cych, Uci>zajcic ich skargi, Gdy Ljng mas.
zamykajcic i'm Usta! bo ich ieii ME mile
nam! CzaNcm przopa>ci, gdy wzuiosa sic
Głos polek., 1918-01-03

lrHcmlenIony ten planrta
JuI zapomniat. co kobicta
VIE GO bracia siostrycc.
60 d;Io hra>nsKicmu talizman dla cd.
gadnieca Sflnlsa kobiccci- duszy? pred
tajcmnicQ kt6rej tylu przcd MIN tylu luz
poo MIN psycholog6w mlotalo sic bczrad-
ME?
My ten taIizman widzimy W idcaIizmie
hrasinskiego, kt6ry pisal:
"Po mad Zlcmskich Sum zawici
TyS sic wzbila W kraj Idci.
lnni pOmrQ bcz nadzic
Wsr6d otchtani mb W doline
Lecz ty sloisH ma wyzynic,
stop twoich czasu fala
Mech sic pieni przewala:
WSzystko przcidzic ma potoLu.
NSIySrko Zginic ma glcbiuic.
Go wid"mc tylko ollr.
lccz idea nic przeminir
ldcaiHm ten sprawl. ae Wic,zcZowi ME
mogia nigdy wystarczy& "kobiota' tyIko,
@dy - 'duaze sic odcpchna cd sicbic poi
dQ kazda " swoja stronH. 2a> riaIa gdyby
diva trpH zostanQ przy sobic''
Me n>6@i mu tcz wyStarczyt sen odrc-
twjalych, sen iarIoIi6w. sen fabry<anta
nicmca przy ionic njcmcc. chez dobra mi
la"
On pra@uqI mice kochanllr. Et6ra by
Iahy ''myilg myIIi moich, duSza du~zy mo-
jcj Icdwio ia poznaI, iuz mu sic zdawu.
10 zcm przcz wicI,i u tob9 razem ko.
nI3l .,,.o ,f,r-,,r' , -, IT,; ,..,, :; ..l go:
Głos polek., 1918-01-03
CHICAGO, ILL.,, 3. Stycznia Ganuory) 1918

P95d
Illinois By order the President s
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
- DE LAS 0FlCInAS DE- POLIClA =
AccIpENTE AUToMOvILISTICo

En- Is esquina de las GALES Dunnlng
V Belknap estaba estacionado aver
por la madrugada un automovl Over
land, oclpado por un hombre y un
muchacho de corta edad, cuando al
dar vuelta a dicha Gale ell truck nu-
nero 4,s00, con Ia extremidad de
unos tubos de hero que en- el iban,
pogo IN fuerte golpe al muchacho
que estaba dentro del Overland, pro-
duciendole heridas de cierto cuidado.
En- estado bastante grave, fue
conducido el herido al hospital de Ia
ciudad, donde Sc lie prcstaron los au-
xilios msdicos q2e el caso ameritaba.
e individuo que iba guiando ell au-
tom6vi! de carga, fue detenido Y no
Sc le quiso conceder la libertad eau
cional, hasta que el medico no decla-
re 81 Sc saliva O no el muchacho gol-
peado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
MURIO UNA MUJER ATROPE-
ILADA.

Aver a las $50 a. m, en- ell cru
cero de las Gales Houston Y Laredo.
chocaron dos AUTOMOBILES cuyos crls-
tales quedaron hechos trizas.
Una anciana cue viva en- la cua-
dra numero 500 Gc Ia Gale Matamo-
ros, ~atravesaha ia Gale accidental
mente, a la bora en- que ocurrio a
collision y fue herida por uno de los
AUTOMOBILES que lie produjo heridas
de hastante gravedad.
Sc do aviso de 10 ocurrido a la
estacion central de policia y Sc envio
a Ia ambulancia para que recoglera
a la herida que permanecia tirada en-
81 suelo en- estado de inconciencia.
Sc lie condujo al hospital de Ia ciudad
y ALI failecio tres horas despues de
haber recibido los golpes.
Tn doctor americana que ocupaba
el sutomovil que ocasiono los golpes
a Ia anciana, qued6 detenido por tai
motive.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
MEJoRAS A uN PARQUE.

Por disposition del C~omisionado
Lambert, Sc ha dado principle a W.
rios trabajos tendencies a mejorar y
hermosear Ell parque de Breckenridge,
que cada ano brinda ARE puro y fres-
co a millares de personals que van
a 81 huyendo del calor sofocarte que
durante e. verano hace en los demas
lugares de Ia %poblacion.
Sc estan plantando nuevcs arboles
v p!antas trafdas de los tropicos Y
de otras zonas de los Estados unidos,
pues Sc quiere establecer un hermoso
jardfn de aclimataci6n. Tambien ell
museo zoologico va a ser ~enriquecido
cen algunos ejemplares de animaies
exoticos, dandole una disposition me-
ior acondicionada a las jaulas. Al
iniciarse Ia proxima primavera debe-
ran estar ~terminadas esas obras.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
Italia Serbia a runto
de Convenir

WASHINGTON, Enero 16.-Des-
pachos procedentes de Roma, que Sc
han recibido en- Ia Secretaria de Esta-
do dicen que ell Ministro Sonino en-
fecha proxima Sc dirigira al Par
lamento estableciendo cua!es son las
miras de guerra de Italia y hacienda
rotar que elias no So oponen, en- ma
nera alguna, a que Serbia aumente su
territorio, 81 bien desea contar con
ciertas Y determinadas g~arantias en-
ell Adriatico Con objeto de lleear a
IN verdadero Y com2leo entendimien-
to sobreseste particular, los eobiernos
italiano Y serbio estan celebrando
conferencias cue siguen I'm curse sa-
tisfactorio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
Ell JURADO DE LA SENORIiA
B~URGEMEISTER.

Aver fua ell segundo dia de audien-
cia en- Ia causa de la senorita Bur
gemeister, que esta siendo llevada q
iurado. Los esfuerzos del Fiscal Nc
Askill fueron encaminados a demos
trar que la s%enorita Burgemeister Sc
habia declarado culpable del homlcl-
do de Otto Koehler, inmediatame7te
despues de haberse reglstrado este, a!
ocurrir ell detective Marsden. Este
agente de la autoridad eStuvo slendo
obieto de un ~prolongado i~nterroGato-
rio, tanto por parte del Fiscal Meas
kill como por parte de los hcenc:ados
Campbell, Chambers y Watson, que
llevan la voz de Ia defensa. FL detec-
tive Marsden dijo que ia senor!ta bur-
.pereister lie habia dicho que Iahla
matado a Mr.. koehler Ell defensa pro-
pia Y de ST honor.
Sc pas6 el dia e~xamlnando a otros
testigos; pcro Ia declaration mas i'm
portante es Ia del detective Marsde7.
HOY Sc rcanudara la audiencia.
siendo probable que este mismo dia
sea declarada la scnorita Burgealeis-
ter. para dar luego principle a los de-
bates.
No Sc puede precisar cuando Sc die
tara sentencia ell este proccao que he
l!evado tanto publico a ia a dc al
diencias de la ga. Corte del Distri-
to, cuyas butacas sc ven todas ocu-
padas. Ell elemento femenii abunda
entire el auditorio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
HISTORIA.

El Sol de Mayo. Memorials IL II inter
yrnr.Or fTarcC>a. RON Er1D1Cb> 80
IL CrFru de la CamianS~ -......---.$3-
Episodes MlliiGreS NeNlcalOS. tueTTI
de I~adaprudeGcia c iCE1SiOu Anef!-
cana. = tUuIO>
HIS.cr,a De !iUGua- LUIuprenGe dc>Gt
los origeneS lie Roma. hasa Ia ra!Gd
del lmperiu Romano dc vCcidcnie..... 'Oi
Historic lie Grec!a, dssGc :CS ~i!y;uiOS
her0icUs hasla Ia Gt>ucuuDraCiun del
lmperio Tie AleJaldTU................. IJt
Heroe V CauGi!io. La vida Gei Gene
raj Diak. TOr Duri0> >ai.Ha>.........S2w
histuria i'ltriJ. rur SIERRA -..---..... 'bt
Historic & Mexico. gur EeTLId. Lcsde
los %priInerUS ieRpOS. hG>tS Ia C2iG-
DEF ~eSundu IIGTrr!u. In i"li" iriI S".Gs
Historic GENERAL lie Mexico, ,tur E1rG;c s5'
tilsioriu Universal. eGic.on de !uIG...-.S2-5
La Intervention Y t! iMperiu, rpr So
i3do Alvarez. 1 tones, pasta tcld.--.-.2W
La MaieStSd Calda. NUEGla historical
de x r.vClUCiGn iu4deTIStd--.-.......<i.E
La R]evOluclcn de Mexico. pbra poll
ica Y De gran iu'rTcS .-....-...... UJC
Los ~luSlrgeOteS. Relates &c las .uSC-
ETpCripE rrj.irL E-s'alI .....-.-..-.--S--@
MeinCrIaS lie IN GUe-TLlC.O. Historic
DE- - Guerra tic rr'aF';:s S2hi
NarraclCass HiStorICIe MrZ.clu1S. ira
diciOueS y leycEdaS. GhTi deSiEIts
a culIiyar e! SenumleUtO patriO ea q
cOraZCG DO los hIJOS Ge Mexico. Iuu
scabadoS y Car3Iula ] CGiOrpS.-......- Jhl
S~-ari"ta = G>npiillu. mira reiauya = u
Guerra uc Independence .......--..S2.r
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
PRACTICES DE GUERRA.

En- los campos de instruction del
acantonamiento militar de esta ciu-
dad, Sc han estado ejecutando ultima
mente algunas practicas de guerra,
especialmente ejercicios de esgrima de
la bayoneta, desempehados por cast
todos los cuerpos de infanteria exis-
tentes Ell los cuarteles del Campo
Travis V del ,Fuerte Sam Houston.
Tambien Sc ha estado instruyendo q
los soldados en- ell manejo de los apa-
ratios e~xpeledores de gases asfixian-
ties Y en- ell uso de los implementos
que sirvea para protejerse de ellos.
La instruction de la esgrima de Ia
bayoneta, ha estado a cargo de los
oficiales franeeses que estan incorpo-
radios al Quartet General del Conan
dante en- jefe de las tropas america
mas en- ell sur de los Estados Upidos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
i'm estruend0so triunfo obtuvo eI
Dusto LIera, an1cI1e

Cuando el cronista escribe esta no.
Ia. que quisiera hacer tan eItcnSa
cuanto grande fac su eatusiasmo de
anoche, aun sientc dentro del alma Ia
Garcia mel6dica de las dulces cancio-
mes con cue nuestra raZa eXpresa q
Ia par alegrias Y t~ristezas. rabias =
melancolias: aun tiene ante los oJos
Ell des.umbramiento de los tres CO.
lores DC nuestra bandera republican,,
yistos anochc en- los i~istones de una
guitarra que canta y Que iiora. : en-
Ell rebozo de bolita que sc ccfla amo-
rosamente al cuerpo Juneau de = be
LA mujcr meXicana.
Porque 10 que anochc nos dicron, en-
la amplia sala del Nacional, los call
cioneros mexicauos Felipe Llera Y Ju-
liza Fioria Llera, no solo fu6 ell en-
canto de unas cuantas horas g. arte.,
de v~erdadero arte, del que sale jugo-
SO : frcsco del alma del pueblo. del
cue no ha pasado per las macs sa-
bias de los pulimcatadorcs, si2o alGc
mas. algo mas grande Y mea ana
bic V mas preciado: unas cuartas no.
ras de evocacion, III d cuantas ho"as
en- las cuales, con los ojoS del alma,
recorrimos los sitios consagrados por
nuestro carino, p0r nuestro recuer-
do. vivimos en- nucstro Mexico bravo
V fuertc, feiiz antano y leSventIra-
do hogano, pero mas hondamente a.
mado mientras mas lejos estalrcs dc
los campos de verGura dc sEs prade-
cas ' de los picacnos aitivos dc suE
moatahas.
FL progca1na rue sabiamente c!egi-
do. u programme Il traYcs &c: cuai e.
baritone Y Ia mczzo soprano cue a
bandonaron los escenarios dc Il ope-
r para dcGicarsc 4 IA alta labor pa
tri6tica y artistica a la par, re He
var a todas parties la verdad del te-
scro de nuestras cancicnes P~opul2rcS,
oudicran hacer gala de sus facu!ta-
des.
BESIDE que canto el aria de Ia Cava-
Iberia, Ia Sra. de Llera Sc adroa6 del
alma de! Eubiico cen Ia maravilla de
su yoz fresca, bien timbrada, LENA
de- dulzara Y dc passion.
LA pT-ni5 IL pcimera de las 0vacio-
mes que despues constituyeron serie
intsra.iaable a traves de Ia veiada,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
PERDIO LA Z

Jorge Nance, que estaba detanido
en- la carcel de Ia ciudad. empez0
desde hace algunos dias a denotar
extravio por 10 que Sc hizo n~ecesario
cue ell doctor Berry fuera a recono-
cerlo para aplicarle un remedio ade-
cuado a Su enfermedad. Aver Sc
practice ese reconocimiento : el ga
leno dictamino que Nance habia per-
dido Ia razon. por 10 qlc Sc dispuso
que fuera traslad2do q Ia asa de
dementas. donde So ie scmeteri al
tratamiento que quieran darle los
alicnistaS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
0 SU PARADERO

Los padres de- nino Felipe Villa
rrea'. de once amos de edad, con re-
sidencia en- ana casa ubicada en- Ia
esGuina de las GALES So. Laredo Y
San Fernando. dieron aviso 4 Ia po-
licia.que desde hace varios dias ig-
ncran el paradero de SUI hijo, por 10
que temea lie haya ocurrido alguna
deSgrzcia. Sc arotaron las senas
p~art;culares del muchacho, para que
lo busqucn los agentes de la autori-
tad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
OTEA COLLISION

Entire una ' dos de la tarde, can't
naba aver I'm canton de- ejercito,
por la .Avenida Main, Y al llegar a
Ia esquina dc la Gale Dewey Sc lie
"a 4 un caro- tirado por dos mu!as
que Sc le interceptara su canine.
Como consequences de esta collision,
81 caro- sufr;6 algunos desperfectos;
pero por habcrlo exprcsado termi-
nantemente CT carrero que 10 guia-
ba, no fut dctenido cl soldado que
conducia cl canton, pues segUn ma
nifcSto Ct carrero, sus animaIes Sc
asustaron con el auto Y pretendleron
escap2r, : como no fueran goberna-
dos con Ia rapldez que el case re-
guerra, no pudo cvitar cl choquc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
AN!MALES pAEiNOS

Los vecinos de "a casa rumcro
720sde Ia Gale Menchaca, sc q~ue.ia-
ron aver a la no'icia de que Il So
lares estaban siendo destrozados por
dos caba!los propiedad de n dc los
vccinos de aquella barriada.
Sc envio d IN agente de Ia csta-
ctcn de policia numero 4 para qGc
investIgara el case. FL agentc rcsol-
vic reccger los animales y conducir-
los al establo de Ia ciudad, para que
dc ali los sacara 81 dueho median-
tc Ell page de Ia multa correspondent
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18

que, tan grata fue, que q todos pare
clio corta.
Las canciones a duo con Llera, en-
I've las cuales hubo aleunas bellislmas,
~llevaron al publico TN viejo cncanto,
va cast olvidado; las canclones CO.
lumbianas Y cubanas, llenas de me-
larcoiia Y de pasi6n, arrarcaron ia
grimas i muchos ojos Y una y otra
vez, ~pusieron Ia emocion en- el alma
V Ell APPLAUSE en- las manos; pero 10
cue Ilcvo al publico al como del en-
tusiasmo, 10 que hizo vibrar de passion
i Ia selectisima concurrencia que lie
naba Ia sala del Nacional, fue IL Sc
RE de canciones mexicanas, honda
mente mexicanas, salidas del alma
bravo Y triste de nuestro pueblo, que,
de n magistrai, cantarOn los dos
artistas en- Ia Ultima parte del pro
grama.
Fue eicmcnto & hacer mayor el en-
tusiasmo, una vision que nos iIeYo a
los yiejos sitios l~ejanos : Qucrldos:
la del trajo de China Pcb!ana, con su
camiso!a blanca, y su Zagalelc verde
V rojo, de Ia cantante, Y CT trale de
charro y ell sombrero gaioneado y Ell
zarape dei Saltilio, dc Felipe.
Ell APPLAUSE Ell esta ccasion, era al
mismo tempo d los antans= : q
uuestra patria.
Campo Siliceo, en- Ia recitacion ad-
mirabls de Las Campanas, "a mara
viilosa pocsia de Edgar Poe, Sc con
quist6 una grande Y merccida ovaciol.
Total: una noche dc arte. y uIas
foras de grata y deseada ~evocacion.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
PoR LA R JUVENIL

Hoy sc abrira Ia Corte Juvenil eli
= que Sc lleYaran a jurado las causas
de a!gunos criminales incipientes que
esperan Sc dicte sentencia en- su
contra, estanGo mientras tanto, ocu-
pando celdas de Ia carcel denomina-
da "Probation Office que Sc en-
cucnt. an en- e: ultimo piso de IA asa
dc Corte De, Condado de BeXar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
FUE HUNDiDO UN VELERQ
AMERICANA.

LONDRES, Enero 17.-El barco We.
Zero americana Monitor" fue echado
q pique por TN submarine alenlan en-
las cercanias de Fuerte Ventura, una
de las Islas Canarias, sG.gGn dice un
despacho iralambrico cue %procedente
del puerto de Las Palmas Sc recibio
aqui hoy.
Ell despacho infcrma cue Il trlpula-
ci6n del Monitor" fua enteramente
rescatada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
EBEIO

Siempre ha sido muy pacifico el
barrio comprendido en- IA cuadra MI
nero 400 de Ia Gale Flores, al norte;
rero aNoche Ia habitual tr%anquilidad
fuG t~rastornada por Ill individuo
Qae en- estado de embri2guez Sc de-
d;caba 4 escandalizar. Inmediatamca
e Sc do aviso dc 10 ocurrido 4 Ia
policia ' Sc mand6 a an agente mo-
toc;c.ista qae dctu.o al escandaloso
ccGduciGndolo a la estacion central.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-18
LOS ALEMANES SERAN REGIS
TRADCS.

Fl jefe de Ia poiicia local. seaor
Federico Lancaster, recibi5 aver de
la Se~cretaria dc Guerra orden de ha-
Ger saber a tcdos los sibditos ale
names Residences en- San Antonio, que
deben registrarse forzosamente, entire
los dias cuatro y c del proxino
mes de febrero, para 10 cual estara
alberto 81 libro de registros eu las
oficinaS de po!icia, desde las seis de
Ia manana hasta las oeIo de Il no
che de los dias expresados.
Sc castigara' muy severaHente a
TODD aquel aleman que dele de cum
p!imeatar estas 6rdenes.