davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lamar register., 1918-11-27

titled action be not served with this
summons, or If the service hereof be
made out of this State. then ten days
additional to the time hereinbefore
specified for appearance and answer
will be allowed before the taking of
Judgment by default as aforesaid.
The snid action is brought to quiet
title to the North West Quarter of
Section Twenty Six (2Gl. The North
West Quarter of North West Quarter
OF Section Twenty Seven f27) and the
North East Quarter of North East
quarter of Section Twenty Eight (2Sl,
All in Township Twenty Two t22) South
of Range Forty Five fi5) West of the
Sixth Principal Meridian. being situate
in the County of Prowers and State of
Colorado. as Will more fully appear
from the complaint in said action to
which reference is here made: n copy
of which is hereto attached.
And YOU are hereby notified that If
you fail to appear. and to answer the
said complaint as above required. the
said plaintiff will take judgment by
default against you according to the
prayer OF his complaint
Given under my hand and seal of the
District Court at city of Lamar. in said
County. this 31st day of October. A. n.
1913.
(SEAL)
A. Z. DOWNER,
Clerk of the District Court in and
for Prowers County. Colorado.
First Pub. Nov. 81. 1918.
LAST Pub. Dec. rs, 1918.
The Lamar register., 1918-11-27
EsTRAy ADVERTISEMENT

Notice Is hereby given to whom 1t
may concern that the following describ-
ed estray animal was taken up near
Lamar. Prowers Co. Colorado, ON or
about November IL. 1918. to-wit: one
White face. two-year-old Bull. unbrand-
ed.
Said animal being unknown to this
before December IA, 1918. said estray
will be sold by this Board for the bene-
fit Of the owner when found.
STATE BOARD OF STOCK INSPEC-
TIoN COMMISSIONERS.
Denver, Colorado.
The Lamar register., 1918-11-27
No Mistakina His Meaning.

Smith was taking his friend out for
n drive. The car had the jumps. 1t
baked and bucked and bounced along
unsteadlly. greatly to the friends dis
comfort. They turned into q park
boulevard and the friend noted n sign
Mt the side of the road. Smith. YOU
better not drive on this road said the
friend. "WhyT" asked Smith, Well.
that sign says Pleasure ears only !"
The Lamar register., 1918-11-27

One ostrich egg Is equal to aDou: two
dozen hens eggs. If the cunning Of
these eggs proves successful, II Will
mean the salvation of the ostrich-grow-
Ing Industry, which has suffered con-
siderably as result of the war 1t
will take IA large family to consume
one breakfast egg.--Popular Science
Monthly.
The Lamar register., 1918-11-27
Canned Ostrich Eqas.

Signs reading Newly canned os.
trich eggs for sale" may soon meet the
eyes of the housewife looking into the
windows of grocery stores In London.
This statement is based on the fact
that ostrich eggs are being packed ex.
perimentally in South America for
shipment to Ensland in liquid form,
The Lamar register., 1918-11-27
NoTIcE OF ADJUsrMENT nay

NOTICE OF ADJUSTMENT DAY
ESTATE OF FANNIE TOY COOPER,
DECEASED.
No. 176s.
All persons having claims against
said estate are hereby notified to pre-
sent them for adjustment to the County
Court of Prowers County. Colorado. on
the 9Th day OF January. A. ID. 1918.
LOUISE COOPER EVERETT
Administrators OF the Estate of
Fannie Toy Cooper. Deceased.
East % rnb'' % Dec. 25. isis.
The Lamar register., 1918-11-27
SU UMMDNs.
STATE OF COLORADO.

)ss.
County of Prowers.
IN THE DISTRICT COURT.
Marsena j. McMillin
vs.
Henry Barclay. Edward En- }
glebrecht and Thomas j.
Flecman. and their Heirs nt }
Law. Devisees and Assigns. }
whose names are unknown }
to Plaintiff.
Defendants. }
THE PEOPLE OF THE STATE OF
COLORADO.
To Henry Barclay. Edward EnEle-
brecht and Thomas }. Fleeman. and
their Heirs at Law. Devisees and AS
signs. whose names are unknown to
Plaintiff. the Defendants above named
GREETING;
You are hereby required to appear in
an action brought against you by the
above named plaintiff in the District
Court of Prowers County. State of Colo
rado. and answer the complaint there
in within twenty days after the service
hereof. If served within this County:
or. IL served out OF this County. or by
publication. within thirty days after
the service hereof. exclusive of the day
OF service, or Judgment by default win
be taken against you according to the
prayer of the complaint. And il a
copy OF the complaint in the above en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
UnidOs Vencen1OS

"En Ia union csa la fuerza." Para obtener eha fuerza en- u trbua-
cones, sean estas mercantlcs, precuniarias, amoresas y demas, debe listed
ingresar inmediatamente a mi Club, ell cual lie ayudara a veneer u dlh-
cutades. Mis- consoles y ayuda es para todo miembro de mi Club Y este
n@da mas lie cheta $500 por ano. Creo que NJ deiara pasar csta oportu-
rMad, porque realmente este quiere decir mucho para listed. Ademas, al
redJir los $500 yo lie mando gratis un taisman para 10 que ie pma y su
horoscope para TODD ell ao. Ell horoscope indica los dias que va a tener
buena o mAa suerte. Muchos venden solo ell tahsnan por $780,, 20 Sc 10
regaio, on ST. horoscope. Pienselo, va pensado ore embellishments yve-
dc ninguna religion. No hay n!ngun oto gasto: No importa donde.W VI
"a. Iiombrcs v mujeres, muchachos y muchachas pueden enfar al Club.
Made sabri que I'd. es mismbro del Club. TODD va bJo cubierta cerrada.
ToAo va en cspanol Y my fai de comprender. AL mandar su remesa man.
&c la fccha N que nacio 81 desca mas nfornes. mande estampilas y dl
canos 10 que dcsea saber. Rcnta ell dinero en- giro postal o carta certif-
cda a Sra. T. FLORES, Dept. 50. 3O4 Ruiz st. San Antonio, Texas.
C U O N
(Useo y no necesta carta)
Sra. 7. Flores, Dept. So
3Gi Ruiz St. San Antonio, Texas.
Estinada Sonora:
Adiunto a este giro postal o dnero e effective en- carta cerntlcada, para
cue sc sirva orde7ar Sc inscriba mi nombre como membro del Club Flores,
Tor IN ao. Mande c taisnan Y horoscope gratis, scgun su anancfc- 70
Hci el da ......... de NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Hay ofclna de Express $50.
Direction Pueblo ......
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
j. !. + !. i i !. !. + = Z = :.
(Por ARTHUR S. DRAPER.)

LONDRES, Mayo 19.-El asunto
del dia en- Inglaterra, ell que Sc CO.
menta en- todos los corrillos de todas
las ciudades, ann mas que Ia proXl-
MA gran ofensiva alemaHa, es del
complot alenlan que ha sido descu-
bierto en- Irlanda y al cue el gobier-
no ACADIA de dar cl primer golpe con
Ia apprehension de los principa!es Ii
dercs del movimiento Sim Feiner.
Ademas del Professor De Valera, de
Arthur Griffith Y de IA Condesa Mar
kievicz V otros lidercS de csa .Asccia-
ci6n, cue Sc c]ncuentran va deteHidos,
sc sabe que mas de quinientas perso-
mas estan bajo custodia.
Previamente a los arrestos de esos
personajes. el Secretario por 1rlanda,
Mr.. Short: lanz6 n proclama en-
carecierdo a todos subditos leale3
cue preston Su ayuda para echar por
TERRA Ia conspiraci0n, u~re!cndol2s a
que Sc alistaran voluntariamente, cs
Gecir a que declarar2n una conScrlp-
cion ~voluntaria.
Para comprender n situaci6n irian-
| Gesa Sc mace necesario recordar algu-
nos incidentes. POGO despuGs de Ia
aperture de Ia gran ofcnsiva alcmana
81 dia q de Mario, la convention de
Horacio Plunkett, que habia estado Ell
| sesiones desde el mes de Julio del ano
pasado. rindi6 su informe sin haber
ilegado a un acucrdo. Despues el Pri
mer Ministro Lloyd-George %present9
a la Camara de los Comunes el pro-
veto relative al aumento del efectl-
vo del ejercito, que implicaba Ia ons
cripci6n en- Irlanda. Los nacionalis-
tas irlandeses Sc opusieron a esa me-
dida por todos los medios legaies dis:
ponibles v cuando por fin sc aprobo
| aicho proyecto, dichos representatives
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
Los aliados esperan Ia ofensiva
teutoua con firmeza Y confianza
Creese que el nuevo empuje sera mas pode-
roso. cue el desarrollado en- mario pasado
1Ao DTNgONeS ALEmANAS SON CONCENTRATES EN-
Ia LLNEA De BATALLA DE BELGfCA AL OlSE

exito final, dependc ahora Solamen-
te de las condolences del tempo.
FL Comandante en- iefe, las tropas
francesas Y su aliados, estan a su
g esperanto ya el nuevo empuje n
migo. V Sc muestran enteramente con-
fiados en- que csc golpe sera otro fra
case como e. que acaoa de sufrlr el
enemigo.
lie Petit Parisien en- su edicion de
how, dice que Ell enemico ha recon-
centrado una gran cantidad de tropas,
comprende cast todos los mejor&s
de sus soldados, en- los frentes de alta
que. Entire Ia costa de Belgica Y c.
Disc, declara el ~periodico, ell enemigo
ha puesto 40 diviSio9eS, $4,000, 600
aproXimadamente,) CUE han sido dis
tr;buidos de Ia siguiente mancra: 81
divisiones en- la Inca del frente DE
batalla cue SeTan las que lleved Ia
carga principal Y e. resto de esaS di-
v~isiones detras de las lineas, en- ca
lidadd e sosten, que seran usadaS pa
"a afirmar ell empuje en- Ell punto prin
cipal de ataque. e. citado ~periooico
acrega que el plan de los alemanes
es amenaZar An1iens, cortar Il via
fGrrea entire esa plaza y Ia dc Cler-
mont V romper Ia Inca aliGG2. sea
cIal fue-e c! yosto de esa maal0hra.
Il operas de IL gran ofensiva
a!emar2. dice ana nota Official da32
4 Il pnnl!cidad aver aqui; e. presi-
dente Wilson, deseoSo De dirigir un
rlensaje al pueblo frances, ha pcdido
4 mo de sus amigos perSonales. ia
mes ke-ney, Director del Comite fran
co-americano de Information Pabli-
ca trasmitir e. ~siguiente mcnsaje:
Ell pueblo dc los Estados UnidoS
Sc Sierte feliz de hallarse hermano
de con 81 pueblo frances, en-
una guerra en- la que cada hombre
uue anne el dcrecho, debe estar or
g~ulloSo de to:nar parte en- ella. Po
mas de Glen amos el pueblo americana
ha GeSe2Go eSta oportunidad que ha
llegado hoy. de dar al pueblo fran
ceS una prueba de Su gratitud y de
! su amistad. Profuria Y ardicnte adj
, miraci5n Sicrtc ahOra. 2dcmaS, ei Due
! bio americana. por cl heroiSmo Y IL
abnegaci0n de que ha dado prIebcs
el pueblo frances. en- eSta terrible In.
cha Y uitimo dc les ccnflictoS entire
Ia libertad V Ia brutalidad feroZ.
/ Los coraZoEeS amerlcanoS sc ha'
I Ian con los cjercitoS en- medic dc
! los enSangrentadoS campOs de bata'
LA de Ia valiente Francia. Los anne
( ricanos son vuestros hermanos en- Ia
! grande Y santa AUS comun.'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
Nos noyenta aHoS to-
davia trabaja

STANFORD, Conn, Mayo l3.-
Miss Elconor der, es una anc'ana
que cuenta noventa Y tres amos y
lie a pesar de clio ha demonstrate
ser mas laboriosa que muchas jove-
mes de nucstros dias. No pudicndo
la anciana ayudar a su pals o d.
nero O bien dandole algun hljo para
Que vaya a ralear a Francia. pues
cs una senorita. sc ha dedicado a te-
Ter V segun dicen Sus amigos. ha he
cho para la fecha mas de dosclentos
pares de calcetincs para los Soldados
V algunoS pareS de guanteS Y abri-
o de los conocidos con el nombre
de sweaters. Entire sus amlstad2s,
Sc la considera como la campeona del
tejido para los soldados, en- su Con-
dado, tomando en- cuenta su edad.
Miss. der eS tambien miembro de
= Cruz Roja, Y cada veg que Sc ofre-
&c muestra con orgullo su distintivo
rue la acredita como tai y todas las
pleas que ha tejido las ha entergado
a la sucursal de "a Cruz Roja en- es-
ia poblacion, para que sean distri-
buidas por dicha asociacion.
Miss. der es originaria de Irlanda,
habiendo nacido en- ell Condado de
Queens, ell 2 dc Febrero de 1925. Des
pues de la muerte de sus padres Sc vi
no al Canada 4 vivir con un her
mano y despues de la muerte de 6s-
te vino a csta poblacion donde ha
vivido o sus sobrinas Mary y Ellen
der.
La anciana tejc an sin necesidad
del uso dc ~anteojos Y SUI vista es tan
bncaa que pucde leer aun sin Ia
ayuda de espejueios. Prcguntada
accrca de la receta que ia empleado
para a~lcanzar tan gran ~lorgcvidai,
Miss DER manifesto que IN regular
habito en- su alimentacioIl V una de-
termination para no ]preocuparse nj
cntristecerse era todo 10 que habia
hecho para alcanzar los amos Que
lleya vividos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
Los teutones han degrade
Iimpiar Ia Ukrania

MOSCOU. Mayo 1S.-El ComaI-
dante en- jefe de las tropas alemanas
en- ell o~riente, contcstando a Ia petit
cion de los rusoS para que Sc ponga
fin a las hostilidadcs en- G. frente
ukraniano, manifesto que las tropaS
alemanas, de acuerdo con los terml-
nos del tratado de Brcst-LitovSk, han
limpiado IL Ukrania de fuerzas enc
migas, (GuardiaS Rojos,) Y que Sc
ria possible hacer 10 miSmo a 10 lar
20 de la frontera terrsstre &c la
Ukrania.
Ell Comandantc dicho agreg6 que
solamenJe podriaN acceder a Ia cesa-
ci6n de las o%peraciones n~avales con-
ira la flota rusa del Mar Negro.
siempre que todos los barcos regre-
saran q Sebastopol y pcrmaneciecan
ALI. En- tai case Sc abriria !ibremen-
te a Ia navegaci0n cl puerto de No
vorcssysk. La raGon que eXpreSo cl
citado comani2nte para lIcvar a efec-
TO esas operacio7es, fue Il de que
la flcta del Mar Negro part!cipo mas
de una vez en- la iucha contra las
tropas aIemanas en- Ia Ukrania.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
El gobierno de los
EE. Unidos soli-
cita hombres

LAREDO, Tex. Mayo 13.-La su-
cUrsai en- Laredo del Servicio de en-
plcadoS de los Estados Unidos. que
ma estado activamente CONSEQUENCE
j~ornaleros que trabajen en- algunas
de las construcciones del Gobierro,
que Sc estan llevando a cabo en- los
astilIeroS Y en- otroS lugares, ha reci-
DIDO una communication del Departa-
mento del Trabajo. en- Ia que'se lie pr
&c que envie calafateadores para los
astil!eros.
Tambien Sc han recibido informes
de que pr6ximamente So necesitaran
caldereros, maquinistas y tcda clase
de trabajadores Ell acero.
BESIDE luego So tlenen las instruc-
clones dc que Sc anoten los nombres
de todos los PROFESSIONALS en- esas cla-
seS de trabajos, para que esten listas
q prestar Sus servicios en- VI mo-
mento dado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
Los austriacOs Sufrie1On
Otfa dprTOtd en- Italia
FL tercer intento para recuperar
ell Monte CernO tue rechazadO
por las tropas del Oral. Diaz
. = l. = + +

Roma. Mayo l9.-El terccr iGten-
20 dc. encmigo cara recuperar cl Mon
te Como. fue TN nuevo fracaso, d.
ce el informe official que el Minis
terio De Ia Guerra do = Ia public;dGd
hoy en- esta capital. Dicho conun!-
cado agrega:
DOS Columns. entire las cue ha-
bia deStacamentos encarEadoS de
a~rrojar liquidos inflamableS. podero-
samente ~Sostenidas por Ia arti!leria.
atacarcn nuestras posiciones en- el
Monte Como. Pero nuestras bateri2s
las diSDerSaron en- completa CONT
sion.
Los deStacamentos del enem:Eo
fuercn rechazados con fgertes per
Gidas sobre las vertienteS septe1-
trionales de AliSsimo. en- el vale del
F~renzela. en- el area del Asoiene y ea
el vale del Ornic. asi como Ell las
cercanias dc Fear Femy.'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
EN- VEINTISIETE DlAS Sc CONS
TRUYO UN BARCO..

FILADEL3IA, Mayo Con Ia
botadura del vapor carbonero Tue
kahec." de 5,54S ton"ladas, que tn
20 lugar aver en- los astilleroS lie
Camden. pertenecientes & Ia New
York Shipbuilding Corporation. Sc
han batido todos los records habi-
dos en- construction naval.
La Quilla de este barco Sc coloc6
e dia S de Abril p~roxino pasado Y
veintisiete dias despues. la embarca-
cion qued2ba lista para ser botada
al aqua. Menos de TN diez por cien-
to de Ia labor neceSaria para poner
IN servicio Ell barco, faltaoa. cuando
aquel entr0 en- las aguas del rio De-
laware. libre de SuS amarraS. Den
tro de quice diaS. o tai e menoS,
Ell barco quedara listo para recibir
carga Y hacerse a Ia mar.
Una enorme nuchedumbre pre-
sancio Ell acto de la botadura y la CO.
locaci6n de Ia quilla para IN nuevo
barco. coSa que Sc hizo cu2pdo a
penas el "Tuckahoe," habia dejado
el astil!e-o,
Mr.. Edward ". Hurey, presidents
de- Ia Juata de Naveeacion, lego Ell
siguiente .rensaje de- presidente
Wilson:
"A los obreroS V directories de
New York Shipbuilding Corporation:
MIS- queridos amigos:
"Quiero feliictaElos por 81 record
extraordinario establecido con Ia
construction del vayor "Tuckahoe.'
Desearia poder ~presenciar Ell acto
para expresar rersonalmente la gra-
(Pasz q Ia 5a. P&g. Col. Ias
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20

do, que puedan servir para compile
tar IA quota que a este le ha sido
deSignada, ademas de que muchos de
los hombres hasta ahora lIamados no
han comparecido. 4
Debido a la enorme pnblacioa de ex-
tranjeros que hay en- ell condado de
Webb, Sc ha tropezado con grandes
dificultades para llenar las necesida-
des del registro; este es, despucs de
haher cnviado los tres prirleros con-
tingenteS.
Por otra parte, muchos de los que
han sido registrsdos en- ell mi:mo con
dado de Webb, Sc la t~ropezado con
grandes dificuitades para llenar las
nccesidades del registro; este es. Ges-
pues de haber enviado los tres prime
ros contingencies.
Por otra parte. muchoz de los que
han sido registrados en- 81 miSmo con-
dado, han sido dispensados del servi-
clio Dor ser extranjeros. Y otrcs han
huido a territorio mexicano evadien-
do les !eyss ~respect!vas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20


;. True translation file with the :.
:. postmaster At san Antonio Texas, =
= On MAY the 18th. n required BY :
:. the act or oct8psr o, PH- :
!. = :. = = :. =
LONDRES, Mayo 13.-La cceencia
general que existe en- eSta capital acer
ca del pr6ximo golpe del enemlgo'
es Ia de u los teutoneS eStan pre-
parando IN ataque tan formidable que
sera mucho mayor aun, en- fuerZa, que
e! emprendido ell q del Mario 3 10
largo del frente de ~cincuenta mllias
al sureste de Arras.
Los teutoHes sin embargo. han tro-
pezado con grandeS d!flcultadeS pa
ra,organizar sus diezmadas filas, pues
alguras de Sus diviSloneS han perd!-
do en- la lucha pasada no menoS del
cincuenta por ciento de Su effective J
una el setenta poc cierto. Por ctra
parte, Ia a~rtilleria aliada ha estado
obstruyendo en- gran parte los pre-
paratiyos del enemigo en- las ~cercanlas
del frente de Ia Inca de batatla, a.
mismo tempo que u Was terreas
V sus pucstos de concentration detras
de esas liaeas Sc hallan cast conStan-
temente halo e. fuego dc los &vlad2-
res aliadoS.
La artilleria del cnemigo Y con-
tingenteS de hombrcS eS casI SECURE
cue seran muchc mayoreS Ell cSta
OCCASION. que los que Sc pusleron e.
iuego en- IA ofensiva paSada, DueS
Won H~indenburg ha eStado medltan-
do SUI nuevo golpc, para tener c!
TEMPO suficiente de hacer eSoS pre-
parativos en- gran e~Scala: pero 81 Ct
empuje enemigo Serd mayor, tamtlcn
IA reSistencia de los aliadoS 10 scra,
pueS estos nan apro"ecnado igu2!men
re TODD este tempo, para reforzar SuS
defeusas V aumentar Su poder comba-
two. Los hombres del general Pers-
hing Sc italian ahora ocupando posi-
clones on ambos frentes de bata!la,
en- Flandes Y Picardia. 81 bien e. nj
| nero de esaS fuerzaS nc Sc ha reve
lado hasta ahora. pero el solo hecho
de 81 ilegada 4 eSos frentcs ha side
| motive de gran entusiasmo V he tc-
n;do un gran efecto neral entire los
scldados de la entente. M:entraS los
aiemaneS dilaten mas Su golpe, mas
tempo habra para que la ayuda de
los amcricanos sea mas efectiva Y pc,
derosa.
PARIS. Mayo lei principle dc
Ia nueva gran ofenSiva ~alsmana, pcI
Ia que el enemigo espera reallzar -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
Nuevos Registrados en- Condado

El Cuerpo Selectivo Ia llamado a
IN nuevo grupo de indiviGuos con OBJ
jsto de eaviarlos g los campos de en-
SenarZa miIitar. que estan comprendi-
dos en- la Classification: division 4,
chase !" de reyistrados.
SegGn informes recibidoS de IN
miemhro del Censejo de Exce2ciores
del Condado de Webb, hay nuy pc
cos reSistradcs 6. e :aisZo ceata-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
ATVNCiON. ATENCI9N
CASSRSE

tElSNn~C
CataInsn De dauIaS meNlCSnSS Y Otr3S
nac!Onal.daieS ' e1;enSa liSi3 dc her
rnnSnS nrmhreS.
In, trtr,> un dollar SolaIoenta V
n1S0;rus 70 Temi;Ireh.oS. 3 vur!:S De
cCrreo. GueStro complete cataloSo ma
~rrinfoalaf con G~sScTipctOneS GeiallsdaS,
FOTUGRAFIAS. SOMBRES Y 0iitECCiO-
SES de t0veneS. srlur2S : Seno:itaS
meXlcGnAs Y fs otras nacionaiidadeS, 81
gtIuaS ylrdaS de m.aChabieS anteceCen-
ties. GuiFneS deSean eRronrrar un nonTa-
do y hESn eSpOSo. Id. pueGe eScribir-
le u~irectsmente a cuaiGuiera de elias
eorrn tempo. SOraOS GiSIr.> Dc con-
, rtanza v nos GcrlcarloS a ~ uegOco
haaraao : iCiIO. No permiia. pusS
cue L. TNaIe.g S';na de in dolla- este
de no. medic entire I'd : 81 muy po-
sihla FEL;clpin MATRIMONIAL.
Es1rt1X nov n.!SrDo 8:
HEiLtiNCE CLUB
20. 51G. Los Angeles, Cal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
ECOR T E

, listed Y gu1rde ests direction para qua
Sc II mueStTe 6 SuS amigos que su!feh
de csIIos. mezCuinOs, Lir0tes Y grafoS dc
Ia piel. Con 25c.. en- tiu1Sres postaleS que
me -eEaita IL manGO. 4 YueliS de cOrre1.
rrsnco DE- porte, uns calita de pomads
Goa1aIez. La mejor del mundo para estas
Intermediates. Dsyueivo Ell dinero : 10
Persons que So cure Y no sai:s.
: ESPIRIDION GONZALEZ.
2. O. RaI &c .SRE5d TEX
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20

: True translation file with the :.
!. postmaster at san Antonio. Texas, :,
: en- Nav the iaih. aS required by =
!. the act OF october 6, 1877 .
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
DIARIO POPULAR INDEPENDENTS.
PRECl0S DE SUBSCRIPTION
En- los EStados UnldOS. Mexico, Canada
Cuba, Puerto Rico, Panama, y las
Islas FIlipinas:

IN sHo Y o.VJ
SeiS HleSeS S.VU
Tres iEeSeS 80
En- Centre Y Sur America. [eyceptuando
PInamG), Europa y los demas pafses COM
prendidos en- Ia Unt6 Postal Universal:
IN aic s-Uu
SeiS meSeS $40
IA PRENSA pubIica tar,bien una eGicion
semanaris. los microbes, siendo los pre-
clos de subscription:
En- los EStados. Unidos. Mexico. Canada,
Cuba. Puerto Rico, Panama, y FiIipinas:
IN ano LUZ
En- Centro Y Sur America, fe1ceutando
Panama, Europa ETC.:
Los psgos deben hacerse por adplan,3do,
en giro postal O de Express, carta certi-
iicadl o letra SoDre Nueva York. Los pre-
clos de subscription son en- dinero smeri-
cano o 81 eQuivalencia en- mOneda del pats
de d0nGr Sc Sollcitp ell peri0dico.
Diruase tod Ia correspondents al d.
rectoT. en- Ia fGsTaa s%isuisate:
SIR. IGEACtO E. LOZANO.
10 N. sants Hsa Ave.
San Antonio, Texas.
TELEfOHO TRAVIS aHf
Ia PRENSA es Ell psrlodlco me1icano de
mayor c!rculaCi1n en- los Estados UnIdos,
y poT 10 tant0 ell me1or para Ios lnun-
ctanies.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20
LA PRENSA

ISHED EVERY
TERMS OF SUBSCRIPTION:
United States. Canada, Mexico, Cuba, Puer.
10 Rico, Panama, aud the PhIIIpias
Islands:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20

:. :. :. = :. = :. = = = = = - :.
=
:. True translation file with the
:, postmaster at san Antonio Texas,
- en- NaN the 18TH. ~ required ny
:. the act or 0ct8psr o, 1911.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20

(Pasz q Ia 5a. P&g. Col. Ias
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-05-20

= $3.50 \ :: = = : = =
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-13
0lnt Wsitttpndj
'9iirfts Die Gnti6eibung ipegen ber
slufbebung Der gSoutassiperre
erfolgn.

Dafbinstou, 8. G.. IL. Seb.
Der grLab, our9 psl3en bic 6ei5loz
len Dlontase tiiHftigbin aufsebcben
iperben iOLen unb Der feit mebreren
Saeen fir 0ieuftag Dornusseiagt
porben mar, puroe am Dienitog
9Lbeno bis Uiittpo9 aufgeidoben,
I'm bic enogiiltisen 8erihte Der
tadts SeBmaterinl aoniniitrotos
rem uno Der Regipns 9ubnbeduteu
fe8iigli9 Der &oblen= uno Der 8efOrs
oerungsfroge ob5uparteR.
Gs lag uripriinelinsoie Gbii9t Dor,
ben SperrbeTebl am 9ieHitay gu mis-
berrrfeH, ober, seIesentlih elmer nab
reno bss sases itattgsbabten Sorfes
rens beThtOFeu Sei5runtsriaI aomis
riFtrator @arfielo uno generaIoirets
tor Me2lboo, oaB es an beiten lem
ipiirpe. lid por elmer Gntiheioung bic
umioiTenSite SnforruatiOn gu ii6ern.
&einer Der beiben 8eauten beTiirhtete
ieboG, boB etfpos in ben 8erthten
sntboIten Iein fpiiroe, oas cine Wers
dnberuns ess QIdne n5t9is H'n9sn
lSuHte