davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02
Buigarzy znu1eni wojna.
Washington, D. G 81 lipca :

Washington, D. q 81 hpca -
Urzedowa depeszaa z Francyi
przynios}a wiadomosc, re pisma
niemieckie donosza 0 wyjezdzie
kr6la bu1garskiego zagranice, na
pewien czas,dla poratowania zdro
via.
Wedfug wiedenskiej IN. F.Pre
sse, to pewna wysoko postawiona
osobistosc bu}garska, przejezdza-
jac przez Wiede6, mia1a sic wy
razic, re Bu}garyaa jest znuzona
wojna i przygnebiona widokami
z1ych plon6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at Winona, Mimi, on
Aug. 1, 1918, as required by the
Act of Congress Oct., 6, 1917.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at Winona, Minn., on
Aug. !, 1918, as required by the
Act Of CONGRESS- Oct., 6, 1917.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02
.ZGINELI
IA POLSKE
Zw7ciezcy z pod Rheims = tt
Polacy-Amerykanscy.

Washington, D. G. % lipca Od-
dzia1 wojsk polskich we Francyi,
0 kt6rym wspominaja depesze z
% lipca, ze bra1 udzial W zwycies-
kiej walce ia wsch6d Cd Rheims i
kt6ry zabra} do niewoli przesz}o
200 niewolnik6w, jest jednym z
|oddzial6w wojsk polskich rekru--
towanych w Stanach Zjednoczo-
nych.
Polskie biuro prasowe poda}o
do pub]icznej wiadomosci nastepu-
jacy telegram cd gen. francuskiej
arnii, Archinard a.
':zolnierze armii polskiej we
Francyi. brali udzial w wielkiej
bitwie armii genf Gouranda}. -
Spad1a Ia mich siawa "a ich wspa-
nia1a obrone, a gdy przeszli do a
|taku, - zabrali niewolnika.
Zwyczajem armii francuskiej
jest, wypisywac W certyfikatach
Smierci francuskich zo1nierzy, "a
bitych w boju, - slowa ''Umar}
"a Francye. A certyfikaty pol
skich zoEnierzy pogrzebanych Ia
francuskiej ziemi beda mia}y ma
pis: ''Umarf "a Polske. y
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at Winona, Mimi, on
Aug. /, 1918, as required by the
Act Of Congress Oct., 6, 1917.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02


1915 required by the Of 1917
Pomnawsy nadwerazone wysiki nemc6w zaprzestac
Aian6w p6noc rzek Ourcq niemieck
znajduja sic dis welkiem Francu
angieskie ameykask szereg przebajace naprz6d
wSch6d cd Fere Tardenos, wb]y sic kem neprzyacie
ske LIME zdaa sic bye pozycy musajace do pospesnego
coania neprjaciela cd Ronchres ST. Geme, samym
kralcu linii ponedzy Sossons Rheims.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at Winona, Mimi, on
Aug. l, 1913, as required by the
Act Of Congress Oct., 6, 1917. /
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02
Rozpacziwy Podstep Wrog6w ably
Powstrzynac Postep Zawi6d.
Aliaaci zdubywaa znamienite pozycye okoicy Nesle
odporne atah niedaleko Scissors Rheims
upady angielskie inie bombardowano
STOSUNKl Ma UKRAINE SA KRYTYCZNE.

Londyn, sierp. - Iformacye otrzymano Stock
holmie pisze correspondent Timesa wykazuac re bol-
szewic regiment doszed} do konca swych czynnosc
rosyjskie masy robotncy wloscianie formula sic
armie przeciw bolszewickiej tyranii.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02
Amerykanie zmieniaja po-
rake w wielkie Zwyciestwo.
Cofaja sic p0tem zwracaia sic uderzaja raptOWnie
na postepujacego nieprzyjaciela-
go WSr6d grOmady trup6W.

translation filed with the post Winona Mimi,
Aug 1915 required by the Act Of Congress Oct 1917
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at Winona, Mimi, on
Aug. l, 1918, as required by the
Act of Congress Oct.. 6, 1917.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at Winona, Mimi, on
Aug. l, 1918, as required by the
Act Of Congress Oct., 6, 1917.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at W1nona, Minn., on
Aug. l, 1918, as required by the
Act Of Congress Oct., 6, 1917.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02
Propaganda pieniedzv W
bez|adzie.
Viereck powiada re niemcy wyd;
Ii $30,000,000 do $50,000,000
w Amervce.

New York, 81 ipca - ze rad
niemiecki wyda} $3O,000,000 do
$50;o00,000 ia propaganda W tym
kraju 81 mic ME dosta1a "a to-
by}o to deklaracya przez George "a
Sylwestra Niereck, publicyste
pro 'niemieckiego, w zeznaniu da
mem tn 0 czynnoSciach niemc0w
w Stanach Zjednoczonych.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-08-02

True translation filed with the
post master at Winona, Minn., on
Aug. l, 1913, as required by the
Act Of Congress Oct., 6, 1917.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-12-16
STARVATION
WIZ V0TY RTTTD tn CT
WILL YOU HELP TO STOP IT?

THREE MILLION JEWS-men women and children-are dy
warstrcken Poland Lthuna Russia Galacia and Palestine
Mothers wander crazed eacated homeless with starving
barren Breasts children weak and skeetonke lie famshe
thousands of them those afflicted lands beyond the seas
Their suffering is worse than deahit is the lingering tort
dy of emaciaton the horrible waiting in agony ofhunger
cry.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1918-12-16
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

ruin STARVATION DEATH!
WILL YOU HELP TO STOP IT?
ne dida
hnkn POLAND LhuiaR hcaMmR
aswannu
mrvnbra hr wakn1 nd Hefedd ngadd
huamBof them hose beyond
daHtb the starvation the
feaah Hehrdbewa manyd huerfr
THEY MUST 8 SAVED
pMfr rhurod koyou have ocusan lands
@n&eHnm
atena
mgpa GvA you emdt
Neratng eHeeu futumea Hdeds arvm
wnmvonte eangf God onyouf ora
E. A. VINSON, TREASURER
CORDELE JEWISH WAR RELIEF CAMPAIGN
Mass Meeting Palace THEATRE Old Stand tuesday Night O'clock Rev.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
OYER THIRTEEN MILLION
MEN REGISTERING TODAY
Manhood OF Nation Prepare for In
duction Into Military Service

Today. Thursday, is registration
day for men between the ages OF
is and 45 inclusive. and it is esti-
mated that over thirteen million men
in the United States will. in this way.
show Uncle Sam that they are ready
TO give the best that is in them.
even their lives. that the world may
he safe for Democracy.
1t is an honor to register and no
one should forget to do so. All pat
riots will register: others must. II
should be deemed privilege and not
compulsory measure TO register for
the selective service law. The men
to be taken first under the new ages
viii be those between the ages of
10 and 81. and 32 to SO. inclusive.
1t is announced that by October the
present class one men will ractical-
ly be exhausted.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12

to serve the needs of the cavalry 1t
developed practically a perfect sys-
TEN for open warfare.
A new system had to be originat-
ed for trench warfare and experts be-
gan the study of this problem and
the use of telephone and telegraph
lines and the radio as soon as the
present war started. Signal corps
men we're among the first units sent
to France after the United States en-
tered the war The French system
Of signaling has been adopted in part
but with many purely American in
novations. The whole fighting area
within ten miles of the front lines
is mass of lines of information.
There Is the wire net, or telegraph
and telephone; the radio; the visual
or searchlight and fireworks, and the
messengers, runners and MOTORCYCLE
lists.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
$50, 900 NATATORIUM AND
HOTEL BEING BUILT

natatorium. bath house and
hotel. which is destined to be one
of the centers of attraction in south
ern Idaho, is being constructed un
der supervision of Architect B. Nor
gan Nisbett of Twin Falls at cost
OF between $4,000 and $4,000, by
J. w. Banbury at the warm springs
on his ranch property I'm Snake river
canyon four miles north of Buhl.
The building which is to house the
natatorium baths and guest rooms is
to be of concrete and 90x120 feet il
dimensions. The natatorium pool will
be 60x120 feet and will be as large
as the natatorium pool at Boise. The
water for the pool and for the baths
will be piped from the natural warm
springs. Tub. shower and Turkish
baths will be provided.
In connection with the natatorium
and baths, there will be ball room
and banquet room. besides so guest
rooms.
The material for the construction
of the building is now being placed
on the building site. and il is expect
ed that water will be turned intC
the pool and baths this winter
Twin Falls News.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12

liver an American ship to foreign
er without the consent of the ship
ping board, or to make any agree
ment by which control of a ship is
turned over to a foreigner. The pro-
hibition applies not only to complet-
ed ships, but to ships under construc-
ton.
il is made illegal, without the
boards consent, to make any con-
tract for ship constr uction for for
eign account, unless the contract ex-
pressly provides that construction on
the ship shall not begin until after
the war or the emergency has ended.
Shipyards, also, cannot be transfer
red to foreigners without the con-
sent of the shipping board.
The act has provisions which it is
believed win prevent all attempts TO
evade the ship-transfer sections of
the law by means of dummy directors
and stockholders in corporations
nominally American but actually
dominated by foreigners.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
ruth" DREDGER BEING
USED ON CANAL system
Docs the Work OF About Twenty
Men. Relieving Labor Shortage

Once more the ingenuity of man
has come to the rescue of one of the
most troublesome problems that con
fronted the management OF the great
North Side Canal system. in supply
ing them with the great Ruth dred-
ger.
The writer. in company with Man
ager Stocking OF the canal company
inspected this mammoth and useful
piece OF machinery that readily per-
forms the duties and labors of TWEEN
ty men and teams II operation was
rcrfcct and Il would be we'll for ev-
cry land owner on the tract to take
The time to inspect and investigate
this wonderful piece of machinery.
Aside from perfectly cleaning the
bottom of the bitches. II smooths of
and rounds up the bank and removes
all willows. grass and weeds that
may be on the ditch banks. Accord
| ing to the way IL was timed
il cleaned out and smoothed off ditch
banks at the rate OF three-ffths of
mile per day. Taking into consid-
GRAFTON the fact that the machine
does not in any way interfere with
the flow OF water It adds very mater
tally to its usefulness, and no one
can or will complain of the water
being shut off on account OF cleaning
the bitches.
1t might be we'll to state that at
this time when help, men and teams
are so scarce and hard to get, the
value this dredger adds to every wat
er user of the tract Is inestimable,
and II is. indeed. with source of
much satisfaction and appreciation
that all land owners should apprec-
late the fact that the great North
Side Canal company has live, wide
awake men who are continually look.
Ing for any and all things that will
at all times. assist in the full and
uninterrupted flow of water In oul
canals. Go see It at work.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
NAVY HEROES ARE CITED

Two men of the American navy
proved themselves heroes and won
commendation from Secretary Dan
iels for the rescue of seven men from
the burning Spanish steamship Ser
antes July 13 last. They are William
e. King. seaman. and Clarence +.
Ready. machinists mate. second
class. U. s. N r. f.. OF the U. s. Ship
Iris. -.
The two men took the port launch
OF the Isis to the side OF the burn
ing ship and rescued from the burn
ing forecastle seven men who were
hemmed In by flames and who were
too panic stricken to jump into the
water.
The launch's trip to the Serantes
was made through an area OF burn
Ing gasoline and the rescuers were
In constant and imminent peril. Theii
commanding officer reports that the
conduct OF King and Ready during
this time was cool and courageous
They probably owe their own lives
and the lives of those they rescued
TO their steady nerves and cool judg
ment Their commendation was foi
bravery and their initiative In under
taking the rescue
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
EDWIN QUEREAU is
REPORTED AS SAFE
Identification Disk May Have Been
Mixed With Another soldier
Who Was Less Fortunate

What was perhaps the best good
days was conveyed to Mr.. and Mrs.
Dewitt Quereau last Saturday, when
they received the following cable
gram from Paris:
Il. L. NJ. Quereau.
jerome, Idaho. Mail from
nearest postofiice
Safe. Quercau."
There is no reason TO believe but
that the cablegram was from their
son Edwin, who was reported as hav-
ing died from wounds received ia
action August 7th. Mr.. Qeureau i'm
mediately wired Washington, ID. c.,
giving details and asking for an in
vestigation. Nothing definite has been
learned as yet, Mr.. Quereau being
informed that it would require at
least TWO weeks for an Investigation
1t is presumed that Edwin in some
manner learned that he had been re-
ported as killed and on learning this
lost no time in advising his parents
of his safety The cablegram was
-aued from the Office in Spokane,
Washington, and few, if any, of us
can realize the feelings of that
mother as she read the word safe"
The whole community soon took up
the spirit. all hoping and praying
that there might be no mistake and
that when details were at hand that
the life of this young man would
be safe.
In a letter received by Mrs. Shin
min from her son, Bert, written Au-
gust 9Th, he reports seeing Edwin
entering and Quereau leaving the
trenches.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
GERMANS CHANGE
OPINION OF YANKS
Diary of "a Captured Officer Shows
Quick Abandonment of Con-
temptuous View

The contemptuous opinion OF the
Germans for the lighting ability of
American troops changes overnight
as shown by the diary of German
officer who was captured and taken
into American lines by the marines
The writer of the diary, Reserve
Lieutenant Timmans. belonged to
the Second battalion of the Forteith
regiment. Twenty-eighth division,
the fourth division which the ma
rines had against them in the fight
ing around Chateau Thierry. The
other three divisions were so bad
ly cut up they could not carry out
their orders to attack. Lieutenant
Tillmanns wrote:
June AT the Front Ameri-
can troops have made counter-at-
tacks We have to move to the
front again. Route of march over
Rocourt Epaux. We are lying in
the woods to the right of Ttrepilly
for the present in position. In the
might OF the Sth and 9Th we will re-
lieve the front line. 1t must be a
sad outfit which allows itself to be
thrown out by the Americans. In
the evening of the day of the 8th
there was heavy artillery fire. For
tunately the artillery fire did not
reach US.
June to 9-Moved forward II
night and relieved the Four Hundred
and Sixty-first regiment at four in
the morning in the Boise de Belleau.
lncomprehensibly wide sector Where
there were three companies we have
only one.
June Q to 1O-The worst night
of my life. / am lying in the thick
woods on an open height in little
holes behind rocks-for this is heavy
artillery fire-until six O'Clock in
morning. 1t is a wonder that the
fellows were all at their posts when
the Americans attacked. The attack
thank God. was repulsed. God has
again mercifully preserved me.'
The diary ends abruptly here. as
the next day the writer was a pris
oner in the hands of the Ameri
cans.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
DEALERS MUST MAKE
REPORT OF YARN HELD

Increasing needs OF the military
order from the woolens section of
the war industries board stopping the
manufacture of wooden or worsted
hand knitting yarns. and calling for
reports as to stock held by the man
ufacturers and retail merchants
The Red Cross is buying up these
stocks at a nominal profit to the
holders for use in its war work. A
much greater supply is required. and
the Red Cross will take up stocks
OF yarn suitable in quality and guam
tity as rapidly as they are offered
Large manufacturers, wholesalers
and retailers reported their stocks
on hand promptly, but many small
merchants through the country have
failed to report to the woolens sec
| tion, and reports have been received
they are continuing to sell to their
customers. The war industries board
has no desire to penalize those who
have reported their stocks of yarn
for the benefit of those who have not
so reported. and asks for immediate
replies from those who hold unre-
ported stocks of hand knitting yarns
and compliance with the original Or
der of the board. The yarns affect
ed include both wooden and worsted
In Oxfords. khaki. natural and nat
ural gray colors with the counts
make, quality and cost price. Re.
ports should be made on lots down
10 so pounds.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
FOOD OF SOLDIERS
GIVEN GREAT CARE
Nutrition Officers Who Are Experts
Being Stationed in the
Army Camps

Nutrition officers are to be station
ed in every National army canton
ment and in every National Guard
camp, as we'll as in every camp
where 10000 or more soldiers are
in training. the war department an
nounces. These men are food spec
ialists. Before they joined the army
as members of the division of food
and nutrition of the medical depart
ment they were connected with col
leges and public bodies as physio-
logists. chemists. economists, food
inspectors and experts in other spec
ialized work relating to food
Since last October these officers
have gone from camp to camp.
studied the food served, how il was
inspected. stored and prepared and
made recommendation resulting in
many advantageous changes. They
gave instructions in the principles of
nutrition, the proper selection of
foods and the construction of diet
aries to mess officers, medical OFF,
GERS and others interested. They
told how to avoid waste, gave meth
ods for judging and storing food,
and emphasized the Importance of
keeping kitchens and mess halls
,lean and orderly.
At one camp seven companies were
se.ected from various organizations
tctaling lbs men with which 10 try
out an anti-waste plan. The aver
age edible waste was found to be
i.12 pounds per man per day. The
nutrition officer gave the mess ser
sesnts and cooks instructions in
food and mess economy with the re-
suit the average edible waste was
reduced to 0.43 pounds per man per
day. saving of 0.69 pounds. This
snving amounted to s61.75 per day
for the seven messes. or s22.542 per
year.
Sixty new officers are to be COM
missioned in the division of food and
nutrition to handle the additional
work. All will be food specialists
vice. They will advise about the
composition and nutritive values OF
all dietaries. make inspections fol
authorizations, spoilage and deterior
alton and cooperate with the mess
officials
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
AUTHORITIES NAB
FIVE GANGSTERS
Bad Gang Is Taken by Local Officers
and They Now Face Charge
of Burglary

Last Wednesday as viii Miller,
living west of town. was about his
business at his ranch, he noticed two
men near the railroad bridge who
aroused his suspicion. He informed
Deputy Sheriff Hardwick and the lat
ter In company with Marshall s. X.
Holmes went to the scene and when
the gang was rounded up there were
five instead OF two as at first, and
on being searched the men were
found to have a complete set of bur
glars tools, skeleton keys, ETC.. in
their possession.
When the officers arrived at Sho-
shone with the prisoners Joe Wheel
er OF the sheriff's Office recognized
one OF them as q "boarder" at his
place who had been in custody some
nine years ago and the officers are
satisfied the prisoners all bear pris-
on records.
In some of the loot taken were
shoes, shirts, etc, recognized as be-
ing carried in stock by one of our
merchants, who. on looking over his
stock of (empty) boxes decided that
he had been touched and on being
called to Shoshone readily identified
the plunder as coming from his store.
Only few nights previous the Pen
ney store was entered at Shoshone
and It is presumed that this is the
same gang OF operators.
The catch by Mr.. Hardwick was q
timely one. as the gang no doubt
had plans for further operations here
in Jerome The prisoners are now
lodged In jail at Shcshone awaiting
their trial on a charge of burglary
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
GERMANL FORCES RULE
UPON PRISONERS OF WAR

Colonel Churchill, chief of the
military intelligence branch of the
general STAFF, warns American edi-
tors against the publication, as au-
thentic and reliable, of statements in
letters from American prisoners in
German prison camps of the excell-
ence of the food and general treat
ment OF the prisoners.
An officer of the military intelli-
gence branch who spent two years
of the war in Germany reports that
there are certain rules laid down by
the German military authorities for
price they pay for the transmission
of their letters is that they must
state that they are we'll treated
that the food is good and that they
are contented. The letters of the
prisoners are carefully censored al
the prison camp and any statements
made contrary TO the rules laid down
for letter writing simply means de-
struction of the letter
1t is concluded, therefore. that any
information coming from American
prisoners in Germany is absolutely
unreliable and should not be pub
lished in American newspapers ol
magazines as in any way authentic
A few letters from apparently con.
tented American prisoners in camps
have made their appearance already
in American newspapers.
Lincoln County times. (Jerome, Idaho) 1911-1919, 1918-09-12
GERMAN GUN SLANG

There appears to be no lady sing
led out to receive the compliments
OF the German in his new slang die
tionary pertaining to the gun. On
the other side, Frau Bertha Krupp
seems to have been chosen from the
first by the British Tommy to imper-
senate the gun that made the great
est noise. Up and down the line
Travelled the big Bertha" For
some similar reason, probably, shells
of various magnitudes were distin-
guished by their nicknames of Liz
zies" or "grandmothers." some re-
ceiving a more domestic appellation,
such as 'coal-boxes.' Whether the
Germans was amusing himself along
the same lines seems to have remain
ed unknown to the British until
quite recently when they have found
out from prisoners that Fritz was up
to the same tricks, but without the
element of gallantry. We learn from
the London Daily Mail that
A French 75-mm. shell is a "Ket-
tenn ouN \NotNhNO6J VI a w iho
hund (greyhound) A French 75
H. E. shell has only one name: it is
a "Stinkwiesel' (skunk), while
low-velocity French shell is a Blind
schleiche' (slowworm.)
The common heavy shells OF all
the Allies are variously named. but
mostly they are known as "Schwarze
Biester" (black beasD or "Schwarze
Saue" (black sows.)
Shells flying overhead have more
dictionary. The yare "Hochbahnen"
| elevated railways), "Luftomnibus-
Sc" taerial omnibuses). "D-zuge"
| corridor trains). "Rollwagen" or
"Rollwagl" (push-cart.)
The fiat. heavy trajectory British
gun is called LANCER Schorsch"
| (Lanky George, but the heavy Brit
ish shell which has been causing
Fritz SO much annoyance of late is
hated so badly that II is emphatical-
ly spoken of as "Schwarzer Teufel"
(black devil.)
Machine guns are known by var
ious designations. Among the most
common are "Mahmaschine" (mow-
ing machine). Hackfieischmachine"
(mincing machine). "Kaneemuhle." !"
(coffee-milD, "Geisskanne" (water-
ing-can), 'Steinklopfer" (stone-
lbreaker). "Drehorger' (barrel-or-
gam, and "Stottertante" (stuttering
auntie.)
A machine gun company-for
which by the way, there have been
few volunteers in the German ranks
lately-is a "Mordgesellenklub" Ga
murder club.) or something equiva-
lent.
The morning and evening cannon
! AIDES, which at one time were the
: only activity on the line. were nam
, ed the "Morgensegen" morning bless
ing) and "Abendsegen" tevening
blessing.)