Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-03-07
Oct
Fir die 1kude.

nkN 1ktDS" u -
I'm, bis bus M}ebl burA uno Dursb
beubroun 1T, oonn ribre man bus.
(elbe init t9ltem Waifer gu Bret u1;1
l1itte es litter be tanDigem Gllbsel1
in bic nDtige portion iiebenDes WaI>
Ter. lGtmo 5 Minuten lahe man De
5uppe 1i9 rebt, eben to9en, Damn
1dnlede mon lie nit Sal5 unb eirem
5tiidden Butter ooer @petletett ap.
5e6r gut to1n man itatt befen aaH
5nueenrelte baran tun, o0er mon
fpbt in Dem WoHer 5ur 9uppe por>
Der fri19e ober gebratene Rnod'n
aus. Sn Oieiem Soue i@netoet maH
cine 3niebel init Duran.
8ret BON sriinen @rbfea.
gu grb1 enbret tann mon bic 14on
etmas gr0Beren ariinen @rbien, !.
1i9 gu einem feinen @rbiengemile
nt9t mebr etgnen," gut perpenben.
Sic merben mDgli6f i6nel gepa>
i@en (@rbien io1en 10 pentg mi:
mDglt9 nit Wa7er in 8erabrung
fommen), a%bgetropft unb nit menig
Moher ober Sleii9briibe unb reihl'1
Butter iiber gelinbem Seuer Bel fle;z
Bigem @6menfen ber &ai1erole mei&
gefo@t. Damn ftret@t man lie ourb
ein Sieb, fiiat ettpas @ol3, 3uder
unb 1 Big 2 2Dffel iebr feines Mehl
bd5u, 1dBt ben 8rei unter fleiBtgem
&ibren bamtt burhto9en, i9medt
na9 3uder ab unb gtbt es auf. Man
fonn au@ bos Mebl peglafen, beionz
bers tpenn Der 8ret i@on bidli@ sr>
i@eint, unb es NIT 3tpet @tbottern, bic
NIT 2 @bl0ffel @obne oerqutrlt perz
ben, berriibren.
&artoffel : Nuoeln. &ar>
toffeln perben am Sage porber ito
Der @@ale geiotten, n1@t all5u meib.
Dim anDern Sag sibt man auf ie
5pei Pfunb Der geriebenen &drtofz
feln u PfunD Webl, 5pei gan3s
@ier, elm 9otter un0 bas nDti4e
@ol5, 9iefen Sei9 role man in
6iemli@ LANCE 6reite @treifen aus,
tpel4e in fingerbide unb fingerlange
Nubeln 3erlegt per0en. 9teie legt
man auf Elm nit Butter be1@miertes
&le9 un6 idbt tie auf betben @eiten
in Der RDbre blabgelb baden, SSn
etnem Sopf ldBt mar Waffer gum
@ieben tommen, unb tpenn allie Nuz
celn gebaden iinD, mtrft mar 1e in
bas iieDenbbeibe Waiier, ntmmt tie
aber iofort nieber beraus, gibt tie
auf eue @9iHel, beitreut tie NIT ssz
itobenem, nit puber3uder permengz
ten Mobn uno iiberi6iiitet tie NIT
beibem @@mal5.
5Ieif9 pie. Man tu@t
Tlei1@ u11b Semitic matchmaker
ppllitdnbig gar, ldbt ntht gu piel
8riibe Dorauf +. 9arnad legt NC
eine tiefe irbene Pte19iiiel nit 8isz
tuitteig aus, 5iemli@ oiinn gerollt,
}unt ie nit Dem geto9ten 5leii9<
eeri9t, bebedt bas @an3e NIT einem
Setgbedel unb bddt ben Pie i'm beiz
ZEN Sfen.
@@mebii@e &dfefpet1s.
Man fo@t auf tleinem Seuer Don
einem ret@lt9 balben Quart Mtlh
nebit a pf. Butter rno IS Pf. Mshl
einen tetfen 5etg, Der ni@t tlump1g
1etn barf un0 Der iih pom @efGB OBJ
l0it. @r mirb gum @rfolten ausgsz
i9iittet unb, tpenn er Doll itdnbig Obj
gefiblt 1T, nit 7 @tbottern, Is Yf.
%geriebenem @6peiaerz, Is Pf, geriez
benem parmeiontdle, 3ulebt nit Dem
acknowledgement .S4nee Der @ine1B
gemii@t. Diefe Maf1e fiat man ia
cine nit Butter beItri@ene feuerfe39ts
5orm, ldBt bic @pei1e lebr f6neu i'm
betben Sfen boden 30 Bis 20 Min:az
ten) unO gibt tie fofort na9 Dem Ser
ausnebmen in Der 5orm gu Slid, ca
tie 1onit 5uiommenfdl1t unb nnanie5l>
li@ nirb.
/&ortoffe1z unb &diefpesz
E. 9ie nDttgen &artoffeln miif:n
tags porber in Der 9nale geto4t tperz
ben, bamtt lie gum Heiben bur6 uno
our9 erfoltet itnb. Dim anDeren SCI
&c retbt un0 miir3t man lie; es ioI
l pint iein. Damn riibrt man Is
pfun0 Butter i6oumtg, flgt naG
unb mod 6et Itetem &ubren "a ST.
potter, etmas @al5, etpas gertebene
Mustatnub, cine Saffe iaure @abne
(bie i'm Notfau Dur9 ettpas Wtl9
eriebt tperoen tann), ~ Pfb. gerie=
6enen Parmeimtdfe nebit benz ftett
gef9lagenen @@nee Der Sd @instz
BE oo5u, flint 0ieie Moife in bic nit
Butter beitrt@ene unb NIT gertebensr
Semmel Be- treute Pu0btngform, ldB!
ben puobtng i'm ite0enben Wafers
6abe eine quite @tunbe to6en uno
ltir3t tbn aus.
Huben Mus. Man pubt
@iiben, i6net6et Tie in @tiide, fo@t
tie in i4pa@ geiol5enemWaher ls1r