La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-14

En- Ia historical noche del Z de no
vismbre de 1917. en- que los "bolShe-
yi>is" dieron su golpe de cstado en-
Petrogrado. ap~arecieron dos decretcs
dr los nuevos amos de la situacion.
U@o de ellos Sc referia al armlsticlo
que debja ceiebrarse Ell todos los
frsntes de batalla, el cual Sirvio de
ar6logo al tratado de paz rusG-ale-
man. Por Ell otro Sc declare aboiIda
la propiedad particular de Ia terra.
ESta mediGa fue Ia primera de n
serie que las autoridades revoruclo-
rariaS dirigian a la destruction de
los cimientos del viejo orden econ0-
nnico de Russia. Con este paso, 81
waste leyantamiento tonic la faz de
ccmunismo del proletariado, i los
sGictos q los radicales esperaban pa
"a aorir Ia lucha final. apocaliptica.
entire el capital V Ell trabajo.
N1cs0ralizaci0a dc Ia tern.
La p~olitica agraria de Lenine. uni
da a Ia promeSa de devolver Ia paz
al pals, r~epresentaba Ell compendio
de los esfuerzos de los "Soviets' para
establecer la Republica Socialista- FL
decreto original fue corregido- y "a
tificado por ell tercer Congreso de los
Consoles de Trabajadores, Campesl-
nos V Soldados de todas las RuSias,
Que Sc reunio en- febrero del ano ac-
tual. Todos los bosqueS, minaS, aguas
Y h~aciendaS. eStas ultimaS con suS
animales de labranza, edificlos Y
maouinarias. Sc d~eclararon propiedad
comun del pueblo. Sc invite a los
campesinos. mejor dicho Sc les excite
con urgencia. a apoderarSe de elias
Embellishments, aunque eSta5ieciendo
en- la Recommendation respectlva que
las mansiones de los Jerratenientes Sc
destiparian a eScuelaS. asilos, hospl-
tales V teatroS.
La legislation anterior signlficaoa
ell tr!unfo del programme de naclona-
hzacion de Ia terra. de que Ell grupo
de Lenine habia veniGo Siendo expo
ncnte desde 1905. Entire los radica-
les rusos habia otros dos planes pa
"a Ell arreglo de Ia question de las
tierras. Uno de elloS, preconlzado
por los "dem0cr2taS ~SCcialeS, propo-
liz "municiralizar" las Eierras; es
decir. expropiar las haciendas parti-
c~ulares V administrators por orgaul-
z~acicaes autonomas. FL otro plan,
conocido con ell nomore de "soclailZa-
con de Ia terra" V apoyGdo por los
RevolucionarioS Sociales. provela Ia
division de las t;erras confiscadaS en-
peuuenas communicates, organlzsdas
coaferme al patron traditional de
colonization ruSa-
Ell programa agrsrio de Lenlne
.dio resultadcs deSaStrosos- Sanciono
Ell despojo de los ter%ratenienteS, pero
no pudo evisGr la destruction compile
Ia de la mayor parte de las propie-
dades. En- vano los comisartos de!
pueblo a6vertian al populacho que
no debia destruir 10 que era propie-
dad comun de la nacion. Sus adver-
tencias no cram oidas. Los bolShevi-
ks habian desatado n fuerZa q2e
no podian ahcra dominar.
Con la lleSad& de la primavera, e.
reparto De las tierras adqui-lo una
importancia igual q la del problema
de la paz. Los campesinos Sc hablan
tornado extravagantes ideas acerca
de la porci6n que = cada m tocarla;
Y la estadissica vino a demoStrar. que
en- las veintitres zonas de tierras la
borables confiScadas por el go5ierno,
no habia capacidaG para entregar a
cada farnilia mas de seis acres de
TERRA. La lucha por la possession de
las Sierras conduio 4 in~evitables y
graves cheques: y eSta ~Sitaaclon Sc
hizo mas tirante. porque I gran
parte d. IL po5iacion lie Ia ciudAdes,
C..e hahia ouedad" Sjn cmpseo puso
ss1S esrcranzas en- as iaboreS del sue
% para aSsgurar u subSistencia.
Disqualification de IA production
En- Ell campo de .as Industries el 90
biernc de Petrog-ado procedi6 con
mas c~auteia. Favorrcio. en principle,
"a so~cial:ZaciJn de todas las fdbrica7
Y t~alleres Y el dominic de, EStado So
bre Ia production Y distribution Has
n 81 presente. sin eThargo, oocaS Ia
hricas han sido confiScadaS y entire
radas = los obreros. e tipo que pre-
valece De plantas :ndustria!es en- Rr-
STA 6 todavia 81 estableeido por Ae-
rersky. media2te Ell can! Sc iimlta IL
autoridad del propietario Dor Ia Su-
oervisilancia de I'm Comite de Dee
gados &c los ~Empleados- FL kstaco
no ejerre otra function que ia de re-
eiamentar La production. con objeto
De aumentar,a en- apuellos artlculos
de necesidaG mas ursente. En- algu-
IA OCCASION Sc ma hecho cargo de e
distribution de c;ertos articulos- ASi.
por ejemplo. los Comisarios del Pue-
bio d~eclararon en- diciembre de 1871.
que todas las herramientas de agricu'-
tura que SO fabricacan en- Rusla Q
f1eran importadas. estarian de all
en- aGelarte d Ia TiSpoSici0n eNciuSI-
va del EStadc, el cua, las distribui-
ria conforme q reglamentos eSpeeia-
les que serian pubhcadoS en- cada To-
caEGad.