Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-10-08
yJarmdk MaIzeiski".

branej publicznoSci W sail Zwiazku
Polek farse Kadelburga (zdaje sic
nam), p. t. ,,Jarmark malzehski',
piramidalnie glup'a, jak wszystkie
farsy, zwlsszcza niemieckie, ale We
so}a ogromnie i majacs te zalete, re
| jest przyzwoita - jak ME wszystkie
| farsy, Zw}aszcza niemieckie. Rzecz
grana byia juz killlakrotnie W ME
| scio naszem i zawsze dulem cieszy-
Ia sic powodseniem: tym razem wy
stawiono ia ma doch6d Towarzystwa
,.Praca i Postep", ktore polowe do
chodu z udatnego tego przedstawie-
| MIA przeznaczyio ma glodnych W Pot
see, ola kt6rych juz i dawniej pieje-
dina zlo5ylo ofiare; Towarzystwo to
naleiy do Zwiazku Polek.
Omawiane przedstawienie zaliczy6
wypada do leps2ych - 20 wzgledu ma
dob6r sill amatorskich, jake W MEM
udziai braiy, a jakkolwiek braki byiy
i tempo ME nazwiemy - jak No
farse - poSpiesznem, DO prawie
wszyscy wykonawcy r6l modlili sly
dose poboinie do suflera, ale W ka2
dym razie wykonanie typ6w poszcze-
g6lnych - zwlaszcza niekt6rych -
bylo bez zarzutu, a ami jednej ro--
ii ME byio popsutej - d~oslownie, co
uwa2amy "a duza zalete. Z caiego
legionu pan pochwalic nalezy prawie
wszystkie: bardzo dobra ,,ciotuch-
na" p6}wieczna by}a PARMA z. Szczu-
ka, widocznie posiadajaca nicely ia
lent do r6l charakterystycznych, E.
nergiczna i zamaszysta ,,Klucznica'
byla parma w. Szulczewska - row
nie1 do charakterystycznych rol uspo
sobiona, chot znamy ia | q powa2--
nych r6l dawniejszych, q kt6rych o.
bronns wychodzifa reka. Mile c6ruch
ny papy ,,Sknerowskiego" Sraly:
bardzo mile i w~dziecZnie PARMA i.
Zajewska. kt6ra posiada bardzo czt-
sta Gykcye i talent niezaprzeczo-
ny; y jej ,,Dorotka" wyroznila
sic bardzo dodatnio, rowniez sympa-
tyczna by}a pna G. Glazor, u kt0rej
z zainteresOwaniem posIepy obser-
wuiemy, dobrze graia pna A. Dob,
kowska, a parma X. Janczukowicz !
PAM ChleEowska - choG W %ostatniej
chwili objely role, cpuszczone przez
inne panic, 2 powodu niedyspozycyi
- wywiazaly sic . mich %Zupeinie
dobrze - co z uEnaniem notujemy.
M~ezczyzni - sill W zayody . lep-
see pomiedzy SODA: wszyStkie r1le sill
ME charakterystyC2ne - nawet a.
mant-bohater lekko narwany, wszy-
stkie komiczne, Iieledwio blazen-
Skie: W farsie to uchodzi | grZe
takich r6l pozwala sic ma szarze:
tam sztuki prawdZiwej malo, grunt,
by sic publika smiala. A 20 Smiaia
sic do rozpuku, 10 macy, re wsAyscy
musieli grac dobrEe, dokazywac le--
piej 1eszcze! p. Repeta re2yser -
W roll Edwarda bardzo dobry, hyl j.
seize W swoim zywiole; p. Kasperek
waieczny - jak zawsze ,,rotmistrz"
- az przeraAal, p. Scholl - energi,
czny agronom, graf jak sam ,cysorz"
Franciszek Jozef, do kt6rego trefnie
byf podobny W swej charekteryzacyl,
p. Kamedulski - jake doskonaly po-
eta-dekadent o spazmy smiechu
p~rzyprawial widow, p. Chlebowski
tax straszyf swymi pojedynkami, 20
az suffer W budzle cierpnai z emocyi;
komicznym ojcem tego istotnego
,,jarmarku' cor i ich MEOW -. byl
D. Kocienski, kt0ry W dodatku od--
Spiewai pare kupletow, zyczliwie D.
klaskiwanych: uboczna role ogrod-
nika grail p. X. Wachtel. Zdaje sic
wymienilismy wszystkich - ME po-
mineliSmy nikogo, 30 warto.
Przedstwienie pozno sic z~aczeio:
zdaje sic, re wilma 20 ME grajacych |
ME reayseryi, lecz komitetu i wadli-
wych ma scenic urzadzen, kt6rych re-
tcrma W popularnej sail Zwiazku
Polek bardzoby sic zdaia i ktora tez
ME pierwszy raz zalecamy uprzej--
mic. Pc przedstawieniu Odbyla sic
zabawa. do kt6rej przygrywala or
kiestra p. l.. Sluaynskiego, oraz ME
spodzianki, kt6re dose p6zno W noe
sic p~rzeciagnely.
w komitecie, przedstawienie to
urzadzajacym - czynne byly panic:
NJ. Zajewska, S. Siuzynska, J. Sto-
powa, NJ. Belzowska, w. Krygiero-
wa, X. Janczukiewicz, ]. Pachia i H.
Mroczkiewicz. Wszystkim i'm, zwiasz
GA tez pierwszej z wymienionych
sa niestrudzone zabiegi nalezy sic
peine uznanie.