davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20

odprc Sc razprava glcdc naeelnc LIZA
vc j. 5. T.. XII ic y tel ~situaeiii po,reb
ma. lzjajo, XII 50 obiavi V Prolctareu in
Radni@kih Novinah. ildela sodr. Kri.
stan.
Tainik Petrich omcnja. da ie treba
nckai ukrcniti gledc Chareria, Hi ga
zahtcvajo Y raznih kraiih. Po daljsi
razpravi sc zakliuei. da izda Zvcza Char.
ter, katcrcga furmo ina prcdloliti tai
nix ua bodoti sell koufcrcncc.
Gi"dc dclitvc p,emozcnia hrvatSki
sckciii Sc sklcmc, du Sc deli aktivno pre-
mol""ic. a ne pasivno. kakor tudi pc
- od "lana ~ mcScc julii in august
1915. ma p%odlagi iziav ~ hrvatSko SEX.
clio.
blajc jc sakliuccno, da gre lzjava
: praNili vrcd M splosno glasovanic.
Zvcza ida ,voir 2namkc. in Steer red
ne pa 2oc, dualnc pa pc 95c vsaka. Isto
tako ida Zvcza >voic Il. knjizicc.
Zaklinvcuo ic, da Sc poSlic Iziava IN.
di hrvatSkim klubom = vanbilom. da
tisti. HI So Ntriniaio 2 uin. lahko pristo-
PHO y j. =. z.
Nodrng kokoNich lcli. mai tainik pi-
- y ~Franciii, odhoru srdhskc Sckciir
tamkai. pa informaciic, kai jc vzrok.
la ma dohc nohcncga odaovora ma vabi.
lo, la pride y AmcTiko eden srhskih
,odrugov. hi hi prcvzcl urcdni,tvo Rad.
hlckih o\Vin, ~ katcrcga potni strnSki
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20

panju. ia Sc 30 mogoee V marsi,
komu zbudilo zanimanje, omenje-
no .knjigo studirati Ne zadostuje,
ako Sc lie prebere. NatanGneie
Je opisal samostansko zivljenj,
Helyot V s in Won Mussuw V 1C
zvezkih. Toda kdo ina toliko casa
in voljo. da ii bral ia obsezna
dela9
Pisatelj 'I2odoyine" je skusi
podati sliko meniStva V luci histo.
ricnega razvoja in Steer : poscb.
MIN ozirom ma mas harod. Skusi
Je podati IA naso dGho najzname
nitejse ma kratek, preglcden in
razumljiv nacin. Da ii Sc mu DO.
SreGilo!
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20

sedniku Wilsonu. in je bill poslan
organizacijam, XII so bile ma kon-
ferenci zastopane, da i~zreGejo
svoje mnenje.
Po daljsi debati Sc sklene, da
podpise tudi }. :. u. telegram.
u ozirom ma ruski polozai, XII je
povzrotil veliko konfuzijo, Sc
razviie debata in Sc sklcne, da
maj Sodrug kriStan izdela lzjavo.
O kateri BIO ra7pravljala prihod-
MIA >eja.
Y pretrcS So vZame Situacija. Hi
je nastala vsled rozpada AvStrije.
Razni tlani naglasajo, la hi bio
umeStno poSlati komisijo, Iii hi
Sc pouGila o sedanjem polozaju V
jugoslovanskih krajih, da hi j. :.
T.. dobila jasno sliko. Ker so "a
Sedaj Sc velike tezave Ma poti. Sc
odlozi zadeva IA pozneje.
IakljuGek seize oh II 30 ponoci.
Frank Pctrich, zapisnikar.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
LOUIS ~KONASTABO.

Pokoini je bill donna IL VAST
Pregarje, poSta Obrov. obcina
podgrad ma Primorskem. Rojcm
leta 1882. Y Ameriki jc bill > let.
Y Starem kraju zapuSGa zcno in
tri ncpre>krblienc otrokc. Drugi
bliznji Sorodniki mi MISC mani.
Bolan .ie bill 9 dni IA Span>ko in
fluenco in umrl Y ST. Francis IIo-
Spital V PittSburg. Pa. Pokopan
dine q. novembra ma pokopaliScu
Y Cecil. Pa. Bill .ic elan :. y. y. j,
:. =. T.. H., =. -. p. T.. in Soc.
kluba Stew. l67. lIvala vScm
druStyom IA kraSnc vcncc i'm vcs
njihOv trud. ri, nepozabni So
drug pa pocivaj Y miru. V stu
caju. da zcli kdo izmed njegovih
~orodnikov ali pa priiatelicv kai
wee natancnega izvcdcti. mai SO
obrne ma SledeCi naslov: Tony
Rupnik. box 80. Southvicw. Pa.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20

hudita - ME .ic sprcmlial vcdno
IN povsod njihov mcniSki in samo-
stanski duh. Sl;ofje in papezi. XII
so bill izvoljeni IL r.jihovc srcdine.
II so ostali vedho menihi kakor
zupniki, Solski uGitcl.ii in Dynamic
valci we're y zapadni Indiii. Ii so
TIA prihajali IL Samostanov. Y zgo-
DOWN. papeIev so bin najvlado :
hlepneiSi, najNfutciSi in naihu.iSi
has ii. III 50 Y Ruti nastopili ~.
preStol Il izicnc obch FranGiSka =
now: Siksta Y. in k!emcnta XIV.
Ia diva sta vcicla. Ia svet in cor-
kew nj samosiam. papel ne opat in
kralii ne menihi.
NajviSii eli MeniStva .ic bill -z
zemlje iztrebiti Judi. In ma Ia ma
elm so postal menihi Svcii Satani
IA Svojo oSeho lii 4" cello tloveStyo.
Y platilo pa so imeii. ola so Jill
celia ,toletia Smatrali IA syctnikc.
In obGudoval jim .ic YES narod III
viSoka in nizka 5odrga.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
C'annonSbur", Pa.


Clanom Slovenskega SocialiStic-
mega kluba st. lis j. =. u. mazna-
njani, ola Sc bodo Sejc, Iii so bile
zaradi epidemicne bolezni uStav-
ljene, zopet redno vrSile. Prva Sc
ia bo y ncdelio, -. novcmbra oh
II. dopoldne.
Sodrugi. Nabim Vas. da ST pol
noStcvilno udelezite >eje. Ma
dncvnem rcdu imamo veG vaznih
reel. Sploh pa hi sc moral vNak
zaNedui delaVec zanimati IA klu-
bove seje, prihajati san mamie i'm
%pripeljati tudi move clane. Cast so
resni, Sodrugil Sc nikdar niso hi
ii "A socialism tako cazni. kakor
80 Sedai. Pogleite ma trone. Hi so
padli V Evropi. Poglcite. kako
prihajajo socialist do veljave
onkraj morja. Organizirajmo Sc.
da lie bono >pali, kadar no mai.
boil treba naSega della,
= >ocialiSticnim p~ozdravom
John BObnar. tajnik.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
J.. s.. z.
zAPISNIK KoNFERENCE SLOW. IN
sRB. sEKcIJSKIH oDBoRov
]. S. e., DINE 9. oKToBRA
1913.

Navzoci so Kristan. I.uoir. Godina.
Argolc, Kokotovich in Pctrich. Pred
scdnic Godina, zapisnik vodi Pctrich.
Tainik Pctrich poroca glcdc SclitNc
nradn j. 5. Il. pc sklcpu springfield
ske kOnfcrcncc. katcfo akciio i" odo-
bpl tudi srbski SEX. odhor. IL stranki-
sycj dom. tako dolgo dOklcr nj mogorc
NH p%rostOrov ic izsclil |. oktobra ma
aobiti novih prostrov. Pravi. la ie do
bl primirnc prostorc mn 26 ii rcsti. kcr
80 stir sobo. XII lahkO dive vZclo SloV.
rep. zdruAenic, XII iSSc istotako primirnc
prostorc N urad. Ma tn uacin vi $"
y stroSki. Toda trcba ic pred vscH
ssedefi, 60 hi vzela Ia o~rgazacija TO- pro
Aofe. d rem Sc mora informirati. Pro
ston stancio : kuriavo Nrcd 49, M me
%e, vsaka crganizaciia plaza polcNi"o.
Glede rvcznih racunov prayi, ic
tFeba ~rcviziio vslcd sclidbc p~rcloliti tn
no dolgo. doklcr So ne uradc prostori.
H%akljuri Sc, ia Sc po Pctrichu omcnic
W prostori yzameio, in cc 80 nc pridru
ny. R. H.. So porabi p%rostorc N Drug
svrhe.
paiie omenia tainis Pctrich, da ir
'eba izvoliti odbOr, XII mai pripraNi
mrrt ~ nova pravila V smislu sedanic
H'uaeile in potrcbc. Sklcnc So, da pre-
'xameta 10 nalogo Pctrich in Kokuto
'Th Ia nacrt imata predloziti bodoci
Wy konfcrcncc. nakar gre M splosno
~sIasoyanic.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
ZAPlSNIK SEJE GLAVNEGA
ODBORA J. S 2.
dine 2. novembra 1918.

\avzoci 81 kokojovich. kri-
stan, Godina, Colo. Dimich. L.u-
chich, Mrgole in Pctrich.
P~redScduic Godina. zapi>uik
vodi Petrich.
Tajnik Petrich poroGa. da ic
imela Social Democratic League
dine 26. in -. oktobra Y New Nor-
ku conference, ma katero .ic poya-
bila nase tajniStvo. Ker ie kOnfe-
renca V Springficldu Sklenila, da
81 SlovenSka Sekcija pribavi in
formacijc o tel organizaciii. Sc Je
udclezil conference : sodrugom
kri>tanom.
Sodrug Etbin kristan poroGa :
.j#z sen bill od tajniS;va Social
Democratic League oscbno povab-
ljcn ma k~onferenco. V Nabilu je
bio %izreceno. da .ic udelczba ne
obvezna. cato 81 mi ie zdclo IL
meStno It'll ma konfercnco, da do
bim vpogled. k%onfercu,a Sc je ba-
villa Z raznimi aktualnimi vpraSa-
Mi. Razun zaStopnikov I.ige 80
bill navZOCi ruSRi Socialni revolu-
cionarji. ruSki socialni demokra-
tie, ruSki zidoV>ki socialist, poll
ski. ceSki. ukrajinSki in italian
ski socialist. Debate 50 bile zelo
zanimive in so pOkazale. da Sc zbi-
rajo okrog lie organizacijc teme-
Tito pouGeni Socialist. Iii iZvrst-
no poZnaio Z~nanStveno podlagn
Socializma i'll znajo .iasno misliti
in Sklepati. Socialno demokra,ic-
ma liga je. kakor .ie poscbno pow
darial >odrug Slobodin. ~organiza-
ella nujnosti in njene naloge so
y prvi vrSti tiStc, Xxi izvirajo il
vOjneoa polozaia. Ia bodocnoSt
iScc, k0Iikor .jc bilo >poznati, po-
toy do Strokovno organiziraneea
dclav>tva i'll ina >tike l. Labor
Party, Xxi Sc snujc V raznih diva
yah. q njcnih ci>to socialiSticmih
naCclih MISC dale debate niii mai
manjSega dvoma; drugo vpraSa-
ME .ie, kakSni bodo njeni or9ani-
zatoriCni rczultati. o Gemer Sc paG
30 tako kratkem caSu ne more
SOditi. kar SO tiCc naSc in drugih
narodnostnih organizacij. ne p0-
skuSa liea. da hi poscgala V naSo
SamoStOjnoSt ma kakrScnkoli ma
Gin. Xeli lie, da. hi imcla vSaka
/vcza kakSnega zaSiopnika, da hi
sc V Slucaju valnih vpraSanj So
Sli ma Skupno poSvetovanje in g.
ventualno IA Skupno akcijo. o Ge-
mer hi Ivczc Samostojno Sklcpa-
lc. Ker ie naSa ncodvisnos; : tenn
popolnoma nedotaknjcna, hi bill
tax silk priporotljiv i'm hi lahko
princsel vclikc koriSti, llaSii ka-
dar gre "a vaznc Skupn" ~intcrcsc
p;olctariata.
Sodrug Pctrich pravi, da jc
>kupaj 5 sodrugom k%riSianom po-
dial kakor za>topniki drugih
Ivcz konfcrenci poroGiI0 o lem.
kar ic vazno IN >ploSn0Nt. Dele
gait 80 kazali vcliko zalimanjc IA
naSo Xvczo.
Konfcrcnca j. Sklenila wee re
Solucij, zlasti q mirovnih pogo
iih in o ruski Situaciji. lzvlecek IL
njih Sc ic priredil Y obliki tcle-
grama. XII mai hi Sc postal pred
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
, Malaga meniStva.

lzraz menih .ie selc V I. stol. "a
casa honstantina Stopil V zivlie-
nJc. Toda temeiihi kamen vsemu
menistvu ic bii ze davno polczen.
In $ TEN tudi lepi nnmen: nravno
spopolnjevanie notramjega Glove
ka. IL katercga klijc vista duScvna
moe III blalena Sreca, laSiina i'm
vsega cloveSkega rodu. I.epc so 10
SAME,
M meSto samOtarjcv so sIopiIa
druStva samotariev in IL tch so
Sc porodili rcdovl in Samostani. XII
50 sc raZmnozevali kakur Seme A.
brahamovo.
Posiedica sanotc ic bio novo
zlo. Ii Sc hi bio najvcEje: lcnuha-
renjc. Mcnihi so ddaii k vcGjemu
lc Ease. Da, mnogo potrebuje MOI.
XII Sc je odrekei vsemu ugodnemu
in Sc Omejil lie TIA na.jpotrebnejSe!
' Srednjem veku So Sc malo boil
posvetili delu. toda vcdno le in Sa-
mo V prid Svojih samostanov.
korist njihova "a svei ie bila
redka kakor bella Nrana. In kako
nitro so Sc izcimili mcniSki hrati.
heposvecenci, Ni>okoGaStiti oGc .je
prijetnejso siUzho pc'.ja in motive
rezerviral IA >cbc in ii dial cato
pray dobro plara,i.
Najhujse zlo lega premiSlieval-
mega, brezdelneca, poboznuSkar-
Skega samotarenja pa .ic bill fana-
item. XII .ie omadezc\ Il krotko Jc-
zusOvo vero $ krvio in spremenil
jagnje V derotcga 'icra. X temu
Sc .ie Sc pridruziia mistika.
Dclovali so k temu prcdvscm or
todoksni tcologi, ki so Sc pulili IA
najneumncjSc ver>kc toGke, k.ier.
sc jc mnogokrGt Slo zgolj IN pra-
enc bcsedc. Indie, Ii so Sc zbirali
ma v>'ikih cerkvcnih %kongreSih,
zvanih cOncili&, in pri fem ohsoldii
V bcdo cello miIjonc liudi, opuSto-
sevali celc deiCle. pridigovali Ii
pore i'll skuSaii podreti prcstolc.
To delo SC zaCcle zc Y prvih stolct-
Jill meniSke trume in dominikani.
XII = zazigali grmade IA nevcrni
Ike. Nadaljevali so ga franciSkani.
XII so cello papchc razglaScvali "a
krivovcrce, &c niS1 v~crieli i>tcra
kar oni. DokonGcvaii so pa TO o..
pravilo jczuitje. Ii so morrill, ~
kralje.
Te fanatike, XII hi bill najraj>y !
videli emilio AdpuSycno in III so
kljub temu pri tenn hoteli poucc-
vati svet. tc Judi, ki so sc kar
tlacili, Ge jc bio trcbd zascsti ka-
ko rcrkveno mesio. te poboinc dn-
sice, XII so dajdlc dobrc Svete nu-
nam in tudi druYHm damam sycta.
ia hi pomiriii njihovo vest, ki bi
Sc Jill bill morali osibati boil koi
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20

Vsega skupaj 1862
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
Thuringus:
o NAJZNAMENITEJSIH MEM
Skin kEDOVIH.

Memihi imaio = krokodili in )
kugo skupno domovino - Egypt.
y prYih stoletjih cerkve MISC bill
mic druzega kot pobozni Aziici in
neSkCdljivi Saijaci . III MISC priza-
deli nikomur ME zalepa. razun Sc
hi. Toda znali so $ pray razlicnimi
in zvitimi Sredsiyi vplivati ma clo-
veSko druzbo III sc vk.ljub vSem IL
premembam Europe vzdrzati ma
p~ovrSju. NakopiGili so ii bogastva
kakor knezi, spreicli 80 Y Svoje ma
roche celc miljonc liudi. \ Sc We;
miljonov Sc jc klanialo niihovi
vladi. ceprav 80 >e dClali. kakor da
hi q tem ne hOteli ME vedeti. Po-
Stavliali 50 Sc \ bran kraljem. mi
niStrom-in cello svoielnu vicc-bogu
V Rimu. /naii 50 DRAW in V
ccrkvi podne'iti take hcmirc in re-
volucije. da ie ncobhodno potreb-
no poznati n.iihovo z.odovino. ako
So hoGe nekoliko razumeti razmerc
Ia casa konSianiina V Srednjeni
veku. predvs,m pa danaSnje.
PoSvetimo 1orej nokoliko Y to
SamoStansko tcmo.
Nj treba poSebej dokazovati. Ola
je glede ma raSnc ra@mcre popolno-
ma umestno. &c podam ''Igodovi-
no meniskih rcdov'.
Menihi zop"t dobiyajo V posest
zemlio in samostane. Xxi So Jill mo,
rail- pred nekaJ casam opustiti -
a to pravnim potion! Nsakemu pa.
XII OPAQUE &c styari brcz predsod-
kov, Sc vsili %ypraSanje: .c Ii To
pray ali ne, da Sc n,enihom zopet
odpirajo s~amostanske celice?
OdgovariG Ii 10 razumnim IA .
htevam dobe? Je Ii 10 prijeten po-
elcd. &c smejo Sredn.icveSki stra-
howl zopet SiraSiti, kakor Jim lju-
DO?
Maj nam 2ovori zgodovina Trd-
no stole njeni nauki! Meme gro
movite besedc Sc Sc MISC polcgle.
Ia casa reformacije cesarja Jo-
zcfa Sc je porabilo precej crnila in
prccej percs Sc JIG polomilo. ko SC
Je plSalo o SamOStanin. menihih i'm
nunah. doDi. 10 So .jc radikalno
iZ%trebljalo samoStansko seme. Sc lie
pisalc mani, ker je bilo ma dlani le-
Zece, da Sc s.vai raZume Sama oh
scbi. Toda odkar so Sc mase i'm
to je dogodek svetOvhega pomona
nasesale retrOgradnih tezenj,
Sc zdi, da sc sIuSa tudi drugOd po-
sncmati la pojav. Samostanski
duh straSi pOvsod. Nemci la
hko pregledamo VISA la retrograd-
ma gibanja,ce sliSimo 'naprej' ma.
Sega Blucche ia 49, toda &c ze tudi
kutc krice: nLprcj, katcri Nemcc.
ki je pravegG razuuha in XII mu ie
n%jcgova domovina pri Srcu, hi tn
ne zavpil Nazgi Na2aj cez Alpc,
Tako je piSal f.. j. Weber pred
nekoliko lett. NJegovo delo "Dic
Moenchcrei" V ireh zvezkih, je G.
no izmcd naiboliSih ncmske Ii,era-
ture.
Podpisani jc mnoGc SpreJeI IL re
knjige V Svoio ''Zgod0vinO" IL
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
ADVERTISEMENT
iL0y. DELAYSkA
P0DP0RNA zVEzA
Jstanovljena dine &c. august:
1909.
Inkorporirana %. aprila 1905
drIavi Penn.
Sedez: Johnstown, Pa.


GLAVNI URADNIKI
Predsednik: IVAN PROSToR. 1898 Norwood pa ruevo,o,, o,o
oapredsednik JOSH ZOEKO. p. F. D. {. Box l13 West Newnort pa
flaw tamis; BLAf NOVAK, 634 Main Str. Johnstovn pa
1 Fom tajnik: FRANK PAVLOVCIc, 63I Main str Johryuv, e.
= rom tai. ANDREA VIDRICH. ITO Main st. FrankItn am. &c, pa -,
bmgaynik: JOSH zELE, 6o2 st. Clair Ave, Cleveland Obio
rom eiagajnik; ANTON HocEvAR, r. T. D. Q, Box 81 Budoenor+ n
NADzoRNI oDBoR:
Predsednik nadzor odbora: JOSH PETERNEI, Pox o6 wuuo., ID.
a.orm NlKoLAJ PovsE, Grab st, Numny Hill, N. s PITTS
2 nndzornik: IVAN GRosELJ, 1856 E. 18TH St. Cleveland omo
PoRoTNI oDBoR:
Predsednik porot odbora: MARTIN oBERzAN Roy . r,.. n.,.x.,
Kans hN' nA II, las Mineral
pmosnk fRaNc TERoPcIc. r. F d. s. Box lag, Fort Smith. Ark
p"ON"" osiF GoLoB' 1916 S. 1ih st. Springfield, Ill.
VRHovNI ZDRAvNIK:
o"f " "hAHEh' L. Ohio St, Pittsburgh, Pa
Glavni urad: 6i Main St, Johnstovn. Pa.
URADEo GLASILO:
GAS FARoDA.' 81 Cortandt Street New York tv
S'Llcha dH'dva, ozroma nih uradniki, so ulin1no proSni ro;li,t;
-. "'l"' E'ta.h''t ma gavucga tamka in nikouor drnoem,' Unrr
,ni ~ P"sH' 'iho potion POSTUM, Expresnih, ali Ransrib dcnorrb
n 80" tmmhakor pa n potion piyatnih eekov. Nnkaznire mi 60 M
Ss "tIFig Efh@ Novak, Title Tus and Guarantee Co. in toKo nosoyIiIo
F""r'I" 4 m''''hlm poroclom n n nasov gL ia inika.
.n. N""uu III oraHtlo drustvcni tajniki pi poroGlib lawn IN;
80. 80 Is" PomnhJkhNostL maj ito nemudoma naznaniio ur9du novncn,
"Jh"' "a Sc pHhOdnje popmvi. ~
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
VSEM TISTIM. XII Sc ZANI.
: MAO IA PROLETARCA.

*Nec kot Stiri leta ie re minu-
10, odkar ie sodrug Etbin Kri-
stan prevzel uredniStvo Probe
farea. VSak narotnik lista dobro
INA, da je list pod Sedanjim ured-
nixon drugate u%reievan, kot ie
bill poprej. Novice. katerc Smo
nekdaj priobtevali ma prvi Stra-
nj lista 80 odpadlc. kcr ic mne-
ME Scdauitga urednika, da spa
dajo novice Y dnevnik. ne pa Y
tednik. Jaka S,rigeli ic sci tudi
rakom zvizgat. in : >atiricnim
smehom gleda ma Gajzlio in ro-
eakaj, XII e sligo 2 ponc>reSenim
6 humorjem.
Proletarec, kot ic pod soda
MIN urednikom ureievan. nj, list
IN novice, temveG znaaStveno po-
litieen list, HI spada V yrSto re-
VII. List .ie pc gradivu re itak
~reviia, razlotek ie lc Ia, da ina
obliko liStov "a nuviuce.
Upravnik liSta, Iii ic vedno Sc
isti pri >ednicm urcdniku, do
bro We, koliko pritolb ic zc dobil
ravno zaradi oblikc. Pretezna We
Gina narocnikov Una, da .ie mno-
90 clankov y Proleiarcu. kateri
imajo trajno VrednoSt. vSc Ste
vilke hi radi Shranili, toda TO jc
tczk0 mogOtc. Y Sedanii obliki.
VA kratko povedano: Narotniki
hoeejo list, ki Sc lahko >hrani.
upravnik liSta .ic ma zadn.ii Sc
il direktorija j. ID. p. y. povedal
svoie mnenie iii priporoGal obli-
ko lista. CLAM direktoriia so bill
5 tenn zadovoljni, toda priSlo .ic
ma povrSie koGl.iivo v~praSanje
kako mai Sc to urcdi. McseGnik
ali pa dvotednik "a nqSe social
sticno gibmjc med Slovenci Y A.
meriki ne ZadoStuie, &c hi pa no
Tell izdaiati lep magaZin vSaki tc-
den, hi pa m0rali povi;ati marco
mino najmanj ma 500 letno. Y
tiskarni 80 nam, odkar traja vol
ma pOviSali Gene IN Sto odStotkov.
Povrh tega sc je poviSala poStni-
ma. kai tOrei S%toriti, da hi bill
volk sit in koza celia! NSi Glani
direktorija 50 bill tega miSlien.ja,
da Sc mora dati narotnikom TO.
kar je V danih razmerah najvcc
nogoce.
Sklene Sc, da pricne Proleta-
rec 5 prvim decembrom I. |. izha-
j2ti V manjsi obliki. toda ma Sest-
najstih straneh tedenSko. List bo
incl zadai dive zaponki. tkot pri
Majniski izdaji) tako da Sc po-
samezni listi ne izgube. Uprav-
mix je ; Stevilkami dokaZal, da
bono imeli $1,000 letncea deffi-
clta, CprimanJklJaJa) katcrcga
ne BIO lahko pokriti, toda upamo.
da mas sedanji sodrugi ne bodo
zapustili kar Sc ticc lis,u y pod
poro i. t. d.
Sk%lenjeno, da Sc ; prvim janu-
arjem 1919 poviSa narocnina IA
$3.50 letno, in $50 IA polletno
narocnino. PoviSati naroGninc
nismo hoteli tako.j re cato, da Sc
da prilika revnim prolc-
iarcem, da 81 do Novega leta
lahko naroGe list pc start ceni "a
bodoce leto.
Sodrugi, naloge mas ne caka-
10, temveG so ie tukaj in Size!
yecje kot pa 50 bile pred vojno.
Kako Jill reSiti 4 prid Proletar-
ca, hoccmo povedati Y prihodnji
stevilki
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
LISTU v PODPORO.

Ant. Buria, NOpeming, Mimi,
800. - Joe LcvStik, Cleveland,
o., Sl.00. - Rud. Ravnikar, Fo-
rest City, Pa, Sl.0O. Neimeno-
van, Lorain, o.. 800. - Ant.
kavS. BIanford. Ind, 50c.-Hcn-
mix DelleS, Lyons, Ill.,, $l00.
Skupaj .................$5 $50
Xadnji izkaz ............ 90.12
Vsega skupaj 1886
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1918-11-20
soUTHvIEW, PA.
NaZnanilo in zahYala.

Sorodnikom, znanccm in prija-
teljem mammalian Ialostno vest,
da .ic dine ,. novembra {. |. "a
vcdno za>pal mas Sodrug in So
brat
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18

Dilemma. Mit Der 0ta.
rie mars ni6ts, nit Der glnna
ald nift, iest probier' ids nit
Der Marianne!
- . bieie &inoer. Srail
(su ibrem Manne, als lire Mutter
ii6 perabIdieben pi[0: nNi6t pabr,
Saul, bu bringIt Mama bis INN Die
nGdite @de!"
Ser fIeine Sans: .SSa, bas tut
Tapa gern!"
Sdipiesermutter: n@eiBt bit bas
70 genau, Sans9"
Ser fIeine Sans: r@eipiB, 8apa
bat idon oft our DIANA geiagt, er
bdtte bid idon Iangit germ einmal
Inn Die gfe gebra6t."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18

- - iAt ~ W u " b-
ngllio, Serr aapitdn, sic iporen
Der eit5ige 1leberIebenbe beim
Sdifibrud an Der aannibaIenfiiite;
ia, iinb Sic oenn nidt bon ben
Gingeborcnen geireiier moroen2"
nHein, gum Slid battc i6 mel.
ne 3iebbarmonifa nit gerettet, uno
fpenn ib Die bin rno ber aog, Bile.
ben mir Die idmar5en Seiicl I'M.
mcr fiinf Meter bonn 2eibe."
naber pie buben Sic ba f6Iafen
fonnen?"
%, oas tat id gon3 imgeIt0rt
in meinem Boot. Ias bnno i6 in
Der 9ai, oie BON ben SluslGufern
Der aoraIlenbranorln9 fortuGbreno
belpeat mar, berartig 5fUiiden 5lpei
Efablen - binten uno born -,
oaB es brrd ben @ellcngong ianft
bin imo Der idaufeIte. 9ta6 Ser
2anoieite 5u batte idl 5piiden ei-
mem biden gfabl uno Dem Boot
meine 3iebbarmonifa angebra6t, 10
baB bieielbe fortp1breno Gone BON
iif CAB, mas Die @enidenfreiier in
reipeftabler gntfernimg bielt.
60 id)lief ib ianft, nit Wtltiif
eingeipiegt, bel ben berrIi6en Sro.
pennddten id1on i,nb felt, trotoer
id fpuBte, bat mein Eager Die gors
sc gtadt binourd bon Ben bInt.
oiiritigen S6par5en iuni6Ii6en
iplir0e."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18
Y | u q G q O II q c u.

- gingeaausen. Sdruie.
9eriobn (5ur Sdmiegermlttter, Die
er gum @abnboi beeleitete): sd
mliB Ieioer auf bas Sergniigen per-
6iften, Sic al Oen 3ug 5li bringen,
ipie id) ioeben bemcrfe, febIt mir
ndmIib oas paiienoe @eIo 81 elmer
Yerronfarte."
S6piegermlltter: SEA, boren Sic
NAL, Ben ShiuinbeI babe id) mir
bonn porigen Sabre gemerft; bier
lit elm 3ebner. id bin cine quite
Sdpieeermutter, unb pil nift ia.
ben. baB mein Sdpiegeriobn auf
cttpas ber5iften iou, bas ibm Ser.
gniigen bercitet!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18
n - @ucbine (aur nelIen

raj ID. - @nGbise (aur neuen
&D9im: 9lber, pas iebe i9, Wiarie,
Sic probieren bic Sauce nit ben
Sinsern9
%, ieien sic gang unbeiorgt,
andbise 5rau, - meine Saut lit
ni9t 10 empfinblib!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18
0annfinaenfi lie on.


@mtmann: Sbr babt alio pieoer eins
mol cine srobe S9lGgerei 9ebabt!
Was III oiesmal Die llrIaAe gene
fen. Suber=Sans?
rSn, has irar gang einfa6: Der
S6mibtzSepp! bot oem Wasnerz
Sois eine runter sebauen; oas iiebt
Der MiillersTran3 unb pirft bem
2ois fein 9ierslas an n Sopf. Der
perbriiht ben 5rans nod Noten.
gBie Der Sies, bem 5ran5 iein
Sreunb, ,bas iiebt, piro er piiteno
unb sibt bem 2ois ELM SuBtritt.
Ser itSBt fem Sies bic 5Guit ins
9eii3t; no. unb bann fin9en iie bait
an nit Der Sauerei.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18

- Gein 9egebr. Cine SIN.
5abl angebeiterter Sreunbe, nelde
Elm 9odbierfeit froblib 6uiammen
perlebt Baben imo in allcr 6riibe
nod in cine g9irti6aft fommen,
gum 8ellner: n9ringen Sic mir
elm @las 9ierl 0Rir audi Iir
AUDI! Mir audi! Wttr audi"
&eIlner: ~sllio fiirf @Ios @ierl
ltno mas bari id Sbnen brin9en,
mein Serr9"
@aIt: ~0'ir oiirfen Sic - uffs
9ett brinaen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18

Cine mbarmonii DE"
@be. Grit bins ibnen Der 9ima
mel boiler 9eigen, bann aber ipollte
lie bic erfe 8ioline ipieIen, unD er
follte na9 ibrsr pfeife tanaen. Sn
ibm bas sesen ben Stri9 sing, pers
priiselte er iie nn9 Roten, unb nun
pfeift iie auf benz leBten God!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18

- Sieb. slIte Sunefer (5ur
a06in): SEA boren sic, Gene, nit
Sbrem Shas baben Sic feinen be.
ionoeren @ei6mad belpieienl"
ao6in (gefranfD: n@r is aber
imlner nod sideioter pie gar tel
nerl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18

9ereiteIte gbiift.
Gbe: sd badte. Du poIlit'9 firm
8inter einiperren laiien?"
Se6e:- ,@oqt'd oo6, aber Der
@agobuno bon Serteibiger bat mid
iuieoer email Inn iparmes 9teit &c.
braft bord, iei ribrfaaiges @ere'
be-"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18
Der 9enncr.

Nun nic idnlcdt Sbneu Der
@ein, irnb mas fir elmer lit es?
Slusge5eidnet, Elm 64er ODER 65er,
nidt pabr?
@as, So Gents Die Slai6e, foitet
mid einen Collar fiinf5ig allf Gbrc!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-04-18

- aus 5rib6ens Sage
bud. - Seute babe ib entosntt.
baB mans ben groben 2eutsn ME
re9t MAIDEN tann. Reulih, pie if
10 unse5ogen mar, bieB es: parum
fannit bu benn ni9t einmal brat
fein9 limb pie id seitsrn mol Brat
mar, fagte Mutti gum 9ater: Ser
Srib muB beute ipos S9limmes aus.
gefreifen baben, neil er 10 brap lit,