davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1918-03-06
'8g5.MEbatses.p 1}8S5&~S 81
Kate Hinton Hints About
A QuGddy Party

Are you planning party for any little
folk you know? If you are, believe you will
like to hear about Quaddy Party. All little
people love the Bedtime Stories" that are
published in the daily papers (and that can be
had in the Book Department for SO cents
volume), so when my two little friends, Jean
and Godfrey, wanted party, they wanted all
their Bedtime Story friends invited.
We found just the right kind of invita-
tions down on the street floor on the Eleventh
street side, "Quaddy Party Invitations" they
are called, and the twenty-four invitations in
the box have all the little Quaddy folk across
the top.
Then up in the Toy Department, on the
Fourth floor, we found "Quaddy- y-ettes"-little
cut-out figures of the Bedtime Story people,
fastened to small wooden supports so that
they can stand at each place and serve as place
cards-just like grown-upS have at parties.
For games to make things happy at the
party we found lovely Peter Rabbit painted
on cloth waiting for little folks to pin on his
buShy tail. Zone of the Bedtime Story books
IS to be the prize given to the child who pins it
in the right place. Then you remember how
dear old Mr.. Pickwick talked about Tittlebats,
don't you? Well, we found another game
called ''Tittlebats, really an od-faShoned fish
pond, the fish made of colored paper, and in
stead of bones each fish was full of toy of
some kind. Of course, fish do not always bite
well-every fisherman knows that; but every
child knows that fish pond is one of the mer-
reSt games to have at party.
During the party-time somebody is to tell
a Bedtime Story-lnaybe more than one-and
then when the real party part' comes, the ice
cream is to be frozen in rabbits, ducks, frogs,
and other Bedtime people
Don't you believe that our Quaddy Party
will be great fun? Jean and Godfrey and |
certainly do, and we won't mind one bit if you
have one, too, SO you can just take that as a
hint from KATE HINTON.
The Washington times., 1918-03-06
MUST Be U. 5. CITIZENS
TO GET COMMISSIONS

The failure OF the selective service act
10 state specifically that allegiance 10
the United states was 4 requirement to
be met by aspirants for officers com.
missions yesterday caused the ISSUING
Of an announcement by the War Depart.
ineHt that only citizens OF the United
states arc eligible for commissions in
The national army
large number Of British. French.
and Italian subjects living in the United
States tried for commissions in the na
tional army. Numerous applications OF
this nature resulted in request for a
ruling from the judge advocate general.
His department found no legal objection
to the citizens OF the allied countries
becoming Officers IN the national
army.
When the matter was brought 70
the attention OF Secretary Bake he
promptly announced that the first re-
quisite OF q candidate for a military
commission should be his American
citizenship.
Before his decision was announced
a number OF foreigners won commits
sions in the national army. They
have not been required to retire.
The Washington times., 1918-03-06
YIN. c. A. RECORDS SHOW
SOLDIERS GREAT WRITERS.

Those people who have stated that
letter writing is a lost art would
quickly retract if they were to visit
any one Of the army camps located
in and about Washington. If they
were to visit any one of the Y. NJ.
G. a. huts in any one OF those camps
in the hours when the men are off
duty they would see them by the
thousands, seated at tables, indus
triously scratching off letter after let
ter to the folks at home"
The Y. NJ. c. A. report for the
month Of February shows better than
anything else the amount Of writing
that is being done by the soldiers. In
the Washington district, comprising
the camps at Accotink. American Uni
versity. Belvoir, Camp Meigs, Fort
Myer, Fort Washington. and Fort
Hunt, 6T5,0OO sheets Of note paper and
34S.O00 envelopes were furnished by
the association in the month of Feb
rusry alone.
Other items furnished were $500
phonograph needles. more than =
thousand Testaments. 1850 other re-
ligious books. and many other books
contributed by the public The total
cost OF the supplies was S1,TT96G.
The Washington times., 1918-03-06
WHEN YOU WAKE
UP DRINK GLASS
OF HOT WATER
Wash the polsons and toxins
from system before putting
more food Into stomach.

Wash yourself on the inside n.
fore breakfast like you do on III.
outside. This is vastly more i'm
portant because the skin pores do
not absorb impurities into the
blood, causing illness. while the
bowel pores do.
For every ounce OF food and
drink taken into the stomach, near
Is an ounce OF waste material must
be carried out OF the body. II this
waste material Is not eliminated
day by day II quickly ferments and
generates poisOns. gases and toxins
which are absorbed or sucked into
the blood stream. through the lymph
ducts which should suck only
nourishment 10 sustain the body.
4 splendid health measure is fc
drink, before breakfast each day. a
glass OF real hot water, with q fea
spoonful Of limestone phosphate in
IL, which is harmless way to wash
these poisons, gases and toxins
from the stomach, liver. kIdnevs
and bowels; thus cleansing. sweet
eninE and freSheninE the entire alt
mentary canal before putting more
food into the stomach.
A quarter pound OF limestone
phosphate costs but very little at
the drug store but is sufficient TO
make anyone an enthusiast on In
side-bathinE.
The Washington times., 1918-03-06

INLAID LINoLEUMs come in
tile, granite and artistic wood ef-
fects. The granite patterns sell
from S1.35 to S1.5O square yard.
The tile and wood effects, $1.1O to
S1.S5 square yard. They are the
best manufactured IL the country,
cork filed and heavy hGrlap back:
all perfect goods and properly
baked; not SO brittle that they will
crack nor so soft that.the print of
the furniture will show.
Our enormous stock Of Plain
Linoleum allows US to execute all
large contracts without delay. Es-
Inmates cheerfully furnished.
The Washington times., 1918-03-06
PRESIDENT AMENDS
PAMPHLET TO Do
JUSTICE TO JEWS

Recall and destruction OF 10000
pamphlets circulated by the War De
partment today IS the result OF an
order issued by President Wilson to
correct q serious reflection on the
patriotism and integrity OF Jews in
America. The reflection was contain
ed in a pamphlet issued from the Of
flee of the provost marshal general.
In q manual of instructions for
medical advisory boards working in
connection with the local draft boards
the following sentence appeared.
Language of Reflection.
1.-THE foreign born, and especially
the Jews, are more apt to malinGer
than the native born"
President Wilson's order expresses
the genuine regret OF the higher Of
ficiaIs Of the Government at such
blunder. 1t stopped the circulation
of the pamphlets which are being
called back by the War Department
and destroyed. The President was in
formed last night that an amendment
to the Objectionable paragraph sub
mitted by Surg. Gen. William c.
Gorgas had been telegraphed to more
than 10000 medical advisory boards in
the United States. The amendment IL
construed so as to avoid reference
to Jews.
To Reprint Regulations.
A reprint OF the regulations, vitalIy
necessary in the conduct OF the med
ical advisory boards affairs, will be
sent out as soon as received from the
Government Printing office.
Circulation of the pamphlet brought
forth such storm of protest from
Jews in all sections OF the country
that the matter was at once discussed
at conference in the office Of Pro
vost Marshal General Crowder. Later
the matter was called to the attention
Of President Wilson and, the Acting
Secretary. OF Wa.
The Washington times., 1918-03-06
Serving Trays for Nursery Folk
$2.S5

These pretty trays will be just the thing
for little ones who like to come to the table
with the grown ups. They are of white,
painted in Nursery Rhymes, with cunning
Illustrations, and fit securely on the table.
Jack and Jill are tumbling down the hill on
one tray, and Mary and her Lamb are hav-
ing a walk on another.
Fifth floor, Center.
The Washington times., 1918-03-06

Chingfow Furniture Pol
ish, 35c and 75c.
Floor Polish, SOC & $1.0O
Brass Polish, 15c, 30c,
45c and S5c.
Short-handle Dust Brushes,
40c to $1.10.
Radiator Brushes, Csc,
40c and 60c.
Toilet BrGshes, 35c, 45e
and Soc.
Dust Pans, zoe.
Bon Ami, 10e pkg.
20 Mule Team Borax, 13c,
2 for 25c.
Gold Dust, 7c and Soc.
Powdered Ammonia, loc
pkg.
Old Dutch Cleanser, 10c.
The Washington times., 1918-03-06

IMPORTED BRAIDED RAG RUGS are very
heavy and firm and come in fresh colors Of blue gold
pink green and blue in pretty combinations Of
colors of rose gold and blue, pink green and blue
and many other pretty colors. They range in size
from 3Ox6O-in round rug to 69-ft. oval shape, and
in price from $500 to $500.
They are most desirable for bed and bath rooms
for with proper they launder beautifully.
PILGRIM RAG RUGS are made of figured Gre
tonnes printed especially for these rugs in dainty
patterns and effects imTSssble to find in any other
rag rugs, and they ha nize beautifully with the
cretonnes that are so r used for interior decora-
tions They come in the following sizes:
The Washington times., 1918-03-06

Floor Cloths, 15e, zoe,
and Csc.
Scrub Brushes, 15c and
Csc.
Sponges, Sc, 10c and 15e.
All sizes of Stepladders,
40c f., from 8 #. at $1.20
to 10 #. at $4.00.
Ceiling Busters, $1.o0,
~S1.65 and $2.25.
Dust Cloths, chemically
treated, SOC and Soc.
Flannel Dust Cloths, zoe
and 25c.
Brooms, $1.00 to $1.45.
Floor Dust Mops, cherni-
calIy or oil treated, $1.00,
and $1.50.
The Washington times., 1918-03-06
Useful Kitchen Utensils

Gas TOaster that will make perfectly
Drowned toast, 25c.
Handy Kitchen Knife-well made-in
different sizes, 25c each.
Stepladder-Stool, a most useful article
every housekcepcr needs one-Sjc.
Fifth floor. HousefurnlshnE Dept.
The Washington times., 1918-03-06
Be Thrifty

Buy some Thrift Stamps every week
buy them Systematically, and save them un-
til you can exchange the required number
for War Savings Certificates, on which the
Government pays you per cent interest
compounded quarterly.
The Washington times., 1918-03-06

Hoover Electric Sweeper would prove splendid aid in the
dust and and wonderfully and dra
pere freeing clothes and blankets from dust before
packing away for the
The Washington times., 1918-03-06
Knitting Yarn for Socks
S1.OOHank

We have just received shipment Of the
much-wanted yarn for socks, in khaki, light
and medium Oxford, and natural.
Second floor Tenth street.
The Washington times., 1918-03-06
Sing a Song of Cleaning House
Pocket full of Nails,
-Four and tI0eHty dust pans
ScrubbiHg brOO7ls and pals.

Spring days bring the desire have everything the house
fresh and an and the task is much all the
articles hand In Housefunsng Department
The Washington times., 1918-03-06
9x12 feet

We are also showing complete range of DEL.
TOX GRASS CARPET, 81, 81, 30 and SO inches in
both plain and stenciled effects in popular colors.
The Washington times., 1918-03-06
24x36 $1.75 3x6ft. $3.50
27x54 $500 4x7ft. $3.50
3Ox6O $3.50 6x9ft. $500
9x12 #. $27.00

Our line Of LINoLEUMS, both
printed and inlaid, is most complete
and they are being much used not
only for bath rooms and kitchens,
but for other parts Of the house.
There are pretty lowered, tile and
mating patterns in tan, gray.
green, blue, from 75c to s5c square
yard.
Sixth floor. F street.
The Washington times., 1918-03-06
Hotakold Bottles for All Occasions

These bottles are most useful for home
as we'll as picnics, and they come in a va
riety of styles. Plain ones in large or small
sizes make an almost indispensable addition
to lunch basket. There are pretty ones
tinted in delicate colors, and handsome sets
with tray glasses and coasters, for dining or
living room.
The Washington times., 1918-03-06
Every Lamp and Candle
Must Have a Pretty Shade.
nd Every Woman Can Easily Learn How to Make
Them Here IN Our Upholstery Section.
Fifth floor, c street.

We have the frames in all sizes, the various silks
tonnes and other materials together with full
trimmings All need do is buy the materials and we viii
gladly teach you make the shades any style
prefer free Of charge Instructions day beginning at
8 o'clock
: Fifth floor, C street
The Washington times., 1918-03-06
OurFst Showing of Spring and SumnerF Zoor COuerin
Interesting To HOuseke
No. 334 Fourth Avenue,
New York.

We have just placed on exhi-
bition complete line of all new
patterns and colors in the popular
Rattania Fiber Rugs, Deltox
Grass Rugs and variety of
pretty Rag Rugs, Pilgrim Gre.
tonne Rugs, round and oval
styles; Essex Plain Rag Rugs,
THE DELToX is superior to all 9
has a very smooth finish; it is wrapp'
heavy cotton filler and woven firmly wi
B double warp, which makes a very du
rug. The Chinese pattern is very pc
gray, brown and many artistic combil
ors. They come in the following sizes:
The Washington times., 1918-03-06

Fifth floor. b street
The Washington times., 1918-03-06

We call your attention to a number OF new
model Cretonne Curtains which we have de-
signed and made up in our own workrooms for
me purpose OF permitting our patrons TO
Just how artistic and pretty these fabrics may
oe employed. There some entirely
ways We can make Curtains like these 10
them 81 your home.
Fifth floor, 6 street
The Washington times., 1918-03-06

THE HEARTHSToNE, olde Tyne and Hit and
Miss Patterns, range from 24x36 in. at 75c to 9x12
#. at $3.50.
We also have complete line of Silk Fluff Rag
Rugs Of extra heavy quality, made of manufacturers
mill ends Of silk. This is a hard, smooth rug very
pretty and very durable. In the following sizes:
The Washington times., 1918-03-06
Ready-made CretOnne
Articles

Sofa Pillows, $2.25 to $3.50; Shoe
Pockets, SIPS and $1.5O; Laundry Bags
$500 and $3.50; Knitting Bags, $500
each; Table Covers, $1.50 each; Chair
Cushions, $500 to $500 each.
The Washington times., 1918-03-06
No. 43 Rue de Paradis,
Paris, France.

woven with chintz border across
each end; Olde Tyne Rag Rugs,
hit-and-miss patterns; Hampshire
and Franklin and many beautiful
Rush Rugs, which are very ap-
propriate for porches and sun par
lors and summer floor coverings.
The patterns are all new and the
colors fresh and summery.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21
W GORE SERCA!
BRAClA | SIOSTRY!

Ojczyzna nasza. wybrnawszy z
kajdan niewoli odwiecznych wTo-
gov naszych, ma przybrac ma no.
VIC SKATE wolnoSci i niepodleglos-
CT i wr6cic do daWnej silly i 20
tegi. jakq miaia "a czasow slaw-
nych Kr6low naszych wowczas
panuiqcych, - Kazimierzow, ia
giell6w, Batorych i Sobieskich, z
ia tylko roznica, re ma zostac re-
publika.
Otoz nareszcie. dai nam Pan
Bog doczekac tego, O cosmy
przez przeszAo wick caiy niewoli
prosili, O co z piersi naszych wy
dobywal sic rzewny i blagalny
CLOS: ,,Przed TIVE o4tarze zanosim
blaganie, Ojczyzne wolnosc race
nam wrocic Panic
I wysiuchal Pan Bog, prosb
naszych. Oswobodzenie Ojczy--
zny n~aszej kosztowaf i kosztowac
jeszcze bedzie niezmierny pre-
lew krwi braci n~aszej walczacej
w szeregach chlubnej i zaszczyt-
mel yArmii Polskiejj", kt6ra utwo-
rzona zostaia dlatego, ably nieJako
polozyc kres niedoli naszej i tenn
samem zapewnic mas, re Polska
wolna bedzie, bye mrsi, jesl; tyl-
ko szczerze w~ezmiemy sic do pra-
cy. PrzyrzeczeRie Prezydenta
Wilsona, re Polska otrzyma VOL
nose i wszystko to co nam sic stu
sznie nalezy, "a zgoda Aiantow
= ME spelznie ma niczem! Ow-
SEEM musimy odebrac z rak o.
krutnych i barbarzyhskich wro--
gov, te skolatana spustoszona, d
pred wieki talk wielka, silna
potezna Ojczyzne nasza! Juz
wojska polskie wkroczyly do
Polski. jak nam wiesci doniossy,
by tam zaprowadzic lad i porza-
dek.
Bedziemy mieli wiasny handel
i przemysi, - ME zydowskl, lecz
polski! Ale ma dis najsfowniej-
Sym punktem ratunku a obo-
wiazkiem naszym jest karnlc
biedne wdowy i sieroty, pozostaae
DO braci naszej, Jezeli kiedy, to
wiasnie teraz powindlisrny nabrac
Iducha do szczerej piracy | dok.a-
dac wszekich staran, by dazyc 2
pomoca nieszczesliwej a tax dro-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21
DO WIADoMoscIi

wSsystkieh Intsresantow n~aJuprset-
miej Prosimy o prEestrSeganie poni
sEysh ~wskaz6yEeks
Biura AdmInlstfaeyi nasEei otwaFte
srsna 40 1870 Uieesorem CO dnins .
~ssyistkiem niedEiel . tWtst krajo"yeh'
OboWlazutaeych-
ZGr1adra Ptsma nassegc RrsyJm1Js
PUPoLTpNioWYCH cd a-gisj do 5-teJ
wyJstklem sobot.
Redakeyn ala InteFesant6w otwurta
test TYLkO w GODZINACH
= Cd GODSINf 1880 Do GoDlLN.
1885 Do poiudnln tylko - Speeyains
Redsksor NaezeIny TrzyjnluJs late.
Pesant6w TNLkO Pc GoDLIhIE 1O-teJ
PitLED PObCDSIEM.
Iprnsxa aie o lie moxnosel wsEelkie
spraw5 . iledakeya Enlatsiae PISEM-
Ma. DO "a kOnwersaeyr diuEie nile ma
my eEasug tSlkO " nxezegoi-
a~grJs<sj ASHEL oAOblstyeh, lab ME dat9-
cycs ale Eaiatwle syvIekle drOgs kO-
respOndsRcyI = proslnlY JawIe sic oso-
bISele. EaehouuJsc na UzgledEie, 10 o.
koIo EodEiuy Ii-tet Eamykamy Sa1ete
I w1gSsey RsjbardEieI testeAnS "tedy
KoSrspondrutow u-praszanay naJnee-
nlrI aby pIaBIl czITELNIB = ATRA-
NENTEM, LID Ma AASZrNIE, ME
xlIYT SClSLIWIE I fLh Ma JEs
DNE.J SffRONIE PAPIERU.
Jssli utUory -JakirkolWiek ME msjs
b,e a.lOsEenss p0ehlaaia 10 - k0ss
rsSskry1n1g jekti ~pO3adnns 80 do .wro-
-, ~ ra4ls ple 0glosEenla, nnIesy 90
vIIHAzSIE ZAzNACz1C 1 zALACxYc
ZAACzEk POczTOWT NA Iw1sorS%
PaEEssStNk.
Iadayeh hs@VRlkat6w do ogloszsnia
ale Baieky prresyfac M kartkacn Od-
aryt1shs tpdnych tea ME pgBylnauje Gle
h~omanlkaeSS telefOniezuyeh = cAyba
~wvlatkoSxyeA w~ypadkacht rownte4 o.
AasAseo. ~a0tfezgsyeh Fuehu W owa
rs7uasea ~telef6niesste ME przy5na-
wsasthEe ogloszenia nsleis 10 Dsia-
Va OKiesrrA w0Ahnainlstraeyi 1 lam sie
ngeml ayxFaene nnteay.
SsSsI~ksWasia - wSkELklIEGo ro-
.sssv' NBEoLuOfE ZAG0BSE. PoLI-
TYIEsR 3 I. .. nAisss de usisfa oEio-
saea. 1900
.nfenln 4. y. nausyq Bye podpisane
-,~fnen. nnne9lak3oN1 WRan = ndfeeen pt-
sr.~~rar beulmifnnyeh, iubp ~e4piganyeh
r.~vfInfkien,, aibo weresele nlotvem
~x-lfnfR - xemnntEncyh ~ koroD-
soS1cnoxa Me xenlcnzeHAM1s -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

MACIERZ POLSKA.
TELEFON MONROE 1903.
GLOwNYt


Ks. Franclszak Gordon, Moderator.
KS. A. A. KfowO, Wice-Moderator.
Wpiclech F. SoskR. preZes.
Anronina Bsranowska. Wlce-prezeskA.
woJejech Menkicki, wlce-prezes.
Tomssz s glaehowskL Sekretarz
FrancisEek witkowski, Skaronik.
Stan!siaw LicZmanSkt, Dyrektor. 9
w4adySiaW Lopatka, Dyrektor.
AntOni MaZGrk. DyrektOr.
Lsokadya EohcZyk, Dyrektorka.
Sa.omea Urbanska, Dyrektorka.
Franciszka Bleschke. Dyrektorka.
DIR. Pr, A. Dulak, LekarZ NacZelny.
Adv. Piotr p. MiRdak, DorRdca Prawny.
Berta c. Wojtalewicz. Asyst. Sekr. Gen
GODZINY BIUROWTts
Biuro Zarzadu Giownego otwarte W
ani powszednie cd godz. 9-tsi rano do
t-tsj wisczorem. Nv sobots DO lei po-
poiudniul- Wleezorem, dnI poWszsd-
ME > wytatkiem soboty)). Cd godxiny
7-msJ do 9-tsi - w niedElele l swista
uroozyste. biuro Jest Eamkniete. o
Prexesas W pontedziaikl i piatki wie-
cZorami Cd Eodziny 7-msj do s-tej.
Wszelkie korespondeneye do Giowne-
20 Prezesa nalezy adresowac:
wOJCIECH F. S0SKA,
1k8s W. DiyisIsa str. ChicaEo, III.
Se~kretnrza' " P~oniedzlaiki. wtorkl'
ny 7-mej do 9-teb l cd 1-sZej popoiu-
dnlu ~eodEsennie, . wyj2tkiem Soboty, cd
s-tej do 1-sZeI.
gkaPbnika; we wtorkl, srody plstki
Cd godziny 5-mej do s-tej wiecZorem,
ykfadanln 0plat. WsZelkie opiaty DO Ka-
sy GloWnej Drzyjmujs Kasyer Glowny
podczas godsia oftsowych, albo We dnle
W godzinaeh ofisowych, Sekretarz Ge-
nerafny.
WszelkIs Iisty nadsyRac naiety ma re-
81 Sekretarsa G~enerainego:
TOMASZ 8. BLACH0WSkI,
Secretary Polish Alma Mater,
1&55 W.. Division str. Chicago, III,
FINANSE.
Przekazy bankoWs pocztowe
(checks. money orders etc.) nale3y wy
stawiac ma organiZacys:
POLISH ALMA MATER,
4 pr1esyhc pod adresem:
FIR. WITKOWSKI,
less w. Division str.s Chicago. III.
MACIERZ POLSKA.
Biuro Zarzadu Gl6wnego:
l455-57W. Division Utica,
Na drugIem pietrse. II
Chicago, i'll.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21
MA PAsTERKE.

Zabrzmiai dzwonek W nocnej ciszy,
Postal piosnke swa do siola 80.
Do okienek W. chatach d2woni,
Ma ,,Pasterke wiernych VIOLA.
Chodzcie! chodzcie. Cud sic speinil
Ma %sianeczku W stajeneczce
Obaczycie, pochwalicie. -.
Pastuszkowie Geese oddali,
1 wy s~zpieszcie - powitajcie..
,,Chwala Bogu W wysokosciach"
z liza radosei zaspiewajcie!
Dzwonek viola - my spieszymy,
Ma ,pasterke" do k~oscioia,
A noe jasna i spokojna
SWAT ukpiia dokola -
Wioske, drzewa ! zagony
Snieg ustroif W bale ssaty,
Ksieayc srebrem umalowai
Ubozuchne, niskie chaty -
A W koSci6iku swiatia piona....
Pleban lud sw6j biogoslawi...
Ktory kornie Pana Niebios -
Pieslia chwaiy wielbi - SHAWL.
l my stajem razem 2 ludem
I my z serca ,,czes6" skladamy..
I kolendy 2 pastusskami
Q liza radoSci wrss spiewamy..
1 my prosim kornie Q cicha..".
Wejrzyj! wejrzyj, Panic, 2 nieba!
Udziel s~zczescia | pokoju
I tel zgody CO nam trSsbs. :
Poblogosiaw naszc chdty.. -.
Nasze niwy ukochane
Naszo wioski = nasze sercas
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

giej Ojczyznie.
w gore serca Rodacy! Docze-
kaliSmy sic tego, O czem inarzyll-
smy.
w chwili, gdy opchodzimy
swieta Bozego Narodzenia, czu'
jenny sic swobodnymi, many
wszystkiego poddostatkiem; ale
tylko rzucmy mysli nasze pc "a
Ocean, do Ziemi Rodzinnej, tam
nedza i gf6d.
,Pokoj ludziom dobrej wolf"
zapanowai ma ziemi. zatem skla--
danny, CO mozemy ma Fundusz
MiIionowy, DO to ma Polske, to
ola naszych braci i siostr zgiod-
niafych. Mech ten tradycyjny o.
piatek, kt6ry wezmiemy do reki
w wiecz6f wigilijny, przypomni
nam ojczyste strony, kiedy lama
lismy size MIN W rodzinnem gro
ME, pod ojczysta strDecha tam -
hen - daleko. Tam skladalismy
sobie wzajemnie zyczenia; MECH
one i teraz poleca poza NORA i
CORY, pola i lasy, doliny i pagorki
- do naszych miast, miasteczek
i wiosek. w gore serca Rodacyl
Ignacy Gorzyhski.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21
MACIERZ POLSKA.

3sst organizaeya hsezses miodIieE pol
aka obojKa ptci W pracach nankoWyens
patryotycznyeh 4 bratnlej pomocy ala
oodnteaienia ducha moralnoSci ! dopro-
bytu W spoieozenstwte. a szczesotn,e
nsiedzy miodzIeka polska. Motna Eapl-
aae sic IA posmiertne % lat IL do -;
us ezionk6w Sto wa~rzyszonyeh bez o.
grGnicZenia wieku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

O. DO osioszeA - wisik!ca ! ms
tyeA, ksidego rodsaiu tresci -
pzlENNIK cHIcAGosK rajmuis
be.sprseeznis piorwne uiNtses v =
ed AmaT1se
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21
Bog Sic Rodzi.
& Piesni Oreznych, }

Boz sic rodgi! Moe truchleie-..
Ponad $wiaty Wolno$6 $arita!
~ Proahiennymi bIaski dnieje,
" aureole opoWta.
Co sic niepodobaens~ gdafo,
WStrgqSa LUDLOW p~osadan,j -.
To sic sfoWo CiaIem stato,
By mieszka2o miedgy MANI. g
Bog se rods;! GaOiasda lego
Jak pred Wieki - Erq ~$UiatW:~
Il pytw Wgnosi prgysiemnego,
StrQca 2 pychg majestatM
Jake BoSy gnieW gagrsm'ato
Samow}adnym mad gSowqma-
To sic sSoao Cia9em stale.
BIZ miesgkQ3o qniedsy MANI
Bog sic rodgi! W boj6w bojw
Ludzko$G krSUiq sbrocgona - stage:
W mo~dIiteWnym Go m~Gstroj"
Bogiem ulg . cisg Vysnaje...
Kes a krri sic morse tato,
MIN mad cierpied besmiarami-
&owo sic POkOjw state,
By mieSskaSo miedSy namH
Bog sic rodzl Bog Obrolca,
Bog Pokoju, Bog, ZwyciestWa!
Hmm u~acielbie6 brsmi bes konca
Ztesknic tchnie Observation-Disclosures!
Ludom sic By rogedmd@o
Settlement saUob6d skrami,
Gdy sic s7owo Cia3em st@o,
By miesska3o mieday n0mH
Bog sic rOdgi!Z gviazdq lego
PolSka SIC Odradga SyUG:
Re sm6r cie&kich Snu dugiego
WStaie aUOInG ! SgcgeSiWG!
Sto mad MANI klesk prsegnato...
Nowymi my$7 krsepim dnsami,
Gdy sic s7owo Cia5em state,
By noiesskaEo miedsy mamh
Podnie$ reke Bo:e D@iecie,
Bfogos3aw Ojcsysne m5a:
Mech s3aw darnych najdsie ~ $wiecie,
Mech SIC dEaUignie Chrobrych saq!
I MECH TaUojq Panic, chW0tq
S2ynie POk6j mad ludamH
S2owo nam sic Cia{em sta{o
By miesgka}o miedgy namI
k. wachtel, 1918.
Il; i; 4; i; N ~ IL IL Jss ~ ~ " &S%%%% u u %$I;
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

Me4oUie stdnH Dsssdsie sgd-
dkajq sic ID sddnfu, &c must ISL
nice jed8ocsoHo, HfesoIesnG .
samoSQdaG PoLSkd.
- Woodrow wilson
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-12-21

karol