davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01

DIED.

1EEDE1. On Thursday. October 81, 1878.
Rosslyn. Va.
Funeral on Saturday. November .. at . O'Clock
at Frnncrnia. Va. Remains leave Washing.
ROLLINS. Departed this life Monday, octo-
her g. 1918, at her residence. 2322 Cham
plain street northwest. LOTTIE ROLLINS.
! (nee Chandler. wife Of Mckenzie Rollins
William Chandler. sister Of James Chandler
and Mildred Taylor.
Funeral Saturday, November ., at pm.
from the residence. IL
sANDERs. On Friday morning. November /.
MARIE ANTOINETTE SANDERS, beloved
daughter Of John W. and Marie A. Sanders
fnee stewart), aged two years and two
months.
parents. 1339A Massachusetts avenue south
east. tRichmond, Va, papers please copy.l'
SUGRUE. On Wednesday. October 80. 1918.
after q brief illness. at her residence, % Il
street northeast, MARY JOSEPH SUGRUE.
Sugrue. and sister of Patrick A. and j. Leo
Sugrue.
Funeral Saturday, November .. frscn her late
residence, thence TO st. Aloysius Church,
where requiem mass will be said at . an
Interment Mount Ohvet cemetery. Relatives
and friends invited. IL
ToRRENs. On Wednesday. October 80. 1915.
At / am, at her residence, SIS street
southeast. MARY, beloved wife Of William
J.. Torrens.
Funeral from residence Saturday, November
2, thence to St. Peters Church. Requiem
mass o am. Relatives and friends in
vited. i
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
CARDS OF THANKS.

COOK. wish to express my sincele thanks
and appreciation for the beautiful dcral txin-
utes and Kindness at the death q my dearly
beloved husband and daughter. yALENTINE
MOTHER. BERTHA COOK.
KILLER. We wish to express to our many
friends and relatives our sincere thanks for
their beautiful offerings. kindness and gym:
PATTY at the death Of my beloved husband
and our son. LEMUEL B. MILLER, il.
By HIS DEVOTED WIFE AND PARENTS.
MILLER. We wish to express our sincere
thanks and appreciation, for the kindness
and sympathy Of friends and neighbors and
for the beautiful floral tributes at the death
OF our beloved son, SAMUEL MILLER, Je..
ensign q. 8. Naval Aviation.
By HIS FATHER AND MOTHER.
WILLIAMS. We wish to express our sincere
thanks for the beautiful floral tributes and
Kindness shown US by our many friends,
neighbors and relatives at the death Of. our
beloved son, NORMAN C. WILLIAMS.
BY HIS MOTHER, FATHER AND LITTLE
BROTHERS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
-
DIED.

ALIBEE. On Thursday. 0cteber 81. 1915. 1t
q. rsSsdepse. sioi street neft ANY,
Body may be sess at Gawlerss chapel. a7so
Pennsylvapts avenue northwest.
Interment At Roper. n. G.
BAILEY. Departed this life On wednesday.
S Sssssis s e IVA q ne
mains viii Be 1t his bate rssidsnes. si1
street northwest. Saturday.
sa1Ss. e =, SslSs s.A srS New
York and Atlantic City papers please eopy.)'
8AuEx. MEMBER Of ce,umbis Iodse. Nc.
ssiead Z saner. + d o 81 IA: s.ssss. VASE
INGToN BAILEY. Sunday. Nesember =.
asls q ana - s ss
alt ss'f sai. En- VIZ 1T. ro1f1vEs ssey. ::
rinthan Lodge. No. 10. r. A: 4: NJ, are re-
quested to meet at Masonic Temple. 5th
street and Virginia avenue southeast. on Sun
day, November 3, 1918, at IL 80 O'Clock am,
and to proceed to GaIbrsith a. N. e; Church.
9Th street between L and N streets north
sussed ioa n feae1 S
who departed s this life on WEDNESDAY DC
HARRY L. TIGNOR, Secretary. -
BEAVERS. On Thursday, October 81. 1918,
at AM. NAY. beloved wife OF Bud
Beavers and loving daughter Of Mrs. Ma
thews.
Funeral services Saturday. pm. At her late
residence It'll and streets southeast
BERRY. MARTHA. beloved wife Of the late
John A. Berry and mother Of Benton b.
Berry. departed this life Wednesday. October
30. 1913. at $40 Pm, at her residence. III
street southeast.
Funeral from Israel c. NJ. e. Church, LIST and
streets southwest, Sunday, November 3. at
pm. s.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01

when It is. thought advisable the
mother 10 taken IN also. The idea Is
to avoid. except In cases Of absolute
necessity. the breaking UP 81
there were eiEhteen children with the
disease cared for in the home. Mrs.:
Bennett nursed the children herself
until she contracted the disease.
The usual Thanksgiving baskets
will be sent out this year, but II VIII
for baskets to reach the mission not
later than November u. All requests
win b investigated and only the most
needy viii be supplied with . dinner.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
city's Melting Pot"

emphasis is given strongly to the
fact that the playground is the city's
melting pot" into which the children
OF all nationalittes meet and fuse with
the one big idea of true Americanism
and where patriotism is inculcated
into the mind of the child through re-
spect for the flag, and in the older
children and grown-ups in keeping
the fires of patriotism burning and
IN giving loyal support to the gov
eminent. In this respect. the report
says. the public playground has been
an eminent success.
Ihree new Fairgrounds were opened.
/ the Mackin, in V street between 14th
and 18th streets northwest: the Happy
Hollow. in Washington Heights. and
northwest. There are. in addition to
| these. eighteen recreation grounds.
The report shows that the play
grounds were more popular by large
percentage Of attendance than at any
time in their history. In addition to
the major purpose for which the en-
deavor was originally established
physical Recommendations disci-
pine has been made part of the cur
! rlculum. and with splendid results.
| self-controlled, law-abiding boy and
girl is the product of the work
naturally, athletics predominant in
| the work Of all the grounds, although,
| the report shows. this feature was
| given strong race by the interest
trial training work. Base ball. with
| two competing leagues, made that
sport holder OF interest and pro-
duced splendid physical results.
Soccer also was popular. The need of
more tennis courts is emphasized.
Basket ball. a popular sport. with
sixty-one schools competing, is a de-
veloper OF physical fitness, more than
1000 girls playing. Indoor track
meets. held throughout the year. are
preliminary to the big meet held in
the spring in Central High School
In the Industrial work Of all
grounds sewing is a feature, and in
the knitting of sweaters and other
wooden things needed by the SOL
diers both girls and boys have pro-
duced results.
Swimming Pools at Three.
Three of the grounds have swim
ming pools.
Congress has made an appropria-
ton for additional swimming pools
Story telling, cross-country hikes.
roller skating and dancing are fea-
lures of the work.
participated in the selective service
parade and in the greeting to the
Japanese mission. Service flags were
dedicated at all the Fairgrounds.
Many useful things were sent by the
children to the soldiers in nearby
camps and to children in the or
phanages and hospitals of the city.
The children contributed to the work
of the liberty loan campaign.
Men as instructors are needed. the
places of man instructors called to
the colors having been filled with
young girls. Extension and expansion
of the Fairgrounds is recommended
and new recreation grounds at Me-
ridian Park and at Snow court are
asked for.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
Ludendorff Bureau Suppressed.

AMSTERDAM, October 31.-The CO.
logne Gazette announces that the po-
litical department at supreme army
headquarters has suppressed the de-
partment created by Gen. Ludendorff,
former first quartermaster general,
for the purpose Of holding all the
threads in his own hands.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
MISSIONS CELEBRATION
TO FOLLOW HOLIDAYS
Central Unions Helpful Work L
Pointed Out BY eupt.
Bennett.

The Central Unien lllssien,s thirty.
nth anniversary eeiebsatjen has bssa
postponed until after the Thanksgiv.
ing and Christmas activities Of the In.
stitution. according 70 announcsusnt
by John 8. Bennett. it, supesinssnd-
emit Tho original and proper date
was October 20.
In reviewing the recent work Of the
mission the superintendent points out
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01

WALDEN. On Thursday. October 81, 1913.
GUSTAvE W. WALDEN, beloved husband OF
Eleanor Walden.
Funeral services at his late residence. 1897
S0th street northwest, Monday, November
4, at 10 am. lnterment private. 81
WARD. On Tuesday, October 90. 1918. in New
York city, WILLIAM ALVIN WARD. be-
loved husband of Annie L. Ward tnee Stinz-
ing).
Buried at Rye, n. Y. Friday. November !. j.
WIEGAND. On Wednesday, October so. 1918.
after brief illness. at her residence M
New York city. ALMA GRACE tnee Fultz).
beloved wife of Henry Frank Wiegand and
daughter Of Mrs. A. and the late Rev. Her
man Fultx.
Interment Silver Run, Md.
WILLIAMS. Departed this life on Friday.
November 1, 1918, at 1:30 am. at her resi-
dence, 122S 18th street northwest. MISH1MA
", beloved daughter of James ii. Williams,
ST., and Henrietta Williams.
Notice Of funeral hereafter. %
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
EMPHASIZES NEEDS
OF DC. PLAY SPACES
Mrs. Rhodes Regards Recrea.
ton System as.an Aid to
Patriotism.

Necessity for continued operation
and expansion OF the playground sys-
tenn Of the city during the war period,
to provide healthful recreation for
the children Of the city and the army
OF war workers here, is the keynote
of the annual report Of Mrs. Susie
Root Rhodes supervisor of play
grounds. for the fiscal year ending
June 30. 1913. filed with the Commits
0iOners
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
Plan to Honor President Wilson.

ROME. Thursday. October sa.-lrri-
dentists are planning to erect monu-
ments to President Wilson in Trent
and Trieste in recognition Of his lead
ing part in the struggle for the prin-
ciple Of the right Of peoples to de-
eide their own destinies.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01

BONNER. On Wednesday, October so. 1918.
at LAS am, ROSE e. BONNER (nee Cook.
beloved wife Of John ]. Bonner.
Funeral from her late residence, 1907 Orrin
street northeast, Saturday, November 2, at
10 am. Solemn requiem high mass At
Holy Name Church. Intement in st. Mary's
cemetery. IL
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
MARRIED.

BRoWN-RANDALL. Mrs. S. 2. Randall an
nounces the marriage of her daughter ELIz-
ABETH to SIDNEY GLENN BROWN. Oc-
tober 20, 1918, at O'Clock.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1918-11-01
In Memoriam.

Calls thee from thy dusty bed:
With affections hallowed light still burning
Ger the darkened path we tread.
We will think of thee in glory
While our thoughts from earth shall rise;
We will fancy thou art waiting Waiting, .,,o s.,os
BY HER SONS, FRANK AND STAFFORD
PARKER.
my dear wife and mother. MARY J.
COOPER. who departed this life two years
BY HER HUSBAND. s. J.. COOPER. AND
CHILDREN, EARL COOPER AND MARIE
SANFORD.
GREEN. In sad but loving remembrance OF
my beloved husband, DELBERT GREEN,
who departed this life five years ago today.
November 1, 1913.
Though you're gone, you're not forgotten.
And your place cannot he filled
Will cherish your memory
nv unsii n my hart IN deat Is sfllcd Green
HARRIS. In sad but loving remembrance Of
cousin. JENNiE L. HARRIS. who left US
two years ago today. November j, 1916.
Two years have passed, my hearts still sore,
As time goes on / miss her more;
Yes, ! miss her more and more each day;
Her loving smiles, her tender face;
No one can fill her vacant place.
BY HLR MOTHER
Dear is the grave in which she is laid.
Sweet is the memory which never shall fade;
Heart of my life is buried deep
Under the sod where mother sleeps.
BY HER son.
Two years have gone and still I miss you;
Some may think the wound is healed,
But little do they know the sorrow
That lies within my heart concealed.
BY HER SISTER.
Sleep on, dear Aunt Jennie,
How sweet to breathe thy name:
In life I loved you dearly,
In death / do the same.
BY HER NEPHEW CLIFTON.
l. Your sweet face is ever before me.
I can feel your hand in mine:
The sweet look you always gave me
Still fingers fresh within my mind.
BY HER COUSIN ANNA.
HARRIS. JENNIE E. HARRIS.
Two years ago Jennie fell asleep:
Like her / soon must fall;
I can but trust the Lord to save
And wait upon His call.
HER DEVOTED FRIEND, BLANCHE Il.
JOHNSON.
KING. In sad but loving remembrance OF
our dear wife and mother. ALICE A. KING,
who departed this life four years ago today,
BY HER LOVING HUSBAND AND DAUGH-
TER ALICE.
husband, LOUIS LUDERS. who departed
this life nine years ago today, November
!, 1903.
BY HIS WIFE.
SoNDHEIMER. IN sad and loving remem-
brance of our dear father and grandfather,
NATHAN SONDHEIMER, who entered into
rest eight years ago today. November i, 1910.
Flowers may wther and de-
Others forget you. never will j.
BY HIS DAUGHTER PEARL AND GRAND
CHILDREN OF BALTIMORE. MD.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16
Mum. l09-
Ell PACTO DE SANGRE.
(Segunda Parte).

-
Los escrdos que campeaban en- los
frisos de aquel vasto salon, estaban
borroso5, como 81 los cuarteles que
los const;tuian sc lutheran avergon-
sado de seguir siendo ID divisa de
n familia va extingaida-
Largo rate hacia que esperaban,
cuando sin aviso previo aparec:o
Lemblin en- ell iintel de Ia puerta.
Antes de avanzar, vacil6 u instan-
te; pareciendo que las fuerzas !e
-fa:tasen. 0 5iea one 81 espiritu con-
tinuaba aln bajo "a terrible impre-
sion que media hora artes habia
experimentado.
P6- fin. el hombre de mundo Sc
impure = Deaetr6 resueltamente en-
e! r2l6n saludando con exquisite ga
lanteria : ia joven Y c2rtesmente a
condo.
-Creo, senior captain, dijo este,
que no podreis a de no ha-
Der sido p~untuales a ID eta, pese a
los malos caminos que hemos tenido
que seguir.
-Vuestra exaetituG Ia si6o ver-
daderamenre n.:iiar, respondi6 Lem
bin.
Y al hsblar asi, dirigi6 una timida
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16

'mirada a II Dana del guante negro,
experimentando Ia mlsma impression
oGe cuaado tres dias antes la habia
visto en- Ell hotel de Beauvau.
Tn criado anunci0 que IA cena Sc
hallaba dispuesta. El captain invite
a SIS huespedes a pasar al comedor
v of-eciendo galantemente el brazo
a Ia ioven, salieron del salon.
En- tanto tuvo lugar Ia cena, IA
~ioven, fiel al prop0sito que habia
tornado de hacerse amar por Lem
bin. para arrancarle el secreto del
nuevo crimen, que sospechaba habia
ccmetido aquel hombre en- Ia perso-
M de su esposa, no ceso un momen-
TO de ~lanzarle miradas embriagan-
doras acompanadas de amorosas SON
risas.
Todos los temores cue artes en-
bargaban el e:2iritu de, captain, ha-
b;aa desaparec!do contemplated 4
acuella mujer de ex~traordinaria be-
lleza. La voz del eonde Arleff le saco
de sus suenos, diciendole:
Captain, eos parece bien que va
vamos a la habitaciones de Q-e ei
general habla en- 81 cartc, a yer 81
haUar.os 81 cofre en- el lugar que
indica2
81 captain Sc estremeciS, pues Ia
hebitaci6n a que 81 general aludia en-
su carta, era precisamente en- Ia que
hahia muerto su esposa, Y ante Gu
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16

pczastcis a contar ana historic muy
i~ntaresaate, Y la verdad, como no ia
tc.m.nastcis, conceii Fl Droyecto de
haceros beber en- abundancia a fin
de tc-er un pretexto para Ieteneros
en- mi casa y de este moio tener Ia
OCCASION de que terminarais de con-
tarE,e tan maravillosa historic.
A-mando ~palideci6, y sosaechando
que la noche anterior, a de Ia
embriaguez hubiese hablado mas de
10 prudcnte respecto a 10 cue tanto
empeno tenia en- ocultar; preguntG
aviGamente a Ia pecaIora:
-cDeciais que no termine de con-
tar esq historic que tan extraaa os
he p~arecidoo
No; caanGo mas animado esta-
5ais para continuarla, sc os debio
olvidar a!gin detal!e y fuisteis a re-
cordarlo bajo Ia mesa, donie aun es-
tariais 81 yo no os hubiese conducldo
al sofa, donde habeis dorm;do gum
&C horas.
Armando, dandose una palmada en-
la frente, exclam6:
-iAh, va recuerdo! Os liable de-.
ST, de Ia Dana del guante negro.
termin6 Fulmen.
-Supongo que no dariais credito
a mis- palabras, dijo Armando, esta-
pa beodo e inventaria eualquier his
toria absurda.
No 10 creo 70 asf, rspuso Full
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16

:nvito al joven a que hiciese 10 mis-,
mo a su lado; despues fernando una
de las manos de Armando, a Ia vez
que e miraba de un modo enb~iaga-
dor, lie dijo:
ST, soy egoista; y vnestra pre-
sencia en- este sitio no es casual, 81
no hija de una pequena intriga cuya
autora soy 70.
-Veo, dijo Armando, que, a fin
de borrar en- mi Ell nal efecto que
me ha producido embriagarme en-
vuestra casa, tratais de atenuar mi
falta haciendome Greer que 10 cue
me ha ocurrido es obra vuestra.
-Os he dicho ia verdad. joven,
repuso Fulmen, TODD ha sido obra
mia.
A-mando IA miro soariendo
La pecsdora estaba en- aquel mo-
mento irresistible de nermosura; una
bata de Transparent soda dejaba
adivirar las correc:as formas de q
quella mujer encantadora. Callahan
sus pies unas lujosas zapatillas de ra-
20, bordadas en- orc. y u cabellos
negros V ondeados caian en- complete
desorden sobre ST espalda, diriase
que el angel de Ia voluptuosidad Sc
habia encarnado en- Fulr,en. LIZ jo-
ven, cor una familiaridad que en-
canto a Armando, lie echo los bra
EOS al cuello diciendo,e con melo2o
acento:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16

-QIerido amigo, desde anoche os
hallais en- mi casa V sin duda os scr
prendcrtis cuando Sepais IL causa que
me nc obiigado 4 r]etencros a mi Ia
do, siendo asi one nunca os habia
visto.
10 sospecho, contest6 Armando,
"a causa no ha sido otra que Ell Ell
tarme Ia verguenZa de que me We
sen borracho en- Ia Gale.
No es ESQ; joven, puesto cue Ell
banquero holandes, que estaba ent-e
nosotros, Guerra corduciros \ vueSira
casa en- su coche.
~ quien Sc 10 prohibio hacer..o?
-Yo, contesto Fuimen.
OTTO JUG no hubiese e3tado en- las
condic!ones de Armando cue, como
saben ~nuestros %lectores, estaba COM
D,etamente enamorado de % Dana
del suante negro, hubiese adivinado
al YER ia actitud de Fulmen, 4ue esta
cstaba prendada de 81. Asi fu6, cue
con gran candidez pregunt6 a ia pc
cadora:
-iY por que no dejasteis al ban
auero holandes que me condujera a
mi casa?
-Porque soy curiosa.
-;Y que tiene que yer vuestra
curiosidad con mi estancia en- vues-
ira casa?
va 10 creo, que tiene Que yer
amigo mic, contesto Ia pecadora. En-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16

vierno con Maurice o. Malrina....
Pompadour. ...en ca,a de Fulmen. L.
Y levantando,e examine Ell sitio
en- cue sc cacontr2ba. Entonces VIC
q dos pasos dc e., tras ell sofa que le
servia de CANA, muda e inmovil a
"a bella Fu!men que fijaba en- 81 sus
grandey ojos.
-iFulmen! exclam6 Armando.
-Buenos dias, amigo MIC, dijo la
joven sonriendo, :reo que va es bora
de que hayais d~espertado. habeis
dormido desde las cuatro de la ma
mana. iBuena Ia cojisteis, senior i'm
p%rudente!
-;Acaso me embriague anoche:
pregunt6 el joven con visibles mues-
tras de turbaci6n.
10 mislno que IN tude3co, con-
te7t6 Fulmcn alegremerte.
y vos, sin duda, dijo Armando,
compadecida de mi e2tado, no habtis
tenido Inconvenience On albergar CT
vuestra casa q I'm borracho.
--Necesariamente habia de hacer-
10 asi, replied Fulmen, pues no era
cosa de dejaros marchar hacienda
eses.
-Sois nuy buena, Fulmen, excla-
NO e. joven.
No 10 Greats, amigo MIC; en- es-
ia OCCASION he obrado por egoismo.
No 10 creo, replica ArmaIdo.
Fulmen tomo asiento en- cl sofa, e
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16
ActuaIidadeS extranjeIaS
GJlLLERMo II, IMPRoVIsADoR.
Trad. del frances para LA PRENSA.

BESIDE hace treinta a~nos-pronto
Jos cum~plira--que reina Guillermo IL,
81 gratifica a su pueblo, cast a dia-
rio, con IN telegrama, con un discur-
so O ION un sermon sensational. Es-
to lie ha Waldo la reputation de ser
IN ~imurovisador aotable e inconsclen-
tie.
Pero Sc ha encontrado, entire sus
propios subditos, algunOS %esceptlcos
Que antes de admitir "A priori' csc
! ~talento de improvisation, han en-
iprendido una investigation clyo re-
sultado no lie ha sido favorable del
TODD al Kaiser.
Esta investigation ha revelado CO.
sas extremadamente curiosas. La
primera es, ique Guillermo II no I'M
provisa nunca! Lejos de poser csc
~ta!ento de, improvisation de que los
| p~eriodicos alemanes hacen tanto ca
so. prepare sus discusses con antlcl-
! paci6n, en- algunas ocasiones durante
semanas J. aun durante meses, sobre
TODD 81 ALA en- 81 mente, estan destlna
dos a producer III impression deter
minada en- ell interior @ en- el extran-
Zero. Sus arengas son Siempre lei
das yarias yeces V correjidas; cada
Erase de elias esta pesada.
He aqui un ejemplo tipico de esta
preparation Y de los "conocimientos'
ique ell Emperador tiene Ia reputation
dc tener sobre todas las cosaS. Hace
aleunos amos que ell Enperador pro-
nuncio, acerca de Ia educaci6n del
p1eblo, un discourse que produJo clec-
to efecto aun en- el ~eXtranjero. To
dos Sc admiraron de los conoclmlen-
tos Il ell soberano desarrollo sobre
IN tema tan delicado Y dificil. Pues
bien, ese discurso habia estado en-
p~reparac:6n "desde hacia tres amos" y
ircsumia las opiniones eXpreSadas So
bre Ia educaci0n de! pueblo por los
:abios alemancS, los profesores y
otras personals. Estas opiniones ha-
bian sido pedidas separadamente y
ron intervalos diversoS por n per-
soma Que goZaba de Il c%onflanZa a5so
illta del Emperador Y que decia ha-
| cerlo para su educaci6n personal.
Ninguao de los sabios sospech6 ia
mas q objeto de este plebiscito sui
gineri5", tarto mas cuanto que cada
uno dc ellos creyo haber sido 81 uni
/ 60 c~onsulcado. La trama de! asunto
no fue descubierta sino hasta mas
tarde V 10 fue gracias Z la malicia
| de un periodista. emu!o de Maxlml-
i;ano Harden. Durante tres amos el
E~mperodor habia, pues, %estudiado Y
ana!izado este acopio de opiniones de
los sabios alemanes e hiZo, con la
ayuda de 81 fiel confidente. sin duda,
in estracto bastante bicn combinado
destinado, sobre TODD, a impreslonar
los :.nimos. Para 10 mismo con Ia
mayor parte de los discusses que e!
Emperador pronuncia sobre todos los
(Pasa a Ia Ga. Pae Col. 2a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16

! Con una explicac;on medic gitana
" medic azteca (que donde hubo.
hav). Gaona. err califa de Leon; ha
tratado de Convenience de cue s.
Sc hizo surdito de Don Alfonso fue
porque tenia "clavaitas" en- medic
. del coraz6n las perrerias de Don We
nus V no era cosa de seguir metien-
do 81 hombro de Ia ciudadania para
50 1ortarias.
! La historic no cuaia. Nj con "man-
sanilla" Sc puede pasar.
! Olga uste. compadre, que reneg0
dc So iierra porqle lie do la CANA,
que al fin Y a. cabo "ca uno es ca
uno" y muy dueho de echar por ell
=endero 0 por el atajo, segur le
| acomode. pero no venga con meIan-
colia3 charras nj decires g%itanos q
! contarnos que e- chaparr!to loco o e.
tic de las barbas rucias o ell demo-
MO, tuvieron la culpa de su espano-
lizaci0n. -!
Carranza no es Mexico. Carran-
"a sc ira muy pronto q hacerle COM
pania al chaparrito Y al "Tuerto Mo
rates" V al "Chivo" Y al "Mechudo."
Ell orden Y Ia paz ~volveran, y. todos
los due no tuvimos ell coraz6n tan
t:erno como "uste," volveramos O
el cabali;imo derecho de que Sc nos
pongan de plnta los pelos cuando
caalquier murga la emprenda 4 tam
(Pasa 4 Ia ga. Col 1a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-02-16

que en- ii Sc va IN pedacitO
de nuestra patria ~querida.
= = ::
Publico, I'll que la admiras
en- sus tristezas mas negras;
que con sls goces t. alcgras
: sus dolores suspiras;
tn CUE en- ST. labor re inspiras,
rindele tn admiration,
va que ella, en- su alta mission
de arte, luz Y sentimiento,
nos brinda con su taiento
troZos de SUI coraZ0n.
= !: y
San Antonio, Texas, IA de Febrert
dc 1918.
Guillermo Aguirre y FlERRO.