davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30

n ~ - L.HN-
|guesswork. No one 10 In . petition
to foretell when the ban will be lifted
here. but It was intimated this after
noon that II clearer weather sets in
with consequent improvement Of the
pneumonia situation, the opening day
might not be quite as far of as 1t
would appear today.
.'U' Conditions Becoming Normal.
At the s. A. T. c.. stationed at the
university. encouraging reports were
issued today. No deaths have taken
place there over night or during the
day, and it was said that in a general
way the influenza situation is limprov-
ing.
The regular S. A. T. G. collegiate
work was resumed yesterday, and for
the first time in several weeks students
were grouped in clssses marching in
formation.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
United War Work
Committees Will
Meet at 8 Tonight
Conference VIII Not Be Public And
Thus Win Not Come Under Closing
Ban OF the State And City Health
Authorities.


The county directors and executive
committees Of this district of the
United War Work drive will meet to-
night at 8 o'clock in the Commercial
club rooms to plan for the coming
campaign.
The meeting was called by order of
w. L.. Stockwell, state director. who
says that the meeting is not of q pub
lie nature and hence can be carried
on in spite Of the influenza Nban~ on
meetings.
At a meeting of the committee yes
terday plans for the county drive were
made. w. A. Mcintyre, county d.
rector, said that a director will be
named in each town and township.
The Grand Forks AID club has agreed
to handle the publicity for the cam
paign within the county and a uc-
cessful drive Is assured.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
1881 III hAh7la@Azz
Funeral Of
Paul HOU Is
Held
Members of Warden Lodge, Norwegian
Club and Home Guard, Attend
Services at 2 O'Clock This After
noon. -.

The funeral Of Paul How, who died
in hospital in this city a week ago
today. following an attack Of Spanish
influenza and subsequent pneumonia.
was held this afternoon at 2 o'clock.
The only relative Of the deceased
who was present at the services which
were held in the Ashley undertaking
parlors, was a brother, E. s.. How Of
Townsend. Mont, another brother be-
ing detained on official duty at Winni-
peg. The parents of Paul How are
living on the How farm in Norway.
Members of the Warden lodge of the
Sons of Norway, the Norwegian club
and the Grand Forks Hobe Guard, at
tended the services and formed an
escort following the hearse to the
cemetery. Paul How had been an ac-
tive member of these organizations.
Rev. H. B. Thorgrimsen oficiated at
the services. s.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
LOuerine Leaves
For Service At
Fort Worth, Tex
Lieutenant In Aviation Corps Ends
'Furlough Here and VIII Go Back
to Training Camp Tonight-Mrs.
Loverin to Remain Here for Some
Time. 4

Lieutenant N. R. Loverin Of the
United States army flying corps will
leave this evening for Fort Worth.
Tex. to take up his duties again aft
er a brief furlough in this city.
Lieutenant Loverin and his wife
arrived in the city last Sunday and
have been guests of Mrs. Loverin's
parents. Mr.. and Mrs. Henry Han
cock, 314 North Sixth street.
Lieutenant and Mrs Loverin made
their home in Charles City, Ohio, be-
fore Mr.. Loverin entered the service
last January. He received his COM
mission at Fort Worth, Tex, and has
been stationed there up to the time
Of his furlough a week ago. He will
return to Forth Worth and expects
to leave for oversee service within a
few weeks. Mrs. Loverin will make
her home in this city with her par
ents during the absence Of her hus-
band.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
Services For
Mrs. A. T'reut1pe
Are Held Here
Deceased Had Lived in Grand Forks
for Several Years, for Some Time
at Cando and Lately at st. Paul,
MINI. E

The funeral Of Mrs. Albert
Treumpe, who died last Saturday
night in st. Paul, from pneumonia,
following an attack of influenza, was
held this afternoon It l:45 O'Clock
from the Norman undertaking par
lors. Church services were held thiz
morning at $3.50 o'clock at st. Mich.
aels pro-cathedral.
Mrs. Esther Treumpe was born
in Aitkin, Mimi. June z, 1898
EARLY in her girlhood she came tc
Grand Forks with her parents, and
lived here up to the time Of her mar.
riage to Albert Treumpe, Septembe,
~, 1912. MI. and Mrs Treumpe
lived in Cando for five years, and ther
moved to St. Paul. where they have
resided up to the present time.
Mrs. Treumpe ID survived by hel
husband. Albert Treumpe, her
mother, Mrs. B.. A. Butler, and sis.
tiers, Mrs. J. A. Harding Of Fargo, ant
Mrs. Leo Jerry Of Saltwater, MINI.
and two brothers, Ernest Butler Of
Camp Lewis, and Harry E. Butler O.
Grand Forks. .
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
EPIDEMIC ] u / | IS
NOT ABA1INC
Damp Weather Of Last Few
Days Apparently Makes
Situation Worse.

The Spanish influenza and pneu-
monia epidemic. prevalent here for
several weeks, is not abating, accord
inf to the view Of many local physic-
tians who concur in the opinion that
while the. situation seemed improved
last week, it has taken a turn for the
worse during the last few days. One
reason for this is said to be the con-
sstantly damp weather which tho city
has experienced for almost a week
..''pneumonia weather. as it Is termed
by a great many people. DR.. Henry
#O'Keefe, city health officer. said this
afternoon that at the present time
improvement does not look to be i'm
minent, and that there has been an
increase in the number of influenza
cases., although the number of pneu-
monia cases has decreased somewhat.
has claimed three victims here. One
was A. Kelly, who died last night
after an illness extending over several
days. Andrew Western, 81 years old,
died Of pneumonia last night, and this
forenoon Mrs. A. G. Sorlie, who had
been suffering from influenza and
pneumonia, as we'll as complications
arising from these diseases, sue
cumbed.
No More Serum.
The persons who were v~accinated
in the Commercial club DOM We'd
nesday, last week, were asked to re-
turn tonight for a second injection
as it was the opinion of physicians
and psychologists that the vaccine
would be e%fficacious only when given
thrice in the course Of two weeks.
Today, however. announcement was
made that no more serum is at hand
and that for this reason there will be
no vaccination tonight.
Although some physicians hold that
the serum should be injected more
than once, man. are of the opinion
that the first injection is the most ef-
fective one, and it is believed that it
has actually protected a number of
local people against an attack of the
influenza. AS oon as the serum sup
ply has been replenished, the vacci-
nations will be resumed, and the pub
lie is to be notified to that effect.
Lid Remains On.
Under the present conditions, there
is nc immediate prospect Of revoking
the general closing order Of October
8. In Fargo, it was reported today,
the epidemic has abated to such an
extent that authorities have ordered
the lifting Of the ban on churches.
theaters and public gatherings, effec-
tive tomorrow. Schools will not be
reopened until Wednesday Of next
week.
In Grand Forks, however. the stu
alton is such that the date for a gen.
eral %reopening is merely a matter of
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
kissing a guy when they pin a medal
on him." 4
DANIELS DELIVERS
ADDRESS ON SHIP.
DURING HIS TOUR.

Boston, Oct. s0.-Secretary Of the
Navy Daniels who is making a po-
litical tour of New England today
paid a visit to the navy yard and went
aboard a vessel where he delivered an
address. He said that he had "
bSen so thrilled by the deeds Of the
American navy as he had been in this
war and that he was confident that
whatever the navy had to do would
be done as it always had been, done,
with dispatch. and valor.
Later Mr.. Daniels held 9. conference
with leading democrats including for
mer Governor David I. Walsh, candi-
date for United States senator, and
Richard H. Long, candidate for gov
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
Doyle Watt Will
Attend Officers
Training School
|Larimore Youth is One OF Five Stu
dents from S. A. T. G. Vocational
Section to Be Selected for Higher
Military Education.

Mrs. Sam Watt and daughter from
Larimore are in the city visiting Mrs.
Watts son, Doyle Watt, who has been
stationed at the university Students
Army Training camp.
Mr.. Watt will leave tonight for
Camp Grant. ILL.,, where he will en-
ter the officers training camp. He is
among the five students who have
bee selected from the university vo-
cational section now outgoing, to en-
ter an officers training camp.
DR.. and Mrs. w. H. Welsh of Lar
more were also in the city today to
visit Mr.. Watt.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
Andrew Westee1l
Died Here Last
Night, Aged 81
Had Been Resident of New Mexico
Until He Came to Grand Forks
About Two Months Ago-Funeral
at 2 O'Clock Thursday Afternoon.

Andrew westeen. son Of DR.. and
Mrs. A. A.. Westeen Of this city, died
last evening Of pneumonia following q
severe attack Of influenza. BE-
The deceased was 81 years old and
resided in this city up to five years ago
when he went to New Mexico, to make
his home. He came to Grand Forks
about two months ago, and here con-
tracted pneumonia which resulted in
his death. He Is survived by his par
ents, DR.. and Mrs. A. A. Westeen and
his wife.
Funeral services will be held to-
morrow afternoon at Q o'clock from
the Norman undertaking parlors.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
LvoFF leaves FORT. 8.

Honolulu, Oct. 30.-Prince George
Lvoff, first premier Of the Russian
provisional government setN ZIP after
the revolution, left here recently for
the United States. He said Russia is a
horrible nightmare with ruthless
murers, torturing and atrocities in
those sections controlled by German
led "Redsn
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
SUSPEND CIVIL SERVICE RULE.

Washington, Oct. 3o.-President
Wilson by executive order has sus-
pended the civil service rule prohibit
ing more than two members Of a fam
lily holding positions in the govern
ment service, to meet conditions ex-
listing In Washington due to the infiu-
enza epidemic and inadequate housl
ing facilities.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
55s5 NEW INFLUENZA GASES,

5S5 NEW INFLUENZA CASES.
st. Paul. Mimi. Oct. 30.-Forty-
seven Minnesota cities and towns, not
including the Twin Cities and Du-
luth, today reported 535 new ase
Of influenza and 81 pneumonia cases
to the state health department. Fiji
teen deaths were reported. Avail
able statistics indicate a slight de-
crease throughout the state. 49,
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
COTTON MARKm.

New York. Oct. 30.-Cotton futures
closed steady; December 28.7S; Janu-
airy 2s.19; March Pits; May I27.55;
July 27.3s.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
MANY DEATHS IN PARIS.

Paris, Oct. 3o.-In Paris during tho
week ending today there were 1866
deaths, the greatest total since the be-
During the last few days the number
of deaths reported daily has been de-
.creasing.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30
THEY WILL STOP THE aOoor1IEs

Washington, Oct. 30.-A trench
undergarment chemically treated as
a-preventive against verrnin, has been
approved by the war department ana
shipments In quantity overseas or
ldered expedited. The garments, are
treated IN the laboratories at the
state university 1t lows City. Allni-
lar garments are In use by British
and Canadian troops.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30

If everything in this war had been
as i~noffensive as the German navy
there would not be much indemnity
to pay.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1918-10-30

Bittinss On Nor psrrh foslorn, Tpr.
~ ~. kaovs hsE sphblsis 60 -
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
Saareoe Soloater.

Sra Camp Sobge, Soma, nteooe.
les, at Ger MI oaglig anfommer iaa'
reoe omerifanife Solooter til Solpi.
tolct / Sort Ges Noines ira 6ranf.
rig,
5 SorbinoelIe meo Soipitolet er
oprettet &rrIer til ltnoerpisrina al
lie laarebe / iorifieli9e praftiife Sag,
iom beres lcgemlige SiIitanb gipr
Gem ififfet Tor, og Tom fan I9tte
bem iltano til at Jorge for lit eget
llnberbolo uoet at MATTE tp til oen
offentlige @armbiertigbeb.
Der er, bl. a., inbrettet ct fort
Maifinperfiteb, bpor Der undertakes
! altilags mefaniif Irbeibe, fra 9te.
pareringen al gamIe Spriper ("bap
rafes") til Hepareringen al ne0-
bruote Iitto'er.
s ct anbet 8erfiteo u~n0erpiies /
Separation al Webler. Ger er og-
Iaa inorettet ct Sneoferperflteo %
ala5ier, bpori ser undertakes / Sra.
rering og SnitaQation al eleftriife
Sebninger.
gIalbt 9prerre er Ienig Or.
ttur &uitao, en- fbu. Stuoent ira
Winneiota StatSumiperiitet. San
giper llnberpi5ning / Hegning %
andre Sfolefog. De fleite al bans
Gleoer err Solooter, iom forIente
i'm SfoIegang / lin ltnaoom.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
"~suiitanio" Sasen.

Nem gorf Sen 26oe aug.: II. 9.
0iItriftsoommer Sulius Sc. giaper
erflGrer i lin iong afgipne GicuSeI,
It, at S9nfniugcn al "Suiitania"
ror, life en- ciuiIiieret &rigers, men
Ell Sjsrsper8 San6ling".
Sommeren erflPrer, at llnberIs.
selieu, ser baube ilraft zig OBJ ct
.&ibsrum al ouer ct aar, tilfuIOe
baooe beoiit, at Sfibet life par og al.
big bapbe upret arnleret, og al oct
ingen ammunition bapbe amboro
paa &eiierl, % BET b~enipnsleit bleu
lenot Thumbs meo Gabet al ca.
balpanoet tuien Nenneifelio.
S9nfningen ubisrtes paa birette
Srbre az ben tpife Regiering, Tom
Serior b9rer gnIparet, iaapel i iuri.
eff iom moralif 6oritmb.
aienbelien afpiier paa @runblas
beraf De mob giinarblinien anlagte
Observation-Disclosures, Der titan.
men breieoe iig ON npiten $4,000.
600.
Gommeren gisr imi0lertib ben
SiIieielie, at "ber fan life npres
nogen Spil ON, at &c 5orenebe Sta.
ter os De gaiercoe piI bape beres
Aettigbeber, Iom bersrtes al Gent
ningen OF ~9uii,ania", / fritz Grin.
bling og, naar Sioen oertiI er fom.
met, ierse FOR. at Der siues fulo Sp.
reisnins for en- al ben neere 5ios
uiorIparlisite Sanoling."
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
SufferforiYninsen

Der meooeIes fra @aIbington, at
Maoabminiitrationen life tror set
pil bli usouenoig at foretage nogen
poerIisere gegrRnsnins Of Sutfer.
I~orbruget, bperfen for De pripate
Samilier eder for 8iibIifum / aIs
nrinbeligbeS. Der oplpies of Der
ioreiinSes tiIitraffelise 6oripninser
iii at tiIireositiue Iaapcl Siemme.
iorbruget iom, bpao De aniereoe
transer - foruoIat, at gaabuoet
en-. at 6orbruget life maa ouerifri.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
SuTe 2p,ntttemtater

8ar Tigers Sio bar b9mmet De Willie
rebes 7remeang, bolber MI paa at
ramle ianmen. Get enc etter Del
onbet al De Itore tpife S~tettepnntfter
er taqet al griterne og 5ranlfnlaat'
oelle, og Spiferne er MI paa rulot Stl'
boaetoa oper en- breO Sront.
9riterne bar taget gapaltme l Def
norbIige Ifinit al &fronten, oq
SranIfmpnoene er / geiiooelie al
boobe Gbaulnes 90 &ope. Onltreni
miot imenem bisie to 9per bar De
trenet enbnl Longer trent og naoci
gpen Iesle, iom fln ct ct Tar ytil
fra Glpen CONNIE.
9et er netop Der, at oct melt 1pGn'
benoe Drama MI ubfploer Jig. Sao
oct IS Mil LANCE Streg melen1
Beronne og Sam gaar CONNIE Spr
OF Norb og nogenlllnoe parallel mel
Nrorten p%eitenfor. SEQ Terpnn(
ipineer gIpen after %peitoper. Ser
bannes altiaa Der en- Slags tranQ
2omme og for at fomn1e no at oenlle
ma SDiferne ober CONNIE. Wfer
rneo 2llften prenbe fitlb al olliereoe
6lpoere % meb Ell Itaoig tlltagelloe
frarllf % britiif @ranatregn ira TeIt
er oct nGlten utpnfelig, at Sp'terie
fan fomme nogenlirnoe belifinoet ira
be1ne Monopre. S bpert 5alo er Oct
life pioere bpeseligt at bore tplf Bag.
trop / bette Streg,
Sg mems SranifGnoene og Sri
terne beftiet forfslger Sienoen / Spf
for Connie, n9rmer @riterile / gtorf
for Glpen fig iterft Spen Gombles oe
presier iigt frem / Getning at 9eronn(
fra Hor6neit.
8aa ben ipoligite Slei al Bicarbie'
Sronten er SranifmGnoene blet me,
get nergaaenbe / Omegnen al Mopon
iom MT er set eneite Spiferne bon
ioien al oen longe &rffe at Stron9'
boIb peb benne Sront. General Wfarl
aims trooper err paa Here Glmftel
qaaet oper Die / git for Nopon of
ifelge BEN fioite Meloing fra Earis
bolber be MI ogiaa paa at ltremmt
oper ben file 9ielp Iilette. NoponS
ssalo fan berfpr life laoe peftte lpng(
paa fig.
Spifernes 2inier err MI bsiet / er
ret @infel %norooper ira Soisions, of
Tom Selqe beraf boloer beres Stiain(
mellem 8esle og Iisne paa at bl
fritiif. ga, BET forlpoer enooe, at o.
oaereoe bar truffet Sorbereoel'e ii
at rsmme @pen 2aon, iom belt itoer
1914 bar p9ret ct gobt Stpffe b {
be tpife 2inier. 2aon ligger / Norb
eit for Soisions og omtrent ret
9it for Nopon.
Gaa ben anernnroligite Iicaroie
Tront, ret / Eit for Irras, er gri
terne paa ct Bar Steoer fonlmet e.
aobt Stpffe oper ben ganlle Sin
benburelinie, iaapibt of De bar be
traaot @runb, bpor De aaiereoe lift
bar lat SOB iioen Soften 1914. ~
iferne bar BOG UNDER fine for'tleulg'
Sffenliper alorig naaet langt Stpff'
0eit for ben ~oprinoelige Sinie poo
bette Gunft.
Tingene boloer iaaleoes MI paa a
uopifle fig meb itor Sart paa SeIt
fronten. Scenen filter bpert gieblif
Saa burtigt foranorer Situationer
fla, at 6ranifmenoene paa Ell enfel
Gag tilbaselagoe s @til unoer iii
Gorfsleelie al Spiferne benimob @per
Wesle, efterat Be babe taget Gball'
res og Rope. Sele Geroen ieIser III
/ Den itsrite SpRnoing bet orama'
fife &aplsb benimob CONNIE.
Hra Iaris meloes, of man Ell
fonlmct unber Seir meo. at General
ton 9oebm, Den tpite "Hetr9t, Sps'
c.aliit~, pil arraneere Oct tpife I'll
boaetod | 10 I~foelinger, ioet ban
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

Sc TO TiinS pr. Snbipio, itrengt ouer-
boloes.
Ser outpoes MuIieheoer al en-
nor ior%eitaaenoe SorboicIic al Slf.
terpriiell, men Ellbliflim beroIigeS
meo 6oritfringen ON, at oen for
StonIrtmenternes Geofommenoe life
iii belsbe Jig til mere emo 1 Gent pr.
Gurb.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
Ambassador tar Nflfeo.

@oibington BEN 27oe aus.: Sisl.
ge en- ioag uoiteot o%iiicieI Wteooelelie
bar oen amcrIfoueit ambasiaosr til
Storbritaunier, @ 8. Rage, al Sci
b~reosbenipn toset i'm Aieifo. San
Far inbebout oerne pberit anipars
iuloe Bolt / mango 9lar % bRu0et
Stiaingen meo itor Spgtigbeo.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

iilloer Den me EIou bereiter oil
baoe @efntning meo @ioros, Tom
life lpngere oil funne eisres gien.
nem "Sureau Of @ar Iiif 3niu.
rance, er:
Tor Arn1eens @~eofommenoe -
"Cificc Of the Guartcrmaiter 8ene.
rol, II. 2. grmp, @olbtngton, ..
g.,
Tor 6lnaocn - "Napp 4aotrent
Sfiicer, @aibinator, 8. g.,
for Worineforpiet - ~Eapmaiter,
II. 9. Marine Corps Seooquorters,
@~aibinatou. 3. g.,
% for apitpogten Captain
Gommanoant, II. 9. Gooit @uoro,
WoIhington, 8. G."
elsie S%oronoringcr er forctoget
/: oct Giemeo at pooifpnoe 6orien.
oelien al Gbecfs til SoIoaterneS %
WatroierneS 6omiIier og Yaars.
renoe.
llnoer ben ME Tlon er llobeta.
lingerie al ioapel "AIotments" iom
"auomanceS" / bsi @rao iorenflet.
"@ar Hiif SnIurorce" .@ureauet uiI
bcrefter fuo at beitiile meo @iorag
pao finn TO beltcmte @elsb - St5
% $50. Scr por oiSie @iorag Tor.
onberli9e, ioet Sc sgebcs, bper Sang
@cbfonlmenoeS 2sn iorbeieoeS.
Gettc meofsrte ira 10000 til POO.
600 Sorouoringcr ON Moaneoen.
Teo at opcrisre til arme. eIler
Observation-Disclosures llobetalineerne
al ale giorog, Iom life tiaige meo-
isrcr Observation-Disclosures. bill
"@ar Ei'f Sniurouce" .9ureaiiet
irttes iitano til at foncentrere i'm
Spmerfiombeb uoeluffenoe poa 10.
tttalingerne til Terioner, ion er be.
rettigebe til Observation-Disclosures.
&c, % man iror, at benne 6orenfling
al Irbeioet | bsi 8roo pil paoitnr.
De 6o~ricnoclier al Gbecf8 I'll oisIc
Verioner.
Ger er imiolertio en- WuIiobco
Tor, at mango al Sol6aterne eller
Matroierne glemmer eqer iorIem.
mer at trGffe oe iorneone Sfriot til
a. iaa ienot tine b%iotioige giArog
Qieunem enten Irme- eucr Tlaooe-
erportementet iitebctior Iom biotiI
ajennem Isiurancebureauet ) Iaa.
oanne 3iliGloer moa Be0fommens
6e3 6amilier eacr Yaorsren0e itrnr
Itriue til Dem 90 iorflare Dem Hsbs
oeloigheoer al itror at tage Striot
til at faa Sagen oronet. Oct er
Den eneite Waaoe, at iaa oen orouct
poa. Serger life SoIoaterne ielu
for oct, er Der ingen, iom fan fringe
GEM til at gisre Oct.
Ger er, iom iagt, NuIigbeo Tor,
al bisie 6oranoringer til Of beapuoe
meo pil iorouleoige 6oriinfelier i
1orIeroelicn al giora1ene % ser.
reo bringe mango 6omilier / Rso.
Gne iaaoonue Siliploer ltaar imio.
lertio Rsoe aors. 6oreningens
SOME Serpice" .Isenter reoe til at
aibiGIpe. Spor Oct er nsopenoig,
ril Soreningen uobetole De f%orlin.
teoe gelsb al line egne Dtioler, tao.
til 0ioragene anfommer. 5orenlu.
gen sniter oct beltemt foritaaet, at
5amilier % T~aarsrenoe al bore
@utter / STorelunoetg IieneIte life
maa hetraqte Ell Iaaoan Saan6S.
rPfnin gior nogen 9armbiertigbeos'
%sierning, meu Iom Ell Bart al oet
Gnioar, iom Rsoe aors bar paota.
GET fig til Spretboloelieu al pore
Soloater5 % WatroIerS Noo peo
3orpisningen ON, at oeres 6amiIier
life bill Iibe nogen Wargel paa 81.
tets Sorueoeuheoer / 0eres Traopr.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
2lntalIet al Qyifere
/ Sanoet

@oihington, 26Se Mug: Sielse
Suititsoepartementet er omtrent
100000 5plfere, iom life er ameri.
fanife gorgere, boiatte BERT Sanoet
ca bar maattet inoresiitrere Jig iom
Iaaoanne.
Regiitreringen al tDife apinoer er
enonu life aiiluttet, men antolet
cntaaes life at bile operifrtoe 200.
600.
: oisie Salitsrrelier err life meo
regneSe De interuereoe Spifere.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
"Oraft".G raftaten
meo 1talien

Sra @aIbington meloeS, at Traf-
toten aneauenoe llOlfripuing al
amerifaueIf 9orgere til WilitGrtje-
neite / Stalien og al itaIienIfe @or-
eere til Militprtienelte i DC Sorene.
De Stater oen 24oe Iuguit blep un-
bertegnet al StatsminiIter Banning
% Den italienife Ambassador.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
Den finlfe Der.

Sra sl~ntlteroom, Soaano, meIbeS
ten 27be Iuguit: Sielge eft Sele.
gram ira S%eliinefors til ~areii3
Seitung" / Berlin bar StotSmini-
Ircr Spinbuiuo opIeit Spcrfommau-
boen Sinlonb % uon9ont General
@ilfmnn iii oen finife IrnleS tom.
l~nanoereu0e General.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
Oorif proteit.

Griaiitnia SEN 2be7 Mug: Som
Spar pna NorgeS %roteit moo
Snnfningen al norife Sfibe uoen'
ior 6ore3onen bar SpitIono tilbuot
ut eritotte Sobeue, hpiS set fan be.
piies, at Sfibe l9nfeS iloen Barrel.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

Srmait mob GorS itaar gritcrne
Sit for SinSeuburslinjen, burr De
Maiereoe life bar lat lin Sob IT,
ben / 1914.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

@riterne taser gapanme % Tranit'
m%Gnbemc taser CLEANLINESS, &ope %
Nesle, fun 2h Ndl fra Spmme.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30
Verdert$krigen.

SsIferne heb Spmmefruntem paa
fnlot S~ilbagctug, ium' pan tine
SteSer antascr Sarafterem at pllo
Tlmgt.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

IelSina ON Nppons Sab penteS
bpert Eieblif. Sramffmrnoene
aaaet oner Milette % Die | Nf
for HpDon,
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

Sioen lite Snli bar be IdiereSe to-
net uper 10000 Sanger %
1900 aanpner, uplpier General
itabsdef Ward.
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

9onbon 2Sbe gue. - De tpife
Sropper i set ipolise Bicarbiet er
III pau SiIbagetos pper en- breo
Iront. otter Sranifm9noenes Gro
bring Of @ope igaar bpIber Den tpite
ssront paa OF iuistc os iislge "a.
gems ofiicieae Mappprt bar 6ranif.
benoeue MI naaet NesIe liSt oper to
Mil / geit for CONNIE. De bar
meo andre Orb ipr9ngt en- aiIe
Gortfgttes paa sioe 1
Decorah-posten og ved arnen., 1918-08-30

Gortfsttes paa siss :