TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-03-04
1yus translation filed with the Pest
naster at Cincinnati on March y
1918, a. required by the Act OF octo-
~ a.. 1917.
Gin1eIbeiten
Neaiialih bes lIeberfanes
anf bic at,erifanH@e
GtellumA bel FOUL.


IN sobten beut|&en 6m1ptmann ses
naaer Mnsriffspldn aHfss'
ftrben.
Mos BE bentf9en G<faHsenen BET
.tbpes Weruebmuns au fasm
9dtten.
Gdilberunsen Don DertpuKbeten
amerisanif9en Solbaten iiber
ben aampf.
BET ben amerifduif4 en-
Sruppen IN Trantrei@,
Gamfas, 2. Wdrs. - Gus einem
Mnsriffsplan, Der eiue adrte Der
omeriiantiGen Si.runsen mthielt,
auf pel&em ipber llnteritaab osseses
ben mar unb bic an her 2eide eiies
sefanensn preibHdtH 6dFptuldrrns
aefun6eu srifrbe, ber ben fiirSIi4m
lleberfolI ouf ben grffGniit uprntpeits
lid bon So,a eeleitet battle. sfbt ber'
Dor, tpie sriin6li4 bic Denti@en otete
lieberfdlle porbereiten, falls es ii4
ipiriIi@ nur nm einsr stnfo@enllebers
fan bunbelte, beiIen Gnb5tel niht IN
Der etbgiiItigen Jefiiebuns in eineu;
Gbeil ber Grabenabidn beifdfb.
Die aarte IN 10 fcrgfdltig eutDprs
fen, bab iie bic GtelIuns eines iebet
Mdfdinenaefpebrs unb iebe Ueriies
fuua I'M Herrain tnnerbdfb Der omes
ritanif9en ainien ansiebt. qlm Sub
tefinSst ii9 einfa9 cine 2irie NIT
Der 1easihuung rnnfeIe Grontlinie-
uno an bieftr 9t,ie enflong befinben
fi6 fiinf ldraffirte Gteneh, bic ie NIT
bem Hort .gseif- beseifuef finb.
Bier proben ipurben fir ben
lIeberfalI peranftdltet nnb bic betbei'
ltgten 9ruppen ,poren beionbers aus
nsueingdroffenen 9rippen bisfss Mbs
fhnttts aagqeipdblt fpcrben. Jbnsr
ipurbe seIagt. 0aB afmerifuner ii&
In ben segmiiberliegenoen GrdbU be-
fGnbai.
gaahbem bnrh bic gefdiibe bic
omeriioniI&en Stellunsen bem Boz
ben nabesa slsi5 gemadt porbeH,
tamen bic Deutif)en aus fhren gies
Fern beraus. Don bcnen iebes pier5ig
Snfmteriiten, etnen 2eutnant unb
6rei pioniere enfbielt, bic Der Sufans
terie boraufgeben folIten, ndbreab
iiinf Der SHfanierie folstsu. Die beis
ben @ruppen duf Der dlrberffen Refs
ten Der Mmeriianer umginsen bteie
G1ants uHb bic @ruppe auf Der Gus
se-ifen 2iHten fiibrte cine dhnIide
getpeguns aus.
Die beiben Gruppen IN Der Mitte
bdtten sinen bireiten aneriff sepIant,
aber be 8ertbxi6isunsstrsife Der
ameritaner iparf nTIe bieie pldne
iiber ben 6aufen. gIs fie iit BEN
beftigen Wdf6ineneapebrfeuer bon
ben ameriinnifGen 2inien aus seeens
iiber Iaben. futen re, bab Is unm5gz
lid fem fpiirbe, bort SUB su1 fdHen
unb fie dnbertcn bdnu ibre Rihtnng
unb fofgten ben onberen @riippeu
nm bic sylonten bernm. Die WliGt
Der pioniers. bic Der Snfanteris pors
cifeilien, befanb bariH, etpoiee
Dr6bte ipeasurGumen, bic Don ben
artiIIsrisci9oiet uiht 5erft6rt ipors
ben spnren, fpdhrsnb bic Der SHfans
terie folsenben g]ioniere grobe Wens
gen pom grplofipFofftn nit iidb fiibrs
ten. nm bic lInterifdnbe ~ fGubern.
glus amtii9en geriGten iiber bic
Wernebmuns Der Defnnsenen sebt
berpor, bob iie ole nitt baron glans
ben. bob 9cutfflanb ben 2riea ees
tuinnen ipiirbe. eintr Der eeute Tnate
benz Jn!elliasnscffi3ier, bnb er nns
nebms, ben Ameritanevn ginge ss ipie
ben Deutfden, Ne ipoIIten nitt tdms
pfen, feien iebc1 ba5u sespunsen.
Die Cffisifre brohten benz Deuts
lden febr bdfo cine anbere Nnfidt
BET inoem lie ibm mittbeilien. bag
alIe zruppen in ben ansesriffsnen
G@ibensrdben aus yreiipillisen Be.
ftiinbsn.
Gin @efdnpener, Der aug 0eiitifr
Scfhringen itdrurrf, benlerfte, er
CLAUDE, bnb cns 9nferInno ben arieg
perlieren miirbe, ieoob bofie. BOB
bieies nidt Der ;yna lein miirbe, Or
ipuBtr nidds iiber oie gtnlerifmer. nls
baf iie mif TIM ssrieee tparen. bn bic
beiitfden 8eititnaen ipie er idete,
nIfn pief bnriiber per5fientIihen iiro
ba bic gIdtter and irioIgc oss Mn-
bronas ber ssoitiaden iebr Iallgiain
eintreffen.
Dieter @efnngeae beriidcrte. bnH
ieiner llcber3eiieirng non bic fiir5.
Iidrn glusitdnbe in TeihihIanb burdl
ben Mltnlh nnh 6rieoen beriiriod,t
lssrom ieisa izub e tsisis eiuaas bob