davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
6. etraje yufnej glsn'g Club.
Sielt seitern icine Sa9resDcriamm
lung nmb SeautteuDaBl ab.

csm 9ulfToofe bes 9i6fon Soufe
btelt aeftern Ql6a1o Der 6. Strdbe
8ufineB Msen's gff6, Der ii9 tpGbreHb
Der tuBen 3ett feines 8eftebe1s gu
elmer Der beoeutetbiten 9ef9Gftsleutes
Organifutionen Der Stabt ernporgea
f6fpungen unb bereits ndrrhatte 8ere
bsFerungen in fsiriem Diitrift brr4@
ssfest bat, feline SobresDerfdnlrnlun9
unb geamterfpaG db. tpelB 2estee
oas folgetbe gfefultot ergdb:
9rGiibent: Mul. @. Re1iter.
8ices9raIfbent: &orl u. 8ogeler.
SefrstGr: sSreb. 8. 2IlIen.
S6aBmeiftsr: sSreb. g. Sotte.
0irettOren: gmiI Sutten6uuer,
cSobn g. 2prgmeub, Trant S. Gum
itein, Nm. gi. glnberfou, GbarRs
6. Yeder.
ia stpei Sidets i'm 5elbe purel,
geitdltete fia bic @dbl gu etuer febr
reoen. Ru6oem bas Refultat oertiins
bet mar, folgte ein 8drrfett, on Dem fi6
aud bic Ddmet Der Wtitglieoer be-
fbetligten uno BET bem Der ausf6eibsHs
be DrGfibsrlt, 5err Spbn g. 2DnJs
meab, Der iebo6 tpiebsr IN ben Ser
ipoltunesrdtb sstpiblt tporben 1T, Gla
Souitmeifter fungirte urb ou6 BIZ
neuen 8eumten in lire 4eHter Elm.
fiibrte. Cine Wtui1ttapelle forgte Fir
9ute ltnterholt1lnesz uno nn9 ber1
Bartlett ou9 fir quite San3muiif, Il
bdB ale Sbeilnebnrer Bis sur fpdtcr
-Stunbe i'd, auf's Bette dnriiIirtsn.
Die @orbereitungen fir bic 6iibfc9'
9lffaire lagen in SGnben bes Inter
holtunesausi6uFes, beifebeno dus ben
6erren Sad Grpb. Boriiber, &arl u.
9oaeler, 3. 9. 2(aen urb Srurf 3ums
ftetn, beueu Fir fire 8emiiDun9en aud
aIIenfbcdben gebifbrenbe @rerfemtntua
ge3ollt iDurbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
0as'GrpIDiiOm.
Slrfte elm ianses @enidenle6eH gam
Epier fproeru.

s5n benz Sensnentbauie Ro. 837
8ant Girabe ersisnete ii9 gefteru
abenb, tiir3 Dor IL. llbr. cine Sos
eIpl0iion, infoIse bsren ni6t MIR 5ipei
Gnaben lebensseidbrlirb perleBt tDurs
ipurben, lpnbern au9 ein Sa4i4aDen
bon ettpd$5oO OerurIa4t ipOrbeu 1T.
Ser untere SiOd bss Sauies, ioipie
EN- xbell bes 3ipeitsl ipurbsn bon BEN
Wlebger Sobn NiOIIner unb oeHen 1iis
Satin unb 5lpei @0bneu, benz
14idbrigen earI unb bem 9id5risen
Tlortan gipunsr, 6epObnt. Die bsioen
Sinsen i9Iiefen i'm eriten Gtsd unD
ipie Der iiinsere, Der ni9t 70 i4tper
berlsbt norben 1T. srtlGrte. erfpo9ten
bsibe tura no1 IL llbr infolse eiriea
renetrnntsn @asseru9s. Sbne bic
Gefabr gu ahnsn, peI9er sr ii5 unh
feiilen gruber niisiebte, babe Carl
bdraufbin Elm 3iiubb0l5den dngeitedt.
nm mad Der llrId1e 3u ieben, ols
pl6bIi9 cine Grplpiipn erfolste, nobel
bic Geniter, foiuie bic Dt0bel i'm
3inlmer sertriiurinsrt tpurben unS
geioer TabtiIsioer yeuer finssu.
auf ibre Silferufe eilten 6ann Die
Gltsrr, Die I'M 5ipeiieH Gtodtpert
f6Iiefsn, iotpie nubers 5ausbetDobner,
Die burh bic grpLSiion aus oem
Gdlnf eeriitteIt iporoen poren, bers
bel. Dod selans es benieIben nidlt,
bic TIommen gu eritidsn, biz bic ors
men Sungen iiber unb iber NIT
Brnn6lpunoen beSsdt poren. Sn turs
ser 3sit eff9ien arb bic 5euerDebr,
iOipie elm qatrolauto. bos bic beiben
Sunsea siIigit naa ben Belts StraBe
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
llnfdae.

- Diai1m Sendnnep, 523 9frmos
rp 4penus, Der nm Rsrcanttle 2ibrarn
@ebduoe ols SiIfs Sdnitor a1iges
felt 1T. tpnrbe ssfiern albsno gegen 8
llbr, als er eiues Der fdrperen GeHiter
f3lieben tpoate unb sire Der Rettsn
riB, bon benz falIeHhen Rdbmsn nit
FOLDER Wu9t ON re6tsn 2nm setrufs
fen, bag EN- anD5eu 5erfplittert tpurs
De. qutopatrpI 2 braate ihn na9 ben
Stabtboipitol.
= Der 76iG6rige Saeob go5en, 562
Maple gpeEue, uiroe seftern Ibeno
eegeu fieben ltbr, ala r an Redbtng
Roab unb proIpett pLoce bic StraBe
freus.c, bon bem 9fnto oes SuIius
9ubinstp, S76 qeginston Qoerie, ge'
trofien uub erlitt f6mers5dfte 8ers
lebunaen am rehten arm fotpie dHt
aopFe, 70 bab er bebufs ge5anoluns
na9 bem GtnbtboFpttol sebra9t pers
ben mubte. @ubinstp fpur6e ipsseR
@srlebung Der Dertebrsorbinnu3 duf
beute 8ormittas Dor bas Stabtgeri4t
5itirt.
- eaa gcrtperf, 1887 Sieblort
slperne, bdtte geftern sl6ert6 an Scr
s. StraBe urS Garfield Moce Saa
llneIiif,, aui bem eisbebedter Srot,
toir itieOer5ufnIIen, nobel lie eineir
@ruh bes rehten Snuniers erlitt
WatSen iie BON Or. 2ieee bebonbeli
poroen mar, fonrte ite Iib obne SiiIfe
nnd Saiiie beseben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

6ofpitul bra1fe, iDo eine 1tnterus
Dung srgdb. bab Der dltere Junss
Branbtrnuben srlitten batts, bic Obne
3peifel feinen 3Ob berbeiflbren fpers
btnppdbienb Der silngere gtusliat
auf @enefuns bat.
Die Grploiion erregte IN Der bi4ts
beb1lterten gaGbdrfduft, ND fat
alIes iid fdon sur Rube begebeH bdtte
unb burd bieferbe aiifgeriittelt tburbe,
lbie grDBte aufregung, bts fia jebo4
Iegte, riaabem es Der polissi un6 Jeas
ertDebr gslungen mar, ben @usbrnf
eines Gsners gu berbiiterL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
9rei YeriOnen
gdbrenS eines @irtbsbairsfreits
bHrd 0lcpolDeridiTc usrIett.

Sn ben @irtbitJaft Ses 2oiis gbe.
(ar, 1864 Stint Gtrabe, entitan6 ge.
itcrr Rahruittag eesen 5 t1hr inter
ben @diten bie fih s,rnteift oils sSiIbr.
leirten 5iiaunneifesten, elm Streit,
Der bal6 m cine uiiite GdIGgerei aits.
nrtete, tp6brerio oeren ber 32iGbrige
staliener BailI angelo, Der fart iu's
@ebrdnge geratben mar, pl6sltd iet.
nen ReOolber 5og iln6 nebrere Gdidie
atgab. ais Der gltIueroGrpf ii5 Der.
5ogen batte, fteIIte es fi9 Berdiis, bab
Ger 30idbrige sSribr1nartn albert Pla.
eerrarrn, 1918 g3aoe Strabe, in ben
llnterleib uno bic rehte SdpiIter, Der
30j1brige sylibrmdrrn Soiepb @iL
Iinnts, 1862 gIart GtraBe, IN Die
lirrte @abe iun6 Der 34idbriee Subr.
mann sobn 9roprL 10 @bitnep
Court, In bic linfe Snrr1 getrofferl
iporoen ,porerr. sic fpirroen alIe rnf
cem Gta6tboipital gebradJt, tpo bic
gerlesung Mngemarn's oils eIie iebr
errIte ertnuIt ruuroe. gfnselo tpiroe
0rr1 Die ssoli5titen 9iearoon nrto
Wnreea berbaftet luto, Bis bic affdre
aiifgefl1rt ift, eiui1peilen urrter 8er-
6a6t eingeIperrt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
almber podjipaHer. Gsefabr
Der @aHeritanb sias eeitern gtad.
mittas nuter bic @efabrlinie.
@as bic 9nfanft brinst eutsiebt iid
abr ieber wtmtbmakuus.

Der Sslub mar eeitern 0admittaa
3 llbr auf bic Wefabrlinie bon 30 Uub
berabgegangen. Das 5allsn mar feits
BEN langiam, aber reselmdbig, ioDaB
mir uns fir ben 2lugsnblid aus aller
Watiernotb betrodien t0nnea. Die
Ianae blefer 3litnIb anbdIt, iit jebo6
ei1e dnbere Trage. gBobl iinb iufplge
bes 9balipettsrs 9unberte DON 9ons
nen BON ben gisbergen, tDel9e Ii9 aIs
garriee BEL 1ortb Benb un9 meter
unten BEL gtifing Gun, -Snb., duftbiirs
men, nbgetAnlol5en. aber bic Stalnns
aen perrat6sn NOD fein Danten unb
gijeifIen, Sollten BET anboltenber
i5nelIer G9neeihmelje unb unpers
meibli9em Rsgen bic Siouuussn niat
nahaebeH, bdnu nriiifen mir uns Guf
srneiites So4naiier sefabt MAIDEN,
fogar nit 'einem @aherituub pon 70
.Jub re@nen.
ss;n obern D6iotbal bat es geiterr
qereanet uno beite uno morgen itc.
ben aud fir 1ieien 3beil oes Sfitb.
lalifes Megen beDor. Sotpeit bat Der
gfieberidJIag alrf ben @aiferitane
feline Girtpirfiifrg gebG6t, b6f6tens,
oaB 6as gSojier nm eiftige Sfatti.
riingen ffynriieiger getporbeu lit. Ger
@itteriingsumihlng mar eart3 enornr
9lm Sienstdg abeno 7 11hr tulros
auf Der MettertDdrte in Clifton eint
Sentperatur BON 90 grao per1eidriei
unb am Ufitttpo9 Worgen z llbr bon
AZ Grab. Wlerfpiirbiger @eiie btelt
fih Die Sentperatur ben aan3en Eae
uno frlir BON f2 Big 2 lthr 0adn1it
tags hatten mir 43 Grab. 9os tparnt
@etter Bot nrebr Gdree mb @is
slrm G6meI5en eebradt ole ons
etrabenreinigirrtgs 9rpdrtement II
elmer gart3en @ode Hdtte nbfohrer
fonnen. Gie e'fraBer befinben 'ih n
einem hredrfdyen 3iiTnnb unb 5fpi'
ifen ben gfsbergen iiro beIon6ers ol
ben GtrdBeniibergdraen baber iid
tpnhre Seen bon iftpnr5em BaiIel
sebiI6et.
Die ginfohrt gum Central gohn
hni iii noffirfidb IGnqit narTerfrei
9os Gis III dber 70 bid, bnR es bta
Sreitna nirnnt, ehe 6ie @eleife Dor
berniel6ey freigenindt tper6en f6ftnen
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
@rrein Der CIbenburaer.

9os SdufIeit Der OIoettbHrger
DeI6es 10 treu 5u ieinem gereiu bdit,
berinuu1relta iib geitern abeno II
Smutings Sole inter 9orfis beS
@rdit6enten sSoiepb grtrrfmnnu uni
Der Erotofolfiibrung oes SetretGrS
9enrp 2llten. 9as gln6enfen an oa;
oentorbene Ritglie6 Clemens 9oer'
ger puroe burH grbeben Don Der
Siten geebrt urIo grGii6eitt grinf'
mann ipionlcte Dem oerbliderterl
9anosntnrm einen ebren6en 9eo6rllf.
9os SterbegeIo iulirOe 5ur 3ablung
mgeipieien. Guf Der SraritenliIte be.
fiiSet iib elm N1itglieo. Die @ttrab.
men oes Sl6eltbs poren S23.25 umo
Ole slusgaben Sb6. gln 6en 8da Der
9euti6en SdJiibengeieafddft om 10.
6ebrunr miro iih Der @erein forpo-
ratio betheilieen. 9ie giftlaourtgerl
81 Sen sSeitlhffciten Ser Rbeinldnber
aorncpnI,@ ,@eielTiaaft iul6 6es 9Gder
@cioRqbereing pliroen ebertfalIs on-
gercnuneff. Serr esoiepb 9riitfnonil
pcrbleibt 7eIeeot 51tr 9eiitfdlen Sae.
geienfd,oft rrtb S5err glrton Sedrlor1
lit SteIbertreter. Ger aufforoerling
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
Wtbiteri5ier aNorb.
gran Carrie Saftiuss anf offencr
StraRe Don sinem llHbefannfsn
eridOIen.

gHeliige Wlilliten, rlnAoenl lie an
slrme ibres @atteii gfi6arO SGitings
Der bei Der sSigblanO 8uggD go.
elmtpoo6 9Slace, beldydftigt III, oi'
Wliliion Der @oo's 8ible S6ool, az
Der @eorse StraBe, perldllen bntte
puroe Die 36Idbrige Carrie Saltings
1924 Broa6na5, on Der George Str
luo GunbaIter slllep mis oem 9irtter'
bolt nieOergei6oiien utto itarb auf Der
Sabrt na6 benz Staotboipitul IN
uto.Batrol glo. 3, 6oraiif Die Set6e
na1 Der Morgile seiAafft iDurSe.
Die Grau, bic, ME ibr 9atte bes
bauptet, teinen Geinb in Der Delt bats
te, begdb fia, ME fie es feit einiger
Seit eeipobnt mar, geitern @beno ua4
benz NadteHen nit ibrem GatteH naA
Der befagten Mlifion, mo beiOe benz
9ottesbieuIt betipobnten. &ur5 Dor
Beenbigung bes lebteren DerIieB Sas
filings, Der auf einem 4uge erbltnOet
lit, bic MiFion I'm i'm elmer 4pot6ete
etfpas 5u bolen unb tparbe, tpie er err
fl6rte, auf bem Wege bortbin BON els
mem oerod9tig ausiehenben Snbi0ts
bum dnsebalten, bos ibn Inn Elm ala
moisn bat. Sa sr Ielbit ut9ts BET ii6
batts, ~ipar es inn nidt m5gti9, bai
Berlangen 5u erfiiIlen, mos er aud
Rem Manne ouseinanberfeste, tporaui
biefer nit einem unterbriidten Glu9e
feiner We9e sing.
0a6bem er in Der Ipofhste erz
longt bate, mas er tpoqte, tebrte Sas
ftings nod Der WfiiTiou 5urii6, 100
feine Gottin auf i'm 1pnrtete. Qrm IN
glrm trnteH feioe bann ben SeiuipeJ
au, oIs an Der George StrdBe uno
9unhdlter Nllen, nur cine tur5e
Gtrete BON Der W2iIiipn srtfernt,
plosti6 Elm St1ub fiel uHb bic Sruu
ron elmer Gugsl in ben Riidsn setrofs
fen nit einem lauten Quff6rei 5u
8obn fisl. Sdftings rief I'm Silfe
unb 6nlo erIGienen audi perT6tebene
perfoner fctpie mebrere Bolt3iFten,
tuel6e eiligit Elm gotrols4uto requts
rirtsn, bas bic @erSette natb BEN Sos
fpitnl bringeu follte, tDeffes lie iebo6l
nidt mebr Iebenb errei9te. Rdht6si
pottebau!n uro mebrere SetetttDs
madten fi9 Iofort bdron, 6ie Rdds
barf6aft na6 bem Ws6rber ab5nfu'
den. bo6 blis6en ibre Raaforffrlnsen
c6Ve grfofg-
Der San III nm fe9r me9r rpite'
rios, neil 5aifinss srtldrt, baB er
teinen 9runo tpife. porum man feia
ner @attiu na5 Dem 2ebeu setra6tet
6d5en ioIlte, unS es feitebt besbdlb
bic efniidt, oab Der greutbe, ben er
0bne alupfen se6ep Iaifen mubte, bic
Shat aas Ha9e periibt bat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

gpriaee i'm Stnat einsusidt, bur4
pel9e oer prdiioent bic Madt
srbaIien foa.
4ns gunbesbepattemsrts auo gu,
rsaus gu toorbiHiren uub su psrs
idmelsen-

Wafbiugt0H .. g.. 8. Gebr.
CUR islben 3eii. nls Sstrstdr Batter
am uaittnp1 Dor BEN Sendiss foms
mtttst fir WiIiidraustlseenbeiteH ers
idbien. nm fid) siuem 2reu5perb0f be-
5iislib ieinsr :iit5IihsiA 2insaben oars
iibff 5u unterlp<rftn, mas amerita
bs5iisIi4 bes Rrieses ibut, sab bic
MoRiniItr1fion lire Qlltiport auf bic
gtgiiation fir Elm &rissstabinet -anb
einen Munnionsfhiniiier ab, inbem
cine Dorlnge pom prdiibenten Wilfpn
iibtrmittslt ipurbe, burG Delfe Der
prdiibtni Die unbsi4r6nfie Waf)i ers
bnIien tpiirbe, nne 8unb.sbepartes
mtnts. ale Bureaus, asentursn fopie
ben gfamHitsH 8enmtsnforper gu res
organfiiren uHo 3u tporoiniren.
Die Reue MaBnabme tpurbe bon sis
nem pen0nIi6en Dertreter bes prGs
fifenten iiberbraft uno bon BEN De-
mctraten Seuator Dpermdn> sinses
reiht iiHb 5lpnr 70 boEb, nndoem Ses
iretdr 8ater Dor oeiH aommitiee
fiir NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ertldrte,
oab cine btrartigs Wldbnabms n6tbis
isi.
Die llnterbreihing Der Sperinn'.
iden Dorlage fam aIs cine lleberra.
ifilng iuno onrh tie biirfte Der Cha.
rofter Der aontropcrie iiber Die Mepr.
ganiiiriing Der 4riegsmald)ine einc
roIiige aer6eriing erfdbren. @ort.
iiihrer Der Administration, 6ie anige.
iid,ts oer GrfIGrirng bes pr1iioenten,
oaB er bic agitation be5iigIid Der
@orIagen 6es MiIit1rfonurittecs elm.
gciteIlt gu hnben tpiinite, borbereitet
pmen. nm Die Gisfiiiiion aiunS Sdapei.
gen 81 brilgert, tper6en ii6 jest an
Den Observation-Disclosures aIs Ber.
fed,ter Der rieiien gfdBnabme betbeili.
gen, bic natiirlid energifd bon ben
giitgIieoern befdrupft iperoen pirb.
bic Sagegen iito, 6en gr1iioeIiten
ireitere @etDnIten an perleiber.
Gie Borlage betitelt iid: Cine
@orlGpe. ourh tpeIhe Der gsrdIi6ent
ermdf,tigt iuirb, bic grefiitipbureaiir,
slgenhren iiab gennlten 5ii foorooni.
ren imo 5u tonioIioiren i'm Sntereiie
Der Gpori0fnfeit iub bebilis beiierer
Gcrpaltng Der Hegieriirs.@
True transIation fled with the Post
master at Cincinnati on February 8,
1918. as required by the Act Of octo-
Der 9th. 1917,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
etiitlHssfeif Der slfrou 2ie0crtafeI.

gei ser 63. Stiitlrngsieit Der
afron. g., &ieOertaiel bat Oct irit,
here 8unCesienator CHARLES Gid enc
9leOe gebalten. Don Der mir Dulnd'
ten, oaB er iie alpdy all anoeren &rten
bielte. 9lber audi OIL Dleleul PIdse
that lie po9l. 8orber bate StOnrao
arud ais Yertreter oes bieligen &tr'
ner Wtdnner6ors BON Der Gulturulii'
ion oes oeutl6en 2ieoes unO Der
Oeuti9en Sdnger geiprofen un6 BIN.
3ugefligt, 0aB oiele glrbeit nod ldnge
nidt OoQetloet iei un0 nod genlg
neiter 81 iAaifeu Jet. 0aran OH.
tnipfeno, ingte Seuotor lid, 0aB bic
g9orte, Die 8rober Glebelanos
.StaatsIcfretGr emit ouf Dem 9lrling-
ton 5rieobofe ipru6, aud beltte nod
a1lten, oab rdnlIidI Der 8irrqertrieg
fir one Code Der Union bornebinlid
BON ben Teutiden glrerifos entidie.
BEN mor0en iei. Senator Gid erin.
nerte mt oas gintreten Der Eurner
BON ct. 2outs fir Die Union Sahe
uno fragte, mas getporoen pdre, iperrn
oieie Surner iidI fir Die Saf)e bes
Siioens erflGrt bGtten. 9ie 8eltifb
9[n1erifaner iein beiite 70 pntriotii9
tpie sur 3eit oes 8iirgcrfrirgps. 81
lonale 9eutif. 9lmerifaner ge6e es
iiberhoitbt nifDt. glber Die Sese itrt6
Der SaB gegen lie tper6e nift large
mebr oguern. Die gmt5e &eGt feline
fif naf sSrieoei1. geidt IN einelH
Sabre, fonoern in tpertigen Wonater
pcroe 6er Srie6e fontnen, 1tn0 sic
olten norrnnIen IerbdltniIie itn6 9e.
sie1ungel tpiir6er rtriiffebren. gftt
laitern Ssltbelrltf pitrOen oieie Borte
begriiBt,
9as Set mar IN ieoer @eiie EN-
her3Iides uno tpiirOiges. @s pGr
Elm Goppelfeft, 6ern Ser tuiiroige uno
oer6ienftbone Girigeut ocs @ereins,
Grofeiior @juItao Giqel, feierte 5rt.
alcid ieinen 10. @eburtstag. gon
oicicrn 9ebcn, oas toitIih gerpeiert,
neil es GIdi6e uno 9trbeit getpeieu
1T, bat SER SiqeI 45 Iange Sabre
Ser gfroner 2ieNertafel qctuiomet.
1tn6 natiirlid1 tpirr6e Ser SStbilar nit
9lnerfennungen 1titb gbritnaen, audi
ntaterteIIer geotitr. iiberffiiffet. g(fs
@ertrefer bes Sttrner W&nncrf,ors
ii5erreifte aonra6 ariif cine @og.
nerbiiffe. Gen @orIis beiln @alfett
fiibrte glrt6ur Solrr. Bon Glenelon6
tporen Die 9irigertten Or. sSrarcisct
unS gooIf Snqoitf NIT Delequtionen
oes Surner Idrnerhors un6 oer
s5nrrnonie, besiebitngstpeiie, aripe-
ieno. ltr6 6ie olter gtden rarti9.
ten ttnmer nod, ous 6elttife 2ieo.
Inter ben gie6ncrn befa1t6en fdB
a1tber Senator Sid Ser giirgermei.
iter q. Weepers BON gfron, Grofeiior
aoIbe bonn gudtef GoI[eae, giifter
ghern utt6 BON Glepelon6: glotg
acbler, oTs 8rGiiSent oes O6ioer
Sdnaerbestrfs, Or. sSroncisci (oer
aui 6ie 9onten eiren SouTt alls.
brafte) unb ssrau 9tSoIf Ginga1tf,
Die ibrer Sretbe iingeno 9lu8oru6
aab, tuoraui EN- encore berlnnd
prr6e.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
Drei BiIIioneI
GpIlen burd) BON ben Sans
fen 3it iiberuebmtenoe
GHalb3erfiiitate amfges
brad)t iuerben.
gbe i'm april oie aaHlpasne fiir bic
maGite Jreibeitsanleibe ibrea
sIniana nirunt.

@afbingtoH .. g., 6. Jebr
grei 9lllionen Dollars peroen DOL
Der. oritten Jreibeitsanleibe ntfge
bradt weroen, Die aller IdbriHein
lid)teit na4 I'M glpriI dirferIest iper.
Den wiro uiio 5tpar oiird Den gertaui
bon Sbulo. 3ertifitaien aiif @rlino
eines Ylaues, Der cine ipitenatiids
/. Sapitalanlnge bon Geiten ieoer Elm.
Seluen Banf IN Dieien flr5iriitigen
Hertbpapieren poriiebt.
Gin ii6eriihtIider gIdn fir gorbe.
reitlug Oes @eges fir Die oritte
s5reibeitsdnleibe, Der am Wsittuo&
slbeno pom Sefref1r W,cglooo befairni
aeaeben fuurbe. iiebt bic 4usad6e iols
der Sertitifate i'm getrage bon
$500. 100000 ODER mebr ollie bier
5ebu Sage Dor, bis Die @eiarnnttiitm.
ne BON $1,000, 600 900 in Der wsittr
oes Nacnats Ndr5 erreid,f iporben lit.
Seoe Rationnlb1nf. iebe Gtaats.
hanf unb jeoe 1ruit. geleIlitaft lit er.
Iiul DoDeffiin) efird eIiI Brp5ent
ibrer @riitto. .gieiourcen fiir bic sfn.
Iage IN oieirn Gertififnten BEL Geite
sn feten. 9ieies GriiiGen iulsrbe IN
Gcpefden aeitrIIt, bic bonn Sefretdr
Sieal6po obgeidnot porosn fino.
Die erite oiefer 8ertififat. 2lisan-
ttn bon $500. 100000 iulir6e am
aIiift,poA abenb angefiinbigt Die
3ertifitnfe mernan bier gro5ent Gin.
fen trngen, ebenio ipie ole fiir5Iid,
onfsdesieH gmiiTiontn. iie nerben
bonn s. f5ebrunr 6atirf iein im0 Der
Hdligfeitstermin ipiro Der 8. waai
fem. Snbffripficnsbiider fd,Iieben|
om is. 5ebriinr. Die 8ertififate 6ie-
ier irno tiiHftiaer Guseaben iper6en|
fit Greibeitsbonos IN 8ablins ee-
Ssornueu peroest
Sn bern EIan bes Gefretdrs iper.
oen thaiidhTi@ DarIebelt bon ben|
@oufen, ben srpBm iclssbI ME ben
Heislen. BON 51inruIren brei @iIlionen
8euars ber 8ertif ifitot- -anssabei se
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

foretrt. ebe Die pirflite aarrpngne
fir, ,oie Jreibeitsanicibe beginnt. gis
o6f,in ipiiroc Die obiae Siiulme init
Wesne nlf bic sidiirpamr fir Die 5rei.
beiisnnlaae garuilfirt icin nno Der
lInterfd,ieo siuiitgu oieier Sinnirle
iii0 oenl @eianuItbetrag Der amIeibe
misiite oarm sum groBten SbeiI bon
il,oipi0liellen Acknowledgment fonI.
men.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
Gritamnt
wurbe am MiittpOd gsneralmaic-
psptOn .. Wlarfb gum amiirsus
ben gbtf bss generaliiabs.

gDafbington, .. g., 6. Gsbr.
Seiretdr 8aier CAB am WlitifDo4 be-
iannt, bab @eneralmaiOr Benton 8.
Marib, Der jeBt Gbef Der glrtilIeris
oes @eneral peribing 1T. na9 ben
yereinigten 'Staaten 5uriidtebren uHc
arHtirenber Q hei bss Generalitabs pers
ben ipirH
Gensral 8lib. Der Ghef bss @enes
raIitabs, Der ii9 in Grantrsih als
ameriianifher gertrstsr bsim Sbsrs
iten ariessratb beffnbet, pirb Dor.
ldufig duf llrIaub bleiben.
generaImajor Sobn 9ib6le, Der
6ilfss@bef bes GenernIitdbs, tpirb
5siiipeifis bieisn qloften bcbolisn,i ies
bod ipdter CUR SienItIeiItuHg nod
Jranirei4 seianbt tusrben. General
prfbiilg fpirb einen nsuen gbef ber
ArtilIerie als Ra4foleer fir Marih
ouspdblen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

Den irtereFantsn qtusfibrltngen
ipurbe nit geIpunntem Sntersfis sez
l1itfdt unb cine teb5ufte Ge6dtte
folgte benz 9ortrag. @m 20. Gebru1r
lit Samsnabenb, Der I'M &lublotal,
Der aattermann Snlls dbgsbalten
ipfrb. @ortrngenber lit BrofeiIor Sr.
Mdr poG unb feiu sbema ldutet:
,,yabr ur1b 6offmdnnsf9al".
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

Der 8afferbOrratb ben
Grbe. Sn einer 8ert9nllna, bic
prOfefor Or. gG. 9albfaIt oeroffer1ts
It4t, tpirb Der 8aferDorrat6 Der GrDs
auf 1,304, ,06S,5 500 <bttrneter aes
iaGbt. Der gr0bte 2lntbetl entfdM
babel arif bas Bofer Der S5eone. oas
NIT 1900 9tilionen &ubiftilometer in
He9nung geitellt ipirb; i'm qolareiTs
iinS 4,5 Riaionen &ubittilometer aufI
eeIpeihert; bann fplgen bic ftebenben
@etpdfier (Seen, Sei9e, Siimpe0 NIT
10000 Subittilometern, oas @runbs
mailer ebenfaIls nit elmer @iertslmiLs
lion RiIometern, bic 6liiTe nit $1,000
&ubittilometern, bos atmpipbdrtihe
@aFer nit 1890 Rubittilometern,
bic Siimpfs nit 5000 unb Der Sbnea
auf Der GrbOberFldbe nit $50 &ubit.
tilometern. Ri9t einsere9net finb BET
bieier Stottftit bte in SaI3en II. +. 10.
derifdJ eebunbeuen WaFer. bic fidl
iiberhoupt et1er aud nur opprorimns
tipen Sd,dbuns ent5ieben biirfteu.
DAB es fih BEL allen 3ableu.nur I'M
gang anndbernoe Nertbe banoeIi,
bratht niht erft bptaut gu pgrben;
immerbin lit biefe Statiftit red5t tns
tsreHant, tpenn mon fih erinnert, baB
nod ben Gldrteihen WteFunoen BE
SberflGdhc Der grbe so WliIionen
2uobrnttilometer umfdbt. bon Der "a
9unoertftsI bon Anher eineenoHnnen
iperben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

True transIation fled with the Post
master at Cincinnati on February o
1918, as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1919
Starb ben 5sIbentoS.
@oibingtoM o. g., 6. Gebr
General peribing meloete am Weitt
mod, o1B Der SoIodt @iifus 9. glt
fins, S5nialteriit aug gsiiriton<Sn,
lem, g. g., mn Sample nnr 3. Sc.
brncr gefaIlen III. Gin5elbeiten irer.
ben nidlt anaegebctt. Serner puroen
5ebn Snfntteriiien nn 2. itno 8. Sc.
bruor in adntpfen Ieift bertplinSet.
Die geriDunSeien iinn: RorporoI 2us
tbcr 6. Burnett. Gpringfielo, Eenn.
Soloat Setrp & siihorSs, Gin
@rope, 81. ga.; @alter 8. Bead, Gait
@ooo, Ohio: Mnpntonb GeIaf. Chi.
cngo; erneft 6. aulen, 9drriing.
whdJ.: Mas @drfntmln 9fcmnrtoff,
giitfIano; Sanres g. See, @arpsbirrs.
R. g.: 9fosrce gaplor. @ooobine,
Np.;; Tdpio Gnpber. Carnegie. Tn.;
George 8. Scarborough. Tidep, Co.:
storporaf George sf. Dfit6el, nlls
6olSreae. Reb., birr0e am 4. Sc.
brunr Iefdt psrtpanoet
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

6es gaationaI6itnbes I'M gaarn6at
mafarng Der Mdtglieer oOer oeren
S6bne, ipelde gum &riegsoienIt eirI.
geBogen wlroen Dir0 citipro4en
mroen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on February 9,
1918, as required by the Act of oete-
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
ltleabprs
gou ben finuifden Re-
sierIngstruppeu ers
obert.

Gtodbolm, 8. Gebrunr. Gene'
ral Wannerbeim's 9ruppen ba6en beI
Rotbsn Garoe uHb ben Ruiien BEL
lIIsaborg cine glis6erIose beigebrad!
uno bic Siabt, bic oas Didtisfe mis
litiriihe Depot 6es norblideH Ginns
Lamb bilbet, erobert. Die S4la4!
ipdbrte afpei Gage unb mebrere bum
bert MaHH pur0el in ben &dmpfeu
aet6otst.
General Monnerbstm bat aud
9dmmsrfors. sttpa 100 Msilen norb,
ipeitli4 bon 5eIfingfors seIegen, eins
senommen, ipie aus Stliingfors am
Miitipo9 bisrher seneIbet tporoen III.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1918-02-07
9rpden
Son Saipaii na6 oan /. SliIi 1924
>sperber.

@afbingtoM o. G., 6. Geb.
Selator Gbepparo bon Seras rei6te
om W1ittipodJ eiite Borlage eirL 6ltrd)
ipelde Sarpaii nah bem /. SuIi 1924,
ooer, fals Der &rieg Biz oabin nod
anomlern ioIlte, feds Wionaie nod
gcenSigirng besieIben ~fnoderttro-
den~ peroen ioa. Cine Bioernif.
ipabl bierfiir fonnte Don 20 Broaeilt
Der Gtinuigeber beantragt tDeroerL
True translation fled with the Post
matter at Cincinnati on February o
1918, as required by the Act Of Octo-
Der 9th, 1917.