davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1918-02-07
Sank Centre Boy Enjoyed the
Scenery in Spite of the Cold


This letter was written by Hafer.
Van Camp who with his squadron OF
the Aviation Corps may by this time
left for France:
Garden City, L. l., Jan. A, 1917.
Bear Brother:
Just line tonight. Received your
package and letter just before we
started for this point so have not had
time to thank you for them. They
certainly were nice Bert and the Buck
came in mighty handy.
Well, you can see by the heading
that we are finally on our way and
that we have arrived here in New
York safely. We left Kelly Field,
Texas, on Friday, Dec. 2Sth, 1917, at
about 500 p. M, and from the tllae
vc hit the cars we had some time.
mean tnat "some time in all ways.
Of course we naturally had fine time
and all that but of all the railroads
/ ever saw and all the service ever CIV
en- the entire course of the trip was
enc grand mix up.
We took the southern line through
New Orleans, Mobile, Atlanta, then
ap through Carolina, Maryland, Wash
ing, and into New York. The first
things was that we had no heat in the
ears. This was not noticeable until
we got up north a little but then it
was almost unbearable. In the first
place they gave us four cars for each
equadron and we had four squadrons
on each train and three trains. The
car assigned to the headquarters and
supply departments was a drawing
room car and we sure thought we were
in luck until, as I said we got little
north. Then the pipes all froze. We
drew the draw head on three different
cars, ours included and in each case
we had to transfer to other cars, every
car we hit had all the pipes frozen
or the window lights out and two of
the transfers had to be made at
night when we were above Atlanta
and where the snow was about three
inches deep. This when we were all
just fresh from Texas where we were
running around in our shirtsleeves.
We finally hit New York and of
course they had to send us in over the
Southern Railway and we all had to
get out and onto the ferryboat. We
hit New York about $3.50 p. M, and
it was seven thirty in the evening be-
fore we reached this place which is
just 10 miles from this side Of the
river. The entire trip took from Fri
day morning until Thursday night of
the following week-over six days.
We certainly saw a lot of country and
altogether had fine trip in spite of
all the trouble. Only two of the boys
got sick and one of them had to be
placed in a hospital along the way.
Pneumonia seems to be the greatest
fear due to change of climate.
When we arrived here it was as
dark as stack of black cats and talk
about the wind. Of course there was
snow everywhere and we had to
march in the dark and over the ice
in the streets for about ten blocks be-
fore we arrived at the. barracks.
We had been told that we would be
placed in tents but when we stopped
before the barrack building every one
cheered. We all got inside and start
ed light when we discovered that
the barracks they had taken us to had
no provision for heat. The water
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1918-02-07
GIRLS STATEMENT WILL HELP
SAUK CENTRE.

Here is the girls own story: "Fo.
years I had dyspepsia, sour stomach
and constipation. I drank hot water
and olive oil by the gallon. Moth
ing helped until I tried buckthorn
bark, glycerine, etc., as mixed in
Adler-i-ka. ONE SPOONFUL help
ed me INSTANTLY" Because Ad-
ler-i-ka fushes the ENTIRE ailmen-
tary tract it relieves ANY CASE
constipation, sour stomach or gas
and prevents appendicitis. 1t has
QUICKEST action of anything we
ever sold. O. w. DowsweH.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1918-02-07

81; Katie Apfeld, 95; Joseph Utter,
95; Hiram Chance, "a; Gertie Miner,
81; George West, 81; Ella Philes, 90;
Lizzie Hubbard, 88; Maggie Carr, 81;
Jessie Truman, 80; Annie Anderson,
SO; Valentine Apfeld, 95; John
Chance, "a; Eugene Boss, SO; George
Heath, 81; Albert Weber, 81; Ida
Davis, 80; Judith Meigs, IS; Mary
Lull, SO.
Fayette L. Cook, Principal.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1918-02-07
!: "A YEARS AGO /;
, INTERESTING ITEMS FROM :
HERALD OF 1873. H.
SIMONTON, EDITOR. ;
Herald of Feb. Z, 1875.

Herald of Feb. Z, 1875.
The contract for furnishing forty
cords of hard body wood, to the Boare
of Education for the Sank Centre
Union School District, was awarded
to E. Conner, at $500 per cord, de.
livered.
We saw some specimens of purified
-four from the kellogg FIGURING mil
this week which looked very fine, anc
with which the proprietors are very
we'll satisfied.
One of the most useful accomplish
ments in the wife of farmer is the
art of making good butter. Having
been the recipient of some nice sweet
rolls of fresh butter, we feel called
upon to compliment the maker, Mrs.
Brown, wife of John Brown, who lives
on G. w. Saxbury's farm. Although
young in the business she shows a
skill of manufacture of butter equal
led by few and excelled by none.
A private letter from our towns
man, Mr.. Boobar, says that he ar
rived in California safely and is
now laying in the STRAWBERRIES, etc.
The reading last Tuesday by G. H.
Fish was attended by a large and
very appreciative audience who listen
ed to the various selections of Mr..
Fish and music produced by Mrs.
Palmer nthe organ, Taylor and Mel
son violin and Gallup with the horn,
with marked attention.
Mr.. Fish's selections were of a
somewhat humorous sort and were
finely read. There will be an enter
tainment on next Tuesday evening.
c H. Boobar, Secretary.
Report of Sank Centre Union School
for the month ending Jan. 80, 1874
Our roll of honor, comprising as il
does, about 140 names, is too long fol-
publication. AS previously stated
however, one will be given at the
close of the term.
The names of the tardy are as fol
lows:
Higher Department
Fayette L. Cook, Teacher.
Eugene Boss, Clyde Sage.
First intermediate Department.
Miss Ella Smith, Teacher.
Nettie Boss, Alice Chance, Annie
Pendergast, Charles Rice, Maud Pen
dergast, Robert Collins, Nellie Pen
dergast, George Mattison.
Second intermediate Department.
Miss M. E. Fuller, teacher.
Josie Capser, Addie Stebbins.
Primary Department.
Miss E. A. Mckinney, teacher.
Fred Wright.
The average standing for the month
| of the pupils of "a" and "B" clas
is as follows:
Class A.
Mary Tubbs, 80; Ella West, 95
John Carver, "a; Flora Burgess, 80
Emma Perkins, 90; Annie Stabler, IS
Flora Truman, 81; Eva Boobar, 70.
Class B.
Flora Pike, 100; Matte Hubbard
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1918-02-07

The best investment for small out
lay of cash is a Herald "Want ADJ
The progressive farmer can use the
classied department with success.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1918-02-07

The Herald's Classified advertising
section offers farmers and business
men an opportunity to dispose of
farm machinery or live stock.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1918-02-07
"A Few Quest
ions For You"

Is there anything wrong with your
Eyes, Ears, Nose or Threat? If
you have been blind or deaf for
years, or have lost the voice entire
ly, don't give up hope, but investi-
gate Chiropractic. Have you So
called Rheumatism, Catarrh, Asth-
ma, Bronchitis, Goitre, Paralysis,
Locomotor Ataxia, Epilepsy, Dys-
pepsia, Constipation, Rupture,
Piles, Insanity, Appendicitis, or a
constant Headache? Chiropractic is
the only Science that will positively
remove the cause. Have you Stomach
Lung, Heart, Kidney, Bowel or Blad-
der trouble? Have you Female
Troubles or any Sexual Disorder? No
embarrassment or exposure and the
results are wonderful. Try Chiroprac-
tic. Perhaps you have stiff joints in
the arms or legs that you cannot use
naturally. Chiropractic brings forth a
transformation. My methods do not
only stimulate, but eliminate the
cause, thus permitting nature to per-
form her work. Health is the great
est blessing we can have. positively
guarantee results. Consultation and
spinal analysis free.
Arthur Gebhardt, D. G.
CHIROPRACTOR.
Office Rooms formerly occupied by
!. DIR. A. A. Gales, over Nathe's
Clothing Store.
,sAuK CENTRE, MINI.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
~ENSENANZA DE INGLES

Desde Ell lunes de Ia SIENNA en-
curse, a~brieronse en- Ia Escuela Ma
yarro. las classes gratuitas de ingles
due, segun dijimos en- otra OCCASION
serian dadas en- esa instruction a
los m~eyicanos V dcmaS extranjeros
cue auisierar aprender eSta lengua,
sin costo alguno. Y a horas en- las
cualcs. pudieran dedicarse a tai
aprendizaie sin que por clio tuvle-
sen que abandonar tragaJo aiguno.
Las classes son n~octurnas dc . 4
9 de la noche Y las dan competen-
ties profesoreS.
Henos sido i~nformados, de que sin
embargo de i este constituye n
macnifica opo-tunidad para los que
ou;eran a~prender ingles sin sacri-
ficio alsuno ae dinero. los cursoS
Sc han iniciado com r~educidisima
asistencia, pues arenas s. uno que
otro a!umno ha acudido hasta e.
p~reSeute-
Nosotros recomendamos a nuestros
conferences. que aprovechen esta
OCCASION u Sc les ofrece, para apren
der. sin eStipendio a!glno, lengua
como Ia inglcsa cue dc tanta uti!i-
dad les sera para su vida en- Esta.
dos Unid0S.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
AL GOBNO
yiene dc Ia la.)

Y decidir sobre la completa auto
nom:a de Catalina que el goblerno
liberal ha prometido en- diVersas ca
stones conceder sin haber !legado a
cumplirlo, pues sienpre sc ha halia-
do un pretexto que alegar para pos
poner ell arreglo definitiyo de este
asunto de vital i~mportancia para to.
da esa provincial.
FL diputado Bcstciro que trato tan.
biGn este ~asunto, fue aun mas ade-
lante Y en- su discurso diJo que en-
ell case en- que Ia autonomia dc Ca
taluna no fuera concedida, csa pro-
vincia Sc rebe!aria contra "a monar-
quia V perseguiria. no va su simple
artonomia sino su compfeta indepen-
dencia, la cual no podria serle mega
d. por ell pueblo eSpanoi.
Los diputados socialiStas han ma
nifestado. a su turno, que sc encuen-
tran bien dispuestos para cooperar
en- la aprobacion del pr.Supuesto
general de egresos. pero que no acep-
raran NADIA que Signifique un aunen-
to en- las partidas destinadas al eJer-
ciSo, pues clio iria en- contra de la
tendencia general de Ia guerra ac-
tual Que no ha sido otra que la de
reducir los gastos de guerra en- to-
dos los PASSES.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
RIGUROSA HYGIENE EN- LA
CAPITAL.
WieRe de ia La

petidas veces, Sc lc impone una pena
correctional. Y ell caso es que los
tranvias tienen que detenerse a cada
momento porque ell senior escupio en-
ell suelo, Y por mas que alegue que
e no puede cumplir con la ley por-
que no usa panuelo. Sc le baja Y ell
tranvia sigue su Marcia nara detc-
nerse d los pocos pasos, con ell fin
de que Sc haga iusticia semejante.
Los r~eincidentcs son tan numeroSos
como los de~lincuentes, porque nadie,
nj aun castigado. So acuerda de Ia
malhadada disposition.
Una policia especial Sc ha nombra-
do con este obieto y. desde ele Ia
ley esta en- vigor, no Sc da momento
dc reposo.
En- Ia Gale, srgin las ordenanzas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
MO Sc AUMENTARA Ell PRECEO
DE LAS LLAMADAS POR
TELEFONO.

De! Servieio especiel dc Ii PRENSh"
Washington, Noviembre Is!
Administrator General de Correos,
Mr.. Burleson. ha publicado una or
den por la que Sc previene que des-
pues de Diciembre los aoteles, las
casas de varios departamentos, los
clubs. V otros cstablecimientos analo-
Cos, no carguen 4 los pasajeros o
inouilinos. o miembroS, mayor can
tidad por las llamadas locales de tie
l6fono, que 10 que Sc cobra actual
mente.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
I'm MONUMENTO CON LOS CA
MONIES AUSTRIACOS.

ROMA. Noviembre l9.-El perlo-
dico "El Mensajero' propone cue
partc de los cinco mil canones quita-
dos a los abstracts sc fundan para
construir con 81 acero una gran CO.
lumna que perpetue la victoria &c
los aliados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
SIDO PRESENTADC AL CON-
CRESO Ell PRESUPUESTO
ESPANOL.

Del Sc-rie;o especial Dc la PRENSi
Madrid. Noviesnorc I9,-Al i'm
ha sido sometido III CongreSo, por el
actual gobierno, el presupuesto de
ingresos V de egresos que pone de
manifesto que habra un deficit que
debera ser cubierto por medic de IN
emprestito interior. FL presupuesto
que sc ha p~resentado es cl mismo
que fue formulate por Besada du-
rante ell tempo qua cstuvo Ell e! po-
der ell Gabinetc e~ncabezado por
Maura.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
PARA LAS NACIONES DENASTA-
DAS POR LA GUERRA.

SANTIAGO DE CHILE, noviembre
19.-Los ~periodicos chilenos eNcltan a
las naciones del A. B. c. a que envlcE
auxilios a los paises devastados por Ia
guerra.
Sc cree que Sc nara un esfuerzos
para unificar la campana en- este sen
lido.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
LOS HOMBRES QUE PIERDE IN
CIATERSA EN- LA GUERRA

Del ~,,rricio especial dc la PRENSA
LONDRES, Noviembre l9.-El
total de las perdidas de lnglaterra,
en- muertos. en- todos EOS frentes de
batalla durante Ia guerra, fus de
65S.6G5, segun e. anuncio que hlzo
HOY en- ell Parlamento ing!es, ei Sc
cretario Parlamentario del Ministerlo
dc la Guerra, Mr.. James Ian Mae
Pherson.
De ese numero. 3S,&36 fucron Off
ciales V 620,S29 soldadoS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
LA CAMPANA PARA Ia
ENSENANZA DEL
INGLES.
(Vicne dc ia la

La senorita CorteS, ocupa el cargo
de Secretaria de esta Institution en- Ia
Republica Argentina, y hace POGO que
Sc e~ncuentra en- esta ciudad, dondc
ha continuado trabajando por los fl
neS de Ia Institution.
La reunion sera q las ocho de Ia no.
che. en- la casa nunero SIS de Ia ca
lie de y. PecoS. que es donde esta es-
tablec!do 81 mencionado Institute In
rernaciClal.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
MAS CABLES Y TELECRANAS
En- honor del Poeta mexlcano
Amado NerDo

Telegransa Especial pora LA PRENSA.
NUEVA YORK, noviembre l9.-Se
esta preparando un concerto en- no
nor del poeta meNicano, Amado Ner-
vo. Ademas, la Association de pc
riodistas de habla espanola lie ofre-
cera un banquete, en- case de que de-
cida permanecer aqui varios dlas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
SERA OLA DE FIESTA Ell IL DE
~NOVIEMBRE.

Del S.rririo especial dc LII "9ENSA'
PARIS, Noviembre l9.-El dlpu-
tado Abel Lefevrc presento . la Ca
mara una resolution pidiendo que
81 Gob;erno arregle con los allados
que Sc declare dia de fiesta e. II de
Noviembrc. fccha en- que Sc firmo e!
armiSticio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
DELEGADOS BRAS1LENOS y LAS
con FER \ CT a
DE PAZ

Del Serr;cio special Gc LA PRENSA"
BUENOS AIRES, noviembre 80
In despacho de Rio Jane;ro dice que
los delegados brasilenos q las COME
rencias de paz seran los senores Ruy
Barbosa, Ministro del Brasil en- la Al
centina. Antonio Alynthe. delegadc
del Brasil a la conferencia, i%nterall&-
da. ell General Roberto Trompousky,
ell .AlInirante Huet Bacellar y Barbo-
sa Lima, que sera ell secretario de Ia
delegation.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
VAN 4 LAS CONFERENCIAS
DE LA P.AZ.

De! S.rrirto especial de Ii PREHSA.
NUEVA YORK, noviembre To-
Dicz = seis miembros del Comitc de
information Plblica. in~c!uyendo cua-
5ro senoras han salido hoy dc este
puerto en- el vapor ingles "5altico'
para Francia, para presenciar las con-
.ferenciaS de paZ.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
Nh. Wilson sera ell Presidente
de la Liga de Naciones

De, Serricio especisl dc LA PRENSA"
WASHINGTON, noviembre 10
Sc dice que Ia noticia de la resolution
del Presidente Wilson de If a Europa,
ha hecho nacer Ia idea de que el sea
el Presidente de las conferenclas de
Paz. V quiza Ell primer Presidente de
la Liga de N~aciones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
MURIO CNO DE LOS BUFALOS
DEL PAROUE BRECKENRIDGE.

Antics de anoche, en- una lucha
u sostuvo con varias de las fieras
de la seccion geological del parque
Breckenridge, fue muerta una de
las hembras del departamento de bu-
falos, siendo la fallecida Ia de ma
hermosa estampa Y la que mas Ia
maba la atencion de todos los visi-
tantes del referido parque.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
Sc ALABA A LOS ESTADOS
UNIDOS EN- Ell SENADO
ESPANOL.
D., s,rr;c;o Espeeici d. LA PHEMeA."

Del !Ssrr;cio Especial d. LA PHENSA.'
Madrid, noviemhrs l9.-Amailo
Gimero. cx-Ministro dc Reiaclones
Exteriores, pronuncio en- ell Senado
I'm Sensational! discourse en- ell que
elogi6 a los Estados Unidos por la
tarea que Sc impusieron de obtener
ell triunfo en- favor del derecho, de
la i~usticia V de Ia democracia Y por
ell exito alcanzado en- lograr llevar
las hoStiliddaes a Su fin.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
Solicitudes al gobicrno.

Teniendo en- cuenta esta urgen-
cia innegable, Sc han venido hacIen-
do s~olicitudes repetidas al gobierno
americana para que permta el pa
so a Mexico de algunos productos
quimicos. los mas ~necesarlos y los
mas escasos. h~abiendoSe logrado a!go.
Ultimamente. ell gobierno ha dado
una disposition que nos favorece nlu-
chisimo: Ia de que sc nos permlta
llevar q Mexico. previos los tramites
legales, una cantidad fijada de pro-
ductoS quimicos cada mes.
La cantided fijada por el gobler-
no. es la de trescientos pesos mensua-
les. AUn cuando IA suTna es eScasa,
dada Ia situaci0n actual en- aqueilas
ciudades. va. sin embargo, 2 benefl-
ciarlaS erandemente.
Con este fin he venldo q San An
tonic. Y con este fin han hecho via
je otros muchos droguistaS. Gracias
q este. la situaci6n sanitaria en- la
frontera, mejorara en- breve notable
mcnte:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20

dictado otras muchas que tienen por
obieto higienizar a la ciudad e incul-
car buenos habitos a los descuidados
habitantes. que Sc encuentran ator-
mentados por las disposiciones que
les norman las ~viejas libertades de
enfermarse Y de enfermar a los de-
mas, sin que nadie Sc met;ese con
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
PERMITE PASAR MEDICl-
MAS FL G0BIERNO.
Vicne de la la.l

para clio no e~scatimamos e~stuerzos.
nos fue ~necesario cortemplar. con
los brazos cruzados, como centena-
res de enfernos morian por taita
de una medicinal.
Algunas personals. muy c~ontad&s'
logIaban surtir una receta en- Ia cIu-
dad americana De Brownsville, mas
aun ahi. V en- atencion a la violen-
cha de la epidemic. llegaron = esca-
searse algunos medican:entos.
81 este ocurria en- las cludades
principale;; de la Inca fronterIza'
en- los pequenos poblados del Sur
cue Sc abastecian de los prlmeros'
la SituacI6n fue, Y continual slendo'
verdaderamente angustiosa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
liSTA No. I EN- El
PROXlHo NuNERo
ESPIRITISMO

Ci2vicula del Eey Sa:on6n --....... o.25
Dccrra y Ritual Dc a Alrz MaEia- Con-
:icre Ell triaaEu.o &C Sa.oncn- Il Ca
has. e. ra-o.. secretcs Gel GSitc, al
grcnarcia. etc 5 QUO
EnrhiridioLes Crimc-;os y Pertac2lcz 5 OF
z Dragon Roie. = sea 81 SCse &c man
ca a !cs csoirltus ...-....----- ; 90
e PoSc- DEL Peasanicn:o. So domi-
MO y cu.fu-a- Como estudiSr ~
tGer-a ~
e Lib-o Internal. Trssado &c las c;en-
cias ocui;aS. Coaticne el lib-o lie San
Cipriaro. ClaYiCr.a de Shannon. 81
(! verdadero Dragon Rcio. Eacan-
tsmientos. mocn de haceE:c Invisible,
Ia Gran Va-ita Ad;-ir1ac-z ....... 5 o5
Dicciorario Internal Contienc magIa
81. -. 5 $50
L!e.o Macno de Ssn Cipzianc. Ed;cioL
mica ; c~ornp.etA Gel famcSo Grno~
- Gran Aagia Suprcna ....-...-... t-iV
M.n.s! de NlgiS b!anca .........-.. 5 c.to
Manual De S&Eia SeGra ........... cav
Scc-etos &c los Carries. Arte de Cs-
mar ! toGoS los igcEps .--.-....... l.oo
Sccr-toS de Alberto cl Grannc ..-..... ) o.ou
S-c-etcs de IL PrestdiZItacioE y Ia
Elax.a. Ls-.ores PRACTICES DC esca-
moseo y prestidigitacioa .......... 5 i.ee
Scc-etrs del inferno .-............ 5 Co..
Teso-o &c NiisEros de IA C-cz Dc c.
ravsca- ye-dscera !oya Gel ocuItis-
nc ""So
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
ESTADO DEL TEMPO

:. anuncia para hoy. en- San Antonio y
sas al-~dcGores. una probable temperature
modcrada que Sa-taEa. en- los Er:ios mimi
mos. eatrc 30 Y -.
Sepizran ligcros ricn;os del sir.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20

Cuando necesite libros en- espanGt
d~irijase a Ignacio E. LozanO, Ills rs
Santa Rosa Ave- San Antonio, Tex
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20

del Conseial Rubio, tampoco sc debe
escupir, como no sea en- e! panueio.
Todo este, Sc dice, son medldas
transforms, y fruto de la necesidad
de evitar que la influenza, que va
decreciendo, torne 4 tomar I'm pell-
groso incremento.
Sc prohibe toscr.
Tambien Sc prohibe toser entire "a
genie.
En- los teatroS. a toda aquella per-
soma q quien lie viene un acceso de
tos. mas o memo fuerte, sc lie invi-
ia galantemente 4 salir a Ia Gale,
a que ,concluya de loser.
Cuando ell acceso ha pasado. Sc le
permite volyer al salon. con la ad-
vertencia de que debc a~bandonarlo
en- cuanto sienta la necesidad de to-
ser.
Naturalmente. en- esta epoca de
catarros y de resfrios, apenas s. hay
quien yea complete el espectaculo.
Como estas disposiciones, Sc han
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
oBRAs DE CARLoTA BRAEME A

ODLsAS " -
so CENTAvoS CADA UNA.
A=rcenR
Amo-es Subl:rcx
Co-azon de Orc
Dora
Il Sec-cto &c Lady Muriel
En- eI c-ise. del amor
En- Sc Maaans de Snaas
Entire dos Pecaccs
inyerci5ic Amor
Ia Cordesa de Czsdoc
La Teaiaci6G de una Suier
La Mode-na Cenicicnta
Ia Es.reIn &C Amer
Saeaos del Ccrsz6n
Mas Debil Que ana Aiujer
Una lucha &C Amor
Iuc= y Parte
OBRAS DE CAROLINA
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20
NOyEL.AS HISToRICAS i PoPULAR6S
a 60 CENTAvCS CADA UNA

kOYEL.AS / POPOLshoS
\ 90 CENTAVCS CADA n
Aloelardo y Elo,sI
Amor &c M2dre
Diego Co-rientss
bona Iclnit2
la Hu5-.an. d bruseiss
FL Barbero Dc Sevina
EspiGas de una for
Eio- de IN Dr.
Seaoysys &C BrsSznte
Herman Cort-s y Marina
La Ecrben2 d. a PSlon7
Lcc-cclz BorY!R
Les Amln.ss de Ceru=i
Mzrgsrita dc BorXoaa
Gsce. e. aoro &c Vcaecia
Pablo J Virginia
Ronco y JGiie1a
Treinta amos Q "a vida de IN Jagsiof
A IS CENTAyoS CADA UNA
Ke-tolio, Gertoidino y C1easeao
Car!ouz-no o Jos - Psres de Francis
La Dana &C las CanielisS
Saron Lesczut
AvENTURAS De SHERLOCK
HOLMES
50 CENTAVoS CApA TONIC
El ysa6eGar Ge CaGaveres-
~ Rooo Gel Diama1te AEnl
la Hiia del Usu-ere
Blackwell e. Pircta del Txnesis
JACK = D~estCpader
Les Mcne5e-os Esisos &c Lcnufes
La Sai.ta SsaErIensR
Tn Ne6ico Criminal
q Test2:nentc Gel Dlrector
sherlock Holre, > 81 CONFERENCE.-The
ne Opie
En- l. Esecuela del Crnen de Pitts
burg.
las Pcertas dc Il Mue-te
La viada Eoia de Pars-
IL Bestya Humane
Una Eoche dc Terror
EI Robo del Collar de Peras
la intane Pos2ds del Cairo
= Na1fraEio Dc Corfu
e. Rey de los Raodids.
AvENTURAs DE JOSH c. RA-
FILES
A 80 CENTAvos CADA TONIC
Z In-6ga;,o MistsEioso
Tn RctS cn ei Palscio kea!
K Principe JuG2oor
Fl Ssaiso en- G. Sleeping
& AIc Rolo
Il IiszeGc-o &c EaS!store
e Secreto Gel Anilo
K PresrGeatc &c Las Co.eusss
Z! Falso Salteado-
La Dsnceiia Raptada
=, Fu.;l DC! Negro
y! T-soro Gel RoShi
In EIaje &c Sodas
Il Sace-eete del Sol
q Teso-o del Es:aoo
Ia y Rstencra
Il Secrcto Gel tesoro
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-11-20

Manual Co.up!cto de UrDaniaad --- ~
p-,n.n.1c De oztec-aiia de IA LenSua
CastetRna
Primer L;bro Re Recisacrones. Cemoo
x-;orss -elatiyas a /. scued- n pa-
tr.a. l. u4rura!eEa. dos, etc - i"
.or:s-e listed ap-ende- inSses en- d;ez
Las MetcGo practice pSSa sprea1
- y IN ex,-a.o vocabUlario &c IL
~g!ee-spaaol .
sl,arrio de San Miguel ....-.-..... ; U
-.,sr;, de Lih-os Tor psrtica saza-
ME ' GSSlS Sc
rs.-ls . gCenas M&ac-aS -....- . y
49,. .rxa!.res para svrende- L con-
=