Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-10-03
MlD2r0ei ffiiip's hau@.

~ ~ - y ~N'S
| llllte:Dcnuoem un0 Deilltlel0er
| 1drunpfen bel idle9ter ooer u1lpal>
lc1loer YeDanolung 5lliamunen nno
periil5en. Sic Waibe oarf nienlals
lturloenlang porber in falteS ODER
marnles @aller elngetpeibt peroell.
Wtan beginnt lofort oanit, Die Ba.
lbe in laumarnler, miloer Sellel.
| louge alls5ulpaj9en. DieS gelbieDt
n.ebr ourG Stauben uno Druden
OILS ourd 1elteS Wegenelnanoerrelbel1.
Aiemals oarf mruene Waide eln9e'
| ieift meroen. Die nottuenolge >Selie
miro 3eri9nitten uno aufgeto9t, uno
men11 es li9 Inn iebr idweiBige Wa'
! ide banoelt, 10 muB benz Seifenpal.
Ter ctpas Salmiafgeilt uno Eerpen,
TIN gu gleid)en &eilen beigefiigt mer'
Den. Selbltper1tdncli@ lit meiaes
@alier better ais bartes, nno es lit
5u bea9ten, oaB niemals tarbige
Wqibe peri6ieoerer Art 5uiammea.
ausgemaiben miro, menn tie nlht
edit in Der 6arbe lit. SIS empfieblt
fl6 iiberbaupt, ie0es Stiid fir ii4
auein gu nebmen. Die ein6elnen
gtiide meroel1 6meimal gepalden>
%ieoesllal in reinenl, banomarnre1n
Bal]er. 3uleBt miro Die. 8aide gut
in mart1em Walier geipillt uno nlbt
81 lan9iam getrodnet. Wabreno oes
Srodnens mii1ien Die @egenItanoe IN
6orm gerett merbe11. Die &leioungs'
ltIde 1peroen crit limits, Damn redts
gepaiden uno nadber 10 aufgebangt
COB le iid nidt peroreben tonnen.
0ie redte 5eite miro nod innen &C.
ihlagen. 8enn Die 8al6e troden
iii, miro iie nit einem ret1en &lop'
fer auf einem reinen Brett leiht &C.
f!opft, 5uian1n1engelegt, gerout u1e
coma lei9t u%bergeplattet.
Gnr9t uno 2angeme1le
lu1o i6lin1nle Seinoe Der ytenl@belt.
Desbaib ion IN Der @r5iebung 10
frib tpie mogli@ begonnen meroen,
(ei6e 5u b%et4nlpfen. gS leudtet &C.
uiB ob1e piele @orte elm, Dab Dem
Wtutiaen Die Welt 9eb0rt. &naben
ME Wfaoben, Die t0rperll6 tratt1g
uno 1eeliib geiuno fino, baber glltea
0ebensmut. @r6ieben mir nit aaer
ytibe u1o aler Suit iolbe 8l10er>
Die freuoig ms 2ebcn geben, 10 fon'
ren mir liber fem, oielen etnen
Ieino, Die 6urdt, aus oe1n Seloe gu
idloqer,. u1lo lebren mir tie oie Nt'
beit lieben, Sreuoe an Der 8eoba@'
TINA ibrer umtpelt finoen, 10 lit au9
Ger 2%angpeile Der @araus gema@t.
@s lit Dies aucs fat ielb1tperlta11o+
lid}, 1ro ood, pern ma1 liebt, m1e'
piel feioe, mibml1tige ainoer ber1ln1'
lo1lfen = 10 miro el1em Die Ser'
l;bung nabe treten, imn1er mleoer
oorauf b%in3umeiien, pte notmeno19
cs lit, sic 6l,rdt 81 ban11e11 n1o oeh
1Qtiqfeitstrieb an5lfeuern.
Mobbaar miro beionoers 1@on'
o)el,11 es nit tod)enoem Maller l1ber'
1p1len uno Damn 6l,geoedt miro. Der
G1l,fluB oes Dampfes 1T bent NoB.
6oar iebr 6utrdgli6. @ah elmer
gtuuoc l4bt man oas Waller ab uno
er;cbt eS ourd fodenoes Seiientpa1'
Ter. at oieles Wa11er talt getporoen,
10 orUdt nan 6as Soar nit Der
So1to aus uuo giebt ncb etnn1al
reines> fobcnocs 8oiier iber. 9ls
Score merocn 0onr auf elne1t rel'
ueu 2ofen olsgcbreitet uno an e.
nen1 porn1e,l jonuigen Srte getrod'
net. @iirDe man falteS Waller BERN
9tcinigen Der Saore %perpenoen, 10
perl0ren oieie ibr lodges Mniebel..
Oos Auf3upfen Ser &aare miro er1t
ucrqenommen, menr iie p%oaltano1g
t1oden 1tn0.
Sic @omneripro{en
eer,,beu auf elmer Itarferen Abla'
serl.1g bon alignment an tlelnen'
ilnideinbaren @teQen III Der Sal1t.
Menn es alth gelingt, otelelben
5eitmeile gu entiernen, III Der Hegel
febrcn lie, me1111 a1tt oft crit i'm
uqhlten @ommer> mieoer. Gin be-
licbtes @oidwoiicr 5l1r Belettigl1n9
Der 9ommeriproilen lit folgeloes.
Bittermonoelcmtliio 800 @ra1nm>
5l,blinot Oh 8ran1m, Ben5oettilt,
tur O,3 @ronl11. Gaslelbe miro
ober1os ouf Sic betroffenen Stelell
oufgetrogen lno Der gfteoer1dla9
crit am %folgenoen Morgen troden
obgetpiidt. user lieber logenonnte
Sol1smittel a1lpel1oen mill, moge
iolgeuoe periuhen: ]. Mon nlrnr1t
SoDQl1nisbeeren, Die eben al1fa11gen,
li9 gu rotten, ur10 prcBt oeren Soft
aus, befeudtet 6amit einel1 Zee
loffel poa 9dmefelmild big gu
eiuem oiinnen Brei uno beltreiht
nit sic en 8rei ste betreffenen
S+nno, mr. Apr1 G0hInfp1nphrn