davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning oasis., 1918-11-30

If you see q good, strong,
steady, bright, white electric
light. it is ours. ARIZONA GAS
& ELECTRIC COMPANY. adv
The daily morning oasis., 1918-11-30
Oasis "WANT ADS" are
money makers for you.

WANTED-Am in the mar
ket for an unlimited amount OF
Guano and Bones at $500 per
ton for bones f. o. B. San Fran
cisco. Will advance $500 on
presentation of Bill of Lading.
Write for particulars, P o. B.
222, Nogales, Ariz. 11-2-1mp
BUNCH OF KEYS LOST
The finder will be rewarded
suitably by leaving them at the
Nogales Pool Hall. 11-26-tf
Notice to the Public
After having been closed for
two weeks installing a new
boiler we are again ready for
business and solicit your
patronage.
Nogales Steam Laundry.
1927
The daily morning oasis., 1918-11-30
SONORA NEWS
NEWS ITEMS FROM
THE TWIN CITY
AND THE ENTIRE
STATE.
manuel @. Gonzalez, Reporter)

porter interviewed DR.. Fernan-
do Pliego, the Municipal physi-
clan in Nogales, Sonora, fede-
raj sanitary inspector also, with
regard to the reported exist
ence of Spanish influenza in
this place. DR.. Pliego assured
the reporter that to this time
there had been no cases of the
disease in this town; and that
the deaths reported are all from
pneumonia, straight. without
having been preceded by the in
fluenza. The severe change iii
weather experienced in this vi
entity the past week has caused
many coughs and colds and
has given rise, also to a number
of cases of pneumonia, but there
has been no influenza.
= From Hermosillo and Quay
mas there has come the same
kind of reports. ayerred Doctor
Pliego. There has been no in
fluenza in either place. From
Sinaloa the reports received are
to the same effect. Topic re-
ports several cases.
From -Guaymas there has
come a report that there was
discovered in a train leaving
for Nogales a quantity Of opium
consisting of 100 parcels Of one
pound each. They were slezed
by the authorities.
s Advices from Guaymas are
to the effect that one day last
week that vicinity was visited
by a severe hailstorm, large
hailstones and many of them
falling with terrific force, kill
ing animals, and destroying
crops. Travellers arriving night
before last report that hail
stones as large as pigeons eggs
were picked up after the storm.
According to the oldest inhabi-
tants and the records such a
hailstor1n was never known
there before.
The federal mint in the City
Of Mexico is reported to be max
ing gold and silver coins at the
rate 5 million pieces per month.
Thursday there commenced
circulation in Nogales, Sonora,
at the public market and other
places of business, the new
coins. provided recently, of the
denomination and value of two
and one-half pesos each. 1t is
reported also that at Guaymas
there has been received from
the. mint a quantity of tostones
fifty centavos each IN value)
to the extent of 100000 pesos.
That would be 100000 tostones.
1t is reported that in a few
days the troops from Sonora un-
der command of General Carde-
llaz who are to go to Michoacan
TO combat the rebellion in that
state will depart from Guaymas
shortly. Many of the soldiers
have contracted matrimony
with damsels in Hermosillo and
Guaymas.
Advices from Cananea are to
the effect that on account of
the prevalence there of a great
deal of sickness-particularly
pneumonia, bronchitis, coughs.
catarrhss. etc., the s municipal
government. has ordered closed
the schools, theatres, churches.
etc. There is 7ittle-or no provi-
sion for heating any of the
places mentioned, and the re.
cent severe weather has render
ed necessary the procedure
taken.
.
The daily morning oasis., 1918-11-30

FOR SALE--Two pairs la
dies and gents riding boots. APP
ply Nogales Furniture Store.
,rF8t-pd.
FOUND-On street 2 tive
lunches of keys-owner may
have same by applying at the.
office and paying for the iad
tt
t9 us
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20

lpie nieolid er it'll" iasten alle Tie.
ben Sidtlein uno beihienen ibrl
nengterig bon allen Seiten, baB Inn
gang marin Dllroe. Ser Stern bon
bethlehem aber neiste iid Iiebreid
81 ibm lno iprah: .5iirbte bid
nidt, ride MIR bidt beron, bier lit
grab nod elm Glatfen fir bid.
Sa wurbe Dem fleinen 9%orsoorier
sanS ieltiam uno eisen irob INNS
Ser5. ~gi", rief er aus, ,io bin i'd,
nun bod in ben Simmel getommer.
mo Die Sternlein Iteben uno belle
2ihter ourf Die gtadt leud)ten!"
llno ale ainber itanoen ul,ter Dem
@eibnahtsbaim nit eeialtetcl,
Sanoen uno blidten ielig unb froh-
LID alif ben alten Wonn. Ser in Ser
Ode lob. gr bate aber oas Samt.
tappfen abeenomnen uno Los nit
aitternoer Gimme aus Dem oifen
gtfe, oas idper auf ieinen anieen
lag. Bon Dem Seiusfinolein las er.
oas beilte geboren warb. unb BON
ben 9irten auf Dem SeIbe unb BOT,
Dem Stern iiber Der 9rippe. ben
Die orei &oniee geieben batten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20
Nenes bon Stomp Sill.

l1niere fleinen &naben ln6 Mab4
6en' iinb iett oltf scr Sltfe nuh ben
grpBten unb lGngiten Striimpfen,
ocnn in einiecn Sogcn miro er font
men.
Ealtor u. allbn puroc neulid) bon
clllcm leiner Bfcroc getretcn; eliid-
liferlpeiie uber nidyt crbcblih Der.
lett.
Gos Observation-Disclosures lit bier
nun int bollen @ange.
Or. s. Gngelbrcdt uno Jalnilie
lparen aml bergangenen Sonntag auf
9ci1d) bel Serponoten in Der Nabe
oes @osconobe Sluiles.
ltnicre Stroben poren tn auteu
3l1ltano, bas ncltlihc Hegenpetter
bat ubcr allies micoer per0orben.
Mle cs belBt iperOen IS. W. SeIes
miami uno Suit. Monn, bon bier, Die
ie @o6c l1nieren Sormer Club in
Union repruientieren.
$. 8. Stoltc nlod)tc orn leeten
Sonntag cine Sabrt nad Stem 5apen.
Sp. gorheroing befonb iih borige
@ode in Siage gollntp.
g. @. Sp. Seiemann nabnl am
9ienstog eine 8artie lebenoes
Sieb na6 Sermam.
@ir lpil1iden suln S6lllb nlleil
nno Seirrinnen redt fr6blider
9Seibnaften.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20
$hmeni!dDr peibnndbtrn.
alt, @cbriadj- ani Der ifaltrrr;iden

aroben ttansparenten Tnpieritern
bon Saus an Salls. iromnle Sieoer
jingcno unb Die 8aben larnnelnb.
mcld)c Die Salismutter id}on fir
ioralih gu hiciem 3wcd bciicite ge.
legt bat; unb 10 freiit iib allies. mas
ga lebt mo atmet, oes lteberilulies
Der icltIidlen 3eit.
9In iriiDen Moraeu Gilt Damn al.
les sir Stride, Oas beiBt, Irilb NOR.
gems lit es Der Sturoe mad, menn
bon Dem ipinneiiiBigcn ~@lodita.
pei" Der Huf binallstOnt iiber Berg
unb Sal, Der Die @cmeinoen 5uiams
meniiibrt. aber eigcntlid) berrlfr
nod INNER tieibunfle Eaft, ltnO
bas SternenIid,t' wie Der Sd)lee'
i6immer geben muir Elm MATES
SIin1mern. ga fomlnen Damn ,pie
feurige Shlongen Don nab ino fern
Ole 3iigc Der fleineu Sd,iitten ber'
an. gu 5peien iisen lie oaraui.
llebcr Die Srallen borne meg iiIb'
rem bie @Gnner bic 3iisel uno
ihmingen Die Sadeln, peld)e idliab'
lid rud) Infunft an Der Stride auf
einen groben Sauicn 5uiammcnges
norfen perocn unb ga pcrlpberu
llno pergliiben - audi bier nod al
Der SdpeIle bes 8%ottesbouies in
fpmboliid beioniider Sebeutrng.
0rinncn aber erflinat bcim Sdlcinc
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20

Der Salglifte, ole, Inn i'm @eiang.
bud leien 5l fonnen, ieOermann Dor
iid aui bas @etpltlt itelt, in from.
mer anOad)t oas @eibnad)tslieo.
Nad Der Sriibmette gebt es Damn
mieoer beim; CUR Mittags5cit lit es
ia ouh enOlid) bell qcnoroenL uno
Die fur5e 6riit miro 81 a1erlei Sc.
luI%tiglngen i'm Sreicn beniist. Gor
nllem lit es ser Sdneeiduhlaui an
Dem iid &lein uno @rps ereost
uno bel bem Iid) alld germ oic
S%rellnOe unO Gcrnanbten aus Der
Staot bcteiligcn, sic lid oils min.
fommcne @ditc slttl ldnolidlen Seits
mabl in ben 5eritreitten Salbofcn
%einfinOen. 8ar raid iinb oie fur.
gen Striltoen berlm, unb Die Had;t
briht, Die 2eute beimifclldenb,
ipieber berein. 0as 2idt lit gebo'
rem, aber es bra1tt nod lange sum-
@afien~ ebe es arob miro uno
m11tig.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20

i'm nift, iouSern iiihte mit elmer
S~aielscrte I'M @aiier heruin, oas
llnl. lire Siibc gludite. Isl. ell
fleiner apid", rief Iie 'ploslid), .oeu
mlb i9 bolen!" llno lie bolte i'm
nit Der 8erte mno Den fleiucn.
traunea SGnoen. ga, 0a mar er
nun OrauBeu. Sas @ailer tropfte
ibm pom 9eibe. "a nabm i'm oas
feline Wtdoden unO miidte i'm bez
bGttig an ieinem Todten ab. n@S
lit elm 9orsoOrfer", iaste lie. nSa.
oa bait on red)t", uidte er itoIS, .ein
edJter Sprsoorier!" glher iie Der.
itano Jpn nitt. sd mill i'm Ell.
len, iagte iie, uno l6nal5te mt
Der 3unge. gber barn lieb lie i'm
pieoer in ibren StoB fallen unO
iagte: yNein, er lit gu nieOlif, id,
mill i'm mir aufbeben ~ @eibna6.
ten, ba Iou er all ben Gbriitbaum.
ganS oben bin, id CLAUDE, IS miro
gut ausieben. l1nb 10 seld)ab es
aud. Ils Ser Sdnee auf allen
9diulen glisernb lag, oa bolton Die
5luei braunen &inoerbGnoe Den flei.
men SorsOorier aus Der SbublaOe
berpor, in ben lie i'm iOrglid per=
itedt bate. SiiB lnb felt batte er
seibIafen, oenn er war redltibafien
miioe gepeien Don all ieincn aban-
teuern 81 2anbc unb 81 @aiier.
Gun aber mar @e%ibnadlten. Die
2idter brannten an Gbriitbaume in
Dem tleinen SGusfenL NO bas Md0.
den pobnte. gs mar nur elm min
5iges 9dumfen, bas oa auf Dem
blanfseif,euerten Glide Itatlb, aber
iiebcn butte 2idtlein trug es bod.
unb oben alf Scr boditen Spise
elm goloener Stcrn. Die
fleinen &inoer, Die oen Baum unit
itarloen, iasten: "Gus lit Der Ster,'
bon Bethlehem. llnb MN ging
Die Sir alf uno oas feline WdO6en
fam berein; Tie itieg allf Elm Stii5ls
den uno bling Den apiel ladelno on
oas b0d)lte Raoelameislein, gang
chen hin, % hing er Nun. vNein.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20

Or bling gang oben i'm b0fiten
:RipieI oes alien apfelbaumes uno
mar Der ~fleirite pom allen, aber AUDI
Der fedite. gr bate INNER alel.
banb Streide I'M 8opfe, uno penr
Der 8ino pebte, tonnte er ME ge<
mug friegen BON Dem SdaufeIn unh
rief itets: Sober, INNER bober!"
Is NOR Elm Sappelballs, Der ME
fill iisen fonnte. oas refine Gued'
fiber; ia ielbit in Der Nadt, penn
ale .anoeren aepfel idIieien, jam
uno g~riibelte er mad iiber Die nun.
6erbaren 9elhihten, pelde Der
&inb ibnen er36blt bate. Oh es
ipabr lit? aber Der @ino lit elm
spabmadler, uno ieinen 9eibidten
mar nift 81 tralien. 8ie er nun
6irh Die StiQe Der Rabt lumber.
fdalte, job er nit einen, NaIe, pie
bod oben am blauibpnr5en Sim.
melsgelpolbe lid lauter .goloene
aIrIein mlftaten, unb beraus
traten bic tauieno Sternlein uno
fhauten glimmerno uno flimmerno
+auf bas DunfIe Der grbe. ga er.
grill ben fIeinen apfeI cine beibe
eebniuft mad Dem Sterneneefun.
tel ba oben. rah, baB ib ba bin.
attf tonnt'!" llnb ba iein 8erIan. !
gen iibermdthtig puroe, ting er an
tid) gu biesen uno gu pieeen, erit
Iansiaru, bann raider unb pilber,
Bic er er iau'eno burt ole 2iifta
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20

fubr. llnO oils Die Sternlein ibm
suminften, berauf 81 fomrnen, belt
Is i'm nimmer lGnger,. unb nit
einem Hud rib. er Ii6 Los. Ieir
Uar bas elm Sfnner5! gs mar,
ais rifle i'm elmer in spei Stiide.
mitten binourd).
DDS tit ons gnbe". badte er.
uno DerIor bas 9enuBtiein. Ms
n mieOer au iid fam. mar es bellcr
Sag, uno er lag mitteu aui oem
aaien, Der Den llier6ang 1es 0ori-
telfes oedte, geraoe unter Den alien
Beioen, Die 10 fomiit)e a0pie hattea
uno ale Sobl waren. ,,8ptt, mi.
bin i6 allr bierber gefonmen, gu
gel,t III mir, oils bdtte mir elmer ole
anod]eu i'm 2eibe seriflaeen. nSe.
mill mir niemanb ali Ole Seine Del.
ten9" Nber es fHmmerte lif ME.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20

Der 9ors6orier prrbe b0le: ~Sb
euf oas mas angebt, ibr 8ati6eI.
beine!" tnurrte ct, lid fam Iieser,
mos mir pnBt!" Iber ba fam ct
Idon an! "Spiebt TIN, ipieBt ibn!"
ihrie .es Don alien Seiten, ver bot
unlere geitle beifimpft". uro lieben
barte, ld)arie gntenidndbel itieBen
nod ibm uno i6nappten. nGas lit
oas gnOe", oad,te er per5ueiielt.
ypar ib bod an rneinem 9meiglein
8eblieben". aber ons fonnte ibn
lest nidt pieI beIfen! @liidli6er-
metle tam er bel Dem miloen @e-
Srdnge ins Hoaen. er boplte, rolte,
uno - plunps lag er i'm 8aiier.
"8ott lei Can't, bodte er, lid fam
ihmimmen; weiB Der Simmel, mo-
i'd oas gelernt babe" 3uerit
ldnuomm er elm bisden ungeifidt,
aber Damn ging es pr1htig, es
mafte linn oroentlif SpaB. Ct
redte BEN &opf, oamit er cine bel.
lere lllnltlau bate, unb lieB iidl
lultlg bon ben fleinen @ellen treiz
ben. rSdwipp - ihhpapp" mad.
ten lie uno Orebten i'm inn areiie.
~0aB id) nur nid)t ieefranf iperoe"
oatlte er, aber er nuroe nidt ice.
franf; oenn Elm ehter 9orsoorier
1T Dos Sfuufeln genobnt.
@s mar cine prddtige 5abrt, int
nler geraoe gu, biz er an cine 9lldt
fam an anoern llier. Sort lab Elm
tleines W1bd)en uno iang alcrliebit.
Sic bette Elm rotmollen Hodlein an,
nno ibre 6iBe, Die iibsr oem @ai.
ler ballmelten, maren idnecipeib.
aann man bier auslteigen?" iraatc
er boilid, bcnn CT lp,lbte, mas man
0amen idulOig mar. aber lie 6orte
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20

Gbeoem fannte nc ben iriid)ic.
b%ebangenen 9briitbaum nit ieiilen,
froblidcn SiGterid)nliife MIR in bel'
norolifen @egenben, uno bod lit
oieie Ipmboliide Seier Ser beiligel
Seit Elm uraIter germaniider
9raud). Sn Den bpben 9rciten, no
Dem fur5en CONNER nit ieinen
id)ier enbloien 5aeen elm LANCER.
ltrenger uno finiterer @inter folgt
lit Die Commemorate natiirlider.
peile nod oiel beoeutiamer aIs in
Den SGnoern, 100 Die llnteridieOe
peni2er empfinolih perOen. Ga-
Der erflart iih aud Die aagcnleiae
Seilnabme an Dem MitiommerieIte
in Scandinavian, aui OaS mo iid)
ldon @ohen lang freut unb porbe.
reitet, mGbrenb es III GeutifIanb
MIR bier nllo bort nod burf Die io=
genannten Sobannisieuer marriott
miro. uno es lit aitt minoer iu.
belno pie Die @interionnenpenOe -
tpenn aud unter anoerem Hamei
uno nit pertieftcn SttbaIt be-
griiBt lnb geiciert. So, in nod er.
bobtem WaBe, benn nit gbriituS,
Dem grloier miro aud oas eric.
ienoe 2idt 9eboren. Die Mof)t Ser
SinIternis lit gebrofen, iiir Die
Seele wie fir bas Illge fomnt Der
leidtenbe Sag unb ons 2eben.
go iino es benn audi nid)t BLOB
Die aleiner, peld)e bort iineeno uno
begliidt Den Gbriitbaum umbiipien,
AUDI Die 9roBen, Sung unb alt,
nebinen tell an Der Suit. Sic iisen
nidlt nit ibren erpiini6ten unb mt
eripiinidten @eifenfen, liberia.
;dungsiatt, balb detrimental, ba.b.
g%elangrpeilt in irge,lb einem @Gbn.
minfeI, bis eiSlih 81 Gid 9"eruicn
miro, ionbern iinaen unb tan5eu
fr0blih nit. lin Den Baum bers
Inn gebt Der Teigen unb Ourb nle
3inmer oes Sallies. 10 LANCE nod,
Item in Der aebIe lit, unb ieIbit
@roBpnter unb @roBmuttcr babea
nod ibre Srenbe baran unb geOen.
fen Der 3eit, pp iie iid mitidwan<
gen i'm &reiic. gs lit bas pobl nod
Elm lteberbleibiel hes beioniiden
unO Der finoet iid audi in
Der Sitte, ielblt Die Siere nit bel.
elm 5u 5ieben in Der Menid)cu Or
s0sIidfeit. Oen 9iiben uno Yfer.
Den i'm Staae fiiat man Die Mau.
fen, benz @efliigeI miro 6lttter sez
iogar ben Spcrlingen iest
man auf boben Stansen cine poac
8eritensarbe in Den Sof. aues ioa
miteiien uno iatt perben, unb in
stnen @infel 0es Sauies, I'M ben
bic Gaten idon mitternb beranidIei-
ben. iteat man ooa b%eionoerer Muf'
nerflamfeit cine nit Griise gefiiate
fir ben rNiiie". al,s I'm.
erer aufsetldrten 3eit iinb Ole
oein5clmdnnden f%ortgeSogen ins
Tdrd,enlano, Der ihmeoiibe Bauer
lber glaubt nod an ben ihiibenben
uno meib. mas er an ibll
,at. Sesbalb begt uno ebrt er oens
cl6en audi uto gGnnt linn an Die
EN- Mbenb iei1te eigcne Sdiiiiel.
SIT lie Oanu am anoern Worgen
eer, 10 bat iie ielbitperitGnoIib Der
Rife ausgeloifeIt. @ebe aber Dem,
'er ieiner persibt! $50 oas Dor.
ga 5iebt Der trelle Sitter
'on Saus unt Sol tort unb febrt
lin1lnermebr nieoer.
Giemano barf Not leioen in ser
Naft, unb pie fir Sic
Iicrc i'm Stal uno sic SogeI N
'er 2i,it, lit al,d) geioret fir bie be.
'iirftiaen unb ungliidlid1en Nebell.
neniden. Die arnen &irber tun
id, 5uiammen ilnb 5ieben NIT ibrem
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20
Der 6 b BOrsdOrfer.
Elm NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

manO uni Jpn. '9luf einmal fumen
pom Gorie her liehen iette G1tet
%anseipodelt; Die ipitel - bic lpudsI,
qllaften mic toll uno ireuten lid.
Dab ie ms @aiier tanlen. Ittung'
iest rItld)ten iie alif Dem 9alld) oiy
Sold)uug binlnter, gerahe auf oen
fleinen Sor5Ourfer los - ma, oas
fonnte if6n werOen! llno pabrs
baftis, ha muren iie ifnn. .Ylas
oa!" ldrie Die erIte, liner liegt ga
I'M 8raie?" rRat-nat", idrieen
Die iibriaen. uBIas ba, Blas &C.
madt". 9as mar etipas grob, uno
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20
@eibnadtsslpfen

Nnlb fplllnlt MN oic ihGller
Die ih0ne McibnohtS5cit,
@orunf lid jeber 9lltc
llnb jebcr Sllnge .frelt.
S6on babcn allie 2Gbcn
Die Shallfenltcr geidrnlildt;
2llth lpcrbcn SannenbGune
Son tScrne bergeid)idt.
@ercits Die &inocr borden
Sn @auic bort lnb bier,
I'm bulb ultsaufinben
@ns bringt Gbriittinbben mir.
Sic Itcbn Dor Sabenfenitern
llno miiui6cn Dies llllo bas,
Was ibncn ipllte bringen
Ser beil'gc gtifplaS.
Nlld ulalld)c jllnge Dame
@dblt Die @cidenfc aus,
Die germ JIG mDd)te baben;
God mandlmal miro nidyts bralls.
Nm Nhcrb fomlnt Die Wutter
Sic &inoer inn sl,r Ml,b,
Sic fullfct nun Dor 9llem
Den &lnoeru Strilnpf' mo Shub,
@anolAub' rno marlllc &appen
ll1o mornlcs llnter5erg,
GlclIcid,t ol,d ctlpas Gunop
limo ANDRES iiiBcs 3elle;
Sic fcbrt MN nod) Sauie,
Gas Fofetbud lit leer,
God lit ibr @cibnohtsbiinoel
Soil nno nit @abcn ihrper.
Nid SGrte.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20
+. J. koeIIer.
sdmieo II. &agenmadeI.
Sermann, do.
$ern,ann Mo.
Sermann, DO.

SD iperoe beitrebt fem niir Die
oelten Mrbeiten II. 8aaren al Iieferrl.
SD babe lange g%rfabruns i'm 9ferbe.
beidlagen ioipobl ipie i'm Shmiebe.
uno Wagenbanonerf.
Tarmfpagen, 8uggies, Manmr.
Spreaoers nn6 Garm-W aidinen on
Sano ODER ouf 8eitelIune ai giinIti.
gen 9e%oingungen unb au arnebm,ba.
rcn Rreiien %eeliefert.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-12-20
Stih bon aIbreft 0iirer

SIN @einfeIIer. @aii
(5um 8cin9roBbdnbler, Der ibn nj
lel1en aeaereien bcrutniiibrt): n9r
leoeln Sab 'tebt ia ein 0atum anse-
ltridlen oas lit pobl auemaI Der
Sniii.aa?"
The Hawaiian gazette., 1918-10-01
GERMANY'S HOPE
is SHATTERED BY
BUILDING SHIPS
Every Plan and Every Prediction
Has Failed and Submarine
Campaigns Back Broken

PHILADELPHIA, September % -
(OhiciaD-ThrOugh the efforts of Am
erican shipbuildors the nations that
are fighting Germany have broken the
back bone of the Tcuton submarine
campaign. it WAS announced by Chair,
man Hurley of the shipping board in
speech which he delivered here to
day in which he said in part
"Evcry plan and every prediction
made by the German government has
failed As the British fleet bottled
up the German navy in the Kiel Canal,
as the brav" French held the Germans
on the Marine, so have the American
shIphuidcrs forever dashed the hopes
Of Germany that it could isolate this
country and prevent it's participation
in the war Of humanity against DIES
potic military power
Hurley said that credit should be
given to EngInnl France and I:a'v for
assistance ~ III" transport Of Am"rl, n
armies to Franco and for their main
tenanrc ;&"Ic ,,ucc their arrival
The Hawaiian gazette., 1918-10-01
WAR NEWS SUMMARY

The Allies are smashing
the German defenses along
four distinct sectors of the.
west front between the North
Sea and Verdun.
Serious inroads have been
made in the Hun line north of
Ypres, around Cambria in.the
Artois, north of the Aisne
and on the Champagne sec
tors. ~
The British last night were
within a mile and three-quar-
ters of Canbrai and had over
come all the natural obstacles
making up the defenses of
that city. The Cambrai-Douai
road has been cut and made
useless to the enemy.
In the Balkans the Allies
are pressing the Bulgarians
and Germans back to Bull
garia on the east, into Alba
MIA on the west and towards
Uskub from the south.
The Hawaiian gazette., 1918-10-01
BULGARIAMUST TAKEWHAT
ALLIESARE READY OCRANT
? OR FACE FURTHER DISASTER
BUL LGARIAN ARMYIS
UNABLE TO CHECK RAPID FLIGHT

NEW YORK September PresGving
Bulgars respite the Serbs Allies
the Balkan front and steadily the the
ria
had to
of Lake Ohrda they had
This
which said that
Advancing through the Behtza which
border
SalonkIJFkuh %
northweward
pushing
portal o
resistance expected
The
Veles made prisoners.
Advancing taken Ranvi
considerably north KOcana they I
gia border
The Hawaiian gazette., 1918-10-01
WOMEN'S HOPE OF
VICTORY FADES
IN UPPER HOUSE
Action On Suffrage Amendment
May Be Postponed Until Long
Session Is Belief

WASHINGTON, September 20-(As
sociated Prcss) s)-Passagc Of the reso
luton submitting to the states the con
stitutional amendment which will grant
equal suffrage to women may not come
at this session Of congress as it ad
vocates have $50 strongly hoped, in
spite Of tho fact that it has passed
the house and has the advocacy of the
President
The senate yesterday laid over fur
ther consideration of the suffrage con
stitutional amendment until Monday, as
it had been forecast that it would. II
was admitted that action upon it may
be postponed indefinitely and the cam
pnign in its favor resumed at the long
session. Its supporters admitted that
they could not muster the neccssa y
two.thirds majority for its passage yes
terday and may not be able to do 81
under present conditions.
The Hawaiian gazette., 1918-10-01
SOVIET FORCE
RETIRES BEFORE
ALLIED ADVANCE
Americans Take a Number of
Towns and Cooperating With
Allies Advance Fifty Miles

WASHINGTON, September 29-(As-
sOciated Press "a Omission that the
Soviet troops are in retreat in North,
ern Russia was contained in wireless
messages which reached Amsterdam yes.
tcrday and which told also of threaten
ing conditions on the Eastern front.
Archangel dispatches received here
said that the American forces on the
Northern Russiap, front had captured
several villages in the course of recent
fighting. The net result of this fight.
ing has been that the Americans, coop
Grating with the British and the forces
of the North Russian government have
advanced fully fifty miles in the past
ten days, the progress having been
mad" along the Dvina.
On teh Easterlv front, the Russian
wireless messages said, strong Czecho-
Slovnk forces were advancing against
hultayevsk.
General March announced that the
Nttrd and American forces participat
ing in the advance to the south Of
Archangel, have been placed under the
control of Gene'Hl Poole of the Bri.
tIah army. The American units are
ommnndcd by Colonel Stewart
Ambassador Francis is at Arehan gel
and the war department is IN close
touch with both military and diploma
tie officials
The Hawaiian gazette., 1918-10-01
MAGNIN CLOSES
IN TOWARD LAON
Storms Fort 'MaImaison and Has
Success In Actions North
OF River AiSne

PARIS, September 29-(ASsociatcd
Press Most satisfactory progress was
reported yesterday along the French
portion of the Champagne battle front
and on the front where LaOn is be
coming more and more seriously men.
aced.
. On the latter front General Magnin
won particularly valuable point, TAX
ing by storm Fort MalmaisOn, south
west Of Laon, a position hat had been
very strongly held. This victory re,
moves one more of the obstacles in the
way Of an advance upon Laon itself.
Further south, between the Aisne and
the Ailette, where General Magnin is
driving daily closer to the western
flank of the Chemin des DameS posi-
tions, the French yesterday penetrated
the ravine between the village of Jouy
and Aizy, north of Vailly, clearing the
ravine and capturing both villages.
Northeast of Sancy, on the same
front, a gain was made and a hun
dred and fifty prisoners taken. Near
this point, north of Allemant, the Ger
man made an attack, which was re
pulsed.
On the Champagne front the French
have crossed the Rheims railroad line,
cutting it at Somme Py and taking the
point of four miles, which has carried
the French line to the crest of the
heights north of Fontaine en- Dormais