Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-09-05
.GegeM Willons
Hdnini(lration
Ser repnblifaniidJe Senator Gber-
n,nr erbebt bitterte &ortuarfe. =
11ebt &rith an 6unfe, garleiuu
nnb an6ereu.

S~
1tebt arith an 6onfe, 8arleion
nnb anberen.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota. on
Sept. 9Th, 1918, as required by the
Act Of Congress of October 9Th, 1917.
% @aIbington, 3. September. -
Ser republifanilde Senator Sber-
man BON Sninois griff be1te IN elmer
langeren Observation-Disclosures iiber
Sic BON linn ols vnidtamtIid uno
perf0nIid" b%e5eidnete r&egierung"
I'M 5enat ben Brafioenten 8ilion
uno feline Mbminiitration, unb beion-
oers ben perionliden Greuno unb ge-
rater oes Braitberten Sberit 6. Sc.
9oufe fdorf an. Snbem CT ironiid
auf Die iiingite grfIdrung BEG 8raii-
benton bintpies, boB bic BoIitif ber-
tagt fei, bemerfte Der Senator, BOB
0berft &oufe, nad6em er Sen Hrafi-
oenten rbeinnbe nnf eigene Gauit" &C.
m6bIt babe, in Berbinbung. nit elmer
apterie bon teroniiden BoIitifern
rfih int @otteI befirbet, un6 o11f sic
gIeide ate Meife 8olitf mndt."
Inter BENT gortponb Ser 2riegs-
ponmndten, iagte er, lege 6ie Momi=
%niitrotion Sic &ontroIe 6es 2anbes
in sic Sd11oe einiger mentge rEo1iti-
ter un6 Mrbeiterfiibrer, Die unnod=
giebiq fir sic @obI Ser 8urteifan-
oibaten oteien 9erbit unb zines Sra.
iioenten I'M Sabre 1920 benubt ner-
Ben ionen. sd perurteile eine politi-
fde M1tofrntie, bie 3u elmer 3eit, 90
Die ation iify mitten i'm 2rieg befin-
BET, I'M 8erborgenen arbeiH, tint oIe
%beitebenbe biirgerlide 6reibeit at ut1=
terminieren."
Obert Souie uur6e bon Senntor
Sbermon nls viener m1geblide, I'M
ertpdblte, nidtamtIide SilfspraIi-
oent" be5eifnet. Muf sefretar gofer
m11r6e bingetpieien als elmer, Ser
Iid) BEN @rieg breitauienb Meilen emit
fern boriteut, %5u11genfertig ilber oie
MISREPRESENTATION BON &fflug5el1=
an 5n {prefer1 tpeiB, brei Monote
lang 6en 3uiab bon 1918 5um Mns=
bebungsgeiet per5ogert, Ser angemei=
men miIitdriiden Musbilonng oppo-
inert uno iogt, bie Sol6aten Woib=
ingtong in @onep Sorge 1eien Srnn=
fenboloe un6 Siibnerbiebe getpeien,
un6 6as unes MIR, Inn 611rh cine
NrofIomotion ser @refutipe als Ser
tiIftigite geamte bingeiteQt 5u mer=
oen, Sen oieier por5iglide genmte lie
gefnnnt bat." 11eber Sen Sanoels1ef=
retdr Meofielo iogte 5enator Sber=
man, er bobe ~einige lendtenoe Set
trdge 5urf1 5onoel" geliefert, ein=
1hlieBlid ser erlditternben Snfor=
nation, 6oB Sic boben 9%ebensfofen
6nrd 5u bieIe 2ieferungsmage1 Der
ur iadt tporben feien, zines epi1den
| @e6idts iiber Slide un6Muideln gut
ian1r1en nit eine1n o6er 5tDei Comet
ten iiber rd1toige @unoe." Ser ebe=
malice gefretGr 8rpm bobe reitg=
inert, ols er uoie 5ueite @eige longe
geru1g geipieIt bote unb feline Weoht,
unbei1 ur5urtdten, perfaaen mar"
@enotor Sherman f1br fort, nod
bent er Sic nod feiner Mniidt io5ioli=
1ti1den BIGne elmer &oterie bon So
Iitifern, Sic bon elmer 8ruppe tbeo=
riiieren6er un6 intoleranter 5ntel=
Ieftuenen pergol6et II. pIattiert NOR
SEN fin6", ber11rteilt bottle: u&egie=
r1tngsfontrone lit MIR Elm Nume. W1e
lie iebt bon bieier Mbmiriitration
ausqeirbt miro, lit lie Sic Sdtpelle fiir
einen 6o11ernoen poIitifden 8eitb uno
8etrieb. S1 allen Srugen, oie oie Or
belt ungeben, lit @ompers 10 gut mie
Eraii6ent. 8nrIefon fontroniert Ste
pbplifden 6iIfsmittel fir Sen 8eoon=
fenoustouid un6 MeM6oo Sic @iien'
babnen un6 bie Jtnan5en bes 9anoes.
9ie Nolitif bertogtl Cine fdlimmere,
m1tpinigere unb ippigere Tarteipo-
Iitif bot ME SEN Natriotism1s uno
6us g1t1nihige @ertrnl1en ei1er gro
fen Ration ie miBbraudt. @egen oie
qebeime BorteipoIitif biefer M6mirt=
ifrotion,. sic fid1 btnter Sen otder1
@riegstpolfen berbirgt, erbebe ih 5ei=
tia meine 5timme 5um gintpanb."
8eidlagnabme bun grtefem.
True translation filed with the post