Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-15
StoWarzyszenie i'm, He|eny Pa
dereWskiej po|skie szWa|nie'

czele tel akoyi. DIS szwalnie Stow
Polek Dobr. i'm. Heleny Paderew.
skiej So czeScia piracy Obejmujacej
inne mniejsze / wieksze zrzeszenia
kobiet, ktore pracuja PREY roznych
Komitetach Obywatelskich, albo ia
ko kobiece wydzialy naszych wiel-
kich organizacyi.
Niemniej praca OddEiai6w Stow,
i'm. Heleny Paderewskiej ~przedsta-
via nader wanna / pokaana Geese tel
ogolnej piracy, jak to ponizszy wy
kaz przekona kazdego czytelnika.
DIS wszystkie kobiety stoja pod jed
nym sztandarem piracy narodoweJ,
a Stow. i'm. Heleny P~aderewskiej
tenn sic tylko r0zni cd innych podob-
nych towarzystw kobiecych, re obej-
mule swa dzia1alnoScia wszsytkie ko-
biety polskie bez r6znicy przekona-
MIA i stanowisk, i re ma czele SVEN
ma najbardziej znana Poke, kt0ra
dis z dobrej wolf i goracego patry-
otyzmu, ME z koniecznosci, dzieli z
Mani truly i obowiazki wojenne.
Zainteresowanie praCownic ma
szych szwalni wzrosio W ostatnich
tygodniach, jezeli TO bylo mozebne,
z powodu ~ogloszone3o kontestu ma
wyroby weiniane : z powodu pre-
sylki do Francyi podark6w Wielka-
nocnych ola polskicn cnlopakow. -
Chodzi o to, ably pred Is marca wy
robic iak najwiecej s~karpetek, kto-
reby poszfy do Francyi Z ~powinszo-
waniem Swiatecznem cd szwalni, W
dodatku cd innych mile widzianych
prezentow. Chodzi r6wniez Q to, axe
by W konteScie kt6ry sic skonczy 25
marca, kazda szwalnia bioraca u
dzial W MIN jak ~najlepiej sic zazna-
czyla.
Pospiech Fest konieczny, koniecz-
ne sa rowniez dokiadne sprawozda-
MIA re wszystkich swami, ably pc
zamknieciu kontestu MONA byfo W
jak najkrotszym czasie oznajmic naz
wiska kobiet, kt6re wykonaiy mai
wieksza ilost sweter6w, szali, skar-
petek, zarekawk6w, helm6w i koszul.
Prosimy vice sekretarki / prezes-
XII o listy re sprawozdaniami, a kaz-
da pracownice szWalni o jak najgor-
liwsza prace.
w nize1 podanym spisie oddzial0w
Stow. Polek Dobr. i'm. Heleny Pa
derewskiej podajemy kr6tki zarys
piracy kazdego oddziaiu, lie szwalni
ma pod swoim zarzadem i lie pie
niedzy zlozyi ma cele n~arodowe.
Ten skorowidz piracy naszych ko-
biet zachowuje nastepujacy porza--
dek. Kazdy oddzial Stow. ma rzym-
ska liczbe porzadkowa stosownie do
czasu swego powstania, szwalnie
arabskie liczby poszadkowe, take
stosOwnie do kolei powstania.
w kazdej m~iejscOwoSci podane
jest przedewszystkicm, Stow. i'm.
Heleny Paderewskiej i szwalnie 20
stajace pod jego bezpoSrednim "a
rzadem, lub pod kierownictwem
czlonk6w zarzadu, nastepnie zaS po-
dajemy szwalnie W tejze samej mieJ-
scowoSci pracujace reka W reke re
Stow. ale Cd niego ME z&lezne. Jest
to sprawozdanie dotyczace tylko CEN
tralii New Yorskiej, tax jak W ubie-
glym numerze pism polskich poda.
ne bylo sprawozdanie z prac c~entralii
Chicagoskiej. Podobnych centr6w
piracy z jej rozwojem wytwarzaG sic
bedzie coraz wiecej.
NEW YORK CITY.
Oddziai l. Stow. Polek Dobr. i'm.
Hcleny Paderewskiej w New Yorku,
powstalo blisko diva lata temu | u
rzadzilo kilka wiccow kobiecych !
wystep6w p~ublicznych. Cz}onkinie
brady czynny udziai w kolektowaniu
ma cele narodowe, jake to: dom
Piracy i O~drodzenia" ola dziewczat W
kraiu, ma sieroty polskie, ma potrze-
by wojska p%olskiego. Tow. ziozylo ma
sieroty $526.OS, ma welne $4,000. d
Iona tel organizacyi wyszly n~astepu-
jace szwalnie:
Szwalnie No. I. w New Yorku ma
lei ul. kierowniczka p. FIR. Raith
w parafii ks. Pralata Strzeleckiego.
Wykonczona robota og6lem:
IS sweter6w.
s szali.
9 par skarpetek.
10 par zarekawk6w
Z helmow.
Cd 1go lutego:
4 swetery.
2 szale.