davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12
ARMlSTlCE WILL NOT
AFFECT ~SHlPBUlLDlNG

PHILADELPHIA. Nov le,-Slgnins
Of the armtstice viii n o affect the
cording to Charles NJ. SchWah, director
general OF the emergency fleet corpor-
alton.
"'The continuation Of the program -"
said MIR. Schwab, will he the biggest
factor In tidiHg over the period be
tween war production and peace con.
ditions. The situation win soon sd-
lust Itself, however, and the whole Ia
hor problem will strsiRhteu out auto.
matically as the resdiustment zoe,
on.
"Our tonnage output so far has con.
sisted too largely Of small vessels, Now
We shall turn TO the larger cargo car.
rier Of 10000 to 1900 tons
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12

river and rail terminals at the foot Of
Georgia street. This company unloaded
a cargo several days ago at the plant
and then quit business for the winter
to resume traffic In the spring.
while the city has formally taken
over the terminal the work of invoicing
incident to the transfer Of the property
has not yet been completed,
The city has communicated with ths
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12
CITY TERMINAL READY
FOR RIVER BUSINESS

THE Memphis Barge line, operating
between Memphis and 81, Louis, and
owned by Meehan n pugan, was the
frat line TO make use Of the municipal
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12

government officials notifying the fed
eraI barge line managers that 1t Is
ready to handle barge line freight from
all points above and below Memphis
on the Mississippi river. "A conference
with the managers Of thu various river
terminals probably viii be held Don
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12
AIR R POPULAR.

LONDON, Nov Popularity Of the
royal air force Ia emphasized at the re.
office here. The military aEs
minimum IL II years and 10 months. s.
many youths under that age have al.
to join that II has become nee.
each application.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12
Wilton Velvet Rugs $32.98

Room-size Wilton Rugs, woven without
seams; size 9x12 feet; choice new patterns;
splendid wearing $4,000 rug, on sale at
$32. o
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12
$3.50 Brussels Rugs SEAS

Room-size, Seamless Brussels Rugs, in a
choice selection of up-to-date patterns;
size sx12 feet; regular $3.50 value, for
SEAS.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12
Inlaid Linoleum, $1.79 Square Yard
This Weeks Special Selling

FtLET CURTAIN NET, at
about one fourth less than
regular price: two auau-
ties featured for this sale
40c quality, Der ward 2oc;
regular soc quality, 09n
for ..........R....,. EOo
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1918-11-12
$45 Administer Rugs $37.48

Room-si2e. Seamless Administer Rags, SUI
perior quality, 9x12 feet rugs, in a score or
more of new patterns and handsome color
ings; $500 value, for $37.4S.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Atsisako moketi mokescius.

Sito miesto majoras HyT
Ian pranese miesto, mokes-
ssiq si departamentui, kad jis
istirtp, uz kaip dideies YER
tes nuosavybes turf moketi
mokescius zinomas nilijo-
hierius j. D. Rockefeller.
Kaip zinoma, tasai mill
jonierius Clevelande, o.. tu-
ri nuosavybiu vertes 2OQ
milijonu dol. Bet uz tai mo-
keseiq nemoka aiskinda-
mas tue, jogei jis tose nuo-
savybese negyvenas.
Gil New Yorke jis mokes-
ccius moka vos tik nuo 2 mi
ijonu dol. vertes nuosavy-
bes. Tatai norma patirti
tikrai jo nuosavybiu verte
ir priversti il moketi pilnai,
kaip tatai turi daryti ir XII
Ii zmones, ypac darbinin-
kai.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
SULAIKYTA PREKIU
GABENIMAS.
Gelezinkeliais bus gabena.
me-, maistas, kuras ir
amunicija.

Washington, sausio 23.-
Siandie generals gelezinke-
LII direktorius McAdoo pa
skelb6 paredyma, jogei su-
laikoma visokiQ prekip ga
benimas gelezinkeliais
Pennsylvania linija j rytus
nuo Pittsburgh, Baltimore
ir Ohio linija i rytus nuo
up6s Ohio ir Philadelphia &
Reading linija. sitomis ge-
lezinkelio linijonis bus ga
benama vientik maistas, ku-
ras ir amunicija.
Sitas par6dymas paskelb.
tas reikalaujant generalio
direkto1iaus rytuose asis-
tentui Smith.
Sakoma, jogei sitas pare
dymas veiksias Tx kelias
dienas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
ANGLIJoS DARBO PAR
TIJos KONFERENCIJA.
Konferencija reikalauja
vokiecip pasidavimo.

Nottingham, Anglia, sau-
sio %. Cionai prasidejo
metine Anglijos darbo, par
tijos konferencija. Partijos
pirnlininkas Frank Purdy
savo izangiamoje kalboje
pazzymejjo, kad jei Vokietija
MEMORIES pripazinti paskelb-
t.l prezidento Wilsono il
premiere Lloyd George tai
kos salygu, ku1ios yra ma
zl Z -mazialsios, tuomet Ang-
Lila ir tolesniai kariaus.
Pirmininkas Purdy pazy-
mejo, jogei po paminetq
taikos salygq paskelbimo
Vokietija tolesniai jan ne
bezinanti kokiuo tikslu ka-
riaujanti. Gi jei zinanti, tai
turi pasakyti, nes kitaip jos
kariaYimas nesirokuos apsi-
giinimo kare.
Toliaus pir1nfninkas pa
sake, jogei nesanla dar jo-
kiu taikos zenklu kadangi
Vokietija MEMORIES pripaIn-
I'll, to ka jai pasiule pref
dentas Wilsonas, premjeras
Lloyd George II darbo par
tia.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Pabrango pragyvenimas.
Philadelphia, Pa.

Philadelphia, Pa. - Fe-
deralio departamento darbo
reikaluose tardytojai eionai
.ir apylinkese istyre, jogei
darbininkams pragyveni-
mas kares metu pabranges
suvirs SO nuosimciais.
Kaiku1ie darbininkp va
dovai tvirtina, jogei siandie
darbininkui, turinciam Sci
myna is penkiu asmenu, ne
galima pilnai pragyventi
uzdirbant puspenkto dole
rio dienoje.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Yra darbininkp uztektinai.

Washington. - Visoj sa-
lyj buvo skleidziamos Ii
MOS, jogei visur truksta
darbininku, daugelis isdir7-
byseiu to delei esq sustoju-
siu.
Dabar sios Sales darbo
departamento sekretoriaus
asistentas Post pranesa, jo-
gel Suv. Valstijosc n6ta
darbininkq trukumo. Oar
DO zmoniu visur pilna.
Tas pat sekretoriaus asis-
tentas pranese, jogei siai
'Saliai nereikalingi kinai
darbininkai.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Jassy, Rumunija, sausit

Jassy, Rumunija, sausio
"A. - Rumunijos ministe-
riu pirmininkas Jonescu va
kar oficijaliai pranese, jo-
gel Rumunija neatsimeta
nuo talkininku il kaliaus Ii
gi pat gallo.
Apie salygas jis pasake:
Prize dabartin6s Rumunijos
prijungti visas Rumunijos
provincijas, dabar esaneias
Acknowledgements globo-
je. We ko rumunai reika-
lauja.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Siulo z valandas darbo
dienoje.
Indianapolis, Ind, sausio

Indianapolis, Ind, sausio
"a. Gia laiko savo suva-
ziavima maineriq unijos de
legatai. Vakar suvazziavime
dalyvavo ir Americas Dar-
DO Federacijos pirmininkas
S. Gompers.
Jis kalbedamas i maine
rip idelegatus padave SUI
manyna pareikalauti w
riausybes, idant kares metu
visoj salyj darbininkams
butu pravesta Z valandos
darbo dienoje.
Gompers tvirtina, jogei
tue budu busia galima SUI
taupyti daugesniai angliq
ir palengvinti gelezinkeliq
darbininkams.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Reikalauja refor1nu
kalajimuose.

Trenton, N. J. sitos val
stijos kalejimu darbo koni-
sija savo metinianl raporte
pranese, jogei yra butinai
reikalinga kalejimuose pra-
vesti reformas kaliniu dar-
bo zyilgsniu. Norma uz-
drausti kaliniams atlikineti
privatinems konpanijoms
darbus, kadangi tas paken-
kia ofganizuotiems darbi-
ninkams.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Is DARBO LAUKO
liuosayima is senobines YER

liuosavima is senobines YER
goves.
Antai Siojj valstijoj gy-
vuoja net moteriu sajunga
kovoti pries .sufragizma.
Kuomet nesenai kongrese
pravesta pataisymas Sales
konstitucijoje sufragizmo
reikale, mineta sajunga dar
labiaus eme darbuoties,
kad uzkirsti moterims lygiq
teisiu su vyrais politikoje
gavima.
Tos sajungos pirmininke,
Miss Mary Kilbreth, ana
diena susirinkime kalbeda-
ma pazymejo, jogei moteriu
Iygiateise sunaikinsianti
vyriausybes atstovybe, mo-
terys politikieres isikraus-
tysiancios Washingtonan ir
tenai isteigsiancios auto
kratija, gi Sales gyventojai
busia pajungti sunkian jun
gan.
II kitokiu baisenybiu nu-
pasakojo apie moteris. Tx
vargas, kad items pasakoji-
mas retas kas jau tiki.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
BELGIJA IR RUMUNIJA
STATO TAIKOS
SALYGAS.

Havre, sausio "A. = Bel
gijos taikos salygos, kurios
buvo- kituomet pridetos prie
belgp atsakymo j sv. Tevo
zinoma taikon kvietimo raS
ia, dabar vieSai paskelbtos.
j Belgija reikalauja abso-
liutes politiSkos, ekonomis-
kos ir teritorijaliSkos nepri-
gulmybes.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
IRIS KAREIVIAI zUVE
SUSIREMIME. a.,
Apie patti susiremina nieko
neminima.

Washington, sausio %
Generolas Pershing siandie
Gionai is Prancuzijos prane-
Sc, jogei zuvo iris amedko-
niski kareiviaf pastininkai
-susirenime kares fronte
sausio 21 diena,
Koks ten buvo susiremi
mas, nepasakona.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
SUTORPEDUOTA DU
DTDELIU GARLAIVIU.
zuvo 718 zmoniu.

Londonas, sausio "a.
Pirm triju savaiciq Tarp-
zemip jurese priesininko
nardanGios laiv6s sutOrpe-
davo du garlaiviu, su ku-
riais zuvo 718 zmoniQ.
Apple tai Gionai oficijaliai
praneSta.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
TEUTONAI TARP
SAVES MUsAsI.
Sakoma, abb pusi panese
nuostolius.n
STOCKHOLDERS, sausio

STOChdOLIN.AS, SauSlO
"a. - Anot pranesimo is
Petrogrado, rytu kares
fronte vokieciai kareiviai su
austrais kareiviais smarkiai
susireme ir abb pusi paness
didelius nuostolius.
Vokieciu kariuomenes va
das isleido savo kariuome-
nei isakyma, kad jinai su,
stabdytu austru su rusais
broliavilnasi. Kuomet vo-
kieeiu kareiviu burys nuejo
sale spkasu, i kuriuos buVo
susirinke austrai SUI rusais,
austrai tuojaus eme saudyti
j vokieeius.
Tuomet voheciu vadas
paliepe suviais atsakyti ir,
prizes apkasus nustates ar
motas, paleido ugni. Aus
trai, gi isdalies ir rusai, is
pradziu saude, bet veikiai
nutilo prizes vokieeiu armo-
tas. !
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
|.MUsy DRAUGIJOs,

Laisyoje salyje atsidu-
r., galejome organizuo-
ties niekeno netrukdomi.
Tad ir steigeme ivairias
NUNS reikalingas draugi-
jas. n
Draugiios - tai mus1l
savyvaldos 9ir liuoso vel
kimo vieta.
Draugijbs tai visuome-
niskumo mokykla.
Draugijos tai musp par
lamentai.
Draugiios tai musp tau
tisko ir pilietisko susi-
pratimo aukletojos.
Bet kas mus inkvepe,
ragino spiesties i draugi-
jas ir jose veikti su atsi-
davimu?
Tai buvo Lietuvos mel
le, noras jai butt naudin7
gals. Tevyne mus inkve-
pc, tevynes meile jegu
pridave, del tevynes mes
dirbome. Bet siandien te-
vyne reikalauja IS musu
atsilyginimo. il nori nu-
sikratyti panciu, troksta
butt liuosa. il saukiasi j
ietuviu draugijas: vyrai
If moters, bendromis pa
jegomis padekite man pa
tapti. liuosa ir laininga.
E stat. Tautos s7s6itsje 4
d. kovo visos lietuviskos
draugijos lures pasirodyz
ii, ar jos myli Lietuva If
ar linki tai laisves. Teyy-
ne lauks, ka pasakys apie
jos laisve draugiju atsto-
val If kokiais darbais sa-
vo gerus zodzius parems.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
-BRANGIAI ATSIEINA
KARE tANGLIJAI.
I,ondonas, sal1sio "a.

Londonas, sausio "a.
Britanijos kanclieris minis
teris Andrew Bonar Law
.vakar zzemesniajane parla-
mento butte pranese, jogei
yyTiaHsybei kar6s yedi1nas
per pastarlasi,1s septynisi
menesills, pasibaigusius
sausio ~ d., kasdisn atsi-
ejes $S6, ,570, ,2o5
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Didelis pelnas.

Chicago. Pasibaigu-
siais rugsejyj, 1917, fiska-
Iais metals gyvulip skerdy-
klu Swifto konpanija ture-
jo gryno pelno suvirs 20
milijonq dol.
Tuo tarpu ttos kompani-
jos darbininkai kuopras-
eiausia apmokami.
Kane gi cia gall but tel
sybe?
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
GAIsRAs sUNAIKINO
DIRBTUVE.

Indianapolis, sausio "a.
Nezinia kaip pakiles gals
ras sunaikino Stewart Ca
rey Glass Co. istaiga. Nue.
stoliai siekia 100 tukstaneiu
dolie1ill.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Koyoja pries sufragizma.

New York. Ne visiems
patinka sufragizmas, ty.
moteriq lygiateise politiko-
je. sufragizmui priesiinasi
ne tik daugehs vyrq, bet II r
moterip. Ypac moterys ko-
voja pries Ia moteriu pasi-
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
Tx $1,000 pabeudos.
Jersey City, N. ]. ~ 191

Jersey City, N. J. - 1916
metals vietos dokuose, kur
ineina Lehigh Valley gele-
zzinkelis ir ku1io konlpanija
sukrauna prekes, istiko
baisus plySinas. Daug dar-
bininku zuvo.
Dabar teislao istarlne
kompanija nubausta tux
stanciu dol.
Taip tai yra branginalnR
darbininku gyvastis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
RUsIJAI TRUKsTA
MAISTO.
Is siberijos maistas
gabenanas.

FeCTOSIdudS, fSauSlo 20
Kuomett bolSeyikai isvaike
steigiamaji susirinkima, II
kuomet pagaliaus sulprasta,
kad rusu politiskos partijos
neatras bendrojo kelio VI
SONS susieiti vienyben,
siaurines Rusijos gyvento-
iai Siandie jau apie kitka
eme rupinties. Pirmiausia
jjiems parupo duona ir kito-
kio maisto trukumas, dlde-
lis nepriteklius. Tuo tarpu
ant gelezinkeliu siaueia be-
tvarke, 81 uzdarius visas
bankas vis6kia pirklyba SUI
stojo.
Maskva, Petrogradas ir
visi kit didesni siaurines
Rusijos miestai turi labai
maza duonos istekliQ.
Siandie Petrograde duo
nos porcijos dar labiaus SUI
mazinta. Kiekvienas EMO
gus dienoje gall gauti vos
tik ketvirtdali svaro. Mai
sto komisija kiausinip var
tojima 1apribavo tik val
kams ligi 8 m. amziaus.
Kiekvienam tokiam vaikui
.yra VI, leidziama sIlyaftoti Ike
ttlris kiausinius per menesi.
Kitaip kiausiniai w jokius
pinigus neiperkami.
Ia patti maisto komisija
Sviezios mesos vartojima
nuskyre tik vaikams tarp
3 ir 12 m. amziaus. Kick
vienam tokiam vaikli yra.
leidzziama per menesl suvar-
toti puse svaro mesos.
Bulves yra panaudojamos
duonai Novgorodo ir kituo-
Sc siaurines Rusijos mics
tuose. Bulviu svarui Pet
rograde reikia moketi Is
centu ir todel placioms dar-
bininkq minioms jos nep1i-
einamos.
suspenduota pasazieriniai
traukiniai.
siandie isleista parody
mas, sulyg klrio suspen-
duojama visi pasazieriniai
traukiniai, kadangi trauki-
Mai yra reikalingi gabenti
maista IS Siberijos irN pieti-
nas Rusijos j siaurius.
Gelezinkeliu darbininkai
laikosi savo vietu ir stem
giasi kuolabiaus padidinti
transportacija. Teeiau to
negalima padaryti del SUI
-
gedusiQ lokomotivu il va
gonu. Be to maisto trans
portacijai labai kenkia mi
MOS kareiyiq visoj salyj,
kurie buriais tai vienur, tai
\ 7. -
kitur be jokios tyarkos ke-
liauja. Kareiviai sake, jogei
jjie turi pirmenybe uz ko-
kius ten prekinius trauki-
MUS. Taigi traukiniai su
prekamis If maistu daznai
paEiekami If duodanna pir-
menybe traukinia1ns su ka-
reiviais.
Visi traukiniai, atbegarl-
tieji i Petrograda, yra prl-
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

True translation filed with the post
master at Chicago. Ill, on January
"a, 1918, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

True translation filed with the post
master at Chicago. H., on January
"a, 1918, as required by the act CT
October s, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on January
"a, 1918, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,, on January
"a. 1918, as required by the act Of
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

MAI en- Sl, 4V491 ~ S4ACaBOs 4AAnOtS
sikilnse kareiiviilq. wi Pasazzieri-
nir vagonq langu stiklai IS
dauzzyti del syiezesnioE orc.
Bankl darbininkai Mas
kvoje ir Petrograde atsisa-
ko dirbti Snaolny Institute
prie ieziuroje. Is bankq ee-
kiais pinign istraakimai APP
ribuoti igi 500 rubliu die
noje kiekyienam depozito-
riui. Isdavimas pinigl ivaizz
riais budais trukdomas.
Todel kasdien aplink ban-
kus stow eiliq- -eiles zrnoniu.
Bolsevikp agentai priva-
tiniuose bankuose atidari-
neja privatines apsaugos
skrynutes ir tose atrastas
visas brangenybes konfis-
kuoja. .Daugiausia. iesko
aukso ir sidabro, ku1'ie w.
riausybei yra reikalingi. u
konfiskuota auksa, sidabra
II kitas b1hngenybes agen-
tai atlygina poperiniais rub
iais, kurie turi labai menkq
verte.
Petrograde nei gatveka-
rial nebegioja, nei gatves
naktimis neapsvleei
Tam tiksldi truksta lSuro.
Jei kartaisfkur yienas-kitas
gatvekaris pasirodo, tai vi
suomet kupini H kareivip. Nei
darbininkalhs,. nei Kittens
civilians znonems. gatve-
kariuose nera yietos. Mas
kvoje su gatyekariais dar-
arsiau, nsgl6 eipnai
KareiYiai pedliavoja.
Kareiyiai ir julininkai nc
tik cionai, bet visoj siaurf-
nej Rusijoj uzsiima pedlia-
vojimu. Jie pasileidzia !
provincijas, tenai plisiuba-
gauJa duonos, mesos, taDo-
kos il cukraus. Sugrize i
miestus visa tai su geru pei
nu pardavineja. Miesto
krautuyes pustustes. Nera
nei prekiu, nei pinigq. Sos
tines gatVese kareiviai pra-
eiviams siulo pirkti visokill,
daiktu.
zibalo gauti niekur mega
lima, gi zyakiq svarui rel
kia moketi IS ce1ftus.
Cukrui isigyti isduotl
zenkleliai, sulyg kuliu VIE
nam zmogui per menesl ga
lima gauti tik viena svara
uz 22c. Bet jei norma cuk-
raus isigyti be korteles, rel
kia svarui moketi Is cen
tus.
Jokip miltu negalima
gauti pirkti. Juoda duona
gaunama tik su kortelenlis
If mokama SC. sYarui. IS
samaros ir apylinkip pra-
nesama apie bado siautima.
True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,, on January
"a. 1918, as required by the act Of
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

True translation filed With the post
master at Chicago, ILL.,, on January
"A, 1918, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24
VOKIECIAI MUSASI 81
AUSTRAIS
BeIgija ir Rununjja paskeIb0
taikOs saIygas
71S ZMONIU zUVO sU
ANGLU LAIVAIS

True translation filed with the post
master at Chicago, H., on January
%, 1918, as required by the act of
October 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on January
"a, 1918, as required by the act of
October 6. 1917. 80
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1918-01-24

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on Januars
"a, 1918, as required by the act of
October s, 1917.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-02

Il
/. KazdA organisace necht
zasle projev pouze jeden.
q. Projav ten budiz zaslan,
jak jiz drive udano ma adresul:;
Czechoslovak Branch Commit
tee on Rnblic information.
8. Telegramy bud'tez ode
sflany ihned ne tedy az ma
A. cervence.
Telegramy bud'tez rdz-
ne stylisovany nepGsobi pek-
nj, jsou-li vsechny stejne.
5, Nezapomente udat adre
sll odesilatele telegram, ably
raoblo byti pod ekoyano.
&. Primo do Bileho domu
at telegranly zasilany nelson.
Deklarace, jez tam bude posla
ma bohemian National Allan
&c mluyi "a ysechny Cechoslo-
1yaky.
Ceskoslovenske Oddel. Com
mittee on Public Inform.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-02

Cette lie 18 Mai 1915, France.
Psi Vam z pristavu Cette
Department Herault v JIM ca
sti Francie. Jsme uprchlfci ze'
severni casti Francie, provincie
Pas de Calais. Byli jsme nuce-
nj opustiti. sve domovy, jezto.
Nemci zaplavovali mas denne
delovymi kulemi a pumami.
TAX daleko jsme cd naseho
rodneho kraje 1900 KIN. jedi
ae Blh vi, jak dlouho zde bu-
'deme nnceni zGstati. Tezko
Yam yypsati drahy pane, jak
tezko jest louciti Sc domovem
a zanechati vse ma pospas ne
priteli. Mdj manzel padl v boil
q nyni mas domov jest tez ru-
kou cizincl. Pochybuji, .ze 2
ln6ho co zbude. Kdyz jsme
prchali, nemohli jsme witt Sc
hou takrka pranic, pouze tro-
chu prada. Hledam zde nyni
|, praci, ale jest to tezko odejiti
na cely den 2 domu kdyz mann
| male d6ti ma starosti. Zivobyti
jest zde veImi tezke u porovna
I,ni 5 naslm rodnym krajem. Ale
aspon name jednu utechu, ze
jsme bezpecni pred nepratel-
sktmi stfelami. Jest mas zde
celkem 800 . naseho kraje a
Ultra Gekame dalsich 1000,
Budte tax laskav, drahy pane,
pozdravujte ode mne ony pany
ktari mi laskave v me nouzI Wy
ipomohli. Byla bych vice PISA.
tla, ale byla jsem nucena prch.
| llouti . domu jako bezhlava
Ivy zajiste mi poroz4rnite. Ne
mann zadnych zpraH ods p. FIR
1 Klepala, nebot sem nedpEh
1 dopisy. srdecne pozdravy.
Nine. Halgrain Marthe,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-02
z CESKOSLOvANSKEHO
PoMOCNEHO NYBORU.
Pafiz, 20. kvetna 1918

Rarlz, ~. kveIna 1910
Drazi bratfi!
Obdrzeli jsme Vas dar, KITE
ry sebran pfieinenim br. A. M.
Hessa pfi predstaveni "Proda-
ne Nev6sty" "a pohledove list
ky. Dekujeme Yam vrele "a.
to, re jste ma mas pamatovai j
.ndzeme Vam fici, ze peniz ten
o prisel Y pravy cas-, kdy nasi
losi, ktefi znovu bojovali q
5entokrate 1porneji nez kdy-
Soliv pred tim q ztratili 20 bra
iii, 2 nichz 5 zenatych otcd
lekolika ditek, potrebovali ma
81 okamzite podpory. Ovsem
oylo to jako kapkou do more,
e tato ,kapka zahojila mnohe
bolestne rany nasich bojovni-
kd, kteri zde prave dli ma do
volene. - Vzpomfnka tato by
Ia nam tim milejsi a vftanejsi,
nebot dnes mimo stale podpdr-
Ice mezi cleny nasf obce a jichz
je skroSny pocet, nasi hosi, kite
i jiz pc A leta vysazujf sve XII
yoty, stradaji q trpf "a cely ma
rod, jsou zapominani.
Dekujfce Yam jeste jednou,
zdravfme Vas $ pratelskym
Ma zdar!
Boza Umiroff, pfedseda.
F. Jackl, mistopredseda.
j. Malek, jednatel.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-02
Islsls slss slls


- tam "a aekolik tydnI bude-l
me slaviti svij shatek."
.HomAiyate Sc tedy, ne X TO-
nu konecne pfece jen sye svo-
leni dam r.
Jsem q tom presyedcen.v
A jakych ponziiete pro-
stredkI, ahyste Sc Gle toho do
dAal? Pravim yam pfedem, BE
TO pebude snadne. Dnes citfm
.se hyti silnej6f nez tehdy, kdy
jsem prvn9 NE. ,vaai moci byla.
Nam pratele, kteff smne chra-
niti = hledati budou q kpneene
nipe j xysyobodi. z
s'Mprad snadap namital Nor
bert $ opovrzenim.
ION q JIM"
.P dslyste, Gabrielle! Abych
Sc vyhnql kazdemu odporu sya
81 strany, kazdemu Skandam,
kazdemu pokusu o 1tek, povlm
vam hned ma co Sc spoleham,
cht6je 81 vas zabezpeciti. v Cor
bigny, kan Y dnesnf vecer od-
jedeme, naleznete Ease vaseho
otce."
"Meho otce?"
"Ano, on vas oeekava. On u
spofada mas snatek."
Mil otec vas nezna a
az ode mne wi
"Vyt mus pic nepovite, pakli-,
ze 81 nepfejete, aby lei nestle
sti nepotkalo. Vas otec mi dd.:
veruje jest pfesvedcen, zeI
nahle zmizevsf dceru hledam'
4 ia mu povim, ze isem vas w
dobyl nikoliv bez nebezpecf."
Una pravdu?"
"Nikoiv, naopak; ona mu
byla peclive zatajovana. v den
v ktery by pravdu tusiti pocal
dobre si to, Gabrielle pama-
tujte Y den ten bude vas otec
nirtvym muzemI'
lfvka Sc zachv6la.
Norbert pronesl slova ia SUI
chym pronikavym hlasem;
mluvi bez hn6vu, zdlouhave
jako po pojmutf nezvratneho
rozhodnuti.
Mlada zena bezdeky pocho-
pila, ze zivot jejiho otce zayi-
81 cd toho, CO tento clovek pra-
vii.
Markyz yytahnuf elegantnf
bambitku 2 kapsy. Byla re Dire
va ebenoveho a bohate zlatem
, q stribrem vykladana. Norbert
zahraval 81 $ prfstl ojeh zbrane.
"Pri prvnfm slov9, jez otci
svemu prozradite, /" pravil Nor
bert klidne, "jej usmrtim -
pfi prynim .slove, jez vlbec kdy
techto udalostech nekomu ji-
,Iemu prpzradite, usmrtfm vase
ho otce! Chcete-li Sc zdfahat
stati Sc mou zenou, mGzete 81
smele pofiditi smutecnf saty
vas otec jest pax odsouzen. v
Corbigny, kdez ocekava vaseho
navratu, hlidajf jej stale-dva
nlaEi kteff mne jsou oddani a
ma n6z Sc mohu spolehnouti ia
ko ma sebe samotn6ho =. ami
jej nikdy neopusti. Bude jeste
prisneii sire Zen, az w tam bu-
de p AZ Sc hudu ne0ci obavati va
seho mne prozrazeni. Ano, Ga.
brielo, jak vam pravim:: kazde
odmftnutf me osoby 2 vasf stra.
ny jest nemozno, nebot' by me,
10 okamzite ga nasledek. smrI
yaSehb otce. w Sc stanete Gou
zenou. Brzo prijdou Murad p q
statnf, ably vas zachranili
jejich zakroceni vsak bude mai
nym. Vas dtek, GAG Gbrielo, by
byl zpainenfm K usmrcenf vase
no otce Cd vas zayisf jeho 3
vot q jeho snrt. Odvazte podls
t0ho sve jednani jedno j dr.
he mphlo by byti .smrtelne.
SChcete mi Hahnaati strachp
chcete mne takto donptiti k p'
volnpsti? Jest nemozho, abyst,
byl tax podlym.
u = = = !