Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1918-10-15
9es Yrdiioenten Nntluort,
G16dd, 0a6 Ct 6enen }li0en mil oer 6S@erqen Rcerung
a6(jli6en 6ann
Sfeim 2Saffenttilffamc obme G5arantie.
Kagt die DeutlGen ultflen(d)lid)er kdndlunQen am.
6etpaltterriebait n,mt, anibSren.
Nene Sdenlipe int Vps Sal gegfn Wen
Noulers, Saon nnD st. @otain aempmmen.

True translation filed with the
Postmaster at San Antonio on
October 18th as required by the
act of October 9th 1917.
9ie Antiuort oes gr1iibenten aai
sic lekte oentide ytote lit jett oem
Id5ueiseriiden 8eianoteu Gberiim als
seitiueiligen 8eidaftstraser Seutid)-
Ianb's in ben Ser. Staaten sasesas-
gen. Die 9lntfuort 1T BON nmierm
StaatsiefretGr 2anisng seid)rieben.
eaniins ernGrt im Anfans oerielben,
onf bic Innabme our6 bic oeutIdc
Hegiernms Der Seoinsnmaea, ipie iie
her GrGiiSent in ieiner @ebe bonn 1e.
Sanmar 1918 mno in ipateren 9ieosn
fir einen SsrieSensid)luf niebereeleat
babe, benz Eraiioenten mDglid) mo-
deu. uffeu mnb frei 81 ipred)em un6
bann fiibrt CT Julgenbes ans; Der
aanse Ganmmnssprosef nnS Die Se.
oinsungen bes @aifenitillitambes imp
Nngelesenbeiten, beren 3eaelmng ben
militdriiden Gatgebern Scr Regis=
rnua Der Ser. Staatem mnb ibrer
Serbiinoeten nberlaiien bleiben ntns
aein arrangement fann angenpm=
men uerben, bas nidt abioint bcfrir-
Sigenbe Siderleit nnb bpae 3aran-
tie siebt fiir Die Grbaltnna Der ac=
senipartigen @prberridaft Der Ser.
Staatem nuo ibrer gerbanbeten int
Telbe. Der Graioent lit i.6ersengt,
oak oies and Die Gntideiomna scr
alliierten Hesiernngen iein ,uirS. Ter
Eraitbent bdlt es aber aud fir Ieinc
Eflidlt hin5usnleken, baf lueber sic
Hesierung Der Der. Gtaaten, nod,
mic er beitimmt slanbt, bic NIT ibr
Derbiinoeten Gegiernngen, eiaem &aI-
fenitilitanb in getrad)t sicbem per-
ben, 10 lanse Die ocatidJen Srmppem
tire ungeietlid)e nno mnmenidjlitje
Nrf bes &riesfiibrens fprtictem. G5e-
raSe in oieiem Ingenblif, in Dem
0eutihlanb ben Scr. Staatem Trie=
oemsuoridJlaae madt, uerienfen beut-
ide llnterieebppte EaiIagieridiife
unb iosar bic Hettnnssbupte, in be-
aen iidJ Eaiiasiere mnb MannIdaften
IN retten ind)eu nno, gcsiunnaem, iial
aus Slauoern snriifsmsiellcn, seritD-
rem iie 9Orfer nnb Stabte, bic lie rer-
iaiien, ooer pliinoern lie ans nnD
fiibren Iogar bic Seluoilner iurt Bic
Hationen, Die segen 9eatihlamo uer-
etnigt iiuo, fDnnen feinem ylnib0rca
Der Sample snitimmen, 10 lanse iol-
d)e nnmenidIlide Sanolmmacm, Ioldl'
siamb nn6 iolde %eripiiitMna 6eaGn-
aen lueroen. lin alle Srrtiimer sn
oermeioen, madt Der ]sraiibcnt auf
nGdIitebenoe tsurScrnns, bic CT in lei.
nrr 6eoe bum 4. Snli als fir einen
ssrIeocn nofiuemoig bcscidInet Fat,
anfmerfiam: sSie gernidltmmo ic-
Der o,e,ualfberrifaft iibcraa, bic al
ietn nnO i'm 0ebeinten mmb nad, eioe-
mem Gefallcn oen ssrieoem Scr @elt
it0ren fam ooer weniaitens ilre I'm.
teroriifnns, 10 ban lie fatiadJlidl
madltlus it," Der Staatsiefretar
idliekt Damn init Den @orteu. ,.Sie
Wtadlt, Die bisber Sic brutidlc Ration
funtrDaiert fat, lit BON Der 9lrt, y,e
tie bier beidrieben lit. Gs lieat in
Der Wad)t Der bemtifcn Patton Sies
sn anSern. Die e6en anaefiihrtei
8orte oes Eraiibenten biibcm natnr.
acniaf cine geoiusmng, Die @uraus-
letnns fir ben ssrleoem 1T, ,ucun Der
,srieSe ourd) SanOlnma Scs oeutIdlen
Solfes Ielbit fpmmen iua. Scr FRA
iioent fiiblt iidl Oerpflid)tef III erflG-
rem, oak Der gan6e sSriebenspro,es
mad ieiner Wieinumg BON Der entaGl-
fiaem 6aiInns nnb Dem sufriebemisel-
ienoen Garafter Der @aranfiem as.