davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tomahawk., 1918-09-19
Minerals Bill Passed.

Washington, Sept. 13.-With minor
amendments the bill providing govern
ment stimulation of production and
distribution of minerals needed in the
prosecution Of the war, was passed
by the Senate without record vote.
A ssimilar measure has passed the
House and differences now will he ad.
justed in conference. .
The Tomahawk., 1918-09-19
QUARREL OVER WAR sPoILs

Turkey and Bulgaria Are on Verge q
Hostiiities. a,.- --sr
Washington, Sept. 12.-Information
re6ched here from source usually re-
liable that Turkey has sent q large
force to the border of Bulgaria, where
erouble il brewing over division of
territorial spoils of war between these
two allies of Germany and Austro-
Hungary.
The Tomahawk., 1918-09-19
DIVER B0MBARDs LIFEBOATs

Sinks Norwegian Vessel and Kills
Captain and Five Men.
Christiania, Sept. IA survivor Of
the torpedoed Norwegian ship Eglan-
tine, arriving ut Bergen, declared the
vessel was sunk without warning.
The Huns shelled the lifeboats. The
captain and five of the crew died from
wounds and the mate went insane.
Christiania newspapers declared the
U-boat brutality has surpassed all
limits.
The Tomahawk., 1918-09-19
BOSTON WINS 1918 PENNANT
Chicago Cubs Arc Defeated in Sixth
Game Of Series.

Game Of Series.
Fenway Park, Boston, Sept. 13.-
The Boston Red Sox are the nom
essential worlds series champions of
1918. They defeated the Chicago
Cubs by a score of to 1 in hot
game which was replete with fine
fielding plays. Flack's error in the
third erased the National league cham
pions from the world series picture,
the last to be shown on the baseball
screen until the great war is over.
The score by innings:
Chicago 80 % 1 o 0 0 Oil
Boston .....0 20 90 90 x-2
Batteries-Chicago, Tyler and Kille-
fer; Boston, Mays and Schang.
The Tomahawk., 1918-09-19
USING "0RANGE" GAS BOMBS
Germans Throw New Missiles Into
British Lines.

SeTmauS TITO" NeW mSSSVeS uUS0
British Lines.
With the British Armies in France.
Sept. 13. - Just before the British
launched their attack on enemy
trenches northwest of Peizeire, below
Gouzeaucourt, the Germans for the
first time employed a new kind of
projectile in an effort to drive the
New Zealand troops from nearby posi-
lions. .t.. .
The projectiles, which were about
the size of oranges. were fired at
short range in salvos of from 200 to
800 each. These projectiles burst into
flame as they hit the ground, and gave
of gas.
The Tomahawk., 1918-09-19
Former Senator Blackburn Dies.

Former Senator Blackburn Dies.
Washington, Sept. 13.-Joseph c. 8.
Blackburn, former senator from Ken
lucky and in recent years resident
commissioner of the Lincoln Memorial
commission, died at his home here.
He was stricken shortly after arising
with q reoccurence Of heart attacks,
from which he was q chronic sufferer.
The Tomahawk., 1918-09-19
SELF SACRIFICE forbidden
Yankees Ordered Not to Leave
Ranks for Rescue.

Ranks for Rescue.
With the American Army In France,
Sept. 13.-Such a large proportion of
the American casualties in recent &C.
lions has been due to gallant attempts
TO rescue wounded officers and men
by unwounded comrades that General
J. J. Pershing has been compelled to
issue a general order calling atten-
tion to the fact that the regulations
prohibit members of the fighting force
leaving their proper position even for
this purpose. 10. -~.
The Tomahawk., 1918-09-19

Neighborly sympathy often turns
out to be about nine-tenths curiosity.
The Tomahawk., 1918-09-19

Many a man who meanders around
the free-lunch route daily likes to b
seen, entering q f1rst-class hotel. .:s-
The Tomahawk., 1918-09-19
TRENCHES RAlDED

ties on Enemy.
Rome, Sept. 13.-British troops
raided the Austro- Hungarian positions
on the Asiaga plateau of the mountain
front and inflicted considerable losses
On the enemy, according to the Official
statement issued by the Italian war
once.
The Tomahawk., 1918-09-19
Said II First.

Did you tell the landlord yeu were
going to mover" mo. He's the one
who broke the news. .~~ s.s:.sI.. 3
The Tomahawk., 1918-09-19

l. EATONlO promotes appetite and
II aids digestion. have used & with T.
beneficial results.
Once workers and Others who eft much arc
martyrs to, dyspepsia. belching. bad breath,
heartburn. pooe appetite. bl0at, and impair.
0ent OF general health. Are you, yourself, Q
su6eFer7 EATONIO VIII relieve you Just ~
surely - It has benefited Judge Charbers and
Thousands of Others. -
Here's the oocres:S EATONIO drives the Go
~ e OF the body-and the Boat Goes With II
money backl Costs only q cent or two day 10
noe t. Get box today from your druggist
The Tomahawk., 1918-09-19

w. N. u, Minneapolis, No. 37--191s.
The Tomahawk., 1918-09-19
JUDGE DECIDES
: STOMACH REMEDY :
A GREAT SUCCESS


Judge william L. Cham
befs, who uses EATONIC -
Q remedy for loss of appe-
tite and indigestion. Is .
Commissioner of the q. 8.
Board of Mediation and
Cancellation. Il IL natural
for him to express himself
In guarded language, yet
there q no hesitation n hi0
Dtonouncement regarding
the value of EATONIO.
: Writing from W ashington,
d: o.. to the Eatonic Rem
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act of Congress 81 + October 9Th 1917
9onoon, Is. San. - Nad Ell
ner amtli6en britii6en Mittbeilnng
bon geltern abeno lit auf &arlsr11be
Elm erfolgrei6er 211ftiiberfaa gemndt
mor6en. Sic Mittbeilung la1tet::
ultniere @eidpaoer baben be1tte
einen Iebr erfolgrei9en gtnfaa in
Deutf6lan6 BEL bolem Sageslibt
ousgefiibrt. Sbre 3iele beitanoen in
ser CHARACTERIZATION unb BEN Wnnt-
tons abrifen bon &arlsrnbe. Gin
uno elm @ierte1 Eonne 8omben muir
SEN NIT groBartigem grfolge abge-
norfen. Mn Sen @ebGuoen un6 8abn-
lteiqen ser @auptbabnitation i'm 3en-
tr1,m ser Sta6t, in Sen Stationsmerfe
ltdtten uno an elmer Determination in
ser Staot mnrben Ereffer beobo6tet.
she 8eobodter beridte1t, bob in ben
Gobrifen in Ser NGbe bes 8abnbofes
Elm iebr tories Geuer gum Musbrr9
fam, mas nod 6em ueberfan 6urd
aufgenommer1e photographer beita.
ttat pur6e. Dos Mbtpebrfeuer mar
iebr beftig un6 gera6e Iber ben bon
uns qetuablten Dbieften. Mebrere
fein6lide Moidinen griffen nniere
formation obne grfolg an. SHE I'M.
iere Meroplane errei9ten ibr 3iel un6
febrten obne Musnobme 5uriid."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
@nf7iid1e 8rebitimnten.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act of Congress Ct & October eth' 1917.
ct. 8etersbnrg, 13. Sm.-
8rGii6ent @ilions iiiingite 8otfdoft
uber 6ie oniierten &riegs5iele bat in
ser ct. @%etersbnrger 8re1ie tpeite
8erbreitnng gefun6en. Die @oIf6e-
tpifipreiie lit in ibren Mniidten ge=
tbeilt. Sic S3beitia, 6os onntli6e
Organ 6es 3entralen @onangsaus=
ihniies ser Mrbeiter nn6 Sol6aten
ldreibt 1nter mn6erem:
uDie bon 8rGii6ent Wi1ion o1tfge-
lterlten 8ebm1ptungen iin6 Elm gro
her Sieg o11f 6em @ege Der @r5ie=
lung zines 6emofrotii9en Srieoens.
@ir moren boffen, 6oB mir in ser
amerifaniihen Station in bent &tn=
gen tint eine11 algemeinen 6emofra-
ttihen Srieoen ei11en tpabren Ser
biin6eten ftn6en tper6en."
9elo Moro6o> 6os fibren6e io5ial=
rebolutioniitiide 8latt, meint, 6aB
SEER Wilion felt ieiner Mnttport a1f
Sic Srie6ensbori6ldge 6es 8op1tes
aroRe Tortidrite gemo6t babe. @s
fiigt bin5n:
uS1 ibrer gegerhpdrtigen Sorm
mag man 6ie mertfontiben 8e6in=
o1t11qer ols Sic @r1tn6lage Ser Srte-
Observation-Disclosures betrohten. @enn
bie @oIidhpift 6nrm lire 8o1itif
niht sic militGrtf6e Mnnertons=
gruppe in 9eutfdlan6 geitidirHf bit
ten, Damn piir6en 6tefe 8e6ingunaer1
iebt ihon ols 6ie @run6Ioge folder
t@erban6lnnge1 mgertomrmen por6en
iein."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
@rpffeter in Snbianapplis.

Sn0tanapoitS, Ia. San. -
@eitern aben6 bra6 in 6em ~SSr-
6l,itriaI @utl6ing," in 6em 6reiun6=
aipa1tsig 6abrtfonlagen untergebradt
finb, 6euer aug unb 5eritorte 6as &C.
bdu6e un6 umliegen6es @%igentbum.
&c tp,tr6e Elm @do6en otgeri6tet,
Ser o1tf $1,00O,0 900 geiddbt miro.
Se1tertpebrdef 2ouds lit Ser Mniidt,
ooB 6os p6euer 6ur6 8ran6itiftung
entiton6en lit. Berfdie6ene bon Sen
Mnlogen ftellten Maidinen fir sic
@egier1ne Der. Stint @obnbduier,
cine Stride, Elm 2a6en un6 cine
&teipe bronnten g1eidfous nte6er.
@erGuite an 2eben itn6 nidt au Be-
fIoaen, obgGeih einitiiraen6e @dn6e
Die TeuertpehrGe1tte be6robten 1tn6 iie
in ihrer Mrbett behin6erten, in6em
ite einen Sd1lal1d nod Dem onberen
oltrdlIdnitten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
8nnbesiematpr 8rabp tpirb bon Fl
1tert 9ersidlage babingerafft.

Waibington, 10. San. -
Senator Sames s. 8raoD bon Soa.
bo lit be11te abenb bier in ieiner @ob-
nl1ng an etnem Ser5leiben aus benz
9eben geidieoen. @or elmer 8o6e
murbe er bon etnem afuten Mnfa1
betroffen, als er it9 auf Der Meiie
BON Sbabo noh @aibington befano
nnb 1par ieitber in fritiider Gage.
Mn ieinem &ranfenlager befan=
Sen ii6 our 3eit ieines Eo6es feline
@attin unb 5tpei Sobne, g. 6. 8raop
bon Gban6ler, Ofla., un6 S. &obb
8ro6p bon Santos.
Ge1ator @rabp NOR Dor Sc Sab-
rem in Benniplpanien geboren nno
genob feline S11gen6er5iebung IN Den
offentliden @olfsidulen nl1o in Der
Normalidule bon 2eapen1portb. Drei
Sabre lang fungierte er alS 2ebrer
un6 tpiomete 1t6 ipdter 6em Bet
tungsfa6. gr itebelte Damn int Sabre
1896 nod SSoabo iber un6 betbdtig=
tie 1i6 in ser republifaniiden @olitif.
3nnadit mur6e er @oriiber 6es
repub1itaniiden Stoatstomitees, nno
51par I'M Sabre 1904. SSm Sabre
1908 tpu1r6e er gum @ol1Derrenr err
matbH.
Mad @rle6ig11ng ieines Mmtster=
Minis tpa1r6e er bon Der @toatSgefeb'
qebung gum 8un6esienator ertpablt,
un6 ipdter i'm Sabre 1914, bonn
0oIfe tpie6erdetp1m.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
Sornabo indt Snbitdaten beiu, for
bert biele OFFER.

Mo III gomerD, SLID, IL. San,
|-@in Eorna6o bot bente @otparts
Mla., beimgefudt un6 bas Std6ttder
|fait bouitdn6ig 3eritort, tpie benz bie-
|1iqen 8etriebsamt Ser MtIantic God1t
|2ine Giienbobn gemel6et miro. Gle
ben 8erfonen firb angebli9 ums Sc.
ben getommen un6 min6eitens IS
tp11r6en mebr o6er tpeniger dsuer
berlebt.
Macon, g., II. San. = Gin
|Sornaoo traf beute am fpdten @od+
mittag CAMP @beeler nn6 BEN Gent
trail gitp Barf> in 6em iih Ser itaat,
Iide M1esftellungsplab befin6et. Gro.
Der Shaben mur6e angeridtet. Meb-
rere @erionen iin6 als berlebt &C.
meI6et. Die tpiI6en Ebiere zines
3irfus, Ser int Barf Ibertpinterte,
fonen entfommen fem. Se6e @erbin-
6nng NIT bem Eruppenlnger 1T INT
terbroden nn6 Die A~ns6ebnl1ng 6es
BORT angeridteten S9a6ens ldbt ftd
n0@ 111dt 1e1tlteuen.
Gin @iter5rtg ser Wncor, Dlbltn
un6 @abanrab @%tfenbabn tpur6e 5tpi=
iden Macm un6 Comp @beeler
6nr9 6en Sturm aerit6rt. Mo@ ben
Mngoben ser 8ubnbe6tenfteten folgte
bem Torno6o Elm @oIfenbr11b.
Gin Chauffeur brohte ste erite
Nahri9t BON Camp @beeler nod
Deacon. MIs er 6as 2ager berlieB,
tparen 6ie @touungen bes 1872. sSr1-
fanterteregtments eingeitir3t nn6 Elm
Mann tpar erf1lngen.
Tim fe6s rbr men6 traf Sic teIe=
pbonif6e Madrtdt Elm, 6aB int Dibt=
Observation-Disclosures aueS mob1 iei, Ser
|Stnrm. ie6o6 an6auere.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
Triherer @onareFabaeorbneter an
Qnnaenentahn61tng er1enen.

@aihtnaton, IS. ssar. =
moior Mumtft11s g. @or6ner bon
Somi1ton, moii., 1T he1tte oben6 I'M
2osorett Seq Gunp @hoe1er nod fur
aem RronfenIoger an 0ungenentaiin<
btna %oeitorben. Ct hiente tm 12t.
Snfonteriereqiment (@eoraia go. q
Trou Gardner tpor tint 2naer etn=
~aetroffpn un6 tpeiTte feifher BEL If
REM @otten. bts 6iefer Sic @efinn11ng
berror. Muh ihr 2ttftnn6 miro sur-
aeit dig acknowledgements heaeidmet.
9oh ununtprbrodenem. 15iShrieen
Dienft oIs OBSERVATION-DISCLOSURES bon
moffodufetts refdhe Nlnnif,,s g.
Gardner tint Iekten Sabre feline @efia-
nation Elm. ars Der 4rieo erf1drt tpatr<
be, Inn ffd In Bic Bunbesormee ein-
refhen AT roffen. Or mar sesrhre
lana ffir @rfeosberp'tfhoH eirdefre.
fen uro fitr cine gr5bere Mrmee urb
Wotte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
&%rieasminiiter tint &rem5perb6r.

True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
| January II, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
@aibington, II. San. =
MGngel in Ser IrmeeauSrIitung bill
oeten be1,te Sen @egenitan6 zines
fdnrfen @%rea13berbors bes &riegsmt,
niiters Bafer Dor benz Senatsmili=
tGrfomttee.
Drei Stun6en lang mar Ser @bef
6eS @riegsminiiteriums einem 4relt3.
fe11er BON Grogen ausgefeBt, bon &es
pa1blifanern tpie 0emofraten, Sic
bdufig 6urh @ort un6 @eber6en ibr
WiBfaaen iiber be1teben6e 3rritan6e
|m1s6riidftte1t. Bistpeilen mi6eripra6en
1ie 6ireft 6en Mngaben 6es @efretars
11n6 .pieien aus friibere 3eugerranr
gaben Fin, 6ie 6os @egentbetl Be-
bolrpteten. =
@err 8ufer NOR offerbar 1uenig
6ur6 6ieies itiirmifbe 8efragen aus
Ser Saiiung gebradt> COB einige
Weangel often 5u> un6 legte nod net
tere Bios tpobei er feline geitrige 8e=
bn1tpt11ng tpie6erbolte, .6aB sic 8or=
rGtbe int tpeientltden bouftdn6ig fir
uanfanglihe pl0Blide Mnfor6erun=
gen" geniigten.
9ie @omitetmitglte6er beiton6en
6ora1&f 6nB feline @rfl6rnngen 6os
2o16,. tpennglei9 unab1idtlih, ire
fiibren, un6 betm Ba1bItfum einen
faliden @in6rnd iiber nirfli6e 3n=
1tGn6e auriidlieBen. Senator @orfs
iagte, 1ie bddtten u6as 2an6 in 6en
.S6laf gepiegt."
SefretGr @afer iebte o1tseinon6er,
er bobe nit ieiner Me1Ber11ng iiber
binreiden6e @orrdtbe MIR gemeim,
6aB ole Er11pper, sic nod 6em Mns=
Gan6 gum 3med eigentlider &riegs=
operattonert gei6iH tpiir6en, genii=
gen6 betpaffnet fem 1per6en. Mnf Ell
ne Mnfrage erfldrte er, General
8eribing iei ntht geniigen6 nit Mo=
t%orlaitpagen berieben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

Ser SO Sabre alte pbillip
9artma1ln, in Der Ndbe bon st.
@loub, Minn., mGhnbar, iturD DurG
ben @enuB BON Earbolfdure, bic CT
oeriebentlia ftatt Wbistep setrunten
latte. partmann bate felt mebre=
rem Sasen unter elmer beIttgen @r>
t6ltu11g gelitten. Dim Wtor9en ieines
9~ooestases itanb er au1. nabm cine
Jlaiae, In Der er @biStep oermutete,
goB Elm @las boil uno trant es aus.
obne gu abnen, bob es tein Wbistep
mar. @be Merate eintraten, pal ct
bereits tot. Die &arbolfdure befanb
li1 i9on felt LANCER 3eit in einet
tleinen Bbistepflaf4e obne auffdrif.
i'm 9auie. 9artmann mobnte aul
Der iogenannteu alten Domintt.
Jaru,, unsefdbr brei Meileu peftlid,
oer Stabt. st mar @4aBmeifte,
bes @9ulbeairts. St NOR Mitlpe,
unb binterldbt cine srobe Mnaab
3tnbtr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
@audloie Miidfoble.

@s lit nidts neues, oaB man
9art> uno Wet@toble i%i6erbaupt bel
Der Mnpenbung permif@t; bic 5euez
rung bat ia f@on ldngit oa5u ge=
fabrt. 4ber ptelperipre@enb tlin9t
cine neuerli@e &un0e, 0ab man Dur4
cine beitimmte Dirt FOLDER Wermtz
f@ung Elm Proouft erbalten tanr,
pel@es Bel Der 8erbrennung Iogut
tpie teinen &au@ gi6t!
Die Mii4ung beite6t aus 20 pro=
gent Wet9toble unb Dem 4bfanz
Staub ODER vculm" Griber letanntz
lt@ als gdnali@ uertlos betraatet
uno nod ieBt notwithstanding 6tuig
gu ba6en) DON 9arttoble. Man fat
3und@it bieie Mii4ung fir bic Be-
birfnffe Der &riegsflotte in Musiiat
genommen, unD man mirb pon ben
@rgebnifen pobl iebr bolb b0ren.
@ebr oft mtro ia Elm Slotteni@iff
nur bur@ bic groBe Quantitat
&au@, pel@e gu gemii1en 3eiten un=
acknowledgements aus ben @6loten
aufiteigt, ent0edt uno %gefdbroet. ST.
mas anDeres 1T es natiirli4, menn
man cine %iogenannte Hau@z@ orDine
eraeu9en min, um Die genaue @telz
lung oes @@iffes gu perbergen; bod
Oafur tam man beionbere Quanttz
tdten &oble unpermii@t porrdtig bal<
ten.
5i4erli@ 1T bic Mi19uns, penn
lie it9 oIgemein 6end6rt, i'm gez
p0bnlt@en frteblt9en 2eben, in
9duiern, Sabrifen, auf @ertebrsz
i4tffen II. !. N. ert rebt pertpou.
Die Sadie ernedt beretts grobes 8er>
trouen, unb no@ ben eriten Proben
I'M groBen miro bic Na9frage pobl
cine rteiige fem. @@on ieBt 1inb iebr
bebeutenbe Quantitdten reulm" Ger
au@ 3ur 9erfteuung BON Prebz&obz
lenaiegeln pber 8rtdetts portetlbaft
oertpenbet tpirb) in &oblengruben be-
itent porben, porert fir 6itltde
M6rtte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

sSrifde &%pnbention in 81. Sitnng.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act Of Congress of October 9Th, 1917.
II
Dublin, Is. San. - Sic iri-
fde Some @ulez@ onbentior miro a11
Dienitog tire 81. @itnng abholten.
MGe @erbanblnnger 6es @roBfomi-
tees Der 3tpan5tg Itegen iest ser
4onbention Dor, nn6 man gIoubt,
6dB elm 6efinitibes S1luBobtou1men
aetroffen tpiro ur16 feline @~er6ffentIi-
dung ieoer3eit ertpnrtet tper6en
tatt11. 0b es BET aonpertiott geItngt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
Gin fd,uerer Sdlag fir bie Sad'
Der entente.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act of Congress Of + October eth' 1917
Mm1ter6am, IA. San. - @ie
8erliner boltamtli@e Mor66enti6e
Mngemeine 3eitung ber0ffentli6t 6ie
@olbingtoner Ma6rtdH, 6aB 6te
@eretnigten @taoter1 1teln3ig Mi1io=
mem 8nibel @ei8en mod @uropa fen-
Sen, nit 6em folgen6en &ommentar
Sir sic Sobe Ser @ntente 1T
6os elm idtperer Sdlog. &betori=
16er 8liitben entflei6et, be6eutet es,
6oB Mmertfa befhloiien bat, a11f
unbeitimmte Belt nidt a11f 6em euro
pGifden 561odtfel6e at eri6etnen. "
@as beitimmte BEN Braiioenten 81
6iefem Sronttpediel, Ser 6ie pidtig=
ite @nttpidlung in Der amerifmi=
iben @riegspoIitif iit?"
Sos 8lat i9reibt i'm tbeiltpeiie
Ben grrungenfdaften Ser 6eutfden
Sandboote 5n. tbetl1peiie inneren nr-
ia6e1 ur6 b%eior6ers Ser madien6en
S%rie6ensIiebe iotpie BEN @eibungen
nit SSapan. &c f6brt fort:
uDie lebte Soffnung Ser entente
lit beri6pnt6en. Dns miro 11nab=
apenbbar ttefe @ntmutbiqung in
|Srmfpei6 berborrnfen, 6eifen 8rot-
rationen tpobI Elm tpenig erb0bt mer-
BEN m0gen, fir beiien frtegsmii6e
Sruppen es ie6ob feline 6offn1tnq
ouf @rloil1ng gtbt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17

Muf Der @ntenagb perunz
aliidte Der 5armer Clarence s. 2iz
pelp, inbem 1id beim ginbolen elmer
@nte. ipobei er ben @epebrtolben GEE
brau9te. bus @emebr entluo uno Der
@4ub ibm ourd ben llnterleib s1ng,
mas feinen ousenblidIiden Sob bere
feifIbrte. Ser 0erunyliidte mobnte
nobe Stibmors, Mo.
Mobrfdeinli@ UNI Der
oridenben 3udernot a~b5ubelfen,
i@lid 1i9 Elm 0ieb III Der Ndbe BON
Council Bluffs. Sa., auf einen 0itlih
fabrenoen 5ra@taus Der Rortbpes
iternz8abn, erbro4 einen nit 3uder
6elobenen Wa99on uno mari unmit,
telbar ouBerbolb Der Gtaot unges
idbr 80 @dde piefer toitbarea SI=
Bigteit auf ben 8obnbomm, bic bann
augen59einli9, nit Der Musnobme
non atpei S6den. Die uon einem Wei.
1eniteller gefunben muroen, pen iets
neI, @erbineeten tpeiter bef0rbert
murben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
!&inbenb1rg beindgt ben Safer IN
Berlin.

&~inbenb1rg bei,dt ben Safer in
Berlin.
True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act of Congress Of October eth' 1917.
Mmiter1am IA. SAM 8ie
6eutiide 3eitungen beridten, tpl1r6en
om @n6e Ser lebten ISOLDE In 8er<
lin b09ft tpi9tige @onferen5en abger
balten. Sic ma1r6en eingeleitet o1rd)
oen gmpfmg 6es &ronprin8en 61rd
6en @aiier am Samitag, an mel6em
Sage a116 GeI6mnridau bon @in6en-
burg nnb General bon 2u6en6orff
nit elmer Mnaabl fiibren6er @erion=
liffeiten fonferierten. Sim 5onntag
fan6en pi1tige 8eipredp1ngen 5tpt=
i6en 6em Mrmeeoberfomman6o un6
@an8ler Don &ertling itatt, t%pora11f
ser @aiier be1 @ei6sfan5ler nn6
|Gel6mmidsau &inbenbnrg in &n=
6iem empfing.
US De1Bf, 0QB vi. DON ~JlO1e1pOerg,
Ser Miiiftert 6eS @taatsiefretdrs bes
Me11Beren Dr. bon &11blmann, in
Bref+2itotpsf Don't &aifer in aner
Gle nu6 @erlin ger11fen tpl1r6e, nn6
6nB er 8reit-2itotpsf in einem 9pe<
3ial8uge berlaiien babe.
gaah Ser 3eitung uMm Mittag"
mer6en 5tpei @ehen 6es &an5lers
bon &ertling ertpartet. 9ie cine miro
er Dor 6em SauptanSi6uB 6eS
&eidgtogs iber a%11sudrtige Mnge-
legenbeiten un6 bie on6ere Dor bem
prenBiiden Oberba1s Mber innere
Mngelegenbeiten balten. Ser Song
Ter miro Damn m1f Die @e6en 6eS
Brai6enter @ilfon nn6 2loDb
Georges nnb vim boraus onf iene
@%rfflarungen onttporten, sic Staats=
mGn11er ser entente nod ab5ugeben
ge6enfen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
WinterltUrit1e
fordert1 Opfer.
Sedsebu Spbte nno iber 100 Ser
lebte aus, bent 5ioen gerneloet,
- Giienbabuperfebr in Sgteago
labm9elegt. - Slt55aro l11a)1e
Stast seitern nnb pergan9eue
Nad)t betut.

atlanta, @a., 12. San. -
@abreno ser ga1r5e Sioen nod IN
sen @Iol,en oeS I%dlimmiten S6nees
uno Sasellttru,es oes WinterS GIT
teri, Seigen friib eingelaufene ge'
ridte, oaB EornaooS, sic iiber 0lt>
WIobonla 11no 3entral-@eorgia feg'
ten, an Opfern fed5ebn &oote uno
iiber 100 &erlette foroerten. S1=
nerfuIb eires groben @ebietes iino
ole 0rabtperbinoungen labmgelegt
uuo Dutenoe bon fleinen @taoten
int Sssnrer11 i~loliert un6 au9 Saoa1o-
nab, Gbarlelton, Sad{onpile uno
onoere 5tdote an Ser Si6fiite 1i11o
bon ser 8erbitt6ung nit Der M1Be1e'
tpeIt abgefblolleu moroen.
Gbicage, IL. SAT-. = gum
a.eeiten Mole innerbalb elmer Wo@e
Ieioeu gbicoge, iotpoH als Der
@iibtpelte,1, Der Belten un6 gtoro.
tpe1teu unher eiter Notwithstanding
iufolae zines Mi3aar6s. No4 idltm=
mere 3uitanoe ols Die, tpelde Der
0%eimludruna a @onntag folgter1,
poren oas Heluitot bes Shurroes,
Der Qelter1 uub III ser bergangerer
geudf tebbe. Ser nalton 2tmiteo."
ser I'M 7 l1br Is geltern abe1t6 fdl'
Iie tuar, tuarbe als %irgenotpo IN 81.
liuois berlouen" gemeleet. 9os Hod
eSsslono+5g{tem COB feline @ol0en
5tate Gin1iteo unb ca1tforniihen fit
ee nod SET Suite mtf. Se6e 9inie,
Sic nod ser 6taot fIbrt, bottle
@dipierigfeiten BEL ser etnfabrt TO-
tpobI ols BEL Der Musfabr bon 3is
qe,t. Ssm aor5en tuaren 81 3nge,
sic oelteru aben6 in Set 5taot baten
onfonlmen mii11en, beute morgen
friib rod nidt o%tgefommen Cine
nod bel grobere 9abl bon ausge>
be1roen 8iigen tua1r6e abgefagt.
Die Chicago, Burlington uno
Qui1cp IieB geitern bero bret Ea1=
iaoiersii9e ab. sic tparen 1rt6t tn
Ser 2aqe, bic 5httee1peben 5u mer=
mi1oen unb aae tpur6en imnerbdlb
bier5ig Meilen BON Ser 5tabt feitge'
folten. S11 Anbetradt 6ieler @rfab.
r1trg tp1tr6en anbere 3uge nod
Dmaba, @anfos @itp un6 CT. Soul
iiberba1pt niht a%bgeloiien. Mnoere
gobnen tparen gIeid boridtig.
3ebn 3pu Sd1nee in @ilmanfee.
MiImuufee, @is., ~. San.
- Ser Shneefau in Milapaufee Fat
in oen Ietten "a @tun6en 5ebn 3ou
erreidt, uno nod 6em @t11rm bonn
bergangenen Sonntag, Der BEN Ser
febr itarf bin0erte, lit 6te @tofung
1T ouen @erfebrsBtpeigen idltmmer
betn lie getpor6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-01-17
Mor6 nn6 Sib in China tpie6er int
&ambf.

Mor6 1tn6 Gi6 in China uie6er int
&f.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
January II, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
Befing, IA. SAN. = Sic fits
lt6en 6iibrer beabit6ttgen, Sos 8or=
Lament, 6as int bergangene1t Sunni
6nr6 grloB bes 8rdii6enten oufge=
l0lt tpur6e, in @onfing tpie6er 5nfam=
men au bernfen. Man ertportet, oaB
IN &iir5e in iener @egen6 &dmbfa
m1sbrehen tperben, 90 cine 9tbifton
Ser n0r6li6en Mrmee MIR nod 5ebn
Meilen bon SEN StreitfrGften 6es
@ii6ens entfernt lit. Ser oIs 8rez
mier mtieren6e @ang=Gidin=Sfden
bat feline &eiignation etneeretdt,
aber Der Bremier bat ii6 getpeioert,
lie an5unebmen. Sic Brobin3 &11pe
miro bon Der borriiden6en iii6Iiden
Mrrnee, sic beretts S=tidong einge=
nommen nn6 6a6nrh o1h &onzfeou
nn6 Wl1-tidmg in @efabr gebrodt
bat, be6robt.