davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gilpin observer., 1918-12-12
BLACK SEA WARsHIPs TAKEN
Ten German War Vessels At Sebasto.
pol Seized by AIIles-citixens
Attack Huns.

On Board the British Destroyer TIL
bury. Sebastopol, Russn. Dec. 5.-The
allies fleet Of British, French italian
and Greek war vessels has taken from
the Germans ten warships, including
smaller craft, In the harbor here. The
Russian dreadnaught VOLTA is now un-
der the British flag.
Gilpin observer., 1918-12-12

There are about 1000 German
troops in the Crimea. They have re-
quested permission to proceed to Ger
many by way of Trieste, 80 as to avoid
n repetition Of an Incident three weeks
ago at Odessa. German soldiers going
to Constantinople were attacked by
hostile citizens and some were killed.
Gilpin observer., 1918-12-12
R0UMANlAtIS DEMAND UNION
National Assembly Calls on compa-
trlots to Consolidate Several
Provinces.

Amsterdam, Dec. 6.-The Roumani-
an national assembly at a meeting at
Gyulafehervar, Hungary, has adopted
resolution that all Roumanians in
Pennsylvania, Banat and Hungary
proclaim their union with Roumania.
Gilpin observer., 1918-12-12

Arthur Burkey Of Mauch Chunk,
Pa, a railroad employee, organized
II mems knitting club to mike sweat
ers and other wearing apparel for
soldiers.
Gilpin observer., 1918-12-12
Cruel Treatment.

Yeast-The Germans in the intern
ment camps in this country say we are
treating them cruelty.
Crimsonbeak-How SO?
"They claim we're taking all the
kick out Of the beer we let 'em have"
Gilpin observer., 1918-12-12

There is no graduating from the
school of experience.
Gilpin observer., 1918-12-12
Unexpected.

Clerk-"My salary is not what It
should be-" Employer-"But could you
live on what It should beT
Gilpin observer., 1918-12-12

Our faults are soon forgotten-f
known only to ourselves.
Gilpin observer., 1918-12-12

A tongue recites. but conduct shows
Gilpin observer., 1918-12-12


The first airplanes received from
home arrived in May, and together
we have received 1870. The first
American squadron completely
equipped by American production, In
Guiding airplanes, crossed the German
lines on August Z. 1918.
"As to tanks, we were compelled
to rely upon the French. Here,
however, we were less fortunate, for
the reason that the French produc-
ton could barely meet the require
ments Of their own armies.
at should be fully realized that the
French government has always taken
a most liberal attitude and has been
most anxious to give us every pOssi-
BILE assistance in meeting our deficien-
cies in these as well as In other
respects. Our dependencies upon
France for artillery. aviation and
tanks was. of course, due to the fact
that our industries had not been ex-
clusively devoted to military produc-
tiOn,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
DYER NEWS

Wiu.am Herman Of Hammond. made
a short visit here with relatives yester-
day forenoon
A. W. Stommel. cashier or the First
National bank here spent Thursday al
ternoon al Hammond where he attend
ed the bankers meeting
Our policy has always been TO keep
the assets OF our bank thoroughly
liquid. our membership in the Fed
eral Reserve System acromplishes this
aim 70 a degree previously Impossible.
In the Federal Reserve Bank we have
an unfailing reservoir OF cash obtain
able in exchange for commercial pa
Per which we hold. The First National
Bank-Dyer a GOOD Sank IN A
GOOD TOWN. 6-24-I
Mrs WHY'S Graves and daughter
Margaret Of Wasau. Wis. returned 10
their home Friday after spending ten
days visit with 'their aunt Mrs. A w
S,ommel
The War Saving and Thrift Stamp
drive has been opened here by the sp-
rointment Of our postm stress, Miss
heilman. as mana ger for St John
township Miss keflmsn VIII appoint
a Vice chairman for Schererville and ST.
John. We expect 10 see dear old St.
John as usual 60 way over the top.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
The Perfect Baby
OF The Future
Aaampsa aEsshsd That Has q Wozdszfzi
lnffmence Upon The Future InfanA.

Before tbs arrfval.of babY. knowing women
for over half a century have used vita
regularity the tinehonored preparation.
Mothers Friend
Here IL most wonderful application FOR
the abdomen and breasts. u peneE14es
the muscles, ngaments and tissues render
ing them plant 10 readily y.eld 70 sEaruggs
demand for expansion.
By its use the anxious weeks of pregnancy
are made comfortable. TIE usual vFench-
Ing strain bearing-dovn and stretching pains
are coHnteracted- The system Is prepared
for the coming event. and It's ne brnga
rest. repose and happy ANTICIPATION.
By the regular use Of Mothers Friend dur
ing tbs period the muscles expand eAGe- Vnen
baby arrives, and naturally tbs pain and
danger at khs crisis Is less.
bfsther's Friend is prepared after tho for
nula> OF e noted family doctor By the Brad
0cld Regulator Co, Lamar Bldg, Al
ianta. Ga It Is for external usa only; r.
absolutely and entirely cafe and vonder-
tClfy effective. Write them for their instrIc-
tive and interesting 'do<herhood Book :"
There is q wealth OF iRFtTuction and cor0-
fort to be derived n reading this Htus
book. II Is plsinly written Just what every
woman wants TO know and viii b a splen-
did little tart book Of guidance, not only
for yourself bus will make you helpful TO
others and In the meantime obtain bottle
of Mothers Friend from the druggist and
thus forttfy yourself against pain and dis
comfort.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
EaNNaSh0NN 60 - MN b Ma
SCROWN POINT NEWS y
ESXESzS9y1D77&E SN7G-NBSY&Id8

Mrs. F. F. HIGHWAY underwent on
operation fer the removal Of her ton
abs in q Rochester hospital on Friday
and edvices from F. F. HIGHWAY state
that she is recovering nicely. Their
daughter Miss Maurlns left today FOR
Pennsylvania where she goes on a tour
with tbs Ridpath ChautauquA circuit.
Miss Margaret Meyers IS netoying q
weeks vacation from her duties in Au-
ditor Foland's office.
Miss Elesnor D'nwiddie has returned
from Oberlin College where shs has
spent the past school year
Mrs A. l. Salisbury has returned
from st. Luke's hospital where she has
been taking treatments for the past
three months. The many friends OF
Mrs. Salisbury Will be pleased 70 learn
that she has returned very much i'm
proved IN health
Great interest IS being manifested
IN Crown Point in the coming Thrift
Stamp Drive. and plans are being made
70 20 over the top" which as avery
one in the county knows Is always
Crown Points goal Patriotic citizens
from every corner of the city essen
bled at the court house last evening
where very enthusiastic Meeting
Washed for the purpose Of completing
their organization.
Tbs meeting was called 20 order bv
Sir Joe Brown. who Immediately call
ed on one OF the 1our-minute men.
Mr.. 2. b Pattee. who gave a very in
teresting and patriotic address on the
country's needs. the value. necessit,
and great demand or Thrift Stamps
pointed out the fact that the Govern
ment must have money 70 carry on this
war, and that every American citizen
must keep his shoulder to the wheel
and DO his bit. thus helping to win the
war, each American citizen. malls and
female. can come across Mobilization
or the people and unity can have no
other alternative but tho winning OF
this terrible war
Nr. Otto J. Bruce. the next speaker.
fmpromptu gave a short address. and
Re too, urged the necessity Of this
drive being great success. and made
plain to his audience that the "Ameri-
can boys IN France have kaiser bilrs
goat. and IN general spoke Of the
great strength or the individual Amer
lean bow and with an Americans de-
termination each and every boy from
here, over there. will do his BIT
Mr. Joe Brown. chairman Of the
Crown Point district IN brief explain
Cd the significance or the cards. nsme-
" the certificates. thrift stamp and
war stamps. However. each solicitor
will explain this phase OF the subscrip-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24

and Cedar Creek townships and the
town Of Lowell for the erection Of a
public library. On account OF the war
the building may he DELAYED for year
or more. but the library board have
already rented fat for temporary
quarters and viii begin the orEaniza-
ton OF q library az once
At & meeting or the executive com
mittee OF tbs local Red Cross chapter
on Friday night ". L Altman was
elected To MI the vacancy made by the
resignation OF Judge ". c. Mcmahon.
The Frank Berg family have recently
moved into the Northrup house on Main
street.
Mrs. w. L Altman IS entertaining the
Monday Auction Club at her homo on
East street today
Mr.. and MIS- Joe Kris 81 Chicago
spent SUNDAY with Mrs. KRIS mother.
Mrs seberEer.
Miss Margaret Allen Of Cary was a
week end visitor at the home q NJ SIS
Charlotte WhseIer
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
ROBERTSDALE

Mr. and Mrs. Malcolm Fergerson and
children Of Indiana Hsrbor visited the
latter's mother. Mrs. John Minsberg
ST. OF Myrtle avenue. Friday.
Mrs. S. r. Springer Of Roberts ave-
nue.. returned home after three weaks'
visit with her sister. Mrs Charles Rob
inson OF Lafayette. Ohio.
Mrs Charles Benson OF Roberts ave-
nue.. entertained relatives from Leroy,
Ind. Friday.
Mrs. Agnes Roberts Is able to be out
again after her reeent illness.
Mrs. Lease OF Windsor Park. spent
the day here the guest of Mrs. Fred
Pleis OF Indiana boulevard.
MT. and Mre. Henry Atchtson of Wood
Vile. Ind visited the formers sister
Mrs Agnes Roberts. the latter part Of
OF the week.
Perdue Penn Of Camp Perry. was the
guest OF Miss Vivian Cough Of Roberts
avenue. Thursday.
Mr. and Mrs John Bley are spending
tho weekend at Port washington, Wis,
visiting relatives
Mrs C. G Buell. Of Indiana boulevard.
attended the automobile races at May
wood H.. Saturday.
Mrs Lester Pearce Of Amy avenue.
entertained Mrs. Bond Of Chicago. Fri
day
Mrs Robert Crow and children Of
Hammond. visited her sister. Mrs. A.
J. Sharpe. Saturday
Mrs George Bader and Mrs JONES
Nicholson visited at the Hammond Red
Cross headquarters today.
Mrs. John Minsberg and mother, Mrs
Hunt Of Myrtle avenue. visited in Ham
mond. Friday.
Mrs. James Dudickeer and Mrs. Peter
Liesse spent Saturday IN Chicago, the
guests OF Mrs. Francis Groves.
Mrs. Ernest Ehrat of Lake avenue,
entertained her sister-in-law, Mrs.
Clemens and children OF South Chicago.
Saturday.
The Lake Melinda Camp Fire Girls
enjoyed a days outing at the Lake
Front Park Friday
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
Coming July End and 3rd,
cover the Top"

star theatre today Ella Hall in
a Mothers Secret" Exposes actual
espionage devices Of Central Powers
spies. A very interesting play. Also
reel comedy 6-24-I
Mr. and Mrs. Joseph h Kyle and
daughter OF Ohio avenue, are visiting
the formers parents in DittonvilIe. Pa
Up to date - alien women have reg
istered in whiting
J. L. Clark has returned from wau-
kesht. Wis. where ne spent a few days
visiting relatives
Thirty-one men will be indicted by
the Whiting draft board tomorrow and
viii leave Hammond over the Monon
railroad at 1905 a. m. for Camp Sher-
man. Chnlicoths. Ohio.
Miss Julia souderlik has taken a 20
sition as stenoETs pher with the Great
Lakes Supply co. AT South Chicago.
Miss Marguerite schaub Of sheridan
avenue. who underwent an operation for
appendicitis NJ Mercy hospital in Chi
caEo IS improving.
Miss Eleanore Baran OF Schrage ave-
nue.. has taken position IN the office
Of the Inland Steel Co, Mt Indiana Har-
Dor
Mrs Pottinger Of Atchison avenue.
has returned from indianapolis where
she attended the funeral Of her father.
Mrs Selsthe ard son Edward or S01
Central avenue have gone to California
where they will VISIT her son
son was born ~ Mr.. and Mrs AL
fred Ehlers q their home. 1893 Garfield
streat. Hammond. the mother having
b. N Mss NeI-a She.field Of Hammond.
before her marriage. Mr. Ehlers is
scheduled to leave for Camp Sherman.
Chllicothe Ohio. with the Whiting
quota tomorrow morning.
Miss Minnie Sweets and Z. J. Carlyon
instructors in the Whiting schools are
taking course at the University Of
Chicago
Miss Cecile Hacker Of Hartford City.
Ind. has spent week here as a guest
Of Mrs. A L, MeldahI Of Central ave
nue..
Mrs. A L. Meldahl entertained mum
Der of friends al her home on Central
avenue IN honor of her brother. Edwa I'd
Bsrtuska. home on furlough. and Miss
Hacker of Hartford City. Indiana on
Friday evening Nr. and Mrs. George
Bartuska entertained complementary to
the formers brother Edward Bartuska.
E. c. Kirby and daughter. Miss Ethel
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
BY PRANK TAYLOR.

ICnited Press Stan Correspondsn0
WITH THE A z F AT THE FRONT.
June Il by MaiD.-The girls they
left back home form powerful bond
OF sympathy among the fighters over
here. 4 pretty illustration came out
in a visit yesterday with q medical Of
ncer OF . reg .ment on repose.
The medical officer IS a captain. his
assistant a second lieutenant. and they
have private FOR orderly. The three
were living IN single room OF an old
and dulI-lOoking French house. inhab-
tied by G French family. despite the
proximity OF The front lines
On this walls were French litho-
graphs. mostly religious. Ons showed
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
DISAGREEMENT
BETWEEN DOCTORS

Disbursements between doctors arc
proverhial. One will tell you that serum
injections for q blood disease Is the
proper treatment and uses about 25
cents worth Of medicine and charges
you $500. Another viii make the
statement through the columns of a
medical Journal that injections Of
arsenic and mercury known SIS saiver-
san, neo-salversan and the like cause
risk OF life but they all agree that they
treated the disease successfully before
the discovery or ssIversan and other
nostrum serum injections that are ad-
ministered at almost prohibitive prices
Alternatives entering into Number ~ For
The Blood change in some inexplica BILE
ma nner certain morbid conditions Of the
system and are indicated in specific
blood poison. scrofula. chronic rheuma-
tism and catarrh. nervous diseases.
paralysis srterio-sclerosIs. glanduIar
tubercles. lupus tumors. fstulous and
carious ulcers. copper colored spots.
mucus patches. etc No. 40 is made by
J. c. Mendenhall. Evansville. Ind. 20
years druggist Sold by JOS W.
Weis Hammond, and Central Drug
store 341O Michigan Ave. Indiana Har-
HOY
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24

Misses Petronelia and Trina Blom
we're entertained az the Eleanor club in
Chicago, last Saturday and sunday.
Miss F. zweir, Miss Trina Blom and
c. J Deur attended teachers meeting
in Roseiand. last Saturday.
Mrs. Bessie Smith ard children re-
turned Friday from a weeks visit IN
Kentlsnd. Ind
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24

sprays, inhalers, Rtonizers, jellies
and other local applications.
). b. ). has proven most satisfac-
tory remedy for Catarrh because 1t
goes direct to its source, and re
moves the germs of the disease from
the blood. Get a bottle from your
druggist today, and begin the only
logical treatment that gives real re-
suits. You can obtain special medical
advice without charge by writing TO
Medical Director, 81 Swift Labora.
tory, Atlanta, Ga
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
GIRLS BACK HOME
ARE PALS BONDS

friends and relatives gathered around
the cradls Of tho newborn child Of
Lorraine Underneath was the inscrip-
ton. He Shall Be French goodly
number OF old style portraits were
hanging over the bright coIored wall
paper On the mantIepiece was com
plicated clock in a glass case. the lux
ury Of the family, PROBABLY.
sWEETHEARTs ARE EQUAL.
With the clock on tho mantlepieoe
were the folding photo graphic portraits
Of three 1ovable and wholesome look
ing American girls. Regardless OF the
ranks Of their lovers. these three girls
are entitled 20 equal positions on any
mantlepiece their men find in Franco
Since correspondents were visitors.
these three men had maintained mill
tary Formally IN their conversation be-
fore Us. Some one called attention to
the three girls pictures. Formally
vanished, We couldn't get along
without them" said tbs second lieu
tenant
Il never got acquainted with Bob and
Joe until 7 found thew were n love
with girls hack there" said the cap
tain. We became chuns instead q
fellow workers It's mighty strong
bond, those girls on the mantepiece "
PRIVATE SPEAKS TP
These fellows think they're got Il
on me because they're married and I'm
only engs ged added the private. but
they've got no better gin than J. There
: going TO be a big time when 7 get
10 the old town. The Caps going 20
come upstate end Be best man. and
the Li-ut's slated for next best and
their wives there are going to be
bridesmaids. Believe me. its going
70 be sone WEDDING O hnvt"
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24

Kirby. were guests Of Mr.. and Mrs.
Robert Gradweu Of Brookline at dinner
Saturday evening. Mrs Gradweu was
formerly Miss Laura Lorey. q local
school teacher.
Misses Bessie Green and Fiona Ha-
man have taken clerical positions IN
tho yard office at the s. Q. CO.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
Don't Let Catarrh Drag
You into CONSUMPTION
Avoid It's Dangerous Stage.

Avoid It's Dangerous Stage.
There is q more serious stage Of
Catarrh than the annoyance caused
by the stopped-uP air passages, and
the hawking and splitting and other
distasteful features.
The real danger comes from the
tendency of the disease to continue
its course downward until the lungs
become affected, and then dreaded
consumption is on your path. Your
own experience has taught you that
the disease cannot be cured by
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24

women.''-Mrs. JOHN KoPPELMANN, r.
No. ], Mclean, Nebraska
This famous roo: and herb remedy,
Lydia Z. Pinkham's Vegetable Com
pound, has been restoring women of
America to health for more than forty
years and it will well pay any woman
who suffers from displacements, in
fiammation, liberation, Irregularities,
backache, headaches, nervousness or
the blues" to give this successful
remedy trial.
For special suggestions IN regard to
YOUR ailment writa Lydia <. Pinkham
Medicine Co., Lynn, Mass. The result
OF its long experience is at your service.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
Whiting
And It's
People
NOTICE.

Commencing May 1st- Mr ]. L. Clark,
52S 18th st. Whiting. will receive adj
vertisements for Whiting and Roberts
dsls for TINES Newspa pers. Office
Phone I9sW- Residence 1881. n
Princess Theatre tonight. I, Mary
McLane in Men Who Have Made Love
to Ne" which IS adoption Of the most
startling novel OF the year Also a
-clArer cnrnadr nCheck Yonr Hal Strn9
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24

compound to all
women who suffer
from any functional
disturbance, as it
has done me more
good than all the
doctors medicine.
Since taking it /
have q fine healthy
baby girl and have
gainedin health and
strength. My hus-
band and / both
praise your med
icipa 4OaIl s1JFarin~
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
TO ALL WOMEN
WHO ARE ILL
This Woman Recommends
Lydia E. Pinkham's Vege-
table Compound-Her
Personal Experience.

Mclean, Eeb.-"I want to recon-
mend Lydia Z. Pinkham's Vegetable
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24

The switchboard before which the telephone operator contains
hundreds of sockets or each Of which the terminal of sub
1885, operator the section labeled 12 then
the socket numbered 49, requiring distinct mental in
finding each telephone number called for
that this method calling
service, materially aids finding the
sired lines.
invited follow this method when calling telephone
numbers, will make for better
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-24
Calling Your Telephone
Number

THIS drawing shows
L a small section of a
telephone switchboard
and serves to explain why
there should be a pause
between the hundreds
and the tens when you
call a number.
No doubt you have no
ticed the way the tele-
phone operator repeats
the number you give her.
For example, when you
ask for "One-two-six-
three y she repeats it
Gone two - six three, "
pausing just a fraction of
a second between the hum
dreds and the tens.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-05-03

co o mas w Anglii powiedzq, IA
co ci odkrzykneli "Nie obawiaj
sic wodzu, znamy nasz oboWia~
EEK 1nny zn0w wodz angiclski,
'sIynny admiral Nelson, IA fla
zach okret0w kauai umicszczac je
den wyraz "Obowiazek" zas w
przeddzien bitwy pod Trafalgar
jego rozkaz dzienny do floty
brzmiai: "Anglia spodziewa sic,
re kazdy z was spc4ni sw6j obo--
wiazek.' TAX tez i umierajac,
m6gf Nelson Smialo wyrzec: 'Spel
nilem sw0j. obowiazek i "a to~Bo-
gu dziekuje.'
Taxi duch obowiazku, ozywia-
jacy ca}y nar6d, jest wielkoscia i
dopoki sic utrzymuje, ME nalezy
watpic 0 przyszfosci. Ale gdy pc
czucie obowiazku zniknie, hub ste
pieje, albo tel da sic wyrugowac
pragnieniem '::uzyWania' i samo-
lubna pycha, wtedy biada naro--
bo upadek jego bliski.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-05-03
$4,000 OLA ZERWONEG
KRZYzA.

Posilkowy komitet Czcrwone-
go Krzyza w parafii Sw. Stanis|a-
wa z}ozyl p~iedziesiat dolar6w
mie:jscowemu odzialowi. Sumo te
zcbrano W prZesz}a nicdzicle W sd
Ii parafialnej SW. StanislaWa IA
przckaski. Nastepujacc panic zaj
mowaly sic urzqdzcnicm, panic:
NJ. n. Lipinska, F. l.. Cicrzan, }.
Kiedrowska; \: Fischer, l.. Wat
kowska, ". :Kropidfowska, II. 10
walewska:::T:. W:iczek NJ. Cics|ik
Panic ktore zyromadzaly sic W
czwartki pc poludniu odtad beda
mice swe zyromadzenia W Srody
wicczorami, poczaWszy cd przcsz-
lei srody w hall p. Jcrcczka gdzic
bedzic robiona odzieZ Szpitalna i
beda wiezly Ola Czcrwoncgo Krzy
ia.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-05-03
REKOLEKCYE OLA KSIEzY
DYECEZYI WINONSKIEJ.

. Rekolekcye dla ksiezy Z winon-
skiej dyecczyi rozpoczna sic w po
niedzia}ck 1890 czerwca 0 Smej
godz. WiecZ0rcm i trWac beda
przez cafy tydzien.
Rekolekcye. kicrowane beda w
tym roku prZez Najprzew. ks. BIZ
skupa j. H. Then, D.. d.. 4 Denver
Parma Franciszka Sikorska ma
uczyciclka re Sanborn, Mimi, ba-
villa w przesz}ym tygodniu przez
diva dni w Winonie swej matki
PAM Auyustyny S%ikorskiej:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1918-05-03
BEDZIE CEGKA
WYKEADANA.

B%rukowanie Broadway ulicy &c
gia rozpoczelo sic onegdai gdy
rozpoczeto zwozic potrzebny ma
tetyal, a wstepne prace SO W ca
lei pelni. Podfug zawartego kon-
traktu ma 1918 rok ma. bye diva
dziescia blok6w wybrukowanych
eeglaa2roboty maja bye Q lie mo
zinosci jak najpredzej Wykonane.
Piiataulica zostala n ezWartekod