davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16

iamnle 8io. Denne Selomooiigelie
titnoe 9aa / ben gon1le Si0 /
anerita, men Oenne gamle If0 er
life mere og fonlmer alori9 igen.
= gIanot De mango 3in8, ri
Dm1ife fan taffe 8Diferle for, er
6erior o8iaa 0enne, at BORT 3irfe.
IamialnO ml CT / Ell ior aIoor Datl-
ifeIig Stiaing ber / 2anoet, foroi
fun alt for mango al os enomi
leoer / Den 3i0, Der er forlonnoen
for alorig at oenoe til6age. 9aaoe
bore Stoler, Blade % @llostiene-
tier er UNDER Ufista1lfe for at oe-
re oiremme0e" / iIet 5oritano. Do
oct er, iom befen0t oanifeltgt at
iige, boao QtistGntiom9eo fan fere
eller life iere til, ierli8 ! 3ioer
iom oiSie.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16
Tanmarf.

gebre tent enc alOris. @n Mano
i gglling lbar i'll. r@ingf. amts
IDoobI." enonu &c. Nou.) life ino-
5orleoen begpnote ban at
lbeite fin Sabre.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16
0ilitn fra 9ana.

Soo befinoer Ut os / Den tran.
llelte Bio i6er poa Stolen; 8inter-
terminet begDipote nemlig fort ier
SUI, og @leDontdllet er iaa tort
I'LL, iom oi fan oente / 2lor. Sci
Ter iaIt ca. 100 Stlt0enter, ct for.
bol0snle9iigt tort antal, tnget 81
oerne / 9etragtning. Soor mango
l0i oil opre Oe0 SfoleoaretS Slut.
ming er life let at oi6e. De Dpr.
nepligtige Stltoenter bar nemlig
6dft troOlt nteO at lt0fDl0e oere8
Sfemaer (QleitionnareS), % flere
benter at 6ioe falOt til 6onen / en-
llGr 6remtto. 9tf 6e aommerater,
iom bar beo Sfolen li0ite Qor, er
ca. 20 b Seren, St6riteoelen melo.
tie JIG JONI iriUillige, iaa / 8ioen5
I2e6 oil Der blIDe en- tor Slot, bois
Iiioite Mtinoer ira Sen cioile Ser
0en blioer per ira Dana. De al
Dem, iom ligger i Omaha, bei6ger
los i9onli9t, % ri FAR enOOa bait
ito 9eieg ira st. &ilep, 9oiio8.
Sht0enterne fnor 10 gerne Sfplo
ior at o9re Femme til at oisfittere.
Ger er ogiou mango fouIfellige
Sper9smaol, iom orsites iblonot os
Ii 0enne 9io. 9rigen er ielufsl-
aelig ct oogli9t o memo Iergeligt
lgntne, oq blonot ANDRE cling er ct
Gmne iom bette Ofte paa Gale:
o6pilfen S~Slr0ilpOelie pil 9rigen fad
poo 9rltgen al iremme0e Sprog /
airfe og Sfole2" Sa, nor Dfening
om Soget iom Stuoenter oeier
IIeloiglqelig life meget i Boiet; men
oct er mn life gailife aubegrutoet
at pore 9anfer freSier ON ct laa'
Ioan Spsrgsmaal. Men ien6er bort
MenO til Sapan, ION
nlaa lore Sapanlf, ioo ftnoes Der
oel ogiaa poa &aa6, naar Der Ell
5ale ON at lere ct ~oroenltigi
Gn9elif. Seq bar I9it ON en- ltor
oanIf ManO, iom lPrte fremmeoe
ISproa peo at inobDoe uoenlatoife
M%atroIer til Wei00ng. SooeoIagen
bIioer ielpiGeeli9, at man fsrlt be-
nptter De 9eiligbeoer, Der bpoes en-,
bpor mar er.
8i bar faaet liOt @~ioefsltng
bort olmin0eliee Sfolenrbeioe
9(ar, ioet Der blioer bolot Sore.
Drag DO @ange ON llgen, ifiiteois
Iuf De forifellige 9Prere og 29rer'
FINDER, og biotil FAR oct OPret inter
esIonte @mner, Ser CT bleoen tall
ODER.
De forTfe(ige 6orenineer bar og'
ian ieunlig bolot MsOer. Seonin.
admissions = 6oreningen uil afbol.
De fit aarsine6e ira 26.-27. ga.
mar, OF 8oit. Mutt5ieien, @li
ISorft, Sd., bar IoOet at oeltage
@i frDgteoe en- Gio for, at Bri'
fen piI0e blipe iorbsiet for OPP
l6ol6et Der; men eitont err bi illp'
pen meo Sfreffen og 6ar looei
6oeranore at ipare, eller rettere iffC
at eosle. Weon life bi iom ame'
mrifanIf llngoom bar en- Del al
fpre / Oen Retning9 Den, iom bar
in6fert 6en piutteiine Wfooe al
leone Saluporten pan lin Caller.
fen, buroe babe 2oO at illte
lfiorten Gage. Den Slags llnooet
BAR oi Iogt al Ger poa Sfolen
8inter.
De teoIogiIfe Stiioenter begDnoel
at tale ON Sc itore llOgiiter, Der ei
for6itn0ne meo at baue aarsmGoe.
Ii q. 0ofota;/ men Oen DAG Der
l@ln6e; 6oem oeS, ser er maaift
boaIna andre, Iom tGnfer paa Den
loq lngeer @lnner for Dem mel
SenIon til garsmSoet.
8f
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16

oenoe laltgt t1lbage.
Wten | 8rooinierne forItaar De at
iGtte fig itore @aal / SUBS 8iges
arbei0e, og at ~forbereoe oct fra
@runoen al gennem 9ogspresien og
ANDRE @eie, Der 1oor Den belle Be
folfning.
Sibel % Salmefnrins. 5orbb.
&eoaft6r Sans @robenlen, Der, lom
befenot bar toget en- @erning OPP
iom reiienoe 9ibel- og Solmefor-
%tolfer, bar / forri9e l1ge, ifrioer
Ser. 9gbl." af 6. Sob, boI0t Ell
5oreoragSrGffe ON Solmeoigtning
t Naarum: st 5oreorog ON Gu
Tiers Solmer, to ont aingo8 og to
ON 9rorions. Ser oeltog 10 Del
tagere.
S iiOite l1ge bol6t Sr. @raoen-
len to 9i6elfurlus, ON @ftermiooa-
gen / 5arum ODER GeSialoniferbre-
bene for ca. 70 9eltagere, og ON
Iftenen / 8agib9ro, bbor @mnet
bar 9lpoitlen Beters 2ib og 10
billing. Ser bar Der 81 9eltagere.
rGn Gpit fra &nga6OnOlibet".-
&anosforeningen u@r6eioe ooler"s
SefretGr, g. @ranilo, bar / oenne
lille @ieie gengioet en- ti0ligere9a-
gabonOs Eanfe ON 8iggerlibet, for
0erigennem 0el8 at oobore andre
moo at betrG0e 0enne Sci og oel5
for at opnuntre Samfunoet til gen.
mem o9lr6eioe o0ler" at reffe So.
~ga6onOen Den itottenoe Soano, Der
er iao n%6OOen0ig, bbis oct ifol Inf
fes bam at noo no al bet 8ron-
fer og 0ribelip, Der er bleoet bans
anOen Natur.
Oct er lpffeoes 6orfatteren ret
n6ie at ifilOre oct neob9roigenoe
&ib / &6gn, Drit og 0obenlfa6,
lom laaoan en- 8ogabono leber, og
bans Dom: $50 Here almisier,
Ices Here 8iggere", er ltomtoiite-
ligt ri9tie; men life oesminore er
oct 10 Ell aenosgerning, at en-
WtGngoe braoe - og bel iIpr tro.
enoe - Wenneifer / lforitane of
rer itore Gunner 9[or efter aor
paa oiSie SamfitnoetS 8orioer, DER
Iintet oil, / Steoet for at oisie Ben-
ge funoe hlioe til langt iterre 8el-
iignelie, ON De brugtes til Stem
for 8aeo6onoerne, iao De igen fun
DC lore at beItiae noget og blipe
npttige @ennelfer.
Sois Sefreter @ranil6s 8iece
funoe faa flere til at opbere med
at gine beo 0grene og pan Den 8is
oirefte ltette 8ertsbusboIoerne og
iaa iamtioig tilegne fig ogrbeioe
aoler"s Sonfe, bill Den life bore
ifreoen forg9nes. Den GRffe na-
tlrtro 8iaeoer fra 8agabonolipei
og 2ibet paa 5oreningenS Serber.
&c, Der finoes / Biecer, ger Der
poerligere pGroifulo.
Marius Sb. 0ielien / Ser. Dgbl"
Nrbcjoc adler. I'll o9rbeioe 40
ler"s Meoe aftenen ben 8. Sob.
/ @~etbesoas SeitIal bar Den itore
Gal gonlfe oberfplot. SelO / @onge.
ne itoo Solf iom Silo / Ell Senoe.
Sormanoen, 9aitor sc. 9alboff,
inoleoeoe meo at omtole 0IrbeioC
aoler"s Sormaal. Wtaalet ilad o9re,
at ingen oanif Mano, ingen frilten-
fsot bebeper at tigge. Oct ifer life
beo at ien6e Dem / 9olitiets aleer,
men beo at poe Dem birfelia
Siplp: beo at biie Dem ben til et
Ste0, bbor De paa erlig Wnaoe
fan tiene oeres 5eoe.
Sefretpren, cano. phil. 0iels
@ronilo, fremOiite oerefter Ell lang
%2psbiGeoierie, iom paa en- ptrfnings-
fulo @oooe iquItrereoe 8orenin-
gems 9lr6eibc. uarbei0e ooIer" bar
M Sc 9trbeiosberberaer ritnot ON
/ 0onmorfS 8Der oo 9(~rbeiosfolo-
nier noe pao 6en ipoife Se6e. Sag
Bette Nrbei6e ftoor 10000 Wae6.
lemmer, men 5oreningen boober
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16

lef1l1er og Wfeoicinere | Sorbtnoelle
meo SpgepGeierifer, StuOenterfor-
6unoet, ariitelig 2egeforening og
g. s. Il. @.er bar bleben enige ON
at reiie Wtinoeitetten. Otter &alen
ooerlebereoe8 Minoesmerfet til af-
oe0es 5orelore, bborefter Sirefter
AomunoIen taffeoe.
Winoesmerfet er tegnet aTJ3ieIs
Sfobgaoro og uofert al 8iQe06ug-
ger gaiels 2uno. Oct er bugget al
meget imuf reolig @ranit. S Mon-
umentet er Der i~n0bugget ct &ors
omilpnget af Goier. Huber @abnet
itaor Der Seremios /, T. ct Oro,
Der bar blebet iaare 0brebart for
5reo. %aamunolen.
lt6fprielSfOr6itO. 9png, gtepling-
rig, Sin M. M. Suititsmtniiteriet
bar forb1tot enbDer l0f6riel fra
3anmarf of: al SlagS 9png og
Geolin9eris iomt Sio og 6a6ri-
.fata af Gin, Ggar+agar, 9tcetpIen-
.lanr' na Dele 6eruf al Slo9s
Sta. . til6els 6~ear6eiOet Sern,
5aconiern Stangiern, GltnO-
iern, 5Iaoiern, Ser1r9r og lign.,
alt 9eiffeI, 9ommelt og MT, Sui.
.fanfi6er, al SGags Soar, @arOin-
o9 M66elitoffer, 8oSiementmager-
or6ei0e al lilo eGer 8om1l0 iamt
Jabrifota al Samp eller Suite, al
.Slo9s 8of50ug, ale 6arOer, Ser
life omfottes al De aGereOe 6eitaa-
et10e llOfprielsfor6uO, Iumt Erefo0-
.t6i, label monteret iom umonteret.
Dit. ll0f6riel fra 0anurarf al
Oil oil inotil pioere flnne ite gem
mem De al 2o06rltgSminiiteriet Der
til goofenote @fsportuirfiom4aoer
.paa De for uOf9rielen nermere for-
~ifreplle @ilfoar, ioale0eS at Silent
mefor6rlt9etS Souo 6eb6rigt iogt-
ta9e8.
gribat Notwithstanding fOr-
bnot. Observation-Disclosures meO.
0eler:
ga ser i Den ienere GiO gennem
0og6laoenes Qrmoncer tiG6p0es Op-
Iifrifter pno MISUNDERSTANDING
benleOes OpmerfiombeOen pau, at
oct / Senbolo til SOB Nr. 119 ali
IS. Sunni 1912 ON 8eIfatning al
lSpiritus m. m. 5 1 er for6uOt
prioate of tiIpirfe lSpirituS, ioet
liaaoan GiDpirfning onerbooebet fun
ler tillaot oen, ser bar erboeroet
A9ringsoofomlt 6ertil.
Opertr9oeIi e al 6orbltoet bel Ell
tier 3ooens S 10 meOfsre - ior-
lu6en Strof efter Neringslopgipnin-
leen = 9eoer ira 200 til 1000 Ser.
~e-tss,
garmeonnfen efsploberebe. @anl-
lie @ager Sobanien i 8oplitrup piloe
lifl. o8etroi. Gio." forleoen 4ftell
oarme fin iSeng oe0 Sielp al EN-
8armeounf. Wen j Ste0et for at
lfDloe Dunten meo narmt @an0,
fDl6te 6n Ben me0 fol0t 8an0,
ifnteoe 2aaget fat og iatte ben /
8affelobnen ior at faa ben bar
met op. Dette blep ior meget,
langt oper &ongeplnftet, og pllt0Ie-
Zig efsplooereoe 0unfen meo ct bel
0igt 9rag / mango Stpffer, %
Den fprengte ogiaa 8affeloonen,
iaa 0elrne ipreOteS ODER bele Stu-
en-. @ontle SO6anien, Der pilOe
ben o9 lie til fin fore Oitnf, bIeo
iloaet i @liIoet, men tog bel0igpiS
life mege1 Sfa0e.
HAy~ywNrr%%~wrsw fsr yTv~Y :
Asa12EAs-aSzess@
Sanif Smpr / Guglanb. @tafii=
ntalprilen fditlot til "a. 2 Ser. pr.
lRS z0o,rSo, = Cpoe,h, NC,foN-
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16
set paalto6 6an 0n Ielo

o9 Nf1leofl1f19el1 0ar, at ban Tor
fgrite Sang / De 40 aor, ban Dor
oeret BoIitimoito, boboe opleDet ex
l. 9ooember lt0en 9igrnetrpfferi /
0etentionslofnlet
9allan66Ore Sfibsberft. 9elhp-
relien for u4alGltnoborg Stibs.
oerft" bar paa ct M6oe 9er6og
Den g.. geob. beotaget at in0faioe
TIL en- etitraoroi1er @et1eralforIaru-
ling og Ser foreilao, at Qlftietapi-
fallen 10bi00eS meo 1 Weill. Ser.
til 2 DILL. Ser, iaQle0es at 0e M
D9re1oe attionprer faar ct til al
tegne ianme 9elp6, iom be mi er
@iere al, til 9art. Oct 9elg6, iofu
life tegneS of Be nuberenoe aftio-
nerer, oDerta9es al ct @onIortium
De 1tbe glitter 9iper ballot l10bptte
for oct ferite He9nifobsoar.
9rOefGiteippresmaalet. Otter Sn6~
6D6elIe ira ct l10bala for arbefe-
itere df6oI6tes 96r6og @ftermi60ds
0en 8. Rob. ct @60e / N9itbe6.
E8et ba00e ionIet ca. 400 arotfn-
lItere ira allie Gqne of SipGIau6.
9nno8tingsf1at1o Die &arien bar
fonmet til ISteoe o9 CAB Ell GeOe.
96reIie for 4roefaite~s5 oriIngets Sc
5at1olino / G~i8soo0ef, iant 9ao en-
5orfGari1g pna ben 2angiomseo,
Der bi6til bar preget 5orilugets
l@ong gennen 0e to 9ing. San be-
toneoe, at Ser MI ftaatte tageS fat
paa en- otr0en Woaoe og ltotalte fin
9ereoDillig6eo til at or6eioe for, at
5orIloget, bois oct par muligt, fun
6e blipe gennemfgrt / oenne Sam.
ling og uobioet til at omfatte ole
Qrpefpltere.
Der f6rtes oereiter en- 6or6aao.
ling, ~bOorlln0er Der ira manse Si-
Ser 1totalte8 3ililutning til Sands
tingslnotoen og Saf for bans Sr-
beioe til So9erls 6remme.
SttbcnterfOrbnnoet. Or. meo. Sn
9omb6olt inoGeote 4ftenen ben g.
geob. en- 5orbotroGin9 / St1oenter-
~forbun0et ONT: n6rafalbet / bore
Gpffer". Del Dor oprinoeIigt life
Meningert, at ser ifuloe 6noe psret
Meoe, 90 man life 6nooe fituAa
ifaife Solere; men i iiolt tie 9ie-
blif fit man Dr. 2onbolt til at
bol6e ct 5oreorog, iom tioligers
bar peret bolot / Meoici1erfreoierl
SaIeren betoneoe, at ben peient-
|Iigite Op9abe, ben friitne Stitoeaae
Electromagnetic MI Iboboe bar at BE-
fempe Srafaloet Il Getferne; bette
er ben n9rmelte Opgnoe, oa BET
oiier fig, at oct er langt letter.
at beoare Dem, 4riltenoomnlen bar
iaoet i Cole, emo at biit6e ganfe
npe. : gt Iaa mango faloer ira.
nogle / Stuoenteroarene, Here efter
|gm6eosediomer, ifploes zoe entliai
Joe iamnte 8anifelig6e0er, iom Sri.
titus 6ar omtalt ! 9i9neIien ON Ses
oenlan6en. Siliioit fremitiIleoe Ia.
leren Tit Syn paa, bborleoes Sta
faI0et Ifirloe Iforbin6res, 6borpsn
Der l0ipan6t Jig en- fort Jorbamo-
ling. /
Sprscn grplnnos SaneitreSifa-
Der. Gin0f6bin9 Miltielm bar fauet
|l1oii9t til at lfaa fin WtDli1s Glib
iet4Santling uooioet, ioet Ell fexot
4s6en6aoner iii. uSpllp." bar til.
|bl1ot Matieet Ell Sonling 5angitres-
|ifa6er, Ser bar tilbprt ben grsu'
|tan0ife 9atefet 3groen 9rslt,nA.
iom omfom Iamnren nle6 WtpIitte
IGrihIen.
Gn aftltel Maifine. I'll Optae.
ming al 6rar66oer 6ar arbei0s.
mano q. Seuien / g.-SegIgnarS
opfun0et en- Maifine, ion SmeOe,
meter @e6lien / giborg o~erefter
I6ar fremitilIet. @fdifinen ifal i'll
y@ib. StiftSt." fllnne tn9e ielo BEN
IterIte Goo OPP | 2e6et of 10 Miu-
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16
SQnm I'll


MISUNDERSTANDING. - Taltor
SfOueaar6.g eterien ON: DGefOrma'
~tionens @rnn6tanfer". Geforma-
tionsforeoragsr9ffen / Bethesda
G5nore Wi5iion / &pbenbaons 5or-
iamlingsbus) fortiottes aftenen ben
z. 0ob. meo BoItor Sfoogaaro.pe-
t~eriens 5oreorag ON: oReforma-
tiollens GRANDFATHER. 8aleren be-
gpnote meo at foitilao, at oct life
bar 3onfer, men aano, lom gen.
nemferte Heformotionen, oens
@rulotanfer bleb tnnft paa ell Sf1l-
De / SaOsnpo, og / ct laaOant Die
blif tpnfer man life pan teolo-
giife Snurrepi6erier. Geformatio-
mems 8onfer CT 2ibs- og 5relieS-
tanfer, men ogioa aamptonfer, iom
Den Gag / Gag itoor / 8anIer %
Ylooe.
8eformotionen ~inoeboloer tire
@runotanfer, Der npie berer iam-
men. 5or oct fprite Samoittigbe-
6ens moe 5ribeo og %ielbitenoige
NnIpar / Mooiptning til Den fatol-
re 9irfes aanoelige 5ormpnoerifab;
oette er ell Snoibiouali8me / b6ie-
ite 6oriton6, en- 5elelie af perion-
ligt anipar, Iom life fan bgie fig
for ell glutoritet, Der life fprit onbe-
ialer Jig til Samoittigbeoen. S nGr
5orbinoelie bermeo ltaar Den anoen
@runotanfe: Getf9roiggerelien al
Gro. @llos &etfproigbeo er life en-
Getfproigbeo, lom @uo freezer al
mig, men en- @obe, JON @llo giOer.
@n ol1oen Sioe al ben lanme Sag
bliper S~eaigbeoen, oe gooe @ernin.
ger; tbi gro er Ell guooommeliQ
@erning / os, iom forbanoler; Naa.
Den bprer 5rugt / ct belligt 2io.
2utber boo0e fooet Steoet til De re.
formotoriife 8nnfer beo ct 9ibeloro
ban fom oa let til oen treble @runo.
tanfe: Sfriften er oen beieite &e.
gel og Getteinor for friiteligt Sit
og Sere, Den bgieite autoritet, mer
life en- uobortes Samoittigbeo.
Aae ire 3onfer berer neie iamt
men og ifal / Screening pirfe Sri.
gerelie / @uo, Seaigelie al 2ioet
Men Der er oo oglaa oct ioag(
Bunft, ioet 5olf antager en- itoi
Wanos 8unfer uoen at gao gennen
ban 0pleoelie, booroeo SanfernI
fommer no of 2igebGgt. Wtan Ia
Der life bet blibe lammen, iom 10
rer iommen, men laoer en- enfel.
3unfe berife alene; beraf fommel
Den lutberife airfes Britt. = Spai
Heformotionen Iaaleoes bar lam
me1feiet, mao bi life aoifile. 81
400 gar, Der ligger meaem, raabel
bit ON, at bi ifol obertage belI
Irben.
Sibelbebeselien. Ser. 9gbl." a
s. 0on. lfriber: 8i omtalte forleoet
DC tore Meoer, Der bar p9ret al
IboIot Den 10, / 05pns 5oriam.
lingsbuS" / Soenie, ct al Dan
marfs itsrlte 2ofaler, meo mege
ooer 2000 Siooeplaoier, foruoer
Staaplaoier. Otter Sr. Stalls {
@eoer, afflutteoe aoiunft 2oft mel
ct fieroe Neoe, Der ogiaa baOoI
fplot bber enelte Blaos / Salen.
@r. Stool frembebeoe after o(
after / fine Caller 9ibell9sningen:
9etponing, og ban forlanger altio
at Der ifal boloeS nogle iGrlige gi
belmeoer efter bans Meoe. Saa
oanne 9ibelmeoer iomleoe glftet
eiter aften 1900 Menneifer / Gs
bierg. 800 / Silfeborg oio.
0oenie bar ineen llnotagelie Dan
net. Otter &c almin6elige itore @o
Der inobpo 9pens egne 8reiter ii
8 9ibeImeoer, Der afboloes meo
l-6 9o9es Mellemrum / 9peni
itore Gaaobusial, Der nof bar 500
Siooeplaoier. Oct fprIte @e6e bolO
ties iorle0en, Belle Sen itor(
Gal bar III D, og 9oitor 9uOI
tolte fortrinlig.
Ser er fommet 9fere / Sinoenc"
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16
II.

goo O0eren5ltentllel1e neo Oe plrs
feli9e 6orbol0, iom ieg er i Sto1to
til at opiatte Dem, - bil oct font
men0e 4arSmgoe for port Strife
iamflt1o foa Ell ganIfe ooeroroentlig
9~etD0ning, - on pi oberbooeoet
fan iaa 2oD til at boloe oct paa
Oanif. Geg bilOe anie oct for
beoIt, at Suooar8lin8en TIL oct -
Iant altitogerelien al De @mner,
ser ifal ior6an0Ies = bleo ofiottet
paa set engelife Sprog.) 8i 6lioer
nB0te til at trpffe g%eitenrnlelier ON
mango Eing maoife, JON ri life
tnnfte paa, ga pi ii0it par Iamleoe
til 4arsmg0e, men iom M er ina
itqrft oppe / 8i0en, at ri blioer
nsote til at tage Stan6punft til
Dem I. Gfs. ON oct er iorioarligt,
at ri fremOele8 9iper pore irenrti.
oige grpiter ben t~eologiife llnoer.
uisning for iterite 8orten paa oct
oanIfe Spro9 og mere al lig.
nenoe 9lrt, iom ieg life ber fan
toge 3io till at opreglle. Ger er
nemliq meget mere, emo ieg fan
income i Ell fort Artifel. Dog fan
lea life un0Iooe at lt0tale ben BE.
merfninq, at oct pit uil0e bore
aoot, ON port Samiunos Re0lem
mer oe0 llotalelien al oeres per
Ionlige Meniiig 6lrIfe0e bel pna,
baaSe boilfen Bib hi tt er inoe
| iomt, at Oct, Ell Tiger, fao let
bltper opfottet iom iaat pao mat
ges @egne.
Seen iom 5elge al oct fon1menoe
MarsmsSes itore 8etponin9 oil oct
bore al @ietig6eb, at iaa malige
iom bel miIligt fomnier til oct og
faor M~nLe6ning til at uotale JIG
| De eager, iom Der fommer til
Gorbanoling, iaa 9eIlutningerne,
Der fattes, fan bIipe ct Ian6t ITO.
trpf for Somfunoets Billie lon
SeIbeo.
Seer for at oct fan lie = %
oct ber re = 6ur6e Der BRACES
OmIorg for, at ierlig bette Meoe
bliper bolot paa ct Steo, Der logger
iaa oiot m1ligt oertralt | Santfnn-
oct. Men iaa bgr oct life boloes |
aenmare, q. o, Der / boert 5olo
liaoer langt ira Centrum. Seq oeo,
at fioite 9[orsmsoe tog 9eltenmelie
ON aenmare, % ieg 6oloer paa,
at Garsmeoets 9eitemmelier ber
itaa fat. Men BIN 9eItemmelle
6lep iattet / ben gamle 5lo %
nteo 0ens 6orbol6 for gie, meoen5
ri mn - ogiaa JON airfeiamfltno
er i en- M Ti0, o9 Ifal arbeioe
UNDER oens 6orbolo, life blot for
oen beOite Sag, men ogiaa paa ben
beoite Maaoe. 8erfor fan ell 6or-
o6ring al en- amber anore 5orbolo
iattet acknowledgements lite
meO Gette betragtes iom ct Soo-
brilo.
S5eg, JON ~perionli9 BELT oiloe til
Qenmnre, oa oct oil0e pare paa
geien / Sen 3eiie til HorOoelten,
lea boooe pIanlagt, - tiIlaoer mig
oerior at 6enitille til port Soui-
flnOs 5tprelie, ON oct fife piloe
pare / i'm ~ngooenoige 0roen at
trpfie Observation-Disclosures til, at Oct
fommenoe aarsmpoe fan blipe al
bolot ct laa oiot mltligt centrali
Steo / Samnunoet, lamt at Oct
Ifete ioa mart iom mlligt, iaa 0ae'
n~iabeoerne fim0c beige 3elegater
o. 3olfene aenmare fltloe Oioe.
boao Sc ifulec rette ii8 efter, iaa-
oeliom BEN Meuig5eo, iom maattl
billie tage imoo aarsmeoet efte'
Stprelieus 9eitemmeIie % 0p'
%iorOring.
Sea bcoer ON, at 0enre Sen
itining MAJ blioe optaget / beO.
ite @enine Of ale gcofOmmenoe
Sa ies fan f~oriifre Dem, at ben el
5frepet iloen ale 9ibenipn 90 Bag
isnfer. Seq er abiolat iioe for a
forebpsse al @istanfe ooerfOr Dor
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16

Ea4A-&-=@4<L@A @@<a-441saL4nAG fHHW Is M 49,
Sanlf Smpr / Gnglano. Wtafli=
ntalpriIen faltIot til ca. 2 Ser. pr.
IG6. oonoon, 5. Nopbr. 5 MnleO-
ming al Den iiOite Stos bGie Sri
fer paa 0anif SntSr og for at ian
tilnermelIespis ensarte0e 8riier
oDer belle 2an0et paa SeiOe me0
IBpiien for irif Sm6r bar 9eonets-
miooelfontrolG6ren faitiat en- i6r-
IIte6aano8 Gris 6an0e ior 0anif og
bollan0if tSm6r al 229 S6illingS
pr. Sunoreopeigbt.
San bar ligeIe6eS iaitiat 9riien
for 6Innoet Smer fra engeIife 6a-
briffcr.
DiSIe 9riier traa0te / 9rait ior
I6ollan0if 90 bIanOet Sntpr Den 6.
Ioobr. og ior Oanif Smbr Ben 10.
9fobember.
Sngen NObem6er- Spiritas. Goli.
Itimeteren / Sfioe bnoOe i'll. oStiOc
5olfeb1." ior6ll0t lOifpnfuing al
5piritu8 / Sfioe % 5alIingIanoS
I9erpeoer Sbnoag Sen A. Ioo. fra
lQI. A @ftermi0oag.
@lpOestaarer ranot SorsOag Der
Il. 0oo. paa Bolitiitationen / OOen.
lie. Oct bar ifl. Bpens Social
democrat" 6en eamle Ooerbetient
'Sinosgonl, Der greco tribe Taa
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1918-01-16

eilS ipm SoincfuScr. 6orleoen
.91at foite0e Storn1en en- Mene6e
.5ao / 2an6 pan aoiten Iangs
81 Acknowledgements oe6 5InIfefroeu pc
R69e 2nlt0eoei.
9gtSerne ifooleoe 5iloene op /
.6ele @ognfas oo forte Dem 6iem,
'6oor oe blep fo9t til 5oinefoOer.
Srger % nnSen 900 9oit. BoIi.
tiet eitcrlDier Ell ltoenlanoIf artiit
Der bar optraoot bos ct GirfuS
Selifnb / Bropimierne. Get bar buns
9pecialitet at ipiie Ieoenoe 5rser,
men Fan bar begaaet Iaa mango
SoteIbeSragerier, at bet fpnes, iom
lom ban life bor Iepet AT Sr6er aleme
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-07
Announcements

Mrs. Fred Wiedman, sos T.. In
diana av., will entertain the Young
Women's Foreign Missionary society
Of Grace NJ. +. church Monday
evening.
Members Of the Silver Pleasure
club will be entertained at the home
of Mrs. Harry Woltman, 325 y.
Studebaker St, Tuesday afternoon.
A meeting Of the art department
Of the Progress club will he held
Monday afternoon in the club rooms,
at which time officers will be elected
Mrs. A. G.. Rumpf, $40 Portage
av.. will be hostess TO members OF
the Young Women's Home Mis-
siOnary society OF the First NJ. +.
church, Monday evening. Assisting
her will be Mrs. G. NJ. Pollock Miss
Florence Porcher and Miss Lillian
Ia Pierre. This will be the occa-
sion of the annual mite box open
ing All members will bring old pic
ture postcards to be used in the
missionary work.
Pleasant View w. c. T. L. mem
bers will meet at the home Of Mrs
Charles Hopkins. 1887 Johnson st,
Wednesday afternoon.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-07
The Housewives Economy Calendar
=H Fruaees MaRshall /:

make stiff dough, stirring thor
oughly. While still warm add a
scant cup OF molasses. two large
tablespoons of lard and a teaspoon
Of ginger. Beat long time to
make light Pour into a square tin
and bake until done Eat with but
ter.
Indian cup cakes are a sort Of
muffin, eaten with butter. and very
good. To make them according TO
the old book. mix three cups Of In
dian meal with one cup of white
-four and a saltspoon Of salt. Add
two cups of sour milk mixed with
two beaten eggs. Dissolve a tea
spoon of saleratus (baking soda) in
a cup more of sour milk, add foam
ing TO the other mixture, and bake
the batter in creased cups of muffin
pans.
Many of the really old recipes for
the use of corn meal give few direc-
tions other than those for hoe cake
and ask cake-a mixture of meal
and water and salt baked on boards
or a hoe before an open fire. But
the above recipes are worth adding
to our present-day list OF recipes
calling for corn meal, for they are
modern in everything but the date
Of their making.
Copyright, 1879
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1918-04-07

St, and Fred o. Henderson. of Chi
cago. were married Saturday after
noon at 4:3O O'Clock at the home of
the brides sister, Mrs. Edward Stahl,
811 George av. Rev. II. HOLE, pas
tor Of St. Peters German Lutheran
church, performed the ceremony.
The bride wore a gown Of taupe col
ored silk and her corsage was of
sweetheart roses and lilies of the
valley. There were no attendants.
The house decorations were pink
and white spring flowers. A recep-
ton for the immediate families fol-
lowed the ceremony. Mr.. and Mrs.
Henderson left Saturday evening
for Chicago where they will reside
at 1921 y. Ashland ay.
Mrs. A. G. Keltner, S27 Park av.,
entertained the Ladies' Missionary
circle of the First Baptist church
Friday evening Devotionals, lead
by Mrs. Adelbert Kinyon, were fol-
lowed by a program which was in
charge of Mrs. Mary White. The
subject for the meeting was our
Army CantonmentS" DR. ID. NJ. Cal
vert gave a report Of mis- visit TO
Camp Lee, Md, and Mrs. White told
OF her visit to Camp Shelby, Miss.
Miss Agnes White read a letter
from Rev. c. A. Decker, describing
his trip TO Camp Cody, y. NJ. Mrs.
Rode entertained with severa
vocal selections. Mrs. James Find
later, $50 Yukon av., Will entertain
the circle on Nav 8.
X
Celebrating her 10th birthday,
Miss Kathryn Schuell, AS w. Madi-
son St, entertained 80 of her school
friends on Friday afternoon The
favor in the contest which was held
was awarded TO Miss kathryn Cover.