davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

ms, fiigt etlpa5 bin5u mo torult
Inn i'll ocn befanntcn 2nibd)cn, mel
DE auf iollberen @rettd)en al Der
9uft getrodnet Deroen. 9tod Der.
laui pom einigen 8ohen idittet
mon Die ad@hcn in aiiten, tSaBdlen
ODER Sopid)en Elm, IdBt tic 4 bis 8
@ofcn in Seller itcheu, bis lie lid
nit Sdtutmel ilber5ogen hobet,
nimmt tic Damn hcrolIs, mdidlt lie
nit Wolfcu. Bier, Wcin ODER Giiig
ob, legt lie oufS neue ein uno fpie-
Nerbolt Dies ale &c 8otoen. On
Ser Reqel reifen sic ad5d,en Damn
IN 8 bis 4 Nonotcn pouig aus.
9ud)fGie.
/. Ytan erhibt o%bgerabnttc oide
Wfilh bis gum Sie0epunft, ooh bari
lie nid)t foden. Gam thllt man Die
0toiie III eincr ODER mebrere SclltcI
sum NblalTen, bis tie 5iemlid)
troden uno feit lit, mas ungefuhr "a
SnunOcn ninmt. Naf}oen reibt
ooer %ocrorbeitet man Den a0ic bis
cr gIatt lit mo feline aliimpdcn
mehr BARN iino. Nun gibt ma i'm
in cine flohe Shiiiiel, oett gut GIT
mo Itcllt i'm an cincu Dnrnlen Crt
5ltm Heifen, mas ie nod Dem @rnOe
Ser @Grme 3 bis 4 Gage in Nn-
Iprltd, nimmt. @cm Sic 0tolle reif
lit, mus lie feldlt uno aeI0 icin. -
Gam giebt man IN cinen 9la'irten
Gopf cincn GBl0iicl Butter. Sen Sd
ic ncbit ettpo5 Sol3 oo5u; Bel id,mo-
dent Tcl}cr miro or nun Qefodlt bis
or Iid 3ieht pic Mud3. Soltc or
benin aodcn 3t Iteif mcr0en, 10 fam
man Elm poor 9offcI iriiten Sale
ooer etpo5 WiIh 0o5u thun. Gr
mnlR sort icin uu0 olS oidiliiIii9c
Moiic pom 20ffc[ loltict. Gb Stint
mcl hinciu ioG. lit ocm @eifmaf oeS
Gin5elnen onhcim qcdcben.
,. Wan lGBt Sen Guorf in eincm
Whlu- ODER Observation-Disclosures 2 bis ,
Gage al Ger 2uft hdngcr, bis or oben
ulf cine oidc @altt 5cigt mo tuncn
orocutlid troden lit. 0anm miro cr
nit BEN 6anoen fein gcrieben, in
cinem Gopfe Elm qroBeS Stiif @ut.
ter geidmtol5en, sic 5crriebcne Wniic
itno etrpos Sal5 uno 8ilrmel hin5lt=
gefiigt mo auf nldBigem 5eller lang.
lam gefodlt, bis Der Guarf ouil6it
uno 0a5 8an3e cine belgelbe, Itejf
pom &ofieI flleBeu0c, glatte Wtuiic
lit, Die man IN Elm p~niien0e5 8e-
ifirr iitut uto nbtilblen loBt. Gam
lit Der &of)f0ie gum Glen fcrtiq.
,. Wnn bereitct glItcn GHarf nlli
Q%en0hnlide @ciic, ldBt i'm obcr
rcht trodcu merocu. Gam ninmt
mon i'm ans Dem SGffen ODER
@eutcl, riibrt utpo rcibt i'm tiidtig,
bis lid feline aliin1pden mchr 5cigen
mo l0Bt i'm 5uqc0cft einiqc Gage
itchcn, bis or 0urd) mo 0urd) Qleid)-
m0Big qelb lit. On cine Yiannc qibt
mon 0olm ein olttc5 Stiif Butter
un0 l0Bt 0cn Sale, nofl @eihmnf
gciul}cn, fod1en, bis er ME Nonig
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

Die &un,nheu}uft in 0Interbole
oe8 St1oters 1T TEN Experiment mo
teiue Q~iebbdberet me5r. ie III ejne
3petoienljbe 9tHrjdtun8 geporoen,
bic mdnaen 6amilltnitlh Htt JteIiA
beiorat. Die 0lus!unmten Nao bds
liza 3u erudbreu uHo merttR I'm Der
baltujs gu oen unto}.en uno Ger AZ
belt, Die tie uetutladjelL 1roBeH Bros
fit ob.
Der bs.ltite pate et9net iit am
beiten 3ur 3ut.t, neil Il ale9r oie1t
OILS 0ia m~ell;eu an0cre.I QrIen uno
aud, neil lem 5iet'h um lt}matbJ's
t.Itea 1T.
Die Yeiot9ung oer Hunlnfen ut
eine Grbeit iur Die Am0er, uno mem
pleie lid) 0a3u betett eytlaJen. llt IN
6nterboie elneH ltlumdeHltdl un}u
le5en, iou;e man lie Hitt oatan bnz
bern. ioaosrn lbreu SUR anlpotuen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

gen 6obritcn S,9St ,30S 9iuno aQlc
nad Dem pom Nerbano aeeiqnctcu.
in @lpmoutb geleQenen 8norenbull9
aclIefcrt milr0cr, Ole mr. $2,t7tf
625.45 pertuuit Wuroen. Nou 0icient
@ctrog erbieltcn Die Dem &crbunO
angchorenocn 6nrmcr bercit9 I'M lcb.
ten Sabre $2.127 ,O2t.t4 ollabe3ablt
un0 miro MIN nod Der nod Nb5uq
ullcr Soften ilbrig gcblicbcrc llebcr'
idutB bon $20.232.39 untcr ibuer
OcrtbeiIt mcr0cu. Gurdl Sen Grfola
ser Sbcbopqm Sormcr crmutbiqt,
hobeu oiele GSormcr onoerm0rt8 be-
ihloiien, cineu 0hnlid)en 8erbano Nl
grilnocn uuo limo Ole er'ten Gorbc'
reltltngen 0o3t bercit8 ~qetroiieu.
Mm. " in Chicago. Ga.
ucbcn Dem @cntiiicbuu pcroirnt ollh
Ole CbitboumpilcQe qroberc Nui
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

Sd5 Hll@lflleIoefl MIRO an ct-
ner @enne, in elmer Heniie noer in
einem ionitigen ~geeigneten Crtc nor.
aenommen. Gas Shicr, oeIien
aloucu aus9eidnitteu nCr0cu ioaeu.
miro neben elmer 8anb nu9cbunoen
oanit rs benin 4~ufhaltcu nta 6uBeS
ieitIidl uid)t alSmeidlen Tam. 9a5
Iuaidmciocn miro bdniig oeabaIb
ltntcrIaiieu, neil, ipie man iagt. sic
1hierc babel iebr unrubig icitu, mes
hnlb oie1c IrbeIt mr. nit gro6cn
Sdlpierigfeiten altsaeiithrt mer6en
tonue. GieS trifft mandlmal iu,
oenu e@ gibt Ehiere, Ole ielbit bel
id%)onenoer mo berubigenoer 8ebano-
lung lid nid)t uilig 5eigcn. Gen
meiiten Sbiercn oagegen fam man
bel iolder 9ebauoIung Sic Glaueu
otue Defenders uieI @tiihe III oen or.
milnidten 3uitauo brinaeu. Gia
Ghicrc fiuoen, dbnlid) pie bcim Y1eI.
fen. bolo beralts, ooB man lie nid)t
qudleu, ionoern BON ctpuS S1Itigem
beireien mill. @coor man oeu SUB
allfbebt, ioa man ocnielbeu Itreif)eln
uro, penn a~ufgeboben, raid uitf Den
SoI3blot icbcn, neil Die Ebiere Den
6llB nlIr gang fur5c 3cit idJmcbeno
halten fonncn. SobaIo iih on5 Ibier
iiird)tct. iou ourdl freun0lides 3lt'
rcoen mo StreideIn Die Turflt be-
ieitiqt mcroen. llnrid)tig lit e5,
ourd) feitcS @aIten oeS 6llBeS ODER
gar 0urd Stldge oa5 Cher jl rubt'
gem Stehen bringen 5I pollcn. 0ot
co3 8bier, neil e5 unrlbig mar, cine
unqiinitiQe Steuung cinaenommen,
10 laIIc ma cs ocn cSllB uieoerItel.
len ur0 marie fur5e 3cit; tucnl 6
gut itcht, bebc mani oenielben ME
Der allf mo ieBc sic Nrbcit tort;
,3uonQamittcl ioIlten MIR III NotIol'
len, ME obcr bel tr0d)ti9eu Silhen
onacucn0ct mcrocn. Sehr picle Sal
binncn, be3icmuQ8peiic iltn9e alhe
merocn bcim aIalenIduciocn nto
bcim crItcn Wtelten Ourdl robe
9ehunolmQ pcroorbcn mo SIT
Shl0gcrinncn oeraoe5u bcron9e-
3OQCll.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

ltn0 |otclenlaen, Die III @lltthc ltchcn.
iln0 lcitt 5I bcId)nttcn.
Nliihenoc Staltocu inn @ortcn
liu0 uri5ubinoen.
Stoll0cn. Die i'm nGd6tcu Sabre
bIilhcn ioucn, iino Jest ouaplidcn
3 q. i~Singcrhut, Nlpcnniter, rNra-
bis, 2lubrctict. @lodenbIumcn uim
9cpor GohIien acpilnn3t mcr-
Sen. itno sic @fahIe 3t itcden, ou
ocuen oic NiIun3cu nlgcbun0cn mcr-
Sen. @cim ip0teren Stcden miro
ionit lcidIt sic anoQc bcih0oigt.
Ioripthicu idrnciOct man nod Ser
&Liithc 3ltrilf, "a Dam Die iungclt
lriebc i'm nQhIten Sabre bciicr Bill
ben. Nitcrn, 2epfoicu Ghinelcr 2teI-
fen, S~cobioien ijuO ulta5uplInn5cH.
Grbicn iin0 %orjub0uicIn mo
nit Heiiig 5t bcitetcu o0cr Is lit ell
mcitntaitiQc3 Tr0btlcileht ou3ue
brlngcL 3llm t7citfInmmcru Der Ran
fen.
Ruoi@hcn ijno itorf GIT Qic-
zen. Sic f0nuen fnun genla &oi
Ter bcfommcn.
Bon Observation-Disclosures mndt mani
lest N~bicutcr.
@lcidl nab Der @Iiitbe iino Reben
ua0 aeruobitbdImc NIT y -pro3cnti.
ger aupicrfaIfbrilbc 3I ipriben, mcu1
III linen i'm uorIqeu Sabre ialidcr
N}cItnu oocr Illiiflnojum itorf oli.
Qctrcton lit.
Triid Qcpilon}tc 9}o0cIbollcr iino
immcr trodcn, tie molten Ichr b0u'iQ
GltrfArinqcn0 qcdoiien mcr0en. Iud1
nit MpcnrDieu lit g cbcnio.
@cQcu Nnupcn oner Nrt lit Gin
Spribcu nit GbIor5orG.m gu en-.
pichIen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10
SanoRd(e= 2ereitung.
1llainser Panofdie, Rotlfdie, Quart. ooer Sd
(Ssm sinsm seier Ses ,,sanorath" saitaft bsisetrasen9

nom Soffel flieBt. Gum idyiittct
man i'm i'll EN- Eor3eIlangeiGB gum
Grfolten uno 6dtneroen. gr miro
III feline Sdeiben gcidnitteu. ~ierpirt.
Gnarf., WOtteu. ODER Sdlmierfdie.
GnsliIdl: Cottage Gbecie.
eide VtiIf miro erbibt, aber niht
bis gum Sieoc- oocr &odlpuntt, oa
cr ionit 81 troden miro. 2onn miro
Die Wfaiie gut 0urflgcrilbrt, III ell
SdddFu getban mo sum Ibtropien
mlfgebungt. gtndhcr miro ser Guorf
fcin gerieben mo etrpas SoI5 uno
&iIInmel on5u getban. SSm Soms
uucr fam man itott 0eS &iinmcIs
feingeidlnittenen Shnittloutl 9dud)
ODER 3miebelu ooju thun. Sit Die
Wfaiie 81 trofen, tam man nit Ct
mas DtiId ooer Rohm n~ud)bclicn.
9icier Sale hat einen bohen 9Gbr.
pertb; lit cine geiunoe Speiic uno
muroe oe2holb ihon pom 9iorrcr
aneipp ollfs Bette cntpfoblen mo sur
Belt olth uon umierer 8eaicrrng
mic0er.
Sicif, Sicit obcr Yicit.
50 miro sic NtiIdl pom elmer
iriihqetaIbtcn &lIb perihieoen &c.
nunnt, un0 folgcn nod cinigc DE
5cpte 81 oereu @ebrauh:
/. ,3u 2-3 &oiiel 9ieitniId
(pom oritten Dtclfcn , 20iiel Mfcbl,
> Gier, etpa5 SaI& Elm GiQrok
Butter oocr Sdmol3. Go5 W}dlI
miro miro NIT Ser Nfilh gut per
rilhrt, Damn fomnlcn Die un0ern gu
tboten nod rn0 unf binein. Gle
Wiaiie miro IN elmer @or3cllol- ODER
StcinQutform in rcd,t hcibem Glen
ihon g|eIbbroun Qcbat>u.
,. N}or bcitrcidlt cine ticfc 1uo,
oingform ooer @ntpfaunc NIT 0ut-
ter, Sit ser &ieit oifIidl tbut nan
MIR Hoiinen ODER TfIolmcu mo ct
mas 3uder 0orou ttno batt 6 IN
cincm mdBiq mormcn Cfcn. &It oel
@ieit oiinn, i6Idot man porhcr chit
&C Gicr bincin.
3. Gret Gicr, fiinf GEG0iic( WchI
rilbrt man out %ytiontntru. Qicbt tie
in 3nci Guort @icItulild rn0 ajbt
ctmaS Sal5 ooiu. Gonn r0itct man
bier &oiIcI uoIl W}ebI in elmer @rot-
o0cr @ofpfonnc aelb, qicBt 0a@ Or
Iterc hinein mo batt in hciBcm Cielt
bis aIe@ ifon broun lit.
Ger Iutbor D~orItebcnoen NrtIfel2,
@r. =. =. in ~, @olb., lit pom lcItc
ner @cifei0enbeit II. mijniht Iciuell
9iulncn uift acnannt 5u hobcn.
Terncrc @Citr0Qc pom inn mcrotn
lidcrlid alien %cierr bohit miufom-
mca iein, un0 Dem %n2ouoroth"
nidlt mcniQcr. niflt 5um @c-
rinqitcn idon ocBhoib, neil Nr.
=. 10 idl0n un0 ocutljh idreibt, oo5
feline .Gopp" 10 gut mie feline Bear
bcitinm bcoorf uuo oh1c mcitcre5
orttreif lit. enc MohItbat, Sic ie0er
Nc0nfteur Cuno Scbcr) b0hIihit 5t
, id10tcn mciB,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

man allies i'm bcItcn @ungc qlolbt,
pl0Blid itebt 10 ell Saul it'll mo
Qcht nit]t ulehr BON Der Stcllt, nll-
oerc @icroc mollen ihon menn Der
@oqcu Elm menig ifmer gcht, niht
0n5ichcn, ul0 ma mag Dtittel llt-
dlert meIhe mo- mill, Ie uehr O..
triebcu MIRO, ic itorrigcr lit Der Boll.
9ie Qr0Ecrc An}ahI 0icicr Safe rlth-
rem uou clllcr pcrfchrtCn ooer man-
qelhQitcn 4ulcrnung in Der &llaen0
Ter. Sos cine Efer0 gent nit forns
Iid)cr <it ms @cid,irr uno lit ourt'
Ole unnernitnitiqitc @~ehon0lung falum
SIT ~ocrocrben; bci ciucm 0noeren be
oari 6 0aqegcn elmer iorQ1dltldct
GraiehlrlQ uto onmG6lihcn Hnac'
tpohurud 3ur Irbcit. &or oacnt
Ioiic man Elm ungc5 &icrO nie bis
sur roQcn @rnlji0unq o0cr bis SIR
GntfoItuug icincr qonlcu Strait lid
onItrcnrcu; 0d5 iltnQc lhlct n1iB
feline critc Nrbcit ol@ Solrlerei ot,-
iehen Ic7len un0 nit 2eitltiqfcit be.
ipdltiucn f6nncrl Qtnn beQinnt nit
Ieihtcr TeIoarbeit uuo Qctt oQmGh-
liza Al id,nerer 2%eiiutngcn iibcr tno
nerilidt Dos bercits frijbcr an oas
Sra9cn 0es 8cihirres urnNhntc
Tbier neben dltercn 5tDcrlaIliqcr
8ferocr cinyuinonnen unN nnh mr.
mad or oos 3ichen lcittcr SaItcr
81 qcmohnelt.
8ohl III bcnfltcn,
G. III nohl 3I baodten. 0aB old
bier nit leidtcreu 2aitcn bcqonner
nprbc1 muR: hr'n oernoe ourd
tteberIaoen mer6en 8feroe in 6el
SeSuacn0 au1 Ieitteiten uno itderIter
~rer6orhau. wife Tir1en Rferoe f0n
ren rid7t nad Der ShobIone behon
6eIt rDrrncu: mas beim anlerneu q
mes Ihjercs ridltig. lit benin onoerH
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10
Wabe sur Nntur,

@ernoe Der iriife Groboocn
lit IS, III oen lid Oie Sdymeinc germ
bettcn mo Ser ibnen GrfriIhumg II.
Stdrtung ipenAct.
&nru man Sen Shmcincu aus ort.
Iiten 3jifiitten olld eincn ocrurti-
gen bcldleiocneu guSIollr nid)t &c.
mobrer, 10 Jorge man petligitcn5 90
ilr, ooB in Stou itct8 cine rene uno
trofenc 2ltit hcrrid)t, ooS Ioqe@litt
gcniigeno 3lltritt bat uno ocn chic
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

IN europa Bat biz 3ndt Don Nlrin
den fi] ots 10 3uedmlBiq }u @sJ
me5run1 per 6leiiADorrate erplcl1n
Dab uniere He9,srun5 oe Gmfii5rapr
0erielben oringmo emp1iebll.
Die Aouiuhen baben ben Bor5a3
oab ite Fd ie3t fdneli oetme4tsH uHr
oaG lie iebr bllig 81 erna4ren mo
!0eu, Qeitnjttenes @ras. 8rune SIT.
denabfdIe 0lenen Jbnen MS Gpeile
,1r9euoeme Gde I'm 0i|nietQetdU),
ooer Elm t'eintr NerihIua nit enem
Ilelnen o~fisnen 6ol, Der ejn3el,iirE'
1T, QeHillt 81 ibter l,nterbrmJun9
HeintifJtett ~ aud bel oer N1nm
ten}utt bon 3roBer 4Bid}tl9telt D.
bic 1jere. iucnn tie I'm GdmuBe ls5sn
fir allerbou0 Seuheu empldugttt
Tuo. Die 5eIls Der AoniuteH loatt
man Ilh nuibebeu, Der U(%arttprela
tit Gin 8uBeno 6s1e ihpuntt 3rul-
ihsn % Gents un0 eiuem Dollar.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

@runo. maulnI
Sdppeiue o~ftnlnls
ludt geoeiben, iii
fuit i'm mer III
oeren ~perfcbrteu
@ultung 5u III
dleu
@er oa gIoubt.
0aB & fiir oic
Gbiere gclulgt,
lpcun Tie MIR I'M.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

:. q. in $. @i9 Der eng.
Hide Auaorut fir id)iucicliaure9
Antnloniat iii nSuIpbotc of Ano
MIA. Gle crboltcu Ole S%ubIton5 III
je0cr Nputhcfe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

aus Den Dtolferelcn ieoe 9alabul-
tung III Die Gage, Ipieoer @anofaie
bereitcn gu fonuen. IS folgen bier
einige Rc5cpte fir @anofaIe-Serei.
TING.
Der Guarf miro nit Sal5 (Sal}.
merge nod 0eihmad, ober uld}t SIT
fart ial5en) uno etiDns Iilrnmel gut
ourhgetnetet. Gam formt man nit
Der Sono fleine Sale oapon (Senl-
melqr0Be), Die arlf ioliberer Strob.
ididt ooer olf Brett an chamber &C.
rcibt meroen. &ot ser &dIc cine
Tettitid)t befommen uno fungt an
trofen 81 meroen, fenntlih ant Gin-
1hrumpicn. 10 Icgt mani Die 8dIe III
cinen ioubercn Stcintopf ltn0 oeft
81. 6 trdgt sur 6eidlmafSper-
beiicrlrng bel, menn man Dor Dem
Ginlcqen in oen Steintopf ieoeu
&Gic nit eilem ialtbcr |gercini9ten
Mecrrettiqblatt rmmifelt. 9tah
elm paar 8ugen lit Der &0ic 9e-
broudsidhig. 8eginnt Der Sale mad
l1ltgerer Belt I'M Copic SIT flieBen, 10
mus nton oen &0ic mie0er lafttg
einlcqen. Mcr bciouoer& idorfen
Sale Iiebt, fir SEN lit Elm nodmnli.
qc5 Ginlcgcu nof So9cn ODER Mo-
d1cn, lie uad1oem oic Mittcruna mo
infoLQc 0oiien Dos NltSichcu oc3 Sd
fe5 iin noting. Gin @loa Ntm ilbcr
bcn &die I'M Sopfe gegoiicn, per-
itGrft Die Sddric.
Mainscrbnnhtaic.
/. N~bgerohmtc, 0lfc, Iaurc Vttlh
miro in eincrn Wfu2linbeutcl idpe-
bend oiligehunqt II. a~u9lallTen gelal-
fen. Nad0em Der 5ltriifithbleiben0e,
tpcid1c G.uort 5icnlIih feit Ii. trodcn
lit. miro er nit Snl5 uno &ilmntel
Qcniiht, nit einem Guhc beocft mo
in elmer Sd}iiIicl in eintnt marulcl
Roltntc iteben qclaiIen, bis Iid) cine
Dilunc Robmhollt oorilbcr bIlbct,
9onn fnetet mon i'm out ourd) unO
formt oic ~ein3clncn ad3den NIT Der
&onb. 20 leqt man lie ncben etnans
Ser oui elm @rctt, biz iih iuieOerum
cine fettiqc &oltt oorum biIoct. 60
icbt man iic in Steint0pic ul0 ldBt
Yie nod ctpos IN cinem Iouparinen
3olnlc Itcben fir cintQe Belt. Pad
Gin pnor Iaqen iino lie Damn ihon
~braud)bor mo id)madhoit, pcln lie
olth nod niht qon5 rcii iin0.
,. Widn crtp0rmt itorf ongciduer-
te Wild} i1mmeIt bierolli Den aitsQes
ihie0cncn Guarf, fnctct i'm utter
53uIat pm ctwa9 Gals Qeniiqcth NIT
Den @Gltoen ourh, prcBt i'm Itarf
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

10 grade man 5ltcrit Die H0ocr los
un0 inlie cInlqe Wa1e ciQcnh0n0ig
mo fr0itia in Ole Speifcn; QeIinqta
Damn nidt, 10 Ia0c man thclIlpeiie
Oh, bcuor iid 0u9 Bfer0 p01IQ ubQc-
robert bat uno 10 crid10pit lit. ooB
6 oltd) NIT Qutcm Miucn Sic Alrbcit
nidt mcbr Iciitcu t0nutc. 9aa Der
tchrtcitr lit 0u9 }tu9iponncn. Iieber
Ia0r man mcltcr ab un0 loiie sic
hoIbIcerc Gllhrc binou6}iehcn, %
nit 0a9 Vfcro cinIicht, 0oB inter
alien ltmit0nocn los mug uno onb
icjnc Arnft hierpt ou5rcidlt. Spount
nlou 0ndcQcn olt2. 10 miro ser Saul
bolo Sic &uIt perlierclL IN ifmieri-
gen %ogcn icinc Qnnic Strait onil-
mcn0en 1n0 crDortet Cbcn. nic0er
nlaaeipnnnt SIT mer0cn.
Seitfnhrcn bel lcerem Maocn,
Pint hclfcIitcn iou oIlcroiugS nod
cinem often Mibluort oos 3cItiobrcn
nit cinem Iceren Noqcn icill; oic.
neil man Do uidlt obIu0cu tam, lIno
g iou uuf IoIdlc Eieroc Qcbcn, Die
DEN lccrcn Maqcu itedcn ld'icu. Gin
b%etanutcr Tornter hattie cjucn ioIden
Radcr pon Saul. un0 mc}m Der ein
nal bct Der 9Irbeit n%crioqte. panote
man iolqcn6eu Grid on: ON StiIf.
den aPttc nltroc 6ent 4icr6 IDrr 6as
areu3 inter ooa @eid)irr lcihobcn
mo cltc 5IDciraoriae aorrc Cart
n1nQlidlit idmer m areus QcIoocu
mo Damn COS Eier0 rltbi1 tcben qc.
loIicn. Sod 20 WjnutHn muroc
rs Dem Ehicr oqmGhtiq ur1cmiith
lid, q Dicqtc iidl ron cftgal @ejn
oltf onhcrc, uuo pI0Blid 3a1 cs an.
oar Die Tljntcn umhcr7tob,rl Rad
m%chrmaIigcr @ieocrhomrt ojcic5
GrpcrjmeEtc5 brnud1tc 6ls 8ier6
rutr 0a@ Stiidfen Qette 33 ieben,
oattn tonntc e5 car nift i1neG qe.
rug o%n}ichcn Ierartja uuituI0iqe
Mtdn0ncr mirfen ieoenfaQs edit er.
fol8reit mo iin6 ie0euiaas cher 3u
c'npicblen. oIs einen Aer1rti1er
|torrtoof hoIbtoot 3u prij1eIn ooer
Inn Elm auoeres Giero on ON 6nls
al ioannen un0 mas ionit rod Der
Rohhcitcn 3lIruetleu ~ouqerpar5t Der,
Sen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10
SnrSe 8artenwinte.

$ lit ialih, @dulltc
Ole nid)t tradenL
OIL BEN &cit5mei
gen uicl 81 be-
~id)nciOclt sic
iouen MIR lucnlg
actur3t lpcrOen.
y r
p~crIuuqcu lest
rcld)llb Maiicr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10
3rtefRa(ten oes Sanorat6s.

mhmhh mt obrm nit benz mas ct nGb mil u pnmg nmmbu6an are our settle fhn m6 bn
or 0mr0 Die hGuMtf Qmobre Yublp Der QrmmRn SmHt mrr numQ ga II B mir tt f. ats
S6ule, elmer 6r MaTbdWno s auNn 2arba Inopne 3udrtn mron ut Mrndthpt
Gm9m bmGs 9ramhdhn m YNtttmb@ mnm mf Bumh aud bhfGh hanhunhth 6oh rB
Der Nnhu9e bmn elm Collar oS@ cblbr fir ben 2BNrrb baeGdoWn mnhmL 3abN If @ nGg hB
Die spmptnne. Qar Der rnnrt ar ub 6be@ s Gbeus u6 mdde9 bmhuuo bhr me
pnnMm pMn it, geu gpb mmCnn
Se ohun anhpon f@ nit emibhb On4 Gents in 9retmmtn gu oorTrn an Om
@n9 anbrath, n@OtpofI, Co Gufs Ns
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

/ aud) ieit Dem Iuf
touIlnen ullo Der
groBen A~usbreitung
Der WtoItereIen Die
@onotdie 8ereI-
tultg III Den bauer
lid]cu 8etrieben
1l1ebr llll0 nlebr ab-
%getonllnen, 10 ieBt
Jest 9era0e Die Ab.
gabe BON Guurt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

Sol. y. in a.. u. 3. &coea de,
mild tct)niid)e 2ehrbud bcfaBt lid
NIT Der INSTRUMENTATION, ood) III
ole Nltobolgepinmng obne 9ullOca-
li5ena nid)t qeitattct, nid)t cinulaI illr
Den elucucu Neoari.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

er0c luCroen lpobl
icltcH nod 5u
fm0eu iein, Die
nid)t Die cine ODER
ouOerc ~llntugcnb
on lid buben;
cine ser idlintlt.
item inter 0icicu
lit oie St0r
rigtcit. @cnn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

@lb. u. in g, YilmL so, in Scr
%ohrc2ueriommIung Der por bier
lSobrcu i'll Sbebopgau Gountp &c.
q%riinoetcu yWi3coulin Gheeie Yro.
nucer9 Decoration" Ole nelllId III
Nlnmoutb nbgebolten lpllroe, berld)
tctcu ole @eomtcn, 0oB I'M Icbten
Sabre BON 56 gum &erbono qebori'
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

6 ~. in 5, Wiun. @eaen
Steifbcit in 0cu &oroerbeincn bel
cinem 3icroc tit mctitcus nidlts aus.
ulridtrr; Is fontnlt qep0hnlid nom
llcbcrtrcibcu mo llcberarbcitcn una
aut III TolQc citIer itottqchobtcn
@uicntgln0uua. (,5ourbcrl. Gin
NocrIab lit Qutl3 3pctlos BEL ciucr
ioItlen pcraItcteu Stciihcit uu6 olld1
Dos Ginrcibcn nit 2iuimeutcn uubt
0~cm5huIih uidts Gin iold}e5 9icr0
lit mohr ouf Scr 5trnbe nidt uiel
rpcrth, 1T o6cr ogi 6cm Gder imacr
ned gut braudbor-
; ". in u. 0is. Ga, i'm
glter non orci rya6ren 1T Der 6n6n
nod 3uttiahiq. Gle 6Gbne ser
itmcrer Ro'Ic fno ieood etDas
phlcguotiid, iobol0 tic otter nerbeu
un0 bc6icncu oann cine ettpo5 gro,
fcre 6uhHeridlaar niht mebr 70 BE-.
rcirpjQiqit. Won bari linen 6ann
MIR cine beidrGnfte 3ohG Suhncr gu.
theiIeu. nm GIT einem 9uteu 8eiuItoi
81 ~geIongeH.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10
4nsidneiben Der 6lnnsn bel
Siiben.

,blcd)t gcpflegte
be5iehlulgalpci {
nidlt n~u3geidntt.
tenc &Iuueu Jet.
SEN Den @ert bon
Hinoeru iehr be
rab. Neet lit Oil
bette 3clt 5ul
Au@fihrung Ole.
fer Yrojeour
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

~merfldmtcit. &u mdndlcn @auSqor-
ten licht ma meoer Baum nod
Strultd'. Dos bat 3ltuu Gbeil ieineu
Wrim0 ooriu, ouB bel Dem han.
iiacn MohumqSpedlcf IN elmer
@roBito0t Ole lucuigitcn Vfiether mir
Den Garter 9roBere Ill&gaben fir
Tnpilan5uugcn MAIDEN, 0ieler
GntidlIloigungSgulno mil man
c9 10 nenucu - fGlt fort, lpenu Der
Giacntbitmer Iciu @all5 ieIber be-
mohnt. Miiroc er ieinen 8arten NIT
etIiden Ndumdlen Der perihieoenen
Sbltarten bcpflon5en 10 milrbe III Ell.
nigen &ohrcn. menm oie hcrangemod-
icncn N1ltnte in ooIler @lilthe Itehcn.
Dies iiir le0cu @nu@bemohncr, ielblt
ocn mildtcrnitcn 8roBitaotmeuIhen.
cine Nugcnmcioc lei. Sdlmerer ms
@elpidt iollt ic0od) ser lhtben, mel,
der lid bfrult2itcllt, penn Ole 8du.
nc. iohuI0 itc oo@ trd9Idhige Nlter
crrrIdlt hnbcl. olirf reidf @aben lid
0antbnr 5tigeu fitr Iiebepouc EiIege,
Mud Spolicroblt lit iebr on9ebrott,
%obn " in e., 81 Q. sic
miinlden elm Nc5cpt iiir Qonoe.
lion, Wowen5ob0 Mcin. Sol
Qcnoc4 Rc3cpt ioll iehr gut icin: Utau
pflilde Dir NIunc ohnc StcngeI int
I|rlthiobr 10 tribe mie m0qIit,. gu
orei Quart Nlumcn ncbmc MA 4
Guart todcnocS Moiier. brilbt tie 90.
nit IN cincm ir0enen @cfdB (Stein-
topfl. liGt tic unQei0hr - Shmocn
lett 3ilQc0cdt itcben. Damn gieBe
mon 0u3 Woilcr 0urdl Gin (ut un0
preBt Sic Nlumen icit ais; 6n5 Nni
icr brin1t man nit orei un0 cinhntb
Eim0 3ufcr tun0 orei III Sfeibeu
. Qtld}uittcUcu bon ocII &crueu beirct'
ten 3itrourH (Yemon5l gum fod)cn.
/ @l4oom iilqt man sic &0Iitc BON ,
Gent@ &cic gu Der 6liliiigfclt. rucnn
0jriclbr crtuItet 1T. 0ier5ehn Gage
MUS Der WrIu ln eiucm ir0enelt @e.
faf itcbcu. 3udc0cdt. Nod 0ieier
,icjt Mile oculcIbcu IN ToIidcr, mel
dc man oitcu ltchcn ldGt ml0 NJ
hinoet nit oiinncm 5toii oomit
feline IlicRu hincin fomncu; TIM
ptrmber maci0hr taln man Die
. TIoidtn ucrforfcn. Ser @ciu muB
en- gauges t$a6r lIeqcn ehc man ibn
p%Crbroudt &2rnn NO e3 liebt,
fam man halls mribcu INTO batb
br0uucu 3lldcr uchntcn, rs maht
cine ihonc Torbc Gteic9 Nc5cpt CT.
albt lmpeidhr , Eloihcu.
3u &0mcn3obu SoGat
m'iht wnu Die iuuQcn NIQtter oe5
2oipenjabn mo qibt cine quite 5oInt
iauce oorau Schr gut pait oieie
0n}tt }lpiebelioTt. Sc0cririnl5 uno
Ricficr miiht man NIT Qritcn 5oInt
81 rctt idou ob. qibt Gin Qnn3 Helm
mcnla o%n1"ntoftor n'il0cu Scri 6d-
ran mo 10 picl 5ul}. ME n0thiq.
3ulegt ocu CHA oocr nod better q.
%tronrnioit mo Qiri;t oic@ jlbcr oeu
Soldt.
s. q. in ~. Eomu. Gin at
tca Niittel qrQru aSl5erourhian lit
oaa IoIacuoe: U}an niuut ie cine
TIiiiiNfcit pou liucturc OF Gapii
cum. (inctltrc GotcdnI. Gomphor.
Hhutc-t ND ~ouomum @ierpon
9Icbt man, ie not ocnl 2lItcr oc9
Stables, cilcn halbcn bis cjuen gam
8eu GBIo'icl pod nit ie0er Mlubl3eit,
Ole oa5 Salb bcfomnrt
= g. in 6 ST. 3um Rcini-
gen Der 2eoer.@ arnitur hcreitc MO
lid ioIgenoea GIetmuiier: 4 GBIoi-
lei 5almlutgciit. / GBIoiid 4Itohot
up0 I GBIoiicl Gals. itllttIc Dos
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1918-05-10

= g. in g &lL Bum Aeini-
gen Der 2eoers8 arHitItr hcreitc man
i'd f~oIgenoea GletmoIier; 4 GBIoi-
rel 5ulmlutgciit. 1 GBIoiid 4Itohot
up0 I GBIo'iel Gals. itittIc Dos
@un3c IN cincm eiloic hittig ourt
einouoer uno mcll0e e0 nit cinem
Sdtuonm 0orr ruoGcnru Nuppcu a!t.
New Iberia enterprise and independent observer. (New Iberia, La.) 1902-1944, 1918-05-25
w s..

Piles Cured In & to II Days
Your druggist will refund money II PAZO
OINTMENT fails to cure any case OF 1tching
The first application gives Ease and Rest. Soc.