La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-12-22

Una variedad de musgo que crece
cSpontancamentc en- los pdEtanos Y
,ugares htmedos. en- todC ell tcrritorlo
americana. es mucho neior que el
algod0n ahs0rvente para las o]pcraclo-
mes quirurgicas, segun Sc ha descu-
bierto Ultimarlentc, y Ia Cruz RoJa
esti ahora rccogiendo datoS para a
hastecerse de dicho musro.
Aunque hace treinta amos cue sc
usa el musgo en- c! eytranjelo. solo
hasta hace POGO SO recorcclo aQul su
valor uuirurgico, Y annque es tan pro-
fuso quo solo Ell cl pequeno Estado
de Connecticut crecen 25 ~variedades,
' no son escasos los Gep6s;tos a.
bundantcs. En- IN bolctin publ!cado
,lltimamente por ell Professor George
f.. Nichols. de la Escuela Cientifica
Sheffield. de la Universidad de Yale,
Conseiero bctanico de la Cruz Roia,
Sc excita a todas las personals cue Sc
'ntereSen en- ell asunto, a que Que averi
gIc donde hay depositos de sphagnum
o de turba, 10 comuniquen a el. Asi
es que por ahora no Sc nccesita preci-
samente ell musgo, sine saber donde
Sc encuentra en- erandes cantidades.
FL professor Nichols eyplica p1rmeno-
riZadamentc como debe recOnocerse
el sphagnum. V como distinguir las n
| riedades quirurgicas, de las Que no 10
son, porque de todas hay.
En- el Journal of the New York
Botanical Garden escri5e 10 siguien-
tie:
En- el ultimo tercio del siglo pasa-
do, I'm obrero Que Sc hallaba en- una
de las grardes turbas del norte de
Alemania. recibi0 accidentalmente
una herida en- ell antebrazo. A falta
de otra cosa mejor, su compancro en-
volvio la herida con fragmentos de
rurba que de casualidad hahia GER
ca, Y hasta despues de iiez dias fue
cuando Dudo recibir ~atenci0n quirur-
gica, Y Ia scrpresa del c:rujano fue
Crande cuanGo al guitar el improvi-
sado veniaje halo que Ia heriGa es-
taba cast completamente curada.
"Con motive de csc hecho comenZo
a usarse el sphagnlm en- la ~ciruiia, 10
cual, por otra parte no es n cosa
nUeva. sino unicamente una moder-
ma V cientifica resurrection de n
~practica muy antigua. En- &igunas
parties de la Gran Bretana, segun ell
Prof. Porter. desde tempo inmemo-
rial Sc usa ell musgo de los pantanos
por Ia genie de- campo para curar los
furunculos, Y las heridas de arna de
fuego. En- Escocia Y en- Irlanda Sc
emplea hace muchos siglos con el mis-
mo obje*o. Y aun Sc usa todavia para
las heridas. v el musgo fue recomen-
dado para el uso de los, cirujanos del
eiercito. tanto en- las guerraS napo,eo-
nicas. como en- la guerra f]ranco-pru-
siana.
Con motive al incidcnte a que me
he referido, Sc hicieron investigator
nes acerca de la naturaleza Y propie-
dades- tanto del sphagnUm cor de Ia
turDa, V Sc rublicaron Ell los peri6di-
cos alemanes de medicira mucnas OPT
niones condenando ell uSo del spha-
gnum. desde diferantes puntos de Wis
Ia. Y no obstante, Ell musgo fue "a
ceptado POGO amos deSpues en- Ale
mania. como material de primera clase
para las ~oparaciones quirurgicaS. Y Sc
us6 macho, no solo en- los hospitales
particulars, sino en- los del gohierno.
"Durante la guerra ruso-japonesa
usaron ell sphagnum. cast ~eXclusiva-
mente para las heridas. Muchas de
las heridas vendadas con el sphag-
nun no Sc examinaron hasta u los
heridos llegaban al Japon. 10 cIal a
veces acontecia despues de diez dias,
V cast siempre las heridas Sc hallaban
en- buenas cordiciones-mucho mejor
que 81 Sc hubiesen vendaGo con algo-
don Observation-Disclosures a pcsar de es-
to. ell valor del sphagnum en- las ope-
r%aciones quirurgicas no Sc aprcc!o
plenamente sino hasta lltimamente.
POGO despues del comienzo de la
guerra comenzo a temerse en- lngla-
terra que escaseara ell algodon, V Sc
hicieron eXperimentos ION varias sus-
tancias-la etopa, la pulpa dc la
MADEIRA. Y aun ell aseirin-cor la es-
peranZa de encontrar I'm sustitJto, Y
fuc entonceS cuando Sc voivieron a re
cordar las p~ropiedades discutidas del
sphagnum. En- 1914 las venGas de
sphagnum Sc uSaro en- todos los
erandes hospitales de guerra, dc Es-
cocia, V los r~esu,tados fueron tan sa-
tisfactorios que Sc recomenGG su a
plicacion general. V en- Septiemhre Dc
1875 fue formalnente acceptable por
el Ministerio de la Guerra ingies. En-
este n ia production de vendas qui-
rUrgicas de sphagnum era solo de $50
por mes. FL ano pasado lego a $50
mil. V actuaimente es de cerca de IN
million. Solamelte Ia Cruz Roia ca
radense esta empleando ahora de do,
a t1esciertas mil vcndas de sphagnum
Dor mes.
FL Professor Nichols sigue diciendo
que en- este pals ell emplco del sphae-
num-. en- 10 uue 50 rafiere \ Ia Cruz