La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-09-30
domas fueron
atropeuadas en-
I'm Quartet

.Po- Correo. para La PRENSA."
MEXICO, "a de septiembre.-En
81 Quartet de Peralvillo, en- donde &C
tualmente esta acuertalado ell 80 cuer
DO de i~nfanteria, fueron brutalmente
~atropel'adas una sonora y n senorl
ia. hija esta de aquella, de treinta y
dos amos la madre Y de catorce Ia h.
ia y ambas hermosas, por un t%eniente
del m~enciorado cuerpo y I'm subtle
MEN que lie acompanaba.
Una curiosidad periodical
A las ocho de "a noche del domingo
u!timo. la sencra Ana Mendez Y SD
peGuena hija Rafaela, que son las
victimas, pasaban por enfrente de.
Quartet de Peralvillo, viniendo de su
casa a esta en- una Gale Immediate,
cuando Sc dieron cuenta de q en- las
afueras de dicho Quartet rehian algu-
nos soldados enmedio de las risas de
sus companeros.
La curiosidad hizc que Ia sonora y
Ia sehorita sc d%etuvieran para presen-
ciar aquel espectaculo que les era
divertido. Y no bien Sc dieron cuen-
ia un teniente V un subteniente que
Sc hallaban cerca, de la p~resencia
de las hermosas mujcres, Sc dirlgle-
ron a elias para proponerles que pa
saran al Quartet 4 platicar con eIos,
a 10 que indignada Sc negd la sonora
Mendez tratando de retirarse inmc-
diatamente con su hiia. 10 que fue
impedido por los militares %referidos.
Son obligadas
La sonora. en- vista de la insistencla
de los oficiales para hacer que ella
Y SUI hija penetraran al ~cuartei, hlzo
ell impulse de levantar Ia voz para Pc
dir auxilio; pero este fue cvltado por
los oficiales, quienes va %entonces ii
viva fuerza Sc apoderaron de las dos
mujeres Y las llevaron. cast en- vllo'
hasta al interior del Quartet, en- donde
la madre V Ia hija fueron vi!lanamen-
tc ~ofendidas y ademas despojadas de
TODD 10 de valor qre ilevaban encl-
ma, despues de 10 cual sus verdugos
las g~o'pearon y p~usieron en- manos
del personal de ia comisaria inme-
data, que por ellos fue llamado, an
te ell que expresaron que aquellas mu-
-- go. 1-Ls {-,I,,otIn g., nI
Quartet para insultar a los oficiales
V a los soldados.
En- la Comisaria
Por 10 pronto. los oficiaIes queda-
ror iibres y las dos ultrajadas mu-
ieres fueron conducidas ante e. Co.
misario respective; pcro este al escu-
char la relacion que lie hicieron las
victimas. halo tanto de veracidad en-
los detal!es. que procedl6 a ordenar
que el teniente y el sloteniente fue-
ran ap%rehendidos, 10 que sc !ogro in
mediante algunas gestiones ante la
Comandancia Militar de la Plaza.
Una acta falsa
Los militares m~encionados, en- GUAM
to las mujeres fueran lievadas a ia
comisaria, y sab;endo que estas Sc
| o~uejarian del atropello dc que habian
siGo rictimas. levantaron n acta en-
a que hacian constar, sirvienGo &c
testigos varios o~iiciales y soldados de-
cuerpo, que Ia sonora y la senorita
Mendez sc hahian inUrodlcido a
Quartet para venderles alcohol 4 los
soldados y que hahian ofendido san,
grientamcnta a la oficialidad.
ACCOMPLISHMENTS, tai a%cusacion s.
cay6 de So peso Y las averiguaciones
llevadas a caho po- Ell comisario pu-
sieron en- claro los hecios, por 10 que
los dos militares que de n tan
cobarde abusaron de ias indcfensaS
mujeres, pagaran muy cara su haza,
ma, 81 es que no Intervene en- este
case, como en- todos aGuellos en- los
que Sc trata de militares, ell favor
Official.