davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1918-08-10
Universalist Church.

Rev. William Wallace Rose ~NH preach at the Universalist church, Hungerford Court, Sunday evening at G;30. Come and hear MT. Rose. He is an exceptionally good sneake. All are welcome
New Britain herald., 1918-08-10
COMMISSION FOR JONES.

Louis F. Jones has finished a course in officers school at Jacksonville, Fla, where he was commissioned a second lieutenant of the quarter master corps. He will be stationed at New York. Before going to Florida Jones took a six weeks course at Dartmouth. He was transferred to Camp Johnton last April. Lieut.. Jones went into the service about a year ago.
New Britain herald., 1918-08-10
John Meyers.

The funeral of John Meyers, who committed suicide Thursday after noon at his home on Fairview street was held this afternoon at o'clock, from the residence of his parents, MT. and Mrs. John Meyers of 63 Glen street. Rev. M. g. Gaudian, pastor of St Johns German Lutheran church, officiated Burial was in, Fair view cemetery.
New Britain herald., 1918-08-10

Small outdoor drier, easily made at home. It has glass top, slopirg For best exposure to sun. The tray is shown partly projecting, to indi- cate construction Protect openings around tray with cheesecIoth to ex- clude insects and dust. This is an- other suggestion in the free drying book the National War Garden Commission at Washington will send any reader of this paper for two-cent stamp to pay postage.
New Britain herald., 1918-08-10
Christian Endeayor Union Service.

The service at the Walnut HilIrpark at S o'clock will be in charge of the German Baptist Young Peoples so- ciety and the speaker will be MT. T. A. James of the First Baptist church. If the weather is stormy or threatening services will be held in the chapel of the First Baptist church.
New Britain herald., 1918-08-10
COMPILING STATISTICS.

The draft boards are busily engaged compiling statistics relating to the con- ditions as they now exist after the calls for conscripts. The informa ton sought will reveal the number called. the number of volunteers, tfeTnun- Der exempted and those liabft for service. ta
New Britain herald., 1918-08-10
WHEN TT SEEMS
 IMPOSSIBLE TO SAVE MONEY

On what you think is your limited income, look around and you will find some of your friends with smaller incomes who save moneysaregularly Maybe you will have the courage to try it for yourself.
 You will need a real determination to save If you ever expect to accom- plish anything in that way. and the first important thing is to realize the necessity for it. Then open a savings account here as soon as yep can
 BANKING HOURS:
 a. m. to 3 D. m. and
 Saturday-9 a. III. to F m. ID. m. to 9p. m.
 THE lainville Trust Co.
 PLAINyILLE. CONN.
New Britain herald., 1918-08-10
Swedish Him Baptist Church

Sunday school at s:3o in the morn ing. Public worship at Il o'clock with sermon on How Jesus Saw the World" Evening service at ' D. m Topic for sermon: The Death of Christi !
New Britain herald., 1918-08-10
Stanley Memorial Church Notice.

Sunday school at 9:45. Young Peo- ple's society at o'clock at Walnut Hill park. Boy Scouts, Girl Scouts and Endeavor circle at the church Tufsday,. Thursday and Friday even- ings respectively.
New Britain herald., 1918-08-10
DEATHS AND FUNERALS
Thomas Finnegan.

Thomas FInnegan.
 The funeral of Thomas Finnegan of Lake street, who died Thursday night in the New Britain General hospital was held this morning .at o'clock from St. Mary's church, Rev. J. T. Winters officiating. Burial was in St Marys new Catholic cemetery.
New Britain herald., 1918-08-10
TOO LATE TOR CLASSIFICATION.

WANTID-One of the big concerns of the country has an opening for a man, age 30 to 50. Salary. bonus,
 chance for pron1ct ton and increased earrings Address r. .. Box. No. s>4,
 New Britain. $ S~1a-2nx
New Britain herald., 1918-08-10
BERLIN EXCEEDS
 CANNING ALLOTMENT
Patriotic Women Preserve 30,OOO
 Quarts Instead of 15,OOO
INSPECT PECK-STOWE PLANT

Town Hears Rumors New Concern
 Mag Operate Establishment-Cam fire Girls Forget Their Lunch-Ac- ttvities in Red Cross Circles. r The canning enrolment for Berlin Is now finished, and has been a very successful campaign. The housewives responded most liberally and cheer fully with their help, so that. the quota for Berlin has been reached and passed. Instead of Is, 900 quarts to re- port to the government there are. over Es30, ,000.
 The town chairman wishes to thank Che committee for it's work, for it has been hot work, much walking being required in ithe house-to house can- Vass1
 New Plant ill East Berlin? A Rumor is going on in Berlin that a new concern may be opened in East Berlin on the premises of the Peck & I Stowe Mfg. Co.,. A party of officials was 1n town yesterday looking over the place with the object in view of starting a new plant.
 Annual Festival
 The yearly lawn festival of the Ken Bington Epworth league will be held
 on the Methodist lawn Wednesday eve- ming. Plans for the affair were com- Apleted at 8 joint committee meetinig Dbf the junior and senior branches of
 the local society.
 A Many specialties will be offered to the public and everyone wishing to
 eyade the extreme temperature pre- uicted for next Wednesday, will find relief at the festival. Tickets have been printed and may be procured from the
 members.
 Red Cross Notes. MT. and Mrs. Charles F.. Sharpe and son Eugene left today for an extended auto trip through eastern and central New York. They will visit MT. Sharpe's parents in Eaton, During Mrs. Sharpe's absence Mrs Willard AL ling Will have charge of the Red Cross k wprkrooms. The rooms will be open as usual on Tuesday and Friday aft @noons, Mrs. Joseph Wilson will at # tend to the knitting. All having fin
 aslled articles or desiring more work @ aaya communicate with her. Mrs. J.
 Burr will be fin charge of the house @ Aervice work and all questions should s be referred to her
 Camp Fire Girls Vacation. TIAe Camp Fire Girls of East Berlin V Eft today fofsa stay at Jobs Pond in pr rtland. They went by auto truck hd upon arriving at their destination #und that they had forgotten all the Movfsaens The thoughtfulness of Yrs z: Bufsce. Who hitched up her Aorse team and started after them # Mved day for the girls.
 File Home or F'urIough. \ Meryln Vile of this town, who en- listed some time ago in the aviation
 Branch of the navy, is spending 9,
New Britain herald., 1918-08-10
St. Matthew German Lutheran Churcl
St. NIa1A's Church.

Services Sunday, August Il, ,-1918. Eleventh Sunday after Trinity: 7:30 a. m, Holy Communion; il a. n,, morning prayer and sermon by the Rev. Semuel Sutcliffe.
New Britain herald., 1918-08-10

Storm Blocks Traffic. L The rain ofayesterday played havoc with the tNSskey tracks here, st11e stretch from Upson's sAorner to the railroad bridge being washed out. A large amount45of water ran into the hollow under the bridge so that it was impossi blesgto' pass. The stone and earth foundatien under the troll ley tracks was washed out over the road so that the tracks would not hold the weight of the trolley. Tht trolIeys were delayed for an hour and a half. .~ts %
 Guests at Jarvis Homo.
 Rev Dr. Archibald Hadden of Muck egon, Mich, is spending the month withs Col. and Mrs. c. M. Jarvis. MT. Hadden is one of the most prominert clergymen in Michigan. He is also one ,ef the trustees of the'' Chicago Theological seminary. Dr- Hadden will preach at the Baptist church in New Britain tomorrow.
 Berlin Briefs.
 w. A. Swift has returned from Will mihgton, Vt, where he and his fam fly are spending the month, He will return to his family early next week.
 Charles Grissley has returned to Talcottville where he has a, summer home. .
 Mrs. Alfred Eden and family of East Orange, N. J., are spending the month of August with her mother Mrs. Hannah s. Mildrum.
 Boy Scout. Troop No. is camping at Chester Lake. The scouts are un- der the charge of Lewis Goodrich, the local scout leader. .s.
 MT. and Mrs. Frank Vile will spend the coming week at tChalker Beach.
New Britain herald., 1918-08-10

Simple device for straining fruit juices for jelly making, suggested by. the National War Garden Connnis- s1on of Washington, which wiu send any reader of this paper free can ming book for two-cent stamp to pay postage.
New Britain herald., 1918-08-10

y II 641 Twelfth street, EE F. Blake, Clarence, Cole, West Point, Pass Coleman, Camb bridge, MI Dayton, Western Port, Harden Chambersburg, koseWich, New Castle. Lemire, Rochester, N. H3 Lipsett, Manchester, N. HsS& Kinney. Danville, Pa.; @ Merritt, Chester Vts; AuX lund, Georgetown, Conn.,; sen, Detroit; James J. O'Corsn bridge. Mass; Richard R. Pifae den Station, Pa. Stiney Rr Shenandoah. Pa. William Rasha Albans, Vt; Homer J. Richalydxs Abans Bay, Vt; Domenick Roto Derby Me-; Edward D. Rouss H{I lington, Vt; James Santwire, RutlaKSs Vt; William St. Martin, South Man chester, Conn.,; Oliver St. Pierre, Hast Jaffrey, N. H.; Martin H. Streeter, Northfield, N. H.; A. Sztucinski Law renee, Mass: Alonzo l.. Williams, Bailey, N. H.
 (Section 5.)
 Killed in Action.
 Corporals Jacques A. Fiechter, Phil adelphia; Everett G. Shores, Towanda, Pa.
 Died of Wounds.
 Lieut.. Edwin Llewelyn, Oconomo- woe, Wis; Wagoner Samuel E. Bybee, Edwards. Mo.
 Died From Accident and Other Causes, Private Cecil'E. Campbell, Owosso, Mich.
 Wounded Severely.
 
 more; William F. Byle, Annville, Pa; Mechanic Harold l.. Henneberry, Bos- ton.
 Wounded, Degree Undetermined.
 Sergeant John J. McLavish, Climer, Pa; Privates Manuel o. Correia, New Bedford, Mass; Corporals Bernard L, Dalton, Fall River; Howard J. Dodge, Dover, N. H.; Paul schlott, Boston.
 Missing in Action.
 Sergeant Sydney Winship, Moscow, Pa; Privates John Burke, Jersey City; Albert Cantara, Hooksett, N. H.; Tony Coppola. Phila.; Lyman W. Driesoaugh, Dalton. Pa; Kenneth P, Green, St. Albans, Vt; William Letka, Greensburg, Pal; Joseph LhonS, Phila.; Irving Veno, Rochester, N. H.; Charles w. Yorty, Somerset, Pa.
 / Marine Corps List.
 The Marine corps casualty list to- day shows: Killed in action Il; died of wounds 5; wounded severely 9; total 25: The list:
 Killed in Action. Sergeants George T. Knott, South wick, Mass; Roland c. St. Louis Oc- ! onto, Wis; Robert E. Tuberville, Me 1 Cune, Tenn; Corporals Bernard w. Snair, Pittsburgh; Alden M. Wilbeck, ! Vernal, Utah; Privates Francis B. l Corbin. Philadelphia; John w. Oliver, l! Jackson, Ala; Arnold M. Reader, New l Cam bria, Mo-; Harry Riker, L.egwood, 1 N. J..; Walter J. Tritt, Guernsey, l Wyo.; Harry R. Walleigh, Chester 1 Springs, Pa.
 Died of Wounds Received ill Action. Corporal Charles H. Earl. Austin, l Minn.; Privates Lorin Jasper Church, 1 Oakland, Cal; Marion Gary, Eagle q N H.; John w. Moran, Wor- 1 cester Charles A. Penwright, EI Reno, l Okla.
 Wounded Severely in Action. Private Dewey Miller, Sharon, Pa.
New Britain herald., 1918-08-10
ChuYch
 Notices.
First Church of Christ Scientist

Chapel corner of <ssWest Main street and Park place. Sunday morning service at 1o:45 o'clock. Subject: Spirit. Sunday school at 9.45. Wednesday evening meeting at o'clock. The reading room is open at the same address daily from 3 Hntil o'clock except Sundays and holidays.
 St. Matthew German Lutheran Church
 Franklin Square,, Service at 1O:3O With sermon by the pastor, Business .meeting- after the service.
New Britain herald., 1918-08-10
GET OUT OF HEREy

Food prices will be high, at best, when winter comes-and thereIl be some things money can't buy-so can now, Write for free book of instruc- hons on Canning and Drying, sending two cents for postage to the National War Garden Commission, Washing ton, D. (.
New Britain herald., 1918-08-10
HAVING " M @ % % % @ S ~ "
Storm Blocks Traffic.

weeks furlough at the home of his parents here
New Britain herald., 1918-08-10
The Comfort of Couch Hamm0cks
 Cannot Be Told in Words

 A 
  CA GETT   springs cushion chain and wind shield A rare bargan . 
 
 attached to Q hal is Sale for regular Couch IIamm is ours Couch lis Sale for regular CouchHa S ours is Sal for Couch
  latest in Headwe of i o occas JuseA As l do
 a sand be 
  oman to a1at
  for whe buy andy sy stamps be luck 70 gets u
New Britain herald., 1918-08-10

Dr. J. N. Bull health officer, reports that during the month of July no
New Britain herald., 1918-08-10
ViIe Home on F'urlough.

Meryln Vile of this town, who en- listed some. time ago h the aviation branch of the navy, is spending 9
New Britain herald., 1918-08-10
Town Hears Rumors New Concern Mag Operate Establishment-Cam fire Girls Forget Their Lunch-Ac- tiyities in Red Cross Circles. ,
| New Plant in East Berlin?

Rumor is going on in Berlin that 8 new concern may be opened in East Berlin on the premises of the Peck & Stowe Mfg. Go. A party of officials was in town yesterday looking over the place with the object in view of starting a new nlant
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
dumnezeesc de- sub datoriile eel

dumnezeesc de- sub datoriile eel
apasa.
Frati Romini din Detroit, Mi
chigan, vedeti ce fapta frumoa-
sd 81 nobila au facut citiva frati
din comma Feni, dinsii au facut
o fapta att de nobila, fncit CO.
mitetul parochiei noastre nu lie
poate multumi pc deplin. Deci
pc aceasta Gale rugam 81 pc fra
til din alte comune ca sd ia in
vatatura de la acesti bravi Ro-
mini 81 sal urmeze Gu nobila
dior fapta, dupa cum 81 sunt
fai multi ca dinsii, cum de exem-
plu sunt fratii Checeni, Uzdi-
nenti, Petroviceni, Foraceni, Sar-
cienti, Ecicheni 81 altii de prin
alte comune, care ar putea multi
mai usor sa faca mai mutt ca
fratii din comma Feni. Ar fl de
dorit ca in eel mai scurt timp
sa mai capatam veste lmbucu-
ratoare, ca aceasta a fratilo1
din Feni. Pentru ca sd stiti fra
tilor ca numai un lucru avem
mai Stint pc fata pamintului, 81
daca il vom perde, sfintenia as.
ia, spun sa stiti, ca 81 MOI
toti vom fl perduti 81 care este
Sinful locas dumnezeiesc, adica
sfinta biserica. De. aceia va ru
gam cerceta sfinta biserica s.
ajutati-o din cit va permit i'm
prejurarile, caci numai prin ca
ne putem face fiji credinciosi a
Tatalui celui prea malt.
In numele comitetului Paro
chial gr. ort. romln ,,Pogorlres
Duhului Stint din Detroit, Mi
chigan:
Sima Milos, presedinte
Simion Birdean, secretar
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
A v I z.

Societatea Romina de ajutor 81
cultura ,,Rominul Ardelean" din
Cleveland, Ohio, are onoarea a a.
VIA pc toate surorile Societati,
Cluburi 81 Parochii a nu aranja
nici o petrecere, fara a ne da tot
sprijinul dior posibil la sfintirea
drapelelor Societatii noastre, ca
re va avea loc in ziua de 27 Oc-
tombrie 1918.
Programul Sc va publica la tim
pul sau in ziarul America.
I'm numele Sooietatii ,,Rominul
Ardelean" din Cleveland, Ohio
Ilie Gergel, presedinte
Nicolae Borbos, secretar
(12-17)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
Pavel Motosca, d-nul v. Langa.
George Moisescu, d-nul N. Fle-

Pavel Motosca, d-nul V. Langa.
George Moisescu, d-nul N. Fle-
seriu.
Marta, sofia lui Stefan, Dina
M. Moldovan..
Olga, fata lui Stefan, d-soara
Aurelia Cindea.
Dina Fikipescu, o vecina, D-na
Jeni Dan.
Dina Moisescu, alta vecina,
Dina Maria Man.
8. Un grup compus de copii,
condus de Dina M. Moldowan vor
juca Hora Sinaiei.
9. Pleaca soldatii, didlog pre-.
dat de catre baietii Viorel Popp
81 Aurelia Cfndea.
10. Vinatorul, predata de G.
Bright.
II. Dorul de Patrie, declamat
de d-soara Marioara Cindea.
IL. Lumea, declamata de baby
Dionisie Popp.
13. Un grup de copii vor cinta
,,Somnoroase Pasarele".
IA. 4iganul la barber, 'dialoe
comic de I. Baba, predat de d.
Valer Moldovan 81 d-nul Nick
Fleseriu.
Pretul de intrare: La petre
cere rs cent? de persoana.
La banchet $3.50 de persoana
Suprasolviri Sc primesc Gu ma
re multumita 81 Sc vor cuita pt
Gale ziaristica.
Bufetul va Fl asortat Gu celt
mai gustoase mezeluri 81 bautur
recoritoare.
In sperapta ca toate surorilt
Societati, Cluburi 81 Parochii n1
vor da tot sprijinul dior posibil
participind intr'un numar cit 81
poate de mare la aceasta petre
cere, pima la revedere va salutan
Gu dragoste adevarat frateasca
Comitetul aranjator.
(17-2O)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
DARE DE SEAMA 81 MULTU
MTTA PUBLICA.

Parochia gr. ort. romina ,,Po-
gorirea Duhului Stint din De-
troit, Michigan, a avnt 0 petre-
cere in ziua de g. Septembrie
1918, la care a avut reuSita
lfoarte multumitoare att din
punct de vedere moral, cit 81
material.
Pc, aceasta Gale comitetul pa
rochial ISL tine de datorinta a
ypune, ca petrecerea aceasta a
fost data de catre 81 mari 81 ini-
mosi Romini din comma FEM
comitatul Torontal, punind fie.
care suma de 5 dolari spre a Sc
acoperi spesele acestei petreceri
lar intratele toate au incurs in
fondul parochiei.
Acesti lbravi 81 inimosi cres
tini STUNT urmatorii earl tiecare
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
SERbAREA DIN
HAMMOND, ind.

Clubul Nicolae Iorga, loan Dan
Steaua RomIna. John Plea Trei
Colorul 81 independents Romlna,
presedintele Societatei sirbesti
d-nul Adam (Avram), Soc. Simi-
on ,Barnutiu, A. Dragos, Raza
Luminei 81 multi altii al caror
hume imi scapa.
De incheiere d-nul Leon Stoi,
presedintele Societatii Major Lii
vius ID. Teiusanu", multumeste
tuturor 81 in special reprezentan-
tului Uniunei 81 authorization O.
rasenesti.
Sc ridica mesele 81 urmeaza
dansul.
Muzica din Chicago, ILL.,, Gina
cintece rationale, lara seara sa
preda de catre corul din Indiana
Harbor, condus de parintele ST.
mion Mihaltianu mai mnlte bu-
cati alese, precum 81 piesa dc
teatru: ,,Tiganul in Caruta", de
Emanoil Suciu.
Caluserii Clubului Octavian
Goga din Chicago, preda frumoa-
sele jocuri rationale, lar subsem-
natul pleaca la tren Gu inima I'M
pacata de cele vazute 81 auzite
ST, acum de incheiere ma adre-
sez fratilor din f. Hammond
spunindu-le ca au fost la inalti-
| mea chemarei. Toti am plecat
multumiti din mijlocul dior 81
lie zic: Tineti GU tarie la neamul
din care facet parte. Staruiti a
lnrola pc toti Rominii de aici in
Societate. Fiji mindrii ca purtat
numele unui erou al timpurilol
noastre, 81 cautati ca acest hume
sa nu fie patat prin vre-o faptS
care ar aduce cea mai mica pa
ia Societatii, neamului rominest
sau patropului Societatii d-lu
Major Livius ID. TeiuSanu.
Fiji buni Romini, dar fiji $
buni patriot al acestei tari - $
nu uitati cele ce va spus ma
iorul orasului. Dati dovada c;
va intelegeti rostul ca prin vo
neamul rominesc sd fie protejat
| Sa traiti GU totii.
1 John N. Sufana
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
LIGA NATIONALA IN FORT
WAYNE, IND.

Dumineca, 25 August in Fort
Wayne, Ind, s'a formal scotia
Fort Wayne Ligei Rationale
Romine.
Adunarea fost la drept vor-
bind cam slab cercetata, nu nu-
mai din cauza ca sunt RomIni
putin, dar 81 din cauza ca aici a.
vem prea multi din eel carl au
trait o viata intreaga in Rominia,
10-20-25 ami, de unde si-au ia
cut necazurile din Transatlantic,
lar aici mai bucuros vorbesc un-
gureste ca romineste.
Stunt de acei carl astazf~ numai
de-a gaia sd le pice para I'm gura.
Societatea Esperanto Transilva-
niei Romine'', de 81 .promisese
= nu luat parte nici un mem
bru - ba da fost unul, dar ne
autorizat 81 ne find autorizat hul
s'a inserts nici dinsul.
Totusi S s'au inserts $40 mem
bril-, colectindu-se suma de $17O.
Fratele M. Deskula s'a inserts Gu
$25. = Cinste Use cuvine.
Cc era mai interesant, ca dupa
vorbirile fratelui loan N. Sufana,
N. Conan, |. Bodogaian, | Ste
fan 81 altii, cind fost vorba de
fnscriere, cam deschideau usa Gel
carl nu all simtit nici odata ro-
mineSte. Pc afara insa la tot
coltul era adunare. Unii ziceau
Ce eu nu pot sa flu Romin 81 IA
IA sa platesc. Altul: Ell nu dau
pima nu vine de la polite sd ma
sileasca. Altul: ell dau, dar sa
mi scrie numele. Altul ce are sd
ma scrie pc mine daca dau sau
nu. lar unul mai sfatos: ,,Ce,
Sufana vrea sa ne faca Romini
Gu sila9''
In fine fara ajutorul celor ca
re Sc inchina numai dolarilor 81
celor gelosi s'a ales comitetul
care >se compune astfel: Prese-
dinte John Bodogaian; vice pre-
sedinte George Capatina; secre-
tar John Borza :, easier Mihaila
N. Tescula; controlori Cristea N
Titea 81 Avram Maer; colcctori
Nicolae Stiff, Neagu Yopa, Du.
mitru Mica Batraiu 81 Achim
Lup.
S'a lasat loc pentru un contro
lor 81 dol colectori, la caz ca So
cietatea Esperanto Transilvaniei
RomIne" ar veni Gu moi, eventual
sunt functionari carl ar abzice
in favorul altor membrii de IL
Societatea Esperanto Transilvan
Ell Rom1ne". -,-~eeN = " ~ '''1
La PAY Day" colectorii Vol
merge din casa in casa ca 81
inscrie membrii 81 pc eel buni $
pe eel rel 81 apoi Sc va trimitt
banii la centrala conform statute
lor. Pima atunci insa scotia as
teapta a li-se trimite registre
charter, Statute, carti de mem
bru 81 alte tiparituri necesare p'
adresa Sectiei: I. Margineanu
1880 Taylor Str, Fort Wayne
Indiana.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23

lOCdl lulrdLc 81 VclllI Cu-
rat -. $4,000
Tot acei 81 de consateni din
comma Feni, ramlnindu-le din
suma colectata intre dinsii pen
tru acoperirea speselor acestei
petreceri inca 30 dolari, la do
nat 81 pc aceia parochiei, asa ca
venitul curat al acestei petreceri
a fost in total de $560,OO.
Pc aceasta Gale venim a null
tumi in primul rind acelor bravi
Romini din comma FEM, care au
suportat toate spesele Gu ocazia
acestei petreceri.
Asemenea venim a multumi 81
acelora, care au cintat in cor 81
au jucat teatru. Asemenea null
tumim 81 micutelor fetite, care
au declamat c1teva poezii fr'l-
moase, care au facut pc tot pu-
blicul de fata de lacramat.
Asmenea veninl a multumi 81
-marilor inimosi copilasi carl
jucat caluserul, sub conducerea
baiatului Constantin Crciu.
Asemenea multumim acelors
care au donat Gu suprasolviri 81
tuturor acelora care au partici
pat la aceasta frumoasa petrece
re, si-i rugam ca 81 pc viitor Sd
bine voiasca a ne da bine voito
rul dior sprijin, spre ne pntes
limplini scopul dorit, adeca sprt
q putea scoate acest Stint lacal
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
R7 MECAI -
IRUBLlCfTA1EM.A
alEEZKEzE;4sl)
G A u T

G A u T
un lucrator bucer, care sa alba
cunostinta buna la bucerie 81 gro
cerie, sd fie ON he casatorlt.
Plata saptaminala de la 25-2S
dolari 81 de fl ON bun platim
81 80 dolari saptaminal. Dorltoril
sd sc adreseze la adresa:
Alex Artisan, 1884 Green Street
So. Akron, Ohio.
17-1S)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
i N v I T A r z.

Societatea romina de ajutor 81
cultura ,,Ludosana'' din Niles,
Ohio, are onOarea invita- pc
toate surorilc Socictati, Cluburi
81 Parochii, precum 81 pc tot
fratii Romini din l0c 81 jur a
lua partc Ia sfintirea dfap pe'c."1
Snc;t;%tij nGastre, care Sc va a.
nea Dln,incca, 20 Sept ,mbsie
lD1S.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23

O casa ieftina Gu 6 odai. Lu-
nina de gaz. Casa este in bune
conditii. Pretul este 100000 in
bani gaia. Doritorii sa Sc adre.
seze la:
5000 Waverley Court, Cleveland
Ohio.
(15-17)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
G AU T

pc loan Angel din comma Balo-
mir, comitatul Hunedoara. Am
inteles ca ar Fl PRISONER in Ru-
sia. Rog pc fratii prisonieri daca
site ceva de dinsul, sau char
dinsul daca celeste aceste rim
duri sd bine voiasca ami scrie
81 Ell le voiu Fl recunoscator:
Simion 0prita, 800 Case Avenue,
Newark, Ohio, q. 8. =.
15-19)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
DE VfNZARE

carti religioase istorice 81 scrip
turf. Traduceri de Netulescu din
Iasi.
Doritorii sd Sc adreseze la:
lie Timariu, 1877 West 58-th
Cleveland, Ohio.
17-19)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1918-09-23
G A u T A M

oameni care sd nu lucreze pentru
guvern ca labori la scos de napl
(sfecle). Platim 500 pentru un
acru. Drumul gratis. Lemne, ca
sa, pat 81 haine de acoperit de
cit tine timpul de scos la napi
fara de bOrd. Garantam lucru
dupa sfirSirea de scos napii. Oa-
meni care nu lucra pentru gu
vern sd cauta numai.
Cereti informatiuni sau scrietl
la adresa:
VASILE LICA LAZI,
1105 Russell Str, Detroit, Mich,
Autorizat Field Man pentru o.
wasso Sugar Co., Owasso, Mich.
(17-19)