Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1918-06-06
Donnerftas, 6. SUM 1918.
GER ArJprnug ses buut-
Iyrnt.ytA vEtfaka-

Se OelulyIe Des Dtpt90s, Der
Eirpe nRU ues Otunlas uett1i.ell l'uj,
um one Suluuy Drs thIeielluIsteh thi'
tuIyetaIuyi.lujla PlLu.rm,a urf Shl'
tpioiuny ues QdIlellna gstbe.ouluYs
rem.
uns allen tallt mi BEN 9taInen
Sarleln ouituuJIt VIC lIulIenlIue Ut'
gur Des AtiS,uutu elH. Xxx oAhlt
uianntYIuIIiYtrli dno olt Sr'iteIAs
SeUenu.stru uel uiirH SltYtsIiluHlo'
Die peluunIl lvn en 9ul ~eIl ipteI
Se0euluny. nnp vsilnop iIesl oM
aOe,aul ydrleIlns nIYl M Nahut
OoloonIa. uno oeI uIIptun9 olslet
i1elnpar nall0ndls slIailrn.Iuys uluSIt
tu1rt nIni 6lr lateInuWell tomvoN
aurud! SelHe Nle9e puno oNlm19t
III UrantreIn, b. .. IN pdrls. NuTI
marc Der Saqr9uRDerIs alIe lprI4:
portll1e Jlupel 9atIeEm, eln III GeI-
Sen 9eIleEpeIer Gump IeIlluWen Jtas
mems ano pon teuIlp4et Aorperoe'
i9uUengelt, elmo UNI IolZ DON els
mem lIulRHrIWen SWuglpIeler IN Die
.SommeDla oell arle" elR9elu9rI!
in ACKNOWLEDGEMENTS Sprllel'
lungen perllert pd Die lepte spur
blsles 9arletrns Don teullr9er Qer.
tunIt. 2pte IN Der sermunruen Utp:
tbologle pas plloe 9eer ourn oR
SuTle Tabrt. 5umepl III lturmIpen
yla9ten. ple Die Seelen Der Uerltor'
benen I'm Sturme u0er oas Ganp
brauen ooer als SldmmQeR unb
SrrllWter berumlputen, 10 oepsn IN
Der .Epampa9ne Die ~9urleImleute"
inmitten Iarol9er GluIerlnenun9en
bur1 Die Gutte. gber nlqt nur rus
belple YelpenIter lno oIele 9arIes
tine - (Das Aort, lrun0ori4en ur.
iprun9s, plro i0On I'm 10. Sabrbun'
bert s0arlequn" selpro4en)-, nI4i
nur yleoeIs uno 0euer9eploe. lon'
bern au9 Wtenl4en uno meni4en'
Gbnlide QSelen. 4ls tomli9e Va
mpnen peroen lie bereits 0e9enltdno
mlmll6er OarItelIun9 uno erbaIten
ole mittelalterllden attribute oes lu'
itlsen 2euleIs: eme Ilr4terll4e Sri.
moile, berppritebenpe SABINE. plrIe
borItise 9lure. yiur bole 3euieI
iiebt Die tlr9llhe Giteratur in ben
Sarletlnen, unter Denen elner, Del
SOberteuIel, Der S0ie lit, Der ge9en
bic YBerte Der STRIDE anitiirmt, in
piloen yid9ten nit ieiner Sanoe,
ben SObnsn Satans, einbetprauieno.
2ebt beute nod in ytorotrantrei4
bic 8oritelluns Don oieiem Sturms
bGmon, oieiem fiibrenoen oerIettn
unb ieiner feurigen S4ur, 10 itano
ter HprbfranSoie oes WtitteIalters
nod ipeit inniser nit ibm in Der
binbuns. Sn Waiennddten uno
Serbittasen, bel 9eburt uno Suo,
Dor allen in 8rautnddten iauite unO
fob bic tolle 9anoe berbei - balo
ober nibt mebr Srrlidter. @eipens
iter unb Seufel, fnnbern leibbuitt9e
Nteniaen. als Sarlstin ausitafiiert
unb ienes mptbiide 9ruieln our4
reales @rauien erieBeno. 2ln Die
@telle piiiondrer 3uitdnbe uno Sin.
biIoun9en trat Der berbe Wirtli4s
feitsiinn bes Wttttelalters.
Ser beutc nod iibIi6e Rame Gbas
ripari puroe fir Das piiite 0ur4s
einanber seipdblt. Die SarIetine
bes gbaripari f6pdrmen nit louz
tenn llnfus our9 bic @aiien; in ibs
rem 9efol9e tan5en un5ii6tige Weis
ber. Sic allie toben in pilber 2uit,
nGrrif9 unb bdBli4 9etIeibet; lie
fiibren 8ubgloden, Srommeln, 9ol3s
tloppern, M0risr. tupferne 2Dpfe
uno allerlei anberes @erGt nit ii9;
iie f9reien uno beuIen; lie peroen
BON itdrtiten Riipel, oem SberteuieI,
angefiibrt uno treiben mablpien I'm
fug. Sas Bolt iubelt ibnen gu, aud
ipenn es i'm biirserlt6en 2eben bic
fen Spabmadern bas minbefte Wtab
BON 9l9tuns perfagt.
Bon pieIen tomiihen Riipeln Der
Strabe, bieien 9orletinen Der Yas
riIer 8oltsmasteraoe bis gum Sar=
lstin Der SOmDbie fiibrte ialisBIid
nur nod elm S9ritt. 9tls GIopn,
als Sanspurit tam SarIetin in Die
8iibnenpelt, SunG9it obne gtnteil an
Der Sanolune. Srieien ihilbert tbn
als SpoBma9er, als npIaiiant" Der
pbitDns Biibnentrids liebt unb OBJ.
ftDne 0iBe, Der bic 3unge berous=
ftredt uno bic 9lugen rpllt, pilbs
frembe Mdnner nit SiiiIen iiberfGllt
unb ibnen uuf bic S9ulter iprinst,
fi9 in bic 2uft pirft, tauienOerIei
i6pierige ItrpbatensSunititiide aus