davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1918-06-29
BY H c HAMILTON
TIED Press staff Correspondent

Omitted Press staff correspondent
NEW YORK. June 29.-Bahe Ruth's
feats in the outheld for the Boston Red
Sox bring 70 mind the pitchers Of the
past who changed from hurlers 70 OUT
fielding demons. and present day hing
ers capable of welding a fearsome
stick at the plate and chasing a fy with
the vtgor Of a Felsch, Cobb or Speaker
Flingists are not rare who can step
20 the plate in a pinch and swat the
dust off the ball. These pitchers be
come dubIy valuable 70 their bali clubs
when they are pitching. for they supply
an unexpected and worrysome punch 10
the batting order.
Walter Johnson, once called the great
est pitcher in the world. and u~ndoubted-
ly a leading candidate for that honor
just nov. is one Of the best hitters in
the American league.
In Cleveland We nave the spectacle Of
The Sentinel=record., 1918-07-19
SINGLE G AND RUSSELL BOY
 PACE THREE FAST HEATS

Kalamazoo, Mich, July lS Single G. and Russell Boy split the three fastest heats of the year this after noon when the former won the free for all pace in the Grand Circuit races here. The winner was driven by Pop Geers and took the first heat in 2:0l 3-4. Russell Boy rushed to the front and captured the second heat in goo l-2 and then Single c. took the third and final heat in 2:0l.
 The 2.0S tro'. purse $3,000, brought out a field of nine Wilkes Brewer won in three heats
 The 2:09 pace furnished three fast finishes. Gro Fino won the first heat in brush with Lee Grand and Game of Chance. Verlie Patchen rushed to the front in the second heat and wls contender all the way. Orc Fino just nosing him out at the wire. Lee Grand won the final heat
 The 2:14 pace. with nine starters was another battle from wire to wire Murphy, however. landed The Problem in front.
 An incident of partic lar interest tc horsemen was the sale Of three year old. Chestnut Peter Tommy Murphy disposed of him 10 c W. Leonard, ol
The Sentinel=record., 1918-07-19
GERMAN NEWSPAPERS
 RESTRAINED IN COMMENT
ADMIT THAT VICTORY IS NOT VET COMPLETE, BUT HOPE
 IT WILL BE.

Amsterdam July 1S.-Comment in the German press on the present offensive on the Marne is in strong
 contrast 10 the observations of Ger man commentators on previous Ger man offensives, the articles now be- ing characterized by singular re- straint
 In the Berliner Tageblatt yester- day General Baron Ardenne. after arguing that the entente allies did not expect the attack where it act ually took place and that the lacOnic army communique did not state whether the Germans were able again to utilze the factor of surprise. adds:
 'It will be possible only 10 per ceive the strategatic intentions ol
 the German army command from ths further course of the battle" General von Ardenne also consid- CTS it probable the German attack will not be confined to the sector near Rheims
 Victory yet is not a com4lete one" he concludes 'Eut the father iand has hopes that it will become SO"
 The military critic Of the peut sche
 Tages Zeitung says the only cer-
 tainty is that Field Marshal von HindenbuT2 is again taking the initia tive, that the entente allies are be- ing weakened and that everything
 which happened during the course oi the fighting had it's good grounds.
The Sentinel=record., 1918-07-19

Arkansas leads the world in army
 Y. M. C. A. work Fridays Sentinel Record
 Dr. J. IT. Kirkpatrick, personal sec- I retary of war work council for Ar
 kansas. is responsible for the state ment that Arkansas Is leading all other states in Y. M. e. A activities Many of the states foremost men in all fessions-teachers preach CTS, college presidents, railroad off cials, heads of Dig business enter prises, the outstanding men in their respective communties-are leaving their professions and business inter ests to devote their full time and ef- forts to Y. NJ c. A. worl.
 Many of them accept no pay for their services. They go into the work purely from an unsefish desire to serve,
 There is no man too big or too busy to engage in army Y NJ. c. A. work, says Dr. John R Elliott
 There has never in the history of the world. been such an opportunity for real men to serve humanity, and hy so doing, serve God, as there is today
 Only few days ago, d prominent railroad man in this state offered himself for overseas service and when asked what allowance he would need for home expenses. replied that he thanked God he had enough to take care of his family and wanted nothing only the opportunity to serve the boys who were giving their all for the principles our fdrefathers fought and died to uphold.
 Army Y M. C. A. work calls for real men who count no task too me nial that will further the comfort and pleasure of our boys who are exem- plifying the Christ spirit in offering themselves that others may live. All cannot shoulder the gun and all cannot leave to give personal services to those who shoulder the gun, but every man, woman and child cau | back up the organization behind the
 men behind the gun by supportna
 the army Y M C. A. There will be a drive for one 0olla, memberships in army Y. M. C. A. and | to perfect an organization to promote | it's work in Hot Springs on Tuesday
 July 23. Help reach it. Five thou
 sand members for Garland county is the goal
The Sentinel=record., 1918-07-19
NOTICE TO CREDITORS OF GRANT OF LETTERS TEsTA-
 MENTARY.

Letters testamentary on the estate of Fred F. Brownsill. deceased. were granted to the undersigned on the 29th day Of April. 1918, by the Pro- bate Court of Garland County
 All persons having claims against said estate are required to exhibit them, properly authenticated for all lowances to the undersigned, as ex- ecutrix of the said estate within six months from the date of the grant ing of the said letters testamentary upon said estaie. or they may he pre- cluded from any benefit in the es- tate, and if such claims be not ex- hibited within one year from the date of such letters testamentary, they shall be forever barred an6 pre- cluded from any benefit from such estate.
 IDA N. BROWNSII-L.
 Executrix of the Estate of Fred E Brownsill. Deceased.
 6~l9 -6wks
The Sentinel=record., 1918-07-19
TRAVIS NOT KNOWN

The name of Sergeant Will. liam L. Travis of Hot Springs, Arkansas" which was listed among tho casualties in France Yesterday, does not appear in the names of the local draft board, and could not be identi- fled last night as one who had entered the service previous to the war. 1t was thought that perhaps he registered from Hot Springs, Va, or Hot Springs, South Dakota. However, if any one has information of the res idence here of young man by that name he will confer favor by furnishing this information to the Sentinel Record, for if this young man is our first cas- ualty in France, he should re- ceive just recognition as such.
The Sentinel=record., 1918-07-19
MURDER.

have killed the prices on my prop erty in Hot Springs. l will sell with out regard to value. No. 1. 8-room' two-story house, good outhouses, lot l00x150. No. 2, Groom house. one story and half, basement, good out houses, lot 50xl50. No 8. five-room house lot S0x130. No. 4. two business lots, corner Seventh and Hobson, with five rooms. No. 6. one-half interest in l4-acre truck farm two miles out
 See M. S. COBB, owner. phone l16i or 1859. 5-lO-li
The Sentinel=record., 1918-07-19
Indiana Woman Found Relief.

Mrs Thos. H. Davis R. F. D. No. B. Montgomery, ind, writes she hal trouble with her bladder and treated f for several months without relief, Foley Kidney Pills were recommend ed to her and she commenced using them. She says she got relief from the first two bottles. and eight bottles cured her. Many similar letters have been written by grateful persons who found relief from kidney trouble, backache, rheumatism and stiff, swollen joints. A. c. Jennings. Ad't
The Sentinel=record., 1918-07-19

Help make the big Y. M. c. A. drive a success by buying a membership. The comittee will call on you Tues day. Be ready to sign for our boys lover there"
The Sentinel=record., 1918-07-19
HARRY BERWICK FUNERAL.
Body Arrived Yesterday from New Orleans and Will Be Buried
 Today.

The funeral of the late Harry Jer- wick will he held here at 10:30 this morning from the Jewish synagogue. and will be conducted by Rabbi A. B. Rhine The Masonic order will have charge of the services at the grave. The body of the young man arrived here yesterday afternoon from New Orleans, where he died rather sud denly after short Illness The active pallbearors will be Dr NJ l.. Bremner, Ike Kempner, Herman Eel heimer, C. WelcAer, NJ Moscowitz and Gus Strauss The honorary pallbear CTS will be Sam Garrett, Leon Din klespeil Phil Levy, F. Shudmack, Morris Guagenheim, Dr. F.. H. Martin and Dr. Abner Cook.
The Sentinel=record., 1918-07-19
Boston, for s25,O00. Chestnut Peter is by Peter the Great
NOTICE TO THE PUBLIC.

Steve Wolf has bought the shoe re . pair business of Jake Kipperman, 507 Central avenue. Present all bills against Jake klpperman tc Security Bank for payment 7-13-St
The Sentinel=record., 1918-07-19
ARKANSAS LEADS
 IN Y.M.C.A. WORK
DR. KIRKPATRICK, SECRETARY OF WAR WORK, PAYS HIGH TRIBUTE TO STATES
 LABORS.

Many Volunteers From All Walks Of Life Into This Department of Work Which Is Strongly Supporting the War.
The Sentinel=record., 1918-07-19

You Haoverize- wrsL yon order what YOU ike. and like what you or der Good things to eat at FTisby's,
The Sentinel=record., 1918-07-19
DR. C. M. WADE

Who has been out of the city on ?
 patriotic campaign, has returned and eau he found corner Gulpha and Nal
 veru at his sanitarium. 6-16-2w
The Sentinel=record., 1918-07-19

F fts good coffee wIth pure cream and the best creamery butter you are looking for. you i'll lind 1t a
 Frisby's 12-2x-r
The Sentinel=record., 1918-07-19

You Hooverlze, when you order what you like. and like what you or der. Good things to eat at Frisby's
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
SUFRIO URANT
UEVE AMOS

,TAMPICO.-Todo el mundo habla eI: csta
ciudad acerca de las grandes cualidades Gu
rativas de la Sensapersa Y de Ia gran acogi-
esta medicinal, al grade &c Cue 81 enferne-
cad nerviosa totalmente desapa-ecio. Este
cabalero sc expresa ash: "Fui Victima dc una
enfe-medad rerviosa por mas de 9 amos. eu-
rante los cuales tenia frecueHtemen'e noches
de complete insomnia: me sentia totairnen-
&c debil: ne "a impossible dedicarne a<cuai-
quier estudIo mi vista cas-: Sc me acaoaoa
: verdaderamente me alarme por encontfaf-
ME en- tai estado: perc dcbido a Ia Sehsa-
persia. IA cue he tornado con toda constahcia'
en- Ia actualidad me halo ;otaimente restau-
RADIO J completamente libre de mis- anusuo'
padecimieRtos."
La SenSapersa es un -onico poderoSo. Sc
dztivo de los nervios y Regeneration &c III san
gre; da excelentes y rapidos resuitados' oe-
Dido a sus propiedades orlentaies; en- caso'
de insomnia. memorial debii. deoIiidad eere-
bral, indigestion nerviosa. sangre empgpre,
cida o en- cualquiera otra ciase de ocDiiaao
nerviosa- va sea mental o flsica-
No c~ontiene mcrcurio nj cuai9u.era ora
droga dahosa = gercralmente aumen1a al Co
BILE. en- ocho dias, IN fuerZa nerViosa-
Sc Garantiza Ia curacion o Sc deVue.Ee ei
d;nero. Sc vende en todas las droguerias o
sc manda. porte paGado. a S1.oo "a saja' ira
tamiento complete de 8 eaias. por $500, por
Ia Brown Export CO. Dept. E,H Cor
.Iand. ST. New York. n. Z. tA6f.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
GAS EN- Ell ESTOMAGO ES
PELIGROSO
Recommends el Uso DiariO de Magne'
STA Para Veneer Esta Affection
Causada Por La Fermentation
De Los AlimentoS e indi-
gesti6n Acida.

Gases v are en- q estomSCo. acompaa2a2>
dc CSC Ieno @ sensation de h1ochazon cue
WONG despueS de las comiiaS. >Ou evide1ciSS
czsi ineauivccas dc Ia prcSencIa eNceSlSa oel
:ciSo hidrociSricc en- Fl eStoraco, c! cuai
rreg 10 que Sc ns-na Indigestion &ciGa.
EsESmaSos acidoS son pelICroSoS coroue Z!
-r;do en- dsma~iz ir~ita kS jehcSdas ~parsisS
del eStcmaSo y con frecuenci5 este cORduce
a y.stritiS acompanada De ubceras de e>ton;a-
60 de ca-acter Scrio- e ahmento Sc fecnsn-
T. v Sc aSria. creaudo 81 gas offensive que
easancha 81 c>tGmaEo y eStoC52 las tucclo-
mes de los 5rg=roS intc-noS Whales y con ire
er.ncia afs-taIdo ii coraZon.
e peor de5ltirC que puede coneteTSS -
Ses,uidar .an seria conaicion o tratarla con
q ayuda De diSeStivos oTGiuarios, los cUalcs
NO i;enen cfecto en- NATURALIZATION en- los ass-
sos del esto-cago. En- lugar lie hacer ESQ,
eel s5-sse en- una Botic2 unaS cuantaS OnZaS
t. NaSnesia Eisurada y tome despueS de LIS
romid.s una cucharadita de ella dISae!ta en-
NJ, cuarto lie vase de aGUa. ESto ha-a cue
r,,.d,utsusente a-ro5c fuera del cuerpo o.
Gases, ai-e o hiHchazon; arrSoniza 81 estcT'2-
90. neut-aliza 81 eNeeso de ac'do y Pcevie0e
All Formacion sin dolores o mOeSras. Mag
nesia Brurada o en- fOrma de P~astiLas. mum
"a cn fo-ra De iquido o lecheSl IS inofenSiva
Al eSsomsco: Is muy barata ) a ns1or for
ma De naagnssia para uso del eStomaSo- Ii
uSan miles DE perSonas QUE hoy saoorean
eomidas sin e nenor tenor de indigestion.
Magnesi& BiSurads. Sc ycnGc en- todas las dro-
S0rxias y Beac2s. sAdS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
FL PRINCIPE MAX
FUE N0MBRADO
CANCILLER
ALEMAN
Esta reconocido como el
jefe de los pan-germa-
nistas y como TN Ter
viente pacifista

LONDRES, Octubre Sci Princi-
pc Max, de Baden, ha sido nombradc
Canciller Imperial de .Alemania, en-
sustitucion del Condo Won Hertling,
sesun dice un despacho procedente de
Amsterdam, recibido hoy en- esta
capital.
Ell Principe MaXimi!iano, Alejan-
dro, Federico, Guillermo, conocido
mas populalmente con el,nombre de
Principe Max. nacio e. 10 de julio de
1857, habiendo sido ST padre, ell her
mano del Gran Duque, reinante de
Baden. La esposa del Principe Max,
es la Princesa Maria Luisa, Duquesa
de BrunSHick-Luneburg, perte-
ciendo a la familia real de la Gran
Bretana.
Ell Principe Max ' su esposa tie
e dos hijos, la Princesa Maria Ale
jandrina V e. Principe Berthold-Frie-
drich. V Ell .Alemania tienen fama de
GER uros padres modelos. Ell Princi-
pc Max es primo hermano del actual
Gran Duque reinante de Baden Y su
esposa es hermana del Principe Err
nesto. de Brunswick, que contrajo
matrimonio a principles del ano pasa-
do. con la unica hija del Kaiser.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
EMS 7 ARu[UTIERES FUER0N EVACUADO6 P0R Los AElANES
. DOS MILLAS DE-
TURCOING ESTAN
LOS INGLESES

:, :: :. :: :" -. !. -: !, :. ~ :. :. :. ;.
= -
:. True translation filed with the Post :.
:. master =: San Antonio, Tex, as re- =
:. quired by the act OF October 6. 1877. =
:. ::
;: -. :. = :. :. :. = :. :. = :. =. I: :.
Del Serrie.o Especial &C la PRENSA-
PARIS, Octuhre 3.-El e~lerclto
del general Plumer, que COM
bate con los bclgas en- ell frente de
Flandes, sc dice que Sc encuentra 4
dos millas de la plaza de Turcoing,
importante fortalcza francesa que sc
encuentra cerca de la frontera fran
co-belga. Los despachos del frente
de batalla indican que las p,azas de
Menin Y Roulers sc encuentran en-
V que e! empuie anglo-belga
sigue llevandose a efecto con gran
.vigorcsidad hacia Ia plaza de Cou"-
trai. de donde parte la Importance via
ferrca para Gante.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
Ell KAISER VISIT0 LA
BASE NAVAL DE KEEL

Del Scrr:cio Especial pare Ia PRENSA.
AMSTERDAM, octubre 3.--El
Emperador Guillermo hizo reclente-
mente una vista a l2 base naval de
kiel V preSerciG ~a!gunaS maniobras
~naraleS. siando la mas lmportante
81 Simulacro de ataCue a un supues-
to convoy de barcos. por varlos sub
marines. FL Kaiser lego a kiel en-
las primeras horas de Ia manara de;
dia % de 'Septiembre, acompanado de
81 he.mano, e. Principe Enrique y
del Almirarte Scheer.
De;pues de inspeccionar todos los
tipos de submarines de que dlspone
la flota alemana, ell ~Emperador SUI
bio a bordo de uno de los barcos on.
prosigui6 mar adentro. en- Ia acos-
tumbrada formation dc convoy de es-
Gotta. FL convey fue rodeado por
d~estroyers Y otros Darcos, procedlen-
dose ~entonces al simulaczo &c alta
que por los submarines. FL Kaiser
sigui6 con gran interes todas las IA
ses de Ia maniobra. Unc de los
.arcos de e~scolta Y varios de los del
V resultaron victimas de los dis
paros teoricos de los submarines.
e. Emperador hablo con varlos de
los commentaries de submarines y en-
una arenga que dirigio a los oficiales
les do las gracias por su cooperation
' expres6 su confianza en- el eNto de
las operaciones de los submarines.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
NORESTE De
ST. QUINIIN, HAN
AVANzADO Los
INCLESES
Capsuraron las villas de
Ramicourt, Couy, lie Ca
tele. y Sequehart
en- SUI avaHCe
CON Ell EJERCITO INGLES En-

con Ell EJERCITO INGLES EN-
FRANCIA, Octubre 2.-Los ingieses
enprenG:eron nuevoS ataQues eSta
anana en- un frente de seis miilas
POGO mas o menoS, entire S~equehart
Bory. q, noreste de San Qulntm.
De nuevo ha habido n intenSa It.
cha 4 10 largo de la Inca Hindenburg
en- eSta area Y los ingleseS han ga
nado nuevas posicioneS.
Las fuerzas del Mariscal Haig e
dice que han carturado las important
tas posiciones de Ramicourt. GoUy,
lie CaIelet Y SeQuehart, pero este no
ha Sido confirmado oficialmente.
Mas de 1000 alemaneS han sIdo
hechos priSioneros por los ing!eses
durante el dia de hoy.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04

LONDRES. Ociuhre 3.-hos ale
manes eSt:in retir%ndose ahora en- e.
frente de veinte millaS. comprendlGo
entire las plaza; de ArmentiereS y
Lens. segdn dice Ell inforTne del Ma
riscal Haig, trasmitiGo hoy q esta
caniral. Las posiciones que e! enc
mieo esta cvacuando son de las que
preparj. embellishments desde que
princinio la guerra de t]rincheraS Y
para cuardo el comandante de las
tropas inglesas envi6 su parte la re-
tirada habia alcanZado va n distan-
cia de dos millas de p~rofundldad.
Los alen.anes Sc han retirado has
ia detras de Ia Inca que Sc cXtlende
dc la ciudad de st. Auguste a Dou-
win. al oriente de La Bassee al orlen-
te de Aubers Y al occidente del bos-
que Gren;e:. La Giudad de st. Az
guste Sc halia como a una mlita di-
rectamente a! rorte de Lens.
Douvrin a milla Y caarto al sureS-
tc de La Bassee, Au5ers a cuatro
millas al norte de La Bassee Y el bos-
que de Grenier a dos mi.!as dlrecta-
mente al sur de ArmentiereS.
Al norte de San Quintin los lngie-
ses reanudaron Sus aEaGues esta ma
mana. FL infcrme Official ~pubhcado
hoy en- esta capital, dice que los a
vances hechos por las tropas ALA
das en- u ofensivas en- Flandes Y
Cambria V San Quintin. asi como las
perdidas sufridas por ell enemigo an
sus ~esfuerzos para resistir a les alta
ques de los aliados. hen obligado :.
los alemanes a emprender una nue.
va Y extensa retlrada-
Este movimiento, agrega ell infor-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04

De- S-rriciu Especial pare IL PRENSA-
LONDRES. octuhre 3.-Las tro-
pas alemanaS est5tN ahora retirandos@
en- UT ancho frer-e n norte V sur
del Canal De "a Bassae segun dice
el informe que envia eI MariScal Haig.
de sdn su Curatel General er Francia.
Fl texto de csc communicate es como
siguc:
"ESta manara e! enemigo ataco vi
goroSamente. nueStras posiciones al
noreste dc San Qaintin, con tropas
de ~refresco de u reservaS V logr0
hacer que nuestras tropas Sc retira-
ran de la villa de Sequehart pero 81
avance fue contenido POGO despes.
I'm combate local ha tenido lugar
nj norte de Grevecour, III sur de Cam
brai. pero sin camhio material en- Ia
sitracion. Como resuitado de sus O.
p~eraciones aver Gurarte el dia Y Ia
pocne. las tropaS canadienSes tienen
ahora err su poGer los Suburoios de
Neuvil-e-St. Remy Y el terreno ele-
vado que Sc halla al oeSte de kami-
lies.
En- les primeras horas de la ma
rama. el enemigo empeZo a reJirarse
de posicioneS, en- IN ancho fren-
te al norte Y sur del Canal de La
Bassee. Nuestras tropas, tan pronto
como notaron Ell movimeinto del enc
migu. emprendieron 81 persecution
V lie han hecho para bora, varios pri-
s~ioneros.'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
OFBENEY TRATA De
A
LA FERE
o, serrief9 EspeciG. dc ~-A PRENsA-

o. ScTrICEH ESDcclG- Ot - -ESNSH
PARIS. Ocubre 5.-El general De-
beney ma iIiciado una serie de vigo-
roses ataques en- elErente de ounce
nillas ~comprendido entire San Qnin-
tin Y La ere Y esta ~acercandose q
Berthenico:rt. villa que Sc e%ncuentra
situada sobre el rio Oise. 4 cinco MI
las al sureste de San Quintin. ira
tando de f.anqusar a plaza de La
Fere. que es el pirote septentriona!
del macizo de San Go5ain.
Entire los rios Vesle Y ell canal del
AiSne-Narae, las tropas del genera!
Berthelet han limpiado de enemIgos
toda esa area. con exception de IN
peouena IONA de terreao al sur de
Berry-au-Bac. sobre "a margen sep
tentrional del AiSne, once mitlas al
aoroeste de Reims.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04

me de referencia, TO T del TODD
i~nesperado, Y para Ia fecha las tropas
britanicas har llegado q la Inca ,ge-
neral que Sc extiene de Cite st. Au-
guste, al bosque de Greniers y pasa
por Douvr;n v los linderos o%rientales
de La Bassse Y de Aubers.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
:. :. :: :, :. :. ;. :. :. :: :. :. :. :. -:

: :.
:. $4,000: :. :. = :: :. :. :: :.
De. Ssrririo Especial pGTa La PRENsA.
PARIS. Octubre 3.-En n region
norte de Reims. la lucha ha con-
.inuado s~ncarnizada Y las tropas
t~rancesas han seguido llevando ada-
lante SUI avance. habierdo capturado
Loivre. segin dice ell Ministro de Ia
Guerra en- un informc Official que do
l la puolicidad hoy.
e empalme ferrocarrilero de Cha
'lerange. en- IA Champagne. ma l
DO en- poGer de las fuerzaS del gene
Al Gouraud. A. oeste de Challeratr-
re. los alemanes hicieron e~sfuerzos
!eterminados para desaioiar a los
~franceses de los bos4ueS cue sc ha-
Han al Sures:e dc Orfciui, peTo s1
empeno fue inutil, pues fue-on re
.hazados con severas p~&rdidas.
e ataaue de los ~francescS en- Ia
Champagne. ha continuaGo durantc
Ell dia de hoy.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04

.CUARTFLES GENERATES FRAN
CESES CERCA DE san QUINTTN,
Gcrubre 3.-En su ratirada de Ia p!a-
- de San Quintin. los alemanes o.
biigGroa q toda IA p~ob!acion civil i
evacuar csc lugar, de modo que GUAM
do as tropas francesas entraron a q
ciadad. no encontraron & an solo e.
vi.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
Dei S,rr;cio Especial dc Lii PRENSA."

;. = :. :. -. :. :. :: :. :: = :. = - = :. :.
Dei .s,rr;eio Especial dc al PRENSA."
BERLIN, Octuore 3.-La plaza de
Lens fue evacuada FOR los alemaneS
81 martes en- la noche, segtln anuncia
en- un informe Official hoy, el Minis
terio de Ia Guerra. aleman. acregan-
60 que esa misma noche Sc llevo a
efecto tam0iel. Il evacuation de Ia
plaza de ArnentlereS.
Il rctirarse de Armentieres Y
Lens. agrega cl communicate de refe-
rencia. los alemancs ocuparon posi-
clones al oriente de esas plazas. Los
ing!eses aver bombardcaror las po-
siciones abandonadas Y e~mprendieron
81 avarce luegc ! traves de Ia IL
Yea que core de Flcurhai a La Ba-
ssce Y Hulllch.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04

q le cambiarcmos el reIoX por otFo. Como
IN obseauio. juntamcnte con ell reloS, lie
dar.,,os una hermosa navajo de razurar.
cryo valor es cuando r,enos de 50. 800. Asi,
saque I'd provecho de esta magnifica Offer
tn y escribanos luego- No nos mande TODD
Ell impcrte adclantado. solamente soc. de
estampiilas o monedas metalicas y ell res
70 10 paEara cuando reciba los obietoS. No
espe-e mas tempo. mande. su orden desde
Iueg: 4
THE DOMESTIC WATCH CO.. Not. Inc.
Sal Roscoe ST. Dept 30.
CHICAGO. ILL.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
Ell MARTES Sc EFECTUf
LA EVACUATION, DICE
Ell MINISTERIO DE
GUERRA ALEMAN
Entire las citadas plazas
los teutones estan
efectuandc tambien
una retirada
:: :. :: :: :: :. :. :. :: :. :. = :. =: = = :: ::

: -: .
!, True translation filed with he Post :
. master at San Antonio. Tex. is re- :
!. quired ~ the act OF October g., 1917. :
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-10-04
CAPTURE
CHALLERANCE EN-
LA CHAMPAGNE

|: - :. :. :. :. :. = = :. :: = = : = :: ::
. The translation filed with the Post ::
: mazter AZ san Antonio. Tex. rs re- ::
Guired By the act OF October ., 1917. /: