davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Sn parteipplitiidem &reiIem uer=

Den bereits enitg @orbereitungen fir
6te oieSiabrige &ongreB1pablfam=
payne %getroffen. Die @ublen mer=
BEN, 1pie in elmer 8albingtoner &or=
re pon6en5 ben1erft, u6as erite auge=
meme Gefere10l1m iiber BEN &rieg"
ergeben. Gon ieiten republifanil6
Barteifiibrcr fo1nnnt 6ie 8erlidernng,
baB ma1l eS a1p ni6ts feblen lalien
mer6e, sic 8abler our9 Die Blatform
BON ben u6urba1s patriotii9en
@ru110idben Ser Gartei" 81 iiber5eu=
gen, 1tn6 5tpar nit 6ieien bier &aupt=
for6erungen: @r0Bere 2eiltungsfd=
bigfeit un6 @nergie in Ser &riegslei=
trtng; Spariamfeit bei Sen @riegs=
a11sgaben; parteIloie @eomtenernens
m11pgen tuabren6 Der &riegs5eit; freie
Y11bli5itGt tpGbreno bes &rieges. =
3emgegeniiber ge6enfen Die 6emofra=
tiihen Sitbrer itd in Der Sa11ptio6e
gegen ueinen Hfer6etpediel mitten i'm
tSfrom" nus5uipredyen un6 in 6ie
@dbler 5n 6ringem> 6aB iie feinen
repl1blifmiiden &ongreB mdbGen,
.mabren6 eine 6emofratiide Bertpal=
t11ng ant Ra1oer lit. 811 pdbIen iin6
435 Mitglie6er 6es &uuies, alio oQe,
un6 IS &1tn6esfenutoren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

@iniom g. Weftdheem nnb Sro11 am So
1eph 8n1er 90. A SnB bon Got s, 8lod
Z, ct. @lnnb, $4,000.
Tranf Simon rtnb Srut an George
s. Sprner, S@N @@A, Sec. t5<t25<
80, ct. 8enbe1, $4,000
eSo1ep6 &rpnenberg nnb Srnn an @iIz
liam 6. 8rener, M8M 1854 Gee. 20
lnb az g8A, Sec. 20<122>28, Sair
9dben, 100000.
@athorina 3enner an Morb 9imler,
Qots z, s nn6 9, BIod t3, @tearns
@bb., ct. grpub, $450.00.
Sobn Sbore1pn an Mbert Stumble,
@@A, Sec. 8z123z35,. GROIN Bate,
@arriet q: S6efbon mn6 @atte an
9orace s. .5beI6on iun., S8A, Gee.
7z122<32, 100000.
SO. 81: Mans 11nb Nron an @lbn Beez
ner, @% S8A S@A, Gee. 2O<122s
so, Rebnesbine; 100000 70.
@ntbrhne Mae 9ongIos 1nb @atte an
Megfnn SbieIntd1, Got z, BIoG 4 Ser
mans 9Sair @ietp Mbb., 5oI6ing, $500.
Mnbren 81. Brtgbt II. a. an Sssphn &.
BInmn11n, 2ots 10 11rb II, 8lpd "A,
Curtis 5ltrbeb, $1950.00.
Mc. s. &arels nnb Srm1 m German
SmGner, 80. 33 Stuff bon Got 3, Mrbitors
Cub. So. 8, ct. gIoub, $500.
Matb. g. 2eb unb Srn11 an So1ebb
rofa, $4,000.
@or,so g, geEton an Sbon,es Coulter,
Mk @@A MgA Sec. 34s122r81, Chen
Gate, $2b00.00.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Eranspien beifieben 0ap1t.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1879 as required, by the
Act of Congress Of # October eth' 1917.
Berlin, 3. Mpri1. = Die Stel=
lung o11f 6em S9ladtfel6 lit timber
61p6ert. @egenongriffe, Bic Der
6eim bel Sebuterne ma6te un6 NIT
beIonberer &artnddtgfeit gegen Sic
bon 111ps eroberten 60ben 5mi16en
Ser 2l1cre un6 Der Mbre ridtete, Bro
6er nit l6hperen @erln1ten 5ltiam=
me1r. Sic Grmsoien f11bren fort,
9oon GIT beihieBen 11n6 5ablreide
@inpobner iin6 ibnen gum Spfer &C.
fallen. 3meiunb5tpan8ig fein6lthe
6ll1g5eltge un6 flint S%eiielbaIonS
na1rben ber1ntergebrodt. 2eutnatrt
&roq errnrg 1einen %. 2uftiieg.
0a1rh 6ie energii6e 9atrdfiibr11ng
ser 8eobodtltng nuf ueiter @ntfer=
mtrg bon Ger &iiite Biz ii6li6 Der
!5omme fiat Ole 2uftabtbeilung $40.
3 nnter 9el1tnant 6rieGe n1Beror=
6entli6e 0ien1te geleiitet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Citation for Hearing on Petition to
Sell, Mortgage or Lease Land.

Citation for Hearing on Petition to
Sell, Mortgage or Lease Land.
State of Minnesota, County, of Stearns,
In Probate Court.
In the Matter of the Estate of Joseph
Haar, George Haar and Alois Haar,
Minors.
The State of Minnesota to all per-
sons interested in the sale of certain
lands belonging to said minors.
The petition of Katharine Jacobs,
as representative of the above named
minors, being duly filed in this court,
representing that it is necessary and
for the best interests of said estate
and of all interested therein that GER
tain lands of said minors described
therein be sold and praying that a
license be to her granted to sell the
same;
Therefore, You, and each Of you, are
hereby cited ard required to show
cause if any you have, before this
Court at the Probate Court Rooms In
the Court House in the City OF St.
Cloud in the County If Stearns, State
of Minnesota, on the
10Th DAY OF APRIL, 1918,
at 3 O'Clock A. NJ, why said petition
should not be granted.
Witness, The Judge Of said Court,
and the seal of said Court, this 25rd
day of March, 1918.
(SeaD j.. b. HlMSL
28-4-11 Probate Judge.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Ser Grpteit Ser 6pNGm1er.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required: by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
Sm @uag, 81. Mdar5. = SIN Ell
ruer @rfldr1ng bes amtli4en 9rgans
tutr6 6ie @eidlagnobmlt1g Ser bol=
ldn6iiden .56iffe In Sen merifa=
m1dJen @dfen BON Ser bolld1toi19en
Negier1ng als Elm u@epu1tmftt" BE-
5efdnet, u6em tie ii9 nit Ser gar=
gem Mudt ibrer neber5eugu1rg 1ro
6es berGetten Mationulgefiibls mi6er-
ietert miro" Die &egiernng befaBt
itdp nit ser Hroflonation 6es Bra1f=
berrten @il1on be5iigItd Ser @nti9ei=
6rrg Der @ereimtgten @toaten, in6em
fte erf1drt, 6oB 6arin 8ebunptnnge11
erttbolten feten, Ole nit SEN Ebut=
iaden in @i6eripr1nd iteben. Sic
@rfGdr1tng belagt, 6aB sic bolldrrbt=
ide Matto1t Unit H1mer5li6er neber.
rn1dntng" BON ser Proclamation 6es
E~rditbenten @iIfot @enmtniB, eenom.
men bnbe nn6 6nB Ole 8eib1ngrab,
m1rg elmer nelttraGen Sun0elsf1oftf
ridt 51 redtfferttgen fei.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Srausem in sic p%uroeriten brttiide1
5telInnaen Elm.

SltAluSCA CIV.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918. as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917
Berlin 1. Mpril. = Mnf BEN
Soben inn @elten Der aberen Abre
id)ll1gen mir eire1r britilde1 @egens
alloriff 5uriid. 3piiden Der Die
u1l0 Son1n1e baben mir in un1ere1
Mneriffen meitere grfolge er5ielt.
S(l1i bei0en Seiten Des 8a6es Suee
orollgelr mir in Die poroerlte11 britt
ld,er Stelll1ngen eln, Dire o11rb fra11=
s0iild,e Neginlenter Der tarft m1roen,
inp uabn1en I'M Stl1rm Die I'M Sbale
o~cleae1reu Cor er Nltbercourt, San=
ooro u1ro 9enruin nnD 1parfen troB
eires iebr beftigen @egc1langrlffs ben
Sycilro ol1f More1il l1no Die nor0ltd)
oopon gelegenen Soben 5uriid. 3m1=
id1en Moreuil r1ro Nopon griffen mir
Elm friid) berongebrad)tes fran5oli=
ld1es Mrmeeforps on. 9eorolid BON
M}ontoioier morfen mir Ben 6eino
iiber oie Mpre 5uriid u1ro eritiir1nten
Sic uuf 0em @el tufer gelegenen so
ben. 0ft mieberbolte .@ege11ongritfe
ser 6ron5oien meltlid bon oWenot=
oier, oitlid) bon 6ontaine un6 gege1
Mes1ril, ous erobert por0en mar,
idlllgen febl.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Neun beutIde 6l1gse1tge serftDrt.

@enn oe1tide Tl1s5etse 5ertDrt,
True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress Ct IS October Sth' 1917
Baris, 2. Mpril. = Ser Sein6
mo9te meme M1grtffe gegen @rtebes-
mes, Ole une nit idtperen 8erlrite1
3urudgei6logen tu1r6en. Sm 2aufe
lebbafter @efedte madten ore fran=
50iiidtbritiiden Srupen an peridie=
oener1' Bunfteq 5tpiiden Der Somme
un6 Den1tin 11enrpernStpertbe Sort
1drit. Srob &egen nn6 Nebel mad1
ten rnfere Slieger aablpeide alsfal-
le. Tiinftuuier6 &ilogramm @rp1o'
libitoffe tpa1rben a1f fetn6lide A1aor.
there um6 @tatioren in Der @egeno
BON ct. Anentin, @1tisoar6 rn6 Ho=
be abgetporfen. l1n1ere Sl1g5ea1ge
qriffen baGa1fig f~omaentrierte feirr6li'
DIE Sr1tppen NIT neutrality-suspicious.
11n6 8omben ON nn6 a~erfprengten
iie. @e1n 6eattfde Slugaen1ge uno etn
9eiielbanon tpa1r6en 5erftort. Stalie'
ntide Bombenmafhinen ttobnten an
6ieien @rpe6itionen fbattgen Mn'
tbeiI.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
2ie Sdladt NIT @efti9feit furtse=
fpkf,

True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
Sc
Buris, /. gpril. = Ser Seino
riftete leine Mngriffe belonoers &C.
ee11 ste 6rort 51piiden Montotoer
l1no Ser 9%an0itraBe Berome<Mmle11s
rpo er beoel1tenoe &rafte borlbtfte
nit oenn lpe5ieuem 3iel> feline @etrir>
ne 1peitli6 bon Sangar0=enssmterre
gu pergroBern. An BEN fran5olii9
britiiten Grl1ppen bra6en ii6 bbe
anitiirmenoen @elen, 6eren es nidt
gelang, our45ubre6en. Die Sran5o,
len marer in Ser Sage, Biz 5nr gta9=
burihuh bon gannD iur M5ab Sort
ldritte gu madyen. Cine Dibiiion aus
gel ud]ter Sr11ppen Sic, mie angefun=
Digit, Hlemont mie0ererobert nmo ge=
gen ale Mngriffe bebauptet batte,
mad)te 700 @efangene.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

.Ts3L. -2-... ~ So
aaampfen 5,piiden Den Gliilien abre
un0 2mce mQ6ten mir so @efange1ue
uu0 erbeuteten Is Mui6inengerpebre
Cine grpbe Ansabl tooter De1tid)er
lpl1rbe al1f benz 9ooen porgefn1noe11
uno 51pei ipdterbin bonn Seino per-
l1dte @egenangriffe muroen unter
i6puerer @erlulten bon. uni erer Ar=
tiuerie aufgelolt. Cine oeltldDe But-
terie m1roe bon ltnieren M}ai6tnet-
getpebren nit grfolg angegrtnem 11ro
5,tm @dapeigen gebra6t. Gin Don
uus in ser Mad)baridyaft bon 9ebn=
terne o11sgefiibrte erfolgrei9e Inter-
uebmen bradte uns 73 @efa1ugene
l1no 6rei neutrality-suspicious. etn..
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
@eisenprpblem elm fritiides.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1885, as required by the
Act of Congress Ct Il October 9Th, 1917.
8ofbington, 81. Mdr5. =
Ser Mppen Ger Nobr11ngsmittelbe=
boroe an 6ie loDolen Sarmer, iebt
ibre @eiaenborrdtbe auf Den Marft
GIT bringerp, 90 1narr ibrer 10 6rin=
geno fiir Die @rnGbra,mg Ger mi>
ierten be6iirfe, bt lebte 8ohe NUT
tpenig @eb0r gefun6en. Dte @mpfain-
ge ser Mfiib1en betrugen 1a,r $780,.
900 8atibels, in Der boraufgegange=
mem @ode 100000 8uibeIs. 9ie
@0be Ger rormaIen @eribiHftng Be:
trdgt 100000 Bufbels.
8iele Milltorert> 8uibeIs lieger
nod] ul1f 6en Darmipetdern, erfeldor1
Die Observation-Disclosures.
Die Ml1sfltbr BON 8ei5en an 6ie
miierten ninrnt m6nrern6 ab. Sm
3;eitra1t1n pom Is. bis %. Madr5 BE.
lief lie iidv cuff MIR 199,749 Son1ter
ani tatt 100000 Eorrnen. Stint %
Wedir3 tpn1rbe Elm Ma1sfubr6efi5it boz
1,0O1,301 Eonrte1r 8%rotitoffen felt
geiteGt. sc 1111B m1sgeglide1 tper'
SEN, 11n6 foldes tant MIR burb Wei
gen gefdeben.
Ser 8eidyIub, anlen bon 8eflrtpor
tern ser 6e11tfden @ode feitgebale
mem Mei5en 5lt reqltirierer, bletb'
nod Mngobe BON &egier11tgsbea1tte1
beitebe1t, file Higten ieoo6l bt1e1t, oe1
UoDolen Entertainment merbe eir met
terer Mufidn1b bon 5ebn Sogen Be
tpiuiqt, in1perboB rpeIder 5rtft fl
ibren @eiS5er b%erfn1tfen miibten. o6e1
aber es tpiir6err braitti@e Mabnqbb'
mem ergriffen, 6erur Dos Wet5er'
problem iei Elm frittffdes getporben
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Sritem erbe4teten 100 Maidinenge=
mehre.

True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
2on6on, 1. Mpril. = @eitern
abe1t6 griff Der Seino unfere Stel=
1unge11 a meltli6en Sm1m bon Ml=
bert 5peimal an. 8ei6e Mngriffe
1puroen abgeidldgen. Si6li6 Der
Somme perindt ser 6ein6 anoau=
erl1o in SEN Gbdlern ser 211ce un6
9(pre Dor5u0ringen> n1a6t ODER menig
6orti6ritte. Sen gan5er geitrigen
Nadmittag binour6 folgten ii6 in
oieiem @bifnitt Mngriffe uno @eger=
n1griffe nit nnteri9ie6lt6em Or
folg n1t6 mon glaa1bt, BOB 6ie &am=
pfc fortgelebt mer6en. 8ei Der 0rt=
liden @emegung in Der @egen6 BON
Serre betrug Ole @eimmtaabl Ser
crbeuteten Mai6inengetpebre 100.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
3ebn erofe 9ampfer in ipantiden
,6Gfen.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
MaDri6, 1. 2lpril. = 3ebn gro
BE transatlunti1de Dampfer baben
'ibre Mbfobrt nab Mnrerifa mi6erru=
fen un6 liegen irrfolge Ger nnteriee=
bootgefabr miiBig in beridie6enen
ipanii6en &afen. Sa1efen6e Son1ert
6ru6t liegen m1f 6en 9oGs. bon
@abi5, Barcelona 1n6 @oruna nn6
>parten auf 59iffsrnm. Sci Ser
&egier11ng ln1fen Selegramme elm,
in 6enen gegen 6ie 8loda6e protez
ltiert un6 berlangt miro, baB Ger
@alp6el nit Mmerifa uieber berge=
IteM miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

8efaifet 9entld)e nit &ieienperfmif.
True translation filed with the post
master at ST.. Cloud, Minnesota, on
Act Of Congress of October 9th, 1917.
sal gtosn, 2. Mpril. -
Na6 o1rtlider fran30iii6er 56d=
b1tng belantfen it6 6ie 6el1ti6en &C.
lommtber1uite felt 6enu 8egin1r Ser
groBen Sdladt n1f 275>000 bis
900, 900 mnnn. Ser 8eridt, ser
6ie1e gdJ1brtng entbGlt, loa1tet:
uNto6 elftdgtger Offeniibe, in De-
ren 8erlauf Ole 9ert16em i6on1tngs=
los lire Mngriffstpe1en borgeitoBen
baben, mag man cine 5iemli6 gerra1pe
Sddburug ibrer &erllt1te nbgeben.
v@r items mar es m0gli6, felt 6oem
8eginn Ser Sffeniibe nabe51 100
ibrer Oibiiforen fe1t5niteuen, Dom 6e=
mem mebr uls 5ebn 5peimaI 5nr Ser
penonng fur1ren. @inige 9%ibiifonert
m11Bfen un @1r6e 6es erften Eages
abgel01t mer6en, 6a tie mebr uGs bie
&Glfte ibres @eitanbes berroren fat
ten. Sos NOR bel Ser As. 1trr6 88.
Dibiiion Ger SaG. Sic Iebtere muir.
6e nabe5t b%ollitdn6ia %arfgerteben.
Inter 6eren, Die ont meiitem gelitter
baben, befin6en ii6 Die s., t2., 90
l1n6 t07. Dibiion iotpte 6te 9
NrenBiide @oroe), Sic 49,, 81. uni
26. Neferbe6ibifton. q
v3meitens tpltr6e cine 111ugebertre
Menge BON 9eiden m1f BENT 5hladt.
feI6e geftr6en ltn6 Die @efmgener
qeban cuff 8efrogen oie 66be 6e1
@erl1tite ibrer @trtbetten GIT.
vl1m Dor 6ern 6e1ttiden @olf 6t(
fdtperen Spfer, sic tire Sferdtbme:
tbo6en erfor6er1r, at berbergen
fdiden 6ie @artiidder 6te meifte1t IT,
rer @ertpn1noeten 1tah gelgien.
v@s lit feline nebertreibt1tg, tpetr
man ibre @eiunmtberIuite ntf 275,.
600 Big 100000 mntm fddt6itbt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Is afbtnqton, 80. Mdr5.

Is aibington 80. Mar5. -
Die Observation-Disclosures
bot be11te eine oatf oreiBig Gage be-
re6nete Spspen0ter11ng Der fir ben
fleil6loiem Sag ~geltenoen 8eitim-
mungen a%1geor0net. Dle ltaatlldye11
neutrality-suspicious. muroen oaDo1r
bena9ri9tigt. 0ie @erfugung trltt
1norgen infraft. Berm1ttportliG fir
0iele @enonng lit Dos amerlfamlbe
|'Sdapei1r. 81 t~aulenoen tommt eS
iebt anf ben Morft. Gie Sleil66n=
fubr 1puroe oaour6 10 erb0bt, Dob Die
Sruusport= umb 9agermittel 6es
2anoes nidt mebr aa1Sneiben.
Observation-Disclosures Serbert
SCOOTER erl011tert oie 8erfugung 1T
elmer Mnfiimbig11ng, in Ser er Die gu
berii9t ms1pri6t> 6aB oie Yroou=
5enten uol1s 6em Seiertag feinen per
10nliden 8ortbeil 5ieben u1r6 bobere
8reile berednen tperoen." Die @roB=
'ldladter uuo &leinbGnoler, lagt er,
iouten u@erm1nft geratg beiiben> I'M
eim5uleben, oaB es ii6 nt6t I'M etnen
6eiertag ser boben 8reiie bar6le."
ugS mltB be0mtert 1peroenz@" beiBt
es meiter in Ser Mnfitnoigung, v6aB
nnlere e%inbetmiiden 2agerungsmit=
tel Iotpie Ser be1drdnfte, iiberleei16e
Sransport6ienit es inns ni6t geltot=
ten, 6ie1en muir 5eitmeiligen un6 ab=
rormale1r l1eberi611B an Die Muiier=
ten ab3ugeben, lobal0 6ieie i6pere
Rehabilitation" poriiber lit. Muf ser
an6eren Seite 1olten 6te gr0Bere nr6
biligere &o%rtoffelaufl1br un6 6ie bei=
1ere Mil6beriorg1t1og IN 8erbin0ltn9
NIT ser nelte1t Gleiidberfiigung 0a5u
b%eitragen, 6aB an 9rotgetrei0e ge=
ipart mer6e, meldes Die miierten 10
n0tbig brou6en."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Sdtuere Strafen burae1dlaoett.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act Of Congress Of October 9Th, 1917.
@afbingtom, 2. April. -
Ser Suiti5oarsiduB oes Senats bat
belte bei Ger gitnitigen @i1rberidtut1g
elmer @orluge betreHen6 Die Mnpen=
0atrg 6ruifiider 5trafen fir alte IL
loDalen &a116lnngen efruer1 gu ot 6es
Senators Hoin6erter BON @ofbing=
tor ange1ron11nert, Ser cine @efdng=
nibitrafe BON 5tpmr8ig Sabren nn6
cine @el6itruf e. BON $4,000 boriiebt
fiir ~le6en, Der 6a1rb @ort ooer
Gbot 6ie @ohe 6es 0euti9en &eid)eS
ODER leiner @erbiinbeten I'M gegerr=
martigen &riege l~tnterifutt o6er BE-
ginitigt, o6er 6arin bur6 Wort ooer
Ebm Der Sofe Ser Ser: Sfaaten OPP
poniertt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
gebSlfermng piberiett fid, ser Ser:
baft1trd ton Seferte1ren.

puI*~*tS WV ~SI$%%SVe<I"+
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
Quebec, 80. Mar5. = gu ern=
item l11rra1ben font es bier imla11f 6eS
bea1tigen Merr6s. Cine glbtbeila1ng
Dominionpoliae, 1ie nnter Sen 8e=
itimmu11rgen 6es &onifripionsgeiebes
Deierteure berbaften tpoute, muroe
BON elmer Men1denmerge ongegrif=
fen. Sic &ubeit0rungen nabnren ral@
einen beforgniBerregen0en l1mfang
an. Sta0ttide @oliaei tp1tr6e CUR
urter1tub1tng ser Oominignpoli5ei
bermge5ogen. @s gelang ibr bel ido=
m%trgsloier 8ertpen6ptng ibrer &1uiiP=
pei, ii6 6urd) Die 6idtge6rdngte Men=
ge einen 8eg 5u babeuen u1r6 Die So
mtnionpoli5ei 5n erretden. Sdtper
fie1 es ibr ie6o9L NIT SEN @efumge=
rren 5ur na6iten Holi5eiitatio4r 5n
.fonur1en, 90 6te MeniGermenge fte
fortuafbremo 6arm bi1r6erte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
na@lanen der Kdnpfe
an der gan1en Front.
Rnrtletuno bon Seite ~

UyortleBung Don Se1te -
Siilfe qeeilten 6ran5oie EN- aus Sbeilen
ibrer poroerlten Stellungen 51rltd
l1uo eroberten 8em1coart un0 Oee'
sieres. 6rilde Angriffe Ser Sran'
solea arf Montoioier bra6en 5ulam'
men. Mpette mtr0e BON fel1lolifen
5treitfr1ften g%eidubert. Die Sadla.
ae n0rOli6 ser Somme lit nnberal'
Sert. DoS fron50iiide 5eaper perboll'
ltauoiate Ole 3erltor11ng Der &atbe.
orole in 9aon. 2e1tnant 8ongarb bat
iei1eu 80. uno 33. 6lieger berabge-
holt, uno 2e1tlpallt l1Oet iei1pe11 ~.
Meruplar1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
TarmzSDpptbefen=Mn

Die 6ar11pers State ganf lit oa5u
%borbereitet, ibre Son6s fir Mnleiben
m1f 6arm : gigentbum an5ubieten.
9ie l1nterindung 6es @igentbums
un6 8eifdtig1ng Ser 5i@erbett miro
bon 8eamten Der ganf gen1adt uno
nit 10 tpenig Grnbel fir BEN appIi=
fanten> tp1e 1r11r eben moglib. @egen
Naberem telepboniere, i@retbe mon
an o6er fpre4e Dor in Der 8anf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

sest grnffrien 1T etp 1te1ter @prerp-
ftoff ertoeHf tuor6en. Menrt er TO
Ieidt erpro6tert, tpie 6te 2e1tte 6a
rntetl mS;dte1r tpir i1n IN Ser Safde
nidt her1m11trnae1t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

- Gin g11tes Wa6ben CUR Ser.
ridtung a%Qgenetner 9ausnrbeit ber>
lanat. Gutter 2obn nnb quite Be-
banolung. Wan tpen6e iid an SEQ.
222-4. Mpe. ii6lid ODER telepbonie>
re 519.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

Sn Stem Oprf 1T Elm Sdabener=
iabpro5eB mge1trengt tuorbem a11 mel=
9em %5tpeibun6ert W6bofaten interei=
iiert iin6. @er 90 f91ieBIib Sen
@6oben baben tuir6, lit nt6t fbtper
at errafben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
Hadn't unele Sam
CUR gr0Bten Gle,
Glppb @eurge ienbet 8otidaft, baf
Strife gefummen lit mnb raideite
9ilfe nDtb tb1tt.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, Us required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
SEEM go T. t, 80. Mar5. Gin
Selegra1nm bon Dabi6 2lopo George,
1er1 britiidyen Observation-Disclosures
mllr6e beute bon 2orb &en0ing, bent
!britiiden 8otldufter IN oen 8erei=
nigten 5tate1r, bel einem ibm 51 ST.
rem peranitalteten @aitmobl perle-
fen. 9ie @ereinigten Staaten tper=
0eu aufgeforoert, in m0glidit fnr5er
s3eit @eritarfrtngen iiber 0en mlantt-
lden D5ean gu i6iden.
9ie Strife.
v@ir 1inb an bern fritii6er Stunt
te beS &riegeS angelangt, un6 tper=
Oen BON elmer n1tgebelren Heber=
mnbt 6e1ttl6er Sruppen angegrif=
fem" 1agt Ger Erenrierminiiter IN iei=
ruem Telegran1m. Ser &iif5l1g muir
sc metbooiid angeitbts 6es ltetigen
Dr1ds elmer &eibenfolge friider
beutider &eierpen, melbe entieblide
@erlltite erleiOen ultSgefubrt.
.uGie 9oge tpirb nit g~lan5en0em
Wl1tbe 1tn6 G1rt1dloiienbeit %ertrogen.
Ser bartnddige @ogemutb unierer
Tra1ppem bat gegentpdrtig BEN emo
lofen Mnihtrm 6es 6ein0e5 gebemmt,
nn6 sic 6rar3oien iin6 nns iebt 5u=
bilfe gefomn1en. Mber oieie Sdladt,
Ole gr0Bte un0 mi6tigite IN Der
W~eltgeidid5te, fdngt crit an. Sn if
rem ga1r5e1p gerlmtf iin6 Sic 6ron=
5oien rn6 8riten bon be1n @etpa1Bt=
fem getrage1r por6en, 6oB 6ie grobe
&epltblif beS @eitens feine MnitrerE
g1t1gen i6e1ten miro, Die 5l1r .i6lel1=
nigen 8ef0r6er1t1pg ibrer Er1rppen
nn6 Shiffe b%eitragen f0;n1e1n.
uSS11 &riegsaeiten lit 6ie 3eit eine
9ebensfrage. gs lit 11nm0gli& sic
Mi6tigfeit idleunigiten Tronsports
amerifaniider 8erftdrfrngen iiber
BEN S5ean 5lt iibertreiben."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04
'$ulpendiert den
fleil6lolen Gag,
6ebt 8eittmn,ltngen fit 80
Sage a11f. Grb6bte sdtueinesl1-
fnlr bafir he%rantluDrtlt6.

True translation filed with the post
master at ST. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

&fe spiiden ben Tlhfen Npre
1tnb Q1tce.
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
81
2onoor, 2. MpriI. - Bet ben
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

Den Telbberre11 geht es btstueilet
tpie getpiffen gra,1e1: 6uird @robe<
r11ngen fHreite1 file at mie6tper1agen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-04-04

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
April 4, 1885, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1918-06-29

front door of the court house, in the
town of Emaklin. Pasish of st. Mary.
State Of IL D6iana, on
SATURDAY, THE 9Th DAY OF
JULY. 1918.
between the hours of IL O'Clock a. m,
and o clock p. m, the following des-
cribtd property, to-wlt:
That certain house and lot. together
with all the buildings and improvements
thereon situated, in the town of Frank
lin, st. Mary Parish. State of Louis
lana. fronting on Third Street of said
town, and bounded On the north ''y
Adams Street, east by Third Street,
sonth Ivy Alpha and west by Alpha or
assigns. together with all rights. ways.
privileges, servitudes aud appurteuances
thereto belonging AMI appertaining
CHARLES PECOr. Sheriff.
Sheriff e Office, franklin. st Mary Par
isb. Louisiana, this 18th day Of Juan,
1918.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1918-06-29
"THE REASON WHY"

B.. A. Thomas Stock Remedies are the
best, they are scientifically made and
all medicine. They keep the health up,
and the feed bills down. There is a
cause for every effect rem,ve the cause
and tho effect removes itself.
The Poultry Remedies are especially
made to relieve all the diseases in tho
Fowl family. such as Cholera aud Roupe
and makes the Hens lay.
The Hog Remedy will positively keep
of the Cholera. and if given in the first
stages, will cure 80 per cent.
Don't forget to keep on hand bottle
Of Farris' Collie Remedy for Horses. 1t
is SO simple with dropper, that child
can give it. Also bottle of Farris'
Healing Rene iy for cuts aud Bruises on
man or beast; they never tail.
These remedies are ell guaranteed to
you by your dealer. to give satisfaction,
or your myncy back.
Made By Old kentucky Manufacturing
Co t'adacah. Kentucky.
For Sal" by al leading Druggists aud
General Stores. Adv.