davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
R. R. PAY INCREASE
IS IN EFFECT TODAY
About 10000 5mployes in
This City Will Benefit by
McAdoo Order

The wage increase Of the railroad men
went into effect today. At least $4,000
men in Philadelphia will get snug nest
egg as a result Of the raise. which has
been ordered by Director General Nc
Adoo. About 100000 employees in the
United States will be benefited.
1t means total increase IN salary
for the railroad men throughout the
country of nearly $500, ,ooo. 900 year.
Never in the history of the United
States has such a raise been given out
by an employer. The increase advanced
the monthly wage scale from $4.S6 to
$215o over the amount received three
years ago.
The increase is based on the findings
of the railroad war commission, which
were submitted al the close OF April
and affects those receiving less than $3.50
monthly.
II is believed by the railway adminis-
tration that thousands of protests will
pour In next week from workers who
either failed to read the announcement
thoroughly. or who have not yet been
reached In the tremendous task OF COM
piling the back pay roll.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
WILL WELCOME ARCHBISHOP
Catholics to Greet New Head of
q" Diocese

Thousands Of the male parishioners of
the archdiocese are expected to assemble
along Broad street to greet the new
Archbishop, the Most Rev Denis j.
Dougherty. when he arrives from Buffalo
to take charge here. This was decided
upon at = combined meeting of the cler-
ical and lay reception committees last
night.
The date Of the new Archbishop's ar
rival is unknown, Monsignor Michael F.
Crane said last night. As soon as papal
bulls from Rome reach him Archbishop
Dougherty will prepare to come to Phil
adelphia. According to the plan. the
Archbishop will leave Buffalo at Q a. m.
and will reach either North Philadelphia
or Wayne Junction at 1858 p. m.
The reception committee will meet him
there and in automobiles will ride along
Broad street where the men and boys
from all the parishes of the archdiocese
will welcome the Archbishop. Thomas
Murphy, of Our Lady OF Mercy Church.
will be grand marshal. Assisting him
will be Captain William A. Ryan and
Major William A. Daley.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
ART ALLIANCE BUYS, HOMs
Samuel P. Wetherill Gives 100000
Toward Purchase Price

The Philadelphia Art Alliance has
purchased it's building at 1S23-1S25 Wal
600 by Samuel p. Wetherili, a member.
The alliance was founded two years ago
by Mrs. w. Yorke Stevenson. a daughter
of Mr.. Wetherill. for the promotion of
art. the welfare of artists and the grant
ing of art scholarships. DR.. George
Woodward Is president
The purchase price of the building was
S275,000. Fifty thousand of this was
furnished by the organization. 500, 900
by Mr.. Wetherlills gift. and the re-
mainder by mortgage.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
80 PER CENT OF STEEL
WILL BE USED IN WAR
Estimate Leaves Only 20 Per
Cent for Nonessential
Industries
Washington, June /.


The war will take eighty per cent of
the years production of steel. It was
announced by high official of the war
industries board today. From the pre-
liminary survey of the needs of the
United States and the Allies, he held.
it Is apparent that only twenty per cent
OF the production can be given lesser es-
sential industries.
On this basis, 1t is believed that pro-
duction Of pleasure automobiles will be
cut about eighty per cent.
This estimate was made. following
the statement by ]. L. Replogle, of the
war industries board, to steel men in
New York that the entire steel output
would be needed.
Steel plants, according to reports, are
operating at nearly 100 per cent ca
pacity in contrast with an so per cent
output earlier in the year.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
CARLIN GETS FLORAL JOLT
Friends Token Bids New Police
Lieutenant "Rest in Peace"

John ]. Carlin, installed as police
lieutenant at the Fifteenth street and
Snyder avenue station, Is today trying
to figure out whether he starred as
the central figure in an installation cere-
mony or was in reality the corpse at
his own obsequies.
Stephen Kent. friend of the lieu
tenant Is responsible for the trouble.
When Lieutenant Carlin found time. in
the midst of the hand-shakes of some
700 friends, TO glance over the floral
tributes presented him, he discovered
Kents floral token. He read thereon
the amazing message
REST IN PEACE"
Lieutenant Carlin's friends are being
kept busy assuring him that, despite
the wording of the wreath, he is still
far from being dead one"
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
CAMDEN DRAFTEES LEAVE
Thirty Boys OFF to Fort Slocum;
Mayor Leads Parade

Thirty draftees left Camden this morn
ing for Fort Slocum, N Y. A special
celebration and parade were given in
their honor.
A procession, headed by Mayor Ellis
and band proceeded from the court
house to the Pennsylvania terminal,
where the boys boarded the train. COM
fort kits and smokes were presented TO
the boys by the Red Cross and the Pub
lie Safety Committee.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
BOTH WAY TICKETS TO CO
New Railroad Rate Ruling Will Affect
Either Direction Transportation

Among the various clauses in the new
railway rate rulingjs one regarding one
way tickets on TIM Pennsylvania and
Reading lines TheSe two roads have
a custom in force permitting persons to
use a ticket in either direction. That
is, straight-fare ticket between Phila-
delphia and Bryn Mawr reads, Good
for a one-way passage between Phila-
delphia and Bryn Mawr." After June
10, when the increased-rate schedules
go into effect. the tickets will read.
philadelphia to Bryn Mawr" and
"Bryn Mawr to Philadelphia" syTith the
elimination of the word =. the
duyibie-action use Of the pastet1srd will
eelse. This eeqardinG 70 railroad tkokaf
1oes = z: g. - ~ :,
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
BOYS INJURIES PROVE FATAL
Both Legs Of Youngster Severed
by Train

AS result of having been run over
by freight train at Twenty-sixth street
and Oregon avenue, William Scott. eight
years old, died today at Polytechnic Hos
ptal
Both legs were severed when he fell
beneath the train about o'clock yester-
day afternoon. Scott lived with his
parents at 2214 Seigel street. He was
playing with number Of other children
when the accident occurred.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
SALOONMAN MURDERED
Dwann Beaten by Two Men, Dies
in Hospital

From injuries inflicted upon him by
two Unidentified men about 1880
o'clock Wednesday night in front Of his
saloon. at Eighteenth and Dickinson
streets. Timothy Dwann, thirty-nine
years old. died in St Agnes's Hos
pital last night. his skull having been
fractured.
The men entered the saloon two hours
before the assault and began talking
with Dwann- They went outside and
some time afterward Dwann. uncon-
scious. was found by his bartender.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
DEATH In TOY BLOCKS
Grandson of Former Senator Oil.
yer Victim of Odd Accident

A child's wooden building blocks
caused the death of George Oliver Nc
Cauley, two years old. son of Captain
Edward McCauley, L. S N, Washington,
D. c., and grandson of former United
States Senator George T. Oliver
The boy. while visiting his grand
mother in Pittsburgh recently. fell
on a number Of play building blocks.
Hemorrhages followed and his death oc-
Cured yesterday In the Hahnemann
Hospital
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
LAWYER Gets License to We'd

A marriage license has been issued TO
Victor Frey. a lawyer, to wed Adelaide
F. Thompson, Frey has offices in the
Land Title Building. The bride-to- be
divorce in October. 1915, by Court Of
Common Pleas No. /. on the grounds
of desertion. The ceremony will be per-
formed by the Rev William j. Miller.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
CHURCH TO HONOR SONS

A patriotic demonstration in honor of
their young men who are in the United
States service will be held tomorrow
afternoon by the parishioners of st.
Bridget's Catholic Church. Falls of
Schuylkill,
A parade will precede the unfurling
and blessing of a service flag on the
One hundred sailors from the Navy
Yard. bands school children, women Of
the parish, members Of catholic So
cieties. civic organizations and Italian
societies will participate In the parade
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
MOTHER, THISISF FOR YOU!

Your hasg gone to warts in France, perhaps.
much but do more-you and the
many thousand other Mothers of Men.
bright CHEEKY letter from that boy let others
share its message o courage and optimism.
suggestions for the Comfort and welfare of the lads
overssss make those suggestons known
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01

F.. C. Hubbard. n C,
Albert W.James.N. C.
II. H, James. y. d.
Jerry NJ. James, Pa.
]. N. Jamison. Pa.
+. &. J}sMsI'tl: }enes, Jr,, pesa:.
II. c. Kelley. MINI.
w. @, Klugh. 8. c.
John w. Lane. Wis.
Carl Larson, Utah.
i. e. u ILassi,sr: sw,.sr. n &.
VIM. T. Leach. Pa
Charles Leasum. Wis.
r. n. Leasum. Wis.
Jose d. Limauico. P.I.
Chin Wen Low. China
J. A. Mccarthy, Mass.
WV Mcc"ll"'sh.
]. s. Mcdaniel, Del,
p. r. MCGUIRE, N c.
c. p. Mangum. " c.
J. III. Mason, Sd. N. j.
J. II. Mendel, w. Va.
r, s, Milligsn. Pa.
Auatiu T. Minor. Pa.
Pastor Molina Cas-
tilla. Mexico.
Edwin l.. Mott. y Y.
Asa l., Myers. III.
r. Ohannesian. Cal.
NJ. n. Payne. Mass.
n. II. Perlman. Pa,
2. b. Retsinger. Pa.
Juan c. Rodrisuez-
Aviles. p. r.
8, Rosenblatt, n. j.
II. X. Seelaus. Pa.
Paris A. Shoan. Pa,
Marcus e. Stitee. Nj,
leslie o. stone. ". C,
Z. L, Theriault. Ne.
n, 2, Thomison. Del,
!ohp M,T'y,.sSSnn TysSSn, .s.
.is:;:;:A AssTi;'i.t, ;S,si:'
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01

Ephraim Lederer. collector Of internal
revenue. yesterday announced that the
final day for paying income-tax bills.
without mourning the additional penalty,
is June i5. and that personal checks
uncertihed. will be accepted. The final
rush to pay taxes has begun.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
HOW TO ENTERTAIN
Hostess WIN Find Informal dance snssds
Hours on Golden wipsa.

There is no more dellghtful way Of spend
i; ins AZ naos evening tnsn g,id,ps oyer mirror,
step. But the door must be smooth and pol
ished--it is more work than pleasure 70 Try
And there 10 no excuse Tor ungiGhtly 6N-
lashiensd aocrs n any home. vten ke15I}l.
!: !: 6 '1';':4 = =, 2: q
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1918-06-01
Following is the full list Of graduates !:

!. e. Andrews. y. c.
Furman Angel. " c.
W 4. Annon. MINI.
w H. Barnes. Cal.
n Barreras-Almodo-
var, p. r..
A. r. Bellerue. wis.
Eiuaef j. Bertin. Pa.
CIV. Bethune. Pa.
3. j. Plackmon. 8. c.
=. Brennan. Vt.
4. Brewer. N. J.
C q Bristow, 8. Q.
a r. Brooks. ". c.
Wm,A. Burke. Pa:
r. XCarreras. p. n.
a. Chandler. III.
RI. Combs. ~. G.
II HlCook. Jr., NC.
WulR. Cooper. Pa.
NV. coppridge. Va.
kiM piekie, v. G.
Al Dixon. D. G.
~ Donnslly. Ohio.
NJ Dorasavage.P Pa.
pouslas. sr..
bnrhin. N. Z.
Rnka. Utah.
-Frsnciiio-
ssr 9sio 9sio.
6res-N., C. n.
1ude, Pa.
orf, T. J.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
Sicpnblifaniidc 9cgislutnr fir
WtiIIpnri.
Repnblifancr fpntrollicrcn bas Ians
nno ncbmcu bic bcmufratiidc
s,uci.brittcls Webrbeit i'm
Scnat finiucg.

Scit ocnl crltcn Ytol III Schn Sab.
rem bobCn sic NcplbIifnner Die &pna
trullc in W,iiiouri. Scit Dem crItcn
Nal IN jchn ESnbrcn bat sic O. =. N.
Gie filbrcnOe Nunb IN Der ScgiSlotllr
uon Wtiiiotri, lub @nllDcrneitr 8oros
ncr ,pir0 Qcn6tbigt icin NIT Niclem
llnlItuu0 5t rChncn. TiC NcpllbIt
faner iin0 millcna 81 CO opcricrcL
porouS9eicBt hoR, sic 9cn1Otraten ct-
lie oleidc 9trioltnN bcflnncn Dem
Stuot N}iiiouri cine fortihrttlihc
lmo ociitig gcilnbc @cictgcbrnG 5ll
gcben,
ooSn gctrcff Scr Situation I'M
Stouts Scnot bcitelt CtpoS llnaciuiB-
belt, ttotoenr cS ols iidlcr crihcint.
bob biG Mcpublifoncr III eli 0ntrif,
ten oelponncn bohcn. is iino 5luel
,bolbobcr" gcpi,blifaniidc Scnuto-
rem pprban0cn, mas oen &cpublifas
nern t3 BON Den 81 Sibcn im Setot
gicbt. SSm lebtcn Senot bciallbcn lid,
MIR s Gepltblifaner.
Den Gemofrotcn miro bicles Sabr
cine omci brittclS Webrbcit im Scnot
| feblen. 0as lit bon GROCER sSihtig'
felt, neil cine 5ipei.brittcls Wcbrbeii
oft our &ontrolle notbig 1T, nln @e'
iese trpb ocs @oupernerrs Seto 81
poiiieren, ionic ltnl Die 0ringlidfcits
Glauiel 81 aboptieren bel @eleten Dor
benen es eelpiini6t miro, oab oiclel
ben iofort infraft trcten iollcn.
Wtit II Stinlntcn mebr i'm Salls
ols mic n0tbia III, @cicbc 81 paiiie
rem, meroen sic Hep,1blifuncr i'm nod
iten gSinter, mcmn ii6 Die 2cgislatll1
perlannlclt, .olc pollltonDlgc aontroll'
boben. Oics beoelltet Die griuabluni
cincs rcpublifuniihen Spre6crs, 10
mic sic MusmGbll,ng iGnnllttihcr &c
unltcn ocs &ullies ionic olldD DC
Glcrfs, ocm0bnlih picrbunbcrt n
3ohl Gs miro hos crite Hepllblifa
nil6e Nolts iciu mcIheS Wiiiioltri lei
1909, 0ebobt bat.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
0enes ppn @ittcnberg.

oosn unierer Hohbarihaft iino meb.
rere Berionen an Der ipaniiden Sr.
fluenaa ODER grippe erfranft;; mir
boffen iebod baB llniere &ranfen bel
gutter Eflege balb mieoer better iein
merben.
Sermann 8inter, elm friiberer 8e.
nobner oieier Nadbari6aft, bot iih
mad, ct. 2ouis begeben, I'M iid bort
eirer Operation al iinter5ieben. @ol-
len boffen bob er balo geirno snriif.
febren miro.
Sie @ebrii6er &liooIf 1,nb eSulilis
@reunfe, ipelde ipdbrcnb bes lesten
Sominers in Tebrasfa gearbeitet bot
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
otrmaun, &c., Treitaa, Den y. Nouen'ber, 1918
Grlns Scr 9unacncnt5iinSnng

9(m ncrGongcncn 0icnstag, Den -.
Nopclnbcr, iturb in icincm NcinI IN
ct. 2puis, SCnrp &nttclnlonn in por.
ocriltftcn 9lltcr bon GA Subrcn on Der
2ungcncltt5ilnbung.
Der &crltorbenc rrroc III @aScnn-
obc Gountn. in ser N6bc bon 6irIt
Greet. 0cborcr uno mar cin Sohn bon
9lu0llt &ottclmnnn lmh @ottln Oclt=
Der pcritorhcn). Gr NOR Icit piclcn
S'yubrcn in Ct. 2olii3 mobnhoft gene
len lluo 6uttc sort cine 9lpotbcfc be"
triebcn.
Sh,Iicr iciner obnttm mo 5lpci CT
muhicncn S66ncr bilrtcrlGbt bcr &crs
itorbcnc nod bic folgcnocn @e'd)ml-
itcr: g(lbcrt &ottclnanrL bon ct.
9ollis; 9(l1o. &nttclmorn nno Trall
g(munho Snfrn, bon Mcrmnrn; 6roit
Moriu @ct rmo GSrnu Charlotte Git
pcll BON ct. 2ouis. Die @ccrOia-
lmg bot am 0onncrStog (geItcrlD IN
ct. 2pllis ltuttqcIlmbcn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
Sermanner Bon smriif Don
syrnnfreid.

Sergeant @eslep @pblt fam poris
&c @o6c, auf fllr5cn llrlallb, bon
sSranfrei6 nahballie, llnb berlebtc
bcnielbcn bel ieinen glngebDriger,
Capt. @ult. @nblt llnb Sanlilie.
8esIcp mor Bel 60. 8. 354 Snf. ,ulb
i'm beiBerIten &onlpf. Srotbcm CT on
elmer 9(n5obl nontbaftcr Sdladten
bctbeiliat par fam or nit boiler Sollt
6apon. SSn Sftobcr crbiclt er Be
febl iif in Camp 9obge, Soma, al1
mcIoen, 5i1r giniblng fir Den Mili-
tiroienit uno on 90. Sftober filbr er
ab nad) 9lmerifa
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
Nunlnler I
Scitament bcs pcritur6cncn ,yranf
Subniun.

,Sn ieinenl lcpten Scltanlcnt, aus.
acierti0t an Is. Mt1r5, 1911, linh be.
Seu0t bon 9lug. 0tcucr, Scro. Nee
unb Spbn Soucr, mo Gpbi6il 3l be-
lo0tCnl Scitamcnt, allS9efcrtigt anl |.
Suni 1917, mO bC5cllgt bon slug.
ltcpcr, Ghus. 0ernlon lmo 6ero.
Ylct5, pcriilQt ser om 10. Cftober,
1918, in icincnl ScinL IN 6re0ertds'
burg, pcrltorbene 6ronf SSnhnion ilber
icin Gi9entbunt mic fOlgt; Gr binter'
libt icinen Wrrn6bciib IN 6re0erIda.
bllrg icincr @nttin Niurla >Sohnion
0ir lrbtcrc bat plribinllS Die 9ttt'
njcblmN uDn elmer Ncicrpatinn bon
cWeln Strciicn gnn0, Qcnadt III et.
nenl NciiBtitcl trunsicricrt in Sabre
1902. bonn ScilotOr m >Sanes lno
Gbriltion (SoDnon. Gca Seltotora
@uttin CrbGlt icrncr uollit1nolgc ltnD
abinlutc &ontrpllc ilbcr 6os Ginfonl.
men Der Hobnion 6Gbrc Gr permoht
icinCr Sottin irrncr iinrltliheS
Sausgerdtb lmo buS lebcnoc Sieb, in
9lni6luB oil allies 9lnOere po5u ne
untcr Den @cicbcn BON WtilIonri be.
rcd)tigt lein mag. 9ic @ittme ioll
cbenfollS Die 9cnllsung, Iontrolle,
Ginfontmen lmb Benefit crbalterL
bon bes ScltatorS nift altsaeloufcnen
Eatenten auf Shod Siiters ino
guler.
Ser gan5e Helt unO Hiititonb Don
bes Seltotprs Gigentbum miro oilrh
Die @cltimmlngen ocs Ieltultcnts IN
bier elei6c Sbeile getbcilt lno DIS.
poniert luic iolgt. Ginen Sbcil oil
Gbriit Sobnion einen 1beil on Sos.
SobnIon, einen Sbeil on Glius Gpple'
uno einen Gbcil on Gbrilt Sobnloh
sur Scrwaltlne fir Sopbia gpple,
m1brenb ibrer 2cbcns5cit l1nb bnrnab
bos &npitul an ibre &inbcr alls5u.
5ablen.
Seincln gntcliobn Srnnf Sobnion
pcrnloht Der Scltotor boS gauge Gin-
fonlnlcn weldes bon ir9eno cinen
Ser. Staoten Eatent, 0as Dem Seita-
for bon ltno nad Dem 1. Sum- 1917
nusgcitcIIt morocn lit, er5ielt peroen
fom. Somes Z. Sobnion lit ais
ToIlltrcder crnannt; obne 9ilrger.
ibaft.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
Ncncs BON 6crmann q. 2.

ssronf Soloerncr, bon ct. 2ollis,
mar ncbrerc Gage Ser poriacn Wnhc
bier, auf 9eiuh bel Der Samilic bon
GDp. Seinlein.
9(rlnin Goellcr llno bie Salnilie bon
Gbrilt. Sumburg Sr, iino on Der Sl-
fll,en5a erfranft.
IS. @unper erbielt bergangene @o'
dc Elm jllngcs Short Sorn" &alb,
mc(hcs cr I'M gllter bon 10 Wtohaten,
ouf elmer Short Sorn" Serlteiacr.
l,na III Ohio, fir $500 gefollft bate.
Seinlein i,nb @forid boben III Der
personeencn ISOLDE fir Ghrp. Vile
mann cincn tiefcn artiiiidcn @rlnrnen
ppllen6ct.
True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on NOV.
21, 1918, as required by the Act of
October 6, 1917.
9alb iperoen ipir iebe gSohc Die
sSrellbe babcn oab rniere v'oloier
bops" BON oen peridicbencn Camps
beim fcbren, llnb ipater oann aIdl
Sie anberen BON ilber 6em Dteer.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22

erite lebertretllng oes @eieees iolIte
riel ltreuger beitraft merben als ipie
Die glusldreitungen Der iutreifen Slt'
geno melde cine 5olge oieier erlten
llcbertretllng paren.
Dies lit, imiererleits; cine lebr
beutlide Sprade. @enn fid irgeno
Semanb getroffen fiiblt, bann tit es
gang in Sronllng oab ii6 Tcrionen
reifen gllters, pelde mir in erlter
2inie fir Sen eroben llnflig ant leg.
ten Sanlstoe glbenb perantfportlib
balten bies sur Noti5 nebmen uno IN
Suflnft cine @ieberbolilng Der llirl.
itanoe perbiiten peroen, bitrh fpeld,e
anreife 8uriden iid ieIbit iofpie aid]
Mn6ere in Sriibel bringen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
Gin Spfcr Der Snflnen5a.
Sran Gnscu Shellbammer, bon
8aseonabe, crlicgt Der fnrdt'
barren &ranfbeit i'm gllter
pun 36 Sabren.

@ieberlun bat iib bie Snilren5a in
8asconabe ols tobtlid) eriuieien.
9icsnal mar cs Srml gngen
Shellbonlmer Dcl6e noh elmer
Gronfbeit bon nur flint Sagen Der
Sellhc gum Spfer gefallen lit.
ssrou Sdtllborlnlcr errcidte cin
9(lter bon 36 Sabrcn lmb miro ilbcr'
lebt bon ibrem @atten, luclher ebene
foas on Ser &ronfbeit barnicoerIicgt.
Die Groucrfcier faub itott onl bOri.
gen Sreitog, llnter Scitlng bon asas
flor ltpboff, BON ser 90. 6. 8emeiilbe,
in Sernom. Die gciiebung erfolgte
ouf Dem 8asconabe Srieobofe. 0ie
@eritorbene NOR Mitelieo Der Union
Stride III 8oscona6c.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
aDnis Der Sd)arfidiiken.

Syn eincr fiir5lid itattgcbahtcn Ter'
iantmlllng oes Scrnlann Sdarfl6ilt'
cn -. &creins muroc @m. @bcrlin tllr
oieics ,Sabr ais Sdilsenfonig profla-
miert, ais Na6folger bon Sol. @lln'
berlid), lpelder bieiell gbrenpoltcn i'm
pcriloiienen Sobr beflcioct bat.
Serr @berlin betbciligtc ii6 on 19
S6iebiib,lnsen llnb IN ia S6illien
auf sic 9rcibono Shcibc nladte er
1922 Rinee, I'M 9llr6lhnitt un9c-
f1br 8 9finge per Sdub. Gr gepann
fcrner oie upt.Sereins- -Meoaille
uno bic Grtru Mebaille.
Den fpleenben Sbiiten ipllrocn
cbcnfnlls Treiie 5llcrfonnt: Sobn
Sdcrnlonn pel6er in elf llcbllnge1l
an Der ,Srcibono. .Sheibe 502 Ginac,
ODER bcinobc s 9tinge pro ShuB mad.
tc. Socob Strabsner, iuel6er III GG
S6ub oltf sic 6rcibanb.Shcibc 449
Hinec, ober l,ngcfGbr 7 Hingc prr
Sd)ub nadte. Gbas. Eaneit, 5S5
Ginge in &C Shub, obcr beinabe 8
Hingc pro Sbub uub Soi. SSlnoer'
lid nit 577 9iingen in 66 Sdllb, iuit
8 9finac pro Shub, ouf bic slrilegc-
S6eibe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22

ten, iinb norige ISOLDE nadboiiic ge.
fo,1rten unb merben iiber ben @inter
bier bleiben.
Sueo Riefe lit iett bier in Der ysab'
baridaft beim S6neiben bon Sntter
unb SGgen bon 9rennbold.
sSocob Gailter mar bergan9ene Mo'
die in Der 9tGbe BON Hoiebuo beim
&leebreihen.
gSeil oas &orn in bieiem Sabre
faitm cine baIbe @rnte gebrdht bot,
baben einige Sarner bier ihon nit
Dem S6lahten begonnen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22
True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on Nov.
81. 1918, as required by the Act of
October 6, 1917.
Glaiiiiifatiun Don WGnnern i'm 9litcr
puu 81 bis As lit gcitridJen.
Hic 9ufal-Seb6rbc crbGlt Scfcbl bic
forpcr!ihc llntcrimdJnng idmmts
lidlcr Siegiitrantcn cin'
suitcllcn.
Eraacbuacn iuclhe md ansitcbcn,
Iplltcm ulnc glnsfiillnns 5uriifs
gcinnSt ,ucrbcn.

WcndB Sen Snltruftioncn nont
aricgshcpnrtcnlcnt lino aIlc StIol'l'l,
totioncn pon R2giltrontclL 5miIdcn
mo cinihlicBlid Der 9lItcrgrcn6cn
ron 81 bis 10 ESobren Qeltrid)cn. 9tur
Nic Gloiiiiifotipncn non 9fc9iItrortcn
IS Sabre alt l,nb bis 81 1m0 cins
idlicBlicb bon 3G Subrcn mcrOcn ollr
Ncnl gicgiter Scr 2ofnlbcb1rOc Der.
blCibcn.
Iie 2nfol 9cb0rbs Crbiclt ont lct.
ten 0ienstoQ ben 8efchl nllc f0rpcr.
lihcn llntcriud,ltngcn bon Hc9i'tran.
len su illipcnoicrcn. 0icjcligcn mel.
die 0cfcbl crbiclten lid 5llr Inter
iuhung 81 meloen, brulthcn Dies
uid,t 5lt tblln.
9ue Srageboscn meldc lid nod
0ruubcn bcfinbcn rno nod nidt aus
ociiillt iinb, lolltcn iofort 5uriltfgc'
ianot pcrocn, brau6cn aber nift aus
griiint au icin. Senbet biciclben
nblonf" 5uriif. 10 ,pie crbalten.
Splacnbcs lit sic Glaiiififotion Der
Hcgiitrantcn i'm slltcr bon Is SSabrcn,
oliocItclIt bon ocn 2ofnl, ltno Si'
itrift 9eborocn:
&laiiifisicrt puu Ser Sofalbcboroc.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22

Tolaenbes lit cine 2iite ser &lallt-
fifotion BON Reailtrunten bon mebr
poracriidtem Sitter, genadt bon Den
2ofol. uno 3iitrift 9eb0rben bon
oencn einige, menn Die &egiItranten
lid smilhen bcn altcrn bon 81 lno
45 ,Sobrcn bcfinoen, ouf Dem Regiiter
geitrihen meroen:
G(o5jifi,icrt nm Srr 2pfulbehDrbc.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1918-11-22

True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on Nov.
21, 1918, as required by the Act of
October 6, 1917.
The evening Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1918-1920, 1918-09-28
PRESS COMMENT
More Than 1,75O,oOo; Count E

More Than 1,750,0O0; Count En-
According to the latest official
statement of General March-who
never talks unless he has something
to say-we have now more than l.
100000 troops overseas. That is
mighty close to the two millions pre-
dicted for January Of next year. It
only seems like the other day that
a German newspaper, the Lokal An
zeiger, perpetrated a great joke
about what we were doing. General
Pershing was surprised to be con-
sulting Marshal Foch about quarters
for his men, and it was decided that
one bedroom would be quite suf-
fcient for the Yankees. Almost in
his last breath Joseph Hodges Choate
addressing the nation and New York,
said "For Gods sake, hurry up!''
Well, we have done and we are do
ing, some hurrying. We have lived up
to the rule:-If you see thing can't
be done, get up and do it.-New
York Herald.