davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
Microbes II de Julio de 1918
POR Ell Y CLUB

Los miembros de este Club han
anunciado que obsequiaran a las IA
de sus socios con IN
bale que Sc verificara ell dia Is de
los corrientes en- ell pabellon del West
End, que esta a la ori.la del lago. Las
invitac:ones estan firmadas por A
Ruiz, F. Orozco, E. Carrejo y J. Es-
trada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
L A~RREYCADA

Adela Pe1a. que vive en- Ia casa
nIrlero 70S de Ia Gale Arbor Pace
fue arrastada por los detectives Y
c~onsignada a la pol:cia, habiendo
comparecido aver anto e. Juez RE Po-
'icia Buckley que Ia sentencio a pagan
una mul.a De $4,000
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17

Para ell puerto de Tampico salio
antenoche ell conocido tipografo Ce-
sar NJ. Benzoni.
Ell senior Benzoni va a visitar a un
hermano que esta radicado en- Ia
mencionada ciudad tamaulipeca y re-
gresara a esta ciudad despues de al
cunas Semanas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
q S T E D

No tiene que molestarse enviando diaero por nnes-
tro conducto, pues basta conque 10 envie a nuestras
oficinas Y nosotros nos encargamos de TODD 10 de-
mas. ~NOSOTROS, al ser hechos los pages en- Me-
xico O la entrega de Ia mercancias, lie mandaremos
un comprobante con IA firma de la persona a quien
listed los epvi6, 10 que sera la mejor prueba de que
TODO lego de entera conformidad.
Al desear listed enviar d:nero o mercancias a
Mexico, sirvase recortar ell cupon que esta debajo
de este anuncio, y envienoslo, debidamente llenado,
en- an sobre o pegado en- una tarjeta postal, y e
yuelta de correo recibira toda clase de informes.
NO DIVIDE I'D. QUE SIENDO CLIENTE
NUESTRO, RECIBE FRECUENTEMENTE VA
LiOSOS OBSEQUIOS que repartimos GRATIS en-
ire todos nueStros clientes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17

mo-. Y por 10 mismo no Sc expone a perderlo, como
.es ia sucedldo a algulos de ss palsanos, qulenes
por error Sc valieron de casas desconocldas y al
No hay que oIvidar cue VALE MAS VIEJO PoR
CONOCIDO QUE NUEVO o CONOCER", y la
Mayo's Money Exchange es la casa mas antigua =
mas -gran6e, situada en- IA ciudad mas grande del
Estado mas grande del pals mas grande de la gran
de America.
5to.-Porque no importa a que paisano le pre-
gunte I'd. TODOS Y cada UNO lie diran segura-
mente que la UN1CA casa en- los Estados Unidos
que le ofrece tantas ~ventajas y facilidades para ha-
Ger sus envios de dinero y de mercancias a ~cualquier
parte de Mexico, es Ia MAYOS MONEY tx
CHANGE, 1923 E. Houston St., San Antonio, Te-
zas, Y que es Ia que tiene los precios mas bajos, ell
sevicio mas rapido y Ia que ofrece las mayores Sc
g~uridades.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
vIAJERos

Procedentes de la ciudad de Lare-
do, Texas, llegaron anoche a San
Antonio, la sonora Sara de la Gar
"a de Osorio y 81 hermana, la seno-
rita Maria de la Cara, q~uienes We
men en- viaje de recreo.
Las viajeras Sc hospedan en- Ia ca
sa de Ia familia Azcarraga.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
ESTkDO DEL TEMPO

Duzante q ola de hoy. En- San Antonio, ,
Pue5!Os ianediasos. el tempo sssa-d nebu-
ESQ Fl maximum de calo- se-& de 90 Z SO
grades. con tempo moGs-ada soplsran wen
los de! su-.
Aver marco el tcza6aas.zo, a IA -onA-a
Is s;guientcs temperatures:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17

u acudi6 de Ia estacion central .
investigar ell hecho. detuvo a Ia seno-
"a Costing a quien halo culpable del
chooIe.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
DISPARANDO ARMAS DE FUEGO

DISPARANDO ARMAS DE FUEGO
Aver en- Ia manana, a las diez cua-
renta V cinco, Sc oyeron continuaGos
disparos de armas de fuago por Ell
rumbo de Ia cuadra numero LOCO de
la Gale Grevers. Sc mandaron gu
nos detectives a perseguir a qlienes
escandaliZaban de tai suerta; pero es-
caparon antes de que "a policia Sc
~presentara en- Ia citada Gale.
No. 6 de Carrie Springs y
Cris.ay City -..-.-... $500 p NJ
No. para Corpus Christi ,
Brownsville ......,..... 10:i6 a m
No. para Corpus Christi y
Brownsville -...-....-- lo:s5 ?. m
No. { para Crystal City y
Carrie Spring. ...--... 1895 a. m
ARTEsIAN BELT 3. R.
(Es:sci6n del 7 & G. NJ
Llegada.-
No 2lo dc Christine --.-..-.. 4:ao p. m.
SALIDA-
No FOL para Christine .......-. s:ooa- NJ /
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17

N0TA:-Los sualptores al zanzibar. de Residential de5er daraos tan
n1esrrcs rh-os.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
LA PRENSA
pIARlo POPULAR INDEPENDENTS
PRECIOS DE SUSCRIFClON
En- los Estadcs Unitcs. Mexico. Canads
Cuba. Puerto Ri:o. Panama, , Las
blas Fiipinss:

Ua sno o!Vo
In Centric y SUI America texcsptaado
Panama.. Europa ; los dsnnSs pstses COM
p-endidos - IA Union Po5.:l Universal:
In cnc . s-VS
Sels ncSes s.Cy
Irrs rnsstS -'Su
LA PEENSA prbliCa taClhiS7 'laa alicIoa
ssraanaris. Zoe MID coles. sic, 10 los pre-
,ios de Subscription
FL los Etadcs. Unidcs. Ge:=i %. CansGa.
Cuba. Puerto Rice. Panama. = ri!i2iass:
In arc .-...-.- --..--...-..-.--- ) LOO
Scls Noses 1890 -.----.-....-.-. ; S.oS
En- Uenc-o ; Sur america. (excepsuaadc
!snSna. Europa. exc:
los pages debsn hacerse por ~aieiaRsado,
.AcaGa @ .eE-. soh.e Euev4 York. Los PEE
ciss De sasczipic6n sca e2 cIRe-o a5neri-Eno
o 81 equlvsAeEci1 en- moneGa Ssi pals &c don
lie Sc sciicise q peri dico.
D~i-ii;sse co6a Ia correspondence a. Dr.
rector. ea Is forTna sisa:eate:
SR, tSNAG!C Z. L0ZANO.
40 N. Santa Rosa Ave.
San Antonio, Texas.
TELEFoNo TRAVIS, 2+II
"A PRENSh es el per;6dico moxicEuo &c
nayCr clrcuacI6n en- GO Is1SGos tolaos. y
cor 10 taaIo 4 1eio. Vara los Gaanc:aHIes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17
SANTA FE. Il { C. n. Es;aei6n

MISSOURI. KANSAS Z TEXAS
(Esraci6n en- Flores ) Durangol
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-07-17

rTNERARIo De TRENEs DE P~AsAJEEos
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13
.CZAS PORZUCIC MARIE
MAJ.

Pisma krakowskie donosza, re
d. IA stycznia odbylo sic w IRA
kowie Zebranie, ma kortem Wpro'
wadzono do zycia Kolo Krakow
skic Prasy Narodowej' Do pre-
zydyum Kola wybrano hr. Zdzi-
slawa Tarnowskiego, Feliksa 30
chenskiego i DIR. Ernesta Ban
drowskiego. Jak widat Z naz-
wisk uczestnikow Zebrania / wy
branych czlonkow zarzadu, w 10
ZACH Piracy Narodowej stron-
nictw galicyskich - konserwa-
tystow zachodnio galicyjsklch,
czyli stanczykow i demokratow,
Program grupy Piracy Naro-
dowei strzeszcza Nova Refor-
ma" w ustepie ponizej przytoczo
nym.
,,Rozum i sumienie mowia, po-
winny kazdemu powiedziec, re
czas porzucic marzenia, czas "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13

niechat sporu O to, kto lepiej, gor
niej i smielej ola Polski marry:
re Gas wziac sic do wytezonej,
ofiarnej, niestrudzonej piracy mad
u~rzeczywlstnieniem tych mozll-
woSci, ktore realnie i%stnieja'
A realnie istnieje mozliwosc
zbudowania Panstwa polsklego z
Krolestwa Polskiego i Galicyi,
pod beriem cesarza Karola i jego
dynastyi. Ably te mozliwosc re
siery konjunktur przeniesc ma
grunt polskiej rzeczywistosci, pc
trzcba wytezyc wszystkie silly,
potrzeba sic skupiG solidarnie /
uczciwic bez z~astrzezen i be-
tylnych mysli, bez wzgledu ma
intercsy os6b, grup i stronnictw.'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13
UWAGL.
billy SUNDA ".

So rzeczy, o kt6rych redak-
tor radby ME pisac, kt0re wo-
laiby zupeinem pomina6 mil
czeniem, a jednak czuje, re pi-
sac powinien, pisa6 prawie mu-
81, juzto 2 powodu, re powsze-
chnie o tenn sic pisze / NOW, a
pisze i m6wi inaczej, anizeli on
sic ma to zapatruje, juz tez dla-
tego, re jego Czytelnicy tego
cd niego Oczekuja i tego ME
NAL sic domagajQ.
Taxi przedmiot dzisiaj nam
sic uporczywie ciSnie pod pio-
70. Do Chicago przybyi i ma
podobno II tygodni W MIN gra-
sowac rozgio$ny Billy" Sun
day; DR.. William \. Sum-
day, Jak brzm JegO tytm, ale
Billy, jak on sam vol, ably
90 nazywano.
Wszystkie gazety amerykan-
skie robia mu rozglos ogrOm-
ny, reklame olbrzymia, - ME
wiemy o lie bezpiatnQ, czy mo-
re dObrze op}acona; poSwieca,
ia ME szpalty cale, ale cafe
stronice jego ,,dzia}alnoSci" j
og}aszaniu jego gazet, zdobiq
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13
TELEFON MONROE 1903.

XARXAD GLOMSYt
Ks. Franclszek Gordon. Moderator.
KS A. A. K}owo. Wice-Noderator.
wOtcisch F. Soska, Prezsa
Antonlna BaranOwska, WiceprezeSEA
woIc!ech MeHliCki. W~!ce-prezes.
Tomasz s Blach5wski, Sekretarz-
Franclszek w!tkowski. Ska -bnlS-
Etan.e}aw ~L.Czruanskt. Dyrektos.
wlGGyslaw Lopatka, DyreEtor.
Antrni Ma8urk IIvrektor.
LsOkadya KoncZyk, D~yreEtorka.
ssIomea Urbadska. Oyrekterk&
Franciszka BIeschEe. DyreStorkA-
DR.. Fr A. Du!Ak. Lekacz Naczelny.
ssE, Gov c! wd3tais .TT ics. Asst mrrsai s.E r' Cen.
GOBZINY RIUEOwE;
BiUro Zarzadu GlowreSo otwarte W
en-! powSEe7nie cd godz, S-teJ rano do
B-tej wieCZOrem, (w sObote do lei DO
~7o}udHiu). Wieczorem. " dni rowszed-
ME q wytatkiem sobotyl.. od godztny
T.meJ 10 9-tet. - W nisdziele | swiets
proczyste. SIu-o Jest zspkniete.
Prezesai p~onie1zlalkl I piatki VIE
Eoraml cd godzlny I-mej do S-tet.
wszelkIe korespondencye DO Glowne-
70 Prezesa nalezV adresowac:
wOJCIECE F. SOSKA.
f<S5 w. Division str, Chicago. III.
sekretarzai " ~poniedzlalki. .wtorkL
erody 1 cZwartki. WiscZoraml cd godzt-
ny 7-mej do 9-tei, 1 Cd l-szej popolu-
eniu codz!ernie, z wyjatkiem soboty. Cd
~ Nv 4 y
~skarbnIkai we wtorki, srody 1 platki
Cd godziny 7-mej do 9-tej wIeczorem.
uklndsnia Oplat. Wszelkie opfaty DO Ka-
~ Glownej przyjmuJe Kasyer G4owny
podczas gOdzin ofisowych. albo we dnIe
" godzinach ofisowych. Sskretars &C.
heraIny.
Wszelkie listy nadsvfac nalety ma re-
&c Sekretarza Generalneso:
TOW. s. BLACHOwSKI
Secretary Polish Alma Mater,
IS6S w. Division str, Chicago, III.
FINANSE.
Przeka1y DRnkowe pocJtows
tehecks, money orders etc.) naletJ wy
BtGwiSc IA o~rganlzacys:
POLISH ALMA MATER
przesylac pod adresem:
FIR. wITKOwSKL
ISB W. Division str Chicago, IN.
.Macierz POlska'.
Biuro Zarzadu Gl6wnego:
1867 W. Division Utica,
Ma druEiem pietrHe.
Chicago, ILL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13

s~tulecia", oraz ma wszelkie pod
reczniki historyi Polski, Z wy
jatkiem ksiqzki Grabca q. Da-
browskiego), obccnego kapitana.
audytora sqd6w polowych Lcgio
now.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13
MACIERZ POLSKA

Jest o-ganizacya laczaca mlodzis& yoi-
ska obOjga pici W pracsch n~auSowych.
patryOtycZnych l 5ratIIei pOmOcY ola
podniesienia ducha mOra.nosc! dObro-
bytu w spolAczenstwie. a szCzeSoinie
misdZy miOGzieZl pOiSSa. Mona za2!-
sac sic IA poSmie-tne oi lac IA do AS:
ma czionk6w S:0warzysZouych beg o.
eran!czenia wieku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13


kich wielu MEOW prawych i
cnotliwych. Jezeliby on, Bill
ly", W walce tel m6gf oddawac
i jesliby oddawa} istotnie waz-
ne ushgi, albo by} pomocnym,
to navel w%ypadatoby p6jsc "a
przykfadem wielu pastorow
professionalism i niektorych
bardzo powaznych o~bywateli
"a miedzy mimi pewnych repre-
zentaht6w rzQdu tutejszego)
dopomagaiacych mu W jego
wystepach publicznych; MALE
za}oby go uwazac "a pozadane-
go pomocnika tam, ogdzie ME
sega ambona'', takiego jak po-
wazniejsi cd niego MONEY!, pre-
legenci i dziennikarze, albo "a
narzedzie pomocnicze dzia}ajq-
ce na ncrwy i zmysfy, jak: mu-
zyka, spiew, powiesci moralne,
chocby weso1e i takiez przedsta
vienna tcatralue. Ma nieszczeS-
Gle, zdaniem naszem, on using
takich ME oddaje.
Niepodobna mu wprawdzle
brac "a zle, re do swej walk
4 dyabiem" dOfqcza Obecnie
,,walke 4 kajzcrem" trudno
sic dziwit, re mp. sekretarz flo
ty Daniels jcgo agentom otwic-
IA niekt6re ta.jne archiwa ola
z~uopatrSwania go W pOtrzebne
a]rgumenta.
Dziwic sic tez trudnO jegO
rrzcsadncmu nieco fanatyzmo-
wi na punkcie absolutnej absty
nencyi wobcc tego, re podobny
fanatyzm cechuje jedneg'o Z
najznakomitszych mowcow a
mcrykanskich, pana Bryana.
Tylko p~ochwalic MONA Il
nicgo, re do wystepk6w, z kto-
rymi valley energicznie, do}q-
cza PLACE rozwodowq / re
wprost powiada, IL co do zapa-
trywania swego ma swietoSc
slub6w ma}zeGskich i niegodzi~
wosG rozwod6w jest ,katoli-
klein Cd czubka g4owy az do
podeszew."
Z tom wszystkiem jednako-
woz niepodobna, przypatrujqc
sic iego cyrkowym iScie wystq-
pieniom, Tub tylko czytajac 0
Mich, obroniG sic przedewszy--
stkicm pewnej odrazie / wstre-
towi ku spoSobom, jakimi sic
pos}uguie, a nastepnie oprzec
sic obawic, IL jednak wiecej on
s9kody zrzqdza, anizeli przyno-
81 po:ytku tax wielu s}ucha-
czom, jak i W nastepstwie spo-
{~cczenstwu.
Co do sposob6w, jakimi sic
posEuguje, to So one juz nietyl-
ko W grMcie rzeczy weso1e i
komiczne, ale wprost bfazen-
skie, wulgarne, prostackie cze-
sto do obrzydzenia, a co Jeszcze
gorsze, czesto wprost bluznier-
cze. S}owa, padajqce Z ust je-
90, ogromnie dosadne / gmln-
ne, zaczerpniete sic wydaja
vprost re zr6d4a, kt6re oczy-
szczac zamierza, tax brudne
bvwaia i cuchnace. To juz ME
ganienie, ME pietnowanle,
ME wykazywanie zdroznoScl
wystepk6w i wystepnych' a
przedewszystkiem ME stoso-
wanie czystej woody i zdroweSo
mydia do uczyszczania, ale
besztanie, przeklinanie W spo-
sob najbardziej prostackI,
erzebanie sic niemal W btocle
i potem obrzucanie tenn bfotem
/ kalem, kt6re nietylko we
wstretniejszej moze postaci
przedstawia wytwory piek1a,
ale i ku temu, kt6ry tego sic
dopuszcza, ME budzi szacunku,
ale owszem, zniza go niemal do
P6nadto ,,Billy", chcac u
chodzit "a sfuge Bozego, jako-
hos
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13
CENZURA NIEMIECKA.

Cenzura niemiecka zarzadzl}a
w ksiegarniach warszawskich SIC
reg konfiskat. Pc yPlacowce"
B. Prusa przysz}a kolej ma znane
dzicfo prof, Askenazego DIVA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13

to wielkiemi rycinami pred
stawiajacemi rdzSmiana jego
twarz i wijaca sic jego postaG
W najrozmaitszych pozach, -
a przez to osiagaja eel podwoj-
ny: zwiekszaja w}asna cyrku--
lacye i mnoza gawiedz cisnaca
sic tiumnie do ,,tabernaklu''
! tegoz Sunday'a a, wybudowane-
60 u konczyny Chicago ave.
kosztem $50 600. A gazety te
czytaja nietylko Amerykanie,
ale take innonarodwocy, a
Polacy, szczeg6lnie miodziez,
by W nastepstwie spieszyc Ma
widowisko .iedyne W swoim ro-
dzaju. I jake tn o tenn ME pi-
sac.
=;
Billy Sunday przybyf do
Chicago, tax jak wszedzic, do
kQd sic udaje, W gfoszOnym
przcz siebie celu ,,walczenia Z
dyab!em". Walk te stacza W
kazdQ niedziele try razy, w
kazdy inny dzien tygodnia, Z
wyjatkiem poniedziafk6w
(gdyz, jak on powiada, ponie-
dzialek, to dzien prania), pc
diva razy. Ma przeciag czasu
jego pobytu W Chicago, pasto-
rZy wielu prOtestanckich r0z--
nych wyznan W Chicago, W kaz-
da niedziele u wyjQtklcm
wiclkanocneD zamykajQ swe
zbory i SwOim owieczkom zale-
GAIA ~gromadzic sic w taberna-
kin Sunday'a, otwarcie PREY
znajac, re Billy Sunday moze
lepiej walczyG Z dyabEem, niz
oni -. Ogfoszono .iuz. re W zc-
szfQ nicdzielc 100 takich pro-
tpStonckich zhOr0W ZamkniC-
tych by}o W dzielnicy p6lnoc-
nej, W przysz}a oko}o 100 be-
die zamknietych W dzielnlcy
zachodniei, a W nastepna, zno-'
WI 100, W d~zielnicy po}udnio-
wei. W setkach innych zbor6w,
pastorzy nadal odprawiaja swe
nabozenStwa W niedziele pred
poiudniem, ale radza swym
wiernym, by popofudniu Tub
wieczorem sill do tabernaklu
Sundaya. | ludziska tfumami
ciQgnq do tego tabernaklu, W
kt6rym rozgrywaja sic wido--
wiska tax jedync W swoim TO-
dzaju, re W gmachu rozlegajQ
sic 60 chwila grzmiace oklaski,
szalonc wybuchy Smicchu, O.
krzyki ha}a$liwSze, niz W iakim
kolwiek teatrze hub cyrku na
Swiecie.
Bo Billy Sunday tam wal
czy Z dyabIem'. a czyni to z
wiekSza zwinnoscia, anizeli -
Chaplin rzuca wokofo
,,paiami', z wieksza tez
zgrabnoScia, anizeli on sam,
Billy, kiedyS... rzucaf pill
kQ.
Niechaj mkt ME sadzi, jako-
by$my chcieli bye zfosliwymi,
aIbo szydzeniem pragneli po-
wstrzymywac gawiedz cd gro
madzenia sic ma widowiska
przez Sundaya urzadzane. VIE
my re jej ME pOwstrzymamy,
czujemy, re moze navel sfowa-
nj naszemi zachecimy do Cd
wiedzenia tych widowisk nieje-
dnego, ktory moe pozostatby
cbojetnym. Jezeli takimi Wy
razami wstepnymi rOzpoczeIlS-
nv nasze uwagi o przedmlocle
liam niemi}ym, o kt6rym wolo-
liby$my zupeinie zamllczec, to
uczyniliSmy to najprz6d dlate-
60. re trudno zachowac rowa-
&c, kiedy ma sic movie o Bill
lynn" Sunday, powt6ro dlate-
90. re cisna sic one same pod
pi6ro. skoro cd mich wstrzy-
poziomu tego, z czem valley.
mae sic ME NIGGA nawet plsma
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13
CHICAGOSKI

MIA, re W gruncie rzeczy osmie-
sza sprawe, W imie ktorej wy
stepuje, pobudza nietylko do
lekcewaaenia, ale nieraz do
zartowania sobie i natrzasania
sic re slow ksiag swietych, a i
najswietsze rzeczy odziera Z
powagi i aureoli, kt6ra je ota-
czac zawsze powinna.
[ w nastepstwie wobec togo
musimy przyjSc do wniosku,
re W rzadkich stosunkowo wy
padkach temu samozwanczemu
,,aposto}owi" lub yewangeliS--
cie7', Ia jakiego chce uchodzic,
udaje sic rugowac wystepki,
nak}aniac do w~ejScia ma droge
~prawosci i cnoty, a "a to W ME
zliczonych wypadkach odwodzi
cd zr6dfa prawdziwego tel pra-
woSci i cnoty, ii. cd religijnos-
lei szczerej i p~rawdziwej, wy
twarzajqc lekcewazenie i zarto-
wanie sobie z prawd, nauk /
praktyk religijnych.
We wspomnianem przez mas
czesto pismie yIconoclast'
znajdujemy W ostatnim jego
numcrze ma naczelnem mie.iscu
przepyszna satyre we fofmie
listu pisanego do BILLY" Sun
daya przez ateiste, pod tytu-
lem: ,,Ateista vita Sundaya W
Chicago" Ow ateista, zreszta
podajac Il do4u swe imie / naz-
wisko wraz Z adresem, W powi-
taniu SVEN dowodzi, re Sun
day wiecej niz jakikolwiek ag-
nostyk lub ateista, odbiera kos
cio4om wyznawcow i ludzi reli~
gijnych w4aSnie wskutek O.
mieszania religii, prawd WARY
i slow pisma ~swietego. Dowo-
dzi mu takze, re W roku 1872,
dnia 26 maja, wystapiwszy z
nova wobec weteran6w VOL
skowych, dos4ownie wyg1osi1
move ,,Boba" Ingersolla, INA
nego niegdys ateisty (juz zmar
fego) 80 lat przedtem wyg4o--
szona, - a zatem ukrad1 ja po-
prostu cd ateisty.
List napisany jest przepysz-
rie i gdyby nam ME by}o zal
miejsca ma dalsze zajmowanle
sic tym cz}owiekiem, to podali-
bySmy 60 W naszem pisme W
t40maczeniu.
Divine swiatlo rzuca ma set
ki DastOr0W professionalism
wyznaG W Chicago okolicznosc,
IL nietylko z owacyami powlta-
Il przybywajacego tn BILLY"
Sumday'a, nietylko zachecaja
swych wiernych, by spieszyli
slucha6 ;iego prostackich / blu
znierczych wyrazow, ale navel
sami zamilkli i zawiesili swe
nabozenstwa ma GAS jego po-
bytu w Chicago, przez co MEGA
ko uznali jego wyzszosc mad
SODA i jakoby ~prawnoS6 jego
,,apostolstwa" pomiedzy SEX
tami professionalism. Widac,
re czuia oni wlasna niemoc W
potrzebnej ,walce Z dyabfem"
i szukaja pomocy czfowleka
ME wyznajacego zadnej ozna-
czonej religii, pr6cz wynalezio-
nej przez siebie.
II
Katoliccy proboszczowie l
ksieza wog6le zapewne wcale
ME zwr6ca uwagi ma wystaple-
MIA tego czfowieka. Me uznaja
zapewne potrzeby ami zacheca-
MIA, ami zniechecania do uda-
wanna sic ma tie widowiska choc
bv wiasnych parafian, DO So
przekonani, re to i'm, jake kato-
likom, ami szkody ami pozytku
przyniesc ME moe.
Szczerzy katolicy, uznajacy
potrzebe walk 2 dyab4em"'
wiedza, gdzie i W jaki sposob
- oll1,ro
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13

Samemu-bo ceLOWi wystep0w
Billy" Sudya'a, o lie on 60
g4osi, wfasciwie mic zarzuclc
ME MONA, albo bardzo mafo.
Przeciwnie, wypada go nawet
poniekad pochwalit. pWalka z
dyab}em", i'm wiecej on sic
rozhula4 pc swiecie,a W czasach
naszych rozhula4 sic wieceJ nlz
kiedykolwiek, potrzebna jest l
POLYTECHNIC. Walka Z dyabfem
slusznie nawet nazywa ,Bllly'
Wake z wystepkiem, Z namlet-
nosciami, z rozwiazlosciq, z ma
}ogami, wog6le grzechaml
wszelkiego rodzaju; Wake te
prowadza nietylko tacy samo-
zwanczy i z pewnoScia niepo-
wofani ,,s}udzy Boy, Jaklm
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1918-03-13
NIACIERZ POLSkA.

Zalozona 1897 roku.
The Sentinel=record., 1918-10-27
ARMY AND NAVY FOOT BALL

In yesterdays practice the Amy land Navy football squad went trough la very strenuous workout Signal lor- nations were run in snappy style Tie coach is using Hoffman at guar the clever bacNfield man a, ernotme with Captain Roberts at th.s position. Farrell has been playing in the back field this week and is showing much promise. Farrell is a husky little chap land hard scrapper
 The feature ol .he aft tice was the work Of Big John Campbell at right guard lie has ,, charging last and is learning the de- feniye game, using his har35 weA and often charcing his opponent DacA into the play Crawn Was ou: 1ga4 and filled the center Toslbon n n. style He passes well and charges very fast and l5 vg
 man on any football team } Smith the lig hcs y tackle, his usual good game He is ro.y fast on his feet and carries the alp a veteran, never losing ground bu ar ways adding suoa,anta sam .-. his team mates Mattieaw, the Dst man on the squad is showing well Iae coach has neen usag hin at lau eal and right half and he is fillins these positions very creditably
 The squad has Arrangements for a same jcst os soon as conditions will permit They are prac,icing daily and u al probabilities Neiman the big full back, whose line puneiAe and de fensiNe playing has caused so much comment win ae out again A short amiaice was given "fritz' the tach- ing dummy. but this aristico will be Up Monday SO Fritz will be dragged from his h'dine place and again forced on the firing line The squad has notified "Fritz' that there will be no "Kamerad mg7 and declare that Jhey are guns to make him look like a tank had svegl over him before tae week is over
 X challenge was received from the team al Camp Pike and this squad will, probably be seen here before the seq, son is over
The Sentinel=record., 1918-10-27
INFLUENZA VACCINES IN
 EXPERIMENTALSSTAGE
PUBLIC HEALTH SERVICE WARNS PUBLIC AGAINST SURE CURES"
 FOR THE MALAOY.

Washington, Get 2G.-Use of vac cines in combating or treating Span ish influenza has not gone beyond the experimental stage so far as the united States public health service has been able to learn In a state ment tonight the public health ser vice warned the public against any 'oi the sure cures" being advocat ed fer the malady. which according tC reports today, is rapidly subsiding in all army camps and is showing a les aening iu many states among the civ ilain populatiou
 Tt must be remembered sad Surgeon General Blue in statement tonight. that several different vac cines are being tried The reports received do not permit any conclu sion whatsoever regarding the effic- acy of these yaccmes or their dcla- tive merits
 "The health service urges the pub lie to remember that. there is 10 specific cure for influenza and that many of the alleged cures and reme- dies being recommended by neighbors nostrum vendors and others do more harm than good The chief reliance must he on medical attention. good nursing, fresh air nutritious food, I!enty of water and cheerful sur- roundings"
 Reports received today by the pub lie health service showed the cpl demic to be subsidng in several states, including Oklahoma
 The reports received from army camps continued tatc,able today and Secretary Baker expressed his belief the army medical authorities have the situation well m hand 1 was admitted by the Secretary that tine epidemic will not delay military plans to any extent
 The number Of influenza cases re- ported from army camps to the sur geon general today numbered l60j in comparison with 2,315 yesterday.