La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-01-25
Actualidades eyIranjeraS
La BATALLA FINAL
Trad. del frances para LA PRENSA,

Trad. del frances para LA FRENSA.
(Varios de nuestros lectores nos
han pedido que publiQuemos, en- fran
ces, la ~profecia del hermano johann
mes que han r~eprciucido en- la actua-
lidad. a 10 que parece, muchos dia-
rios de Pennsylvania. Haremos notar
4 nuestros amigos ~lectores que Ell
Co,reo de los Estados Undos" publ
90 esta prcfecia en- Mario de 19i5;
SIT embargo. para complacer a a7le-
los que no Ia leyeron, Ia renroduti-
ITS en- las lineas s%iguientes)
"Esta prediction ha sidO sacada del
c.v;do por IL. Peladan: Sc remonta 81
ano de 1000 Y tiene por auto- q IN
mcnie: el hermanc Johannes:
Eel vcriadero Antecristo sera un
nc 2alca de su tempo, IN hijo de Lu-
terc i~nyccara q Dies y Sc hara pasar
por enviado suyo. No tendra mas cue
IN brazo, pero sus i~nnumerables ejer
citos, que tendran por divisa "Dios
cen nosotros" pareceran legiones in
females. Guns de les braces de Gui-
l,eImc II esta atrc:iado y les solda-
dcs pruzianGs iievan scbrc Ell chape-
ton De su cinturol l. inscription
"GStt nit us (Di3s cen n~ostrcs.)
Durante largo tempo Sc valdra de!
aYdid Y de Ia fe.CGia Y sus espias re-
ccrreran toda Ia terra V sera dueno
de los secretCs de los ~pCderosos. Ten
dri i sueldo 4 varios doctores cue
certificaran Y probaran su celeste
mission. Fl espionaje alenan tiene to-
das las audacias ' los "int=lectndies"
apGlcgistas de Ia 'kultur'- todos los
d~esplantes.) Sc r]econocera al An
tecristo en- varias senales: aseslaara
sCbrc TODD a los s~aceriotes, a los
monies. q las mujeres, i los n!Eos J Z
los ~vieios. Para ellos nc tenGra num-
ca misericordia: pasara con la tea en-
la mano, como los barbaros ipero in
vocando 81 nombre de Cristo! Sus pa
abras hip0critas Sc ~pareceran a la:
de los c~ristianos; pero SIS actos Sc
ran los &c Ner6n y de los perse-
guidores romanos; habra n aguila
cn sus armas y tambien habra otra
en- las de su companero. cl otro nal
(se trata de Franchises JS-
SCI. pero este cs cristiano y morlra
. consequences de la middleton del
Papa B~enedicto. que sera elcgido al
principle del reinado del Antecristo.
(Benedictc XIV fue elegidG al princi-
pic de la guerra, ell 3 de SepticInb-e-)
40 Sc vera va a los sacerdotes V a
les monies confesar V absolver a los
combatientes porque, pOr IA prlmera
vez. los SacerGoteS Y los monies COM
hariran al iado de los demas ciuda-
danes. Para veneer al Antecristc, Sc
III necesaTio el eSfuerZo de tO.Cs los
reinCs. pues el Gallo, ei Leopardo Y
el Aguila Blanca no lograrian AGA
bar con Ell aguila negra 81 las oracio-
mes y los votos de todc el genera hu-
raano no vinie-an a ayudar!es. Gel
Gallo simbaliza a la Francia. el Lea
pardo a Ia IngIaterra y ell Aguila
BlaEca 2 "a Rusia.)
'El e.jercito de! Antecristo excede-
"a, en- numero, a TODD 10 qIe Sc pue-
ia uno i%maginar; habr1 cristiancs
entire los defensores del Cordero. (r.n
nuestras filas estan cGmbatienda to-
das las razas del Africa Y tcdas las
de Ia India en- las filas ~inglesas.)
Cuando la bestia Sc yea perdida, Sc
pondri furiosa; sera necesario que
durante varios meses el pico de-
del Aguila Blanca, las garras del Leo
pardo Y el espol6n del Gallo Sc en-
carnicen en- ella. Sc poGra yer que no
es un combate humane ell que Sc l.
brara en- les lugares en- que ell Ante
fabrica sus armas. Los tres
animales. defensores del Cordero ex-
terminaran en- ellos al ultimo ejer-
cite del Antecristo.
Gel iugar en- que ell Kaiser forja
sus armas, es Essen en- dcnde Sc en-
Ipnrn :. Il 81 pnn Cal 90