davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19
CAMBIo DE DoMICILIo

e Senior DR. s. n. Applewhite. ha CAM
biado 81 consultorio medieo. de In Botica San
Pedro q Ia Botica dc Ia Campana BELL Drug
Storel situada en- Ia esQuina de las Gales
Buena Vista J Santa Rosa. en- donde dispen-
sara todo gerero de atenciones 4 81 numcro-
sa c~liente;a. de auien espera sesuirse viendo
patrocinado. 4 su consultorio puede lamar
sele por los telefonos Crockett s2S y Crockett
i7S7 > a -su residaneia por el Crockett 22S7.
ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19
SUFRIERON MUY SERIA
DERROTA LAS FUERZAS
ZAPATISTAS
En- la region de Amecameca,
perdieron gran numero de
hombres

Po- Corr>c. 2aro LA PRENSA.-
MEXICO, IL de AEosto.-Segin las infor-
maciones que Sc recibieron o~ficialmente en- es-
ia capital. los zspatistas acaban de sufris
una seria derrota en- Ia region de Amecame-
en-, en- donde es;an de viEilancia las fuerzas
de- gcnierno Que mnnda e! general Carlos Te-
ieda. cue fue quicn personalmente info-m6
4 Carranza y 4 Ia Secretaria de Guerra del
,riunfo alcanzado por sus fuerzas contra las
del rebelde suriano Emiliano Zapata.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19
Zambrano ira a Bustamante.

Ell gobernador del Estado, Don Nj
ceforo Zambrano, ira ell domingo
pr6ximo a la ciudad de ~Bustamante,
a donde ha sido invitado para que ha-
ga la declaration de quedar inaugu-
rada la exposition que desde hace va
rias semanas vienen arreglando en- d.
dicha pcblacion los concentrates de
varios puntos de este Estado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19

Los -dpGtistGS Sc cstabGn reconcentrGnGo
E general Teieda. que Sc hallaba en- Anne
de rebeldes zapatistas Sc estaban reconeen-
trando en- los pueblos de Tlayacapam. y San
Jose de los Laurcles, de! Estado de Morelos.
pr~obablenente con ell obieto de atacar varias
poblaciones inmediatas cue estan guarncci-
ias po- escasas fuer=as pertenecients a Ia
b-gada "Vnustiano Carranza-"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19

vicronle cnccmendadas.
FwS robGGo G ;bG G ser mucrtO.
e. captain Arturo osorno Sc auei5 la
noche de anticr de que de su domiciiio ha-
bian s:do robados ~alsunos aa;!los dc bril-
nan;es PC va:or de nil pesos. manifcstau-
do que tenia sospechas &c que el ladr6n
fucse amigo suyo cuyo nombre do.
Al ilegar dc res-eso a su casa. hoy en- Ia
unadrugada 81 captain. fue re5ibido 4 ti-os
Dor IN :ndiriduo quc Sc hsllaba en- cl 70
guam &c su domici!ic. y que rcsulto SCI cl
amigo acrs7do. Afo-tunadamente los ds-
paros no nicieron olanco.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19
Fl confEcto de los
poderes en- Hidalgo
sigue en- pie
po- Correo. para LA PRENSA."

OF SpIIeC. p6Ea In h&%NS
PACHUCA, HIDALGO, Il de agosto.-
FL c~onfiicto entire los roderes Executive =
Legislative de este Estado sigue en- pie. per
estar mas resuelto que nunca el Gobernador
Flores a no pronulgar la Constitution Po-
Utica del Estado. a pesar de que en- varias
o~casiones el Congreso Sc ha dirisido a e.
ranifestindoie que esta violando IA Constitu-
cion General de Ia Republica.
Como consequences de esta actitud asumi-
da por el sobernador. IA Camara sprob6 Ell
eserito de acisaei6n redactado por una CO.
mission nombrada al efeetc. y dicho eserato
sera enviado q ia Supreme Co-te de JustIcia
de la Nacion.
Los adipuados hidalguenses. con raras c1-
cepciones. estan en- contra del sobernador
Flores. Y este Dor 81 parte los ha amenaLa-
do de -ecurrir al pueblo para que haga res
petar su soberania, ult-aiada sesun el gene
ral y sobcrnador. por Ia actitud de los d.
putatos que ouieren que Ia Supreme Corte de
Just;cia Sc mezcle'' en- 10 cue unicanente
ic eonci.rne al Estsdo de Hidaigc.
Es gamado un ;ete dc ope-ac;onss.
El jefe Dc, operacionss en- este Estado, Se-
neral otilio Vil-gas. hs sido nanade con
toda urgencia por el Gobernador Flores. y
este Ia dado lusar a que Sc crea que este
funciona-io intenta alguna ecsa cords en- con-
TIA de los diputados por la actitud que estos
han ssumido.
Orrdo,es popuheheros.
En- va-ias msnifestacicnes que en- ccmrrn
de- los 6iputadoh sc han verficado en- csts
loealidad. o-adores simpatizadcrcs del sobieT-
no han a-engado a las masas haciendoles Yer
Ia actitud de los diputados y exhortandolos
q que hagan a estos cumplir con 81 de-
Der.
Esta propaganda a todas luces sediciosa
no ha sido impedida poC las autoridadcs de
Ia localidad, 10 cual ;ndica que auienes de tai
nnanera quieren soliviantar al pueblo estan n
poyados por la policia de aoui. y en- tai SEN
lido 10 declare en- Ia session. de aver en- cl
cong-rso unc de los diputados cue estan en-
alberta pugna con Ell Executive.
Como tambien estos cuentan con sus SIM
patisado-es entire e. pueblo. han circuladc u
mas hojas sueltas en- lRs que Sc &c hacen al
scbernator Flores severos cargos y Sc lie Ia
cha de "cacique' porque Sc ha puesto en-
,,,,--, -a- ~ CoDr-c1u
Como autor de tales paSQ2ines fue ap-e-
hendidos un inaividuo de apellido Martinez,
her.nano de uno de los diputados del Congreso
local, Y fu6 reducido a prisi6n sin que Sc le
haya consisnado q ninguna autoridsd y sin
que Sc l- haya aGmitido fianza slguna para
recobrar 81 EbertaG provisional
e. Juez de Distrito. ante Guien cl defensor
del preso e:ev6 un escrito de amparo. nego
este. pues pa-ecc cue es de los partida-ios
de Flores.
Sc espera cue con la ilcSada del iefe de las
opc-aciones miiitares ca e. Estado &c calInen
los animos que estan bastan,e cxaltados po-
parte de unos y otros partidarios dc los po-
dcres en- pugna.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19

I'm picr de ccmpadd.
Inmediatamcn.e el general Teiada dispuso
que sus fuerzas. dirididas en- tres seccioncs,
avan-aran sohre las pccisiones de los zapa-
tis.as. situandose e. con Ia a~rtileria dct-as
de Ia eolumna del centric para proteger su
avance.
e. ataqus de las posiciones zapatistas Sc
hizo po- tres lusares simultaneamente. y los
surianos. al verse atacadcs por arilleria. in
fante-fa = csbaleris a la vez, hicieron una
pequena resistencia y Sc r~cti-aron a tods We
locidad. no sin haher dejado en- el campo
alSunas veintenas de muertos Y heridos 4.
ps-te de muchos elementos de ccmbate que
fueron r~ecoSidos por los c~arrancistas.
Sc asesura que ell cabecilla Emiliano Ia
pata mandaba en- persona ell total de ia CO.
hunna, pero que ios-o ponerse en- salvo Guam,
do VIC 10 inminente de la derrota.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19

uANUALsS PRACTICES
&c ~ peso eaGe "nS)-
Manual de Agriculture
Manual &c A=tes y Of's'os
Manual &c Aceitrs ; !aoenS
Manual de Alh:ai!eria
Manual de Ca-pinteria de TsAer
Manual &c Cer=a:eria y Ob-as de aierFo
Manual Gel Cohetero = Pofvorista
Manual del Cu-riGor tie Eie!es
Manual de Confitero-Pastelsro
Manual del Destik.eor-Lieo-s4
Manual &c Electrodes
Manual &c FotoTraffs
Manual del Eoiaiate-o
Manual de Jeroiaeria , He-t1erIsU1
Manual dsl LAhorero de Nina
Manual &c Lcchsria
Manual de aecanica iad1,CiM
Mamma Del Pinoos
MAMMAL del TeleS-afista , Te:efenista
Mammal del Rsioiero
Manual del Sasrre
Manual del Fabricarts de VeAs
Manual de Veterin.-iz v Eauitaci6n
oBEAs De GABRIEL. DANuNAlo
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19
NoyELAS pIvERSAS

e Pan de los Pobres. por Perez Es-
- Pat, Dc S.nsre. Novela en- > to-
mos. por Pons6a du Te-rail ....... ) l.io
Astucis. o los Chareos Cont-nbandistas.
Novela mexicana. Dos tones .... Ito
Don ouiiote de Il Msncha. Edicion
de lujo -VV
Car!on.aSao o los Dose Pares &c Fran
e Ma-sir del G6sEo:a. Ee-noss osEs.
basndn en Is vida del Redentor del
Nuudo. I'm tono grandc. emDastndo ) 100
q Dinauitero, por r. l. Stevenson so
s! Amor lie los Araores. NoveLa senti-
mental. Cuatro tomos. pasta ten 5 $50
q Ia:ierno de los Celos. SeSrnds par
tc &c "a anterior. Cuatro toanos. ,eta 9eo
| Emigration. por Alfonso de Vtenne : 9oo
ExpEaci6n. o ell Martirio de una Madre Ivy
Fl Sit!o dc Ia Roehcla .....-.-.....- e.so
Flaaue-a de Eeroe, pcr Provost -. t.oo
Flor &c Passion, Nore!a de amor -. , "o0
Gil Bias de Sautinana. Edicica &c n- oo
3.I r,.-inoni S zoo
Juan de Kerd-cn. poT J. Schultz - ) o.oo
Hiia. Esposa y Madre. por Aware Ca
rriNo, . srandes tones. con itustrs-
clones. enpastaGss en- tes 49,. ) 4.oo
La Nsdre de los Discrepancies. por Pc
rez Esc-ich. : tones teia %. se-e'
La HermanR de IL Carload. por Cas-
.- o .o-,os -aIa g. $50
r. W., DO Wocres,ua ........ s 10
-. 7. = lS.;o-cS Sa O,.y.dc ..... s GEO
- per.,r.es 4. Ocey.do ...... S $50
Los Amores dc Quevedo ....--..... ) o.eo
Los Baadidos del Amor. por anrcon
y Puyol Novcla ilust-ada. > tounos
rranGes. pasta Jela .....-.. ; $.oo
Ia MH5e7 o So. ,nn3ot s 100
La Na;e- AdGltera. Cuatro tomos teia 3.eo
La Fleche Nesra. Tor R. l. Eteveason oso
Ia ley de Dios ; i.ou
los Iitimcs DiaS de PoEpeya- Una
de las obras mas interesantes de "a
spoca romano. Edicion de lu!o -. 200
~. 81 Car6cn,i ......... s $50
Ia Juveatud de Enrique " 100
Los histories de In InIuisicion $3.50. 5 o.so
Memorials de una Sucs-n. Por Acereco So-sG
Memorials de IN RevolUcionario $500. 5 Lao
Eovelas EjcmplareS po- Cervantes LIS
To,oi.S, mo- Dumas. 5 o!90
NocEes Fartast;css. po- r l. Steven
son. Dos tomos ..-..-----.--.-, , l.o'
TrrS-scnef $ o.5o
r, H;;o Natural. s o.e9
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19
CASESE:

CASESE:
/ C.taloso de damaa msxrcanas , onu
n,cionalidadss e1ten.a lista d. herrno-.
SOS norabres.
Mande UN DOLLAR , le .nviarsmos .
vuelta de eorreo, nuestro complete. Ca
talogo Matrimonial. con desertpcione
completes, de muchas j6venes , algu-
ms viu6as. cue tuscan = un mahdc
cuenos > honrado. Puede listed eserbif
a cualouiera de ella. y eontracr IN fc-
liz matrtmouio en- nuy breye tempo.
Nosotros, por nuestra parte sonos per-
sonas recomen:abla. nuestro nezoeio
esta basado scbrc la honradeZ y lesft.
midnd; asi Is que no deje que b pSeue-
ia cantidad &c UN DOLLAR si.va d. e.
torbo en- una probable FEL1ClDAD MA
TRMONIAL. Eseriba hoy nisno .:
l'CosMoPoLiTAS CORRESPONDENCE
P. o. Box l5S. Venice. Cal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19

Haganse los pedidos, acompanadcs de u importe en- Giro
Postal, de Express o en- Carta Certificada, al
IGNACI0 E. LOZANO.
lis N. SANTA ROSA AVE. SAN ANTONIO. TEX.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19

oBRAS DE EMILIO SALGARI
"A $3.50 cata una-l
Los histories de Is India
Los Piratas lie Il MALAYSIA
La Conquista de un Imperto
La VenSanza de S~anaokan
Is Reconquists de MonpFaeen
FL Rey 81 Aire
la Destruction de Ca-tago
En- las Mcatanas de Africa
FL Tesoro Ge n Montana A-ul
Los Pira:as de- las Bernautas
FL Exterminio de una T-iou
Las AEuiIas dc IA Estepa
Ia Estrela de Ia Araucanis
En- 81 Mar de las Pe-!as
- Eijo de- Co-ea-ic Ro'o
Los Ult:rnos Filibuste-es
Les Estragcs de IN China
Ia Montana &C Orc
Las Ma-aviilas del aao 1000
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1918-08-19
{ ibr c scr muerto.

las operaciones Cue va antiEuanente estu-
vicronle cnccmendadas.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
PKfPRAvY X PLAvRE YZDU
CHEM z AMERIKY DO
ANGLE.

New York. - General ma
jor William Brancker prijel cd
britickeho vzduchoplaveckeho
sboru do Ameriky, ably zde uci
nil kroky k podniknuti pokusu
letu vzduchem z Ameriky do
Angle a tax upravil cestu, ably
vzducholodi americke molly
byt dopravovany do Francie
svou vlastni silou vzduchem.
Vzduchoplavecky klub americ
ky oznamil, ze vyjednava Sc
jiz 8 podnikateli vzducholodni-
mi ma postaveni takovych vzdu
cho lodi, ktere by Sc mohly da-
leke nebezpecne plavby teto
odvaziti. Podle vseho uzilo by
Sc asi vzducholodi Caproniho a
italsky vzduchoplavebni poru-
elk Belloni Sc zvlast6 zajima o
tento pokus.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
cESKA DfyKA SMRTELNE
ZRANENA.

New York, 2. cervence. Ma
~ ulici a Avenue A pred lekar
nou p. Huebla, postizena byla
ceska divka Marie Syrova ne
stestim. Chtela prejit vcera od-
poledne k 5. hodine Avenue a
v te chvili prijel tezky automo-
bill formy Ellison Co., a ridic
pri snaze Sc vyhnout devceti v
prudke jizde ztratil kontrolu a
zajel ma chodnik. Nestastna di
vka srazena byla pod kola a
zranena smrtelne. Ma radu le-
karnika. pana Huebla, ridic u
volil Sc odejeti Sc zranenym
devcetem primo do Reception
nemocnice bez povolAni ambu-
lance, a ponevadz byly obavy,
ably pomoc neprisla pozde. v
kvapu nebylo mozho zjistit a.
dresu, ami povazlivost zraneni
podrobne. Soudilo Sc vsak po-
die zjevne povahy zraneni, re
divka sotva vydrzi.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
DOBROCINNE SBfRKY DA
WHEN STAROVEKU.

Ia nasich dnd, kdy casopisy
skoro rychlosti blesku rome
scu do celeho sveta zpravy o
kazdem velkem neStesti a tim j
vyzvani k dobrocinnym sbir-
KAN, mivame casio prflezitost
obdivovati dobrocinnost lid
skou. TAX v Cechach sesla Sc po
vyhofeni Narodniho Divadla v
Praze v kratke dob6 suma jed
noho milionu zlatych a podob-
ne sesly Sc ohromne sunny i pri
jinych nestestich, jez stihly ce-
la mesta nebo krajiny. Ale po-
dcbne velkolepe sbirky konaly
sc j v dobach, kdy jeste o novi-
mach nebylo ami potuchy.
Kdyz r. 224 pr. Kr. stizen
byl ostrov Rhodes zemetrese-
MIN, jez znicilo cele osady a
phi tom j znamy "sedmy div
sveta," onoho' 'povestneho "kolo
sa,' roznesla Sc zprava o tom
pc celem tehdejsim 'vzdelanem
svete' a kralove i knizata, me-
sta jednotlivci prestihovali Sc
v dobrocinnosti. TAX kralove si
cilsti Heron a Gelon poslali
kazdy VICE nez 100 talentd
tDres $zo0, ,000) a krone toho
zbudovali ma Sicilii pomnfk ku
pccte "svych bratrf rhodov-
skych." Ptolomeus, kral egypt
sky, postal tri sta talentu, mi
lion merle psenice a stavebni
dffvi ma dvacet korabi. Meme
ne stedre zachovali Sc kralove
Antigonus, Mithridates, Pru-
sias a j. a cetna mesta, lezici
pri stred0zemnim mOri. Mezi
slechetnymi darci-jednotlivci je
jmenovana zena, jez nesla w
znamne jmeno Hryseis (Zla-
ta), ktera darovala poSkoze-
nym sama 100000 tiric psenice.
Ma jednotlivce a tehdejsi dobu,
kdy mad to jmena darcd ami "do
novin neprisla," dar velkolepy.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
BOUkLIVA SCHoZE SOCIA-
LIST0.

We stredu vecer Sc konala
cetne navstivena schdze v
Grays Armory, kde recnil by
valy americky correspondent ].
Reed, ktery zastupuje vladu
BolsevikI. Vysvetloval, jak Via
da Bolsevik1 skonfiskovala
banky, prevzala tovarny, Gin
zaky rozdeluje pozemky. Jak
byvaly bankeri strkajf ma ulici
vozfky, ably 81 vydelali ma zivo-
byti, a byvaly general prodava
noviny.
Prikre odsuzoval cinnost o.
zbrojenf Ceskoslovenske arma-
dy ma Rusi. Bolseviky jsou pro-
ii nemeckemu cisari a jejich a.
gitaci mnoho nemeckych voji-
nj prebiha do Ruska. Pc schd-
ri bylo mnoho mladych muzi
zatceno, z nichz 81 bude u
vladniho soudu vyslychano.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
CHTEJl SPOUT OKRES
S MESTEM.

Okresni komisar Andrews
ma v 1myslu We schulz pristi
sobotu navrhnout, ably Sc okres
spoil S mestem. We sve vypo-
vedi poukazuje, ze zijeme v do
be valky kdy Sc ma We vsem Sc
tfit. Spojeni okresu s mestem
by Sc usetrila velka cast. penez.
To spojeni pavrhoval jiz pred
cassm byvaly tajemnik obcan-
ske Ligy Mayo Fesler. Mestsky
feditel prav FitzGcrald s navr
hem /. souhlasi q nabidl Sc pro
spejeni' pracovat. - $
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
POHREB NEMECKEHO
ZAJATCE.

Pariz, 2. cervence. - Caso-
pis Stars and Stripes, vydany
americkymi vojaky ma bojisti
We Francii, prinasi zpravu .
smrti a pohrbu Julia Kramera,
prosteho vojaka, cd pate setni-
ny 81. nemeckeho pesiho plu-
ku. Byl zajat Francouzi a cd
tie dolby churavel. Byl dopra-
ven do americke nemocnice bli
re zajateckeho tabora, kdez
|bylo o neho bedlive pecovano
az do %. kvetna, kdy zemrel.
|Byl vyznanim luteranskym e.
[vange!ikem a ponevadz neby-
10 zadneho pastora tohoto wy
znani, byly pohrebni obrady
|svefeny americkemu protes-
tantskemu pastorovi. Ten Sc Wy
|ptaval mezi zajatci a nascl
tam u jednoho bibli v nemec-
KEN jazyku. Pozadal jej, ably
Is peti jinymi zajatci Sci do ne
|mocnicnis kaple. Tam byly .po-
|hrebni ohfadN :svefeny IufnA
|nemeckyn1 zajatcdm,. kfaja-
mum zemfeleho, ktefi Sc mad
mrtvolou modlili n9mecky.
Predcitali vtnatky z bible a ga
zpivali nSktere hymny. PAX by
Ia mrtvola dovezena ma hfbitov
" americke ambulance. U hro-
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
LEDE MAJf SETkIT ELEK
TRINOU A PLYNEM.

Washington, D. C. = Co nej
drive vydana bude VIVA k o.
becenstvu, aby Sc uskrovnilo v
uzivani plynu a elektriny a po
mahalo tax k Setreni uhlim, je
hoz jest We valecnem prGmyslu
tax nevyhnuteln6 treba. V po-
rade mezi zastupci administra
ce paliva, vladni rady pro va
lecny prumysl a rady lodni by
10 uvazovano O uhelni krisi k
nastavajicimu obdobi' zimni-
mu. Administrace pro palivo o
tcvfene prohlasila, re pristi ri
mu bude nedostatek uhli citeE
ny a kriticky, pon9vadz potre
by pro vladu stoupaji, kdezto
vyroba uhli nestoupa v pomeru
primerenem. Bude snad treba
zakazati vyrobu mnoha veci,
ktcre nejsou pro valku napro-
sto nevyhnutelny. Bude treba,
aby obeti takove, jake bude
prinaseti prdmysl, prinesli lie
dnotlivci. Uzavreni tovaren
zbavi mnohe delniky prace a
zpusobi Jim obtize, kdezto u
skrovni-li Sc lide v domacno-
stech, nebude ia obet' tax tez
ka. Mluvi Sc o planu, die nehoz
Sc ma spotreba plynu a elek-
tfiny pro kazdou' domacnost
sniziti ma polovici. Ma sc jed
natl die toho, kolik kdo spotre-
boval roku lohskeho, z toho' Sc
mu ma povoliti polovina a kdy
by il vypotreboval pred kon
Gem mesice, ma Sc mu plyn ne
DO elektrina uzavriti, az do
mcsice pristiho. Mozna vsak,
re Sc plan teatof f,iesse zmafif. \
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
MENSf SKLENICE PIVA.

S. E. Greadon, pres. cd Stan
dard Brewing Co., prohlasuje,
re vlada pro pivovary urcila
jen SO procent uhli CO mezi ro-
KEN 1915 a 1918 spotrebovali.
Nasledkem toho pivo bude
drazsi a hostinsky must proda
vat mensi sklenici piva. Ia pi-
vo v lahvich Sc bude tez vetsi
cena pocitat.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05

PRIME Sc mladsf muz prize
mneho chovani "a oznamkove
no jednatele, pfi stalem tyden
MIN platu. Jen sp6Nehlivy a pfi
cinlivy necht' Sc. hlasi v adm.
Sveta. ?.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
CESKA POUf.
Autoisti!

Veskefi majitele automo-
bilG Sc upozornuji, ze vjezd
do Raus Parku We dnech S..
6. az. servence dovolen jest
pouze z Harvard, kde bude
vyhrazeno zvla;tni misto.
SLAVNOSTNl VYBOR.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05

PkfJMEY EYsE sMUz ma yySso-
becnou praei,y nabytkoYsm
obchode. Dobly plat a stala
prace. Haste Sc v els. 6ll9
Broadway. Tel. Union 231-
w.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05

.PRIJMoU Sc delnici ma do
brou,' cistou praci. Dobre misto
a prace skrze cely rok. Haste
Sc v {. 3110 E. IS ul. Cd 8 hod..
rano do 8 hod. vecer.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1918-07-05
| B1la pani
Roman saD Napsal w. Collins
Napsal w. Collins

sollIlllll NIL lllJU 0D1J0INN
ponekud nevolno. Necham te
tn samotnou a poodejdu ku sta
re hrobnikove." .f
Zenstina v temnes. ,.modrem
Fplasti zIstala u hrobu, samot-
ma. Chvili rozhlizela Sc kolem,
|potom vynala z pod plaSt6 kus
bileho platna, kterym jala Sc
|otirati kriz nahrobku. Konaia
tuto praci velice peclive, tax
re 1plne byla il zaujata a me-,
pozorovala ami, kdyz svdj L.
kryt jsem opustil a k nj Sc pri-
blizoval. Kracel jsem zcela pri
mo, jako bych prave byl ma hr
bitov vstoupil. Kdyz pax ma ne
kolik krokd ku hrobu jsem Sc
priblizil, zaslechla me kroky a
ustavSi v praci ohledla sc. Pa
trne velmi Sc ulekla, nebot zd-
stala proti mne stati, nemo-
houc ami slova re sebe vypra-
viii. -
"Nelekejte se," pravil jsem.
"Snad Sc ma mne jeste pamatu
jete?"
Pc tech slovech pristoupil
jsem k nj blize. Ano, byla to
ona taz podivna zenstina,
kterou jsem byl vhlel v noci ma
londynske silnici.
"Poznavate mne?" zeptal
jsem Sc jeste jednou. "Neni to-
mu TAX davno, co provazel
jsem vas do Londyna, kdez po-
mohl jsem vam opatriti povoz
y pozdni nocni hodine." t,
Tahy .jeji tvare Sc vyjasnily.,
n hluboka 81 vydychla, pri
cemz jsem pozoroval, re tvar
jeji ponekud Sc zapalila.
'Nebojte Sc mne; vzdyt MOI
hla jste jiz poznati, ze jsem va
sim dobrym pritelem," pravil
jsem znovu dodavaje svemu
hlasu duverneho prizvuku.
"Jste ke mne velice laska-
lvym," odpovedela, "prave tax
laskavym, jake tenkrate."
Zamlcela Sc a take ia nevG-
del, co bych nynf mel rici. Do
pfal jsem j nekolik okamziku,
ably Sc mohla vzpamatovati.
Stall jsme tax opet naproti So
be, jake one noci; mezi nami
byl hrob, kolem mas ticho pu
sto. Byli jsme uplne sami teto
zahrade mrtvych.
"Nebojite Sc mne jiz, jste u
pokojena?" zeptal jsem Sc.
Mnzete Sc mnou nekolik SLOW
promluviti, aniz byste tom
pochybovala, re mluvite SCI
'svym dobrym pritelem?"
"Jak jste sem prisel?" zepta
la Sc, aniz by dbala mych SLOW.
"Vzdyt Sc snad pamatujete,
re rekl jsem vam pri poslednim
nasem setkani, re odjedu do
Kumberlandu a ze zdrzim Sc
nejaky cas- v zamku Limme-
ridge"
"V zamku rodiny Fairliuv,"
dodala zumyslne, jake by Sc
ma necO upamatOvati chtela.
Zach, tot jste asi stasten,"
pravi!a a dychtive divala Sc v
moji tvar, We ktere nepozoro-
vala vice ami stinu nednv6ry.
Pouzil jsem toho okamziku,
abych lepe 81 j prohledl, a.
bych jeste vice Sc presvedcil o
jeji podobnosti Sc slecnou Fair
liovou. Ano, byla il az hrozn9
podobna, jenom ze chybela ii
sweetest pleti a rtI ze tvar ie-
il znacne byla vyhubla, utryz-
nena. Mimodek napadlo mne,
re tvar slecny Fairliove bude
asi take tax vypadati al uleh-
ne ma nj celia tina osudu, hrozi-
ciho j po boku muze nemilo-
vaneho.
Ihvo1i1 1coyo, co &~Ao .>.,.x1