davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Oakley herald. [volume] (Oakley, Idaho) 1908-1961, 1918-10-25
LIBERTY LOAN IS
0VER-SUbSCR|bEO
AMERICAN PEOPLE HAVE GIVEN
NOT ONLY WHAT WAS ASKED,
BUT MORE.
Number of Individual Subscribers Will
Exceed 10000, goo, Which Breaks
All Records for Distribution
of War Bonds.

Washington.-Th fourth Liberty
loan has been oversubscrihed. While
official figures are lacking at this
writing, 1t is known that the American
people have given not only what was
asked but also more in order that the
war may be carried to IA successful
con huston.
Indications are that the number OF
individual subscribers will far exceed
20,0O0,000 and break all records for
distribution of war bonds for either
this nation or any other.
How far the total will run above the
$4,000, 100000 goal officials would not
attempt to estimate Saturday, the
closing day OF the campaign. 1t all
depends, they said, on whether big
financial interests at the last moment
file the big lump sum subscriptions ex-
pected Of them, and whether the num-
Der of smaller subscriptions by in
dividuals is found to meet expecta-
tons.
Last Purchase Huge.
New subscriptions entered during
the last day and those made effective
by payment of the 10 per cent Install
ment. probably will amount to bill
lion and half dollars for the entire
nation. Before business opened Sat
urday morning 50, 800, T19 450 had been
reported to>federal reserve banks.
The honor roll of buyers will include
many who have not participated in the
first, second and third loans 1t will
neutral and belllgerent throughout the
world Germans interned in this
country, and others whose sympathy is
not with their native land, will be en-
rolled
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
Nad bem Sdmarsen Meer.

True translation filed with the post
master at st. Cloud. Minnesota. on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
p @aibinstpn, 3. g., 1. Nop. = Ste
in 9pnbpn erfplste 4nfunotgmng, nak etr1
@affeuIilltanb nit Der Sartet, neldJer
SEN aaiierten &riessihtffen bic 9ard)=
fahrt burdl sic 9arbanellen erlaabt, be-
reits in Sruft lit, rtef bet Wartnepfftate=
rem in @aibingtun bic Mnnabme bernpr,
bas cine Tlptte Der Iaiierten iebr balo
mad benz sdmar5en Wteer fabren tptro,
nm Sic bprtisen bemtiden Seeitretttrafte
aususreifen, ,peuu es nidt idypt 9e1hebet1
lit.
Steie Seetreitfrdfte idlteRen bic ruiz
hide Slptte int Gdtuar5en Weer etn,
meIdle ppn ben Semtiden mad bent 3n=
iammenbrmd Der prppiiurtfden &ester=
una in &mflanb ibernumrten uprhen
mar. @ie Sir Gric @ebbes, Grifer Sprb
Der britiiden Mbmiralitat, bel ietnen1
firsliden Mmfentbalte inWaibin8tpn nit.
seteilt bate, batten bic 9emtfden bet
bteier @clesenbeit eiuen SMper=9 reah=
npmgbt, mebrere Sdlahtibtffe upn Der
Gre Sreabnpnsbt &luHe nnb ettua ~
id,neae OBSERVATION-DISCLOSURES erbalten.
Ser bemtide &reu5er @ueben befinbet iid'
ebenfals inn Sdtuarsen Wteer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
Die snrfei fat Observation-Disclosures ge<
{dlpf7et.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918. as required by tne
Act of Congress of October 9Th, 1911
20 9pubpn, 81. DIT. = aber Wtur=
treal. - Sic 8ehingunsen hes Wattett=
hiIftanbs, tuelder jett in 2raft tit, f@lte<
sen freie Surhfabrt burh BITE 9aroa1e!=
len fir bic a~liierte Slptte etn, tpte GIT
Qepsrae Gape, Staatsiefretar beg Sn=
nern, an, 9pnnerstas inn ttnterbais NIT
teiIte. Cine anbere 8ebinguns 1T bic 1p=
furtise amslieferuns britiiher &rtessse=
fansener.
sirfen lid bereit ertlart, bic Sarbanelen
unp @uspurus 5prts an bic Mltterter1
nussulieferu, bamit bic Smrdfabrt ner
uuiierten &%riegsihiffe mad bent Sdtuar=
sen Wteer setuGbrleiitet ptrb.
General SpunietS, Der pott Zen Snr=
fen bel Sut=c =Antara gefangen getton15
meme britiide &pmmanSenr. tit beretts
upr ctlidlen sagen fretgelafen mprnen'
uie Sir George Gupe ,ttttetlte.
Sas Rem%tcrbmreau bertdtet, @roRbrt=
taunien babe amtlih beitimmte Srteoens=
gpridlaae Der sirtei, Bite elmer nplftar=
Siaen INTERVIEWING gletdfpmmer 1paen'
erbalteu. ..
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
@toerle8t.

George @reel, 8oriiber bes &omi=
tees fir 0ffentlide S%nformation, gab
einen 8rief befannt, BEN er an Sena.
tor Boinoerter BON Waibington Der
I'M 5enat bebauptet botte, baS &omi-
tee made fortgefebte Mnltrengungen
Sen @inbrnd 5n ertpeden, Die Deut=
f6en bGtten lire Broris Ser @rolt=
iomfeit @efangenen nn6 3ibiliiten IN
offupierten @ebieten gegeniiber out=
gegeben, geidrieben bat.
@err @reel iagt IN ieinem 8riet
SOP MIR 5mei BON ben Souienoen bonn
&omitee obg%egebenen grfldrungen
6ieies Sbemo bebanoelt batten. Sic
cine lei elm bon General Beribing au=
t%oriiiertes Dement, gemeien fir 0en
MrtifeI elmer ct. 2ontier 3eitnng,
nod tpe19em Elm Sergeant Ser ome-
rifani1den Observation-Disclosures ge-
lagt boben foGte, 6euti6e 5ol6aten
gdben @in6ern pergiftete 3ufertpa-
rem nn6 9o%n6granaten 5nm Spielen.
Muf BEG Sertators 8ei6nlo1gnrg,
6os &om1itee babe beltrttten, Ser
qeant 81. g. Cole bon galt 2iDerpool,
Ohio, lei bon SEN Deutiden gefren=
5igt mor6en, be5ugnebmeno, logt9err
@reel> 6os &omitee babe leoigli6 ben
Gin6ruf, Sergennt Cole lei Elm Meit=
gIie6 Ser omerifonii6en Expeditions
i%treitfrdfte geueien, %forrtgtert, oa Der
5ergeant BEL Sen @anooierr geotent
babe.
eSsm iibrigen miro mon iid erin=
11ern, 6oB Gen. BerIbt1g ielbit gegen
sic @rel1el|War 6es betreffenoen5er<
geanten ent19ie6en proteitiert bat.
nn6 iein Bort bon 6riiben an Der
6ront 6urfte ie6enfa1S 16tperer tns
@epidt fanen als Boin6erter'S Ser
iu6t Sic 0ffentlide Weinnng gu the
beIn. gbenio mie er 6urd ietne Me=
Sen i'm Senot oem 8raitoenten in 1et=
men GntidlieBungen por8ngreifen be-
miibt lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07

ein5iee offentlide EagiduIe fir orme
&inoer. 1889, 1910 nnb 1871 fonn-
ten in 2ancaibire un6 @beibire 40
Hro5ent Ser Mdnner uno IS 8ro=
gent Der 5rauen, 6ie ii6 trauen lie,
Zen ober als Srau5eugen fungierten>
ibren eigenen Mamen nidt i9reiben.
llnb sic 2ebrer uno 2ebrerinnen in
man6en S9ulen, no fol6e beltan=
ben, tparen oft perungludte Gabrif=
ooer @rubenarbeiter, 2eute obne 8or-
'biloung, Der u&ebridt aus anoeren
8%erufen." (@ben6a.)
Sreili9 gab es Mdnner, Die gegen
iolde 3l1ita116e anfampften, bod in
Ser 6arob en%tltanoenen &ontroberle
erflarte Elm fubren6er @eilt 6eS 2an=
6es, @io6D: 80 i6on in Der Sbeo.
rte Ser Blan au6 iein mag, ben &in-
bern Der arn1en arbeitenoen &laifen
cine Sduler5iebung 5uteil peroen gu
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
@riti1de 6ortldritte int naben Often
hetranen 525 Metlen.

True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by Inc
Act of Congress of October 9Th, 1917
6 2pnbpn, 2. Nun. = Mls ber t1rtt=
ide Waffenftaitanb nntersetdnet mar,
bielt General aaenbp's Mrmee aIeppe'
iale,t,, In ,ueldem Mbfdnitte int septem=
ber feline grpke Dffenftpe beganr:
Mleppe lit ber iiiolidle Sdlitnel 81
Qonitanttnppel, SIS Meilen int Nprotue=
item. Gr perntdtete bret tiirftide Mrn1eet
,1nb serit5rte Sic tiirfiide Strait in 8a=
LATINA itn6 @prien total.
Bur ielben Set mar General ysar=
iba9, Der lette @o@e cine ne'1e Stfen=
fife in Standardization be9att'1, 20 W 11e +
ppn Baebab. Sic 8ritet baben tn i9rer
qo1tse1 Meiopptan1ien &antpagne 525
Weilen Ianbeintparts ppm peritiden @pl=
fe beiett.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
v&abt oaS Bolt re9te:
ren," ia9t &aiier.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
SO Amiterbam, 5. Mpn. - Cine atntli=
DIE Mitteilumg put Berlin beiagt, bak
Safer Wtlbelm gelegentlth ber Snfraftz
tret,1,1g observation-disclosures bent bent=
iden Netdsfansler 8rtn5 Wa1tmtltan y.
Ganen etn 9efret 5ngefteat bat, TIT bent
CT bte Gntfdltekungen bes 6etdstages
btltgt nth es ais ieinen feften Gnti6lmk
bttiteut, at ietner bDllen Gnt,ptdltng mad
&rdften bet5utragen. Sas Sefret bes
8aiierS lantet:
.:GW. @rukber5pglthe 9Dbett!
vS1 f6tfe hermit snr ioforttgen Ser
Bffentltdmng bic Menbermn8 Der 9fetds=
nerfafnng nnb bes @eiekes pout II.
Mar5 1879 be5uglt1 Der Experimentation
bes &~etdstan5lers, bic mir .5mr Inter
5etfnrtg nprgelegt tunrbet.
n8et @eIegenbeit bieiess Shrittes, BET
fir bic 5ntinftige @eidthte bes beutiden
@nlfes 10 bebettfam lit, 1T es metn
@nnf4, metren @effblen Mtsbruf 81
Beben.
n8prberettet bmrh cine @etbe bpn @e=
Observation-Disclosures, lit cine neme
Sr6nnng tn 2raft getreten, tuelhe bic
Jnrbantentalrebte bes &aifers anf bas
8ulf itbertrdgt.
nSp foutntt eine &ertpbe gum Mbidluf,
bic bpr ben Muget 5ufinfttger @efhleh=
ter ebrenpuG baftebeu tuirb. Srpt ale,
2annpfe stuiiden ber eingeietten M1tturi=
tat anb ben aufitrebenben 2raften tit I'M:
ferem 8ulfe jene rteiige Gnttptdltng er=
1t1gltdt mprben, bic itd In 6en humber
pulen Grrnngenidaften bteies &rieges
tn nnnersanslther @etie entbitlt fat.
rSn ben i6redliden Stiirnett ber bte1
&riessjabre finb jebud alte Surmer
burdbrphen tpprben, jebph ntdt, nn
@mtnen suriid5nlaKer, iunbern mrt eine1
remen lebensfdbigen Sprm 8lut 5u rta:
fen.
.,Nah ben Grr1tngenidaften biefer Sci
fann bas beutide Bplf fir iih beanipru
den, baf tim fein Ne6t, bas linn ein'
frete unb elidlide i3ufnnft garanttert
ent5pget tperbe.
r9ie 8prfblase Der perbiinbeten @e:
%gternngen, bic tt1ttrtebr angetpttnten II
ertuettert pprben iirb, berbanfen bteie1
tteber5ensun9 tbren t1riprung. SD jebpd
btltse nit metner erbabenen &erbhrbe
ten bieie Gntfdliekunsen bes Barlantents
nit benz feften 8taet, an ibrer pple,
Gntmidlur8 1titsmarbeiten, 10 meit i'd
lit betradt f%prttte, itber5eugt, bak i'd
babnr6 sic @pblfabrt bes bentfden 8pl
fes f3rbere.
r9as an1t 6es Suffers itebt int 9ten
fte beg @plfes. M5ge bentt bic nene Srb
11111tg ale gnter &rafte 15ien, bic nniet
@plf ben5tiet, nnn sic 8rnfnneen SIT CT
trage11, bic iiber bent @eihe bdnser, utti
nit ieinent ieiten Sdritte a1ts bent 91n
fel Der @egentpart fir iid etne bele 81
funft at getutnnen.
Berlin, %. Sftpber 1918.
Bilbelnt, s. st."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
uMieber nit @ilbelmM vSritt JET:
arriif!"

True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota. or
November 7th, 1918. as required by the
Act Of Congress of October 9Th. 1917
10 Mmiterbant, 8. &on. - @eit BEN
@mfen ..Nteber NIT @ilbelm! Spfprt ab=
ba%nfen!" erreihte ein Observation-Disclosures
pun mebreren taHien6 8eripnen, trDb Set
Mn%ftrengmngen Der 8pli5et bteie ST ser
iprensen, ben% f5niglihen Halaf in Stntt=
gart.
Ginige fletterten auf bic 8alaftsitter,
nnb riefen nm Mbietung bes aatiers, be-
ridtet Bic @eier 3eitung. q
Nah einigen 3uiammenit5ken ntb bent
@ediel BON ShiiKen pertrteb bertttene
Gplisei Sic Notwithstanding.
Sic 9e1npnitrattur mat ber M1tsmnds
elmer 8eriamnnlnng unabbangtger sp5ta=
liften, lit tpelder @eiulutipnen angenpm=
1,en tpurben, tint cine ip5taltftfhe Ne=
p1tblif at grnnben.
SIT elmer @eriamntl1ng BET prpgreHi=
ben 8artei lit Minden erflarte 8rpfei=
ipr Rniobe, ein babriiher 2anotaasabae=
prbneter: y9ie b5dft tutpenbtgfen SIT
terefen Der bettiden 8eb6lfern1g Der
Iangen sic Mbbarfnng bes &atiers."
Cine Geiplmtipn tuitrbe urgenDntn1en,
bic nerlangt, baB BET &atier abharfe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
Die CQrkei Itekt
$NWtrt in die $0eide
Observation-Disclosures bedin9uf9etl unterzt'6tet. be.
dtuten offeten We9 dur6 die Dardanellen
utd BolporuS fur die Hlliierten.

! 13. = &erbpt gegen bic 8ernthtmng
npn irsenhmeldem Wartne=, mtlttart=
id)em pber 9anbelsmatertal.
IA. = @elegenbeit gum Mnfaufe pon
&pblen, Del, Seismatertal nnh Mariae=
Neaterial aus tiirftfden Ame1et fp4 ge=
geben merben, nadbem bic Bebiirfnthe
bes 2anoes gebedt iinb. &einer ber pben
ertuGbnten Waterialten ip4 ausgefibrt
tuerben.
Is. = 9ie ttebersabe ppr alien tir=
fiiden Sfft5ieren tn Srtpplitanien nnh
0prenaica at, bic nddbfte italteniihe Gar
niipr. Sic gmrfett itirtntt iberetn, baR
feline 8ebarfsartifel unb &erfebr nit otez
! ien Sffisieren unterbalten meroen 1pl,
ipaten nieie lid meigern, iih gu ,1rter=
~tperfen. e
is. = 9ie t1ebersabe BON alien 8ar=
niiuner in @ebia5, Mitr, Dentet, SDrten
unb Meippptamien an ben radbitet ALT
ierten &~pmmanbantea urb Gif5ng Der
tirft1dben gruppen pptt Gtltcta, amsge=
np1,nten ienen, bic our Mmfredterbaltn1tg
Der Srbnung, tpie in Mbiat 6 %beittmnnt,
npttuenbts itno.
II. = Ser @ebrauh ppn aaen Sbtt=
fen un6 allen Experimentation TT al
len tiirfiiden 9Gfen unb Mr1cnalet1.
10. = Sic uebergabe ppn alen 9aten
i'm Srtpplttanten unb GDrenatca, etn=
idlteBlid Wttimrata att bic nad)iten aut=
ierten @arniipnen.
10. = Nqe 9entide1t nnb Sefterret=
der. MQrineiplbaten, Mtlttar 1ttto Stptl=
perfpnen, fplen tit Der ;3ett BON et1tett
Mpnate ppu tirfiidem 8pben e%ntfernt II.
ipld1e int ~entfernt liegenberen 9ttrtttet1,
ipbaIb uIs es bic ;3ett geitattet, ansgetute=
ien tperben.
20. - Ginuiaigmng at iplden Mnpro=
! uunaen. sic sur 8erfigungsfteQ1ng npn
Wmsriitunaen, @affen urb Wnnttton,
eimidIieBlid ber Transportation bieies
geiles Ser tirfiidem glrmee, bic mte nt=
ter glbiat flint beittt1t1nt netmootltter1
tpirb, nptuenbtg erid)etnen.
ri. Gin alltterter Vertreter 1ol pem
tiirftiden Wtntitertnm bes IerteDrs pct
aeqeben perbett, 11nt BITE autterten Sn1et.
eiIen at tuabren. 9teier Tertreter 1oA tttt
uler Madt fit bteien 5tped anssernFe1
tuer6en.
p. = girfiide @%efansene iollen sar
gerfiamng Der Matterten Meter tn 9ez
fanaenid1aft perbletben. 9te Sretlannn9
ppn tirfiiden ;3tptlperfpnen, BE ttd tn
@%efansenidaft befinben, nnn 9eta1tsene
iiber bert militGrtiden utter 1on pera1z
81. Cine Sblisatiun pon ieiten Der
Sirfei, aae 8ertrase nit ben Central
madten amfsnbeben.
II. - SIN Sale BPM 11nrn9en tn pei, =
ied6s ormeniidJen gi1aiets bebalten 1td
sic Miierten 6as @edt ppr, tr9e1netner
Sell at beieken. . s.,
rs. Seinbielisfetten atptihen pen
omiierten nnb Der gmrfet iD4en ant 81.
Hftpber 1918, mittass, amfbbre1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
garteifiibrer bes bentiden &eidsta9s
ieben feline Motmenbigfeit fit sic
Mb6anfnnd 6es &aiIers.

-
True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October sth, 1917.
43 Mnniterbam, 5. Mpn. = 9ie Bartet=
fIbrer bes bentiden 6eidsta9s baber in
ibren %iingiten &pnferen5en beidlu1en,
baf feline Nptnenbigteit ffir Ste Mbban=
flung Safer @tlbelmts beitebe, tute BET
@erltner 2pfal= Mn5etger melbet.
@er1nanta, Organ Der e3ntrmms= Bar=
tel, bate beretts friiber %angefinbtgt, baR
hieie 8artei bic Grbaltung bes g6runes
n%erlarge.
Sic Matipnalltberalen baben, mte ge=
melbet tpirb, ben Stanbpnnft etnsenptt=
1ter, bak bet Safer nnb bic 5uhen5pl=
lern= 9Dnaitic als Symbol bentfAer Gt=
ntgfeit bletben miif1en.
Mmh bic Mebrbeit ber f%retitnntgen
Sartei ipQ fitr ben &atier ctntreten,
eberfp Sic driftltd ip5talen Mrbeiter.
Sn Berlin mnrbe amtltd a%nsefiinotgt,
haf bas Wilit1r= &abtnett bes 6atiers
hert r9iessminifertmnt unterfelt tupr=
ten lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
Observation-Disclosures tper6en tekt bon
ben 9ent1dJer gebaut.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress Of October 9Th, 1917.
80 &openbagen, 4. SCOT. = Sic &ibe
Stifts Stbenbe idreibt, baf tie 1T CT
fabrung bradte, baf bentfde Sngentenre
ttnterfeebppte tt Der Critic bDt 6ren=
5ertt bate. sic iitb $40 Stuff lang nnb
nerbrdnget 5irfa 1000 gpnnen. 9ieie
@diffe fibren 80 Mann nnb fttb nit
rs gprpebpes a1tsgerite baben 5tpei Is
i3entitneter &anpnett NIT 1000 @eihpi=
icn ,tnb atpei 8.8 3entimenter &%anunen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
9entlde erridten Sdiikengraben ant
ser boArti6en @renae.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th. 1917.
81 &openbagen, 4. SCOT. = Sefterrei=
hiid= rnsariide Srnppen ,uerben bun Set
tpeftltden 5rpnt smriifge5pgen unh bic
9emtihen, bic befiirdten, bak bic Mai=
icrten burd Seterretd maridteren Mir
hen, tperfen an Der baDriiden @ren5e
sdiitengraben auf nnb errtdten Sprtt=
fifationen, tute cine 9epeide aus @ten
bic HDltttfer melbet..
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
1869 9entide, 2,378 &amomen,
6atas 8e1tte tn BRET Mpnaten.

True translation fled with the post
master at st. Cloud, Minnesota, Cd
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
2pnbptt, 2. Npp. = SIT ben perflpne=
men bret Wpnaten nabnten bte brttiiden
Streitfrafte 1869 9emti9e %gefangen
1tnb %erbenteten 2,378 &nnpnen, tpte etn
pfft5ieller 8eridt bes Generals @atg be1t=
te abenb bcfannt gilt. Sm Sftpber uab=
me11 bte 8rtten $4,000 @efansene unb
925 &anpnen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
Sic ppn Ser Siirfeit nnterseid)neten
@affentiQ1tanSs=8 ebingnngen.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota. or
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917
- 2pnbpu, 2. Npp. = Ser pun bet
Sirfet ungenDttmene Waffen1ttutanr
fsntn,t elmer tptalen nnb bebin9unsslpien
INTERVIEWING sleid. 9teie Mnsiage sab
9prb @pbert Cecil.
Die 8%ebingnngen Der MQiterteu fit CT
item @affenftiQitanb att Bic Siirfei ,uaren
Die f%olgenben:
1. - Gr5ffnnns Der 9arbanelen nnb
bes 8pspprns mn6 9ur9fabrt 5utt
Shuarsen Dteere. 8eietnng Der Sprtt=
fi%fatipnen lit ben 9arbanelen unb 6em
Suspprns burb bic 41tterten.
2. - 9ie Sage Der Mtnenfelber, Epr=
pebptnben unb anberen Sbftrufttpnen TT
hen tirftiden 8etpai1ern ntitffen angege=
BEN nnb 8eibilfe int Sale Der Nutueu=
btsfett CUR 5ebnng berfelben geletftet
tperben.
g. aae erbaltliae Snfprmatipn, bic
Minen int S6mar5en Weere betreffen6,
ipnten Hbergeben tperben.
4. - AIe altterten &rtegsgefange=
iten unb tn%ternterte arttentiden Herfpnet
nnb @efangenen fplen lit &%unftanttnu=
pei anfantne11gesDget tuerben tnb be-
hingungslps ben MQiterten iibergeben
tperben.
5. = spfprtise 9e,nubilifteruns BET
fhrttfden armee, aisgenpntmen folder
gruppen, bic sur @erhtehung ber 5rpn=
ten mnb CUR MISUNDERSTANDING ber tnne=
rem Srbnnng npttpetbtg finb. 9te Nn=
subI ser{elber un6 lire Stellung fpllen
ipater BON bet M1iierten befttrtntt tuer<
ben, mad Der 8eratihlaguttg nit ber tiir=
fiidjen &egierung.
6. = 9te ttebergabe bDtt a4et &rtegs=
id5iffem tn tirfii6en @epahern unb @e=
mGf1ern, bic ppt Der gitrfet gebalten tuer=
ben. Sieie Ghtffe tperben lit fpldjen tiir=
fiihen 9Gfen nntergebra6t ,perben, tpte
angegeben merben mag, a1tsgenpntrten
ipId1 fletre Sabr5enge, bic ST Ypltaet= Il.
dhnltd1en 3mefen lit tiirftfhen @etp11ern
ben5tigt tperben.
z. 9te MMaiertet iplen bas @edt
baben, irgenbmeIhe ftrategiihe 8unfte ST
bic Sic Giderbeit ber MQtterten gefabr=
ben fp1te.
s. = 5reie 8eniiknng npn alien &d=
fen unb Mnferftellen, 9egettudrtig tn titrz
fiidem Settle an a~lltierte Sdtffe UNI
@ermeisermns berfelben an tet1tnltdDe
Sdiffe. Mebnlide 8ebtngnnge1 ftr TUT
fiihe 6anbelsfdtffabrt TT tirftfdet @e=
tuaf1ern at 5anbels5peden nth Der Se=
mpbiliiiernns Der Mrrtee.
9. = ttebernabnte bes Sanrus .Snn=
nelipifenns bnrib bte Natterten.
10. = Spfprtiger 9aidstg Der Thrift
iden grnppe1t nunt t6rbltdlen Yerftet'
iiber bic @rensen nnr bent &rtege, tpnroe
bereits anseorbnet nnb tuirb tuetter bttrdb-
sefibrt tuerben.
II. - Sin Sell ppr gransfamtaiien
,uurbe bereits ppt ben tirfifhen GRUB
BEN perlaEen. Ser iibrige Sell fo4, tpentt
npn ben Mliierten nerlatgt, nad1bent tie
Sic age ftnbiert babet, bpn het Ehrtet1
ger6nrtt tuerben.
IL. 9rabtlpie, geIegrapb= 1t1b &a=
befftatipne1t 1nifen bDtt ben Muttertett
funtrpl1iert merben. garfiihe @egtermngs=
bepefden firb ausgenpntuten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07

lalien, in Der Braris tpiirbe iid 6as
81111 Ma9ten ibrer Sitten unb hires
slides anstpirfen," II. 6gI. m.
Mngeii9ts FOLDER Satiaden ioute
man Der @abrbeit 6ie @bre geben>
uno nidt 10 obne alien @eredtigfeits@
finn sic ufatboIiiben" 2dnoer 5ur
3ieli9eibe Ser Gritif mablen, menn
man uber Die @id%filton6igfeit in Ser
@ofser3iebung reoen o6er i6reiben
mia. sos proteitantif9e England bic
tet aenug Stoff our &rit;f!
3. ct. oes 3. g.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07

Sic 8elt >uiirbe erbebltd better
fem, penn geinn6er Menidenper lta11o
uno on6eres @eiitesgut ebenio lei9t
iibertroqbar mGre tpie Sic fpanti9e
Snfl1en5a.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
8ritiIde 8pmben t1te1 @etppbner
nm 8nttt1.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota. on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
1e Mnferbam, 8. Npn. - Cine grufe
MnsabI pptt 8eripnet mnrbe get1tet nnb
tiele p%ertuunbet, als brtttfde 5lteger
8pn1ben auf 8pntt tuarfett 1tttb bic Giien=
bahnftatiurt int Centrum Der Stabt bp1H=
barbterten, 1nelbet bic f51nifde @o1ts=
settan8.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
Ipleu in, &fe.

True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
27 Amterbam, 5. Nop. = @aridaner
j3eitmmse,1 beiagen, bak &ftattgtett
suiiden rmtbeniiden rnb pplntfher
grmppcn amsgebrpden iinb. 2ettere, nn=
teritiikt burd beutide @egimenter, e.
pberten 2en1berg in @alt5tet au1 l. No=
pember. 8rsemDsl befinbet iid nidt tn
ben @auben ber @utbenet. Sic 5fterret=
diide Mrunee 1nter benz &umutanbp beg
Generals Sams, in beren &eiben fth
@r5ber5ps @ilbelm b%efinbet, ridden sesen
;3attpft ppr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
8ritiIde @erlmite fir lette @ode
90 HCA

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
IA 2pnbpn, 8. SCOT. - Sic brtttidDen
@erlmite, bic In ben DffistcQen Bitten
,uGbrenb Der @pdc pnbli5iert tunrnen,
betrmgen 29,764, bic iid ,pie folgt ner=
teilen:
Wet5tete Sffisiere 385; %pertumnbet
1874; permiRt Sc.
@et1tete splbaten 1884; perpnnoet
21,OS5; perrnift 1901.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
6err Mlpbonfu Sc Mabarro, Gpesi=


olfommiliGr 6es Sectional Catholic
Wor Council ser 8ereinigten 5taa=
ten, befin6et lt6 IN &om. St bei6af=
tigt iih nnter an6erem nit benz Stn=
blum Ser Ennli6feit, 6as 8erf Ser
Golnmbn Sitter in Ser Soloaten=
&riegsfiiriorge anf Sta1ien aus5uoeb=
men. SSn @emeinidoft NIT ieinem
8ru6er Mntonio 6e Nabarro nnr6e er
am borigen 5reitag bom 81. goter IN
Gribot=M n6ien5 empfangen. Boplt
8ene6ift befur1bete Elm lebbaftes Sn=
terei1e o1 Dem, mos er ibm iiber 6as
groBe @erf mitteiIte, pel6es oas &o=
mitee Ser m Sitter fir
4riegs =Mftibitdt berridtet, nnb iano-
tie 1einen Segen onen, Die NIT 6ieien
Srganiiationen berfniipft iin6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
@raf Sts5a erurprbet.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
2 &%ppenbasen, 2. SCOT. - Ser fritbere
uneartide Mintiterprafibent @raf Sts5a
tpurbe BON etnem Splbaten ermprbet,
melbet bemte ein gelegrantm aus 8noa=
pet. Wabrenb ct auf ber Strake ipa5te=
rem sins, fiel er einem &epplpcridm6e
suut Spfer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1918-11-07
9ret Gtabte npr Ben MQtterten bprn
hnrniert.

True translation filed with the post
master at St. Cloud, Minnesota, on
November 7th, 1918, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917
2pnbpn, 2. Mpn. - 2uftidiuabrpnen
,uarfen amf bie Gtienba6n bet 8aben, bic
djemiiden Sabrifen III &arlsrube nnb hte
Sud1fen in 8nrbad 1T 9eutidlanb 8pm=
fen, 1uie cine pfft5tele Mtttetlnng bente
abenb befannt gtbt.