davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
A Japanese Runs
Over Korean Boy

Automobile S02, owned and driven
by one Arakawa, hit a small Korean
boy at Camp l early Saturday night,
inflicting painful injuries. The
driver stopped, picked the boy up and
took him to Puunene hospital where
he received prompt attention.
1t is charged that Arakawa had no
lights whatever on his machine at
the time of the accident.
The policeman at the camp reported
the matter to the department and
officer P. j. Goodness brought in the
Japanese. In Wailuku district court
Monday morning he pleaded guilty to
the charge of violating County Ordi-
nance No. 81 and was sentenced to
pay fine of $25. The Ordinance re-
ferred to requires that in event of
anyone being struck by a car the
chauffeur shall report the facts at once
to the police department.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Major Green Comes
To Register Koreans

The principal business of Major
Francis ]. Green on Maui during his
recent visit had to do with the regis
tration of Korean children born in the
Islands, this being a sort of "side
line" taken on at the request of the
Secretary of the Territory. He ar
rived Wednesday night. Thursday
was Thanksgiving. All of Friday,
Saturday and Monday were put in on
Korean registration work, and he
caught the Mauna Kea Monday night
for Honolulu.
Major Green is finding considerable
difficulty in carrying out the new
regulations concerning the selective
draft on account of the fact of regis
trants being widely scattered. Legal
and medical advice are both called
for to a greater extent than formerly,
and as the registrants would have to
be gathered from the highways and
byways the job is no easy one. Major
Green feels that much hard work is
still ahead of the boards in the rural
counties.
The Major had just passed through
a period of very strenuous work and
stated before leaving that his stay
on Maui was considerably in the ma
ture of a much-needed rest. He left
feeling quite rested.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
CONSERVATION
MEETING HELD
ON WEDNESDAY
Discussion On Practical Points Of
The Campaign Being Carri-
ed Out Here
THE BASIS OF TRUE CONSERVATION

Mrs. A. C. Bowdish, chairman of the
Food Conservation Committee for the
County of Maui, called a meeting of
the Executive Committee on Wednes-
day at the Alexander House Settle
ment To this meeting were invited
several of the men of Maui, who are
interested in Conservation. The
session was spent largely in the dis
cussion of the questions involved. 1t
was definitely decided not to hold the
drive for pledges in the matter of
conservation this coming week, nor
in the immediate future, as headquart-
ers in Honolulu had suggested, but
that first very thorough campaign
in the matter of educating people as
to the exact meaning of the conser-
walton of food be undertaken. The
facts were brought out that the lower
price of white flour had played an
important part in the use of the white
flour over other kinds, but that in
some instances a large amount of
meat had been saved, and that a more
general use of the Islands grown wash
ed sugar had resulted in the cam
paigns so far.
While some of these fact were en-
couraging, the committee felt that
some means must be used to educate
CONTINUED on Page Ten.)
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Arson Attempted
In H. c. & s. Camp

Tuesday night about 1890 a Portu-
guese family living at Camp Five dis
covered that the house occupied by
themselves was afire on the roof and
gave the alarm.
A Filipino named Malciano Plor
and his friend, living in the adjoining
cottage, responded to the cry for as
sistance, climbed upon the burning
house and put the fire out.
Investigation showed that oil had
been poured over some shirts and old
rags, these thrown on top of the
Portuguese house and set on fire. 1t
was evidently an attempt to burn the
building. The plantation police Off
Ger at the camp notified the sheriff
and the Filipino who put the fire out
was arrested on suspicion.
Yesterday Plor was closely ques-
toned by Sheriff Crowell and Deputy
George Cummings broke down
and confessed that he was the guilty
party. He will be charged with mali
cious burning.
During the night the accused man
became quite i'll and has the symptoms
of appendicitis, consequently his case
will not come up in the police court
until later.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
An Unusual Case
OF Gross Cheat

A Filipino giving the name of Man
uel Miliona, from the Waikapu section
of Wailuku plantation, pleaded guilty
in the Wailuku district court Mon
day to a charge of gross cheat and
was sentenced to Imprisonment for
three months.
1t appears that the man took the
bonus check of a friend with whom
he was living, amounting to STA, to
the store of S. Nakatani, in the Maa-
laea neighborhood, stating that his
friend had sent him to borrow Sc on
it. The money was handed over.
Later, the friend missed the check,
went to the store and found out what
had been done. The arrest followed.
The police were of the opinion that
the name "Miliona" sounded like big
money, but doubted its efficiency in
"get-rich-quick" scheme such as the
one practiced
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Race Meet Not A
Financial Success
Attendance Small But An Excellent
Program Was Put On By
The Promoters

The attendance at the race meet on
Kahului track last Saturday after
noon was surprising small-so small.
IN fact, that actual expenses were
not paid. To meet the expense of
purses, rent of track, etc, Mr.. Nc
Phee gave up the purse Of $3.50 won
by his own horse and he and Mr.. F..
b. Cameron made up the balance of
$4S.35 from their own pockets.
The purpose of the meet was to
try and keep the sport alive. 1t was
not the idea of the promoters. Messrs.
MacPhee and Cameron, to make any
money out of it. In fact, they had
volunteered to give any profit that
might be made to the Red Cross.
-Four races Were put on and all were
closely contested. The sport was ex-
cellent. Summarized, the events
were as follows:
First Race-Half-mile for japanese
owned horses. Purse 100000 Won
by 1ssuku Shima. Owner, Okada
Second Race-Half-mile for Portu-
guese owned horses. Purse, $4,000
SIS to first; $25 to second Won by
"Mlghtn'Sht." Owner j. Bright Sec
ond, Europe. Owner, M. Frances.
Third Race-Half-mile Japanese
owned horses. Purse $4,000. Won
by violet. Owned by Utah.
"Millie', second.
Fourth Race--Three-eights mile
free for all. Purse $4,000. Won by
Mary j. Owner Angus MacPhee.
"Copra," second. Owner, J. C. Fitz-
gerald. Time, SO seconds.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
The Catholic Fair
A Weekend Feature

The fair put on in the Wailuku gym
nasium Saturday for the benefit of
the Catholic church building fund was
delightful weekend function, CON
cluding with dance in the later even
ing. The sum of, approximately,
$500 was realized.
The Puunene band, Father Ambrose
in charge, supplied music, the men,
bers being in neat, white uniforms.
The ladies in charge of the affair
were:
Mrs. j. Garcia, novelty booth.
. Mrs. Ellen Robinson and Mrs. 4.
Enos, punch.
Mrs. T. Burlem and Mrs. ]. Martins,
fancy work.
Mrs. A. j. Fernandez and Mrs. NJ.
Medeiros, ice cream.
Mrs. j. C. Cab, II. Portuguese bread.
Mrs, w. E. Bal, Jr,, door tickets,
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Miss Yaw To Sing
Tuesday Evening

Miss Ellen Beach Yaw, California S
well renowned coloratura opera and
concert singer, who is now making a
short tour of the Hawaiian Islands,
will arrive on Maui tomorrow
and will appear in grand con
cert at the Paia Community
House next Tuesday evening, the
18th, beginning at o'clock.
The entertainment will be under
the auspices of the Maui Music Club.
The reputation of Miss Yaw as "a
singer is well known, the Honolulu
papers, among others, speaking in
the most complimentary terms of her
voice. Elsewhere tickets have usual
ly been SO, but it has been decided to
make a uniform rate Tuesday even
ing of only $100. 1t is expected that
there will be a full house.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Thanksgiving At
MaunaOlu Seminary

Maunaolu Seminary gave an un.
advertised program on THANKSGIVING
morning which was well worth having
been more widely known Each
teacher with her pupils contributed
to the inspiration. All of the songs
voiced the spirit of the day. The re-
citations deepened this spirit. The
fourth grade dressed up as Pilgrim
and Indian maidens. The program
closed with the singing of "Ameri-
Ca"
The pupils had their dinner at noon.
During the afternoon the various
clubs completed their baseball con
test. To the winner Miss Heusner
gave a pennant made up in the colors
of the championship club. Here was
keen competition for supremacy.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
A Farewell" Party

Mrs. VIM. Engle gave a bridge
luncheon on Saturday in honor of
Mrs. Foster Murray, who with her
husband, left the same night for Pa
uuhau, Hawaii, where the latter takes
the position of chemist The color
scheme was yellow and pink and the
features were the luncheon and
bridge During the evening, Mrs.
Engle presented Mrs. Murray with a
painting of "The Needle" as a
memento of the occasion. Those
present were: Mrs. Murray, Mrs. Rie-
tow, Mrs Vetlesen, Mrs. Chillingworth
Miss Myhand, Mrs. Weight Mrs. AL
ston, Mrs. Gesner, Mrs. Crawford,
Mrs. Cowan, Mrs. Ross, and the hos
tess
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
LOOKING FOR WARSHIP

The Japanese of Maui are anxious
ly expecting the arrival of the cruiser
Tokiwa, 1t is thought that she will
surely show up the last of this week
or early next, although nothing def
mite is known. A big reception is
being planned for the officers at one
of the Wailuku hotels while the YES
sci is at Kahului. Through the kind
ness of the Kahului Railroad Co., a
special rate has been made for an ex-
cursion over the lines, which will also
be a reception feature.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Dance At Puunene
Saturday Evening

The dance given by the finance
committee of the Maui Women's
Food Conservation Commission at the
Puunene Club House Saturday even
ing was a delightful affair in every
respect and was a financial success,
more than 500 net being realized.
The ladies of the committee sold quite
numDer of tickets in advance, and
the door-keepers We're kept busy dur
ing the evening
Dancing began at about $3.50 aaG
was kept up 20 a late hour, the music
being supplied by the Hoffman, or
chestra.
The ladies, and their coworkers,
are be congratulated on the success
of the function.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Auto Repair Man
Is Badly Burned

Frank Santos was quite badly burn
ed in small accident which occurred
at his garage in Wailuiu on Friday
He was engaged in cleaning the gene
rator and spark plugs # his machine,
when his os5lstan. started to crank
the car. A spark caught the gasoline
container and in a second Mr. Santos
clothes were afre
The car, an Oldsmobile, belonging
to Mr.. Santos, was not damaged 20
sneak of
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
TODAY'S AND LATEST
NEWS BY WIRELESS

HalaxIt estimated yesterdays explosion
the buildings wisandng the explosion being destroyed by fire Scores
were injured I in the collapse OF the railroad station rink military gym
cars are stopped and streets darkness night Military pa
ers of in the harbo we're thrown against
Rone % poles and killed ed by mpaG Wounded crawl from debris and
found in schools where killed Many homeless
vehicles taking bodies temporary morgues Thousands
are seeking missing Tsaqs Friends view ed bodies which
sending doctors and BRiBfR3 RTFs ,o m ef NB T9 CASE
San FranciscoA telephone operator witness Hindu
racy case teses to attempt bibe her secure information
was to be selected go to Berlin and later Conannoe confer
wit" heads OF the Moammean church to bring about holy
THE WAR CONES FIRST
Washington Chairman Dent of the House military committee
that permanent military policy will be decided upon until
war with Germany is Universal military service likely
r., ENGLAND 3L DisFRANcHIsEs "oBJEcToRs"
London-lhe House OF Commons has voted to danchse OBJ
ecors to the during the period of the and for five
ON TWO WAR FRONTS
New Yo-Genea ng wthdraws from exposed points in
This necessary by wedges driven last Week
,d sS HGfn nd battle raging on the Aago plateau Italy Germans
~ q" N'N FiN&hNb' SEIl 'APPEAtS FOR FOOD
ondon-The Finnish food commission through Sweden appeals
TOR aid saying that the situation desperate Thousands of families
'' 9'"''' '''N'' cAPITA1, CITY NEWS
onouumFo9d @ Admnaor & Hoover sends long wireless 3P-
that attempts being made discourage the idea either malicious
from in increasing Through
saving the United States able time
the Allies, while the exports
lie only what the people None other will be available
that opposition conservation reasonable direct
and immediate loss of life Allies among
abroad and interference with
Replying critics cOntendng that German should head the
Honolulu Chamber of Commerce. President F. c. Hagens declares
that he German but American
duties such in whatever office be intrusted him.
Planters refuse discuss the bonus plan until has been
proved and signed by all the This delay
1t known that the bonus plan designed conditions
and relieve those plantations suffering from drought and
other set-baCks
THURSDAY EVENING
beenW ed
the plantations will be announced
Percy Swift manager OF Henry May Co.. Thomas NJ Church,
of the merchandise department of Alexander Baldwin
T. Phillips auditor for the O. r. L. Co.. have been called
active service, They in the Quaremaser
cable Collector Franklin rescind the importation embargo
reported yesterday affects Hawaii Blanket licenses the
portaton of rice, burlap, to be issued
Rev Hans senberg manager hue Plantation operated
the Queens hospital for amen danger
point
Federal Judge Vaughan rules that Chinese residents who here
annexation do emse through long residence
in China.
explanation plea OF guilty by Rodie and Schroeder
Francisco that they pleaded guilty technical
violation of neutrality only.
CONTINUED Page Nne)
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
LODGE RECEPTION

After business Tuesday evening,
Aloha Lodge No. 3, X. of p, had a
special reception, given in honor of
Mr.. Lufkin, who was leaving to join
the army, and Mr.. VIII Cooper, who
recently returned from the officers
training camp. The latter was un-
able to be present. The features of
the evening We're varied and much
enjoyed by all present.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
RED CROSS DRIVE

Mrs. Caleb Burns and Mrs. Frank
Hoogs are in charge of arrangements
for Red Cross stamp drive in Wal
luku on December 18th. 1t appears
that Wailuku did not warm up" very
well to the previous drive and will
now be given Il chance to make good,
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
MIXED DOUBLES TENNIS

The finals in the All-Maui mixed
doubles tennis between William Engle
and Miss Mary Couch and w. A.
Baldwin and Miss Frances McAllis-
ter, is set for this Saturday afternoon
at p. m. on the courts of the Puu-
meme Athletic Club. The winners of
this match will have their names en-
graved on the H, P. Baldwin cup.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
WIRELESS MARKET QUOTATIONS
SESSION 1890 A. NJ DECEMBER O. 1917.

Plantation
1000
McBTyde Company
Oahu Sugar Company 2s
Olaa Company 59
Mill Company 2SA
Agricultural Company 22
Mailing Company
IL
Honolulu Consolidated Oil Company
Enges Copper Company
Hawaiian Sugar Company 32J4
Telephone
Montana Bingham As
MADEIRA
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07
Lahaina Items

Mrs. Emerson, of Honolulu, who
has been so untiring in her work for
the Belgians has asked that Hawaii
contribute nursery for the Creche d
Hawaii. Different localities in the
United States" she writes, "are be-
ing asked to present these nurseries
and ours will probably be the first to
be established. Children of the ter
ritory are already helping in the good
work and | have every hope that the
public will again stretch out it's hand
to our brave little ally" One of the
three adult beds to be in the nursery
is to be named Queen Elizabeth. Con-
tributions for this bed are being ask
ed from any one whose name is
Elizabeth or any derivation of the
name, as Elsa, Lily, Bessy, Betty
Lizzie. Miss Elizabeth Wall of Ho-
nolulu is collecting for it, and contri
buttons on Maui may be sent to Mrs.
Elizabeth Gossin, Baldwin House, La
haina.
Any amount, no matter how small,
will be gladly accepted either for the
Creche d. Hawaii or for the Elizabeth
bed, but Mrs. Emerson asks that the
name of each person and the amount
given, be sent with the money ,as a
complete list of Eiizabeths will be
sent, "over there" Mrs. Gossin
would like all contributions to be
sent her by Dec. 14th, in order that
she may be able to forward them to
Honolulu before Belgian Day, Dec.
18th.
What might have been a serious
accident occurred early last Saturday
evening near the Lahaina Store. The
plantation truck, driven by Mr.. Ma
kekau was coming down the street,
when a passer-by lit his cigarette
and carelessly threw the match aside.
From a leak in the carbureter the
escaping gasoline was set on fire
causing an explosion. The prompt
action of the Lahaina Store people
in using fire eXtinguishers, saved the
truck.
Lieutenant and Mrs. Knudsen re-
turned to Lahaina last Friday, but
Lieutenant Knudsen was obliged to
leave on Monday evening for Fort
Schofield where he has been assigned,
Mrs. Knudsen stayed over until We'd
nesday evening to wind up matters
and dispose of the furniture.
The Episcopal Church Fair, which
was held last Saturday, was a success.
AS usual, the articles for sale were
marked so reasonably that practical
ly everything was sold early in the
afternoon. There was a dance in the
evening. The proceeds from the Fair
and dance amounted to about $225.00.
Mr.. David Curl, tourist from Pasa-
dena, California is spending a few
weeks on Maui He visited Lahaina
and Lahainaluna on Wednesday, and
eXpectes to make the Haleakala trip
while he is on this Island.
DR.. VIM. II. Fry, superintendent of
the Methodist Episcopal Mission,
spent Thursday and Friday of this
week in Lahaina.
Miss Wolfe and Miss Amy spent
with friends in Paia,
taking in the Teachers Association
on Friday.
Mr.. and Mrs. John Barton Bridge |
ford spent the first few days of their
honeymoon in Mr.. Lufkin's cottage
on the beach.
Miss Mosser, of Paia, spent the
vacation at Baldwin
house.
Robert Cannon who was very seTi-
OuCIU i'll In month ic los cling
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1917-12-07

WNTEO NEN WEEN
Arrive and Leave Honolulu)
,ast: Transport Sher dan, 49,
Ooast: Shinyo Maru, 49,
From Orient: Shinyo Maru, 13.
For orient: Sheridan, 13
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-27
Confuabisr0R Un subma.
riDo americana con el
Deutschland
Ei suu.c-gible fuc votado al aqua
recientemente en- Newport sa-
lio hacer maniobras
alta mar.

NEWPORT. Enero 26.-El subma-
rinc americana G-1, que fuG "otado
al aqua recientemento Y que desde en-
tcr:es hab;a estado surto en- Ia bahia
lie este puerto. hizo aver una salida
para efectUa- algunas maniobras en-
alta mar. mcstrando sus lineas pcr
u liictra ve2 los obsc-vadores mari
nos al occilente de n bahia dc Maria
gan&ett.
Ii ruevo submarine que eS Ga un
tipo parecido al de los alemaneS, ca
minaba sumergido hasta media quilla,
como 10 ac2Stumb,an aquellos, por 10
que al ser Observable per los marinos
de esa costa. II tarde de aver, fue to-
aado por el sumergitle mercante
aleman ''Eeutschland' que Segin Sc
dice. esta para lIe@ar nuevamente d
puerto americana.
Cuando 81 submarine Sc acerc0 mas
i Ia costa Sali6 mas Ia superficie
de las aguas, Ia bandera americana
fue reconocida, habiendo sido enton-
l ceS saludada con aclaEaciones por los
CUE observaban las maniobras.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-27
FUE DESLU BIERTO IN ENTEN.
so COMPLOT CONTRABAN-
DiSTA

NUENA YORK. Enero 2G.-Cinco
miembros de Ia tripulaci0n de! barcc
belga "Sar: Land que Sc halla al ser
vicio de Ia Comisi6n de Socorros para
los belgas. fueron arrestadcs aye
en- este puerto Y 500 libras de huie
que Sc dice habian sido puestas dc
contrabandc bordo del citado barco,
confiscadas por l&s autoridades adua-
males.
Los detenidos Y otros cinco indivi-
duos 4 quieneS todavi2 no Sc ha apre-
hendido. han sido acrsados de cons
p!r0ci6n para dcfraudar al Fisco de
los Estados Unidos.
Aun cuardo las autoridaes aduana-
les no quisieron dar ningunos infoc-
mes sobre el particular, Sc ha sabido
que existe un cxtenso complot para
con.prar hulc en- este pals Y traspor-
tarlo q Alemania, complot que fuG
tramado en- ell puerto de Rotterdam,
Holanda.
SegtIn Sc Sabe, diez miembros del
departamento de calderas del vapcr
Sam Land" Sc hayar conlplicados en-
este aSunto. A dichos sujetos Sc les
proporcionaron los nombres de varioS
manufacturers de hule de esta ciU-
dad. de quienes podrian adQuirir regu-
lares cantidades de ese articulo Y con-
ducirlo de contrabando 4 Rotterdam
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-27
RETIRA ROHiHONfS Los CAR,
Cos CONTRA Los PERpDI-
COS CERNAH0FHOS
FL Rey Don Alfonso aPsobo Ia dee:
sion del Pros;Gente =. Consejo.
la SFHsNA ENTRAaTF Sc YfbIFiCARA FL
FESTIVAL En- BFH!f!cIG De Los HfRIDOS
~er,rcio Especial para ~ rEENS,.


MADRID, Enego 26.-EI Rcy don
Alfonso ha apronado IA decision del
P-csidentc del Conseio. Don Aivaro
de Figucroa, Coade lie Rom@noacs,
dc rctirar los carcos cont"a los Pc
li5d;cos gcrma%8fi,os "L@ Nacion" Y
La Tribuna." que fucron acusados
por los ataques que !anEa~on contra
cl refcrido Prcsidcn,c del Co"&eio
con motivo De Ia rcspuesta cue di3 4
Ia aota d.! Prcsid,Htc Wilson.
FL Condo de Romaronos declare
que habia decidIdo susg-a'ia- toda
acci6n CT contra De los pcri6iiros
mcncionados, en- vista do que tanto
Ia Nac:1a" como La TribGUa" han
declarado publicamcnte que ai lama"
sus ataqucs contra el icfa del Gaoine-
tc. no tuvieron la intcnci5a de que
tales ataques Sc rcflciaran sobrc d
personal intcgridad del gobicrno.
Por mensajcs recibidos de barcc:o-
IA, sabcse que cl gran festival orga-
nizado por las damas mas r"omincn-
tes DC aQuclla me;I5roli dc Cataluha,
para recabar fordoS Cue Sc dcstina-
ran q bcncricio de los heTiaos en- IA
guerra. Sc ycrficari In pr6yima scma-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-27
ENEL FRENTE DE- RIGASE lIBRAh
ENCARNIzADOS COMBATES
Han sido rechazados con grandes perdi-
das los moscovtas en- todos los asaltos
ESN LENAS De NEVE LAS En- Il FREATf RUHAN0

&urantc 10 cue Va de- mes de Enero,
fue rccupcrado por los alemanes en-
la presente semana. "a mcncionada
agenc;a dice cue las ptrdidas de los
Yusos han s:do trcmeTdas.
En- cl freHte rumano las operaclo-
res cStIn casi suspcGdidas q causa del
intcnsisimo frio que Sc experimental.
= nicve ha llenado las trincheras, y
Ia situacion de los com5atiente5 cs
mUy pcnoaa. Segln cl informe de Ber-
lin, c! unico lugar Gonde sc han veri-
ficado cHcucntros cs en- cl Vale de
CGs:H, donde los rUmanos han sido
! l2chaZados. Igualmente han fracasa-
do los ataqucs de los rumanos, en- las
montanas de Pcreck.
Ningunas actividades Sc han des-
arroilado en- la Macedonia.