davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
LOGAN COUNTY FARM
160 acres miles from county seat
with 100 acres in cultivation for
81, SOC. Good stone house.
J. f. LEADER & co.
COG Kansas Ave.

YOUR CHANCE is IN CANADA-RICH
lands and business opportunities offer
you independence: Farm lands, 81 to $50
acre: irrigated lands. S35 to $50 Twenty
years to pay: $1,000 loan in improvements.
or ready made farms. Loan of live stock;
Taxes average under twenty cents an
acre; taxes on improvements, personal
property, live stock; Good markets,
churches. schools, roads, telephones; Ex-
It. Special homeseekers' fare certificates.
Write for free booklets Allan Cameron,
General Superintendent Land Branch,
Canadian Pacific Ry., $50 Ninth ave, Cal
gary, Alberta.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

Dec ,. I9IO.
Dear Sir:-IIaviug used several boxes of
your Cudomene Tablets, thought ! would
write and let you know ! have received
great benefit from them. Your adj. in our
paper is Il good thing and l hope you VIII
keep it up. etc. Your truly,
Frank l., Murphy.
$500 Foster St, Pfhsburg. Pa.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

Note.-Thousands have been benefited
and cured by -Cadomeue Tablets when all
else failed. They are the prescription OF a
great physician for nervous ill-heHlth ana
the manufacturers guarantee every pack
age satisfactory or money back Sold by
all ists.-Advertisement-
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
Other ESrms Offer Services.

other big firms offering their ser
vices to the government were Bethle-
hem Steel company, United States
Steel corporation and the Remington
and Winchester Arms Manufactur-
ing companies. These firms did not
mention operating without profit, as
did Henry Ford.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

Nearly one-fourth of the earth's
land surface is comprised within the
continent of Africa.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
WANTED-TOR BLY,

WANTED-O1d false teeth. Don't mat
ter if broken. I pay 81 to So per set.
Mail to L. Mazer, 2007 s. Fifth street, Phil
adelphia, Pa. Will send cash by return
mail.
WAf!TED-To buy good mich cows, fat
stock and veal calves. Call Eli. Pho ne
3122
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
SO Highland Ave. Needham, Mass.

Oct. 81 1916
Dear Sir:-I am now on my fourth box
Of Cadomene Nerve Tablets and like
them very much, etc. Respectfully,
J. NJ. Cain, Il. =, Box IS, Atlanta, Ga.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
WaNTED-FEMALE HELP.

TANTED-For 'The Garden of Allah" Is
white men and women and 10 colored
men and women. Apply stage entrance,
Grand opera house at II a. m. Wednesday,
February Z.
WANTED-Cook Phone 1914
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
FOR slLE-HoUsEHoLD GOODS.

FOR SALEs10O Duntley electric vacuum
cleaner, only used a few times, as good
as new, $50 buys it 723 Clay ST.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
BOARD AND ROOMS
FOR RENT-GARAGES.

MODERN rooms with board. 81 day, IS
per week. Topeka Hotel. 100 West 9Th.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
WANTED-TO RENT

YOUNG LADY employed wants one large
nicely furnished housekeeping room in
modern home, close in. Reasonable. Ad-
dress r 1873, care journal.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
WANTED-SALESMEN

NEUTRALITY-SUSPICIOUS.: wide awake clerks
and statesmen to sell health and accident
insurance in Kansas. Good commission
paid Address Insurance. care Journal
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

FOR RENT-Garage with cement floor and
electric lights. 1910 Topeka ave. Phone
1901.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
PUBLIC SALES
SWEEP PULlIc SAL

CLEAN SWEEP PUBLIC SALE
at the Henry Markham farm. Wednesday,
February T. 1917, Ia miles north of boys
Industrial school and 3Ia miles south of
Elmont. 40 horses, cattle and hogs, about
II tons hay and a few farm implements
HUGH ANDREWS.
c. NJ CREWS, Auctioneer.
CLEAN SWEEP SALE
on p. II. Adams farm=February 6, 1917.
All farm machinery, horses. mules, cattle
and hogs; one 2h horse power gas engine.
V. J. DUNTON.
c. o. ANSEL. Auctioneer
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

WOMAN with baby one year old wants
place as housekeeper. Phone 4S0.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
FOR RENT-HOUSES

FIV-ROOM house. electric lights, newly
painted and papered, S12,with barn $3.50.
72:5 Lake st.
STEPHENSON & WEBB.
F. c. WORKMAN, Mgr. Il. E. Dept
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
LOST AND FOUND.

FOUND-White dog, smut nose, black spot
on right ear, medium size Came last
week to 1920 Lincoln. Phone 340S.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
Bryan Sees Red.

Washington, Feb. 5.-William Jen-
nings Brayn issued a statement last
night. addressed to the American pee
pie appealing to them to let the
president and congress know that the
people at home protest against enter
ing this war on either side with its
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
FLIVVERS FOR WAR!
Henry Ford Comes Down Off Paclfist
Perch by offering Plant.

Washington, Feb. 5--Henry Ford
manufacturer and pacifist, announced
here today that in the event of war
he would place his factory at the dis
posal of the government and operate 1t
without DrOfit
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
ELECTRICAL WIRING.

ELECTRICAL WIRING.
LET ME figure your electric wiring and
fixtures. Chas. III. Klussman. PAS Blue.
after o'clock.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

FOR EENT-Modern 4 room cottage with
sleeping porch, 500 West Sth. newly pa
pered and floors refinished. o. j. Wood
1217 Tyler. Phone 9S1.
FOR RENT-6-roo house, electric lights.
S14. Corner 4th and Tyler. Phone 20lS
White.
FOR RENT-Modern cottage except fur
mace, nice apartment, close in. Phone
2525 Red.
MODERN 7-room house. 18th and Tyler.
Also Groom cottage with bath. Carson.
1881 J.
TO FAMILY without children. modern
room house, SIT Inquire 1914 w. 9Th.
SIX room house near car; place for chick
ems cheap. Phone 251S Red.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
FOR RENT-FARNfS.

FOR RENT-s0 acres upland, 80 acres cul-
tivated, II acres in alfalfa room cottage,
good condition, large barn, fair condition.
well at house located miles south and 1
mile west of Melvern, Kansas, Osage coun-
ty The Shawnee Investment Co. Phone
$3.50.
We'll improved 40 acres river bottom at
Tecumseh station; money rental.
W. r. HAZEN, Topeka. Phone 1S5.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
MONEY
STOCKS AND BONDS.

s-s-cs~~-~-r,- ->->-~-r|,--@
Investment securities. railroad and gov
ernmcRt bonds. grain and copper stocks;
mortgages bought sold and placed.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
MOVING
FLORISTS
POOL AND billiard TABLES

FOR SALE-BiIliarI tables. new. carrom
and pocket. with complete outfit $4,000
second hand tables at reduced prices: bowl--
ing alley supplies: easy payments. Cigar
store fixtures. specialty. Send foe cata-
logue. THE BRUNSWICk-B ALKE-COL-
City. Mo.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
UPHoLsTERING


J. F. PETRICK & SONS. upholsterine and
manufacturers Of parlor furniture. 1o09
Kansas avenue. Phone Si2.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

FOR RENT-FCRNISHE ROOMS.
WANTED-One or two gentlemen for nice
modern rooms with or without board,
furnace heat. lois Topeka avenue
HOTEL VICTORIA, lis West 9Th, steam
heated, SOC 75c, $1.00. European.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

Fam >L10S1Es- s and ' Der cent See
NichoI Realty Co.. $50 Kan. Ave. Tel. 440.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

FOR RE,NT-ROOMS
TWO OR FOUR rooms, ia East 4th. Phone
1901 K-2
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05

L. NJ. PENwELL. funeral director and
embalmer. First class service. 5oS- $40
Quincy st Telephone 1q2.
C. Z HAwLEY & CO.. undertakers en-
balming lis f. 1t Sth Ave. Phone PSI.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-02-05
UNDERTAKING

--~~~~~-~--~~~@-~>->~-
FRAMING. regildlng. mat making,
ing done by J. D. Sullivan. 122-12f '
El Nuevo mexicano., 1917-03-29

Este bajo registro fue establecido
a pesar del hecho de que la marca
para pasar era solamente de 70 por
ciento. Ell Estado ha estado urgien-
do que la marca sea de 70. 81 sc
hubiera tornado esta acci0n, este aho
solamente I'm punado de a~plicantes
lutheran pasado en- gramatica. Uno
de los papeles estaba marcado tan
bajo, como 4 por ciento. Hubo doce-
mas que alcanzaron entire 20 y 80 por
ciento.' Fsa4
Los ~fracasos hechos por los macs
tros, fueron igualmente alarmantes.
De Ill que ~presentaron u exame-
mes en- Abril, solamente IS pasaron.
En- los lltimos examenes, 81 presen-
taron examen. Solamente Is pasa-
ron. Sc ~requerfa solamente un gra-
de de rs como la marca para pasar.'<
"Exaetamente la mitad de los apli-
|cantes que presentaron estos exame-
mes, eran maestros de experienced. AL
.gunos de estos maestros decIararon
que la siguiente s%entencia era correc-
ia:
"Let this be a secret between you
and l."
.1Se les pidio a los aplicantes que
dieran Ell S de la palabra me" en-
la sentencia: Il laid me down to
Sleep" Algunos declararon que me
era ell sujeto de la sentencia."
Eel comisionado de escuelas Trip,
cree que cuando solamente 10 por
,ciento de los aplicantes del grade oc-
tavo, y como 80 0 so ,por ciento de los
maestros ~aplicantes, no pueden pasar
en- Ell altamente importante sujeto de
la gramatica, la situation pide I'm re-
medic. Ell, esta urgiendo que Sc pom
ga atenci6n particular a este ramo,
durante 81 afo pr6ximo, y espera que
Sc ~obtengan mejores resultados du-
.rante ell aio venidero."
"Es bastante desalentador cuando
los estudiantes caen tanto en- grama-
tica, dijo ell: PElRO CUANDO LOS
MAESTROS DE EXPERIENCM ha-
cen tales g~arrafales e%qu1vocos, hay
causas sobradas para alarmarse. AL
go debe hacerse para remediar la ST.
tuacion."
Mas en- reserva para nuestros crf-
ticos. WI
BENJAMIN M. READ,
Santa re, ~. M.
El Nuevo mexicano., 1917-03-29
DETENGA EsAS ToSES REzA-
GADAS.

La Mel de Pine y Alqutiran del DR..
Bell detendra esa tos molesta que
|dueda desde Enero. uos balsamos
~calmantes del Pine ~sueltan las flemas
curan las membranes irritadas, v ia
~glicerina ablanda dos tejidos delicados
'puede resollar facilmente y la tos de-
ia de mplestarlo. No sc descuide
con esa tos, es p~eligrosa. La Miel
de Pine y Alquitran del DIR. Bell es an
tiseptlca y agradable para tomar, y
beneficial por igual a j6venes y amelia
nos. CompreIa hoy en- casa de sd
b~oticario. La formula viene con ca
da botella. Csc. q
El Nuevo mexicano., 1917-03-29
c uITLAH uAc.
Wiene de la pagina %

Pill de sus soldados. Entretanto, uni.
ansele a Cort6z nuevos y p~oderosos
elementos, Megados a combatirlo, pero
h~abilmente trcados por Ell en- aliados
suyos, y en- Tepeaca, Q%uecholac, Hua-
cohula e Itzocan, librabanse sangrien-
tas batallas en- las que los aztecas, CO.
mo en- la Huacahula, preferian morir
degollados a rendirse.
Patriotas sin miedo y sin tacha, los
mexica daban va desde entonces, des-
do aquellos combates, una idea de 10
que los espaloles tenfan que esperar
de su her6ica bravura; ~gloriosamente
unidos por ell amor de Ia patrIa, pro-
~porcionaron a sus p6steros Ell ejemplo
de como Sc conducen los pueblos no.
bles y esforzados en- los momentos en-
que tratan de defender sus derechos;
amantes no solo de SUI RENO, sine tam
bien de su raza, exhortaron a los pal
SEES vecinos para que deponiendo en-
vidias y %rencores, olvidando antago-
nismo y agravios, fijandose dnicamen-
tie en- los inmensos infortunios que a
todos por igual amenazaban, Sc unie-
ran a ellos para combatir al comun ad
versario. Sobrepusieronse, sin en-
barge, los viejos odios; predomino Ell
/; sentimiento de v%enganza, y %entonce',
/, como despues ha acaecido, la falta De
cohesion ante ell peligro inminente,
~ocasion6 la inevitable derrota.
A la negative de los pueblos indi-
genas; al ingreso de nuevos elemen-
tos en- las fileas cortesianas y a las
repetidas victorias de dos castellanos,
~agrege6se otro elemento de destruc-
cion v muerte para los aztecas: un
negro que habfa llegado con Panfilo
de Narvaez, llev6- al pals la epidemic
de elias viruelas; al punto la enferme.
dad propagose rapidamente y en- la po-
blacion y en- ell ejercito, cause hume
.Erosos estragos. Vfctima de ella mu.
rio Cuitlahdac ell rs de Noyiembre- de
1920, nueve meses antes de que su-
c%umbiesen para siempre su monar-
qufa, sus doses y su patria.
lei y Cuauhtemoc, el vencedor dc la
Noche Triste y ell defensor dc Tenocn
titan, son dos figuras epicas: ambos
como reyes y soldados cumplieron he
r6icamente su deber; y a medida que
mas %transcurra ell tempo, que peli.
gros mas grandes nos amenacen y
que amarguras mayores nos agobien,
ell recuerdo de su %conducta debe en-
Gender en- nuestros corazones con in
tensidad creciente ell sentimiento de-
sinteresado del honor y del PATRIOTS.
mo para que ,epamos defender nuestra
terra como 10 hicieron los aztecas;
sin que en- ell campo del combate Ia.
va FUN espacio de guerrero.
Antonio de la Peha y Reyes,
El Nuevo mexicano., 1917-03-29

fin de- lograrlo, lie parecio Appropriate
y justo pcner TODD ell asunto en- las
manos del Senador Jones, quien era
in fiel amigo personal del finado 60
b~ernador, asf como su vecino de lu-
gar de Residential.
El Senador Jones ha acceptable ese
deber, de acuerdo con la siguiente
carta:
mi distinguido Gobernador Lindsey
-Permftame acusar recibo de su bon
dadosa carta del 10 de Mario. en la
cual me solicita respetuosamente que
tome Ell cargo de las ceremonies por
Ell Estado de Nuevo Mexico, en- Co
necci6n con Ell bautizo de nuestro AGO.
razado "Nuevo Mexico" Ell honor
que me ha extendido, es por mi apre-
ciado sinceramente, y tendre ell mayor
placer en- cumplir con su encargo "
hare TODD 10 que pueda para hacer
que la OCCASION e I'm credito para
El Nuevo mexicano., 1917-03-29

que puede ser a fines de Abril, y con
tinda: "esta fecha depende de la ma
Q mas alta, la que en- turno depende
de las Eases de la luna; tambi6n de
que los astilleros de ia marina en- Nue
VI York estan ahora cerrados para
los v~isitantes a causa de las condicio-
mes actuales, y no Sc cree que las ce-
remonias seran presenciadas por tan
gran cantidad de genie como en- las
ocasiones anteriores."
N g%obernador Lindsey ha supIicado
a las autoridades navales que tomen
Ell asunto directamente con ell Sena-
dor Jones.
Como %recprdaran nuestros ~lectores,
la distinguish seiorita Margarita {.
de Baca, sera la madrina del acoraza-
do que llevara ell nombre de nuestro
Estado.
El Nuevo mexicano., 1917-03-29
HERoIsMo RELGA
Por Gabriel cano.
(Ds la Prensa,)

Fue al empezar la gran tragedis
que hace veintiseis meses conmueve
al viejo mundo, 81 siguiente rasgc
heroico, del que fue protagonista I'm
Official do la Armada Aerea Belga.
Principiaba el mes de Agosto de
1914. Ell Gobierno Imperial de Alema'
MIA pidio al de Belgica que permitie.
ra Of paso de tropas por su territorio
para lnyadir por Ia parte mas acce-
sible de la frontera q Francia. ha-
biendo recibido como respuesta una
rotunda negative. "Belgica no permit
tira semejante n~ltraje; defendera 81
suelo hasta ell dltimo moraento.9
El Nuevo mexicano., 1917-03-29

nuestro Estado y nuestro pueblo. Me
proporcionara eli mayor placer 81 pue-
do estar ~presente en- esa OCCASION y de-
searfa saber 81 acaso. listed puede a.
Treglar sus asuntos para hacerlo tam
bien. Segun creo al ~presente, las
ceremonies no tendran lugar hasta a
fines de Abril. Tan pronto como Sc
pa Ia fecha de una manera definitiva,
tendre Ell gusto de comunicarselo.
Vuelvo a dar a listed las gracias por
su atenci6n en- Ell asunto a que me re-
fiero,-y con mis- mas carifosos recuer-
dos, quedo de I'D,
Muy sinceramente,
"A. IA. JONES.
El gobernador Lindsey tambien ha
recibido una COMMUNICATION del con-
tra-almirante de la marina de los Es-
tados Unidos, d%iciendole que no Sc
puede dar information mas definitiva
acerca del lanzamiento del ~acorazado:
El Nuevo mexicano., 1917-03-29
Los maestros incompetentes
del oriente.

Por tenor de que alguna persona o
personals mall intencionadas usen mis-
expresiones acerca de la incompetent
cha parcial de .algunos de nuestros
maestrog de los districts rurales, como
arma para minimizar la i~mportancia
~ meritos de nuestro sIstema escolar
de educaci6n, he creido propio decir
que al paso que nuestras autoridades
escolares v los oficiales de escuela
del Estado, condado y distr1to, estan
trabajando con toda SUI fuerza para
mejorar nuestras condolences escola-
res, no podemos menos de encontrar
alguna consolation en- ell hecho de
que en- los mas viejos. y que SO supo-
ne son mas ilustrados Estados de nues
ira Union americana, Ell numero de
maestros incompetentes es, o mu-
cho mas, mayor y peor que Ell nues-
tro. Hace solo siete meses que en-
I'm p~eri6dico del oriente fsegdn 81
Sunday Visitor" del "a de Septiem-
bre,) en- ell Toledo Times" del "a de
Agosto, de 1916, publico Ell siguiente
informe, excesivamente triste. acer-
ca de la incompetence de los macs
tros del Oriente,
Adrian, Mich, Agosto 23.-+Marcas
asombrosamente bajas de instruction
gramatical prevalecen en- los escue-
las pdblicas del condado de Lenawee,
de acuerdo con 81 comisionado de es-
El Nuevo mexicano., 1917-03-29

lh~<& e&D"%If~N~ w HW% -
critic original del Sr. Read. La pl-
blicacion en- ingles sohre al mismo a
sunto. fue extractada despues del orr
ginal.-Nota del editor.)
PREFAclo,
En mi anterior articulo baJo ell en-
cabezado anterior, publicado en- lei
Nuevo Mexicano" del ~ uItimo. die
que en- esta communication, 20 ''trata-
ria acerca de las razones del porque
muchos de los maestros que ahora
tratan de ~ensehar espafoi no son en-
teramente COMPLETENESS para hacerio.'
Antes de ~proseguir, en- cumplimiento
de 10 a~sentado, a la discucion de ese
lado de la aserci0n hecha, deseo decir,
por VIA de introduction y prefacio,
que en- TODD 10 que Olga, no Sc intenta
nj Sc magma hacer ninguna reflec-
ci6n directa nj indirecta q ninguna
persona conectada con nuestras es-
cuelas pdblicas, nj a ningun Official
que tenga o su cargo ell manejo de las
mismas. Simplemente, tratare de de
mostrar, no solamente por mi propia
opinion particular. sino que, aparte
de las estadfsticas que va Sc han de-
mostrado, por las mejores y mas atlas
autoridades, que nosotros los de Nue.
vo Mexico, de entire todos los demas,
deberfamos ser los primeros en- reali-
a la importancia, mejor dicho, la me-
cesidad, de introducir en- nuestras es-
cue'as plblicas cursos completes y
enteros de espahol. Quiero decir,
cursos que abarquen los ramos ordi-
narios elementales enselados desde
ell "A. B. &C., hasta incluir un curse CO.
mercial, cuyos brazos forman, o de-
ben formar, una educaci6n comun es-
collar completa, para la inmensa ma
yoria de nuestra %juventud, muchos de
los cuales, 81 acaso, jamas uendran
una ~oportunidad de adquirir una edu-
cacion mas elevada en- ell colegio, que
les permita entrar en- los campos pro-
fesionales. Despues de que Sc haya
dicho Ia Ultima palabra acerca de esa
proposition, demostrare la razon del
por que algunos de nuestros. macs
tros que ahora estan tratando de en-
sonar espahol. no llegan a La MEDIA
de ese grade de eficiencia que Sc SUI
pone deben poser; luego, y en- conec-
cion con ESQ, procurare de "poner la
cuIpa donde corresponds" Los otros
puntos que seran considerados, Sc to-
maran cuando los que estan va emu
meraaos Sc nayan discutido.
El Nuevo mexicano., 1917-03-29

ID. Anselmo Sisneros, de Ojo Calien.
to-; d. Felix Martinez, Juan p. Roy
bal, J. A. Vargas Q hijo, y D. Mala-
quias Vargas, todos de Petaca, N. M.
estuvieron en- Santa re, Ell martes, con
negocios EN- la oficina del ~Ingeniero
del Estado.
El Nuevo mexicano., 1917-03-29
Debemos estar orguIlosos de
nuestra Iengua materna.

Despues del carino natural Q inhe'
rente que todos los seres humanos
tienen por la madre que los trajo al
mundo. viene Ell amo que Sc siente
por la lengua materna, cuyas prime
ras palabras nos fueran e~nsenadas a
articular por primera veg, por, y de
los labios de nuestra primera maestro
verdadera, de~sinteresada y abnegada:
nuestra madre. Entonces, ell hom-
bre que no anna a su lengua materna,
no anna a su propia madre natural
Por 10 tantoy aquel que anna a su ma
DIRE, esta orgulloso de ella, y a fortiori
esta tambien orgulloso del idioma de
su madre.
Para Ell ciudadano americana de O.
rfgen espafol, ell deber de conocer ell
idioma, la literature 9 historic de sus
progenitores es I'm deber que le ha
sido impuesto por las leyes de la ma
turaleza; para los ciudadanos de otras
nacionalidades, es I'm deDer relative,
impuesto solamente por considerable
mes polfticas, literarias, geograficas,
oOlduC " COuiCICldlCb. W
Ell primer official americana que
admire ell espahoI.
Exactamente seis ahos despu6s de
la ocupaci6n de Santa Fe por ell ejer-
otto americana, fue cuando ell mas ele-
vado Official americana, reconociendo
la importancia del idioma espanol y
de las costumbres espaholas. oficigl-
mente aconsejo al pueblo de Nuovo
Mexico de- no %abandonar nunca s
idioma y habitos tan comendables.
No fue otro que ell Gobernador VIII
liam Carr Lane, quien en- su mensaje
a la Legislature en- Diciembre de
1852, dijo:
"Yo tambien les encaresco a to-
dos, que aprendan ell idioma ingles
y que adopten todas las costumbres
de los Estados Unidos que sean
co~nvenientes y propias para este
pals. Pero NO les aconsejo que
cambien ninguna de sus costumbres
tan beneficiosas y dignas de alaban-
"a, nj les aconsejo que olviden su
de~scendencia paterna Y las memo
rias dignas que Sc agrupan al derre-
dor de su historic castellana. No
les aconsejo que dejen de usar su
hermoso idioma, nj que deJen a I'm
Qado sus maneras dignas, y su aten-
cion decorosa a las maneras de su
vida social. Y espero sinceramen-
tie que la ~profunda deferencia que
ahora Sc tributa a los padres por los
hijos, y Ell gran respeto que SO tri-
buta a la %ancianidad por los jove-
mes, no sufra ningdn cambio."
y
FL ospahoI era ensehado en- las ciuda-
des americans, mucho antes
de la a~nexacion.
4 BESIDE, y mucho antes, de la compra
de Florida en- 1919 por los Estados
Unidos, nuestro gobierno comenzo a
apreciar las ventajas que el estudio