La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-14
lie slrene sonO spugne

EantlcnlId SIeCd Z IOIIldIldJ GIdUO
ben piu vaghi di quello che non
10 siano oggi. Questo paese de-
serto e selvaggio comprendeva,
allora, tutte lie rive del Mediter-
rance, che 81 distendono intorno
ale due Sirti sino a Sfax e Ga
bes, la leggendaria Gabes, al sud
della Tunisia.
La Cirenaica aveva citta flori-
dissime dai nomi poetici e sono-
ri: Berenini, Apollonia, Tolenai-
de, Taucheria, Cirene....~ | suoi
giardini erano Cos1 meravigliosi
che fra essi fu situate quello del
le Esperidi, e lie sue acque erano
cosi chiare scintillanti che 81
vuole che fossero abitate dale
Sirene, ed e appunto mel golfo di
Cirene - quale dele due orto-
prafie e la bdona? - che mac
uuero lie Ondine. La lie incontro
Ulisse, il quale, per isfuggire ALA
malta della loro voce, 81 fece le-
care alPalbero della sua nave ed
ordino al suoi marinai di tirarsi
iii Orecchi con la cera.
Y4sl9K
Ora, 10 che no conosciuto quel-
lie rive incantevoli ed no piu vol
te contemplate il mare delPOdis-
sea a traverse Pondeggiar dele
paine, no voluto conoscere la We
rita di quella leggenda.-
Una cosa mi colp1...... Negli
stessi luoghi dove gia conviveva-
no giuoco lie sirene, oggi vivo-
no lie spugne. La maggior parte,
infatti di questa singolare fauna
flora ci vien dai mari sirtici...... E.
la principale industrial dele coste
tripolitane e tunisine.
lie pesche piu Important piu
stimate sono fatte SfaX con 10
scalandro. LIE spugne sono rae
colte a mano come del frutti deli
cati, con molta attenzione, per
non guastarle. l pescatori sono
tutti giovanni greci venuti dale i
sole ioniche quail 81 arruolano
-n po' ALA maniera degli islam
desi - per sci mesi su grasse
"spugnare". Ed e significativo il
fatto che siano proprio tardi
conpatrioti di Ulisse quelli che
oggi 81 tuffano in quei giardini
sottomarini.
Cosi come i pescatori di mer-
luzzo, pescatori di spugne esi-
gono anticipatamente la meta
della loro paga, allora, nellie
vie di SfaX, sotto i portiti lungo
il porto, negli infimi bordelli, e.
cheggiano canzoni e gaiezze ONE
richie. E la crapula sfrenata degli
IDIOT, e la buona fortuna di tut
te le sirene della citta; poiche u
ma vecchia usanza vuole che un
pescatore di spugne spenda, a
terra prima di partire, tutto il
sue danaro, sino alPultimo so1do,
e Sc, salendo bordo, gil rima-
nesse in tasca qualche moneta
ancora, egli deve gettarla in ma
re dicendo: "Poiche non puo' ser
wire piu al libertino, vada a que
sto pezzente". Il pezzente e il
mare). E la superstizione ag-
giunge che tutti coloro che 81
lmbarcano con del denaro ancora
in tasca non ritorneranno piu.
Essi ecciteranno la bramosia del
lie feminine marine quando.
scenderanno nellie loro caverne il
loro cuore 81 arrestera improvvi-
samente compagni non tireran-
no su che un cadavere chiuso mel
suo corsaletto di sughero di
ferro.
49I9k
Non bisogna poi dimenticare
che nei paesi dove cresce la spu-
gna, il cieloe e limpido, la vita dol
ce, il mare tiepido, Panima poe
tica e il cuore languido. E il So
le e la dura astinenza scaldano
vieppiu il cervello di quei fan
ciulloni degli immensi deserti
glauchi. E la trasparenza dele
onde ammirabili ingrandisce mol