davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26

mir 5ur gefdmpfung beg 11ebels tbun,
obne eleifaeitis BEN Seutihen tpertbs
boae Ha4ritten 5utommeu gu laiien.
Sn Der g~ersaneenbeit batter mir
teiue Retbooe fir bic gef6mpfuns
Der Sautbopte inter 8aiier, unh bic
gnttpidflne Der neuen grfinbunsen
nimmt betrdftlite Seit in Gniprilh.
@ir seben Sbrer Slotte ale n6tbisen
0eittbeiluneen unb baben srobes gers
trauen in ben ameritauif6eu grfins
b%unssseiit."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26

idieben. 9as fraelihe 8eies Deg
Staates Oregon %ermdftigt Die 8oms
miiIipu fir inouitrielle @oblfahrt Die
grbeits3eit fir Sroueu uno ainoer
inner6alb bes Staates unb Die Gra
beitsl66ne ser Sraueu in ireeno tuelz
dent 8eIfdftsbetrieb in irecno einem
8emeintpeIeu bes Staates 5u beitima
men. Sic 9pmniiitpu iestc nod
elmer llnterIuhuug Der @erbdltntiIe
ben @ofenlobu fir Sroueu, ipel6e
in Sabrifbetrieben in Sortlauo, Ore.
bcitditigt iinb, auf minbeitens 1854
auf 8runb Der Iunubme felt, oaB elm
Iol6er Setroe 5ur geItreitnns oes
Observation-Disclosures unb Der @rbdltung
Der 8eiunbbeit elmer Srau in Bort.
Lamb erforberlih 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26
tt'Seeh0eiaPr BON Jsnieee
entknat.

Ibmiral Cir Sobu R. Sellicoe,
iriiber Rpmnanbeur Der britii6en
@roben Slotte uuo sur Seit eriter
See s9orb, tbeilte benz ao%rreipoubens
ten Der ~aioeiateb Breb" i'm 9auie
zines Snterpieps nit, oab bic gers
einigten Staaten our erfolsrei4en
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26
&atboliide Gereine

ipIttn tbrsn R%eiplatiunen, Nafrufen
far geriammlurgen unb 4pnnenttpntu,
ufft5teneu Gerhanoiurgen, Nnfhnot'
sungen BON iInterhaltuugen MN. einen
grbRereu uuo aftiperer 6tufluR td,ern,
tnbem lie oas fat1uliidle gpH burdb BITE
spalten bieier 5ettnrg oaraHi anf'
merriam madeu. Gu etnem nomi.
nrasn eetras tam trseno etn fatbp.
lNdler gersin bisie epalteu tir pbise
Smt6e bcunsen.
Gamilien. u ntinSisanatu, Subes.Mu.
Setgen, 9eiletos.Seiflhfe Sanhagnn.
stn Eip. iuerosn ebeuiaas 5n benz.
itlben greiie perDfftntItdht.
Die fathpltife Settuug III has
Ipgtfhe Organ fir 0tttthetiuugen
iettens fatbulti11er 8eretne NIB
Samiiitu!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26

- @enn Der RenI6 feline @iber.
bate, cling er in @ort nno
Chat gu melt.
= lInihulbige Srbblifteit Der Srz
senb Bat erauidenbe @irture auf bas
ernite 8emiitb beg Ilters.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26

Der bohite iemals bs5ablte Treis
fir Seu in 9ibinsstor, Wont., nurbe
iiir' 5luei BasenIabunsen NIT $2S bic
Sonne ersielt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26

Sean 8. g. &uiieI bon oer Gders
baus ShuIe in WaSiion, IBIS. tpelher
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-26

-a iest aueemein pom Der
All preubii6en @abIreform ee>
iproben tpirb, mag es intes
s.Ce.+ S,,r Na, tp;rgI,+e,,
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20

and Jorgen Jensen were prominent
Moland township farmers and potato
growers who transacted business In
the city yesterday.
Clarence Evenson went down to
Detroit Wednesday afternoon to
watch the flight Of ducks in that
locality.
Ole q. Bergen who came UP from
Sand Beach to have a pair of glasses
dtted returned to the sanitarium
Wednesday afternoon.
]. ]. Jepson was a visitor from his
farm in Riverton township on We'd
nesday.
George M. Deane, Rushville, Ill, is
IN the city looking after his farming
interests in the valley.
Ernest Nelson was down from his
farm in Kragnes township this morn
Miss Alice Falconer has returned
from her vacation trip. which includ-
cd visit with her fathe: IL Wash
ington state, and will resume her du-
ties as stenographer IT. the Office OF
County Attorney Dosland tomorrow.
Justice of the Peace l.. ID. Evans
dismissed the cases against Leo
Myers and Carl Hanson in the
Georgetown assault matter this morn
ing, and continued the one against
Alphonso Wambach until a later date.
Matt Mikkelsop, who haS been up
from Minneapolis for several days,
will return today.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
FLATEN GIVES DOPE
ON ADDRESSING MAIL
Conditions Governing Transmission
of Letters to France Are Out
lined in Circular.
Editor The Forum

Many of our Moorhead boys hav-
ing gone to France with the Ameri-
can forces and as many more are
likely to follow it might be we'll to
call the attention of the general
public to the conditions under which
mail may be forwarded to those in
the service. The following is taken
from recent order Of the postofiice
department:
"All mail matter originating in
the United States or any OF its pos
sessions for transmission to soldiers
and others connected with our forces
in Europe. and all mail matter orig
mating with those forces for trans
mission to the United States or it's
possessions is subject to the United
State domestic conditions and clas-
sification.
Parcels of parcel post matter
must not exceed 20 pounds weight;
the eighth zone rate. IL cents per
pound is chargeable on such par
cells; parcels may not be registered,
insured nor sent c. o. D.: every
parcel must bear the name and ad-
dress Of the sender placed in the
upper left hand corner of the ad-
dress side; and ii is Of the utmost
importance that such parcels be Sc
curely packed and wrapped, fully
and plainly addressed and have
proper postage prepaid thereon.
United States postage stamps
only are valid for prepayment of
postage on matter above described.
Mail intended for members of the
expeditionary in Europe should bear
the name and address Of the sender
in the upper left, corner ION letters
as well as other mail matter), and
be addressed in the following man
ner:
ID Name Of addresses; (2) official
designation of unit or organization
to which addFessee belongs; CD the
words american Expeditionary
Forces" Under no circumstances
should the location or station of a
military organization be included in
the address.
Money may be sent by postoffice
money orders payable at the Uni
ted States mail agency in France.
Under no circumstances should
money be enclosed in letters, as let
tiers containing money or other val
tables will not be registered. Inn
portant papers may be registered
but no indemnity will be paid in case
of loss"
r. L. FLATEN, p. M.
Moorhead, Sept. 20, 1917.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
NORTH pAKoTANs IN THE
SERVICE.

North Dakota's first major quota
of men for the national army detrain
In Camp Dodge today. They Travelled
aboard two special trains. one OF
which passed through Fargo We'd
nesday evening.
Heads up, every one Of them. and
eager" is the way Adjutant General
Fraser describes the men Of the ma
tional army-the conscripts, If you
please.
There isn't a crouch among them.
They are going into this thing in a
dashing fer&Sr. an intense, GRIM
fighting determination that is won
derful to see", the adjutant general
is quoted as saying.
And it is the tribute Of n man
with a fighting record-a man who
has seen real service in the field. A
man who knows.
Isn't 1t a wonderful age in which
we live? Just a few months ago.
the thought that the United States
would ever resort to CONSUMPTION
would have been received con-
temptuously. But, today, the boys are
going forward under the principle Of
selective service, adopted by con-
gress and made operative with little
opposition.
Reports from over the nation indi-
cate that the spirit with which the
North Dakota men are going for
ward is the same spirit that prevails
among the draft men everywhere.
From ocean to ocean, men picked for
the great adventure are being
speeded to the concentration camps.
In almost every hamlet in the coun-
try. in every rural community, there
probably is at least one man who Is
going to make up the 100000 SOL
diers going into camp this week. The
war. precipitated in 1914 by the mad
Prussian miIitarists. and that then
seemed so far away, is being brought
home as it never has been before.
Yes, there was the registration.
There was the drawing. and there
were the examinations.
d But today-the men are actually
going. They are leaving home. They
are bound for the camps in which they
will be trained for service on tho
"West front.
With them goes the patriotic support
Of every loyal North Dakota citizen.
Wherever they must go, whatever
their fortunes, they will know that
back here in North Dakota, their
work will be watched with increasing
interest and concern.
Theirs is the great adventure.
Theirs the opportunity to do.
All homer to the men Of the National
army-an army destined to become the
greatest army ever raised by any
nation in the worlds history.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
TURNING THE CORNER.

The Red Cross campaign has turn
ed the half and Is on the home
stretch.
Today, Friday and Saturday. the
record will be made.
Fargo people have had an OPP
portunity Of learning what the Red
Cross stands for. They know what
other cities Of this state have done,
and they must appreciate the fact
that Fargo is not in their class, UP
Ito this time, so far as support Of the
Red Cross is concerned.
BY the adoption Of the monthly
payment plan Of contributions to the
work. the Fargo branch Of the Red
Cross has made 1t possible for a
great many people to aid who other
wise probably would be unable to as
sist.
Under this plan, the person who
contributes Is cents a month, aids
the fund by a total Of SO a year. A
dollar a month means $12 in the
year, and so on. And every rs cent,
80 cents or 81 a month contribution
counts.
Fargo with its population of nearly
10000 more than any other city in
the state, certainly should come for
ward with Red Cross contributions
on a proportionate basis. There
should be no Sinking. 1t is no time
for slackers.
II the Red Cross agent hasn't call
ed on you by Friday evening, make
ii a point TO visit the Red Cross
headquarters and make your pledge.
Don't let this campaign week pass
without placing yourself on record,
And, what is most vital, don't be
q 81 month contributor IL you can
afford to make 1t 50 a month. Give
20 the limit OF your capacity.
There are scores OF boys and girls
IL Fargo who are giving money TO
the Red Cross FAR out Of proportion
to that being pledged by others much
more able 10 give.
IL you are uncertain as to what
YOU should give, remember the Far
50 young man who contributed one
days wages each month to the Red
cgeus. Surely. that's a splendid
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
MOorheQd NeDS
WILL PERFECT
FUND PLAN
THISEVENING

Plans for raising the fund for Bat
terry F will be perfected at the meet
ing Of the Moorhead committee to be
held at battery headquarters in the
Wheeler block at 1880 o'clock this
evening. All members of the COM
mittee are urged to attend prompt
~.
Boosters in other localities will al
50 be at work and the campaign will
be pushed TO raise a fund that will
make the war chest" worth while.
Following are the committees that
will have charge of the campaign:
ID. w. Meeker, chairman; DR.. ID. c,
barrow, Chas. S. Marden, J. A. Aas-
gard, +. A. Weld. II. r. Edwards, II.
2. Roberts. A. Il, costain, s: o. West
Theo. Gullickso Ms'VIWktni amH a. Russell
George L. walker, q, p. Mccubrey, 4.
L. Solberg, Robert w. Kiefer, L. S.
Olson, N. 3. Remley, Peter Czizek. z.
/. Flaten, o. w. Rustad, c. II. Knapp,
Nels Holbeck. F. e. Baldwin, A. ].
O'Laughlin.
man, S. o. solun, W. A. Lindquist, A.
A. Haagenson, c. p. Colby. A. A. Nc
Carten, James Lake.
Hawley-Nels j. Thysell, chairman:
w Geo. Hammett. s. p. Wange. @. o.
Ulen-O. Z. Reiersgard, chairman;
Or. J. w. Meighen, L. Lofgren, H. A.
Johnson. ]. T. Johnson, c. r. Peter
son. P. Moore.
Lake Park - Charles H. Kelson,
chairman; w. J. Norby, John Nelson,
Nels Jahren, DR.. o. BJorge.
Hitterdal-M. J. Solum. w. ]. r.
Herring, A. ]. Norby, ]. H. Johnson,
Gilbert Gunderson.
Felton-August Steining, chairman;
L. /. Grina, c. B. Brodine.
Glyndon-N H. STADIUM. chairman;
r. B. Osborn, II. NJ Mumford. c. L.
Jones, II. c. Boyle.
A. Wyatt, Leo Wright, II. c. Wend-
landt, NJ. J. Geary, F. scheel, jr.
Baker-C. S. Pilot, chairman; H. G.
Possehl, A. II. Braman.
Georgetown-Theo. s. Nelson.
Comstock-Eugene Askegaard.
Kragnes-Memfred Nelson.
Downer-E. B. McColgan.
Rollag-J. r. Robinson.
Rustad-John ]. Smith.
Two recruits were enlisted We'd
nesday afternoon in Battery F by
Capt. A. c. Rusness at Moorhead.
They are:
Glenn B. Shaver, Hawley.
Francis F. Aamoth, Valley City, N.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
ITO ENTERTAIN
FOR RED CROSS
Moorhead Chapter Will
Show Film "Heroes Of
France" at Normal

Moorhead Red Cross chapter is
making its first appeal TO the public
for help in the preparation Of Red
Cross articles for the health and
comfort of our boys at the front.
The Red Cross rooms in the post
Office building are open every day of
the week and ladies are in ci1Irge of
the work which is being done by
faithful members Of the chapter in
the making Of these supplies. Up to
date $500 articles have been made
by the local chapter. These include
knitted goods, hospital supplies,
surgical bandages and dressings and
other items too numerous to n1Sn-
ton. One who has not seen the work
will be amazed to see how much has
been done. But all Of these supplies
take materials which cost money,
and up to the present time there
has been no call upon the public for
any money to purchase these ma
terials, although $4,000 has been
spent or appropriated for the pur-
chase of materials. This money has
been raised by a share Of member
ship fees, voluntary donations, and
by sales of flowers, by the flower
girls, amounting to $3.50 to date.
The chapter is called upon to fur
nish an increased number Of knitted
goods and other articles, and having
had an opportunity to secure the
wonderful war pictures called
Heroic France for Oct. at the
Moorhead normal auditorium, has
arranged for that film and will give
an entertainment at that time that
will be we'll worth while. An oppor-
tunity will be given for all to see
this wonderful picture and learn Of
the true conditions that our boys will
soon be facing. Don't let anything
interfere with your attending the
entertainment at the auditorium on
Oct. !.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
Harvesting The Mountain
To Conquer The
Mountain

The mountains for years almost i'm
passable barriers 20 transportation
have been made to yield their limit
less store OF, energy to the service OF
man.
The tremendous forces OF mountain
torrents have been fitted to the yoke
Of achievement that now furnish the
power that hauls the great all-steel
trains of the Milwaukee Road,
across the backbone OF the continent
-440 miles through the Belt, Rocky.
and Bitter Root Mountains. An adj
ditional I'll miles is being electrified
through the Cascade Mountains,
Washington.
When next you journey to the cities
OF the Pacific Northwest travel elec-'
trically on either of those famous
trains THE olympian" OF THE Co
lumbar.
Mountain travel without cinders--
without jar or grinding brakes. Snow
clad vistas unobscured by trailing
smoke-via the Chicago, Milwaukee
e. st. Paul Railway.
For literature giving complete In
formation regarding this wonderful
achievement apply to Local agent OF
this railway.-Adv.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
JAMESTOWN COLLEGE HAS
PROMISE OF GOOD YEAR
Presbyterian Institution Has Heavy
Reeistration-New Courses in
Spanish and French.

jamestown, N. D., Sept. co.
jamestown college opened for the
fall semester on Sept. is, and a
splendid registration has taken place
in spite of the war year. The regis
tration was so large that it had to be
carried over for another day and
possibly two. The women hold the
banner this year over the men. Each
year heretofore the enrolment has
been SIS per cent men and As per
cent women; this year it is just the
reverse, as would naturally be ex-
pected.
The college is opening UP with fine
prospects in every way, and the year,
no doubt, will be its best. Many
new courses are in demand, particu-
larly in such subjects as French and
Spanish and political science and
history. Many students who have
been specializing in German are now
registering for French and Spanish,
an indication of how the war spirit is
governing choice in educational sub
jects.
The new VOORHEES, chapel and
music hall is being pushed rapidly
for completion. The college looks
forward to a repetition Of the finan-
cial and educational growth of last
year when $350,000 in endowment
was completed and invested and SIS, :
600 was secured for new building.
Suppose a man marries his first
wifes stepsister's aunt what rela-
ton is he to her.?
First wife-up--step-a unt-er-
let me see; don't know.
He's her husband"
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
FIFTY CENTS MORE
Non-Iiosnssd Huptsrs Fined 92s.so
in Otter Tail and $2S In Polk.

It costs so cents more to hunt
without a license in Otter Tail coun-
ty than it does in Polk, provided the
game warden catches the hunter.
Game Warden James II. Jones,
Fergus Falls, on Sunday met six
men without licenses and following
the law seized their guns and noti-
fied them 10 appear in court. Two OF
them. Theo. Katset and Gilbert
Western, appeared at Fergus Falls
and paid fines and costs amounting
to $3.50 each--enough TO buy IL
censes for 2S years. The others are
coming later.
IN Polk county Game Warden
William Munich found four hunters
N the fields without licenses. They
were brought before Judge Gossman
IN municipal court where they plead
ed guilty to the charge. They were
each fined S28 and costs. The men
arrested were Adelard Patenaude.
Joseph and Omer Maygra and Alfred
EoTrnanden.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
WORK OF LOCAL
BOARD PRAISED

William O'Brien, special represent
tative of the State Public Safety
commission, was in the city today
calling upon County Director H. z.
Roberts and other members of the
local organization. He says the mem
bers of the commission are highly
pleased with the way matters have
been handled in Clay county by local
and county officers and the county
committee. Mr.. O'Brien says the
Clay county organization is consid-
cred the model by the state COM
mission.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
OUTLOOK PLEASING.
Australian Shipping Interests Co.
operate with English Government.

operate with English Government.
MeIbourne.-The British govern
ment has been in communication
with the Australian government
with a view Of requisitioning all
available shipping In Australian
waters for the transport Of cargoes
overseas. Already the interstate
and coastal trade has contributed
about 10000 tons of shipping, but
q considerable additional amount Ia
believed to be now forthcoming.
Among other things 1t is propoS-
ed that the large lighters employed
at the principal Australian ports
should be loaded with wheat and
other commodities and towed to
South Africa, where the cargoes
could be discharged into steamers
for England. thus saving both time
and tonnage.
AS regards shipbuilding in Aus
tralia, the outlook is now more sat
isfactoEy, largely as a result Of
recent series of conferences between
representatives of the government
and Of the men. An effort Is being
made to guarantee continuity of en-
ployment, so that a large number of
ships may be laid down and COM
pleted on the standardized system.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
PATRIOTISM OF SERVICE.

One of the most hopeful and in
spring features Of Americas re-
Spouse to the war, has been the at
titude Of the big business men Of the
country.
The average American citizen was
expected to be loyal. but In other
wars the attitude Of big business
too frequently, has been TO take all
the profits possible out of the war
and give the government the least
possible return.
This war has developed its prof
iteers". but like the other disloyal
elements they are greatly in the
minority.
The story of the development Of
the Liberty Motor" as told by Secre-
tary Baker is one example Of how
the big manufacturers have honest
ly sought to cooperate with the
government to the fullest extent pos
slble.
For years past it has been known
in the automobile world that the man
who could perfect a practical and
highly efficient airplane engine had a
fortune awaiting him.
Several automobile manufacturers
have been spending fortunes in ex-
periments in the aviation field, try
ing to perfect such a motor. One
company which turns out a high
priced car. has spent hundreds Of
thousands of dollars in such expert
ments at Detroit Others have had
their eyes on the aviation field as the
next big step in vehicle manufacture.
When the government call for an
airplane engine came. these manu-
facturers and engineers pooled their
ideas. AS soon as they saw that no
one manufacturer was to benefit, they
all placed their cards on the table,
and from all the plans was developed
an engine which. it is claimed will
compare most favorably with any
now being used in Europe.
And 1t must be remembered that
the American government has the
advantage of the very latest Euro
pean developments in aviation, and
the war department is in a position
TO speak as an authority, not a mere
beginner in the field.
That is but one incident among
thousands. Right here in Fargo there
are men beyond the draft age, who
are giving virtually all their time to
the government without asking or
expecting a dollar in return. That
isn't just talking patriotism. It's the
nobiest ana most unseihsh kind Of
patriotism. It hasn't even the pos
sibility of glory or of the excitement
Of warfare as a reward.
From the man who volunteers as a
Red Cross canvasser to the man who
perfeets a Liberty motor, they have
all met the test.
No American will be able TO forget
the part he has played in this crisis,
even though his fellow citizens may
forget IT, When the war Is ended,
one class Of citizens will be able TO
look back and say: Il was a member
of the Peace council; 1 was an l. w.
w; 1 was a Big Bill Thompson or a
La Toilette.
Another class will say: Il served
under the draft law; 1 gave my time
and money to the Red Cross and the
Liberty Loan to the fullest extent of
my ability; was the inventor of a
Liberty Motor.
Which would you be Ave years
from now?
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
SHEFFIELD FUNERAL
SERVICES ON FRIDAY
Last Rites for Murdered Man. VIII
BE Held at Residence i'm
MoOPhead,

Funeral services for the late George
Shef1eld will be held from the home,
6I2 First avenue north, Moorhead, at
ices will be conducted by members Of
Moorhead lodge No. 1875, A. r. g. A. NJ.
of which deceased was q charter
member and past master. Rev. 8. j..
Hedelund, Fergus Falls, will assist
In the services. The funeral will also
be attended by members OF the East
ern Star, of which he was past patron,
and Valley Tent OF the Maccabees, of
which he was past commander. In
tsrment will be in Riverside cemetery
under the direction OF Beck &c Nor
row
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1917-09-20
FUNERAL FRIDAY.

Services for Late Joseph Zemk to BE
Held at o o'clock q. ma Tomorrow.
rs, Georgetown resident who died in q
local hospital wednesday, will be held
from st. Joseph's Roman Catholic
church, Moorhead, at . o'clock Friday
morning. Father Alfred Mayer, pas
tor of ne church, will conduct the
services and interment will be in St
Joseph's cemetery under the direc-
ton of Beck & Morrow.
Deceased Is survived by his widow
and six children, Mrs. NJ. N. Wambach,
Mrs. H. c. Rogers and Sam Zenk, Of
Moorhead; John Zenk, of George
town; Mrs. D. w. Robinson, of
GAINESVILLE, and Nicholas Zenk, OF
Argusville, N. D.