davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1917-03-29
COURT RESTORES APPAM.
Turns German Prize Ship Over to Brit
ish Owners.

NORFOLK, Va, March 29.-The
United States district court here YES.
tcrday on order Of the supreme court
turned over the prize ship Appam tc
Floyd Hughes, representing the British
and African steamship navigation com
pany, owners of the vessel prior to hen
capture by the Germans. What DISPOSE.
lion the owners will make of the Ap-
pam is not known. The court ordered
that 100000, the proceeds Of the sale
of the cargo, be paid to the English
owners. The money is in Norfolk and
Richmond banks. The unsold portion
OF the cargo, consisting of ore, IS or
dercd restored to the owners. The Ger
mdn defendants are ordered TO pay al
costs in connection with the ease.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1917-03-29
BRATTLEBORO LOCAL.

Sunshine society, Branch l, will hold
its March meeting in the home of Mrs.
II. f. Houghton on High street Friday
afternoon at $50 o clock, Mrs. Hough-
ton and Mrs. +. B. Smith being the
hostesses.
There will be a concert in the Swed-
ish Congregational church tonight at
5 o'clock The program will consist
of instrumental music, songs, recita-
lions and remarks. Refreshments will
be served after the program All are
welcome.
Riley A. Miller, -, practically a
lifelong resident of Worcester, Mass
and for many years a provision and
grocery store proprietor at 1876 Pleasant
street, has died in that city, III the City
hospital, OF pulmonary edema. He was
a native Of Vermont and his home was
al Il North Ashland street. He leaves
one sister. Miss Julia Miller Of New
York.
Since Tuesday four more cases OF
measles, two of humps and one OF
chicken pox have been quarantined BY
the health officer, DR.. Henry Tue Eer
| The measles eases are in the families OF
Tudor, Pearl street; spencer Chase
street; Lee, 50 Birge street and Mag
nuson. 2S Crosby street. The mumps
eases are in the families of Darling, {
| Pleasant street and Martin, As Wash
ington street and the chicken.pox cas-,
is in the family Of Marine, - Belmont
| avenue.
Mrs. II. +. Bascom s millinery open
ing was held yesterday and was very
successful. Seventy five models Were
shown of artistic design and beautiful
colorings. All were designed by Mr.
Briggs and presented very successfully
the mode as being put forth by Pari
| sian designers this spring. The new
shades of avelle, vemith, plaze, shadow
avn green, mist gray, golf red, tanga
rine and Havana brown were shown II
many of the hats and trimmings. TIL,
rooms were decorated with baskets o
| flowers and there was large attend
ance during the day
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1917-03-29
Substitute.

Nothing can ever take your
place. cooed the bride.
&" Nothing, dcar?'
'Thot is, perhaps, except adequate
alimony.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1917-03-29
They Never Come Back.

Hokus-lf you want an umbrella t
last a long time, don't roll it.
Pokus--I have better scheme.
Hokus-What is it2
Pokus-Don lend it.-Judge.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

aber cine fol9e 9efssgebung mine
lbre beitinrrutsn @rsn5en bobeIt uno
tonne ba ni4t oufrs4t srbalten ,per'
ben, no bic 9fusiibung Der 2tutorItat
bic 8ei9rdntuuseH Der &onitiDTiDI
iiberI4reite.
9ur9 bic gptI6ei6ung miro eins
fol9e ber untern Sufan8, DeIae be
Srbinon5 fir cine 5uldiiige glusabung
Der poli5eigepnIt bes Staates ertIar>
te, umgeftpben. Die Srbinan5 mar i'm
sSd6re 1914 angenommen unO 5lpeT'
NAL i'm Sber0unbesgeri6t arglRsH'
tirt porben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on November 8,
1917, as required by the Act of octo.
ber 9th. 1877.
8idjtise GntidciOuna fur gagldnber.
Rem gort, 5. Noo. - gurtbess
rtdter Syulius ga. Sanb CAB am Weuns
TAG cine gnti9eibung ab, beratfolge
GusldHber, bic ss DerfGlrmen, um Be-
fIeiurg bonn WSitfGrbierIt. etrslttom>
men. unb bic bss6oTt fir BEN SienIf
in Der Rationafarmee certifBtrt perz
ben, feline @ppsllotton nm @eritte I'M
gefreiung pom Sienit einreifen t5n>
nen.
m2it Der GrfI6eibung trurbe sus
glei9 bns SGbeas cprpus 9eTu6 bes
Guiien .Sufepb &oopotptb obgeipisisr,
treI6sr I'M feline @ntlaTung uus Der
Tatioraldrinee etntom dltf ben @runb,
bag er fiir ben Oierft certffBirt tpur>
be. obsIei9 CT Elm 2tuslGnbsr lei.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
3ie GrmnbSiige Der polnts
i1em SonItitmtipit
9Or prOfefIor Gp6i4 0 N a.
ii DOn mar 9au bes
tannt aeg.6en.

Z
8erlin, 4. ROo. Ieber 2onbon,
8. 92O5. Die aonftitutiOn bee neuen
poInii8sR Stantss 1T Elm Document
ron tsuu Paragrapbeu unO 151 ars
titsLH. prof. gDbi4opsti Don @ars
I5au, Der nit benz Gntpurf betraut
fucrben mar, pelher bic 3uittmmuug
bes friiberen Stantsratbs er6alten
bate, ertIGrt, buB bic &oHititutton
fpIoen0e Dsrfiigungsn eutbalte:
polsu IoG Elm unab9dHsiger tons
ititu.ioneIIer Staat Iein.
9lngeii9ts Der Sba.iaae, BOB elm
acknowledgement prpssntiaB Der Be-
boIterung r6miI8 tatbolii9n 9Iaaz
bens III, pirb ongeorbnet, OaB bas
SerriGerbGus ii8 sur isIbsn ReItsiou
bsteunen iol.
&atbOli5ismus tDirb bsi9riebeu ols
bic pffi5ieQe ReligiOn, peI9e bel
ftaatIi9en sFurttionsu un6 offBielIeu
3ersmrnisn beo6o4tet peroen foa.
SIN uebrigen tpirb pole ReIisious,
tpsibi. sepGbrleiitet.
Der Staat ioa cine er6lide NOns
Gr3is Fsiu. 0as parLamsnt ptro ben
Serri6er pGbIsU uno bic 4Hgelegens
hsitE Der Spuaftie uRo Der HafolS
oerih6it fputroQlreu.
Denu Der G6uig ohns 3uftmmung
BEG garlameuts beiratbet, oerptrtt er
isine Sruns. 9ur9 Oisfs @erfiigung
Iua bic W6sli9tsit nussef9IOFeu
psrb:u, baB ein psiblide5 WitgIieo
siner unfrsunbIi4eH Ia4t auf ben
Sbron getdngt.
Der a6Rig III oerpfIiftet, fortgsIeBt
i'm 2uROe gu reitoirsn, u1o ss 1T ibm
ni6t geitattst, ii9 our9 einsn Stel'
b:rtreter reprdisntirsn gu IufeH, Ober
;ugl,ia Resent zines anbsreH Staates
gu iein.
SaSur3 pirb bas 9eriidt, baB
&aiIer aarI gum S0Hi9 boH poIeH
prptilmtrt tperben Diirbe, erIebigt.
O1s 9arlament iOl aus 5Dei &ams
meru teIte6sn. Sas llnter6uus fpirb
ouf esr 9aIis bes gebsimsn birettGl
Stimmrsdts ssipdblt perOen. llno
Stpar ipa auf ie 10000 GiHpo3ner
elm &bgsprbnster tommen. Die SdIfte
Der Tlitglieber beg Senats tpirb ses
pGblt unb Der Reit bonn &Dnig ers
nanut peroen. Die Gbgeoroueter tperz
ben fiinf unb bic Gsuatoren se9n
Sabre bienen.
True translation filed with the Post
master at Cincinnati on November 8,
1917, as required by the Act of octo-
H.. gfh 10lT
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
Gntf6eibungen bes Sber-
buttbesgert6tes.

Dufbtngton, 5. 91oo. - Sus
S6er6un0esgeriat eab ON Wpntus
cine @ntiheibung OBJ, berSufplge bic
2pti6enitaatIide SonbeIstpurmrFion
ar6ei4rdrtte Wio9t bat, bic Sbdtiez
feit uno bic @usgaben ppn gtIeababs
nen si unteriu9eu.
Die Gntfheibung ipurbe I'm TalIe
Req prdiibeuteu gltlton $. Smith
uno anberer 9edmten Der louisville
& RaHfOile 8obu abgegebeH, pel9e
tie autorttdt Der &ort1uiFion, iie 5ur
geantipprtuHg bon Srugen betreffenb
fplitif6e MftibtGt unb Rpntributios
nen Der 8abngsieuf6af, Su Sptnsen,
beaTftan0et batten. Sies TT bic erfte
Gnti&etburg in 8esug duf bic dnsgez
bebHte Utaft, tpel6e Der aourrntFtuu
I'M Sabre 1910 our9 ben ROHgreb
iibertruqer tpurbe, be ober bon ben
9abRse1eIf9afteH itets berrftGrrbet
tuorOen mar. SSn Der grtf9eibung
tptrb runbtpeg erfldrt, bab bic llrters
fr6urgss unS BeurffidbtigupSs @us
tori1dt Der Souuriifipn fib auf iegz
life Sbdttgteit Der 8dbneu unb uuf
ale BON berielben perausgobten Strms
men, -ipelde IN ireenb elmer WeiTe
cine Wirtling auf ibreu 9ortbetl poer
TIRE Bflidpt nls Qgerten beg Bublis
tlrns nusii'ben f0urueit", eritrede.
SH Der gntfbeibung beibt es: ugs
TT niat nett BON ber Dobr6eit errts
fctnt - 10 es mag oie o6Ifige Bobrs
bet fein - psnu bic ScntnifTipn
ioqt, es t1nre IN 8e5ug auf bic sbds
tVqteit unb bic Gusgd6en elmer 8dbn,
psIts I'm sptT6enftaatri4en Saubel
ensagirt 1T, ntfIts pribates ober
&cnFibenttelIes seben".
Oas Ober6unbesgert6f entf6;eo
ferner, boB cine 3panss QbTonbernng
Der tDeiBen unb Der farbisen RnfIe IN
Wpbnungsotitritten cine gerlsBEng
Der aonititutipn iei, unb ertIdrte bic
&6foHberungs = SrbiuaHs pon 9ouiss
bile, ap., fir eefeBpibrig. Die Mabs
regel, pel9e es perfoilsn elmer &dtIs
Derbietet, in elm StraBengsDiert gu
sieben, 6eifeu 8eipn6Heri6aft sur
glebrBeit aug @ertreteru Der entses
eengeieBten EaTe beitebt, glei9i Srs
binar5su, Sais iie ou9 in ct. 2Duis,
Baltimore, Ri6mono unb DisIen onz
beren iiibIttme Stdbtsn in Rraft
iinb. 0as 9eriidt ertIGrte, oqb iold,e
@eIebe psber bic 8srmiIdung 6eiOer
@si9le9ter, nod Rdfeu=HonTIiite
berbirbern t6rnen, ME ouu BEN Be
b0rOeu in QOuispile geItenb senn4t
pOrosn fei.
so tpiiuIdensDert6 bies III, rno
70 piftig bic GrbaItuns oes 6fieuts
lifen fyriebens IT., beiBt es in Der
GntiGeibung, 10 lam bod bies S3iel
nt6t our9 @eIeBe poer Srbinan5en
berbsigsfiibrt tperoeu. tpelde Rehts
perpeigern, Die BON Der gurloess Epns
Ititution sepdbrleiitet iiuo."
GjeTebs, ipel9e bic 2lbonoerung Der
9fo1en in 0fFenflifen @ertebrsmitteln
uno in 6Ffentlidben SduIen, ipo 3Ieis
de Qribilsgisn berrIaeu, berfiiaen,
isisa sipar aafrs1t ethnItsi nSsSsrt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
Gin nemes giftiges Gas
s 9atfsu bic OeFerrsi9tr
bsim &nsriff auf96rs
enubt.

9mFerbam, 5. Hop. Der aors
,efponOent bes rqeitisSirlap", elmer
3eituns in gubapeit, bsri9tet, buB bic
Osfterrei9er ibreB Qngriff ouf 9Drs
inter 8enusung zines rpn eirsm Dies
ner pOfefor erfunbenen stftigen 60
les gena9t hatten. Der 5ur 3eit bes
Ingriffs faIIenbe Regsn babe bic 9ass
binite nieOergebulten, 10 bnB bic itus
lieniffen @asmasten nublos geipeIen
seien. Der &orreIppu5nt ertIGrt, bab
Die nene grfinbuHg bunbertmaI ftdrs
ter rnb tObtli4er iet, als bas 9as,
has bei frtibersH &nsriffen an berjsI>
Ken Grpnt 6enuBt porben mar.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

Ten in ipftenlatif6tr @sii. infer Ja,tr
aeaen bic fsinhli4en gatterisn bel
8eerit unD Wsfen uno bic Wers 5ti
Difmube nnb Woumnn 'fDrt. Der
Jtinb bcantiportett bds Gaisr IN bes
ionbers lebbaftes Dsiis in Der Sessno
Don 9irmube.
.Defli6er Rrieesfdduplab, a.
RoD.: 8fpif6en bem Darbdr gIuB uab
bem Doiran Sse fanb Elm bsftises We
tilIeries@efebt itatt. am iibrigeH sbeil
Der Dront mar bic atiibitdt nar cine
mdbig Harte. sa
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
Die 8esiernng IN Pefins
@Or bem sspIdrteu glbionrmen nit
JupaH eeporRt.

YertHg, 4. yfoD. - SIe UlIlts
tor Gouberneire unb aHbere milf
fGrfde Siibrsr Der prppinsen Slang,
81, aianssSu rlro 9upe bdben benz
qrafiosnten Seng aaposg5qug sessns
igber gegsu Sus BON JdpoH drgebotene
Tarleben, ipeEdes iopaniI9e &ortrols
le iibsr bic giisu gfieberlagen IN
Ranfns unb bic GnfttlIung iapnniz
fter Nifitdr 8erotber In ff9 ihlies
Zen tpiiroe, enersiI6en proteIt eiuges
legf. Gin 6tsiem fpirb BIZ ResisrltHg
in pefiHg Dor llnterbanhlungsn gss
irarnt, Detde be RotioralIiirung BON
Gbiuas giiarorrdt6eu ber5iubern
ipiirbeH. Die 8eGnteH BON &tDoNgs
Gi unb aspaug suHg, peIfe m
Ramen Der unab5dugigeu Regisring
I'M Canton honbeIr, prutsifirten eberts
falls, aber bas 0orgeben bieier rebels
liffeu proninsfu III Don eerinsersr
9sbeuting als bic proteite pbiger
proriryen bes Dungs sTieIGiuHs 9bas
lss. bic md lonGl, Gber mlgeuifeiu=
li5 in einem @,tG5ium bes 3d,tperIls
iidb befinben.
: 9ie Nnturft bon Gti Sift, bes
friibsrsn inpunif6en 9efarlbtsn, in
Gbina unb feiue Rrnfsrenaen NIT Ttit'
alieoern bes arbRetts peranlabte
niele 3eitingen gu 9eitdrtitsln, in
ttnsn erildrt ntrb, bpB Serr Sidi bus
~ beitraeen Ton, RE tuihti9iteu Der
in gruppe 5 i'm Wloi 1915 an China
etfieIlten JorbsruHeen, bic nadber
seitirsilia suriifsesogsu fuorben ipn'
ren. iebt gu er5tpingeu. 9orgebli9
1T Der friibsre iuparifde GsTaubtc
bier, I'M bic GusIittsn auf Sels9e,
irinnung su nnteriudeu-
0ie ipeitperbrettste Opppfitipn .ees
gen ben geplanten Gaffen Sanoel
bat ipiberfpretenbc GrffGriinsen ieis
tens Der aabirretts geitglieber 5ur
fplse. tpeI9e benriibt Tilb. feline Der,
oniiportiing aif ii6 u lubeu. Gs
rerlauist, bdE bic uripringli6eH Be
tiuglnsen Der gsrsiHburung beoeus
tenb mOoifisirt porben feie1i. Der
ieBt unter grfDGgung iitb beFinbli6e
0lnn bat bic qeneiNfdnftfife 9luss
feutuna Der giIen Gruben in Raus
fling bur9 gbiuefen uno syupaner gum
3tpsd. aber piele 3situnesn bessiths
neu ben Wan als eirie blobe 9luss
fln&t. um bic 0ffsrtIa5e Mleinuns gu
terubigen.
9ofio, II. Stt. Cger poit) pier
Ipuroe ein 8eridt perOfftutliht, ptls
Der beIaet, bab Sapun eingsiDiaigt
babe, bem Suan gliuiiterium in Be-
ling Baffsn I'm @ertbe BON 30 Viii
Iionsn Gen su lieferu; bod puroe DER
9sritt Ii6t beItdtist. Die 3eitung
.Wabi-, bos gIatt Der Sppoittlon,
III Der elniiht. baB eine foi3e Sranss
lttion bes Straud1i fd6inetfs oa5u
lnsetban lei, fotpcbI in glmerita ais
lub I'M fiibfi6en Grim glnitob gu
.rrssen. Sn Resisrunsstrsiien pirb
eboh erfldrt, bnb Sptio niir Der He'
Iisrung in petins beIfen MOLE. 0ie
ninsiiffe armee gu reorganiiiren,
inb baB nitt Die Qbii6t pOrberriGe,
,ns iiibIi4e China gu uHierbriiden.
Jsrner nirb erfldrt. baB psnu Sopan
,is dfneiiife Resisruns niGt nit
Wnffen rtrIebe, Siss Don aen Der.
Sinnten ssithsstn tDsrSs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
Gine Sereinbarititg stuis
jd1en ben Ser. Staaten
uuo Japan getrpffen
Su nsI6sr bic Spe3 al :
Sptersfitn SuPans In
Gbiua auertannt
nerben.
iper ben.

p.tins, 5. Rop. Baron 9uniute
SapaIbi, Der japaniihe GeIauote III
G5inu. beuadri6tiete am MOutas bas
tineiiihe 9luspdrtige Amt, bab Der
@istpuut Situiiro Sibic, Oas Suupt
Der nab ben Der. Staaten stibidten
inpariidsn MihiOn, uno Der Setrss
tar aGuiing am 2. 9looember cine
9ersiHbaruns unterSetdnet bdthH, Der
sufoIet bic Der. Staattn bic Spe5ials
SntersFen Sapans in gbina anertens
nen u. inter Der SnpaE uuo ote Der.
Stdatsn fi9 nufs Rspe 5ur Pplitit
Der -OffeRsn a9iir" NIT g9ina be-
tsrrsu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

surtideei@lassn.
gins Betanntma9uus, bic anf bic
5riti'ds aampasne in paIdfina Be
aug bat, lautet tDie folst:
Die Ep.ratioHen esesn Saga ne9a
men ibrsn Dortsans unb mir baben
n0rbIi6 DON gssri4eba Giibluns nit
bem Geinb.
Die 9efan,Rt,abl Der Gsfansenen,
bic mir Dom Besinn bisfsr SperatiOs
rem an semadt bdben, bslGuft fi9
jest ouf 2O7 Offisiers anb 2429
UlonI.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True TRANSLATION filed with the Post'
master at Cincinnati on November 8,
1917, as required by the Act OF octo-
Der 9th, 1917.
Der premier geuiselos
bersif bic entente
Qdn5eL
@afbinstou n, q. 6. 8. Rop.
Der sriediihe prsmisr 8eniaelos
b.r om Sonntag in gesleituns elmer
ansatl grsdifter Bsamtsn uno abs
georSnsten unb bss briiif4eu Rarins'
attaGes ingtben, aapitdH talbot.
in Rom antam, ipirb aud bic anbersn
Gntsnies2dnbsr befuttn. Bie aus
aabelbepsIden bsrnors.ht bic ON
Mpnias bier etnsetroffsu iino, ban
belt es ii3 barum, WoteriaI fir bic
ausriItuns Der sre9ii4en armes gu
srlunssn. e4. bic NobiIiiirans bssns
bet lit.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True translation filed With the Post
master at Cincinnati on November o.
1917, as required by he Act Of Octo-
Der 9th, 1917.
gulgarif4e Rrtsgsna4 4s
rt9teh
amferbam, 8. Rop. Die fol-
eenbe pffi3ieIle bulgarifde gesarInts
ma9nng, Dom Sountog batirt. ilt
tisr sinseiroffm:
.Ueiilid Dom S9ribd Gee unb
Don Der G5srHa 9iesuns bat fartes
ArtiIsriefeuer fattsefunbeu.
.OefIi4 Dom Warnar Glub grill
Der seinb na9 porberisem kftigem
1ronlmeIfeuer on, er ipurbe aber nit
itlp.rsn @srluiisu sur:idssi4laseu,
True TRANSLATION filed with the Post
master at Cincinnati on November 0,
1917, as required by the Act OF octo-
her afh 1877
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on November 5,
1917, as required by the Act of octo-
Der 9Th, 1917,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
Die 9erufuug Darren g.
Billings geg:r fetRe
9erurtbeilutg abs
gem ieen

Gan Srauctseo, Gal, 8.
Rpp. Bdrrsn G. billings, Der uuf
9rur5 ieiner @erbiublrug NIT Der i'm
Suli IiattgfuRbeueH 8ombsuerpIos
fion, bei Der sebn qeriouen ums 2e'
Fen tamen, bss gfOrbss ihuloig be'
funOen unO gu IebeHsldngliter 3uht'
bnusItrofe Oerurtbetlt purbe, purbe
bonn StaatsOberseriat am Woutag
Elm ntusr groseb Deripeigert. Die Be
ruFurs Billings purbe pbne jeSeu
ROmmsntor obgetpiefeu. Gr muB ios
font Ilius 3a4tbaishrois dntreassl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True TRANSLATION filed with the Post
master at Cincinnati on November S,
1917, as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917.
q III melbet. bd 5 Der Geiuo D
ben Orud auf ben Itns
Ten italjenii1en 8 liz
gel perfGrft
Rpm, 5. Sob. Die ON Nontas
bonn italieniften &ritssminiikrium
erlaif,ne Offisiels gsianntmnduns
Iautet ME foIst:
Der Tsinb, benz e. eslungen IN.
norblid bon ainsano eintn 96eil Ieis
aer Sruppen nuf oas rs9te ufer bes
9agIiamento su bringen, bat ben auf
BEN Iiatsn Sliis.l unierer Giuisn auss
seiibhn Druid Derf9drft.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on November s,
1917, as required by the Act Of Octo-
her 9Th 1nl7
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
R.uusebn' norpestia DE
g aiffe I'm Ottobsr
perIpreu.
perI

2onbon, 8. Rop. = Die hieifge
nortpegif5e @eianSfddft tiinSists on,
tab nm Wsonat Sftober neun5ebn
noripogiIde sSdbr3euge BON insges
elfanmt 34,577 spnusH serftOrt
murbeu, tpObei 4s nDrDegifd,e Wsdtro.
len nms 2ebeH tnmsH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
Chile nnb 9lrgentinietr
@oIIen pegen elmer @ls
Iian3 in nuter ba NIB
Innn ftehRn.

@dfbtngton, .. s., 5. glOb.
Sn un0ffi5ieaen 9eri4ten, Die bier
iDabrenb bes Sages aus Suenos Air.s
eintrafen uub babin IauteteH, DoB
Chile unb Mreertinten Deeen sInes
dn5zQ}ertrages unterbanDelteu, ers
erblidt bas GtaatsOepartement etnen
YerIu9 9eutf9lunos, oos pOltttl9e
@let9gslpt9t in SiiOamerita gu lt0'
reu.
2lGIe bm StaatsbsperteHent 3uge'
aangene SSnformatiou lGBt es fir ans
iDabrI9einli9 eri4etnen, ouB etRe f0I>
9e 9lGians u0gIi4 pdre, bod bait
man es fir mOsIi4, SaB 9raf ooH
2urburs, Der aus &rsentinien aas5e'
tpisiene beutfae Diplomat, cine oip.os
matti3e &pntroDerie 5tpiIaen Chile
auf Der einen uub BoIipia uno Yeru
auf Der anberen Seite ausgeuuBt uno
sSSntrigueu gsiPuunn bar, be I'M
Stanbe iinb, bic Solioaritat SiiO'
ameritas gu fapd6en.
IN SuodHperTtd glpt man penn du5s
tpGrtieeu 9lmt ppn 2trgeutiuisn Sreeit
bafiir, bab ss bur9 @ermitteIung etz
nen Stpeit tDegen Der 3uriifbe9aItung
Der 8roDtnseu Sacna unb arica ists
tens gbiIes, bus I'M Sabre 1873 bteie
Bropin5eu peru abgsnOmmeH, Oerhtns
bert bat. 2lu6 brobte ein &onflitt
nit 8oliptd, neil biefes oarauf b:s
ftasb. einen 4ussanespuntt fir ieiEeH
Sanbel na6 benz StiQen Ssean ~
er6alten. Sier bGlt man nber bicfe
4ngslesenbeit Rtdt fir pi4tig gerua
als bag fie gu elmer &IIiuus 5tpiideU
@bils unb 4rgentiuien Fiibrsu tOnne,
beren SrobitiOueH melt aIIseiHuuOer
geberL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

0ofbtngton, 3. g., 5. 9tOo.
Die pffistsIle @erIuitI;fts Der umertfa'
nif9er Sruppen IN 6rantrei4 ols
Jolee ibres eriten 9uidmmenitOBes
NIT BEN 0eutf6en 1T fplgeroe:
Sobt: bic Splbaten Sbomos j.
Gurtott, BON qittsburg, pa.; Somss
3. CreIbom, BeIt guunspiIle, Sno.,
unb IerLe 3. Gan. DON SliooeH,
Soma.
8ertpunbet: bieSolbaten Sobr
q. Smtt5, 2ubtngton, U}i4.; Charles
s. Sopttns, Stanton, Ser; 9eDrge
g. 8nr, @ltus, StIabomu; Somer Sis
oens, GloDerbale, Qla.; gburles 8.
Orr, 2pous, &unIas.
@efangen ober oermi 5 I:
Seraeant Cigar n1. SuIp6urtou,
Stono 9pint, q. g.; aorporal gtidOs
lag 9. T2uIbnl, SerIep Sin, q. s.;
Rprpprol gbpin 8. Sotnes, 8uobs
parn, StIa.; uno bic @emeinen:
6erItel 9obfrsp, Gbitagp, Sll.; .@ers
non Dl. &enball, RoI, Stla.; Btatam
g. @tissbp, 9ouisOilIe. &1.; 5rant
&. MC0ougal, gtarHoine, gto.; 9as
MEL 9. @ouasber, SIodtpn, GIa;
Su6n 3. Better, Sutpiler, WttT.; oar
RI aausbman, gbicagp, Sl.; 9epep
D. aern, Collins, Soma - &eetOH,
taun ni1t ibenttfi5trt perbeu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on November 6,
1917, as required by the Act of octo-
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
rueaa daaome on November 8
by
Ser ltebergamg Der bentid)s0fferrei6iibem
2lrmee iiber BEN Sagliamemto.
Berlin 6cri6tct oon le6stauenO ita(ien6en
9cfangencn
9efttse slrtillerietampfe in sslanoerm.
Sic Grunb,ise hsr polnii6en aonfitutton.

5Dfden ben Der @sn unb Ts Gna e tniDn
hpnl 4
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
!insm gss.ampfe bstIsult porbsu

einsm esstampfs Dstentt pOrbsn
isieu.
$orenbasen, 5. HOO. Sn gsr>
lin Durbe offi3isa ansttiinOist, baB
Elm tisiner 9iIfstreu5er bur5 3erit0s
Ter Dsrientt purbe, bat dber tetw
nnosrsn arisssfabr5suss DsrmiBt Ders
bsD.
True translation fled with the Post
master at Cincinnati on November 8,
1917, as required by the Act of Octo-
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
go. 266.
@etterberi6t.

SIR Obto uu6 Sn6iana: S60s
nes Setter am Disnitag uno g&ttt,
mod Wdbige Semperatur.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
mas ct. petersbnrs be-
ri4set

Si. petersbura s. Voo.
csn ser Tdbe Der aiiits b.s SdtDar'
sen Reeres baben bic RuHen bic 5iirs
ten aug ibrer porberiten ainie Dsrs
iri.tn unb iie finb a.i einigsn punt'
ten tts IN bic briite Siuie Dorsebruns
gen, ME bas Srisssminiferium an'
.iiubigt. Gs purbe Diel 9eute ses
ma9t. Die antiiubisuns Iaatst iDie
iolst:
r4a Der H5rblihtn Sroni erreidtsH
tie grtiaerisgsfe9te in Der Ssgtno
DON 0iinaburg eineH Grab GROCER
Seftisi,it. WsfIid bonn SDsnten Gee
sr1iTntte Der 6sinb siu Asftigss ar'
tilIerieisusr.
.gln Der tD.ftlideh, iiibpeitIi4en
pnb rumdnif9sn GrOnt fanbsH grtiIs
lsriez unb Acknowledgements iiatt.
.Sr Der gldbs Der aiiite bssS9pars
,.n u1esres, in b-m aaltits9sbiftIits
elbIdnitt, p,rtrieb cine unisrer aos
Ionnen bi. 9iirisn aus ibren porberen
@rdbn unb iis orang on einissn
puniten bis an bic briite 2iuie Dor.
Wir erbeubtsn srObs WlenseH bon
WaiFsn unb MuuitiOn. Sin Der 9ss
ssnb Don aenab. iiibpeitIi6 bon ers
;insor, berfu9ten iIeins tiirsii4e abs
ibsilunssn, bi. DffeHiipe gu ersreifen.
lie fpurom aber suriitseIhIaseH. SH
Der Gesenb DON gelimur trisbeH un'
ier. aunhi9after me6rere 46tbeiluH'
gen ron aurbsn ause!nanber.
I'm Der Office if bic 2ugs uHpers
dnbsri.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06
Gene raj psrfbins bsrdtb
nit benz britif4en pre-
mier QIopb George.

paris, 8. ROp. SaDio 2iOpb
Georse, Der britif9e premisr. bate
DOT fsinr abrsiis na4 RDm cine
lanse llnterrsbuns nit bem General
perIbing, Der ise5iel bonn amsriauis
iten Saaptquartisr bierber tam, um
nit tem britii6sn prsmisr ;uidmmsn
su treffen. Der &pnisrens Dobnte
aud her britiI6e Otsrtommanbeur
JelSmarf9aIl Saig Bel.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on November 6,
1917, as required by the Act Of octo-
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-06

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on November 5,
1917, as required by the Act of octo-
Der 9th, 1917.