davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
Relief From, Heat
Coming; I2O Dead
Continued from PAGE Ono


at Fifth street and i.ehish avenu.. s,.a IN
oE6RaHe HsfsF HHsffsRl''i tA,r,y,nv. Of ao,s North
4! s;fSh' hMG;Ps
nut Hiil IN Hospes HSspmsnown avenue died In Chest,
DSESIs SisS Is i dL,AWNTSN, 2ols sharswood street.;
ss5ss dss cSristophsGafs Gf HS.sa MS.pl,. f'f'A
e. taS5 .DRSsh iSss ,RpeA
IMVaT5 It'll S os, & %Gn. s ae,
JoM WseDoMNEth ,sosnsS ;i1,yayc 1917 South
tSsTs e'as Of Il? sss ssd
SssSs tHsnd SfsS l.
wGiXM AVN roNER ds!Ta ''fsst od
ES%AhR Sss ifsFsfi for,y.hr.. year. old
,FiS ,FiDnsslyfns Sor,s aS,pts
NJ TiLDA JARVIS, sixty-three years old. 22ia
JOHN BIN, SHEA s,Tht month. old LAS North
JoHM ZlIGhER ntytwO years old $50 North
RRbS1Ek HGFf 9Sp t0S ,s sIYh Nss BSsd
viN{csEstNzo cIBB1LL1 nifty year, old III West
FRED BHYhHahER. ntty-thre. years old sss
cHshEs nsiniRson siNsR ffysfs seven month, old "a,
ELIEN SiGiih &cMGEhEN' ;sFe': :s5ss East somor,e.
JOHN D: HILL. hfty-nine years old. 1928 Larch-
GERTRUDE HoLDT. six months old sss North
CEARLEs CHUNG. s2e South sixtieth street.
JOSEPH RUCHLOWsKI. thirty-seven years old,
22Ss Kirkbride street.
FRANK YAk1, twenty-four years old. 33O Earn
ERNEST ELLHIss, forty.eisht years old. 544
EAST Girard avenue: died in St. Mary's Hos
JOSEPH HIGGINS three months old. s7s5 calu.
AMBRosiUs MIrEp age and address unknown;
Episcopal Hospital.
N, TOWERS, sixty years old. 1916 Summer
MARY A. FARRITER, sixty-hve years old, al 4
East ontario street: Episcopal Hospital
THOMAS DUMBLER. ffty-eisht years old os4s
North Front street: Episcopal Hospital
THOMAS RICO, age and address unknown; st.
JOHN BECKER: forty years old. 2sas Emil
LOUIS s. 1sT' sty W0:Da yssr. old ,aa,
HENRX HUTCH, fifty years old. 1917 West.
JOHN PRANTI, sixty-seven. of 2s4 Hudson
street, Gloucester. o"srcome on street and
SARAH CAMPBELL, eighty, 62l Royden street
Camden: died at her nome.
TODAY'S PROSTRATIONS
CLINTON ENLEY. twenty-eisht years old. cres
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
British Retdke Land
Taken in Flanders

Continued from Page One
lines may be broken and their forces in
Belgium Isolated.
The Anglo-French armies In Belgium are
preparing for the second phase of their gi-
gantic drive against the Germans Blows
more powerful than those struck against
the German positions on Tuesday and Tues.
day night are looked for.
The number of German prisoners taken
in the first forty-eight hours of the fighting
north and south Of Ypres was estimated to-
100 officers of all ranks.
When the counter-attack stage arrived,
the Germans devoted virtually all of their
attention to the British. The French, taking
advantage of the comparative lull on their
front, worked ftverishly linking up their
new trenches and scooping out the mud and
muck with which they were filled.
German corpses we're everywhere. Some
lay half embedded in the mud, while others
had been trampled down until only an arm
leg could be seen sticKing above the
surface,
The Allied advance has pressed a salient
into the German limo east of Ypres. with the
British holding the southern and part of
that section of the upper flank where it be-
gins to jut toward the east.
1t was at the apex of this salient in
the Westhoef sector where the Germans
made their strongest counter-attacks.
PARIS. Aug 3
Continued bad weather in Belgium with
but scant fighting was reported in today's
official statement.
on other fronts, however, rading and
intense artillery duels were reported. The
text of the official report follows;
From Bray-en-Laoonois to Craonne
(aong the Chemin- -des Dames) artillery
fire was very active. At Allement we
carried out successful raid, taking pris-
oners
Southeast of Rheims the enemy twice
was unsuccessful in attempted raids.
On the left bank of the Meuse artil-
lery fire was violent In Avocourt Wood
in tho evening the Germans renewed their
attacks without success. Raids in the
wood and around Apremont were COM
pletely broken down.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
KAISER CALLS WAR
COUNCIL IN BRUSSELS
AMSTERDAM. Aug.

Presumably because of the great Allied
drive in Flanders, Kaiser Wilhelm today
summoned a special meeting of Germanys
war council in Brussels.
In addition to the German Emperor.
Field Marshal Hindenburg, Quartermaster
General Ludendorff, the Crown Prince and
numerous other military leaders will attend.
Dispatches here emphasized the impor-
tance of the conference in indicating that
every German military leader of any i'm
portance would be present
Kaiser Wilhelm has just returned from
the Galician front, where he witnessed the
advance Of the Teutonc armies in that
section
German dispatches recently have limited
at considerable dissatisfaction with lack of
progress in the Crown Princes drive against
the French along the Chemin -des- Danes
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
,. 9H:S ssS EFh' ssa LIZ LIZ .ssi .sslssi;' .sis eS'e
Re;;; ReS iiisS iiilssS iiii5s iiiIssS llll5S liz" liz
A:s.!.:: g g g" Ssss 81 81" fS:ssss
ST.: BIS BIS sis5 slsS si:ss5 tssII:ssa tsIIssss
&c. 'sslsss sllssss sssSsSS sss:SsSS siss siissss fsssfs 1888 1888
ss!ss,, 1880 n,l5 1880 t4l,lo 4o7s
July Failures Smaller

:. After another month Of adjustment to
nsw war conditions, statistics Of failures
eti emphasize the strong position of busi-
nsss. commercial insolvencies in July, as
reported to R. G. Dun d Co., numbering
li37 and supplying $17,240,424 Of defaulted
Indebtedness. These figures compare with
NH reverses in June for S1s.055,153 and
With 1907 In July, 1916. when the liabilities
we're $ll,647,4ss. Excepting April, the pres
ent returns make the best numerical exhibit
1.-THE year and not in any July back to 1911
havs there been so few embarrassments,
while the amount aside from that of last
!ear Is the smallest for the period since
iN2 OF the preceding twenty-three years,
0e disclosed reductions in number during
!uly IN comparison with June and seventeen
secfeases In the sum Of money involved.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
NEW YORK COFFEE MARKET

..Sw Sw YORK, Aug. 2.-The market for
y. FUTURES opened at an advance Of
sr,. t point today. Trading on the call was
c.M.. ss,s.. sales amounting to 1000 bags.
s.'sa from Brazil were not posted, owing
~, mutation but it is expected that they
'Css " received and posted later in the
susiness in futures was dull during N.
IN ,ss"' win no sales since the call
~. ~ ,ocal spot market was quiet, in poor
&no 4 ana at unchanged prices.
~ csols from Havre gives the arrival
KINDS Of coffee during July, $4,000
SsSs@.ot o. which $4,000 bags are brazilian !;
4 hTses Tss Of all kinds. 17s,oo0 bags; stock
~. . iseS.ooo bags. of which 1858, 900
ehs,.,ne srasilian. Total quantities dis.
SS,,M. 10000 bags. of which 1000 are
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02

plant is Of the most modern construction
II was found impossible TO keep II at a
temperature In which the men could work.
Robert II. Foerderer. Inc, Frankford.
has found the heat a saving. Heat is
used at this plant for drying skins. The
natural heat is now sufficient to do this
work without the aid of steam.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02

Sales of stocks on the Pittsburgh Ex-
change during July were s5s,o7s shares
and s1l4.6oo bonds. OF the total about
10000 were mining stocks which sold be.
low 50 cents a share. Pittsburgh Coal
certificates at SIN and Pittsburgh OIL and
Gas az an were the only issues to register
high marks and there were no low records.
Brewing securities made substantial recov-
cries from their low levels OF the previous
monthG
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
Pelham Trust Increases Dividend

4 dividend Of 2k per cent has been de.
Ssfed by the directors of the Pelham Trust
Sempany, payable September / to stock
aeloers OF record August 81. This in
9esses the annual rate to per cent from
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
Heat Waue Kills Many;
Hundreds Frustrated

VIE temperatures at 1 p. m. and
= deaths and prostrations in vari-
GUS cities for the present heated
terms are as follows:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
COTTON OPENS FIRM.
BUT SELLS OFF LATER
Prices Drop Below Yesterdays
Close When Weather Pros
poets Start Hedging
CorroN BELT WEATHER coxn,r,ox,

COTTON BELT WEATHER CONDITIONS
nss.tnW MEtW YORK. Aus. 1.-The following tenn.
thls mornipg, BirminsSsm and AsHeyiIl.. 'ssa. ~,
Atisanta Al 0kishoma. City. Fort Smith. Msmphis
fen.sSoIsai ffen MoIsie' -. sen Antonio. Little RcsI.
Tsekseurg Corpus Christi, Knorvifs. XEsu,ts'.
tnn tncmnsvnie. M savennah. kaleish and Wiimins.
Sssyer SsT r'ssssD; 81 ci,ss,Sn ana
lsntsi .oe Inch at Fort smith % and NsshyiHiis, ~ H,
10 inch at Montgomery, .S{ inch nt OEiaNoms
snnd snnd fensacola, 80 Inch st Mobile, and I'D
men At Birmlnsham. wv
NEW YORK Aug. 2.
The cotton market closed weak TODAY
after starting off in a manner that indi-
Gated another record advance like that
OF yesterday. All options were of 6 10 2e
points, and spot was of points to 2S.o5c.
When the market opened traders were
still under the influence Of the Government
report which sent prices sky-rocketing to-
ward the close yesterday. But private ad-
vices In the early kilograms reported i'm
proved weather. and the prospects for a
crop well above the estimate Of the De-
partment Of Agriculture The decline in
prices after the first hour was gradual
Exports for today totaled 1921 bales.
against l6,ob7 bales last year.
The receipts at the ports for the day were
estimated at 1000 bales, compared with
24oS bales last week and 6ss5 bales last
year ~
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
Bank of France Statement

!. Aus' Aug. 2.-The weekly statement
ms Bank Of France shows an increase
Uancs In silver.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
PHILADELPHIA
MARKETS
GRAIN AND FLOUR

wa. WHEnT.Rsoeipt' a.nSA..Rsoeipt' as.i47 bush. The market
sSssfER S s;S a,:s .:sl SY:s IN .:.. .s: sss' ss
ISssl IS%. ,'sgsSs sSS a.
No. :s,|:, sSsSs: NJ
:, FLSSR@HR:sssllp,.. aeo ssls. and. 27ssso lbs.
market was LARGELY nominal quota cuosa,ions ns per- per-
f;|'SS & Ssti ;S;s;
81 SRnssfT do pssh ssBIsps ss. ds
s1s0fts asS fssey SrspSs passS, ',tH city mills choice
W. RYE , FL9TR0w.. n; IN fair REQUEST and steady.
PROVISIONS
There was a fair jobbins demand and values
ssrn beef, n sets. smoked s4e;. city beef
sssssI.. snS 'snasf. ssH aI Sci
o,s:l b.S. SMOKED d. az % iaass . SysS
@ e a. Sorsss seo psno
sie; SsIli:. il pickle secosdin. 70 sysrss: iocse
@ eS eu4. se ernS ssson and
cured s5c; lard, western, refined. tierqss. 2ah g;
In se. g. pSe. Dr. d. s,' in ks,s: tus
REFINED SUGARS
The market ruled nrm on basis of s,lSc for
DAIRY PRODUCTS
~, nyTTERm;2Iemsns Ea;.I wss fairly active and the
sss ;si .;';s: S''.s
:sSs s s:ISS s'HS !n;s ssf :Sstas
.siis' sss Il g.: :s,sg s's w.: F% g.
as%sssS and o,hssw:s
Ssss IssS ri: oes:: :s% sis's 7 II:
sii;iSs sssy. case; hTss:: :icsS per s,ss; :.sons:
;S.s s:S:, s'.. 'sss''s .s'
ss fancy N.Y. a. si' il to :sss
Fs%. q. aa.y ro :' iSoIc
RRs :RRnns eh; ssss. net i, . .Dsss Ps% .s7s
iss Is si:s ss:s Ssss:S sSss S Sd
asS gsiIs 2S S$ss: d. young; ri. e. psiS: 2oe sss
scn serSns f h fseS
;E' y sss"s ses s
~ lbs; and , over JI' sRieee' &c; Wsishi9S Z lbs
;;$:':: Els
III = .ylss s s TS4is'
ss ySsSsisi S ossss
e. ssss; asi:Iss ;;'sis:
;sssss:s| e S..s; & Il. p: s:S ASA Az.
FRESH FRUITS
Peaches ruled hrm under light offerings ant
a good demand for choice stock: Other fruit'
ss@s; P!nssppie.; Porte Rieo. RsT ersts: san
sw HSSk per S: aS sS
s:.s,; Ssa s"i!sS' q:
es pf 81 NS,'h .Sa stFSqs Ss
snds basket ssti, ise q5sB; p'sSsTs sssIs
ss ss Arssss p.r al ..sS: az re- A.
H.. Z. e. a. sS!
isSSs sSsSs d. as,,.sGs s: s:s;f III
ss ''Ss S%a'sT%sioss sSashsia' per
VEGETABLES
%Sl.m.ss .nS .sst s osSsf SwfT TssFs Sa. revise. s s
ssS,.s:"' ssS.;ss: b.,:ssis T.
VIM Ss s;I fsss: s.s siss. ssiss
Sss esl% %%S: S,.sS ssys s. ssss. III
sSS eSs Ss sG span.s s''Ts PER S
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02

REnih. nSi.. sAeiTiz te ias.. .S'd ..2s ~
Esis'lEysf Rel. Es and frasn'ss m sss6s n ssa Int Nj
DIskiIuAyS IS;: q AS:rs 81 T. e. bst Hsisss 1sess:s AIss
Dick Esl,,iyt; nosss sns frsns ssrSoss .ssdsscs Zion
w'ss To.s ssrshs:la xS. nj HELEN !ri YIS IoSisE SfT
GInsss,TAassSS s,rasS weed Il cd &.rn.r.1lIs. "a. W,
urrs1 GlspI services at PhilsdsphiA: sat. AaA ::
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02

ROLL OF PAPER-Lost on Route Nc; & 20 car
tiis morpinE. roll Of papeT eSh'iNt Nswtoni care
Tips:F pissS:. rscsSrs cur stS * and Msrkss csma.n
HXTLos P.nsms ht S .oMS sSsS. ,s w'dsssSs sc sSsS
n,vH ma sncastsr ave. 70 rswara returnsc 70
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
TOO LATE FOR cLAssIEIcATI0N
IN MEMORIAM

THoMAs;Cfun a,osy 81 our dear daughter Edna who
departed this life AUG, p isfsin sfay EmMTsa mMsssa
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02

=, The surplus reserve funds after the addition
oI the gain. Tor the stated period amount to
81 322 so5.0I, of which Pennsylvania courts
nave SSl3 3u6O a. The number Of courts in the
255; courts In Philadelphia. 156.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02
VEGETABLES

Southern potatoes were more freely offered
%Sl.nsas .nS s,as' iS ssSsf
SSeNsn' SSSNS ssss S !n0rs hs. IL
pctstoes. Delaware: per Sei. Ne; I: ;sSs;a6.
Mhtf ssst;sEss ssssss ssr:y4
NSSth ca5ons per sSl5Mo sssSS sssSI bsk.s Mskj
500 Csc: DO, Eastern Shore, per basket. ss@
8oc; do. spanish, per c.sts, 50e@N' Mush-
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02

- The supreme court session will open August
rs at Portland Me-. Of which a detailed ac-
count viii be presented in these columns with
advanced notatiorS of legislation to be con-
sldered and features connected with the session.
The biennial report of the supreme secretary
up 70 the first Of this year shows an accession
OF 35,I63 new members bringing the member
snip to 2SIU6o minus later deductions for
deaths, etc.
The financial accounting shows:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-08-02

Of No 81: Hagan, of No 226. and Corrigan,
Of No 46.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-08-04
EN- FAVOR DE NUESTROS
SOLDADOS.

Como deciamos en- otro de
nuestros nGmeros, los Caballeros
de Colon, gran orden cat6lica ma
cional han sido autorizados por
eI Gobielno federal, como 10 fu6
por parte de las iglesias protes-
tantes la Association de J0venes
CriStianos, para crear campos de
recreo en- el frento de batalIa Y
en- los campos dc instruction de
la naci6n Y de Francia. para be-
nefciO de nuestroS soldados cato
licos Y los demas que quieran
asistir a ellos, asi como para SUI
ministrar al ci6rcito los capella-
nes cat6locos adicionales q los
que reciben sueldo del Gobierno
que cream necesariO mandar con
nuestros soldados a Europa 0 n
los luPares dOnde Sc adiestren en-
el eiercicio de las armas.
Con tai fin Sc han propuesto
los Caballeros de Colon levantar
una suma no menor de un million
de pesos, mediante contribucio-
nes directas entire sus socios y
soIicitando subscripciones volun.
tarias, como eXplcaron el domin-
go antepasado desde ell pulpitJ
los sacerdotes.
En- Gsta Sc han nombrado dos
comisiones, una para Ia plazs
nueva y otra para Ia plaza vie
ia, con el fin de solicitar fondos
habiendo tenido hasta ell presen
te muy buen 6Xito. Esta redac
ci6n aconseia a todos los subs
criptores de La Voz que puedal
hacerlo que ayuden a esta bueni
obra
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-08-04

constituido pnr los condados de
Chaves, Curry Dona Ana, Eddy,
Lincoln, Luna, Otero, Quay,
Roosevelt, Grant, Sierra y Soco-
rro, Sc ha sehalado a los Srs.: R.
A. Duran, de Lincoln; DR.. H. A.
Miller, de Curry; Max Montoya,
de Socorro; c. r. Brice, de Cha
YES y j. A. McCallum, de Soco-
ITO.
De cada una de dichas juntas
folma parte un m6dico y un in
diyiduo grato al elemento obrero.
FL ST.. J. A. McCallum, de Soco-
FRO, anunci6 que no podia servir
en- dicho cargo por ser de nacio-
nalidad britannica, siendo de ori-
gen canadienes. En- su lugar Sc
nombrara a otro, Y tan pronto
como Sc haga Sc organizara dicha
iunta del distrito del sur, habien-
do sido va conyocada para que SO
organize la del norte.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-08-04
Sc DEPORTA De GALLUP
A UNOS NINEROS.
Stgun paTtCf no no SC ha ObradO
con JuStiCi3 en- Este Case.

FL martes deport6 el alguacil
Roberts, del condadJ de McKin-
ley, de Gallup, n. NJ, a 81 perso-
mas personals, por decirse que
pertenecian a la agrupaci6n de-
nominada Trabaiadores Indus
tiales del mundo. EstoS fueron
despues detenidos en- Valencia
mientras que Sc recibian 6rdenes
superiores Entire los que Sc ha-
bla detenido para ser deportados,
Sc contaba W. II. Hams, direc-
tor de un per6dico de dicha loca-
hdad, pero despues fue puesto en-
libertad por la Junta de Defensa.
FL gobelnador actuGnte Lind
sey telegrafi6 al iuez McFie, pre-
sidente de dicha iunta, desapro-
bando la acci6n tomada, diciendo
al mismo tempo que la creaci6n
de tales juntas habia obedecido
al plan de arreglar legalmente
todas las difcultades que pudie-
ran presentarse en- Nueyo MeXl-
60.
Parece, ademas, que muchos
de los deportados no pertenecen a
tai agIupaci6n anarquista sino
que son ciudadanos pacifcos. va
rios de los cuales han residido en-
Gallup durante mas de 20 amos.
La huelga que habia en- dichas
mlnas, tenia buen fundamentO,
pues que la nueva compahia no
quiso respetar los contratos ce-
lebradOs con los trabaiadores por
la antigua, y los obreros de di-
chas minas pertenecen q los Mi
neros Unidos de America, union
que NADIA tiene en- comun con los
|. W. w. pues es patri6tica Y Sc
atiene a la legalidad.
Del campo en- que en- Colum-
bus estan los |. w. w. que fue-
ron deportados de Arizona Sc
han marchado muchos.
A conscuencia de esta depOrta.
ci6n Illegal Sc han declarado en-
hueIga los mineros de Cerrillos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-08-04
CARTA DE RE.
CONOCMIENTO.
Las Negas- NM 3N- l0II

Las Vegas, Julio 30, 1917.
ST. Director de La Voz del Pue-
bio:
Por medic de estas breves IL
meas deseamos hacer presente a
toda nuestra comunidad como
tambitn a las numerOsas perso-
mas que conocieron a nuestro fl
nado esposo Y padre, Adelaide
Tafoya, que tantO nosotros como
toda nuestra familia reconoce-
mos y aprcciamOs alta y grata
mente los muchos servicios y
ayuda que Sc nos prestaron du-
rante su larga enfermedad, por
casi todas las personas de esta
ciudad. Les ofrecemos, pues, a
todas elias, como tambitn a cuan-
tos acompaharon su Cuerpo en- su
yelorio, Y despu6s desde nuestra
re2ioencia al temple, y de aiIi a
su Ultima morada, en- Monte
Calyario', nuestras mas sinccras
y cordiales gracias, asegurando a
todos que estaremos siempre lis
tos reciprocarles tan mobiles y
PclerOsos favores.
Francisquita u. de Tafoyl e
Hijos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-08-04
NOTAS SUELTAS.

FL iuez Mechem, del condado
de Socorro, redujo la cantidad
concedida por el iurado a Henry
Dreyfuss, que Sc quei6 de que le
habia libeIado el New Mexican"
de $25,0O0 a $4,000, no querien-
do conceder nuevo iuicio. Este
asunto ha dado mucho que ha-
bIar recientemente, habiendo pu-
bllcado el gran semanario nacio-
nal "Colliers" un articulo sobre
el case que ningdn favor hace a
nuestrO estado.
El ST. Lindsey ha pedido al Co
blerno federal que le suministre
5000 fusiles y 10000 cartuchos
para armar guardias locales en- el
estado cuando Sc vaya la Guar
dia Nacional.
Sc ha hablado de folmar un
regimiento especial hispanoame-
ricano con las tropas reclutadas
en- Nueyo Mexico, plan que favo-
recen el gobernador actuante
Lindsey Y su ayudante general
James Baca. 81 Sc hace tai cosa
Sc requerira que los ohciales de
dicho regimiento hablen espahol
Rosendo Fernandez, quien fut
tinalmente detenido como el cul.
pable del estrupo de una nina dc
II amos en- Los Martinez, a la que
I sac6 de un bale, y fu6 reconocidc
por ella despues de detenido, M
podra casarse con ella, para Gu
/ brir su NAL, como habia ofrecido
sino que tendra que sufrir ell cas-
tigo que Sc le imponga, pOr sci
demasiado chica Ia muChacha
Ademas, con toda seguridad, Sc
ia eXpuIsado deshonrosamentt
del servicio militar pues e,
miembro de la Guardia Naciona
/ del estado
El Senado nacional ha aprOba
/ do con Ia mayoria requerida Il
| enmienda a la Constitution de 10.
Estados Unidos presentada par,
prohibir la manufacture, venta {
importation de licor en- toda l.
naCi6n. En- diciembre Sc votar,
IA misma en- Ia Camara, Y 81 G!
| aprobada, como Sc cree, pasaTt
despu6s a las legislatures de 10,
dlversos estados, para su apro
baci6n defnitiva 0 rechazamien
to.
FL viernes pasado fu6 ahorca
do en- Silver City, N. NJ, Pedr,
Monies, quien hace un tempo
sin bajarse del caballo en- gu,
iba, mat6 a su novia.
El Gobierno espahol logr6 DO
fin evitar que abrieran indepen
dientemente el Congreso en- Bar
celona los parlamentarios catala
nes. Lerroux, el jefe repuhlica
no radical, ha causado vaiio
trastornos en- dicha capital, Y pa
Irece que el Gobierno esta dis
puesto conceder cierta autono
mia a Catalina, la region ma
progresista e industrial dc Espa
ma.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-08-04

Ilado por cl Gran Jurado del con-
dado de Travis por nuoye causas
scparadas. al mismo tempo, eI
lrcsiden.e dc Ia Camara dc Re-
preseutantes ICl estado de Texas
ha convocadO a la misma para
yer 81 debe presentar demanda
contra el gobernador para que 10
iuzgue el Senado Y Sc yea 81 de-
be ser expulsado del cargo. FL
ST. Ferguson, diciendo que todo
son manejOs de sus encmigos pO-
liticOs Y califcandO de falsa
cuanta acusaci6n Sc Ie ha hecho,
ha anunciado que Sc presentaria
candidate para reelection, para
yer 81 ocupaba por terccra vez su
cargo, convencido de que ell pue-
bio le harfa iusticia.
Las desavenencias a que he
mos hecho referencia oIiginan
de las difcultades ocuTidas en-
tire el gobernador y la Junta de
Regentes de Ia Uniycrsidad de
Texas, a la que acusa de ser un
establecimiento autocratico el
gobeInador
AL mismo tempo Querell6 el
Gran Jurado a otras autoridades
del estado de la Estrella Solita-
ria.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-08-04
CoRAzAs PARA LOS soLDADos ASIERIcANos.

sor, sufciente resistentcs para
dcsyiar una bala de fusiI Esta
coraza esta tornado por una Sc
lie de muelles delgaditos de ace
10 finisimo. semiheXibIes a eau
sa de estar cosidos unos con
otros sobre Iona.