davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1917-12-21
structive enemies

structive enemies
 The years work in fish culture was attended with conspicuous success. The output of the hatcheries was larger than in any previous year, and for the first time passed the five billion mark. There were operated 55 regularly established hatcheries, 19 sUb-hatcheries, and "A egg-collecting stations. Increased efficiency and the larger volume of work reduced the unit cost of operations to the lowest point so far attained, namely, STA per million fish produced and planted. this amount covering all overhead charges. including salaries or admin 1strative and clerical force in Wash ington.
 Large quantities of fish eggs were donated to the various state fish com missions for matching and planting under local auspices. The distribu- ton of the hatchery output by special fish cars and detached messengers re- qutred 138,717 miles of railroad travel by cars and 643721 miles of railroad travel by messengers carrying fish in baggage cars. The fish were distrib- uted in waters in every state and Alaska
 With headquarters at F'airport, Ia., on the Mississippi river, extensive work has been conducted in the Mis- sissippi and tributaries addressed to the pearly nlussels which SUD- port a very extensive button industry. In this fascinating branch of the bu- reau's work. larval mussels are tnoc- ulated on the common fishes of the region and the fishes are then liber- ated in open waters. After a time the young mussel drops off the fishes land begin their independent existence on the bottom. Buttons have been made from mussels grown from the ] microscopic larvae to fun-gized adults in the ponds of the fishery labortory at Fairport
 In 1917, upward of 25o million young mussels were inoculated on 10000 fishes. The cost of this work is less than three cents per thousand mussels produced.
The Bridgeport evening farmer., 1917-12-21

Farmer Want Ads. One Cent a Word
The Bridgeport evening farmer., 1917-12-21

Our greatly enlarged store and departments holiday stock far greater in extent than ever in the day as possible for these very remarks values
The Bridgeport evening farmer., 1917-12-21

FOR THE BOY Something that we know he will like for hundreds of youngsters have been in here and have told us how much they like any thing that comes from our new and bigger boys department,
 All-WooI Sweaters with or without collars. $3 values ............. .... $1.So Blouses and Waists. Plain and stripe ma terials. soc values .2Sc Suede and Kid Gloves, fleece lined, $1.25 ValueS SoC Small Boys Seal Plush Hats with ear laps $1.50 values .................... .9Sc Knee Pants, 75c values ..............49 .49c Suits and Overcoats. $3.5O to S12.50 values
 ..........$ $1.95, $3.95, S5.95, $7.95 Mackinaws Some with. skite pockets $7 values .$4.So S Leggings. Some buttoned to the hip, for boys and girls, sizes 1 to 5, in white, blue
 Basement.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
glcuro ans Oem asoitomtc.

Gas -1epartemcnt ma6t
bcfannt, ooB Is bon icbt an bcrelt
it, i'm 3cuitcr" ecitcnpclte 9riet-
muicbldge 5u liefern pic tol9t
9}o ) (Sla bel 6.5/t6 3olD pro
lonicuo: Mii Sent Nlorfe, mciG
oocr 6crnitciniarbio, $l2; ? GeutS
Marfc, wciB oocr bcrniicipiorbig,
$22 2 GcntS Wlarfc, buiiarbig oocr
blou, $2i.
. 9}o. 6 (l1s bel 912 3oW I Gent
Wlarfc, lpciB oOar bcrnileinforbig
St3.16; , Gents Marfe, weiB oocr
bcrniiciniarbi9, $2Sl6.
Cas- Ieportemclt madt cbenlolls
befnnnt, OoB e in 3ntlnit u0tbig
iein pir0I mir cine Capitalization
an irgcnO cincni @adetpoIt-@cgcn'
iiouOc an5iibringen, Scr iiir llru-
guap, o}naoaloupo 6ron5oiiid-@ui.
ncu, Gibraltar mo Curacao beitimmt
III
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
edlSnc OIcbMrtataas.iScicr.

SSn Der @cbnliung iciner SAwie-
gerulntter 6rau &C. Sobl, glr. 1911,
QorieD-2onc, feierte geltern gIbenO
Scrr G6riition 9Ll6raht ieinen 2S.
@eburtStag in 9eiiein pieler 6rcun-
oc uuO @cfaunter, ioipie aud leiner
@ltcrn Die bon gcp-Dorf bierbcr ge-
fonimcn waren lino 5lUeicr GoulinS
ans Gbicogo. Cine gln5obl Iboner
@eburtStagS @ci6enfe ipurOe i6m
ii6crreifbt uno man brohte Oen9lbeno
III red6t froblidcr @eiic 81, wobci
manbcr Gooit ouf ooS @eburtstogs-
fino auSgc6raht iuurOe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
SImlci6c .9'rOpaoamOa.

Gieiclbc oll inter ocn 6rcmoiprodi-
oen in Scene ocicbt perOen.
SONS Rieg iuil 9ln5ei9cn in 30
iremoen Sprodeu Deroiientlidcu.
eriu6t Sroen Der So6ne Sta
liens, iih Der neuen 9ono.9Ius'
eabc un5lme6men.
SSn 90loc miro in Baltimore cine
Gompaane fiir sic neuc 9onO-glus.
aa6e Der glmocs.Rcqicrilng in Scene
qcicBt ucr0cH mo iollcn nod gro-
Bcrc 9(nitrengungcn acmoht iuerocn,
ols bel scr lcbtcn ,9i6ertD ~-9lnlcibc.
1ic Gompoguc miro iibcr Oic gon5cn
Ser. Stootcn pcrbreitct icin ln0 Ocr
crltc Sdritt. biirgerlicbe @creini,
guugen, @cieai1aiten uno Clubs Der
Gmiiiion Der 3weitcn oSi6ertD" -9ln-
leibe 5ugdnglid 81 mo6cm lit in
Gleuclono, o., get6an woroen no
Sans 9lieg, ser Tireftor Der iremo'
Ipradigcn 9lbt6eillng oes @ubl5i-
tGts.9iircaus Der o9ibertp "-9lnIeibe,
Ocn GrOen ser 5obne Stolien's IN
slmerifa crudte, ii1 Der neien Bono
9[usgabc on3ilnc6mcn.
gRiea criudtc bic bier tagcnOc
@roBloge, in oie 900 9ogen oes Or
Ocns 3u oriugen 9tnlcibe.Gomite'n
ms Qrbcn 81 rilicn. Scrr 9iicg iuiro
ieinc 9llimerfiomfcit ousidlicBlid
Oen frcmoiprodigen 0rsaniiationclt
5riuenoen. Sbm ite6cn 9iitcn Don
10000 Gcreinigitugen nit elmer Qiit.
glicOer8a6l bon 100000 sur Ser.
iiigune. @ic er iaot, ucr0cn 9ln5ci-
gen in 30 ocri6ieOcncn Sprnbcn er-
laIien wcroen. Mnn boiit, ouf oieic
@eiie ninoeiiens tS,000,0OO Nerio.
men errci6cn 5n fonnen.
g(us @ai6ington miro gemelOet,
Dab .,Si6crtD4. .glnlcibe-Goniten IN
allen S6cilen oes 9onOes, einiec BON
i6ncn neu gcgriinoct onOcrc bereitS
in Grilten5, treiicn bic critcn gor6e'
reitltngcn sur llnter6rinelmg Der
5peitcn u2ibertD" -glnlcibe 5um DC.
trogc BON $3,90O,000,0O0, pelc6c,
mic man glaubt, ipGtcitcns am 4. Sf-
to6er olligclcgt prrocn miro An5lui-
ibcn Dcriuden Sdobamts-Sc Scfrctdr
NlcgIOoo oic Hcflanciroae 5u Ioien.
er lit iibcr5clgt, Dob Ollr6 9lu5ci8cn
IN oen 3citungen Scr Sadie lngcncin
nilfgcbolicn ucr0cn tam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
8armcr uun glener 0cidloiicn.

gSiImcr Soa, cin' 6ormer BON G9eio-
peofe 8eoh licgt nit 5wci
SduBwunoen in iterbenocm 81.
itonOe int @}ercp Soipital.
Ger 9leger 5o6n 9iice 6otte I'M
@erlauie eiues @ortwecbiels Die
Sdiiiie abgeieuert.
Niit elmer S1uBpunOe I'M Inter
leib uno elmer III Der redten S1ul-
ter, ole ibm BON cinem 9leNer beige
braht worocn woreu, wur0e getcrH
9lbcno Der 26 Sabre olte 6ormer
&ilmer @oQ pom G6ciopeafe 9ea6,
Goluert.Gountp, in be0enflibem 3u-
iianOe I'M Nlercp Soipital eingelic.
icrt. Der 9leger So6n 9lice, mclder
Die S1iilie a6gefeuert batte, wurOe
geitem Oiorgen BON Sderiif 5. Q.
SaQ per6oitet nm I'M @eidngniB in
9Srince 6re0erid in Si1crbcit sc.
bradt, oa oeriGieOene 6orrner lid
Suianimengcidloiien batten, UNI Den
9teger aui5uipiiren. 0otten lie i'm
gefllnocn, Damn pGre er wo6l foum
nit Dem Sc6en Oorougefommcl.
Gie 51icBerei crcignete litb am
SontItaa g(bcn0 oeocn If ll6r in Ell
ner lteiIen StraBe in Der gidbe Don
G6clopcafe 9co6. Saa fu6r nit
Ieincm 5d)iuicgerpater, Sutton 6op.
Ter, in cinem YuggD ole StroBe bin
auL in meIber Scr 9teger IN eincm
99ogen in ent9egcngeieBter &ibtng
fam. 3pci g9ugen fonnen IN Der
cngcn StraBe niAt oneilanOer Dor.
beiio6ren mo eS lit ollgenein &c.
brduGlid, OaB Der Den Berg 9inonT'
io5rrnOe 99agen in Die 9iiide gelcnft
miro, Inn oen abpdrts fa6ren0en
gSugcn porbei 5u laiiclh Soll tDot
0ies aud, ebe cr ie0od sur Sclte
fabren fonnte, mur0e cr Don oen g(e'
ger 6cino6e iiberio6rcu. Gin &ort.
mebicl cntitono, in oeiicn Serlult
Scr 9iegcr eincn 9ieuoIoer aus Der
goit5e 500 umo auf Sall me5rere
SdilIc obienerte. Die allgel Die
i6m in Sen lluterlcib 0cOrllngen mar
Fonnte BON oen 9ler5tcn i'm NlercDc
SoIpital nod niAt gciltnoen perocn.
SaQ licgt in beoentlidcm 3ultanoe
oarnieoer. SIS lit fragliG, o6 cr nit
Dem 9c6en oaponfonmen miro.
Scr Scbperperlebte purOe IN Dem
g(utonobil oon @n. 3. 9owcn no6
Baltimore eebraht. SSu SiO-9olti'
more colliOirte oos gllltonobil nit
elmer anoeren Nlaidine. gcioc sInto9
murocn obes MIR leibt belbdOigt uno
Der @erpunOete rurOc nidt meiter
bcrltbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03

Station entiernt moreu CAB S6aif.
ler Griegbon Ser Oos 8erronno6cn
oes 5lueiten 3uges ge60rt bate, cin
Morningsiignol. @lci9 oaruuf gnb
es eiuen arad; Oie 4aliogicrc allf
bciocu 3iigcn gerictben in pilOe 9Sa.
nit uno ocriudtcn lidb eineu @cg
Olrcb bic 9lusgdnge 81 brebcu, Die
81 Der 3cit geihloiien iporen. SSn
Der 3luiihcn5eit icBten oie beioen 3ii.
&c ibrc 6o6rt nit mdBiger Sc
icbminOiofcit fort. aeincr Der @o9-
9onS par cntgleilt, ltnO bciOc 3iigc
wurocn 5um Ste6en gcbradlt, nob-
Dem lie mc1rere 6unoert SUB gciab-
rem marcu.
@encrolleitcr ToDle, DER nidt peit
BON Der llniansitdttc ipo6nt wuroe
berbeigeruicn ilno iibernobm Die
9luiiidt ii6er sic GcrIcstcn. 3pci
3iige, oie BON @oi6ington tamen
brodtcn Die Mebrjabl Der @erlebtcn
nah Baltimore 5uriid mo nod Ocnl
llniueriitdt -0oipitul, no ibncn 10.
iort uod i6rer 9lnflmit dr5tli9c BE.
banoluna 5il S6eil luuroe.
Gie gler5tc crfonutcn loiort, OaB
@eiln @roops imo gcoslport6 an
idmcriien pcrlcbt poren uu0 nab.
men iid Scr orei @ldnner 5ucrit an
Ter @crlebr qtf Der 2inic mar ci.
ne acraune 3cit umter6ro@en nor.
Ocn uno pnr0e crit micocrbcrgciieQt,
nnhocm Gin Hcpnrohlr5ug sic ser
iriiIumcrtcn Woggpns nadl ocr gta.
bal 9lcuocnu SSltnciion geitblcppt Got.
te.
@enernlleiter IoDle go6 nnd elmer
llnterihNlulg ioIgcnOe Grfldrlm1 ab:
nW1otprmann Norbborn bate gr0Bc.
re @oriiAt cntlpideln iollcn. glod al
lenb mas id) iibcr 0cn llnioll ae1ort
babe, lit er auiheinen0 an Ocmielben
ithulo. oa CT nit elmer iiberln1Biacn
@eibwnIoigtcit im 93cbcl gcia5ren
pnr.~
TnB Ocr llniall nidi nod ernterc
Solgcn ge6dbt bate, lit oem lllnlionO
8u ucroaufcn, oaB oie S8og0onS ans
gtabl gebmlt inn imo cine automa.
tiibc Slippellung bo6cu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
Dinn Oidc Suut OaGen.

Ser 80 Sabre altc 9lidoro @orf-
banl, Scr angob, in 9ir- 2015, DAT
StraBc 5il wo6neL fam gcicrn
Morgens ins 6ranflin Square Solpi-
tai nit libel 5ugcric6teteii aopf ino
crin6te Or. @ortcriiclo nit Dem
glcidmiitbigen @elidt ibm icine tic-
fen 9iiBwitnoen 5u5und6eu. Phi Die
3rage Oes 9lr5teS, mcr ibm oic Ser
lcBunecn bcigebradt ontluortcte Der
Mann, er miiBie es ni9t. gr bd6e 5il
@ouie gcihlaicn mo babe crit bei'm.
9(uIwoNcn bcmcrft, uie iein aopf
allSi9ullic.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
seiner gyerIeenna erIcGen.

So6n Si5a Der lid am 9iittwob
im 8auie bon Soiepb aosiosfi III Ger
9idbe bon @ambri1, no. cine augcl
in ocn Nluno ia9tc, neil er lcinc
Stcaina IN Gmnp Mcaoe OcrIorcn
6ottc, erlag iciner 9crlebung I'M
llniueriitits-0oipital Tie aHaal mar
OcnI iul9cn @lonn oiud sic 3uugc
ms @eDiru gc0rlmgen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
2a0 lcetc 9Sorf- Gom5crt.

1ie i00tiidc Eart'aopcllr idlob
geilcrn nit ciilcn cut beilhten Gou.
5crt i'm ~@ottcrion,%orf" Die oies'
id6rigc 5oiion db pm ndc6iicn
Sonntoa miro 9iriaett 0auicl 6el0Y
mann i'm yGrliio-Sia-@nrl" Gin 5pc.
8ial.Gon3crt pcrnnitolten bci wcldetn
min Sie0or acpielt mcr0cu iuclhc
ppm Fublihml g0pilniHt pcr0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03

glon6e .y1iIhipirt6ihoiicn foroern
fir i6re pab Baltimore oclieicrte
0iilb IL Gents pro Guart, pd6rcno
auocrc nod ocn alien 4reiS ppn If
Gctts pcrlun9cu. Sm 5iilidcn lbcil
ser Stoot 1T oie Nlillb ioaar nod
billigcr. Gic 3laidlcnmild.Sicicran.
fen mortcn ouf mcitcre GntiMeiOun9
bon SSoi6ington oif 9ciqlIiiiic oon
Nooper Dem )|a1unGsnttcl Iitto-
for. e9c lie wciterc SArittc 6elreiis
erb00Ang Der Nlildprciic tbuu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
Slanpi. .gNniicrr1lrc 0cplaht.

9lls gegcn 8 llbr 0eltcrn Niorgclt
in ciucr 9(acv bintcr Der ct Foul-
StroBc, na6c Der 20. StroBc, cine
Soupi -Gdiierr0brc pIoBtc, idoB ciu
g9alicrilrn6l lhnocnIou9 ballsbob
in Die S06c 6is Der 3nihb uon
gSoiicr-Gcpartcnlent ob9ciieat wcr-
ocn fountc Gie 9l(le0 iYnroe an per-
icbieocneu Stcllen ousg0uaidcn sci.
Ter wnrOen a6cr gliidlmJcrlpeiia nitbt
iiberflnt1ct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
gIcac eetrctaria Scs 4sra6Oal.

Sri. @racc $. Staiicro, cine @ra-
ouirte 0c5 u4ScaboOD Nluiif-Gonicrpa-
toriimB mlroc ais Scfrctdrin 0cs
Eniiitnts an 5tcllc bon sri. NloD
&citb, Die nor GINGER 3eit rciigrirte,
crnonuf Sie miro loren 4oiica
gclite altretel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
sraOcr crlciOcu GrtrinfnuastoO.

ScnrD Sein5c, Elm 5cuerwc6rmann,
lmo icin 9ruocr G6woro, crtrin-
fen bci'm 9oOcn na6c Dem 8ce
See Shore, rnmeit bon Burners
Station i'm 9ear Greet II Gas
Boot, in mel6eu 9eiOe Grebie
fingen fenterte; 2eiAen oe6orgcn
Wabreno iie 9eiiern 9labnittoa
inn Bear Greet Dor Dem Bee See
Shore, nabe burners Station, oclu
Srcbsiange oblagcn crtranfcn Der
50 Satire olte Senrp Sein5e, cin Niit-
glico Scr electromagnetic. g}r. If,
un0 icin 9ruOer, GOporO Sein5c, l5
5a6re olt Gin Barber, Ser in g}r.
40 Git 81. Str wobnte, in0 ibre
9eicbnome purOen crit geraume Belt
lpdter alligeiunOcm lnO nod eincm
Snqlteit nah Baltimore gebradt
SenrD Scin5c Bate cinen 5meip0-
heutliAen llrloub aui Dem Sbore
am Bear Greet 5uge6robt inO ioate
morgen lpicOer icinen Gicnit autre-
ten Seine 9riiOer Charles unO Go-
worO morcn binousgeia6rcn nm i5u
5u beiuNcn. @cnrD unO G0morO bat
ten iid in eincn 9oote unQefd1r 800
SUB BON Sonoe peg6egebcn ml&reb-
lie 81 ian0cn Gabci biidtc lidl gO-
parO 5u weit Dor unO iicl ii6er gorO.
ScnrD uollte i'm eriaiien babel fen
tertc oas Boot unO auh SairD iicl
in Oos 10 Sub tiefe S9oiier &eiuer
non 9eiOcn fom picOer an bic S6cr-
ildAc. SenrDs Seihnam iuurOe Oon
6ronciS s. 9iutb, bon 9lr. 252 Siio-
9oulOin-Str, mo GOtparos 2eide
BON Capt. Sobn So6nion bonn
Sdlcppcr uGelpeu~ gc6orgGn. Gie
@oS. @eicQiboit ibidte Ocn &uImo.
tor binaus, aber Ocriel6e murOc cr.
folglos ougcponOt. ScnrDs 6onli.
lie mar bonn llier aus 3enge 0es I'm.
gliids. @cnrp binterldBt cine @itt-
wc, 6rau Nlorie Ncin5c, 3 Eohter
.Srni Sec Seligmann, Srou NtilOreO
6err mo Sri. Qorainc @cin5e
@enrD Scin5e lpor 5mci nal Dsr-
beirot6ct Icine critic @ottin lpar
8rau Moric Scrmaun Oieic bate i.
men So6u g3amens Souis, unO 5mti
Eodter, eSrau @corge 9lrf6orot
Die Wuttin 0cs 5peiten Seueriue5r
G6cis uno SRI GoelDn 6errmoun
GOiporO binterldBt iciue Sral N1ollD
Seinjc, 5mci S66ue, Charles lino
@illiom, uno iiinf Softer, Gliil.
bct6, Coma, @ertruoe, gictoria itn0
@lorie SeinBe. @corge Greluor BON
g1r. 600, Siio.Glinton. StraBc, uno
Senru aief BON gtr. Cos, Siio.Glin.
StraBe, botten nah Dem Grtrun
fencn getaidt. Coroner STANCE bon
$igblonotopn CAB einen uui vgr-
trinfen" loutGnoen @a6ripruH o6
Gie 9ei1nome murOcn nnb i5ren
ieiuciligcn g9o6nungen gebrdht
llc6er bic 9eeroigungel purOen nod
feline SCbrtte 6eIMlolien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
Der sna Scr glr6cit.

glrbeit 1T beute an giuOer. II @roBc
&eunion I'M %roipect.Eor BON
Der n6e0eration Of &abor4 ber-
onltaltet. @ompers crpnrtet
9augemerbe- Gon8il i'm Gonn-
Itottcr. @arf. TT 6eicr Oes Cages
in @rieb's &ort.
Seute feiert Die 9lr6eiterihnit Ger
gol3cn Ser. Stooten oen einen Sag
I'M Sabre, Der fir iie bel Seite geicbt
puroe ais scr Gag Der Nube unO oen
Gag, an oeni lie Die @rrungeniboften
ocS SSobreS feiert. Cine Ser gr0Bteu
6eicrn 0cs Cages miro oic &eunion
Icill pelbe Oie o6coerotion Of &a-
Dor" beute int @roipect- &art beron-
iioltet. Sunluel @omperS, Der Frd-
iioent ser n9lmerifoniihen 6eOero-
ton Of 2abor~, @ice. Yrdiioent 6ronf
Wlorrilon uno nSSim" 0uncon Der
Uiclcn @oltilnorern 6cfonnt lit unO
bier cinen 9roBen 6reinOesfreis bat,
bobcn 5u9eiagt, Ocn 6citc bci5upob-
nen.
Der 9altiulorcr 9olgcmerfc.&otb
bat Arrangements getrofien fir cine
groBe 6eier I'M Gonnltotter Earf an
Der 5reOerid.Gooo. gIacrbonO I'm
terbaltuugen meroen Den 8eln6ern
gcboten pcroen uno man eripartct ci-
nen iebr itarfen 9eiud.
@}itelieoer Ger nereini9ten bobmi-
l6en uuo ilopiiAen @eieaidaften Der
Staot bolten Elm 6cit in @ricb'S
4orf an Der @clair-9tooo ob. Scr
&cinertrog ioa fir oic Sricgsnotb-
leioenOcn IN europa beitinmt lein.
Gos 9iotbbouS unO Die 0ffentli@en
g(enlter, iopie oac 9nufen unO an
oerc 6inan5-Snititutc wcrOcn &C.
icbloiicn Iein.
9SoltamtS Hegeln fitr
oen Sng.
@oItneiiter Sberlod Swan mo6t
6efannt, ooB belite, an glrbcitertag,
oaS GrcfiltiO- Qeportcment, Oic 9oile
uno oic @eloompciiunss. Scftion TO-
mic sos SnformotionS.@u .@ureou i'm
SauptpoItout Oen gui8en Sag ge-
IdlolIen iein lperoen. Qie Ginlbrei-
be- iuo @odctpoit. Seftion lpcrOen
ocm @ublifum mie gelp0bnlit1 sur
Gerfiigung itcbcn.
0ic @riefmarfei-Seftion miro bis
Z llbr 9lbcnoS often iein, GHgroS-
aGufc ober foihen mir bis W1ittags
10 llbr gena6t wcroen.
Ger S6altcr fir poitlogernOe
8ricfc miro bon 6 bis 10 llbr Ntor-
gems often Iein.
9ie @3ietber BON Eoitfditen f0nnen
oieielben Den gon5en Eag benuBen.
0ie 9loHt-Stotionen peroen Oen
oan3cn Sag in0 Oie onnae gladt ge-
offnet iein unO BORT f0nnen @elo-
omuciiungen crlanet itnO gpit-Spor-
oel0er oeponirt mer0en. @elO-An-
meilungen ueroen nidt fdiiirt ul4
f0nncn feline @oit-Sporgclocr gedo-
cen mer0en. giod z llbr glbenoS
f0nnen an Oen 9}ot6tiholtern audi
9riefmorfen oefauft merOen Iopie
cingei6ricbene 8riefe nod 8 llbr
uiO %odctc noh II llbr 9lbcnos ob-
ocliefert iperOen.
9lac 3meig-Stotionen merOcn fir
oie 9(bbohlng bon poitlagernoen
0ricfcn unO fir oic Better BON
@onfGltcn bis 10 llbr @lorgenS often
lcin.
Gic 9(ustrogung bon @riefen fln-
bct i'm @ci6Gits-0iltrift um Z unO
8 llbr W1orgens lno in ben anoeren
Stoottbcilcn Inn s ll6r Ytorgcns
ltott
Qic gpacftirune bon 9riefcn in
@cldditsoiitrift fin0et Inn 8 uno 10
llbr 8orniittogs mo um 2, A, 5, 8
ulO 10 ll6r 9(benos, iomic Inn Nlit'
tcrnodt Iiott. Syn ben SSobnOiitrit'
ten miro oie Goacftirrne BON Srie'
fen Inn S|llbr @}orgens, 5 llbr ytod'
mittoos, 10 ll6r 9lbenos uno I'M
N1ittcrno6t 0eidebcn.
-, a. r,..l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03


IN 0cn StdStei1, 100 feline Gentlfc
@cIeQi9oiten beitcben, iollen Die Ser
bdnoc 0cS 9lotionolbnnoes hir bic
o6cn angeOcrteten 3lpedc glllSl1illle
organiiircn.
SSn StGOtcn no Geutidc @elell-
i9oitcn bciteben, lit Die gencinlome
Qlr6eit 0en @ereinbormgcn Der Geut-
i6cn @cieliboit mo sem lofoIcn
ger6anoc ocS glotionalblnoeS an-
6eim gcliclt.
Sic SonlnIhngcn bon @el0ern fllr
sic not6leiOenoen 9cutlben IN Die
lem 2onOe mcr0en BON Oen Sofal- unO
StaatS.Gomitc'n porgcnomnen. &n
Stdoicn ipo fcine Gomite'n Der
EcutIbell @cicaihaitcn oocr Gomi'
ten BON 9crbGnocn bcite6en linO
milober5ioc @cbcr lmo @ercinigun-
qen qe6ctcn, lire 9citrdgc an ocn
8orlibenocn ocs Ieutibc Siillslahe-
Gomitc'S ocs 9lotiouolbunoes, Srn,
SSobn Iiorfs, rootcl 9ioleigb", 9ol-
iinorc, Do. 5it icnocn.
Sir Den @oriian0 Oes nIcutl1-
g[mcrifaniihen 9tationolbuuocS":
9ldtrlgspol
Gr. Is. 5. @ctameE
4Br1iiocnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
aicicuparaSc in glusadt.

Hlclclparnpc III YlhsNWl.
Ssiro am @lithpod gu Gbrcn Ger
9luSocbobenen itattfinoen
Sbotiade, BOB Elm 8eicrtog pro-
flomirt murOe, bilit. n 9lnOrung
noD Camp 08eooe gr0Ber.
So6eh Sol8ipolten unO onOcrc
r@eraniioun9cn" 8ii Sort Soiu-
orO.
Qic Gbotiabc, ooB Scr @ouOcr-
neur Oen fommenocn WliihpoA ols
cinen 6ciertog profloniirt bat, miro
nidt pcnig oo5u beitrogen OoB bic
@orooe 81 @1ren Scr 9(usgebobcncit
Die un jencm Eoee ltottiinOen miro,
cine groBc 3uihouermengc bo6cn
miro. @ouDerneur Sorrin9ton,
MoDor @reiton sic 9(usbe6ungs Be-
b0r0cn unO ollc 9ln0crcn 0ic NIT Der
SluS6ebung etlpoS al tBun battcn,
pcr0en in Gei6 ln0 @lie0 marldi-
rem lnO nlebrere @otaiaonc Scr gla-
tionoIgoroe merOen 9lcihfoGs tbcil-
ncbmen. 1ie GbrcnItcQung IN ser
@orooe merocn oic $500 Nlonn cin-
nebnlcn Die fir Die glrmee olsgcbo-
ben mur0en. Sauien0e bon Mcgi-
ltrirten 0ie nod nit0t ouSgebobcn
moroen iino, mer0en cine @brengoroe
fir oieic bil0en. Geu ShmB loacn
Die 91otionol- @arOiitcn bil0cr, oc
WobrlAeinlic6 lonoe bor Den 9lusge-
bo6enen in 6ronfreih anlonacn per-
Den.
gLnOrnng n'@omp @eaoc.
Ger 9lufidub, Sen Oie Hegicrrng
beniaigt bat, ebe Oie 9(usgebobcncn
nod Camp M}eoOe gebradt wcr0cn
nGmlib bonn 5. September bis 5lrm
49,, bat oen Gontroftorcn @clegcn-
hcit gcgcben, g(aes in oenl 6cl0logcr,
poS nod nidt berbollitdnoigt mar,
fcrtig 5u MAIDEN. @iner ser lle6el-
Itdnoe ouf 0em &lobe lit 0as g8oiler
mas 0ie 9lrbeiter 0aicl6lt 81 trinfcn
bcfonlmcn. Gnnbcn Die SSoiicr in
Gincrn Dcrlnltrogen er6oItcl iiir
OoS @las fiinf unO 5ebn Gents lno
pcrOicnen in Scr gSocbc bon $40 bis
SIS. 9ic 9lr6eitcr, Iowie oie Sol-
ooten fino ongcipicien nur ooS g8ai-
fer All trinfen mclmcs bon Ocn Ga
nitdt8-Offi8ieren fir gut befllnocn
muroe. 0ie bereitS in Dem 6elOlager
ongelongten iungen Sfii5iere Dbiif-
fcln" Itiin0lib an 0cn nelien &egle-
mcnts, oie bon @oi6ington aus err
Ialien lpuroen.
Slid t angcneb NJ III abcr
fie tbun'S.
9ic N1itglicocr Ser erlten uno
8meitcn Gompanie Der DlarDlnn0 Sit
Itcn-9lrtiaerie, Oie jebt 8lt SORT Solp-
oro ftotioltirt iino, crbolten iebt einen
@eI6mod BON Der 9lrbeit, Die in ic-
ncm N1ilitdrpoltcn Su tbun 1T. Sie
miiiien belfen Sortoffeln idbdlcn Sc
id)irrpoicben unO Sol5ipolten nno
nebenbei nod ercr8iren 6iinf llbr
@iorgcnS niiiicn iic iid crbeben nno
BON oa an bis 8ur 9iepeiIlc iinO iic
jeoc @1inute 6eiAditiat Glteru Der
W1itgIie6er f0nnen 0ielel6cn on Sdnl-
flag glo6mittagen beiuAcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
gdDreiner (NN6bcltiIhler)

QJnucn bcndnoinc Nr6cit iiubcn bci IBmiten
qUhuCn, lnricn GMnocn unh better YcbnuD.
lung 9eif hGbeu cbeniailS idlBuc lcldte llrbeit
fir dltere sdltrncr. iuclnle oiclc so onnic ntI.
irrtiqcn ilnntrr. GS miro ~ SUrcu Wprtbcil
iciu, DC; rms unrinprcdlcu
y. z. Ojnntcr GD.,
eharp. nHo Gicno.StrnRe
(tSpDt3.b7
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-03
glufrnf OeS n0cntIdj-9Imcrifoniidcm
glatiunal6unOcs".


Gr lit an 0ic @erbdnOe in alien Std0-
ten gcridtet. Hcgt @iilfsattion
fir Oie aricgSnotbleiOenOen an.
Soa in ieOcr Sia0t ielbititdn0ig
bctriebeu luerOcn. 9lrbeitsnad
mcis ioa cbcnialls cineciiibrt iper-
Den.
Ger @oritano 0es u0cuticb-glmeri-
fauiideu Notionalbunoes" bat cineu
pom @raiioenten 1r. s. s. @crouer
.unO ocn 5etret1r 9loolpb Gnnn I'M.
tcridricbcnen 9luiulf an one Ser
bGnoc oeS @unoe3 crlancu Gcrielbe
laltet iolgcnOcrmaBcn
gln oic Gcr6dnoc Ocs 9lmocsl
Iic bobeu 2ebenSmitteIprcile, Der
bcronuo6cnoc gginter mo 0ie llngc.
miB9cit, wic Dicl 9loib Scr arieg nod
bringen foun pcrlnIaiicn oen @or.
Iono 0cs 9}atipnalblmoes, ole @cr-
bdnoc nli5uiorocrr, ncben oem oom
9hlSiduB iiir Nlittcl umo @egc cm.
pio6lcncn 9lrbeitsno1wcis aud bic
8iiriorge fir aric0Snotblei0enOe in
Sen &creinigten Staaieu cncrgiid IN
Die @e0c 5u leitcn. On StdOten1 no
Gcuticbe Neicaidqiteu beitc6er, oic
9lrbcitsuocbwcis mo oic 6iiriorge fiir
9r0iiritige ais ile6cnoc Ginridtlng
babeh ioate gcucinIam nit 0ieicn
gcarbeiiot pcrocn. C5nc 3pciiel
gi6t 6 IN icOcr Staot 6iilisbrrctc
Toucn mo @crreh bic 3cit nno
2iTbc 81 opiern bcrcit limo, Die @c.
0iiriliiic ocr 9lotbleincnOcn 5u unter.
ilidlcu ino fir an0cmeiicnc Inter-
itiitung SIT ioraen mcnn 0as 9lncri-
faNcriDm 0elltiGcli 9hltes OcrStaOt
Son0 mO Sler3 ouitbnt.
Sic SiiIfsoftion iiir aricgsnotb-
lci0enoc lit in jc0er 2taot lclbiiitGn.
oio SIT betrcibcn our6 bic 93efaunt'
,gebe elmer Sannclitcllc oocr Sam,
nclItellcn.
Icr 9}atipual6ltno 6at bis 3ur Or.
fldrim8 Dca @ricgs5uitonOcs $3.50
62l6G iiir bic verideOenen Stills
oitioncl cnplanae.L llO 0ieie gan3c
Smme ohNe 9(b5ug o0cr Soften iiir
Die BON ocu @c6crn beiiinnltcn
3uedc abgeiibrt.
Cen Gcrb0noen OcS Rotionalbuf-
oc3 pir0 Qngcrotbcn sic Sannlhm.
0ca iir bic beoiiritigen Ieitic6en in
Sicicm 2auoe 5nglcib nit cinem err
ecitsNalbmcis fiji SplAc, sic ouBcr
slrbcit 9cfouneu lino, 81 bctrciDen.