TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-29

bes Wfeilters; lrlo mo oranlatifdeOa
itealrng imo mliifaliide &lrit per-
eint limo, lule in Der Sper Oner, nnte-
eetingerer Retonllng oes oramatIid'eG
Clements, i'l Sieoe - ba fam bic
6rol nj. Der Geipalt ibrer Stimn'
iAonbeit lmo Der lle5er3eugungstrenc
oes gIuSorllds bic bodite jubelnoe
Greiloe uno ben tieiiten flaeenosH
Sd)ner5 Der Seele nerfiInoen. Gte
Seid'idte Der N}l.it bat uns LANCE
nid}t 70 oiele Reuen Don SaHgern llS
bon SangerInnen ICbeuoig erbaIten.
9In Die 9tcmen eiHer SalicsGog6oni,
Sltrooer. Gerrient, angclica Gatd-
lani, Dtalibrnn 6eHriette Scutag.
aeelina Batti, SennD Yino taben GI2s
nerationen rie @rinnerung al leoe
foilbare @ef.ibIsrcgmg gefHiipit, Ole
tie ielnaI5 orrb Geiangsfunit erfa6'
rem ourften. Mid ais ,,nitruneutol-
aunitlerin fonnte Die Jrau oon Ieb.r
oen lIrenglten YergleidJ ouslaltcn:
@on GlGra Sdnumanns Slaoleripicl
niiien ms aeItere uid,t gcnug gu sr.
5aflen, uro mir SiinsercH talutttn
Glctiloe Sfleeberg nto Sgereia Gl'
reno.
9tur ais S6opfer nclier uniifnli'
iGcr @erfe bot lie ,5rail bishcr tllt
poaIt1nAig peringt. lie @rfIlruHI
bierfllr 1T nif,t m Gubern, com &ea.
icl unterluorfenen 0erholtriiiien uHo
llmitanoen 81 iuden Iie id)oFerliha
giinnerbeenbunQ Der Srai idyeini nieI'
mtbr IN Der @igencrt Der peiblideu
G5eele fell il begriiroet ~ liegen, ipeldc
Gle Srau pom Der mllitfal:'den Ocltal'
timas. mo grfinounesfrait aus.
| idjliebt Wau fann iiber olrie Ibat'
| iad;e nid,t nit Dem gctuotnlidcn SIn'
peis binlpeg fculmen: Die ,SrGlI fat
ininlge Der SSabrtallienhe lnnaen A'ls
riifietung oeger bas mGnuIIhe o..
| ihled,t 5tpar lpenioer grfoIae orf5l'
!ueiferL ieooch iei inter perdnferteu
9eoingungen Der @oriprirng Ges9tans
nes in fllr5er 2eit ein3uholcu. gs gi6t
Sidlterirnen u,ib 9(alerinnen bon
Rang. Qr6itettinnen freili6 niht.
Dieie &unit Der rrubeuben Borm", ipie
iie 6anslid i'm 9sgenIab Sur Gunit
Der .bepegten 5urm", Der Muitt, ses
nnnnt bat, ipiro tpobl Der 6rau au4
fernerbin DsridloFen bIeiber.
Sn Der Wiuiit mub Der 8orpurf
bes DernahldHigtsn, 5uriidseipisieuen
unb Dertannten Salents Der Trau
/ ibtpeisen. 5n ieoer 3sit unO Sunits
epD6e 1T bas lpeibIi6s @eiblsht BET
Der @raiebung in Der Wluiit por benz
mdnnlihen entfhieben beOorSust pors
ben. Seute pie friiber finost bic gea
riHgite muiitaliihe BeranIasung zines
MGbdens geohtuns uno pirb bdufis
in einer Weiis eepflest, bic ii9 bur9
bag WaB niht INNER rehtfertigen
iGbt. limb bod bat bic 5rau bic bOfs
| lten Stufen nur als ausiiberoe &uuita
lerin erflimmen tonnen: in Der muiiz
tnlifGen @iebersabe Der @erte, bic
Der Maun eri4uffen unb erfunosH
bat.
SetbIt in Der 9liitbeaeit bss Solos
raturgeianges, ais man fir cine Der
Sdnaerinnen duT ben 9eib ober in bic
Seble sefhriebene gartis ben muiitns
IiT6en Wertb leiatbin opfsrte, 1T cine
SGnserin niemals Sur aomponiftin
| fir ben eigensn 9ebarf ssipOroen, tuie
mander Sanger.
Gin neuer @eriu6, bic 5rau ola
&omponiitin 3u rsttsu 1T miblunsen.
Sn Der Wtuiitssihidte betannts uub
bebeutsnbe Rameu. ielbft peHu man
nur einen befheibenen Mabftab ons
leqt, tparen nt4t bei5ubrineen. Clara
Stumonns tompoIttorii6es Talent
blieb hinter ibrem pinuiItifdeu tpeltens
melt Suriid; unb bic penigen Gpmpos
litionen Iannp SeuIels, Der S9peitet
sselir Renbelsfobus, Fuo bergeFen.
uuiere 9eeentpart, bic bod setriB
ole 8eeabungen Der 5ruu aufipiirt,
bat bier nod teinsu ertros aufsutpeis
ZEN. Sc III be5sidnsnb. baB in ben
gsrIin.r 9biIbarmpniiden aonserter
gum lestsn Wol Dor feber Sobren
bic apnrppTition elmer Srou seb6tt
ipurbe: stp.i ipmpbOnifde Stiide aus
ben ,90niesibpneu- Der SpGdnoerin
Gprnslie pan OoItsrsse. Rob menff.
li6em @rmeFsn perber mir AUD
tiinftis bon Der muTitaIiideu Gruu
aunItofferborung.n nur in Der Dies
bsrgabe Der Dsrts bes Ranues ers
irurteu hiirfeu. 4