TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-04-09

2eip5iger Strabenba bn.
Die 2eip8iger Observation-Disclosures
iaututlung nabm &enntriB Don 6er
gritnbidsli6en 3ltittunnltng Der to-
nigItb i1diiiden Staatsregierirng
on5lt, bab bic aorBeifton Der 2eip6i-
ger StraBerlbobn a,tf ote @roBe 2eip-
5iger Straben6a6n iibertrngen irno
baB bteIe nof Der Berifmel5ung ber
@eieQ it5aften Biz aitrn 81. Defender
1860 oerlGngert ptro. sic ittutu1te
eletf3ettig oer 8etbeiliging Der
Stobtgemetn6e on Der @eieli6aft ge-
gen 16 Sttmnten oer So5ialoemofru-
ten 51, bic 8ebertfen oagegen gelterio
uto5ten, onB in Der itaatlthen Ser
lei6rtngsurflnbe oer 8ebrpfennig-
tnrif nidt feiteelegt poroen lit.
SD urtp Gbrung in polen
Der Usugtftrat DON DdrI9au ftelIt
auf Srunb Der iiiugit srIaFenen nsneH
wGbrung sooriariften ben neusu
9ausbaltuussplan m Martipdbrung
auF. gr sabIt tifnftig ale Re9nuns
gen, @ebGItsr unb iortissn gusgubeu
IN bteier Dd6rung.
9ampfuubelu. - 9Gmpfrus
beln erforbern su tfSer tuoelIoIen
Serfelluns cine uHtriisli5e Siderheit
bes urtbetIs, bic nur erIangt perbeH
lam, penn man oftmuls 3euse genes
len uno ba5u urgelerrt .tporben lit.
Dern I'M etnen Wipmeut gu friib ooer
su ipGt auFsebedt, fallen fte suiuma
men urb iperbeH feit. 9ebadene
SampfnlIbelu Itnb iet4ter 81 MAIDEN,
bic tommen mebr ben Iogenuunteu
rguns- glei3. 3utbuten: Sin Pfuno
01eN, Elm &6tel Bis eiu 8iertelpfuno
Butter, stpei Bis brei @ier, eine lln5e
Sefs, SaIa CUTE Safe 0fild. DIE
QuantitGt Der gutter 1T benz 8eliebeu
onbeimgeiteut, bic 8abI Der @ier rids
tet fi6 naa ber 9rDbe, 5tpei groBe
pber brei tIeine. 2tud muB man biu'
ii4tli6 Der Mild Ieiu etseres urtbeiI
beniben. Die 3utbaten miifeu ers
pGrurt Isin. Gin Pfuuo Mebl iiebeH
unb parm itelIen. 9lus ettpas W}ebt,
laupdrmer Wtild unb breipiertel Sd%
fel9en Sefe tptrS Elm Sefenitiid bereis
tet unb aufgsben lafen. 9as ibrige
MehI riibrt man bdnu nit einem buI'
BEN qint U1il9 on, gibt bic gier,
Sdls uno elm tleir penig 3uder od'
ran, 70 boB Elm neider Setg entItebt.
ben man tidtig ihlGgt unb riibrt.
Sasu tommt bag 6efenftiid uuo nah
unb no6 bic Butter in Iauparmem
serlofenen 3uftanbe. Damn tptrb er
pieber gei6lassn, Bis er Ii8 oom 2oTs
fel lei9t ablDft. Ra6bem nun bus
@anse pieberum duFgegdngeu 1T,
fti6t man nit einem ao9l0ffeI 8lObG
in Der 9rDbe BON 9ithrereiern aus,
Tebt lie duf elm fpp6L6eitreutes Brett,
mo re pieber oufee6en miiien.( Sin
fla6er SDpf nit SiemItt breitem go'
BEN pirb nun bid nit Butter ousee>
ftriden, buSu fommt Mild NIT etpas
@ols, fpoiel, bab iie Bis CUR haIben
S6be Der 0ompfuubeln rei6t (mdr
lam audi WufIer uebmen). gun feBt
man bic gluoeln hinetr, oedt gu uno
a6tet baruuf bab Der 0edel luFtoi4t
Itliebt.
Uean muB borden, mann bic TttldI
ooer bds @aiIer oerouritct III uno bic
Butter Az brpbeIn nrfdrot. Damn 9tbt
man 10 piel 3eit gu, bob iie eiue Itlons,
e6enmGBtgs, sulbbraune Srufe unte1
boben. Oben iirb lie peib unb ge=
n0lbt. Weru fe ihIeft abgehen, 10
atest man ettpas Weil8 gum G6Ien bG'
ran. Ste miiTen ipFort gu Sid aes
bra6t perben. Wi[l man Iie Iiib mos
den, 70 t9ut mon mebr 3uder IN ben
Seig uub gibt in bic WltI6 beim So'
hen 3uder ouitatt SoIs. TIor tunu
Obft, @dninefouce, brdtne Butter.
uber aud graten nit Souce bo5u ge'
ben, i'm lebteren Sale odrfen iie nn'
tiirlth nitht fiib ieir Sebdtsns
DdmpfnubeIn peroen etrfd5 70 bes
reitet, baB Der seis Elm tIetn nenis
feiter bereitet fpirb, 10 bob NON Sns
qeln former fam, bic man IN elm but'
terbetreutes glef Tebt, NIT Butter
iiberftreidt, oufgeteu Tdbt uno i'm
,nittcIkibsn Diem budt.
WerfhrGppt.
o~.....A c..4Sn.,, 81 HleTktfft