Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-06-07

a get mir en- babe Glitter 9reden an
en- 0ortion aes a 8rupbl"
~@leih, sleth. eio bal etpe eh mat
benz Sas BEL fierbes lin; mad en-
Iblet @ebplbl"
.8onsl" ertpioerte ih; aber gleifz
5eitis bafte ih BEL mir: .Sonner>
pieoer, mat bad b gauern etpeu eio
buofre9 ainl"
Nah einiseu Rinuten ltanb enblif
Der alte 9err auf uno ging pfiiiis
Iddelno CUR Sbilr btnaus, iebeufdns,
mad meiner Iniif,t, I'm, bos geitelte
auf5utiihen.
Gnitatt nun aber Den .8rehen mat
SEES q gruob" 5u brinsen. fam binter
linn cine Wdeb nit elmer SldiGc Weir
unb einem Seller boil S6infen, neblt
8rot, Butter, II. (. no.
Sat ab bad net fier medic" REF
i'd i6m gu yed tpea 10 bluob ct baIpe
Glitter 8re6en, mat eneer Yortion
gruoo q 8esl"
Sect erinnerte it mid ploslih beg
tpobl9emeinten SariIienratbes. ySies
mel an Serb, bahte id. lam Gnn
piut be Heimaiber bed ruinierenl"
5ier mubte un6ebingt iofort Ueits
tel geihdfft tperben, ionit maj es NIT
meiuem @ermoeen balo rRatbdi am
2esteu". NJ mat taift bann be
.Srtfo" 5eiumen?" frlis i6 in baIber
ger3peiTun9.
20 merr 5tue gin ihon bonbelsz
ems, ertuioerte Ser unbarmber3ige
Repbiito, relo ieIie mcrr emol eppes
&lcnss, an brenten E puor @laS
Wein, q mann ct gut eei6maht buot,
od tperoe merr itons ausfunne mat
be 5rtdo taittl"
Sunser unb Surit bate iH; aiif
mafte ih ihnea einen pberiIdhIihen
lleberihlae fir Die laufenben Iuss
gaben, nno geoa6te. baB Der aIte Serr
I'M bohiten Sale 25 Sous ober 10
8roihen %perlangeu tpiirbe. Natiirlit]
mar oieie ihtpere Iussube iber ben
gefoBten @oranitlae. aber ih iaB
einnal in Der per5peifelten Ydtihe,
uno ba balf mein iunses 1biloiopbies
rem lpenie ober gar nifts; auBerbem
mar Der Stinfen unb Wein All perz
Iodenb, uni fir ein pdar Sous Rebr
ooer ipeniger Ygaccarra" gu leiben.
~3a ie, ionsc Srenb", iaste mein
@irtb; ~ult 5%usesrnff, a net eensert.
Dir lit ii6erle6 bonsree an bui6tree.
eir tommt setpeb gu SuoS aus Der
Stabt."
SO, ertpiberte th ed lin hnlte
Rltorser EN- fonef Nuer fun bohem
tort sansen, a mug mad biz no
&pn5eg 9oen."
Samit mar infer @eiprGh I'M
bolen 8anee. urb es bauerte niht
ldnee, 10 bate Der alte ionidIe Serr
10 5iemli9 sennu MIes a%ussepumpt,
ols es in ieiner Ibiift lag 5u err
fahreu. IIs i'd i'm 2aliie Der Inter
bdltuns meiueu Namen. reip. Samis
Iiennamen e%ripdhnte. erfIdrte mir
meiu unbefannter @aitseber. baS er
auf iebr freunbihoftlihem SuBe nit
meinem 8atsr perfebre. rporauf bin
metn entihlub In 8e3ug auf Die gu
besabIenben Btrtbsbausfpften cine
gang urbers @erbuns nabn,.
r0at ab sut~, iaste i6 au mir
ielbt. rfuoroert ben Ilen &c fin fir
lei Bein an iene Gam. ba ioen sf
birr. bien ion mereem Rapp b'9fefs
nons ideten, mens suen trict bien
nuh lang net al !"
Somit bate i1 nnG 4 beitem
Runihe %eefponnenes Serrain. unb I'M
noaen 8efuubtiein, baB bic pGterlihe
Sinnn5s &ommiiiipn Die beidate Hehs
nuns beim @or5eisen bonorieren
tpiirbe, tpoiiir aIerbin9s Ipdter cine
3tpeite perionlife Ibrednung nit mir
gu ertparten lei, ihentte ih ben aufs
sebGuften Shinfenihnittcn unb ben
beilieeenben appetiiierenpeu Sut6oten
cine san3 sefpihenbaite Nufmertiams
teit unb lieb mir entitieben ni4t
mebr .flepen". Sas Redt mar bod
Iosiihertpeiie gang auf meiner Settle;
nimmt mein birth Die Sfferte BON %
Sous an. bann lit es ihon gut. fprz
bert er aber mebr. banu fomntt es gu
einem -. Yro3eB!
mmGblie nabm Der Sang u~nierer
llnterbalting einen iebr freunbihaftz
lihen gharatter an, ipelhes iebenfaus
neben benz feinen 8ein unb Der suten
I%uftpartiine aud nod Der ber5lihen
Nufmunterung meines r8auerns
tpirtbes" 5u5ui6reiben tpar.
Gls nun i6lieSlih bic SlaIhe fos
tpie bic perihieoenen Seller inn l1ms
treis reGt iduberlih bon ms geiben
eeleert tparen. iotpie meme Belt gum
@eiterreiien beranriitte, frus ih,
nitt obue ~beionbers itarfes Serss
tlopien: .Ta, lot emol, mel lepen
Oar, mat fin e4 nun IN Serer
Sholt?"
Sap ido gut. mel Song, unb
bier fling Der alte Serr an mid 5u
bu3en. ~tpann's on baut en- Speno
benz femmit, ba mad oeneem Yapp
meus &omplimenten. q 10 gu bint. bu
mars bait e Wuorsen Dem Notdr
Senmer gu 9dre6 lei 9aiht sez
pieiht; q nun, bon nobage. mel Song,
q fomm gut bdm !"
Wit bieien @orten priidte midi Der
freunblihe. b%er3enssute Ieni1 gang
eenuitblih CUR Sbiire binaus. obne
mir ippiel Seit gu sonnen, nm Elm
ein3iees tleines .Merei" gu itammeln.
llnb oaS Niles bate Die alte
"a