davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-16
HOFrLAS 4 40

ARE d Busc&r Harido
A--pS : hl.ur!o
gA;"1~.c k hGJr
E. NvsIO IEeSiSdo
y. gur-z.or;O lie las SOl;erss
Z. t.rslSy te las SGleTeS
y .e~.zruo &c los hCrHbres
Tg-l &C les As-@e
400 g. RUIseSO-es
r.. Cc.lcr Dc ZsmecaIdss
Z. p C. Is Mas
81 alma q IN B5SO
- Ela % lsS Flores
- Esol sa los LGbios
:. N-Ee DC los J2znisss
"a VIDA AisSTe
IA CyTIr &c! Amor
"a EriEyssa Gel DSia-
"a 4.!8 &c venus
Is gEscES lei AMOR
Is ailSs cei C~haGpsgrs
Is EysS NUtErDES
gzrtns Q Is alta De las Oiss
Eaic!.2s sean las MCieTeS
SAillEos SsSn los hUmbres
AsIctss Ess2 las SuesTss
AsiclsO Sea y AEor
4aICtt0s & lOs CeiOE
E4sI1lLTlEs &c AMOR
Fe~Cut Sc CasS1 los Eonbres
E1rgle sc CESSG iss NUeTes
reTuue pEc57 iss muleTcs
T1rgFi5 RsRCfdSa !Es YiGdas
Po-Tns EarUlU-&s ~ Yis.as
Por seTE ! uss AU!s.
an as!gssGg - 4Eor
WIS nj NOVA:
81 N~ZlaEErito Ss nj E2trs
a. $40 sLctEs
u SsceT-o Sc Gro
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-16
Na-iricato.

Aver vino al mundo r nina hiia
&a lcs csHosos Juan ValdGs = Trini-
dad Gaiiardo. Tantc Ia mama como
q nina Sc c~ncucntran en- bUenas OIL
u.cioHes de salad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-16

;PoR QUE PREFIEREN LOS MExICANos NUEsTRA CASA
National Exchange and Con1issEeo Co.
PoR QUE proporclOnamOs PrecGs y cOndcIones mas ventajo;ss s96re mas 3s
dennis casas dc cambo 81 Handar "a; u dInero americana o .ppau = orHonm" o o
Tcsn0 a 81 famnna en- MeXco-P0RQUE la remesl de su dner0 aneTWalo 0
meTccno A Mexico Ia hNemoS DOT nIesra cuena Y reSgo J lTe dc gGos
-POROUE su diAero 10 mandamos drectanene. a sn .famiG SIN m et'tN' m
dinero, recogemo ma cara recbO rTmada pr G ter&ado, F que nos sNe
para usuncar a I'd. Ell cunpuHAeno de nneslEo tSna :
= PORQUE propnrionamos Ia soTencia y saTanua ne@sara para los neE%los
Tue I'd. los conre. a.
vendemos al mas bHo ppeIo dc plaza plata Y or. mexHano y bLIetes rGdee
Banco Naronal V LondTsy Mexico .emiueHiO su peddO al lugGr donde I'd
Sc encuentra V para pagar su vaor ell Ell momento de TCctbHno- ProTOHnoua-
mos ratunamente tnfornes de saLda de trenesy precSs de LpasaIe, q las 20
NJ. GUEVARA Y CO. 20. Box 81. LAREDO, iEAAS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-16
VlAJEROS

Sc e~ncven5ran en- csta ciudad, pro-
c-&eHtes de IA dc Monterrey. \. l.,
~ sczor Luis dc n Olivia Y csposa.
pe~monccsran aigUn tempo entire no
zo."os.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-16

10 ~:5Eu~o es Ia y@sa numero IL de
= Aver:da ,.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-16
hANUALEs PRACTICES

{. IN peso gsde n9S.l
Aanual de Aceites ) !aDGles
Manual De Agriculture .--A-e'1
Manual de Aries Y Oicios
Manual de AIbaltle7ls
Manual de C~arPinleris De I2ueT
Manual de CeTrsieria ' uorase de Hero
YWusI del Cur1tor DC P!s!es
NsruaI Gel Con.!tero-FaS:elero
gsnns; Dc! Observation-Disclosures
Nsnusl de Electr.C'd2d
Mammal &c TG5ET2-s
HsnncI de, S0iSiS-=TO
sscnSI Sc ysrc!Ge-ia ' SortcuItUrE
sangaI &c; LEoO-eo - 2Lls5
MXrcaj 20 Le'EeIia
S.1TfSl Sc NeC4niCs Industrial
aanUG eel Pintcr
SSagaI Gel ~Tslegrsfls,a : T~sieforists
gxnuai del Rslotero
Manual del SSs:rG
Hslus! Gel FGbricante de Velas
Manual &c YsreTindriA : EIIlfGC!os
HaHus del ZEp2tero
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-16
oBRAS DE HUGO CONWAY
0sRAs DE GABRIEL D'ANNUNKiO

e. Trlunro &c ls mUe-ia- 2 goAoS : -
Fl Placer, : to-nGs .....-.....-... -
Fl FueSc. > fOmOS NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. SI
FI IDOcenIg .... -
las vlrcenes de las -ncas .....-.. G.E
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
K. Of c. TO MULTIPLY
comfort FOR SOLDIERS
Three Million Dollars Raised for
Work Instead Of Million
Expected.

The Knights Of Clumbus. having re-
| ceived from a per capita assessment of
members 100000. instead of $1,000
physical, mental and spiritual comforts
planned for the soldiers in the trenches
and training camps.
The Washington bureau of the Knights
OF Columbus war activities announced
today that as a first step operations
Will be extended to include recreation
halls and libraries at anumber Of the
| military training camps other than the
sixteen principal environments.
| be established includes all OF the places
where the District soldiers will be in
camp-at Admiral, Nd; Greenville. S.
c., and Admission, Ala.
| Col. P. H. Callahan, who is in charge
| of these activities, is devoting his entire
| time at the headquarters of the COM
mittee in Washington, and as result,
] he has contracts let and work in splen-
did shape at the environments hrst 10
| The commission has the service of
Felix Limongi of the New Orleans
Council, as one Of its representatives IN
France, and he is now en- route MI
Limongi has held many offices in his
council and is highly regarded by his
| associates. He speaks French fiuently,
| and expects splendid results from his
work in France in the interest OF the
Mr.. Limongi is accompanied by Father
Pantur of New York. They will make
| survey of religious and moral condl-
| tions, in France as they AFFECT our boys
now there, and advise the committee OF
| the needs in this respect The physi-
cal condition CT the United States
| troops is to be looked after also, care
being taken that the work does NOT
| infringe upon the work OF the Reo
Rev. Father O'Hern of the Paulist
House of Studies. in Brookland, has
succeeded in enlisting in the Army ana
Navy a number of young priests as
chaplains and hopes soon to be abe 10
| fill the quota of Cathonc priests III oo'
Army and Navy.
| One of the greatest problems OF the
| commission will be to supply the many
recreation halls and libraries unoer
| their Jurisdiction with literature IN the
| form of books and current magazines
| and papers with the least expense, ana
| to this end the public Is invited TO
send to the communities in each sec
| ton of the country, organized TO col
| lect this material, all reading matter
| that can be spared. AS the boys Will
| be located in many instances, at DIS
| tances too remote to provide them
selves with the proper sort. OF enter
| tajnment in this line, this commission
| will see that they are abundantly sup
! piled.
| The commission will shortly decide
I upon the secretaries to be placed In
| charge of each of the halls. and they
| will be installed by Col. Callahan, who
| has secured the volunteer services OF
| Francis Durbin of Lima, Ohio. to take
| personal charge of these secretaries
Including their training, so they
| will be properly qualified TO take
charge of what the committee feels is
the most important part of this work
| These secretaries will be appointed
nv the committee upon the recon-
mendation of grand knights and state
deputies.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
Worrying.

Old Noah Count, who lives next
door, is always stepped in sorrow
today has made him hot and sore,
and he'll be worse tomorrow.
Most men have troubles, day by
day, misfortunes often fret them,
but they go forth and put up hay,
and, laboring, forget them. Work
IS the surest, truest salve for all
life's sores and bruises, the fairest
tonic man can have when he his
courage loses. But Noah Count
won't go and toll at any time or
season; he has rheumatics or a
boil or some sufficient reason.
When red flag pageants come
along you see him with the
mixers; he says the government is
wrong and all our statesmen
pikers. He hates the world in
which he dwe1ls, he says it's base
and sordid, and thinks he would
be wearing bells if virtue were re-
warded. If Noah Count would go
to work he'd think the world less
rotten, and all his griefs that gall
and irk would shortly be forgot
ten. The worker soon supplies
his needs, and finds most troubles
fctions, and it is idleness that
breeds the harvest of Affections.
WALT MASON.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
NOT ENOUGH MONEY GIVEN
FOR BABY HOSPITAL CAMP
Unless Fund Is Increased Manage
ment Will Close Institution-Many
Infants in Suffering Condition.

About twenty-five contributions to the
fund for keeping open the Baby Hos
pital camp in upper Rock Creek Park
peal for money with which to continue
the camp. Nearly all of these contribu-
tons have been of So or less. and the
aggregate amount received, though it will
help to keep the camp going for awhile, is
too small to prevent early closing OF the
Baby Hospital camp and sending those
now receiving treatment there back TO
their homes in the city.
Several Of the infants at the camp are
suffering from ailments that may be
cured by continued treatment, open-air
life and proper diet. Without these. 1t is
stated, many of them probably will die
within a short time after being returned
to their homes. None of those at the
camp is more than two years old
The mothers of the children are sent to
the camp with their infants, and are there
taught how properly to care for them.
prescribing the right kinds of food. correct
intervals Of feeding, proper clothing, and.
in short, all the things that mothers of
babies should know.
Instruction is impaired by trained
nurses and experts, and medical treatment
is in the hands of baby specialists. while
expert dieticians prescribe. under the Or
ders of the doctors. the food each child
is to receive.
About thirty babies now are at the
camp, with their mothers. Increased ex-
penses. due to rising prices and failure OF
expected contributions to the fund for
operating the camp, have exhausted the
money available. and unless material as
sstance is received the camp will have to
be closed several weeks ahead of the usual
time.
Contributions to the Baby Hospital camp
fund have been received by The Star, as
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
EMBRYO SHIPPERS SHOOT SUN.
Shipping Board Students Taught Use
of Sextant Down Bay.

Members of the United States Ship
ping Board School of Navigation, at
Baltimore, are receiving practical in
struction in Shooting the sun" to de-
termine the position of vessel at sea.
Yesterday the embryo merchant skip
pers were taken down the bay on the
lighthouse service steamer Maple, and
the opportunity was given the men
to use the sextant and other nautical
instruments. Prof. Angas. who has
charge of the class. accompanied it
on the voyage and checked up the work
of the students.
1t is stated that most of the mem
bers of the class are making good
progress and will be ready shortly for
graduation and for berths as junior
officers on merchant ships.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
DETAILED AS INSTRUCTORS.
Engineer Officers Assigned to Local
Training Camps.

Capt John F. Conklin. Corps of En-
gineers. and First Lieut.. Franklin w.
Gilman of the Engineer officers Re-
serve Corps have been detailed to duty
as engineer instructors at the next
training camp at Fort Myer, Va.
instructors at the engineer training
camp to be opened at American Univer-
sity. this city, have been detailed as
follows: Maj. De Witt c. Jones and
Capts. Earl North anu Dabney O. Ell
lott. Corps of Engineers, and Capts.
Leonard P. Wood and Leicester Dur
ham; First Lieuts. Thomas S Hauck,
Frank L. Ahern and Edward J. Elan
agan, and Second Lieuts X A. Tapscott,
Ralph B. Hubbard and Howard l. King
of the Engineer Officers Reserve Corps
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
HOW ENGLAND HAS MET
WARS LABOR PROBLEMS
Union Rules Waived in Order to Ad
NIT Of the Most Proficient
Production.

How England has met the problems
of labor in wartime is told in a bulletin
issued by the Chamber Of Commerce of
the United States.
1t is stated that in England today
those engaged in certain specified lines
Of business may not employ men be-
tween the ages Of eighteen and sixty
one. This. 1t is said, indicates the ex-
tent to which England has gone after
three years of war in her efforts to take
men from the less essential industries,
and concentrate national effort on in
dustries on war work and other work
Of national Importance.
EARLY in the war it became evident
in England that If the troops at the
front were to be furnished with NUM-
lions and supplies, men at home must
work in a manner different from that
established by trade union rules and
practice" the bulletin states. "Restric-
tions upon labor made it impossible to
produce the quantities needed. The la
Dor unions agreed to the temporary
modification or elimination of these re-
strictions us<.c s.rtain conditions which
Were agreed to ly sc government Off
cials"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
SHIPMENTS OF PULP WOOD.
Large Quantities Arriving at Alex
andria to Go Out by Rail.

shipped from along the Potomac in YES
sells to northern points. where paper
making mills are located, quantities of
the material continue to arrive at AL
exandria for shipment by rail to paper
mills. Yesterday three river craft. deep
ly laden with paper-making woods, ar
rived at Alexandria and their cargoes
were transferred to cars to be taken
to mills in West Virginia and else
where. Hardly a day passes but that
vessel or two with pulp wood aboard
arrives at Alexandria. and quantities OF
the material are also being received by
the paper mill at Georgetown.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
BAND CONCERT.

In Garfield Park. this evening.
at 1880 o'clock, by the U. S. Ma
rine Band, Jacques L. Vanpoucke,
acting second leader.
March, The New York, Hip
podrome SouSd
Overture, Jolly Robbers ;. .Suppe
Song, "A Little Bit of
Heaven" Ball
Selection. robin Hood"
de Koven
(a) Fox-trot. THE Bugle
Call Rag. Blake
OBJ Patriotic march song,
Sons of America. Pierson
Waltz, Jolly Fellows. Vollstedt
Medley, Songs of the Old
Folks" Lake
March. THE Aggressor'. -. Bagley
The Star Spangled Banner.
The audience is requested to
stand at attention. men with
their hats removed. while the
band is playing The Star Span
gled Banner"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
PROUD OF DISTINCTION.
Drafted Man First in His Community
Examined and Accepted.

Secretary Baker has received the fol-
lowing letter from Henry a. Wilson of
Norristown, Pa:
Perhaps l am trifle late in express
ing my appreciation for your kindness
in drawing my number first in the re-
cent draft, but still. better late than
never
Since I am the only registrant in
Norristown holding No. 25s, l have been
greatly honored by also being the first
examined and accepted for the new
army.
1t may be possible that when l go
for examination before the Army sur
geons at the training camp they may
find some physical defect. overlooked by
the physicians of the local board, in
which case would it be possible for me
to be transferred to a branch of the de-
partmental service in Washington
Thanking you for a prompt and favor
able reply, l am respectfully yours,
"A true born American citizen, ready
to do my duty for country and flag"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23

While working in n quarry on the
Virginia side of the river above Aque-
duct bridge yesterday afternoon, Jacob
Mayo, 1895 23d street, was injured by
STONES falling on him. His hand was
badly cut and he was otherwise slightly
I injured. He was taken to Emergency
Hospital
Earl Newman, colored, six years old.
eQs B street. yesterday afternoon was
/ knocked down by a bicycle ridden by
and injured about the body. The acci-
dent happened near I'd and streets
! and the boy was taken home.
Robert Redmond. coIored, Nolan court
southwest, last night was knocked
down by an automobile belonging to
Representative William Kettner of CAL
ifornia in front of 1871 Pennsylvania
avenue. He WAS taken to Emergency
Hospital and treated for injuries to his
head and arm
Charles H. Kesler, examiner in <Ae
patent office, has resigned to enter the
service of Thomas A. Edison at Orange.
sistant counsel. He Is a graduate of
Denison University and Of Georgetown
Law School
Repairs to the lighthouse service
steamer Jessamine. which were made
at a Baltimore shipyard. have been
completed and the vessel returned to
service yesterday. She VIII at once
take up aid to navigation inspection
work on Chesapeake bay and its tribu-
taries-
search is being made in Washington
for Poke" a valuable English setter
belonging to A. N. Lane at Franklin
Park. Va. which disappeared from its
home Mr.. Lane has offered reward
of SIS for the return of the dog, which
is described as being black and white.
The face is black and white. has a
black spot on the base of its tail and
the tail is heavily featkered.
A lawn fete Is to be given tai. even
auspices Of the west virginia Military
Aid Club. 1t will be for the benefit Of
the fund which this club is raising to
take care of the wives and mothers OF
West Virginia mer who go to the front.
The public IS invited Dancing will be
one of the features
The Christian Endeavor Societies of
the New York Avenue Presbyterian
Church. Calvary Baptist Church and
First Congregational Church are to
hold q social Saturday evening at the
First Congregational Church, 10th and
G streets. for the benefit of soldiers
stationed In and around Washington
The societies have already held two
such entertainments.
Accounting is asked in q suit fled I'm
the District Supreme Court by Charles
J. Greer. inventor of a portable garage
against William NJ. Dougall Through
Attorney George w. Drew. the plaintiff
says he entered into an agreement with
Dougan whereby the latter was to
furnish shop for the manufacture of
the portable garages in consideration
of the transfer to him of a half interest
In the patent Dougan has been selling
the garages. the court Is told. and has
declined to account to Greer for his
share.
Souvenir post cards of patriotic
nature, and booklets dealing with the
world war, were received today by the
Washington Board of Trade, from
France. Some are printed In the
French language. others in English
One of the post cards carries an ex-
tract from an address made by Gen.
Pershing. Others carry quotations from
President Wilson, and greetings of
various sorts.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
NEWSPAPERS FOR SOLDIERS.
Proposal to Publish Them Back OF
Line In France

Suggestions are reaching the War De-
partment as to the ACCESSIBILITY of es-
tablishing at once in the American Army
area abroad soldier newspapers, to fur
nish the men with a brief resume of home
news as well as punishable facts about
what is going on in France. Trench pa
pers of this character are distributed in
the French and British lines, but Ameri-
can troops will be far from home and
hear little of what is going on in the
United States until American newspap ers
arrive at the front
One suggestion is that the training
camp activities committee and the pub
nc information committee operate to ar
range for the publication and distribution
IN the American camps and lines in
France daily bulletin containing tele-
graphic briefs from the United States as
well as sporting and other items from
the camps themselves
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
MELON SUPPLY IS SHORT.
Daily Receipts Far Below Normal for
This Period of Season.

Receipts of watermelons at the wharf
market so far this season have been
away below the average. 1t was thought
by many of the dealers early in the sea-
son, and they based their calculations on
reports received from the n-growing
country that while the season would be
late when the supply started coming in it
would be up to the average in quantity.
Their calculations, however. have gone
amiss. and an early closing of the melon
season is now looked for. In consequence
of the light supply and heavy demand
choice melons are selling as high as $40
hundred, while $40 a hundred is being
asked for culls
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
EDWARD HARVEY DEAD.
Spanish-American War Veteran Sue
cumbs Suddenly at Home Here.

Edward Harvey, a Spanish
war veteran, died suddenly Tuesday at
his residence. 429 Shepherd street
northwest Funeral services were held
this morning at IL o'clock at the resi-
dence. Interment was in Arlington ma
tional cemetery.
Mr.. Harvey, who was fifty-seven
years old. had lived in this city for
about two years. He is survived by
his wife, Mrs. Julia Harvey; one son,
Edward Harvey. jr., of Minnesota, and
two daughters, Mrs. Daniel Schmidt
and Mrs. Emma Erickson. Mr.. Harvey
was member of Richard j. Harden
Camp. No. 2, q. S. w. v.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
MADE FIRST LIEUTENANT.
Talna Tanner Of Washington Gets
Commission in Aviation Service.

Talma Tanner, son of George C. Tan
ner OF the Treasury Department. and who
Is in training at Berkeley. Cal, in the
aviators' school. has been appointed a
first lieutenant in the aviation service
of the War Department
Lieut. Tanner was brought up in this
city and attended school here. He was
captain of the track team of his school
and is a first-class swimmer and all
around athlete.
In a letter to his father Lieut. Tanner
states that Rodger Bone, son of Scott
c. Bone, formerly of this city, is in
training for the aviation service at
Berkeley.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
R. C. Kelley Commissioned.

Kelley of 211 East Capitol street. has
been commissioned second lieutenant
in the Engineer Reserve Corps and is
spending short vacation with his
brother. Edmund b. Kelley, at South
Boston, Va. In a letter to his father
Lieut. Kelley says he expects to be
assigned to duty at Fort Mcpherson
Ga, about September L.
Another son. James Kelley. is MEM
Der of Troop A. list Squadron, d. C.
Cavalry, now at Camp Ordway.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
FOR DELIVERY TO NEW OWNERS
Courts Order in Litigation for Con-
troll of Columbia Laundry Co.

Justice Hitz has directed that the
general laundry business of the Co
lumbia Laundry Company be turned
over to the purchasers, Joseph E. Hart
man and Philip NJ. Radcliffe. The or
der was based on a petition of Daniel
X Jackson. filed through Attorney Z.
Hilton Jackson. setting forth that
Clarence F. Sewers was unlawfully and
wrongfully preventing a sale of the
property under a claim Of part owner
ship of the business.
The decree directs that the personal
property of the business. inclusive of
leases and fixtures at 1913 G. street
northwest. and branch Offices located
throughout the city. be turned over by
the defendant. Sewers. who is enjoined
and restrained from in any way in
terfering with the sole and exclusive
possession and management of the
business by Messrs. Hartman and Rad
cliffe.
Mr.. Sewers. through Attorney c. F.
Diggs, noted an appeal from the order.
Expressive Floral EmbIems Designed on
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
To Rebuild Somerset Beach Wharf.

A wharf-building machine and out
mt, belonging to Portch & Jones of this
city. has been sent to Somerset Beach
wharf, on the Potomac, to rebuild the
structure. Somerset Beach is one of
the important landings on the Virginia
side OF the river on the schedule of the
steamers running out of this city. 1t is
10 De put in thorough order to take
care OF the heavy traffic over it II
viii be included. it is stated, in the
schedule OF the steamer Madison Hall
when she starts service on the Potomac.
early in the coming month.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
CITY ITEMS.

Baltimore Oyster and Fish Depot,
1891 P NV. On the Job tomorrow.
Fish. CLAIMS, Craba Crab Meat and Lave
Dressed Poultry. etc. at low ebb. II we
don't save you we both lose. Esau
Johnson.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-08-23
The Star by Mail.

~ n sure Co have The Evening
and Sunday Star follow you.
- In most cases The Star viii
be st the breakfast table the
next morning, and always give
all OF the latest news from WASH
;ngtor Of the day before. The
address may be changed as fire.
qusntly a. desired by giving the
I'D az well az the new address.
Ths price Of rhs Star T. saaiI
esuy ana Sunday is 50 carts psr
&eaA>ks aszansA ~..,5..,..,.