davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
"a LOST WHEN
AMERICAN ship
IS TORPEDOED

CAssoeiated Pfsss b. o. 8. Naval comnunI
cntton servieaS
LONDON, Eng, Aug. 2.-The ad-
miralty last night reported the sink,
ing Of the schooner ]. Hays Hammond
by o submarine
The crew was saved. Itwas also
reported that "a lives were lost in
the sinking Of the American ship Mon,
tana.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
/ KAISER CLAIMS DRIVE
| IN FLANDERS REPULSED
lAsssd'sssd Pre-. = =: 8; Naval Q

cot1on SNrIlcll
BERLIN, Germany, Aug. 2.--Kaiser
Wilhelm today sent congratulations
20 Prince Rupprecht. commander OF
the German forces In Flanders, for
ath6 successful repulsing Of the enc
my b Monday, whereby the attempt
TO conquer the coast Of Flanders
failed.
II was officially reported that the
German line in Flanders had been
moved forward as the result OF sue
cessful counter-attacks, and the de-
Tense remained unweakened. The
enemy suffered heavy losses.
Further advances are reported In
Bukowina, and the Russians eperat-
ing IN the Carpathians are .sNesatr
ing. ~
AMSTERDAM, Holland, Aug. a.
The kaiser and his war lords held a
high war council In Brussels today.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02

fAssocia.sd Press By o. 8. NsVsl oommuni
eation SerVieel

AMERICAN CAMP IN FRANCE.
Aug. BRIG. Gen. John J. Pershing.
commanding the American expedition.
airy forces in France, today made a
thorough inspection Of the American
camp.
He found the American troops and
French villagers to be on terms Of
best friendship, with the soldiers re-
ceiving plenty to eat and with a var1e'
ty of fresh vegetables included in thei:
diet.
General Pershing, among other
things, ordered a smarter set-up as
regarded a majority OF the unit.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
PRITT IS NAMED AS
MINISTER TO SIAM

(Associated Press By o. s. Naval communi.
cation ssrVieel
WASHINGTON ID. C., August g.
George Pritt of Connecticut was to-
day named minister to Siam, and
Hoffman Phillip, former ex-secretary
at the embassy at Constantinople, as
minister to Colombia.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02

Because John Sanburn, who charges
Police Officer Herman K. Holstein
with Illegally arrestiHg him, could
not be found today, the hearing of
the charges by the civil service com
mission was postponed until next week
Thursday at $3.50 O'Clock.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
MEDICAL SERGEANT IS
APPOINTED LIEUTENANT

Word was received today at army
headquarters. that Sergt. Edmund ].
Engel, Ambulance Company A. Medi-
cal Corps. has been appointed second
lieutenant Of cavalry in the regular
army with rank from June Il.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
ASSOCIATED Press by o. Naval Communication ssrvcs

Z. WASHINGTON D. c., Aug THAT the federal shipping
w board plans reQusOn all American chartered ocean
going vessels learned today from reliable More
and more vessels are needed the transatlantic service for
conHexing food and munitions for the Allies in Europe
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02

Serving a 80 cay penalty imposed
upon them for misbranding liquor, W.
c. Peacock & Company, and the Ozakl
Company, Wholesale liquor dealers
closed yesterday Work II going o.
in the offices, but no sales are being
made.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02

George Yamada. contractor, was low
bidder yesterday at the quartermaster's
department for furnishing labor to
lay water mains at Schofield Barracks.
Yamada's offer was $S250. J. L.
Young and ]. NJ. Corrie also submitted
bids.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
Death ROLL in
j. S. FROM NEAT
MOUNTS TO fO5

lAsseeiatsd Press ~ o. s. Naval comnunL
cation Seryicel
NEW YORK, August 2.-The deadly
heat wave which has the country in
its grasp continues to take a heavy
toll. Deaths today in this city up
to noon we're %, while Philadelphia
reported 80. This brings the total
for three days up to los.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02

\ prompt attention by the authori- y
y ties."-U. S. Attorney S. c. =
= Huber.
$%%%kk ~ y
MARSHAL Jerome j. Smiddy's spe-
cial deputies are at work.
Information has come to him
from a special deputy on the island OF
Maui that a large number of POrtu-
guese, coming within the ages of II
ind 81, declined to register on July
81 for military service.
While no explicit details of the pur.
ported failure to register have been
received, a careful investigation Of
the report is to be conducted imme-
diately with a view to finding out,
among other things, the exact reasons
for these persons having failed to
enroll.
A certain degree OF leniency is to
be extended to those who failed to
sign up, and they will be given until
next Monday to so before proper Off
Gals and register. After that day the
federal authorities will deal with the
purported "slackers," and q penalty of
a term in prison is the medicine
@ Nc ylcl9d aJt - islks unabfe %
offer & Well-meaflt excEse. 81
ANY man who makes an open re-
fusal to register Is subject to imme-
diate arrest" the marshal said today.
And any man ID subject to arrest
when we have reason to believe that
he has not registered. sSlackers' will
be immediately arrested and summar
fly dealt WITH
There are several persons in Homo.
lulu who have not registered as they
are In doubt as to whether they come
within the specified age limit These
men all have been advised by the
marshal to register, merely to be on
the safe side, and let the question Of
age be determined at q later date.
The actual roundup Of "slackers"
WIFI not be begun by the
federal officials until next Tuesday
unless, as the marshal says, open re-
fusals to register are made. In these
cases immediate arrests will follow.
Marshal Smiddy now has II special
deputies at work, four being assigned
to this island. Just how long they
viii be retained in the service Of the
federal government Is not known.
The q. 8. officials have been assured
Of the cooperation Of sheriffs and dep
uty sheriffs throughout the territory
In the work Of rounding up those whu
did mot feeiatar
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
Bad Weather
Halls Drive
III flanders
Two German Counters Sue
eessfuIIy Repulsed BY French
at Rheims; Kaiser Claims
Success
xAsssd1ssa rssss ~ p. 3. naval comnuni

&Mn1oOMIoo ktesg ~ VI =. NAtA OoMMena-
PARIS, France, Aug. 2.-Bad
weather IN belgium IL hampering the
offensive work Of the Allies The
heavy rsins have turned the country
into asea Of mud. making transpor
fafion almost impossible.
Two counter attacks were repulsed
By the French az Rheims with heavy
loss to the Germans.
LONDON. Eng, Aug. 2.-The stormy
weather has halted operations around
Dixnude. and only minor operations
are being carried out.
In . counter attack In the Ypfes
sector today. the British reestablished
the gains recently made and consoli.
dated their positions. l..
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02

Tomorrow all water and sewer
rates become delinquent and extra
charges viii be attached.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
JAPANESE BOATS TO
REPLACE SHIPPING
TAKEN FROM PACIFIC

More Ships Needed in Atlantic to Convey Food and Munitions
to Eope-A Charters to Be Communicated But Wherever
Advisable No Interference Will Be Made With Operation OF
Ships BY Their Owners
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
CHAMP ROSS LEAVES
SOON FOR HONOLULU

Associated Press by q. g. NavaI communi.
cation SsrYicel
SAN FRANCISCO, Cal, August 2.
Norman Ross. the phenomenal Pa
cific coast champion swimmer. leaves
soon to participate in the swimming
championships In Honolulu.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
SHARKS GET ONLY
5 FRENCH SHIPS

NAssociasSd Press By q. g. Naval 0ommuni.
cation Servicsl
PARIS, France, Aug. 2.-The MIN
istry Of marine reported today that
two vessels Of more than 1900 tons
had been Summarized during the week
ending today, and one Of less tonnage.
The total number OF arrivals at
French ports was zoos, and the de-
partures 1912.
Minister of Marine Lacaze has ten
dered his resignation.
ROME, Italy, August 2.-Four sail.
ing vessels were the toll taken, of
Italian shipping in the last week By
enemy submarines. 3
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02

'Rid. fEx-divtdend. tunqaoted.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-08-02
PORTUGUESE
ON MAUlFAIL
TO REGISTER
All Who Overlooked Duty on
Tuesday to Be Given Until
Monday to ReCtify Error.
Then Stern Measures Will
Be Taken

y "It Is the duty Of every person
y to report to the proper officials
y every case Of failure to register
y for military service. It is consid-
y cred so on the mainland and
y should be so considered in Ha-
y wall. Such reports will be given 1
y prompt attention by the authori-
y ties."-U. S. Attorney S. c.
= Huber.
= = %A$$ ~ y y y y & =
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06
G%rklarmmgem fir trkammte Amshriihse.

- lie beltiGe Sprad,e lit reid an
Az Srembtportern, bon benen lid,
~ biele bereits 10 eineelebt bdben.
~ bob mir Tie nid)t miebr ent>
bebren fonnten. @ern mir bieie
W0rter ausiprehen, ipmmt es uus
gar nift rlcbr gum g%eipubtiein, bab
lie elmer aroeren Sprahe entnomntcn
iinb. Iber tpenu ipir ibrer Sertunft
ndhgcben, 10 nermoeen uns bieie
8orte manhes SntereHante an ere
5dblen. Sd)niIen mir inns eirmal
einiee babon an. Die serabe sur Belt
10 picl sebraidt tperben.
Streif.
Sdslid Ieieu unb boren mir bieies
8ort. Scine Seimatb aber lieet fern
bon ms: eS itdntmt aus gnelanb.
Streifen fomnlt BPM eneliifer ITO
itrtte mort, bas auf Seuti6 beiBt:
die Grbeit nit Blft nieberlesen".
eiseutlid Die grbeit binbauen". Gue
bon purbe bann bos Saupttport: Der
Strife" gebilbet, unb bieier Iusbrud
tpurbe felt uneefdbr 1880 in England
fir Notwithstanding eebrduhIif.
Sn ben Sef5iger Sabren biirecrte
lid bieies @ort aud in Seutihlanb
elm. 3uerit ipuroe es mad Der enelis
fhen photographic Strife" eeihre>
ben unb barum aud bon Ben Grbei<
tern ipie Strite auseeiprohen.
Ser Streit lit Die auf Gruno ee>
meiniarner @erabrebune erfolete frei>
Rieberlesuns bcr Irbeit burd
bic Irbeiter zines Setriebes ooer zines
ean3en 9eperbes, in Der Heeel. nm
Grbeitsbebinsun9en, bobere
fiir3ere Grbeits5eit, 5u erz
lansen, ncucrbings aud nm Die In>
erfennuna Der Organization, Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06

gen. bic gntlaiiune ser Griasarbeiter
Ncabs) nnb WieoereiniteIluug arseez
iperrter Grbciter gu er5ipinser,.
Barum, fraet Der 9enei9te 2eier
tpobl. fon1men iene Iusbriide aus
gnelanb? Benn mir chen Bid nuf
Die 8eididte Der Northumberland
iperfer, tpirb ms bas besreiflid) fpers
ben. Sn gnelanb bilbete iih friiber
ais in allen anberen 2dnoern elm
Sabrits Proletariat. Senn bort ipnrs
ben biz criten Maidinen erfunben u,,o
a~nsetpenbet. Sort entitanben 5uerit
rieiiee Sabrifen, in benen an Waidis
men 9auienbe bon Wdnnern, Srauen
unb ainber furdtbar anseebeutet
purben nnb u%raebeuere Reittbiimer
fir bic Sabritbeiiser e~r5eusten.
@onten bic Nrbeitcr nift eGenb 5iis
erunbe seben, bann mubten lie ith
gum enersiiden aampf eeeen bic
3apitaliiten 5uiammenihIieben. 60
entitanben in gnsIanb 5uert mddtige
@etpertf6aften, bic gum 0orbilb fpurz
ben fir bic Grbeiter anberer 2dnoer.
Von ibrem 2ebrmeiiter TN &arnpfe
Inn bobere Qobne unb. fiir3ere Irs
beits5eit baben bic Irbeiter ar,berer
Gambler audi Die Nameu fir bic
&fmittel iibcrrommsr.
Sp3taltSmus.
Tieies Wort itamunt aus benz 9az
teiniid,en. rSociuS" bieb I'M 2ateiz
niid,en: Der 6enoHe, Der @efdbrte.
abeeleitet 1T bas gieeui9aftss
r~io5ialis" =seielihaftlih. Gus
bieiem tpurben bann bic WDrter sos
sialismus" nnb .So5iaIiit" eebilbet.
Sieie @orter CAB es nber CUR 3eit Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06

benz enbIoien 8irriparr bes Werbens
aus Der 8eltiataitropbe, 1T Der
d rifli6e g tan~b y INIT t.
8er niht felt, i%elienfeit sIailbt, bab
I'M G~briitentbume, i'm praftiiden
Gbriitcntbume Die ein5iec 9oiun8 aacr
PrubIeme, bic ein3ise, 5%uperldifise
Inttport aii bic pielen Sraecn lit.
tuelhe in Der Neueeitalting Der 9inge,
auf ieben @eobabter einbrineen ipers
ben. Der iebe senau an, baB err nitt
faae. Ser d riitlide Stanbpuaft,
bas praftii6 Hriitlihc 2ebcn, 1T
bic ein5is iitcre @artc bon ipelder
aus NIT grfoIs bcttad)tct iperoen lam.
Nidts 5eiet ilarer. fpie iebr oaS
ruiiiide Dol. bon ieinen 8esierenoen
fultureu ii 4 aebaIten ipurbe
unb aud pie 10 ibbesieria bas>
ielbe Bolt 1T. als bic 9batiade, bab
100 3eitunscn unb 3eitidriften felt
Der N~epolutiou e%mrtnnben limb.
Natiirli6 es 1T serabe8u berger
reibenb. iperm man bebenft, nit ipels
der seiitiecn Nabrung picics Bolt abs
gefiittert tpirb. Sie @ibbe8icrbe 1T
trasiit in ibrer Beiie. 1auienoe bon
gripadienen beiufen bic S6ulen I'M
leicn 81 lernen unb ar Strabeneden
praneen iiberau Die ShiIoer, iuelde
anbeuten, no man cine Shule be-
Iudcn fam. SeIten bat es iid flarer
bciuubct, baB bic Rreiic cine er5iebss
ride Strait lit oIs 'seraoe beite IN
Hublanb. Die meiiten Der 9ldtter
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06

Union. Die Streifs perben beute MIR
als .lestes Wittel" betrad)tet. Strcifs
tonnen mad hriitIiher Iuffaifune nur
sebi(list tperben. ipenn anbere. ms
ifdbIihe Wittel lire Wirfung bets
iasen nrb es iif nift bios INT 9ez
ret,te. ionsern audi I'm iebr ipidtiee
Sorberineen Der grbeiter barbeIt.
iaet Yeid,.
gppfptt.
8opfctt bebeutet @erruiss grtlaruns
se9en einen llnternebmer, ~oeraufoIse
Niemanb bel bieiem @aaren faufen
ober Irbeit nebnen ion; ipiro aud ais
G%rgGnsung unb gerihGrfune BON
Streits eebrauht. Ser Bopfott lit
nadp einem irifden Sumter benannt.
9urh feline Sdrte unc @rauiamfeit
eeeen Die Yddter bes 9rafen 3oe er
it'd ben Sab ocs gan3en Ganbes gu.
anapp Dor Der grnte in 1880 fiirbigs
ten linn ole Nrbeiter uno 9ienItboten.
&ein Subrtpcrtsbeiiser tponte mebr fir
i'm fabren, tein SGder unb Sleiider
pertaufte ibm bic notbieen 2ebenss
mitteI. ollie SoteIs 8eiiSer ipciscrten
it'd, linn llnterfunft 81 eetpdbren, ia
ioear bic Stride giienbabn lebnte es
ab, iein @ieb si bcforbern. 60 tuurbe
9optott ihIieblih se5tpunsen. bas
2anb gu perlaiien.
Seitbcm ipurbe Der Musbrud ,bop@
cottine", beutid vbopfbttieren" fir
0errufserfldrune 5uerit in Srlanb unb
England iiblih unh ipdter and auf
benz Seitlano aqsenlein eebrdid)lih.
Don Srlanb unb gnslanb aus breis
tete iif Der Sopfott mad ben Der.
Staaten aug, mo Die orsdniiierten
Irbciter 3uerit %llnternebmer bopipts
tierten, I'M before Grbeitsbebinsunz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06
auf Der sude mad Der Neuen @elt.
(0pn q ic o r.

Gle, bic meme 9elt mad benz
arieae, ipirb pobl faum iiber Nadt 'id
einiinben, 70 bab mir. bciru GuIiteben
am ndditcn Worsen. bieielbe. ipie
einen Sducefau ndbrenb Der Nadt.
liar eriennen ionnen. OF. neinl Rnr
Sene, pcld)e bic ausen b It a notg
ofieu baben fir Die Neilseitaltun9en,
peroeu ilarer 1cbeu. Sic tperoen
ouf perIdicbeniten @ebieten aeroes
runaeu bemerien unb fonncn' bann
(pie bel eincm 8ilberipiel ourf 3 W
a mmeniesen Der Grideinlins
gem pobl sulest ridtigc Sesrifte ilber
Sieie nere 8elt Der Sheen unb SSeale
crlanaen. gs icmnit eben cine pers
Gnberte .8elt" %auitauuna anf BEN
rcliai0icn. sciitisen unb pbp'iihcn @es
bicte, sumal aui benz 8ebiete Oct bis
in's Setail perpolfommneten 5ed)nif.
gs gilt oaber ipnd) blciben. Selblts
perItdnblih aibt es nur cinen lbs
iideren 9ooen anf
pelden Der geobad,ter beiicbcn lam.
Sbnc bieien 9oben miro er entlpcber
bon Der Slutb Der 3critoruns binipe8s
aeraiit ODER. BON Shpinoel iiber ben
raitloicn 8irriparr nm lid berum be-
tGumt. ielbit IRE ipcrocu unb in Den
Strom binciuiaucn. Yer ein5ig iiderc,
e~cniiaenb erbobte Stanbpnnit nm gut
3u beobad)tem nm iiher gu itcben iiber
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06
warmff, reSsf er?

als Clamp Glarf nod Stifrifts'
9lnipalt bon Bite County, WtiNouri.
mar, FAM Gin alter Neser III fem
Bureau urb bat I'M cine fur5e Inter-
rebnne.
.Was ipollt Sbr bonn bon mir.
Sniel Naitus?"
sd mohte sic nur iraaen, Oh Sic
in 8entdb aeboren limb, Maiia Glarf."
.8epib, Snfel Haifus."
.0aran babe Id aud niemols &c.
sipciieIt bis seitern. oils Gle IN Sbrer
Rebc sescn Gam 2osan iaeten: @bis.
fen pdre bas ihlimmite llebel auf Der
Welt ieitbem babe Id meine
Htpeifel."
.Ias bat bas NIT meiner @eburt
an THUMB Sabe id pieGleidt nidt
reft in ge5u8 auf Die S@abIi6ieit bes
8bisfeps?"
.MaHa Glarf, bariiper mStte i'd
mid nift auSipre6en-- ih fomme
aud bon Gentudp. sd m6hte mr.
nod Gins tpiien: pirb Der Siitrittss
anfpalt Dor ieiner Hebc pereioiet. obei
rcbet CT MIR 10 nit ben @eihpore'
men,. neil er cine Inipraebe an iis
9aIten mubG"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06
prohibition nmh 3nma.

~ nblid, lieseu Die ~pffi3ielren
III 8iifern iiber Die Babl bonn
W Is. Sftober Dor. Wie mir
in lester Summer beriftet
babcn, ipurbe bic perfaiiunssmdbise
Yrobibition fir Sonia INIT elmer
Rebrbeit bon 932 stimmen abeelebnt.
2aut amtIiher Naf5dblune itimmtcn
214,6 93 8GbIer fir bas Nnlenoes
ment unb 215,625 Stimmen bas
9egen..
lleber Die Yrobibitions : @eifidte
uniercs Gtaotes entnebmen mir benz
.Sapenport Semofrat" ~folsenbe intes
reiIante Saten unb 3ablen:
Soipa lit Gin alter Y%robibitionss
itaat. Mls FOLDER nabe5u 10 alt ipie
Waine. &ur5 uadbem bieier Staat
iif fir Yrobibition entidieben bate.
fibrte aud Der iunse Staat 5 0 10 a
Brobibition elm. Iber tpeil Der Staot
jung mar. beburfte CT gu ieiner Gnts
tpidluna Der ginpanberung unb man
piinitte namentIih cine itarfe beuts
ihe gintpanbcrung. pie lie bereits
1S47 einseiest bate. Sa man fiirhs
tete, bab bieie burf grobibition abses
ihredt unb mad anberen Stuaten bes
8citcns abeelcitet iperber fonnte,
nabm Die in Der barnalieen Staatsz
banptitabt, Soma Gitp, tagenoe 8ers
faIiunss @eriammlung Die iogen.
,8 / NJ unb 8ter sGluuel Il"
an. burd1 ipelhe bic Seriteuuue uno
Der Iertauf bon Bier unb Weiu 9es
itattct tplirbc. Die Seritcaiing uno
Der 0crfnuf 0 Shuaps blieb aber
nad rpie Dor perbotcn. bod tpurbe bies
Ics @erbot 10 gut ipie gar nidt ourhs
9efiibrt unb algemein nitt beaftet.
60 aina es fort Bis in bic iicb5ieer
Sabre bes porisen Sabrbunberts. in
ipelden, pie I'M ean3en Ganoe, Die
Vrobibition and in Soma iuieber IN
EluB fam. ga bic Trobibitionilten
feline Der beitcn sroben Ynrteien fir
ibrc 8pedc unb Sielc scipinnen tonns
ten, e~riinbeten lie cine ciacne, bic
g prohibitions Sartei Die
cs in Der Staatslpabl bes SabreS 1879
auf 10000 Stimmen fir ibren 8opers
nors sadsbibaten bradte. Sieie 16,s
900 Stimmen iasten ben bisber I'm
Staaten nabe5u almddtigen rcpubli'
taniid,cn YoIititern einen iolfen
stred Elm. bab Tie bei4lcfen, Probis
bition in ibr YarteisY rogramm aufs
%5uncbmen.
Sic 2esislatur BON Sabre 1880. In
lpel6er Die Nepublifaner felt Sabrs
aebntcu in beiben Sduiern bic iibers
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06
2annft 9u mitbeIfen?

Yater 8asmanu. Der b~eriibmte
Ndturforifer, bat ben Srsanisruis
lnb bic 9ebenstpeiie Der ameiien auf's
8enaueite unteriuht unb bariiber cine
Insabl IbbanbIunsen eeihrieben, bic
ipabre Meiitertperfe Der Sorihuns unb
Der Mnalpie iinb.
Or bot bic peridiebenen Grten bon
Gmeiien senommen, etue mad Der ans
bern, unb bat ibre 2ebenstpeiie benz
senaueitcn Stubium unter5osen. . CT
bat ~ioauiaeen nit linen selebt. Damn
bat er aufse5eihnet mas an linen
iutereHant lit uub fiibrt es uns Dor
Gusen, 10 liar unb beutIid. bab mir
permeinen, bicie fleinen 2ebetpeien
Dor unS 81 ieben.
llniere Volitifer itnb oft niel
fpenieer intereiiant als bieie Snieften.
sber es sibt Manner i'm 5ffentliHen
2eben;> beren @irten bon Saufenben
beobahtet nnb nahseabmt unb beren
Bprten Dol .S~auienben 9laiiben ses
idenit tpirb.s
Sic fonnen bas Golf gum @uten
fiibren ober Is iu's l1nbeil itilr5en.
9esbaIb miiHen lire Worte unb
8erte elmer eenalIen rlnteriuduns
u~ntersosen iperben. Gues Salide mib
eebranbmarit tperben unb allies. mas
sut nnb reht liz. rrub ais iol4es
empfobler tperben.
Bir beiiten niht, tpie bic meiiten
erropdHhen Wolfer. cine seidihtlihe
2~iteratir. bic es ms erIaubt, bic grs
fabrunsen Der gersansenbeit auf Die
@~esentpart a~nsuipenben unb 10 su
entiheiben mas fin uns gut nnb ratbs
fam 1T: 8ir iinb Elm iunees golf pbnc
gereaneenbeit.
Ilniere Saeesseituneer,. iinb biels
leid)t. in seipiier Siniidt. fir nns,
mas seifidtlide aiteratur fir anbere
8olfer lit. Sic uuteriuden bic Wprte
nnb 8crte unierer Volititer unb ipies
seln uns bic 8esentpart ipiber unb
aus ben GeidebniHen Der @%egenipart
miiiIen mir uniere g%rfabruns fir Die
3ufunft idmmeln.
9esbaIb III es cine p~rin8ipieffe
Drase eriter gebeutuns fir uns 3as
tboliten. cine iatboliihe S~asespreiie
2eben an rufen ipelhe
bic Tbaten unierer Yolitifer bonn
fatboliiden Stanbpunfte aus unters
iu1t unb bic .;9ases"fruset pDm
fatbultihen Stanbpunfte beipridt.
Sic size Gatpolic Sribune" pirb
emit cine folde Sasesseitline tperben.
Sic erideint iesf ituu In baIbr
ipDdentliter Guseabe. limb our 3eit
tuirb aussufinben seiudt. tper fir elm
icftes Blatt it,, baS bret Wal bic
Wpde erideinen tpiirbe. &annit gu
mitbelfen 2
aatbolifen, es liests an glt Of
Sbr cine fatboliide S~aeesprefe in
Der 9anbesiprahe ippIt ober nidt!
X. p.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-12-06

ipiesenbe Tle6rbeit batten. nabm Elm
(bem iest g%eiflaeenen dbnlifeS)
Yrnbibitions ENHANCEMENT our Staats>
perfaiiun9 an, baS aud bon Der oarauf
folgenben, inter &ontroIle Der Nes
publifaiter itebenber 2~eeislatur bes
Sabres 1882, an9enomn,en nnb in Der
Wpltsab IttmInuug am 81. Sunt oess
ielben Sobres NIT 10000 Stinnen
Webrbeit beitdtist ipurbe. 9amit tpar
bic @eins unb Bier lauIel Der Der
faiiuns bonn Sabre 1857 aufeeboben
unb Brobibition ipieoer einsefiibrt. Sn
ihrem Offer fir grreifuns bieies
hires 3ieles batten dber Die Sanatifer
einen fleinen SebIer begansen. Sas
bon Der 2e9islatur bon 1882 anges
nommene Yrobibitions : Gmenbement
hattie nitt. ipie Die Ierfaiuns bots
i6reibt. senau benieIben
8 o r a t. ipie bas bon Der
2~egislotur bon 1880 apseno1nrene.
Garauf itiisten iif bic Prohibitions
@esner. Gle bradtcn i'm Se5irsss
seritt bon Davenport burf einen
pro3eb ipesen Ndeinbarer) 8abs
lnnesfpeiseruns fir selieferteS Bier
(aDbler & 3anse beriMs Sobn Stn)
bic Srage Der q iiItietett beg
prohibitions > @menbements Dor BITE
8erihte. ge5irfsrifter @ alter 5.
8 b entifieb, bab IN Sol9e beg
anbereu 0ortlauts bes Nmenbements
Der 2esislatur bon 1882, peridyieben
bon benz bon Der 2esiSlatur bon 1880
anaenon,mencn, bas In,enbement II ~
iei, ipelGen Eidteripruh bas
Sberltaatsseriht auf Die Hare geitin,s
mung Der StaotspcrfaHurg bin a II :
rcht erhaIten mubte. 0an1it
mar oas nit 10000 Stimmen Webrs
belt angenommene prohibitions
q menbemcnf abgetban. Sic
republitaniifen Yrobibitioniiter rii6,
ten aber nift. Die bon linen tpieber
%poIfommen tpntronierte 2esiSldtur
bon 1884 nabm ein auBcrorbentlif
itriftes Yrobibitionss 8eies on, bas
iett benz 1. Sarnar 1915 tpieber i'm
ann3en llmianse bes Staates III Strait
9etreten lit: - 0enn baS bon ben
3epublifanern. nadbem Tic in stpei
Staatsipablen (1889 unb 1S91) ges
ihlasen porben, in Der @abl bon
1898 aber pieber our Raft gelangt
iparcn. bur6 bic 2eeislatur 1894 ere
laiiene. %ioeenannte .W Met" >@eies
bob bas Yrobibitions >8eies niht
auf. gS ieste eS III in @emeinz
ipeien, Counties unb Stdbten iiber
10000 Ginpobner), IN ipelden cine
Wcbrbeit Der 8dbIer fdriftlid barum