Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-05-18
L'AVIATION
! BEIGE
LIE Role Important qu'elle {
JOue dams la Guerre

LIES lnIOrmaClOnS bolgeS pQ-
blient la note suivante:
LIE role de laviation beige q
constamment, au cours de la guer-
re, depass6 paide qu'elle apporte q
notre propre arm6e. Bien avant
que la soudure des fronts SO soft
op6r6e ct que les troupes be)ges
aient pris leur place a la gauche
des forces alli6es du front occiden-
tai, la cooperation de nos aviateurs
avec leurs camarades francais ct
anglais 6tait intime.
Tout en- participant a la defense
des places de Liege, Namur ct An
vers, lis op6r6rent des reconnais-
sances de 800 kilometres de par
cours, pour surveiller la marche
des troupes allemandes descendant
vers la Marne.
AprAs la chute d'Anvers ct notre
retraite sur JYser, nos reconnais-
sances a6riennes annoncerent aux
6tats-majors allies Intervention
des masses profondes de nouvelles
troupes ennemies qui, deferlant
par toutes les routes conduisant
vers Calais, entreprenant la ma
n@uvre don't l'6chec fut marqu6
par les batailles de PYser ct d'Y-
pres.
Une fois fixes sur ce front. les
Allemands y organiserent avec un
soin particulier leurs forces a6ri-
ennes. Importance qu'ils alta
chent dune part d la possession de
la cote, a l'imunit6 de leurs install
lations maritimes ct leur base de
sous-marins de Zeebrugge, cons.
tamment en- butte aux attaques des
avions; d'autre part a la region de
Calais que, faute d'avoir pu ser
emparer, lis veulent au moins ter.
roriser par des bombardements
a6riens r6pet6s ct Faction des pie
ces q grande port6e, explique suffi.
samment qu'au point de vue d'avi
alton ce front a toujours etc dune
activit6 particuliere.
Tous les aviateurs qui ont Pex
p6rience des ditferents secteurs re-
connaissent que dams aucun autre
le shrapnell ou l'obus explosif bo
che nest aussi abondant. aussi pre-
els ct par consequent d6sagr6able
Cette debauche ''colossale" lie mu
nitions n'empeche pas nos avia
teurs d'accomplir leur tache com
plexe. A la cooperation avec no
tre artillerie ct celle de nos allie
pour robservation du tir, aux rem
seignements qu'ils apportent d no
tire commandment sur les mouve
ments ct les travaux de Iennemi
par la reconnaissance a vue ct pho
tographie, il faut ajouter, pop
comprendre Importance de leu
role, la protection directe de la re
gion du Nord qu'ils s'assurent pa
la lutte contre les avions ennemis
par la recherche ct la destruction
des pieces a Tongue port6e,-le
! crosses Bertha boches,-par la ri
poste aux bombardements de Zen
nemi. ..".
Nos aviateurs ont brillammen
particip6 a de nombreuses exp6di
tions des fottes a6riennes alli6es
lis Sc sont specialists dams le
bombardements de mutt.
Nantes fois lis ont r6ussi de
, raids prolong6s pour porter a
ceur du pays, a nos grandes cite
d'Anvers ct de Bruxelles, la nou
velle de success des allies, de pare
les de r6confort ct d'espoir.
Mais le domaine Oh leur activit
a 6t6 couronn6e des plus beaux re
} sultats est sans conteste celui de
, Photographic a@rienne, Oh ills on
, acquis une v6ritable ma1trise.
, Pour appr6cier les dificulte
, que notre aviation a d1 vaincre,
! faut Sc rappeler qu'elle do Sc r
organiser, SO developer apre
t avoir 6t6 priv6e de toutes ses int
: tallations, de ses 6coles, de ses ate
J. liers.