La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-05-12
Cr65nicas de Ia Guerra
RUINAS Y CADAVERES
(Por Vicente Blazco IBANEZ)

1ldDO liz 1SSASSSN1 M =
de n excursion de algunos dlas
Dor las inmediaciones del vasto CAM
DO de batalia.
Con 10 que he Nsto Y he dido, con
ayuda de mis- habilidades de novelista,
podria confeccionar n description
.interesante y falsa del enorme COM
bate que dura meses, ofreciendomc 4
Ia admiration de los lectores como ties
tigo presencial de- Ia caida de los obu-
ses, de las cargas de la bayoncta, del
galcpe a~plastante de miles de caba-
los.
Otros han dicho mas habiendo Wis
to menos. pues no Sc aproximaron n
teatro de la geurra
Lo que he podido %presenciar no tie
ne "brillantez", !9ero resulta ntere-
sante, con ell interes Sane de 10 YER
daGero. Despues IN viaje alGo pc
nose para II al e%ncuentro de la que
RIA. no he podido yer Ia guerra. No
me han dejado pasar ade!ante. Pero
ne visto espaldas como 81 dlJera-
mos los departamentos del lado del
corral, dondc tienen SUI asiento los ba-
los menesteres de Ia vida. No pude
admirar ia grandiosa e imponente
fachada del edif!cio. Tu1e que cum
tentarme con qTe me dejasen yer las
cuadras. las %cocinas V otras %dcpenden
cias de la parte de atras.
I I'll viaje lento Y salpicado de Pc
l~igrosos incidentes, a 10 largo de IA
Inca de batalla, a~partados de ella al
II kilometres, oyerdo el remote
V continue tronar de una ~tempestad
invisible. -. III avance ror I'm pals
en- ruinas, que hace senlanas fuc del
invasor y ahora no tiene otros fran
ceses que los que visten unlformci
Los can.;nos estin destrozados, Cor.
profundos r~claies abiertos por Ia pc
sadez rodarte de las pleas de arti-
Iberia; ~pateados, deformados, desmc-
nuZados, bajo ell incesante roce &c mi
Homes de suelas Y millones de herra-
duras. A trechos un emhuto alberto
en- ell suelo que corta cl canine, rom
piendo Y desmoronando sus bordes
Es la huelia del estallido de III obus.
sen.ejante a un crater negro Y apaga-
do. En- 81 fonGo de este agujero en-
Deceive, que a veccs tiene dos metros
de profundldad por cuatro o cinco dc
anchura, ducrme el fcrreo demonio
con las entranas todavia reDletas dc
explosives
Una casuaIidad f:+al podria despcr-
tarlo. Otras veces 81 envoltura dc
acero Sc ha esparcido hecha trisas en-
un radio DC cen:enares de metros. a
oul un cabalIo muerto; mas ALA fusiles
rotos: fornituras militares ]abandona-
das V ennegrecidas por Ia lluvia; HE
ros que empiezan 4 oN.darse; correas
que Sc como serpIentes.
Al pie de I'm irbol 0 junto a TN sct2
vivc, peouenos monticulos de terra os
cura que dc!atan Ia fresca re-aoci0n;
uros an6nimos, con solo dos ramas en-
| fornlad e cruz: otros con ciertos YES
! tigios de adornos silvestres, hoja-
rascas que va estan secas, y scbrc
las cuales Sc ALA ell simholo cristia-
no, rematado por un kepis. Son las
/ tunlbas do los f%ranceses muertos. Co
no unica lapida que servira para Ia
identidad de los cadaveres cuando Ia
plcdad de las familias pueda If Ell
busca suya, los enterrados han dejado
sobre la cruz ell kepis, el casco o cl
fcz roio del muerto. Ademas, Ia mo-
chiia que guarda escrito ST. nomore
csti al pie de la tumba corlo en- los
enterramientos n.edioevales descansa