Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-11-15


fen ristin oiaston idienet ~fofoontui-
nat Wrs SirpelGn luona mtiistaina.
Sianotto oil riinias ia toitd oil teb-
tp abferasti. Wrs u. $. Mnoesion
jafcli uuiia toit1 mpoS. gnii ferran
fofoonnutaan Standardization alaia-
lin faboen wiiton pGasia, MIN. t. +.
~ p. iltapoimalld. lluiia idienid
otctaan wastuan. Tulfaa iilloin G.
mdnnGt ia tptt1rct iirurella joufolla.
aiia on bppd. = SGien.
= Salapoliiii &. g.. yrisbtou,
Sionc Gitpsta, Soipan waltiosto, ia
maii SurlepstG noutomasia Sranf
Wcgtallp nimiien mieben ia mei bG-
net mufanaan ianottilun faupunfin.
Mcyfa1lpn ipptetddn marastaneen
fofii iifua Giour citpldiieltG farma-
rita. Sifain pbtcisartpo on lasfet.
In $3.50
- 10 proienftia alennnsta faifilla
fGteisostoflillc.
(Slm.) Silbers & &etola.
= SaronisIa on b~artamsieurat
enii it%tnnuntaina t. t. Is p. Sermnn
&riifun talosia fello 2 ip.
g. @uori.
= Sron (Nis.) f%amntiim on perus
tettu neutrality-suspicious., jofa banf-
fiji farmarcille l~ainoja !5allitnflen jar
jeSt1mistG l~ainuispmfeista. ulea on
10 iaanutfin. = NQfre0 &aartinen
MISUNDERSTANDING, S. o. Mbo-
men pref, Matti &imi maraprel., job
tofuntoan fuuluhpat Mi baro ella,
60. MGfi, s.. Sturfol, s. 6. Sill.
@m. Siiril1 ia $. &angas.
= MDptGpGnG wGbGn faptettg
lasten pofi, mpp01dn Dallpnlla.
(aom.( Mrs Maer 2pstild.
= Ycmram metiGstpsaifa altol
Wicbigonisia mime lauantaina, mutt
ia 8isconiinisia alfaa ic pasta t t.
90 b. 8isconiinilaiiilla mobtaa oil
la fifteen runiaasti peuroja, fun Mic
bisanilaiiet pelottelcWat penrot me-
nemaan rujan poitfi.
Tarmarit
Oelapal Separatorit Waailman
parboot. Taataan ia tafuu on mar
MO. sos mitddn puuttpu tai menee
riff Min on minulla m%pptaip1no CT
tarmitie ooottaa piiffojh cifG fuufali-
fla. Horstasta 0ljppn aSti.
Oscar Mnberipn.
: Srom (gSis.) famntisia merritt
tim papauben ~lainoia pli len oialle
lasfetrn aripion, jofa oil $4,000
gfiin Corn foipannon tp6lGiiet mer'
fitiinGt niitG iticllecn $4,000.
= Hnpfailnbmoneem falustojo J,
p%fiitpiiiG fappaleitu runias ,parosto
bupG malinta. &Gpft1 torfastomos
ia.
(Slm.) Gilberg & Getuln.
- Mnsnsti gaiti, maonmiljaiiG
Nnp Dorf @iIliisia Minn., mieroili
pienen poifania fansia Sronpooois-
ia ,piime ppb1n aifana.
- Mmnmnrcita balntaaa. Wrs
6. ". Sail eli Gorpela baluao fafii
.5uoncmiest1. az
313 6. lpcr ct. Sronwooo, Wicb
= &amba ~iemralla oil wariinainer
tpofofous miime iunnuntaino ia m.
NJ. oil nliio jGienia pprfimasiG fofr
naista pflitoista. .Hauba- iellran ia
icnIufu on ~entiicstGGn nieito iatojo
ia eoelleen lie nGptt1G faslpoipan.
= Setnlan Ianna, Horrien pGGl
la, on amoinna jofa fesfimiiffo-iltc
flo 7:It1 ia Iauantaiiin flo 2:lta ip
(Slm.-4O
= &anppias Dsoar &etola mpi
apiime perjantaina pb6en omista'
mistaan taloista g. Gurrp fabun
marrella Scr @oo6minille. &alippa-
iumma tuntentatoin.
= Mr Mnton Solution on ottanui
paifan tlinnetrsta Sell Coffee &
SEQ 60. aIfocn toimimoan @esicmc'
risfd ia p~mpdststoIId.
= @aibtu,uam idbfS -fpltin, iel-
laiien fiiin iuurfaiipiingeisia ndb'
bGGn, on Iaitettii Sones Stuoion Ia
tolle, ionfa tpaIo beijastaa toto fait-
affi.
Salntaam
&unnoIIiiia aiianiebid iofaiielle
paiffafunnalIe ottamaan tilaufiio
meioGn fabtpi ia tee liiffeellemme,
moi IGbemmin firjoittaa nellie iaa-
batieen bintaliiettelot iefG meiodrt III,
Den tpasto ilmestpneen &ataloofam-