davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18

6inter icinem g9o6n6ouie in Ser
9la6e pon SDfcsOille cridoB iid1 Der
"a Sabre alte @eorge @optins Ourd
3uiaQ. Ter 200 trat ioiort Elm,
ua6ocni i6m 5pei augeln in oie
grlit 9cOrungen Uorcn. 6opfins
mar elm 5ormar6eiter iiir 6rau 9e.
oerID 9cnnctt. CT 6iuterl1Bt cine
6rau unO orei &inOer. Die @e.
imorenen ga6en eincu aiif 500 Ourd
lluiaa0 laltenoen @o6riprub ab.
@ollte icine 6ran los
per0en
9cidnlOigt, sen 9eriud gemodt
5r baben, ieine Srmi nit elmer 2Irt
in i6rer @o6mmg bel Wlioole GiOcr
Sit tooten muroc Der 42 Sabre olte
gSQiaH $. sill bonn SHlis-S Sderiii
@age per6aitet imO raA Der @olBei.
itation in Gonton ge6radt. 1ie
Siilieruie Scr 1rau brahten me6rere
Mdnuer 5ur Steac, Die Sia i6erp0I.
tigten.
Gter- 3 Giebe.
gum 3ipeiten N1ole bra6eit Die6e
in 0o5 9ager6aus BON SSo6n Sarmon
Bel 5ri53cl6urg, GorroQ-Gountu, Gin
uno ito6lcn 300 Gubcno @ier, 20
@hno Butter uno cine groBe 9ii6Ie
Shmal5. Scrr Sarmon bate oie
9lbiidt, oic So6en nod Baltimore
81 pcrienoen.
o9}ot6c &reu5."
SSn @iQiamsiort, Dlo., nur0e Elm
3pcig oes ,Got6cn areu3es~ in ser
Sparbonf orgoniiirt. 9ie iolgenoeu
9eamtinnen wuroen erm16lt: @rd-
iioentin SRI. emma MoIter, &ice-
4r1iioentinnen Tr. ". 2. Gidaro.
ion, 6rou s. g. 5teifeD, Sri. 9}eQie
2emen SRI. 9lcaic 9lceo, 6rau 8. 81.
2onois imo 6rou s. @. 3lemina,
Sefretdriu SRI. Sarob 9. 8rorea
imo Sdobmeiiterin s. 6. 9ooele.
Gle 9ortoffel-@rnte.
Serr Sobn Olc@iG bon @un6er-
lano, scr oouOwirtbidoits-9lgen
Scr Counties, imo Serr 6ranf
geatts, ser 2oiiirer ser .Giti3ens
9latiouaI 9aut" in 8roitburg, iino
nod Blaine gefo6ren. Inn Die Saot-
Gartofiel.@rnte 81 6eiidtigen, 6in-
iidtlid Der Gerbeiierling ser Gartof-
iel-grnten in 9(Qegoupy@olntD. SSn
oen lebten orei Sobren lit 0as
GountD cin Itarfer Gonfllrrent auf
Dem @e6iete Der Saat-&artofiel3ubt
geuoroen Sn Sroiibirg lit Ser gau
cines iroiiiidereu 9ortoifeI-2oger.
6auies in 9(uariii genontmen. Gas-
ielbe Bat 9falm fir 100000 9ui1el.
9iod glusiage oes Srn. s. 6. Gem
pie BON scr Mor0Idnoer 2onowirt6.
idafts. Sbule lit sic aartoiicl-Grntc
0icI beiier oIs oie Icbtid6riae.
9(nfouf BON 9ibeln.
glnf Griudcn bon Charles @aIter
9afer eines 9lnmalts IN Sagers-
town iino sic @ciitIiden criu6t NOR
oen @cIo fir oeu 9(nfaii bon 9i-
beIn iiir sic "a eineejoeenen 01dn.
ner, oie om 26. September na1 Dem
lle6unosIoger Camp @1eaOe o6ge6en,
3r Idmme[n.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18
Nr fcnnt nd.

ScIowcbcI eau Sen ciugesogeuen
2anOitirmIciteD. ollno SoB mir
93ieniouo iciu@cmcbr irgen0mo lteben
I1bt~
|rofeIior: uGonn mo6te iC6 0od
fir oae Sale Inn Elm 9ieierbegepebr
bittenl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18
@aIamt

limb Sic eIou6crt OoB ib oIs @8o-
lerin GrfoIg babe?@
u9l6er ib bite Sic, meme @nG-
0igiic, 10 ilmo, 10 ibau. 70 reid
ma, ga Der5ci6t mon 0od) Oiell"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18
3mfrieOen.

9(r5t: o@liiiien Gle iid nidt aub
ii6er 0urit 6eflo9en2"
&otient D9leinl lle6er Oen irei'
id mid immer!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18
(GortIesuno fOIgt.)
glnfridltines @eSanern.

&mlS6err: ~@cnn Sic eitpas INN ipoLs
len, idj hattie cine Yen9e glrbeit"
9llter 9ummler: 80 mel, nabber ian
70 q net 8 neio'nl~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18

@dbrco ihrc Gltern ii6eroll na9
ibr hihteu lo6 oie Dieridbrigc Dill
oreo Nlrrao, BON glr. 1905 Sair-
mont SiroBe owl Oen &nieen eines
9oli5iiten iu iiuftenge5irf uno omiI-
iirte iid torli6 9lls oas ainO nod
Der station ee6raht puroe, tonnte es
icinen glamen ni6t ouge6en. Gs
mar in Der gl16e Der s. uno 8. Ctr.
ouigefunoen moroen. gsie es Oabin
qclonet mar, oas fonnten Die @Oli5i-
item nidt ouSfinoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18
Sin antcr 0erl.

Gorfbdrbier (ocr beim GoarIdneioen
bem NiInoen elm Gtiid Gbr dbge5ipidt)
o@ollen Gie'S nod tiir5er2"
SaInoe: u9aule, Die Sbren tuns iettl@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18
glns benz Smuercn WlarDluuO'S muo
ben anaren5cnOen StOateW.

w orb un0 2 Selb I'M o o.
9lm gonntag qlbeno ermoroete Der
35 ,So6re nlte @us @tmooder ieinen
Ylitorbciter @iaiam Sat6ama0 in
ser 9ld6e BON Clifton, Gecil-Golntp.
uno eriboB iid oonn ielbit lngefd9r
cine balbe N1eile bonn 56atorte ent.
Iernt. 9eioe W3dnner oerrihteten
SiroBeuar6eit. Sic bepobnten 5u-
ianrmen cine Satte na6e @orters
Bridge mo6in iie iih nod 6 llbr
9lbcnos begabeu. Gort angefonlmen,
aeriet6cn Iie in Streit. Sober SOC
einen Gepolper, @unoader CAB Den
criien SduB ob. Ger SduB 6ra6te
Nodbarn berbei, oie Sat6oud0 i'm
iter6euoen 3uiianOe Dorianoen-
@unoader botte ii6 in5miiden nod
Gctorara Greef begeben uno iicb cine
angeI in oen aopi ociogt Sein 2ei6.
nam puroe ipdter eefinoen. Die
Goroucrs.@eidworenen oabeu Gin
Eeroltt allf Wloro llno SelDlllloro "
as.
Seincn 9 &erletungen err
legcn.
SSn goibin9ton-9ointD lit Der 42'
idbrige 9lidarO @aro, Dormals bon
@oDnesboro, &a., noboem er am
W}ontog 9(beuO in Der g1d6e oes
6rodtbabu6oies in Sogerstown bon
einen 8radt5ug ser Baltimore &
G6io~ ii6eria6ren mor0en mar, iei-
nen @erIetlngen erlegen. Noro
Iegte iid nebeu oie @eleiie nieoer
imo i1lief ein, wo6ei ibm cine Sano
oui oas @eleile iiel. glodoem ole
Naio abgefa6ren mar, ibleppte cr
iid 200 goros no6 Ser StraBe, bon
no aus er nad oem Soipitol geiHoift
ipuroe. Dor einigen Sobren er6te
er bon ieiner @liitter $1,000, bon sc.
nen o6er nihts mebr iibrie lit. Sein
Batter leioet an elmer 9iiidennarfs.
aronfbeit ino muB MN ms glrmen.
baus oebradt wcroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18

GaB scr 5roit Dor eitigen Tagen
IN 9lnna gLrunOeI-GoiintD beoeutenoen
Sdooeu auaeri6tet 6at, beionOers in
Den tiei eelegenen @egenoen miro
bon 2elten beit6tist sic Ole @egeno
onrhrciiten. SSn nanhen 6dllen lit
Der ipdtc N'ais iino onoere 5eIO.
friidjte ulfnidiet.
3uf6flig erfhoiien.
Qei oen 9leiligen ieines @elpe6rS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18

Arc you one Of the hundreds who
have tried many different tonics and now
say "Dandruff can't be stopped'2
If so, remember. Pompeian HAIR
Massage is not only tonic, il is a treat
meut This treatment is carefully described
in a leaflet. wThe Hair and It's Care"
enclosed in every package.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-18

The massaging (rubbing) Of the scalp
wakes up the roots of the hair to new life
This massaging also opens the pores
ofthe scalp to the wonderfully stimulating
liquids in Pompeian HAIR Massage.
Dandruf goes. Your hair will become
and stay healthy, vigorous and attractive.
Norwich bulletin., 1917-05-22
LOOK AS YOUNG AS YOU FEEL, DON'T
 BE OLD AND GRAY
Men - Don't Let Gray Hair Hold You Down In Busi- ness! Women - Restore Natural Color With Safe, Guaranteed Q-Ban - Not a Dye.

! It Is not necessary. not even wise for anyone to have gray hair nowadays. Restore the uniform color of your hair with the aid of QsBan iaalr Coior d nes aes proud of the result. Years oS study by expert chemists resulted in Q-Ban, tn one preparation that actually works hand in hand with Nature Tn nanishins gray hair in a heafthful way.
 You simply apply o,HIa&n mike like shan sa : urai color, evenly, gradually, safely and surely Tour hair will become sert. rIossy abund dan1t and beautmul You viii Hook so young you will be delight, ed Hut beware Of fmtta irons as you would of dyes. There Is nothing like
 Money-Back Guarantee.
 O-Ban is all ready to use-is guaran- teed to be harmless and is sold under the makers money-back guarantee IT not satisfied. Only soc at all good 1Tug I g stores or write direct to Hessfg- Ellis Drug O., Memphis Tenn Hair Gull ture," an illustrated, interesting DOCK of lectures, sent free.
 Try Q-Ban Superfine Hair Tonic; e Ban Liquid Shampoo; Q1Ban Toilet Soap; Q-Ban Depi1atory tor removing superf1uous hair.
Norwich bulletin., 1917-05-22
Committee to Raise s1.ooo.

will be a meeting of the local commit tee that has charge of raising S1, 1000 toward the fund to be used in the army camps. As the local association is the only one in the county, the sum of Sl,000 was asked from it. It is ex- pected that the other cities and towns of the county will be canvassed to raise the amount. The following will be the committee that will have charge of the work: A. c. Andrew, Kenneth Hillhouse, P. $. Hills, Jay M. Shepard, Raymond Parker, Rev. Vernon W. Cooke, Kenneth IB. Millett, Rev. Robert s. Moore Robert Fenton, Frank H. Foss, W. P. Barstow and A. c. Scrip ture.
Norwich bulletin., 1917-05-22
ETATE EDITORIAL ASSOCIATION
 MEETS AT STATE COLLEGE
lSlxty-three Men, Representing Twen- ' ty-eix Papers. in Session at Storrs-
 vc4s to Offer $50 for Pig Prizes.

=
 Etxty-tnree members of the, Editorial Association of Connecticut and their wives were present at the summer meeting of the association held at eeorrs college Monday. These 63 men represented 26 different papers of this lntafe and one of Rhode Island. The party reached this city shortly after o'clock. going directly to the college by automobiles.
 c. l.. Beach. president of the col teEe. welcomed the members of the asz0ctatioz as guests of the college, l2fat<1E in his remarks of the advan- SeEes tAzc the school afforded. Everett C. H&ai, past president of the editorial 1sea0o 1sEztoz1. responded on behalf of the wuassE. A tour of inspection was then tGker and guides pointed out the places rf interest Much interest was shown sn the poultry branch of the school, where the large number of hens in the szE-iar-ng contest are housed The &ttsntfcD of the guests was called to the sheep raising at the college, and Tor the benedit of the guests one of the well trained sheep dogs of the school was gent out to herd the sheep. The dog showed great skill in his line of W0rk. After the tour of inspection the party adjourned to the dining hall, where a fine meal was served.
 After the dinner a business meeting of the association was held. George R. Chandler introduced a resolution which was adopted by the unanimous NOL6 OL those present 10 OILeE S0D as a prize in pig raising. A great deal of interest was shown in this project and 1t is hoped to establish boys and girls pig raising clubs. The $50 is to be divided into four prizes, the first of S24 the second $15, third s10 and the Fourth of S5. These prizes will be awarded at some agricu ultural exhibit and the winners Of the prizes must be members of the pruposed clubs.
 A lengthy discussion on mobiiiZing the organizations and industries of the state was held and 1t was decided to give all the publicity possible to this service. In this manner it is hoped that the people and industries of the state vii know to what thing their energies can be bent to be of the best possible service to the country and state For this purpose a bureau was established and A. l.. Maddox was chosen to act as head of it. Sena- tor Charles c. HemenWay of Hart ford spoke on this subject, and he will be connected with the bureau.
 About 3.20, after the business meet Ing. the guests left the college grounds in automobiles in order to arrive in this city in time to catch their trains All those attending spoke very highly of the school and the methods used in the work there.
Norwich bulletin., 1917-05-22
Stalled on Crossing.
BAD HUSBAND PUNISHED.
Frank Carroll, Drunk and 'Neglecting
 Family, Sent to Jail.

Frank Carroll was before the police court Monday morning to answer the charges of intoxiCation and breach of the peace. His wife and daughter were in court and told of the way the accused carried on, being intoxicated most of the time. His wife stated that her husband would not work and she and her daughter had to support him. The accused told the court that he earned SIP last week and had given $10 of it to his wife, although he ad- mitted being a little intoxicated He was sentenced to Is days in Jail for in toxication and 30 days for breach of the peace.
Norwich bulletin., 1917-05-22
Stafford Driver Fined.

Arthur W. Kingsbury of Stafford Springs was. fined $5 and costs for op- erating his automobile last Saturday without proper markers in the rear. Officer Hurley, who told the accused to appear in court, stated that the man turned down the wrong side of Rail- road street and as he did so the officer noticed that the rear number was not as it should be. The accused stated that he recently traded cars and in the tra nsfer he lost one of his markers. Although not receiving proper author ity to use other markers, he had writ ten for that privilege.
Norwich bulletin., 1917-05-22
SHAKE INTO YouR sHoEs

Aliens Foot Ease. the antiseptfc powder to be shaken into the shoes and sprinkled in the footbath. It re- and takes the sting out of corns and bunions- Used by the allied and Ger man troops at the front Aliens Foot Ease is certain relief for sweating. csllous, tired. aching feet. Sold by druggists everywhere, 25c Always use it to break in new shoes Trial pack age free. Address Allen s. OImsted, Ise Roy. N Y
Norwich bulletin., 1917-05-22
FUN ERAL.
Hannah Sullivan.

Hannah Sullivan.
 The funeral of Hannah Sullivan was held from her home on Chapman street Monday morning at S.S0 o'clock Requiem high mass was celebrated in St. Joseph's church at o'clock by Rev T F. Eannon. The bearers were Michael !. Denehey, Thomas, John and E1ichaeI Sullivan. Burial was in St Josephs cemetery.
 finders Olson.
 The funeral Of Anders Olson w4s held from his home in North Coventry Monday afternoon at 2 o'clock. Rev Harold S. Winship of1ciated at the ser vices. The bearers were Fred Chase, thur Potter, William Welfwood and John w. Ke1lun. Burial was in the Center cemetery, North Coventry. un- der the direction of Funeral Director Jay M. Shepard.
 John A. Lewis.
 The funeral services of John A Lewis were held from his home in Columbia Monday afternoon at 2 o'clock. Rev. T. N. Owen of1ciated. The bearers were Fred 4. Hunt, Eu- gene Winter, Charles Hitchcock and Ellison F'rink. Burial was in Colum- bia cemetery, in charge of Funeral Director Jay M. Shepard.
 Stalled on Crossing.
 A large motortruck belonging to a local concern got stalled on crossing the c. V. railroad tracks at the foot and for some time it was thought that traffic would be held up. A wrecking car from a local garage was sent to tow the danna ged car aHaV for reDaiTS
Norwich bulletin., 1917-05-22
Town Clerks tn Meet

A meeting of the town clerks of the various towns in Windham county will be held in the town hall Wednesday afternoon in preparation for the draft next month Besides the town c-erks there will be meetings in this city of the registra ton boards of the various towns so that a system can be arr ranged. These meetings will be held upon the orders of the governor which were received Monday
Norwich bulletin., 1917-05-22
pr. Rogers Regains Consciousness.

The condition of IOr. Frederick Rog- CTS, who is in St. Josephs hospital as the result of injuries received when struck by an automobile Saturday af- ternoon, is somewhat improved. pr. Rogers regained consciousness Monday morning and since that time he has shown signs of improvement
Norwich bulletin., 1917-05-22
OBITUARY,
Mrs. Patrick cavanauqh.

The death of Mrs. Patrick Cava- naugh occurred at her home in Col chester Monday morning after a long illness Besides her husband she is survived by three sons, William of Beacon Falls, John of New Haven and George of Colchester, and two sisters,
Norwich bulletin., 1917-05-22
Brief Mention.


 Edward Rawson of Norwich was in Willimantic on business Monday. The Mansfield fair will be held May 23d instead of May 30th, as previously announced
 Miss Julia Shea has returned to Hartford after spending Sunday at her home in this city.
 Sergeant E. F. Meagher of the U. s. army spent Sunday as the gnest of friends in this city.
 Mir. and Mrs. J. O. Bianohette of this city are at their cottage at Pleas ure Beach for a. few days.
 George Patton of Windham road en- tertained his brother John of Paw tucket, R. l., over the week end
 Arthur Dubois and George Avery have been taken to the state reforma- tory in Cheshire by Sheriff Charles A. Gates. The boys were committed to the reformatory by the superior court held in this city.
 The city labor payroll for the past week totaHed $743. "A. It was as fol- lows: Street department, s32sT3:- po- lice department, $146.01; water de- partment, $2S5; sidewalks, SPA; main taining sewers, S15.
Norwich bulletin., 1917-05-22
CANADIAN ORGANIZED LABOR
 WILL OPPOSE coNscRlPrJoN
Unless Convinced That the Dominion
 is Faced With Destruction.

Ottawa, May 21.-J. c. Walters, president of the Dominion trades and labor congress, who returned today from Washington. asserted that org anized labor in Canada will continue Borden can convince it's leaders that Borden ca nconvince it's leaders that the Dominion faces destruction.
 James Simpson, of Toronto its vice president, held the same view
Norwich bulletin., 1917-05-22
MEETING OF ALDERMEN
 PROVED A WARM ONE,
Alderman Graves Offers to Resign from
 the Board.

The special meeting Of the board of aldermen which was called to take up several matters left over from the last regular session was held In the com mon council chamber Monday evening. The meeting was rather drawn out, lasting over two hours. There was
Norwich bulletin., 1917-05-22

A Wonderful NeLU Volume THE publishers of the Encyclopaedia Britannica announce that they have made arrangements for the issue, soon after the end of the possible, of a volume, containing full and authoritative history of the
 The volume will be written by scholars and experts of the high character those who for the Britannica itself, and by many of ita contributors It will be absolutely impartial excluding all partisan feeling and prejudice h will contain
 l. A judicial aceCznt of the real causes of the war; the progress of the struggle, and the results all over the world; with maps, as necessarys to show changes in boundaries
 2. The lives of the new leaders, whether civil military naval, in the belliZerent eountrieu.
 3. The results of the outside the sphere of fighting, the progress of surgery, the Preven- ton of contagious disease, the scientific discoveries, etc
 The new volume will bridge the gap between the days of peace before and after the It VIII be printed and bound to match the Britanniea and the publishers guarantee that matter how altfi cult and costly the supplementary volume may be from the editorial point of view the price of to all who purchase the Britannica during the Pressnt sale will not be than that of a corresponding volume of the Britannica
 HM~o-1S~4 rr..4.p,
Norwich bulletin., 1917-05-22
WULIMANTIC

Miss Sadie Greeley of Providence and Mrs. Belle O'Donnell of Middletown.
 George Baldwin.
 George Bafdwin, formerly of this city. died at his home in Warehouse Point Sunday morning from heart trouble Mir Baldwin had resided in this city for 30 years. A few weeks aro he went to visit relatives and while on his visit was taken ill and died.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1917-06-01
FREE Merchandise

EVERYONE ENTERING OUR STORE be-
tween 1880 a. m. and II noon will receive
number free. The holder of one of the num-
bers will receive absolutely FREE $3.50
Merchandise Order on Brick Bros, to be
Given Away at IL Noon.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1917-06-01

EVERYONE ENTERING OUR STORE in
the morning before 1890 will receive num-
Der free. The holder of one of the numbers
will receive absolutely FREE $3.50 Mer-
chandise Order on Brick Bros, to be Given
Away at 1890 A. M.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1917-06-01
FREE Merchandise

EVERYONE ENTERING OUR STORE be-
tween IL and o'clock will receive a number
Free The holder of one of the numbers will
receive absolutely FREE $3.50 Merchandise
Order on Brick Bros. to be Given Away
at2P
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1917-06-01

EVERYONE ENTERING OUR STORE be-
tween and o'clock will receive number
free. The holder of one of the numbers will
receive absolutely FREE $3.50 Merchandise
Order on Brick Bros, to be Given Away
at4P.M M.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-09

llnoer 2itopig 6en tIoe5 BE
gierirg fom ct iiamciiif Scroebu0
til 6roufrige. "a ban iorIo6 oct
ironitc 5oi, qap man ham rigc
@oOer, blanot bpilte ser ogioa
ian0te5 Ilere foitbore Iragtcr ci.
Ter iioite Wooe. Wru eitcr 0ettc
lpileoe 6orbinoclierHc mtarn
6ranfrige % Siam i~uloitProig
til Aarct 1856. oa Truntrigt
icnote lin 8encraIfoniul / China,
Charles De WtoHtiguu. III Siam
Tor at lutte ct Gcnitabs oG Saus
oel5iorbuno. IA Sfibet. iom
isrte De Wontiqnp % hans 5eIae
mc0 zig, bauoe faitet 9Iuter u0en.
Tor apiteu, iaa Dc en- @uno fomme.
fui5 |a2Iagcrer par fIpot, iont ON
DC tilbsrte 8otOtotiocu3 Aoels
mPno. Nau fan tGnfe iig 5rauit
m~TnOene5 Nrnterbeo, ou aarne
OaISrtgurerne a~abeubareoe liz Iom
Pgte SiomcIere. iom bar fommet
Tor at bile paa S~enOebuocne.
Weo oen ouer0repuc SsiIigbc0.
iCm er farntteriitiif Tor ale Mia
tere, bouoc Siumeiernc auieet ser
Tor nsoueuoig at tage pau Sc alG.
Der, iom bar itipnfet al SEN iran,
tic aouae. 0n Sc imiolertiO hap,
De uGret lacn @ersrina meo GU
ropa | 100 Mar. aneoe De life,
builte Smppltuiugcr Der par lore.
Iuaet paa alPoe0ragteu5 Cmraa
Be. nj Den @rlHo aniau 81 D.
9ioutigp ior en- tarueIIg tlPot
Serre, og Oct toite0c oct %iranite
Senoeblo aoifiaig Reic nleb at
upluie DC iorbauieoe Sinmeierc ON
forholoet Scloigui5 bleu ocmc
tomiife SGnoelie uoen oipIomutiit,
6slger. % Der iiameiiite 6e!t bar
ienere ferltnaet .at AaI0e ia a jour
meo DC europGtife Rooer.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-09

( par after oenbt til bage til i'm @irf
iombeo pao Winutet.
SSuoelerenS ltbr ilog baIo meo G
tibet uiiffert "Sif", % / iamme Die
blif reiite Sr. 9llmouIin iig, faiteot
gigaritumpen inb / ben TONNE SEA
min os gift no / 9utifer. Sort eftel
fisrte en- IutontobiI op foron 9sren
GbauHsren iprang let neo fra III
Sebe % bnlp meb flor Snbu er
torment ltbieenoe Serre no al BOG.
men.
Or. 0ltmoulin loo ct ipo9t parfu.
meret 2ommetsrflpbe GLIDE ben ooer
fit Sperifipe, itrsg BET iibite Spo1
al G~igoruifen af i'm @eit og penteo(
Ben mllige &rnhes Gnfonit. @ien.
mem Speilglaspinbuet laebe bar
Werfe til ben eamle Serres itateligt
og pprbige l1oieenoe, og ct flpgtigi
8lif itreifeoe ben bsire arms forte
Silfebino.
Meb eft naturligt SnItinft, itsttei
al professional grfaring, forlegt(
ban at tarere ben Sremmeoe og bans
sgrinbe. San fom til set ReIuItat
at oet bar en- gammel officer, oer
piI0e fiebe en- @ape iii ct Parnebaru
Riece euer multaoiS fin unge
Srue.
"8obbagl"
"@oboag," iporeoe Supeleren Ger.
bsbtet oe iatte en- Stol frem til ben
eomle Serre.
Gbauffsren gift otter no til alttos
mobilen, bpor ban meb &p9gen I9het
MOB ct Sra, t9nbte fig en- Gigaret.
Seq snlfer at fisbe en- @ape til Ell
itrg Slegtning," begpnbte oen gam.
le Serre meb en- sammel tret ariito.
frats roliae og beberifebe Stentme,
min Riece, bpis enoetppenoe 500,
ieIsbag pi iuart ifaI feire."
Seq ftaar fuloitGnoig til 0eres
Sieneite," iagbe Slpeleren oa lenebe
fig afpentenoe frem oper Often.
Den aonle Serre Iaa loneiont og
fritiif giennem lin Monocle pno Su.
p~elere,l, bans MebbiGlpere og Butt.
ten mlligpis for of faa en- Soc.
"SSeg maa befienbe," pebbIeb ban,
"at ieg fsler mig iom ct umpnbigt
Barn / Ben Hetning, men ieg bar
tanft mig ct eaer orloet Smpffe,
peroifulbt, men enfelt, pasienoe %
Imagfulbt - fort iagt noget, fom fan
bore ct Winoe ON Inleontnaen %
muligpis en- @rinorin9 ON mig, rnar
ieg life er mere"
Gen gamle Serre rsmmeoe fig, 90
bans Stemme bar bleoen liot bees.
"gn meget imlif Sanfe," mumleoe
Suneleren meofelenoe.
"gartiet fra @aget al @ienitanb,
iom maaife fam bore ct Solss