davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30
w AMERYCE.
Il CAMBRIDGE, MASS.

ScnZacya w Cambridge jest obec-
ME sprawl f. KamratowIcza, kt6ry
stawal onegdaj W sadie "a przywlasz
genie sobie pieniedzy, Ofiarowanych
mu przez zone jednego Q obywateli.
Sprawl miafa sic tax, &c Kamra-
towicz zamieszkaf sobie IL jednej IA
milf, a re to byf chlopak, kt6reso
natura hojna wypOsazyla rqka, wiec
tez wkr6tce zdobyl SERGE zony swego
~gospodarza.
Wtajemniczeni W te sprawe powia-
daja re kobieta okazywala mu fax
tycznie dowody swej zyczliwosci
przez zasilanie iego kieszenl oszczed-
noSciami swego meza.
KamratOwiCz widzac, re owa sic
lanka moglaby sic skoilczyc TRACE
dya, przeprowadzii sic. co tez zrobila
i owa kobieta, kt6ra udowodnit po-
trafila mezowi. &c owo mieszkanie,
kt6re z%ajmowali poprzednio, jest ME-
hygienicznc, elem polozeniu etc.
Tutaj rozpoczyna sic dopiero Gala
h!storya.
Kobieta. widzac, re Kamratowicz
ME okazuje jej scrca, postanowiia
spr6bowat, jak to powiadaja, z innej
beczki.
Wyjawszy z kasy 5000, dala je
swemu Adonisowi, umawiajac sic 2
MIN, re wyjada sobie obydwoje ma
zach6d.
Kamratowicz ~ofiarowane pienia--
DE wraz z propozycya przyjaf, przy-
rzekajac, re wieczorem bedzie cze-
kaG ma MIA PREY South Station -
tymczasem zas zebrawszy larry I Pc
naty, wyjechai rano do Nowego Yor-
ku.
Pomijamy scene rozczarowania k
biety, gdy swego Lmi}owanego ME
zastala "a przeniesiemy Czytelnik6w
do Nowego Yorku, gdzie sic Kamra-
towicz zabawia{.
Pewnego razu, gdy przechadzai sic
ulicami pieknego miasta, zaczepii go
policyant, domagajac sic p%okazania
mu karty regestracyjnej; Kamrato-
wicz speInii zyczenie i zostaf wten--
czas aresztowany. Rozumie sic, re a.
reset nastapii wskutek zadania zawie
d~zionej kobiety.
Nastepnie wys}ano tajnego policy
anita 2 Cambridge, kt6ry delikwenta
przywi6z} 2 powrotem i osadzii W
wiezieniu.
Tutaj ulitowaf sic mad MIN jeden
2 przyjaci6l, Witalis Smyczynski. 2
pnr. II Hampshire u1., kt6ry zlo4y3
"a niego $1,000 kaucyi; policya nato-
miast dala mu $500, kt6re znalezio-
no PREY Kamratowiczu.
Kobieta zada $500 got6wki, a resi-
te ma sp}aty.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30
2 BUFFALO, N. Y.
te ma sp}aty.

Marya Bielak, stulaca W domu p.
mr.. 55 Seminole ul., uskladaia sobie
Iadna sumke $3.50. Ale byia o lyle
nierozwazna, re pieniadze to trzyma-
Ia W domu pod poduszka, zamiast u
lokowaG je W pewnem miejscu, t. ].
W banku, albo W kasie oszczednosci.
TO tez jak zwykle sic zdarza, tax
/ tn pieniadze przecnowywane pod
poduszka W ubiegla sobote '4ginely
/ Maryi Bielak ~zostaly pc mich tylko
mile wspomnienia.
Tymczasem zas sprawa zaje}a sic
policya i z}odzieja poszukuje.
Podejrzenie pablo ma narzeczone-
go Bielak6wny, Andrzeja Budzino-
wskiego, kt6ry cd soboty sic gdzieS
zapodziaf i nawet policya odszukac
go ME moze. Budzinowski odwiedzaf
narzeczona czesto | byf o wszystkiem
nalezycie poinformowany, DO pred
narzeczonym ME bylo tajemnic.
Dziewczyna oszczedzaia ma wesele
] | cieszyla sic naprz6d przyszlem
SVEN gospodarstwem, a tn masz!
Ukochany zdradzii zaufanie, obalajac
caly zamek przysziego szczescia "a
jednym zamachem.
Marya Bielak ME pierwsza i ostat-
MIA pad}a ofiara swej nicoglednosci.
o godzinie 8 wieczorcm IA Kazi.
mierzowie wybuch{ polar, ktory
strawif try domy, a diva Znacznie
uszkodzii, zrzadzajac szkody Og6iem
ma 6 tysiecy dolar6w.
Ogien powsta{ W drewutni Pawia
~Franczyka, pnr. 50 Wcimar tax
sic szybko szerzyi, re MIN stra5 og-
NOVA przyjechaia, juz staiy W pio-
mieniach dom Franczyga 1. diva So
siednie Jozefa SikorskieSo | Michaia
Polek. P6zniej ogieh przeni6si sic
przez ulice ma domy StanisiaWa NO
waka pnr. 81 l J6zefa Maciejewskie-
go pnr. SO ma tel samej ulicy.
Pierwsze try domy zgorzaly dosz-
czetnie. drugie diva zostaiy uszkodzo-
ne. Gdy strat pozafna spostrzegla, 20
p3onacych domow ME da sic juz u
ratowae, rozwinela akcye, ably ME-
dopuscic do szerzenia sic ognia da-
lei, bo silny wiatr temu sprzyjai /
Gala dzielnica byfa z~agrozona.
Polar spowodowai panike W ca
lem s~astedztwie, zwiaszcza se byio
to wieczorem. Ka5dy CO mogf to
wynosii zdomu ABLY bye gotowym ma
wszelki wypadek. choc bylo to zby-
teczne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30
MACIERZ POLSKA.
TELEFOS MONROE 1903.

ZARZAD GLOwNY1
IS. Franc.szsk Gordon. Moderator.
IS A. A. klowo, WiCc-Moderator.
voJcisch T. Soska. Prezes
~.ntouina BaranOwska. W!cspreLesSA
Votcisch Msnkickt, Wice-prezeS.
vomasz 5 ~BlachOwSk!. Sskretsrz.
'ranCisZek W:tGowSSi. SSaroniK.
kanislaN LiczmsnskL DyrektsT.
EladvSlaw LOpatka, pyTeHror.
lntOni Mazurk. Dyrektor.
eOkadya kOhcZyk, Dyrektorka.
hlomea Crbanska. DyrektorkG.
t-~auciSEkS B!eSCLke. Dy~reHtoTkA.
Alexander PietrzykowskL, Lekars
ENaczelny.
4w. Piotr p. NiAdak, Doradca Prawny.
.erta C.. wOltalewIcz. Asyst. Sekr Gen.
Z GODEINT BIUROwEi
Bfrro Zarz4du Gi6wnego otwarte "
Int pOwszeinie OIL godz. s-tej rano do
'-tej wieCEOrsm, ~ SObOte do lei po-
Oaudniul. W~isCEoren. W dnl powszsd-
ie & wysatktem sobotyl., Cd .godzsny
,-Uet 70 s-tei. - " nladziele I swlstA
iTOczysts, b.u-o Jest Samknlste.
PreEeSHi W p~Onisdzialkl I piRtki wis-
ko-e~1l % gojzlny T-mej do s-teJ.
fWs-sI;le kO-espondencye do Glowns.
70 P-e-esa na'szv adresowac:
VHJC!ECR =. SosKA.
Se~SrsSarTa. = V~o1;ett'$EIh vtN.E',
ro5y cgE.a.1E,. N:ecTr-g.7i I'd Eo.,El-
Isl 7-Isi DO 1-.ei . q 4-sAel popaiu.
Ma co5E --0.e w~yl5cSlsm soboIy. Cd
-te. 30 lei
SE@rORTS-i we v'.~kI. srody { pi-,kl
"a Ea4Z.-y ne. II e-tef wisczosAN.
kN5sal~ ae9st. W. 1s,laty d Ea-
y G}6~1el p~-z-.& @.s tRsver G'h@ nv
fodCEIs -Iil-- 1t.-r~yca. llbo W, Sa's
y ~go3T,7zch 1fispwyCh, sekretRrs Hs-
gernlzy,
VS. slkte lssty naIsy'ae raieAy ma -.
O Sskres7-Ca G~ecer7i~s~o:
TGH :. BI.AC3OwSKI,
Secretary Polish Alma Mates,
as w. Division str. Chicago, III.
FINANSE.
PrEeka1y bRnkowe seestswS
checks. money orders stc.l nhle&y Wy.
tAwiac rs e~PsanlEacye:
POLISH ALMA MATER,
przesy}ac pod Rdresem:
FIR. wITxowsNI,
4S5 w. Division Btrs ChleaRs, IN,
,MacierZ Polska".
Biuro Zarzadu G16rneEos
455-57 w. Division Utica,
Ma drugisIn pIctrEs.
Chicago, III.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30
,MacierZ Polska"
Biuro Zarzsdu Gl6Enego,
1857 W. Division Utica,
Ma drugisIn pictrHs.
Chicago, III.
,taraICl0 SIG Jak RajSpIaSznlaJ
0 PapieTy ObyHatsIskla,

Kazdy mieszkaniec tego kraju.
lie ~jeszcze ME jest obywatslsm
,tan6w Ziednoczonych, powinien
ak najspiesznisj postarae sic
rzynajmniej o pierwsze papiery
bywatelskie.
NadeszIa chwila W kt6rej to
taio sic koniecznoscia.
zwaaszcze dla Polak6w Jest to
zecza wanna.
Wyrzec sic poddahstwa pru.
kiego, rosyjskego hub austryac-
lego, a zostae obywatelen VOL
ych Stan6w Zjednoczonyeh, po-
limo ola kazdego bye milyn o.
lowiazkiem.
Czytaicie wszelkie wiadomoSei
szkolach Obywatelskieh.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30
Y DETROIT, MICH.

Anna Ruszczyk, lat ID. wyszediszy
" ubiegiy poniedzia}ek z mieszkania
rodzicow pnr. $40 E. Forest ave., -
d~otychczas nile powrocila. Wszelkie
zabiegi policyi / rodzic6w Amy, W
celu od~nalezienia zaginionego dziew-
czecia - okazaiy sic bezowocne. -
Ktoby pr,ypadkowo dowiedzia} sic
cos o saginionej. winien natychmiast
doniesd o tenn Ruszczykom pod wy
mienionym wy4ej adresem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

pzIENNIK CH1cAoosK feE -
aynem pismem polskism co apelu1e
. w~szystkieh: Starssyn d~oHtGrsss
vsEslkich nowin = Chicago. sEansv
zjsdnocsonyeh. Europy Is ealSgs
wiata. . dla miodSety rsdAsuJs y
lposoD amsrykahski kAtds Wade
nDte sportOwa sotynEAAA RAlkkaG.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

wyznajmy otwarcie - cd przeci-
wnik6w, Cd obozu oryentacy'
nieprzyjacielskiej Ct tam posia-'
dala doskonale zniwelowana
sprawnle funkcyonujaca akcye
prasowq, jednostajna, systematy-
GINA, konsekwentna, latwiej tez a
skutecznlej informuja swe koia Q
swoich sprawach, szkodzac row
niea tenn wiecej, Nam pozostaje
zadanie odrabiania ich szkodnlct-
wa, a stad wynika tenn naglejsza
~petrzeba wytworzenia W naszej
pra6ie ewe) tax bardzo pozadaneJ
iednelItescl referatu narodoWego.
Spdzimy, 20 PREY nale2ytym, pra-
wdziwym zestroju akcyi z nasze-
mi agendami polityczno-narodo-
went | PREY intensywniejszem
piA detychczas akcyl owych pro-
wadzeniu rzecz ME przedstawia-
l&bv trudnoSci nieprzemozonych,
To - byiyby diva punkty gio-
VINE W programme zjazdu, zdaniem
naszem, zwiokt ME cierpiqce ! ma
tychmiastowego wymagajGce roz-
poczscia roboty sanacyjnel, Pozo-
stajq kwestye profesyonolne'
kt6rych r6wniez zjazd isnorowac
ME mo2e, n jesli .ieh ME zdola "a
}atwit-co nale2y przewidywa6
- nicchby je cl,ot - iak to ju&
zuznaczylismy, zawari W swoich
wskazaniach ma przysziosc. Vie
lr tn mo2na radzit rzeczy dobrych
ladnycf wlcc przcdewszystkiem
stworzenie powszechno : amefy'-
kaiskiego towarzystwa dzienni--
karzy - wzorem podobnych In
stytucyl W kraju, wiec z~afozenie
- bye moAe 49, jakiejS kasy zapo-
mogowej ola .weteran6w" pidra,
moe ola widow po mich | olerot ;
oczywista ME wchodzimy bynaj-
mnieI W szczes6ly - rzucamy
tylko nspomk1lenla prejekt6w'
kt6re w danym razle m%uslaiyby
BYE epracowane zupelnie grunto-
wnie - a o tenn ME teraz ! ME til
nam NOVA; dalej clekawa a waa-
na kwestya bytoby unormewan'e
stosunku dzlennikarzy do wyda-
wnictw - cclem usuwanla nadu=
ave ebustronnnych, wcale nts
rzadkich! tuby SIG tez ~nalesaio
zastanowld mad kwestya kontrak-
tow i ich obustronnego obowlQzy-
wanna, przyczem nalezaioby u
normowat jakies chotby mininlal-
ns place oraz zastrzedz eventual
ME odpoczynek kr6tki chot raz W
rok it'd, it'd.
o tenn wszystkiem ME rezwe--
ds;my sis, bo to rzeczy d~alsze, o
TEN = watpimy nawet = by ] aa=
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

Pzqd nGrodu przeE nGrod ola
arodu, ME sginie Z powierzchni
TENT.
Abraham Lincoln
.&?&s&%
AeSovte stanu Wssedzfs zgd"
izcjq sic " E6Gniu. re rluSi ist.
rie6 Ejednoczona, nfesaleEna {
Gn1orzgdra PoLska
Woodrow Wilson
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

w U BOSTON. MASS.
MONA Dziennik Chicago
Ii codziennie u FIR. Urbanowskie.
20. - IS Boston utica.
ADM pZ1EN. CHIC.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

powiadany zjazd mdgt cos posta-
nowlt, raczejby zdaniem naszeni
powinien polecit, by zarzad G.
wentualnej przysztej organiza-
cyl, csy specyalna jaka komisya
wygotowall odnosne projekty NJ
zjazd nastepny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

RozplSaliSmy sie - mole "a
wiele; MECH mas tldmaczy chez
dobra; weleli5my teraz, W pre-
dedniu podad tych mysll garst
pod rozwage; moze z tege wiecej
bye pezytku MILL 3 przemijajqcej
frazeologli ma zjezdzie,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

nemi. JeSliby zjazd omawiany
tylko ten jeden punkt nalezycie
r~ozpatrzyl i uporzadkowal - a
ME latwy on wcale ME pre-
czymy, - to judy zrobi} ogrom-
ME wiele, DO uIatwilby ma Gala
przyszloSt porzadna, Powazn2
wymiane mySli W samemze dzien-
nikarstwie.
Me jesteSmy powolani do da--
wanna wskazowek, CO czynic male
zy, ably taxa poprawe sprowa-
die: ma zjezdzie powinno radio
mad tenn grono Gale; my tylko sa-
dzimy, IL dopomogloby tn rady.
kalnie - traktowanie sprawy ia
she, bez rekawiczek ! osionek, be-
liczenia sic re wzgledami osobi--
stymi, oraz przeprowadzenie de-
markacyjnej linii chotby tylko
minimalnych kwalifkiacyi umy-
slowych i moralnych w zespolc
tych, kt6rzy zarowno w Klubie,
jak ma zjezdzie i W utworzyc sic
ma MIN - bye moze majacem
iakiemS towarzystwie dzienni-
karskiem ogolnem - beda UNA
nj i akceptowani. Me idzie BY
najmniej o pisemne swiadectwa,
O moralne o. X. ma papierku -
danych os6b, ale miara powinno
bye ich wyrobienie, ich doSwiad-
genie prasowe, lednej
strony, dajace gwarancye ia
kiejS ich w dziennikarstwie war
toSciowoSci rzeczywistej ma teraz
i lepsze potem; Z drugiej strony
powinni to bye ludzie choc jake.
tako, ME umiemy sic wyrazic lei
i g~rzeczniej - bez zarzutow,
przynajmniej kryminalnej natu-
ry... Ballot ma to powinien bye
jawny, kazdy zarzut p~odniesiony
przeciw nowo przyjmowanemu
c~zlonkowi, powinien bye natych-
miast ~nalezycie rozpatrzony / -
albo utrzymany, a wowczas pod
zaduym warunkiem czlonka take
go przyjatby ME bylo wolno, al
DO tez zbity, a wtedy wszyscy
inni czlonkowie organizacyi po-
winni bye zobowiazani do obrony
takiego czlonka, gdyby ktos nan
miotaf ~niesiuszny ow zarzut. Ia
kie to przebieranie, przesiewanle
troskliwe czlonkow - d~ziennlEa-
rzy to ~pierwsza nasza rada; dru-
ga - to wytworzenie jakiejS eg-
zekutywy Z ramienia powolanej
do tego instytucyi dziennikar-
skiej ma wypadek nieetyczneso
postepowania samychze cz}on-
k6w, w razie ich polemik mp. zbyt
acknowledgement, albo tez
wystapiei wyraznie i widocznie
riezgodnych z Unforeseen danej
sprawy, ma kt6ra godzilby sic o.
sol spoleczehstwa i w~iekszose
czlonk6w towarzystwa. Rzeczy
take ME dada sic okreslit zupei-
ME wyczerpujaco, alec tez ME
trzeba tu tego; interesowani VIE
dza, o co idzie i z napomknier
NIGGA wysnuc konsekwencye, kto-
re NIGGA bye bardzo rozliczne /
subtelne ME chodzi BOWEN o
szczegoly, lecz 0 zasade o sta
lie, we wszystkiem postepowanie
powazne, godne, patryotyczne'
humanitarne, idzie o dobry ton W
.prasie. O wyrzucenie zen cham
silva, oszczerstwa, o podniesienie
polemiki, nieuchronnej W dzien--
nikarstwie, ma nalezne iej stano-
wisko wymiany zdah, ktora mo-
re bye przecic i cieta i humory--
styczna, a jednak ME rzezimiesz-
kowa - ME uliczna!
W tych OTTO dziedzinach lea
zabiegi - dotad syzyfowe okofo
poprawy mas samych; niechby
ziazd dziennikarski powziai W
tel mierze postanowienia r~calne,
a zrobiiby dla Prasy polsko-ame'
rykahskiej wiecej, niz ktokolwiek
! kiedykolwiek dotychczas. Chwl-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

PTaw1s kaidy pelski agent real.
Resciowy egiassa sic W DZlENNIKU
CHICAGeSKIM DO niejednekrotnii
prlekonsi Sie. - tu Aa1lsDis1 mu
ua anlack
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30
UWAGI.
w Przededniu ZJazdu
D~ziennikarzy.

die sic W stolicy ubogiej umyslo-
woSci polsko = amerykanskiej
zjazd dziennikarzy polskich, zwo-
iany "a inicyatywa Polskiego
Klubu Prasowego i przygotowa-
ny przez specyalny I Iona tegoz
Klubu komitet. Poswiecimy tel
mySli i jej sprawie nieco dzisiej-
szych rozwazan, zastrzegajac sic
- nb., re So one - W kazdym ra-
zie - przewaznie indywidualne,
a W najlepszym razie podzielo-
re przez grippe osob z naszego
dziennikarstwa. moze ME oStat--
Mich w MEM, lecz ME zamierza-
iacych narzucac nikomu swej O.
pinii.
MySl zjazdu ME nova - dobra
zyczymy szczerze, by sic ja daio
dobrze przeprowadzic, Z rezulta-
tami; dobrymi - zarowno ola Po-
wagi i pozytku naszego stanu
dziennikarskiego, ola naszej Pra-
sy, tax dotad niemocnej, jake i
ola wszystkich jej pracownikow.
Me nova mySl. powiadamy, DO
W ciagu ostatnich lat kilkunastu
poczynan podobnych pamietamy
pare. jak zreszta i "a naszej pa
mieci byio juz kilka prob zorga-
nizowania jakiegos n~aszej prasy,
kt6re to PROXY jednak wszystkie
- ma jakimkolwiek fundowano je
gruncie, rozsypaly sic w gruzy,
~poniszczaly - czesto skutkiem O.
kolicznoSci niesprzyjajacych, cze-
sto tez skutkiem jednostkowych,
marnych ambicyi / szkodnictwa
prywaciarskiego, grasujacego
zreszta dose bujnie ma wszelkich
polach naszych spraw narodo-
wych i spoiecznych. Ale OTTO
Klub Prasowv, wbrew kiepskim
precedensom, trzyma sic dobrze,
a wiaSnie tez Z jego Iona mysl
dano urzadzenia zjazdu, M kto-
rymby pracownicy naszej prasy
poznali sic, zblizyli, pogadali o
sprawach narodowych i profesyo-
nalnych: vice jezeli z przetrwa-
MIA Klubu samego auspicia ma ten
jego ostatni projekt wysnuwac
zechcemy. to So one rowniel ma
der pomySlne, Z czego ~wyrazimy
zadowolenie, DO choc mielibysmy
tn rome, przerozne ale" skepty-
CINE do powiedzenia, lecz mimo
wszystko uznajemy pewnik, re
zjazd TAXI jest, re zjazdy takie-
So rzecza POLYTECHNIC, re NIGGA
daG robote dodatnia, re jeSli ME
odrazu, to z czasem, w miare ich
systematycznego kontynuowania
- NIGGA istotnie przyczynic sic
do poprawy interes6w n~aszej
Prasy i naszych jej pracowni-
kow. w tenn rzecz: ME iudzimy
sic ! radzimv- sic ME ludzic; Cd
razu zbyt wiele pewnie sic ME
zrobi, lecz ma poczatek jest ini-
cyatywa Klubu ma miejscu i CA
sic, DO uzasadniaja ia zarowno
stosunki lokalnc, jak Potrzeby
chwili. Poczqtek bedzie trudny /
skromny - przypuszczamy -
ME zrazac sic tenn: z czasem da
sic ma tel drodze cos uzyskac, to
juz nawet zapowiadaja zglosze-
MIA ma ow zjazd, choc moze jesz'
cze ME zbyt liczne, ale tez i ME
pozostajace W dysproPorcyi - Ii
czbowej, nj jakosciowej - do
Srodowiska, w jakiem dziaIamy !
wog6le do liczby pism pisa
cych.
Vice zapowiada sic zjazd ME-
zgorzcj. Idzie o to, co ten zjazd
zrobi! Kiedy Herakles zabierat
sic w stajni .AusiaSza do gene
ralncgo jej przcczyszczenia, "a
pewne ME lei mu bylo, nj lat
wicj, niz tym, co ow zjazd przy-
gotowuja, programme, nada6 mu
maja jakiS eel, sens i znaczenle..'
Ilez 49, DO tn rzcczy nalezaSoby
ogadaG, lie chot jake tako poru-
szyc, napomkaac, ably je zawrzec
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

mnogie, a natury bardzo roznora-
kiej jedne lea w mas samych, i
Cd tych - zdanicm naszem, roz-
poczacby nalezalo, BIO Pc pierw,
sze nMedice cura te ipsum" - tc
zasada, a powtore, gdy podniesie-
my siebie samych jakoSciowo,
kwalifikatywnie, to i inne sprawy
nasze i potrzeby latwiej bedzie
MONA nam pojac przystosowac,
lub tez one same do mas przysto-
Sowac sic beda musia}y inny ro-
dzaj trudnoSci ley w lokalnycf
stosunkach ~jeszcze inny W zalez,
nosci pracownikow dziennikar-
skich Cd wydawnictw, najczeSciej
znacznej, a rowniez w~ynikajacej
Z ukiadu stosunkow amerykan-
skich; jeszcze inne stwarza sy-
tuacya, w jakiej narod nasz zyje
obecnie... Wszystkie te i inne
trudnoSci - oraz prace mad ich
usuwaniem, normowaniem, zwal-
czaniem, gdy trzeba, - powinny
wchodzic W program takiego zja-
zdu, jak proponowany przez Pol
ski klub Prasowy, a przynajmniej
wszystkie powinny widnieG we
wskazaniach tego zjazdu, ably po-
zostaiy, jake wytyczne ma przy--
szloSc, ola dalszych prac i ola dal-
szych pracownik6w.
Notwithstanding, IL naleza--
ioby zaczqG - DO Cd czegoS TREE
ba, pajlepiej, najblizej Cd Sic
bic samych; pozwolimy sobie ma
pare uwag w tel kwestyi! Me
chcemy goryczyc - nj siebie, nj
kogo, lecz musimy przypomniet
prawde, ME dajaca sic kontesto-
wac, re dziennikarstwo nasze
jest w ~znacznej bardzo mierze -
prymitywem, ogromnie ~jeszcze
dalekim Cd idealnego pojecia
aziennikarza - mistrza opinii pu-
blicznej - narodowej, jakim jest
ow zaw6d - pierwszy pc kapla-
ME, ~pierwszy pred nauczycielem,
DO gdy nauczyciel miode formu-
je, podatne sobie umysly i poke,
lenia, dziennikarz jest n~auczycie-
lem spoleczehstw wyrobionych,
ktorych mySla kierowae bez po-
rownania - trudniej... 0 ilez
trudniej przypada to wszystko
nam - Ii mas! Nasza - rozbiezna
we wszystkiem, niewyrobiona,
chwiejna, maio inteligentna, a pei
ma prywaciarstwa niepoprawne-
go opinia publiczna - kieruja
naiczeSciej jednostki jake siabo
rkwalifikowane, czesto wprost
niepowolane, nierzadko szkodni--
cze! Natychmiast i ochotnie "a
znaczamy, IL sic W ostatnich la
tach kilku zmieniio i tn wiele /
wiele ma korzySc, ale w kazdym
razie i do zyczenia ME mniej VIE
lie zostaje! A wszakze pamieta-
my easy, kiedy ma czele pism
stall poprostu analfabeci ME
wiele W tym tetminie przesady,
DO pisac poprawnie ME umieli, -
a gdyby tax dobrze poszukaG, i
d4iSby sic znalazlo egzemplarze
podobne pc pismach prowincyo--
nalnych albo znowu wiemy i VIE
dza wszyscy, re byli So jeszcze
dis pc czeSci w dziennikar-
stwie naszem, tutejszem - lu-
die, kt6rym sic zdarzylo i nieraz
wejSG W konflikt L prawem, czy
w Europe, czy navel / tn, w A
merycc!... Czyz wiec tacy, jed
nj i drudzy nadaja sic ma sterni--
k6w klekotliwej navy n~aSzej OPT
nil publicznej? .Zdaje sic, re co
do tego dwu zdai bye ME mole.
L samej zasady, ola logiki prostcj
- ME MONA pozwolic ~nauczac-
nieukowi, moralizowac - dege,
neratowi moralncmu! A jednak--
IL mas tax bywa; o tem tez VIE
my wszyscy, niestety. Ot6z ME
b6jmy sic stwicrdzit to, nie "a
ciskajmy ma to oczu, DO to pierw-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

Przeszkody, jake So dis ma
drodze do rozwoju odpowicdnie-
go i przez mas wszystkich uprag-
nionego nwaszej Prasy i calej pro-
iesyi dziennikarskiej, - So zbyt
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-30

Jako drugi postulnt, najryeh'
lejszego wymagajqcy zaiatwienia
stawinly kwestye ujednostaj-
nienia itaszycll oryentacyi nafo-
dowych, z~godnege F~eferatu poll
tyeznyeh informacyl | patryetycz-
nych tendcncyi poiskich W Anne
ryce, Dotqd tege niema II mas -
mimo, ID o~lbrsymia w~IekszoSd ma
rodu - zgednie Z opinis OJczyz-
ny - Jest zupefnie jasno zdecy-
dowana CO do swoich sympathy W
wIelklej wejnie biezacej, oraz co
Dc pFzysziych kon;unktuF peiity'
eznyea eszek;wansgo peiskisge
pahstwa, Uczy6 sic nam naiszy-
Imperial Valley press., 1917-06-02
Anti-Draft Agitation.

Individual liberty in thought and
peech is taken to be the natural
heritage of every American, and the
r.ft to every foreigner who enters the
United States.
= eSoap-box orators from the Atlantic
to the Pacific hold sway on street
corners, advocating any thing from
polygamy to bloody anarchy, and 50
long as they maintain local laws for
The preservation of peace they Ie-
main unmolsted-and oratory flows
But personal liberty ends when its
acts infringe upon the liberties Of an
ether. The thought and voice Of the
majority rules in this country, ana
IN times Of war the voice Of the
propagandist is an infringement upon
Inc thought and action Of the nation-
the vast majority who have decided
10 enter this war, and upon whom
will fall its maintenance and sacri-
flee.
As much as we despise Germany's
system OF militarism and absolute
domination over the minds Of her pee
pie, viii will do well, in times OF
war, to silence by the most rigorous
methods, as does Germany, the trea-
scnable voices OF the enemies upon
cur own soil.
A united Germany IS responsible
Tor Germany's strength. Death, I'M
Z. ,.isonment or heavy fines close the
mouths of the prOpagcndists. SucA
are the measures Of wcr.
Were the agitators Of anti-draft
measures in the United States living
N Germany it IS very probable tha-
their lives would be short. 4 moose
or bullet quickly ends treason. The
United States must take similar
steps, else the country viii become q
seething mass Of discord, aroused By
The agents Of Germany.
The thought of restricted speech is
unameriean. Yet, we are al war. Be-
cause the sun shines, the wind blows.
the trees and flowers grow, a great
many of Us cannot realize the fact.
But we are at war, and drastic
measures OILY can win the war. Anti
craft agitation is directed against the
success of the war and the nation,
and therefore is reasonable, and
sIolud be dealt with as such.