TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-07-09
Bon 2riessberi4terfatter & arl
RpsnsL
qutperpen 2. Suni.

aS1~S~tN AhH W. ~~o~
eilia in 8ej9lag eenommeu. Gin su'
ter Dampfsr bes gtoroeeuti4en Slopo
bon iiber a9ttauienb Sonusn, oas
ipor immerbiu cine priis, bic ilp
lobute! Sdnn ipdren bic GnsIdnSsr
setpmmeR. buttsn in antDerpsn nnn
ant Der S9elbe berumsetpirtF 9afsst
unb parea babel aud auI uniers
.Gneijenau- seitubeH. StBt iouts its
als Soipitali4iff fir Die 3ommpa
eingeridtet psroeh urb IS tpuro:
aud fOglsi9 nit ibrer gntlasuns 6e'
aonneu.
4ber am Gnbe fam es oann fpdj
anbers = Die Oeuti9en rii6ten or,
Gnbe september @ieroebn mar oas,
unb bic S9RBerei gins nun pur4Ia9
nnb Radt. unb am 10. Sttober NOR
Der &f entf4ieben: bic Stabt unb
GeftIns anttperpen mar nit allen
Sorts BON ben Seuti9eu s'nonmen.
wtan idlus ii9 nod ba unb bort I'm
NpreelGnbe - bas &in9en Sos ipets
ter.
4ber bic ,@netienau@ mar fort -
mar pon bem gnleeeplab Der Norbs
beutftsn 2lopbsSdiffe, Der iih gu
ssiiben beg SoteI be Billie an ben Ban
GpdzRai Isbni, oeridpunpen. Was
poreeeangen mar, 1T beute nod niht
p6Ilis dufgetldrt. @abrI6einli6 III,
bab umsre Dor bem Ib5uge fiebeuSen
Gegner bas G6iff bic S5elbe dbs
fpdrts seidleppt butten, um es an
elmer etipa bier 3ilpneter tiefer aele'
eenen Stene, an Der bic Fabrrinne
beg sslufies eins 8rette BON nur aGt'
5ia Meter bat, gu perienfeu. Auer ac'
gen ben Strom foIlts es iintsn unb 10
elm 6inbernis unb eire Spe-re iperz
ben = brebte ii6 bann uber I'm 0ruts
ie Der Gtr0mung gu elmer odnssftels
lung unb fant 70, uls bic Spbenpsn'
tile ert se6ffnst tparen, uuf ben
Grunb aus S9Iid urb S3lumrn.
Die .9nsiienau" i4isn Derl-en.
glIs mir iis fanben, Lag ite auf Bad
borb tief in bem i9lautmigen 9runo
berfunten, 10 bab BEL Gbbs cnein Elm
Stiid gRsling Der SteierborbIeite
ii6tbar tpurbe. Damn dbsr iebte it4
Der @ebonfe, bas Sdiff gu retteu.
bur9, unb Ueriatebene pIdue entitan'
ben. 50 tpoIlte eirp hoaGnbdhe 8ez
fenf8aft bic ~@neiienau' mittels
2eihteru gu beben periu6sn. uber Der
llmffunb, baB Der Sdiffsraum bur6
bic pffenfsbenben 2uten unb @entile
gum eroben Sbeile mii feitse6adsnen
S6ldmmuiTen erfiiGIt mar, IieB btafe
Sehtit ni6t ausfidnsoolI eri9einen.
S6lieBli6 tpirbe bef6loFen, bic Sc.
bung mad etnem Nane zines Sbers
baurates betm WaTerbduanti Sons
burq gu tpugen. unb biz Sirmd Diff
tenbof unb Dtttmdnn in 8ieterit1
tpurbe NIT Der Iusfiihrune betrart.
sn Trihiabre Sedssbn beaonn bic
@rbett - iie ToQts I'm Sonuar gieb=
sebn beenbigt fem. glm SdslbeuFer
ipurben lGngs beg G6iffes Torts
Bfdble einderumrrt, duf bt. EN- See
rift nit hpordulifhen Sebeborridfnn,
gen aufssbaut purbe. 3uglsif purbs
Lungs Der aus benz WaHer ragenbe1
s9eiles Ses S@ffes Elm Sebearm an,
gebra9t, bon benz a9tunbpisrSis
Stu9ltroFen na9 ben bpbrauIii&sn
Gpltnberu fifbrten. Dur1 antr,eb Der
3pliuber tpurben bic SroEen anse.
Soeen unb bas S1tff 10 na9 uab nath
oufgeridtet. 8efpnbere unb unerpars
tet srpbs S6pterigteiten ergaben ii5
BEL biefen aufriSfuugs- uab 5e,
bungsarbeiteu bura bic srpbe aGIte
mnb ben f9psren Gisgons Siefes
Diuters. Oie Srpfen beuetFea unb
Der S4lammtnbalt bes Sdiffes ae-
fror gu elmer einsigen fefem HtafTe, 10
bub er tn etner 4rt BON Bersiperfs5e.
trie6 IosgeT4lageH uub ssf5rbert rper,
ben nuBte. ane btefe S4pariateiten
beraogsrteu bic enbgiiltige gerguaq
bes Sdtffes I'm einte. Ttonate, foI
baB iie eft por DenBsn Saeeu ain 23,
Rui IN feisriider JDrn erfolseu
founte.
Die Bdgier In @ntperpen 6qtten
Der beutf9eu SebearbeH In al btefer
3ett NIT rebt ffeptii&en gugeu su.
geiebeu, nnb gar alb es betaunt ipurs
be, bab bic v9aeHenGu1 ia ben mad,
fen Sagen bic g9edbe beraufaebradt
iperben unb ON aat anlegeu iolte,
t9attelten iie ungfSlttg be &Bpfs. |
Dus @anss nor piebes eia .HsuFf
Der Bo6rs~l
Gber als briru ber @eneraIeuuper.
neur bon 8eLyIeu, GeuerdIDberif Don
Galten5aufen. on %. Waai IN ants
tperpen erfdien unb 5ufammeu mil
benz @DuberHear bon 4ntperper, Sc
neral Don 3tpem, in ber feibaraueR
Burfuiie FromaGpdrts fubr, ba be-
gannen fis bod 3u besreiFen, bab bic
DeutfGex ba brouben, bier Rilometer
ipeiier n6rbIi4, sin fiiditses Gtld
arbett selsiftet bobea nubtea. 60
49,. ~. ~ q /