Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
Graites anb Gsiteres OOmsgrieGe

]
yer Jront. qrofeKor Dr. @aIpor
yienc 6resorD, orbcntli1er proIcNor
Der tbeologii9en 6atultGt 5u 2eip5tq,
feierte am 8. glopember b. 8. ieinen
20. @e6urtstoe. @s mar ibm pcrs
e0nnt, in Ieltener seiitiger uno topper
liher 6riIhe ais Sampler fir ba2
beutlbe @oterlan0 i'm S6iibenQrdben
bieien Gag 5u berleben. 2lls &rieSs,
freifpiliger trdt er BEL arieosouebru1
in oas Seer elm, bem er ieBt sIs 8i3ts
felbpebel dneebDrt. @eboren 1876 ,l
philadelphia. itubirte er an Der llnv
beriitGt bdIelbit, mar 1916 -1867
Sebrer, IeBte bonn feline Siubien am
tbeolostl9en Seminar in princeton
fort, lam 1873 no6 Qeip3iq, promo
oirte bier 1876, mar BON 1878 1879
EoItor Der amerifaniI9en &apene ods
lslbit, babilitirte iic1 1884 an Der
Seip3iger llniberiitdt, puroe 1889 a.
0. unb 1891 orOentli9er 6onorarpros
feHOr
&otterltas Nus3tt9nuug
zines Rebatteurs. 0em Res
oottenr 6riB Sortorius bonn .Seioels
berger Saeeblatt" 1T cine ouberoroents
Ii9e taiIerli9e &oppelaussei6nuna
5utbeil seporben. Sartorius itebt felt
ldHserer 3eit ais llnteroffisisr i'm
6eeresbienIt unO 1T Elm sifr,ser Dit
0rbeiter Der Striess5eituna oes Nlari-
netorp& Der 9aiIsr, BEN aud bic
&riegs3eitungen borgeleot peroeE,
fdno balo @efallsn an ben 9lr6eiien
oes Sdrforius, 70 baB er pieoerbolt
brett na9 Der esnannten 3eiiund
frogte uno np9 ben 9lrbeiten bes SarS
torius fu4ts. Sect IieB i6m Der no
ndr4 nin 9nerfennung Ieiner berbrrs
rossnoen bi9terii9sn D2iforbeit" arl
Der 3eituug Our9 ben @bsf bes Nlas
rinetobirets Isin8ilbnib nit sigenbGas
bigger gBibmuns unO llnterI9rift iibers
rei4en unO berIisb ibm glei65eitia bic
Silberne @erbienltmeoailIe.
Gin Sag aus Stm 9eben
eines &0nigs. ~ @s 1T frii5s
morsens. 8Onig aonitontin eripd@t
unb lbriidt duf ben &linseltnopf. Der
&unmerbiener betritt bos Sbldiqes
mad uu0 prGlsntirt Ieinem 6errn aut
iilberrem Sablstt bds neueite Ultima
tunt Der @ntente. @reienislos oers
itrei4t Der @ormittog. Damn 1T bic
Wlittags5eit bu. Sins I9lGat Die
ubr duf bem &ominIims 6es 9lrbeitss
simmerS. Der Wiiniiter bes 9(uspGriis
gen ldbt ii1 meGben unb legt bem R0s
mig Elm tpeiteres llltimdtum Der @ns
tente Dor. Still eebt Der Robmittdg
oobin lin bic iecbite Stunbe tsbrt
Der 8Onig bon ieinem Spa5iergang
beim unb finbet duf ieinem SiIb eil
brittes llltimatum Der Gntenfe Dor.
Gs bdmmert i'm SbloB. Heun I9ld9t
bic llbr ouf bem Ramiuiims. 3ebnl
Dd Offnet Der a0nia ore Sbiir Ieiuss
@emo9s un6 briillt berdus. ,gDo
bleibt benn eigentli9 bos u9t llbr.
Qlbsnb sllltimdtum9"
@bbe. ~ limb idb Tam sum Sreuns
be @r fab an 3ii9 in ber
Dlitte bes 3immers, Itiibte bds 6oupt
nit beioen 6GnDen unb ftarrte bitter
auf Ieinen eiIsrnen Sedbier, Der ein-
lam ouf Der fusiteu pliI4Sedc lag.
Worgeu tros idb ibn 5ur Rei9sbant."
murmelte Der 6rsuno. Sur Rei9sz
bdnt2 Den Se4ier9" sal @r lit bet
9ieIt msines Monotseebdlts. lInb Der
Hef 1T S9fpsieen". llnb ,,S4peigcn
1T @olO". llnb Sob ssbort auf bic
Rei4sbduI"!"
8uberif9 5ron3DIif@
@inyliirnberger Regiment ftiirmt einen
fran5oiii4en S9iiBeusrdbsn. Qlu
@robenronO fteben6 briilt Elm berbcl
Jronte einsu TransoIeu an aus bcm
@raben 3u tommen. Der 5run3oi.
! flebt um @n0oe nit ben QBorteu: Sd
pardon, mon frere, 0 PARDON, mon
frere." Da pirb er aber BON ieinsm
Segner cum 5peitenmol onaebriiIlt,
p0es is mir @urIdt, mdd bdE
rdnstimmit, MID frierfs a."
Die Iieben Grans ofen. -
QIs bic Deuti9en 8u ariegsbeainu
our9s @Iidb 5osen unb eerdoe eirsS
Ort 6eIeBten, ben bie 6ran5oIen Idor
bsriibrt batten fraste Elm sgeloerdilel
e:nen tleinen 8nirps, .pen er liebet
babe, bic nDitI9e" ober bic .SyrnnSoi
fen. S9nell erfptoerte er. % Trdpr
5OIel" 9lls Der 9suti1e ion erifduni
iiber Dieie 2tntport fraste. oQgorum
oenu9" meinte er: ,6a. b'5rdn8oIe bal
unIsrn acbrer inismI' uuo iitber bar
mir lei S3aI!1
Die Raffernim entente.
Seer. Die fiibafritoniI9en 9Idtter
untsriuhen bic Jrdee, mas nit ben
10000 Sfafferit oeI9eben 1T, bic ouI