davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

fait moins preuve que les autres
clements de race 6trang6re. La
loi de CONSUMPTION a done, de Ia
ven general, complement rempli
lie but que Sc ~proposaient ses au-
tours, de forcer tous les citoyens
valides a servir 6galement la pa
trie, q r6pondre 6galement q Zap
pei DIES autorit6s militaires. A en-
juger par la crane apparence de
nos jeunes gems, mardi dernier, aux
diff6rents bureaux de requirement,
nous avons acquis la conviction
qu'apres l'entra1nement requis, ills
sauront, a l'occasion faire noble
nent leur part sur lie champ de ba-
taiIle pour d6fendre la liberte ct
maintenir lie regime d6mocratique
en- pleine vigueur dams lie monde.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

les trottoirs, nj jouer du piano
apres neuf heures, nj employer
d'autre langue que la langue allie.
mande. Dams les colonies allie
mandes, IL y await plus d'6criteaux
que de colons.
"Enfn, Dieu merci! lAm6rique
a perez a jour la p6dantesque bout
fonnerie germanique don't ellie a 81
l%ongtemps etc dupe. Partout, an
lenaemain de la guerre de 1870, on
6tait trop tent6 de porter aux nues
les docteurs de Berlin GU de Leip-
zig. Cette mode appara1t %aujour-
d'hui monstrueusement surann6e.
Aucun homme digne du nom
d'homme ne fat plus a de la
"Ku!tur' allemande: on salt trop
ce QUEEN vault laune. De la disci-
pline. mails pas IN atone d'huma-
nit5. En- vain, Berlin a battu la
crosse caisse. La France n'aura
qua sourire ct lie monde enter Sc
ra a ses pieds.
"Rappelez-vous les inventions
les plus notoires de ces dernl6res
annn6es: poudre sans fumee, auto
mobile, bicyclette, sous-marin, ae-
roplane, toutes sont essentiellement
FRANCHISES. L'Allemagne ma qu'u-
ne vocation: celle de l'espionnage.
II est vrai que lie reste du monde
mettait une complaisance d6mesu-
rec a f%avoriser cette VOCATION
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
Beau Premier Pas

L'empressement que tous nos
jeunes gems d'age a porter les
armes ont mis-, mardi dernier, a
faire inscrire leurs mons sur
les listes dc requirement, au
d6sir de la nouvelle loi de
consumption, est q la fol une sour
ce de profonde satisfaction ct I'm
splendide trjbut a Intelligence,
au courage ct au patriotisme de
ces braves jeunes gems. Quand on
s'arrete pour un moment q consi-
d6rer que notre population fort he
t6rogene Sc recrute parmi pressure
toutes les races de Europe ct que
beaucoup de nos jeunes recrutes
auront, apres leur enhancement, a
combattre peut-etre des parents en-
Europe, il ne fault pas s'6tonner
que nos autorit6s aient cru n6ces-
saire d'adopter recemment toutes
les measures de-, pr6caution propres
q assurer une inscription complete
des mons. Et nous devons a Ia ve-
rite de dire lei que, sous lie rapport
du zAle q 8 'inscrire sur les listes de
requirement, les Americans ae
descendance teutonne men ont pas
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
Mensonge Teuton

Les authorities teutonnes q qui lie
Pape Beno1t XIV a fat depuis deux
ans vainement appel pour les ame-
ner a trailer lie peuple beige sui
want les lois ordinaires de Ia decen-
ce ct de l'humanit6, ont jusqu'ici
pr6tendu que la deportation DIES
hommes ct femmes de &c malheu-
reux peuple 6tait devenue une ne
cessit6 au point de vue economi-
que. On aurait peut-etre pu croi-
re parmi les germanophiles quand
meme, que pareille declaration fut
vraie ct la deportation DIES Belges
bien motiv6e, 81 M. Emil de Car
tier, lie nouveau ministre de Belgi-
que a Washington, n'6tait venu,
avec pieces probantes en- main,
clairement 6tablir que le prussien
DIR Rathnau de Berlin await DIES
1914, sous l'in%spiration des autori-
t6s alIemandes, r6solu de ruiner lie
commerce ct l'industrie de la Bel
gique, de la Lithuanie, de la Polo
gne russo ct de tous les pays q
conqu6rir. M. de Cartier declare
que, sans s'occuper lie moins du
monde de savoir 81 la haine que
les terribles atrocities teutonnes
ont fat na1tre dams lie occur beige
s'6teindront jamais. les. autorit6s
prussiennes arrachent chaque jou1
DIES milliers de Belges a leurs
foyers. Parqu6s CONNIE du b6tai]
dams DIES announcements malsains
ct peu 6clair6s, les pauvres sd6por.
t6s a Motto nus ct pressure sans
%nourriture sont astreints q faire
un travail rude ct p6nible auqueI
la plupart ne sont nullement habi.
ines, On feuilleterait en- vain les
tastes de l'histoire antique on mo.
derne pour trouver un exemple OF
les peuplades les plus barbares ont
trait6 leurs ennemis avec I'm parei.
m6pris ct I'M semblable cynisme
Les Troquois ct les Sioux memes
auraient cru Sc d6shonorer a ia.
mails en- ~agissant CONNIE les AL.
mands d'Europe du jour.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
) AVIS 1MpoRrANr.-1es Pilules

AVIS IMPORTANT.-Les Pilules
Rouges pour les Femmes Pales t Fal-
bles ne sont jamais vendues autrement
QUEEN bottles c%ontenant so pilules +; ia
mails au 100. Files portent au bout de
chaque boite la signature DELI cOMPA-
.GNIE cH1M1QUE FRANcO-AME-
RICAINE (limit@e) ct un numero de
contr6le.
N'acceptez pas d'autres pilules que
l'on vous dirait etre les Pilules Rouges,
GU d'autres produits que1'on vous o
manderait CONNIE Giant aussi bons.
Defez-vous des COLPORTEURS.
Les Pilules Rouges ne sont jamais ven
dues de porte en- porte.
LIE prix des Pilules Rouges pour les
Femmes Pa1es ct Fables est de 81 cen
tins la boite, six bottles pour $3.50, chez
tous les marchands de remedies, GU en-
voyees franco par la cOMPAGNlE
cH1M1QUE ~FRANcO-AMERIcA1NE
(limitGe) ,274, rue Saint Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
L'Alsace-Lorraine

La Prusse qui, au debut de la
guerre actuelle, await lie ferme es-
poir de pouvoir s'agrandir terrific
rialement du cote de la France ct
re la Belgique ct d'exercer une in
huence pr6pond6rante depuis Ber-
lin jusqu'a Bagdad, commence a
s'apercevoir, apres une serie de
sanglantes Debates, que son beau
r6ve a maintenant fort peu de
chance de Sc r6aliser. ST cruelle
qu'elle ait pu etre dams ses rela-
tions avec la BeIgique ct la Fran
ce, barbara dams ses m6thodes de
faire la guerre avec e ennemls,
ellie ma pu terroriser aucune DIES
Puissances avec lesquelles, ellie
lutte depuis trois ms D'agressi-
We qu'elle 6tait en- 1914, ellie est
devenue machine de guerre puts
sante encore, mails oblig6e d'6va-
cuer lentement lie sol de France,
sous les coups r6p5t6s DIES arm6es
anglaises ct FRANCHISES. Ellie en-
trevoit d6ja sans doute le Jour Oh
il lui faudra repasser le Rhin ar
mes ct bagages. R6alisant qu'elle
devra meme lacher pied EN- Alsace-
Lorraine, l'arrogante Prusse qui
professait r6celnment encore un 81
profound m6pris pour lie socialisme,
est aujourd'hui r6duite a implorer
Resistance DIES adeptes de ce sys-
teme politique pour obtenir DIES
conditions de palx 'acceptables. On
volt clairement Influence hypocri-
re- de la Prusse de Bothman-HoI-
veg, dams tous les tortueux agisse-
ments DIES socialistes r6unis en- ce
moment a Stockholm. On y parle
de paix sans INDEFINITE ct sans an
nexion: mails la France qui volt
bien clair dams lie jeu de l'Allema-
gne, Went de d6clarer al monde,
par la voix de son Parliament, que
la premiere condition de paix sera
le retour de rAlsace-Lorraine a la
France.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

Que pouvons-nous dire de plus? que
pouvons-nous a%jouter a la declaration 81
vibrante de joie reconnaissance de ces
femmes, don't la sinc@ritE ct la sponta-
n@it@ ne peuvent etre misses en- doute ?
ct aussi, CONNIE Pom coneoit bien lie
sentiment qui les anime.
VOLTA des epouses qui veu1ent que tout
soft a l'ordre a la maison, ct que rien ne
laisse a desirer.
VOLTA des femmes pleines de courage,
ct de bonnie volonte, mails sans force,
sans energie, navrees de leur faiblesse,
de leurs malaises eide 1eur impuissance.
Rien ne peut leur rendre leur vaillan-
&C ct 1eur sante, ct lie Encouragement
guette ces pauvres femmes.
Rehechissez bien, femmes malades
qui lisez ces lignes, voyez ce qui Sc pas
Sc chez vous, heterogeneous, ct vous
comprendrez toute la joie qu'eprouvent
ces femmes qui ont etc queries par les
Pilu1es Rouges. Faites CONNIE Giles, ct
la vie, la bonne vie de famille, avec ses
joies saines ct douces, recommencera +;
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
Chronique
de Duluth

LIE programme de nos fetes pro.
chaines est d6fnitivement arr6t6
II promet a la paroisse entiere
plusieurs jours de Renaissance re-
ligieuse ct d'6motion bien douces
Dimanche lie II, a la grand mes.
Sc, Sa Grandeur Mgr McGolrick
conferera la pretrise au Fir. Cyrille
Pilon, o. NJ. l., avec toute la So
lennit6 du Rituel catholique. LIE
r. P. Caron, O. M. T.. du Juniorat
de St Boniface, Manitoba, autre-
fois professeur du jeune l6vite,
donnera lie sermon de Circumstance
Tous les enfants de la paroisse qui
Sc sont consacr6s au service de
Dieu dams la vie religieuse, seront
presents ct occuperont DIES sieges
d'honneur, formant CONNIE une
couronne autour du sanctuaire.
LIE Is, lie nouveau pretre dlra sa
preniere messe, en- presence de
ses parents group6s pres de l'autel
ct de toute la paroisse. LIE R.. P.
Outlet, O. M. l., premier cure
oblat de l6glise St jean aptiste,
Sc fera l'interprete de la joie una
mime. A Ia fin de la messe, lie
nouvean pretre donnera une b6n6-
diction sp6ciale a ses parents d'a-
bord, puts a chaque personne pre-
sente.
LIE 10, au soir, belle s@ance SEQ
laire- Nos enfants, sous la direc-
tion de leurs habiles ct d6vou6es
mattresses pr6parent I'm program
me exquis de chants, de Rotations
ct de tableaux patriotiques. II y
aura presentation de cadeaux au
R. P. Cyrille Pilon par les enfants
de l'ecole ct les SOCIETIES religieuses
de la paroisse.
LIE 20, service .solennel chant6
par lie nouveau pretre, pour les
membres d6funts de sa famille.
LIE "a, la Saint Jean. Baptiste.
Grand messe solennelle avec dia-
ere ct sous-diacre. O&ciant le r.
P. Pilon, o. M. I. Messe en- must
que avec orchestra. Sermon de
Circumstance par lie R. P. Lortie,
M. I.
Les officers de la Soci6t6 st
jean Baptiste occuperont des sic
ges d'honneur.
LIE soir, yeiIl6e a la francai-
Sc dams notre sale paroissi-
ale. Joli programme de chansons
patriotiques par notre brillante
chorale. Conference sur la langue
ct ses luttes, par le r. P.
Lortie, O. M. I. Dlscours varies,
lie tout sous le patronage
de notre belle Soci6t6 st Jean
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
LEST ct l'Ouest

ST nos publicistes du jour, tan
au Canada qu'aux Etats. Unis, ST
donnent la peine de Sc renseig nel
aux sources les plus autoris6es, lis
ne tarderont pas a arriver a la con
clus:on QUEEN matl6re d'enr0lemen1
volontaire pour le service militaire
en- France, les nouvelles Provinces
canadiennes ct les Etats de rOuest
American ont fait, reggie generate
preuve de plus de z6le, de courage
ct de patriotisme que les anciennes
Provinces du Canada on les Etats
de I'Est. o., en- effet, aux Etats-
Unis, avons-nous trouv6 lie plus de
lenteur a s'enroler reimbursement
pour l'infanterie on la marine?
Dams ees Etats CONNIE New-York,
Vermont, Maryland ct nombre
d'Etats du Sud! Gu au Canada
s'afirme l'opposition la plus viru-
lente au regime de la CONSUMPTION?
Dams Ontario ct surtout Quebec,
cette vieille Province don't nous
avions raison de tant attendre! A
ouoi celia tient-il? LIE climat DIES
rivages du St Laurent ct de Pa
tlantique aurait-il, par hazard,
pour propri6t6 d'amollir les ames
ct de rendre la vision du devoir
patriotique moins claire? Voyons
ce qui Sc passe en &c moment au
Canada. Tandis que DIES Provin
ces CONNIE Manitoba, Saskatche-
wan. Alberta ct la Colombo Brl.
tannique, qui ont d6ja fourni a
l'arm6e canadienne leur pleine
quote-part de soldats, Sc montrent
dispos6es d faire de nouveaux sa-
crifices, Ontario ct Quebec orient.
protestant ct reculent devant lie de-
voir. On para1t vouloir, au moyen
Objections generates, ajourner la
gloire de Sc battre sur le sol de
France.
Eft on peut %ajouter que ce que
nous disons aujourd'hui du recru-
tement pour lie service sur le front,
s'appliqae avec autant de force ct
de raison a la subscription pour le
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
LA PECHE

LIE temps de la peche est CON-
menc6 depuis quelques semalnes.
mails avant que JUN arrive, les pc
cheurs sont relativement rares
Les chaleurs font renaftre nos pc
cheurs a la ligne. Ces hommes sa-
ges que lie calme DIES bois ct DIES
laos satisfait plainement attendent
que l5t6 soft r6ellement common
c6 pour pouvoir sen alier, tranquil
les, s'exiler dams IN coin quelcon-
que de notre pays, ct Ia, y passer
quelques heures agr6ables. zen
rencontrais hier deux, de e ANA
teurs acharn6s, qni, d6vancant lie
temps un peu d6savantageux des
grandes chaleurs, sen allaient pas
ser deux semaines a un endroit
ideal entire tous, all lac Cache,
dams lie Pare Algonquin, de la pro-
vince d'Ontario. Ces amis de la
nature connaissent cette region
pour y voir de]a exerce leurs ia
Tents de pecheurs ct lis sen pro-
mettent.
C'est un sport tranquille ct con-
solant, en- somme, que celui de la
peche a la ligne. C'est Jules Cla-
retie, je crois, qui disait: LA pc
che a la ligne est une consolation.
La peche /. la ligne est une 6cole
de philosophie. Les pecheurs a la
ligne sont peut-etre les sages entire
les sages. Paisiblement assis II
la berge, ills regardent couler la vie
CONNIE l'eau de la riviere. Ce qui
est certain, c'est que l'homme qui
peche nous dome la sensation d'u-
ne sup6riorit6 6vidente. Nous 10
ACTIONS, il contemple. II fait pen
ser absolument q l'homme juste
d'Horace, que rien n'6meut ct qui
Sc moquerait dies elements d6cha1-
nes."'
Avouons que bien DIES pecheurs
ne Sc croient pas ST philosophers
que celia, ct dependant nous pour
rions ajouter que dams un p6cheur
ii Y a un poete qui sommeille.
Nous pourrions appIiquer II pc
cheurs &c que Rene Bazin disait
DIES chasseurs: "Ils sont muets
presque tous ct c'est Ia leur supe-
riorit6. lis n'6crivent pas. Mais ills
6prouvent, a men pas douter, lie pc
tit %frisson; lis jouissent de la beau
t6 du paysage, ct de l'heure, ct de
la saison, ct lis perp6tuent la ira
de Sc lever matin pour son
plaisir. "C'est un peu a ces signes
que Sc reconnaissent les poetes.
Les pecheurs ont, de tout temps
servi de chile aux caricaturistes q
la mode. Daumier, Gill en- Cham
ont bien ri du pecheur qui attend
en- vain que le poisson morde a
rhamecon. ST, savoir attendre est
la marque dune %philosophie tram
ct commode, nos pecheurs
sont philosophers. lis passent d
travers la vie, souriants, un peu
hableurs, mails %jouissant, loin des
loin des hommes, de ce bon
heur paisible que rien ne trouble.
ye sont des heureux de la vie....
26 Mai 1917 j. Il.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
The Aim of the Foreign Lam
9ua9e Newspapers in
America

To help preserve The ideals and
sacred traditions of this, our adop~
ted country, the United States of
America: To revere it's laws and
inspire others no respect and obey
hem: TO strive INCREASINGLY to
quicken the public's sense at civic
duty: In all ways to aid in making;
this country greater and better
than we found it.
American Association OF
Foreign Language News
papers
Louis n. HAMMERLING Pr6siaen
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
La Veritable
Anemagne

ouU AAuUAOA HNA VA"N
ment ct fait sa marque dams lie do.
maine du fait accompli est sure
DIV trouver de chauds admirateurs
C'est pour cette raison que depuis
vingt ans, nombre de nos publicis.
ties americans sans aIler serieuse.
ment au fond des chooses, ont br1.
l6 leur encens aux pieds de lAlle.
magne prussianis6e. M. Poultney
Biglow, fills de l'ex-ambassadeul
AMERICAN du meme nom a la Cou1
de Berlin, nest dependant pas de
ce nombre. II ne s'emballe pas q
rendroit de la Prusse ct la JUICE
froidement. Apres avoir suivi DIES
cours universitaires a Berlin ct
avoir meme etc lie compagnon lie
Guillaume II, voici son opinion
sur les concepts politiques de PAl-
lemagne ct la valeur de ses pr6ten.
dues discoveries dams lie domaine
de Part ct DIES sciences.
"Les Allemands, dit-ll, mont pas,
ce que vous Francais, CO que vous
Anglais, ce que nous Americans.
nous avons tous au plus haut
point: lie sens de la libert6. LIE
mot de llbert6 ne signitie meme
rien, nj a leur esprit, hi a leur
occur, 81 occur il y a en- Allemagne
''Un exemple: sur toutes les ban
nieres DIES universities on lit: Aka
demische Freiheit" (Libert6 Aca-
d6mique). MATS, en- r6alit6, un
6tudiant allemand n'estime ses
p%rofesseurs que dams la mesure Oh,
par Ieur servilit6, lis sont a%gr6ables
au commencement. LIE savant Vir-
chow ayant etc mis- en- %quarantai-
ne, a une reception de la Cour,
pour son independence, perdit tou-
te autorite sur ses 6leves.
"Pas de libert6 dams la vie. Pas
de libert6 dams la science. Pas de
libert6 dams les arts. Pas meme de
libert6 al theatre. Observer, en-
Allemagne, un acteur, qui joue une
scene d'amour. II reproduit exacte-
ment lie jeu dun de ses maftres.
Vous verriez cette scene jou6e par
d'autres ,acteurs allemands, sur
d'autres theatres, que vous ne trou-
reriez pas n ombre de difference
dams les intonations, les attitudes,
les gestes. C'est toujours l'exercl-
ce a la prussienne.
Ion parle dies universities allie
mandes. Pourquoi &c p%luriel? Ii
ny a en- Allemagne qu'une seule
ct unique Universit6 lie grand 6tat-
major. L'6tat-major allemand a
SEES cours de francois, d'anglais, de
russo, d'italien, d'espagnol, de por-
tugais, etc. Tous les pays y sont
6tudl6s, CONNIE DIES PROBES possl-
bles. Au premier rang Sc trouve
notre pays, soft dit sans MULE va
mite, parce quill est le pays des
dollars.
Lies fameuses m@thodes don't
IAllemagne est 81 fere, combien
Giles sont pu6riles ct meme parfois
Examiner, par exemple,
la m6thode de colonisation. En-
premier lieu, arrive au pays a colo
niser un bateau de guerre allemand
don't les canons d6blaient tout. La
dessus, lie gouvernement allemand
descend 4 terre. Immediatement
sortir du sol DIES 6cri-
teaux avertissant les naturels
ne doivent nj marcher sur
l'herbe, nj monter q bicyclette sur
- @ !
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

grand emprunt national. Tandis
que New York, CONNIE Etat, en- est
encore aux arrangements prelimi-
naires, %plusieurs Etats CONNIE lie
Montana, rOregon, lie Washington
ct lie Minnesota ont presque COM
pl6t6 Iour travail.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08
C,EST PLUS QU'UNE NAL ADE GUEk2IE.
C'esf toufe unefannve r6j0uie ck,aqlle fos qu'u,1e mere prend
les Pill LE Is ROUGES pour les fen1npes paes Ell fables.
<tOh! ke bon ct h0nnefe rennede que les PMULES ROUGES -
C'esf en- ces terMnes vhranfs qzse les fen1nes queries
rendenf h0nnmage a ceffe meryeiMeuse specialize.

"J'avaisd epens& 5eaucoupd'ar.
gent pour me faire soigner pour
I'm arrangement inferno don't je
souffrais depuis plusieurs an
nees. Mes forces diminuaient
toujours ct je me sentais de plus
en- plus triste. Voyant que tous
les remedies employees n'aboutis-
salient a rien, j'ecrivis au mede'
Gin de Ia Compagnie Chimique
Franco-Americaine. Avec SEES
bons conseils,j'eus conhance que
je guerirais. Je commencai a
prendre les Pilules Rouges, pour
les Femmes Pales ct Fables ct,
avec I'm traitement suivi de qt1el-
ques mois, tel qu'on me l'avait
me suis guerie". Nine
Jos. Robillard, 79rue St-Redemp.
teur, Hull, Que.
lie docteur E. Simard, eleve des spe-
cia1istes en- ma1adies des femmes, les
Drs Devos ct Capelle, est attache a la
Compagnie Chimique Franco-Am@ricai-
ne Qimit@e) depuis au-dela de vingt ans,
ct continue a bonner, a toutes nos ellen.
ties, des consultations absolument gratui.
ties, soft par correspondence on a son
bureau, 274, rue Saint-Denis, Montreal,
tous les jours, excepte lie dimanche, de
9 heures du matin a 6 heures du soir,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

Toutes correspondence doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
lies manuscrits non inserres ne
sont pas retournes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

tout lie monde sera heureux F; lie menage
sera bien tenu, ct tout reprendra un air
joyeux ct engageant au foyer.
"Depuis vingt ans j'avais tou-
jours etc SOUS les SONS des me-
deems a cause de douleurs inter
mes. Je n'avais plusde force, me
trainais pressure, ne mangeais
plus ct 6tais maigre ct pale COM
me une morte lorsque .je me suis
adressee au medecin de la Com
pagnie Chimique Franco-Ame-
.ricaine. LIE traitement qui me
fut present. ct les Pilules Rouges
current les meilleurs effets. Non
settlement les douleurs dispa-
raissaient, mails je gagnais des
forces ct j'engraissais. La sante
M estrevenue." Nine Ubald Per
ron, 1884, rue Ste-Elizabeth,
Montreal.
"Quelques annees apres mon
marriage, jetais tres fable ; je
me sentais toujours lasse, sans
courage ct j'etais incapable de
faire a false tout mon Outrage.
J'etais aussi sujette a des irregu-
larites, des desordres intimes,
qui duraient depuis quatre ans,
malgre tous les SONS que je me
donnais. Je r@solus, a la fin, de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

L,:EcHo D. QUEST nest pas respon'
sable des ;de,s ct opinions em'ses pal
,es corresp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

Toutes lettres, correspondances
ETC., doivent etre adressees CONNIE
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

Entered at the Post Office of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

|prendre DIES Pilules Rouges pour
les Femmes Pales ct Fables, ct
ce fut mon salut. Des forces me
sont bient6t revenues ct je fus
heursuse de TRAVELLER plus faci-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-06-08

lement. Je me suis retablie aus
81 bien que je lie desirais. Oh lie
bon ct honnete remede que les
Pilules Rouges! Madame o. La
joie, 81, rue River, Lewiston, Me.
Arizona republican., 1917-11-17

were declines of DC to 35c in provisions
 Bulls in corn put stress on the fact that stocks of corn at leading termln- ais amounted to next to nothing. Old No. yellow corn here commanded as much as $40 a bushel, for the little that could be had, and it was said many farmers in the soft corn sec tons had stopped shucking and would wait for the grain to dry out. Mean while a jump of xats values to the highest point yet this season tended to make corn shorts yet more uneasy. On the ensuing bulge in corn prices. however, leading commission houses became free sellers and something of a reaction followed. The late down turns were accompanied by reports that more cars were being sent into the corn belt and that an increase of arrivals here would result
 Unusual activity and strength in the oats market came about to a great extent through reports that virtually no responses had been received from overnight bids to the country.
 Provisions lacked support Close:
 Corn: Dec, s1.2032; May, s1.153s. Oats: Dec, 6512c; May, 65c.
 Pork: Jan. s45.25.
 Lard: Nov, $27.90; Jan, s24.55
 Ribs: Jan, $2417; May, $23.72.
Arizona republican., 1917-11-17

(Continued on Page Thirteen)