davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

straight as an arrow. Dodd's Kid.
ney Pills deserve great credit" Be
sure and get "DoDD's," the name
with the three DIS for diseased, disor-
dered, deranged kidneys; just as Mr.
Benton did. No similarly named article
will do.-Adv.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
To Be Sure.

"a writer says the average small
boy is no longer ambitious to fight In
dams"
Sand no wonder. Tackling adver-
saries who are not familiar with the
use of machine guns, asphyxiating gas
and hand grenades in warfare would
be rather tame sport nowadays"
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
Veteran Policeman Dies.

Portage-Policeman Albert j. Me
meyer, So years old, for eighteen years
a member of the city force and former
business man, died suddenly here Of
apoplexy.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
No Wonder.

"How does VaneSsa feel since her
mother took her coat and vest and
derby hat away from herr"
"Says she feels quite unnamed
Louisville CONFECTIONERY.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
Former Assemblyman Found Dead,

Kenosha-The Hon. Walker M. Cur
It's, aged Ga years, for six years a mem
Der of the lower house of the Wiscon-
sin legislature and for many years a
leader among the Progressive Repub-
licans of the state was found dead in
Trevor
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
New Ritual Tried Out.

Stevens Point-The new Equitable
Fraternal union ritual was tried here
for the first time in the state outside
the home offices. Supreme Secretary
Orrin Thompson initiated large class.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
Persians Buying American Shoes

Persians are becoming partial to
American shoes. More than $4,000
worth of them have been purchased
recently in Teheran, the capital of Per-
sia. according to report from the
American vice consul there.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
Plan New Hinh School

Grantsburg-The local school board
is advertising for bids on the new $685.
600 high school building, which will be
erected here in the summer.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

Coles Carbolisalve Quickly Relieves
and heals burning, itching and torturinG
skin diseases. 1t instantly stops the pain
of burns. Heals without scars. ESQ and
soc by druggists. For free sample write
to The J. w. Cole Co., Rockford, Ill.--Adv.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

Dr. Pierce's Pleasant Pellets are the orig
inal little liver pills put up 40 years ago.
They regulate liver and bowels.-Adv.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
Best Thinn of ALL

1t is better to make friends than to
make fiving, anu still better to make
friends while making living.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

Few people care to be reminded of
the little sins they like to commit.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
Wausau Editor Resiuns,

Wausau-Gustav Bohndorf, who has
been assistant editor of the Wausau
Wochenblatt, for several years, has
resigned.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

In Vienna girl can be insured
against being an old maid.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
GAVE HIS CANE AWAY!

Mr.. S. P. Benton, Kerryille, Texas.
writes: For several years prior to
1906 suffered from kidney and rheu-
matte troubles. Was bent over and
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

Constipation can be cured without drugs
Natures own remedy-selected herbs-is
Garfield Tea.-Adv.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

The man who is fond of savage
dog has no business with q wife.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

Cleveland hotels are experimenting
with girl "bellboys."
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26

Vivien Frederick is one of the pref
test actresses in New York.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1917-01-26
To Brighten Mirrors.

Spirits of eamphor rubbed over tnel,
surfaces will brighten mirrors.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
SECCIOU EDITORIAL
R~ECLAMACIONES PECUNIARIAS

LIeyan informes de que ell gobicrno dc fado" de Ia ciudad dc MeNlec,
n,eterdc esicir del de los Estados UnMos n indemnzacon pecuniara
dc Glen . doscientos n;Non's de pesos, pr razon de To- perJulc9s mate
-uIes Y morales que resintio Mexico o ell cnrioa su tcrrlorlo IL III en-
pedici6n de rershing. Sc dice que, para e8a recianIacon- parura oarraN.
~ de Ia base dc aue ell gohhrno IL preside JanaS estuFo &c dcIerdo cn
J., INVASION de Chihuahua ' que. por 10 mismO. el envo de la "punitVa =
.ccnsJuuy0 una humiliation para la sobcranla nacl"nai de MeNho
Y este. pcr 10 que respecta d les perJuici"s morales lei heeho- Los
tanbi9n eAin Includes G la cucnta. Hay lesion d pr0pieda
des M rcyindcar: rdas meXuanas de que hacer C01zac'on y quen ID
u;ntCs urriuiios mas, del mimo ordcn, sorc los que ST puede fundar
una indemnizacon pcunmra. 80,
! has:a aui las cosas nc rmn del TODD NAL Solo que Ia "pre-conS-
ti.u.ion", ancrmal como :iempre en sus ProcednIentoS, supedha ss re
,smaclones I este riterio: fermularhs. 81 no encuentra Facilitates ELI e'
i las caas de Wall Street SC conforman CO. raciarse IL ell SIN or
dc de Ia Eiswa "preconsttacl0H..
Is come s. We. una espec.lacion en- toda [orma. ! mas jul 81 Sc COZ
srcrs M arranca de uni base faSa y que Sc produce my tafma- Ia
rrincro. par que hay por ahi ana nota de- trmeT JaS, pr Ia qe sc Iun
yiape tacifamcute e. Ia invasion del EStado dc Chihuahua; y poTque ma?
ar ahi. adeuas. algunos testimonies dc que las fuerzas carranciiias oora-
an on rnauc2rlin % las tropas de Pershng, para ct tfecto lc caEturaf
= Villa. Y 10 segundu. porque 81 aIguna lesion hay en- este case &c a'e
rhcs M xicanCs. W matcriafeS. o va morales, nG rs CT tempo oportuEo pa
n ,aclaUa pucsto que &c dei0 pasar In oporunIdad de Fs ntTenea
ID, Atlantic City para s:abie"er de una veT por loaas. los deTecroS ! ii IL
~ aenci,, d. Mexico. Ali debi0 ser donde la comismn presIdIda por Ct II
L.iS Cabrera demo pmtuaizir las recannaclcneS C oo EeEer
,r do or;sen Ia expedition de rershing.
Per 10 mismo. la actuacion del Primer Jee CT este case p'f'na u
uma base faka : e desarronari, ademas. cNtrmporaneamcntc-
\ 10 que es pcor. dara motive para que sc suponga que aesea suSeri,
rrcycs LicwMtades cen el :OLieInO dc To- Estados lnd"s' en- el NC"f
.,,aunto en que e>a pc. cstallar { oonhoto gernano-amSrcah0.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
Como
Mandar
Dinero
A Mexico

Con mucha frecucncia recIblmos
cartas en- las que ST nos pregunta
Ia nlanera absolutamente segura
Y mas rapida para enviar dinero a
G~istintas plaZas de la Republlca
MoXicana, asi corIo ell modo mas
cficaz para traer dinerc de aquel
pals. En- scguiGa tencmos ell gusto
&c car un informe a nuestros Glen
ties, el que no dudamos resultard
en- provecho de todoS.
Existe I'm medic muy rapido, ell
caz y absolutamente SECURE para
enviar dinero 4 cualqu!er ciudad de
ia RepubIica Mexlcana, ell que ORE
ce. entire otras muchas, la ventaJa
de que cs de TODD punto impossible
que los clientcs pierdan un solo
centavo, pues que la casa girado-
ia tomla bajo su mas estrlcta res
ponsapilidad todos los riesgos, y
lse ciicarea Ge oar todCs los paSos
nccesarios a fin de evitar a u nu-
merosos clientes toda clase de mo-
Ilestias, perdldas y d~ificultades.
Los pages Sc hacen en- todas las
Iriazas de la citada Republica Me-
lxicana, prccisamente en- pesos fuer
ties de plata meXicana 0 en- none.
tdas de ORC n%aclonal, p4diendo ha-
GER tambien situaciones en- dolares,
. sea dlnero americana, 81 ell Glen
te asi 10 p~refiere.
Al deSear situar dinero a cual-
quier parte de la Republica, bas-
tara remitir 4 Ia ASA giradora di-
nero americana, asl como ell NOM
bre Y direction complete de Ia per-
soma a quien debe remitirse en-
Mexico, Y la casa por conducto de
u agentes Sc encargara Ge hacer
.legar a manos de los ~intaresados
ci dinero que Sc ordene, sin que
Ia persona que 10 remite dc este
pals tenga que molestarse Ell es-
crinir, nj euviar libranzaS, pues
que Ia casa gIradora Sc encarga
lie todo clio, y ademas recogera un
recibo de la persona q quien Sc lie
renilte ell dinero, el que cnviara CO.
mo comprobante 2 sus c~lientes.
Al recibir ell dinero americana.
Ia casa giradora envlara al cliente
una carta de garantia, en la que
consta que 81 por cualquiera cir
cunstancia ell dinero no fucre en-
tregado a la persona Gu e SO deslS-
ne en- Mexico, en- up plazo raZona-
bic, la casa Sc compromete a de-
volver al girador la misma canti-
dad de dinero americana que recl-
bio, sin coDrarle absolutamente ma
la por sus gestiones.
= Ia feti,a esta casa Ia situa-
DO Ell Mexico mas de trescientos
nil pesos mexicanos y tienen ell
.usto de no haber recibido nj una
sola reclamation.
Para remitir ell dinero america
70 ell modo mas SECURE es sacar
un giro postal 0 giro lie Express
pagadarc a la ordcn de Mayo's
Money Exchange 0 enviar los bile.
tcs en- carta certificada debiendo
r0tular CT sobre como sigue:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
2OR LA BIBLIOTECA CARNEGIE

La mas grande circulation de que
Sc tenga recuerdo en- los analeS de
"a B~ib.iotcca Carnegie, no ha sido
mayor Il Ia habida durante el mes que
,caba de pasar. 1867 obras fueron
Duestas en- circulation este mes. nu-
nero que, compardo con ell que re-
9~resenta 81 movimiento habido en-
1916. arroja una i~iferencia en- fa-
:or de 1918. Los detallcs entire Ia
.lasc de ~lectores. muestran que Ia cir
:ulaci6n entire los adultoS. fuG dc
lO,0l6 V entire los ninos de 5,591. La
soIa circulation entire los adultos re-
sult6, pueS. mayor que Ia total habida
en- Mario de 1916. La circulation en-
este mes fuG de 1888 libros entire
adultos y 3,504 entire j0venes : nj
nos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
LA CENA MISTICA DE LOS PRlN'
CIPES DE ROSA CRUZ

La fiesta mistica ell conmenoT2-
ci0n de Ia Ultima cena. que tuvo Girls
TO con sus discipuIos la noche d@l
Jucves Santo, y que srri celebrate
por todos los masoneS del CapituIo
Rosa Cruz. Grade $780,, iel Ir:i lug2r
ell ) de los corrientes a ias so dc 4
nochc en- IA Cathedral del Rio Esco-
ces. eStando obligados todos los ma
soneS del citado grade L c]oncurrir,
sin cxcusa alguna. mas que en- 81
caso de enf=rmcdad. Esta cormcm)-
racion cs Observable en- TODD el null
do por los Cabaileros Principles Rosa
Cruz Y assume un ~caracter verdadcr&-
mcntc atraycnte por I'll hermoso SIM
Dolismo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
BODAS DE PLATA

FL senor Y n sonora Sugarman
licron una reception ell domingo. con
motive de sus bodas dc plata. 4 IA
cual concurriegon varios cientos dc
personals de su amistad. La casa del
expresado matrimonio cstuvo allegro
mentc decorada con p~lantas y flores.
Hubo dos scrvic;os de rcfreScos Y IA
misica cstuvo tocando durantc Ia
tardc. Los schorcs Sugarman fueron
ayudados por an grIpo de Il amigos
para dar IA ~bicNvcHida 4 Sus huGS-
nades
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
sOBRE CONSTRUCTION DE EDI-
FIClOS

La construction dc edificioS duran
e el mes dc Mario. segun e. infor-
me dc John L. Richter, inspector dc
construccioncs dc Ia Ciudad, ascicn-
Ic Il IN valor de $~2U3,635 0 sea
$4.l65 mas que 10 que corresponds
III mismo mes en- 1916. Sin cmbar-
60, Ell numero de pcrmisos para fin
car fue menor este ano, pues solo lie
go a 2O2. V en- Mario de 1915. fue dc
2Q3; 10 que quiere decir que las cons-
trucciones ahora son de mayor i'm
portancia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
COGIERON A UN LADRON DE
LECHE

Acusado del robo de una cantidad
dc Ieche IN individuo fue arrcstado
cl domingo a Ia m~adrugada deSputs
dc habcr corrido un buen trecho para
eScapar a Ia persecution de los vccl-
nos de la prolongacion de la Gale de
San Fernando. Segun la information
dada por la pOlicia, las botellas de lc-
che que diariamentc eran dejadas pCr
e. lechero Ell la casa de George Dublin
son. 507 de Barrett Place, habian esta-
90 desaparcciendo durante variOs
dias Y varios vccinos Sc propusieron
atrapar al ladr0n, como en- efecto 10
lograrOn.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
LOS DOCTORES FALLAN: PER0
Ell ALMA CORDIAL S.ANA

Sehores:-La presenta sirve para
saludarlos V de ~consigriente pasc 4
decirles que hay les rcmito un peso
para que Sc sirvan mandarme el re-
medic del ALMA CORDIAL 10 mas
pronto que puedan, Dues tengo n
persona en- mi casa de la misma IA
miiia Y es la que Sc esta curando con
el ALMA CORDIAL Y ha sentido bas
tante alivio con ell ALMA CORDIAL.
pues los doctorcs no han podido sa-
mario SOLAMENTE Ell ALMA COR
DIAL 10 HA VUELTO A SU ESTA
DO, Y es cuanto lie dice su affo. S. S.
Francisco Lara.
Rex No. 5.-Coupland, Texas.
Fida mis- informes a Miller and
Co.. Box 80 Sta. A, San Antonio,
Texas. 81
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
Ell GENERAL PARKER A PUNTO
DE SER GRAVEMENTE He
RIDO

Ell general Brigadier James Parker,
milagrosamcnte escape antcaycr en-
la manana dc salir gravemente les!o-
nado, en- el paseo que semanariamcn-
tc hace ell Riding Club del Fucrte Sam
Houston. Ell cabalIo del general Sc
voltco completamente al saltar el
primer dique Y arroj6 al jinete a una
distancia de cerca de Is pies, caycn-
do solo a unas cuantas pulgadas dis
tante de este. Como es natural. Ell
general qued6 en- malas condolences,
pero no obstante este, quiso que el
viaje continuara. Dijo que eel era
IN joven de 81 amos y no IN viejo
de 81 amos"
Cuarenta miembros del Club for
maban la partfda que iba con el ge-
neral, Y en- ella figuraba tambien eI
teniente P. c. Raborg, su ayudan-
tc de Campo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
Ell GABINE1E SUECO QGiERE
UNA l'OiITICA DE "ES-
TRICTA NEJTRALiDAD."

LONDRES. Airll LA poi;tica
Gel nucvo gabircte suc"o sera &c Is
iricta ~ncutralIdad. sc@un Sc dice On
IN dcspacho ~proccdentc De Estocol.
mo. reeihldo aver en- csta capital Fl
nuevo Primer Ministro, Sr. Carl
SwartHs. ha hccto la siguiente de.
~claracion. relaclonada con Ia politica
gabinete:
'El Minlsterio que me homo en- pre-
,idlr confla en- cue tendra el apoyG
tel RlKsdag y del pueblo succO, Ell 81
~esfGerzo para prevenir que cI pals
sea envuelto en- la contienda mun
dial V nantencr su Independence"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

Ell dia % de Marie, a las s q. m,
falieci6 en- Rio Grande, Texas, el Sc
nor Manuel CULLEN, a Ia edad de g.
amos, 8 meses Y Is dias. Fue sepul-
tado en- el Cementerio de Roma ell
dia siguiente en- Ia manana.
e. dia 25 de Mario ultimo falIeci0
en- Mission. Texas. Ia sonora Teresa
.Vcia dc Lozauo, a la cdad dc SO amos
de eiad. vcrificdndosc Ia inhumaci6n
del cudaver el Is en- la maSana on el
Pantcon dc San Jose.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
NACIMIENTO

4 las 6.45 p. m, del dia 10. de
los corricntes, nacio en- esta ciudad,
en- la casa numero $40 de la Gale
Bclvin, ell nino Jose V. Cuellar, hiio
del senior Benjamin Cuallar, agente
de anuncios dc este diario. Y de Ia Sc
nora Ana Flores de Cuellar. Tanto
la madrc como cl recicn nacido, So
hallan en- perfccto cstado dc saiud.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
RATERIA EN- UN HOTEL DE LA
CIUDAD

NJ. ". Barth. ~hoSpcdado en- uno dc
los hotcles de la ciudad, dio aviSo a
IA po,icia que alguien haoia entrado
IN 81 cuarto cl ultimo domingo y e
nabia rohado I'm prendedor en- IN
camafco ' 800 cuponcs de tabacos.
No tiene cI roDado soSpechas de quien
maya sido el ladr0n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
UN REMORDIMIENTO DE CON-
CIENClA

Mostrando I'm gran remordimiento
y sinceramcnte arrepenido, I'm joven
lie p amos, dijo al captain James Car
ruthers del Departamento de Detecti-
:cs antcayer, que el habia ocultado
IN paquete con s240. 90 de una COM
pania de Indianapolis, desde hacia po.
cos meses Y que iba a entregarselos
para que hiciera la restitution. Ell jo-
ven qued6 detenido mientras Sc hace
una Investigation con sus anteriores
~patrones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
NFORMACLON LOCAL
Sc YOLCO Ell. CAIRO Y LES &C.
GIO DEBAjO

Nmno>i Na"gas aR2 we en- Il CALI
Racine Y Aware Martinez, dc IA
.Avcnida de Lakcview, rcsultaron Sc
riamentc leSionados al voicarse e. at
to en- que iban Y scr cogidos dcbaj'.
antcnoche, q las $50. Unos motori"-
tas que pasaban acudieron en- 81 alt
xiliO V en- seguida f1cron llevades III
Hospital de la ciuiai para su tratg-
miento. II case tuvo lugar IN 81 G
mino de. Somerset.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
EN- VIAJE DE D

Ell senior J.. S. Lozano. Gerentc
dc la Compania dc su Eombre, sali1
aver rumbo a New Brownfcls, Tex,
o CT objeto dc rcalizar algunas VEN
tas de inczcal mexicano,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
ALENA\IA liAE1A PREV lSlC
Ia ENTEADA DE 10 EE. IT,.
Nicn" Gc In scgunda plana;.

lnglatcrra Y Francia. Toda comu-
~nicacion con ell occanC Glacial csta
impedida u partir del MAJ del Nofte
V toGos los medios scrln c~mplcaGos
rara mpcdir cl trafIco en- csas re-
giJncs
LIS barcos Seran hund:dcs sin
a.viso 81 no Quieren suictarSc a g
Ia DrohItIci"n. NADIA imtpedira 4 hic
mania cJecutar TODD aquc!lo que iuz-
QUO it'll para ST. causa. TodCS los
!nSdio, denen ser DuastoS en- practl-
ca para ohtcncr la victoria, Y, per
consecncncia. para la pAZ.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

civil del senior Lambcrto Guerra con
Ia scnorita Nareisa Gonzalez Cue
IRA V CT siguiente dia 9, su matri-
monic religioso en Ia Cathedral lie
San Fernando, a las & dc la maiana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
MATRlMONIO

FL dia s dc los corricntcs tcndrd
lugar on Ia casa nimero y lie Ia
EabIica dc Ccmento. cl matrimonio
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

ilLIER FIN0Giir 0-HcraraCi6n dc 70
,tu"filu> de lJdH. rlI-">, fdun c,landJ
ayCrIadI~imCS. Cunupr>lUra DC miIuIna-
g. COS, T.. armaS. rcIUjr>. etc. IL AnELlTA
: IA LCChiiNCi!A y dennis clnclOilcS ne
Nicana~. EN- CIlindrU> de : IIIuliU>. he
yCnla solo aGuI. FUn6grirus DaratU>. l..
y. RodrigucI. iuC BgcnavI>Ia 81, san An
ionic. Texas. iiJi
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

II DE>EN ~abrr 81 pdrddrrU d" Eutiqa!"
,idgddl no. que Ct NavAp - "ncnnirlhi cl
Nu"Vo Laredo. IaIn>. - a-rld"t"Ea ml!clin
: H. PERSONA GTr inform" 4 "a >"Inra c.
rllII Nrgrrlc. box iut. COMPTON. tai. " 4
-. Rafael l.. tie Lana. Bon G%:. Ln> ANi'E.
Les, Cal. lE'f
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
TIROS AL BLANCO
INDEMN1ZACION.

Lon Venus la declarado
de ia mas solemne guisa
que cobrara a Mr.. Wilson
antes de circo 0 seis dias
var;os clentos de talegas,
inflammation precisa
por haber entrado a Mexico
la expedjcicn "punitlva'
que iba 4 traer, "vivo 0 muerto'
V amarradC, a Pancho Villa.
Tiene raZon Ell apostol
de las barhotas cenizas,
pucs 81 bien 81 do permisO
nara cue In ''punitiva'
pasase a estar en- Chihuahua
tal como en- 81 terra mlsnla,
mas tarde miro bien claro
de Ii remG. la metida,
va qua con su complacencla,
con sus "fotas" cfusivas
con ST. afecto Il Mr.. Wilson
Y algunes otras "mondrieas,'
ell triste no ha conSeguidc
que esta genie lie permlta
rasar municiones Y armas
para seguir en- la digna
labor lie Gejar al pueblo
dc Mexico sin camisa.
Bueno eS uuc a Wilson Don Venus
indcn,nizaci0n lie pida.
nuesto que de POGO o NADIA
la sirvic Ia "punitiva."
Tauibi"r puede darse el case
frHulosc cualquier dia,
40 ~"c !ircz de Santana
ro~""ir L. evs ccHizaT
oaro ro"ln~ra- IL vonta
...,o r,;ro 10 - natria mi$ma..
OPINIONES.
VarioS semadores
norte-americanos
en- ~recienteS lunaS
har dickc muv claro
u estiNan muy JuSto
V hasta humanltarlo
cue con los teut0res
q los cocolaZoS
cl TIC Sam sc enrcG2,
v.cn uH cOrto 0!aZo.
Ne haccn el efccto
tales ciudadaNoS.
dc aquclloS sIjetos
diZuuc a~fic!onacos.
uue dcsGc cl tendldo
Re un coso. Y alZando
..L,.,s
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

HI:>i:D saIrr 81 pIrad"r" e. 90. l:llt iriaitr
! ivcra, Que 81 - d. Mar" actual. IL aba d.
prSar I,Jr Flagstaff. Arizona. ~ '!I "il2i:I
rlr qIc - >llitpu" Ihl para l'''I"T.''h
tgr.dCccrc NE InfDrm"u 81 parfi'r" rhIc-
L., Jlrl.Icudu,c L I>iurU Rivera. iiN'-
TirE IETyt\N 81
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
JR. FRANCISCO Il. CANSECO. Laredo. Te
ias. KON yg4. MeGicina Y Cirugla generates

1AOUIGliiilN. EscrI!HTa "u MaHItna. Tc-
ncdrria Il" LiDTU>. ingl"S. pclelr"u. - ell.
S"iia eli :25 Hicks Building. Q a ?.-S2.JD ca
ia mes. EScIcIa Commercial de I!-gIli.-frd
Viz :J1l (i-3-l..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

(UiRTOS lmucl'lIduS con u sin aSISicn-
ria; prrCiOs c0I.uduS. 2hS :. l'rcsa -.
Ina Gale al sur de- Ia BibliOicra.t 49,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
pESOUISAS:-

pE~rU >lbrr 81 pal@Idrrp mi !iII E>icrdn:
Ii"ycs lie 81 .iiln> dc "dad. y tie III c-p">
Modesto f|nir-. ID Ultima ririi qI" rrrih!
iu" ,tc Trinidad. Culv.. r>iandu ~ rn Ba-
rrOirr5lu. CudlI.. airN!ru. .k"ri1"rCr" los IN
f1r:n"s gu" purdin rr0rurcIouar. dir
.IGuIu~c = iaulI Gr Icon Ntd. tie Re
scs. I~LduNNiiLE. TENN>. So.
ll:~.lu -i!r'r 81 rlTdlcr0 dr mj rcrnilIir
francisco Trrju. de 81 ailp> ii" riad, native
tie l., lid:.. ~ Irrlp. Uin.. NrNirO. SIS pa
urr- sun }irrrrt Trciu y santos Miranda.
He" Irrs .ilUS u:c r-!abi. cl nrnr"r. Cmiu.
>rTl @riUflrt,ia Ii rrr>"';= que Dc init.
ric>. dirIgIcudo-% L JOS Tr"jn. TURNER.
kkLSi~ rI
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

DIR. V. MARTINEZ CUBAN. EnfCrmcda-
les ScrrCilS \ Ilrfo%. VI 'dirin1 rn gene.
Iai. LOnSuira> gratis I los pubre>. .. 4
* Y d. ; 4 :. 0fI:ina 1922. E>ilinA 'iir
den y NUrvI -, l;c>Idencla, AvciInc u
iuiS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

nR. JUAN LONG MUZQUIZ. ClrUgia General
ESpcCiallSia Ell Intermediates genlto-urina
riaS ' gincrOl0giI. Of>clna Frost Building
No. 500. Tclefoun Travis 800. dOrss de OF
rina: Q q II a. III. V 3 d 9 .. Ill
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03

'UhRTDS lI@iCrIcuS SuIlaIncnlc a%IlIi'lloS.
m0bIliario nU.vU Y cl"ganie. prCcIoS "con0
miroS. Casa muy rrntrIra, tOdaS cOHio
dIdadeS AlquilO garage. 2ic DWyer Ave.
HiI
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-03
AVISCS DE OCCASION.
pROFESIONALES:-

nR. FRANCISCO vALlGEX GOMEZ.-Ciru
cia general eSpecialmente Intermediates de
nariZ. garEGnla Y Ci:luS. Oflrina. 500 Fros'
EId-.. Houston 81. Y Nam Ave. TaitfonoS
travis 4Gg6 Y Crockett 2s7S.
Imperial Valley press., 1917-08-17
EMERGENCY MONEY
Netherlands Have It In Csnsfal Gee

Correspondence Of Associated Press)
Amsterdam, Netherlands, Aug. IT,
Emergency money has long been cir.
culating in large quantities in occu-
pied northern France. It is all of
paper and similar material, varying
from stiff card board to parchment.
Here it is printed in highly artistic
ornamental style; there = it merely
bears the communal stamp, with the
mayors signature. General Quarter
master Hahndorff is now endeavoring
to introduce some order into the situa-
tion, according to frontier correspon-
dent, and publishes list Of the ap-
proved notes. All paper money below
% centimes American cents) is in
valid. Non-approved notes must be
exchanged before the announced date.
Notes of the towns of Bapaume,
Ham and Noyon, taken by the entente
armies, naturally fall in the category
fthose which must be withdrawn. A
penalty of from six months to two
years Imprisonment is prescribed for
the counterfeiting. circulation and use
Of forged notes or the alteration Of
genuine notes.