davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07
PACIFIC LEAGUE MEETING

There will be a meeting of the Pa
cific league this afternoon at the of
flee OF Glenn Jackson at the Y. NJ
c. A, All managers and officers Of the
league are requested to be present A
number OF matters Of Importance con-
corning the schedule will be taken up.
and ii is expected that a report will
be made TO the godfathers Of the
league.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07
GOTHAM COMMITTEE TO ADOPT
CHILDREN ORPHANED AT MARINE

NEW YORK. y. Y.-As a Specia
tribute to Marshal Joffre during his
forthcoming visit to this city, the New
YORK committee of the FatnelIess
Children of France announces that il
has begun a campaign to ABORT the
orphans Of the Marine"
The New York committee which
includes Mrs. j. Borden Hartman
Mrs. Douglas Robinson and other
prominent women, has sent S1S6.00J
to France within the last fourteen
months. il was announced.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07
Rail Birds Look Them Over at
kapIOIani Park; Many Entered
7hcusanC5 o. Dollars Invested in Horsetesh Which Will Be
Seen a. Track on SaturdayRecord Crowd Expected Out
at NCot-Mhc Race Will Be Battle to Wire Between Salts
fQy OacOra and Mary Jay-P0o Matches to be Featured

, Ho.rr" in b,th OF these races. 60 II
u which should afford brand Of ,.e
sport Of kings" that Will leave d
j ho'esOme taste in the mouths Of all
Eo pack the grands,and.
Another p ace in M racing and
POLO program shore ne rhaht Is
keen l. in the pu'J p u.'lcs NaIl AMI
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07
co. 4. a2ND INErY

Ine score Dy innings:
Co. X, 32nd Unity 0 2 3 % O1O 0-S
Co. H, 32nd nifty. o 0 3 0 0 "a
Summary-Home runs, auckland,
Stiney. three-base hit, Bressal; two
base hits, Murphy, De Vergiles; sacri-
flee hit, Flat; stolen bases, De Yer.
giles, Flat hit by pitcher, McCand-
less, Hocomb; bases on balls, Off
Sorel / struck out, by Sorel 8, Far
mer 10. Umpire, Burns. Time OF
game, 1:28.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07
AMERICAN LEAGUE
PRINTING PLANT IN BERLIN
ISSUES BOGUS BREAD CARDS

AMSTERDAM. Netherlands. - New
bread card frauds. more extensive than
any other yet discovered in Germany
have been located by the Berlin police.
A Berlin desratch reports that
a big printing plant has been found
which was engaged in turning out
bogus bread vouchers. A regular sH S
tenn OF distribution was discovered
also.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07
Five ST. Louis
Stars On Best
School Eleven
IrterSChoIaStiC Leading Players
Picked: NuShida. HaySeI-
den, Baldwin to Pitch
ALL.sTAR INTERSCHOLAsTIC
TEAM

ALlSTAR ERSCHOLASTlC
TEAM
Catcher-KurI:akI ST. LOUIS; Kan
leong. mckinley.
Pitchers NUShids. Mckinley
Mar, ham. St Louis; HayseIden, S:
LOUIS; Massichr. Mckinney; 5a OWN
PUranou. Am, Mills
Frrct tase-LaI Sin. ST. Louis; Pct
erson. PuHahou.
Second base-Hs1eberq. St. LOUIS;
Sum Hung. Mills.
Third base - Miyahara, mcKrn ey;
Kauhsne, PunahoU.
Short stcp-Tsukiyara Mckinley;
You Bun. ST. LOUIS.
Left tleId-chun Chcw, St. Louis;
Fun Luke, St. LOUIS
Center feIa-'"d. ga. mex smiley;
Cover, Kan.
Right feld-OIno, M,iIs: Groves,
Kan.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07

A simple way to set colors in wash
able goods Is by soaking them pre-
vious to washing in water. to which
a little oxgsll has been added. Almost
a teaspoonful OF oxgaH to a gallon Of
water should be used.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07

At Eureka. Cal, a millionaire plant
grewer, is proving that bulbs and
plants heretofore imported from Hol
land, Belgium and Japan are inferior
to those grown in California.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07
DR.. icAPPs, oPTIcIAN.

Formerly with Wall & Dougherty. has
removed to Standard Optical Co., ZIG
Fort St Adv.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07

Kauai are sending over teams to pal.
t;vipate in a round robin. Next Mon
day Maui and Oahu will meet on the
Iolo field directly following the raCes
I'D the following Saturday Kauai viii
Teet the winner. 1t will be remem-
bered that last year the Oahu four
VAS victorious, winning the Inter
Island championships. Maui and
KAUAI are both determined that this
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-06-07

airy between the owners of this high
class and high-priced stock which will
eliminate in the meet Of next Satur-
day ard Monday and the following
Saturday.
= Saturday being the opening day, is
expected to call out a record crowd
? for the reason that two OF the big rae
ing events Of the season, in fact two
of the best races ever staged in Ha
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21

muEtracye uaypieknieIs.e I y nAA
Etsks1ym doborZs podaiS DzIEN.
NIX CHICAEOSK1.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21
Doskonafy placek owocowy. .

Przesiac funt pieknep maxi, wlac
poi iunta przetopionego masia,
dodac troche wanilii i trzec wal
klein " misce, dodajac pc jedne-
mu oSm zoitiN ! kubek miafkiego
cukru, wIozyc potem plane ubita
L pozostaIych bia}ek, wymieszat
i upiec IA blasze masiem wysma-
rowaneJ, " niezbyt goracym pie
Gu. Mice przygotowane wlSnie
dojrzale,. agrest lub ma!iny wy,
mieszanc z miaikim cukrem. uio-
zyc ich gruba warstwe ma pieczo-
ny placek i polaG pc Wiorzchu ma
st~epujqcym krcmem: u5ic cztery
zoItka z czterema lyzkani cukru
i troche siekanej sk6rki cytryno-
wei, wiozyc W to plane ubita Z
szeSciu bialek i WstawiG poWt6r-
ME W piec ma kwadrans do zaru-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21

drzwi, prowadzacych do wejscia.
Skrzydla chrabaszczy, skoruPy
siimaczkow, male biaie kamyczki,
So mozone W sposob, swiadczacy
niewatpliwie o zdolnosciach arty-
stycznych tych stworzei.
lKiedy juz wszystko ukonczone,
Wyskakuje radosnie, tn i owdzle
cos dziobkiem poprawi, potem Z
podniesiona glowka wydaje pre-
ciagiy CLOS jakby dziekczynienla
i wezwania blogoslawieristwa b.
zego. kiedy co sic rzadko ida
RIA, zastanie swoje krolestwo
zburzone, usiada PREY MEM oso.
wiaiy, ME je i ME pie, dobrowol-
ma smierc sobie Z zalu zadajac
Tax opowiadaja badacze ortolo-
eowie.
Inny ptaszek ,,kapturkiem"
zwany, buduje gmachy, ma kilka-
dziesiqt cali wysokoSci mad lie
mia, a 50 one prawdziwemi arcy!-
dzielami sztuki inzynicrskiej.
Podroznik Boccari odkryl "
Novel, Gwinei ptaka rajskiego,
kt6rv pred swoim domkicm uk}a
Ga prawdziwis >wspaniaic klaby
O%grodnicze.
KreSli on pred wcjscicm mai
picrw polkolc, wykiada jc mchem
nastepnie, dopiero W tym kobicr-
CT tak!ada L najwiqksza staran--
noScia dtscn nieposzlakowanel
czystoSci konturow. Z oWocoW
rajakiego jabika. geranii, garde-
Mi, Z grzybdw r6znej wielkoscl
i kwiatow rozmaitych barw. Ola
olywienia widoku, rzuca tn i ow-
die kilka Slimakow i motyli.
Zmienia przytem tax czesto de-
koracye, jak potrzeba ably zawsze
byia swicza. | Mkt go togo ME
uczy mkt ME pomaga.
Przyznam sic il take lnterwie-
wy z ptakami o wiele wiecej mic
interesujs Cd interwiewow poll
tycznych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21
DIAL H. KOBIET.
icaRoskieRo" redaGoVVany prHe1 MarYe ..

ka, lyle tylko mogla sic dowie--
dziez, re i pan ,,zawiadowca"
zniki, pozostawiajac zone / czwo-
70 dzieci. Czy odnajdzie matka
sWs corke? Moe, ale jaka... Ba-
cznosc zatem panienki - mat
XII! Me d~owierzajcie miodowym
siowkom i grzecznoSciom.
| pamietajcie, re lekkomyslne
d~ziewczeta, kt6re ME dbaja o O
pieke matki, So zbyt samowolne
hub dziaiaja bez zastanowienia,
zawsze lie ma TEN wychodza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21
POGADANKA.
PrzsStrOga Ola dzisWelat
SzukajacyGh piracy. }

Dziewczeta samoistne. uczesz-
czajace do piracy, So Prawle zaw-
see W moznoSci czuwania mad So
ba ! unikania niebezpieczenstw
stoiacych i'm W drodze. . licz-
nych wypadkach, o zaginionych
dziewczetach czesto czytamy W
gazetach. pomimo tego, dziewcze-
ia ME korzystaja z przyk}adow l
nieraz dobrowolnie ida W puiap--
XII: takicmi Sd: zawieranie znaJo-
moSci ma uijcy, spacery W samo-
shodach Z nieznajomymi mezczy-
znami ! poSpiech Z jakim ida ma
wezwanie zwyklego listu ola o.
trzymania upragnionej posady.
Powinny bye do5wiadczeniem in
nych nauczonc, IL nalezy sic do
brze zawsze wywiedziec o firme,
0 interes, o nazwiska ! charakter
tych, ktorzy szukajq dziewczat
do piracy.
TIE, ktore juz dfuzej pracuja /
c~zesciej zmienialy miejsca, maja
sic ma bacznoSci, gdyz W wedrow-
&c swej po rozmaitych ~miejscach,
mialy sposobnoSc poznac zSych
mezczyzn ! zie kobiety. Lecz VIA
snie teraz, gdy lyle dziewczat
wychodzi re szkoiy ! zmuszone Sd
~ogladnac sic "a zarobkiem, ME-
chaj ME chwytaja Pierwszego leP-
szego, ME wywiedziawszy sic do
brze o warunkach, niechaj jezeli
ME maja rodzicow, MECH radz2
sic starszych i lie moznosci, ME
odrzucaja opieki zyczliwych a do
Swiadczonych W tym kierunku O.
sob.
Pewna matka, siedmnastolet-
niej dziewczyny, opisaia mi ida
rzenie jake miala jej corka, i pro-
81 azebym to, ola ~przestrogi die
wczqt. umieSciia miedzy swojemi
,pogadankamiHG.
,,Corka moja"- opowiada ma
tka - ,.nauczyia sic rachunkowo-
Sci, ! po ukonczeniu szkoi, posta-
nowila poszukac piracy. Me szu-
kajac diugo. ma pierwsze zaraz
wezwanie, jake ma pomocnice
,,buchaltera" poszia do wskazane-
60 W liscie miejsca. Wr6ciwszy
do domu. opowiadala mi IL Inc
mayer dtugo ia egzaminowal /
ponicwaz go co chwila odwoly-
wano, Zadai, zebv przyszla 20 sta
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21

uowcza odpowiedz w przyszia So
bote o drugiej godzinie.
Jestem jedna z tych matek. kt6-
re strzega swyclt corek, a moja
wvchowalam tax, - IL be- VIE
dzy mojej i pozwolenia nigdy !
uigdzie ME wydala sic Z domu.
| W rzeczonym wypadku, oddanla
corki do piracy I domu, gdyz mic
jesteSmy W tenn p~oiozeniu zebym
ia mogia zatrzymac W domu, po-
stanowiiam czuWac mad MIA.
Kiedy wiec corka moja wrociia
do domu i opowicdziala mi O tenn
IL ma SIG zgiosie w sobote oko}o
drugiej, wezwaiam owa ,,tirme"
telefonem .%zapytaiam panne W
ofisie, do ktorej godziny pracuja
W sobote, odpowiedziala mi re q
pierwszej w poiudnie wSzystkO
juz zamkniete ! nikogo zaStac ME
MONA oprocz ,,menagera" ktory
jeszcze sprawdza czy wszyscy
wyszli i czy wszystko pozamyka-
ne.
Me powiedzialam o VEN mojej
GORGE, ale kiedy nadeszla sobota.
ME wstrzymaiam jej, lecz posi-
lam z MIA razem. Naturalnie, ME
bylo jui nikogoy oprocz ,,menage-
RAJ, ktory uSmiechniety nam Of
worzy{, zadowolenie jednak jego
zniklo, kiedy mic obaczyl.. roz-
nova nasza byla bardzo zwiezla {:
ma mole pytanie czy ma wolne
miejsce ola mojej cork, odpowie-
dzial bardzo n~iepewnym tonem,
Il ,,firma" zadecydowaia ma razie
ME odprawiac pracowniczki. kt6-
rel miejsce obiecai mojej GORGE, a
lie - jezeli moja corka sic zgodzi,
moze iej dac W przysz}ym tygo-
dniu zajecie soperatorki" przy
telefonic. Odpowiedzialam IL je-
szcze zastanowimy sic mad tenn i
= pozegnaiySmy go. Nabraiam
przekonania, re pan ow ME ma ia
kiej posady do rozdania, ktoraby
moja corka, lub lima uczciwa
dziewczyna przyjac mogia.
O pannie Betty Ai... zapewne
czytalyscie lub dyszaiy. Wysze-
dlszy re szkoly, otrzymaia ma
tychmiast miejsce W pewnym %
fisie" ME wymagajace n~atezaja--
cej piracy i bardzo dobrze platne,
Pan ,,zawiadowca" w dodatku byi
tax uprzejmy. il .,poniewaz to mt
byio pc drodze" pc MIA
swoim automobilem rano i odwo-
iii wieczorem, dziewczyna byia
dumna z tego, matka jej rowniez,
TAX bylo przez tydzien az -
pewnego wieczora ME wroci}a
wcale do domu. Zrozpaczona mat
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21
Obrazek z Diedawnei
przeszlosci.

Will NLdS.S uGENllIl.N! on
roko omawiaiy spraWe, ktora mo-
ze ME znana jest ia jmiodszemu
pokoleniu. Bohatcrka jej byla ME
iaka Anna Ella Carol, stara pan
ma, mieszkajsca wowczas W Wa
szyngtonie.
Skromna ia osoba, Wlascicielka
ubogiego domku, zyskala sobie
rozgios ma obu poikulach. a roz-
CLOS ten zawdziecza nietylku
szczeSliwemu trafowi, ale gs0wnie
w{asnym i dobrym czynom.
Podczas wojny socesyinej mic
dry stanami Po}nocnej Ameryki
q poiudniowcami, 0 utrzymanie
niewolnictwa murzynoW, CT osta-
tni byliby zwyciezyli, gdyby ME
owa skromna niewiasta miss Car
rol.
Z poczatku, W wojnie szczsscic
Sprzyjalo poludniowcom, wszyscv
uwazali Stany po&nocne "a straco-
ne. navel one same stracily luz
Ware w siebie i W p~rzyszioSci hui
manitarnej idei. W tenn, pred la
sy, puSciia sic W droge Z New
Iorku oWa Stara parma, W celu
zbadania ~naocznie planu kampa-
Mi i sposobu jej prowadzenia. "
Groge pchnela ia ME ciekawoSt.
ale nienawiSc przeciwko zwoien-
nixon niewolnictwa. rozpacz Z
Powodu niepowodzenia p6Inoey.
Nedze murzynow znala dobrzt
i bezposrednio, gdyz ojciec jej pc
siadat dobra W Marylandzie i o.
brzymia iloSc niewolnikow. Miss
odziedziczywszy spadek, natych-
miast wszystkich niewolnik6w Oh
darzyla wolnoScia.
Nastepnie rzuci}a sig ma pole a
gitacyjne W celu ulzenia doii ME
szczesliwych i pracowala ola ide.
w tym kierunku nieustannie, tax,
i rozgfos niesiychany stall sic IL
dziaiem smialej amerykanki. Sam
smutnej pamieci Jefferson Da-
Wis usiiowaI Z MIA sig porozumicc.
Wreszcie wybuchne}a wojna.
Ulubionem ~zajeciem szlachet-
nej miss Cd dziecinstwa, by}o stu
dyowanie geografii, topografii.
taktyki, tudziez innych umiejet--
noSci wojskowych. Mogia pod
tym wzgledem isc o lepsze z kaz-
dym oficerem g5neralnego sztabu.
Stad przebieg wojny oceniala
lepiej anizeli inni, stad widzac
bledy g~eneraiow Polnocy, nabrai1
przekonania, il Bog wybrai ia do
speinienia posiannictwa szlactct-
nego.
PrzybyAa tedy ma Plac boju
uczestniczyla w bitwie pod Saint
Louis, przebisgowi ktorej Z wy
zyn, Srod gradu kul, przyjrzaia
sic dokiadnie.
Pc bitwie poczeIa badac szcze-
g6lowo wszystkie obozy, oraz IL
sposobienie ludnosci W Stanic
Mississippi, przez ktore armia
poinocna chciaia precise ola zaa-
takowania po}udniowcow, i PREY
szla do przekonania, re caly plan
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21
Testament Ola ptakow |
pare slow 0 mich.
Niedawno, pismo ,,Universum"

pomiesci}o bardzo ciekawy arty-
k,ll O przymiotach ptakow.
Pod konicc panoramic Napo--
leona .trzecieso, narobit wielklej
wrzawy W Paryzu process o unie-
waznienie testamentu komandora
de Cana Macfados, ktory caiy
swoj majatek zapisal ma ochrone
ptakow. naturalnia ku Wiclkielnu
z]gorszeniu swyc1l sukcesoroW.
Pismo, O ktorem wspomniaiam.
dowodzi, re popciniono niespra--
w;edliwoSc, gdyz testament, spo-
rzadzony ma korzysc ptakow. ME
Jest ~zupefnie doWodcm zboczenla
umyslowego.
Wcdiug pisma tego; skrzydlate
s]tworzenia, nietylko So doskona>
Ivmi Spiewakami, i architektaml.
ale.i .doskonaIymi ogrodnikaml.
Ludzie, ktorym przeciez ptasze
da Wiecej przyjemnosci, niz szko-
! dy, p~rzynosza, So wzgledcm nlch
czcsto okrutnika,ni.
Tax naprzykiad .,Uniwersum"
przytacza IL cd wielu lat parka
| szpak0w, obraia sobie rezydcncye
W szopie walacej sig pswncj osa-
dy wiejskiej.
Pcwnej wiosny do gniazda po-
wroci} san tylko samczyk.
Przez kilka tysodni bledny
wdowczyk by} smutny i nicpocie-
SONY. Poszukiwai samiczki ma
promo, W koicu zdecydowa} sls
wstspit w nowy zwiazek maizen-
ski.
" tym cclu ola zwabienla sa-
miczki, zaczai wcsclej swierSotat
i pu5tc gniazdko. zamienil W ar
tvstvcznie ubranw kosz kWiato"
Lt6re zrabowaI w sqsicdnim O.
grodzie.
Codziennie zmicniai kWiaty,
zastepujac je nowemi, i girlanda,
zdobiaca jego rezydencye, by!a
zawsze Swieza.
lei idylIi poiozyI konicc strza}
mordcrczy.
WiaScicicl ogrodu, widzQc ze
zabitraja.mu kwiaty be- cercmo-
Mi i podziskowania. zapoiowa} ma
sentymcntalnego szpaka. Podroz.
nicy pc Novel Gwinei i Australia
|. spotykaja wiclc gatunkow pta-
k6w, kt6re Z upodobanicm oddajq
sic artystycznym zajeciom.
Ptak. atlasowym zwany Cd sWe
so czarnego ,lsniacego upierzenia.
mianowicic samiec, wybiera soblc
W nicdostepnej czesci lasu micj-
see ia wille i zaczyna pracowac
gorliwie.
L cicnkich i gietkich gaiazek IL
kiada ptasze to rodzaj maty, kto-
raby przyniest mogia zaszczyt
najzreczniejszemu tkaczowi. Zr6-
wnawszy chropowatosc zieml, IL
kIada ma niej owq mate ! rozpo--
czyna budowe pawilonu. Pre-
dzierzgnawszy sig W ciesle Z ME
mafym wysilkiem odcina zielone
ga{azki, zaglebia je W zierni oko-
10 maty i LACEY nastepnie W 60
RE, tworzqc sklepienie. 20 Il,
konczeniu gmachu, zjaWia sis
kwestya ozdobienia so. Niezmor'
dowany budowniczy, ME uchyio
sig cd dalekich podrozy, byleby
dostat ku temu najcstetyczniej,
szych materyai6w. Kolorowe pic.
"a papugi. kawa}ki niebieskitj i
czerwonej tkaniny, sprzedawane.
dzikim przcz kolonistdw anglel-'
skich. ozdabiajQ bramy w~ejscio'
we do will ptaka.
Niezwykla rozmaitoscia kolo-
row odznacza sic bruk, raczej mo,
zaika, ~uiozona pred progien
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21

mycn ma modelko 10. Modeiko 1Oc.
armii poinocnej Jest wadliwy / &c
wykonanie jego przyniesie kles--
ke. Zabrawszy sic naStepnie do
studyow mad mapami, porobiia
plany i obliczenia odpowiedn;e
zgios;ia sic do .Abrahama Lincol-
ma Z krytyka dotychczasowego
dz;alania i propozycya zmiany
drogi ku Tennessee.
W3dz naczelny przyja} poczQt-
kowo kobiete s~trategika Z us
miechem lekcewazenia. gdy jed
max zaczai Sluchac jej Wywodow,
zcstal przekonany, ~uwicrzy}, re
ma pred SODA kobi;te nie2wykla
a przywoiawszy kilku general6w,
kazal i'm ocenic plany dzielncj ME
wiasty.
Pc osm;ogodzinnej naradzie IL
.nano je "a SWietne, i miss Carrot
z peinomocnictwem dyktatury
owr0ciIa do armii ola osobistego
przeprowadzenia swych plan6w,
sauna kierowaIa ruchami armii i
doczekala sic tryumfu.
Po}noc zwyciezyia. ale autorka
tego zwyciestwa pozostala W u
kryciu, genera}owie BOWEN /
Lincoln Z mimi, byli przekonani,
IL niepodobna objaSniac zolnie-
rzowi, komu zawdziecza humani-
aryzm zwyciestwo.
Pc skonczeniu Wojny, general
Grant poszedi W SHADY poprzcd--
nikow i staral sic O zatajenie pra-
wdy. Miss Anna milczaia, lccz
posiadaIa wiasnoreczny list Lin
DINA, kt6ry pisai: YTylko PAM
roztropno5c i encrgia, u~ratowaiy
kraj, gdy stall mad brzegiem pre-
paSci. PAM zaslugi So istotnie tax
wieNi;e, re W samcj rzeczy, tru-
dino byloby wpoic w narod pre-
konanie, jake zwyciestwo wojen-
re zawdziecza kobiecie. PrzeHra-
CA to moznoSc pojmowania pre-
cietnych tlum6w. Mkt przecicz
mic zdola pozbawic PAM zaszCzy-
tn, &c zrobiiaS ola kraju W cllwili
najwiekszeso niebezpieczeistwa
wiecej, anizeli ktokolwiek inny.
Prawdy tel Mkt ME zdoia "a
~przeczyc."
\ przeclez talono q I doplsr0
jakiS uczony, Wyciagnai Z archi-
WOW urzedowych dokumentow
rozjasniajacych jej role W ro%r
1862. Miala jednak dzielna ME
wiasta te ~pocieche, ze ~przeciez i
mic jej W dziejach cyWilizacyi
ludzkoSci ME zaginelo, re jej IT,
miejetnosc lyle sprawiia dobrogo
/ le tel miary cz}owiek co Lin
coin. oddai jej ,,czarno ia bia-
lem sprawiedliwosc.
Strategic : kobieta ME staneia
ma rowni W slavic Z geniuszami
tego rodzaju jak Napoleon pier
wszy lub inni, ale. historya nieza-
wodnie oddala jej moze wieksze
uznanie.
Oni walczyli ola celow egoisty-
cznych, wytezali mozgi mad maj
lepszymi sposobami mordowania
ludzi. Ona chciala biedakom
przywr6cic prawa cz}owieka
Srodki jednakie - cele rome -
eel jej byi s%zlachetny godny wiel
kiego serca kobiety!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21
Fl I

P~raktyczne. ~eleganckie Cover
All" fartuszek kt6rv W domu molina
nosit ma bieliznie. Modeika: Small
50 81. Medium, S6-GS, Large, 40
~, Extra Large. 44-46. mierzac ma
Gale W biuScie. Materyalu o So ca
ZACH szerokoSci trzeba 5 i try czwar
tie jarda. ma modelko Medium. Mo-
delko 10c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-21

Praktyczna, wygodnia l iadna su-
kienka Z letnich materya,ow. Model
ka: 4, s, / 10 lat. szerszego mate
ryalu trzeba 8 jardy ma modeiko 6.
Modeiko 10c.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-24
Ifinaitlieb.
@uitnp Saltc.)

Iiineitcu lit beut. unb Die Spnnc
iheint,
llno sic 9iriheu blii6'u, urb Die
Secle meint,
Sic fonnc burd alien 8dnIh uno
9lift
Mufitcigcn in bie 9olbenc Quit.
SeSes ScrS in Srcltbe itcht.
Gpm ncllcn @ciit frilh nn9epeht.
llno hpifnungspoQ aus Sbur mn
Shpr
Stedt's cincu griinen 3pci9 berpor.
@s lit i'm Sernen urb i'm Ndhr
60 Gin bimntlii6cs @cltbeiab'n
Sn an Dem 9icherz urb 8lodcntlnn9,
llno bic ainocr iin9cn ncu &cg
cntIdu9.
@iiicn sic ainhlciu nuh 5unteiIt
9lod1 niht picl BON SeiIigcn @eilt.
Sic Sauptiah' ipiircn lie fetr uro
rein:
Seut' miliicu mir frohIidlen Ser5crs
ictu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-24
Sricba's Wni. Irbeit.
lsAIuB 81

Seuie(6cn Nofmtttog lpar SrnlI
gbcrt nuf ncr 9tiidrciie nnd Sauic.
Sic hattie in g. auf fur5c 3ctt bic
,sobrt untcrbrp6cn, I'M nllcrIct Sc
itentc ein3utaufcu uuo freutc lidl
idpa auf Den Subcl Der atnocr, rtc
BON Der Nntunit Der Wuttcr nod
nidts nuBten.
.Nod, cine Station", haftc tic.
,hnnu bin id hubcim." sic betnno
iih aIein int &lbtbeil mn mari ctncil
9lid aus Dem Scriter auf Den be1lnbc
fcercn Ycrrpu. Sn lab ic 81 ibrem
mabloicu Gritauncu Srteon am
9iQctIdoltcr itchcu. IN Der nohlten
Wtinutc bate Srnu ebert Den @dgcn
ucrluilen mn ltanb nad ctnt8cn
Shrittcn ncben benz Wdoden oas err
idredt nufihric. OILS es ieincn Irr
beriibrt icuo uub in bas 8eiiht Der
Iutter lab.
vRutter! s Tdma!"
Sinh. tpas tbuit bu bier = urb
gou3 aaeiu?" riei 6ral @bcrt. Sbrc
ainber 9ingen ia nicmnls pbnc BIC
SCulClllllU uCl SllClU upOl III VI
Siebcrin iiber bic SarfsTnIngcn bin
aus. Tie fam Sricbd bicrhcr uuf Den
9ahnhpi Der tleineu areu6un9Sitatior?
%, Wuttcr, on pciBt nid]t, = o,
hlt mciBt niht, mas Iid 6ugctragcu
bat, fliiitertc bus Wdpdcn beiicr, iidl
ON bcu Grm Der Muttcr tlamnlcrun
Sns blcihc, cntitclte @eiiGt iaetc
mebr ais &ortc. Srnu ebert mt
ihlan9 ras nuisercatc ainr. yStcigc
Gin uno er5dblc mir Ntaes, Sricba4.
cripibertc Tic. bn tic zen Shafiucr
h0rtc. Scr I'M @cariife mar. nic
@a9cnthiircn Su ihlieBcu. ltno be-
Dor Sricba puBte, mic ibr gcihnb, iaB
tic ncbeu ser Dilittcr I'M Nbtbcil.
.Muttcr, Mtutter. ih bube 8rctbc
gctootct, id truse bic Shulb."
aac Sarbe lpid alt5 Dem AntIie
Scr Snmc, als tic 6ortc. mas lid, err
eionct hattie. .Wnrum rcrtit on bcnn.
RAG @rethfcn foot lei, mcin ainb?"
iruete tic.
.AG, Mamd. ols it Su mir fam