Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-24
Scr ~GbcfsMebaftemr NIT einem ,Sims
burger am Simmelstbor.
(Vpn Or. SnS)
(Wun Or. Smx.)

~riitteltc unb iastc: ~Wa1' bod auf;
ib bins, 9ein Rid" Sic nbcr mai
niht iosIeih bapon gu iiber5euaen;
bas Wannsbilb bal nit dufeeitiiIptem
Hodfragen, ben 6ut biz iiber Die
Sbrenl unb Elm iolher Heitseitanfl
uub bas ioGte ibr Wdnu icin? .Iein.
nein". iaste tie bari6, .ideeren sic
lid ihreI bon barncn; MAIDEN Sic
lid ifneIl aus benz Staub, ionit ruie
it Die YoIi3ei auf." - ,I6er Il. bod
perniinftis, i'd bin es bod, bein gutter
Sid. offne, lab mid bod Gin. belt
Der uneliidlihe Gbef an. .Tuf NAL
Die &inber. Die ertennen ibren suten
Rapa gang sctuib." Die ainber
tpareu ihon neueieris oben auf Der
Sreppenilur eeitdnoen uub famen auf
Der Iutter @ufer iofort berunterges
iprunsen. -gun bort, 9inoer", iaste
tic baum, der Wann oa bcbauptct.
euer Yapn su iein. guer Rupa lit
bod fcin Colder; lit err" - .Nein.
OF nein, infer Vapd lit niht 10. Sch
fort. on itintiser Mdnn, infer 1apa
lit anbers." = .abcr. meme lieben
&inber, ih bin ia bod euer gutter
Yapa, ibr miibt mid bod %erfeunen.
Stcdt bod MIR elm 9itt an. bdnn
iebt ibr, baB ih Der Yapd bin, 10
belt infer gutter Gbef an UNI ginlab
an %iciner eiseren 5biir. Bic Wutter
aber bate Bic 3bir in's SHloS gee
iporfen unb ipolIte eben an's Selcpbou.
nm Die Yoli3ci auf3urufeu. limb
brauben itdno Der. gbef. auseeiperrt
aug leinem eisenen Sous, a~bgeipieien,
niht crtanut bon ben Seiuieenl limb
CO iiberfam i'm elm Merger. Der itd
in folecnpen @orten 2uft mahtc:
.Sier &losfaepp bobannenl Sier
Stanfeben! Yuu glodbedbs, niip..
uilp.~ bas gauge Shimpfs Hepertorium
Ses @ranb SIifb rnb Der II. 9.
.Sorh. bord, Wamu". iaete Die
feline 6. auf einmal. lid benfe. es
lit Der Yapa bod. 60 grub babe i'd
ibu f%ftnpfen eebort aIs er mid eins
nal nit bineenommer. unb als Die
9rudieser einen ihonen @rtifel, ihon
gum Grid fertie. inlseihmifen. uno
Die 8uhitaben burheinanber fielen.
UiutI' nal 2idt; mir tpouen bod
icbcn." Die Rutter bate mittlers
tpcile audi gebenfen betommen. Die
Gimme ihien ia .Satobs" Stinrn,e
seipeien gu iein. Shnen mar bas
gleftrii6e auseoriidt uuo Die Sbiire
gcoifnet. 9n itanb cr nun. Ser arme
Climber, san3 per5apt, i'm polen
SHein bes eleftrii6eu. .Sb on
lieber Simmel!" ricf Damn bic
Wutter. inbeM tic Die Sdnbe I'M Den
aopf 5uiamnlengeidla9en unb Die
Sbiire in Der san3eu 8eitc aufriB.
.Sas bit 8 II! uub 10 fommlt 0u ba>
berl Nber, dber, mas lit 9ir oenn
geiteben? Shnea. ihneu berein,
unb sleih mad bem gabe3immer; id
bring ioiort oas Notbise." Die
ainoer uber biipften Dor Sreube.
rgs iii infer gutter Sapa bod! llno
ih bah ibn 3uerit erfdunt. nift tpabr
Vapa", iiiete bic fleine 6. bin3u;
,aber es lit etipas niht rett nit Sir.
Sapahen!" Sapn nber bate nitt
Seit al LANCER ll%nterboltuns. - erii
bio eriinbIifc SGuberuns. - go n
p~erbo[lter 2imburser, iaste er iih; es
bari mir feiuer mebr ir's Snus ees
bruht peroen. - 9dlb itarb er pics
Der iir unb irii6 in Der Nitte Der
Seineu. 9d ober CABS einer Subel
obne gnb' mad Der u~nliebiamer aufs
resune an Der Sintertbiir, NIs Die
&inber enolif CUR Rube eebrnft,
tpollte Die Sausmutter bod tptiIen, ipie
bas eisentlih NIT benz 2imbureer bers
9eganacn ipdr. unb Der 9bef ers
8dblte ear3 auirittig nno treu bch
Sdn5er Seredng., - fpic er, anltdti
NIT bent .@eru6 Der SeiIigteit", CO
nit hem @eruh ees 9imburser am
Simmelstbor periuhfe. limb 10 lei
es eben seeansen. gr leate ibr nber
ants Sera. es ia R%ienranoen 5u iassn,
or tonnte es ia ionit Dor Stiheleier
oar nimner alshalter. Die Srdi
aber fonnte bie ipunber6are @eihihte
gar nift slauben unb iaete: -Gber Sil
trdumit. bas lam ia niht iein."
limb pirflih Der Rid bate ees
traumt. setrdumt Die sar3e pbiec
@eShifte. Or ertpafte pIoslih, =
mar CO. bab er meinte. Der 8~ooiepeIi
bole NIT ieinem ~Sis Std" aus gum
Edlaa fpie ebebem cber dber bate
Jpn Elm Slob ODER ionit 10 mas ee'
biilen2 Or mar aufeerunht, eeeer
Worsen. rieb ii6 Die Nuser. rieb is
iih notmals. tneiite iih in ben grm,
um iiher 81 fem, bab er mad lei, uni
oaS bic gauge @eihitte MIR elm boie,
braun mar. limb ais er bapor
iibcr5euet mar. lub rihtie allies I'M
ibn berum iein Shlaf5immer 3eiste
bd fiiblte er sliidlih, iibersliidlih
uls ipdre or rpirfIih i'm 9immel. Sr
Gin bDicr Sraum!
els infer 9beis8ebatteur ar
bieiem Gage an bic arbeit sins, fpd,
er 10 leutielis. tpic nod ME. 60 bate
ibn Ianter idon LANCE nift meb,
eeieben.
Mber Benz aimbureer ma er abbott
aeiporben. Ser perflirte Sraum bate
ibm alien @eifmad an bemielben Der.
borben. n3eit ihldst 2unSen. 3eii
heilt 8unben". iast has Sprihport
60 cling es audi bier.