davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29

or drops Of "Gets-It" on the corn
right away. Pain and Inflammation
will disappear, the corn will begin to
shrivel. from that instant--then it
loosens and falls right off.
There's no other remover in
the world that acts like "Gets-It." No
new discovery has been made in corn
removers since 'Gets-It" was born.
Don't forget that fact Gets IT. does
away forever with the use of salves
that irritate, bandages that make a
bundle of your toe, plasters that half
do the work. knives and scissors that
draw the blood. Use Gets It"-no
more digging Or cutting.
"Gets-lt" Is sold everywhere, csc a
bottle, or sent on receipt Of Price by
=. Lawrence & Co.. Chicago, Ill.
Sold In Missoula and recommended
a. the worlds best corn remedy by
Geo. Fretsheimer, David c. Smith and
r. II. Batcman. Missoula Drug Co.
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29
Only Five French Musi-
clans Remained After !
Charge on Vauquois
KEPT UP MARSELLAISE
Tune Grew Weaker as Men
Dropped in Effort to
Inspire Soldiers.

Paris.-Almost daily reports of man.
Hold feats of heroism by men who
fight have almost completely over
Swallowed the heroism of the men who
battle solely with musical instruments
as doggedly as their comrades of the
bayonet.
Here is a true story of the Forty
sixth French infantry band, which be-
fore the war used to play summer aft
ernoon concerts in Paris This band,
composed of Is musicians under Band
master Laty, never. ceased to play.
though 10 were killed or wounded be-
fore the troops conquered the town of
Vauquois. Advancing with the regl-
ment- Laty was beating time for the
"Marseilaise" when the first bands
man fell. Immediately afterward an
other was wounded, but he continued
to play where he fell. Bullets were
flying everywhere as the band ad-
vanced.
Men Dropped Rapidly.
With the "Marseillaise" half played,
and flute placed out of action by an
exploding shell. Soon. the regiment
was in the German trench and the
band had struck up 1.-THE Charge"
The fifth casualty came almost imme-
diately. Laurent, one of the three
clarinets, was hit in the stomach He
grasped the shoulder of his neighbor.
but the latter shook him off and
marched on without removing his in
strument from his lips.
German machine guns were ham
mering the advancing French from a
height in the town. The noise was
terrific, but the remnant Of the band
forged ahead without a break in the
music. Blanchard, the big drummer,
was the next to drop. The same bull
let wounded another flute player
The troops were now engaged in
hand-to- hand fighting with the Ger
mans in the streets Of Vauauois. The
Dandmaster singaled his remaining
men for the "Marscillaise." 1t came
promptly. thought not so loud and
strong as on the first occasion. Pre-
vost. first trombone player. dropped
his instrument when shell splinter
shattered his hand. Meunier second
trombone, shot through the hip,
crawled to the intrument Provost had
cropped and went on playing. The
band had now reached place where it
came under heavy fire. Another
bandsman was shot through the heart.
When the day was won there re-
manned but five Of tho heroic bands
men who had escaped intact one Of
these was Laty. who had continued to
beat time with his white gloves
throughout the entire engagement.
Every instrument was damaged by
saliets or shrapncl. A saxaphone
Vas torn from the hands Of it's PLAYER
by shrapnel splinter.
The. foregoing is why the general
orders few days later said the
"Forty-s sixth infantry band played un-
DER the cncmy's fire to encourage the
attacking troops in spite OF a heavy
bombardment"
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29

berry and one Of the wealthy children
of the late James B. Haggin. has
bought for $4,000 the new private
car. vagabondia, in which she and hel
husband and former private secretary
George de Long, are finishing theil
honeymoon.
A payment by checks of De Long
through the local Haggin people for a
bill of repairs by the Santa Fe and
Southern Pacific 4 few days ago gave
the first inkling Of the purchase and
gift all of which is causing Messrs
Gregory and Duffey of the Santa Fe
passenger department. Gene0al Passen-
ger Agent Smith of the Western Pa.
cific and Passenger Traffic Chiefs C.
s. Lee and 4. +. Batturs Of the South
ern Pacific to voice this interesting
opinion: Never in the history Of the
overland railroads have women dealt
so extensively In chartering and buy
ing private cars as is the case right
now.
And they are pointing out that of
IS private cars on the three roads in
this state during a recent week al
most half of them are either chartered
or owned by women.
Mrs. NJ. II. de Young of this city, who
is not in good health, has been quietly
travelling over the state in the private
car Mishowake, which she chartered
from it's owner, Mrs. Jennie Whitman,
of New York and this city.
Kansas City Woman Owns Car.
Mrs. j. A. Edison of Kansas City,
Mrs. L. S. Moore of Boston, Mrs. j.
Hobart Moore of Chicago. Mrs. George
Widener of New York and Philadel-
phia. Mrs. II. Z. Huntington of New
York and Los Angeles and Mrs. r. f..
Hopkins Of Boston are other women
using private ears in the state
Mrs. Edison, who is the wife of the
president of the Kansas City Southern
railway, owns her car. So does Mrs.
II. r. Huntington and Mrs. George
Widener. whose mother, Mrs. Sloane,
is daughter of the late William H.
Vanderbilt, the head of the second gen.
GRAFTON of that New York family.
Both Mr.. and Mrs. II. f. Hunting
ton have private cars. The two lat
ter cars are equipped with motors.
Mr. and Mrs. George Widener are
in the state on a honeymoon trip.
Another California woman who owns
this kind of car is Mrs. A. X. Ma
comber of Burlingame, great heiress
to Standard Oil fortune.
Others Wanted Cars.
Mrs. Francis Carolan of Burlingamc,
a daughter of the house of Pullman
of Chicago, and Mrs. w. X. Wander
bit, Jr., of New York almost head the
list of women. in this country who pay
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29
THREE PER CENT OF
FRANCE NOW HELD

Paris.--The entente allies had since
the battle Of the Marine and prior to
the battles around Saint Quentin lib
Grated about 10 per cent Of the French
territory invaded by the Germans.
With the advance of the British
troops east Of Roisel and east OF
Croisille. the department of the Somme
was entirely liberated and the occu-
pied territory in the Pas de Calais re-
duced to ten per cent.
The French are wearing down the
Germans hold on the department of
the Aisne. having reduced it from 100
per cent at the time of the battle Of
the Marne to IS per cent at present.
The territory invaded in August and
September. 1914. was 40 per cent Of
all of France; at the beginning of this
year the Germans held 3 7-1O per cent
Of the whole. Since the 18th of March
they have relinquished more than 10
per cent of their holding.
In proportion as the occupied terri
tory is liberated the magnitude Of the
~s~''oSS OSNoAbCo IuOIC uppdICul. "A
technical commission, basing its fig
ures on inventories Of known dam
ages, estimated the probable total
damage in the north of France at 49,
0o0.0Oo,o00 francs. The complete de-
vastation between the Disc and the
Aisne shows that these figures are not
excessive. Not only have the build
ings been destroyed. but the land has
been rendered inapt for cultivation
over a great surface. Years Of labor
will be required to restore its produce
Ing capacity.
The official appraisal of the prop
erty in this region for purposes of tax
alton fixed the value of the land at
1000, 100000 francs, the buildings at
$500 100000. The intrinsic value has
been estimated at from 14.000, 000. 900
to 20,oo0,OoO,oOO for both land and
buildings, both figures being under the
actual. II the appraisal takes producing
capacity into account.
Get after these dollars which are
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29

out much money In -chartesasg pri.
vate cars.
Mrs. Carolan enjoys the unique dis
tinction OF being the only person in
the country who refused a gift Of one
of the cars. She was. once offered her
pick of several Of them by George n.
Pullman, her father.
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29
Corns Peel Right
OF With 'ee:.s-lt''

Drops, and the Corn is a "Goner!"
When you've got to walk on the
s,des OF your shoes to get away from
nose awful corn-pains, there's only
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29
WOMEN BUY PRIVATE
CARS AT GREAT RATE

san Francisco.--Mrs. George dc
Long. the former Mrs. Richard Louns-
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-04-29

Get after these dollars which are
leaving our town. Join the BUY.IN-
MISSOULA movement.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17
z ERIE, PA.

Dnia 9 grudnia odbyi sic W sail
parafialnej Sw. Trolley Vice W spra-
vie zorganizowania Polek W Erie do
wsp6lnej piracy dla Armii Polskiej.
PublicznoSc pomimo strasznej Ia
wei s~nieznej i okropnego mrozu sta
y la sic dosyt licznie, ably posluchac
ar ganizatorki, kt6ra przybyla z Chi
caso W celu zorganizowania Polek.
Program Wiecu by} nastepujacy:
l. o godzinie 6smej Wiel. pro-
boszcz parafii Sw. "r6jcy otworzyi
Vice kr6tkiem przemowieniem, po-
woiujac ma przewodniczacego obyw.
A. Slomskiego, a ma sekretarza nize1
~podpisanego.
.. Nova obyw. W. Makowskiego.
8. Deklamacya przez M. SiomsRa.
4. Nova pani Neuman, prezeski
wv. Polek ma temat Wydzia}u Naro-
dowego Cantralnego Komitetu Ratun
kowego. Szancwna mowczyni cache
Gala do wsp6lnej piracy dla Armil
Polskiej 1 do zorganizowania grupy
Zwiazku Polek.
5. Deklamasye skauta S. Ban:sse'
wskiego.
6. Nova Wiel. ks. T. Napieralskie'
90, o obowiszkach Narodu Polskie'
go W czasach obecnych.
Z. Spiew choru parafialnsgo'
,,Patrz Kosciuszko IA mas z nieba"
s. Nova Wiel. ks. p~roboszcza 8
| c. Niedbalskiego o celu wychodztW;
poiskiego W Ameryce.
9. Spiew eh6ru parafialnego.
Pc w~yczerpaniu programu wsp6l
lie odspiewano ,,Boze cos Polske".
Kolekta ma weine dla nieWiast
kt6re sic zajmuja wyrabianiem skar
petek wyniosia $23.s4.
J.. C. Formahski, sekr. Wiecu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17
W STARANIU 0 zDROWIE.
Biuletyny Towarzystwa Dentyst6w Polskich.
sig praeciaga kilkakrotnie pomiedzy

sig prieciaga kilkakrotnie pomiedzy
ze0lmi.
Powyasze dotyezy wiecej yellow
przednich siekaczy / kiow, (cent-
rails, ~laterals and cuspids); NATIONALIST
zeby mleezne trzonowe posiadaja
jedna wiecej powierzchnie bardzo -po-
datns do ataku oakteryi, a jest mia
powierzchnia przeznaczona do lucia
pokarm6w (occlusial surfaoe).
Powierzchnia Ia ma kilka dosyc
glebokich w~zglebien pomiedzy guza-
mi (cusps), gdzie pomimo najsil~
niejszego, tarcia zebami ME mona
przeszkodziG bakteryom TAME usado
wionym; do pewnego stopnia ostra
szezoteczka MONA te mietsca wyczy-
seize, lecz by sic zabezpieczyG zupei--
ME, radykalnem jest miejsea to po-
zakladac wypelnisniami (fillings),
zanim jakiekolwiek prochnienie ma
stapi.
DUO szkody przynosi zebom chleb
piekarski. kt6rego dziecko prawie ME
~potrzebuje wcale zue, gdyz z niego
utworzy sic papka i wpychana bywa
we wszystkie najmniejsze otwory,
gdzie lezac spokojnie, poczyna sic
rozkladat niedlugo; a j~eszcze gorzej
jest z c~iastkami (cakes) oblanemi
cukrem, ma kt6re dzieci zawsze ma
ia apetyt.
Matki powinny, o lie to dla mich
mozebnem, same W domu swym wy
piekac chleb, dodajac do niego vie
cej grubej maxi, ,.Sr6towej", a die
cko raz przyzwyczajone do domowe-
go pieczywa, ME bedzie sooie bez-
wiednie szkode ~przynosiio.
Podczas obecnej wojny ogromnem
Acknowledgement jest chleb wojenny
ostry, razowy, ktory pomoze bardzo
DUO do utrzymania zdrowych zeb6w,
poniewaz ziarno gruosze pozostawio-
ne must bye zebami lepiej przyc:-
sniete, stad tez funkcya gryzienia
wieksza, a bedac ostre latwiej zetrze
z powierzchni osady.
W kazdym razie radze matkom u
dawa6 sic do gabinet6w lekarzy-
dentyst6w po porade, zanim dziec-
ko zacznie piakaG i ME sypia6 po no.
each, gdzie kosztem dolara Tub dwoch
otrzymaG MONA wiele cehnych in
formacyi. oszczedzajac ola siebie spo
70 klopotu, a wzgledem dziecka swe-
go ME popelni sic bezmySlnej zbrod-
nj zaniedbywania jego zdrowia,
przez nieutrzymywanie jamy ustnej
W czystosci podlug nowoczesnych wy
magan hygieny.
DIR. W. W. NOwacki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17
ZEBY MLECzNE U DZIECI.

w pOprzednich biuletynach poda-
liSmy okres wieku, W jakim ma MEL
see zmiana zeb6w mlecznych, i przez
caiy ten czas dzieCkO powinno bye
pod staranna opieka lekarza-denty--
sty.
Pierwsze uzebienie Jest zar6wno
wa1ue dla organizmu dziecka, jak
drugie dla organizmu dorosiego clio
wieka.
BY utrzymac W zdrowym stanie ia
me ustna dEiecka, doio1yc trzeba du-
20 stara1. gdyz to wymaga wiele tro-
skliwej opieki zar6wno cd doktora.
jak tel i cd samych rodzic6w.
Dziecko powinno bye przyzwycza-
jone cd najmlodszych lat do utrzy-
mywania buzz W nalezytym porzad-
ku. przestrzegajac czystoSG lygieni-
czna, a u]skutecznic to sic da stosun-
kowo malym kosztem, gdyz wystar-
CIV do tego szczoteczki, nitka | kto-
rykolwiek re znanych Srodk6w anty-
s~eptyeznych.
D lie co ME da sic usunat z po-
miedzy zeb6w szczoteczka, nalezy po-
shlgiwaG sic nitka, przeciagajac ia
pomied5y zebami, by tym sposobem
usanac szczatki jedzenia nagroma-
dzone pomiedzy zebami (interdental
spaces), a w~cisniete nieraz az p~onizej
kontury dziasei.
Pc dokladnem przyjrzeniu sic re
bonn V ustach zauwazymy, re zab
kazdy ma cztery powierzchnie, z kto-
rych kazds z osobns moze bye zaata-
kowana, mianOwicie: zewnetrzna,
CIabial) w~ewnetrzna, (lingual) l
dwie boczne, stykajace sic z sasied-
niemi zebami, (mesial and distal).
Pierwsze dwie natura wyposazyia
lepiej, ochraniajac je wiecej cd alta
k6w bakteryI przez ciagle tarcie war
gami a po zewnetrznej, W czem do
pomaga slina znajdujaca sic W jamie
ustnej.
Pozostale dwie boczne strony So
bezwarunkowo wiecej marianne ma
atak bakteryi. bowiem usadowiwszy
sic ma mich, trudno je stamtad wyko-
rzenit szczoteczka, a tn wiaSnie nit
ka odda ~nieocenione uslugi, gdy ia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17
DO WSZYSTKICH SUBkOMfIE-
TOW OBYWATELSKICH ARMll
POLSKIEJ w CHICAGO L OkO-
Icy.
Obywatele.

Obywatele!
S]prezystoSc W akcyi rekrutacyJnej
wymaga s~prezystosci finansoWeJ
wszystkich Gl0wnych Komitetow u
bywatelskich W danym okregu re-
k]rutacyjnym. Stosownie do regular
minu Komitet6w Obywatelskich, o.
pracowanego przez Komisye VOL
skowa W Pittsburghu, wszystkie sub
komitety W okre3u rekrutacyjnym
winny wszystkie W fundusze POGO
stale 20 opiaCeniu niezbednych Wy
datk0w m~iejscowych, przesiac do
~skarbnika gi6wnego Komitetu Oby-
watelskiegO.
Skarbnikiem Kom. OBJ. ma okreg
rekrutacyjny Chicago i okolice jest
! OBJ. Jan Wedda. 1901 Milwaukee ave.
do niego tez nalezy wszystkie mad
wyzki pieniezne wv subkomitetach
~przesylac.
Zc wzgledu &c pc subkomitetach
/ Komitetu Obywatelskiego ia Chicago
i okolice wiele ley pieniedzy, pod
czas gdy sd one potrzcbne do VINO
zenia akcyi rekrutacyjnej i daleJ &c
w~zgledu, re Komisya Wojskowa wy
wiera nacisk, ably te sunny pokolek-
towaG W czasie najblizszym, przeto
niniejsza odezwa wzywam wszystklc
| subkomitety obywatelskic utworzone
| ola rekrutacyi Armii Polsk!ej W Chi
cago i okolicy, ably nadwyzki pie
Meme w swyCh kasach n~atychmlast
do kasy Komitetu ObywatelSkicgo
przelaiy.
"a X. o. Centrum Mr.. ,
NJ. PerIOWSki, preZeS.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17

KoSiak 10 IT. kiefDaSy. DoDrocKl A
puszki groszku. Ill. Packing House
Market 5 #. k~ielbasy. PAM Baslek ,
peki marchwi. 1902 n. Wood ul. A IT.
kielbasy. Joz. Gala 10 TT. kieibasy:
Edm. Sobczak 2 IT. kawy, 2 it. small
Gu. 3 puszki grosZku. Rusnak Bros,
9 statuy. w. Sobczak s TT. s:ekane-
go, J6z. Jerka IS. FIR. Renkosiak D
II. kawy. F. Kuszynski 5 puszeK
Lrzoskwin. Strzyzewski 4 puszki ma
karonu. Majewski 2 puszki maka-
ronu i 2 puszki fasoli re szperka.
NJ. Mix Is 1T. kieibasy. PAM scheller
pieczywa. Kulaga pol peka kartofli
smalcu., . puszki groszku, l TT. ka-
Wv. 9 #. cukru. NJ. Schmidt 3 puszki
groszku. M. Moscinski 10 IT. kfefoa-
sy. Popielski, 2 #. smalcu, 8 puszki
makaron6w. 1874 Dickson, 8 bocn.
chleba. Scharmach 1 TT. kawy. j. ZJa-
Nihski 2 it. kawy. w. Behrendt, )
It. kawy, 5 #. cukru, 1 pix kartfoli'
| ok marchwi. B. Topolewska 6 pud'
fyieczek. Gamer and Koehler 1 wa.
zan japonski. Kl. Farchala 1 IT
smalcu. Columbus Store obrus. H. r,
,yaszko 10 it. cukru. NJ. Zablocka
ok marchwi, 1 pix kartofli. Jan Sob
czak 10 it. ~kieibasy. W. Szymansk'
5 boch. chleba. Sulinski pieczywo
A. Genin 2 pudeika do cry We war
caby.
Pokwitowanie ofiar z3ozonych n'
rece p. WI. Boruckiego ! innych: -
P. Nawrot 3 pudei piwa. T. Rezme
rowski pol beczki piwa, 1 gal. w6dki
David suffrin ubranko. Geo. Engel
hardt / set plated carvers. sajewsk
WI. gramofon. ]. Harka s pud piwa
/ but. w6dki. Lederer Bros. 3 but
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17
z HARTFORD, CONN.

,,Idzcie ma BOZ ma prawy, "a wolna
Polske "a pokrzywdzona...
Biuro Rekrutacyjne otwarte- tn
:ul przeszio miesiac i zapisaio sic
;uz okoio 10 ocnotnik6w. z samego
New Britain zapisaio sic okoio 80
ocbo,nik6w. Praca W naszem biurze
,L.zie dobrze 1 pomyslnie. Prosimy
'. &c szan. rodak6w zapisywaC sic do
Tolskiej Armii we Francyi, jezeli
chcecie ratowat te make ukochana
nasza, Ojczyzne Polske.
Biuro otwarte cd godziny Sci ra-
no do 9tej wiecz6r.
Ignacy Midura, officer rekrutacyJ.
115 Charter Oak av. Hartford, Conn.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17
$47S.10
Przychody poprzed. podane S,S71.s7

Razem $~3.S50.07
Pokwitowanie ofiar z%lozonych ma
rece pant Heleny Stanczewskiej As-
nieszki Kwiatkowskiej: A. Grocho-
walska 2 parry szkarpetek i l fartu-
seek. Stan. Gadacz ozdobna podko-
we. Kat. Wendowska tario. APP. o.
szyhska koldre ma lozko. Anna Oh
szynska obrus. Jul. Stanczewska pa
re firanek. Kat. Stanczewska bale
do prania. Eel. Koniarski 81. NJ. Pa
luszynska obrusek. l.. FEEDER obraz.
Wieboldt watowana koldre. The
Continental ubranko. Apol. Krusih-
ska 2 bluzki. Kl. Krusihski 81. N.
Piesciak 2 czapki. NJ. Budnik obru-
SEX. WI. Hahszczyk ozdobny obrus.
Konst. Frelka koldre. Jul. Slowik
Doc. R. Piotr 2 sukienki. A. Saowik
81. NJ. Stateczna ozdobny kolnierz.
Pant Scheithauer 2 reczniki do ka-
pieli, 3 zwykie reczniki i obrus. NJ.
MAX 81. M. Zblewska 81. r. Kucz-
kowska soc. Henry Sabat and Go.
koldre. A. Stypihski 2 ubranka, ].
! Levin soc. Pant Rendzihska SOC. ],
! Kamihska 81. And. Ciesielski 81. H.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17
BABUSIA WIEDzIkA
ze Niems Mic TAX Dobrego na Konge-
stye : Z~aziebienie jak Gorczyca

Ale starodawne plastry z gorczyey
pieks : sprowadzaja peeherze jednoezes'
ME. Obecnie mozeeie pozyskac to
sams ulge co cd plastrow z gorezyey l
to bez peeherza.
Musterole to uczyni. Jest to ezysta,
biaia maSe zrobiona z olejem gorczycy.
Jest przyrzqdzana umiejetnie tax, ze
dziala zadziwiajaco, a ME sprowadzl
peeherza ma najdelikatniejszej sk6rze.
Tylko posmarowat MusterOle lekko
koGcami palc6wsa zobaczyeie Jak szybko
p~rzynosi ulge-iak predko Dol zniknie;
Uzywajeie MusterOle ma boil gardia,
brOnchit, zapalenie g~ruezos6w, krup,
sztywna szyje, astme, neuralgle kon-
gestye, zapalenie opfuenej, reumatyzm,
iumbago, boil W krzyzu i stawaeh wy
wichnieeie, bolaee miesnie,~ potiuczenj",
Odziebienie, odmrO1enie n6g, ~zaziebienIe
piersi (~czesto z~apObiega zapaleniupluc).
Soc i Coo sloik; sloik szpitalny $3.50.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17

Port. Klee Bros. and Co. parasol'
The Continental ubranko. Eccl'
Goods Co. 3 statuy, 2 RAINY. Piotr
Zachman poduszke. WI. Nabzdyk
srebrny garnitur toaletowy. Wer. Po-
kl~enkowska 4 but. wilma. 2 pud. pi-
wa. FIR. Kendziora 1 beczke piwa. M,
Jarecki l szynke. Eagle Brew dWie
pol beczki powa. Mich. Olszewski
GwierG beczki i 4 pudia piwa. Atlas
Beef Co. 10 kurczat. John Sexton
and Co. Gwierc beczki kapusty !
Cwierc beczki og0rk6w. p. Prange
so it. kapusty. F. Bolka groseryi war
toSci $50.
Pokwitowanie ofiar zlozonych do
Klubu Pan Kr. Jadwigi: - P. San
towska & r~ecznik6w. NJ. Petkowska
czapke. Br. Regosz obrus. NJ. Regosz
obraczki edo serwetek. Wiencek ko--
| szyk z kwiatami. FIR. Borucka . far
tuszki, poduszeczke, szafke i dro-
biazgi. st. / III. Cwik 3 obrusy, po-
krycie ma komode i suknie. Hell. ia
strowska fartuch. Ell. Jastrowska
serwis stolowy. A. Dombrowska roz-
ne reczne rob6tki. NJ. D~ombrowska
czapke i okrycie. w. B~iaikowska o.
bojczyk. Ko%lodziejska czapke / kaf-
tan. J6z. Boika czapke, obrus, podu-
szke i . wazony. Zablocka 2 ~reczniki,
czapke | obrusek. Kat. Olender cap
Ike. Jan Barlik 8 reczniki. F. Jasko-
WAX jedwabne okrycie ma sznuroW-
Ike. FIR. Walczyk 2 czapki i kaftanik.
Kukowinska czapke, recznik, koszyk
i kolnierz. R. G6rna potnik. X. Ko-
walewska rome reczne rob6tki. A.
Blazkiewicz rome reczne robotki. R.
Ochocka' obojczyk i inne rob6tki. R.
Tojza czapke. Joan. Tojza wyszyWa'
ny obraz. Joan. Ceglarska olejny
obraz. J6z. Ceglarska tar}o i wanne.
St. Porowihska obrus. Klinger obrus.
Klimaszewska %poduszke. Perlinska
album. Scnlott pokrycie ma forte
plan. J0z. Grota 8 merry. VI. Penka>
la reczne rob6tki. n. Olszewska re-
czne rob6tki. NJ. Rosa rPCzne rob6tkt
Anna Schmidt recz.e rOb6tkf. Ell.
Blaszkiewicz poduszke. Anna OlsZe-
wska 50. Sal. Urbanska . czapki. Ma
rya Rolewicz i J6zefa Barnas gabi-
net do toalety. Ell. Walaszkowska
reczne rob6tki. ZOfia Ringa n~aczynie
do jarzyn W metalowej Oprawie. st.
Kw:atkowska reczne rob0tki. Mich.
Arendt 20 #. kieibasy. CHI. j. B. Haa-
Ike narzedzia ciesielskie. Oraz wiele
innych przedmiot0w. bcz podania
nazwisk, iakotez zlozonych re "a
strzezeniem by. nazwisk ME Oglasza-
no.
Pokwitowanie ofiar Cd dziecl
szkolnych: - Wiczas Alfons cytre.
Kulczyk Agata koronke i czapke.
Klinger Eleonora obrus. KoziOrG3
Stanisiawa podkowe. Frysztak Jan
~naczynia szkIanne. Jagielski FranCl-
seek torebke. Kasperska Anna ko--
szyk. Pelkowska Leokadya kOrOnke.
Drzonek A. czapke. Chylewska Lucya
rekawiczki. Leszczyhska Helena pa
ciorki. Koziorog Klara korOnke. CO
chajda Paulina czapke. Steltman &C.
cylia poduszke. C~zochajda Ludwika
~koszyczek. Kendziorska Rozalia O.
brus, kolnierzyk i 6 serWetek. Sta
rec Wladyslawa poncZochy. Chylew-
ska Stanislawa szkielka dc soil. SEA-
rzynski Franciszek zabawke. Mary
nowska Leokadya koronke. J6zefo-
wicz Stanislaw szkielko do cukru.
Hintz Agnieszka ~koszyczek. Leon
Borucki obrazki.
Wszystkim dobrodziejom, ofiaro-
dawcom, jakotez wszystkim gosciom
i pracownikom ma bazarze sktadam
niniejszem publiczne podziekowanie
- Bog zaplac.
Y. +. GORDON,
nrObOSZCZ.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-17

aadnych sraIbisrxy naeisnezy.
@yhajscych ma kieszenis latwowises
ayeh, ME mn DzIENNIK CHICAGO.
0KI na swyoh szDaltach, bo saWssa
pracujs dla dobra ludu. oszukaneSe
fire sales"' stanoWcso " DzIENNl'
KU CH1cAGosKIN a~slassAns NJ
ats noEa,