davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11

9sftigteit. Sn Der 9egsuo BON 9oIpe
bel 1olmino 0rangeu Batrouinen oss
acknowledgements 81 3u ben blHs
tereu 8rdben yes 5eiioes Dor iiber
pdlti9tsn bic 9eiaBun9 rnn brodtsn
Sebn 8efangene 3uriid, ebne leIber
einen 9erluit gu erIsioen.
g4n Der Spro'tr SitTrout. nor0z
Ii9 BON San peue9r, 10 Yale, grifs
fen RE JtaIiener Gina oi GoitoRbeua
an, Us geIang i6nen, cine porgeido
beue Ste!luRg 81 nebmen 0as Sc
led mirp fDctgeifBt.
Der am Gage 3upor peroifentli4te
offi3ieIe 8eribt lautet;
nSStaIienii6s 6rOnt:
.@eItern abeno 3eritnrten 46teiIunz
sen 0es acknowledgements "A uno
ne5 2anopcbr Snfan'.rie 3egiment8
20 cine Snppt uno cine pprgalhobene
StellunI 0ss 5eiuoes oidt an obes
rem 8tttoibo mo brdtten AZ 9efnns
gene uno 3pei Moi9inengepebre EN-.
.llnier 9lrtileriefeuer 5erit0rte elm
iialieniides WiunitipusIager bel 300
iobptiu." 4
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11
SyransoliIAcr Seri@t.
locftige Sampic ianbcn am Gaurierss
2sllDe Itatf.

4oris, 7. Mdr3. 9iu6 bem off
Siellen Srieg8berjcbt 1eIong es DEN.
,yranSpfen, einen ben Deutlhen ipie
Der entriIienen Gjrobenteil gegen alIe
2lngriffe gu balten. Der 8er;tt
ldutet:
AIM re6ten llfer Der M(oas pgrz
ben bic Sample n0rblid pom Gous
rieres=WalOe fortgeieBt. Die 9eute
iden perIu6ten per9ebens, uns aus
oem bon uns 5uriideroberten Gjra=
beuteil berdu33uperfen. 9llle Qlns
9riffe broden unter unierem 6euer
ober unieren GeBenangriifen 3uiamz
men. 2lrtiIlertegefe6te in Der @es
geno n6rbIi9 bon 9onuumrut
Ouueril fort. 3'pei lleberfdIIe, Der
cine IiibIi6 pon 2oiii9np, Der onosre
i'm 9lbI6nitt pon 9tmmerBpeiler,
bra6ten uns stnise @efongene Elm.
Sym iibrigsn perlieF bic Naat rubig.
gJIu9neier. SO nirb beitdtigt.
onB elmer unIerer 5Iieger am A.
Didr3 in Der Gjegeno bon Ornes einen
Deuti1en 6lieger abidoB. Gtne
@rnppc 6ritiider &aiicrflng3cnge
Dum6nroicrte Oic SabnbOfc BON &rc.
bod nno Ct. gIUOlO in Der 9l1be
pon Saarbriiden. S5n Der gtoht
pom 4. sum 3. 0idr3 mari zines
unierer 6llg5eltge SOm6en auf peR
gsatnilpi nriS militaTiidr g!nlaaeu
in ,5reiberg I'M Sreisgan o6. Gin
dnOerea bOm6aroicrte SCbI. 9luf
Oie 6IugbaIlen in &oresue$ an Der
Die nuroen $3.50 &ilo Sprcng.
itniic abdemorieu.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11
gicns gsiabl en in anftralitu.

-0sgen Waiainsnidabens mug
Il Der gunoes Iranspprtcampter
Dir" Der pon Seattle nab Uiaz
Mia in SEE geaaHgen lpor. umtebtea.
DE gabuHq 6eItebt dus pisrotn uRo
WauleTein fur Die gan0ssarmee.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11
9leiie er6hnet.

Berlin, Z. N}dr3, OrabtIos nod
3uderton. Die 2eip3iger gleiIe 1T err
offnet. BIS Samsto8 obeno battsn
Iih 32,500 5eiIne1mer regiItrieren
Iafen gegen 10000 i'm Oorigen Sab
re. 8on neutralen 2dnoern iin0 bic
S6pei3, 6ollonb, 5tan0inobien uno
NpLen pertreten.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11
OIclDc Gedtc,
NieueS &Olen geiudbrt lie ben
2SnOcn.
gulle @lanbcusireibeit.

Berlin, 7. MdrS Ora6tlo5 nad)
SapuiQa. Inter Der lleberi6rift
Gin g9enocpuuft in ser iiioudsl
e5cldiftc" bcgriiBt Die iiioiihe Ben
uug og9ort" in g9arifQu Die fiirj.
Iide glntmort, mrlde Scr poIniid)e
Stant5rot olf cine pom ortboooreu
95u0en cr1oltene 3uihriit gegebcn
bot. Gicie 9lnhuort ertldrt, bob pon
Sen 25uoen eiafaU treue 3ugebo.
rigfeit gum pDlniihen Stoate be1.
Iangt mer0e. 9luoererieit& miro Die
&eriiderlng aeaeben, 0aB Dole
@Iaubensireibcit, gIeibe 3ioiLrebte
uno gleihe 9cbanolung oller Glau-
beu&beienutniiie 6eite6cn meroe. Gle
guten @e3iebungen guiiden RoIeH
lno S5uoen ioQen lpic0cr bergelteat
meroen uno bcn 9Nl0en ioQ tdtige
9(nteilna6me am ofientliben 2cben
qcmd6rt mer0en.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11

8as GemiSdr 3um 6eiliden
5er3ug in 8atMrf, a. g., 1T nise
beraebronnt. Ter Ghaoeu betrdet
$150,000.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11
&artofetn fnapp.
GnglanO muh iiG ObHe Oieielbel
bebelfen.

2onOon, I. @ar5. aopt. got1urit
ser Bortfiibrer ser gtobrungSnIit'
tel-9cb6roe i'm lInterbnl5, erflarte
beute ouT eiuc 2lniroae, Dab man
ii6 in Gnglouo i'm 5riibjabr un0
in ben eriter Sontmermonaten obne
aorioifeln bebelien miiiic
gr mics onrnui bin Dab nitt
bios in GugIouO, ionoern in Ser
oan5en g5elt Elm unerb0rter aar'
tpiieLnlanael herriht.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11
@craro.
ST bringt fcincn @ricf BON SOmis
9llfonio.

ue1brio. 7. Mdr3, ii6er N}aorib.
8rnf Romanpnes, Der Ipaniide pre-
mier, ertldrte beute bic 3eitunqsz
meIoung. oab James gB. @eroro,
oer friibere ameritaniI6e goHhofter
in Berlin, einen 9rief bes a0niqs
4lfonIo on ben RrdIiDenten g9ilIon
a.sserbringe, fir unlpabr. 5errn
8erarb lift feline IoIhe 9otidaTt onz
pertraut porben.
9icne &abl si in anftralitu.
2onpon, 7. g}dr3. gremier
6ugbes DON 2luFralien lit per6iubert.
an Der taiierIiGsn aoIoniaitonferen3
teiI5unebmen. peI6e oGmnddit bier
luIommentritt. 5ug9es puuTht,
odb Soloaten nas Ba5lref)t er6a!z
ten iollen. uno b1b aus 9dnoern Der
3entroImG6te ftammenoe 8iirger oon
Der Qusiibung res Qyobirehts ausqe=
idloIIen istu iolen. I'm oieis Be
ftimmungen ourt5uIebeu, piro
6Igbes an bic g1dhisr appe,liefen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-03-11
SrOmmelfener.
Semtl1c 9inien Baltcn
tim ItanO.
6ran5Oisn uerlieren Gefanaene.

Berlin, Z. 9i6r5. SrabtlOS nndl
SaBUillc. Sin SIngriif, ucldIen
acitcrn abcnO Die 6ran5uien anf Die
bcntidDen Stellnngen am Carrie
les-gSalOc madlten, lumrSc, iuic Der
gcMtige Uffi5iclle 9riegsbcridt mel
Oct, abaeidilagea. Sn 5ablreidjen
gnitfdmEisn mnroen iHHf5Cbn fcino-
II6le 6lng5emgt bcruHtergCibuHCn.
9crlin Z. @}drj, Ora5tlo$ nad
Suppillc, 9luber 3uIammenioBen
BON @atrouilleu I'M 9lucrc-AhidlnItt
scr fran30iiid]-btlQncben 5rOut lat
lih auf 0en gsihaupIdBeu uid,9
ni6ti0e5 5u0etragen afeloet Der gc'
tern abeuo peroifentliCbte pffI3Icle
&rieg9beriht.
gerliu. Z. NiGr5, orabtIo5 nod
Sapuiac. SruB uOrbrrgcbcnbeH
SrOmmrlieucr5 idllagen 6ritiidIc
sspariffc febl, meioet Der geltergt
luittog peroiientIidte oifi3ielIc
Arlcdsberidbt. Gcrlelhe lalltet;
D&eitiront:
.9lm red]ten llier Der Sonnue
luur0en bic 9lrtiIlcricfdntpie gegcn
abenO iebr bcftig. 9tadb porber9c9nu.
geuem Sronmlelieler grifien Gle
Briteu pieoer 0itliH BON 8ouhas
neaue9 al. Ger 9lnariif murOe abgt-
idlogeu Sin ueitcrcr SIugriff iunr-
DC burdD nuicr pcrnidltCnoCS ,Scuer
uerCitclt.
,Sn ocn anOcrcn glbihnitteu Ser
6rout mar Die 5cHert1tigfcit wd1.
reno eine9 Sd)ueeihirmes Derniin'
Oert. GrfInotmgsabtcilungen, meIbc
Sic irau5Giilhen StclIungcn im
Gmricre9&aIO 9e9eniiber Den bon
lm5 erobcrtch Steillmaeu crreiD-
ten brohteu fiui5ebn @cian9cne
ciu.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
Nuevos detalles del
asaIto al rancho
del Crangeno
Sc estabiece un acti1o serviCiO
de vigiIancia en- Ia frontera
americana
Dicese que fueron sprehen'
didos dos de los autores
de una incurSion

BROWNSVILLE, Tex, Octubre Is.
-Noticias t-asmitiias de Mission.
Condado de Hidalgo, c%onfirn2ar en- IN
TODD Ell asalto del rancho llamado Eli
Granjeno, situado a seis millas de ia
referida poblaci6n. sobre la Hargem
del Rio Bravo.
No Sc Sabe aun 81 los hOnbres az
mados que ~asaltaron el referido ran-
cho Sc ~apoderaron de animaleS, aun-
que es possible que no hayan lograto
su ~intento, por haber sido atacado5
rapidamente por las fuerzas amc-i-
canaS que hacian el servic:o de vigi-
larcia en- Ia Inca divisoria. Los a
saltantes huyeron para territorio ia
maulipeco, despueS de cruzarse IN il
jero tiroteo con las fuerzas america
mas.
Tampoco Id poGdo comprobs-Se
81 los autores del raid" Sc ~orgariza-
0 en- este !ado dc Ia frontera o
81 yinieron del lado mexicano. 10 Que
81 Sc sabe perfectamentene, es que los
referidos individuQs armados huyeron
al otro Iado del rio para escapar a Ia
persecution de q7e fuero7 objeSo tic
parte dc las tropas amer;canss CUE
yigilar Ia region frnr'rc "A
Como son va dos wees GIG :ucT-
zas armadas asaitar ei rantho FL
Granjcno, sc ha eStahlecido III seryi-
clio mas effective de vieilanc;a CT "a
inca diriSoria y Sc Ia dado orGea 4
las tropaS de disparar contra todoS los
indTr;duos que pretenda7 cruzar IL
frontera en- actitud soSP&::.:$2
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
VAN S0BRE RERN0SILLo, SON.,
LOS lNDIOs YGQJiS REBElDEs
Las subIevaciOnes que a diariO OcarreB entire las tribus
de yaquis, van coHstitayendo Una seria an1e=
naza para Ell Estado de Sonora

ron con los iefes de los yaquis para
cue 10 Sc s~ublevaran Y esperaran pa
cieGteg0antc q que ell gobierro ca
Trarcista les cumpliera las promesas
oG2 les habia hecho. Entonces, los
;2scs de Ia tri6u. Compuesta dc mas
dc ochocientos hornhres, conviniecon
CT seguic pacificamente y ell espe-
- q que Sc les dieran suS tierras J
cVanto mas les fua prometido. Estas
@It;Tas scmanas las aprovecharon los
jcfes "aqTis en- preparar mejor Ia re
sc;;6n. para Ell case de queno Sc les
rtcHdiccan sus demands, y Sc pusie-
IN de acGerdo con los iefes de las
i;$tirtas tri5us existeEtes en- Sono-
= pa~a kacer IN mOvimiento gene
~al 4 fin De no ser vencidos por las
Eropa5 carrancistas.
Y el mov;micnto cstailo en- Ia &c
gcn sur, dcndc indios Y carrancistas
.ienen va mas de seis diaS dc cstar
l"rhaudo. Ahora el pcligro Ia aumcn-
tado considerablcmente con Ia 81
aieyacion dc los mil quinientoS III
dies en- Ell Distrito de S4sabc y con
q dcs1r-g,o del movimiento rebeidc
lc la5 irccs ex-maytorenisjas que
'omiaau cn 81 distrito de Altar. Ell
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
Los fur,ad ores de
Nueya York,
de duelo

-
NUEVA YORK, Octubre 20.-Los
consumidores dc tabaco, que puede
decirse 10 son todos los lndlVlouos
que forman la especie humana, Sc en-
cuentran grsndemente afligidos, o
motive del alza de los precios de csc
articulo, ocasionado por Ell impuesto
de guerra, decretado por ell gobierno
federal sobre toda ciase y formas de
tabaco.
Los dlas en- que por cinco o dlez
centavos Sc consegian tabacos de muy
regular clase y tamano y Ell ultimo de
los precios dichos una comoda peta-
ca de hoja de lata, ilena de picadura
o zebra de la aromatica y dellciosa
hoia, Sc han lido, quiza para no VOL
yer. E. nuevo impuesto de guerra
tambien Ia causado una ALA en- los
p-ecios de todos los pit;llos o cigarri-
los, asi como ca ell tabaco de mascar,
cue tanto consume tiene en- este pals.
pero Ia clase de tabaco que mayor
1umento ha tenido en- precio, es sin
1uda alguna, ell que Sc vende en- pol
vo conocido en- ell concrete con eI
nombre de rape.
En- vista de que eli a'za de precios
on csc articulo, fue %anunciada por los
comerciantes que Sc dedican a csc ne
gocio, con a'gunos dias de antici-
~pacion. muchos de los que consumcI
en- gran escala ell tabaco, Sc prove
yeron. de .nuy iregulares eSstssasias
de csc articulo, unos de puros ! c.
garros, ctros de paqueteS y petacas
de tabaco para pitiilos Y pipas, y
ot-os de tabaco para mascar, bacien-
do con este los expedios de tabtcos
IN magnifico negocio Ia semana pa
saGa, pues. desde ell lInes de Ia pre-
sente Sc puso en- vigor Ell nueVo pre-
clio de esa mercancia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22

tie Sc ha dejado sentir tarabien Ia &C
tiv:iad rebelde, Sc viene a la conc'u-
sion de que cl villismo ha, vuelto a
aparecer en- TODD ell Estado y de que
esta cobrando vigor, resultando, por
10 mismc, completamente inexscta IA
afirhlao n que hizo Murgpia recieh-
temente en- Ciudad JuareZ: que W
LA habia sido aniGuiiado y obligado
a refugiarse con los pocos hombres
que lie seryian de e~scolta, en- las Men
taias Ge Durango.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22

NOGALES, Arizona, Octubre 20.
La yaqui sobre las fuer-
zas del gobierno en- cl EstaGo de So
nora va en- aumento. \ las rebeliOnes
lie los irdios en- los pueblos de NltaE1,
TORN Y Potam, en- combination con
los Que hace tempo e cncuSatraH
evantados cn en- la sierra del
Bacatete, han seguido las s~ubleyaclo-
mes en- otras parties c~onstituycndo )"
ell levantamiento de los indios una
muy seria para e. Estado
s~onorense.
La mayor parte de las tropas &c
Tue dispone eli general Gales sc Ell
cuentran empe1adas en- tenaz com5a-
te con los indios que sc ~subieTaroE
On Vitam V TORN. entire las estacio-
les de Enpalme y ESperanza- pm
nero Y despues en- Potam, donde Ia
'os indios con todos sus elementoS.
Tales tropas estan al mando dc los
iefes A-nuifo Gomez y Juan Torres
Y no obstante dc que ambos jetes
lievaron los meiores elementos p&H@
n cam3ana, 10 han podido obtencr
una victoria sobre los i~ndom23les r.
beldes.
Y rientraS las tropas caEraacls.a@
stan enpeaadas en- combate con 'os
irdios de Ia region del Iaqui, las re
b~eiiones Sc mu!tipilCan Ell dls!.nJas
regiones.
Tn pe.igro mayor apunta desGe
I'VE para el general Gales. Segm
los informes recibidos aqui anoche.
nil ~Quientos indios del dlstrito de
Sasabe Sc han levaa5adO en- armaS :
q encuentran actualmente ogEaEiz2n
10 I expedition para marchar So
IRE IA cirdad dc He-mosil!o capita!
lei Estado &c Sonora, Ia que sc pro
7onen at1car. Crecse quo estos in
dos Sc kar S.:olevado dc acuerdo
ron los :ndics de! Rio Yaqui : ga>
stan obyando todos bajo Un mIsno
n!a1 general 2ericctamente estuG.a~
10 : apro6ado por los jetes dc In dis
tirtIs Jr.CuS.
Sc ca.cuia en- mas dc se;s mil les
:ndios que sc encuen5raa sobre Ia,
qrmas r~esaeltos q combatir a carraa-
cismo y . juzgar por las not'cias
cue Sc reciben aqai. cl !eyantamien-
10 sera general, este Is, tue toaoS
los indios que rcs!den en- l. vc-ina
entidad mexicana Sc eEtregaran dc
llero q Ia lucha armada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22

hoy en- cl Tcatro de la Reforma. Las
PARTICIPATES familiaS del puerto han
sido invitadas al bailc y este promo
&c e5tar lucido.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
EISTGRi,
CAS-

Libro Gestinado 3 cultiyar Ell
,entimiento patrio en- el coraZ6n
de los hijos de Mexico. Ofrece d
,la consideration lei eSprritu = 81
.trecreo de Ia familia, las qoeticas
leyeAdas y las ssncillas trediciones
dc nuestros abnelos, en- las que
ssoma siempre 4 figurs de "a ps-
ira, va baje Ia preston dc sCs gran
Ges dolores; va en- Is eIaltaci6n 81
prema de u gloriss.
La lectura de Ncrraciones His
toricas Msxicana1 ca seaciils, pin
tofesca y snena, fernando un L.
bro cue debe ger considerable como
sl deyocionsrio ds los maucanos
! de coraz6u.
/ Tn hsrnoso tomo de esq pasi
mss, con srtistics caratuia a vsrs,a
unta2.
j Preeio dc Ia obra: 80 Ca.
! H&sEzss ios Poaidos
] iGNACEO E, LOZANG
! lis N. SANTA ROSA AVE
| SAN ANTONIO. TEXAS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
LOS MEXICANOS QUE NIECE
CITEN MANDAR DINERO
A MEXIC0

ST listed tiene familia en- Mexico y
Iuiere mandarle dinero en- plata u ORC
mexicano, cscriba a LOS ANGELES
MERCANTILE CO.. POI North Main
St., Los Angeles, Cal, o bien 112E
West Commerce St., San Antonio,
Tex, y a vuelta de correo le dare
mos informes sobre la manera segu-
ra, garantizada y barata de mandar
50 dinero. Esta information es Ora
tbs para todos los mexicanos. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
Organiza I'm bale 81 Casino.

Con q ohjcto dc cejcbrar cI 100.
~auircrsario dc su fundacion, ei Cast
TO Matamorcusc Ia o-rarizado un
bale cxtraordinario que tcn5ri lugar
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
iTIiir50 G0nzaIGz rGgTeS6 q
ls2t2m0gos con las
flelzas que |IeV0
4 s: Farnando
D:cIara cue la pariida rebelde
cue ayanzaba s0bre csc iu=
gar tue G0mbatiGa
corr,>roaacur;a Especial para L, rRENSl

tnrry>roH!ruria Especial para IL I'RENeH.
MATAMGROS, lamps, octubre 20.
Sc ~cnc.c.tca - &c rcgreso en- 9!
puerto rl iefc de las arniaS, coroncI
Tirso Goazjlcz. cuien ii frente dc
unu fuc-zo Ge c;cn hombres = hacien-
10 uso dc autom5vilcs. saiid para
Sar Fernando. para combatir = una
lue-za rc5cidc que Sc dijo habja apa-
rc.jdo Dor aque. lugar.
T;rso Gonzalez ma negado que sos
.uyiera combatc alguno 0 los re
beides. como Sc dijo aqui. Neg6 tam
biGn uv2 huhiera sido atacada la po-
5,acion &c San Fernando y aunque
admiti6 que una partida rebelGe habia
aDarccido por lii punto denominado
Las Cruilias, los hombres que Ia for
raban (unoS doce 0 ounce, segun
Gonzalez,) huyercn hacia Ell Estado
de Nuevo Leon al seHtir la aproXima-
cion &c las fucrzas carrancistaS. IA en-
rerritorio n~coiunes, los re6eldcs fue-
ron batjdos, segun el propio coronel
carrancista, ha6iendo sido mucrt0s
caaJro de los rcbe!des.
Gonzalez no pudo citar el lugar
Gordc fueron batidos los r~evoluciona-
RIGS. nj quien era el jefe de Ia parti-
ia auc SC habia apro%imado d San
Fernando. FL .jefe Dc las anna del
puerto ha expresado que toda Ia re-
riCn que csta bajo 81 ferula Sc ha-
liz nuevamente pacif;ca y que min
gun ~clcaento de desordcn eXiSte en-
IL dicha region.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
r. ieEe De Ia po!icia 2cusatC
de hCmicidio.

Los iar;stas dc Cirdad Victoria ian
trasmitido 4 sus colcgas de este
puerto Ia act:ria dc que Pedro Trc"i-
10 Heres. c3aandante dc Ia poiicia
d. Ia capital jamaulipcca. fu2 a7rc-
head:io = pcticion del Club larista de
IA rsfar;Ga capital. cue hizo al jefe
de Il poiic.a & cargo de homicide.
Jurtaneate con Trcyino Flores fu6
arrestado :! puesto Ell prision Nico-
las Perez, cabo de Ia p~olicia dc Gu
dad Victoria, a quien SC mcnciona c.
mo compiice del conandante.
La acusacj0n ~presentada por cl
CLUB larista contra eI jcfe de Ia poll
ca ' ~ ayUdante es ia de habe-
dado muerte a JESUS GameZ, Jr.,
miem0ro del referido partido, cuan-
do Sc yrescnt5 en- Ia commandments po-
Iicial a rcclamar un automovil que
!c habia sido decomisado por el CO.
mandaate Y el cabo. Estes, scgln Sc
cucnta, rccibierOn a balazos d Cameo
sin daric tempo a que Sc defendiera
V lc dieron muerte.
Los l~aristas van-a aprovechar este
casu para su campana contra los ca
balleristas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
Canuto Reyes atac6 Ia
plaza de ESCal0n AMI
quIando a los
CarrancistaS
Ell iefe rebelde marCh6 hacla Ell
sur de Parral a unirSe q
Francisco Villa

correspondence Especial para La PRESsA.
Ell PASO, Texas, octubre 90 Ca
nuto Reyes, con n fuerza rebelde
tornado de cerca de ~cuatrocientos
hombres, apareci6 en- Escal6n hace
tres dias y atac6 a las tropas carrar-
cistas Que ALI Sc encontraban de
guarnici6n, infligiendoles completa
derrota despues de dos horaS de COM
bate.
Ell jefe de Ia guarnici6n %carrancis-
Ia pidio Embellishments auxilio al
jefe de las armas en- Ia ciudad de
Torre6n, y de Ia dicha ciudad salio
Una columna de seiscientas hombres
a atacar a Canuto Reyes, que habia
quedado dueno del campo. Tamblen
de Jimenez Sc %enviaron tropas tan
pronto como eI general Murguia' re-
cibi6 aviso de que habia sido cortada
la communication con Ia ciudad de To-
rre6n Y dc que las fuerZas que esta-
ban en- Escalon habian sido anlqulla-
das.
Canuto Reyes, sin embargo, no es-
per5 Ia llegada de Las tropas que Sc
enviaron a c~ombatirlo, sino que en-
! prendi6 su Marcia con rurlbo al sur
dc Paral, para reunirse O Fracis-
co Villa, segun Sc sabe.
Es possible QUO para estas fechas
Canuto Reyes Sc haya reunido con vi
la, reaiizando asi ell p~roposito que
ambos perscguian hace tempo. Ell
asalto a Escal6n do por resultado
| Cue Canuto Reyes SC aprovisionara
de municiones y where's, pues les
alto todos los que tenian les fuer-
| zas c~arrancistas estacionadas II la
referida eStaci0n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22

Cuando necesite iibros en- espanol
dirijase a Ignacio E. Lozano.-1lS
\. Sta. Rosa Ave. San Antonio. Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
FL cuarto eonhngente estard forma
do de negros.

De una manera Official, ci consejo
local de exenciones anuncio aver que
e. cua-to contiugente afectara dnica-
mente z los ciudadanoS de IL raza ne
gra, y que tai continsente debera sd
iir para Ell Campo Travis el 81 del pre-
sente mes.
Dc acucrdo con la declaration del
mismo Comit6, solamente IN ciuiada-
no Ge color hay en- TODD el Condsdo
que eStar4 Sujeto al llamado que Sc
haga para el cuarto coutingente Y por
10 miSmo, sc cree que sera el Conda-
do dc Cameron el cue menor hume
70 dc hombres de al ~cjcrcito por c.,
cuarto contingentc.
Tn nuevo llamamiento sera ilecno
ProZmamente por el Comite. para
lleuar Ia Quota Scnalada al CondaGo.
Faltan sescnta y SeiS ciudadauos para
completar "a referida quota Y e. Conf
te citara i doscientos veintinueve dc
los individuoS registrados, para esco-
ger dc entire clos los seScnta y nuc-
We que So neceSitsn.
Sc ignora cuaHdo Sc hara q llama
10 del 30, contingente del Condado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
RECORTE

usted ' rusrte esta direction. para gu,
- ui,asTrp a sUS amigos que suIren
De calos. mezQuinos, Zlzo!es y srSnos
a IA niSi con CSC. en- timbres postaieS
me me remita. lie msndo 3 vue!ta De CO.
rreo. franco de porte. una Gaia Ge
roads GOpzaleE. La me!or del Auno0 %
"a esfRs eureTpedad-S peVUeiFo 81 q!
nero a Is persona que Sc cure y 10 SANE
ESPIRIDI0N GONZALEZ
p. o. Boa I1 LafiEho' iEN|
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
Los yaaur tienen amesra'ladoras,

FL consul americana en- Il veclaa
nobiaci6n de Nogales Mr. Lawton.
leclar6 aver no habcr rccijido no;.-
c;as oficiaies respecto . K lucAa
Tue Sc esta entabIando entire las
Sperzas de los generates Arn-lf2
Gomez y Juan Torres Y los indies en-
1a region iei Yaqu;. Peyo por infor-
nac;oncs que le proporcitharoa !os
v~'aieros llegadcs Gel sur, sabc que T.
latalla Sc estaba librando to@&v'a
con enc&rnizamieato aver. J que Ia
lucha mas activa tenia iu&ar Ell las
~cercanias del pueblo de TORN, don
lie Sc habisn concentrate mas de nj!
! :rdics.
Los yaquis, Sc dice, sc ~encueHtra@
! 7erfectamente armados ' cueDean
,"n magnificss posiciones, de las qUc
Iificilmente podr&n ser SacadoS por
les c~arrancistas. Esas posicioncs las
estan defend;endo con ametraI!&Go-
ras. las cuales han colccado soDre
| trincheras perfcctamente focti;lca-
las. Fl fuego de las ametrallaaora$
lie los indios Ia causado grantees cS-
.ragos en- las filas dc los generates
Gomez V Torres : sobretouo, ia IN
-edido que los c~arrancistas uesaioje!'
/ lie sus posiciones q los indios rebel
des.
e consul Lawton declare ~tambica.
Tue por los infornleS obten.10s. sa3c
~uc n;ngun americana n r.DgdE
! otro e~xtranjero toma parte Ell ID Ia
cha contra los indies, no o6stantc DC
que posecn aigunaS p~ropiedades CT
Ia region. Todos los eXtranjeros han
sido retirados de- lugar por cI gene
raj Gomez. quien cHpreso que Ia de-
fensa contra los indios~ qucdaria cN-
clusivamente d ST. cargo.
Los yaquis Sc estuvieroG preparando
De acuardo tambiea 0 las his
mas informacioneS, iodos los yaqU:s
! pacificos que vivian y trabaj&ban ell
los pueblos siruados I 10 largo de
Ia Inca ferrocarrilera, han abando-
nado dichos puebios y marchado ha-
cia las ~scrranias j unirse con sis
hermaros, los "b-oncos.' Con este,
la rebellion Sc ha generaIizadc en- toaa
Ia vasta region en- Ia que residian los
lindios pacificos. .
Sc ha sabido que los indios Sc ve,
man p~reparando para declarar Ia re,
belion Gesde hace tempo. La subie'
~vaci6r iba Il ocurrjr varias semanas
~antes. pcro. scgun sc dice. algunos
!aner;canos que tjeuen cXtenS2S pro.
-tIl.- on l., rrc-iSr ra~For~u-ir
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
La actieidad riilista-

Juntamente con las ioticias rcclbl-
das del sur que hablan de Ia presen-
cia de Canuto Reyes Ell eli EStado de
Chihuahua, han llegado otras que re-
fieren que Ell los ultimos diaS Sc ha
recrudecido Ia actividad revo;uciona-
ria ell el sur del vecino Estado y CUE
ei general Francisco Murguia Sc ha
visto obligado a mandar q Jimenez
y Para! una gran parte dc las tro-
pas que tenia en- Ia ciudad de Chi
huahua.
Ademas, Ia actividad de los Wills
tas Sc ha deiado sentir nuevamente al
occidente de Ia capital del Estado,
donde estan operando Martin Lopez
Y otros jefes que hace tempo hicie-
ron esa region centre de Sus CORE
rias. La amenaz de Ia genie de
Lopez es muy seria, y Sc sabe que e.
aludido cabecilla ~villista ia destro-
zado Ia mayor partc de las pequenas
ruarniciones y puestos avanzados que
Murguia tenia en- Ia region, SEM
brando el parico entire las filaS ca
rrancistaS.
Y como en- ei Norte y en- el orlen-