Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1917-05-03

lporeu bic Wergiftungse ri@einungen
piel bebenfliGer, 70 boB gu Mberlab,
@inflDbunaen bon &p4ial3lD1ung
UNI. dbnli@en ftarten Mitteln &c;
griffen werben mubte. Mo9 mebrfaz
4em itartem @rbrs9en beri9tpanb
au@ bter bic in mod grDberem l1mz
fang aufgetretene Ser fdr6ung nte
nit einem @Gla9e. Dieie gei9iebt,
pie 8lutunteriudungen ergeben baz
ben, nobri@einltd babur@, bob ii6
boS Mnilin i'm 8lut in cine @erbinz
bung bertpanbelt, bic in Der 5lufigz
felt unlDsli9 1T unb cine fa1t
f6par5e 5arbe beiibt.
Die @lablampe lit ser Me6i5in.
Na@ einem l:teil, bas Dr,
@umpbris in ben '2cHooner Mr9iDen
tiir N0ntgenitrabien tallt, pir6 Der
elettrtiden @liGlarpe als einem
9eilmittel nod nisht bic re&te 8ea@s
tung g%eptbmet. Ne4 Der ue6er5euz
gung bieles 5a9manns 1T cine @lii6z
!ampe DON bpber ster5snitdrte Elm febr
pertDolles @erGt in esn 9Gnben oes
Mr5tes unb empfte1lt ft@ eu4 bur@
bte einfa@e GnDen0ung. Or.
@umpbris ielbit hat Itets cine &obz
lenfabenlampe bon 900 &eraen uno
nit etma IL @mpsres Spannung
benubt. SIS 1T pic4tig, cine ein5ige
berartige grobe 2an1pe gu gebrauz
&en, neil lie iebr bel ii@srer mirtt.
cls mebrere tleinere. bic etpa 5uz
1ammen bic gleibs NiGtftdrfe geben.
9ie 2ampe lpirb in ei11em Mbitan0,
pie Der Yatient ss pertragt, 5~pan5ig
Minuten Bis cine balte @tunbe lang
por linn bin unb Der gei9pungen.
Die betreffenbe @telle mub babel
bur9aus entblDbt isin. @9mer5en
iinb nit Der 8ei traG!ung ni4t perz
bun6en, pbglei@ Die 9ibe Der 2ampe
etmas unangene6m losroen tam. Mie
oft unb mie lanJe Die 8e9anolrna
I porgenommen miro, .nuB Der Mr5t
fir ieben ein5elneu Sail enti4etoen.
&ommt es auf bic 2inberung bon
@9mer5en an, bic ii@ bur@ bic
@liblampe beeinfluBbar 5eigen, 10 1T
bic 8etrablung 10 innge tdglt@ bot
%3unebmen, Bis bic S4mer5en gang
ausbleiben. Sir. bic n%otmenbige
9auer gilt i'm allaemeinen bic &egel,
bab tie Inn 10 ldnger tit, lie ldnger
bas betreffenbe 2eioen f@cn befte6t.
Sin f%ogenannter 9erenfAub, Der
glei@ CUR 8ebanblnna tommt, tann
in tpenisen Sassn sdn5li9 beieitigt
tper6en, pdbrero bas etgentli@e
9uftpeh bas cine @rtranfung Der
9iftennerben bartlett, Der @trabz
lung mebrere WoGen piberitehen
tann. SsSeben patienten mub Der Mr3t
babel outs 1orgfdlt1gfte beoba@ten
unb, men1 it@ @rmiibung o0er Mbgez
19Iagenbeit na@ elmer @eltrablung
3eigt, bie1e enttpeber abtir3en ooer
bic 2ampe benz R0rrtr tpentger nabe
frtngen.
@orauf bic 9eilrirtung bieies
2i@tes pie audi fes @onnenlt9ts
berubt, lit np@ niGt gang aufgetldrt.
Slider tommt babel bic @rmeiterung
Der 8lutgefdbe unb bic Mnrei5ung
Der @@netbbriien in 8etra9t. Ser
ner mirb bur@ ben @tnflub bes
2i@ts cine @todun9. in ben @enen
be1eittgt unb Der getunbe &reislauf
bes 8luts befDrbert. 9rittens perz
ben oberfld9li@e Seine obget0tet.
DIS @rfolge Der Gid}tbebmnblung i'm
be1onberen perbeu Gle @eieittgung
BON @9mer5en uno bic !@eritellung
Der @auttdtigteit unc Der Tuntttoz
men ou@ Der t~ieferen 9ri1en be3eihz
net. 9esbalb empfshlen ii@ CUR 8ez
Do%nblung nit Der elettrtf9en @luDz
lompe in erfter 9inie ielbitperitdnoz
li@ 6autfronfbei!en mie peri9iebene
T1edten unb @ei@wure, neil auf
hie1em @ege cine !Setlung ielbit 6am
er5ielt merDen tann. menn anbere
Mittel per1agt abuben. @or allen
ober nennt 9umpbri5 bic 2i@tbez
bonblung bic mtrtiami tie @affe CUR
Befdmpfung BON 5dmer5sn. 9ur@
Muf= unb Nteberfl6ren oer 2ampe
lungs bes &iidgrots fir eine 9auer
BON 10 ober 12 Minrten unb bur@
cine an1@lieBenbs dbnlt@e 8eitrabz
lung bes l1nterleibs fann au4 in
SSdllen BON Merpen5@md@e unb
@@lafloitgtett grobe @rlei@terung
gef@affen peroen.