Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-04-26
Das Dfnt(lbf Erin
ueber bas 8erf6neiben.

/
ueber bas 8erf rf6neiDen.
pfirii9e follen iiberbaupt nur iebr
Ielten unb nur, ipenn es a6Iolut nDs
tig lit, perf9nitten peroen. ba fonit
leiAt @ummifIuB fitb einitellt. Der
f6nitt5eit 1T bic 8egetationsrube. alio
Der @pGtberbit unb Der @intsr. glle
iungen GebOlspflanSen peroen i'm
5peiten Sabre nu9 Der Iusiaat reis
benipeiie in Die 9aumf9ulen pers
2flanot unb opar in einen lpderen unb
tief9egrabenen @poen uno in an9e>
mefenen 9iitan5en pon einanber. 8on
bier perben ie, tpenn iie genii9eno er.
itarft finb, oortGin perpflanSt, I'D fe
pa6Ien fpllen. Ssa9eIbeers uno So
bannisbeerItrdu9er perpflan5t man
ebenfalls i'm Sriibiab, iobalb ii9 Der
Srieb regt.
lamdn oer.
Sm @egenIaBe gu ben fpsenannten
Sritpnen phet Wafermplden, bic man
i'm natursemGb eingeribteten lquariz
UNI bGlt, iinb bic Salamanber in ibrem
aussebilbeten 3uitanoe 8eipobner bes
Seitlanbes, bolten ft9 aber INNER in
Der HGbe feu4ter, iumpfiger Stellen
auf, Die ben StrabIen Der Sonne nur
tpeni9 ausgeieet iino.
Srei Nrten DON Salamanoern finh
Defenders eetr6bnli9; Der gemarbelte
Salamanber (glmbIbfoma opacume
BON f6par5er @runbfarbe, trGet bldu-
Iid9raue Suer6iuben auf bem Riiden
unb S9panS uno BAT elf Seitenfurz
den. Ser punttierte Salamanber
(4. punctatum) 1T sIeiGfuIls tiei
idpors uno seiat ouf ieOsr Seite Der
Mtitteqinie oss 9iiidens eiue Reilc
9rober, fuit runber, eelber Sleden. Der
9etiserte SaIamanber or. tierinum)
bat StpDlf Ringfurden an ben a6rpers
feiten, eine f9pGralt6e @runbfarbs
auf Der unregeImdBig seIbIi8e Streis
fen fteben.
| NOtis f9eint es, ausoriidli6 gu fas
gen. bab bic Sisre abfolut barmlos
finb, tpeoer beiBen. nod funTttpie sifs
tis iino. sic Ieben BON Radti9neden,
Reeenpiirmern rnb Snfetten, iinb alio
niibli9 Ynb In feiner Weiie i9Goli6.
0ie SaItuns Der 9iere in Der 9es
faneenfdaft iit Ieidt unb perurfadt
feline umitGnoe. Dtar ri9tet ibren
8ebdlter 70 Elm, baB ii9 in hemfel-
ben elm tleines, fla9es gBaferbeden
bsfinbst, ben iibrigen Sell bebedt man
nit @anO, iiber pelden man Moosz
ftiide unb fla6e Steine breitet. 3ur
8erf9Dnerung oes GanSen tann man
tleine in SDpfen itebenbe Sarne ober
ionitige SumpfpfIan3en einbringen.
Der 9ebdlter miro our6 eine @las@
f6eibe abgebedt, bamit bic Siere ni9t
entipei9en fDnnen uno 10 aufgeiteIlt,
bab er feline itarte Come erbdlt.
Wdblerii9 i'm Sutter finb bic GU
Iamanber ni6t. Sic eepDbnen it9
balb an in @treifen eefdnittenes robes
Sleif9 unb fbnappen gieris bana4,
nenn es ibnen por Die SdnauSe sebuls
ten pirb. gDGbrenb Der SagesitunOen
iinb Die Siere trGge uno pflegen Der
Rube, abenbs aber unb beionoers in
Der Worgenodmmerung ipanbern tie
lebbaft in ibrem 8ebGlter berum.
Die Garpen Der Salamanoer, Die
man i'm Mai in tIeinen Seiben unb
Siimpeln finbet, bringt man i'm 4quaz
rum unter, ipp ibnen eine Waherz
pdrme ppn etipd 55 Grab am beiten
5uIaet. Solange es bell lit, frieden
| iie langfam am 8oben lumber, fommen
BON 3eit gu 3eit, troBoem iie bur4
ibre laneen, rotten 8iemen i'm Wafer
atmen, an ben Waieripieeel unb nebs
men 2uft birett auf. 9tls 8eute be-
tra9ten iie alles, ipas ie belpdlti9en
tDnnen. per5ebren Slobtrebfe, Waferz
| f6neden, feline Wui9eln, junse Saul
quappen, Re9enlpiirmer, aber AUDI ros
bes, in Streifen geidnittenes 5leiId
pirb bon ibnen ni6t perf9mGbt, bess
glei6en au6 Meblpiirmer ni9t, tpenn
Iie iih friih gebdutet baben. Ddbs
renb Der Ra9t bGngt iih Die 2arpe
an ireeno elmer Waferpflanae in Der
Rdbe Oes DaFeripiegels feit, ipahrs
f6einli9 nm in bieier StelIung bic
2uft lei6ter oireft einnebmen Su tOns
men. 8enn Die 2arpe CUR @ntpids
lung fhreitet, alio bic laneen duberen
&iemen ein5uidrumpfen beginnen. legt
man in bas 9tquarium Elm Stiidhen
3iertort, auf ben bic 2arpe bon 3eit
gu 3eit gebt, nm iid Der 2uftatmun9
an5upuhen.
2eicbt tann man aus i'm Sreien ges
funbenen 2ai6baufsn, Die Gbnlidh pie
| Srpi6Iai9 ausfeben, aber bebelltenb