davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-02

Sin Tempel inn @riinen; Elm brol.
ner, ltrobeeoedtcr lno berpitterter
&ol8tentpel, balo mtf freier Sobe
ltebcno uno mcit iiber Sto0t itno
9ano, gbene uno Gee biniuegbIideno,
bol0 in titles, entiegenes @ulotal
peritedt o0cr nitten in oen reihen
Seoen roui6enOer Heisfeloer einge-
bcitet Cine 6obre ooer aicfcr, Elm
glborn o0er onOerer SaunL Der Den
Sclnpel ibottet.
Tempcl I'M @riinen bonn gSinoe
uaililitert, bon Der 8ifoOe iuniingen,
bon 8aaibuSbainen inMrauibt.
Sin altes, qebeugtes uno eebreb'
Iides W2iiHerlein ous miibiam 5um
9eten beronaebumpelt fonlmt; elm
4ilQerpoar. 02onn mo 6rau Die
mii0e an aelpeibter State onoabts-
title, ibmeigeno 9loit bolteu; ab unO
All oieaeidJt nod einmol elm auoerer,
ser ctuos Sdmeres auf icinem Ser.
Sen laitcn lmo ieinem @ott 81 iagen
bat. n sSonit nidts
,Ercuqa Sci oebietet feierlidl Der
oltmorI6e SoI5tenpeltorbogen. 2drnI
ino llnralt Der 9elt finoen feinen
Giulab in Oie beilige 9louie oes @ot-
tes. 9ir6enitia 1T es rings iabrein,
iobrous. Sn tiefem Sdypeigen trdunlt
oos Id)mole Sdublono Der @ottgeit
oobin nn0 tein Sub, fein loutes
gsort iioren Den 5ricOen
gI6cr cinmol i'm Sobr nil es lulter
ocm brcitGitigen 66brcnee5ipeia le.
benoiq mcrocn braiienoer Subel itnl-
ipoat bic beiligc Statte einnal i'm
Sa6r. iDcnn iie 0ns Jeit ocs EenpelS
feiern.
Sold Elm EcmpelfeIt i'm feruen
Often lit ehpos eon5 @nt0iidenoesl
IS bat einen cir8io intimen, edten
lno obeei6lonenen Gbarafter, uEo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-02

Oenn es fonnt feiner bierber, ielblt
nidt, pcun Oos Set in ser g}dte elmer
groBeren, nit 6renoen ourdietten
Stoot begongen miro.
Ser @lobetrottcr erfG6rt in ieinen
Sotel fein Stcr6enSportlein onoon,
oaB oa ,ireenopmn uno iraenowo,
nod Elm giit Stiif g8eees Dor Der
1rntliben goritoOt orouBen, Elm Set,
Elm Eenpel- uno ridltiees Golfsfelt
gefeiert iperoen ioa. Gein routinierter
@ortier ODER qeponotcr Sberfeaner
bdlt es ser W3ibe fir inert, i'm oar.
nuf oufmerfiom 81 MAIDEN. Sic nil
fen ia lel6it nidts ooriibcr oocr mol
len in ielbit1efGqiger Gr6abenbeit
nihts oabon piiicn. 2dBt li6 0o6 ouf
Oieien boritdotiiben ooer ldn0li6en
Senlpelfeiten foum ie elm europGnd
gefleioeter SSopaner bliden. 0enn
bier feiert uno jubeIt oQlltjopon" i,
ladt im0 toat oo orouBen gerooe 70
bell lno lout mie idbon Dor Sluloerten
bon sobren. oas 6eitere, ionnige, for.
6enprG9tiqc. oos intmer nod nidbt tot
at friegenoc gIlt.Sopon. Scenes ulte
Sopan, fir 0o3 10 Diele Der juneen
uno gnn5 ftua iitb 0iinfen0en Sobne
oeS 9onoes, oie Dor lolltcr glo6ab.
mima europGiiber @erte i6r Gigens
ties uuo 9lacrbcites, ocn edtcu @init.
lerflouq in ibres @olfcs 2eben ,niht
mcbr b0rcn fonncn uno pollen, nur
mebr elm 6albip5ttiides. balbii6erle.
genes SG6cln oes 0litleios bobcn. II
Sinous oenn in Die crime gSeitel
8oIo Iieeen 6abriten, 'SMlote uno
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-02

tiefblaue Sinunel ser Elm wolfenlos
leu6tenoes 6eitee8elt iiber all ben
Slbel eeiponnt bat2
Sin goloenes 2i1tfeit feiert Oie
g2otur, rno Die @3enibcn, ainoer Der
Come, 4inoer oes 2ihteS, iie feiern
es mitl..
Strablenoe 2e6enslult ouf ollen
@eIihtcrn uno oerfldrt ielbit Oas 0er-
bdrmte g[ntlib Der 9lrmen. llnO rings
Elm 2oufeu, San5eu unO Springen -
ale @lie0er Iin0 leiht rno gel0lt;
rings Elm 2oden, Singeu uno subj
lieren ~ @lodenbeae uno @lon5 in
allen Stintuen. @on 9luge 5u 9luse
roid6t ltnO flutet es, ibwiat an gum
flaren, fliiiiigen Strom Der Die frobe
9otI6oft Ger 6reuoe jau@5eno ms
peite QanO bineintr19t.
SSubel iiberull
God ON frobeiten om liiitiglten
Idoien Die 9lugen Der gSinoer" oor.
ein.
Gin fleincs. bunti8iGernOeS Golf-
lein iino iie nit iuidtieen Dlienen
ella oefonunen i'm glatngsfleioe
oos ibnen Sic Whltter nit Elm pooI
forbiqen Streifen in0 9Guocrn lieb.
reid per6rdnlt Bat unO I'M pbonta'
IiiIh oeiAmiidten unO allfgeputten.
meiben ODER bnnten Bcit9emano; nm
oie Stirnc ais Sonnenihub ein brei.
tes Tu6 ecpunOcn ooer nm oiC
Sdultern Sen groBen, nit lang mall
IeuOen rotten o0er eelben @rdlern &c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-02

Bel Sunoen uno gllten in Srabt ln6
&Icioung in Soltung unO 9epeglng.
SiinitlerbGnoe boben oudb ben 6elt-
plat ee5iert. @ie ib0n uno bormo-
mild lit 0os aIleS: Ser Senlpel, 6en iie
nit ncnieen, bunten GI6ern rnO ein
BOAR gliiten5peigen geiAmiidt 6oben,
Ser pbontoitiidc 6eIhpogen Die 9l6-
bil0er oes Sempels, 6as nit Cant
pions uno bunten 3ierot iiberidiit-
tete Ginoer.6eittbeoter, Oie luItig
0oreii1ouen0eu 8uoenlt6nOe Ser
Spielworenberfdrfer luO ionitieen
Sdnoler.
2Gbelno unO Itaitneno itebt man
oa un0 iuGt Ons pieLgeitaltige un0
immeripe9ieln6e 9iIO gan0 in iitb oitf-
5unebqen. 9lud sen Sremoen bot
bol0 cine @oge Der aagemeinen Sreil-
oe nlitiicb fortgeriiien itno trGet ibn
mitten binein in ben lniiten 6eitiubeI
Der eroBen Wlenge.
llnO ioIanee man old oarin ber-
lnlponOert. ME miro man in Der aus
eeloiIeniten 6roblidfeit einen WaiBton
erlouiden, ME etlpas WloBloies, Ser
lebenoes, StorenOes - .ltntiinItle-
RIDES" m06te ib ingen - boren ODER
Ieben. Seine 9iobeiten 2ein Hiipel
ODER 8etrltlfener. gti6t einnol ir-
oenopo cine @li0e, Die alfobolbaltige
@etrdnfe beriddnfte. Wion brouht
6as bier3ulonOe ni1t, Inn fr0bIid ou
Icin. ollie WlenI6en uno Ser3eii lhei-
nen ouf einen ein5igen marmfroben
@rrn0ton oemeiniom llnO gegenieitt-
gen Ieritebens geItimntl
l1n0 70 pogt oos MN ben gnn3ery
langen, lieben Tog lo6eno uno ider-
5en0 6ur6einonoer. 1os enoet audi
nod nibt, wenn Oie Sonne nit elmer
qlutroten 6orbenorgie itrableno glb-
i1ie0 genommen bat.
gln oen 60bren Die ibre geidipeif-
ten 0ro6enarme tiefihpur5 irnO itarr
in oen oon3 bloBblauen glbenobim-
mel bineinbeben leudtet GOLDEN, pie
elm plGbGtb aufgebenoer WSono, cine
8apierluterne auf. llno Oann nod
einc inO nod cine. lln0 ounu anOere,
brnoerte, in alien erOenfliHen bunten
,Sorben i6iaerno. 8ie geiangene
8ooel mo MISUNDERSTANDING ralt-
Ihen, flottern uno i6manfen iie I'M
Ieiien g(benOipin0 bin uno Der.
(5Sriistnuo ant Der 5. sslttl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-02

anOere Seenuneen tpeitlider 2itItlr
melt binter unS.
S6on fonlnt Der 5eIt5ug aus Oem
Dorfe, aus Der 8oritoot berange5o-
gen.
Sdper peiduiidt fdtpanft Elm
bodgetiirniter @agen oaber. gefrdn5.
te @otterbil0er iteben oorouf elm bal.
beS Sinoert peiB gefleioeter &noben
leiiiet freuOigen @oriparnoienit.
glnOere Sungen buben frnitboa ge.
fiigte lno eeiHnitte glbbil0er oes
Eenlpels olif ibre SduItern genom.
men, @orpdrts itiirmen iie, riiduartS
tpeiben Ite, idpoufen 5ur Seite, Ore
ben in lomen0er, iou63enoer 8eites-
freuoe iidb pie tod i'm Rreiie lumber,
tpoIlen our9 lire 9flfe, ibre @eb6r-
ben un0 @etpegungen uns elouben
mahen ooB oos uuf ibren Shultern
rubenoe, leidte Solotempelbilo cine
0entneri6mere, oriidenOe Steinloit
iet iin0 fnurn 5it trogen iino ourh ibr
@epibt iie puhtig borpdrts, rid.
p1rts uno no1 allen Seiten treibeno.
lln0 binter Dem 8ogen binter ben
SenpeIbiIoern tommen Shnren bon
freuOig erreeten lno errporhmespoa
gdponnten MenIden i'm Beiertogs-
fleioe eepil9ert: M6nner, 6rauen
uno &inoer ~ Sun0erte, Eauietioe
bon ainOern.
Dor Dem Eeutpel itaut ii9 bic
Menge.
@rnite, tueiBgefleiOete Brieiter ltei-
gen loneiom feierliden S6rittes.
@iiroe uuo Q[nooht pereineno, bic
Shlfen en1por, treten ebrfurhtsboa
in oas eeDeinuliSumUobene Solboun.
tel 0es Sempels Elm, fnien ihweioenO
nieoer, fliiiiern uno roilnen ieItiome,
fopm mebr 81 oeutenoe gSorte ural-
ten @6teroloubens, neigen ith tiet
5ur grOe, preilen Stirne rn0 Soltpt
aitf Oen eepeibten @ooen. Stiae, or
oahtsooue @ebetsltiae berri6t i'm
beiligen Souie oeS @otteS. -
9lber OrouBen; oidt, 0iAt oaneben,
rings Inn Den Tentpel berum ieine
Shlfen binon, bis 6li ieiner Sdweue
entpor bronoet elm breites 9rouien
ioud0en0er 9uit, id6unlt elm rolI-
iden6eS Meer epogcnoer 5reuOe. Gin
Subcl, ein eindieer toGer 2ebenstmt-
mel bat oas gnn5e, eoil5e @olf in iei.
nem Snnerlten mdhtjg gepudt uno
nit iiA fortgeriiien.
Sot 0as Die lpeide, mills idDei-
1eln0e, bic eottlitbe 2uit Sopans ge-
tan, Die pie fiber @ein berauiden0
oen eon5en Wleniden Oltrdoringt2
Sot iie beite ale froben uno tcIlea
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-02

ren0en ltn0 flingenOen 9fingen Der'
ieben.
g9obin 0as g[uge iiebt: 2eudtenee.
gIiibenoe 6orbenpradt @uter
@eidnod, ongeborener unO Uererbter
&iinitleriiinn, bier, ouf Dem 6elte ser
GoritoOt oOer oes 9ouernoorfes, no
Die g(rmen uno &leinen 0e5 2anOeS
Die Ieier ibrer beiheioenen EerApels
begeben. @eidmod uno @iinltleriinn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-02

(5Srtistnns AMI Der 5. esItsl.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

ridten nit in Ad)tel ooer in Stei.
ben 9cihnIttcnen, Dartgefoftcn
Gicrn nnlegt mcrocl.
&rdutcrbutter. Geterlillc.
Scrbel mo SdnittIouh fod]t mon
ob mo itoBt olc9 ioOam nit eIteln
lort gcfpd]ten 8elbeI. eInem Gblof.
icl pou YropenCer0l mo einem Sec.
l0iiel pou Giiig in eincm Mtorier.
wornuf olle9 ourd) cIu Saarlieb ge'
ltrlhen miro. sat man Sar0elen
porratig, 10 merOcn oitol bieie mt.
deitoBen; lie fonnen ieOob audi tort.
blcjben. Gam miro Ole Ytalle NIT
"a 8iruo 5u Snuce geriibrter But
ter gut permiidt. Gieie nielleidt EN-
mcnig wnit0noIid) 8u bercItenoe
0rdutcrbuttcr lit por5il1lid) in 0e'
lajmad.
Gutot9emUs. Die Ionaen
Stiele oes aOpfialots (au8 ben 8!dts
tern tonn man sbenfaIls Semitic 3ns
bsrsiten) neroen gsiAdIt. in paiienoe
Stiidhen geidnittsn uno lit 8oAs
lpoiier gargetott. 5n elmer bolldn>
bii6en Goute nit Inurer Sabine
lGbt man ooS @emiiie nod einmal
ouitoden unb i%eroiert es oann.
dintenihuittf ais
NciloQe IN lriinen Sem ii.
len. llebrig 0c%bliebenen, etnas
iettGu St)lnttn bodt man rcft leln;
mml nimmr SIT cipenu SuppcntcIler
nou 0rci Glcr. ctluos acriebcne Gent
mel unO eine M}eiicripibc EIcfier
un0 pcrniid't Is aut. SnoeS me,d)t
MON 9cld)nlttenc ScmmeIihcibcn III
4Rilh. mcthc man nit cinenl gam
sen 81 ~oblcuirtt bat. bc0cdt Damn
Die Characterization rin99lut mt
gcbodttm 6l1iit. itrcid)t cs NIa;t,
lpcn0et tie in ieln gcitobcnCr Gent
mel uuo bdft lie IN BUTTER o0cr
Gctt ldl6n atlb. Mon aoruiert tic
II @ran}ioun nm oa3 @eniilc.
btatcu IN S0Mce. lPon bcrcl'
let cine &uittrmcbjidNujbc. utr0iutnt
lie nit @ouilou. libt @~ratenialtcc,
, ieinQcpjcate 3itronenidloIe. chulS
@operH uno Mu@tatnuB, ciai0c &oi'
tel '2lrGIj Nam bin5u mo j0Gt
GILES oultodtu Sen Ubrin1tbIi,.
henc1 Nrotua idnciott lncd III Jlib.
Idle Stjid4'en, lclt i'm III Die Sauce,
ittyit oos NoiicroI otli cine GciGe
STEELE ot2 NGroc$ mo crn&c.tH I9p
10, canc 0oB Sic SaucC fod'cn Nn'',
ulQ 0it; Gt Sptiie MT qaTtnIsln
o9Ir 9j,'S }l [iih
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
I ar die Hide.

2artoffeIn init Gitrn
8artoifeln ipetoen in Der Stale gea
tcht, o~bge3pgen uno in S6ei6sn ges
Ihnitten, bic NOR oanr pieoer tteul.
peiis ourhitneioet 10 onB q
NiirieI 9i6t. 5n einem Stidden
Butter ldBt nan cine fein9ebadts,
feline 3Dlebel an3Ieben. Damn pero3n
Die 8urtofisIpiiriel BARN onJ'z
odmpit, nit SnlJ beitreut uao umg,e
ihiittelt. Sons 5ulebt. brett Do.
Dem Seroieren, peroeu einigs pobls
perrijhrte Gier odriber binge9o6sn
unO unter llmIhutteln anSiebsn TAI
len.
@ortoifeIioIot. Gillcn ichr
1lIten @drtoiIeIioIot iteil mon aui
lpI1cn0c Neiie Der: Man tod)t aar.
tctlcIn III Der Sdnle, 5icht lie ob
mo Idutcl0ct 0iclclbch in ieille
Sdlclben. Qam gjcBt mo enc
8aiie hciBen @njiers onrilbcr mo
0Cdt On3 @criht IN. llutrrOc6 rilbrt
mon 5lUet hartgefod)te Gloottcr,
SoI5. etlua$ Elciier, ctua3 fleinge.
lhnltteuc 3lutebclu, 5uci GBI0ficI
,Ficiidtrtroft obtr @ouIuon 81 culer
Souce, init Der man Ole Aartoiielu
pcrmuldt. &eGtcrc miileu Damn nod
cine babe Stumoe 3icbclr, cbc Tic an.
lcrlftet meroen.
rotponntudem gu l
1olie poll gertebenen. aItbldsneu
8rotes 9ieBe man 0tiIh (oDer Wuis
Ier) qenug bin3u. tim Die &rume
pollItdnoiQ gu erptiden, mas in etlpa
Is Njnuteu geIdjebt; man itloge
oieS tldti9, fuge l ihIidten 2esIofs
tel boil S1l5 bln3u. iOlpie / Gbloiiel
Dol! Qeihmol5ene Butter uno ! gut
JtIdIn9enes vi. Dian iisbe 3, 2ai.
len N}tbl uno l 1eel0ileI 8ddpulosr
miteinonotr gu Der W}aiit bineir.
psrmiide e5 gut uno btbonoIs bic
fen 2eig. ipie bel onotreu V%fanntus
derl.
Salbs ODER Rtnoflei d
9o9el. Mon lhneios iebr eiinus
SheIben bon Sab ODER Rinofltiit
(rrhs2), BON Der GrcBe, ME man Die
prttion fir eincu 0oit punitt; oui
pit'e 6leiiht!dtter 7ebe man cine
Mi{huuq. aus 9rot.ramtn nit 9es
bddtcu 3tpicbelu ooer @epjlT5trdus
tern b%eittbtuo. il!te ODER role oas
bslegte fIt,ih aui. battle ts nit
3ahnitoteyu jui1mmeu uno brdune
oieit Roilcn IN S~rattnittt. b;be Is
Ferrous. iertlle Die Sluts an nit it
nos Wlthl. 6lei'bhrubt ootr Edbm.
Ie1te 0je Hcutn hineiu uuo odmp5e
Ile. inter gtdt3tBtu pon todenoem
Noiitr. h1rin ar.
JrUbItuQ&ialot. @e,poidF.
rel, gut d|b3,tropittr Hoyiialut,
ebcnio Bnt aupdid}ent, ob9etrop'te
Observation-Disclosures QUpuldleut.
ublcirodultt. pou Sen 9IGttgru
ior8i0ltig bc'rttll. i'll itiuc Sdgib.
dlcn QtitHlttcut rotc uI0 melBe Ma.
otc&d}en mtroeu lcutjldlt mlo mt
Spcilcol miiocM Vlil 30er 3ltrp.
u~cuIdit Sdli lpcIGcnl <t'tr.
lpcln mau mtll tt}uOa 3uier du.lc.
mddlt. Ter Sa,at touu bcJm Al.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
HNerlei ilr's r. aus.

8itIi3e5 6Io fenoers
jhtuBmitteL Sin biaigss 6tns
lheuOer 1T qep0bnIiter
ieiusr 5tuttatur8Ips. Del our ,5dr'
bung NIT peniq Gngelrot uIrp. oers
mifht perben fam. W}an riibrt cine
tieine Quanlitdt gu einem oideu Yrei
ar uno toutht bic 6loidRn9dtis bius
eiu. Die Nrbeit mu6 3lemIjd raid
geidelen, ptil Der @ip8 ihne1 CT
harriet. Der Nerid1lub pjro iteinbnrt
uro lhIiebt gut.
" rim Grben iir ben
WInter 0u 3ubepQ Aren. Die
griinen @rbien peroen ous Den Shoz
ten 9~sliitet Wuo in ltortem 50iBpafer
einmol uui9eto6t reip. bebriibt, oonH
mitteIit zines Durhihldge5 obaeleis
bet uno gum Irodnen oussinonoer
gebrsitet. Die lpisoer bart geIuoroea
nen Grbien lperoen nun gum QBtns
Ter in einen Sudden ouIbetpobrt.
Wsiertitt. Wsm cine Rel
isrtIiugs in Der Sdols I~o59tguu9cn
III. 10 tu0t man ols God os5 6onos
Sriff5 nit feingeitObenem &olopbonis
nm uno Grsios uno Nedt 0ie hsjbges
mntlte Rlin9e hlnsin.
9s1te WolIbtdtn ipGiht
man in wurmem 5eiienpaftr. nell
Diem. iuenn ie cine bd(be 5tuuoe in
GeifeupaTer qele9en. Elm 8lns Am
monid 3uQe'ebt tpur9s. .DjtieIben
ireroen lsitt ousQerunqen, in mar
mem WdKer QtIpiiit mo obne aus.
5urinQen gum 3rodneu ouf1ebdn9t.
ttibes S6mot3. I'm
etu tuuitlites Shmal3, neld7es ale
III mpgIittu @orSjios beiiBen, nam.
lid biIlig. moblihmrdeno, Sultbar
urb 70 iett iein Toll. oaB Elm piuno
oesielben 5rpei piuno Butter ericben
fol-. ber3uiteIIen. ioI man elm Vfuno
frifdeu 0nmmeItal9 nit einen per
tel Quart outer VliIA ihmel3en, uno
oGnn. 70 lange eS nod Iporm 1T,
mittels zines feineu SiebtS abgieben;
bisrauf unttr beitGuoigem Hiibren
flint pierteI Yfuno qutts Wobnol gu
miihen uno sieie8 @erncnQe NIT Ct
,pas 8rotrinbs. 9eifuBtrout uuo 3tpei
3erIhHitteuen 3piebtln in Der Nlaus
ne erbibeu uno ourhisjbeu,
Sdde oouerhoit Su ma
den. Die 0oltb1rtejt pon 2tins
WitteI. um fhmotB tat
tierte8 Qeber QIGn5eno 8u
MAIDEN. Ml8 Elm 6eritcllurQ3mit
lei bes @Iou3ts auf ladjsrttm peoer
ipiro empfobIen. . lei. Gte0yin
idurt in 7 Ieilen 2|trpeutjnoI porm
al loicn, bis gu U2lljQem Grtalten
gu riibreu, tpobei 3 Ieile 0jtnruf
3uaeIebt merotn. D}on ninmt Elm ne
Mig biefsr Sable oui Elm oiinue@
QGpphen uno retbt oa5 lodjerte 2e
Ter comit Elm. odnn poliert nan nit
reinen peiben Gdppdtn mad,
Ran5iqs8 Gel 3u remit
Qen. Man BAT Die Gntoedung oe
Iaodt, boB GaIpeterdtber eepo5ne
lid .SaIpeterltiit" 9enonut. cine
.rcBe 1rni: beiet. nm unrtine Celt
All reiniQen uno Qsru6los gu modem
Sin tlsin psnig oapou nit BEN GsIs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
Published by NELoDY Co. New York.

oermifft, nimmt oemielben alien I'm
anqrnebmen 8eruh, mdbreno burh
rag Ipdtere GrIpdrmsn oes 70 be
hanbelten Osl9 Der QejitiQe 9titdnb-
tell oufgeiriiht uno oos Gel iib
uno rein pjro. Gjni1e Sropien Sot.
peterqeiit IN cine nit Sci Qsfjjltte
TloTde geton. iollen fir INNER al
Ie8 Rau3iqtperoen oesIelbtn perbin.
bern.
OetonFri6t an ttinigen.
WoIh, iie nit Wu'ier, in Dem etlpos
Amnoniot geI0it 1T. Dieies reiniQt
b;iier OILS Settle.
Cine QnQene6me Roeu
sifen5 miro ouI iolgenoe einIohe
Weile beyeltst: lleber Elm hobs5 uuo
icititebenoes tonernes @t'hirr binoet
man cine oifts H~sinpduo. porauf
mar bic pon ben Sten9ein uo Sels
den beireiten 8olen6ldtter ihIttet.
llumitteIbor ouf oieie iebt man einen
lturten Seller pom G!einQut, BEN man
nit einem mdbiqen 8emitte be-
iftpert uno o0rduf rett lebboit Qlis
bsnbs SobIen leqt. Die niht o0mpien.
Die Dirin9 oss 6euers uno Die
Shptre ots leIlers treibsu ben Salt
aus Dtn R%oienbtdtttru IN oa8 untere
8cIfirr, Der eir reine8 uno pohls
riefeuoc8 HoIsmpoIier BARTLETT uno
in @ldierr gum 8ebruud)e ouF6e'
lpabrt min.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
+iUuP r.

Jn NormeQen 1T n~eueroinQg
Elm S6mel3pien errihtet porpen, in
peldem 1000 Sonnen aluminium
ger Sa6r p~roou5tert lperoen t0nnell.
Wer ALLEN inert nut ieiu
GeuBerli6es ieBt. beternt pamit, ooB
er Den b0beren nneren Wert freis
ptIIig ~periaumt ODER i6on perloren
Bat.
8rilten ir Sander nit
2inien, bic NIT 2ufttommetn Der,
ieben iino. baben ben 8ortsiI, oQb
ter Srdger inter Wdiier better fe.
Zen fam.
Sine neue prn.tiihe aiiden.
Ginrihtung lit ein WoIiertrabn
Ohne 9anogriff, Der mi:tels zines
inter Dem AbguBbsden ungebrnhten
Peools in Satlgteit geisbt piro.
9as 8euiien lit cine 5otel,
IN Die cine geleimnisDoIls 9onp ieos
r~nierer Soten unbeid0nigt eintrdQt.
uno nuf Der allies, ma mir beQeben
i4onun9slos beim rettsn Nomen ae.
nannt miro.
0as Neben muB .pie Elm toIt.
Earer Wein nit geb0rl8,u Inter
bre6ungen ShINd fir Sdlud de-
noiien peroen. Nud Der bette Wein
r%erIlert fir uns allen 3ei3, mir nil.
len ibn niht mebr gu itdBen, luenn
mir Jpn ME Walier binunter1tiitten.
sine Sd lama9enz@in ;
rihtun9, Die es ermD9liht, cab am
3opfenoe pes oberen 8ettes cine
tleine plnttform hsrunterQetaIien
lueroen tam, dtf Der rer H~eiienoe
iteben lam. I'M iif an uno ous5us
tIeioen, 1T cine Der neusrsn Grim
ouugen.
Mande 3eifenoe fir MA
Observation-Disclosures uno dbn!iG,e 6ir,
men nebmen cine tIeine 8omera nit
auf Feiien. Die ungefd6r bic 8r0be
uno 6orm zines Wu~itertaitens DO
ano nit Dem ie 4~bbiIbunQen uon
ben ongeprlelenen Nrtiteln in per.
gt0berten 9iIoern porfjihren t0nnen.
Sn manten 9otsls miiiien
Die Characterization Die non Reiz
lenoen be5dblten trelpilll9en Nsrgii,
tlln9en an Den 8eilBer ublisfern une
lpsrOsn bic Wdphen nit b~eIonoeten
oerihloilenen @eJot1iten psrishsn.
Die tie nldt 0finen tOnuen UNI nab
QbIouf ibrer G%ienitituuosn nusbdn
oigsu mifien.
unfdhtg. ais 3eu9en per Sc
ride aui5utreten, limb mad ben @e-
leBen Sims inter anosreu: Melt
9ipnsperdaier. gtanntmein!rtntsr
Spteler. Yonoityether. Quadiolber.
8omooilnten. berumSiehenoe W(uiis
tlnten, lieoerIit's Weibsperfonen.
9}trionen unter 'leten uno iiber iieb
sig Sabre. @tttlsy. 3oubsrcr.
Die bi89er b0hite 0ol!en.
eang elmer Strcibnoihins bsitebt in
,intr 8orrihtun1. peIte IS ermo9-
,itt. pom eInem iogsuannten 4}us
i!evbrieie ouf outomat.'he Wsiie ir=
stno cine NnSahI poH AbitriI.en sn
MAIDEN. Der MSuittr5r;.i 1T III
28irtliuitit enc ouytlohsrte ga
pieyrolIe dbu!la oenen pou Rinuos
Is
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
Nnr idlnrliC Samrnprninna.

yur leoen. oer iberhuupt ettras
etnSuiaen bat. III bic quite Der per
ptnoeten Sdmeu pon Der qroBten
8eoeutunQ. Die mellttn @omeu-We
itdftt molten 3p0r rtne 0drlntt
odrlIr %ilbeyuehmtn. ouB Jbre Somen
mirtllt ouigehea; oper Ieoes 0e
ldlft, on9 Tntn Nui 5u lpaprtn bat.
lud,t ieluer sadie berm moQllhit il
ttr gu lem. limo lnlehter @ume
tam Die Ganonlrtih0it uuo ben
@1rteubou nm V}ialouen Uon Del
lars ihdoi9tn.
Dir VriiiurQ pen Slmtn i'm GRO.
Zen piro mstlien9 ron 9aborotorien
oor0euommen. mo muuhe oisler I'M
tsriuchsu $1,000 cher melr 9rpben
con Sumen pre- |abr. Gas 1T cine
}%eltruubeuoe uno tIfteIi9e Nrbeit,
Luo 6eqIer tommen ollei duh nltl
ielttn Der; Der gtuQmihtju tduidt
oft.
lJnIGnoit bat Yroienor s. 3.
0u9bes, pon Del Gon0bou 0oditule
oes States 3o'pd. fur oitlsn Sued
cinen eniahen 4pparot ~eriuuotn.
BON rpeltrm nur seiogt 3u Wernen
brluht, olB IT einC btotuttuo ihnel.
Iere Samenprdiun9 ermoQItht uno.
pte neni9ittna perljtcrt lpjro. aut
cine beoeuteno perldbljhtyt. Il. a.
lino pier Vyoben aus lt LOO SImen
b~eitcbeno. mites oitls9 a~ppatptes
IN eth p0or Setunocn Qeprilft ror
Den, obue irQtnopelhe FeDltr!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

Nleluer &rrtum. 9fut.
Ter (rldl Nauic fonnenol: Nd.
tnrlttu mar Ser Gottor Dap
Nurld2n 50. Mania. er bat
mir Sen Hnl@ dtiiihlt. mciue 3unAt
5c'ta2n atu Nopi acid1iittelt mo
icnlomt. Is mare en- ichr eruiter
S0t, Conn Hai cr Gin Rtieut od-
ltl1Nen un0 Nelalt or nitric NOR
3cN WI>sr tpmmcu."
Wal,tcr: .Alm6dltlAer @ott. ne
3cH 1,1Utr hobc jd ibn ia 90r nidt
'o.1a .r'ich ienoeru reacu Geine*
SdHVt',lr1,uH2 III hit ia aouS &C.
aWN.~
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-12
STOCK MARKET
N~~~~~~~|


New York, July ,12-President Will
sons statement in regard to profits
during the war caused an abrupt re-
action at the beginning Of the days
trading today, losses in important
stocks extending from two to almost
six points. Steamship issues register
ed the greatest reversal, Atlantic, Gulf
& West Indies breaking 5 y points and
Marinep referred IN. United States
Steel was quoted at, 1851 to 125,
against yesterdays final price Of
127H. Other Industrial and war
shares were lower by one to three
and a half points. Pittsburgh Coal.
Baldwin Locomotive, Studebaker and
Industrial Alcohol were heavy to
weak. Rallies OF one to two points
ensued before the end OF the first
half hour.
The early decline proved to be Lit.
/ tie more than a bear raid, shorts soon
running to cover. The rally made
greater headway on official confirma-
ton of a satisfactory settlement of the
industrial situation in Washington.
Many severe losses were entirely re-
trieved. Advances of one to five
points were made by Industrial Alco-
hok tina Aobaccos. United Railway COM
mon and preferred and Philadelphia
CO. General strength prevailed at
noon. Bonds were firm, the Liberty
issue, however, selling at 1898 to
1894
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-12

The long pending amendments 10
the Federal reserve act have been
adopted, and have gone into erect.
Nothing now counts as legal reserve
for a member bank but credit at
the Federal reserve bank OF its dis
trict. For the banks in the three
central reserve cities the required
against demand deposits are reduced
from Is per cent. to Ii, for the re-
serve cities they are reduced from
s15 to- 10, and for all other members
they are reduced from IL to Z. THESE
reductions are made because the
hanks will still be obliged to carry
for their own. convenience as counter
cash sums equal approximately to the
amount of the reductions since,
however, cash In vault will no longer
count as legal reserve, the banks VIII
be naturally inclined to kepe only
what is necessary. and forward the
balance to the reserve bank. and 1t
is expected that very important fur
Their concentration of gold In the
reserve bank will result. 1t is calcu-
lated that these banks will gain over
$500, 100000 from this sources. and
further gains are anticipated by the
accessions of state banks to the sys-
tenn. Moreover, as there will be less
to gold certificates than heretofore,
4 it is believed that they will cooper
ate to withdraw gold certificates from
icirculation, forwarding them to the
reserve banks, and substituting Fed
leral reserve notes in circulation. II
the banks will join in this movement
several hundred millions more can be
added to the gold reserves of the sys-
tenn. 1t is very desirable that this
be done.
The much vexed check controversy
ended in victory to the Federal re-
serve board, whose authority over ex-
change charges is confirmed.
1t is expected that reserve bank
branches will be established at an
early day at Baltimore, Louisville
Seattle, or Portland and perhaps Spo-
kane
The supreme court Of the United
States has sustained the provision OF
the federal reserve act which au-
thorizes national banks to perform
the functions of trustees in all states