La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-22
SECCION EDITORIAL
Id SUSPENSION DE GARANTIAS

T,,s DO mrsbo discutr tras de mucho aducr razones-y in razcn"~
IN 90 : q contra. ia Camara de pipa,adOs aprcbo por maycFla RI pFoy .
!" r p" s sohr. srsDeuslin d. pacaptias.e n FL rerruodo de Ia RepdbIca.
presentara a su consideration le Secretara del interior. ,.
Ell executive ha5la mosrrado decfdido eHPeno en- Ia aProOat ION u eS
1xmi3o rovecto. Tan e as. que los diputados de recGnOcida fliacion GO
b.rnsta, pretendieron para 81 la dispense absoluta de tEamiteS, ' ptoleio"
u aprobaei6n en- nombre de la salvation aaccnal, en n"m67e cs Ia saETasl0H
Pero los diDutadOs que. segdn ell d~ir de la prensa Official y senoioticiai
ha, ,om,do N DaDelp cr 10 eric V discuten IL voiuntad del Iefe del! E]e-
ntrn y .none, obstscplos ! sus shyadoras medidas'' enccntrarcn que ia
lev u trataba de votarse era de tai ignthcacton, x "a o"Ss ~"'~
ran ras,os resphados habia msnsster de I'M anpEama discussion
Per Ia prinera e acaso,h emcs pensadc de acueFdo COT los se""e7a III
Fl rovecto del secretado del Interior, elsvadO q Ia eategoHa de key
n- To- r~saD,,n del DusMo Is para eI gobiarno ago mis- pefgr"So
de 10 que los directories de IA cea p&oica en- Mexico IA qleFlo's s"
En- primer lugar. ccnstituye n contradiction 2 las veFaclo oil
craas soh-, IA franouiidad ' FL bienestar. nac&onales y Ia completa paeh-
cacj6p ous dice haber urvado d cao q Ell pals entero; es L S'oeFano
r.artSs las a6rmaciones hechas diaHanente, de $ u peno dominic en- tcda
Ia extension de Ia RepabGca.
Msdidas De 1l paturaleza, meddas extremas 81 las hay, no s. tcman
~o .nanIo Il cobierpo e encuenta incapaz de controlar n situacon
cSon4o nm. de les ordinarns recuEscs, de les medos O que dentro de Ia
ley, euen:a para hacerse resp&ar y para sarantizaF Ia canqun"oan P"0H'
Al nes.e l ,omarla acus en- e gObierno. vacTaciones, temo7es, dudas
de 81 fusrza, mas bin diehO, :seguidades de u dsbddaa y d la '0T'aleza
de los enemigCs cue 10 combaten-
tai. en- euaato Sc da euenta de Ia debhdad de IN g0bierno n Dc %
trbar = fo-talecerlo 81 alicia de Ell para ebHnarc Il las com Sc hye
De las casas & runas para no morir entire us eSombTS.
Las rnas enemigas Sc engcSan cen les que hryen y les eSeesos que
Ia acci6n ofical eomere al amparo de ea ley, aeFecen Ia Fa0a Dc ss
ccmbathntes ' es precsamen;e Ia sosiedad, la que 5 trata de defender Ia
que sure y pasa a prdO de dOlOr ' de sansre, la desaesFtada medlda,
Pccas wees IN Ia historic revoucicnaria de Mexico, Ia suspension de-
Solnci5n.
Desputs de dictar ua ley de suspension de sarantias, han eado cast to-
dos los gc5iernas De Mexico
FL sintoma - fatal.
En- Il borrascIsa session que teEnino cn X aprohacWE De II rdtrfoa
Lv = pssar de has protestas mas o menCs eneFgcas ' mas c menos tunda-
ts de les ~dipuadcs de la oposc5n." algmcs de eIs, al ataear Fpdamen-
tie Fl prcyecto del SecretaFio del Interior, mas olen dtcho' lei Feslaen' de
Il Rspubica. propusierou al ejecutivo que tan paladinamente confesaba 81
debnida9 para veneer a L. revuelta, acudr a cro medic menOs pehsrcso:
En- vel de matars sin piedad. ataer y ccnvencer.
En- lugar de fusiIs. razones. En- vz de deSastar. annkuar.
mGcirse ! les -ekehes. a los que meecieran el nomhre de taxes, cn
pcmbre d. Ia oauia n pehgro de ina irrenedabe dslntegracon, IN ron-
bre de la salvation nac1oRal, en- nombre del hcgar : de la tamlha; Hamart%s
= IN obra cca,ln para Ell ben De tsdcs, < III divide complete de tc-as las
yiejas rearTaas ' tOdos les aEeio1 reneores..'.
pc-2 Il rcnantio deseo del diputado lie tai prcpaso- ante e horror 4
/, -a.,r-. ca Il supreme scbie-ro ira Z hacer, y probablemente entire los
neaos culoabes tene para su realization IN grandisimo Inconvenience:
INN dadc case de L eli gCbernO dictase esa ampha Key d { amnsta,
DE- que !: administration cazranctta hicese a un ladc SUI radicaismes Y
sus pasicaes y Ii ambiiones, para lamar 4 81 a todcs les hombres del pals
y oeGl.s cue cclaEcr2raa o e. en- $ ora de savaclon y de nScHruc-
id, lcs r.hddss TO tomaran en- Ser2 L. lamada del regimen reSclucon2-
rc. Nc ..r2n odcs nj crtIitc q L Prcmssas. no ereerian e n sn pafabra
d honor.
La snrisua ha ccstadc Ia vida q machos.
La anrsta Ia so 81 reclamo ccrque Sc RI cazadc a les incautcs, h
trampa n que he's deb3es han eaid0.
En- ,nonsntcs de pehg7o effective. II dl regimen carrancs+a- nc de
Ia renihTcs cuapdn ella pudo haber necssiGaao &c tcdos us hIcs. ia que
d.sde te-ras Ie;angs 81 at-ayiercn u vclver a! terruo-ic nacCnai : ofe-
Ger Gil vida y 81 esfuerz0. encentraron Ii mue-te c la carceL
Fl carrancTsrao ts haba burlado, IN ua bu1a tragra rns de Il cuat
Fl duclo De IA patria St hacIa mayor
Ash rues, la MEDIA n puede ser hoy salvadora nj para a IgGbterno nj
para el pals.
seda menestcr Il Ia administration tuyiera n "paAbra de hcnor"
que empcHar a los revolacionarios- Y no Ia tene.
Ssra menester que siguera por u n canine reo y franco que 10 ha
seguido-
Una sana de honradez Y de patriodsmO, de que todavia n ha dado
pruebas.
Y. mientras tan,O, la de6lidad del gobirno ha quedadO manifesto.