TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-02-10
Die arbeiterinnen in oem Wfus
nitionsfabrifen.
(glsp yorter gOltsssituns.)

| Nv.
Sparfamfeit i'm tleinen WabItdbe
mu6te ben 6drten Der preisIteigerung
tein @nbe. Die Golge mar in Dielen
5duen bic Srennung galt5er Bamilieu.
sd fpnnts ni6t alle Sfinber 6ebalten,
na9oen bic Wiistbe in bic 6Dbe gegans
gen par", Iagte cine Ha9tarbeiterin,
cine Wittipe, bic DerIu9te, ibrs bier
ainber gu erndbren unb ben SausbaIt
aufredt gu erbaltsn. sic mar ges
3ipungsn, brei ibrer &inber in eirem
DGiieubauie unter3ubringeH, ii6 bel
einer 9erpan6ten ein3umtetben uno
ibr tleinItes sino bortbin mitsunebe
men. ueberfiiIlung Der @p6nung
mar unpermeibIi6. Cine ungarii9s
Gamilie bon eff perionen, bdrunter
Fiinf ainber unter IA Sdbren, belpO9ns
TEN in eiuem lsi4tgebauten preiitOti1
gen SGuie hinter einem i9muBisen
6ofrdum bier 3immer. Cine anbere
unqartide 6amilie 3fpdnste ibre IA
Mhglieoer ebenialls in bier 3inlmer
zines yOreiitodigen" biuein.
Mtan6e Gamilien berIu4ten bas
problsm babur6 gu l6fen, baB Tie ipes
nigltens oorldufig ibre @obnungen
am Strdnbe aufT9Iuser. DIS bic
Qeute, bic bic 3sit pdbreno Der Soms
mermouate bort 5usebradt butten, it'd
I'M SbGtiabr aui bic Riidtehr na4I
Der Stabt Dorbereiteten, funben lie ss
i1Iper, Dobnunsen gu finben uno
pieIe enti6loIien iid), es nift tpeiter
gu ueriu6eu. sic itelten IN lire let8ts
gsbautsn 6dusden uno Siitten psttere
Oefen auf unb nabmen ii8 por, ben
QDintsr am etrarbe 5u3ubringsn.
Die lange 5abrt nit Der StraBens
balm, Der bdufige Shnee, bas eis
unb bds 3bauDetter, iorpie bic malls
ael6afte Ssi3uns unb bus 5sbIen ia
nitdrer Ginri9tuueen erpielsn iia
Hi6t als bic eill5igen SinoeruiiIe 1urI
eiu aeirlnbes ,SnlniIierIeben am
Stranbe. Die iiblihen billigen gers
gnigungspIdbe nuren i'm HsbsrfluB
por6anben uno iibtsn einen our3aus
ut9t paui6snspertben GinfluB aus.
Die Wluniticnsfonlpanien iabcn
cin, oaB ser 8obmtngsnangel ibran
hinlidJtli6 Der gtadTrnge
nab g(r6eitsfraften binoerllh lpdr.
ggenn man nidt fiir Sduier 5it einem
mdBlaen Wfietb5ins iorgte, tonlteH
sic 9lr6eiter nid)t pcrnnlabt peroen
nadl griogepprt 3I touImen. uno 10
fauite Sie 9iemiueton aontpanie mi
1915 mo 1916 grobe 2nnolnide an
uno 6eganH nit Dem Ban pon 8pbn
6dulern fiir cine, Sipei, bier iino iehs
Samilien. Iieie Sdilier, Don oenen I'M
CONNER 1916 uiele bereits pollenoet
rorert, er1pieien iif ais gut gebal't
mo pom anlpredenoem elelBern DE
gingen jeSo6 iiber Die Vltttel
jicler 6anIilien biuaiis I'm Die Itets
padien0c BAIL Der in oen Qdluitions.
'o6rifen ar6eitenoen Wiaoden inter
,ubrinaen, begalln utan nit Dem gau 4
ION eigens 5n oieiem 3iped eingerth'
eten qroBen 8ebduoen. Die Sldne 4
dria6cn cine ppr5iiolide Sauort Dor,
,odl ipareu Tie IN fo5ialer Se5iebllng
pn5 oas ,}uianlmenuobnen groBerer
8rluoen onbetrifft, Den in ben eriteN
saaeu Der 5abrifItdbte 9teuenelanos
ibid, aciuciencn iebr dbnli6. Gie Sc.
iduOc iino bedJgelesen init elmer Nus !
idt agi oie Stnbt; iie iino oon in1-
,oialtem &aH, Die Goaenoing iuiroe t
rnnl per3ogert llnb lie iino immer 2
.od, Eid)t arr gLlfnabme Der 9elpob. .
Ter bcrcit. Srosbem beborOliderieltS 7
onobl eIs oub pon lSripatperionen B
SIane alrsgearbeitet peroen, lit bis {
,st thatildjlid] nod ridts Qeideben. g
as cen abitornt boben Dtietben Gin u
aft gebieten ooer lIe reolt6leren =
onrte. ,
Ga aIle @eScrfartife[ I'm areiie /
iglidj iteigen, miro es tlnmer peniger
ioglih, Inn bic Wiietbe 3ablen 81 f6rr .
en-. alt0ere Wpiten All perriuderlt. /