davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27
'%PyORT.a&G'SB:;t!,!:"a
y 1,lGHifT Hss
The Kaiser in the Box

They are picking out his fast one
And they're ma1tling It mile;
They are numbering his slo1o ono
Az It wabbles up the aisle;
They are leaning or his benders
With q Blooiei and Zotvl
And there's no one 10 relieve him
Who can check the rally nO,C.
His early smoke has vanished
And his curves no longer break;
No hop ddorns his fast one
And his fadeGwoy's q fake;
The old Kid knoiOs he's slipping
And there's anguish in his soul,
Where there amt no Eddie Se-cot
Who can yank him from the hole.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27
The Only Cap

but
Sullivan Jefres, Johnson willard
the ranks. The others living
prim for many
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

between reader sis Eddie Coirs
club" For quick
In a straight yard Dave Robertson
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27
Fordham Faces
Tough Opponent
In Rutgers Men
Probable Line-Up

Referee-Farrisr Dartmouth. I'm
pire-Cochens, Wisconsin. Lines
man-Grcen, Syracuse.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

world series the Whit.
right
9th
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

Bartfeld, by the way, will have a
mighty fine workout for this tilt with
Tex Kelly when he meets Italian Joe
Cans at the Broadway Sporting Club,
Brooklyn, tonight. Dummy Gordon,
Of Cincinnati, will box Tommy Carr, a
local welterweight. in the semi-final.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

lost the title. Bartfeld needs no in
PRODUCTION. He always furnishes a
fight, and in Tex Kelly he will find no
easy mark.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27
it,DTBAtI

ss,,p all - Columbia vs. williams
am fleld. Broadway 4 ii6th Street
".fls p. NJ. to-day.-AdvL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

Johnny Dundee and Jimmy Duffy,
who will put on the feature of the
Pioneer Sporting Clubs show Tuesday
night, are being advertised as cham
pionship participants. They are sup
posed to fight for the lightweight
championship Of the West Side. if that
means anything.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

At the Fairmont A. c. tonight Pal
Moore, of Memphis, is TO engage Joe
Lynch, of this city. for ten rounds.
This should prove one of the most in
teresting bantam battles seen in New
York this season.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

Ban Johnson has been accepted for
intelligence work By the War Depart
ment, and expects soon to leave for
France. In the meantime Ban is los
ing no time IN getting in little prac-
hee for the Germans. Ban is going
up to Camp Jerome, the Wisconsin
shooting preserve Of the celebrated
Woodland Bards, Of Chicago, Of which
Charles A. Comiskey is the master
Bard. Up there Ban will practise with
pistol and rife for the heavy work OF
u, trenches Meanwhile. Bans pro-
speetiye successor, Edward &. Barrow,
= leading the solitary life at Camp
Bryan, y. c.. another famous shooting
preserve. Ban was TO have gone down
there with Ed a week ago, but military
duties interfered. tie left Mr. Barrow
with the assurance he would be on
hand not later than next Monday. Evil
IDENTIFY the call of the tame moose at
camp Jerome was too much for the
rngmaster.
Wonderful Rife Shot
Ban, BY the way, Is a wonderful rife
sshot and all he needs is little prac-
use to put him in shape to take care
ol The Germans.
a few years ago" said he. during
tanning bee at Dover Hall last
Tinter, 81 simply knocked Comiskey
leSa with my skill. | gave demon
ration. and with a high-powered
me ! put five straight shots in an
'fa9l,nary envelope at $50 yards"
nnen 1t was called 10 his attention
l-' 100 yards was almost half a mile,
'an began TO back up.
Zone 70 think Of il, now, il may
ave been $50 feet" said he. "Any-
.ow, hit the envelope five times
'"aight, and that is going some"
resident Harry n. Hampstead of
ne Giants has called a special meet
.Hg Of the board Of directors Of that
.,Uo Tor Monday. The business object
'ne conference Is routine concern
Ig the late world series. Immediately
'''eF the meeting Mr.. Hampstead will
TSe Tor Camp Bryan, n. c., to join
~. Barrow and Frank VI. Stevens for
week Of bird and big game shooting.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

nj.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-27

Bowling Alley. Billiard
gSEfEH Pool Table MIN. Re-
pain. supplies Mari 4 ,
- Bros. 80 Unloa square ~
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17

gebattcrpoiter iInut iammen o. hui
bcrciter beoe Heba!tsr. Sinousic!re.
tGr % aaSicrer hlir Inn anSiercr.
Scaet oar i Sc TO iioirc War fornnet
paa lduat bcore flnancicae Seoper.
Sos ituIoe ale gnulc Sororiuaer is
9eS ino'rroet % al gan1mcI @iclS
oibetoIes; ltrat iaa IiNlcyue til it'll
Be "6aIliu1cu" uotonlulc 6 8anee on
garct. Set meaet ON al gierc at
ian iriiie Siorag / "6nliuaen" Sireit,
ira ale 0errcoer / 6nuingNnI. Som
Ell Iioeu SaaifisurcIic FOR hoaS ioat
rdr giort i Den 8etuirg ovtooeS en-
0dttctoIleft pad S3t.6l.
Gac IenIcnmer ihi!oc iear at fao
rte Weolernter og iaaIcees faa
"Sauiuscn" nobrebi. 4oresieforon.
oriuaer meIoes itrdr iii GaSiererer
idmt oaino ON "Sauinpcn" life lons
mer frem iii ret Sio cutr uoebliper.
@arnIe Setter az SaIjuqcu ian cnSul
ioritaiies al Sefretrrcu i'll % SIS.
Stnftct.
On Gfterntibbugeu boINtcS %aIo. Sors
monN, %icefornuuo og Sctretrr oicu,
oai8tcs, Sop bar Der life iaa liec til
al ida Dem til at moNtoac @ienpnlo.
I'll Hasicrer paIgte5 @lursr 8. 2.
@uInbro al minneapolis 6ermeo bar
BET BEN SnrbeI al Gn4icrercu Tom iii
al DO Iige / Nrrbeoeu ri NormunSer
og Der "6aTiuger" trrttc5. Hriter
ale Si'trittSforn,rno QiCuUuIotcS Iioes
IcocS SIr9tsreeiitraren HilS Sui
tranoiou 6ilbeteigeu. Sru z. ..
Sloitao to9 fsrite YrGmic for 6nonSs
crbeiNc, z. 2. HsboouR lite Srrmie
Tor bet itriftIige GfbnuoIiuo pa GiIS
Sortcber8 ira Solubon Y. 3. Sen
2oen. Suacu melote ia til 9crtas
nation og Trrmieu puu $40 Itanr
oItIda oaber iii uGitc Aar Gil Sten,
lang meIotc iig mn &el3 Sorte6cro
ion lang fine Step.
Nfteuie9iiouerne bar Ncitpro0ram-
mer. Sc a meset riQboIoigc. be-
IrrcnNe iont mnoerhpIOcuoe bunoe meo
SaIer. Gang % Wtiliit.
Silten bIir for lang IfaI ole nrD.
mes. SoB maa buifeS iom Salcre 8.
&. Sable, 2nIrit6 Slucnion .. @urts
neiS, 81. Sst~ens8aarb, bling % Gaicu
Idmt Si9rib SIetto og ilct life at
Ior9lentu1e Si9bolSprriiNentcn 9yaos
teIien. Sar9os norite SGuQtor lana
pdttert. SiaeIeoeS @iiS GaIparn o.
WiIS 8eicrSaaarb, % &roi Reimc1ao
bar Son~eturitner unoer belle Msoet.
Sboriten Sbbcn % Stcinar Stecu
'piltc paa Seller oe IA bar set bel
life at bei,te at ole / Eoriamliu9eu
funoe iibhe roIi9e lihcu at rsrc pul
ll8. &. g. 8.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17
Sra by9delagene.

ner % |iceformanSen "Seoltefar"
IoIo - s~ieupaIstes.
8pmsbaIslagets 9utIci, ser a be-
TENT afboIot / Ssnrer at Nor8es
Sau fsrite Gags Nfteu, bIep, forbt 60
toilet par optaeet paa anoen Iaabe,
aiboIbt / SrefoIoisbeos air,ens Soic=
rrert i Ieorbeob. Set bar CT Hrranz
cement ale HomsbsIirser LITE soot.
&irfens Spemeitcr bar 8omsbsIingcr
Rils Ralpen. fra NiieIon pao Sane
itrarben, % MI gorgcrmeiter / Moor
heab. Ser bar GOD YIaos, 90 apins
beforeninsen, Der meo "a Simers
@arIeI paatos iis at itafic Rsnmcs
erst Silt os 2efic % anistrinsIc oa
mdu9e andre sobe Retter. FOREIGNER al
miIig HoS os sGre % Sat. Som
ScittaIer hapSe Sanner iitret iie 9r,
Sasen. Ser talte fprit paa nprif. men
meb ipeeiel Sinaoelie melt og beoit
paa eneeIit on Yionecrbngcne / &eS
Giber Salem.
9irtens Brett, Sr. Wartin Tnbers
len, ubtalte. al ieIp ON ban bare bar
"Stril", bar ban fornsiet oper, at
&omsbelingerne pilbe boloe Saufet /
ban airteS fore % rlrmmeli9e Saies
ment. Sar lopebe pdn 90inbeiores
rinsens Segre, at bpis Homsbslingers
ne piIoe tonin,c igicn. ituloe De iaa
enbba bebrc 8etter OF Iootagslie. 90
beriom Trofesior Gamer fan faa SiIs
lnbelie til at laoe HemIingerne boloe
line @sber pua gornproia College |
Soar Iaiens 2linb eIer on Heen /
Illoitorium og sc bill lobe at taee Sat
rem al baabc for Sen Itorc Spnbmes
ring % for Sans NiIicn 6o,ige, iaar
Sc gaar bort % Ter pna hans itoIte
Saiita, iaa er iea itp9t bar9e for. at
&oorbeab blir Sarge en- iurlig 9ons
filrrent for gpaocIagsmsbernes Seoe
fcnmenoe, life bare for 8pmsopIins
ger % Ssuomsringer, men andre mec.
Nu Hal Romsbelerre nnite CONNER
til Sebils Cafe. q. 8. iii ct. Sdnss
Set paa gbautauquo @runoer, % ser
ifal p8'aa bore goo Slabs pa mango
Gomspelinaer Dor / Horbbeiter.
Sopbe IN "@cSitcfar" @olo, Der er
Ell morIom Stribeut og Dor nbe Sc
fretnr, g. 8. 6al. Garpio, q. 8,
pGret noe / 600 Sib meS fine for
retnin9smG5iise % torrefte 8efcrater
al RpmsbaIslascts Isbe og Woors
henb, iaa haoSe fanifc bnaoe gomsbes
linger ug "Secorab zToiten"s andre
2Giere Nuppet at fate bort Sib meb
at lrie bcnre LANCE 9ere. Gr Ser
iirepet % iast no9et s life lifer, iaa
fadr s bore oper, set a life iaa
Galt ment". Ss iaa iaar H~omsbeIirs
Gerne bore bel msbt paa reite 8pm3,
balslassnsbe os life eIemme, bpnb
Der bIep iagt ON ben iaa spbt beepuotc
garboe, Tom Ifal fortGQe Ronsbslin-
Siitorie / Imerita. Sen maa
life en-, men mango ifripe / % ienbe
Sineber til at fine 6iem % Yiones
rerne ierit % fretnit.
Sans Serpeu.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17
Yaitor uriin operra ifet.

SJoiIeoeu giutisSug bar lite dlcrc
en- p5tiJoso0J, men ogiau Ell bel Ssits
rag for Rlitor Trims W~cuiQlcotr n
Barron, Gamner5u % %aitiu gittc
b9inle5ies @uostieUcitcu / Garrou iun,1
lgoc oeu itsritc Gel AZ G}euiGhcoeruc
iig llrmcu for OF uilGgqc 8rritcu %
bans 6ImiIie e. crtrn Tcisg. On
gIinisuoe M Gutomo5'I (oeu racns
Gicyre 6oro ruurli1gi5l uur glacer,t
Iige or Ueo J~uoQaug5opreu til Trcitcs
fuiet. mems en- 5turc fcIttirore Meu.
METER it0o IiReiom ior at 6olOc Icar
ON Sen, iuotil &reittu tom 6icm M
Njrieu Rrciter tom. 9er Ser Lao
liaciom e. Uiorilurij1 F~orleE,u6eo
oUcr hum. oI ban ian ale oi5is ,ieuS,
ts. tiGrs a]Hiigter imiltuoc ueuot moo
ilG. @iituo, ioritoo San Der car NO
get tiUr ale ol5ic hugoc iiiuNe. ioat
i!ig babe i~riugiGt bans 0us. on -ir.
vuu en- itig Saa. G~irtcinngercu { Bar
roUs &euiG6eO neg Irem ug gjoroc an
tlItrtos'uuen0e Sort.lrinu ouer Erers
Heott cg o5crruite plG EoriumIir4
gems GcRne gi;omo5jlcu iurr en- so
Collars tOutrute %crpe rco Chen az.
ION @uCe Ill @litor llriiu az bans
45entg5eoer for oeu OpoireIie on grs
0cio5iocr. Ban b1r Uji- Sc. tore OF 90
Dc arteiSe. ser er 6leosi uofert N
bom Iom 5iGleisrgsr / oeu iorhoISss
gi5 tortc Sio. 9tenia5eoerre bar urr,t
retiejt AZ ham. S1nliqt rsrr. uStaI,c
Paltoreu en- biertelig SGt iii ale oisic
hnuS &eHrer, iUT DGa en- ian .ibernr
az rorsrter Sl5 tOu bum i6u. Felte
life OF Ban bar eiort mere ero neic,
Yin IfHteisc Sligr og tropt uct het.
ban. men ZEN Guis6eo ca oar
monJ ! SGmarbeiset meqem 8reir O,
gRenigheo for al oiHoe SiPle FOR Gus.
trotSc san bar ser. iom bar aipct ne
rigieoerue Ser SEN Bert ca Srivisl.
oe car.
IA %ditortu bdJ0e uS,dll ia on
car iprotS. Bar ser ueocmuuSer / airs
Ser bnpee apiuNerre iom paus
ligt cso liae anlsouiuger alt | Or
BEN ior en- sco geoertniug. Siceneis
ire tl!brdalsS Heiten al SGsen / bpgs
1elts SdmtaIe ON Dir o. eat, "a
Goelesu Tom. frog subper hient til ut.
lIaN o. tiIirees oUer Ser giuieoffer.
Dc Ddr mee N me i'm SreiI, bnaee
oet ! Sirieu % Oct l @reiTegaarosn.
B. ".
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17

4. q. tror. at BET or imoO Toltct5
@iiic | MmIuoeligbeo. at II. z. "orais
Ter" Solt til arig ! Ct iremmco 2nuo.
9. tror oet iammc. 3puO tror 81
corob Eoitcn".
3. 6boo GoritjeI er Ser pod "Iimi'
tco mouardp" % "abioIute mounr'
dr.?
s. q. tror, at g~uropatriqcn or Sen
@eroer5irig. iom uEuucs ! be belize
Sfrifier, Scr Hal fonrmc i0ruo FOR
@crocnafreNeu % @er0eus Groe.
6pao tror "9ecorab Gotten?
I. SCAR Srcoe o. andre &oitidner
regeImG5iig o. u6iuNret melem aules
rita % Norqc, ci;crdt Arig bIco en-
tlGret MOB S0itInuo?
s. aunoe ser Iaoe iig gisre at ion
"Eecornl %oiten" ire @duqe ugeuts
liza, ON ale Abonueuterue bor oiQig,
iii at be.alc Set Noutin9entlilrG, 0e.s
&c oiIoe trrDe? "a iIanialo. bonS
uiloc @laoct toitc ire Gluge ugeutIig?
Sunr: 1. "a. Snn mao ba 9G5.
Scttc fan faces peo Scuusubclic iii
Seeretnrp Of Stutr, WnibiuatOu, I.
&.
.. Set aupennes not, men life pan
innat mar / ben lloitrGfnius iom |
tiSliscre Grise.
3. Get IurrIiagcr Der for 2ieblittet
iutet ont. Get er life Seniie,cn al
"ttlinteteisre" 5BHinno. S,pno man
uil or at frGt.e SuitlaubS giilituris'
ME.
4. Ter bar urret bette Neninser
ON bette, % or Bet tauite tIlocis eub
II men 9pnaresieu, Tom or ralet
al Softer % optreoer iOm bets Se'
iulomRatiacbc, bar mn ersnna beitemt,
at bet inn ifal pare, % "Secornb 30
ten" tror, nt bet eneiie rette 90 rig,
tier unocr SmtGubiabsserue or loHnlt
at bsie 10 for ben fat.eoe Senutniug
% aipe Resieriuaeu TN beoite Stsite
/ oenS SciirGbelier paa at banrbhGps
Candidates Rst i Seroen.
;. Get lisser / SroeHe. "SimiteS"
6etur ubitrGnfetN o. ct inb'
Irentet Ronarfi er Ct &oneeosmme.
bupr S~Olfetprets SOueSprinciper amer
iienSeS o. prGfiieres i ben @rno iOm
/ bet belle or i~oreHIia meo CT 9iounrfi.
/ bet nbioIute Ionnrfi bar Ip'
nnrfeu (Qpnsen. aetieren) bet nisis'
renoe Orb, I bet innitrguteoe
Observation-Disclosures.
6. "Seeprah. Rpiten" bar inaen
@leuina pm ben Sns.
Z. Siseiaa ugiuors. Tom fsr. let
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17
Saninglascts Iarsmsbc.

Naar ale 9ag Hal beres ira mo
S~aQingIn9et ei heller glenmes. Wen
rogen ubfsrlig 9eretning tnn life ben
tes / et 9Iaos ~aftuoppenc SpaIterim.
9erfor nm uoeIe 9opeptrGf. Sprins
beli9 ifuIbe Iarsmsoet brret / Seebs.
q. 3, men mcb ariaSrnaterre Of
lpites Msbet / 2eebS og Torie Sos
cieib Sarge beuptteoe berfor ArIebnins
gen til at inbbboe 6~alin9crnc til
Sarge ber 2sSe o9 29oc Suni 1917.
@ooerne bolotes / Iuoitorirun iaa set
~ifortct rof life pad 6usrim. Sen
fsrite Says Sormiboag tom Wartime
riet / iulo Gang. SornanS SIitnbs
Snbberetning. SetretGrers Neierni,
aasierercns Sarsreoritab o.i.u.. bleo
opIrit. innrt ubrGpnte Sormarben IL
ne Gomiteer iaa Be itrar tlubc tomme
/ arbeibe. Sc Tom Tom a aomiteer
oar: Sor 8eiolutioner: q. Sstenss
saarn, z. 3. 8pbpane og ). 9. his.
oter.
@als: Shore Rbtins, Sisrn 8arns
nns. Ole Sioeman, 8. <. Sable os
@muno Niliou Saugen.
Repiiorer: 9. g. 8ulobro. @idrtir
Siere % 2epor 2eooriou Sanseberg.
Soroelins: g. 8. SOeifo, Cars
arltiou Saussilet og Partiu @ols.
ON gitermieba9en boIot Sllhgc
Cole @eItomittaIer Ser beahuote a
Horif men iluttet pan 9nselit.
8. s.. Gable bolot SuartaIe pg Be,
iuIgtc iamme Stii. Yait. 8ins OF
9ait. Naie bOIot osina nnilaaeube "a.
Ter. Shoritcn Cohen ipeItc paa SeIn
% Srof. Reimitao Tang. Stte iaa iqa
Saeer / 6~aauSarbeiSe uSriaebes.
Srrmietomiieer n~eoiatte5.
Zen nGite Sag rapportereSe saInlc
o. itanenoe Gomitcer. Sitebenior DEN
aamIe Soptomitc blep en- m usnppnt.
8. 9eieusaadrs. Gme 6.
SoIm oa anut Sei9sn. Ser bIir uss
fair til nh aonititution trp.t / SaIs
Ter n9iis aarsmeSe.
Set epriss az Sesiioneu anpenStes
iii al saa isiennem SorSelinesiomis
Happort ooer Sormaneens Snos
beretuina.
@!anSs amber bIeo III Sasaiiriecr os
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17

on1 Senne IH~ertorroige birfningoful6c
Preparation Set bar brret min far
ltge @Ii8t / De iioitc Ter Adr al a%5iiitcre
! al boloe Gbicagos fem Suiiuoe Bolitis
b%etlente I goh Suuobcostiltan0 oa /
i~lIotonnnen trnittq Soriotuinq. loa Sc
tan barre lualcbe5 uoruitct / iniiit 0cus
leenoe. at DC far mooiiaa ale Siorme og
Gmlttftniuger inbcu NoturenS 9lemcu-
ter. Nnltg bleb ieg neo en- Nubefalirg
AZ Or. Scbupler q. Saoue5, bcisgeuoc
Urge oeo 81. gli3abeth'5 6oipitdl. Nciu
gort, bragt iii az gisre ct Sorieg meo
Nlrateo Serr. 3ette gibbcl bar qien-
mem mine egne Sreper bit iiq at ouers
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17

III bAAhINNA
Scru er bet melt itordrtcoe g(io0cl for
@icuoprcttclieu al Snrte. Hur life lru
&c iIoer tom I'll mig en- Nluuo, Der oar
nTiteu CT bulut A~drbunorebe Qdmmel. on
buo mig alue ban n iorelebip llnbsr
FOR Hiu5dSiururcc. Sea blcU for
bnlilet ue0 nt fiuoe ham meO q gloNtrpi
iom en r%ppcnurip @ut og iuu NIB al
Ttaer. Sprriiigbeo oq Vitolitst iom Ell
ING Rano ~ / R~trfelighebcr par ban en-
ing 9iduo. tro6s i'm al0er. 0emmclia,
beocn. ldgOc ban. Lao / at tuQc Scrr -
Yltruteo Seru bnboc inlnt bani nrco for
Met SIp. &co 80 Hdr5dloereu pur bans
SeIbrCb oddrliO; meo line i8 War bar
ban heutrret 90 nritcu uhiIiot M ueo
be 30, efter az haze toQct Rlirdte0 Seru.
ct iouot gilrofel uf @italitet ua meo Ct
Der itraulcoe al lluQocmmeuS
Si0liQheo.
Seru er nbioIut ne~SbcnSiG for at iPtic
oit Blob iituuo til az ~furuGuolc Ssoeu til
GcIeuPp. llocu bette. uocn Sors
iiiei, huor meget eler bpao on ipiler.
biu 6soc limpeltbeu Inn pusierer pieus
Dig uoen al ajsre bjq uoget qoot.
% iom ,Sslqe oerni bitter on iuda. bleo
% al CT inoeligt lloieenoe, iuit lom en-
Vlaute. Ser ior'saer at bore / Sor0. iom
CT bcrebct 1T ,Seru. 6biS ou life or iterf
moi cLlcr frtii. itplocr on oiq ieIp at fore
tdge tslQcu0e Yreue: &c hoor lGuae on
arbeloc eIer bpor lougt On Tan gaa
lioeu al blioc trRt; rag oeruGit TO 81
9rdirs Sobletter al Ruroro BERN IRE
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17
Nu brm0t al opcr tire WILTON,

Neiu 9or', Y. q. ~ Ser er ipujerpa
t,nt G~ulIudet. az uUcr Ire gtilliuuer Meu-
meter her / SduOet aIeue hocrt War tcQer
Rliraieo Germ. Sud iorbauicnoc Reiuls
tdtcr pe0 bets Srug or rapportcrcoc iua
rel al &Gaer iom al andre Sulf. at ct
Gntal SG9er / forilisuiQe Ecle Al Gam
Oct er bIcunc aunoococ ON at iortlare.
bporfor &c iorciirlper oct ! en- iuu nor
lloltrRiniup, % bporior set ti~linuclaOcu-
De trembrInaer lad mcqet bcorc Reiulta
tel. eno erholot uco oen qamlc Norm al
uorgautlt Scrn. llNOraQ AZ cubcl @rcuc
gtpes reocufor. St ipcticli Suo blcu
ieuot FOR at fau CT SutcrUieip al for6er
pRrcuoe SuuohcOcfommioiUr / CHICAGO,
Bm. u Ncrr. Oa Oct par beiicrot, al ban
p%erlonIt9 boooe byugt Nlrateo Seru.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17

49, = fHNN
le8 tror. ut Ell lIuctaqcIie / ocmc Rcocl
Dor eiere5 meo Nuatto Scru. Seq bdr
le!n toget GIunteo Scru ~ criurct pct5
llnobeesopbnagenoe OF iturIcQtoenoe
@trfllng, % / Suteresie al Yllblitnmo
NclpGrc isler ie9 Oct iom min &liQt at
betlenotaisrc Heiuliateruc al bets @rIg.
Seq CT M bel oUcr mine TIE Cues War,
% lee nil iige, AZ ic9 tror min cQcu irit
We Nttioitet | tort NidoI itnIoeS set pcr
lonItge @rua, ic9 bar qiort nf Huratcn
Sern, % hol2 min HubcinlinQ ian op
nuintre bloo'attige, nerusic o9 u%cobutotc
UeGuo % aDiuocr til at tuae NurnteO
Serr. % erhol0e oeu piounoerIiG iturtcn
De 9iPlp, lont CT bIebcu mia til Del. iaa
'tdI leg fple mig uperorocutliQ tilfrco5
ineo at icg bar qiort en- lluhtuqcIic /
min Negel for Sioct ueo at anbeialc Rlo-
let. vi min eger grfGriua mco Ruruteo
Sern amer jea Oct for ct ina pGroiiulot
Vfiooel, ar Ret brroc bru9es etbpert
9oipttaI og ioreitripc5 al en6uer 2rge
l Sauoet."
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17
NumebaIslascts Narsmsbc.

Numebalslasets 10oe Narsmsoe of
holotes / Sarge, e. 8, oeu 20Se og
21be SUM. Geiret bar imilenoe pa
tert, iaa Satotafarmerne piit BELT
baboe Jet npsen He9nbraaber toInme.
bpiltet BET "a ogiaa 9iorbe beu ferite
Wior9en. Men oet flarneSe al % blep
Ida meget ~friifere at Timebelerue
fem fra ale aauter n,eb Srrn og
Ilitomobil inbtiI Ser bar en- iterre
SoriamIins ems man no9eniinSe bar
bapt. Snrgp5 9utoriteter bar piit noe
paa Serie, iaIfalb fit N~meopIerne
greie Jig iom bebit sc tunoe, De bapoe
on fri "Saa" og soS SoriamIing 90
5elbigbis III Be Ell 9oS geItomittalc
at Sanfier Sasen, o9 Taitor 81. 8.
Naie al 9omltocf, Iinn., opruLet Ser
nTit for Silbsrerne giaeber fra Npre
9es Siitorie ont gitingetiben 90 llos
ranoringstranaen hos ser norife Roll,
ON oeres SnbflpbeIie paa aulturen %
Nolfe'tbret i @eroen, nepnte poian
Eorses araitrigpom / bets SosIefalb
at De funbe iorinnc belle europa mco
SpS % @arme, iaa at bois life Stors
tdrene berborte / Sremtiocn piloc
bare inine Gutter tinbe Noroe az
brboe Sorbiroelien iaa Sc blep iib>
benbe / Isrfe belle Smeria.
Eli miolertibig Sprmanb paIates
Trne 8. 6olm Ser tiItroos for at ban
or balp Calling Dog life c~oerlcberte os
iii bisIe men IeSet @sbets SorbonSz
finger meb Spno % Silent. On @aIes
tnmite bcitaaenbe af isIsenbe fem
Weolenmer uDnGbntes al S~orlnanben:
y. q. Iiosonrben. 81. q. ReierIur,
8. SlnapoIo, Ole Taien og q. anuos
len. I'll Heiolittior5fomitc uSnrpntcs:
Spuis 8. Sois, 9. 8. gnestpeot %
8. Hamitab. acknowledgements blco
til en- "gfcmorial" oper 9aoets ais
lolSte Sornnno ca Glitter, Son. $.
$. Strom Der oiait beS Seoen Sen Soe
Sunni i lit Stem nrr Siasboro. g. 3.
Set 2nife Fan bapoc ptret, ON enonu
cnsana al fna trGfies nteo 90 bile
paa fine tirre GureSeler, iiuIbe iaaz
lebes life bi opfplot, men iitebct
bra9te 2aeet bam NIL lin iiSite SiIien.
Sans SeInbio9rafi iom Setretpreu
baobe formaaet BAN iii at reStegne
faa Waaneher fsr bans SOD.
orlrites al 6. 8. gnestpcot % finSes
! Iarbog No. 8. 9errrit boIot Sun.
Sriis 8. Sois fra gIboip 9atc, Ser
ielp bar bart en- Sarriere iom BEN
Sen fra iimpcl @pro at ipinoc
ia op til Ell %ieluitGnSig og IeSeuoc
blnnot fine 9nnosmrno, ben
coentlise RinoetaIe. 6a ltilorene of
ofees ringc Gnar / set taroeIige
Siem / en- SieIbbh9S / 9orsc oa
hporleocs Senne unae Rano trob3
paa StoIesane o. RiSIer, peS
rsen 6Iie % ibGrSist 5eIpimSium
noaeoe frem iii at bli en- IcScnbe
N'ano bldnbt III Solt / Ieitcrbeimcn,
paa BET p~oIitiife oa tirtcIiec Sms
rnaoe. Sernrit ifilSreee Yaitor z.
Y. Solcbaua, aibsoes. Sielcieraer.
Stroms GeItaselie / .ir.eliee @ieres
% bans iieite 2ase. Com ban
'ar en- Yionccr / al orSne set nne
Sertlernent ! borserIig -SeuieenSe BAR
oelad neb al orone Ser !~irteIioe
ioct ban a en- al Stifierne al III.
.ldf5 Reniahso peo Silsborp oo
belle Siosu iieeu brrei Seus Ses
'reirr oa iibit |. en- lang 8Gtte al aar
JAR rrret IesIsm al Srrobens air.es
'sao ira norsceltIise Siirriit. San
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17

Der. 0oitor. Bette her Stof er Iip Ell
(roIoooulShmit. Ssr IcQ brlQte htrdt
eo 2cru foreitrep ieg / iIere Hnr i~oriiicl.
llae miuerulilc Salte ~ Seru, INN for
al hcrc NlaQer oper iurueoc Ernoer, ior
itnrret SoronicIic. 'urbinoreoc. budroc
llotemuleIicr q. h, men I Gurntco
&eru iduot ieg eu i'm og hmiiip VrspG
rdtiou iuocholoeuOe orgouilt Seru. Der
life plrtcoc ~coelrrpcuoc ior ErnocrHc.
lite hduht uopcn frrenoe @jriuiuq paG
Yinpeu, iom burtta % let d5itmtlercocS
/ @loNet % iont huriiR gaU iiR tiliicuoe
/ forsqet &jQer. Strait % llohnIoeubeo
Set BERGER @looet. briugcr Hoicr /
Numbers Niubcr oQ CT en- ufciIbur Nt.Oc
Ill Norunelie al @itdlitct. lloboloeubco
90 NrGiter hos Mruo Der for burtil up
brrnocr lin N%croccucrQi / NutiocuS an
.itreuqcuoe NdnIpe / oct iouturrereuoe
Decorah-posten og ved arnen., 1917-07-17

%riinn'tc auinoer IiSer Of 9taroel a
1eru % ocraf fslaeuoe Cnocr - fpiif
Sbdabco. uerUss Y~irreligbeo, Weldrioli.
llet SorosIeIie. isie og ildptbGuseuoe
N~tultler o. b.. % font Nslac az lin
iprtteoe. re6bruote Silituuo er be iud
uoldtte FOR nlporliee euer erboa bsoeItoe
S%ngoontme. AT iea amer BET for min
Yltgt az tiIraooe '%anodnue az taae Rurs
oteo Sern. Sea bar lelo taaet Der od
gEoet bet nj mine Bartender meo Be ureir
ooerrnlenoc 90 tilfrebsitiQsuoe ReiuItns
ter, % DC. Der burttg suiier at forsae i'm
Stprte, i'm Strait oa i'm lIb5olosube6, bill
! bette 1noe bet mertnGroigitc % piouus
ocrItgit ptrtcuoe gliooct."
@ieri: Gurltco Ssru. tom 'orefrioes "a
ooeu'or al erper I en- 'aa flor Buria.
non ar 2uirlher. az lie eu BdteubW3ebidu
eiier nclsl ]beWucltat W1iooel. men 81. Ser or
pei tienoi az dpctbefere oq bots Sernbeiiauos
tee q rHeAei bnppip iorefrcoci AZ bsrrmtr
'dd0eI europa fom gui,rifd. lllta De
dlor' ifieorguutre 9errDrooufier er oct lei N
rnoer life IRnoerug, sisU Dem life
ioti, sisr iuasu Jorfiprr'ue / Wlauen: BET en-
ct uteqti otrffomi Uiiooel moo uqiteu
0It Norner lf net SurosteIfe. fulocl fsw MOB
OF sleobruofbso. ,yubrtfauterue bar
ld1 for Iro pud RuTateo Jerr. At be .ilbpoer
ia az uobetulc $4,000 III builferipmbrIt
OBSERVATION-DISCLOSURES ON be NE far f6,s
bcilteuloWus,ii N}ano euer foiuoe uuocr so
!tocnoe az WiuuGel pdu 1eru. oa iorsae
St0rie 100 Rr0cert eqcr mere Qsbet
a. ire uaer iurllofut at De NE bGr noqst all
eorli9t orgdHtf Inoe Se ti.tuhsr itg osiu1
ttLbngeoeirle otHe Rsrae. bots BET TIE
nitrot %'oroo6ler Sin st1Jie % IlS6ol6eubco
,'icr 10 Eoges Pvug. II. irlaes AZ 1oSc arc
ibe'ere : dae Sper. advertisement.