davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

DlorD 2. SAP, Cumberland; @roB
Gaplan @t. 5ree6urger, Baltimore;
@roB N@oriAoQ, ". SSobn Soroe.
gan &onacouing; @roB 9lOa6, 6r.
g. s .&ieifier, CSroit6tro; @roB.
9iltb, &eorl 9oor, 6roit6lrg; @roB-
git6er, 5lorence Drills, Baltimore.
ejroB @lort6a, Soa Nlap SonmerS,
Baltimore; @roB GIecto ,soIa Soil.
man Sogcrstopn; GroB @nrocn q.
@6ittafer, @iopmt 0loiilier, @roB-
Sentinel sSo6n 81. Sen0erion, goIti,
more. Baltimore pnrOe ais ndditer
acknowledgment geludblt. @roB-
Sefretdr @eoree 03. Goombs, 9ol.
timorc, ii6erreidte Dem 0}roB.Gopite[
cine ieiocnc Slogge
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

@c5ug Scr 9lc0c oes &raii0cntcn @il-
Jon Dor ocm Senot batic, iagt cine
@crliner Gepcic5c ibcr gCuiterOam
on Die o@rdange Gelegrapb SO.
Gie Goniercn3 md6rte iibcr eiue
StlmOe, imO Ger 9oti6ofter ianote
1icrouf cine 6unfcniprrd-0e
oui oeu 0rin9liWen @iuIiD Der oent.
icbcn Gcgierltng nod @ni6iu9ton.
Sn porlomelitariidcn &rciiet iogt
Der Correspondent, miro Oc &eOe oes
grdii0eutcn g9iliou aagemein ais
cincn S9ritt fiir Oeu 6ricoen ongc-
ie6en, wem 0ieier imcrioloreicb icin
ioatc, miro iitb Der Grdiiocnt &c.
5iuungen iebciJ aii sic cine oOer Oic
onoere Scite Ger fric9iii6renocn
@ruppcn 5li trctcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

Den 9ellten seroten, feiielte ibu 70,
oob Der ioiiit 70 piinftlibe Wlouu Dos
Gerrinnen Der 8eit nidt benerfte.
uiSiinfunsoreiBie Sabre bin i'd iebt
diif Der 8iegelei, beinabe 70 longc,
pie fie beItebt," iaete 90nig, ouno
ibr tpiBt eS ia nod, tpie Der ieligc
Serr mein Observation-Disclosures
Subilditm gefciert uno mir ole 9ol.
oene llbr init Der aettc perebrt Eot"
~ ihoItete-cr nit Stol5 ein. sd
babe borte, ibtpere 8eiten nit Durb.
geno6t 8eiten, ipo mir nidt eloiib-
ten ooB Serr Nchling Die 8iegelei
ipiiroe balten fonnen ober fold ett
SSobr, ipie oieies, babe id bier ooG1
nod nidt erlebt"
limb babel Gilt oos GouienoSteius
oreiunooreiBig Dlorf, iino es lit GIT
moqliH, ooB iie nod Gober ocBeit
iaotc Der 8ieeel,aeijter nit einent
Seui3er.
oSerr RcdsHg bat oen glrbeits-
.lobn er5obt," bernerfte elmer Der
MSnner.
.llno bic 6ra1t baben mir ibnl
er5obt," ludte eiii Shiifer, Der iid)
ebcnfolls in Der @ruppe befdno, bat
sod nod getrig.
~gBos bilft ibn oag2 wlodtc 6ei
an ieinett Gei1titn niht NIT ibnl
toliden," perieBte Elm @noerer; Der
iicbt iib gar ni@t mebr dbnlid.~
n@enn er ni9t 2eiite bate, ouf Ole
CT iif oerloIien fonn,~ iogte, iif Elm
iDenig IN Die griit iperfeno, Der Bic.
gelneiiter, Der es germ borte, ipeun
ibn oie 2eute 6err SSnipeftor mann.
ten, .iGbe es libel aus. Gonme id),
nm oies lno ienes 5it froeef, 70 GciBt
es Sie tpiiieii ia 9eideio, liebet Seb.
merit, ma9en Ste oas, ipie eS S6net
gut ideint"
limb ipnr bod ionIt oertpiinitt niii
Dem poIten, gan51ebenio tpie Der ielige
Serr, obibon er'S eigentli6 gar liidt
mebr notig bate, benerfte onerfen-
nenO elmer Der g(eltelten aus DER
@ruppe, nGs iollte bod in iicie;n
Sabr cine giieubabn gebait perOen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

puno SIR peroet icbeu, iie brinecn's
berous."
n@iro oent Der $err 5u ser @e.
ridtsoerbonolitng nod Berlin fab.
rcu2~ frogte Der Sdiifer Den 3iegel.
meiiter.
o@eioot bat CT ui6ts." eripiocrte
oieier o6Icl5udeno, odber CT miro
Uobl; iit ia iebt immer 5fpii6en bier
iuo Berlin iulterpegS.
ogld jd o6 ia, mar Ionit Gin onoc.
res 2cben, ols bic Serriboft nod
9on5 bier ipobntc, ooer penigltenS
iiber oen Sontncr berousfom," bieB
es I'M Grciie; pl0Blid6 oerltiimurtc bos
@eipr16, inO berlcget mo1te iidl ie'
Der @in5elne ettpaS 81 tim. @en bon
Der 3iegelei 1a9 Dem Moid1inenDnus
fiibrenOen @ieienpfao fam 9onra0
9iebling berimter @r tritg cine
groue SSoppe, groue 8einflei0er iun0
Stulpenltiefel imo eincn breitranoi.
gen peicben Sil3but alif Dem Gopf
Seine friiber itroffe, militdriide Sol
titng botte etipoS S1laffes, ooS nod
Dor filr5eut 70 bliibenoe @eii6t Iub
aus, ipie init 9(Ic6e beItreut, iuio Die
glueen, iuelc6e ionlt, ipcru er Our6
icine 9eiititng i6ritt, re6t lbnrf llnt,
i6ot bieltell luuo 0enen iti6t lcit5t
irqcno cine gtd@ldiiibfeit ooer lure.
gclm1bigfeit eitgiug, botten eiren
tr1lncrii6etl @lid un0 poren pie
nad ilinen gefrbrt.
@r mar 10 nit ieinen @eOoufen be.
fddftigt, Dob ct bic @rnppe erit ue.
pobrtc, ols or tpenigc S6rittc oopou
eutfernt mar. 9}im lab CT ober oub
sen 6erlcgenen ghtS0rnd in Sen We-
iittcrn Der fir Ieritelhulg iucnis &C.
i1idtcn 2eiltc, mo iofort muBte er,
mas 5ipii6er i6uen Derbanoelt iSor-
0en mar. 0oS ober ueriirIo6te ibm
cine namenloie Beiit Scin inipcscS
SGidial, Scr Eoo ieiuer Niitttcr @e-
qenltono Ser llnter6oIhng ieiner ei.
qenen gtr6citcr 81 Seine ongebctete
Golcutiue bon ibncn 6c. iino rerur.
teiltl glber .ot man Oos nid)t beiitc
in gona gerlir liao lpeit, lDeit i'm Hut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

uno gut, ipro6 nit jeoem, ipobte nit
OeH ainoern, lno ais &onfel imO
Wldiircr fronf lpgetJ OG iorgte iie oo'
fiir, OoB iie ale Gage ibre Sitppe ans
Der ScrridJoftSfiibe befamcn mas pet
SSrau 9te6ling ionit ui6t @io0e ipdr, {"
DieB cs Deiter, uober mir nidtS, oir
nidts itedt man bod feinen inS Sc
fdngniS,~
uGbo, lit Ihou otter oorgefomntcn;
es lit iogar i6on ein glntrog 6eiln
9teifstog ooer &dnOtog cingebrd6t
meBen @ntiHdoigung unlditloiJ Ser.
irteilterl" ridf 8onig, Der ciii aiirigcr
8eititngsleier mar
o9erurteilt 1T fie ia midj nod
nidt, iagte 2ebncrt IN Scr Dem Widr.
fer eigenen beodGtigcn, boriibtigen
@eiie, noie offcutli6e @eri6tsocr.
bauollng ioll ia erit oieier Gage IN
Berlin Dor iid geben, itnO oos br;ugt
Den Serrn ieBt gon5 ats 9fono urO
@nn0.~
Gr iob iid iebt obcr bod i'm, o6
oos fiibne @ort nibt ir16erlifene S0.
rcr gefiinoeu botte.
vglber iie miro perltrteilt,@ be9olp.
tete oerSdiffcr nit GROCER @eItinnlt.
beit oi1 bin erlt bette inorgcn nit
mciucnt aobn bon 9erlin 5uriidgc.
fontHen mo batte al Der D}olstc.
bride nlSeelooen Die eon5 na6e
bein &riiiiiuolgeridt it,"
limo ga boit 3u nit Dem Staot8.
onipolt 5uiammcn gefneipt, bdnielte
ibH aonig
0Dos min aero0e ni6t,~ iogts Scr
Sdiffer beroricblic6, ,o6er man bort
bod 70 mon6crlei, rhO iG Ioge gild,
Ole Sa1e itebt icblinlaL icbr ibiinn
lie miro Derilrteilt. "
y3iint So0eS"
user fonu'S miiicn."
o9to, neuu Iie Die llutot begangeh,
Damn lit iie nid5t 81 beoauern.~
ggtber iie BOT iie niHt begangeu. y
User iolPs oenn getau baben2"
o9oS berous5ubringeu lit eben Dem
@cribt feline Sode," loiitete ole ticf.
iinuiee Guti4eioilng oes alten S0nl9,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

freiie2 aonntc ele es einen ieincr
Seute berbieteu penn er einen llr.
beitstoa ooron CAB, Inn nod 9erlin
81 fabren imO lie oif Der 9lntlege-
6ailf iiscn Sli ieben2
&onroo botte oeit @lulic6, lid0
i1lelmigit ocu 9liden Der W}Gnncr 5i
eiit5ieben unc iein traitriges, iorGen-
oolles @eiid5t Dor ieoent gll9e iii Der.
bergen ober CT uabm ii6 5iiontnicn.
Die ibm oner5ogene uuo felt So1rcn
geiibte @eipo6nbcit oes @ebietenS
ino sic Dooon ln5ertrcnnliMe Sel6it-
6eberridung fam ibm 5u Silfe CIR
ridjtete lid5 aus iciner gcbiidten Sal.
tiing oiif, eripi0erte freiinolit Die chr
erbietigen @riiBe Der 2cute, iprad)
eiiiige @orte nit Dem olteu a0nig
un6 gefpont es iiber lid, nit Gem
8iegelmeilter oeu 9liidmeg noh Dem
Serreil6allle uno Dem @irti6aftsbof
onSutreten iino NIT ibnt ollerlci &C.
idj1ftli9e 9lngeleocnbeitcn sli beiprc-
den.
glls 9c9nert ii9 cuoli1 BON i6nl
berobihieoet bate lmO nod ieiner
@obnlmg gegoiigeu wor, fiiblte CT
iit6 inoes on @noe ieiner &raft; er
elite III ooS Saus, mari Ii9 in Gem
bor5ugsipciie BON ibm bcipobntet nit
Siri6geipeibcr, ousgeitopften @oaellt
unO anoeren SngOtropbden aisltoi-
fiertcn 3intncr olf Dos nit einerlt
binttorbigeii Seppif) beoedte 9llibe-
bett ruio bergriib OoS @eiicbt IN oeu
SGuocu.
sd fam eS nidt mebr ertrogenl"
ltobntc er, nlino bod itebt Mir 0as
SAreGlic6ite crit bepor llebermor-
genl llcbcruorgcn
oGcrldiirnl @ln8li1 pdrloiicnl@
flbr CT fort. yglrlnc, arme 9Solen-
tine, iie boben iid) ollc pon0ir getpeit-
oct, Oh bait uicmanO mc6r, as niidl,
oeH SbnnGcbtigeu, bon Dem On li,btS
mcbr b0ren, nicbts mebr ipiiien millit!
Bin ic6 oob Ole llrIobe oes grnilid.
men Sbididls, oaS iiber Old 6crcifl.
gcbroben it'll
80 gl0ne5, gIguesl" riri CT mit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

unter ser Slnidmoieuno per6oftet
muroen ooB lie iid gelpeigert 60ttet
sen 5tinlnScttel eineS ipu6l6erecb.
tigten 9iirgcrs au3une6meu. Gie
id6rlicGe Mo0 fir fiinf GonlnIiiidre
fonO ON s. Soniar itott nnO Slpei
@arteien 6epor6en iib Inn ole 9lem.
Ter. u. 9. @aaopnp, elmer @.Dhtr.
p6D, Seiie &oueQ, @orrp O&cGeopn
lno Hufus Steiport reprdientirten
sic alte 9e60roe iuo SarrD 9. Bar
mes, So6n s. Gjru6onL 9oporo g.
glod @ ". 9efpis uuo Sarrp @8ur
pip Die @egenpartei. Die neuer-
ud6lten Gonmiiidre Quolifi5irten H..
ernannten cine 9ln5obl 9eomte, ood
Die alte 9e66rOe peripeigerte .oRgeb-
li1 oie ltebergo6e scr giider nno
&apierc Der Stoot uno iette cine
neue @abl an, inn Die Stimnten-
aleid6eit 3ii entideioen
Gicie 5meitc gSo6l fono @lontog
Itatt, un0 0ie 9litfregune por iebr
aroB, oa 6eioc &orteier ipie Die @i-
Der or6eiteten, Inn cine OoIle Slim
meaobgabe 5u errcidcn 9Ils bic
Stimmfditen geofiuet worOen pa-
rcn, erflartcn oie 9iicbter, Dab 50
Stimn3cttcl oorin geiueien ieieii,
m16rcuo MIR "a 6eredtigte Stinm.
aeber bor6onOen ipdren sic crfldr.
ten sic @o6l fir ingiiltig mo mri.
gerten iid, bic fir ic0e Eartei o6ec-
gcbenen Stinimen 81 3Gblen
9eioe &orteieu itellten iofort 9lus
lpGlte al unO Die glnaeIe9enbeit lpiro
uaditc @odJe in elftou 5ur Ser.
6onolmg fommen. Gic neugeipG6l-
ten Gonlnliiidre ipcroeu ourd Oea
5taatsonpalt CHARLES 9. 6inlcD,
-ir, nO SomeS 3. GponS ino Sic al
ten Gontmiiidre ourd ben frii6eren
Stnatsunpolt Senrp 9. Gonita6le H.
Soi6uo GloDton pcrtrcten.
9eonteoes @roB &api-
tells.
I Tos @jroB Gapitel bon Wlur1lono
ser Goitern Stor 2o9c pertogtc iib
in Cumberland, nodOenl oic iolgens
Sen @eauten cripdbIt unO eingeiibrt
woroen moren: @roB Wlotronc, s(n.
ma Sdoiot 2onoconing; GroB, ga
from Charles 9. godmon 9olti-
more; Siilfs GjroB Dlotronc, sIll.
9nIta 9udman Baltimore; Siilfs-
0jroB Saffron Gan. 8. 9iameDer,
Baltimore; @roB Sefretdr, 9lobert
9}. Goombs, Baltimore; 0jroBihob-
meiiicr " Stoiiel, 9oltimore;@
Siibrcrih Carrie q burlington, Bal
tinlore; Siilfs GjroB SSii6reriu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25
go. GSortiebitltn.l

Sicr brac6ic man ali her 2ilft Jc'
0oriq qetrodnctc Steine IN 4nrren
5um 9lingoielt oelien Tog uuo glnt4t
lddt crl6iHenocs 8ciier cine 9lau6.
idulc 3rut Soinmcl empcrtreibt, Del.
d5c eiis riciige @etterfobHe abgiht
sort i5arcn Sciltc, iintes ibnea nud
Tralsea mo ainocr, gcidoftig, Die
ueiGen 3iegel 3itnl beiierct Srodnen
aii Die aantcR 81 itcllen ooer iie un.
iey Ocl lailgcn ScFuppcn fiir lputere
&cnpenoing aiti5llldlibten.
@obin man blldte, ein iinablniit.
acs cd0ffen ein rnitloics Reecn ann
NcrcIea bean 5riiDrot oe6 otibrcs
g1encga 5ogcs bis III Die iinfcnoe
alcda, atr nlterbrohcn ourh Die
9sonifn iuc Dos Sriibitxs, 0as Wlit.
ee,icu mo oos @elperbrot
ocecn ertoute Die @loGe, iino ge.
Asylniosn id]artel iidl bci ibrem Sdnll
cte 9sbcitcr aus Oen 2ippeiden Sir
itcrtSinlcru nm oos WloDl aus Gr6ielt
uiS Gfcd, 6os i6nen Der bon ibnelt
uisgtttobtc Sod aus Dem ebcrfolls
ccr Neincf cnthamnenoen Wloteriol
bcrcitct iao 0cilct tie trot Ieiner Gitl-
i6rlnigfcit itic iibcroriiliig peroeh.
Tip Gdleiicr madten iQ6 odrou oea
Suholt ser Eopie 8i ner5ebrcn, iuesfe
ieocr fir ic6 Der @rloe III ibrer SiiG)e
itbot. ino Sic III Sen iinlliegen0ett
7orieru pobnenocn gtrbeiter lie8en
iicj 0ir Soft idnedet Die ibre Brcuen
lie tie bercitet uno III Sfor6er un0
thiiielu bcrbci1etrogen batter
I'm oaS Gretterbous, IN ipclden
Ser ulfe aonig. ser ole 2ofonobile
bcoicntc, ieinen ionmerliden @obu.
iit duiaeIhlagen, batten lif einiae
ser @ordrbeiter, iatntli1 crnite, al.
tcrc Ul1nner, 9riippiert, ino at iBueu
battc iidb Der BON einem ieiner tdgli.
djeu 9hiuogdnee 5uriidfebrenbe 3ie.
aeImeilter 2c6nert geielIt CIT mar
onf Dem Dege nod ieiuer ouf oent
lBirtldaitsbofe beleaeuen @nbning
bcQriffen, uno iein Wlitt1gSeiien mar,
tete. aber 0ns @eiprob, in oas er nit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

GROCER @itterfeit. o@orim IieB Iic
mid Oenn crit glauben oaB idj cine
Stiibe an ibr finoen fpiiroe? lluo
Sogenonn erideint mir ul1 70 ian.
oils ici er bereits ii6er5clgt, 0aiI II
fir cine perlorene Sode fdnpiei4
aouroo giedling gIoubtc id) az
oiciem @orpurf aegen Sic bcioen,
mclbe iicb ibm ais 9unOcsgenoiien
ongelobt botten, polluii bersAligt.
ggdbreno Der 3mei W2onotc, oic 5Ipi-
icben icner glodmitiagsihmoe, iuu er
oen 9iedtsonipolt gum eritenmalc bel
Srdii bon 8eercn getrofien bate, rm0
ocnt bciitigen Gage lnGcit ipor cr ia
borfig genilg nit ibm im0 glqnts ;it
BerotlIngen uereint 9epelet abcr Is
mor, iUie eS ibm beoiinfen polite, 0u-
bel redt penig berousaefon1men. Die
Diuge riidteu ticbt bonn Sled, cs forH
ii1tS OH ooS 9idt, moS 5u Qaleu-
tines Gntloihng oieren fonnte, iuobl
ober ibien iid) oie Notwithstanding
INNER itdrfer gegen iie 5lt fcbren. co
iebr er es DermieO, nit Sreuloen ST..
iommen5utreffet, fonnte er oo6 EN-.
5elnen @egegningen nit nG6eren
oOer oberfl6hli6eren 9cfonnten niGt
eitgcben imo oieie modten SdntiiD
fein Sebl ous ibrenl 8efremoeu unO
ibrcr WliBbilligilng. Dob or Die O}6r.
Oeriu ieincr W}ntter in Shub noDn
ltnH beinobe ibr cin5iger 9lnpolt mar.
Ntebr ais einmol mlbte er oitH Io-
rem, 5rou BON 8ecren, Die dnfGngli0
70 iebr sporm fir iie eineetre.rr,
i6einc oiih bon ibrcnt No6n piriid-
uefonmneu, iie iei re9t flcinlolIt &C.
iuorecn.
(5orticbimg foIot)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25
@crnidltnna 6c8 NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

Siiinbon Did @Saris, q. San.
SSn Der 9eiprc6mg Scr 9Icoc Oes
&raiOcut g9ilion idrcibt ser Sc
cllo" Scr &rdioeut 6ot 6cn ,@c.
nius Scr llnjeitgcmdb6eit~ CT III I'm.
eri1opilicl," Elm oGrfin0cr lnBciti-
Ger pociiiitiiGcr SDitcnc". auf 0ic
ac9cnlpdrii9e 3cit inomucuo6or. SIS
fom MIR Scr iOcaliitiiGe N2lt6, wcl.
d5er niht einmal originclI ill., amer
fonnt merDcr Gic @cmeinic6oft Der
g|otioncn imo tvieOcrlc6rcnNe 6ric-
DC iino perppnot, unO iolltcn nidt
6crii6rt mcroen pemt bic @runos
laac 81 cincm pirfli6en proftii6eu
55rieocn mir in ser Oaucrnoen Ser
itoumg ser arieaS6ofterie, lpie Oie-
iclbc oos oprcuBiide SDitcnl" ber.
inn6ilOliGt 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25
S1eirnths. .Qircn1em.

Sarrp 3. 9ell, 20, uno Roia @l
@olOerman19
sSo6n SO. N}od, %, BON WfioOlc.
town Mo., itHO Coma u. Di. 9tioolc-
nioier. 2l, bon Sreoerid, N3o.
sSronf W. &ctticor0, 80, iuo Wla-
~ 6. @lDerS, 2S.
@iQiont $. Euno, 27, imO 9llt6 8.
9c0efcr, "a.
Gborlcs s. sped, 2S, BON &6ilo.
0clpba, Ba, unO emma s. gieeoes,
2t bon &ingiton 9}. ..
@iaiom $. Smit6, %, lmo @rocc
6. Erit6orO, Is.
9fnorep 8. 6riebiirgcr, q, imO
@roce &. 9leiiig, q.
So6n s. 2Dons, 81, unO @llie
Sterm Is.
9u6crt q. S6mi0i %, mo Glice
@1- SenfinS, 26
S5oDn SS. @ltid, 2S, bon @lorrell-
Fdrt, MOO, llil0 @Od y. oSBcL -.
2oiiS Stiebcl, 25, ltnO Bertha 6.
9iidc, %.
T6omos s. @oli6 26, rno Soa s.
5reunO, 10, BON &oieoaIe, @2o.
Sronf 3D5olpSti, 26, umo 0torD
gotpido, Is.
Syoicpb 9nubin %, bon Sroufliu,
gS. &oa lmo @olOic S6er, 10.
9lo6ert S. 9etrp, 25, nno Carrie
s. Gisnep, a.
Sarrp 5. Grit sc, nuO Siroinio
W. Crosby, 20.
9lnf6oup Yoos, 3S, mo 9ot6orinc
Suc5ipnsfi, 81; 9eiOc bon EbilooeI-
pbio, ga.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

@crorO mO &eidSfau5lcr cOnfttircn.
2onOoN "a. Sdniar. Ger
mcrifanii6c 9otidoiter in Berlin
SSamcs @erarO, muroc 6elte nod
Dem 9tuSmGrtigeu 9lnt berifcn, no.
iel6it cr cine lGngere Gonierootiou
nit Dem oeiti9en @eiGsfansIer in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25
gIns benz 3nncren Nlar6lonO's nnO
cca angrcu5cnocu Staateu.


NsgaaN aui 0eul &ofomoc.
9|us SaaerStopa miro gemeloet
oaB oer 9Soiaiiono ocs @otomoc 6ei
giaiamsport un0 @oncod ieds SUP
Naer oenl 9tormalitanO mo in 8olge
ser 6eitiacn 9icacngiiiie uuO oer
SAneeibucl3e nod I'M Steigcn lit.
Gin aroBcs Gisielo obcr6ol6 oes
0aumes glr 8 ieBte iid in 9eipe-
guua inO paiiirte g2illionsport, of
ne irgenO uelben S@oOeu ou8urid.
ten
Nus 2lnne 9lrnH0el@ ountD.
Bic @ouniD Gonlnliiidre BON gln
nc 2lrunoel Gorntp bergabeu in i6
rer m6dcutlitbcn Sibng 81 9lnua
poliS scr Goutroft fiir Sic 9lbfou.
a0in6r III geiuiiien Seftionen oes ;.
Eiitriftes no6e Der 5tdot Baltimore,
an Soiep5 Snlnf sen leBtidbrigen
sn6ober iiir Ss7 80 pro MoHat 10.
pic Bic Oruderei4 ln0 gln5eigen-9on
trafc iiir oos GouutD an oen ,9l0-
oertiicr gepublican" sic Iofalc go
hen3eihmg gum getroge BON $500
fir Oie Grudioten itnO 500 fir Sic
glu3eigeu. Gieie 3eitrug rei6te ebcil.
ioae oas nieorigite 9lngebot fir Sen
gdreibmoteriolclt GontraH ein
iuto wd6reHo Scr SuidIag crit ou
naditen 2ienitdg erfolaen miro, 70
luiro ooh sic 3eitiing pa6rideinlidl
4 oeniclbell erbalten
gtIl 5lriidfebren.
George glOfins, Der frii6erc Setter
ser 4oitol Eelegropb 50. al SaIis-
burn, Der Dor 3pei Nlonoten plobli6
ucridpoio, tele9rap6irte iciner sSron
Georgie 9lOfins ais G6icogo, ibul
$50 iir ieiuc Seinreiic aa id5idcn.
Tos Gelegramm iagt, Dob er 5ipei
0lnnatc in einep Soipitol aeiueicu
icr ino an @eoddtniBidhuaGe aelit.
ten habe itn0 ltdb ali nidts babe erE
ianetu f0nneH icit Ser 3eit. alS er
ieiu Ncim perlieB Dis in @6icoqo por
cht paar Iaeeu iciu @eodttni3 3u.
riid9efc6rt iei iSrau 9IofinS, Oie in
Der zudje nacb i6rem Wattcn bon
oelcH ,SreunoeH nuieritiibt muroe,
tclearapbirte ibu,uac6 ciner9lurpoItss
Eiuia IN Ghicago 81 gebet uobin
iie ibm oic notbigen Heiie. ino Der
pilcqlnaSfoiten icn6eu piir6c Sr
giotins nor eiH Wdtalie0 ser G0o
Naiosps ilno OeS gcreinS Scr aonf.
elitc BON Solis6iirD. Seine Satin
raldte nod ieineni iplrloieil Ser.
idapnloer eite Shei6ingsfloge Gin
aho erbiclt aeriAtli6e @oamadt ici.
\ w Gorm ituo 2tootcigent6um ju
reg{onien
staahme6cr 5itr aR aRliNiaipdls
mobl.
Alis Clifton miro gcillclDet Dab in
eaarlestomit Gccil Goltntp, groBe
gfNirc0tmg 6crridt ii6er ole fiir5li.
Hcn Staotiou6lea sic ibret So6e.
Wmtt erredte ais 5luei @o6lridter,
&obert @aI0crt lno Garroll gllgor0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

Die dinciiicbe SouoelSsaauncr
in Souoluln uuterno1n. beuie circu
Gerlud, OoS 9lnSidIuB @rieb scr
G6ineien aus Sonohtll on3uqrciien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25
(5Orticeiirg fOIot,)
itcbcrcinItiutntnuo.

rSoaen Sie mol, lieber Brenm6, bers
iteher Gle iic6 oenu nit Strer iluacn
6rdu ait?"
n9ln, cs 1cbt, big jebt 6aben irir crit
cirmol 0asielbe aemollt gus es liirslidj
bei ms bronute, pollter ipir bcibc oleihS
seitie aur Sire biunIs."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25
llrtheil eines glmcriGnners.


9tew gorf, "a. Sdnior.
SoDmorO GeeO Elm Gbit5ii6tcr ans
Sacramento, Sci, ser 9}oiiager mli
0cn Gampfcr ogignOam@ mar, ser
beutc aus @ottproauL oio 6olnout6,
eintrof puroc in Dem lebtgenonutcu
Saien bon ocu 9riten bon 9orO &C.
bolt uno einer &riifmg bc5iigIi6 icis
ner Soentitdt iitter3ogen. Serr Gce0
iaate, OaB er nab Deut6lmo scia6.
rem ici INN oen 9ticntbolt ieincS
SdlpaaorS, 9Sroielior SuODig Gema.
tee, einen ndttraliiirten onerifonis
ibet 9iirger, 81 crmitteln. Serr
9leeo ipuroc DON oen britiicben De.
b6rocn nit elmer ouOercn @erIon ber-
petlclt uno cuti6ul0igten iic6 oic
gritcn, ais iic ibrcn SSrrtbum, cr.
fonnten. s5i 8ejug scr 3uit1n0c in
Ieiiti1lono iagte S5crr &cco. oaB aae
@cric6te iiber bnhgernoc ahn0er rno
ltntcroriidlng ocS 9Sci6naMtSicIieS
obiolitt lm6egriinoet iino. sd ia6
Goiien0c bon @ei6narbt5bdunlen",
iogte Scrr 9cco, ouno pG6renO oic
gld6rlm9Smittel eitcr Gontrolc III.
tcrworicn iinO, limo Oic aegcniudrti.
'gen 3nltdnoe 5um 9eiten ser Sc
iiIno6cit.F
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25
a6nie QnOmia cmpfanet 9lnntin8.

SOnig SnOmia cmpfGngt yirutins.
(0rabiloS na6 GdObiue)
Berlin, "a. Saniar. &0nig
2uOiuig bon Bayern bat in elmer glu-
Oien8 ben neuen pGpItli6en 9iintius,
Nlouiienor @iuieppi gloeria, empfon,
gen rn0 taltihtc nit oeuielbcn
@riiBe aus, pie cine Gepride aus
@2iinben beiagt Ter g}lntiuS puroc
ipdter bon ser &onigin empiongen,
Nie bol6omtli6 aus Sttoma,
9rt., mit9et6eilt miro, peroeu bon
Ganaon feline Shritte unternommeiL
nm Die Bopierolisillbr nod ben Scr
Staaten berab5uicBen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-25

2llis Clifton miro gctnelpet, oaB in
GaarIestomit Gccil Golntg, groBe
gtpirc9lmg 6crridjt iiher Die fiir5li.
hcn St0otpu6lea sic ibren So6e.
pimli erreidte oIs 5lpei @o6lridter,
8oocrt @al0ert ln0 Garroa gIlgor0.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-02-13
TRANSFORM
ARENA TO STAGE
RELIGIOUS SHOW

The new Detroit Arena. where the
Darkness and Light" missionary
pageant viii be held April 30 to
May IS. Win be transformed into an
amphithcatg. seating about $500
persons s soon as the ice-skatinS
season ends. John DeMott OF New
York. superintendent OF construction
for the pageant associa,icn. WA In
Detroit Saturday and Inspected the
Arena
Mr. DeMott brought with him Rob
ert Roland. Who win have direct
charge NJ the carpenter work. Bo-
land viii remain hsrc until after
the pageant
Work In enrolling the 1000 per
sons necessary for presenting the
spectacle In progress rapidly In the
100 or more Detroit churches utter
osted In the project. Secretaries In
charge Of this work have made en-
couraging feports
A mass meeting OF PERSONS inter
csted IN the pageant movement was
held IN tho wcodward-ave. Baptist
church Monday night.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-02-13
HARDWARE MEN
OF STATE HERE
FOR CONVENTION

The twsnty-third annual conven-
tion and show OF the Michigan Re-
tail Hardware Dealers assoeiation
opens today. The show. 20 be held
In the Detroit armory. VIII be the
largest Of the season. with the
exception OF the auto show.
Booths have been erected for III "x.
hibitors. Trade talks will occupy
the nrst two days OF the meeting.
In the evenings delegates will hold
theater parties "Wednesday night
C. T. Woodward, OF Carlinyille. Ill.
president OF the National Hardware
Dealers association. viii speak.
More trade ;alks will Ne given
Thursday. That night the joobers
and manufacturers OF Detroit will
give a stag simmer In the Detrcit
Board ~ Commerce.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-02-13
SEND TEuToN
MEDDLER HOME
Man Who Inspired Berlin Peace
Prefer Must Leave
Country

WASHINGTON. FEB. 1s.-When
the rredsrik VIII puts TO sea to-
morrow with German Ambassador
Won Bernstorff II will bear an unex'
pected passenger. DIR. George Bar
thelme. German. Washington CORES
pendent for quasi-ofnclal Cologne
Gazette. The reason for his passage
Is foupded on the German propa-
gandist move for q conference to
avoid war. The state department.
after careful investigation. deter.
mined he inspired Germany to make
her proffer,
His move 90 exssperatsd onicials
that they arranged that he should
have his passports back. home.
Barthelmes intimacy with the
German embassy and bis connection
with the Cologne paper made him
virtually German ofncial agent.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-02-13
SIFT OF GAS BOND
SALE ASSURED
State Ofncials VIII Get To
Bottom Of 100000
FIoatatiOn

LANSING. Mich. Feb. is~-what
ever report In made concerning the
sale OF he bonds OF the Ironvood
Gas 4 Electric and allied oompanies.
on which interest was defaulted jan
1. viii b thoroly Investigated BY
state ofneials. Il was stated here to
day.
Members OF the legislature from
the Ironwood district express con-
siderable doubt that the proceeds OF
the 100000 bond sale were expend-
ed In the development OF the com
pany's plants.