davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1917-04-22

Kansas was elected president general
of the Daughters of the American Rev
olution for the next three years at the
election held in Washington, d. c. on
Thursday over three opponents on the
first ballot. Mrs Guernsey received ca
votes; Mrs. George c. Squiers of Min
nesota, 263; Mrs. John Miller Horton
of New York, 295, and Mrs. James
! Hamilton Lewis of Illinois, l21.
In one of the most vigorously con-
tested fights in the history of the So
ciety the entire ticket. headed by Mrs.
! Guernsey, defeated at the last cleo
was swept into office.
The other new officers are:
| Miss Elizabeth f. Pierce, District of
| Columbia, chaplain general: Miss En-
ma L. Crowell, Pennsylvania, recording
secretary general; Mrs. Duncan {.
| Fletcher, Florida, organizing secretary
general; Mrs. Robert ]. Johnston, Iowa,
treasurer general; Mrs Woodbury. Pull
sifer. Maine, corresponding secretary
general; Miss NJ. Pierce New York
! egistrar- general; Mrs. George X
! Clarke, Massachusetts, historian gen
eral: Mrs Benjamin ID. Heath, North
| Carolina, director general in charge of
| the report to the Smithsonian Institu-
ton; Mrs. James NJ. Fowler. Indiana,
| Librarian general: Miss Catherine b.
| Barlow, District of Columbia, curater-
! general; Miss Nathalie Sumner Lin
coin, Connecticut, editor of magazine.
! Vice presidents elected We're:
! For three years: Jeanne d. Blackburn,
! Kentucky; Mrs. Fred H. II. Calhoun,
| South Carolina; Mrs. Sheppard W. Fos-
ter, Georgia; Mrs. James Benton Grant,
! Colorado: Mrs. Samuel Mcknight
Green. Missouri; Mrs. Charles E. Long
| ley. Rhode Island, and Mrs. William II.
Talbot of Marylard.
| For one year: Mrs. G. Wallace w
| Hanger of the District of Columbia;
| Mrs. William c. Robinson of Maine.
: and Mrs Edward P. Moody of Della
| ware.
For an uneXpired term: Mrs c. B.
Letton of Nebraska vice president gen.
eral for the unexpi;ed term.
Mrs. George M. Sternberg of the Dis
trict of Columbia received the unani-
nous vote for honorary vice president
general
Mrs. William Cumming Story, who
retires as president general was elect
ed honorary president general by ac-
clamation.
In celebration of its first birthday.
which occurred a few days ago, the
II Clifton Woman's club voted to start a
building fund. The club, although one
OF the infant members of the state fed
GRAFTON, is one of its most active. and
the building will only be question of
a short time now that the desire for
a club home has been awakened. The
club, organized in April 1916, with SO
members, now has membership of ~
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1917-04-22
Adams Pharmacy
Phones 551-1473
In the Adams Hotel Building.

In the Adams Hotel Building.
(No advance will be made in the prices of the few
remaining sets of the Britannica. If you prefer, you
can buy it for first payment of only 81 and pay the
balance in limited number of small monthly amounts
as low as So month for the cloth bindng)
SEARS. ROEBUCK AND co. Chicago, Ill.
about The Handy Volume Britannica
o n dia paper
make these
1 Address
= 81
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1917-04-22

Mrs. George Thacher Guernsey of
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1917-04-22

The Mentor club of Glendale will
present Spreading the News" and
Joint owners in Spain" at the Glen
dale Woman's club on April q. The
last rehearsals have been held under
the direction of Mrs. Franklin Nc
Cluskey and the outlook for success is
most promising
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
Ter oaIante Sitter.

Oberridter @hoIe mar OBJ feiner@a=
lnnterie oegenDamen isbr hetonnt uno
oemqelnGB audi beliebt &ur3 na6 Der
@eenOigung nes @iirgertricqes, in ben
Sagen Der yReionltruttirn", ma9ts
gGole cine Reife ourb rem @Hoen.
Sci oieier Gjelegsnbeit nurbe er eis
ner bilbbltI6en Sutldnberin porges
Helt, ole mit9eaeiitsrune fir bic .Oer,
lorene Sadie" eineetreten mar. 1ie
Die Dame madte aus ibrer @eIinnun9
fein 6e6l uno rei6te ben Goite bic
Sanb nit oen Morten:
.6err @boIe, Gle ieben in mir cine
J}ebellin, bic nod ni9t retouitruiert
puroe!"
,Weine @n0Dige ~ bemert!e @baie
nit elmer @srteuquna ~ in i6rem
Tolle rdre ieber 0erlu9 elmer Retons
Ytrutiion elm @erbredenl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
0lufefelIers gpriidlt.

n@ie Gjef6i6te 1T natiirli9 ebenToz
penig Dobr. ipie Die meiIten onberen
&pdefeIlers9lnetb - Iogte Der @rs
5d9ler - ober iis 1T borum ni1t pe=
niger omiiidnt."
nSobn 3. RodeFener erbielt zines
Saees cine redt DerbGGtiq ouslebeube
2prte 5ugeI9idt, Der 9[bIenber bottle
ieineu Ndmen ni6t anseoebsn. Wor-
I6tig pitelte er bic Sorte elm uno
ging bamit gu einem @6emiter.
nSit bieIe Sorte bergiftet ober
m6t2" fraote 93pdefe[ler.
Ser @bemiter bstro6tete Iie, rob
oaran, perIudte Elm Stiid bapon unb
iu9te f6lieBIih:
nSie iiebt b06it perbG6tig aus!
2oiien sic bic Sorte bier, i9 perbe lie
onoIniieren.~
n@as tOItst fold cine 9[nalDle9"
,,3ebn Dollars"
@odefeGer padie bic Sorte pieber
Elm uno brummte i'm Sinausgsben Dor
iicb bin:
nJ3e6n Dollars 2! Mlein Sreunb
9tr6bOIO beIBt cine Sage, bic ma4fs
billiger."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
biz Unttrttr nra 1trhannttn

rg1uu9" Ipottet Der 9tlte. .SSyIt Sbr
@etGdtnis nod INNER l9pab9 WluB
i4 pirtli9 @epaltmabregeln -"
o@rbarmsn @rbarmen2 6err
Siiritl" pimmert Bernardo. v2afen
Sie meine Srau! SD min Sbnen all
Ie3 iagen -"
n2llfO i6nen $50 1T ser gbed9"
bort II i'm @iffet - auf benz
8ooen Der &affeebii9Ie - unter ben
SRaffeebo6nen IL"
Ser @ebeimpoIi5iIt sebt gum 8afs
fet. Gs 1T DerI9loiien.
nWO 1T Der S6liiTel2"
rSn - meiner SoI6e -"
@leid Oarouf liest Der Sn6alt bon
8ernarbOs SoientaI6en in einem
SGuf9en ouf bem Slid.
NGbreno Der @e6eimpoIi3iit ben
SdliiiIel nimmt unb oas 9uffett ouf=
fGlieBt, II cine Wanipulation, bic bic
Gunsos in obnmG9tiger @ut nit ben
glugen folgen - taiten Die Singer Oes
blin0en @reiIes iiber oen Slid unb
eignen fi6 ben tleinen &eboIber an, ben
Bernardo ibm DorgeiterH fortgenOmz
men.
Nad elmer balben Minute f9lieBt
Der @e9eimpolioiit oas 8iiffett pieber
gu.
n6oben sic ben gbsd gefuubsn9"
frast Samueloff auf ruIiiI6.
nDas lam Sbnen glei6giiltig fein,
9 ie erbalten ibn bod niht!"
Sronif6es 2aden ber5iebt bic
Wluuopintsl bes @reiies.
sd femme rufiiIde @erbGltniTe 5u
gut. Inn aud nur einen Wloment an
Ser Hi6tisteit Sbrer 9ebauptung 5u
sreifeIn. SD frage nur aus begreifz
li6em SntereHe: 8 a BEN sic ibn9"
nSa 49,. llnb nun min i1 Sbre
@ntelin bolen, bic i'm Nebenoimmer auf
uns portet."
n@O8u9 @os buben Sic nit i6r
bor9"
rSie bat ii9 Der ruTffcben g2egie=
runs ausgeIiefert, Inn ibren @roBbo>
ter aus ben Sdnben feiner peiniser gu
beIreien."
.@ie6t ibr Gbnlih. 0os W2G0eI
mar itets cine SOealiItinr la6t Der
9llt, uuF. n5reili6, Oas lei6tgIGubiee
cling fonnten sic bur9 @erfpre6un=
gen IRE MAIDEN - mid ni6t. Sd
babe feline 2uit, auf bem @ege na1
Sibirien gu DerenOen."
nSie aningen mid, sic NIT Sc
melt naG SuBIonO transpOrtieren gu
lciien -"
n0as beapeifle i6. @ie f0nneu
MIDI I6lueen. feReIn, tnebeln II ober
MIDI gum Qltmen 3ipineen,
penn id nic6t Mill. Seine @epolt
Der @roe bringt mid nad 9iuBlanO
5uriidl"
@6peisenb blidt Der @ebeimpoli3iit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

ntSiIfe! poIi5eil" f6reit es in einem
fort binter Der OerI6loReneu Sir auf
bic Strabe binab. llnb ba3pil9sn
bos &lirren BON 9lasfderbeu uno bas
TuleH i6perer M0bell ltiide - elm Sei>
OenipettateI. y
Wlit DerOOpeplter Dudt tpirIt Nina
iib gegeu Ole 2iir.
SeBt raf6es llmOreben Oes S6!iifs
felS BON innen, 9ie Siir 0ffnet Ii9.
Sin 2lrm pirb ii6tbar. Siinf Iange
getriimmte Singer greifen in bosSoar
Der pOrpGrts itreben6en Srau unb 7ies
ben iie ins 8immer binein.
Damn f6IieBt fi6 bic Sir pieber.
9ie brennenoe Qdmpe entfGqt 8ers
noroos 5itteruoer Sanb. Starr DOr
GntieBen berborrt er regungslos =.
3uerit erneutes S9reien uno Sos
ben. llnb oas &ra6en BON M0beIs
.itiiden.
Damn elm fdriIer 9lngiff6rsi aus
Ninas Munb.
Sin SduB - Elm bumpfer san -
yhln lit alles itia ba brinnen.
8ernarbOs Saare itrGuben iiGj. gr
nil binein, min IeiHer sgrau gu Silfe
en;oO& feline 5iiBe Deriugeu ibm ben
9ienit.
Sect unten i'm Rorrioor eiIis.
SGritte. lln0 Durdeinanoerrufen
lauter Stimmen.
9ie pOIi5ei Orinat Elm ins Saus.
Rab penigen Miniten IGOH 1T Die
Sir erbrOhen.
8eim grellen Gdein elmer 8lenolas
terne geipa6rt man cine Ielt1ame @rup>
pc auf benz SuBboben. 0ie @eifalt
zines @reiIes iiber bem f6md6tigen
&1rper elmer Srau. geibe I6einen
miteinonOer gerungsn gu baben; benn
bic Iinte Sanb oes @reifes trallt nod
INNER feif in Dem uufgeI0iien Saor Der
Tfou.
Sin tleiner 9lebolber lieet am @os
ben, neben elmer groBen 8lutlo9e.
(S9MB fOIgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
eein einm fir Snm,ur.

Wlarf Spdin unb gbdunceh 0eper
fu6ren auf oemfelben 9ompfer mad
europa. @ei oem ,Ropi!GnseIIen"
puroen Die beibeu beriibmten Na6s
tii6reoner oufQeforoert, gu 1pre9en
un6 Mort 9pain ergriff 3uerIt oos
@ort. @r iprdb Ionge unb gut, 70
baB 0epep fein m5Qli9ltes tun muBte,
INN ii6 nit @6reu aus Der 9lffaire gu
5ieben.
rgleiue Damen un6 Serrenl~ - be-
gam Der @hIdumeier. .Mein
6reuno Mart Spain uno i6 Iinn Dor
oem Diner iiberein oetommen, unIere
9leoen aus3utauI6en. @r bat Ioeben
meine Reoe gebaIten unb i9 bonte So
men fir ben 8eifaq, nit bem Sie mei=
ne Gebs ausss3si6net boben. SD be-
0auere, Sbnen feline Hebe nibt boIten
3u t0nnen ba ih Iein ManuItript per=
loren hdbe."
Tieier Sder3 fanb nntiirIid Iouten
9eifon.
9lm nG9fen Sag rebete Elm GnelGn=
Der Mart Spain i'm 4au63immer an
unO la9te;
SEER Clemens, id alaube. Sie ba=
BEN aeliern einen I6le6tsu Sonbel ge=
mo6t. Serr 9epep 1T spar Elm fGbis
ger 9opf, aber feline 9ae6e, bic Gle ge-
Iieru abenO bisIten, mar bas bI0bfins
nisIie 3eue, bas i6 ie geb0rt babe"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

iber ben @reis, pdbrenO feline Singer
iiberlegen0 iiber Den tur3en graumes
lieiten 8oqbart itreiden. Qlu6 bieIen
talten, itablbarten Wonn beI6leidt
jenes unertIdrlide @efiibl BON syur6t
in Der gdbe oes blinben. gebre9liden
@rciles.
ngBeun i6 sic nun pirtlid bier
SuriidlieBe -" fogt er na9 einerNeile
in 5peifeInOem Some - oiDas piirbe
aus SbHen9 sic iin6 in oeu 9dnben
Der Qungos -"
sd = in oen Sdnben Der 2uns
gcs9 sic finO in meinen 6Gnbenl"
ruft Der 9lIte nit triumpbierenbem
Spott.
Ser @ebeimpoli8iIt IhitteIt ben
&opf- @r begreift ben QlIten ni9t.
SO9 iDas tiimmert es f9Iiebli9 i'm,
mas OieIer Ionoerbare &au5 bor6at9
nDenn sic oenn bur9aus ipollen-
meinetbalben!" ertpibert er nit tllr3em
glufla6en. Scr ruIiiI6en @egierung
1T o6nebin an S6rer @ntelin mebr ee=
le9en. aIs an Sbnen. Ql6er II Sic
neroen ii9 nod zines anberen beiinnen
un0 nit uns fommen -
rNiemals Menn i6 Bis moroen
dn0eren Shines tperbe, t0nnen sic
nit mir MAIDEN, mas Sie pollen . q.
SEPT fbaffen Sie mid tpieber binuuf
in mein 3immer unb iibsrloien mid
mir feIbf!"
nlln6 S6re @nteIin9 sic pir0 ROm
niht obne Sic berlofen."
n9as be3peifle i6.
glo6 einmal bIidt Der @ebeimpolis
5iIt 0en unbeimIi6en Q(lten 8peifelub
on. Damn beoeutet er 1petropitf9, i'm
picber binauf5ugeleiten.
Qlls er elei9 barnaG oas 3immer
bctritt, in Dem er Sonid borbin au>
riidgelofen, iiBt bieie nod INNER Itil,
bepesungslos auf 6emIeIben Sled.
Mountaineering bat ii6 berobges
ientt, ben gan3eu tIeinen Raum nit
elmer Dirt bon mpitii8em 9untel fill
len0.
n6ier 1T Der Gbed. Mo6en sic
oanit. mas sic ipollenl llno Damn -
tommen sic! gfaT9! Boris SamueIOff
1T bereits nit meinem &ollegen Oors
arseefabren.."
Wlit 5itternOen 6dnoen ergreift bas
ungIiidIi9e @eib Sen @bed. 9(9, es
1T bos IeBte, mas iie BON Oem gsIiebten
@otten iiebt!
Sbre brennenben 2lugen, bic feline
SrGnen mebr baben, itarren auf ben
teuren Namens5ug 49,. itarren un6
itorren, Bis Die 8udfaben gu tan3en
i9einen
ODD aud oieTe S6pG6e gebt bors
BEL. !Soiiig reiBt iie Elm @latt aus
ibrem NOti3bu6 uno idreibt elm paar
3eiIen barauf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

oSeBt pia id SbHen meine 8eoinz
gungen MAIDEN, mein nerter 6err
3ouslD, fdbrt Der 8linbe ip0ttiId
fort. .Sie iolen ben Gbed baben; if
min Is l9On berausbringen no er
itedt. 9lur miiHen Sie mir erlauben,
Deb if nit ben Qungos Qlbretnung
auf meins Meiie balte - sepiB cine
geringe @egenleiitung fir oas biibide
Siimmfen DON 0peibunoerttauieno
Jrantenl"
@erpunoert blidt Der @e6eimpoli5iit
auF ben @reis, Der 0urd nidts aus ieiz
Her p6iloiopbiitsH g}u6e beraus3u=
bringen 1T.
nQllio obgemaft," srpiOsrt sr nod
tur3em 35gern. o@os babeu Sic
ppr2"
uTas peroen Sie fdon nod erfabs
rsn. 5iibreH Sic mid mr bin gu
Der Iiebeuswerten Donna glina unb
ibrsm tapfsren @ottenl"
Ulit Silfe Der bei0en poli3iitsn
i6monft Der 2llte ole Sreppe binab,
biei unb ba einen Sdmer3enslaut
ausfoBenb, ba ieinsn pun6en SiiBen
lit als trGtsn iie BEL jeDem Sdritt auf
eIi'benbes GiieH.
llnten i'm RorriOor boden in3tpiIden
Nina unb Bernardo oidt uebeneinanz
Der. 4o6 einmal Deriu6t Die 5rau
3n idreien, oC6 Elm BON petropiti9
aug Der Safde se5ogener &nebel, ben
er ibr norneno Dor bic Qlugen belt,
lieB iis RAID ben UlunO pieOer i6lies
BEN.
Sect idperes Tappen bic Srsppe
berab.
geim 9(nbIid Der mGdtiesn. .troB Der
t0rterlifen SdnG6e impoianten @ez
iioli bes blinoen @reiIes fdbrt Die ges
fsIIelte 6rau aufs neue piiteno auf.
Raih unb feutenb gebt ibr Qltem.
Wlit laui6enb borgebeugtem Obers
t0rper Ite6t Samueloff einige Setun=
ben lang ba. Damn nGbert er ii9
ylina.
Dies bier 1T meins aufmertTome
Dirtiu,~ ld1elt er nit eraulomer
syronie, inDem feline laneen tn09ernen
Singer iiber ibr @eIidt uno ibren &0r>
per taFen. nWie, S6peiBtropfen,
Mobams9 Siirdtsn sic iia Dor mir
ottr Dor Den Serreu oa9 llno Sbre
6Gnbe iin0 gefehelt9 Mie nun, iDenn
Sie mir tpieber bic 5iiBe nit Striden
5uiommenbinben, 'ober mid traben
mclten9 Sber nit Na0eIn in meine
orme SGnbe fedsn, Inn meine Inter
5triFt burd W(arter aller Dirt 3u err
prefen2 49,. 6a, oa iiBt ia nod ies
mono neben Sbnenl @obl Sbr teurer
Gatte, mas? 2aBt mid fii6len9 2angz
FAM gleiten feline SGnoe bon Der Srau
su Dem Monn biniiber. vRi6tig, Oos
Iinb Die eblsn 3iiae Bernardo 2unaos,
meines frii6sren &ommsrOieners! Sic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

5ittern, msin 2iebsr2 ga, ia, sic fnb
cine dngltli6e Natur unb gum Inter
or6nen prd0eniiiniert. sic bGtten in
@bren srou neroen t0nnen, penn sic
ni6t Elm 70 idledtes Weib gebeiratet
bditen, bas Sie gum Stlaben ma6te
unO Sie nod on ben @aleen brin9en
pirb. Soben Sie teine QlneIt, ger=
nar6O! SD balte Sie eber fir einen
Barren, als fir einen S9uft. Qlu9
fiibIe id mid Sbnen gegeniiber gepil=
fermoBen berpfli6tet. Sic paren mir
ni6t nur Elm gutter 9iener; Sie 6dben
mi; audi fpdter nod @efduigteiten err
niden. pie gum 8eiIpiel geitern, ols
Sic mir ~ iebenfalls Obne WiKen
Sbrer trauten Satin - ettpas 9rot
SuIiedten, I'm mid Dor bem @erbuns
gem gu bepabreu. Ob sic es nun aus
glngit Dor epentuellen iibIen 6oleen fir
Sic taten ober aus nirfli4 meni6liz
dem @mpfinOen, mage ib nidt gu ents
fdeicen. Sd min jeoo9 gu Sbrsn
@uniten lebteres anne6men."
sd iperoe Sure liebenspiirbige
@ditfreunoIdait ni6t mebr lange in
glnIprub nsbmen. 9lur nod, Bis Sbr
mir mitgeteilt babt, no Sbr eiuen ge=
piiien Gbed aufbepabrt, ben SSbr bic
Site bottet, fir mid i'm Sotel Oe
r@urope ab3u6olen. S6r erinnert
Sud, oab idb Sud ihpor, ni6ts mira
be mid belDegen, ben She'd 3u unters
9eidnen. Qtber i9 f6por audi, 6aB ib
bieies Saus nidt obne ieneu@bed Der=
lnIieu piirbe. glun oenn, mein lieber
@cinorbo -tDnnen sic mir fagen, nO
belagtes papier DerItedt tit2"
llnru6is riidt Bernardo auf Ieinem
Stu6l bin uno Der. ipd9renO feline tleiz
nen, ite9enben Q(ugen ben bro6enb Dor
ibm Itebenoeu @rets GngItli6 onItors
rem. Sdon Offnet er ben Wlunb II
ba sibt i6m glina sinen leiien StoB.
nNeiu, murmelt er matt.
pSog TT WeiB Sbre Grau, no er
itedt2~
@ieosr elm 6uBfoB oss Deibes =
oiesmal beftiger, 5orniger.
,Nein."
Der Qllte lGdelt iartoItiI9.
,Sie i9einen an @eoG6tnis16pG1e
gu leiben. Con i9 BEL SS6rer pielge=
licbten @6ebdlfte nal bic W&ittel6en
berIuden, bic Iie Bel mir on3upen6en
fir gut befono? Sie ipifen I6Oh:
Singerndeel, Na0eln, brennenbe
Sirei6b6l3er unO berlei tleineS6er3s2
0ieGeiGt bilft bas Sbrem @eOGdtnis
uo6l"
Bellies St6bnen entringt Iib Ser
8rult oes @ei6es. Sie m06te oufs
ipringen. flieben, uno pogt bod ni9t
iib gu riibren, ,unter benz itarren @Ian5
oitIer fur6tbaren, blinben glugen, Der
ibr bis auf ben @runO ibrer Seele
brennt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

Sin alter Neeer parbe in ben Sii=
Gc!n bon 9(lahamd beim SsrItsaen
BON WonoIbeins sWbisteh abgefobt
unc ben @eri4ten ii6erliefert. Ser
Rih!er, bsm Der f9par3e Siinber borS
oefiibrt nurOe, frogte i'm uo6 Ieinem
glomen.
sd beige SoIuu," oHtiporiete rer
ye9er
s@p, S6r beiBt SOfua. .Oicrleicbt
Der SoIua. beer bic SOnne fin iieben
modte?"
Stein. guer @6ren II ih bin Der
Soiua. per ben Mlonoi9eiu mo9te."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
9er @elnria.

Sine 9ebrerin in Rem SerIeD Ders
Iudte ibren Sbiilern tlor gu MAIDEN,
ooB bic Mdrme bic 96rper dusoebnt,
pG6renD bic RdIte Iie 5ulammen5ie6t
Sis 6otte bereits cine 9ln3dbl 8eifpiels
eees6en uno pollte nun BON ben S9ii
Iern b0reu, ob iie ole Sohe begriffen
hatlen.
aWillie Broom tannIt Ou mir Diel-
leiht Elm geiIpiel geGsn?"
Der Sunge iiberlegte, plOBIidb ging
es ME cine 8ertlGrung ii6er iein Gjes
iidi.
n%a,SrGulsin, ib peiB elm 9eiipiel;
i'm Sommer, penn es norm 1T. iin0
bic 1ooe ldneer. unb i'm i1nter, penn
es tnIt 1T, iino Iie tiirSst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
"a. 8ortiebang)

gu einem 6albbunflen, muffieeH
9orm fibt Der olte 9uHe auf einem
6oi3ifemel. Dor i6m Inlet Soielli,
I'M 9seriff. ois Stride bon ieinen Or
men un0 6iiBen gu lOIen.
n@rlt mas 81 eifen unb II gu trinF
fenl" it0bnt Der @reis. .Die Sdufte
polten mid auf ale 9lrtsn mar
tern, i'm mir meine llnterI4rift 3u err
preHen. Qlber Ie baben mid nidt
beieetl Der alte blinoe SamueIoff 1T
It1rler als iie - 6a9a6ol"
Toielli toppt Iid pisoer 6inunter in
bic tleine Slide uno te6rt oleib barauf
nit einem Qoib 9rot unb einem
5ioscO Gbianti 3uriid. @rif ais Der
Qllte. iaud3eno unO fdmaBeub Dor
Monns, iin eeitdrtt bat, srtldrt Der
GebeimpoIi5iit ben @runO ibres 9iers
ieius
Dbns iebss 3eiten Der @srpunoez
rung ober @rregung bort Der blinoe
Gjrsie 3u. glod einsn tiefen 8ug tut er
aus Der 4orbflGde, bebor er nit ipiez
bsrgspOnnsnsr 8ebaglidieit bic 5rage
felt:
,.9lud meine @ntelin 1T oa9 Das
nil ie BON mir2"
,Gie piQ sic retten, Samueloff!"
nWos 6siBt tas2 Sd bin frei Don
meinen peinieern, Den 2ungosl 9llfo
bin i'd idoH esrettet."
.Sie irren. SD bin Der betannte
ruffifde @sbeimpoIi5iit Soustb uno
BON meinsr 8egierung nit Sbrer 0ers
boitung betraut. Der italienildbe De=
tettip bat tsin 3edt 5pii6en Sbnen
un0 mir gu interbenisren. Gr banoelt
nur mad msinen gefebleu. Sd anein
bin Is, Ser Sbr @eidid beitimmt, go
RIG Samueloff 49,. llnb i6 Itelle msis
ne 8eoineunaeH."
sd beritebe =, Melhes iinb Sbre
@erineungen9"
.Gritens peroen Gle iid bon mir
5uriid nod RuBlano irdnsportieren
lafen ~"
o6m, bm II eiasntlib 1T es sgal, ob
ih bier ober in Sibirien iierbel"
n2ipeitens miifsn Sic mir rem gbed
auSb0noieen. ben ber MardeIe Ors
laroo @ampaneIliSbneH tiir0lib iibers
iannte."
Den bab' id ni6t. Die Sdufts
nabmen i'm mir ab."
nMiHen sic, no er beritedt iit0"
n0ein, 9lber er muB i'm 5ouie
iein. Sd femme bic 2eute CUR @eniige;
iie ecbsn i'm nidt aus ben Sdnoen.
Worten Sie ~"
giniae 2luaenblide bentt Der 9lts
mad. Damn per3iebt er ienes biaboli-
ides @rinien. oos Sonia BON ieber nit
@riieben eriillte, feline geiur9isn
3iise
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

"a, ipobl 1T Iie Elm Sdattsu. bisIe
Gr6e: Nbsr Der Ulenib 1T b0ber ais
ltin Srt; er iiebt empor uno I9ldgt
Sic syliigeI Ieiuer Seele auf, uno penn
bic Ied5ig Wimitsn, bic mir Sabre
nennen, ausseIdlagen babeH, 70 erbebt
er l6 uno snt5iinOet fd iteiseHo, unp
bic 9li4e Ieines @efieOers fdlt 8uriid.
uno Die ent6uqte Geele tommt allein,
p6ne grbe unb rein pie Elm Son, in
Der 90be an. S. Paul.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
nQentidle aur GSrunt!n

8fpsi SrIduber treffeu iid uuf Der
StraBe:
~6ait bu qeIefen, 4ut, baB 9lOmiraI
6ugo SlterbauS Der o3mmanceur Der
grOBten amerttanii6en Slotte mar9"
$50" antiportete Mife.
nllno Der MarineietretGr 1T Elm
Monu namens Nleper!"
,So9"
nlIuO SduIte bat bas aIs preis fir
ben beIten @allfpieler Der Notionol=
3iea dusgeiebte Qlutomobil er6oIten!"
$50 - bemertte Nlite Grgerli9 -
bieie 6remten perben uns 9lmeritaa
nern bier bon Sag gu Sag sefdbr=
li9erl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

Dor Sa6ren, aIs Ontel Soe Common
nod niht Sprsder beg SnuIes, ions
bern elnfo6es gRitelieo mar, beIudte
i'm elmer ieiner Ddblsr unb er Iu0 i'm
sum 2uu9eon in isinem Sotel ii
Molbinaton elm. sc mar i'm 6erbit
uno Gonuon beTtelte ii9 o1erIei Sc
rihts. bic aus nSnOian Gorn1 5ubsreis
iei Ddren.
Ger GuIt JAP inn i9peiosno gu, pie
er bic GpeiIeH oer3ebrte, enoIic6 fragte
er i'm:
n.Sos, mas 5abIfi Ou bier fir bein
GHeng"
,llnaefdbr flint 1pIlars ben Gag.
.sgiinf Dollars ben Sog9 llnO 0u
let nifts, pie Sn0ian gorn9 Wdr's
ni4t biuieer, ipenn ou in einem 2eibs
IiaQ boarDen ipiiroel9"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

Sountogsidaer:: sd m0dte cine
tIsine SaeOtaf6e, 70 uugefdFr fir eis
nen 6aien,"
Settler: n6ier, bite, ib fibre Ieis
Der nur bic eire SOrte."
Sonutogsidser: lin 9ottes mill
len, bic lit ober sroB, oa gebt ia elm
@lefant binein!"
Sattler: nHa, Oann nebmen sic iie
nur; Oiellei6t gebeu Sic nod NAL ouf
bic @lefanteniaa0!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
N2uSerne npItcr.

Ser &ommer5ienrat 9rauuI6peig
bat Dos SGloB eines alten 1aubritter.
gei9ledteS ernorben uno prG6tiQ neu
ousqeIlottet. @r fiibrt zines Sages
Gdl!e herum. I'm linen ollie bic Serr-
lidteitsn gu 3eigen. n9a aibt ss nobI
AUDI cine TcIiertammer 6ier2" frogt
man interehert.
n@epiB, meine 0errIdoiten!" llnO
Der &ommer5ienrdt fiibrte bic Gdite in
ben WuIitIalon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
@uHimicrt.

Wlutter: r2afo, bic @rna @rOBs
numb bat Did beIeiOigt9 ga ipsrOs i'd
iie pertlNgen"
n9lt nein, Diana, lob mir lieber elm
puar neue &leirsr mo6sn - ba drgert
iie ii9 Diel mebr!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
grpntpte Qlntmort.

9ebrer; pSn bieIem QeIeliiide 1T BON
SprengitrfFen Ole Reoe. gDer nennt
mir folbe9"
4urt: n@os pulper."
SriB; n9Dncmtt."
2ebrer: rgun, Sans?"
Suns: n0as WoFer."
2e6rer: nlInter geipiFen lImitdu6en,
ia. Mds pirO Denn nit @afer ge=
fprengt2"
Sons; nllnIere StruBeu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
NIefahrIidl.

sSruu Stubel (3u ibrer 5rsunoin.
eon3 neuaierig): nDu, men beiratst
henn 0eine 9oHter2"
Sreunnin; rGiueH aunitf6lOFer.1
Trou Stubel (gdu3 psrpunoerD:
,Was II elmer Monn, Der f9 lr lei6t
einen Suusi4IiiFeI ieltsr MAIDEN
tQnr2"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
edlredensfInb.

Gls6sn. n@itte, Tontc, mad mir
noG einen GIeicnten"
Tonte: nQ(ber oas tann ib bod
niht."
@lsden: 80, ic6 habe Dir ia b5u eli
ne @liide 5ebra6t; qopa iost ia rod,
Oh ma6It aus isoer Uliide eiHen @Ie=
fanten!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
Ser fIcine sierfreunb.

Dame (3um tleinen 6ons, Der ibr
nieoIiGes S6oBhiinb4enl benun6ert
uno itrei9elt) ga, tleinef Mann, bu
baf tUObI ous 6iino6sn Isbr serus
Sans: Sebr
Dame: Soabt ibr oenn gu Sauie aud
iieine Sierden9
Sans; . ia: Slieeen!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
MnbifnIfnr.

6ruu: MlGnns. fon pe6! @ben baF
i9 Dds &leioGen bon unIerm &leineu
geroihen, unb pie ids ibm nieoer
on5iebn min, bu it's inn gu tIein se-
pDroenl
Mdnn: gaa, bsun paif' bo6 oen
&Ieenen oo9.