davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

Der ebrlidj iin0 notncn0ig mar. gliif
Die natiirlidite Meile BON Der @elt
mar CT 81 ibm gefommen. Nlls feline
W8eiiterorbeit ais Siibler fcrtig mar,
0a bate er oen @eg ms Seben nod
elmer @elegcnbeit entlaiNgeipdbt, oie
nl0gli6lt raid borpdrtS bringt @r
batte ii6 aiif Die S6pelle Der @erf-
ftott geiebt un0 ii1 rubig imo flor
borgeitellt, mas bon allen Dineeit iei.
mes Sanowerfs ipobl ooS gangborite
marc. Sb es ni6t etfpas gdbe, mas
einfab ein ieoer Baben rniiiie, Oh er
Dolle oOer nidt
glit einent Gid foben biele. @inen
Sdranf bate ielten iemanO nIlein,
lelbit elm 9ett bat nidt ieoes in Der
@elt fir iiC9. Ct ielbit teilte oas
feline nit 5ipei fleineren 9riioern.
9a flibte Elm Bfiff iiber feline 2ip-
pen, elm onoereS @ett mar linn einge-
faucn. Sci Dem gob's nid]t Su teilen.
9aS befam Ser Grrnite Solpel fir iidj
ollein. gr oriibelte neiter, Sc mebr
CT lib nit oieient @eoonten bei1dfti9.
te, nm 70 mebr @Oraiige fielen iDnI
Elm.
9a eab's fem llnltoid6en. 9a
gob'S feine gl0r9elei init 9ieparotits
ren. 0oran wurOe uiGts immooern.
ga alma man nidjt ttab langem San-
Oeln tpie0er lGNelno 5ur 2aoentiir
6inaiis, I'm ii1's onufeno nod ein-
NAL 5u iiberlegen. 9a muBte man
foliferb oa balf feiu 3appelu
Simmer Iiitigere 2ie0er pfiff er,
udbren0 sic @eOaitfeu tonsten. 2ds
c6eln6 6atte er 5u 9lnna 9olpe bins
ii6ergeIbnun3elt, Die idlanf rno
blon0 sic Sartoffeln iddlte iuto mlf
sic Sufeiieil fab.
glt Dem gleideit gl6eno mar er 5int
.SdmicO gegnngen luio batte ibni feline
8lane unpertraut Cine Sargiabrit
nollte er onfaugen mo iidD glnna bos
len, iobolo onS @eiHGft I'M S1ipitnge
mar. Gb Scr Sdnlieo einige Gan.
lcnOc wogcn nollte2 @S tudrc cine
auigclegte Sac1c, ituo er begonn ibm
Die @or5iige ieineS gung6aren Nrti.
felS an Den Gtngerl 6er5iI5dblcn @rs
items ic0er brali1tS, ob er mill o0er
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
SeiratGs. giecmscm.

Scrman s. 9li6cD, %, rmO aa-
tborine 9omers, is.
Soiep5 3. Scooter, %, umo Sorab
SeOhL 20.
2apis,. %.
eoluoro Is. Sicpcr, %, SoipitoI.
Gorps, 0es 8, 9i9ts., mo 9Iaomi gl
.9l. SollowaD, %.
9lo6crt Is. sSones, 81, bonn g..
NEenniplpania &9t., So. $, bon Nc
oio, Fo., ln0 Nloreoret Ql Sanlcp,
19, BON @ie0ia lga.
@corgc ". Siidcrt. IT,, %, bonn 8.
3PorDlanO Sni-9i9t, ru0 @ldric
&uapp is.
@iaiun s. 8oeoer, 35, 9ec6ieocn,
lno 5rcnc Scqc0, %.
G0orlcS 8. Snlit1, %, pon @ar.
rcit Hno., uno Gjracc Is. Simplon,
is, BON Sparrolus 4'oiut.
6rant llr6ictij, 80, im0 @lag8ic
g8ncis, 2l BON Curtis 9m, @iO.
G00ar 8. l8illep, %, mo SucD
6. SoDlor, 10.
@eorge Nlorlep, %, nnO &dtbari-
ne Still 10; 9eoe bon 4biIaOel-
p0ia.
G6riitian Smelbcr, 10, bon &or-
riSbirg, &d., uno D}orp u. Sarpc-
rid, 10, bon 8eubroot Fu.
Settle 6. @onH 20, unO Carrie
@roB, 49,
9lnt6onU Man9nette, A. It. 1Rioi
rcO @cllcnoer, 36, (SSittp9; Seioc
Don &bilaoclp6ia.
Satl g. Jhl0o, %, mo 9crt0o
9ertomib, %.
EQomaS gS. Sornep %, lmO GDo
"a. 98llon 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

aciunD 6it pcr0cL ais meme SGlucltcr
mir airict6, 2poia 6. @intbams %eAez
iu5le @omponu0 81 pcrluden SD nabnt
lcgt5 6laidjeL uno bcuie bin id cinc gee
lun0e Srou, inn StouOe, meinc 0ousors
belt 8u ibnn $50 piinlc1lc, DnB jcDc
lcioenoc Srau 9D0io 6. @inibams &eQes
ioble COMPOUND periudjtc imb aus ciges
ncr Gridbrlng iuiiBic, fuie out es lit
6rou Garl u. GiriO, 506 giort6 Socuuc,
9hurorn Su
Sic eroBc 9lnSo6l frciri0aer 8cu9s
uiiic IN ocn 2lrdlpen ocs &inlban Sdbos
rotoruns bon ocncn pielc nit euaubz
niB pon Seit 81 3eit bcroifcntlic1t ners
ocM iit &cuciS BON ocr 0iitc ocs SDolo
g. @inibuu3 @caetdble COMPOUND bel
Der ge1nnohng BON Srducnlei0en
Scoc lcioen0c Nrnu IN oen &ereinigten
Stoaicn 1T 6cr5lidj einNcldocn, an Die
SDoid s. &intbnn N&oicinc 9o. luer@
hmnd) 2pnu, M}on, I'M 9atb 81 icbreis
bcn @r 1T toitcnhct miro Sbncn Scr
Iunobeit brin9en mo mag S6r Seben
rctten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

tiidt. 3peitens: llntouI9 ausgeI9lois
fen. 9rittens; 9ieparatilreu. ...
Ser Sdmie0 bate ibn ltilterbro.
den iuo ibm periic6ert, ooB er ibm
au6 obne peitere 9(itsfiibrli6feit
CLAUDE. 0o6 rneinte er, ooB iie i'm
3orf 70 etipoS nibt braudten. @r
iab babel riidipGrts fiber feline S1ul-
ter, nie penn er ieman0 biiiter ii1
ipiire, Cine iolde So1e pdre ettpos
fir Ole groBe Staot. Die glnna
f0nnte er geipiB eilmtal frieeen, ipenn
er's 5u etpas gebradbt bate Dafiir
miiiie er ii1 ober oie poar &auieno
mo anoerS fitben. 9lIles NIT WeoBen.
@omberling bate iiH frob beoalft,
bab ct Die 9lnnn baben iollte, ipenn
es ibu gut geben ueroe, iulo mar au
leinem Wteilter geibpenft-
Ser CAB ibn Die paor Soilieno, ols
er Die neilmooiiden Pldne oes @eiel'
len erfubr.
9ie iilngen 8ldne5inmerer iporen
cn beIten in Der Staot ailfgebobert,
oie gro3 llno entfertlt mar. Sier mar
man ielber
@be 9omberIing oannls pieoer
beimfonL iparen piele belize Sufeiien
gel6mie6et tpor0en.
glnna fab, Dab 9llguits S9nurr-
bart 0id imo blonO mar itno feline
gliaen 6lau itno frob blidteu. Sic
Iaqfe iid5, 6aB er IN Der groBer Staot
mobne, no man nitten orinnet i'm
9eben iaB. ggas fiinnerte iie iein
oummes @eiddft.
@s qab SoH5eit. Gen 9roitfron5
in elmer SortenidaHtel iuIo piele &i-
zen poll neiier @1icbe, in ieoeS elm
SufeiIen eiigeitidt, fitbr man am on-
oereu Sage gliidielig no6 Der StaOt.
Die fleiue @obnung lag bier Sreppen
bod, uno oie i1laufe glnna mar itol5
ii6er oas groBe Stiid StoOt, oos iie
BON i6ren Seniterli ii6erie5en fonite.
99n mar oos allies lange ber Die
Stoot uor NIT ieOeni 3eigerOreben
qepadlen, uno ser llnioe BON Bonn
behring's So6rif batte Sbritt init ibr
9ebaltcn.
@}au lpoGutc i'm erlten Stodperf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

9ia6t6omn @iaiom $. gef, Char
les S. Smith. 1oreit Is. @opnor,
G6orIcS @. @. @aiIep, iggiaiom S.
9otlcrc, So6n glltou Goofe, 9lacn
Surnai @errie, @arp SSiieman
9lop 6. Gbicmc, Sames u. Smith,
Soporo ". Sodion So5ai 9. @cus,
2oiis @incent 9eoll, GoUiO 6. Sian.
oal, Charles @0mnr0 SteUart, g9m.
9oler Go6pns, g9iaie 81 @orOner,
@corgc @agrloer 9crrD, Sanes 81.
6arlcD, g(rt6lr @drriions SomorO
g26itc6ca0, @orrcn @iainm 0i0as,
Syo6n 6. GroB6D, IT,, 81 9loD g9rie6t
9,lant, Goiiie gSils, G00ie g9inoior,
Scrmouo 6. Steipart, Sobn G5cG,
san. s. g9iic, @m. @Oeor 4eeo, s.
E. aina, 9crnoro e. &iooelv, 81.
GoIapitb, 6elir 9rotD @reaoer, 3oi.
3lctdcr, 9bontos Simmons, 9nbert
Solparo 9laen, Go6ert S6otnas, SD.
gSilton @cit, Charles u. 3orroll.
6rciwillioe 5enerWebr
DGIt Convention.
Sn Der 9fot5mGnnereSoae gu
GIpnOon begont geitern Oie 6ebnte
Syo6rcs Contention Der Baltimore.
GountD freilpilligcn 5cncraoe6r @je.
icIlidoft. 0ic SrganiiotiDn bat cine
N3itglieoldoft oon mcbr ais 2000
uno 1T nit Ocr Stootss sOr9uuiiotion
per6lruoen oic 5000 N}itgIieocr oufs
peiit 9lniproden murOcn geboIten
BON @ouOerncnr @orritgton g8il-
liam 8. Gouo6lon, 9Sraliocut Der
GouutD Gommiiidrc, llno 9lnoercn.
@ S6eune nieOer9ebro mt.
Gic ero6e S6cune auf Scr 5orm
ocs @roolcD z. 8. @htmc au Sern-
MOOD Baltimore Gountp, ipur0e gc-
Itcru Wlorgcl gcgcn 1 llbr Ourd
Scuer 3erit0rt. Die 6eeripebr aus
glrlineton Derbinoerte ooS llmlid]-
qrcifen Scr 8louumen. Der &erluIt
betrGgt nebrcre SouienO Collars.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

Sroboem er es iberoient bate.
0enn iie DerOanfte ibm cine 9ebens.
pciie, sic ipeit olle W1Go6entr1irne
iibertrof ole iie einitinolS in oes @a-
ters Sdmie0e 9elponnei1 bntte, iuenn
ole s5nnfen itobcn imo Die Inn iicb
fHlugenoen 8feroe Der 5ibrleiite neue
Siifeiien befamen.
Sie batte beute nidt nitr einen eds
ten Solenpel5 ipie oanols Die ilinge
sSrai 9(mtinanm ionoern ipGrnite iib
init 3obel rn0 Gbinhilla. Sie bntte
ii6t mir einen icbonen Sobn, ibr
Scrmonn pur iogar Stuoent itnO
pcrfebrte nit oen feiiiiten 2euten. Sie
bate ni6t nur Gin iiiBes WlGoben nit
tlonoen 9oden un0 blaiien Sdleif-
c6en 0arin, ibre gobette mar iogar 10
fein, 5ierlic6 lno pornebm, oaB Der
@oter ibr liber befoblen bdtts, Die
Sdpnieoe oreimal oils8ufegen ebe ein
iolAes SSr1uleiu iiber Die Sdpelle
treten ourfte. Sic bate einen grtenJ
3drtliden Dlann, oct ben gan5en Gag
Iiibcr ltid)t 81 Sous mar. limo oo1
mar iie nidt gliidlid
3enn oiid @emobnbeit nadt eS
nid)t idoner, penn man intmer iUie.
Der bcmerfen muB, ooB ieOer 9etanute
an etipaS llnaugeuebmes erinnert
miro, Iobalo CT eiuen erblidt. GS
bleibt fr1nfelno, Dab 6remoe, tDenn
fife berausgefiiblt babeu, tper man it,
5liian1iten3udeit, ipie ipeiut iie iidb an
einer imiiAtbaren gSooel geItoden
ldtten.
( llno oQs lplilunite mar, ooB eS
fSralt glnHa gaii5 I'M gebeinlcn ben
&cuten inmer lpeniger Derargcn
fouutc. 0ie Sabre MAIDEN erfabrcn.
SSe 1ltcr iie ipuroe, ie beiier lcriite iie
ole anOeren perlteben
\ @cnn lie all gronen uuo regen.
fetdlten Gdgen, trob Der pobligen
g9drmc i1rer feinen Simmer immer
mieocr froitcltc im0 @idt iuio 9llttr
ali lpiircl gIaubte, iAauerte iie ent.
iebt 8uiommen meun ibr Niunii friib
ino fro1 nac6 Soits fam, iie IN oie
redte 9ode fniif ino ia9te: nglltes
W2disden, oas @eid)dft bliibt~ lln0
wemu iie alf iDrcH sl6onneueptSs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

S6on ouf Ser 9iele lag elm GROCER
Yerierteppid, Der edit por.
SSeoer 9cIuher, Dem 6rmi 8omber-
lirg oeu BreiS oieies @egenitanOcs
oufliiiterte, fubr 5uiammeit ais babe
ibn ienanO auf Den fleinen 3eb &C.
tteten.
3ies 6eipies Srou @om6erling, ouB
Si6iel6Itiiberpiuoung belobnt, OemI
eigentli6 bate iie ben Herier nic6t
baben ipollen. Sie mollte uid)t 70
tie[ @eIo ausgeben fir einen altet
SSeben boil tiirfiiden llnge5iefers.
Sic meinte, Sanitation ware iailbercr
1uo biIliger ltno Made ocniel6en 81
feft.
9lber Ser Spe5idliit fir @ei1mod
botte beidp0reno feline SGr6e erbo-
ben, al oenen Oie meilten Singer
Ipiben blau unterloufen poren, neil
cud Scr geIcbidteite Menid nid)t in'
mer oen gtagel oif ben Sopf treffen
fam. W}it @ebmilt in oen i6malen,
rotgcrGn0crtei gligen botte er Der
dn1oigcn Srol erflGrt, oaB ouf Der
Diele Elm e6tcr 0rientole liegeft
miiIie SSn oen biutercn 3innern
im0 Sen 0fditmen Die iie bemobntcn,
fonnte man 10 biel Sanitation baber,
tpie man iuollte. Noblesse obhge.
9a battc sSrou @omberling nod-
qeoeben; oetl lie bailte bieies Seiu
nidjt sltn @erqniigen 10 bprnebm nlf.
Grei Iiiloolle 3iinmer reibten iib
ser 1iele an. SIN Solon 1tonoen Die
W466cl ans einem olten engliidet
SdloIie. lteber ser @rferbriiitlng
oes breiten Setiters bate Elm lateiii-
i6es Bud, inl alten @iu6an0 aug
SdmeinSleoer, Itets aitfgeflappt, oa.
sulie0en. gli Der @ono bing Elm eng
liiC6er ,aupferlticb iporouf in einent
uo6lgepilegten @orf Elm ld1elnOer
iunger l}ann bemiibt mar, eineln
lddelnoen WlGoHen ans gutter SSumi-
lie oen @erlobilngsring on5uiteden.
SSeoesmol, ipemi SSrar Nomberlin9
6ltr6 oicien ieicrliben 9ioum ging,
oeIlcn @or6dnge miS gcIber Seioe inn.
mer oci1loiien iporen, l0delteu oaS
gilo uuo iie lid) an.
(6ortleBung folgtl n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

Ser Meni6 bats nidt leidt. GaS
einiod)lie Tier bat es better
@cun iid 8mei @iol begegnen,
peiB ieocr BON ibnen iofort, Dab qr
cinen @iel qetrofien bat. Steben iicb
6mei I2eni1eu gegeniiber, miiici iie
nod ldnge nidjt, men iie Dor iid ba-
ben Sie obneu nidt einmal, oh iie
Ieren rcd6ten Sanoibub in Den rebten
&onoicbub oes anoern leeen oiirfen,
Dem ielbit ein gtnme iagt ielten
genng
grit am gerltf erfennt Elm gutter
@iirqcr Den anoern. Grit iDeun man
crfo6ren Bot. womit iid) Der liebe
g21dite, mebr ODER wenieer, iieuer-
pili6tig modt, fam man bic innere
Giher6eit finoeit Die icOes poiitiDe
Miiien perleibt
g(lfs nngemiIie bon ieoem Wlit-
ineniNen Dos Bette 81 glaI6en ebrt
cinen Wan foil eS logar 9lber man
ii6Bt babel auf lleberroi6uugen. limo
liebcrraidungcu iino ieltcn onge-
lcDiii
Ricnano miro eS bealiiden, iDenn
ilM inl Gbeatcr Der uette, rimolidje
Ncrr 91ad)bor, Den man fiir einen &C.
0iegenon 8entier belt, unbernuItet
qIs Sarqfobritart en- @ros unO en-
Tetail poritellt S6ne @nt5iiden
iirciit man MN Die @legan5 ieiner
rollem ldhelnoen @attilt, oie Der
Icbcnoigite gemeis fir oas 9liiben
icines @5eibdftes it, 9lu1 ipeint es
Der SSreiinolide lms nidt nod Dor
Gem @ieoerouigeben oeS &orbnngS
ourdltite, mir d6nten es, Dob iein
llmiab bon s5obr 5li S5nbr iteigt
Wlan foil Dem ebrlir5cu Mirfeu
ieines gt1d)iten oas rei1ite @eoeiben
ipiiniden. !. Der @lenid bats uidt
leicbt
asiner tpilBte beiier @eideio Inn
Gle 9rten oieicr gebeimen @eoaufeii
ais 5rmt gluna 8omberling, geborcnc
Golpc.
sic, Die felt cimuno5pan6ia SSabren
Gle Before Sdlfte eines Sorgfobrifan.
ten mar lu0 Ben bliibenoen 8erii
ibrcs @attcu ood nod ni9t liebgei
wonnen bate. % %.-4....A.a.ua.4..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
OBSERVATION-DISCLOSURES iOll cntidciOcn.

2Dnn Gobie Wicefins, Der Sefre-
t6r esStaots, &eribei0iginoSrotbeS,
1nt 0ie q(niforOerlng crboItcn bob
scr 9iatb oie 6roge ser @}ildpreiie
fir sen Stoot @lorDlono entideiOe.
9lacm 9(niAeine nod fonnen iicb Die
MlitolicOer Scr Sarucr Organization,
mcI6c oic @dlt6 on 0ie @}ild6GnOlcr
bcrfauft. lmO oic ScBtercn nidt iiber
Sen @rciS cinigen lmo eS lit m0g'
lido, OaB ser 9tot6 bic 8roge in iciner
Sibunq ON ndt6iten 0ienItog i'm
llnion- -Grl1t @ebGuoe oilfnimmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
Sart irriinnis 6cfnnOcn,

0ic 0oftorcn Sobn 81. Olipe bonn
oSSobns Sopfins Soipitol" 1mO Or.
S'tonoiib glcGlcar0 bon gir. 1909,
2tioun 9lpenuc, bo6cn noM elmer &C.
nuirut Hntcriudung Oen SSoiep6 s..
$ort BON &iAmono fir irriinnig be-
fltnocn mo CT ipir0c in oos gnDs
&iew=9liDl gcian0t. 9ie %crciuigtcu
@oblt6dti9feitS @eieai6often itnO
al 0ern 6ollc intcreiiirt unO pcriuNen
aur 8eit bic &crponOten Ocs @}on-
ncs in 9tic6monO ooer onOcrswo oufs
5uiiuOen Sart berlrI1te om @iih-
nod @3orgen icincnt 9c6cn oaour6
Gin Gnoe 5li mo6cL Dab er ms @oi-
fer ipron9, battc oclno6 10 biel Scr
itono, iitb oirt6 5Awinuncn 5u ret
ten, ol8 CT nnOcrcn SinneS murOe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
Plus Ocm Spnern WlarglunO nnO
Ocn aHsreu5euoeH Staatcn.

ain6 t66tet G 6wciter.
Sa6letien eegcii @rtdltlng, Die Der
gnter dcfalrft bate, ann iid 81 fnri'
rch, 6crlriodltcn och Goo ocr fIei-
ncn Nlarp gioIctt Fittcnger, Eo6ter
BON Scrrn nto 6cou elmer s. %itt-
ender bon poDs. no6e G'lHberlanO,
gfA. Ger orei Sabre ate 9rncr oes
NTo6cns ianO oia Eablcttcn mf
c,m Iii6c im gb5inncr, mo nab
reno cr nit iciicr 5bmcitcr ipiclte,
fiittertc CT oicicr 0ie @leoi5n Gie
Wlnttrr Ocr ainocr, oie4m cincn an
Ocrcn E6eilc oes SouIcs nit ibrcr
SoauSdrbeit 6eidditigt mar merttc
nidts BON Dem 1rciben Der alcinen
bis Scr 5om 5n i6r gcIuiicn tam
in0 i6r er51bltc, 5hmciter lei fraif
ueil tic al picl 3liderta6lettcn geaei-
len babe. Die 6ciorgie @littcr lief
in 0as GB5inumer unO ianO OoS alei'
ne onf Ocm 3nB6ooen in ardntpien
liegcuo ollf mo oic leere Nleoi5in'
S6odtcl nrben i6n. Sic ianote lo'
tort nadj cmcm 9lr5tc bod itarb oas
ainO iucuige Stlmoeu ipdter.
glib Ieugnct bic Z Dat.
So6n 2iic9, aus 8rienopille @ar-
rett-Gouitp, Der i'm @cidn9niB 5u
.0oflon0 lnter Ocr g[niduloiglng
iet, Srl. 9ena GSrien0, ans 0euHcl.
ben Crte gei6oiien 5i baben, lciq'
net, ooB cr auf ons 0ldoden gcidoi'
fen 6obc; eciie9t ieooh cin ooB CT
in lie Derliebt mar, oaB iie lid icood
uieeerte, i'm 81 bcirnt6en, weil tie
ieiue GouIhe lit. Sie trug cine
idDucrc gcrlcbnng ont redtcu 9oden.
fno6en Oouon befinoet iicb icood allf
0cnt @cgc scr @encllug.
I0tcuitpfIidt tiGe IN Frince
@eorQc SsGonntD
g}eun3ig innec 92drmer in Erince
Georges County iinO BON Der ghis-
6ebunos.9eboroe Oes GolmtpS iiir
oicnitid9ig bcnmoei porOcu. Gieie
iin0:
Glarencc 6. Sebron Samcs SSal,
tcs sylct6er, Senrp Cocu Charles
g. Gurncr, 9lo6crt ,Sralicis Glarfc,
Su6crt 3. Tod, 9{elOiIle z. SeaD,
Scurp 0roOcr Goofc, elsie 6. Enr-
ncr, Clarence Butler, Charles Nlet,
Brancis 81. 6let9er, G0parO gieioers
EtraBer, See 9iop ellis Sarolo s.
Qiono6an eoworo airtpatrid, So9n
9(n9tcu 1eas, .SorrD 6. GapiS, 81.
gGn. 9otUie. 9(rt6ur8- Garrid, Gar-
| ter 6. 0aois, @attiielO 6lnt6ulicr,
III. Scrome 6. sG0ortcrs, 9Sreiton
Cudctt, glorel6 Scott, GopmonO
/ GmqnS, DgSbonloS @lelom @looOen,
Eyp6n s. 9(. GQneron Charles s.
Gulev, 9lop Domlg, N6urnon SoneS,
R6emos S. Gbanep, Sobn Scrbcrt
S66hion, Games g4 Sobnion Sol
icpb 3ruuflim @corge s., gSorton,
Barge ". 2oumoDer G6arleS So9n'
toiL, @ooc S.. Siitbmion Sanes u.
@owfins, 9tec0ie n@mOior, &illiC
9rdOp, @iIiont 9lalp6 Recic, 9euiai
min gpdette Gaicit 9rown SIoor
9Sarfer, sSrouf COB eowaro glorris
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
glepfcl luerScn f6cnrcr.

SSic Sr. gSiaiom $. @}onB, ser
IorItcbcr OeS &ouoelsuuS6ilolngs-
GcportcmcntS ser n9. & 8. 8o6n"
crfldrt miro @torDlanO's 9leptel-
Grute oieics So6r mebr ais 2,OO0,-
600 @uicbel bctro9en ~ es miro be-
botptct, oic ribtige 3dbl lei 2,610,s
600 9}uI6el. Seincr 9Lniiht nod
iinO oie 9lcpfcl5iidter uno Sdnfcr
icbr optiniiItiIA bc8iigIid Oes 9lepfel-
gcidditS in ser fomnenOen SaiIon.
Oie g|oMfrdgc miro cine ieBr itarfe
icin 1mo @reiic, bic Do9cr iiuo alS
0ia, oeS lebtcn Sabrea mer0cn crwnr-
tct. SSn ser 2ialitGt ioa Oic 6ruAt
i'm 9lagemcinen 6eiicr iein ais I'M LETT
ten Sabre mo man ibdBt, Dab Die
9(cpfcl. Grnte oer @ereinigten Stoo-
ten tS7743,0O0 6diicr bctrogcn
miro, gcgcu 20S,O0O,000 I'M Sor-
iobrc. ala
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24

1lQllCll GtQlllli iONll
I'M 9iiicen iuD ben
Sciicn, bis icD To-
ic0macb ipllrOe, 0aB
ic1 tollnt BON einenl
Stubl 5lln anocren'
9cben touite, lIno
10 nerp05 iudi', 0aB
ic6 bel ocnt 9erin8s
ten 0jcrdilic6 err
lcbrcclte. sSc1 mar
o6iolut I'm t q bi o.
nlcinc ouuSorbeiten
3lt perricGten, llnb
CAB Die Sooffnilng,
Qllf, icluQl5 luiencr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
qpfaIbsridlte ans gsaI1inaton.
@On gLnto aeI60tet.


Ger Al Sa6re alto Sobn @ortin,
ans Sdmeocn gcbiirtig, oeiien 9eim
in Der gla6e bon Sime Spring Nlle,
ronoer. Gountp. lit, arlog i'm 9llerons
oria-Soipitol Den Serlesungen Die
cr erliifen bate, ais er am Samltag
uon ieinen 5n6rrao 9cl6leiloert
pitr6e, oas bon ciuem glnto in Der
g3obc bon Gosl0n gctroiien wuroe-
sit ocn sSn1lcIt, melhes Der GolIritD-
Coroner Cr. q. s. gafes bielt iagte
Grau 0lartin, sic githUe Oes ucr'
iior6cncn Dfatues, ais, 0aB i6r Sat
te am Samila9 INT 2 ll6r oas Sors
oerlaIIen babe lno crit ON oaroutlol.
qcnocf 91uMmittog 3uriidgetonunen
Iei. ST babe ibr erfldrt, Dob CT bon
cinenf 9lllto 3il 9ooen gelblelIocrt
imo ms @mereencpsSoipitol IN
ggai6ingtou 9cbrabt tDorocn lei. Gos
sertriinmerte 3meirao pllroe in Der
gloint Gcrnon.plpe., in Der gtdbe
bon Columbia 9ife olligeilnoen
W3ortin bate cineli Sdaoelbru6 oa.
pongetraeen.
q 6win6ler in 9tfi5iers s.
ltntform.
Sun0erte bon illuitrirten Gircula-
rem pnroen bon Der @oli5ei onsge
ianot in i6rem 9eiire6en ole Ser-
baitung eiues imgen Dlannes 81
beroulalicn, Der IidJ IS. 6. 9RcGaun
nonntc uno Oiclc Sdnloen imO ei.
ncn iucrt6loIc G1cd alti cine bicligc
gonf 6interlaiien ino 3a6lreide @ri,
patperlonen angcbi6 beidwinoelt
bat. NlcGanu bate iidj bel ieinen
pcrihieocnen Gpfcrn ais Sicutcnont
Scr gimoeSoriiiec ciHgciiibrt uno
baite ocnIelbcu er5dblt, 0aB er iciue
Garricrc ais 9au-Sngenicir oufgcs
gebcn 5abe, Inn ieincm Gaterlano in1
aricge 3li oicnen Seine Grldei-
mlug mo feline Uniform, Ionic iein
CONGREGATIONS. .1alent floBten Ser
trouen Gin um0 ma1ter inn icinc
Sdminoclcien leicbt. Gie 0lilitdrbe-
BORDEN in g2em gorf botten i'm be-
rcits in i6rcr Gb6ut ge6obt irnter
scr 9ci6uloigung, iib ais Gili5ier
ousge9cbcn 5ll bo6en, bod bate CT
icine 3ludt bcmerfitcuigt. OlcGanu
lit 5 5nB 6 3oll 8roB, bat broinc
glugeu unO faitanicnbrallueS SOAR.
gllteiien SdnOIer nnter
9(nflage.
Sollte Oos Notwithstanding
oes Giitrifts ii6 nidt ms @litteI
iblaqen, 10 miro pabrideinlicb oel
9lltciiemuaarcnsSdnoler G0wdro Gl
liion bon scr @dc Der AZ Ii. S9ool
Ctr, SiiOpeit, Scr Dor einiger 3cii
bcr6aitet muroe, inter Ger 9eibnl0i
qlmg, bei oenl Cie6ita6l bon Orei ai
iien Sdln6en inn 8ert6e bon $6(
BON cinan syradimoggon Der 0g9oi5
ineton q 5out6ern 9foimaD g.
peripideft 81 iein, it'd in 9llcronoria
@a, ncaen miiiicn, no 9egen i'm oir
9lnfIoge cr6o6en murOe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
0p6Ipu's g|ccr6ioitno.

@ie @ccr0igungs Jeicrli6fciten
fir Sen Sergeonten 2ourence 6.
Io6ion, Ser am @1ittipo6 9tadmit-
toq I'M 01ioole 9tiber Our6 Grtrinfcn
Iein 2cbcn bcrlor, finOen ant Sonn-
tao 9}o6ntittog bon ieinem SeinL
SIR. 5O2, 9SotomocitroBe, aus
itait. 4oltor g. SO. @ilum bon Der
gSal6roof Dletbo0iiten Gposfopol-
Stride wiro och GroucrgpttesOicnit
boltcn. 0ic 9eiIebitng Scr &eit6c err
folgt olf 6ent 9af 2aipn 6ric06ofc.
N}itqlic0cr Der gSorrcn42oge meroen
ols ga1rtut6tr68cr hingiren; oiIBer-
Dem merOcn 0ie &DtbioS Sitter im0
oos 9soliSei. 0cpartcnent pcrtreten
iciu. 0ooion biHterldBt aiiBer ieincr
gSittpe cine Gohtcr, SSrol GlDoe sc.
Gono6uc, imo einen Sobn @OmorO
0o6ion. 8unf 9rii6er, George g.,
yo6n st., S6onlas g.. Sonuel 6.
rno Gborlcs SomorO 9oOion ii6er-
Ie6en i'm e6enfaas.
--..-.-------.---------.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-24
5rGu JSielO
(ie6eR JllOnale 6rOnR.
@eiuanu @eiunOBcit OurdJ Sgoia Is.
@iuf6am's &egctnblc GOnpunnO
5nriif.

gnlrora, Su II pSic6en Iangc NO
nate lit ic6 an Observation-Disclosures mt
Americus times-recorder., 1917-01-09

Mrs. Charles Winchester, Mrs. S. A.
Daniels, Miss Callie Slappey, Mrs. Sam
Heys, Mrs. Will Riley, Mrs. George Ri
ley, Miss Madge McAfee. Miss Emmie
Morgan, Mrs. Heys McMath, of States
toro; Mrs. Grover Scott, Mrs Craw-
ford Wheatley, Mrs. Charles M. Hale,
Mrs. p F. Bahnsen, Mrs. Lizzie ia
cobs, Miss Brownie Carter, Mrs. Maude
Smith, Mrs. Eugene Summerford, Mrs.
J. Stallings, Mrs. R. L. McMath. Mrs. K.
ID. Mcneil, Mrs. N. A. Ray, Mrs. c. S.
Hogg, Mrs J. T Stukes, Miss Maggie
McMath, Mrs V. H. Gaines, Mrs. Tom
Fay, Mrs. Tom McLendon, Mrs. Charles
Hudson.
Americus times-recorder., 1917-01-09
YOMAN'S CLUB TO MEET
WEDNESDAY MORNING.

Announcement is mode of meeting
of the Woman's club to assemble Wed
nesday morning at 10 o'clock in the
high school auditorium. The atten-
ton of members is directed especially
to the hour of meeting which has been
changed to 10 o'clock, instead of 10:3O
as heretofore, it being deemed best to
have the meetings begin thirty minutes
earlier in order that those attending
NAV be able to return home in time
to see after certain household affairs
that may demand attention before the
noon hour. The meeting will be held
at the High school auditorium because
of the spacious room there provided,
and a full attendance of the members
is anticipated.
The program arranged for the oc-
casion follows:
Vocal Selections, by Miss Helen
Crumbley.
Talk on Education" by Prof. ]. E.
Mathis.
Reading, by Miss Ruth Britton.
Paper on Educational Work of the
D. A. AS" by Mrs. E. A. Hawkins.
Current Topics.