davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Sum DicbltahI IN
0cn 1llarincI0oernI

(True translation filed with the
2, as required by the act Of Oct. 6,
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
1910
Chicago, 2. Sob. - 8unoesbcaul.
te Die lid nit Der 9iebItoblsaneele.
eenbcit in Den @arenlaeern Der @1a.
rincrefruteulager an ben groben
Seen beidGftieen gnben beute be.
FAINT, Dab 8aren i'm getrage bon
iSer $4,000 berI6Ieppt Duroen.
Nererlihe uuteriu6ungen erga6en,
6oB minoeItens 5iuei Sffi8tere auBer
Den orei ltnteroffi3ierea un0 flint
3ioililten ON Den 9iebit1bIen betei.
ligt lDaren. Giner Der llnteroffi5iere
bemcrtte bel ieinem 9erb6r, Bob er
mir Die 8efeble ieines 8orgeiesten
nlsfiibrte uno nidt nuBte, BOB Die
beiieite geidafften @oren berfauft
fuerOen ioateu. 9ie l1nteriu6ung
niutmt tbreu 5ortgong.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Die 6OIgen nniercr Qe6cnsueile.


art9ur 8ri56ane, elmer Der be.
fanuteiten unO beItlnterri6teten
Solrnalilten uniere8 2anocs, lit Elm
ilberjeugter @egner totaler 8rohi6is
ton, ober Elm 8efnrtuorter aaer
09aBregeItt oeren 8meG Die mogli6,
ite au5idaltltng ltart alfobolboltiger
@etrGnfe lit.
Seinen Ston0punft b%e9riin6ete er
ieiner8eit IN elmer 8ernebmung Dor
Dem Senatsmusiduiie fir lan0mirt-
i1oftli9e 4ngelegenbeiten f~olgenoers
mnBen; SD CLAUDE, mir lin0 bon
Gotur aus nid)t geidaffen, OILS tnale
4bitiHcn5ler 5u Ieben uno Rau6en
lut0 ale dn0eren oerartigcn Semitic
a%ui3uge6en, neil i'd CLAUDE, Ser
0~urdi6Hittlid)e Mann bralldt cine
getpilie abipannung, Inn Die Gin.
f%0rrrigfeit ieine8 2e6en8 AIT ttnter.
bredef. SD CLAUDE, ipenll man ben
Qellten 0oS 8ier ninlnlt, mer0efl fie
8btSteD tritteu, uno tneitt man
ibnen ben 98bisfeb nimmt, iper0en
iie iid irgeHo Elm 9etGubungsutitte(
beri6affen. 8etn man, tuie e8 Die
2dn0er Gurnpas TIM, iif) atf 0en
@e6rolth BON 8ier uno Ieidjten Sci.
uen cilrigen fonnte, fDitr0e man mad
meiner 4niidt Elm guteS @rge6ni5
er5ielen. Is tit cine a[[6efannte
Gatiade, 0aB uniere amerifaniide
~2ebensneiie - Gi8poiIer, q~eledcats
li6 bon einem 8bisfep abgcl6t un0
beri6limmert 0urd beiBcn aaffee
un0 idlDer Inn Magen lieqen0en 4ie
- feline 4rbeiter berbor6ringt, 6ip
Gang0auernoe Gnitrengung mt86aItcn
fonnen. ~nesfuegen mir. nm unIcre
ihmere grbeit at Oerriftcn, auf aus.
ldn0iide 4rbeitcr ongeuiciet, ihlO,
Die g}Hhfommen bon 8uBcn0eu Don
@encrotionen Die &otuein o6er Bier
trnntcn."
Ole @}ittalpunfte ser iu6uitrieaeu
S6auernrbGit unleres &all0e8 lieaen
in Staoterb In oencn Grobibtion
teinen SUB gefoBt bot, ullo merGen
NIT Dem @intritt Der lebteren ibreu
8lab iDedieln. 9ie @rfabrungerL
Die gnglauos Snblitrien in oieiem
ariege genaht bober5 bctpeiiefl. ooB
Der Sdpernrbeiter Elm geruiIie8 Dob
leihter geiItiger @etrG1fe boben
muB. INT ieine gr0Bte 8irfiamteit
al entnideln.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Staats.g erteiSignnasbcbSrbc ecseu
SDsialiiteu.

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
2, a required by the act Of Oct. 6,
1879
G9icago, So, 2. Sob. Snoem
bic Staat8 9 rteioigungsbe6oroe er.
fldrte oaB Elm io8ialtitiider 5ieg bel
oen COUNT. Gidterna6len an 9ien8s
tag Geuti6Iauo $ilfe uno 8ufrieocn.
belt briugen luiiroe, iteQte lie It6 ouf
ieiten Der repubIifaniid ys oemofrati.
iden aoaIition. ,9ie 5o8ialiiten
eriinoen ibrcn &f oitf Ser 9e.
bauptlung, ooB mir fein Reht baben.
3eutihIauo8 Gngritfen 8ioerItan6
81 l~eiitert" ia0te Samuel SINFUL, Der
8oriiber oes Gertei0igung8rate8.
nSie treten fir einen lo@fortigen,
einen ulebrenbaften 6rieoen Elm.
Sgre aan0iOaien fifteen lire @am.
pagne nidt auf lire 9efdbigung fir
Die Qeutter. Sic beper6en iid oar.
UNI olS @ro.0 eutide."
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
ganfran6rr e%nttommen.

@lenwoo0, 4rf., 2. 3op. Die
gerfolauug bon fiiuf ma8tierten
9aH0iten 0ie geitern obcno oie 9anf
bon @Ienmoo0 b%eraIbten un0 nit
$4,000 enttamen, inoen iie oeu
&aiiierer 81. 4. SaQmoun mitnab.
men un0 i'm als 56ilO beniibten,
Wur0e beute fortgeieet. $ullmann
mar bon Oen 9an0iten 9r3fuungen
mor0etL in Dem auto onfred)t all
iteben, 10 OaB Die Boiie nidt auf iie
i9ieBen fonnte. @elte frii6 mar
noW feline gtadridt bon SoQmonn
borbauoct. Sic @anoiten fubren in
Der glidhlng nod Der Qflaboma
8ren5e fort.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Go6lennot.

8ai6ington, 2. gtoo.-gertreter
ser groBten Gtablfn6rifen bes Can.
OeS fuonbtm fid bcute on Ole Sob.
len. 8ernalt1ng betreffs 2ieferunq
bon eeniigeno 9o9Ien fir ben 8in.
fer, oa oieie ionit nidt imftanoe iei-
eli, Die &~rieasoroerS Der q0mini.
itration our 4usfibrnug at bringen.
.0en StahI Geuten lit ooroufbin Die
mtlide 8erfiderltng 3ttteiI getuor.
Gen. oaB BET &obleny2 Die.
.ienigen Sn0ultrien 5uerit beriflid).
.tigt tueroeu ioaelt peIdle aricgsma.
.terial pro0u3ieren ltno lieferu.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
SSricnpreile cr6Olcn i'd.

Stem gorf 2. GSob. - 90 in Geb-
ter Bet itd Elm groBe8 GaGen in Den
'80rienpreiien eingeIteut bate, itel.
ten Die Better ser gaerp 9orfer 80rie
sic giegaI aut onB ale WlitgIieber
tdolt1 bic 0anen ibrer aunoen,
oie al n%ieorigen @reiien berfaufen,
ongaben mIIien. Salts binter oen
bielen nieoeuen 8reiSaugeboten aus
alien Geilen oe8 2anoes cine beltt.
ide 9ropagan6o iteben ioate, 10 mol.
len Die 86rienIeiter oieie bloBlteden.
Snfolge oieier Giuidranflng itiegeu
Die 4reiie nieoer uno Der Mlarft er.
bolte iid raid.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Gn0lanS Sfb6lt tpcitcrc
~455,O0O,OO0 OcH0rsI

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
2, as required by the act Of Oct. 6.
1917
8aibington 9. Nop. Gie Ser.
Staaien baden ibren er6Btan Sin.
6eItreoit i'm ariege, Der irgen0iueI.
den bon Den aliierten gem1brt mur.
De, ousgegeben aIS iie @roB6ritml.
MEMS areoit geitern UNI $435,000,
600 erpeiterte. 9ieie Summe miro
bon gnalano 8mii6en iebt uno Dem
/. Sanuar 1918 be5ogen tDer0en.
9o0urd miro Gn0lan08 geiamter
&riegSfrcoit in 0ieiem 2anoe oui
$t,860, 900, 900 un6 oo8 alien gl.
Iiierten geborotc @clo ouf $685..
100000 ge6radt fem.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
GcnicliCatcS lpcmltrp
ans Cog Co.!

lltn Der bon Oen boben Soften 0es
gebensunterbaltes bc0rGpaten ge.
tkbuerihoft bon 0maho ilnD hinge
geno @elegenbeit 5l geber, erIttlaiit.
&c ganbrumgsmittel 5u b%illigeren
@reiIen fauien 81 f6nnen. unb Inn
gleid5eitig aud Den 8oriAIdgen Der
~nntionaIen Nabrung8mittel. 9Lomini.
I%tration geredt 5u nerOen, entihloB
Ii9 bic GoniolioateO goultrp & egg
60, in ibren @eid1ftslotalen an
1t16 Douglas StraBe, Smnba, un0
in Council Bluffs oil gde W1ain
StrdBe un0 8. Aoerlte lie cine Ser.
faufsobteilung fir ben Gleinbonoel
ein5uri6ten, In Der ben aunoen Die
ieIben 8orteiIe geboten iperoen, mel.
der iid frtiber Die S1noler oI[ein er.
f%reuten. Sic Gonioli0oteo BoultrD
& geg 60. betreibt bic grobte Wlil9-
fitterungsonlage in oieienl 2onoes.
tell un0 lit nit 0en mo0ernIten un0
%ionitdriten 8rbclfen 8ur 9teinigung
hes @%cfliigels uno llnterIuhung Der
gier ausgeltottet. Gle befobt ii6
nit Dem ou8idlicbli6cn 8erfauf bon
Gefliiget, Giern un0 Butter nlr be.
iter Gualitdt. mndt ober feline ablie-
ferunoen 0er @aret1, I'M ben Stun.
Den Oieie atsIage 5t eripnren. @tr
berpeiicu atf Die Qu8eige oieier Sir.
mo an an0erer Steae oieies 8lotte8.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
S6crleutnunt in Sranfrei6 bers
nuu0et.

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
2, as required by the act Of Oct. 6,
1917
@al6inqton 2. Gob.-O6erleut,
nant 9ebere $. $oroen, bonn SIC.
ierbeforps Der SignoIoffi5iere Der
amerifoniiden grpeoitionstruppen,
bat cine teibte Gdrapneabermut.
Dung am 8ein am %. 0ftober 90.
uongetragen, tpie General &eribing
Sem ariegs6epartement beridtete.
Ger @emeire 8m. S. Sobnion &ylt.
fonteriit, lit am 80. 9ftober zines
natiirIifen 3oocs geItorben. Saroan
mag iener 2euttant getpeien iein,
oer ols in ben eriten S6iten9rdben
9erpun0et gemelOet nuroe. Soroen's
Maltter tit 6rau Soiepbtne @oroen
burlington, st.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
llnluettfr I'M CIten.

Bolton, 2. goo. - Gin 5iloiueit.
itlrm oeiien 90Gitgeidmin0igfeit 81
9teilen betrug, jogte Ole aiite bon
gten england entImg, Iegte 0en
SAtfiabrtsbetrieb i'm $ofen Labul
uno ridtete betrd6tliden G9a0en
an. 8iele fleine S6iiie mrr0en nui
oas 2ano getrieben un0 Slider. uno
8ergHigungsboote riiieu itd los uno
tonrtten MIR inter groBen 56mierig.
feiten mie0er na6 ibren 4~nterpl1een
5uriidgcbrndt nerben.
gloutpeIicr, vt. 2. Qop. - Sn.
folge 6es Stlrmes, Der uber Oas
&ano Ginmesfegte, itieg Scr 8inoosfi
init rapioer s6ndligfeit uu0 trot
bGlo ans ieinaa uierH. &iele Seller
in Der Sta0t iin0 i~lberflutet.
&orceiter, @laf., 2. Scot. - Sci
Dem iurdtbaren @eUtter, bon mel.
6etu @orceiter Beimgcindt puroe,
bat Elm unbefamtes, etlua t6 Sabre
oltes Na0den ieineH zoo g%efuH0en.
Grbeblihen Sdaoen rihtete Der
Sturm an @c6auoen uH0 8dlimen
an. Gas iunge M60deu, oas binter
ieinent Sdirm Sfptb gegsu 6eH Sie.
gen lpdte, bate beim ueberIdraiten
oes 81hr0ammes EN- Beranfonmeii
Oes aatomobiI nidt bemerft rlo
uaroe iiberiahren.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Rom rtclcet Gcfccttc
ant ~G00liantcntC'

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
3, as required by the act Of Oct. 6,
1917
9ton, 2. gtop. Ole erite g1od.
ridt iiber @efefte onl &ogliantento
mnroe beltte oifi8iea bernusgeeeben.
Sn oem oiesbe5igli@en oifi3ieaen
geridt beiBt es: Sem Ea9Iiamento
entlano 0ounern beiOerieitig Die @e.
idiibc. 5ein0Ii9e 8atrouiaen, mel.
dc benz ufer eutlaug bororangen
wuroen our@ @eidiieieuer 3uriid9e.
trIe6en.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Die Orcicentss
B~riefeebabr!

8ai6ingtoiL 8. g., 9. Sob. -
Dit Dem 3nfraittreten oes nelten
@reicents 8rieiportos am beutigett
Gage bot Die BoitDerfpaItung oac
&%oitnciiter oitgepieicn. 8riefe, mel
dc ulgeniigeri0 froutiert fin6, oil sic
gIbiei0er 8uriid8uidideu, falls oieic
befanlit iino. @em aber Die qbien.
Der nidt befannt ftn6, lltlo Die griefe
5mei Gents in Qoihnarfen 5eigen, 70
ireroen iie an Ste Qoreiiaten 9eionot
ireroeu, bel neI9en 0o8 feDlenoe
&orto foaeftiert miro.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
ISrOer er6aIt IebrnsldngIiGe 3ndlt.
Bausitrafe.

ct Soiepb, 1lo., 2. aob.-Gbos
s. Neininaer, Der iih Der Grmor.
olung bon @nt. 6. @ooio, ieiuem
Geiddftsteil1aber, i6ulbig betannte,
mir0e att elmer lebeu8I1ngIiden
3udltbntsftrafe berttrteilt. 8einiu.
ger lteate iein adn8e5 8erm6geI oas
ii@ ouf mebrere tnuieno Dollars be-
Iduft, ben bier ainoern 0eg Grmor.
Oeten sur 8erfiigung. 5rau @ooIo
iuttrbe geitern Der AlitDi5ieni6aft
on Dem Moroe ge3ieben, uu0 man
nintmt al, oaB iie oeniel6eu pIaHen
balf.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
SricNa PcmpcI miro
Gi5cns ~rcrcntb0Itcn!

Nrobibence, q. g.. 2. gsop.-Die
&oIi5ei. aommiiiion Bat beidlolien
Der 9bernidnaerin 5rieo1 SempcI,
ole am Sonntaa bier elm aon5ert
geben wia, bic nadgeIudte 2i3ens
bor5uentbolten bis Die S1neerin iidl
perpflihtet, Dos Star 5pangleo
.gauner@ in ibr 9rogromm auiou.
nebmefl.
SRI. Sembcl hotte, oIs Iie I'M
.Griibiobr bier mftrat, Ii9 geiueigert.
Ole gtotiounI0pHne gu iingen uno
eeIteno gernaft, Ite femme oa8 2ico
.nidt. u@enn iie Die Spnne ni6t
fennt," iugte bette Der goritben0c
Der aommiiiion 10 mitB iie lie Bis
5ountag lcrndn lperln iie aui5utre.
ten bolt"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
&erindL Ta6rit in Die 9nft at
fpfenaen, nereltelt.

Glebelono, o, 2. Nob. Sun.
0erte bon Beriouen Die in euner
GlepeIano &leiOerfabrif beihaftigi
paren, befanoen iid in @efobr in.
iotge eiues GIone5 Ger S. Is. 49,,
Die 6obrit in Die 2uft gu iprengen,
ipie betanut nur0e, als Der 8iitrift8,
anipolt &erty bon 4aibington Den
9efebl erbielt, &m. golinger, elneu
S. ". ". 6iibrer, Der 0eS 8eriu6es,
Den 8lan all$JufibrelL beiduloigt
miro, al internieren.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Sduei5er aoutmiTion nerabIdie0et
iif hnfn 0~rGiihenfen.

(True translation filed With the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
2, as required by the act of Oct. 6,
1911
8oi5iugtolL 2, 9ob.-Qie @e,
sie1ungen 5piiden Sen Scr. Staateu
utO Der Sdnei8 fino ouf cine feItere
Bats eegenieitigen 9eritdn0niie5
eeitelt tporoen. Der anlidt ItnO 0ie
Mitglieber Der l9pei5erii6en N2ii.
iiolL bic 1eltern bein 4'r1fiocnten
8iIion sitm abidieo boripraden.
giele NtiBoeritduoniiie, bon oenen
einiee nuf feinoli6e Ginfliiie al.
riid5ufiibren ipareu. itno mad Gin.
gabe Der 01itglieoer Der gliiiion bel.
gelegt noroen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
1l1arGtberiAte
omaha, gsebt., Q. gtop.

Smobo, gtebt., 3. gtoo.
= 3ufubr 1890.
@ecfitiere fcIt bis niebriger.
8rima iAlpcre 8eeDe5 1900
1916.
@ute ii. bette geeOes 14.Oo-
1900.
MitteIm. gecues 12.00-1s.5 so.
@em6bnl, geepe8 7.O0-1t.00.
@llte uno bette Sdbrlirtge 400
-16.75
g}ittelm. Sd6rlingc 12.00-14.00
@elD6bnI. SdbrIinge 6.50-t1.0o.
&rima ihnere 8eeDe3 1900
1900.
@ute uno bette gee0es 1000
1t.50.
g5ittein. @eioc4geeoc8 300
1000.
@em65nIide geeoeg 7.5o-s.75.
aiibe ulO Sellers felt bis nieori-
ger.
Gute bis bette Settlers 8.0O-9.35
Suite unO bette ailbe 7.75-9.00.
@1ittelm. ait9e 6.25-7.50.
@ep0bnlide Giibe 100000.
Stoders Ii, 6ee0ers langiom bis
nieoriger.
griuto GppSina Etiprp 10 10
1900.
@ute. bette 1ceoers 8.50-10.25.
9titteimaBige 1850.
@cp0bnlide 6.0O-7.00.
Cute, 6cite Stodcr8 8.50-9.50.
9tod Settlers 6.50-S.U0.
Gtod aiibe 6.00-750.
Gtod adl6er 6.00-t000.
@cdI aGI6er 9.00-12.50.
Bua uno Gtaa8 6.50-7.50
3uiubr $500; 25c g.
her.
9urdidnittspreis 16.90-1Z.10.
Soditer @reis 1890.
Sdafe- 3ufg1r 1000; g1arft felt.
6ee0er 2GAmer 90.
8ee0er Sdbrlinge t2.00-13.25.
@ute un0 bette S6brliuge 1850.
1900.
@ute Ii. bette @io0ers 100
1850.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Haiier milRclim lG6t
Diktoria itbicfcn!

True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
2, a required by the act of Oct. 6,
1910
alniter0ont, 2. Sob. Selttigen
8erIinGr 9epei@en 5ufolge bat aai.
fer 8ilbelm angGorOnet, Dab anldB.
lid Der Siege III STATEN III gang
Rreuben unO gliaB 2otbrinaeu &c.
iIa9gt ult0 Giitoria geidoilen MIRO,
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Batter, &utter Aub So6n iter6eR an
8er0iftnna.

%9fiberTi6e, Gal, 9. 800. q(l6eri
s. 6dnei0er, 50; 6rn1t glbert s.
Sdnei0er, 70, uno oeren Sobn,
gtlbert 8. 6dneioer ST., fino gaitor.
ben, nnG0em iie 9ianntu9el bic
bon 5rau S6neioer ielbit 5ubcreitet
parerL gegeiIen batten. Sic 6rau
bOtte ourh 8llfaa Elm Wletallpub-
pitlDer mitelle bon Sal5 Bel Der gu.
berettung 0es Ieiges berrDenoet.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
9clegateu 5iir Barrier aoufcreu5
an5aeluahIt.

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
2, as required by the act of Oct. 6,
1917
@aibington. 2 glop. - GrGf0cnt
@ilion bot bic amerifouiide Som
milton su Der qroBeu 2~lltiertenfou.
feren8 til &ori6 ON Is. Robcm6tr -
oet eriten. an Der f6 Die aegiernig
Ger Ser. Gtaaten oifi5ieH beteiligen
miro olJsgeiuft. Sic gtamen
ner0eu ipdter btfanHt aegcben mer-
Sen. Sore arbeit 1T in uuiriiicn
entmorfen luoroen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02

9i6ts fottte unTers Sef6as
3ufrieoeH5sit 10 isbr 0~srmihOern, ais
bic 8epbo4tung, oaB mir oft su elmer
3eit DerDtrien, mas mir gu einer ans
oeren biligteu.
9erfOnen limb es, tueld)s Ges
i4i4te MAIDEN. USE IS 5use6t. olB
Der redte Mann our rsdten 3sii ers
I4eint, piro uus Stsr6Ii9sn INNER
Elm Rdtfel Iein.
Sn pieten Stdofen pir6
ben poIi3iiten Elm pamphlet nit
elmer 8ei6rsibAng Idmtli6er ssiIe
zines automobiIs gslieIsrt, bamit lie
Ste 9ettauiduug folder 9eile Bel
9is9fablsn leihtsr sntDeden tOnnsn.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Ocftcrrcic6ilde
Nnoriffc ~ab0cwiefcn!

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
2, as required by the act of Oct. 6,
1910
@etroarao, 2. 9ob. 9ffi8icG
miro gene(oet: nScIterreidii1c
&ruppers mel@e iiA geitern friib in
Der 9td6e oeS QorfeS 8irop gum
angriff iormierten, wur0eu our6
unier Geuer 3erltreut.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
sLriea8ar6eit ber y. 81. 6. ".

Ser ttternatlonale 8erbano Der
driltlidIen SiingliugBpereine ntaht
groBe 4nitrenguagen. Den 5oloaten
i'm 6elOe Die notigc Silfe 5uteil mer.
Den 5u Iaiien. Gas SSelo Der 3dtig.
fei. 0ieier 9ereinigung lit ie0od niGt
aIlein auf ons geiltige, ionoern ard,
oui 0os forperli6e 8obl Der Sam.
pier gerihtet. Die Mtoral Der iunaen
BANNER ioa nit alien su @ebote tie.
.benocn Mittel geforoert un0 erbal.
ten unO oeren &ftuftigfeit ge.
boben per0en. Sn eiuer 4onIercn8.
Die unldngit itatt ana. mur0e BE-.
.ihloIicn gu oieiem 3lpcd Die Sulnnr
pon $4,000 600 m~lfBubrinqen uu0
Soluas auteil an bieier Euuune, oie
auf5ubrinaen it, betrdgt $500, coo.
Ole @eieIlidait nil ie0od ibre "a.
tigfeit nidlt oaein attf sic onlcrifa.
niideH Solooten beihrdnfen, Ion0ern
auf Gle idntliden arfneen Der qais
iertcn. SER GGas. u. Galuien pon
0es Moiue8 bat Die 2eitudg fir Den
5taat Soma in SonO uno BOT aae
0cl0er fir oieien 8ued in gerlpal.
tung.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
gleSu,ieret Sic bohen QebenyFoacn

sWag.D", sine sFokarltgs GHt5sdHna,
periftff biz Sttae ban Niera bffm 9Dd1H nnb
Baden. far l0f bas 1naeuh. Scinfr &c
FealIrH Qaiiet ~ SC eas 10. Butter IN IS 0is
20s To-, l0iDie pisie anaers sta8rHaaedrtilfI
I5tncu In ofafBar aifpEigiign V9arApfesfen III
Enfem eiafgeH enWig heresfflit taerotiL Ha0
afn fnfseaicH, r~fAiaseE Hiriha6eu. Snidet fetH
fsdRt gsaHdHsisf Eiulelsfiteus ntbf iUeFt.
uaaeH 500 Eramienioup0A, iFeh, X Graiit,
eehL rs, $sE sg0s eag 6Fnigssee, eM.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
geiudlt Sttp gprinb.

SSn ieinern nelien Qofal 3t4 Siio
ID. StraBe. 8egebrensperteIte alto.
boIfreia @etrdnfe uno fetner 2un9.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Announcements s1orcis.

Cute unO bette glittaridafe I0.e
-11.00.
Soccer Mhttrridafe 7.50--t0.2s
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02

nS6e @dter Babies" betiteIt fid
Elm tiir8Iid eri6ienenes Bud. @nt.
butt ieOenials foneIbafte @eifid-
ten ans Der neutrality-suspicious. Sim
oerlh4be,
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
omaha @etreiSrmarFt

9mobo, 9lebr. 2. 91op.l
8eiBes Gorn-aaiu @erfauf.
8eIbes Corn
Scr. 2 t97-t9S
@emiittes Gorn-
Scr. 2 1916
8ei6cr 6ofer-
Ser. 2 5SsA-59
Scr. 8 5SA-5S1b
STANDARD Safer $751;
SIR. 4 5794--5S
@erIte-
Mol5aerite ttS-t24
6lttergerlte 100-1t6
aIaliifisierte 9naeiaen IN !
&rl6isne bringen cute aeiuItale.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
g6ieasu MarIf6eridlt.

gbicoeo. ST.. 2. apD.
GinObieg 3ufubr 5000; Mm'
idpah
SdWeine-3ufubr 10000, 25-5(
bGber.
Sohiter 9reiS 1870.
9urdiAnittspreig 16.75-17.3 sd
Sdafc-3ufubr 10000; MaxFt FL
@cfiitterte 2dmuler 1916.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
Qaniag Gitb Mtartt6eridIt.

&anias gitp, Mo., I. Nov.
Glinbbieb 8ufnbr 6000; MsaE
langiam, felt.
&ibe felt &alber fIarl.
SGmeine-8uflbr 5000; 25c b6be
Soditer 8reis 1850.
8ur9idnittspreig is. 75-17.3s
Sdafe = 8ufubr 500; MarH
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02
81. SoIepG Marftberid,f.s

81. Soiepb. 91o., 2. 81
GinObie6 -3ufubr 1900; Mlarnts
Sdpeine 8ufnhr 1900;
b69pr.
So6Iter Breis 1880. 81
9urdidnittspreig 16.85-1z
SGafe 8ufubr 1900;
iAmoh bis 15c nieoriger.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-02

atOuniert uat Die SaaIide Sribine,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-02-02
BAD BREATH
DR.. Edwards Olive Tablets Get at
the Cause and Remove 1t

DR.. Edwards Olive Tablets, the sub
stitute for calomel, act gently on the
bowels and positively do the work.
People afflicted with bad breath find
quick relief through DR.. Edwards
Olive Tablets. The pleasant. sugar
coated tablets are taken for bad breath
by all who know them.
DR.. Edwards Olive Tablets act gen
tly but firmly on the bowels and liver.
stimulating them to natural action,
clearing the blood and gently purifying
the entire system. They do that which
dangerous calomel does without any of
the bad after effects.
All the benefits of nasty, sickening,
gripping cathartics are derived from DR..
Edwards Olive Tablets without grip
ing, pain or any disagreeable effects.
DR.. F. M. Edwards discovered the
formula after seventeen years OF prac-
tice among patients afflicted with bowel
and liver complaint with the attendant
bad breath.
DR.. Edwards Olive Tablets are pure
ly a vegetable compound mixed with
olive oil Z; you will know them by their
olive color Take one or two every
night for a week and note the effect
l0c and 2Sc per box. All druggists.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-02-02

FORK l1olns, $40 To- aV.... IS12c
Pork Boston Butts nice and lean 713c
kelner's Hickory Smoked Hams. ........... 21c
Kener's Sugar Cured Breakfast Bacon. ........ 23c
Fresh Pig Hams. Observation-Disclosures. zoe
Choice Cuts Beef Pot Roast ............... 1850
Boiling Beef 1Oc
Kener's Sugar Cured Corn Beef (boneless) .... 15c
Choice Cuts Srloin Steak. Observation-Disclosures zoe
eg Loin of Veal 1Sc
Shoulder Breast of Veal. 15c
Kener's Home Made Sausage, Hamburger Pork Saus-
age Liver Sausage, this sale. ......... 1215c
Leaf Lard so lbs. for 81 90
Iibby's California Asparagus per h. can 1890. .25c
Feregas Spaghetti Macaroni, pkgs .25c
axe advantage of this SALE put your weeks supply of
meat, meat is going higher Trade at Kellners the
finest, most up-to-date market III Hammond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-02-02
CROWN POINT

The death OF Mrs. william Ziese Of
West Joliet street. occurred at the
home OF her daughter. Mrs VIM. BaciE
on Wednesday. near Hobart. whore she
had been visiting The funeral was
arranged for this afternoon. the bur
al to be at the Crown Point cemetery.
Mrs Zlese leaves n husband and chill
dren. besides a host OF friends in this
Mace to mourn her demise
The directors Of the Chamber of
Commerce will meet this Friday even
ing. it being the last meeting OF the
year for the old directorate. The new
members will meet to organize and
select their secretary. Fred A. Ruf.
who has acted in that capacity since
the organization was formed Will be
named. his work in the past having
proved 80 satisfactory that they are
deemed practically Indispensable The
final arrangements for the Chamber
OF Commerce banquet on next We'd
neday evening VIII be completed
While cranking = car last evenin -
at the Heide garage on Joliet street,
Earl Smith suffered broken wrist
Or. Blackstone was called and set the
injured member.
Glib Ross has moved his pool and
lunch room to the Sherman building
on Goldshorough street.
Irl Rockwell will leave on satur-
dav for Indianapolis where he will act
as clerk in the house during the re-
mainder OF the legislative session