davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
Die festalc 8ilans Ses KrieseS.

Tls elmer groid)iirc bon Yarpus
Sic io3iale Silan5 bes 3rieses",
cntnebmen min Sol9enoes:
8enn lid bic eriten brei ariesss
iabre polenoen iperben, biirften lid
Die Beltfoiten beS Grieses i~olgenbers
lhaben 9citalten: aricgsanleiben $50
RiQiarbeu Wtart. Sohte unb Serpuns
bctc "a WiQionen Rdnner. Sobtc
nlein iicben Tilioncn Ndnrier, Sns
pnlibe finn OliQiouen.
Sic @ologeDinnurg Der Wclt lett
500 Sdbreu be5ifiert lid nlf etiua 81
Wiliarbeu Iarf. nIio nod nift einf
nal eiu Siiuftel Der &riegsanleibeu!
@olte man bic $50 Ri1iarben
&ric9sfoiteu III Spanai9mnrtitiiden
m%ls8ablen, 10 fDnnte man bnoon einen
neuniad)cn 9iirtel nm ben Iequator
lesen. Die eeiammte Staatsihulb
@uropa's betriig Dor benz 8rieg 104
D~tiliarbeu Wart. Ndd brei &riegss
iabrcn pirb tic aui 400 Wiaiarben
Mart geitiegen lein. 8olte man
Die lieben Wiaionen @etooteten 81
eincm 9eihen3ug former, lpiiroe er
bon Yaris bis 8labitpoitod rei6en.
Die seiammtc en9liide Sanbelsflotte
Dor benz &riege bate cineu @ertb bon
bDhitcns brci NiQiarben Warf. alio
ipcniger nie Die 3%inienbedung Der
8%riessonleibe, bic gn9lanb iest ihon
3i 5ablcn bat. Die aeianmte bcutihe
8aarenausfubr rah ben eusliiten
aolonien betrus runb 400 Riaionen
Wart idbrlid,. 8clinst cs gnalano
pirtlid). tic ~rcitlos 81 pernidtcn,
brauft cs 200 Sabre, nm lie benz
@ctros icincr aricgSfoitcn 9leih3ns
itcllcn. 9eutihlanb bate fir feline
&ricgsioiten iGmmtlid)e SaumpoIs
felbcr nnb 3iIpfcrberepcrfc Der Sers
ciniatcn Staaten unb ibrc gciammtc
Yetroleums Subultrie auttaufen ION,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
1riidbte muIerrr {tnlitik in atte.iku.

ieber @%cIcscnbcit bon pbcn bcrat
bebanbelt.
Der bon Ierifp unterIaiiene Stag
genialut bel Sanpteo, Die nod inner
Der Siibne burrenbe Niebermcbclune
Vppo's uno ieiner Trrippcil, Die Iufs
aabe Der Serfpl9une Siua's linb Die
Strufloiigfeit Der 3Dotun9 amerifas
niIher Wdnner uno Der Ve~rgetpalti>
9ung ameritaniider Srauen baben
Garran5a 1T Der Nniiht beItdrtt, bab
Wcrifo feinen 8runb bat, amerifas
niiher Iolitif pber amerifauiihcn
@iini6en ir8enbiuelhc 8cnhtung 5t
Itenfcn.
DPit inherent @intritt in ben 8eIts
triee lit bic 5altune Nterifo's fir ms
ron Wihtigfeit eetporben. 8isber
beitnnb uniere Strufe fir uniere
!@leitgiiItisfeit nngeiihts merifanis
iher llnpcridamtbeit in Der Veruh>
tung leitens Werito's uno bcn gritous
men ieitenS anberer H%atiouen. llnans
9enebme, ipiirbeloie, aber nidt notbs
gebrunsen ecfdbrIihe aoniealten3en.
Sect inbeilen tnud1t Die @efnbr auf.
Seutidlanb's @priflag, nit unies
rem iiiblihen Hnfbarn elm 8iinbniB
gu ihIieben. lit nienuals nmtlid sus
riidaesosen tporben. gr lit nod int
mer often, unb nur 9ieienteeu, Die
niht Die 3uperiidtlitfeit u~nieres iiios
liden Nndbarn, bab Elm Weritaner
sebn @ringos 9efpahien lit, rtdtig
einihdeen, iino ither, bab Werifo iih
nid1t perilift fiiblen -ipcrbc, auf Den
@orihla9 ein8ueebeu.
Sdttcu mir Werifu 3l ireenb elmer
Scit felt Der gr~ntorblns Wabcro's s1
peritcben scgcbcn, bub mir porbercitct
ieien, baroltf gu beitcben, bab 2eben
iinb gi9cntbum bon Nincritanern &C.
acbtct fperben miiiie; bitten mir es
linn t%larecnuft, bnb, mic ruecrn mir
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
WerSenS Sic 6eitmnsssalnseiaen
9~cIe1en?

9ic Srngc. oh 3eitun9s sNu5cigcn
eigcntlit geleicn nerben. rpirb oft gcs
itellt uuo III icbr peritieocnem Sinue
beantnortct. Die gineu a~utiporten
bnrnui nit einem Iuutcn pernebms
liden rSa", bic Inbereu nit einem
ebcnio ~iiber5eu9ten nHein". Sas
Souoerbare babel lit baB bic Be-
jubenocn INNER oiis 2eutcn beitebcn
Die in pcn 3eitungen. an3cigen, Die
alio aus Grfnbrung rcocn. Sic Ser
neinenoen iiub Sene, bic nid)t uns
3ci8en pcil JIG nitts an3u5ciscn
babcn.
3piihcu bicicu bcibcn 1arteien
itebn Die Scntc. bic iih fir bic Sraae
intcreiiieren unb gerue cine Intport
bdtten, cine Gutlport. Die man 9elten
laiIeu fam. Ser 2eiter cineS groBen
Gouboncr 8cidditsbauieS bat lid
bieier Nid)tbciriebi9tcu mn g8illcnss
buritigcu crbnru,t, CT bat linen cine
eiupnnoircie Intfport pcrid)afit. bon
9euteu, bic fcin bircttcs SntcrcHc an
ben In5eisen babcn. Sein @auS 9ibt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

bauernb iebr beoeutenbe Simmen fir
3eitltn9s s@n3eieen aus, unb Der Serr
bat eincn 8eriuh gentadt, beiien grs
gebniB einen Iebrreiten 9eitrag 3ir
g~eantpprtlng bteier Sraee bilpet.
Or ieste ndmlih In bic Seituneen cine
In5eiee, In Die ppri1slih perifieoene
%febIerbafte Gneaben iiber eei1iftlife
@ret9niiie uno Saten eingeihmusseIt
iparen, unb fpartete Nun ub, oh bier
auf ettpas erfoleen lpiirbe. limb ob
ettpas erfoletel SIM 2alife elmer
Bo6e tpuren bel Dem 8eihGftSbailie
aus aIer 3beilen beg lanbes ettpu 800
bis 400 3ui6riften eineelaufen. in
oenen bic 9riefihreiber ibr gritulneK
barber ausbriidteu, baB elm FOLDER
Shafsfopf, Der bon nifts cine Mbnung
an BADEN ideine, Die BeihGftss ans
5ei9en Der 6irnta abfaiien biirfte. limb
in pen foIsenben Sagen nabm Der
8riefltrom nDh bauerno gu. @s liefen
griefe Elm BIN S6uliungen nnb
S~hulrdbeln, bon Y~rofeforcn linb
2e6rcrn, bon @eiitIihen linb 2anb<
tptrtben, unb ielbit elm paur Ramen
bon liternriidlem Hife fanoen iih
inter ben 8riefihreibern. Samit
mar Die Srdse, Inn Die es iih banS
bette, nleroings b~eantiportet, nno Der
9etter beg 2~onboner @ciddftsbouies
bot erfldrt, oab feline lteberSeligrtn9
bon Der 8irfiamfeit Der Seitlrness Ins
3etgen oilrf bieien @eriud aubcr<
oroentlih beitdrft tuproen iet.
SelbitoeritdnbIid lit onber Ser
ienigc, ipelder burh 8efannts
m a d ieiner 8aare uno Der
siten gtgenidaftert berielbcn cine
erDbere alinbifnft finben ipiirbc, Elm
/ ii 4 itdnbisIe 8eiddftsmann All
ternen, fpenu CT Die &c a d t ser u NJ
nidt 81 pertpertbcn ipeib.
Wenn lniere 2eier gerne pi1en
modten iueIdc @rfolse, a1ein burf
Wertucrtblin9 Der In5eieeipalten
unerer 9ldttcr, er5ieIt fprroen.
10 brdliden tie bnriiber MIR an
f~ol9enber Gbrehe anfraeen: Ibbers
tiiin9 Wnnaeer, She Catholic Trintz
ing Co., 9nbuaue, Soma. Serielbe
itebt alih bereit, anseigefunben nit
Seritculins\ bes @ortlautes ibrer Ins
tiinbisun9 etc., ETC., 81 bienen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

ms audi in ben natipualcn Seitpers
treib Der Worbs uno Haub5iiee
mtiden, es bod idIieblib cine @ren3s
oafiir gdbe, uno buB bieie 8ren3e Der
gingriff III ameritaniihe Sntereiien
lei, 10 idben mir inns beute feinem
ntertfaniifen Sroblem eegenilber.
@ir niirbeu niht ieoe geipeglne
uuf Der anoeren Seite Der 8ren3e
dneitlid priifen. @ir ipiirben uns
ni6t ,bariiber ben aopf serbreben, oh
cine beutife brabtloie citation in ben
nlerifaniihen 8ebirecn crrihtet lei,
nm intern iiberieeiiten Seinb BOT,
nnicrcn miIttdriihen Sperattpnen in
&enntniB gu icsen. Sic @eiditte
bon elmer beittit)cn SalidIbpots 9aIis
an Der @pIffiiite niirbc uns fuIt
lu''e1, rrlb mir ipiirbcu urts feline Sc
onnfen bariiber MAIDEN. Oh Der gez
lpalti9e I~usfubr8oQ dlif Hobpetrolelm
cine mcrifaniide Sinnn8z pbcr cine
oeutihe 3riegsmuBreecl lei.
Werifp funo aus, baB es inns rubio
Sroe bietcn fpnnte. oils uniere ean5e
regiildre Irrnee unb Miili3 an iciner
@ren3c nllfmarid)iert mar, unb mir
feline 8erpidIungen NIT anbercn Nas
tioncn batten, bic uniere Glifmerfiamz
felt bon Rerifp ablenfen fonnten. Sit
cs pa9rifeinlif, baB Wertfo is
unicre Sntereiien mebr reipettieren
tpirb, no mir in einen arieg per>
midelt 1ino. Der, lute Sober fpeiB,
uniere dliBerite 8raft unb uniere
gdtt8cn S~ilfsaueuen in Iripruf)
nebmcn lpirb, ipeitn mir iiegen ppGlen?
Don alien Sriiften, fpelGe Die
9olitit u~nierer Administration ic gez
5eitist bat, lit Die burh lire 5ogernbe,
ifipanfenbe nnb ihtpd6lihe Saltins
in Der meritpniihen I~nselegenbcit crz
5eustc Sruft unitrcitis pie %fauIite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
Fritz und /.

Sn benz goitoncr Charles, Solen
Goatns lit Charles 8obfrep 2eIaub,
Der in ieinem .Suns 9reitmann"
unpereebIihe bumoriitiide 8eoihte In
~penniplpaniifem 9oth" geifaffen
bat, Elm piiroiger Nahabmer eritanz
BEN. SoIeenbe gulaoe, beren SeIber
9apeob Straub - Der neue 8ans
8rettmotn - nnb iein .onlp freirno"
Srts iinb. benefit. bab bas Ieritdnbs
nib fir INSTRUMENTATION Sutnor
nod ntft nal epneb afnD lit NIT be
Eager Seer - afap in be @ipi9feit" :
Mynheer, please helb a boor oldt man
Vot comes vrom Sharmany,
Nit Fritz, mine tog, und only freund,
To geep me company.
l hat no geld to puy mine pread,
No blaze to lay me down;
For We vas wanderers, Fritz und I,
Und strangers in der town.
Some peoples gife us dings to eadt,
Und some dey kicks us oudt.
Und say, you don'd got peesnis here,
To sdroll der schtreets aboudt!"
Vot's dot you say,-you puy mine tog
To give me pread to eadt!
| vas so boor as nefer vas.
But i vas no "tead peat!"
vot, sell mine tog, minen leedle tog,
Dot vollows me aboudt.
Und vags his dali like anydings
Veneer l dakes him oudt?
Schust look at him, und him
schump!
He likes me pooty veil
Und der a Something's bout dot tog,
Mynheer, l wouldn't sell.
Der collar?' Nein; twas someding
else
Vrom vich | gould not bart;
Und If dot ding vas dock away,
i dink it prakes ni.ne heart.
"Vot vas 1t, den. aboudt dot tog,"
You ashk, dots not v~or-sale'
/ dells you vot IT ish. mine freund;
fish der vag off dot toys dali!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

%m Chicago gramincr" erid,icr
III bieier Soge foleenber ieb1
NJ intereiiante Irtitel iiber Die
~ Sriihte. Die uuiere Solitit in
Werifo geretft bat:
@ie iebr 0un @enuittano 0orran5o
bic pon 9r1iioent 8iIion an Die Na>
tionen Der Welt erlaiiene N~ufforoe@
run9, iih fir bic Safe Der 9emps
tratie eegen Die 8eutiten 3uiammens
3ufGlteBen, piirotete, 3eiete CT baz
ourh, baB CT bic Iusfubr bon
RobpetrpIeunt, bas bic Slpttcn Der
Iaiierten, als Sci3materiaI benefits
gen, nit boben Souen beIaitete.
Sn @aIbin9toncr a%pmmcntaren
betbt cs, bab bieier 3ol bon belltihcn
Ieentcn, Die binter ser eon5en SipIos
matte in Der meritdriiten !Saiipts
itabt gu iteden i6eincr, inipiriert
iporoen lei.
llniere Administration pirb tuabrs
ifeinlif cine llnterIu6ung aniteIen
uno lid bemiiben, benz merifuniihen
Staatsoberbnupte 5u peritebcn an
9eben, bab es unneutraI lit. burf
fold cincn auBerorbentlihen 3pa aug
Der NptbIa8e Der Iniiertcn @ortbcil 5u
5ieben. Son VenmItiuno ipirb Den
@ereinigten Staaten ii6erlif our
anttport 9eben, hab ibm bic @ebiirf>
niiie Werifo's mebr am Scs3en
lic9en aIs bic WpbIfdbrt, ireenb
iemanbcs anberen. Werifo bebarf Der
ginfiinfte, GneIano bat GetroIeum
n6tbie unb, nit nner Id)tune nnb
gbrerbietung lei CO geiaet, molten
Cure Grcelcn5 lid 9efdDtsit I'M Sbrc
eieencn GngeIeecnbeiten filmmern?
Stint Sabre lang baben mir Mcrifo
8elebrt, bnB a nit unicrm 2anbe
am beiten fcrtie tpcroen fam, ipenn
Die g~ereinieten Staatcn bel
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

men. Sranfreih bat ihon iest iiber
bic boppelte In3abI Wdruer pers
loren, uIs Die geiammte mdnnliAc
gepolferune gliaBs 3otbrin9en's be-
trdet. NliBlanb bdtte it'd fir Die
8rieesfoitcn elm giienbabnncs btd1ter
als 9eIgien baiien fonneit. 8an8
europa mare NIT benz @eloe Der
8riegss Ilseabeu in Elm bohfnltia
piertes Treibbaus. in cinen parable
iiShen @arten peripdnbelt poroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

Sbne aummeutar: \@emdB ANTS
lihen aneaben .tuaren i'm Tobcmber
1914 amerifaniidc Sanbelsihiiic bon
$4,000 Sonuensebalt im Sanbels.
berfebr BON unb su uuieren Sdien am
StiIen S3ea tbdtie, seseniiber iapa,
uiibeu Sfiffeu nit $4,000 Sonncm.
sebalt; bic eriteren bilbetcn 33 BRO.
gent, bic leetercu Sc Ero5ent bes 10
bcihditi9ten 0eianrmts 2onnensebalts.
Sm S,Ini bieics SabrcS ~betrusen bic
betrcffcnccn 3ablen fir amerifaniihe
Shific % 900 s%onnenecbalt obcr adj
Pro5ent. fir iapaniide Sdifie $780,.
600 Sonncnscbalt uber IA Yro3cnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

Cine 5epeihe aus Yaris bcridtet.
bab General Eeribing ben Nanlcn
yS nmmies" fir uriere Splbuten
oriibcu allserforeu bat. - "Les Sam
mics de nos amis sont nos Sammies,"
lperben Die Sran3oien ia9en -.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
Yruftiide spsialrefurm: 2ufola

Yrnfttfde SO5ialrefDrm: 3ufol9e
Dem Seitament beg peritorbcncn DILL
liondrs Sobn Bartlett Sierce bon Netp
9ort, erben picrbunoert dltere In9es
ltelte Der Iinerican 8dbiatpr 60. in
Netp Oort bon ibm Nftien Der @eieas
ihaft i'm 8etrage bon $1,000 600 nrb
alberocm eiuen 8epinnantbeil an
benz Heit ieines @crmloeens.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

@ie mir burh bic ,N. y. Stats.
5eituns" ~ertabrcn, bat Der Statiititer
Halpb ). 8eeper aus8erednet, baB am
s. Suli Die 100000. @pde unierer
3eitrc6nung begann. 60 gang iiber
iou Die Sa6e bod ni6t ieiu, benz.
rpie Seeoer barlc8t, beitebt nod. Elm
u Observation-Disclosures 8ipcifel bariibcr. Oh
oas Sabr 4 II. CIR. tpirflid Elm S6alts
iabr mar. - Wenn Serr 9eeper bieieu
ripineni6aftliden" 3ipeifeI beieiti9t
bat, mag er it'd ctlpa an folgenoe,
e6cnio bofnidti8e ipiiienihaftlid)c
6rogeu beranmafcn: Wic oft bat
@aius Sulius Gdiar feline Siibnerz
ougcp gcidruitteu (porausgeiest, baB
CT iolde batte) Set Gpa ben 'Stiel
pom Ipfel ab9ebroden, ebc tie in ben
gpicI big? aontrt oas 81 bon Der
Senne, pbcr bic Senne pom 81?
8arum pirb Die 8urit i6ief &C.
Ihnitten? etc. ......
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
Ginise fataloniiHe abseorbnete

molten in Barcelona elm Rumpi.
Yarlameut errihten. Rremier Sato
bat ben Serren Der ueuen 9ortes in
Barcelona ~nperiproden ipnniih 81
fommen". Solte es etrua bieies Nal
uid,t 5itreifen, oaB Elm 8um,pfs YarIa,
ment pas 3eiten elmer topfloien 8e.
sicrung iit2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
@urisc gsuGe itarb i'm aapitoG

Wprisc g9uHe itarb I'M aapitol an
8aibington, s. g., unter benz @eiiein
pieler treuen Sreunbe, Der bo9betaete
inb pielgelie6tc Serr Shnnps, Elm
Yionicrs Siirscr bes 2anbes, Der in
ieinen iuneen Sa9en gang aletn mebr
iiesreide Sample ee8cn Die Snoianer
beitano, oils ale ipaniiden, britiiten
unb amcrituniihen Seere 5uiammen.
- Ser un5dbligen Shaar trauernber
Sinterbliebenen infer Scileibl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
ltebnng madt ber WeiHer, Bet

pobl Der iu9enoli6e Siuan Sung, Der
icet gum 3~fpeiten Wale @gsaaiier bon
China lit. 8enn er 10 pciter fdbrt.
ipiro CT nit Der 3cit elm @rpert i'm
@bbanteu - Elm eutes 6auhperf,
benn, uad ben Seihen ber 3cit 81
~irtbciIcn, ipirb man6es 9~efr1nte
Saupt balb eiucn iplden bralden
tornen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

Sie Communication b~erldnet Die
Srntme bon S689,000,0 900 gum gaue
o 2uitififfen. - 8ia tpabriheins
lid Dem arie9e bnrh Die Cuff, Die
Quit austrcibenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
Gbineiifher Beianbte in ira

Gbineiifher Oeianbte in irgenb
etnem 2anoe bdlt cine Hebe: ~Wtcinc
Serrenl Sd iprehc bier I'M Namcn
Der diueitifen Nonarhie, mill
ia9en, Der fineiiihen Hepublit, .
mill ia8cn, WonarGie. min
iagcn, Nepublif, d. min ia9en, Ges
punard)ie, ipiQ iagcn, Moraz
pubIit -. - (@orbang fdqt, Ieos
ner tpirb abeefiibrt.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

~ ptlt U. Suit loi''
All Srn. Nidolas Bpnner,
~ Dubuque, Soipa.-
u eebrtcr Serr!
gu Sbrem Nrtitel, betitclt: y@e9en
gnglano'S ginflub in Waibtneton"
mDtbte ih Sbueu aratulieren. Sd
niiroe piinit3en. oaB berielbc bon
iebent amerifaniihcn 8ilrgcr seleien,
peritanben iinb beber6tgt tpiiroe. -
3eun mir bas Shidial Der Wolfer
betratten, fpeld3e 8iiubniiie nit
@roBbritannien 9cihloNen huben,
onnr, 10 iteint es mir. fonnen
oenfenbe Rcrfonen bios 5u elmer
Shlubfplgerlins tpmnen unO bds lit,
oaB bieie 9iinoniiie llnbeil nno 3us
Ieet II + t b a t
untcr q o B b ritunnien be-
bcuten. @S lit ~oifenbar, oaB Die
Ilitoritdteu i'll @aibineton Elm 8ilnos
nib nit @roBbritannien geitloNen
baben. peIien 9ebingun8en bent cin>
5elllen an1erifaniid)en Siirger ntht be-
tannt iinb. (Wir babrn icbon offers
an oieicr Steae betont, oub eS Ilt
llm elm ehricbcnes
llebereinfonrnten. ionocrn nm Gin
,@entlcman's agreement" bdnoelt.-
anm. bcs 9befs Reb.) Sniol9e bieier
unbctannten Sbatiadcn uno inn Nns
geiittc Der gerludc, pelfe 9enlaht
porben iino. nm ieoc Neuberun9 bes
,Gmerica firit" s@eiites 81 untcrs
oriidcn. oilrfen ipir ipobl permut1en,
bah bic gebinguu9cn bieies 8iinoz
mites allies Mnbere imo als Gin
&pmpIimcnt fir uniere S~elbitaftun8
als cine Station uno Der llntcrgan9
unierer @riiten5 als cine unabbdn9i9e
Resierung. Sn Inbetraht bicIer
SbatIudcn, idcint mir, ipltc cine
orgoniiicrtc SppoIition 9egen ienen
GiniluB in 8aibington entitebcn,
ipeIten Tie 10 3utrefienb in Sbrem
Irtifcl eripabnt bdbeu. Winen Sic
bon iracnD elmer 9enliibuu9 in bicicr
SinIidt? Sails feline iolde Sr9ani
iation I'M Gntitcbcn iit, 10 ideint
mir, buB cs 3eit mare cine iold)e 5u
9riinben. Sh peritebe gang 9cnau.
bab bic Notipe bcrielben bcanltanoet
ipilroen. gber, iiher lit. DAB etluus
eeihcben mlb uno 3luar redt baIo
ODER infer 2ouo miro ipiebcr cine
euaIiid d. 81 olonic iein. Bcnn
cine ioldc orsoniiicrtc Nttion, pic ih
bicIclbc bier %errudbntc, in, angriff &C.
nommen fuirb. mod1te id eernc Gin
6riinocrn,itglieo ocrielben iuerbcn.
Snbem i'd Sbnen oaufc, pcrs
6leibe i'd,
Chr tehr erQebeniter,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

(8pn5ert int beutifen Rethstag)
-Iqocutife unb Ierarier: vScutih>
Lamb, 9cutihlnno, iiber @Iles :"
-3entriiten II. SosiaIiiten: ~Seutids
Lamb, SeutihIanb, liberales -. ;"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
GhitnrieHeg.
3
Spn bier uno bort.
(@om Gbef>& ebattcur. }

gefanrtli6 erbdlt Scrr u. Sriss
bane, Der rebaftionelIe .Sircttor pon's
San5e", i'm Seariti6en 3citun9ss
Gpltem $4,000 ~@ebaIt" per Sabr.
Nun bat berieI6c Die ~8aibin8ton
Zines" in Der @uuoesbauptitabt 8cs
fauft, obnc iebod feline @crbinoung
init Serrn Searit a65ubrehcn. 8er
ie Elm SearItsSlatt 8eleien bat, ipeiB,
boB eS Scarit's lub SriSbane's Yolitit
lit. INNER etrpas gang bcIonbcrs aufs
faQenbes 81 tbun. ~SenIation" lit
2oIungsiport. Sabei Ilduft alld biels
fab rcft @ute5 nit unter. go 8. ..
1T es re6t tpertbpoa, Dap bic "Snters
national NeipS Serbiec", Der Searit's
fte Rcuigteitsbicnit, Dor ctiua eincm
Sabre bon Der britiiden 8e9icrung
bonn offi3ieIcn eugliihcu Nafridtcus
Sienit auseeihIolien puroc. Sas bat
natiirlid cine bittcrc @cgncrid)aft
5tpiIdeu Srn. Searit unb Der cu8Iiihen
Nceierung acknowledgements unb III
befdmpit oerielbe naturlid) bic ltmz
triebe Der 9ritcu in @aibiugton in
ie6r ener8iI6er 8ei'c. Scrr S6earit
fiirttct audi Die SrebsGeniur unb Die
cutidsameritauiic5cn 8eituugeu bers
banfen bieicr Sbatiad)e mcbr als
IanGer peib. Ian rilbmt Scrrn
Searit mic audi Serrn SriSbauc mad.
baB Tie iih beiouoerS auf Die Bolts
itimmtung i'm 2anbe austcnnen. IS
ipirb interelinnt fem 81 beubaften,
pas aus Der "@dibiu8ton Simcs",
inter 8risbanc, miro.
@cinct, SIR lie6eu .Spbort5"l
9as 8a ebaa Spiel p~erliert Die inteus
iipere Slufmerfiamfett oeS ameriias
niIcben Sublitums. Sic .Some
Huus", pelhe nit 6auoneu, Slinten.
G6rapueQs ETC, etc, 8ematt tperbeu,
iino cd)te Some Huns". Gas ~Sats
ting @pernge" beS Serrn Yeribin9
miro aud nit beiouberem Srterciie
pcrfplgt iperbcn. WarS bat Die
Sclben bcs nSiomoub" Dor Der Sronts
ieite Der 8eituusen perbrdn9t unb bic
@rfplgc bcS S~riegSgottcs nerben auf
blutrot6en Scitcn crldcincn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

Gs iiebt ans, als Oh iid Soatpes
nuf Dem SoIatpes bef6noc 49,.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
8ebet nm Srteben.
tgapft gcucoin Der 5auiScbnte.)

On Der snsn unb sotb sines
ia ibrcm S%etnuor bs6rppt,. fisbrn
iutr, o Scius, 5u 9einrm 70 Iisbs.
po1eu Ser5en, nls Su unterm inner.
ten ,3ufluhtsprte. 9u Ttr, o @ott
Der germbrrSisicit, flesen iuir NIT
Snbrnnit: ueuoe ab bteie fhrediihe
rnirn mir In ~tntdnOisrm Gs6ste: oh
uns balb ben rriebntsn Sritben!
Bon Eeincm sbttlifcn SerSeu aus
Iieheft 9u aif Der gnu5en Nelt bic
1ttltge siebe erttrablen, bamit iesltd1e
9lutstraft fdipiube nnb inter ben
Menihen nnr Bite eiebe 1srrihe. 3stn
S Ssa i is1lsa' S 81 Ta gH ia grS sfis '%p mtnih.
Iidle Hutb. va mbst Eetn StrS. th
nnfrrsr srbarmen andl in bteier
stunoc, bic ifuer auf uns laitet
NIT ibrrm northumberland ySaHe nnb
BEN %tntTeeIidltn Blntuergttfeu!
Grbnrnte It'd 70 uteler whittier, bic
y sat snai' t5,.essP s sssssfs i, trSar% ms s sSs
70 pitlsr Samilien, bic tbres Sauptes
bsraaot Tub erSorne lid sss nn.
fapsrss ssrDdnsniF Hereihssbrudsn
,'i s,s n s,S ben sss,|es,s ,,., .ns Re.
lpe antbSrsn ben strstt, Der BITE
Matiunrn entSpstt; man, baR bic
Meuiden In 2iebe lid, tpieoer bufam.
menfinDen; Lsebcnie. baR 1u ne UNI
ben qreis TetneS Slutes Sn griberu
gstnndtl Clint bait Tn anf ben
Silitrni bes Npoitels 8etrus: ,9iette
ms, o Serr, bonn mir gehen 5u
8runbe" bon eiebe eeh6rt uno ben
cmp5rten Wlesrespogrn 9iuhe gebuten;
o 10 Ian Std urdl beutc ueriobnen,
erbbre sndois infer uertrancnsuples
@ebst unb Glib Der ftarmtidl beiucgten
melt iuieoer Rube nro Srieoen.
limb ou, alcrfeltsite Snngiran, tpie
friber. In ben Soften gIDRter Roth,
10 bilf uns audj test! geihhiec unS
unb rctte uus! Nmeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19
gcrnarb Wc5abbcn, Tebatteur 5

gcrnarb Wc5abbcn, gebatteur ser
3eiti6rift vY9Diical Culture 0tagas
CINE, iteint Gin iebr ipisfinoiser
Waun gu iciu. Sn Der Srlis Summer
ieincr 3eitidrift tbeiIt CT ndmIih nit,
oaB 9emdb Ieinen Scredmin9en, Der
nrmc Ianu, Der iue9en ben boben
2cbcnsmittelprciien feline Mabrun9
einIhrdnteu mIb. ba5 9liidlihite
Snbipibuum Der 8elt lei. Su einen,
YbofipiiicnId)aftlid)cn" IrtiteI erflort
er baartlein inpieicrn oas Sriibitild
b0d)it un8eiunb iei, unb baB Der ~Nos
greatidits Slon" cine berrli6e Grfin@
oun9 lei. Die ba5 2e6en nm 20 Ero3ent
p%erldngerc. - 8ir ~8Iaubcn, baB
tpcnn ba5 Stcigeu Der Gcbcnsmittcl
nid)t balo nafldBt. Der arme Wtunu
aud nic1t mebr imitaubc iein miro, iid)
Gin anitdnbigcs Nittagz ooer Ibenbs
eiIcn an Iciitcn. Damn nirb ipabrs
ifeinIidJ 10 Gin 9crnurb fonlmcn unb
ms porrcduen, bab Der Sungertoo ba5
2eben nm cine 9ait5c Glui8fcit bcrs
ldu9ere -.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

Sb Sir Wtifrteb Sanrter - gu
oeutih: ~2prbeer" - iih balo mad
einem anoercn Namen tpiro umicben
miiiIen?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

~ / 10 8 q III , t 0 II, Soma,
aH ben 8. Suli 1917.
nvk Srn. Nifolas Oonner,
. Oubuulie, Soipd.-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-19

Wie mir burb chen eiu9etroffcne
ifpei3er 3eitungcn ~erfabrcn. lit am
s. sunni Sran5 bon Wdtt. Der befannte
RcSutteur Der fatboliid,eu Seitihrift
Z. altc uuo Neue Welt", i'm Sitter BON
As Sabren in giniiebeIn gcitorbcn.
Or mar Der 5lucitdlteite Subn bcS i'm
Sabre 1900 peritorbeneu ihipci5er
Hationalrntb Sans bon Watt. Der ais
0ittcr. 8u6bdubler unb Seitun9ss
S~eralsgcber in tatboIii6en &reiien,
beionSers Der Shipei8, an9ciebeu mar.
Sran3 bon MMtt cignetc iid IN Bern.
@enf unb ipdter III eincnl ~ldngeren
Barrier Iufcntbaltc umfaiieubc aennts
niiie Der mobernen 2iteratur uub
aunit an. Die in ieincn arititen 5ur
8eltung tameu, iopie icinen feineu
Sormeniiuu. Der feline ci8encn S6os
pfungen aus5eifnet, Die eripdbnteu
Edbiateitcn ocs @cr~itorbenen beposcn
Die Sirma 9eu5iser & SO. in giniies
bcIn, ibm bic Shriitleituns Der ges
narntcn 3citidriit ,nn5roertraucn.
Sicicr aufeabe bat or iid Gin poles
Sabrsebnt 9cipibmct, inb nod penigc
Saae Dor Dem Sobe ioa or auf benz
araufcubettc troe lid iteigernocr
S6wGde literariid tbdtis scpcien fem.