Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-01-18
praktifde H9inke
6 pIb Gream.

Wdlrdt, dht un5en tubss Wtdnoelol,
flint llnsen SrangenbliitenipaFsr, sebn
Sropfen SransenbliitenDl.
Ilte Seerfleden.
3fpeds grpei9ens Der peralteten
Seerfleden beitreidt man iie rei9li4
nit Butter unp pdfdbt iie am nd9s
item Sage nit 8enSin, @etber ooer ee>
reinigtem Serpentin aus. Gpentuell
tann man aud abtpe6ielno nit mar
mem Seifenpafer unb Serpentin ma
f9en.
3 q an bIung oes 8ienen@
iti9es.
Man psrfude sunG9it ben Gtadel
aus Der Wunoe gu entfernen. Sierdui
made man umidlG9e nit feudter. fal
ter @rbe; sei9abte, rpbe &artoiiet.
iolIen iih gu biefem 3ipet aud fela
gut beipdbren. Damn paI9e nal
Die Wunbe nit peroiinnter 4mmpniat
lDfuns unb lese elm nit Sel eetrdni
tes 2Gpp6en auf. ST Der Slid in
Wtunbe. 10 gurgle man nit SaI5iuai
fer unb tiible nit Sis. Glei9Seiti2
Siebe man einen QrSt gu rate, ba leil4i
MISUNDERSTANDING eintreten, bic
ben 2uftrObrenf9nitt nDtig MAIDEN.
Stidereien 5u IN I den.
8eim @af9en buntfurbiser Glide
reien 1T por allen Oingen barauf gu
a6ten. oab oas Wafer nur lauparm,
ME beib iein barf. Cine anbers 9orz
bebiuguns gum guten Selingen tit, oaB
nur eine gang milbe Seife (am be-
fen befpdbrt iid nod INNER bic be-
tannte @aGfeife) psrpenbet miro. Die
bor bem 9ebrau9 in @aFer aufsuz
IOfen ift. au9 biirfen bic eepaf4ez
men S16en niemals auseerunsen lies
gen bleiben, fie miifen pieImebr fa9
auseinanber gebreitet, in @fIigpaKer
sefpiilt unb iofort on i6attiser Stelle
aufgebdnet peroen. Mian tann bic
Stidereien aud spifden 2einentiider
lesen, INN elm Iuslaufen Der Sarben
gu perbinbern. Sn iebem San biigelt
man Die Stidereien balbfeu6t; bier
pur9 befommen iie cine gepiife Steifs
belt, bic iie tpie neue eri9einen ldBt.
Elm 8pr5ug, ben Elm StGrtemittel mei1t
nibt bietet, oa man bierbei lei9t Sls
piel oes 9uten tut unb bte Steifbeit
fait INNER oas getpiinI9te WuB iibers
f6reitet unb ben Stidereien bdufig Elm
tnittertses, uni90nes 9lusfeben gibt.
QG1gemeine &egeGn fir Sc :
frprenes ooer Sis.
Die GerGtIdaften Oa5u iinb: Gin
gimer unb eine @Hdfe pon 3inn pber
8le9, bie gang feit perI9loFen perz
ben fam; Suglei9 barf bas Gis ni9t
feblen, pel6es man 10 fein Seri9lagen
muB, bab bic Stiid9en ni9t srDBer
Iinb als tleine Saielnii1e. 3uerit
fdiittet man eine Sanb bod gis in
ben elmer unb elm paar Sanbppll
Sala les tann 8iebials iein) buriiber
bann febt man bic nit Creme eefiillte
8ii6fe, feIt 3ugema9t, binein, legt an
oen Seiten runb berum eine Gage
Sis, itreut cine Sanoppa Sala bariis
ber, itampft es felt unb fdbrt nit Dem
@iss unb bem Salaitreuen 10 fort.
Damn itreut man nod cine SanbpolI
Sala bariiber. Die 8iihie muB etpas
iiber ben Ranb bes Gimers berausites
ben. Sbne Sals tann fein Gefrpres
nes eema6t iperben. 90 ldbt man
Die 9ii6ie eine @iertel itunoe i'm @iie
iteben. brebt iie am Sentsl einises
nal berum, pbne gu beben. nimmt
ben Dedel bebutiam ab, riibrt nit
einem basu eeihnittenen slatten
Spatel bic MdFe bur9 unb ma9t
bas, mas iih am 9oben uno an
ben Seiten angeiebt bat, los, fpdbrenb
man nit Der anberen Sano bic 8iidIe
INNER 10 i6neu als m0slih i'm &reiie
Inn ben Spatel brebt; oo9 mub man
ia porii9tis babel iein. baB tein gia
in Die 8ii6fe falle. ST nun oie
Mafe gut seriibrt, 10 ma9t man bic
8iidfe tpieber feit gu unb lGbt iie nod
mails cine 9iertelitunbe rubig iteben
fGngt bann ipieoer an gu riibren, alIes
giiise absuitoBen uno nit Der WtaiIe
su p.reinisen, inbem Die 8iidie im-
mer bspeet tperben inuB. 60 fGbri
man fort, Dis bic Mafe bid eeidmei.
big ipirb unb fid tpie bide Sabne rib.
ren lGBt. Wenn biefelbe gu fdnell ge'
frieren folIte, muB man tie nit 9eipalt
losftpBen unb Serriibren, iebo4 obnt
bic 8iidfe gu beben, unb lansiamer
breben. @iro bas @efrorene au friif
fertis. sisBt man elm Quart tultes
@afer uuf bas Sis, oamit bus In
Der 8iidfe 8efinOlihe ni6t nadfrier'
unb eiiig perbe, bedt ben Gimer mi
einem Su9e gu unb Idbt bic gidf'