La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03

A iltimos de la semana pasada, sin
que nadie 10 supiera por adelantado,
penetraron a las trincheras de prime
ra Inca francesas, en- donde ocupah
posiciones junto los valientes SOL
dados veteranos de francia, las pri-
meras tropas expedicionarias de los
Estados Unidos, comenzando muy
pronto su artilleria, con los famosos
caiiones de rs milimetros franceses
con que esta dotada para el fuego ra-
pido, el bombardeo de las trincheras
opuestas alemanas, que estan unos
eentenares de yardas de las que aho-
IA ocupan nuestros soldados,
Cuando estos entraron a ocupar
sus lugares, 10 hicieron con ell mayor
entusiasmo, y, pesar de las 6rdenes
de no hacer ruido que Sc habian dado,
fueron recibidos con vitores, abrazos
y besos por los soldados de Francia.
Tn artillero de cabellos colorados,
pues esta es toda la description que
de el Sc ha dado, fue ell que, riendo,
disparo el primer tiro de la guerra,
por terra, contra los alemanes, dis
parade por las armas de los Estados
Unidos, y de entonces para aca, ha
seguido alegremente el fandango, CO.
mo sc acostumbra en- dicha parte del
frente de batalla.
A los dos o tres dias de estar en- las
trincheras, una patrulla americana
capture a un soldado aleman, que re
sulto herido en- un encuentro que tu-
vieron los exploradores tudescos Y los
americanos en- la zona, denominada
mo mans land, es decir, TERRA de
nadie, entire las trincheras de los dos
bandos enemigos. Este prisionsro, a
pesar de la asistencia medica que lie
dieron los nuestros, falleci6 no mucho
despues de capturado, y declare que
no sabian los suyos que estuviesen va
los americanos en- la Inca de fuego,
No Sc espera que, por ell presente
tomen las fuerzas americsnas parte
en- grandes combates, va que, mas
que NADIA, estan en- las trincheras pa
ra tomar, por decirlo asi, sus dltimas
leceiones, bien practicas por cierto,
en- el arte de la guerra.
Gran Ofensiva AustrO- Alemana con-
ira los ItalianOs.
Los ejercitos combinados de Aus
tria y Alemania han recapturado en-
81 poderosa ofensiva, iniciada la Sc
mana pasada, casi toda la TERRA aus
triaca que habian tornado los italanos
desde que entraron a la guerra, per-
diendo los ejercitos de Italia cosa de
700 caiones y cien mil prisioneros,
Eegdn decian los parties de Berlin de
fines de la semana pasada, 81 bien en-
los Gltimos dias no sc habla va en-
ellos de capturas de prisioneros ma
terial de guerra.
Sc dice que la causa de la derrota
italiana ha sido la falta de
material de guerra, va que los cano
nes tuvieron que ser abandonados sin
poder disparar con ellos. Estos, dc
todos mOdos, de NADIA serviran los
tudescos, porque fucron iutilizados
antes de abandonados. Los artilleros
ingleses que, con sus pleas de gran
calibre auxiliaron tanto a los italia
nos durante su Ultima ofensiva vic.
toriosa contra Austria no perdieror
sus pleas, sino que las salvaron Q
tempo, y estan va ocupando posicio
mes en- la nueva linea italiana. Lo:
Estados Unidos han acordado ponei
a la disposition del Gobieno italia
na, ademas de otro gran prestamo dt
dinero que sc le ha hecho, un buer
numero de buques, para que puedt
ser transportado rapidamente ell ma
terial de guerra que necesita, y S,
cree que Francia Inglaterra hal
movido va por tren un buen ndmer,
de tropas hacia la nueva Inca italia
ma junto al rio Tagliamento.
Sc confia que Cadoma podra all
establecer frmemente su nueva Ii
nea de cOmbate, deteniendo las hor
das tudescas hssta que pueda a 81