La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
S0ClEDADES
PARA FDMEhTAR
E. COMERCIO
Entire Francia E. UnidOs
serrlcIO especial para Ia PRENsA.

-lIS4S. AA-S
ciedades francesas esta siendo orga-
nizada para comerciar con los Esta-
dos Unidos. La constitution de esas
~sociedades. que sera anuneiada pro-
xinanente. IS el resulcado de los eS-
tudios profundos hechOs, desde hace
IN ano. por 81 comiee "Francia-Esta-
dos Unidos." compuesto de franceses
eminentes, hombres De regocios, f.
nancieros hombres De Estado. En-
ire ellos Sc e~ncuentra ". Dal-Piaz.
director de Ia Compania general traS-
atlantica; el baron de Neuflize. re-
genie del Banco de Francia Y d!rec-
tor de IA compania P. L. NJ. ". 4.
Tirman. comisario frances en- IA en-
posici0n de San Francisco; VI. GeOr-
ge Leygues, antique ministro de ms
trucci0n publica Y u. Raoul Perret,
antique miniStro de comercIo.
VI. Gabriel Guits-hau, antique mi
nistro de concrete, es presidente de
este comite. ". Williams Graves
Sharp. embajador de los EstadOs Uni
IS Y el principe de Monaco, son pre-
sidentes h~onCrarios. VI. Percy Pei
xctto. ex-presidente de IA camara de
concrete americana de Paris, eS e.
delegado general por los Estados Uni
dos.
Ese comitt es Ia contra-parte del
yomite americana que $ Ia organi-
zado bajo Ell nombre de "Comite Es-
tados Unidos- Francia,' bajo Ia pre-
sidencia de N. Frank A. Eanderlip.
presidente del Nacional City Bank de
Nueva York.
e. comire frances. en- Sus ~investi-
gaciones. IA encontrado que los prin-
~cipaleS obStaculoS al comercio entire
los Estados Unidos ' Francia, son Ia
falta de facilidadeS en- ambos ladOS
del oceano para e. descuento del pa
pei International q largo plazo. los
complicadoS r~eglanentos de aduanas,
Ia insuficiencia de jas representa-
clones comerciales :. sobre TODD, las
representations de las casas fran
cesas en- los Estados Unidos. La fal-
Ia de agentes Y de viajeros de CO.
mercio ~franceses en- los Estados Uni
dos. Sc nara sentir aun mas despues
d. Ia guerra Y e. comitt buSca IA ma
mera de subsanar el nal.
e. acuerdo con los planes hechos,
las s~ociedades francesas representa-
ran en- Francia Z los exportaGores
americanoS y una RAJ sociedad in
rernacional americana organizara una
representation suficiente a los ex-
~portadores franceSes. en- los Estados
Unidos.
Esos planes comprenden IA cree
ci0n. en- Nueva York. De un edificto
que seri conocido 0 el nombre de
Casa Francesa' : que serv1r- De
Quartet general a los intereses fran
ceses en- los Estados Unidos Y que ser
vira tambien : al mismo tempo de
lugar de exposition permanente de
los productos ~franceSes Y de lugar
de reunion de los representatives de
casas ~francesas cerca de los importa-
dores americanOs.
Las s~ociedades f~rancesaS quedaran
especializadas para actuar en- TN So
Ia rama de IA industrial francesa y
constituidas en- forma de poder aten-
der las diferentes ~categorias que
ofrece Ia Importation. Tendran al
concrete americana al tanto de Ia
necesidadeS franceSaS, al mismo item
pc que las S~ociedades que cooperen
en- America. haran IN identico servi-
clio q los exportadores ~franceseS. Sc
concede una muy grande importancia
a n iniciaci0n de estos trabajos,
porque Sc piensa que ellos permit
ran 4 los exportadores franceses adap
tar Sus productOs 4 las necesidadeS
V 4 los gustos de los americanos.