davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1917-08-24

member of the Pan-American Fedora
ton Of Labor Conference Committee.
Mr. Martinez was one OF the delegates
TO the historic international labor con-
ference held in Washington. July, 1916.
at the time of the Carrizal affair,
when the United States and Mexico
were on the very edge OF war, which
was averted by the influence of labor.
In welcoming the Cuban delegate
Mr.. Gompers said:
"On behalf OF the committee We
welcome Mr.. correa as a member OF
our committee. America is still a
new world. 1t is a new world in the
possibilities OF wealth production; /;
in the possibilities Of the participa-
ton of the workers in the largest pos
siole return to the workers as a re-
suit Of their services to their re-
spective countries and to Pan-America
and the larger entrance of the work.
ers into the affairs of each country
and into all the countries OF PAN
America. All these are possibilities
Of which We have now only q faint
vision.
In respect to the world war in
which Cuba and the United States
have entered it is perhaps likely that
before its termination many of the
other countries OF Pan-America will
also enter, because 1t is realized that
after all it Is a world-var against
autocracy; it is a world wer, as Presi-
dent Wilson said, to make the world
safe for democracy"
The Washington herald., 1917-08-24

Crime increases at the rate Of 80
per cent every twenty years.
The Washington herald., 1917-08-24
JAM MAKERS WOULD
ASK AID OF KIDDIES
More Hands" Needed for Soldiers
II.OOO.OOO-Pound Order.

Boys and girls who go afield and
pick blackberries will hereafter be
doing a patriotic duty. If they turn
the fruits" Of their labors over to
the regular canning establishments to
help make up the 100000 pounds of
old-fashioned jam wanted for Uncle
Sans fighters on land and sea.
This year, cultivated blackberries
are scarce, but not as scarce as the
hands required for picking them, and
the Department of Agriculture urges
children who live near fields where
they grow to do a patriotic duty by
turning over a part Of the succulent
berries for the consumption of Ameri-
can soldiers and sailors. The doctors
indorse blackberry Jam in the troops
rations because it has certain medici-
nal properties which are good for in
testinal disorders.
A bulletin recently issued by the
Department of Agriculture urging the
children to be patriotic and earn
pocket money at the same time, says
in part: The wild fruit is not as
pulpy as the domestic. and is likely
to be more seedy than the cultivated
varieties, but there is an abundance in
many of the Northern States.
The difficulty of getting help on a
commercial scale has prevented the
gathering of the wild berries, but if
the children can be enlisted to do their
patriotic part, it will give the pack
ers a chance to supply what the mill
tary authorities need. 1t is also point
ed out that at the prevailing prices
they may get good money return for
their time and labor,
To the ordinary civilian, little jam
for each fighter seems a small con-
sideration. 1t is well known, how
ever. that IAN army fights on its
stomach" and 1t Is a vital considera-
ton that the soldiers ration be bal
anced by some sweet that will be pal
atable at the same time. The British
Tommy is as dependent upon his daily
dole of jam and marmalade as he is
on any other part of his diet, and ii
is just such little" comforts which
add to the fighting mans morale.
The Washington herald., 1917-08-24
LABOR COMMITTEE
WELCOMES CUBAN
Pan-Amercan Conferees Receive
Antonio Gonzales Here.

The Pan-American Federation of
Labor Conference Committee, with
Samuel Gompers as chairman, met
yesterday to receive the Cuban
fraternal delegate. Antonio Correa
Gonzales. who is also the secretary
OF the International Retail Clerks
Union in Havana, Mr.. Correa car
riel greetings and credentials from
d score OF other Cuban unions who
have delegated him to represent them
on the Psn-American Federation Of
Labor Conference Committee with
headquarters in the A. F. Of L. Build
ing.
Mr. Correa reported much progress
in the Cuban labor movement the last
year, many trades having won the
eight-hour day. advance in wages
and Improvement in working condi-
tons. 1t will be his particular duty.
according to instructions. TO study
the North American labor movement
and make report to Cuba in particular
and Latin America in general To-
day, Cuba has no one federated labor
BODY representing the entire labor
movement OF the island. This, Correa
holds 10 be one Of the first things
uecsssary to Cuban labor's rapid
economic advance. On the other hand
the Cuban delegate points to the we'll
known studiousness of the typicaI
Cuban labor leader who reads much
Of the best scientific and economic
Authorities of Russia, France. Italy,
Spain and other European countries.
The credentials OF Edmundo z.
Martinez, representing the Federated
Workers Syndicates of Mexico. were
also presented and in a like manner
the Mexican labor leader was made a
The Washington herald., 1917-08-24
Lemons Whiten and
Beaudfy the Skin
Make Cheap Lotion! =!


The juice OF two fresh lemons
strained into bottle containing three
ounces of orchard white makes a
whole quarter pint of the most re-
markable lemon skin beautifier at
ABOUT the cost one must pay for a
small jar Of the ordinary cold creams.
Care should be taken to strain the
lemon juice through a fine cloth so
no lemon pulp gets in, then this lotion
VIII Keep fresh for months. Every
woman knows that lemon Juice Is
used to bleach and remove such
olemishes as freckles, sallowness and
tan, and is the ideal skin softener,
smoothener and beautifier.
Just try 1t! Make up a quarter pint
OF this sweetly fragrant lemon lotion
and massage IL daily. into the face,
neck, arms and hands. It should
naturally help. to bring out the hidden
roses and beauty of any skin. 1t is
wonderful for rough, red hands.
Your. druggist will sell three ounces
of orchard white at little cost, and
any grocer will supplv thu lamopa-
4
The Washington herald., 1917-08-24
SOLDIER AND SAILOR SOCIAL

Under the auspices of the Christian
Endeavor Societies OF the New York
Avenue Presbyterian Church, the Cal
vary Baptist Church, and the First
Congregational Church, a social for
the benefit Of the soldiers and sailors
stationed in and around Washington
will be held Saturday evening, at the
First Congregational Church, Tenth
and G streets northwest, at 8 o'clock.
Two socials in this character have
already been held.
1t Is expected a large number will
be present Saturday evening.
The Washington herald., 1917-08-24
u. S. Soldier Demands
Release From Asylum

Another discharged United States
soldier has asked the District Su-
preme oCurt, to release him from
st. Elizabeths Asylum. James Welt
eel, through his next friend. ELL
wood P. Morey. filed a petition yes
terday for a writ OF habeas corpus
against DR.. William A. White, su-
The Washington herald., 1917-08-24
GREAT FOR eczema
And old SORES
Always Guarantee My Ointment
Saws Peteraou

hiWaSs Suarantee MY ointment,
Says Peterson.
IF you are responsible for the health
Of your family" says Peterson. II
want You to get a large 25c box Of
Peterson's Ointment today.
Remember, l stand back of every
box. Every druggist guarantees to
refund the purchase price If Peter
sons Ointment doesn't do all I claim.
Il guarantee it for eczema, old sores,
running sores, salt rheum, ulcers, sore
nipples. broken breasts. itching skin,
pimples. blackheads, skin diseases,
blind, bleeding and itching piles, as
well as for burns, scalds. cuts, bruises
and sunburn."
81 had 30 running sores on my leg
for IL years, and was in three diff
ferent hospitals. Amputation was
advised. Skin grating was tried.
was cured by using Peterson's
Ointment."-Mrs. F. E. Root, 2s7
Michigan St.. Buffalo. N. Y. Get 1t
At oDonnell's Drug Storss.-Adv.
The Washington herald., 1917-08-24
business-liks. workable, cooperative

THE idea OF cooperation is not the
idea of charity. A cooperative enter
prise means that a community has
gotten together for its own profit and
economic well-being and IL 1t expects
to beneht by such a proposition it
ought to be willing 10 invest money in
employing a hrst-rate man and plenty
OF help" Mr. Vrooman concluded.
The Washington herald., 1917-08-24
IlGteracy No Help
In Evading the Law

Inability to read or write the
English language is no excuse for
violation of the law regarding
the making of a record showing
purchases by secondhand dealers
Morris Breitman, a shoemaker OF
The Washington herald., 1917-08-24

In Italy fuel made of old newspapers
rolled and compressed is coming into
use as . substitute for nrewood.
The Washington herald., 1917-08-24
.7s6 Seventh street northwest, who

1875 Seventh street northwest, who
also deals in secondhand articles
was fined IS in Police Court yester-
day morning. for failure to enter
on his record the purchase of 8
secondhand bicycle, a few days
ago, which the police claim was
stolen.
Breitman contended that he could
not write English and was waiting
for his son TO come home and at
tend to the record.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

that every garment-petti-
coats, night gowns, draw
ers, chemiscs, combina-
tons, envelopes. etc.-are
marked with "Wolf-IIead"
imprint--a mark which in
itself is a guarantee of ex-
ccllence.
Styles are daintier, more
appealing than ever, intro
ducing new notes suggested
by the fashions in outer
wear now prevalent. Fab
RIGS also are in greater va
riety. We bought in Cot
tons. Nainsook, Batistc,
Cambria, Longcloths and
Muslin; in Silks the offer
ing includes Crepes de
Chine, Washable Satins,
Glove Silks and Kayser's
italian" Silks.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Military
Goats
Are Neuest

TN ADDITION to the vari-
Gus Trench Coat models
(of European origin). we
are showing the Military
Capes. which are charming
in navy blue, trimmed deep
red; also Coats Of Velours,
Poplins, Serges and Jerseys
in numerous styles. Each,
$500.
STRIKINGLY THE NEW
EST effects in Smart Coats
are the Coats in Burilla
Cloth. Gabardine. Poiret
Twill. Felours and Chiffon
Taffeta, superb in fashion
and suited to any occasion,
$500.
A LUXURIOUS COAT in
Ia gold La Jerz is trimmed
around bottom and cuffs
with soft seal brown mara
bou: the girdle, collar and
lines of this garment arc all
OF exceptional distinction
$3.50.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
S25 and $3.50
Suits
$500.

THUS, WITH LITTLE ef-
= fort Of noise do we an
nounce Il most momcntous
opportunity in Suits. Serges,
Poiret Twills and Gabar-
dimes, in strictly tailored
and braid-trimmed models
many with over collars and
cuffs Of silk. Many styles to
choose from, $1,000.
A Dressy Silk Taffcta Suit
is richly embroidered in self
color, With a touch Of gold;
the alround belt has sash
front with deep fringe; skirt
with two large fancy pock-
cts and deep girdlc-S35.00.
Sports Suits in silk and
wool Jersey so on sale Mon
day morning. Latest mod
els. $1,000 to $3.50.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

Camisole in combination
of Val. lace and Glove Silk;
ribbon shoulder straps; in
flesh and white. $500.
kayser's "Watian" Silk
Teddies with fancy en-
broidery fronts: French top
(alsO bottom) with hem
stitching; in blush tint,
1898.
Kayser's Silk Boomer
with elastic at top and bot
tom: in flesh, white and
black, S2.3S.
Kayser's Silk Camisoles,
perfectly plain with satin
shoulder straps and French
top; in blush tint, $500.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Specially Shop
Hosiery
LncomparabLy Good

HESE ARE the daya Tor
supplying summer nos
fery needs. Consider these
Medium weight l.islc Hose
in black and white; heel ana
toe reinforced, 29c.
Full Fashioned Lialc Hose,
with reinforced heel and Toe
black, white and tan. Three
pairs, S1.00; pair, 35c.
GOrdon's Famous Pure
SIX Hose II. 300" viii,
nigh spliced heel, Iigle garter
TOP, etc, in all colorg. 1926.
Specially Shop Gtockingg
Satisfy.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Just Opened, Smart
Bingham
aists for Summer

\ NDERSON Ginghams are
I \ a revelation in the pos
sibilities Of bingham for
beauty. The plaids and
stripes are charming, and
the vogue for them has been
readily accepted by women
Of keenest Judgment. These
are the usual $500 and 1898
genuine Anderson Cling
hams. Monday first show
ing, $3.9S.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Very Unusual Pricing in
Undergarnents of Silk

Quality, quite as much as
the unusual price induce
ments, make the offering Of
Underwear in fine tissues
important.
envelope emise or
Teddy Bear Of Glove SILK
with crochet band top and
three button fasten; in
blush tint only, S1.9S.
Glove Silk Boomers, per-
fcctly plain with elastic
band at waist and knee; in
blush, S1.9s.
Glove Silk Combination
with French top, fancy lace
finished; in blush tint,
S2.3s.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Summertime
Handkerchief
Most AbbeoLing

NEW PURE LINEN Hand
kerchiefs with hand-ern-
broidered corners, many in
floral patterns, with wide
and narrow hemstitchcd
hens, Csc.
Novelty liandkerchiefs in
sheer fabric Of summary col
ors, embroidered in cornars
In contrasting effects; also
white with colored borders,
in pink, sky blue and lavcn-
der, 15c.
Many other varieties.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

81 Underwear on the Third Floor.
We contracted for these at the time placed
the order for the Others and while the garments
not branded they beautifully made up and attrac
I'VE that ourselves astonished at the results,
adcring the prices
We cannot recommend inspection Of these gar
meh,A 100 highly to interested in low prices
Gowns in I>ongcloth and Nainsook in round and
kguae-neck styles bell and shouldercap sleeves lace
ana cTnbroldcry trimmed; also long-seeve, hgh-neck
syleE With embroidery and tucks forming yoke soc
sI.60 Twenty styles TO choose from.
Envelope Chcmises or Teddy Bears in pink and white
i'aaiafs trimmed In laces and embroidery patterns
just made up and finished with ribbon beading and
ribbon. Sc and S1.00.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
anderson
Bingham
Dresses

" cry NEW and smart
Anderson Ginghams, in
stripes and checks, with col
lars and cuffs Of Organdy,
and decidedly different from
the ordinary morning dress.
Patterns and styles equally
as charming, S10.9s.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
The Lingerie
w A / S T S H 0 P
7. To,JJ
Is Crowded

FULL It'd OVERLOOKING with dainty Waists prices
= popular appeal The first days will bring
shoppers III full force--choosng is its best.
Many interesting styles in Wolfe Waists s13s. Typical
of these model with henlsched
lar with Val insertion and edging and ruHe finished
same $19s.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Remarkable Gowns al SLID

Remarkable GoWnS al 5I.I9
Almost Endless varieties
in square, V and round
neck styles in surprisingly
good Batiste (both Empire
and flowing styles. The
woman who adores elabo-
rate frilly things will find
many styles conforming to
her ideas; at the same time,
there are simpler, more
serVicablc WINS with
Swiss and Hamburg En-
broidery which offers the
ultimate wearing quality.
There arc Empire Gowns
at $1.19 with five-linc shir-
ring at the waist embroid-
cred in two-tone French
buds; the V neck front and
back and the shouIder-cap
sleeves are edged with hem
stitched bands in pink and
blue; a dainty style and
very practical.
Step by step as the prices
advance the quality and de-
signs offer values which,
Judged by the standards of
n year ago, would have
been remarkable; Judged
by those Of to-day, they
mean savings important
enough 10 warrant the buy
ing Of future supplies NOW.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Neu Tafeta
Petticoats
1898

PettiCoats of Chiffon Taf-
feta, in solid and changeable
colors, in all the newest
shades; double stitched
seams; three styles in
flounces to choose from;
shirred flounce, corded and
ruffled- &3.9S.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Girls White
Lingerie Dresses
A New Shipment
Sizes 6 to ID.

MO T II e r S OF GIRLS,
iA who would see the
young ladies at their very
best should see them in one
Of these be autiful new
Dresses. which are now be-
ing shown on the third floor.
The use of Organdy, Batiste
and Lawn. with fine laces
and embroideries, has never
been more effectively ac-
complished, S1.9S to $500.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Summer Needs in
NeckMear
New, NoUel, Original

w HlTE PIQUE Collars, in
T" block. pattern effects, in
a variety of neat designs,
many of them with graceful
~ scalloped edges, soc.
Those very new long front
Collars OF Pique-rounding
at the back: also the large
Square Collars, with yestees
of pique, s1-00.
Very late'Collars of Georg-
cite Crepe in combination
with Filet Lace or plain
hemstitched; both square
and round designs. Each
S1.50.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

AT s:laS the styles and
qualities, are" most unusual.
The embroidered fronts and
drawn work Of some of the
models lis noteworthy; also
fine hem stitched, tucked and
tailored effects. S2.9s.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

a Waist with Filet inser-
ton in front. forming Boloro
effect. with embroidered
sprays and hemstitched sail
or collar, is in c h a 7 nj i n z
style and OF unusual char
acter. Of fine white Voile,
$3.50.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

This sale offers fine Bat
iste, Organdy, Longcloth,
Embroidery, Laces and Rib
bons which were purchased
by contract more than a
year ago, with the under
standing that they were to
be made up in the latest
modes when we required
them.
Thus we provided for the
change in fashions, yet in
snred the advantage Of the
prices then current.
Remember The newncss
Of the stocks-which have
just been received and UNI
packed. Remember also
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
eddies

The Envelope Chenlise
or "Tcddies" will be i'm tre-
mendous demand, and our
purchases have been made
accordingly.
Priced $3.50, s1.9s and
SOS.
Materials and designs are
a revelation of what a great
house like that Of the
wolf Head" can accom-
plish. OF Empire effects in
round neck styles elabo-
rated with medallions, hem
stitching and the newest
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

of the yoke styles is worthy
of special comment; The
shoulder straps of lace in
sertion and edge and the
finish at the bottom is as
unusual as it is attractive
in the models at $3.50.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Highest Quality
Hat Forms Untrinnled
y
Reduced

These reductions in the Kaufman High
Quality Untrimmed Hats have been awaited
by scores of women. Needless to say'the guam
titles are limited and choosing cannot remain
good very long; $3.50 to s1O9S grades, now
S4.9S.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
And Now as to
the rices

Owing to the extraordi-
nary diversity Of styles, of
which there are dozens and
dozens in each type of gar
ment, it is out Of the ques-
ton to attempt descrip-
tons.
In Gowns the four most
interesting collections will
be offered at
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
CHLdren's Goats at About Half Prices
Present Golden Opportunity.
We Are OUerstocked.
The White Helmet
IL A T

WOMEN active in war relief work, in peace
propaganda, in social reform-n brief,
women concerned with the public welfare,
have taken" to the white Helmet so en-
Enthusiastically that in some instances it has
become in few days almost uniform type
The White Helmet, in white Georgette straw,
embroidered in blue and with effective tail
ored bow, is becoming to many types of femi-
ninity-p particularly it suggests youth and
self-reiance.
There are countless styles in white, answer
ing the varying demands of all fashiondom.
New things arrive constantly from our
New York Commissioners, and charming
copies or adaptations come from the work
rooms hourly.
White is the most insistent note for sum-
mer Kaufman patrons will be first in fash
ion if they choose now. Trimmed models
$3.50 to $780,
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
etticodts, SI.08
S2.45, 1928

Charming Skirts with ex-
ira deep rufflcs Of Main
sock and Lawn with pin
tucks. lace and embroidery
inserting. etc, and deep lace
edging or embroidery; I'M
der-rufflcs with fine seal
loped edges, s1.9S.
Nainsook and Batist.e
Petticoats with Val. inser-
ton and embroidery form
ing alternating squares;
ruffles pin-tucked and with
triple rows Of wide Val.
edged with Val, S2.9S.
Many other styles at sos
and S3.3S.
Drawers at soc, soc and
S1.00.
Corset Covers at SOC, 75c
and $i.G0.
Drawers and Corset Gov
ers elaborated with Swiss
and Hamburg embroidery
and dainty Val. laces are
shown in splendid variety
and styles of such beauty
that they easily take their
place with the other more
important offerings.
Extra width in the ruff
files of Drawers and attrac-
tive ribbon work in the Cor
set Covers are noteworthy.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
THE fzlAlJF'N1ANN STORE
Infants Summer Goats of Piquc and
Crepe de Chine, a lso Bonnets and
Caps, Just Unpacked.
The Sale of
Dresses
$3.50 and $25

INCLUDING, as it does,
purchases made and re-
ceived only last week, offers
opportunities not TO be found
elsewhere. Silk Skin. Rajah,
Georgette Crepe, Taffeta and
Crepe de Chine arc the fab
RIGS employed; the styles and
colors are most desirable.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
S35 to $45
Suits
$500

THE SMARTEST and lat
est materials and models
only one and two Of each
sort. Suits adapted to travel,
Offering extraordinary value,
$500.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
NeOer Before Such
Skirts
Neoer Before Such
Demand

THE SPECIALITY SHOP
= Skirt Shop will prove a
revelation to the woman
who aspires to be fashion,
able.
A beautiful Satin Skirt in
white and plush, full gath
cred with smart pockets and
wide girdle is $500.
Other styles in endless
variety, $5.9S to $1,000.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29
Brand Neu
Fresh and Crisp
Lingerie Underwear
Basement Bargains.

Nany Of these styles are actually
worthy Of q place with the collections
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-04-29

M ANY OF these garments have been reduced from
80 higher prices especially for this sale.
The superiority of the Philippine embroidered gar
ments so we'll known that unnecessary
We have exquisite specimens Of the Philippine
Needle"ork in Gowns and Envelope Chemises GALL i'm
ported Tor us and made up by the Wolf-II house,
Inc prices range according degree Of elaboration
Sl9S. SOS. $3.50 and $780,
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-16
San mpote ben "osbe" paa @aben

Sor ct Bar Maaneber iiben blep Sri.
itinniaOamperen "9eitum" torpeoeret
uoenfor ben engelife apit. % Manb
blep rebbct % bragt ilanb. glanot
9%eiutnin9en uar ogiaa ben 19saarige
SIaf aIirge ira Saugeinnosfanten
@llttens 6ar bapoe life eiter 3orpe.
oeringen bsrt noget fra bam og gior.
De iig oa eiterbaanben fortrolig meo,
of ban bar omfommet peo SGnfnin.
gen. On Dag fom Slafs 8ar til
Saiigeiun0 forat orbne meb 0ofu.
mentcrnc nngaaenoe Gritatningen Tor
Ssnncns GoO. &an itaar oa pllrOie.
Zig gniigt til aniigt meo ben "bsoe".
SoerraifeIien og 8l9oen fan life be.
ifripeS. Eaa Bolitifamret iorflareoe
Olaf aluge, at oct t%orpeoereoe Deano.
fob isrit bIep brogt til Sonoon; Der
porebe Spbolbet 8 Gage. Soa bIcp
DC isrt til Ncmcuitle og her maatte DC
pente / I Tiger. OLAF bapbe en- So.
merat, og De eff begge no fra, al "9e-
itum"S &aptcin bapbe forget for Of
rapportere hiem ON &eoningen, men
bette par oItina life giort. SaaIcbcs
bar Cutters 5ar upioenoe ON, at
Semnen par ilioe.