davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
INACTIVE NEW YORK STOCKS

Following are quotations for inactive
New York stocks and in which there
were no transactions today. The price
given is the last pravious sale:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
LEGAL ADVERTIsEMENTs

49, ESTATE OF HERMAN HORN. DE-
O@8 eessed-I.etters testamentars on the
nbove estate having been granted TO the
S1nd<rsigned. all peryons Indebted to the said
rotate are requested to make payment and
those having claims TO present the same,
Without delay. at the office of the corpora
fi6r executor. 40y Chestnut st, Phladeph
77 SARAH 4. HORN.
60 JAMES BRANNEN,
RI1E PROVIDENT LIFE AND TRUST COM
PANY OF PHILADELPHIA.
nf4 ASA s. WING. President.
~ Executors.
ESTATE OF CHARLES X BUL-
& y LOCK. DECEAsED-Letters tesla
EH&utary upon the above estate having been
1fanted TO the Provident Life and Trust COM
1onE<of Philadelphia. all persons indebted TO
~ oad estate are requested to make pay
Ut and those having claims to present
Same without delay at the office of said
noDany. 400 Chestnut ST.. Philadelphia.
1t< t1'7 ASA 8. WING. President.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
PROPOSALS


3UH DEPAKTMENT OF THE CORONER
q. Will receive, bids for supplies for 1918.
. eXanined any day between . and .
M1EIo(k All bids iust be sealed and will be
41ened Decembe. 20. iri'. at ~ O'Clock
r7'- JOSEPH a. MAHoN. Chief Clerk.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20

odotal sales. $1,000, compared with $40
SOD Aesterdny; thu. far this week SIDi iOD,
same period last week. SIH.SOO.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
Credit Man

Banking Institution
lin Philadelphia desires
- frst-class CONNER
cial paper man, also a
man versed in foreign
Exchange.
Kindly give full
data as to experience
and salary expected.
All communications
will be considered
confidential. Address.
A '3O7, Ledger Office.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
NONEY-LENDING RATES
NEW NORk-MoneN on can

NEW SORK-Money on can AT al
periods today per cent.
Time money is extremely dull but
there Is an occasional loan at per cent
for thirty days to four months on all
or good mixed, without dis
elimination.
Prime bank acceptances are reported
n shade firmer today at ~ and 3st per
cent for eligibles and So and AZ per
cent for ineligibles.
Prime mercantile paper is narrow and
nominal at 5si and 6 per cent
PUIIADELPHiA-C 6 per cent:
time. 5m53i per cent. Commercial
naner. three TO four months, ga WoIa
ner cent; six months, . u q o7i per cent
LONDON-Money at 3$t per cent
unchanged. Discount rate for snort
bills As. per cent and for three months
bills a., per cent, unchanged. De Beers
closed at 127s. and Rand-Mines at j.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20

Total sales. 56l 100 shares. compared with
I5s 400 shares yester erdayt thus far this week
l,slt. 100 sharesi same period Vast week.
I.5t6,000 shares.
sEx diyldepd-Atlantic Coast Line. 3is
Pacific Mail y and 2ia extra: Worthingtoli
Pump preferred a, ~. ; Worthington Pump
preferred b, Ia; Willys-Overland preferred
TX California Petroleum preferred, /; Bar.
rett Company. Ia Homestake Mining, 65
preferred. Ia United Fruit. 9; Western
Union. ] u and l extra.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
PHHADELPHIA-Call 6
Reserve Banks Discount Rates

ooi,ial rates of discount for each of the
tveive Federal districts are as follows:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
DIRECToRY OF ACCOUNTANTS

"a M 2 LAWRENCE E BROWN. & co.
~ 1015 REAL ESTATE TRUST BLDG.
IMVESTIGATE ADJUST PARTNERSHIP
EoRPORATION q DISPUTED ACCOUNTS
7T7-7 George X. Watson. e. p. A
~ = 18th moor Real Estate Trust Bldg.
/. &. u. AtfDITS TAN REPORTS
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-12-20
BANK CLEARINGS

compared with cor
years.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-12-17

Studebaker Buggies and
Wagons-Racine Buggies and
Hacks-Banner Buggies and
Spring Wagons--International
Fairbanks-Morse and Fuller ~
johnson Gasoline Engines and
Motors-Bean's Spraying Out
fits-Canton Sticky PlOws-
Oliver Chilled Plows--OsbOrne
Peg, Spring Tooth and Disc
Harrows-JacksOn Hay Forks
-LOuden Hay Car and Track
and Barn Door Hangers and
Track-Kimball Cultivators---
Five-Tooth Cultivators-Four-
teen-Tooth Harrows = Spring
Tooth CultivatOrs - Dunham
Pulverizers and Rollers-Gar-
den Hose = Wheelbarrows =
Iron Age Hand Cultivators and
Seders-Hancock Disk Plows-
All kinds Of Garden Tools, such
as Shovels, Rakes, Hoes, Spades
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-12-17

and Forks, including Spading
Forks, Manure Forks and Hay
Forks - LawnmOwers - Neck
Observation-Disclosures and Single
trees-Shoo Fly and Sprayers--
Gasoline-Axle Grease-Lubri-
eating Oils for Engines, Autos
and Machinery oil Cans =
Pipe and Fittings-Small Grist
Mills-Wrenches = Mauls and
Wedges-COw Bells-Batteries
-GrindstOnes-BOlster Springs
Buggy Springs-WagOn Um-
brellas and Wagon Sheets.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-12-17

ALL KINDS OF EXTRAS.
When you buy tools from us
you will always be able to get
the extras here when you wear
out or break anything.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-12-17

When in ned of anything look
over this list.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-12-17
Pumps 400 to 1000 Gallons Per Hour!

Pumps 4OU 10 I,UOO Gallons Per Hour!
All the water you want-water at the right tempera
ture. not ice and wherever you want It.
some tank heater and insures reliable water supply for
all the needs Of the farm. -
Just word about the engine ITSELF tits as high grade
In material and workmanship as best automobile enpnes
Is perfectly air cooled and self Oiled Cannot freeze or
overhead Tank holds days fuel Comes Complete
ready to bolt to pump and start to work. No "extras
No cement foundations or special platforms. Needs no
belts: jacks walking beam or travelling arms.
Bring the Family sssns sss as ~ wonderful %sss Rs ts
Is the time you should get one of these engines
Costs less than a good windmill Does ten times sa
much work Be sure yos this engine next time you
come 70 Town. C0i
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-12-17
HELPS Women Folks

Thelittle engine helps the VSS|
women do thewashlng In less ~zA
than one-fourth the usual time.
Hookedup with the wood saw II
will cutup the winters fuel supply
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-12-17
WeWantEvery Farmerin This Community
About t. 1sis k.'w %osa.rtu, a'! farm PUMP ENGINE
and PORTABLE power PLANT ILL.,

Crowds of farmers have visited our Exhibition Rooms E
just this wonderful Fuller Johnson Farm Pump I'LL
Engine about which they have read much in their farm M
papers. We want EVERY farmer to come. EN
We show this engine doing the work does the farm
hooked with WITH
machinery We about M
with whebaow-how be attached MH
five minutes How it is start and much fYN @A
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-01-28
Wire Your Home Now for Electricity

the and efficient method of
OF cooking; time and in
ironing; o cal to
mchn a a attach
Though had just @ on your o o~ " s yo@
home already planning % one cam
De unles wired 70 electricity.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-01-28

Lessen the time, ease the work, simplify
housekeeping. With electricity and electrical
appliances your efforts are reduced to the
minimum The result is that you will take
keen delight in your home tasks.
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1917-05-19
SEWARD SNAPSHOTS

Four employees of the Alaskan En- gineering Commission at Anchorage were taken out on the Transport Crook suffering from tuberculosis.
 -.:--
 Members of the Loyal Order of Moose are requested to be on hand Monday night to clear off the lot re- gently purchased by the local order. The Curacao is due tomorrow night at 6 o'clock and has 140 tons for this port.
 The Admiral Evans is due at 2 o'clock tomorrow morning with PAS tons of freight.
 Mrs. Bowden and children, Margaret and Joseph, who have resided here for the past year, left on the transport Crook for Seattle last night. E. R. Nichols arrived from Anch- orage on the Crook yesterday.
 -3-
 The Patton house is being remOd- eled on the exterior.
 x
 Fred Johnson, who has been em- ployed with the Alaska Transfer for the last two years, has taken a posi- tion with the engineering commission.
 *
 The young peoples choir will meet at the Methodist church at 7:30. to- night to practice for the Sunday ser vices.
 The Empress theater will present David Belasco's famous stage success, "May Blossom" tomorrow night which is produced by the Famous Players Film company.
 The school library has received an addition in a set of Congressional Records for 1916. There are sixteen volumes beautifully bound. "Oh, that they were as interesting as they look, " said one of the pupils after searching one.
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1917-05-19
HARRY c. MUNRO, Minister.
Methodist Church

10 a. m., Sunday school. II a. m., Sermon and worship, theme, "The Keynote of Hope" 6:3O p. m., Young Peoples meeting. 7:30 p. m., Song service and sermon, theme, "Using or Burying Talents" The Ladies' Aid will meet with Mrs. J. J. Patton in the parsonage Thursday at 2:30 p. m. All are cordially invited. We are especially glad to meet strangers or new corners who may be in the city.
 J.J. PATTON, Pastor.
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1917-05-19
Community Christian Church

Sunday school at II a. m. Evening worship 2 to 8. Sermon topic, "ls the Lord of Hosts With Us?" This is a time for Americans to forget frivol- ity and think seriously, religiOusly. Attend some place of prayer and wor- ship.
 HARRY c. MUNRO, Minister.
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1917-05-19
THE CHURCHES
St. Peters Episcopal

Rev. George John Zinn will arrive on the Admiral Evans and services will be held in the Episcopal church at II a. m. and 7:3O p. m. tomorrow. Every one is invited to attend these services.
The Seward gateway and the Alaska evening post., 1917-05-19
WIFE OF OLDTIMER DIES

SEATTLE, Saturday, May 19-Mrs. Susan Maddox, aged S2, wife of M. k. Maddox, a pioneer, died here yester- day.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
REMlTiDo.

Sr. Editor de "El Nuevo Mexicano.
Sfryase poner en- SUI ~apreciable Sc
manafio ell triste acontecimiento del
fallecimiento de la que en- vida res
pondfa al nombre de ANTONITA RO-
METRO DE MARTINEZ, quien falle-
clio en- su Residential en- Gallup, N. M.
ell dfa IL de Diciembre de 1917, a "a
edad de ~ amos, dejando para lameu-
tar su eterna d~espedida a su incon-
solable esposo Jose Martinez, a SUI
nina F~rancisquita, de 8 amos, a un nj
no A%usencio, de 2 ahos, a SUI padre,
Sr. Benito Romero, a su hermane, d.
Francisquito Romero y a su hermana
Feliciana Romero de Martinez, y a
I'm gran nmer0 de ~parientes y amigos
q~uienes lloran sin consuelo su eterna
despedida. La finada fue en- vida i'm
ejemplar esposa y carihosa madre y
fiel amigo, por 10 tanto, todos los que
la conocimos, elevamos al Todo Po-
deroso nuestras preces por ell eterno
descanso, y ~sinceramente damos las
mas sinceras gracias a todas las per-
sonas que nos acompaharon, y espe-
cialmente a la Sociedad Hispano A
mericana Nacional, que con tanta vo-
Iuntad y en- cuerpo, nos accompaniment.
JOSE INIEN MARTINEZ.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27

ser muy grave al principle, pero que
sacramento la estaba guiando por Ell
sendero de la separation eterna, y al
mismo tempo causandole la muerte.
Dios en- sus atlas determlnaciones,
La ha llamado de nuestro medic para
que vaya a darle cuenta de su vida
temporal, y rogamos que ell Senior Su-
premo lie haya concedido un lugar al
lado de los justos y que su alma des-
canse en- paz en- la mansion de los
bienaventurados.
Deja para lamentar su triste sepa-
raci6n en- este vale de lagrimas, a
su querido esposo Juan d. Vigil Y 2
hijas, Escolastica e Irene Vigil; un
hermano, Victor C6rdova, A hermanss
Demecia, Agustina, Rafaelita g Inez,
todas C6rdovas; tambien a su queri-
da mama Pablita C6rdova, y un gram
de nimero de parientes y amistades.
La extinta contaba al tempo de su
muerte 30 amos. La comunidad de
Cundiyo, con la muerte de la extinta
ha perdido una buena y riel vecina,
asf como la apesarada. familia ha per-
dido una fiel y honrada esposa y una
carinosa y amante madre, quien dur5
casada por Ell corto espacio de Z ancs
Fue velada por una noche y asisti-
da de un gran concurso de genie de
esta vecindad. Su funeral Sc VERTIGO
El Nuevo mexicano., 1917-12-27

cambio moralmente estemos mas re-
juvenecidos y podamos esperar con
calma ell fin incierto que quiza llegue
cuando estemos mas desprevenidos.
A nuestros lectores, les deseamos
que siguiendo estos principles, pasen
I'm aio mas pr6spero y felfz que ell
anterior. Que no tengan que volver
a pasar por los ratios amargos, que
por desgracia abundan, sind que por
Ell contrario, teniendo paz en- sus al
ma por medic de una vida ejemplar
y buena, scar de TODD punto felices.
Y por nuestra parte, 81 hasta aqu1
hemos %procurado cumplir con nuestro
cometido como periodicals., para lie
val a sus hogares tanto las noticias
de interes mundial como las ~lecturas
amenas, propias para distraerse 0
instruirse, seguiremos en- 10 future
haciendolo, con la e%speranza de Que
quedaran todos s~atisfechos.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
DEFUNcIoN.

Pojuaque, N. M. Die. "a, 1917.
Ell dfa Fl del presente, a ESQ de ia
n de la tarde, plugo al Omnipoten-
tie lamar "a mejor vida a la que res
pondfa al nombre de EMILIA QUIN.
TANA DE cAsADos, esposa que fue
fue de d. Antonio C~asados. La fina-
da contaba al tempo de SUI muerte
"a amos, los cuales los pas6 muy tran
quilos, y fue en- vida n buena hija
madre y esposa. Deja para lamen-
tar su eterna despedida a su esposo
y a SUI madre, y una hermana y tres
hermanos, que son: Dna. Josefina
Quintana de Q%uintana, y ID. Genaro,
D. Afmarante Y D. Deludinio Candida
rio; dos ninos, Erlinda Casados, de
3 afos de edad, y Wtilfredo, de I'm aio.
La eNtinta al dejar este vale de la
grimas, fue fortalecida con todos los
auXilios de Nuestra Santa Madre la
lglesia Catolica, y murio en- Espafola
ell dfa arriba mencionado. La extin-
Ia sufri6 por ell espacio de 5 meses
de II complication de Intermediates
las cuales la c%iencia medica fue i'm
potente para aliviarlas. Sin embargo,
las sufri6 con paciencia y resigna-
cion cristiana. Fue trafdo su cadaver
de Espahola a Poiuaque Ell dfa 81, v
'fue velada por 2 noches, estando muy
concnrridos ambos velorios, y ell dfa
20, a las $3.50 de la mahana, sfue lleva-
da a la Capilla de Nuestra Sonora de
Guadalupe, en- Pojuaque, y Sc lie dio
misa de cuerpo presente por ell des.
canso de su alma, por ell Muy Rev.
Cura Parroco del lugaf, P. Halterman
y despues sus restos fueron deposita-
dos en- el cementerio del llgor, y espe
amo que Dios la haya recibido en- ell
emo de los bienaventurados, y que a
SUI afligido esposo, madre 9 hijos, les
envfe ell balsamo del consuelo.
Ia familia desea dar las gracias a
todas las personals que Sc dignaron
EMBELLISHMENTS a~compafiarles tanto
en- los ~velorios, como en- ell funeral.
uN PARIENTE.
-Esta reduction envfa su mas sem
lido pesame a la atribulada familia.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
PAsTILLAs DE CHAMBERLAIN.


Las Pastillas de Chamberlain estan
hechas especialmente para las enfer-
medades del est6magc. biliosidad y
constipation, y han encontrado tai
exito que es insuperable en- ell trata-
miento de esas enfermedad Gentes
que han sufrido por amos de enferme-
dades del est6mago y que no habfan
podido obtener un alivio permanente,
han sido completamentn curadas con
Ell uso de estas Pastillas. Las Pasti-
las de Chamberlain son tambien de
gran valor para la biliosidad. La
constipation cronica puede curarse
permanentemente tomando las Pasti-
Has de Chamberlain y Observance las
direcciones impresas que van con ca
da botella.
DE venta en- todas parties.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
SENSIBLE DEFUNclON EN-
TT. COLLINS, COLO.

Ell Sr. JOSE GREGORIO v. LOPEZ
honrado vecino de TT. Collins, falleci6
EN- dicho lugar ell dfa s del actual, Di
ciembre, a la 1:40 p. m, despues de
haber recibido los ~auxilios sacramen'
tales ~necesarios, y fue sepultado Ell
dfa - del mismo mes, en- ell cemen-
terio Grand View" de Fl. Collins,
con asistencia del Rev. P. Jose G. La
Jeunesse, de la Iglesia de San Jose,
quien dio misa de cuerpo presente.
Eel finado ST.. Lopez naci6 en- Taos,
N. M, ell 8 de Mayo de 1868, y a Ia
edad de IL amos Sc trasladaron sus
padres a Gardner, Colo. y en- ell ano
de 1884, ell 20 de Septiembre Sc case
con Maria Francisquita Martinez, que
era nativa- de Gardner, Colo, habien-
do nacido ell A de Oct. de 1864, y lue-
go ambos 81 fueron a residir en- Ft.
Collins, Colo, donde han vivido hasta
hoy, dejando Is de familia, II en- su
poder, y dos casadas.
Su madre, de So amos de edad, adn
vive, y asistio a La muerte y a sus fu-
nerales.
Los hijos e hijas son los siguien-
ties:
Ramon N. Lopez, Raymond ]. 10
PEI, Simon, Henry, Jose Onil, Rudolph
John B. Anita, Maria, Eutilia, Maria
Reynalda, de 5 amos de edad, la baby
y las Sras. Maximiana L. Chac6n y
Frances l.. Atencio. Los hijos pol!-
ticos son Victoriano Atencio y Patrl-
clio Chac6n, quienes Viven eli TERRA
Amarilla, N. NJ. Quedan tambien los
Andrea L. Rodriguez y Juanita Will,
que viven en- Pueblo, Colo, y que VI
nieron a SUI enfermedad y funeral.
La Sra. Atencio, asisti6 al funeral
de su padre, viniendo desde TERRA
Amarillo, N. M. Ia familia desea dar
gracias a todas las personals que bon
dadosamente los acompanaron, tan
to en- Ia enfermedad, como en- ell fune-
raj de su lamentado padre.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
uN VlEJo soLDADo DA su
RECOMMENDATION,

Gustav Wangelin, Comandante del
G. A. r. Post, Pinckenyville, ILL.,, es-
cribe; "Recomiendo altamente las
Pfldoras para los Rihones de Foley,
las cuales prefiero a todas otras que
he usado y las considero Johnny on
the Spot" Las Pfldoras para los RI
homes de Foley, dan alivio pronto pa
ra los dolores de espalda, reumaticos,
coyunturas tiesas y adoloridas, Ian.
guid6z, dolores enlas ingles y mGscu-
los, y todos los otros sfntomas de en-
fermedad de los riiones y molestias
que molestan ell sueno. Elias asisten
a la naturaleza para restaurar la VI
talidad y la fuerza.-De venta en- Ia
botica Capital Pharmacy.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
Aao NuEvo.

I'm n mas ha transcurrido y otrO
Sc aproxima rapido, cor la intermina'
BILE succession del tempo, que sin prep
cuparse nj de hombres, nj de cosas,
nj de acontecimientos, llega, y pasa,
para hacer lugar al venidero.
En- ell aho que ACADIA de transcurrir,
icuantas y cuantas cosas han sucedi-
do tanto en- nuestra vida PARTICULAR,
como en- la vida social y poIftica; he
cfos que va pasaron, dejando IN nues
ira alma recuerdos, tristes los mas,
alegres unos cuantos. pero que al fin
y al cabo va pasaron.
La vida es una succession de %eventos,
que a fernando nuestro caracter,
nuestro modo de ser, Y que a la pos
ire, resultan en- un punto final donde
terminan nuestros pesares y nuestros
goces, y la muerte o SUI palido sem
blante nos arrebata del mundo, para
seguir dando fuerza a otros seres, y
asi sucesivamente, los hombres y las
cosas a haciendose lugar unos a
otros, fernando la cadena rntermina-
BILE que ha venido eskistiendo desde
ell principle de los tiempos.
Muchos de los seres que amabamos
quiza han desaparecido va, y muchos
de los que hemos quedado quiza no
veremos Ell final del afo que va a en-
pear. Quiza es por este que al lle-
gar al final de la epoca con que acos-
tumbramos marcar las etapas -huma-
las que Sc llaman amos, nuestro espf-
ritd Sc siente impulsado p~rincipalmen
te a meditar en- 10 pasado, y a temer
ell porvenir, incierto, desconocido, que
por su misma i~ncertidumbre nos trae
pensativos. -, u.
En- la vida comercial Sc acostum-
bra, al llegar al final del ano, hacer
un balance de todos los negocios, y
saber exactamente .cual ha sido 81
r%esultado de las operaciones habidas
durante los doce meses tr~anscurridos;
apresdranse a recoger adeudos, a ba-
lancear sus pages, y a formar sus pla-
mes para ell ano siguiente.
De la misma manera en- la vida in
d1v1dual, ell hombre debe medltar en-
sus actos pasados, SUI forma de vida,
sus defectos y ~cualidades, y. formarse
ell prop6sito de vivir ina vida mejor
en- ell ano proximo, puesto que no sa-
Demos cuando Sc nos llegara nuestro
propio fin, y serfa muy triste que
cuando tuyieramos que rendir cuen-
tas al Ser Supreme, nos encontrara-
mos con que no habiamos ~arreglado
nuestra conducta y tuvieramos que
sufrir ell castigo merecido.
Els pues, de TODD punto indispensa-
bic que antes de entrar en- Ell nuevo
aho, formemos nuestros p~ropositos de
vivir mejor, tanto como %individnos,
como en- sociedad, como bajo nuestra
propia ~conciencia; y que esos propo-
sitos sean llevados a cabo durante ell
ano v~enidero, para que 81 bien este
mos mas exteauados fisieamente, er
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
ENFERMEDAD DEL EsToMAeo y
CONSTIPATION.

Los que estan afligidos con enter
medades del estomago v constipation
deben leer 10 siguiente: 'Nunca he
encontrado ninguna cosa mejor para
Intermediates del est6mago Y consti-
pacion como las Pastillas de Cham
berlain. Las he usado de vez en- cuan
do por los tltimos dos amos. No So
lamente regular la acci6n de los in
testinos, sin que estimulan ell hfgado
y guardian nuestro cuerpo en- una con-
dicion s%aludable." escribe la Sra, de
Benjamin Hooper, de Auburn, N. Y.
DE venta en- todas parties.
Al contestar nuestros anuncios, SIR
vase mencionar EEL Nuevo Mexicano.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27

Ell dfa 20 a las 10 de la manana, par
tiendo ell cortejo ftinebre de la casa
de luto, en- n triste procession hasta
la Capilla Cat6lica de Santo Domin-
go de Cundiy6, donde u restos NOR
tales fueron depositados para siom-
pre-. Ahora deseo dar las mas EXPIRE
sivas gracias a todas aquellas perso-
mas que nos acompaharon Ell nuestras
horas de dolor.
Soy su amigo y servidor,
JUAN o. VIGIL.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
Ell NUEVo GoBERNADoR DE
ARIZONA.

Despues de una larga controversial
legal, por fin la Corte Suprema del
Estado de Arizona ha declarado por
unanimidad que George wv. p. Hunt,
uno de los candidates para gobernl-
dor en- la pasada election, es ell gober
nador electo. Hasta ahora Campbell
habfa ocupado ell puesto reclamando
haber sido electo por 81 votos.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
rRIsTE p~EFuNcloN.

Cundiy6, N. M, Die, 20, de 1917.
Sr, editor de "E Nuevo Mexicano.-
Agreeable senior:
Sfrvase dar cabida en- su apreciab,e
semanario a 10 s~iguiente:
FL dfa 10 del mes en- curse, a las
1890 de la noche, fallecio mi querida
esposa CECILIA CORDovA DE vi.
GIL, en- mi casa Residential en- Cundi-
yo, despues de haber sufrido una pc,
nosa enfermedaa, la cual no parecia
El Nuevo mexicano., 1917-12-27

Ell joven Pedro Alarid, de Albuquer
que, antes r~esidente de esta capital,
vino a pasar la temporada de Navi-
dad en- la casa de sn hermano Arturo
Alarid. quien reside en- la Gale de la
Aqua Frfa, llegando aquf ell dfa "a, y
regreso a la ciudad ducal ell &c.
El Nuevo mexicano., 1917-12-27
n December 27, 1917. as required by

Cue translation filed with teP@maNaM Santa eN New M@con December 1917 as required by
Order No. 1888 Of heP otmastrG emnad the United Shhs) H
Ell gran wor de la en@nana de los Boy Scouts eNchmeMep para los Vvn@ que Sc enMhm en- las
hAs de- OmMe de la mc6n Sc eA pmMMdo de manifesto en- este tempo pT medic del los MhmN cast
n@ de los a@nhnmmtaos pr TODD ell pals Los onaes del ghdrno han emo rpedmnne a los
generates de los Boy Scouts de America apobndo la e@haa de la oyndNny cmb elem
ps en- los cms tales semnza has pobada de ser vhabee las atvMads dell mpneno
The Coconino sun., 1917-09-21
BANK STATEMENT

Report Of the condition Of The Citizens Banl at Flagstai in the State of Arizona. at the clost of business September II, 1917.