davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The citizen. [volume] (Berea, Ky.) 1899-1958, 1917-08-09

+ + I. r + + + + + + + + r f. r + r
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

(SprtIeBung bon Der 1. Seitc.)
crit in Ingriif genommen lperben
fam, nod)bem Der g~egentpdrti8e arieg
gum GbidluB 9cforumen lit. Spbalo
bieicr 3eitpuutt 9efoumeu lit, lit Die
&aiierlihe Negieruug bercit, 9onb IN
Sauo nut Den Ser. Staateu uuf Die
YerpirfIidung Oieies bebreu &C.
buuteu5 bin3uarbctten."
grufJ befiirhtct.
8ni6ingtou, 8. g. Sieiige
9unOesbeamte glauben, baB teiu Srrs
tbun bariu berri6en tDnue, baB YrGs
iioeut 8ilIon Sriebeu5uoten an Die
straightforward unD Die beiOen Or
fldrun9eu" bur6 Sefretdr Gaming
cine 8arnung 8egen irgeuOpelde uus
Be3ilgelte arte8sbanbluu9en eutbielteu
Die ba5 &ebcu pber Die Nehte bon
Gmcrifanern betreffen.
9a e5 itet5 Der Stanbpuntt 9eutI6>
LAMBS gelpeicn iii, baB 8]erleemgen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

ibln berbilnbcten 2dnbern, Die ale
nlrd) Die id!peren &erluite 1dlper
bcim8cIud]t, burh ben %ipirtbldaftz
lidcn Srud p0uig e%ntfr6ftet uub
ollrd Die ibreu Seipobnern aufcrlcgtc
SodlitanI trengun9en ibrcr ardftc niez
oer9cltla8en Iinb, ncu 81 beIebcn.
Ytan mill %fcr1er nud Die offentlid)e
Y9einltng III ben ncIltralen Sdnbern
tduldcn uno in Surtt jagen. beren
Seipobner LANCE bereits nit it'd ms
Hcine barber getommen finb, no
Die Terantiportung bon Infang an
9ele9en bat, unb Die niel 81 iebr nuf>
8efIdrt iiuh, I'M burd) Die Sreis9abc
Der @ertbeibisung Der mcnihliten
Sreibeit Die Ibitdteu Seutihlnnb'5
81 beeiinitigen. gnbIih mill man auf
bieie &eiie ppr ben Nugen Der @eIt
cine Heibe neuer @erbrehen 81 reftz
fertiBen iuhen: llnterieebppt SAINT
payne, Seportierun9en, 3panssarbeit
uno 3lpau8srefrutieruug bon Setppbs
nern ge9en ibr eigencs Sano, iolpie
Neutralitdts e9erlebunger.
.Sm polen 9eipuBtlein Der Sfipcrc
oes I%ugenblids, aber alldb nibt rpeni@
ger i'm SetpuBtiein Der an lie 9~eitell>
ten Inforoerun9en iueigern Iid) Die
eng miteinanber perbuubcnen uno III
boiler llebereinitimmllng nit Dem
@illen. ibrer @olter itebenben Hegic>
rungen Der Iuiierteu, eineu inbaltsz
lpIen llilb unuufridti9en TorIdlag IN
Vetrddnt All aiebeu.
Sic IIliierten ertldrcn nod eine
NAL, bnB Der Sriebe nift mDglid lit,
10 LANCE lie nidt fiir Die nerIebten
Hed)te uno Sreibeiten cine gntiddbtz
gllng, lpipie Die Entertaining Der
NatipnaIitdts : Yriu3ipieu llub Ser
freien grilten5 Der tleinen Staateu
erlan9t babeil, 10 LANCE tic nidt cine
2oiung berbeigefiibrt baben, Die bar
auf berehnet lit, elm fir aue NAL
ienen ardften elm Gnbe 81 MADDEN, bic
fiir Die Natipnen cine ~bcltdnoige 8e>
fabr bcbeutet baben, unb Der @elt
fir Die 3ufunft Die ein5ig ip%irtianlc
8arantie Su %geludbren.
r3um Shluiic balteu bies aQiiers
ltllllluuJIe ~ Iul iuiplpSliplS, pll
foIgenben Sarlegun8en ppr5ubrin9en,
alls benen lid Die beipnbere Gage
gel9ien's mad 5tpeiltnbeinbalb ariegs@
iabreu erfenneu ldBt." IS folgcn
Damn Die befannten Soripiirfe, Die i'm
@erlaufe bes arie9cs ibou Sueenbc
Wale 9e9en Seutidlanb lpegen Der
"@erIeeuns" Der beIgiifen Neutras
litdt erboben ipurben uno iebem &C.
ldufig 1ino. 8e9en Gnbe bieIer Der
Npte nur CUR Stimmlugsmade in
neutralen 2dnbern angebdn9ten Iusz
~fiibruneen beiBt es oann. baB Der
a0nig unb Die Ge9icruns Der BEL
eier MIR elm 3iel I'M Iuge bitten,
ndmli6 Die 8ieberberiteuun9 bes
Srieoens uno Der @erehtigteit."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

BON Gigentbumsrcdten nidt NIT
Iolden bes 2cben5 per8liden iperbcn
t0nneu, miro Die 8aruuug als ballpts
IG6lid gcgen Die Wittelmddte ges
ridtct angeieben, oereu Sauhboote
uiht MIR ba5 2eben bou Nmerifaucru
5erit0rt uno ~gefGbrbet BADEN, ionberr
aud ameritaniid)es gi9eutbum.
Sb cine GrtrasS isung bc5 Som
g~reiies mad Dem 4. gtdr3 ilattfinbcu
lpiro, bGugt 9~rDBtcntbcilS bon ben
Sricoensausiiften ab. Is puroe
porgeihlagcu, baB Der SrGiiOcut Den
apn9rcB beitduoig III SiBung 3u
balteu tpgnifen m6ge, tpeuu Die
WDgIidfeit eine5 Sruh5 NIT Scutihs
LAMB ipeitcr beiteben iolte.
Sebinsunsen crfuubeu!
8 aibiugtom 3. s. - Sic
bon eiuem Sbeil Der Yreiie pe5 Xaus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Mhtung, beutidle &atbolifen!

sSaS oenii Sbr iiber Die beporitebenoen
S9neeitiirTIef
9SaruH fomnlt S9r Mot nab CALEDONIA nno
li6eri 9ut etn Setm in elmer guten beuiiben
&nfieolung2 Sbr fonllt am 1. Sanuar nit
ben Sarmarbciieu begiunen.
aalboliide 9eimtuter finoen bier quite
Setme 5l nteori9eH Yretfen. nno elm b~er3IiteS
@tufommen In elmer bllbenoen Nniieolung, In
Der Ndbe bon 9irbe uno Brieiier.
Sir nabere slusiunit i6reibe ooer teIeera.
pbtere man an Z. Y. 1entpu.
@eieren5en: ganf Of Glsin. gIgin. Ola,
ooer Reo. Saiber @unoererinten, SterItne,
CALEDONIA.
Asim S9rcibeu srtpabue man bieies gIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
EcrpcnleiSen.


Rt. 4, Sberlir, Sans, Gept. 1918.
S6or felt - Sabreu lit ib al 9feroen,
bate iiberau Sdmer5eu, fibIte nieoergefblus
gen, bate aber INNER euten Ippetit. Haltor
a6nia'S gierpine befreite MID bon meinem
2eioen. SameS scott.
3. 8Iamann fdreibt bon u. 8oint, Gltff..
baB er bur6 barte Irbeit uuf ieiner Sar1n
aan3 m~usfeIit,padD ipurbe, oaeegtn sebraubte
er Yaitor 9Gnigs Reroine, ipelte 70 gut pirtte
bab er e5 icbr empfieblt.
glebnIi6 itreibt GIot5iISe Iers bon Ct.
9abriel, Ger, oaB ite ibredli9 an ibren ger'
Zen lit, ou9eaen nit Der ~9Sirfune bon Yaitor
&Unigs 9ieroine febr 5~ufrieben 1T.
Sic bcbtp. S6peiter Gatburiue In 2a9roffe,
@iSc., fagt: oab ie bon 9terpoiitGt uno Sblafs
Ioiigfeit burt Iaitor a1nia's 9terpine befreit
pnrae, iuoran fe f9on iett 6fpst Sabren &C.
Iitten bate.
~A/ en tpertbpoIeS BUD fir NerpenIeiberte
u DIrb Seoeri Der IS perlon9t 3%uge,anet.
Arms erhalten ouG bic WtebiBia umioRft.
Stefe WfebiBtn purbe felt benz Sabre 1875 bon benz
Doom. ,Rator abHis. Sort Wanne. Snb.. ~suberetst
uno 1set inter ieiner anpeiiuus bon Der
KOENIG MEDICINE CO., Chicago, iii.
81 w. Lake ST., near Dearborn.
Bel Mpstbefern ~ babtn far
b1.OO ote 6Iatfe, 9 1Iafdea tlr $500;
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Kirdliebc Nadbridbten.
Seiligiprcd)nngS-E ruScR zines
&ana0icrs.

Sm nod iugen0li6en Sitter itarb
Dor etrpa 3lpan5ig Sabreu I'M Teocnlp.
toriiten=&loiter 3t Ste. Slime oe
8ealtpre in &onnOu Der Boter 9Qfreb
gampalon. Sn 2cpis, ser Staot
Quebec gegeniiber ~9eboren, beiufte
er 0aS oortige 8pIeg unO firbrte in
0ieien Stl1Oienjabren ein ioldeS Sc.
ben engeIgleid)er Srommlgfeit, 2enf.
ionfeit uno 6leiBes, OaB er ais ba5
Whliter zines Siingling5 uno Sf)ii-
lerS gult. gr trat Damn in ocn He-
oemptoriiten. Sr6en Elm uno ipuroe
nad1 9elgien ms gSopt5iat elttianot.
Gr poqenoete BORT ieitle pbiloiopbi.
ihen ltn0 tbeologii6en Stu0ien lulO
nad)oem er ieine BrofeB obgeIegt
batte un0 Sum Yrieiter gelpcibt mar,
blieb err Bis gum Sabre 1895 BORT,
I'M Damn, i6rper franf, nad) &a1aoa
5uriid5ufebren. S6on i'm iolgcn0en
Sabre erretdte ieine fltr5e Saufbabn
ibr Gu6e. Yompalor bate elm 10
beroiihe3 S~ugenolebeu gefiibrt, DAP
bereit5 i'm Sabre 1907 S6ritte &C.
tbon wltroen, feline Seili8ipredung 81
peranloiien; ieBt fiinoigt 8arOinal
Begin on, OaB Der Gro5eB porangeba.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

bodlu. 2(ngelilS Sill fiir5li6 in ct.
6ranciSco, Gal., g~eitorben. Sor etlpa
20 Sabren mar Der Seritorbene bier
Tfarrer.
Buffalo, g. O.-0er bo6p'ite
Mtigr. .. Soldier, yteftor Ser bieiigen
ct. 2olis STRIDE, Oie Glteite Der
Sta0t, lit am 81. 9p3. aus Dem Sc
ben geidieoen. Ser G~eritorbene mar
friiber &mn6ler Ger Gi06eie Buffalo
uno 1par Gefan Der .oel1tid)-amerifani.
iGen BrieIter.- re. q. 6.
Notre Same, S,to. - Sier
itarb Der ebrp. 9ruocr 2ufc, 6. 9.
g., oaS Glteite Mitglieo in SnOianu
Ser congregation Ser @dter BON Sci.
ligen &rell5. @Qbreno 90 Sabrel1
bate er einem 3peig Der Notre
0ame-llniperiitdt porgeitanOen. gr
mar gebiirtig aus Srlano, no er in
ben Sroen eintrat llno ebellfaIS leine
8eliibOe abIegte.
@anDo, Wtinn Sim %. Se3.
ieierte Ser bodDp. SiIariuS 9elltber
ieine critic beilige Meiie IN ser bicii-
gen STRIDE gum @eiligen Sobannes
Dem Sduier. @ie idon iriibcr fllr5
gemeIoet, mar Der botNp. 2eutber
am %. 9e5. in Ga Groiie, isis, bonn
bodap'iten Serrn 9ii6of Sdnpebad)
gum 9rieiter gepeibt Woroen. gr
mudte ieine Stloien i'm Seminar Der
8eneoIftiner 8Gter in GoIlegepille,
Wint., u1o i'm Gampion College,
Yrairie on Gbien, @iS.-S. 9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Siiduf bon Trras seitorben.

@i9r. emile 2obbe6ep, giidof
bon grraS, Sranfreih, Der mGbreno
6e5 gombor0ementS Scr Sto6t al,f
ieinem Yoiten gcblie6en ipar lrn0 0cn
SoIoaten unO Dem Golf ieinen Iat6
un6 ieine unterItiislng perlieb, no.
fir ibm bon Ser fran56iii6en Hegie.
rllng 6aS &rell3 Ser @brenlcgion SIT.
erfannt murbe, lit in @oulogne.i ltr.
Mer geItor6en.-R. /. p.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
4 ARTENS BROS.
Mdtung, &atboltfen!

Suie. Sele8enbeit, oerbeiierie SarrIen i'm
ldbe Staot uno airdoc, an cr'
aorn, Sieb5u6t uno WliI6lpirtbibait. Iuss
ae5ethnete 9rnten. Silnf5ig WeiIen bon
8ute 9iienba9n uno QanoitrabeH,
S1reibt an
3. y. 0ntsDt,
Dor 302. Gilbert, GpIo.
Teferen5: 8eb. 70. s.. 2arfin. reiibierers
Der ,Ytarrer,
Seim G8reiben erlpdbne man bieles gIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Ster6efaQe i'm Glerns.

Sn @ocon, Ga, Itarb ser bofnp.
Gbeo. Butler, 9. s., I'M Glitter bon 81
S5obrcn. Gr mar OuS GItcite WtitgIieo
Der Groen3propin3 bon Nen Orleans.
-NeD. &onro0 S6ottb6fer itarb in
Summit, g. s., I'M Sitter bon 81
Sabrcn.-Sm Qlrcaoia College, Or
cooia, Wio., itarb Die eb1p. SdnpeIter
Monico @olt i'm 2llter BON 81 Sab.
ren.-Dfigr. 6rain itarb I'M Sitter
bon So Sabren in Relp Orleans, 60.
-9iep. CHARLES &. 9onaboe itarb I'M
Sitter Don SO S5obrcn in 8ortSmoutb,
So.-Gie ebrp. SdppeIter Waria
Gclcitine itarb i'm Sitter bon "A Sab.
rem in Dem ct. Soiepb's.6oipitol in
louisville, &V.-Sm Wercp-SoIpital
in GbicoGo itarb Die ebru. S6rpeIter
gtaria 9tupbael Wtc8iu, I'M 9llter Don
rs Sobren. SIM ct. Soiepb'8-8oipi-
tol in Chicago itor6 sic ebrrp. Wogoa.
lena WattinglD i'm Sitter bon 81 Sab.
rem. Sic mar pabren0 0eS 9iirger.
friegeS alS &ronfenpfIegerin tbGtig.
R. l. L.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
&urirte jeinen Srud.

geint Seben eineS Reiiefoffers Dor etIttet
Sabren 500 i'd mir Elm fblimrnes Erubleioen
81. Ier5ie bebanptetert, oaB IN elmer Opera
Srutbdfoer 6alfen mir nt6t. 3lleet fano i'd
eiip1s, ods MID tbrel uro oolitdnoig irrtrie.
Sabre 1lno iettber berilofen rno Der Brudb
iebrfe iltdt pieoer. troBoem i'd ais Sfretrer
ldiuere Irbcit nerribte. Is luuroe feine
operation oou5ogen, e5 CAB feinen 3eitperluit
ulo fctne urarItebmIidbfeiieu Sd babe nibtS
gu oerfnitcf, lucroe Sbneu uber genaue @uSs
tuntt 9eben, ipie Sic obne operation eine pou'
%itarotge 9lr finoer f6nnen, penn sic an mt0
i9retbet. 6ngene VI. Vnlen, S6reiner, 423S
better fdneioen hieie gtoti5 aus uno 5eigcn tie
gnoercn, Die nit Gru6leioen bebuftet itno -
Sic mtgeu aui otefe 8etic Elm 9eben retteu
ftiaen uno bic Sor9en uno bic 8cfabr einer
Operation oerbiiten.
getm S6reiben eriuibne man oieies 9Iatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Sriiberer 8eneralmeiitcr Ser Somi.
nifaner geIturbeu.
(spcOira fir bieie 8situun)

Ger bodpp. Yater $. Woria Cor.
mier, friiberer 8eperalmeiIter Der
2ominitaner, lit pl6bli6 i'm Ct. &le-
mems. aIoitcr in 9fOm geitorben. 8a.
Ter Gormier marc geboren am s. 9e3.
1882 in SrleauS, Sranfreid). Gr
bat lid groBe @eroienite ~erruorben nm
allieitige Sebltng Oes SroenSlebenS
uno insbeionoere ourd Grri9tung
Der 9ominitaner : unfperiitGt, Sole.
giltm NngeIicltm, in Gom. gbenfaQs
DerfaBte er 5ablreide S6rtiten, Oeren
buuptiddlid)iten Die foIgenOen limo:
n&'SnitrllctiOn OeS gtopiceS a luiaae
be5 81. Bre6e1r5", oNetraite fonoa.
mentale", nSettre a I'm @tlIoiant Ell
@criture.S ainte", nSitae iratrum".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Der Mbpnnements Ereis bieies
8lattes lit nift seitiegen.

q Sebod}, Iieber 2eIer, mohten
q mir Soleenoes mittbeilen:
y a. 9u iiebit an allen Gden
u uno gnben bieier 3eitung, tpie
x mir Neuerungen, piele foitz
u ipielige, e%infiibren, nm Sir
q better gu bienen. gdln
u lit al ben Soften bieier Neuez
y rungen cine ii beruuS 9roBe
q Stei8erung alIer Soften Der
q Seitung5s Sroouftion gefommcn.
"a 8ir iuden II cine 9rbDbun8
y unlerer Announcements Yreile -
y tpie es Die meilten anoereu
x 3eitungss SerIe9er setban - 81
y Dermeiben.
|. b. 9esbalb m ii ipir
y irgenbipo griparniiie MAIDEN
x unb grleifterung iuden. gs
u miro baber leid)t perltdnolid
x fem, bab mir
u 9 feline 3eitung fpeiter aus
y Ienben fonnen. fir peld)e bas
y Nbpnnemen II d i'm
;; @praus be5abIt it.
y 8ir bitten Die 2eier baber 9efl.
x bel Der Ibreile nad3uleben, pb
(. bas announcement i'm Gorals be-
y 5ablt lit, nenn iunit nirn bic
x Senouns bes glattes eingeitcllt
X perben miiien.
x 81 GUM SdluIie poQen mir
= bieie @~ele9enbeit benusen, allen
y unieren 2eiern ber5lih gu
x banter, nelde burh prompte
* @orausbe3ablung uniere Be-
y miibun9en nuerfennen, bic
q Announcements : GrbGbung pom
x Sbnen ab~5ubalten. Gs lit
x eerabe bieie gcgenieitise
a Sicuileiitung bas bette 0littel
Y Inn in prafti der @eiie
u am fatboliiden YreB> apoltplate
"a mit5ulpirten. 8ir bnufen
u bnber nod einmnl i'm Soraus
q fir iebe freunblide % t.
y 10 / + tung G.
. 5. q. 8onner,
4 8ei6dftsfiibrer.
!.
u ..a.a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
4nf Der Sagb perleBt.

CASCADE, Solpa.-Gm porlcbtcu
Sienstag ipurbe 8uitap Ianternad,,
Der ~15idbri9e Subn bon pm. Ntc
Wanterna6 bon bier. ernitlid auf Der
Sago nerpunoet, oils iih fem Welpebr
ourd einen un9lildliden 3ufal entluO.
Sbidou bic @erlesung 5icmIid)
iflimm lit. gebt Der anabe ieincr 8ez
neiung i6neu ent9e8ea.-fS. s.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Gr56iiduf Wiefmer bun Taubcrn
bciuft.

Die er6bii60flife HeIi6en5, go.
1000 @rouO apenue, Ntilpolfee,
g8i8., im1roe Dor etrpo Orei @o6en
gtadta BON einem ml,tbntuBli6cl1
Giubreder beimgeiudt. Ser bodr
m~iir0i8ite @err gr6bii6of MeBner
murOe in Der Nad)t oltr6 Elm Sc,
rdlti6 in cinem ncben ieincm SfpIaf-
6immer beiinOIifen Simmer gelpedt,
unO alS or nadIab, fanO er einen
M}am oa, ser eben cine Sdptblaoe
elmer &ommooe %ourdppiiblte. gr
fragtc Sen aerl, ma8 er bier mole;
itott 5r %ontrporten, illd)te oieier bas
@eite. 8ermutbli6 bate er ii6
tog5iiber in Die Heiiben5 gei6lifen
1rro ii6 peritedt geboIten. Ser Sor-
foa wltrOe Der 8oli5ei Iofort gemel,
BET, ieoo6 blieb Der aerl trob oQes
9todrfori6cnS peridrmln6en. Die
Sadie lit crit nadtragIiA befannt &c.
poroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

Mdtnng, Hanofdnfer! - aaniass
2ano in pirtlid gutter @e9enb. 8uteS
&lima. &atboliide Stride uuo @fas
oemie. Yreis fir quite Seime uno
aapitalanlage $40 bis 1925 per
@der. Heieren5en: Gntpeber Sant
ober Hcp. g. @ablmeier. Seine falife
Sarireaung Der Sbatiaden. Sir
9dberes i6reibt mir, Sobn y. Seinen,
Heal Gitate, Gaipfer 9itp, Sans. asa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Wihti 9anb. Saraains.

allsge3eifnete Sarmen, $50 elder
groB, nllr brei Weilen bon Staot uno
Stride, nit mobernen Ginrittuugen:
Die cine fir $500, Die anbcre fir
$1,000, NIT Der Sdlite als In8abs
lung. 8ir bnben nod aubere aus
ge3cidnete Bargains. Wan ipenbe
iid an: Catholic 2ano g.. Strattuu,
Colo. 8eiercn5: 8ep. u. aiefier.
1917. ba
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Samhbupte inn Mrftiihcn Meere.

pret Derlplllpct.
5auhbopte I'M grftiihen Meere.
9erlin, brabtlos.-Srei Der
bentlhen Saufbopte, Die fiir5lid 10
erfol9reid III Der Sobe Der Soda
SalbinIel. bent norblititcn Sbcilc
@uropn's, pperierten unb cine 9roBe
3abl Nunitions Sampier auf igrcnl
8e9e bon ben Ser. Staaten pber
Sn9lnnb nn6 Irfan9cl perientten,
Iinb mad benz Safen 5urild9efebrt.
Sic aonmanoanten unb Mann
.id,afteu Der ll>gpote bradten interei>
Iante Weloungen iiber lire @rfabrlns
gen i~enleits bes Nprb> aap5 i'm Norbz
lihen Tolarmeer 3uriid.
Sic fanben Die See an Der Soda
Snlbiniel fat 10 rallb ipic Die Nprb@
ice. Shifffabrt ipar ihpierig, ba
eiiige @ellen llnunterbrpd)en ilbcr Die
Saufbpote ihlugen. Die @eIhiiez
@annihaft, Die ielbit in Den ihlimm>
item Stilrmen auf Sed bleiben muBte,
lit gang Defenders.
Sie Sago auf feiublihe Shiffe
puroe blrh Nebel uno ShneeItiirmc
erifipert, aber Die Saud,bopte iplrben
niht eisbebcdt, neil Der 8olfitrom
ldnes Der aiiite bon Nprpegen unb
Shpebeu lauft uno i%enieits bonn
Norb>& Sap tros bes boben greite>
grades bas Walier berbdltniBmdBil
narm bait.
Oils Die brei lls@pote bas Solnrs
nicer erreid)ten, mar Der Spmmer
poriiber unb Die enbloie Eolarnadrt
begann Die Gee ein5ubiilen. Die
Gage pilrpen raid filr5er uno nadJ
5lpet 8pden ieete Sunfelbeit Elm.
Cine 8ode ipdter muBteu Die
Sauhboote lire Sperationen inn
Stein bes Nproliftes Durhfibren.
Sieies bereitete nelle Shlpierisfeiten,
oa Die eleftrilhen Storungen Den
&ompaB beeinfluBten uno cs unno9>
lid maften, orabtloIe SepeIhen
aus5uienoen ooer 81 erbalten.
6ommanbanteu uub Wannidaiten
Ipredeu begeiitert iiber Die 8roB>
artigfeit bes Norolidtes, geben aber
gu. bab Tie piele dngitlihe Stunben
perbrabten.
@dbreno elmer iiebeni pDd)igen
areu3fabrt I'M Solarmeer perIentten
Die prei Sallhboote ettpa 40 Sdiifc
aller @rDBen unb bdtten nod piel
mebr peruidten fDnnen, ipenn lie
nidt Die &criprednn8cn bdtten cins
balteu miillen, melfe Die beutIhe Hez
8ieruu9 ben Sereiui9ten Staaten &C.
mad)t bate.
Su jebem Salle ipurbe bas Yerios
nal Der perientten Sdiffe 9erettet.
Dies eripicS lid oft iebr ihpierig.
neil Die feinolihen Watroieu an
Sorb bes Sauhbpotes genommen pber
in ibren Hettun9sbooten ta9elang ees
taut ipcroen muBten, che tie an eincm
~6eluobnten Yuntte Der iebr itipad
bepolferten &iilte Der &olas Salbiniel
aelanoet tperoen fonnten.
Sentihe Srnppen in Der Mulbau.
(speSial.5 spsias bisier 8eitums.)
9crIin. brabtlps ilber Sappiue,
oen +. Sanuar 1917.-Seutl6e
Sruppen bnben NIT Der Snpaiion Der
Wfoloau %begonnen. Sic pereinigten
Streittrdfte BON Sen. 8erot unb bon
Selbmaridau b. Wadenien baben bic
Sront adt Weilen ipeit iiber Die
@reu5cn Der Wolbau binlpesgeitredt.
Cine piii5ieue Welbun9 bes ruiliiden
Sauptqllartiers gibt 5u, baB Die berts
idcn Sruppeu 13 YeiIen lpeitlid bon
Sociami unb 10 Wteilcn bon 9raiIa
entfernt iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

Smnger Mann, "a Sabre alt, in
Wontana, piinitt nit iunger Same
in Sriefipcfisl gu treten. @erbe uQe
bcantipprten. photographic
crpiinidIt. Ioreiiiere: &. S.-296,
DteIes Slatt. Lila
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

= SarmsS ppotbefen 5u perfaufen
ourd Sran5 $. 8eibe & g o..
8. StoG I'M 9an.z unb endurance
9ebGube. lleber 35 Sabre g%rfa6rung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Scterspfcnni9 Der GrsOiG6eie
Chicago.

Der aufn1f 6eS bodw'iten Gr5.
biIf)of5 q. y. W1lnoelcin an oie
@lGrbigen ieiner Gr3oi06eie anlaBli6
OeS @eterSpfennigS bat einen icbr
erireuIid)en Grfolg gebabt. Ser in
ben periGieOenen &ircben geIammeIte
@etrog belief it6 a1f a~ru1dberno
$4,000. Seine Gr5oi05eie Ser Ser.
Stoatcn bot je fiir ben llntcrboIt 0eS
81. 8ater5 10 ptel beigetragen. ellie
Gbre Der fatboliiden &aienmelt bon
Chicago!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
GorreiponSen5cn.

Sumpbren Reb.-8ic bier in
@rfabrrng gebradt murOe. lit Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

1ddbiet. Sas feinblihe @eid)ipapcr,
in Dem iid Elm Sd)iif ppn b%eionoerer
@rDBe uno u%ubcfanntem Spp befano,
iuurbe III Die Sluft g%etrieben.
giner u~nierer 3eritDrer purbe 5luci
Wal am Shornitein getroffen. Giner
Don Der 8eiasung puroe 9etobtet unb
Drei pertpllnoct."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Bib bes 81. gaters, 10 bel 20 3ou

srob (palienoe 8roBe gum ginrabs
mem, in REDEEM Sarbenbrud mad
Der neueu Sleograpbs 1etbobe. porto
frei unb gut berpadt fir nilr 25 Gts.
berianot. Seibcifet ems fir Grer
Seiml Wan aSreiiiere: Catholic
8rintins Co., Subuque. Sa. 2.17,ba
Ssim earstbsu srwabns mas esH. sietss yla,,.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
@eaen bes Sooes nnieres 8rnoers

iino mir ge5iuun9en, infer prdbtises uro
Staot 9ieeo56urg. Wisconiin, gelegen, Su BET.
iauier. lln9eidbr Die SdIfte Der 2anoitrabe
1T macaoamiiiert. Die Barn umfabt 200 WIDER,
5et6ueter 23alo. uqes ~9ebmbooen, 10 elder
SbitgarteH. geues IA Simmer Saus NIT
SURFACE alseeitattet. Stall, In 1918 erbdut.
Vdieui Stan6tons; 9ranarb: Nai6ineuf1up.
pen uHo Sibnerbaus, i1mmtli6 felt 1910 er.
baui. Cine Nieile bon 9redmero uno an
9aS Wobnbaus 1T bon fiini5ie 3ierbdumeu
unigeben.
gDir iino eerne bereit NIT Qerionen, bic itb
oaiiir intereiiierei. IN Brtefpebfel gu ireten,
9botogrdpbten Der 8ebaroe Al ii6ericnben uno
ale aelpiinibte ~slusfunlt Su %eribeilen. Wan
peube ii6 an StmItn Sthers, 9foute /,
Reeosburg, 9Sis.
geim e9reiben ertpdbne 6ieies gIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

- q. 8il8tns. neutfder Nopofat
uno Gotar. 1ant u. Sniuranee Bldg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
SriSde, scfrprcne Slide. 6

~ Sriide, seirorene slide. &c.
@2 ~frorene Sdrinee, in aiItcu
o%criunot. 4 Cts. per 8fo.
Ocean NSbitine S CTS. per BIB. 8eriu9ct ben
teIben. 8efrorcne 0idereI S Cts. per 9fo.
Seial5cne cafe Sdringe $4.25 Der 100 4fo.
SAB. 8efrorene 9reiIeo Sdriree 3 GtS.
per BIB. Setien S8inter oertnliten mir oiele
Sreieo Sdrilge u1o BITE geftepungen puroen
itets %erneiert, Gin 8epeis, Dab uniere Nunoen
i%uirteoen paren. S6retbt iiir uniere Breis'
ute 1noerer Sorter Slide. Srrb 3abl 5iip
60, Sulutb, Wfinn.
geim S6reiben erfpdbne man oieies gIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

9ldtuns!-@enu sic bieie Ins
5eieen leien, 10 per9eiien Sic nitt,
bab Inoere aud Die Sbrigc leien
piiroen. Sang gleid). mas Sic be-
fannt 81 MAIDEN piiniten, in Der
gerlangt . am5eisen : Spalte, tDnnen
sic es leiht unb biuis tbun. 3leine
Nnaeiaen haben aroRen @rfpla.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

Heiner Sunis 5u perfaufen.-@eiB
nlsse5eifneter 8eifnlad. 60 Efb.
Same, 5000. Erpbc 10 Cts. -
Ggtra id)one Hbpbe Sslano &eb Gpde
crels, 50 bas Stild. 2ep " a b.,
Gli5dbctb, 81. Lisa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

3m perfaufen.-S0 older nidtpcrz
beIicrtes Hano, gutter goben, an Saupts
fiinf Weileu bon fatbos
STRIDE unb Shule. $1,000.
Otrs. u. ". &ifabp, @auiaufee, gSis.
Lila
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04
Mhtuna, Gathulifeu!

Sonnet nab benz gSbeiIione.lba!e In 1rant
uno yioberts Counties, 9. Cat, 100 bic
@eeenoen gut eitiptdelt ttno uno Der 8ooen
aleihaetretbe .eeoetben bor5lsli6. Wir
baben etne S6pefternitule nno faiboIiite
atrten. S6reibt an
MARTENS BROS,
Milbank, s. Oak.
8eferen5: &eb. 3, 3. O'geia, Yiarrer.
6stw Streiben eriuabne man oieles gIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

3n% Dertaufen Il.
&leinc Mn,eisen, bic &eiul=
tate brimsen.
Wfan leIe bic Ierlangts Mu,siaen=S palte
nno benute bieielbs.

Wte man bettellt.
Wtan fhreibe feime anSeise liar nmb
Nreiir. 9as erhe Ial 4 Cts.
T'S'Is' pro mort; barna ADJ 8
eents prp mort tcbe u d c.
Tas 8eIo muh NIT Der an5eise eihse.
'anot fuerben.
%esorter, ipte 8. 9. gu pcrfaufen, Sn prr'
mtetqcn. Verlangt. Nnftelung geiudbt ufip.,
lowte Harnen uno Abreifen iperben ais
etnsn Sbetl Der Mn5etse betradptet nno
n'hHen be5ablt mcrben.
yals Ste SIREN Ramen pber AbreHe
ntdt publt5teren fuonen, f1nnen Gle cincn
Snd1ftaben pber cine hummer g%ebrnndlen,
y, .. w. e., care Catholic Vrinttng Go.
Stetes iutro ieoud, ais etneu Sbetl Der Nn
5etge betrafbtet unb ais iupiele W1rter be.
redtnet. (Seim 6tnfenben iplfer Nn5eiseu
idlret6e man iebud1 fetuen Namen nno
Iorene liar nnb oeutltdI, bamtt mir bic
antfpprttn an Bite ridbttse NbreNe befproern
Tan sebe betm ehreiben an, Oh bic
NnSetse in Der @erfangt.InSetsen.s palte
erifcinen fon.
gergeHen eie nidt, bak 10000 fatbu.
tffe 5amilien bieie Nn5eiscntpalte init
SntsreNe pcrfplsen iperben.