davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-05-11

, do (?) por ell SO. Distrito Electoral.
no Sc encuentra nj I'm libro nj una
plunta? iSera verdad que ha re-
suelto listed, en- definitiva, formar
parte de los diputados del ~silenclo,
por tener de censor a n mujer que,
aunque ignorante, pero conscIente
del cnorme compromise que ha con-
1~aido con sus elcctores. Sc rodea dc
| ,ibros Y mas libros adecuadoS q to-
dos V cada Il de los problemas que
Sc debaten para que la iiustren en-
aQuellos puntos sobre los cuaies tiene
que ~refutarlo? Esto 81 que no 10
! creo, Y como en- verdad seria lanen-
table, pido a listed, en- gracia de 81
flamante apellido: 'Aguirre Colorado
simbolo ell primero de ga.lardia in
vencible Y AGUERRIDA, v ell segun-
do, de MOCEDAD eterna Y perdura-
bic. que hablo, que luche. que prue-
be. cue razone, que analIce.. 49,"
C,cgreso a Chihuahua ell gobernador
! rnilitar. =,
Aver aai0 para la ciudad de Chi
huahua. Il bordo de I'm caro- especial
cgregado al tren ordinario, ell cua!
ileva una competente escolta. ell ge-
neral Arnulfo Gonzalez, g~obernador
militar del Estado de chihuahua.
Gonzalez vino 4 eSta capital hace
ounce dias. ilamado por e, ]entonccs
I Primer Jefe del ejercito constitUcio-
, n~alista. para que lie Informara acer-
ca de la verdadera situacion en- que
&c hal!a la entidad federativa donIe
rermanece levantando en- aTmas
: Francisco Villa. Carranza deseaba sa-
Der Qua era la ver1adera situaciGn.
polQue no tenia plena conflanza en-
los informes favcrables que lie rem
dia e. general Francisco Murguia por
conducto del Secretario de la Guerra
y para ESQ llam0 a Arnulfo COMA
lcz, Il quien el nombro gobernador
de Chihuahua para que vigi!ara al CO.
! n~landante mi,itar nombrado por Ob:c
! G6n.
Gonzalez lleya amplias instructed
ncs del Presidcntc para obrar cn 81
Estado de Chihuahua.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-05-11
FL MINISTRO AGAClO MEGA QUE
EXISTA IN TRATADO SECRETO
ENTIRE CHILE 7 ALEMANlA
UN Ex-vILLISTA FUE NoMBRAD o CONTADoR MAYOR DE HA
CIENDA-HERMILA GALIND IMPUGNA AL DIPUTADO A
GUIRRE COLoRADo-SAI. 10 PARA CHIHUAHUA Ell GoBER-
CIUDAD DE MEXICO. Mayo e.

CIUDAD DE MEXICO. Mayo g.
Ell min;stro de Chile en- esta capital,
senior Agacio, neg6 aver termlnante-
mente. por medic de los periodlcos
locales, que entire ell imperio germd-
nico V Chile hubiera un tratado Sc
creto. como 10 referia una informa-
ci6n trasmitida de los Estados Uni
dos.
El senior Agacio declare que ST.
gobierno 10 habia autorizado por "a
via telegrafica, aver mismo. para
cue desmintiera la information AUDI
la, V d~ec!arara e~nfat;camente one
Hingun tratado, nj publico nj secreto,
Sc habia celebrado entire ell gobier-
TO chileno y Ell del imperio alem$n.
Nego el senior Agacio, igualmente,
que tlviera Fundamental Ia noticia.
que tambien PROVING de los Estados
Unidos, relativamente a que Ell 60
bierno de Chile hubiera roto las re-
laciones diplomaticas sxistentes en-
tire Chile Y Alemania.
I'm ex-villista fue nombrado Couta-
dor de Hacienda.
La Camara de diputados aproL6
en- su session de aver, el nombTamien
TO de Contador Mayor de la Serre-
taria de Hacienda. en- favor de Car
les Esquerro, quien, segun refiere e!
peri6dico que dirije Palavicini. SIR
vic al villismo cuando este estaba
debidamente organizado Y combatIa
tenazmente al carrancismo.
iermiIa Galiado s:gus atacando al
diputado Aguirre Colorado.
Hermila Galindo, quien lanz6 81
candidatura a diputado por el quinto
rliStlitlo electoral. siendo derro.aia
por un general llamado Ernesto Agul
IRE Colorado. ha publlcado en- los
peri6dicos de esta capita, otra ca'ta
alberta dirigida al rcferidu diputado.
a~cusandoIo de "permaneccr mudo c
inm0vil.
Luego le dice que esta para sallr
con rumbo a los EstadOs UnidOs. don
de hara declaraciones accrca d" SUI
pcrsona,idad (de la de Aguirre Co.
lorado) y pide!c que lie conteste a in
sin fin de prcguntas entire las cuaics
Sc halian las s]iguientes, que 0 cier-
tamente curiosas:
iEs listed de los 'H"olucionariOs
que ~suspiran por IA Co. tltucl0n je
ST, O de los ultra-avanzados que l.n-
ran por otra mas socialista que la de
1917? IVA listed a mi.itar en- el CRU
20 abie-tamentc oposicioni&ta a Sc
nor Pres;dente de Ia Republlca 0 "a
n ser listed definitivamentc neutro?
iAl emitir listed su vote en "a cues
ton ~financiera, primer asunto dc i'm
portancia en- que ha intervenido Ia
Camara de !os representatives, no Gre
y6 listed necesario fundar ell por que
del 81 o el por que del no. o no p"-
do listed hacerlo? Es ~cierto, senior
Aguirre Colorado, que en- ell gabinetc
dc cstudio de- representative agracia-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-05-11
En- Ia c. de Diputados Sc produce gran escandalo y Sc lapzsn ataques al
Cob. arreiandoIos en- la persona del director del periodico semioficial

mara. Uno de los diputados. Ramirez
Garrido. que no ha quedaGo confer
ne con 10 manifcstado por e. dlputa-
do Sol6rzano, declara que Ell no tlene
miedo para atacar a quien q~uiera. 70
tcngo mucho valor civil-dice.-Y 10
he probado, senior Solorzano, atacan-
Go al senior Carranza Y a otros fun
cionarios. Y para probar una vez mas
mi va!or civil, estoy p~reparando una
acusaci6n, ante la camara. contra IN
alto funcionario. va veran cuinta
scnsaci6n cause.
Garcia Vigil sale q Ia defensa de
Sol0rzano. diciendo que Sc halla ape
nado por Ia actitud Observable p0r Ia
camara para con ell director del Pc
ri6dico semi Official. Garcia Vigil
termina excitando u IA asamblea u
portarse con mayor caballerosidad y
decencia.
F! diputado Juan Zubaran atac6
nuevamente a S~olorzano. FL senior
Sol6rzano es I'm asalariado de! Eje-
cItivo-dijo-y va que Sc ha ten:do
| a debllldad de tolerar su presencla,
es bueno que no Sc tome en- cuenta
su vote.
Nuevamente pide Ia ~palabra Sol5r-
zane Y como muchos diputados pre-
tenden retirarse. Ia presidential los
cxhorta a que permanezcan en- "a
asamb:ea dicieudo que es necesario
csclchar 4 Solorzano, va que es no.
torio e. derecho QUE lc asiSte para
Gefenderse
Eor que Sc me ataca con tan'a San'
81 naoa 's'so!
por Fl, h,b;a SoIorzaro He SoS,e
,;do y sostenro. sc6ores.-diio- ulc
,,s Iinutados tiencn 81 dcrecho dc
oc,ificar 81 voto. Sin EMBARGO. no
-olyera a haccrlo va Cuando u,ra
.oz ms distra;ra. meior me absten-
.iri de- rectif,carIo para no da~ Ill
rar 4 discusiones protestas Y a;a-
1ucs como los de HOY. Ahora bieu, de-
;adma rc+erjrne n punto r~olitico de,
:,cidcnte.
3D..
hacen una multitud de cargos que no
raerezco? ST liable de ataques vo!adOs
al gobierno, es porque me sIcnto sin
lmportancIa Y por 10 miSmo, crco' y
cstoy en- 10 JuSto clertamente' que
.os ataqucS que sc me hacen no son
! nj, no pGcden ser a mi que. como
Ia dicho Ell senior Rafael Garrido' no
soy d;gno dc que Sc ME tome Ell cuen
ia
La asamblea camblo entonces un
POGO de actitud para Q el director
de Ell Pueblo
rs bora de comeT-dIJeron al
gunos dlputados, Sacando suS re.oJ'S
y Senalando las maneclllas que apun-
JaDan las dos de Ia tafue.
\ Ia session Sc levanto.
~
La Camara de Senadores. que sc
negaba a conceier al Presidente Ca
rranza las facultades extrordinarias
cue solicito en- c. ramo de Hacienda
aprob6 al lin la i~niciativa que habia
sIdo Dasada Dor Ia c:imara de dipu-
tados en- la session de la tarde de an
tier. asti
La session vcrificada esta tarde en-
eli Senado ha sido II de las mas tor
mentosas. Verdadero eScandalo sc
produjo en- ell recinto de "A Alta Ca
mara Y Ell publico que habla invad'do
las ga,erias. tornado en- 81 mayor
parte de elementos enviialos por Ia
Secretaria dc Hacienda, aplaud!o Y
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-05-11
Verdaderos escandalos Sc registraroner1
las Carnaras de Diputados y Senadore:

a Alta Csmara aDrobo la iniuatva presentada por DVenusdano Carranza despues d
una orpe,tos session Ell la Jul Sc digeron ataques al Presidents y a sus Ministries
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
0nn6enidnle IN sdluicrinfeiten.

TaB Ger Terpaltlmgsrat6 ser
,,Nlarulano S6ule fir ano6cn"
obne cin SpejioIgeieb ser 2coislatur
0ic Sd)ule meOer Dem Staat nod
ser Stoot Baltimore ii6ergebcn
fam lit Oic 9lniidt, pelde scr oiii-
Observation-Disclosures 6ranf GrIs-
coll in cinem Shrei6eu an Mauor
8reIipn funOgie6t. Gie SAule be-
iinoct Iih Dem 9lnidein nad in
iinan5icucn Sduierigfeiten unO
idcint oud OoS Gircftoriun lmter
iicb uneinig 3u iein, gluBer Del Ben
ltootlidben 9cboroen lit aud bei'm
MoDor @relton 9lnfragc ocbalten, in
iuel6cr @ciie cine llc6crtragunG
ouf geieblihem @egc itattiinOen
fam, Ood fonnteu iicb Die 9c5orOen
bc3iiglid eineS oefinitipen @lones
nod uift entl6cioer. @ouoerneur
Sorrinaton ioa @oribIGec scmodt
boben sic jcOod nod lli1t 81 einer
&lGrung iiir Die Situation gelang-
ten. lle6er Oie 6inon5loge Der Scbu-
lie in Sod Sauen giebt Serr Griscoa
folscnoe 3a6len an: 6euer.GeridDe-
ring an alten @c6duoen $t1,605;
Gerfaui bon oltemgigent6um $1,000;
an oic @arf.9e6or0e gioent6um Der
fonit $4,000; Ourd Die StoOt be-
wiaigt 100000; Our6 sen Stoot
bepiaigt $12,500; nu6e5o6lte 9iIou5
$12,S95 Ger 9eri6t wiro oabin &c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
3n @ro6c oetraacn.

Inter GROCER 9et6eiliglmg bon
Seiotrogenoeu fouO geitern bonn
Srauerbauie, 9lr. 2617, Se6manitrY
aus ouf Dem 9ouoon-Ydrf. lSrieObofe
0ie 9eeroieung oes inn 81. 2ebens-
io6re peritorbenen Serrn So6ann 6i-
iber itatt. Ser %erblidene, pelber
aus 0ellti6lan0 ge6iirtig mar lmo
Dor ldngerer 3eit nod 9lmerifa fam
botte mGbreno ieines @roenwanoels
ii1 ourb iein ouiridtigeS @eien
einen groBen 6relmoesfreis erluor-
ben, uno legten Ole 5a6lreiben ardn-
Sc, ole an ieiner @ruit nieoergelegt
murOen bierUon Elm 6ereoteS 3eugniB
n6. @aitor Grnit &iin5Ier bon Der
ep. .-llit6. ct. Sobannes-air1e leitete
Die Grauerieierli6feiten mo wionIete
Dem Gnti6laieuen eiuen ebrenoen
9la6rui. g3a6e greunoe oes Ser
emigten iungirten ais 9a6rtudtrG-
ger. 9lebeu ieiuer @attin Gbriitina
Slider miro 0erieIbe BON ieinen nd6e-
rem 9(ngeb0rigen ii6erlebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05

@lijdpuni6 3u i6rem no. @e6urts-
tuge erbnlten s5rau &ouoer erin
merit iib nod Oes 9eiu6es Oes @eue-
rails 2oia1ette Dor 100 Sa6ren imO
miinidte ben llrenfel oeiiel6en, Ylor-
qui5 De Gbom6run, 81 ieben. 2eioer
bottcn Die 6ran5olen feline Bet, nod
Baltimore 81 fommen itn0 iin0 nab
Dem gSeIten a6gereiit.
Nl OOenOort @iIlioms &
so.
Gie befannte 9onffirma @liOOeu-
Oort @iIlioms & SO. inn GQuitoble-
@c66uoe 5eigt an anOerer Steae oes
DGeutidben Correspondent an OoB
lie Subicriptionen ouf Die S6ligatio-
nen ser r6rei5eits-9lnlei6e BON 1917
onninmt Gie 6irma iagt: Sic
Oblieotiouen Der Ser. Stoaten 9le.
gierlIug iino Die iideriie Slnlase in
Der @elt. .. llniere Gienite limo
per Regierung imO S6nen foItenirei
ilnO obnc @eluinn fir ins iel6it an-
oe6otcn."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
ScfrctGr McglOOO se6t und zen
6lanen Bergen.

sdobomtS-Sefrctd S8illian s.
Nlc9lOoo BAT oie Cottage Oes 6rls.
Wiimic 9raiot 81 9ueua Giita 6ci
&cn-Mor fir 0eu CONNER aelnictbct.
Giele onoere NlitglieOer oes Oiplomo-
tiiHen Corps in gai6iugton 6a6cn
in Der 9iodbaridaft oes n9uena
giito-Gotels" CONNER @o6miugen
geniet6et mo mcroeu bort oie beiBen
Gage ocrbringen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
GricasOOr6crcitn

Ger Baltimore Sono oui $555,0S3
ongemudien. ~ Sanrnel.Gomi-
ten murOen Orr6 ein StGnOden
nnterbalteu. IT 9lpplifationen iiir
Oos 9liif5alten in oer6otenen 81
nen merOen bis gum 20. W}ai an
genommen.
@ieOerllm botten sic Sommel.Go-
mite'n fiir Oen o9altimorc.6onO@ &c.
iteru Elm redt 5ufrieOeniteQen0eS &c.
iultat bel Dem 2im6eon i'm 2eriug.
ton.StraBen.@c6duoe 81 6eri1ten, eS
woren $3i,67725 ciugegangen no.
Ourd ser @eiommt6etrag aili 5000
OS3.O4 ongeibUollen lit.
9ei Dem Sunbeon crifien Oas Or
DIETER OeS piertan Gegiments nit
Capt. 81. 6uaer S6rood al ser Spi-
be uno ipielte ,W}orvIonO" unO Oos
rSternen6annerlieO, mG6reno iiA
Oie @ribienenen bon Oeu ouigeitopel-
ten belegten 9r006cn 6olten.
Sr Sobn Z. Stone in ieiner PIN.
iprode fbeilte nit OoB Die Girefto-
rem Der ogiotional N}orine.gonf"
$3.50 pro SSa6r fiir 0ie udditeu Orei
Sabre ueriprohen 6Gtten.
ais 8o6lmeiiter crnonnt.
Gos Griegs- Geportement Bat Sen
@encralgIOhItonten SenrD 10. ggar-
iielo benodridtiet OoB er ais 3obl-
meiiter fir WiarDlono ernumt NOR.
Oen iit
9iefrutcn fir sic 6-lotteu.
@iili5.
lin 0os jmeite Battalion fiir oie
MarDlGnoer 6lotten-N}ili5 poa 5u
madcn itnO nod 100 @iann erior-
OerIiA. SobolO oieiel6en ougelpor.
ben iinO, miro oas ean3e Battalion
Dem sSlottcnr0epariemem ii6ertpie-
fen.
@ ollen i'm Clifton 8orf
Ii ben.
0os @dlitGr.Grer3ier.Gorps mill
6eute 9ladmittag inter Dem Com
monOo bon $. @ort Steae i'm Sill.
ton-@arf Die ii6libe poHeutIi6e lie
6ung ob6alten.
PIP pplitotioneu mcr0en
Gngenomlmcn
9lm0ess0ioriAoQ gg. gg. Stod-
6am bat Sunoerte BON 9rieien er6ol-
ten in pcldem INN Grlou6niB er.
iudt luuroc, in opn bc9ren5ten 3onen
mobhen 6lei6en 5u Oiirien. Sr. Stod-
ban bat mitgetbcilt, 0aB aQe 9lppli.
fationcn bis gum 20. Wlai rmteriu1t
pcrOcn iollcn. Sine &ori6rift lit
oufgenommcn moroen. 0oB ale iolde
@crlonen, pelAcn oie raAgeiucbte
Grlou6uiB ert6eilt muroe, ioiort sic
ben miiilen penn elmer Der 9etref-
ieuoen bic g'orihriitcn bcrlcbt.>
Ser &egicrGn0 anGcbo-
ten.
GoS Iircftorinm ocs .Solt. inO
&rc6S-SoipitolS~ on Ser Green
moimt-9lucnuc bot 6cihloiicn Ser
Gegiering Die 9lnitalt i'm 9iotbidae
5Nr Gcriiiglmg 5u itellcn. g(n Steac
bon &u 6. Gornann Steigelmon
lit 81. q. 9iccic Gpcns gum Sctre.
tar erluG6lt morOcn.
SAB 2oto0ette bicr.
SrmI 9lnu @ouocr BON g}r. 723,
9loro-SoropsStroBe, bat BON oenI
N2orqlIis DC G6ou6rim, cincn Wlit-
glieoc Scr fronjoiiihcn Gommiiiion
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
9cindItrn BEN Gnrbinnl.

Cir Gric Irlumono uno s. i. 8.
Tormer, 5uci @iit9lieocr scr britt
ihca transformation famen &C..
iiern 9ladmiitaa BON @aibingtoa
nod Baltimore uno nodten Dem
Garouol Gibbons i6re gluhportmg.
gleioc te6rtcn ioiort nad6 @oi6ington
1nrIid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
9lidier etanfOn 3nr g9ieOerma6l.

Su einem offenen 9rief, melben
500 9lnpGlte ser Staot Baltimore in
oem gln5ei1en S6eil oes pGeutiben
Gorreiponoenten~ per0iientli6en
miro Hidter 9iobert q. Stouton err
iutt ais GonOiOot fir 9iidter an
Der Cbcrilcn @erir6ts6anf ser Stoot
Baltimore, in ser glooember @abl,
aui3utreten Ger 9rief beiagt. oaB
mdbreno ser Belt, in melAer 9iAter
Sianton ieincn glab on Der 0ber.
iieu Geridis.9anf inne batte, er iei.
nm glnispilihteu nit groBer I'm
iisbt mlo 6d6iafeit, lolpie llnpdrte-
lihtcit nadgcfommen lit mas i6n
6cionocrs iiir Oieies bobe glmt be-
id6iQc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05

0eutet OoB oic S6ule olgemein fiir
Gin iiG0tiiheS &nititut angcie6en
miro. 1ie @litglie0cr Scr gerwal-
timg iesen iib ans "a @eriouen 5il-
ianmen BON Oenen 5e6n ols Grigi-
nol-Gontri6utoren mo Scr 9ieIt OurA
Oen @ouOcrneur lm0 sen Mogor ae-
nalnt merOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05


Staat ooer Der Stoot nit @ene6.
mieung Der Qireftoren ii6ernoH-
men perOcn. ao6len in 91ep
yorf iino t6quer ais IN 9alti.
more
2ln Dem acitrigeu 5iuciten oiicntlis
den Ger6or Scr 9uoget-9eb0rOe zoe.
gen Ger @enniDlDanio.&ldne no6men
mieOerim MIR 5wei Eerionen t6eil.
Sr 0lilcs @bite bon Or, 1880,
gloro.GalDerts sStraBe, iogte, ooB er
inn Sntereie ieiner 9todbarihnit re.
Sc, rmO OaB Oie @enniDlponio.9o6n
ae5mlmgen werOen iollte, i5ren 9e.
tried 81 eleftriiiren. Ge6tsannolt
SERB. s. Gugau erifien i'm SSntereiie
BON 9epo6nern on ser 2aioDette.
glpe. no oie @euniDIoania. .9o6n Ell.
nen Qio0uft 3u 6auen 6eobiidtigt. Gr
cmpio6l ser 9u0gct.9eboroe, oen
@crorOnmqen eiu 9lmenoement an.
3u60n0en Oas ole Giien6a6n.@eieQ.
ic6ait Derpili6tet oen SauS6elibern
an ser 2oioDette-9(ue., oeren @e6duOe
iniolge Der not6ig iuerOeuoen 9len-
0ermg ser Steiauug Scr StraBe be.
ibaoiat Uer9en cine Gntiddoi9ung
3n be3a6len, c6e ole glr6eiten begoi.
men weroeu. Seute 9ladmittag unl
70 ll6r iinoet Elm meiteres @erb0r
itatt
MnB una6bdngig blei6eu.
Sic lle6erua6me Der WlarDlGHOer
anabeuidule IN God &aDen Ourd
bic Stoot ooer Oeu Staat fam mtr
ourh elm @eieb ser 2eeislotrr ge
ide6en iagte aeiiern WlaBor @reiton
Gr 6atte iib nit ilfs-@rotilrotor
5ranf Qriscoll in 9er6in0ing ge.
iett nndoem er ge60rt bate, oaB Ole
Qireftoren Der SAule Die glbiift 6a-
6en Oas Snititut uuter itaatlide
@eitung 81 iielen Sr 1riscoll be-
ridtete oem Ma1or Dab oie StaOt
iir 0ie llnter6oltmg ser Sdule in
pier SabreH ingeid5r $i12,990Si
oHsgcaeben 6at, wdbreno Der Staat
nur $12,50O beiiteuerte.
Gmpfielt oen Anfauf BON.
4oblen.
Gas tGotiibe 2a6orotoriums.Go.
mite miro Der Gontraft 9eboroe EN-.
piebIen oie Gfferte ser G6eiapeafe
Gool So. iiir 1000 lonnen 9lntbro-
cit-ao6len 81 einem Gurdibnitts.
preis BON $3.50 per Come au5une6-
men Ger @reis 1T inn $t.40 per
lonue 606er ais I'M porigen Sabre,
es lit o6er ie6r leidt m0glid. ooB Ser
4oblenpreis infolge Ocs arieges in
oeu ndbiten Wonaten iteieeu miro.
Iic Gontraft.ge6oroe in 9lelu Yorf
0iinete Dor 5pei @oden Gfierten fir
bic 2ieferung BON 100000 Eonnen
9o6len lno ser 1irbidnittspreiS
belief iid old $it. Pins oieiem @run.
Sc oeuft Oas 2o6orotorillnis Gonlite
Dab Die Siferte Der G6eiapeofc Gool
SO. an0enommen peroen iollte.
@interlieB $t70.
6rou Catherine StonIeb, sic Dor
ciniaen Sagen i'm 9oD @ieip.Soipital
iiar6. binterlieB $40. Gie 9lrmeu-
@eboroe ii6erpies Den 9etrog oenl
Staot9Sroflrotor. welAer OoS Ser
noaen ser 6rou Dem SdulionOs 5ur
tomnen laiien miro.
Wl o oell @artcn Dor Oem
q itamt.
sloDor @reIton eriu6tc geitern
@oiimeiiier S6erlod Smonn BON
oem @oit. Teportement oie erlaubniB
3u crlaugeu, Oie 9iaienpldse Dor Dem
asoilomt al Ger Gldlforo-9lpe. fir
luelhe Der 2ono'
mhi6idafis .Grpegt 8. 8 9iodwell,
Der am Eonncriiaa in Baltimore !
mcilte, anlegeu mill, benuben 81
oiirien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
g@cttrcuncm 5ii 9SimlicO.

Gas &eiultat ser Slennen 5ii 9im-
lico mar 9eiierL mie iolat:
/. &ennen a 6urlongs oNlio.
nig6t Sun". 800, 2.6O, $50. rSr.
lanoo Of Sopona", 2.SO, 300. Fri
te" tt.60.
2. 9lemen, . NleiIen oMono.
tie, 1850, 22.30, 800. n@ugenia
Mc@ee0 400, 800. naiug 6or.
tune. 1850.
8. 9iennen, 34 @leile nOpaga"
500, 500. $40. nSops", $40,
$50. ,GoD 9reat", $40.
A. Rennen, q @ieiIe oSwiit
6or", 4.t0, 2.SO, 2.3O. u9lue 8or~,
$50, $50. .Olpu @", 3.2O.
8. 9iennen AZ 6urlongs nNlan-
cD~, 1890, $50, 800. n9ittIe
5wecper", ti.Go, 4.2o. usuunp
SIN, 2.6O.
6. 9iennen @lcile ,Grinper"
4.40, 2.80, 2.30. v&enhtdp 9op~
4.50, 800. u@oriolu", 2.9O.
7. Hennen ! 0leile 60 Naros
rs. @. @liaer" 600, 4.5O, $40.
60 BOMB 10.40, 4.90. ,,Soigb
SorIe4 $50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
Brtrf uum An'uitItem errtdJtrt am
2Ri6te1 Stanton.
@0ItImore, @l0., 30. 9onuor 1917.
gldt6. 9lo6ert :. StautOu,
Baltimore 9)}0.


3t ter eiem So6 sic OoS Qnt cines
ders Der O6rn @erftsbanf Der StaO Baltimore engeoumen
6ab S b wren &ten nit morfanter 6d6igteit mo nporte
dfei erina n0 OoQe 0ageba 0oB Sic r ees bo mt paio
nO Sir 3ped OoB Oos &ubifm ot eue Den @orbe Sbrer
3ne ais fter baben nebmeu mir Oi @egn6t ma6r ben
SSm6 os5uordn Sc e Gano6ot fr as Amt in oOen
bermu6l ien uerOel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
MlitoLica brr lcnillr. gleGHrNe.

9IlS N}italico ser 9lmocS-Gcuinr-
9c6orOc, ipclc6cr George Greet ais
@oriibciiOer ouge6ort, purOe Scrr
Goworo z. 9iodeitcr, iiir OieIc SABRE
Sto0t&eOoftciu uu0 Gbci-HeOottenr
Der g@oi6in9tou %oit" ernonnt.
Gieie 9eborOe purOe fiir5lih bon
@rdiiocnt 8ilicn porgehIagen unO
gei1oiicn lm0 iuirO oifi5ica ols
nGomitc fir 0iientlide Suiormotio-
ncn" befonnt ieiu. Scrr Slodciier lit
elm WlorDIdnocr unO mar frii6cr Elm
3eitingSmann in Baltimore.
Serr @iaiom @reht ser bcfointe
Gonierpeuiabrifant in SiiO. .9olti.
more, Bat in GETTYSBURG, @a., Sri.
Nlerb oie Sano sum @e6ensbunoc &c.
reidt. SRI. @Rerb mar Graufenpilcs
germ umo pile9te Srau @ercdlt, mel.
1e an 3. Ge5ember 1916 uerliorb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05

Nl6unncntcm, oic Sen n0entIdjeu
GorrcIpOnOeuteu" nidJt piiuttlid OSer
umrcgclmGRis cr9uIteu, iinS scbcteu,
Scr Office OnOOn per ScIcp5Ou OOer
HJrIt'id WlitteeiIuus 81 mudeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05

--,, ,,Webf in ben Wiai" an sountaa. ----l
Wcbirge-Sd Sdlad)tfelO.
@rd6tiee smsniiec Yliidt ploe @lumen
9deorige Nln0labrt 4reiie ieoen Sountag.
ST. t.50-OnacrStUpn.
81 f.25-Nlue Nioge; @en,Wlar
Sf25-Sreberid.
g(biabrt Der 3iioe 4.05 uno 805 Nloreens
ST St.35-Gmmttcbltrg.
Bug fdDri ab sos MtoreeiiS.
@efndt oaS lniionnIs@ari S6IabiieIb
ST 25--0cttDcbnr1, S100-0anODcr.
3ilq idbri nb 7.1b Wlorecus.
gNeoriQe sSabrpreiie nam 0QNuilDen lieaens
ben Guiten
@eiilidle Wiamlauo'Sabn.
(Diai4-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05

gladj einer iicbenm0dentliden
Nranf6eit pcritar6 in ibrer @o6mung
in Oen @reiion Apartments 5rau PM
mic N}. aino, @ottin oes Generals
s,o6u 9l. Sling, frii6eren Gommon.
oeurs DER @roBen glrmee Der &e.
m6lif. 9le6cn ibrem @otten bintcr.
l6Bt sic @eritorbene bier SdUeiiern.
Ole 9ecroipiug iinoet am Sonntag
ilatt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
bile GaicOtt 6it0, GodeDspiGe unO
onoeren Srtibaften in Ger hinge
buns ab5ubalten.


Ole 9aItinorer ipieIten aeitern in
Toronto unO eewamen Oos 8weite
Spiel ooielbit Ges &egens wegen
iano fein ein6iges Spiel ser Clubs
Der ugInerican-9iga" geitern itott.
Gesgleiden ipieIten oie Clubs ser
DglationaI-Siga~ in 9lem.yorf uno
in @ittsburg6 ni6t. 5oIeenOes lit
oos 9ieiultat:
nNnternatiunal 2eaane."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

PETERSBURG, bio Sonoon, 2.
Syuni. @ertreter Der glrbeiter Inn
aobIen. unO O}etollgruben.@e6iet
bpn Goneb boben einen monatliden
Wainoeitlobn bon 25O glubeI per @lo-
nat perlougt, sic uuter6reitetep III
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

lid bon Yetrogro0 uno 1T Souptfe.
flung gum SGuBe Der SouptltaOt.
@s lit Der Sofen fir Die @infobrt bon
DER Oitiee aus uno &uBlanos 0}ori-
notation inn 9ioroen.)
Huiiii9cr Son0eGSmini-
Itergebt.
2on0on 2. Suni. 91od ei-
ner 9ieuter-0epeI6e aus petersburg
bot Der Nliniiter fiir Sonoel no @e-
merbe, q. $. &onobaloif reiignirt,
oo cr Oollfommen onOtrer glniibten
be5iiglicb Ger in Der gegenpdrtigen
ariiiS notbmenoigen mirtbidnftliben
unO finon5iellen Wlubnobmen mar,
ais Scr 9lr6eitSminiIier Sfo6elem.
8ritif6er O3tniiter SEN
0erion ungefommen.
q BeterSburg pia 2onoon 2.
SUM. - 9lrtblr Senoerion, NtitglieO
oes britiiben Sriegsrotbs uno @}ini.
Iter o6ne Yortefeltille, lit bier dnge-
foumen. Ser niSiuGrtige Wliniiier
Terelbtenfo empiing i'm uno Ite1te
i'm ipGter oen moeren Niiniitern
Dor.
Ser critic nei6Iide 90 ini-
Iter9
Ger @rGfin Eonin peIdbe ipegen
i6rer @obltbdtigfeit ie6r 6efonnt it,
lit Oos 9lmt zines Siilisminiiters in
neuen Gepartement fir ofientlide
gSo9lfa9rt ongeboteu poroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

re 8oroerungen in elmer Gonferen5
oe .9lrbeitSnliniIter, Der obge-
lonOt morOen mar, cine S6li6htng
Der glr6eiteriuirren in Oieiem @iItrit.
te 81 Stanoe 81 bringen. Gie Ter-
treter ser 9lrbeiter ertldrten, Dab Die
berlongte Summe Die Gurdlbnitts-
foiten ser &ebensbalhmg elmer aus
bier Yerionen beite6enOen 6omilie
ooriteQe. (8or Dem 9riege mar Der
9fu6cl etpa 81 Gents omerifuniiber
@dbrung gleid.)
9eterSburger Gon5il I'M.
teriu6 II &orgeben Der
9ronitoOter
Cine delegation Oes aronitaOter
Gat6es Ser SolOoten- imo 9lrbeitcr-
Gelegoten lit bier ongefommen uno
BON einem @omite oes Yeters6rrger
&ot6es empfangen porOcn. O6gleid
lie Ii6 nit ser @etersburger Sorper-
I6oft Gins erflGren ldBt ibr 9eri9t
ood) erie6en, ooB Iie Die 9e5ie6ungen
Der 9legierling unO OeS Yetersblrger
Gat6es boQig 6egreifen
9f. 6. Gibeioie, Ser &rdlioent oes
@eters6lrger &otbes, ino bier ieiner
W3itoelegoten iperoen am Sonntag
uo6 aronitoOt geben Inn Die llm-
Iidnoe 81 unteriuden pel4e CUR @r-
qreiflrng ser Gontrole iiber Sron-
Itaot ieitens Oes aronItoOter 9iotbes
fii6rten
(arouitoot Iiegt 20 @leiIep pelt-