Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-04


Ale zawsze kichne.
= o, panic! trudno jest ME kichnsc, zazywa-
jsc, ale to z czasem nabywa sic.
~ Tu gwaitowne dzwonienie postawilo upudro-
wanego lokaja w nieprzyjemnej koniecznosci scho-
wanna tabakierki do kieszeni i udania sic z potulna
nina do gabinetu Pana Bantama.. Zauwazymy W
tenn miejscu nawiasem, IL ludzie niepiszacy mic
czytajacy posiadaja zawsze niewielki pokoik, kt6ry
n~azywaia gabinetem.
- o tax, tax! odrzekl upudrowany lokaj
nu subiekcyi,
- Otto jest o~dpowiedz rzekl do Sama lokaj
upudrowany. - Obawiam sic, by ME ~sprawila pa
jakby mowili: WynoS sic, ME znam ciebie.
- Mech sic pan tenn ME morduie - odrzek'
Sam. kiadac do k;eszeni niewielki list. - Sadze, &c
uatura potrafi to wytrzymac, ME wpadajac W wy
cienczenie. =.
- Spodziewam sic, IL zobaczynly sic jeszcze
rzekl upudrowany lokaj, z~acierajac rece odpro'
wadzajac Sama do drzwi.
Bardzo par jestes iaskaw odrzeM Sam
- ale prosze, bys ME wysilai mad nliare osoby TAX
miiej. Pamietaj pan, cos winien spoleczenstwu,
nleobarczaj zbytecznym truden1. Przez miloSG ola
podobnych sobie, ~zachowaj pan spokojnost, lie mo-
INA; pomySl, jakaby to byia, strata ola ludzkosci.
Pc tych szczegolnych slowach, Sam oddali1
sic.
- Bardzo originality miody czlowisk po-
wiedzial sam do siebie upudrowany lokaj, mocno
zdumiony.
Tegoz samego wieczora, o dwadzescia minut
pred 6$ma, Angelo-Cyrus Bantam, esq, m. C., wy
siadt re swego powozu pred drzwiarni sail balo'
wei z tym samym czubem, tymi sameni zebami,
Ornetka, tancuchem, pieczatkami. pisrScieniani.
szpilks laska, w kt6re byi przystrojony zrana.
Jedyna zmianq W jego tbiorze byio, IL mia} ma So
bic frak nieco jaSniejszy, z biaia jedwabna podsze-
wks, obcisle czarne spodnje, biala kamizelke i byl
jezeli podobna. jeszczs wiecej wyperfumowany.
TAX przystrojony mistrz remon umiescil
sic W pierwszym pokoju ola przyJmowania gosci
w~ykonywania waznych czynnoSci swego urzedu.
BAL byt S%wictny. w salach do taica i cry, ma
schodach, w p~asazacr. szmer glos6w stukanie no
gami ME ustawalo ami ma chwile. Jedwabne suknie
biyszczaiy. klejnoty polyskiwaly. &c wszyStkicl
stron r~ozlegaly sic wesoic Smischy m}odzieiy.
w sail, gdzie podawano herbate i dokola sto,
low do CRY .~zgromadzi sic wielki tlum original,
nych starych dam zgrzybialych kawalerow, roz'
prawiaiacych o rhaiych skandalach miejskich, Z O.
zywien;cm dostateczuic okazujacem, jaka to PREY
%jemnoSt sprawia. WSrod tych grup znajdowalo sic
kilka matek, p~ozornie '~zajetych rozmowa, ale Cd
czasu do czasu rzucajacych niespokojne spojrzenie
ku swym c6rkom. Tie zaS, po1nne ma macierzynskie
zalecenia, by korzystaG &c sposobnoSci, roztaczaiy
zas6b zalotno$ci, bawiac sic s~zarfami, zdejmujac
naciagajac rekawiczki, jcdnem slowem wykonywa-
;,o s,aSe4,,,o J-obn,,L, auyoI,,c,; ,N;by ,,ic p;a 1,,o-
czacych, ale kt6re moga bye wielkiej doniosiosci,
uzyte przez wytworne praktykantki.
Prey drzwiach i W katach miodzi mezczyzni
roztaczali wszelkie odcienie elegancyi i giupoty,
bawiac ludzi ACKNOWLEDGMENT swemi ogromnemi
pretensyami sadzac, ma swoje s~zczeScie, IL byli
przedmiotem powszechrsgo uwielbienia. Madre !
przewidujace rozporzadzenie OpatrznoSci, ktorego
ME moze ME uwielbiaG unrys} litoSciwy.
Ma krzeslach pod ;cianami zajely mieisca ME
kt6re danny niezamezne, pewnych juz lat, ME tan
czace Z braku kawaler6w ME ME grajace Z obawy,
by ich ME poczytano "a stare. lie byly w przyjem-
mel ~mozno5ci o~bgadywania wszystkich.
Wszedzie pelno bylo weso}oSci, przepychu,
stroj6w, zwierciadel, zyrandol6w. A ma kazdym
planie tego obrazu, przesuwajac sig z miejsca ma
miejsce Z niezwykla zrecznoScia, to k~lanlaJac sic
unizenie jednemu towarzystwu, to poufale kiwajac
glove drugiemu, a uprzejmie usmiechajac sic do
wszystkich. odznaczaia sic wystrojona osobistost
Angelo-Cyrusa Bantama, esq, mistrza csrenonI.
- Zejdz pan do sail, gdzie pija herbate i kaz
sobie dat jej "a szeSt pens6w. Goraca wode navy
waja tn herbata rzeki gloSno pan Dowler do pa
ma Pickwicka, kt6ry szedt naprz6d pod reke Z pa
MIA Dowlerowa. Wiec pan Pickwick zwr6cii sic ku
sail wskazanej. w tel chwili pan Bantam, ujrza-
wszy 60, przeSliznal sic przcz tlum powital filozo-
ia z wielkim zapaiem.
Kochany PANEL. to prawdziwy zaszczyt~.
Bath lest zachwycony.. PAM Dowlerowa! jestes