Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-03-23
Bureaux: sos East Hennepin Ave


aussi un, de cure, aans lautre tran
ch6e; on Sc connaissait bien, par
bleu, on await manqu6 tous deux
d'etre zigouilI6s par une patrouille
de uhlans. Mais pour le moment, :
on 6tait s6par6s par trente metres
de terrain, plus diffciles a franchir
que la distance de Quimper a Pa
ris.
"Je pensais d lui, a la maniere
de le rencontrer, aux moyens de
sortir sans trinquer, parce que je
me disais une chose: Isl tn dois te
faire tuer avant, c'est vraiment pas
la peine de METRE le museau de-
hors."
"Et vous ne pouvez pas savoir
combien Ga me tourmentait, cette
id6e. Ellie me taquinait tellement
que les copains me tronvaient une
tote de rat mort ct s'an1usaient 4
me becker avec des mots d6sobli-
geants.
"-LeNoc a une trouble carabi-
nee!
'Ou bien ills me blaguaient cru
element:
"-Appelle done la bonne qu' ellie
te serve une boll6e de cidre ct des
crepes de bl6 noir.
':Ils men ont tant dit. cette fois.
ia, que 6tais dams une colere
bleue. Mais plus j'enrageais, plus
ces ostrogoths.la Ia Sc fichaient de
ma pcire. Fn6n, lie sergent me
fourre une main plate sur repaule
ct avec un air de Sc payer ma ply
sionomie au rabais:
Mon vieux, 81 c'est que tn
veux prendre Fair, te gene pas; va
te promener au balloon voir le
temps quill fait.
"Je lie regarde sans rire ct je lui
demande:
"-C'est vrai! vous permettez?
"-Dame! Volla lie moment de
regarder CO que fchent les autres,
en- face de nous. Qu'ils fassent un
(rigodon dams ia peau Gu dams eelle
dun autre, ca m'est Indifferent.
"Ah! je vous assure que Ga ma
pas tra1n6. J'empoigne mon aingot
je boucle mon centurion, je me
fourre la hure dams mon passe-
montague ct je leur dis:
A present, les amis, bonsoir,
ct via mon adresse. ST je reviens
pas, vous pouvez etre sdrs quill y
aura eu de la casse. Nj bless6, nj
prisonnier, nj disparu. Y aura pas
q balancer: faites-moi porter mort,
sans plus de c6r6monie.
"On est 81 tellement habitu6 q Ga
que les copains, ell me voyant sor-
tir du trou, ne songeaient pas seu-
lemcnt me voir coupe en- quatre,
perc6 CONNIE une ecumoire on
4ventr6.
Mon meil!eur ami m'empoigne
la main ct me declare:
"-Vas-y non vieux, ct sans te
d6sirer du nal, 81 Ga doit t'arriver,
]e tavherai de me procurer tes 60
dillots, parce que les miens boi-
vent plus d'eau, en- cinq minutes,
que moi du vim en- cinq semaines-
"Je ronchonne en- grimpant::
Ca va bien, tn pourras meme
prendre les pieds avec, Ga t'evite-t
"a la peine de d6faire les lacets
que je lui dis.
"Me VOLTA sur le talus. La mutt
6tait 6paisse d couper au couteau
mais il faut croire que ces mufaes
de Boches ont des chandelles dams
les yeux, parce que j'avais pas fait
trois pas, quill me sif1ait une dou-
zaine de bales aux oreilles.
"Moi, qui devenais gal rien qua
respirer lair pur, je me fails cette
r6fexion:
"-Si tn restes CONNIE Ga, plant6
CONNIE un poteau de t6l6graphe,
bien sur qu'ils Won't ten collier
pour ton grade.
"Et me VOLTA a plat ventre, dams
; la boue ct dams Peau, ct je COM
mence ramper, une vitesse de
cinquante metres a Pheure, au
maximum. Ca, pas exemple,, ie
vous garantis que c'est pas foli-
chon de faire i'escargot pareille
ment. Meme, en- arrivant nne
barrRre, j'ai Gu pidee de revenir.
La tranch6e degodtante ct sans
air me faisait tout dun coup Peffet
dun magnifque salon, comparee q
ces daques de vase Oh je barbotais
CONNIE un canard NAL appris.
"Mais ce que les camarades Sc
seraient offert ma tete, s'ils ma
vaient WI repiquer dams la piau-
Ie. $500. All! non! Et puts, mall
gre la misere, chaque metre ga
gn6, je me disais:
"-D6grouille-toi, ere nom dun
chien! Rien que d'aller a confesse
de cette maniere, tn gagnes la
moiti6 de ton absolution.
| (Suite q la Be page)