Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-10-04
griumpb eleitriidsr apparate.
amerifa besliidt ale widltiaen 2dnber
nit pielen FOLDER.

geinabe als OBJ Die Delt gar ni4t
In einsm sroben, psrtsbrsldbmenben
Serie9e itGnbe. lieit ii9 elm 8eri4t
elmer 9eiddftszSrsa aniiation iiber bic
grobartige 8erbreitung ameritanis
fiber slettrii4er 4pparate iibsr bic
ganae Welt bin in neuelter 3eit! Bon
Mpparaten, bic fir militdriI4e 3pede
beitellt purben, tit babel niat bic
Reoe.
Sin paar Satfaden penisfens
Isisn bieier interehanten 3uiammens
itelluns entnommen.
Der @eIbpert elettrii9er MaIdis
nen. 4pparate unb Snitrumente, Dels
DIE i'm Rsdnunssiabre 1917 Unit
benz 30. SUM- b. 5. abidlieBenb) aus
ben Ser. Staaten in auspGrtige
2dnber geianbt puroen. belief ii4
auf me6r als 80 Milionen Dollars,
aesen nur 20 Millionen Dollars i'm
Sabre 1914, 10 Miaionen i'm Sabre
1911, unb 6 MiaiOnen i'm Sabre
1900.
Oas ameritanii9e Dpnamo sebt
iebt na9 abfolut iebem Ssile Der
Welt, in ipel9em &raft fir Die @r=
seusuns BON @lettri5itdt iiberbaupt
perfiigbar lit. llnb bas ameritaniite
Selepbon bebient ieBt nit pOlIiser
llnparteili9teit bic @bineien. Sins
boItaner, Malaien un6 anbere, ebenio
gut pis Iein uripriingli4es Publis
fun. SIM &e9nungsiabr 1917 purs
ben fir runb Stpet Millionen Dollars
Selepbone aus ben Ser. Staatsn srs
pprtiert, eine @erboppelung gegeniiber
Dem Sabre 1912. Sapon sing fait bic
SGlfte mad europa, fir etpa $780,
900 nad &anaba. unb jepeils fir
uneefdbr 100000 nad 2liien, Siibs
amerita unb Spanien.
Der ameritaniI9e slettrii9e SD
der bietet einen ie6r befriebigenoen
grfaB fir Oas orientalif4e nPuns
tab" = elm IdpinsenOer Sdder, psls
der on Der 3immerbsde bdnst. unb
au befen 8etrieb Die meaaniids
Silfe zines Sunsen ssbOrt. Dieie
9ilfe ift oft unauperldi1is. ba Der
Sunge unter benz @influb Der beiBsn
3immerluft auBerOroentlid idldfris
lit. Bis in bic iiinsfs 3eit puBte
man einfad ni9ts beferes bafiir;
beute aber seist man iib in Sonss
Tong, in ben Straits Settlements, in
gbina, Sopan unb ielbit in Siam
INNER mebr seneist. ben nod stpas
frsmbartis anmutenoen, aber itets
superlafigen ameritaniiden 8inOers
5euser an Stelle Der bergebra6ten
unperldBlihen Mstbobsn ein5ufiibren.
1917 purben fir nabesu eine balbe
Willion Dollars elettrii9e ameritas
nti4e SGher nob Oitinbien allein
perfauft, mo- man ben alten uebels
fano am meiitsn smpfunben batts.
@benio pie bas amerifanii9e Ses
lepbOn, paBt iid aud oas Sslssras
pbensSnitrument ben Spraden unb
ben tlimatiiden @erbdltniHen in als
len Seilen Der Welt an; unb Der
ameritaniide OrabtIoie Selssrapbies
apparat, ipenn er aud ni9t bas
sanSe Selb alIein bebauptet, ipridt
bon einem Sentiment nad bem ans
bern, BON etnem Dampfer mad benz
anbern, ober BON Der Slu9mai6ine
nah bem feiten 2anoe, adbloIe 8ots
fdaften, bic boffentlia balb nur
frieblidsn 3pedsn selten perben.
Rur nod elm peiteres 8lIpiel:
Die eleftrii9e @Iiiblampe BON 9lmes
rita funtelt beute in ben tieIiten
8srspsrten Siibafritas ober auf Den
@ummizplantusen bes Orients ebena
10 bell. ipie auf ben iiibamerifanis
f9en Pflansun9en ober auf ben
StraBen Der europGii9en StGote.
unb Iie TT 10 re9t unb edit eine ames
ritaniihe @inri9tuns fir bic ollees
| meinpu &uIturfnrtfdhritfs mic "a n,tr