La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-05
convoc0 a
%eIecciones en-
TamauIipas
Sc verificaran ell dia 2 de Sep
tiembre las elecciones de
gobernador diputa-
dos y magistrates

Correspondence especial para Ia PRENSA
BROWNSVILLE, Texas, JUNO 3
Ell dia dos de septiembre del pre-,
sente ano Sc verificaran en- Tamauli,
pas las e~lecciones de goberhador, di,
| putados a la legislature local v ma,
| giStrados de la suprema corte. Fl
g~obernador internio del Estado dc
/ Tamaulipas, general Osuna, obrandC
| de acuerdo con las instrucciones que
| recibio de la Secretaria de Estado
del Interior, hizo Ia c~onvocatoria con
fecha de aver. Las elecciones, como
Sc recordara, fueron ~suspendidas
| por orden de Carranza, Iquien temi6
que hubiera I'm levantamiento arma-
do en- Tamaulipas, a causa de 10 en-
conado de las pasiones politicas de
caballeristas Y laristas.
Aun cuando los laristas dicen- que
Su candidate abandonara ell gobierno
del Distrito para venir a emprender
la campana nuevamente, creese que
no habra tai V que Caballero sera
el unico candidate que juegue en- las
el~ecciones, pues Carranza, con ell OBJ
ieto de impedir que Sc repitan los
e~ScandaloS que Sc regiStraron en-
Tampico, Victoria Y otras ciudades
tamaulipecas durante la pasada cam
pana electoral, n~antendra a Lopez de
Lara en- ell gobierno del Distrito, no
permitiendo que 10 ~abandone.
Llegan trenes llenos de mexicanos
Cuenta IN periodico local, Y clio
cs cierto, que -el Gxodo de familias
m~eXicanaS Sc ~acentu6 q tai grade
aver Y a~nticr, que fuc materialmen-
tc impossible que todos pudieran pa
sar la frontera el mismo dia. Gran
numcro de familiaS tuvieron que pa
Sar Ia noche en- el lado americana,
acampando en- los a~lreGedorcs de la
cStaci6n V en- TODD el canine que con
duce al puente International, espe-
rando Ia bora de que abriera Ell ira
fico.
De differences puntos del Vale es-
tan llegando familias con ell obje-
TO de cruzar la frontera y regresar 4
Mexico. De Corpus, Kingsville, de
Mission Y otras poblaciones, han es-
tado arribando muchos compatriotas,
q~uienes hacen el viaje en- tren, en-
carros o como les es possible. Sc We
a las claras que su unico interes es
abandonar esta region por el tenor
del registro del dia ), aunque min
gunO dice que abandona este pals por
tai causa.
Las oficinas del consulate del go
bierno de Mexico en- eSta ciudad Sc
nan visto pletoricas de ~mexicanoS,
que van ALI a recabar el correspon-
diente paSaporte Y a pagan por el
los dos pesos, pues las autoridades
de las ciudades mexicsnas exijen a
cada ~viajero su pasaporte, atendien-
do a las instrucciones ~recibidas del
gobicrno del centric.
Muchos m~exicanos, faltos de dine
TO para pagan los gastoS del pasa-
portc, Sc nan resuelto a cruzar ell rio
sin recabar los papeles que los acre
often como hombres que no han "lu-
chado en- contra del gobierno cons
titucionalista" Y han logrado llegar a
terra meXicana sin que sc les obi
que a regresar para r~ecojer los con
sabidos pasaportes.
Sc dan facilidades a los inmigrantes
meXicanoS
FL administrator de la aduana de
MatamCros, Juan j. Botello, ha da-
do a conocer ell texto de una circu-
lar teIegrafica trasmitida por la di-
recci6n general de adu2nas, y en- Ia
cual Sc dice 10 siguiente:
"Por acuerdo de- c. Presidente de
la R~epublica, Y entretanto no reel
ba 0rdenes en- contrario, ~sirvase I'd.
p~roporcionar a repatriados meXica-
nos que regresan al pals, toda clase
de Facilitates, permitiendoles impor-
taci6n sus menajes de casa, ropa
usada, ~semovientes Y en- general ga
nado, herramientas TITLES labranza,
carruajes libres de derechos Y de do
concentration de todas especias.'
"Y 10 transcribo a I'd. para los
fines que dejo expresados Y en- la in
teligencia de que Sc desea hacer del
conocimiento del publico, que dichos
~inmigrantes para 10 que Sc relacio-
mes con asuntos de la Aduana no ten
dram dificultades de ningun genera
V solo pasar por Ia Garita del Puen-
tie international con sus equipujes
y ademas, pediran I'm ~empleado que
los conducira a la Comandancia del
Resguardo que revisara dichos eQui-
pajes como es de reglamento."
peticion ha sido enteramente volun-
taria.