La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-29
SFCC!OI EDITORIAL
la libertad de ~i1nprenta

:, ,v sabre suspension de earantias. aprohada hace pco P0: las Ca
mar,s de nuestra Repdbica, 4 pesar d. su gravedad y de 81 ahancs, Z peSar
!. me Dania en manos del gobierno los needles totcs para atemerizar y eS-
thar l sus enemigcs e nombre de la saNaei6n nae"nal parec" !nSH'iS''R-
;. al riecp,ivo : sorci,5 UNI an1pHaciGn De ella Ia cual Sc discute al preNHn-
Il ampjaci6n : ago mas de 10 que ell Lie. Cabrera peda al dsslarar
ced rbiap de- susDenderse las garantias, no para les revcIudcnaros Ell ar
ma, nj para los bandolerOs, no para los que saquea6an raneheriaS nj 'oa-
ban trenes. sno para los que en- las ciudades hacian expression mS o menoS
s-arc, L. ss cD;ni,pes anti-carrancistas - atrvan q crftEar al gobier-
nj ' 1 dudar de IL eficacia de Ii oMl -s"cluc"n2rs, = les @e sHsNraoah
pr i regreso de los cien,ifieos ' prepa7aba" t. canine para ct ''H"i0 oe
Ia rea~i6n.
y de les rebeides = de I~ ccnspiraG2re, : les reriaastas n reccnoSidanen-
tie afcctos al sobie:na, 4 los cue + 0 t"man d"To asosFdc N las aMsSas las
minis:eriakS. : les Cue " 0 Sc i~p%a" a'TSS'a"s"'S :" i" """'"' 81
executive.
Ai cues. < iaicara para la Rspt5aea Nexeana, l. mayer epoea de
perzecuciones contra II prcns2 ibre. de cue t! pals haya Sho tsflso !amas'
y Sc pone pasnte una e. mas que ei n''me"'' ee " 'N@ G''"'N"
h. ncgado ".
Cuando N III ris st tsme que Ia prensa aasda p"r 81 se2 der7'car
al gobjerno, cuando en- IN pals * teme ! los peT0aeos III mas qGS : las
particles revcIucionarias. e> que e@ gObis7no carece { 10 absolute de io5ia-
Iua ' e. gus st prestigio nc tsne rai%ambFe soida denTo del alma F"p'a'
Tcdo cuantO Ia prensa enemiga del goS'erna pueae oSei' oe >" a." )
de us hombres, al mSmo tempo que Ia preESa amiga pueae no"' en-
Ia misna fmma. Ia administration 9usde desment7lo ccu hscaos.
Fl case del Mexico actual. eS aun mas particular
Propiaments habIando. ell carrancismo ne tiene prensa en@misa. como
Ia tuyhron el e7dsmo y ell maderismo. Nc hay e Mexico hla perl0o'ca
alguna que Sc atreva i decir que Carranza e i"epto' que sen eapaE
Dr. negarIe st gloria revolucnnaria" nj a pcner en- duda 81 condolences de
"ap5stcl de Ia democracia' No hay q Mexico per'odeo aiSuHo 4 cuyo
frente @parezca u eientifH". Ut e'emis" franco al Soo'sF"" com" 60
Las hOjaS que Ell earranci~mo considera rs ensmisas' sol l~ Il mas
amigas de Ca-ranza sc raman.
Fl booue rc.cIudonarc Sc ha dsshecho al golpe de las am5EioneS ' de
las mezquinas reaci!as pontcas ' de !as an-ia> de acaparamieHt9 y del re-
parts de grangerias ' les peri6diccs injur:an = deternln&'2 sTnPo O Il o-
terminado hombre pabHco, pcro hacNrdo de pao & elcs!o di primer mar
datario. 4 quien acoasejan ' ahentan.
Solo QUE les cue estan IN POGO alejado> del acuerdo cfcial. les cue Ven
mas de leioS. Y per 10 m>mo De nanera mas clara, 10 verdad d "A Nitua
con nacional, tras de eafemismos y rcdeos IA e.pre~a" : meaias' ) q 'r
teHO popular Ia ,ampteta con 10 que e hace macho Tempo d| dominic pa
bHco.
Contra eyta prenSa, es contra Ia qe el sohisEno qoTe h, temeroso de
oue ella sea Ia GU lie uve i Ia catastrofe. y todOs les hcmSrcs del "arran-
cEno recuerdan 4 cada mCmento. para animarse IN su labor y es2r STEM
pre- en- cuardia, Que los peridio> d- escanaac fue-cn iS que charon aha
10 I! gobierno de Don Sebastian Lerdo ' 81 gcberno de D2' T2ASlscH VI
derc-
SUI crite-io e a o que parece. a >gUieats:
Si una pauida armada cohca una bOmha De dnamita entire t9> dur
mientes 4. una via ferrea ' IN tun vuc+a hechc anicos, ' les yIcros sn
que ame-itar Ia apicaci6n Immediate de I ley De suspension de garanua>.
NJ son pmciSamente To- dinamiteros, les saiteadcres les .HcendGrioS. s;no
los peicdi-tas cue e atreviercn, para deSpt1igiar a supreme s25erno, I
Ievar IL notnia al corocinieao del pcbicc.
s. no hay hombres para perssgnir L II Parida rebEids, e gaoIernc ne
ne cu.7de rencs Dofcus para a7roher3e- . l> periad.sta : rayaSe -
uno pr 10 OtrO.
s. er las ciudads Sc ro5a en- mNad di da. Sc asalta e. las >ombsas
de Il nGh- y Ia pabIaci0n g nusreC &C hGnbre y de panicO. e gcbernG en-
tiende cue ouisneS aeben ser castig2dc> pr IA comisi6n de tamahcs deNtos,
son les que nenan l~ hojas perUdcas con las ncticas de los aSai'oS ' de
los robes : dan Ia vision de las muchedum5res pauperrimaS.
Ai pueS. les pe7cdi;as de Mexico, en- cuant@ ia anpiaei1n 4 ID ley
sea aprobada, sgan juzgadcS en jucic Sumarisim2. per los deh;2s d" de>-
cWn = IL PatHa. $1,000.
el gobirno entienda cue n ha meneste7 TcsoNer SUI problema re"0lucona-
rio >sa eyit2r ~ - Olga cue hay revCluciCnarir: nj resolver : Il probe
NJ eccaimico para que can PuntuamTnte pagadoS miGtars y empIeadoS
pubEcoS. S:o exgir I Ia prensa que pregone que las areas del tescro cs-
tan repIeta>: nj -esoNer el prObiema &c las subsistencias evfando que sal
gn del pals. para - vema en- e. extranero, los articubos per cuya fata
Ell pueblo se muere de hambre ' adqurtndo, i fuerza sacriftdos sGprCrcs,
los que nuestrcs campOs no producer hoy, sine eyitar que 81 diga que hay
hambre en- el pms. al mlsm0 pueblo que harto IL ScEte para necesnar que
Sc 10 digan los periodcos.