El Nuevo mexicano., 1917-09-13
IA OPINION DEL sEcRETARIo DE
ESTADo AcERcA DEL PRO-
YEcTO DEL REGIMlENTO
Observation-Disclosures.

-
Cuando Sc intent6 peticionar de
Ministerio de Guerra que Sc formarf
un regimiento de los hispano-america
nos, y fue enviada a Washington unf
comision con ese objeto, ell Secretarit
! de Estado, Sr. Antonio Lucero Sc 0
puso al proyecto, publicando en- nues
tro diario ing1es ell siguiente ~artfculo
que hemos visto traducido en- la Voz
del Pueblo" de Las Vegas, de dondt
10 tomamos, dandole publicidad, 9
fuer de imparciales, aunque I'm POGO
despues de tempo, pero es un date
hist6rico que deben conocer nuestrof
numerosos lectores. Dice asf:
Opinion del secretarlo de Estado.
ia pretenci6n de formar un titula'
do regimiento hispano-ameicano en-
este Estado es tan absurda, en- mi
opinion, que mas merece condemnation
que aprobaci6n.
Isl no estoy en- favor de practicaf
la segregation en- las escnelas nj tan
siquiera por conveniencia, 1por que
debo estar en- favor de la creaci6n
de un regimiento hispano-americanD
para los hispano-americanos solamen-
tie, 81 quiero ser consistente?
Eiendo esta una nacion c~osmopolita
no debe nj siquiera pensarse en- la
creaci6n de regimientos compuestos
exclusivamente de descendientes de
determinado orfgen, porque 81 Sc ha-
CO en- un case, tendra que hacerse en-
muchos mas, y entonces, en- vez de
I'm ejercito undo de leales america
nos tendremos I'm conglomerado Sir
nombre, como Ell de los cubrecamas
de retazos, 10 que no harfa honor al
guno a nuestra s~olidaridad nacional.
Quiero que nuestros j6venes hispa-
no-americanos prueben su lealtad a
la bandera de las listas y las estre-
Has alistandose entusiasticamente en-
Ell ejercito que Sc esta reclutando pa
ra la defensa de la naci0n, y 10 estan
hacienda asf, pero quiero al mismo
tempo que Sc les permfta ir a la con.
tienda hombro con hombro con los
descendientes de otras razas, y qute-
no asegurar a aquellos que puedan
dudarlo, que 81 hay algunos de ellos
que no sepan ingles, sabran tirar bien
observation-disclosures ST no Sc les
v morir por su patria, 81 es necesario.
La raz6n que Sc da para la creacion
de dicho regimiento separado AFR
mando que serfa mas ~conyeniente ma
cerlo asf, diciendo que por hacerse
distinciones odiosas contra algunos
nuestros muchachOs estarfan mas
hien satisfechos en- un regimiento SUI
no me convence. HAY muchos
de nuestros m%uchachos que entran al
ejercito, y 81 Sc intenta hacer distin'
en- su contra, Sc que van q
todos %iuntos, y estoy Sc
guro que sus oficiales y Ell Gobierno
les apoyaran en- tai question. Ten
dram una oportunidad de aprender VI
practicar la lecci6n de unidad. Con
ira parte de nuestra genie Sc hacen
distinciones en- ciertos lugares, y, a
pesar de este, serfa una tonterfa a.
consejarnos que, por tai causa, nos
marcharamos a Mexico o a las FIJI
pinas, Hay que recordar que nay
millares de j6venes hispano-america-
los que van a entrar al servicio mi
itar de California, Colorado. Arizona
Texas, y en- ninguno de dichos Es-
ADDS Sc han intentado hacer separa-
ion alguna. D~eclararse en- favor de
IN regimiento de tai naturaleza. por
as causas que he mencionado, serla,
N mi opinion, confession de inferiori-
lad y timidez por parte de nuestros
n~uchachos, y, no son cobardes nj IN
a ningdn otro pueblo.
Mo estoy, de ning1n modo, EN- favor
Ie que Sc de a nuestros j6venes 10
|ue no se considera bueno para los
tros. 81 la segregation no es bue-
Ia nara los millares de reclutas de
tras razas que hay en- nuestra naci0n
% debe tampoco serlo para nuestros
ispano-americanos. Isl nj Sc les
uiere, que Sc les Olga asf. y Sc ven
ran a sus casas, pero 81 sc les acep-
que Sc haga sin condici6n. como
on aceptados todos los descendientes
Q otras razas."
AL- T.