Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-02-01

SOttf
ifonen glumcn permibt infer Mrse
orauben. aber bafiir malt Der @tnter
bic ihDnitcn @lumcn an bic Seniter>
Id)eiben.
Sic SbieriueIt Icibet oft bittere
Notb i'm @inter. Iand1e Sbiere
baben i'm Serbite lire Tnbrung elm
ee6eimIt unb liege,n MN int tiefiten
Shlnfe. Sic Safer babcn iih in bic
@roe perfrohen unb ntrgenos erbliden
mir Die buntbemalten Shmetterlin9e.
Die Slide, Die fonit an Der SberiIdhe
oes @uiicrs iih ionnten, iinb einge>
~froren. Die muntercn Stnsbe9eI
bdbcn inns bcr(aHen nno iinb ,tnd
ipdrnteren @cgenben ge3osen. Sic
llcbrieen leioen oft bittere Notb. Sb>
tpobI ite feline 6dlte 5u Ieiben
brauten, ga Der Iiebe Soft ibnen elm
narmes SebertIeio aeeeben bat, 70
leiben iie oft &ptb. ba Sbre Nabruns
suseIhneit ut. sic fpinmeu at Rem
@obnbduSern unb betteln burh ibr
truiriees @epieps nm Iubrune. Wite
Ieibige Wenihen fiittern Tie nit Dem
lteberbIeibiel hires &ables. Sn
mnnden @egenoen, mo nod tpilbe
Shiere bnuien, iperbeu bie5c bnrd ben
6ln9er aus ibren S1bIeu getrteben,
tommen an ben 8obnungen Ser Wens
ffen unb ridten oftcrs ltnbeiI an.
Wenn Der Winter aud feline Sreli>
ben bat, 10 bat er nlih feline Qeiben,
benin er mad,t btpIe Qeute frunf burh
feline adlte. Sdrmn miiIeu mir
Iufen ms seeen bieieIbe su ihiieen.
@ud) maft Der Winter pieIe 9eute
brpts unb orbcitsIos. 0'rum ntiiiIen
mir 8ott bem siitieen @ntrr bauferL
penn mir geilInb itno uub Rabrung
uilb aieiSung bubeu. Rit 8rub an
Nae-3 q t B Senser.
Der @inter ut cine ,Scit Der 8ube.
Sobnipu Gitn. Serus.-9iebcr
Sufel! Scr Winter lit Gin unausirbs
liher Mdnn. Or beriast 0drme unb
Qid,t Der Spnnc. @r n1uht Die 2iift
falt. oas Wal1er Idbt er gu @is ee<
friercu. Ser Winter c~rfriert bte
Yflun3er, ipeld)e i'm Somuncr 10 BERT
lihc Sluncu trueeu. or lit febr
rnlib eeeeu ale Shiere. CIR bebcft
bereu apit nit @is umb Shnee, Inns
Ntenihen bIdit CT ben faIteu Rorbfptuh
ms @eiiht, mo or RuGtS cine Seffz
nllne I'M Suiie firben fam. Do fpmmt
CT bcrcin, nm ms 81 crfdIten. Die
Safer perfriedeu iih IN Die groe.
Die SdmetterItuee 5ieheu nah tparz
n,eu 2dnberu ,inb Die GDael iingen
niht mebr. GlIes lit fill unb lpartet
auf Den Sriiblins. Ger @intcr bot
dber aud, nicI @utes. CT bebedt Die
@roe NIT Sdnee unb erbdIt baourh
DEN Sdtncn Der 8Iinnen unb aue
YHanSen uno Die 8inters Saat bis
gum Sriibiabr. Yeit benz 8iuter
fomrnt ia aud bas Iiebe 9briifinoIein,
bas ms Ellie crfreut, erpS unb Helm.
Ser Winter lit cine Seit Der Hube
fir Weniden unb Sbierc. Mit beitem
8ruS uno Sesenslpiinihen fir bds
ncue Sabr.-I rp e, Staubt
Der Winter brinst aud pisi IrruSen
init lih.
Springbrpof. Sptpu.-2ieber
Snfell Sen Wtnter lam man nit
einem neibiShen Ranne pergIeihen,
Der anes miBbruuht. Sm @intrr
9"eiriert bas Waier unb Die 9uft lit
rnub unb falt. Die Iflan3en iino abb
seitorben, uno Der @eians Der SoaeI
perflunscn. Sic arnten SbierIein
tDnnen ieiuen SGus Dor 8dItr. unter
ben 8dunter, ober I'M Sonnenidein
finoeu. Sic miiilen &pIt uub Srunf
i'm Stule befpmmen. Sic Menihen
miiiien fpdrmere Rleioer ansieben. Sie
groc lit nit Stnee bebeft. Sic
Sluuleu lino abseitorben unb MAIDEN
uns feline Sreuoe mebr. Sie Slide
i'm Rniier. Die Safer uub S&n1etter>
Iinge iiebt man niht mebr. Sm
Rinter tperben Die Sage tir5cr nnb
Die @dGte IGneer. Ser Simmel lit
mei,teus betpolft. SIM Binter gibt es
S6neeltiirme unb bel Grunfbeiten
unter Den Menihen. Nud briust Der
@inter niele Sreuocn NIT. beionbers
in Der I'll. 8eibnatts3eit. Wtit beitem
8ruS. Define Nihte-& a reeIIa
2 r m.
SIN Binter faun man niht mebr
fiiten seten.
Oubnaue. S~d.--9ieber Su,el!
Ser Binter lit elm neibiser Cries
gram. Or lit iebr ipariam init 2i6t
uuo Bdrme. gr IdBt bas @aI1er 81
gis sefrieren. Sic 2uft lit I'M 8inter
iebr faIt. Sic SflanSen uno gIumen
nit ibreu pielen Surben iterben ab.
Der grbe sibt Der 8inter elm lpcibes
S6neefleio. buntit bic @ur3eIn niht
neririeren. ionbern neue ar6ite iumts
n,eln fiir ben Sommer. SIN 8inter
leiben bic SbierIein srobe Gotb. Sm
Sdatten ut eS gu falt unb Der Sons
nenitein lit iebr ipdrlih. Sic &oit
Der 9biere lit sueeoedt nit Shnee unD
tbr Srunt meiitens sefroreu. SIZE
Neni4eu fonnen nidt n,ebr fiihen
geben. giele 4biere fhlafen ben
Binter 5inbur1 unb bic meiiten 0ogeI
5ieheu IN tpdrnnere 2duoer. Sic urmen