TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-21

lifruine, bat cine nfgotibt Mnttpprt
auf bds 1lliimntfm bts Rnfbcs Der
9offss sRonmiiidrt. Der gclThespiit
Aeaieurns. ednnbt.
Qpnbpn. 18. December. - Die
8olf6snIfi, ,Rsqisruns ba., ipie aug
81. petersburo gsmelbct ipirb, Elm 1lIS
fimntum ar bic Raba Der Ukraine ges
fanbt, in frelhem perlangt iDirb, bag
binnen 48 GturDen ertl1rt fDer0eH
ion. Oh bic llfrains auft5ren fpolle,
ben General adlebinss nit Sruppen
5I unterifiiben. ben 9ruppen Der
8olf4eipifi] ]Rsgferung ben Ourhs
marjch az penDtigern nro Triippsns
i0rper IN Der Ukraine 81 ertipoffnen.
sSsni SoIle elmer Deigerune fperbe bic
Rano aIs nit benz aonsreb Der Grs
better. nno SolbatsnsDslegateu i'm
ariese ii4 befiHbeHb bttra&tst iner,
ben.
Sn ibrsr offi,ielTn anfiMbisurs
betreffsnb bic gegenrebofution unb
du4 felt iensr 3sit BAT bic golftes
ipitisResieruns erflGrt, baB Die Ut
raine bic arflfen urb bic foHititutios
nelitn Oer.ofroteH unteritiibe.
Sn siner SepeIhe BON ct. peters'
bura mar am I.btsn Greitna semefbst
fporben, bob Bolf6eipiti1Rea eairnenter
in aietp, Der SouptItabt Der lIfroine,
bon fen llfrdinern tntipuffuet urb IN
tire Seinntb gef4idt tpurben. limb IN
elmer 9epefte, ipef9e an II. Se5sms
Der In 2onbon einlief. ,bicb IS. bnB ein
4rf.nnl IN Sbeifd, in fpel6em bic ilfs
I1iniI6e gioba perfaHmelt mar, bon
yoIifxmifis s5rippeH onsesriffen more
ben fti. es f.isn bann sruppen ber
Ukraine hcrbeiperufen iporben, tpsl9e
bic WnrinoIfiien IN einem Strabens
fa1pf befitetsn. en- berfsfber Depsf4e
mar oemelbet irorb.n, bdb Elm. Waios
ri.Gt Der Mdtrofen Der Gdtuorse
M.crsIloite su ben llsrnineru iibtrs
geadngen fsi.
sic Ukraine, beren Hdmen .0rCr3s
lontifnffI .bebnitet. IN nH 9beil BEG
alten a0nierei6s ypfen. sic bsfiebt
dus 5beiIen Der gcrDerremeris glcls
inra. aisip, po6oIieu, 1bnrtotp. Gtas
i.rinrslatp nnb aberfon. DieT. Gous
perremenis bdben EN- gefdmmtoreol
bcn emo 127, 600 0unbrutmeilen ifno
eins Bsb5lieruns Don ettpo 25, 5,000.0 900
Seeler.
True Translation nled with the Post
master at Cincinnati ON December 20,
1917, as required by the Act of Octo-
Der 9th. 1917.
Gsnercf a9febines ma d.
Der gclf9epiti, Regic
rung 0orf4Idge
2onbpu, 49,, Tessmfer. = Cine
8epsIfe bon ct. pst.rsburg an bic
pop" beinst, baB Die aoiaten am
Wontas Rcifob .nbgiiItig bsi.Bten.
Cs s5Hfantsris I6loB fi9 ben aoIa,
ten an; bic Rafbut srgnb iih.
General aalebinss, fer 0etHidn
Der 2cinien, bat Der 8oIfheipitisRes
si,runp cine geenbigung tes giirser,
aa,Hpf.s. tie Gtipulirung Der llnabs
bGnaiefeit bes DonsGebietes unb
Tifteg eginmif6ung feitsns Der Magis
ulaliitsn rOrsei9Insen.
True TRANSLATION fled with the Post.
master at Cincinnati on December 20,
1917, as required by the Act of octo.
Der 9th. 1917.
ST. petersburg, 10. 0s3.-
Bel Der 3siiuns Den traf be Ra8s
rift elm, bab Orenburgsaofais
peld,e ben goli4eiptti opponirsn,
Siteliabinst. .insn 8notnpunit Der
Grams sSibiriifen gdbn, beIebien.
Der Suiti5sapmmiiIdr bersittt elm
0etrtt Dor, tpel9es bic 9oossftrnfe fir
.5einbe Der Ration4 ipisber einfii6rt.
Der Rinifter bes asubsrsn, 5rostB,
erli.b elm Ssfr.t bemaufoIss ale Rons
Iuln i'm auslanb BON ben ruiiiIdsn
RoIonien in bsn StGbtsn, In osnsn fie
ipobnsu, seip6bIt iperbsn IolIsn. Bot
i9aftsr bassesn iollsn bon Der Regits
runa I'M Smolnps Sniiituf ernannt
iptrben. Sn bsm 9eirst beiBi es. ba5
!6err Rdbaioip. Der gotl9aftsr in 2ons
bon, unb 5srr Rrupnstp. her Bot
ihaItsr In 9otio. Dor BEN 2riminals
ssri6t 5u srihsinsn babsn. um ouf bic
antlage gu antiDortsn. falThe Snfors
nation in gesus auf bsn WuffenTtilIe
ffanb psrbreitet su babsn. San s5a[ls
ihres Qihterihsinens ipiikben ibrs
ednbreien ionfisSirt iperbsn. Serr
9robtp inet, aul 9isnifos in elmer
Rsbt, b1b bic Wsrontnoriiina fir ben
Gtlbftmorb bes Generals SioLIon, bss
frHbsren 0ouDernsurs BON Wariaip,
unb fir ben Sob b.s Generals Duts
bpnin auf ben Mniirtsn Hnb ben BE-
ratbern btr taiferliGen Resieringsn
rabs. iptlfs bisIe Mdnnsr essipunatn
bdttsn, ben ipahHiinnisfn Weriu6, su
inaAtn. Wnffenitilituncs csoerbunoluits
gen nit ben Eeutfhen 5u perbinb.rn.
True translation filed with the Post
master at Cincinnati on December 90,