La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-22

| u SienQO Ell lopIco w Id soAfS1sdSio
mes, la fuga de los presses confina-
dos Ell la carcel de La ciudad, evasion
que Sc efectuo entire once y doce de
la noche del sabado ultimo.
Ningunos datos sobre este asunto
han sido proporcionados por las auto
ridades, ignorandose a que sc deba
csta actitud. Pero los %recabados ell
~fuentes extraoficiales, proporcionan
IN int~eresante relate de 10 sucedido.
Es pertinente dar n idea del lu-
gar donde Sc encuentra situada ia
carceI de la ciudad. Esta Sc halla
ubicada en- una que da a
las GALES de Main, Quarry, Madison
~ Ceylon, es decir, en- ell centric de
la poblaeion. Cerca del edificio Sc
encuentran la Casa de correos, Ia
Casa de Cortc Y ell Hotel Aguila, II
J., de los PARTICIPATES dc Eagle Pass.
En- la correspondence de aver, Sc
manifcstaba que los c o ilabianse
fugado en- la madrugada del Sabado,
V no es asi: estos lograron evadirse
entire once y doce de la noche, bora
en- que aun transitan por las GALES
multitud de transeuntes que salem de
los cincs, salones de hillares, restau-
rants. ETC.: sin embargo, los fugiti-
vos tuvieron ell Santo de cara, pues
que nj siquiera fueron notados en-
su evasion por la guardia de Soda
dos que constantemcnte Sc cncucn-
tran en- Ia Casa de Cortc,-guardia
que csta dcstinada a cuidar que los
soldados no altercn ell ordcn en- las
ayenidas,-ni por los c~mpleados que
regularmente estan en- Ia Cortc, nj
por ningun vecino.
Igualmente Sc aseguro en- Ia va
citada correspondence que los esca-
pados habian sido doce, siendo que
s5lamente diaz lograron escapar dc
Ia acci0n de la ~justicia Y actualnen-
te, segun han informado varias per
sonas que los han visto, sc italian
muy tranquilos en- Piedras Negras.
Corren muchas versiones sobre CO.
mo Sc escaparon los ~reclusos. Unos
ascguran que los carccleros dcjaron
alberta la pucrta de las jaulas de
hicrro donde Sc cncontraban confina-
dos; otroS que hmaron los barroteS
de las mismas; pero 10 mas credible,
10 que tiene mas visos de verosimili
tud es Ia siguiente. Parece que los
reos pidieron q sus ~guardianes Sc les
dejara en- ell corredor que separa {
unas celdas de otras, dado el intense
calor que Sc ha sentido en- estos dias.
Los celadores no ~tuvieron i%nconve-
niente alguno en- conceder esta gra-
cha tomando en- consideration que era
justo 10 cue pedian los rcclusos y
sobrc todo. quo jamas pensaroD fucra
pcligroSa la ~cstancia de aqueilos in
diyiduoS cn ell sitio dcterminado.
/ rero los presses parccc que va &C.
! nian urdido ell plan que les habia de
dar la ansiada libertad, pucs que a
Ia bora va indicada y hacienda uSo
de herramienta que con toda antlcl-
pacion habian i%ntroducido en- sus Gel
das, cmpezaron a guitar del muro
posterior que da a la Casa de Co.
rrcos. ladrillo tras ladrillo dcjando,
desDuGS de rudo batallar, una hoque-
dad suficientcmente amplia, 10 bas-
tante a que sin dificultades pudIcra
pasar CT cuerpo dc un hombre. Por
~supuesto que los reclusos al entire
garse dc lleno a esta operation que
tan bicn les salio, gritaban y canta-
ban a voz en- cuello con objeto de
amortiguar en- 10 possible los golpes
tic la piqucta contra Ell murO' De
c::a mancra hicieron que nadie los
dcscubricra en- su operation salvado-
Il
Cuando la hoqucdad eStuy0 consul
ma3a. los presses salieron de la pri-
sion uno tras otro Y Sigilosamcnte,
con gran cautcla fueronsc cscapando
! hac;a cl rio que, POGO despues, atra-
vesaron a nado y por IN lugar per-
fectamcntc aislado, dondc los Solda-
dos americanos que hacen la vig!lan-
cia, nc pudicran sorprendcrlos. HUI
TO ullo QUO paso a Piedras Ncgras
Ehasta 81 Domingo en- la tardc, pasan-
90 Ia mayor parte de la noche del
sabado en- su casa; otro, igualmente,
fue a su domiciiio Ia noche dc Ia
evasion Y hasta en- Ia madrugada
cruzo el Bravo.
Las autoridadcs, luego que sc die
ron cuenta de Ia fuga de los citados
diez reclusos, empezaron a hacer las
=; pesquisas correspondence Y tratan-
!, do: de ~1ocalizar; Ell sitio donde Sc ha-
| ~lIaran. Tras algunos esfuerzos SD
pieron que todos ellos Sc encontra-
ban, sanos y salvos en- Piedras Ne
gras. Ell Diputado- Sheriff, Sr. -Da-