davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
gSerictte 0leiNer leiner annSen.

Ser % Sabre olte 9leeer Somuel
80. &obinion, Der felt gtooember
1915 perihWuntoen it, wurOe eeitern
9lbeno bon oen @ebeimpoli5ilten
Sing uno Sreeman berbaftet gfo-
binion betrieb in 9tr. GA, O}oro.@ol-
bertitroBe, elm S6ueioerseid6ft. gr
erbielt piele gIh5iige gum 9lufbiieelm
pel6e er turo Dor ieinem @eribpin-
oen periebte. 0ie YoIi5ei bat rnee-
fdbr 5ebn Acknowledgment gegen ibn
erboben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
gImerifanildcr 1Iicaer a6aeitiirat.

81 Ya TO, IeraS, Is. Wlai. =
Sieutenant @1eItbior G6ertS, elm Nlit.
glieO oeS Ser. Stooten 6Iue-GorpS,
wuroe beiIte aetoOtet ais CT nit iei.
nem %eroplon bel Columbus, 0..M.,
obItiir5te Gies wlroe Dem Gioi.
iions-Sauptquartier oa6ier per SeIe.
eramm mitget6eiIt. Gapt. Somes 6.
0rnsmortb, Ger nit 2ieltenant
.gbertS in oenl Sma-Slpporat mar,
pnroe perlebt Ole 9ler5te io9en ober,
Dab er nit Dem 9e6eu oapoufommen
miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
Sr. GjcO, Sedclmann bcsrOiat.

gu @robe getragen muroen geltern
9fohmittog ole irOii6en lleberrelte
oeS Srn. @eorge SedeImann Der
nod S1a-jGbriger &rontbeit BON lei-
nen 2eioen erIoit muroe. Der Ser
Itorbene, elm @ierbrouer bon @erlt
ipltroe Dor sc SoDren in Selen-glai-
iau geboren fam I9on ais junger
Wlonn nod glmerifa imo berlebte 20
Sabre in Baltimore. Seine gSittwe,
Srou gluguIte, eeborene 8isfator,
ole aus 9oo @ms, in Sellen, ltommt,
unO flint ainoer, Senrp, George,
g8ilbelm Wiorgoretbe uno Dtorie,
lopie elm @nfelfino trarern um Den
SOB oeS @erItorbenen. 9ie 8eerOi-
eung fono auf Dem OofIopn 5rieO-
bofe ltott. 0ie 2eibelrfeier belt Ba-
flor 2o5meper bon Der oelltih llltbe-
riI6en 2o3aruss&ir6e an Der 8ont-
StroBe imo Sigblono-gIoe. @inigc
Wiitglieoer 0cS g8ittelsbo6 -|ereins,
Dem ser @erbli1ene oneeborte, leiite-
ten oieiem ole 0ienite ais 8obrtl6.
trdger. Ser Trauer5ug iebte iiA
bon ser Sedelmonni6en Samilie,
9lr. 254, StroBe. aus in 8e.
weglne Sin reider 9lumenibmnd
fir Oos @ru6 5eligte bon Ger 9eliebt-
belt, oeiien iid Sr. Sedelmonu inn
2eben erfreute.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
Sin OSerIe6en.

0urf Elm @erieben Der g(ngelteG-
ten ser Spiritlioien-2icen8- -9eboroe
entfernten ungefGbr 100 @irtb-
i9oftSbeliber Oie n0onts" -&arten.
peI6e Oie en6-8eb0roe am 1. @tai
ouseegeben botte. @iari6aa Garter
mllroe benadri6tiet, oarouf 6u ieben
OoB Oie Tlafote in oen @irtbi6aften
ouSgeb1ngt meroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
@rOacr granO in Ssciu gOrf.

gteW gorf 10. @lai. Nus
lmbefannten llriaGen entitono beute
gI6eno I'M If llbr eiu GROCER 9rano
in Dem 9l0miniitrations-Se61uOe I'M
Seem 9orfer 3Iotteubanbofe Gas
@ebduoe mir0e tontl 5erit0rt imo Elm
S6aoen bon mebreren 6unoeritoI.
ieno Collars angerihtct, 9lcben Dem
9ier liesen mebrere oeltibe inter.
nirte Oampfer, ole ieood uidt bei1d.
0iat mur0eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
Goll (Sin6rldl nerii6t 6a6en.

llnter Der glnlNuIOigung, ongeb.
lid am 19.JSftober Oorigen Sobres
in oas Sons bon Sreo. 6. glunon
g8r. 2719, @uilforO-glpenue, einoe.
broAen ou iein unO @egenitdnoe I'M
@ert6e BON $2t0 eeltoblen 5u boben
wur6e geltern Somes @lorgon BON
93ep- 9)orf bon 9fi6ter Sdr0oer in
ser uorOli6en %oli5eiltotion inter
$1,000 @Hrgidoft Dem @eridtsper-
fabren iibermielen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
gail[ rine NlennIntinn lnhen-

Berlin, oia 2on0on, Is. Vlai.
Wloi. Ser So5ialiIt @eorg 9eoe-
bour erfIGrte i'm 9lei6stoge 6eilte.
ooB eS fir Oeiitidlano umm0eIih iei
einen llnteriodungsfrieg 81 gelpiu-
men, uuO oriidte ole lleber5euelng
aus, ooB in Geittihlono geraoelo wis
in giuBIono cine &eUoIution oorfom.
men miiile.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
MlnrnlGnner Nlnrinc.W .Wdlis.

Gopt. Siaoc 6. @merion botte ge-
Itern 112 @}itelieOer Der @larpIdnOer
Marine-MiIi5 inter Dem Commando
bon Gomnonoant Gbas. 3. Modlin
i'm n@merlon-Sotel" 6u @olt. Ser
Sool mor nit omerifaniiheu 5lng'
qen in pr1cbtiger @eiie gel6niicft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
sSp6nsfranfer etraflina.

9. 80. Charles, Ger Dor einieen
@onaten in 9toro. Carolina berbaftet
umO bier 5u einem Subr @ef6nsniB
Oerurtbeilt muroe, neil er Spirituo.
fen in Elm Oerbotenes Territorhn
geionot baite, puroe geitern bonn @e-
idngnib nod einem SoipitaI gebradt,
oa er tDpbuStrant lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
ltnbcOenetnSer gSrnnS.

9(uf unbefannte @eiie brad eeitern
9}o6uittog i'm Seller oes Oreiit0di-
gen &ollies 9lr. 701, Eeiier-StraBe,
elm 6euer aus. SDmou @neerlei5
fiibrt Oaielbit Elm @roceriegei6dit.
Gle 6lammeu woren balo geloidt
umo Der angeri6tete Shooen MIR I'M.
be0enten0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
Al ieSem Nnns6nItr

iollte oos refine, poblidmedenoe
0Solace~ Bier aus 5re0. 9ouern.
ibmiotS nglmerican 8reiperD" itets
bOrrdtbig iein ~ ein gehmoeS lmo
itdrfenoes @etrGnf. 9eItellt cine
Erobefiite per EeIepbon g. & q.
@it. @ernon 1868. 9rouerei: Sorioro.
Sloemle, @}onment. uno SiaensStr.
(Nlai16) (9lnO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
Gftrtiorb6r(rn
nOtbwtnOig.
MaTimaIprris fiir @eis
gen feitgeiebt.
SetneE EpetmlatiOn auT benz
Wetreioemarfte.

@idtige 8eidIiiie ser &ertreter bon
80rien I'M @eIten augenommen.
0ie 9eomten IN @oibiugton
fir ole 6urbt elmer Suneersuotb
in oen Ser. Stooteu berontwort-
lid eebolten. - 0ie @iienbobnen
boben un0ufrieOenfteae aenoenQienlt
eeIeiitet.
Gbicogo, Is. Moi. - SSn elmer
8eriammllng bon &ertretern Der
@etreioe-90rien oes 9on0es muroen
belIte Sdritte ergriifen, weI6e ole
Spefulotion bonn @etreiOemorfte
bolten iollen lno ipel6e es fir Die
gunoesregierlng imnotbig mohen
ein5uereifen, 9ieier S6ritt ipuroe
Ourd Oas Geitieben zines Morimol-
preiieS erreicbt, na6 pel6em Ser
fdufe o6eeihlofen meroen oiirien,
aber fein &olfen nit 9lusnabme gum
SblieBen beltebenoer Gontrofte miro
aeitottet. &ein Sanoel in 9luftrdgeu
fir @ei5en I'M W}ai miro erlau6t.
Golielbe @rin3ip ioa ouf Safer
inO Nlois fiir ole Monote Suli umo
September nuSgeoebnt perOen, aber
es ruurOen ooroufbe8iigli6 feline Be
i6liiiie gefoBt.
Gle @etreiOepreiie moren 6eute be.
oeuteno nieOriger.
SSn ser 8erlommlling pdren Die
Snterelen ser groBen Wliblen uno
Der @etreioe90rien bon Chicago,
9lem gorf, SoIeOo, @innepeg, Nlin.
neopolis, &aniaS Gitp. Smo6a umo
ct. 9oliS Oertreten. SSn einem aus.
gegebenen Girtllare murOen Die llr.
laden Ser auBergelp06nlib boben
Se6ensmittelpreiie pie folgt balirt
I alli Die linternormale @roouf.
ton BON @etreioe uno Ga6rlmgsmit.
telitoffen i'm oorberge6enoen Sabre
in Der gan5en @elt uno ole iebr I'M.
giinitigeu gluslidteu Der pa6ienoen
@rnote;
2 auf Oo5 3uianmenbreden oes
observation-disclosures ole @iienba6.
nen baben in ibrer 9an5en @eidihte
nod niemals einen 10 wenig 5uirie-
oenitelenOeu Gieuit aeleiitet;
3. auf Die o6normale glusfibr uad
oen SGnOern peIbe am ariege be.
t6eiligt iiuo;
a. auf Die lebr empfe6lenSmert6eu
9enii6ungen ser 9eamten in @oi6.
inoton, melhe Oie Yroouttion on5u.
ipornenen oeriudeu, mos nicbt mtr
bel unieren 9iirgerlL ionOern aud
bel Sen fremoen 9iegier1neen oen
@inOrud berporgerllfen bat, ooB mir
elmer Sungersnot6 iebr no6e itebell
llno oieie SDiterie lit fir oie iebt
Dorberridenoen allige6l6bten @reiie
OerantUortlih.
@d6renO oieie auBergeip66nliheu
8uit1noe lmieren @ei3enmarft Der.
ipirrt bnben. 1T es Die einitimmige
9(niidt, OaB ooS SpItenL oas @e-
treioe in Scr ii6liden @eiIe our6
SonOels6eboroen imO Sonoelsfam.
meru 81 Ocrfaufen, ser ipariamitc
@eib6ftsmeg it, ltn0 obidon oic
SPECULATION mebr ooer meniger por-
eeberridt Bat, 10 bat Oieiel6e ood ipe.
mig nit oen ietigen 3uitGuoen 81
t6un. Man ioIlte nidt Oergeiien oob
oieie groBen Marftpldbe oas GeiuItat
Der griobrune bon 9ouicnoen bon
Sa6ren in0 oie ein5ig 6efonnten
Nlittel iinO, INN 0ie 6ormprooufte
oieies SonOes 81 oertbeiIen. llnO 10
lonee fein beiiereS @litteI gefunoen
miro, iollte man ole GbGtigfeit ser.
iel6en ni6t beeiutrGftieeu~
(prnEer WrnuH in Q}rm glnrf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16

NlGumncuteu, Die ben n9cntIdJeu
6orreTpunOcntcm" nidjt piiuftlidD OScr
nurcselmdfig erbuitcu, iiuO scbcten,
Der Office OaOOu per SelcpbOn OOer
IdJriftlid Ntitt6eiluug 81 madcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16

@rGiiOent, Sbeo6olo WfoDer; proto-
follirenOer SefretGr, 9loam S6lott-
bauer; correiponoirenOer Sefretdr,
9Ilois @einer; 6inan5iefretdr, Sol.
Soiid jim. Sdabmeiiteer, @illiam
SmileD; 1. 9ibliot6efor, G6arles
&eibert; 2. 9ibliot6efar, Senrp
Goormann; 6abnentrdger, Soiep6
Sdumam; I. 6a6nenjlnfer, 9Inop
Moier; 2. sSo5neniilnfer, So6n
Stoempel; M}uiif-Gonite: GSrib Serr,
SSSoiep6 Sdiiler Wli6ael 6ii66aber,
@mil &0pf; Girigent, @roielior 6rib
&arolus; &ice-Girigent, emil &0pi;
9leOiiionS-Gomte; @li6aeI 6ii6baber,
gilbert 20ffler, g8iIIiom &iiber, len;
Gelegaten fir @ereiniete SGnger;
SSoiepb Saiid, iln5 gilbert 20iiler
unO Su6ert 6railer.
yS6oia M Gnner6or."
Ga ser Sefretdr oes rS6olia-Mdn.
ner6ors," George Simmel6eber, nit
Dem n0euti6en llnterItiibungs6unO"
nad %ittsburgb gefubren mar, 70
amtirte geItern 9(6eno bel Ser Ser
fanmlung Oes &ereins in @loBmlil-
Ier's '6nlle an Der Gentrol-9(penue
Serr George GaoiS als SefretGr. IS
murOen bon i6m Der 9erie6t ii6er Sic
lebte Sisung ser 8ereinigten SGn-
ger Oerleien. Oas @omite legte Ieinen
8eri6t iiber oie Iette 9[6en0unterbal-
tung o6. SonIt ionoen nod einige
laufenOe @ei6dfte ibre @rIeoigung.
SSn Der SingIhlnOe purOe fleiBig ge.
ii6t.
DS arm olte."
Die 9ieoer, ipel6e Ser @eIongoer.
Elm nSarmonie" fir Oas 5rii6lings-
felt 0eS 9lllgemeinen @reiienbeimS
mlserie6en puroen geitern 9(6enO in
Der SingihlnOe oeS @ereins in iei-
nem 2ofol an ser @eIt- -SoDette.Str.
inter Ser 9eitung Oes Girigenten
Sobn 9l. &lein meiter eiugeii6t 9llS
neues oftioes Wlitglieo murOe 4Serr
Sobn Sosper aufgenommen ser
fiir5lib ieinen Sobn SenrD Oilr1 oen
500 oerlor. Ser @ereiu bate ein
pro6toolles 9limenltiide Dem 9ln-
Oenfen oes @erltorbenen Ser om
lesten Gonneritag 6egra6en muroe,
gelpi0met un0 Sen tief6etrii6ten 81
tern elm 6er5ldes 9eileiosI9rei6en
geianOt.
n9(GIgemeine 9eutIde
@reiienb beimatb."
SSn Ser o9lllgemeinen Geuti6en
Overwhelmingly miro morgen Ota6-
mittag Oas iG6rli6e Nlaifeit itattfin-
oen, bel mel6em Die oSarmonie"
mebrere @ortrGge 5ln 9elten ge6en
miro. Gie 6eitreoe miro gladmittagS
deholten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16

SSn ieiner Salle al ser @eIt-9ratt.
StruBe 6ielt geltern 9l6eno Ser Ser
mania Quartett Glub" feline resu-
IGre SingIhlnoe inter Der 2eitllnJ
Ieines Girigeliten 6rie GoroIus ub.
Gas Qieo gSSriibling, 0 goloeue 3eit"
BON Sulius @erSoorf lpuroe fir ooS
W3oifeIt 0es @ereins, Oos Oennd6lt
in Ieinem Sommerbeim an Der aiilte,
DER @eltport.Solle, itattfinoet, einge-
ii6t Gie folgenOen Serren puroen
bel ser in ser lebten @ode itattge'
ilmoeneu 9eamtenpa6l erw16It;
Erdiioent @uitoo 81. aorb; gice-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-16
O8Ifel's Na(Ie, > m.aaGs.lIs.,s.. Msi loa,
al1aaemrr q Cafe,

Safe, Geitauraut nnO GegeIbabuen.
@uaMt 6. gpaarner, geNher.
~. 10, sno'@aA. 9uaee, Baltimore Wlo.
bon baltimore" uno 9rebm's 8eqel.eiaa~
Srebm'S tCue 0rnoe Gum" Bier.
Selepbon e. 8m 1881.
(9iobi-)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-31
Notatki O akcyi rekru.
tacyjnej.

- DZisiai wicCzoPcm w Do;nu
Zw.azku Peck K6lko Dziewczat ola
Dziewczat, u~rzadza zabawe. Ponie-
Waz Dziewczeta pragna %serdecznie DO
zegnaG przysziych bohater6w pol
skich, przeto wsZystkich ochotnik6w
do Armii Polskiej zapraszaja ma dzi-
siejsza zabawe. Tylko CT, co maja
przepas'5i ochot., beda mieli wstep
wolny. Dziewczeta dalej pragna, ably
ostatnie dni pobytu ochotnik6w W
mieScie Chicago jak najbardziej u
przyjemn,C, przeto zapewniaja, re
ktory ochotnik przybedzie, jak mai
milsze wspomnienia zawiezie z SODA
do obozu.
- Ma niedzielnym wiecu w hall
paraf. Niep. Pocz. NajSw. NJ. P. W
South Chicago ma rzecz Armii Pol
skiej We Francyi urzadzono kolekte,
kt6ra, jak poprzednio doniesiono,
pr~zyniosia razem $1,495.53. Wyszcze
g6lnia sic ponizei datki obywateli,
kt6rzy sic do zebrania tel sunny
przyczynili:
Juliusz Smietanka $50; L. Pa
czyhski $50; FIR. Wieczorkowski
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-31
Lista Ochotnik6w
kt0rzy wyjcchaii do ObOzu W Niagara
on the Lake W pOniedziaiek ina
29-gO pazdziernika, 1911.

Franciszek SzwalkiewiC2, 2l39 Ho-
mer ST., WOiciech Zydroh, 2G24 w. 2oth
ST.. Karol Hankus, 2434 w. 2lth ll.,
StaniSlaw Wojciechowski, 1112 y. Fran
cisco ave. Antoni W. GadowSki, "l5'
S, Morgan ST. Henryk ZalcwSki, 1369
BauwanS St. Leonard G~rOchOWShl. TO-
Milwaukee ave, Stefan AdamcHeWSkl,
1929 y. Paulina ST., WfadySfaw ID
ski. 1917 Holt ST. StaniS{aw PrzybySz,
1113 Noble ST., J6zef KOwalSki, HID 3.
Lincoln ST., KaZimierz Cichon, 133l
Dickson st., SiOstrzcIski, Jan, SOL
Brandon we, SO. Chicago, ILL.,, Jan Po-
trzebski, 1924 Blackhawk St, Francl-
seek MatuSiak, 1916 CleaVer Sta Jan
KcmpiSty, I'll n. Paulina ST., StaniSiaw
J6zwiak, 1852 so. Ashland ave., Jan
Watras, 2151 Long ave-, Ignacy kita,
2129 LathrOp ave, FranciSZek Matu-
SzeWski, j02S Elizabeth ST., Jan L. haZ-
micrczak, 1886 Augusta ST., Roman Gle
Slak, 1859 Dickson ST, Jan Modrak,
1909 S. Lincoln St, Stefan Galuszyn-
ski, 1919 S. Lincoln ST., StaniSiaw 40
pee, 221S n. Lorel ave., W1adysiaW DO
browolski. 215S Lorel ave-, Aleksander
KoraleWski, 4539 Fairfield ave. Fran
ciszek KOwalski, 1853 Dickson ST., Fran
ciszek Gaiuszy1ski, 1886 s. Paulina ST..
J6zef M%atuSzak. S524 Escanaba ave. ).
Chicago, ILL.,, Henryk Kempisty. S63 n.
Wood ST.. Felix's Stankiewicz, 4133 ).
Paulina ST.. Jan KaSprZycki, 5lJ COrt-
land ST.. Stefan Bajerski. 1881 Lincoln
ST. Jan Nowacki. 3730 :. PauliDa ST.,
ISnacy KryStek New Chicago. Ind, Bro
nisiaw Jadrych, 1921 s.. Winchester ay.,
MARGIN Bernadzikowski, 1888 \. Pau
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-31

Konstantuiac Z prawdziwa rs.
do&cia wzrastajacy zapat i l;czbe
o~chotnikow, powierzamy Swiet4
sprawe Zjednoczonej Polski opie-
&c Komitetow Obywatelskich.
KOMISYA SKI
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-31

$25; Jan Nowicki SIS; Michai Jani-
cki SIS; Jan Kocinski $25; GIN. %
z. n. P. $50; Wiad. XII s.; Stan.
Block So; On. Sokole i'm. K~oSciusz-
XII 500; Fran. Macka $40; MARGIN
Budner 50; Win. S~tarybrat $40;
konst. Olkowski $40; Fran. Pietru-
szak So; Oh. Pijanowski s.; Stan.
Wieikodolak So; Fran. Sikowski
$25; J6zef Wlokczyhski s.; w. Ur-
banowiCEOwa $25; OBJ. Obarski IS;
Wladyslawa Manikowska $25; Pan
stwo Lisowscy $40; p. Podbic!ski Sr.
$25; Mazda ZoliMska IS; Jak6b
Piechocki $40; J6zef Brudzinski
$25: Sol. Dybowski 81; Agnieszka
Klawiter s.; Fran. PeCka So; Jul
liusz Wrzeszcz $25; Oh. Kruszewski
SO; J6zef Trypta $40; Robotnik n.
n. s.; Fran. Rydzewski $50; PO-
rucz. Ciecierski So; NJ. WieczorkOw-
ski S2J; Jan TOmczak SO; Jan
Krajewski S25: Jan WOjnowski i
syn $40: Oh. Plochalski o~Giarowal
dla ochotnik0w 4 nagrOdy; Antoni
Rewer s.; c. r. So; Ant. Szczudto
So; TOW. Sp. Boil. Dehihskiego $12O;
Ant. Czaplicki $40; y. Zieli1ski $25;
Fran, Garbaczak s.; pna J0zeta
Krzemihska So: Stan. Krzesaia $40;
Oh. Kaz. Chojnacki $40; Bol. Cru
dz;nski $40; Fran. Tuchocki $40;
Wlad. Kucnarski So: Oh. Zwierzcho-
wski s.: ]. Wychocki s.: J0zef Ia
charvasz s.; Klemens CzosnoWsKl
S.: Maks. Krasihski So; Fran. Sta
chorski So: P:otr Klawiter $50; st.
S~kowrofski S.; Kaz. Kwiecinski SO;
Stan. Nowicki $40; Jan CiecierSki
s.: ,J6zef Swierczynski $40; Jan
Kardasz S.; Helena Paw}owska SO;
Ocbman Walenty IS; NJ. Zmudzinskl
s.: Wal. Golebiowski s.; Wtad'
Wioczewski $40; Stan. Solski So; St.
Dudek S25; Fran. Ambrowski SO;
Boil. Kluge $25; X. Skiba $40; j.
Kmiec 50; Woic'ech Wysocki $50;
w. Owczarzak S.; Oh. Bielecki $40;
p, Dybowski $40; OBJ. Olech IS;
Kolekta ma hall $271.53. Razem 60
t6wka ma sail $91S.53. Reszta dekla-
racye ~$577.O0.
Ma wiecu, Ia Town of Lake,
kt6ry sic odbyl W lbiegia niedziele W
parku Sherman, PREY ulicach 52eJ
i Throop, zebrano datki ma Armie
Polska cd nastepujacych obywateli:
Proboszcz parafii sw. Jana Bozego,
ks. Ludwik Grudzilski $500; Bracia
Bronislaw i Roman kowalewscy
500: obyw. Stanislaw Andrzejew-
ski 800; Felix's Zaczek s.; Andrzej
Wisniak $50; Michaf Bartosik SO;
Sylvester Rogowski $40; Jan An
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-31

Podejmujac chwalebny pomys1
crganizowania ,Koiek Szycia
B~ielizny", zwracamy sic do sza-
nownych Polek we wszystkich ko-
!Oniach, ably raczyiy organizowac
podobne Ko4ka i zaopatrywat ma
szych zuchow w obozie w Niaga-
ra W ciep}a bielizne, jest ona i'm
bardzo potrzebna.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-31
'StaCye RekrutaeIne do
ATmii PO|Skiej.
KWATERA GLoWNA. - CEN
TRUM 2-GO.

11 wv
Porucznik w. n. Skarzynski.
g}6wny officer rekrutacyjny W
Chicago ola Armii Polskiej we
Francyi.
~Ordynuja lekarze:-
DR.. Balcerzka, lekarz n~aczelny
Centrum Ego
DR.. A. Pietrzykowski.
DR.. 3. Klarkowski.
DR.. L. SzumkoWski.
Town of Lake.
Sa1a S1owackicgo 4Sma i Paulina
DR., F. J. Lownik, lekarz ordy-
rujqcy.
Sierzant rekrutacyjny \ Miller
Wojciechowo.
Sala parafialna szkoly Sw. Woj,
ciecha.
TymczaSowo prowadzi ]. Ry"
bicki.
Ordynujq DIR. GAIA i DIR. E. Ma
pieralski.
Bridgeport.
Lokal pnr. 3135 S. Morgan ul.
naprzeciw sail Mickiewicza.
Sierzant rekrutacyjny Stefan
Balinski.
DR.. Mccoy, lekarz ordynujqcy
South Chicago.
Sala parafialna Niep. Pocz. NajS
Maryi Fanny, PREY SSmej i En-
change ave.
Sierzant rekrutacyjny J. Olecll
Ordynuja: DIR. R. Lenard
dr.. ]. A. Stefahski.
Indiana Harbor.
Przy Cedar ulicy.
Tymczasowo urzcdujq sierzant
rekrutacyjny Wiosiiski ! prezes
Kom. Obyw. mecenas Sambor.
DR.. L. OstroWski, lekarz ordy-
nuj2cy.
Hammond, Ind.
w budynku DIR. R. Ostrowskiego
PREY Homan III. i State Line.
Lekarzem ordynujqcym jest dr.
r. Ostrowski.
Sierzant rekrutacyjny J. Swier,
GEEK.
Kensington, III.
Stacya PREY lis III. i Indiana ave
Sierzant rekrutacyjny druf
=. GrZeSkOWlak.
Lekarz ordynujqcy DIR. kazar-'
ski.
Chicago Heights, Ill.
Stacya rekr. w Sokolni przy
Shield III.
Sierzant rekr. T. Skuba.
Lekarz o%rdynujacy bedzie mia.
rOWany.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-31
I Komisyi Wojskowej
Armii Polskiej we
Francyi.
(BIULETYN URZEDOWY.)

(BIULETYN
Z dniem 29go pazdziernika br.
stan ochotnik6w Armii Polskiej
we Francyi, w obozie Niagara on
the Lake, wynosif 2,190 ludzi, czy
Ii diva bataliony i zaczatek TREE
ciego.
Oprocz powyzszych- oczekuje
kilka tysiecy ochotnikow we
wszystkich centrach ma ogledziny
lekarskie i wysylke do obozu.
Ma liczne zapytania odpowiada-
my, re pod wzgledem zaciagania
sic do Armii Polskiej ME ma zad-
nych ograniczen z tel przyczyny,
&c dany ochotnik jest gornikiem
lub farmerem. Do Armii Polskiej
moze kazdy wstapi6, kto tylko
jest wolny Cd przymusowej sfuz-
bu w armii Stanow Zjednoczo-
nych.
Podaje sic do wiadomoSci, re
komendant obozu w Niagara do
maya sic przynajmniej dwunastu
kucharzy, wzglednie ponocnikow
rieco z kuchria o~bznajmionych.
=:
Kwestya umundurowania Off
cer6w batalionowych jest w toku.
zoinierze zostana umundurowani
W obozie polskim we Francyi, w
Sille lie Gelaume.
::
Ze wzgledu ma deszczowa por.
wszyscy ochotnicy, odjezdzajacy
do obozu, powinni sic zaopstrzyt
w ciepla bielizne i co najmniej je-
dna pare silnych butow robo-
czych.
Podejmujac chwalebny pomysi
crganizowania ,Koiek Szycia
Bielizny", zwracamy sic do sza-
nownych Polek we wszystkich ko-
!oniach, ably raczyiy organizowac
podobne Ko{ka i zaopatrywat ma
szych zuchow W obozie W Niaga-
"a W ciep4a bielizne, jest ona i'm
bardzo %potrzebna.
Komisya Wotkowa pozwala
sobie podsunac suggestive wszyst-
kim Komitetom Obvwatelskim u
rzadzania w tym roku szczegclnie
uroczyStych Obchodow Listopa-
dowych. Rocznica wybuchu Pow
stania Listopadowego spiywa sic
w tym roku z Dniem Dziekczynie-
MIA, co niezwykle ufatwia skutecz
ne urzadzenie uroczystosci i po4a-
genie jej z wiecami werbunkowy-
mi i polowem (Tag Day. ma do
chod Armii Polskiej we Francyi.
-
Komitety Obywatelskie otrzy-
maja niebawem regulsminy, kt6-
re przewiduja sprawy bardzo wa
me, a zdazajace do ufatwienia re-
krutacyi. Konitety Obywatelskie
So Proszone o wprowadzenie tych-
&c regulaminow w zyce, a zw}a-
SEGA w odriesieniu do spraw fl
nansowych. Komisya Wojskowa
wySle rowniez w najblizszych
dniach regulamin ola m5wc6w i
crganizatorow, ktorzy So prosze-
nj o bezwzgledne zastosowanie
sic do mich.
Konstantuiac Z prawdziwa re-.
do$cia wzrastajacy zapai i liczbq
ochotnikow, powierzamy Swiet4
sPrawe Zjednoczonej Polski opie-
&c Komitetow Obywatelskich.
KOMISYA WOJSKOWA.
N.A-kls |
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1917-01-06
CLASH IS STAGED BY
PORTER AND JANITOR

Harry Patterson fcoloredb uas ar
raigDed before Magistrate Frank Gus
tafson this morning on a charge Of dis
orderly conduct brought 3v Fred Lar
son. Patterson decided that he wanted
q lawyer and the hearing was contiu-
ued until = Monday afternoon Pat
tarson is porter and Larson janitor in
a mercantile establishments and they
cfaEbed ar some point Of dufr this
morning
Fred Satuat who has lodging at q02
Railroad avenue. was arrested last
night on charge Of stealing coal. HIS
case has not been heard.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1917-01-06
FINDS LOST BOYS BY
PICTURE m a PAPER

Two and aue-half years ago SIR. and
Ers Edmond Van UeaergeloFe left
Bel Eium for America. settling ID No-
line Their two bows were placed iu
an 0rphanaEe in Belgium. the parents
intending 10 leave them there until
they We're settled iu America. The
Germans swept over Belgium later and
Ghe urpdanaEe in which the two boys
we're kept yeas burned. many uf the
inmates dying TO the coufagEatiou.
For a time the parents gave I'D all
hope Of seeing the children alive again
a short time ago, however. ruugr
reached them lIar the boys were alive
They sent money and instructions t9
Ehe Belgian relief committee at Wash
irEtuu The EaG Amsterdam. Elmer.
landed in New YORK Wednesday. hear
ing many Belgium refugees. The
mother met every incoming trau az
Moline Yesterday. hoping her boys
would arrive. She was disappointed,
however. This morning she went ~
see Postmaster Ed C0rrn and told him
her story. Mr. Corvu was reading 10
Chicago Herald ar gae time Mrs Van
DekeresHove glanced at a big three
column eut - one OF inc pages.
"1Iy Cod O. cried. There are my
bows
The large cut was taken from
photo os refugees .4naiuE De- New York.
Dir CurEu sent immediate instructions
to the immigration officials At New
York that the children be sent 10 the
parents at Moline The Van Derkerct-
hove7 reside al 1873 Seventh avenue.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1917-01-06
M'C0nOCHIE ASKS
CHANGE OF VENUE
Rock Island Mayer WouId Have Suits
Brought by Moline Commissioners
Taken to Another Court
SAYS PEoPLE ARE rREJUDICED
actions Based Upon Alleged state
ments By Defendant Concerning
PuIjcc Raid I'm His City.

I'm tba aafigrz hazaI Tfr7rf am affarad
s-bar h-0rqht s., RIav-o~ ,7arffa n
-srfera and f-o7,rr7sesioua~s {. + Holm
-rr7 C.,,etaz - 5-r7rl-zrr = q ztoufea~
ana v NJ. raf47 q r7ation has baen
ared ~, srarcr zgiIlfs,, .Irro0ar1.a
- Poi. rz5sr5 rov a rtsoga ri ,-a,rra
I5svrsgrz ssl-e5 in frass e4fte acre
cate 100000. Mayor McCouochie ex-
presses the belief that the people OF
Moline. including the presiding Judge
Of The Moline city court are pFe]u-
diced 10 q degree that would make inn
possible a fair trial
That the alleged prejudice came TO
his knowledge within the last four
aaEs grar 20 The fling. which took
place Yesterday afternoon. iF the lD-