Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-01-12
A. H. DEMEULES, GERAN1

Et CONNIE le bless6 demeure
pensif, il insiste ct joue Passuran-
ce.
I'm bobo pareil!. .Tu vas
voir, quand je t'aurai fait une pc
tite operation, CONNIE tn sera gail
lard.
-Alors, g6mit le bless6. vous al
lez m'operer?
ITEMS, parbleu! il faut bien
pour que je te rende entier a ia
maman.
-Et quand me ferez vous Ga
Monsieur le major?
-Mais tout l'heure, mon petit
ami. .Cest lafaire de cinq mi
nutes.
II lui tapote la joue:
-Allons! d6pAche-toi de rire!.
Et il eveille en- Get anne ]e sens
du courage quill devine q feur de
peau.
Est ,ce que par hasard tn aurais
peur?
LIE ]eune homme Sc redresse:
Moi! ah bien non, par exem-
ple... qui vous a dit que j'avais
peur?
LIE mousquetaire Went de SO re-
v6ler sous rhumble troupier don't
la conduite fut h6roique sous les
bales, pendant plus dun mois.
Et quand nous nous 6loignons q
la suite du docteur, nous lenten-
dons, notre Marseillais, qui protes-
te encore ct declare aux camara-
des:
All! zut alors. 1. : la frousse,
Dieu merci, Ga ne me conna1t pas!
Tandis que le m6decin-chef
don't l'inqul6tude ma plus raison
de sc cacher, mons confie a voix
basse:
-Pauvre gosse! pourvu que ce
ne soft pas trop tard. 80.
Et ce mot nous remplit de iris
tesse, nous qui n'avons pas rhabi-
tude de ces chooses tragiques. No.
tre c9ur Sc serre ct nous vou-
drions pouvoir bercer notre pauvre
petit ami avec de douces paroles
d'esp6rance, ct lui dire: "N'aie
pas peur: nous sommes-la, pres de
toi, ct notre priere encouragera ton
6preuve.
Mais d6ja la note gale traverse
notre tristesse.
Devant la sale deportation, un
grand zouave bavard gesticule ct
amuse, par ses redexions cocasses,
un auditoire gouailieur qui fait
cercle autour de lui.
All Ga non! je ne veux pas
qu'on m'endorme. Jaime mieux
claquer, pour sur, que d'aller faire
le "macchab6e'' sur la table.
Celui-la ma pas d'autre nom que
celui de sa blessure.
Depuis deux jours, on ne Zap
pelle que ia bale dams le dos::'
C'est pourquoi, d'ailleurs, il
marche courbe, presqu'en double.
LIE ma jor lui prend le bras, ct
doucement:
-Amene-toi ici, mon garcon.
Mais lui Sc rebiffe ct entend po-
ser ses conditions:
-Vous savez, Monsieur le me-
decin-chef, pas de chloroforme.
Vous allez me faire Ga carr6ment..
On fera ce quill faudra, mon
ami. Ca ne te regarde pas.
L'autre, qui Ia trouve mauvaise,
esquisse un grand geste:
All! mais pardon! ma peau,
ellie est q moi, ct ma carcasse aus.
81, je suppose.
La table est Ia qui s'allonge, dra.
pee de blanc, avec Fair dune bete
de cauchemar dress6e sur ses pat.
tes greles.
LIE zouave, en- rapercevant, sc
raidit sur le seuil ct pousse TN for.
midable juror, qui att6nue dali.
leurs par Get exclamation de NEIL.
leur got1t:
All! pas de Ga, Lisette!
On lie tire ct on le pousse, com
me un condamn6 q mort, ct LEI
protestations de son d6sespoir ne
trouvent d'autre echo, dams la sal
lie, qu'un immense 6clat de rire
La piti6, d'ailleurs, ne serait point
de mise, car la blessure nest pat
dangereuse ct les suites n'auronr
aucune consequence.
-Voyons, grand beta, plague K
major, tn ne voudrais pas tout de
meme rester CONNIE Ga, toute tt
vie, avec du plomb allemand dans
les reins.
Ce mot sufft q encourager K
bonhomme, ct ce sont les bochel
qui recoivent la d6charge de 81
mauvaise humeur: