davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
S6ladJtenDumnlltr.
Gin lIuinG Der III 1870 irbr ses
aeikELt lunrDc.

@is n&0IniIde 3eitung" f9reibt:
Nie gut bic Oeutfdbe Seeresleitung ous
ran setan, aae unn5tigea perIonen
bon ben aompFgebietsn fern3ubulten
uno ibren @eIu9 au erI9peren, gebt
aus elmer amtliben Stlage berDor, oie
1870 bon glancD aus na1 9eutI9s
Lamb geri1tet purOe. Sie lautet in
ibrsm piDtigiten Sell folsenbermaBen:
D2aKen Sie mid bieYen 8eridt ni9t
IdlieBen, obne cine f1reienoe &lage
Der @ingeTsHenen ipie Der @ingeipanz
berten Dor5ubringen; oas lit Der SeiIs
f9reden5ug, ipsl9er unter bem S9irm
oes @snfer Rreu5es bas 9ano pers
beert. Die @enFer &onoention III
cine Der 5oblrei9en 8elege, oaB nit
benz Dilettontismus nireenbs in Der
Melt irgeno etipos au83urimten lit.
2[uf einen Der SerrenT Oie etipos leis
iten, fommen fiiufunb5pan5ig, bic ols
Safer mttldufen pollen babel ole
er6entli9en 2lnIprii9e erbsben. SeOer
fran3oIii9e Srt BON einiger 8eoeus
tling, namentIib ober Die on3iebenoe
StaOt NancD, 1T ongefiillt BON
Sdndrmen folder Souriiten, BOB es
oen 2lnI9ein bat, ais iDdre Elm @ers
gniigungs5ug aus DeutI9lanO gum
nie0rigiten preis i'm Sang. 9ie Sers
rem fobren umfonit, quartieren ii9 BON
Staatspegen Elm, requirieren nd1
2uit uno omiiiereu Ti9 barouf los.
Menn itatt jebes berIelben Elm Gtrobs
lad fir etnen &ranfen ba tpGre, iDiiroe
man Dem Simmel Oanten. Der erIie
gfuf Der @erpaltung, ipobin man
tommt, iit: n8efreien Sie uns bon ben
&reu5ritteru." Sn Der Qtrmee BAT
man ibnen bereits 6en Nomen
.S9lodtenbummler" gegeben. gie
tun elm gutes Mert, penn sic Dor
ginem NadI9ub iparnen unb I'm 3us
riidberuFung Der Gntfernten bitten
Die, iuelhe in Ser 2ot etpos nuben,
uno es iir6 ibrer ni9t penigc. iperben
f9on bier bleiben. Bon jeBt an III
ipenisitens oafiir geTorgt, boB oieie
Serren ni6t mebr pom 8iirger Bobs
nung uno Soft gratis erbaften. tpenn
Die Qtrmeetommonbanteu es nicbt quss
OriidIi9 bsfeblen. q9er milOtatig Iein
min, Ton f9 audi Telbf Dert0Itigcu.
@sr ben llnfg OieIer @ummelci unter
Dem Sdeia Der 9dtigfeit geIeGen bat.
brenut DIST llngeOnlo. bier stpas aufs
gerdumt 81 ie6en,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
20 seiteu.
e0nntaa. Sen 4 aannar l9l7.
..WlaruIan0 Qgader.gl Z

SSn Riifiers Sale OIL Ger giorO-
SreoeriditraBe iouo geitern 9lbeno
bic pierteIidbrlide @eriannIuug oes
.MarDlauo GGderpereins0 inter benz
9oriib Oes groiioenten SenrD golfer
itatt. 9lab @rleOiglmg DER Routiue.
ecidJaitc uno Gntgeaeunabme Der
giierteliobrsbeitrdge perloS DER Sc.
fretGr Den Sa6resberi1t, iiuo Ser
Shabneiiter mobte sic nit GROCER
6reiloc aufJenommene Mittbeillmg,
oaB Der 8erein in oas neue @eiddits-
.iobr nit einem lle6erihuB bon mebr
ais 5000 eintritt. GS pilroen Srei
reue WlitgIieoer mligenommen iIno
5Uei meitere Serren ais D2itglieoer
rorgeibIaeen. gia1oem Der geibdit.
li1e Ibeil erleoigt ipar, erbob ii6
Serr Silius 56ul8e uno bielt cine
9lnipradc an Den Er0iioenten SenrD
@olter. morin er i6m I'M Yamen Der
9qitglieOer fir Ole Dem 8ereilt in To-
0brigcr uneigenniibiger gIrbeit &C..
lleiitetcn 1ienite oantte uno in oaer
glamen ein biibi6es goloenes Dle-
'0Giaon mo aette iiberrei6te. Der
9'rdiioent 0riidte IN beueaten 8or-
ten ieinen Gonf iiir oas idone @e.
lheuf aus uno luO Die 9lnpelenoen
aim ii1 fiir Die @nbe ertenntlid 5a
clmeiien au einen iroblihen59mols
lno Gririidungen Elm. Cine @abe
bon $40 mnrOe Dem Yertpolter Der
Safe, Nerrn 2ouis 9iiiiieI 81 Gbeil,
imO fir Die nGbreno oes Icbten Sab.
res geleiiteten Dienite ipurocn audi
oer 4rdii0ent nno @iccprdiioent be-
0aht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
@renRiide glrI.

S9on jeBt iinO in son3 0eutI9'
lamb 8ebSrben, @ereine, &ommifios
uen, Nlanuer Scr @iTsnf8aft pie oes
prattiIben Qebsns eifrigf on Der Or,
Belt, bic @6doisungen bes @irts
I9aftsIebens Our6 ben arieg na9
MD9li9teit aus5uelei9en uno neues
2sben erIteben Su Iaiien, po Der eiIerne
S9ritt 0es S9tdIals bic Soaten aers
itampfte unO bic 5rii6te bes @eiperbs
fleiBes berni9tete. 9ie preuBen Bee
Ionoers bdbeu es bon 5risSri1 Dem
@roBen geIernt, OaB bic pflueIdur
oes gauern oas Berf3eug oes 2(r-
beitsmdnnes bem 3ug Der Seere fols
gen muB, 0oB iobalb Der &f be-
en6et, ni6t i9ldffss QlusrubeH plabs
greifen oarf, bielmebr i9affenbe Qlrs
beit Iofort In erb0btem M}aBe einaus
fsBen BAT, iolen &f unb @ies 9es
gen bringcn. slo6 ebe na9 fait Iiss
benidbrigem Sample Der Sriebe NIT
Maria SbereIia eeI6loKen mar. uns
ternabm Jrieorin III. Sulpeitionsreis
fen in Die geumort, nd9 pommern,
ms 9oIberIidotiI6e fopis nu9 Deits
folen, Inn in bic @erpoltung perfons
Ii9 ein5uereifen, iiberaI nd@ benz
0le9ten gu Ieben unO oues 5u tuH,
mas in feinen SRrdften itonO, bos
ipirtGAaftliGe 2cben 0es 2onbes neu
5u beben unb 3u frdftigen.
llnmittelbor no9 TrisbensI6luB
IieB Der &onia aus oen nun eutbebrs
li9 geipor6enen ariesSmasa5inen iiber
25,o00 @iIpel Nle6l, &orn unb
@erite uno 1900 @iTpeI Safer bers
teilen, I'm Der eriten 9lot gu Iieuern.
$4,000 entbebrlib ecporoene @rtines
riepferoe nur0en oen 8duern oIs
TelbgeIpanne iibertpieIen. Q[u9 nit
llnteritiiBungsn in 8argelb tnauIerie
6riebri6 ni9t, mo Ole 9BropinSen got
litten. Sdleiien erbielt 8 Wlilionen
Saler. Pommern unO Die gcumart
II Dliaionen, 9ranOsnburs 10000
Taler, Glepe 100000 1aler, SRprsus
Ben $4,000 9oler GntT9dbigungsgels
Der fiir Die bur8 ben &rieg erlittenen
@erIufe. Sci alle6em aber pubte
&Tnig SrieOrid6 nit freigebiger Son6
elm ipo9fdmes Nuge 3u bereinen unD
tonnte iebr encrgii4 nein Iasen, mo
er Elm GntT9doigungsgefu9 ni9t fir
binrei@eno begriin0et befanb. Qlls 3.
s.. Die BotSbamer @ddermeifer i'm
lleberpeiiing BON &Orn aus ben &0s
nigIiben Maga5inen criudten, f9rieb
5rieori4 eigeubanoig an ben RonO
Der 8ittfbrift: nSie boben iiber 500
Dtlpel aefrieet, es feinbt &onailen,
Der MagiTtrat muB iie boririessnl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
SSidltiac SatOcdnng.

9erfclcD, Sal, 6. Saniior.
gSrri9er Ger llniperiiiGt bon Goliior.
Sien boben wie bette ongefiinoiat
HulrOe, Die Su6itau5 cntoedt, weIbe
ooS @o6stbum i'm menicbIihen aor.
per bewirtt. Sic bcucnnen iie uGc.
tnelin" mo bo6cn lie in Der pituito-
ri6en Moiie ocS @c1iruS geTlnOen.
giah ibren 9ngo6cn mag es moglih
icin, Oiird 9cidlclniglng ooer Der
laugiamlng i6rer 6unttioncn Oic
siatir meuiGlidcr g9cicn 81 rontro-
lrcn.
Or. z. g. 9fo6ertion, Der Gntoeder,
ioet, or bobe ib picr Sabre Iong init
@rperimenten bcfoBt, Der gSertb Der
bon ibm lno ieincn @litorbeitern ae-
madtcu @niOedineeu tonne obcr
nod nidt Oeronidlogt peroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
Inn @elOumaeIsseu6eiteu.


Giirite iidJ 5pii6en 2eipis uno SRI.
Colbert Elm Streit a6geipielt ba.
6eu Ser 5pr @rmorouug ocs JIM.
aen 9looells iiibrte. Gos 1T
ole 9lniidt Ser @bilooelp6ia gee.
5oroeu.
Philadelphia, 6. San. -GaB
@ernaro W. 2epiS, ser iunge 2ebe-
mann, mel1er am GonnerItag in 9lt-
lantic Gitp Selbitmoro begina, @oi-
sic Colbert. Oos ibone D1ooel(, in
einem Streit ii6er @eloongclegeu6ei-
ten toOtete, lit oie 9lnIid5t oes It
itriftsanpoltes Somuel g. 9iOtou,
peIder 6eute 9l6eno ooS 9leiultot eli
ner llnterreOung nit 8pei neuen
3eugen bcfnnnt gob.
Capt. Gate bonn GetectiD-gureou
t6eilte oie glniidt oes 1iItrifts.gln-
poIts, itno ser Sail iit oomit fir oie
9e6oroen 10 gut iuie o6seidIoiien.
2epis wolite idon friiber SeG6Tt.
moro bege6ef.
BittSburg9, 6. Snnuar. ~
DAB gernoro g9. 2emis idon am
II. De6ember SeIbItmoro 5u bcge-
ben plante, purOe beute ourd Die
geroffentliduue cines 9riefes be,
fonut ben 2eipis al einen ieincr IN
timiten 5rernoe geri1tet botte, llno
in Dem er bot, ooB Der 6rerno ii6
ieiner @ottin ino ieines ainoes an
nebmen iolIte.
@ittsbureb, go, 6. San. -
Iie 2ei9e BON Bernard @. 9epis,
scr ii6 in einem Sotel in 9Itlantic-
0itD eridoiien Bat ais er i'm 3uIam.
menbang nit ser @rnor0iing BON
@iai5ie Colbert in @6ilaOelpbia Der.
bcitet werOen iollte, lit bier beute
eingetroiien nnO wuroe nod Dem el-
icrliden Seim iiberfii6rt. Sie miro
morgen i'm 6amilienbeerdbniB beige
iebt lueroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
Die SrauspOrttriie in Der frau5Oii.
idlen @ammer.


6ranfreic6 madie iiin9it cine
pirt6i9aitlic6c ariie oltr6, lmo man
iagt OoB cs iid nicbt iomo6l I'M cine
&riie Der GuontitGt als I'M cine
&riie ser lronsportnittel 6onOle. r.
Die &logen ii6er Die ungeniigeuocn
@aaren transport @er6Gltniiic
in Ocn SGicl ouf Den Giicn6o6u- II,
6luB S6iifa6rts 9inien iinO alt,
mo es mar 3u crparten oaB ole
Sode Dor sic goIfspertreter fonnien
wiiroc, io6olo lid ale @irfimgen Scr
Ariie 3eigten. Gic Geputirtenfom.
liner BOT iid Nlitte Jtoben6r OreiSt
bltngen 6inour@ nit Ser glngeleaeu.
belt 6eiaBt rnO cS 5ei9te iih balo,
OoB iie ooS SGroblem uidt mu inter
tehniiden ionoeru aid inter poli-
tibeu @ciGtSplmftcn ioBte.
lin ole Gcbotte 81 oerite6en, muB
man ib Oergegenwdrtigen, uie OaS
gan5e 3roSportpeien in 6routreit
3ur Stlinoc illnftionirt. Gs inter.
ite6t nonineQ Dem 0iiuiiterium Ser
oiientliben 9lrbeiteu, in @irflihfcit
a6er Oem Gbei oes uierten Bureaus
oeS @roBen @enerolitabs, oeni S6cr.
iten @oiiolin Ticler lit Den militia,
riiden Gbcis fiir Sen ricbtigen @an1
Oes gan5cn Tienites i'm Ironsport-
meien uno 6auptidhlicb 6ei Den 81.
ien6abnen 0erantportlid, Gr finn.
inert lid in oacreriter 9iuie imt sic
militdriiHen 9cOiiriniiic Sir sic
Gcrior0ung observation-disclosures imO
oac Sronsporte, sic fir OoS 9eben
Ocs 9onoeS not6ig imp. fonmcn Oic
Gcrlualtngcn elmer &ei6c bon @lini.
Iterien in Gctroht "a oGy 9o6n6c.
trie6e militoriiirt linO, bot bic lGi-
litdr6eborOc INNER ooS erite @ort,
lnO eS id)eint pobI Oob sudden i3r
uno ben peritbie6cnen 6iirgerliben
gc6orOeu fein ridtiges 3uiamnen.
or6eitcn pi StonOe fonlmcu fonntc,
nid)t neil bon Seiteu Der OlflitGr
@e6orOe ser quite gSi0e geie6lt 6attc,
ionocrn ueil c6cn Der cipilen Srgo
ue 5ll pielc porcn nnO feline Central.
iteQc borborocn uor, NIT Der iidb sic
Nlilitar6e6oroc. Dcrtreteu 0llrd 0en
CGcriten @oiiuiill 60tte pcritdn0il
gen founca 81 oieieu @riiuoen sc
ieaten idb nod onOcrc &ooennon,
gel, GcrIiopilng Der SGieu in Solge
iingc6cuercr 3uno6me Ser 3ufu6.
ren
Sir sic gnn5e Griie fonnte Sic
&amncr nieninnDcn nnOers bernnt.
lportliA MAIDEN ais ben W1iniitcr
ser oficutlidcn glrbeitcu Mlarccl
Sembat, 0eiien GcrpoIhmg oenu
on6 0au5 ge6orig fritiiirt wnroc.
Gic eroBe Me6r5abl ocs Souics mar
Oieiem @lmiiter idtlid fcinoIiG.
Mon ibeu Oeu io5ioliItiihen iFbiIo.
iop6en fir unidbig 81 6olteu I'M
@inoeritduoniB nit Ser @lilitGrbc.
6oroe Ole not6menoigc Capitalization
Der glniircnaluacn fir oic gcrior.
alng oes SanOeS 81 idaiien. llno
man 6efiirdtrte, Dob inter oieicn
Illmltduocn bnipti0dlib inter Der
mangcl5niten ao6lcn Gertbeilinq,
i6licBlid5 ailcb bic 9ouocspertbeioi.
aung leioen weroe; Gin Snterpeaant
itelte iogar in 9Iusiidt ooB SSobri-
fen Ole aricgsmaterial beriiellen,
inlolge ao6lcmmaugelS gum Still.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
Die cuft in gnub6Outen.

Gs lit ertlGrlih, baB in oen engen
ltnterieeboofeu, penn Iie Idngere 3eit
inter @aRer gefa6ren Tnb, bic ben
MonnI9aften aur @srfiigung itebenoe
Qtmungsluft 6srbrau9t unb oafiir
bic @tmoIpbarc nit Der ausgeatmetsn
&obleuidure eeIattigt lift. ga etne
3ufiibrung BON frif9er 9uft BON auBsn
unb cine Abfiibrung Der &oblsnfdure
na6 auBen aber untsr WaKer b0nig
unm0glib 1T, ipiir0en unlere tapfes
rem WaatroIen in OBSERVATION-DISCLOSURES
seroten, ipenn es ni9t geIingsu puroe,
bic SoueritoffSufu6r uno bic 4obIens
fduredbgabe gu regeln.
Das SOedl pdre errei9t, ipenn es
Elm Mittel adbe, 0as teiOen 3ipeden
5uglei@ Oiente. Sin fol9es alaubte
man T9on Iange, beDor es ltnterIees
boote gab, in einem 9emiT&en @toft
Dem glotriumperorpO aefinoeu Su bas
ben. 0ieIes gibt, nit &oblenTdure
sufammenge6ro@t, SaueritofF ab. I'M
Oem es bic &oblenIdure Der5ebrt. 9luf
bieIe MeiIe t0nnte dlIo Elm nit Sob
lenIGure befebter 9ltemrdum in einen
foueritofFrei9en automotiT6 umoes
iuonbelt iper0cn.
9lber Der @utOeder OieIer @igcus
fdoft bes RotriumperorDos, prof. Or.
@eorg &oBner, founte olsbolo feits
itelen, baB iic5 in Der qrogis 6ieIem
@orgong G9ipierigteiten eptgegenItel=
len, ga sic ousgeatmcte Goblens
Idure nidt duSrei9t, oas gotriums
perorbo sur @raeu9rug BON Sduers
itoFf at beraulaIieu lin oabcr ben
llnterfcebooten ben fir bic 4tmung
nDttgen Goueritoff 5u5ufii6ren, be-
bicnte man fi9 6cs in Bomber gefiils
ten tompromierten GouerifoFfcs. BON
6enen man rob 9ebiirfniS entnimmt.
lin Die 2ttcmuuft obcr bDgieniI6 8u
eeitaltcn, 1T nod bic &oblenIGure Su
beIeiti9en. SoSu oient Oas 2lcbz
natron. GO tpiro i'm llnterIec6oot in
berteiIIem 3uItdnoc in qatronen uns
tergebradt, iiber bic bic perbrau6te
9ltemIuft bur6 Gentilotoren getrieben
miro. 0abei a6Iorbiert bas 9(ebs
natrpn Die &oblcnIGure uno panoelt
ii9 in foblenIaures 9qatron ooer
Soba um. 2tuf bisie MeiIe lpir6 Die
9(tmolpbGre innerbalb Der llnterfees
boOte oauerno rein gebqIten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
WlilitGriidje @crbGltuiiie III WlOceSu-
nien Der Edlliiiicl inr Gnae.

Sonoon, 6. San. n Ginc &c
peide al oic 0SimeS~ pom BirduS.
pom 81. 2ejem6er Ootirt, iogt Oob
Der uirflihe S1liiiel DER Sogc in
0riehenlouO oie militdrii6en @er.
6dltniiic in Mo5cOonien iino. 9}odJ
oicicr Nlitt6cilm9 bot Sonig @on-
iiantin ans orn @c6ietc icnieits bon
Mouaitir cutnnt6i1cpoc 9iadlricbten
crbolten wono1 5clOnori6oq Don
Modcnicn cS immogli@ bait Dor
niinocilenS 5mei @ouoteu oiif @lo.
uuitir 5u marihiren. Sic griedibc
Sleaierlug iie6t Oa6er Elm, oaB iie
oen aampi odciu anstroaeu miiBte,
wem lie nit Der entente breden
miir0e,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
Bon glntO umoeraunt.

Ger 10 Sabre oIte Somaro 9,
@oDnc bon SIR. SS6, Gollmbio-9loe-
me. muroe, nIs er iiber Die StroBc
ellen ipollte, BON einem 9lutomobil
an ser Gdc Der Baltimore unr
@iue.5troBc pieoereelhlciioert. GeI
Better ocs @neens, Serr Sorrp s.
SoocS bon 9lr. 725, Oft 81. StroBe.
bob oen @erineIiidten olif unr
brohte ibn in's llniperiitdts.S .Soipi,
tai. no man beroustono, oaB er iid
0ell 3aB perrentt botte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
Gtehen nnter @erOadlt.

Der 2onoitreiherei pero1dtig wlr-
orn ocjiern Der 28 Sabre alte G6arles
3. ElousfU aus Cincinnati, Sbio,
lno Der 20 Sabre alte Clarence @il.
Ilaus aus gSai6ington 9. g., BON
Dem 9oli5iiteu Souiilton g. 9ltfinIom
Derboitct nus IN bic meitlide Eoli5ei.
Citation cinGelieiert. Die 6elina6me
criolete III scr yidbe ser MulberrD.
Ctr. ino Eorf.glpe., no oic bciocn
sSnOioioner lid pero0dtig berlmtric'
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07

per 9eutf6e Correspondent.
srI@eint ieOsH Sas i'm Sabre.
y. 0laiue, Gigentbimer.
v. v. Seius, getrisbsIeiter.
gdnaIisbaFeaa anb Mebagtlpn;
Nr. 413, GR.gnltimOre.G Gttafs.
1slethpa:
q. &c ~. 3173 O.. IanI.
EasIl6e Museate (buru Iraeer beiorGt) 121ks
xaalictt ". Gpnutaas,afnsaabe (snbIbar
an bic bas @Idit beloroeuoen Irdeer ibs.
xaallds nnb goHRtaBs'AHsaa6s Ciinter
|orios9ornubbeanbIHn0) bro Sabr. $3.50
esBnsuilllde Nnssabe
glaH benz 5nlauoe, bro Sabr... $1.bO
nan bem glnsIanbe. pro Snbr. S3.OG
tsNnlaBs-4nsenbe, bro Sabr....... $f.B0
TaS behe Rnb btnlaite beutl@e Biati IN ben
5liiltls uub eAbiiaatru.
&aiBingtDH Aeentur
bts .psutiten GptreIpDHbent"s
4am. H0nntman,
1915 wlarlou. etrahs, N..gp.,
no An5eiQcn unO geiieuungen eutaeaeH osuOm.
men per6eH-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
II. SISIer's seIbitmOrbberindJ Ocr'
eitelt.

Qonoon, 6. San. g9ie cine
9leuter.Gepeihe aus Slmiteroom aui
@jruno zines il Ser aaren5.3 .3eitun9"
erihieneueu BcridteS Sll meloen
iueiB, modte CT. 6rieorih sloIer, Scr
Wl0roer oes oiterrei9iiden Wliniiter-
@rdiioeuten @roien Stiirefb, oen
Neriudl iid in ieinar 3eae oas Sc.
ben 81 uebmcn Gr batte 8uni Strid
aeariiicn murOe aber red)t5eitio ob.
geIdnitten.
Nloaliderlueiie miro i'd iniolge
oes Selbltmoroperiuhes ieiue Ero-
5ellirling uer5ogern-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07

N6unncnten, bic ben vGeniIdcn GOr-
reipOnSenten" nidjt piiufiIidJ Ober nnrc-
geImdFis Cr6alteH fu6 gebctcn, Der
Office baUOn per Esiep0Ou uoes IhriltIidJ
Wititbellnna so madjcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
9ebcnsmittcl 2ittatur fir GBricdDen
lamb.

2on0on 6. Saniinr. Der
ariediihc @liniiierrat6 bat Die Sin.
ihrdutimg Der tdgliben 2ebensmit-
tel-Rationeu imo oie grnennung eis
mes 1iltatorS fiir oic gcrtbeilupg
DER 9lo6rungsntittel eutgebeiben
mcIoct cine bcltige Icpeidc aus
gItbeu al oie ngrdanse telegraph
Gompanp@
Die &erbaftlngcn bon 8erioncn
inter 9cihuloigling bon aniriibreri.
ideu llmtrieben limo iebt mie0er auf.
geiomHen moroen nahoem iic Ell.
lioe Gage eingeitellt paren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
1ie 3eit mOdj nidJt Ou.

Sir @inIeitllng bon 6rieOenS.llnter-
banoIunaeu. Gas it Die 9ln-
iidt Ser boIIdnoiiden 9leoicrung.
Die Slaiirten pieien infer
;Sricoensonerbicten 8iIriid, jebt
meroeu mir Den 5rieoen cr3lpiu-
gen" foot aoiier BiI6eIm.
2OnOon 6. Sonuor. syn eli
ncr idriftli6en @ri0ioerlng oaf cine
bon Dem Geputirten ban 8elt eelteIlte
slnforee lagte nah elmer Heuter.De.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07

Nbouneulen, DC ocn ,1cutldjrn GOrrc.
IpUnbcuien" nldlt pIinitlidl Uber mnrcaeIs
lnAkiD erbnIten, fnO gtbeien, Der Office
bapgu per TclepbCn Ooer idlriftlld Nlti.
thciIllnD so madlrH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07
Die mei6e ll1O(6e. {"

Man I@reibt uns aus @ubapeit,
Wlit elmer tleinen 9Irbeit bat Iicb 5ran3
Molnar bic qalme Der Srie9sorama.
til 9ebolt. n@ie peiBe Wolte" III
beute i'm Idtionaltbeuier, no Der
Di9ter gum eriteumal erfdisH, aufge.
fiibrt poroen, uno ole bon Der
&riegstrouer erfiillten Sersen ba-
ben ii1 Dem fleinen @erte qe0ffnet,
Da oas Stiid eben cine 8e3ei9nung
bdben muBte, ipurbe es bon Wlolnar
Elm rW}iratel" genannt, ater es 1T cine
@Iesie ouf ben 500 gefaaener 6ufaren
un6 audi cine 9lpotbeoIe Oes ungdri-
fnen 8duern. Das mertriirOige
Stiid, 3u bem Molndr bic Qlnreguno
uno bic Dlotibe aus traurigen Stun
ben icb0pfte, bic er tn Der gldbe ieis
ner oulOenb, fGmpfenoen 2anoslerte
berbra6t bot, 1T feline bonaIe unb
ipoblfeile SelOenOerebrung, es leu9tei
in Die iingoriI8e @oltsIeele btnein, in
bic mdgbarii6e 8auernnotpr, in Der
biefer 3rieg bic bsrrli9Iten SueenOen
eeipedt BAT. Der ongeeraute 9Gnoz
fturmmonn 1T bic SouptgeItdlt Der
9i9ting. @r BAT Elm 6ous Doa Sim
Der 5uriideelaiIen uno tdmpTt fir Den
ygo6en," BON bem iein SUB brett fein
eioen 1T, uno fir sic .@bre," bic iibers
al iit, I'D Der iarte Bauer nit Ieis
ner rubigen @ntf9loRenEeit fcbreitet,
oie eigene @ruIt bem 9ebrober oes
o8ooens" entgcgenItemmt nnb tloglos
binfGnt, penn Die &uget i'm errei9t.
Die &ircsr oller gefanenen Suioren
eines 0orTes beIu9en ibre auT 6im.
melsb0ben ipeilen6en NGter. Sine
pAlmmelooie iingenb, 3icben bic Sim
Der iiber Die perfHneitcn 8ergpFabc
binau 5ur ipeiBen Nolte, no Die @Gs
ter reriommelt iinO. Dos einfo9c
@eThebnis beg MieoerIe1ens, oie Sc.
fprdde Der oltcn 6nfarcn untereinons
Der, nit BEN Sinbern un0 bem CSngel,
Der iih 0ieisr McniGentinber ons
nimmt, fnb pon meui@Iirber Mabrbeis
ten uno daratteriIiercn boS Seelenles
ben Der 2lngeIprodsnen nit groBer
&raft unO feinitsm Gmpfinoen. 9ies
Ter pom joucb3en0en &irberlGrm err
fiiute Simmelsraum 1T Elm Slid be;
riidenoer pboHfaitif, unO nenn sic
gtbenOgloden lduten, bic 0u1oren i6re
&inber itumm On Die @ruit briiden,
10 greift bas aeipdltid an jebes Sera.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07

Die M2dnuer fogen, boB Trauen
feline gbrFurdt beIBeH, ipus in bem
Slime pobr 1T, boB iie iib ni9t 6urG
Gsrpfli6tunsen ee9en bic. ipel9e in teis
nen naben 8e3ie9llngen gu ibnen itss
BEN, fir gebunoen ero9Ien. @et ibnen
bat INNER ole Riidfdt ouf perIouen
Dor Der 9fiidiicbt auf Snititutioneu ober
uuf ba8 Dffentlicbe Sntereiie ben 8ors
rang. (S. x. Spenber.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07

morgen i'm 6anilienbegr0bniB beige
iebt meroen.
peide aus Dem Soag Der @1iniiter
oes glusndrtigen Or. 9opoon:
00ie boll6noiide Heeierung bat
feline S6ritte 5ur 50roerung Oes
Srie0eus eetbon neil iie iie6r0eugt
iit, ooB iolde S6ritte unter oen ge-
9enpdrtigen llmitGnoen ni6t 0euI
beabiidtigtem 3pede Oieuen mir
oeu.
g 9pei5 b0rt'S @ras
iua6 fen.
@oris, 6. San. 9ia6 elmer
0httbeiliing Der n2nuianue @o5ette"
bereiten Observation-Disclosures eine 5tpei-
te gaote an ole 9lGiirten Dor, in ipel.
der ole Srieoensbeoingimgeu in I'm,
riiien ongegebeu limo, Die Die foIgen.
Den iein iollcn:
Gritensi Die &dunuma 9elgicnS
i'm 9lustoiid fir oen belgiiben Gon-
goitoot.
3iueitens Gle &Gumng oes n6rS.
li1en Ebeiles bon sSronfreib i'm
9Iustauih fir Die bon sen 9lQiirten
6eiebten oelltiHen GoIonien.
Gritten Ole @rri6tumg oes SEQ.
nigreibes Eolen, inner6ol6 5er@rcn-
5eu oes @roBber5ogtbilms @oribou
nit DER 9lusnabme Der 4rooin3 Gu
paIfi.
giertens. Iic Grribtlng oes a6.
nigreides SitboueiL umfaIieno ole
9roOiu5cn @ilno, &oDna, @roono,
SinpoIfi imo &ilrIano, nit gei6e6ol.
tilng Scr lofoIen 5el6ItberpaItilng.
5iinitens Oie glbtretlmg oes oitIi-
den @oli5iens ioweit ipie bis gum
San.6luB in 9luBlono.
rs eb t lperocn mir Tic 5iu III
genl"
glmitcroonL oio 2onOou, g..
Souuor. Sin gerIincrEeIedromm
beiaet DOB folecn0er Eogesbeie6l
OIL Seer inO @iorinc perofientlidt
luoroen iit.
y@emeininn nit Oen per6iinoeten
Serridern (oer WlittelmGGte) babe
id nnieren 6einOeu sen goriblog
9emo6t, Iofort SrieOens Inter.
ban0lIngcn niiijnne5mcn llniere
tSeiuoc babcu mcin glnerbictcn ST..
riidgeipeien. S6r S5umger nodJ
DloGt perlangt Ierti6lonO's Ser
nidtung. Ser ariea miro iortgc.
iebt @or @oit uno Der WlcnIh6eit
crfl6rc irb, oaB oic i1pcrc @erant.
pottllng fir oae lpeitercu ic6redli.
den Gpier, BON Oeucn id Gud) be.
uobrell lUolIte, nuf sic Ie0ierungen
lnierer 6einOe fdut.
agRit geredter gutriiiiung ii6cr
oos berauSforOernOc Ger6re1en uns
lerer 6eirOc uio nit Dem GntihlrB,
llnicre Geiligiien @iiter 5u Oert6eiOi.
gen uno Dem 8aterIonoc cine gliid
liGe 3nfunft 8u iidern merOet S6r
ltablbort pcrOen llniere 6einDe
poIlten Die bon mir onge6otene Der
itdnOigllng nidbt boben. Dit @otteS
Siilie uerOen mir iie er5mingen.
@il6elm s. g.
.Ropit 6offt ouf bol6igen
6ricoen.
9ionL 6. Saruor. Tie g4qns
iabrswiinibe oes roniiden glocls er.
wioerno, iagtc &opIt 9cneoift. nS6
6ofie, oaB Der 8rieOc, aili 9ied6t lmo
@cre1tiateit gegriinOet, Ger g9eIt
bolo uieOer 8uriidgege6en piro." @r
iiigte BEL oaB CT beoauerc, ooB mir
10 pcnige 9loeliee anmcieno iein
fonnterL neil OieIe oefaaen, onoerc
gelangen iino uno wieoer onoere an
Der 6ront Iteben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07

THE J. F. WIEsSNER s. SONS
BREWING co.
lIuabbGneiae grnuerei,
Bureau; Nr. 100 NDrb.@ab.Str.
waItimssG VIA.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-07

peide aus Dem Soag Der @ainiiter
oes gusmdrtigen Or. 9ouOon:
uDie bolldnoiide Geeierung bat
feline S6ritte 6ur 50roeruug Oes
6rie0eus eetbqn neil iie iiebr5eugt
1T, oaB iolde Sdritte inter oen ge-
genpGrtigen llmitGnoen niht oeul
beablidtietem 8pece Oieuen mir
1pu
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1917-11-03
Going Into Half Mourning

Miss Annette Benton on returning from
visit, brought gift to each of her mo-
theirs colored servants. It was the ebay
out" for Lily, the housemaid, so Annette
distributed her gifts, reserving for Lily
scarlet-silk blouse
That won't do" said Mrs. Benton.
"Lily's in mourning
''Mourning?"
Yes, for her husband; he died in JAIL
and Lily's wearing long Grape veil''
When Lilly returned, her young mistress
exprest regret. ''I1l give the blouse to
Lizzie" she said 'and get you something
else"
Lily looked at the blouse, then she swal-
lowed. Don't you give that blouse to no
Lizzie, Miss Annette, co s mex mont Use
gwlne outa mournin' from the waist up.''-
Harper's Magazine.