Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-01-26
Feuilleton de l'Echo de l'Oues,
Les SOutaneS sous
la Mitrail1e
Scenes de la Guerre, par
RENE GAELL, PRETRE-INFIRM1ER

:. RENE GAELL,
Puts, quand la plate fremissai1
sous la touche ardente de l'antisep'
tique, il criait dune voix de ton.
nerre:
En- avant! q la ba1onnette.. 80.
embrochez-moi tous ces b....la..
Et alors il r6p6tait les Girls terri.
bles de la charge, lie h%aletement
des poitrines sous l'effort de Ia
tue1ie, lie rugissement de l'homme
corps q corps avec l'homme, dant
le d6cha1nemtnt du carnage at.
freux ct l'elan formidable de ls
melee.
Celia nous faisait rire, ct la dou'
leur s'6vaporait en- gazette. Parfois
la sueur venait aux tempes ct let
larmes gaguaient les p%aupieres. LIZ
pansement fni, lie brave garcon
~laissait retomber son buste 6puise
par Transportation du courage
MATS, lei CONNIE !a-bas, il await
fat face a la souffrance sans fai.
blif, ct quand je m'approchais du
lit pour lui dire quelque parole
amicale, r6v6latrice de piti6, il me
prenait la main doucement, pour
remercier de la compassion que je
lui t6moigDais.
Que voulez-vous, Monsieur
Fable, lei, CONNIE q la guerre, il
faut bien faire son devoir.
!" Son devoir! VOLTA une parole que
je mai jamais entendue sans emo
ton. II comprenait Get enfant, que
souffrir loin du champ de. bataille
6tait la mission du sacrifice CONT
nue., lie prolongement de la vaillan-
ce ct lie commencement de 1'h6rois-
me.
Parfois aussi, les jours Oh Pen:
train lui manquait, parce ! quill
await pass6 une mauvaise mutt
dams le cauchemar de la f6vre de-
primante, il me demandait de l'as-
sister au moment douloureux ct de
lui remonter lie occur.
-Je mai pas lie courage de rigo-
Ter aujourd'hui ct, pourtant, je ne
veux pas crier. Alors, pendant
qu'on me pansera, vous resterez
pres de moi, en- faisant tout has
une petite priere.
Ces jours-la, je lui tendais ma
main quill serrait de toute la force
de ses muscles. Et c'etait entire lie
pretre ct le -soldat bless6 I'm 6ohan-
ge de resignation ct de vaillance.
II ne Sc doutait pas, d ces minutes
Oh la chair Sc r6volte contre le NAL,
que je ladmirais de toute mon
anne ct QUEEN retour de mon encou-
ragement silencieux, il me donnait
une sublime lecon de vaillance.
MATS CONNIE il Sc d6dommageait,
en- vrai Francais, de ses mauvais
moments, lorsque, lie bandage fix6
ct la s6ance terminee, lie major
s'appretait. a soigner son voisln dc
lit, lie prisonnier boche qui await
un 6clat de Is dams la chenille.
Chaque matin, le docteur exami-
matt Horrible plate ct r6p6tait, en-
homme soucieux de gu6rir:
Ill faudra pourtant que je lui
enl4ve ce moroccan d'acier.
All! Monsieur lie major, plai-
santait mon Bordelais, laissez-lui
done ca dams la pate. II est 81 con
tent de nous avoir chapard6 quel-
que chose!
Et, CONNIE lie m6decin-chef pa
ternellement, lie grondait avec IN
sourire: "Veux-tu bien lie laisser
tranquille, petit monstre!" il insis-
TAFT avec la verve endiabl6e du me-
ridional don't la plaisanterie nest
jamais mechanic:
Eft puts, apres, rien ne prouve
que c'est du fer quill a recu la-de-
dams. C'est peut-etre settlement
une cath6drale quill veut exporter
au Kaiser.
LIE Boche, lui, n'avait, 4 &c mo-
ment-la, qu'un souci: appreter ses
poumons pour rugir CONNIE un
fauve. All! ]e vous assure quill
sen moquait bien, de l'amour pro-
pre-. Tous les mathis, il nous dom
matt une s6ance de musique vocale
q d6foncer les wires. A cette heu-
re-la, lie Pruscot, pour qui d'ailleurs
tous les blesses avaient DIES inten-
tons dictates, parfois charmantes
]usqu'a la gaterie, obtenait un sue
c4s d'hilarit6 qui semblait lie rem
Dire plus furieux encore que sa
blessure.
LIE medecin-chef await beau re-
commander plus de discretion, les
hlosses nrenaient leur revanche de