davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
MORE POLITICAL PIOUE CUTENESS.

our city administration nothing judicous in
the matter public saving with reference elections;
very judcious. Through city Controller Manning its
Interpretation placed upon the primary pay
primary inspectors judges. clerks sherffs. etc. but
50 for "a hours work. when they had formerly been
paid IS for each eight hours. claiming that
much he allowed to pay. but then, it seems
spite of this law, he able TO stretch it
as TO get days that "a hours. making it Sc
By what process. do know. Now he has dis
that City Clerk Rostser entitled
pay for his extra work election commissioner, and
has put it mp to the back him up, back
him down. hoping of course, that he will he backed
up. quite beyond doubt.
Controller Manning is indeed, a great discoverer Of
ways and means saving this primary. he
went down defeat in that scramble. whether he
would have the point Ia he been
nominated no will know. Besides here is
little chance for the administration to take
crack al the only democrat the city hail. with one
exception the mayor having it that all his
bipartisan boards made up of republicans and
progressives. with that exception, and that
democrat who had been citizen" in the 1913 city
election. hence Keller FOLLOWER. We can understand
why the controller should paid Dan Schurtz
republican member of the election board, that J.
walter McInerny the democrat aside the clerk
should have favoraby considered-eu there must
mistake.
The practice in every city i'm Indiana heretofore
ia South Bend. has been the city clerk his
extra work election commissioner. the the
other commissioner are paid. may express our
guess it is political smaltness Plus partisan pique
rather than any great economy support OF
legal authority that institutes the retrenchment
Mayor Keller. his controller would object spend
ing a hundred dollars if it would bring the admin
stration few laundering apprOvals from south
pupits in way, bolster up his lettering
indeed long discredited law enforcement regime II
would but spend this money close up OF the
bawdy-houses and gambling hells around town and
actually close them. running again they
might suggest 20 thecc oerk that he finance it-but
what would be the use7 They wouldn't il that way
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

or purchaser. When bankers work for nothing.
almighty safe bet that they're not working for
thing will break them. isn't II? Moreover the
banks are practically under government backing and
can't be busted
But the folks should be posted these loans Of
billions 70 the allies The simply credits The
cash doesn't the The bulk OF it spent
this country for war food war munitions This
means that bank deposits paid out in wages TO
workmen engaged in producing such supplies
finally find their way back 70 the banks
Prosperous times do not depend UPON the banks be
ing bIoated with deposits rather upon big lot Of
money being in circulation. Big bank deposits
may big business for bankers and for those who
borrow handle big sums. The populace feels good
times when money being spent freely. it
being boarded and tight"
Buying these liberty loan bonds YOU will indirectly
and in certain sense be making an investment in
some farmers factorys pay roll If every
dollar deposit the banks producing four per
cent profits in industry four per cen,
interest savings, the country, a whole might he
better of.
Do YOU the bankers growing white hairs and
wrinkles this bond matter? 30. Wen
they know their business
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

Observing the operations of the
so-called anti-canteen law, which
stopped the sale of wine and beer at
post exchanges or canteens. it was
found that for a time the offenses
involving drunkenness increased at
army posts located IN territory
where saloons were permitted 20
exist This was credited to the fact
that men went to considerable dis
tances from barracks for liquor,
and, not expecting TO repeat the trip
soon, INDUCED in too much for their
own good The statistics Of dis
ciplinary action through a number
of years seemed to establish that
more than so per cent of the cases
Of desertion and absence without
leave were due TO drunkenness.
While the current returns of the
internal revenue bureau of the
treasury make it appear that the in
come from the manufacture Of beer
and liquors has steadily increased,
there can be no question that the
temperance and total abstinence
campaigns of the past few years
have brought about a marked
change in American life. 1t is no
longer fashionable to serve wines
and liquors i'm the lavish way which
obtained in former years. That
temperance has won a lasting vic
tory is attested by the large increase
in territory covered by prohibition
laws and in the drastic regulations
governing the employment of men
in dangerous occupations, when in
dividuals may be and often are re-
sponsible for the lives of others. II
this applies in the operation Of rail
roads and great Industrial establish
ments. how much more should II
apply in the cases of the officers
and men called TO the colOrs 10 up
hold the honor of the nation and
10 defend its material interests.
OF course it is absurd TO inaugu
rate complete prohibition until, as
a nation, we are prepared 10
abandon taxa ton Of manufactured
intoxicants After many years OBJ
servation of the effects of drink
upon our soldiers. il is the unhesi
tating opinion of the writer that
the proceeds of governmental taxa
ton Of stills and breweries is. TO say
the least. no compensation for the
misspent lives and stunted brains
Of those who are addicted TO drunk
enness. IF il requires war time pro-
hibition to insure an absolutely
sober and dependable army we
should have il, and the sooner the
better.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
MlSHAWAKA,S SOLDIERY-
know it,

NIishawaka that little dity us has made
splendid showing in the sending troops the
front; better Bend proportion to popula-
ton. They away. Joined the regulars. gone
training camps artillery. and the navy-a total
Of approximately 200. Joined what South Bend has
done these two metropohses.-the lesser and the
greater. the lesser greater proportion
greater-have already contributed sufficient
for charge the light brigade" noble
six hundred"
We mention Mshawakas record in particular since
South Bends is less brag think perhaps it
because there more of the conscrption spirit here
more demand for .'.iversaI service many
been holding back until assured that the fellow
viii have along. They WILL we of
like that Mshawaka spirit better. There may be less
great Of unselfsh patriotic willing
ness.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
!: x :; X X X X I; x :; K ;; X
Bits of Information
x !. x :: X X X X X X !. y ;; x !

Correspondence sets which consist
Of writing paper. envelopes and blot
ters bound in booklike covers are
popular in Peru.
Shoe dealers in Singapore. Straits
settlements, find that American
shoes compare favorably with foot
wear Of European make.
American engineers are diking an
island in the Parana river, Argen-
tina. and are 10 receive portion Of
the reclaimed land as payment.
The temple Of Solomon was begun
in the fourth year of his reign tB.
c. 1O12). and completed seven years
later The whole area was inclOsed
by the outer walls and formed a
square Of about 600 feet. The front
of the porch was supported by two
great brazen pillars. one OF these
was called joachim and the other
BOaZ
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

stin the fears OF the hydrocarbons the calamity
rowlers and pessmistic continue Co Now
they have ordained themselves the "suardan angels
over the poor decrept and poverty stricken banks.
this
Editor News-Times-NoV. SO AN OF de
positors rush the banks money buy
the liberty loan bonds won't il bust the banks
or bring on panicks conditions
RAINY DAY DEPOSITION"
let the banKs do the Worrying about that You viii
rotice that they doing their dispose OF
these bonds and doing charge 10 government
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
Use Shady Part
of Garden for
Head Lettuce

The News Times Is conducting
column with the cooperation u the
NatiOLal Emergency Food Garden
Commission 70 inspire the planting
Of more food gardens throughout
the country. Members Of the com
mission are Charles LathrOp Pack
president OF American Forestry as
sOciatiOn, Luther Burbank, DR.
Charles W Eliot. Prof. Irving Fish
or. John Hays Hammond. Fairfax
Harrison, Myron T. Herrick. DR.
John Grier Hibben. Emerson Ne
Millin. A. W. shaw: Carl Vrooman.
assistant secretary Of agriculture;
Capt J. Il. White, L. :. Shipping
board; James Wilson. former secre-
tary Of agriculture. You should
watch this column every day. ANY
questiGns should be written on one
side Of the paper and sent TO the
Garden Editor Of the News-Times.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
THE MELTING POT
COME! TAKE POTLUCK WITH US.
wANTED-A GARBAGE CAN.

The rubbish
the 1t
dunn and journals
and taste
The rubbish can benigny dire daily
which
spilled
the
built the dOgmas
wondrous benefacon for the
electua and moral garbage can.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
ANY WAY.

They were discussing that Joke
about getting down off an elephant.
How do YOU get down p asked
the iOkesmith for the fourth time.
You climb down"
Wrong"
You grease his sides and slide
down"
"WrOng,i"
You take ladder and get down. ="
''WrOng,it"
Well, you take the trunk line
down"
NO. not quite You don't get
down of an elephant. you get it off
a goose"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
RETAIL. BY FATE.

When I was boy" said the
gray-haired physician, Il wanted TO
be a soldier but NY parents per
suaded me 10 become a physician"
"Oh. we'll" Tejoined the druggist
such IS life Many a man with
wholesale aspirations has To content
himself with a retail business" -
Puck
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
Modern War and Prohibition

viously barred-on military reser-
vations, the naval regulations ban
ished intoxicating drinks from war
vessels. Modern battleships, de-
strOyers and submarines had be-
come too complicated TO -be en-
trusted in any part to minds be-
clouded with drink. Efficiency and
safety of operation alike demanded
the exclusion of liquors from war
vessels and it is certain that if the
restoration of the wine mess for the
period of the war were put TO a vote
of naval officers it would be over
whelmingly defeated.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

A new method for the deresination
Of yellow pine has been discovered
in Mobile. Ala. II is asserted that
100 pounds of resin can be OBJ
tanned from one cord of wood, and
that the deresinated wood VIII be
left in condition for the making Of
wood pulp.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
At 11HS TIME

Willis: Why doesn't your broth
er-in-law join our lodge?
ellis: He is afraid of the !nitia-
ton.
Willis. That is strange.
ellis. oh, 1 don't know. His
name is Wilhelm Hohenzollern Zim-
nierman.-Puck.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
WHAT PA SAID.

Willie-Pa is going 10 let YOU
marry sister.
AR. Spooner-How do you know ,
Willie-He said after all il was
better than nothing
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
\ DISBURSEMENT.

Your automobile balks like n
mule"
Yes replied Mr. Chugsins:
''only when a mule balks he has too
much sense TO select a car track and
wait TO get run over"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

Another practical patTiot Col Lewis. inventor Of
the Lewis machine gun. He has waved his rights 10
royalties orders from the United government
Ii means gift of millions the nation
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
NEEDLESS.

Miss Footlight-I have here a Ger
tificate from a doctor 10 the effect
that 1 can't sing tonight.
The Manager-Why go TO all that
trouble: I'll give you a certificate
that You never could sing.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

Continued sinking Of American ships with naval
aboard relieves OF the beasy suspicion that
Germany is going to boycott our part in the war
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

doesn't It give YOU OF pleasant
feeling md the United States popular with nine
tenths OF the world
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16
BY Mai. Gen. William Harding
Carter. L. =. \.

carter, I. -. n.
With the declartion of war with
Germany, and the enactment of the
seleCtive draft law. we have as
sumed obligations whose ultimate
ends nc man can forsee. Primarily
we have now become responsible for
the preparation of hundreds Of
thousands of young men for the
stern duties and hardships Of war,
and. in the natural order of things.
they will constitute the human ele-
ment available for the nations de-
Tense for many years 10 come. The
nation owes it TO the young men
who are selected for military train
ing and service that, from the very
first they shall know that the train
ing will be carried on under circum-
stances above reprOach.
The development of minds and
bodies 10 meet the demands Of mill
itary service in war requires not
only the most modern hygienic sur
roundings but the absence Of every
form of personal dissipation. Any
one who sells or gives intoxicants
or drugs of any kind TO young men
undergoing training for the nations
defense, not only commits a crime
against the individual but a treason
able act against the nation.
The experience of European ma
tions has made il clear that TO
maintain a modern army in the
field there must be organized in
dustry at home. Anything that mill
tates against this, by depriving the
human element of its normal en-
ergy. working under war pressure,
must be combatted and if need be
destroyed.
The public is far better advised
today than ever before. concerning
the effects of the habitual use Of in
toxicants in producing criminal, in
sane and Enthusiastically men and
women and degenerate children.
Prisons. asylums and public refor-
matories furnish continuous and
abundant evidence along these lines.
The increasing undiscipline or
Americans has been observed and
noted by investigators and students
for MANY years. This is evidenced
in lack of respect Cor parents, for
the aged. for the officers of the law
and for the law itself. 1t has also
been a uniform observation that
these conditions become aggravated
whenever and wherever Intoxicating
liquors are habitually used. Con-
fronted with these facts we are
about to undertake the creation or
a large army of the people. and TO
prepare it for participation In the
most gigantic struggle in the his
tory Of wars.
When the army was reorganized
in 1901. following the war with
Spain. there was introduced in the
act. prohibitory legislation regard
ing the sale Of wines and beers upon
military reservations There was
much resentment on the part Of the
army at this discriminatory legisla-
ton. for while il introduced prohi-
bition on reservations it encouraged
border lire saloons in surrounding
territory. The asgravation was
grave i'm states like Kansas where
prohibition was a sham and pub
lie danger. the laws being ignored
in the most open and fragrant man
ner.
In the course Of time following
the abolition of the sale of beer and
wines-alcoholic liquors were pre-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

How would scramble up things should Russia and
Austria both make seDaratA neaes'
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

G. r SUMMERS. President VI. STEPHENSON. Manager.
JOHN HENRY ZUvER. Editor
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-05-16

only Assoeiaed Morning Northern Indiana
no Only Paper Employing the international News Service IN
souIh bend-Two Leased MIres. Day and Night
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16

9iitop ainso ooerlepeOe 9tiels
5ueI / 6 @ar.
9tn oraoer ull9e @enneifer ira
amcrifa / 9riaen boaoe til eanos
% til 9anos. 5lere AT oanif ser.
foHit 9aar .o1iaa meo. arre nigel
Bill 5 life iose ono o. tage 5am
mes eoer paa ianme Aaaoe. ION
Giels 5uel pIeieoe at gore. oar 5
@no meO eoer % bli0er beo At 5ol
De eoer uer til 6am, iaa 6li0er 5
ialiae. pm 5 ifaI 90 ariaen.
8il ; fsl1e 0eoets onoe 9e9pr o.
Ipuoe ianmen meo oe oer0sligiin.
oe0e. ugu0eliae 4lenneifer, ; tom-
mer iammen mes. oa iortabes 5.
bois 5 Oer uOen OmoenoeIie. ieIo
on I faIoer for 5pOrenelanoet.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16
Nlisiionsmooe % HreitcinbilGnm
ira Ia. Smni i Sn%nnebros,
Rehralfn.

On @ilo pil af5oloes Qiisii.
onsmgoe % Snbiloqm / 9anne-
broa aaloef ira "a. SUM. Zen
isrite 9ag 6lioer Ser @eoe j Urn
Greet Qirfen, Sc ANDRE to 9oae
bli0er Re0ct / 7anue5rog airte.
at6ilpumsieItcn boloes / 8anne
brog om senoa1pu oa 5lioer set
% gar. iioen Eaitor 9eoerien til
troootp aal6ct Der. 6icre Qrr
tier bar looet at fomme til Ne.
oet. Nile 9enner ira uar %
fiern inS6p6es deroe0. MeIo eOcrs
aomme i 400 9io til graitpu.
Rom. o. lao os 6oISe Ssitiol
GneboI6 Riefien.
3mo. 0ab 8rp Greet.
8. 8eterfen
8mo. Gnmebroa @g5.
Z. g6r. ge6erfen, Rrrit.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16
Oct eenOstppeuoe aarsmsOe
for-

f0r
Zen foreneoe oanife ep.-lutb.
airfe I amerito."
afboloes, ON Sub bill, ! Reenab,
Wis., fra Ill. Slini, bette
aor.. besge 0age ~iberesneoe.
Msoet ,aobnes meo Ssimesie-
airostieneite 0l. 10 Onsoog 5or-
mioong.
i. De nlminoelige - a~nleonina
AZ Snoberetnhngerne fra Samfun'
bets Gmbeosmrno, ltopals os go
mfteer.
3. goIe at Gmbeosmnno.
8. sorIiee Soeer: Drsftelie al
,,ore MisiiOner, sfoIer % aittera'
trr,oaen, i1mt Gorildg ON Opret-
tefye al uGbaird ertenfionflino" MN
.. Nnoroeen0er fra N'erigbeoer
SCI pnfFer Gptoselie ! ben fOreneOe
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16
oamIte airte % aanofOater. Oer BE-

oanife airfe og 4anoiooter, Der be-
gnrer Ordination paa fomnenoe
anrsmsoe / Neena6. @is., man til.
ienOes unoertegneoe g. 9. 6. ie.
heit 7. SUM 3. aar.
Eanfefproa: nOa Oe ORE.
De paa Den iamme 0ag tore Dire
o. bare glaoe; tbi SUB bapoe gle-
BET Dem meo Ell itor @IGoe. og
enOo9iaa aoinoerne o. 8srnene
aleoeoe fia. ioa at Seruialems
SI96e bleo bsrt inotiI lanat borte@
Reb. y, Al.
o. g. gbriitinnen, 6orm.
elias 9r6oenfen. Sec.
9na Dor 6reIiers onnife eo..
tutb. Renig6eos gegne inobpOes
9erbeo paa set bierteIiqite til Gel
taselIe i Dor airfes 81. aarsme0e
6or 9ogi % aoit unoer gnrs-
INSECT betafes $500. Oct oil lette
Observation-Disclosures arbeioe
~betpoeligt ON ; bill mpIoe eOer
ltf6Iigt, men ale Sn~0neIoeIier.
Der ieioes I'll Bort. Nnoreaien, ma
Dpre BAN / Seir0e nIlerfeneit
5. ?. Suni
Eaa Menigheoens gegre.
g. 6. Rasmnsien,
Reniebe0ens 6ormano.
%. q. Inorenfen,
Menigbeoens Brett.
peenah, @isconiin.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16
9iot pm ben Gole banifc SBbelt
8iels Snel.
OF 5. 0abm.)

Oct er arigens 8io. 81 MI leOer
/. Ser err fna ~ooeroroenttig mango
Renneifer meo / 0enne arig. ina
Der olorig fsr I geroens 9iitorie
ear oRret Mage BERTH. 9at er
ogina pore ioreneoe Stater / ame-
rita fommen meo. 6oIf baaoe /
4merifn og / europa taller allie
@egne ON arigen og ON, bDao Ser
fer / oenne oen enc 5io eiter Sen
an0eu. Dan taller inare meget ON,
b0ao Der fer / 4hitioen, o. uoen
5Dipl alt for Iiot ON, hoao Der er
ifet / gamle Gaae, % ON, boa6
9etp0ning for- os oct Bar bait. oct.
iom ifete Sen Gang.
5 asbenbaDn fan oi finoe en-
@oOe. Tom 6eo6er ,Niels Sliels
@aSe". Ronge RenueFfrr aaar
i9eHnem ben 6per eneite Gag o.
Ter Rabnet paa ben, og BOG oco Be
~alIerfIeite AZ Dem nrppe noaru Ting
ON ben Mano. iom @noen er faIbt
op eiter. @eofomnen6e Rnno FAR
boa 0e0 lin Rnnoe at leoe pan Iat
et ooeroroertIig qo0t @fienpeI FOR
afe andre, o. oeo Sc 8ernin9er,
ban bar, uofert, 6ar han giort tit
TP0relnnb 7nnmorf qanife betnoe-
ligt Sam. : oenne ariqens Iio
er BET goot for os 8aife / amerifo
at minoes BAN, ina ri fan fomme
til at tale ON BAN OF Iege at lore
noaet Of BAN. @ooe og obatige
M%enneifer er BET altio goot at lric
% tafe Tannen ON.
3 4ar G9t7) er oct lige 220
4nr, ii6en ban 6e6e 6enimoo 70
Gdr aammeI o. bfeb biIat / Sol
mems airfe I asbenboOn, boor II.
Den foroenifiolos GIG oefon blep
Blot.
RieIs Sref bdooe 9pit til S6DqIe.
net, oa ~efterat bon | i'm 8renaetio
aanet pna 2atinifofen I Sors
ii0en I 6 Nnr oqrpt | Sol.
fan6 FOR at fare arigsonIenet til
Sss unoer iaaoanne tore Sehelfes
Sn0flDoelie Tom Gomirolerne Eromp !
og Rubters, fom ban biem til Can
mart, o1 on Fif ban en- betroet
StilIin1 iom Qe6er Of Nrbeioet
pnn Sofmen / aebenbabn, bpor
man pfeier at uoruite arigsifibene
neo Be Tornsoen6eoer, Tom oisie
beb6oer. Z a~riesaarene 1858 o.
1859. oo Gnnrnorf bar fiee npr
peb at gna til @rln6e, oengone 6en
arieer. ben ioenffe aonge
QarI ben Tienoe @liitob, Tom BON
| Siitorien pIeier at fafoes, ingoe,
Of BET 10 bar Hort, of Donmorfs
ifofte Zine bar fontrnen, os at BET
finnbe bpre 1onfferne bet inmme,
enten 6eres aonee BED aarI Ell.
Ter Treoerif, % fit NieIs SueI en-
Nanoeofoefina ZEN Del of arias-
ifibene) at commanders ODER, og
ban oanot ia ct rigtigt goot Hapn
for I'm 2e6elfe al oenne. % ari-
gen bar til gnoe, bIep Fan peo at
israe for at fnu @riasffibene | goo
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16
Alumni Meeting.

The annual meeting of the Da-
ma College and Trim. Sem. Alum
nj Assn will be held at Dana
Gollege, Blair, Nebr., Thursdag
May "a, 1917. The business meet.
ing will be at go 2. NJ. At
p. NJ. Rev. Theo. NJ. Hansen will
address the Alumni.
c. A. Vammen, Pres.
Mary Christensen, Sec.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16
WHfonsmpoe

j 1eneOa 1.-3. SUM. grGitebus-
inooielie i e~llenoale SenOag 81.
t%ermio0ng). Rrpiterne $. VI. Bon.
90, .. W. &anien, u. &oioaarO.
gesmanoene 0iren % 10. 1ielien
bar looet al tale @uos ORR til os
/ De 3aae. @eiter in0bDOes paa
oct fGrligite % beOes meloe JIG
itrafs til Setter JhDbor9, @eneoa,
Qfinn. 9errens grer er til
De ~retieroiges gen. ! Get. 3, IL.
Raa Nenigbeoeus 8e9ne.
$. y. 81. 6anfen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1917-05-16
9ireftionsmsoe.

gaa Dana College og Irinitatis
Semindrium afboloer Z Sfoleoiref.
tiOnen Nisoe 25. Mai 5~ormioOas
al. 8. Sager beorsrenoe Sfolens
Drift 9prerperionolet eIler anIeg.
ming ON OptogelIe ! ben tbeoIogiife
afoeIins maa bore os | S9noe til
nGpnte D1tum. Sfolebireftions
WeoIemmer oil bore ina penlig at
gipe Rsoe til ben fnitfatte lib.
gon SfoIeoireftfonens gesne.
8. z. Senfen
s. sfop NieIfen.