Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-08-23
Das Drutfbf Deim
6 + b t BRO II m

ausoauernber, 5abnf0rmiger ober
fdmaler 3piebel, Die i'm 2lpril unb
Wiai bliiben. 9iele BON ibnen iinb BEL
uns beimii6. 10 gum Seifpiel 6. benss
eanis, Die man als ngbber's Songue"
dnfpricht. Sic eebeiben in iebem gu
ten. lpderen 9artenboben. man fam
iie aud 5ur ginfufuns tleiner 8lus
menbeete benuben. Wer iie als 3ims
merpflanSe fultibieren mill, Der mDge
bier Bis feds itarte 3piebeln einen
3on tief in entfpredenb grpBe SDpfs
pflan5en. sic bleiben Bis Sanuar in
Der @rbe, bann perben iie froitfrei
aufgeitelt uno na9 a9t Sasen tom>
men fie in bas Wpbnaimmsr, nabe am
Seniter, mo Damn bic 8lumen i'm So
nuar bis 5ebruar erideinen. Sm
9arten pflanSt man bic 3tpiebeln alie
apei bis orei Sabre Inn unb sipar
spei 3ou tisf.
ReeeIn fir bas 8eeieben.
Bepor man on bas 8esieben gebt,
mub man ii4 foIeenbe 5raesn esnau
iiberIesen: Dpmit. mann unb rpie ioG
i9 besieBene
Womit fpll i9 beeisben2 Gin foz
senannter Diineersub, bas beiBt sine
Mifhung bon eegorener Saude ober
9efliiselbiinser uno WaHer, iit ab unb
gu empfeblenspert, penn es ii9 um
niht bunsrise unb fart ssbrenbe @es
miifepflanSen, tpie alle Roblarten, bans
belt, iebod nibt, peun iol6e pflans
gen in 8etra6t tommen, Die ipenig anE
ipruaspou uno sebrenS finb, ipie CRIB
len, 8obnen, u. I. 10, Sn ben meis
iten Jdlen besiebt man NIT DaHsr.
@s 1T aber ni6t einerlei, bon tpeI6er
Sef9uffeubeit bieIss iit. Speenannz
tes bartes, oas bsibt taIts unb eifen.
baltiees DaFer Oarf man ME gebrauz
den, neil es itDrenb auf bic WurSelarz
belt einpirft. 9lm eiten eisnet ii6
peides WaHer. SluB>, 8ads obsr
Seidpafer. glu6 bas in Sonnen
ober aiibeln aufgefansene ReeenpaFer
1T febr gu empfeblen, porauseeiebt,
bab Die Od9er, bon benen es berabz
lGuft, nidt nit alsupieI 8obleniiaub
beoedt iinb. Stebt nun osrartises
Wafer nidt Sur 8erfiisuis, bann
tann man aud 8runnenpaiier, aber
natiirli6 peides, perperten, iebo6 niez
mails i'm talten 3uitanoe, neil taltes
9Bdher ben 9oben fart abtiiblt uno
bic pflanSen, bic gesen &dlte empfinbs
li9 iinb, in ibrer @ntpidluns Suriids
bdlt. Saber mub man erit bas 8runz
nenpaher lGngere 3eit Der Sagestemz
peratur ausfeBen bamit es luftparm
lperoe; oenn luftparmes WaFer err
pGrmt ben 8oben uno belebt Die
pflanse, ipie man bies in SreibbGuiern
nit ibren. feu9tparmen Semperaturen
ooer aud mad einem Iauparmen Rez
gen in Der Natur peripiiren tann.
Wann foa bespifen perben2 IS
tit idon erpabnt porbsn, bab man
i'm 5riihiabr niht gu 5eitis bamit be-
ginnen ioa. Gbenfaas brau9t man
i'm Serbit ni9t gu besieBen. So bans
belt ii4 aIfo nur nm bic Sommerz
mpnate uno bier tpieoer nm Die So
ees5eit. 9lls Regel gilt, bab man
ntemals am Sage BEL itarfem Cont
nenifein begieben barf, neil bann Der
8oben unb bic Bflansen ausu erbiBt
finb uno bur9 taltes Dafer iebr se=
f6Goigt iperoen piirben. Gs 1T f9on
oorgetommen, oaB pflunSen, Die bel
GROCER SiBe nit taltem WaFer bssoi>
fen ipurben, balo abtarben. 9luberz
benz bat elm Sesieben bel itartem Sonz
neni6ein uu6 iniofern ipenis 3ped,
als bas meiite Wafer allsu i9neu perz
bunitet unb iomit ben pflansen nibt
gu quite tpmmt. Man made ii6 bess
balb itets CUR Re9el, nur abenos nad
Sonnenuntergang gu betpdHern ober
morsens Dor Sonnenaufsans.
Wie foll begohen tperoen9 qm be-
fen eei9iebt es nit &annen, bic nit
elmer guten 8raufe perieben iinb. @ber
einmaliges lteberbrauien geniist lanae
ni6t. Grit mub einmal tii9tig be-
fpriBt perben, Damn, penn bus WaFer
eini9ermaBen in ben 8oben eingeiidert
lift, nod einmul, unb erIt bic brittle
9rauie brtngt biz an Die Sauepur>
5eln, neil bann porber Die oberen Grbz
i9ibten pur9lGiiis getporoen iinb.
Saber empfieblt es ii9 audi, na6
einem leidten Reeen gu besieben. @Gbz
reno Der Siirre bilbet ii9 nad benz
Sesieben eine barte 8ruite an ber
Oberfldde, Die bas Ginoringen bes
@ufers per6inbert. Oaber ift es not
penoig, por Dem 9egieben bieie &ruite
BON 3eit gu 3eit nit elmer !Sade uoer
Sarte auf3ubrehen. Sei 9emiiIepflanz
| ,pu NIT tipFn neheunen W(ur1eln neniint