davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1917-10-26

3amit 1T es mDgli@, bon &ubrort
am Ebein, penn man mill, bis na4
Sulina am S9par3en Meere einen
&abn geben gu ~laiieu, Der freili4
cllerb04itens anrertbalb Meter eins
tau9en biirfte. rno Da5u bic uielen
llmitdnbe, Die ungeaG5lten S4leus
len! Nein, bos entipri4t eben MIDI!
msbr ben beutigen 8erbGltniIien.
Mu9 Der Nedar fpll Der 9pnau
bienen. Sin ein5iger Munn, Elm
Observation-Disclosures 8iirttemz
berss, bat 13 MilIionen fir ben
@usbau bes 6luifes gu elmer pOllis
neuaeitli9en MaiieritraBe bergegeben.
Iu9 bier banbelt es ii@ UNI cine
8erbinbung bes 9pnautales nit benz
Rbeintale.
Dos lit ober serabe ni6t, mos bic
genonnten alten SanbelsItGOte ~eritrss
BEN unb mas gang MittelbeutI9lonb
tritre6t. Mon mill bier i'm Grunbe
ni9t mad benz Gbeine bin, mill n:6t
iebigli9 Elm 4n5dngiel Der pbneoies
iibermG@tigen Hbeinlanbe perben,
Ipnoern man itrebt bier barno4,
cbeafp pie Die Ibeinlanoe einen uns
mittel6aren 3ugong gum Meere gu
geipinnen. Ni9t an ben 3bein oentt
man, ionbern an bic Weier, unO Der
M~eer6oIen, ben man I'M Nu9e bat, 1T
9remen, Der nod ben beionDeren
@orteil bate, ais @nobafen Der 8ai.
itritrabe auf beuti9em @ebiete gu
iiesen, pGbrenb oies Bel Dem Hbein
nidt Der 5all 1T.
I'm micpiel tiiraer piirbe bier audi
ser Meg gum Meere. als bort! Sn
c,ner ein5isen gsrnOen 9inie lie5en
Die Srte Augsburg, Gutenberg, 8ams
herg mad Horosn gu; bnnn i@neiSet
oieielbe gerobe mitten bur9 Dit tbiiz
ringii9en 2anbc, nimmt &pburg unb
Ieininsen auf. riibrt Oi6t an gis
isnaG uno lduft 5unG9ft in bic
Gerro, oann in Die Wefcr Elm.
SaS 1T Elm plaN, gana na9 ben
@iinH@en limb gebiirfniiien Siib=
osuii3lanps, namentIi9 8aperns,
unb aud Sbiirinsens; freili4 elm
Washington Journal., 1917-10-26

n0tiae Mebl irgenotpie bereingetoms
men iein.
Sellte tennen mir Die Nuellen ge>
nol = tpp tie beritopft lino! Mber
INN 10 aufmertlamer penoet ii9 1eBt
bos gluae auf oieienigen Stellen, Die
5i6 ollgema9 pieber ouf5utun iAei@
men: 8raila, @olab, SuIino. Ton
ba6er muB uns iiber tura ooer lang
ettpas peroen! BORT liegen enttpeoer
unaebeure @orrGte, ober gum minoez
item pirb uns BON baber Die ndtAtte
Grnte oas @etreibe in Weaife brtn@
gen. .ao
Sb bas aber pirtli9 10 fi4er 1T?
9as cine 1T freili9 ri9tig: SIN
ssrieben famen pen oober Wtafien
BON 8rot9etreibe unb ni9t minoer
BON 5uttergerite. Die Sadie 1T nur
leiber bic: all bas ging einen gan5
onberen Meg, ais IS beute geben
muB, Inn Bis gu uns gu gelongen.
9ie @olo9ei, bic uns bic goloe=
men a0rner bringen ioll, lit cine ein~
siqe @bene, bic ii9 BON ben &arpa>
then Der fonft CUR 0onau unb sum
Meere nieberientt. Ni9ts notiirlt>
der. als DaB ou4, mas oiefer 8Os
ben er3eugt, Der 9iei4en Ri6tung
ua6gebf unO feinen Me9 our 9onnu
uno gum Meere bin nimmt. DULLES
@etreioe, pel9es Der molo4tihe
Bauer iiberfliiiig bat unb bas er
ousfiibren muB, tennt nur Elm 3iel:
iiber ben 6luB an bos Meer! Bas
RE 0onau oufpdrts gebt, 1T nidt
Der Rebe pert. Die 9onauidiffohrt
lit Bis beute gar ni4t bdrauf singe>
ri6tet.
@uf ben Seeperfebr ober 1T tie
sinqeri6tet. Die Seef4iffe tommen
aus benz S9par5en Meer big Salot
binouf, laben bier uno oompfen oann
tpieber bic 0onou binunter, ms
Meer, bur9 ben 8osporus, ins Wtttz
telldnbii9e Meer binein; uno aut
bieIem Wege gelongte frii6er ou9 al
leg, mas mir bon rumdnif9em SEE
treble betommen haben, gu uns.
Washington Journal., 1917-10-26
Sie 9lciScr a,ls Surf.

Die Ser. Staaten baben einiee
3iemli9 beDeutenbe 5orflager i'm
Often unb i'm -mittleren Weiten oufs
aripeiien; in Der Yielieitigteit ibrer
&usnubung ober iteben tie hinter
monden anDeren 5orfmporz2dnoern,
DEFENDERS binter S6ipeoen, 3uriid.
Smmer6in perorbciten man@e ames
ritoniIde papier= SnDutriene in ben
lebten Sabren auA 5prf nit @r-
folg gu gepinen SOrten popier, lpie
i9peoiide 5abritanten l4on 5uppr
6egonnen 6atten uno beute in nod
srDberem Mobe tun. Nn &leioer
aus Sort ober fat man in Mm9ritn
big ieBt ni9t eepn9t, Die tutid9Ii@
DIE 9eriteGung folder &leibungsitpffe
lit inoes iiberboupt guna neuen Oas
tums, obmobl Elm i9peoii4er Grim
Der Namens Segeaus i4on 5wan5is
Sabre an einem oiesbe5ligliden @er'
fabren geurbeitet uno superintendent
bat.
Wle Der nSctenttrtc Mmerlcan"
l6reibt, beitanO idon gu onfang fein
te9niI9es 9inoernis fir bic Musbeu<
tung Des betreffenoen 8erfabrens,
pobl aber Elm gei9dftli4es: Der pro<
5eb fam einfn9 gu teuer i'm 8ers
bdltnis gu benz, mas er einbringen
niirbe. Sine Weile rubte bic Nrbeit
Iogar gang. Mber bic 106eren &lei>
oeritoffspreiie oes &rieges baben ben
grfinoer %bepogen, bic Der iu9e Iorts
5uieBen, unb er fat Iein @erfabren
nod peiter perbeiert unb benubt es
i4pn in groBem MaBita6e sei9dftz
li@.
Die &leioerTtoffe BON Sorf tom>
men iebt immerbin etpas billieer, als
bic BON gepO6nli9er Woue, uno lie
Ioaen BON grober 0ouerbas
tigteit iein. Der grfinosr Ielber
unb mebrere anoere Y%erionen tragen
bereits 4leioer aus 5orf uno MAIDEN
oamit quite Getlarue fir Oen neuen
GriaBitoff, au oeiien Jabrisierung
cine bsionoere grpbe 4nloge erriGtet
pirb.
Washington Journal., 1917-10-26

rem 2ouf BON Der Quelle an emit
f9ieDen no9 Often, inoem lie li9
etpa an ben pberlten Nuellgebieten
Der iibrigen StrDme binaie6t. 8erz
peiIen 70 Oieie onberen SluBldufe
9eut16lonb nit ieinem 9anbel beut@
lid an bic Noromeere, 10 gibt benz
felben 0euti9lanb unoererieits Die
9pnou bic 4i9tung mad ben Sibs
meeren, unD nod oeutli4er. nod ulls
pertenn6arer uno md9tiger tut tie
eas, aIs iene anberen 5Iiiiie es mad
i6rer Settle bin tun; benin I'm pel9'
gemoltigen SGuB banOelt es ii9 bel
ibrI Ser ldngfte Strom i'm eigsnt'
li6en europa! Mebr mie bpppelt
10 lang als Der &9ein! Mit einem
NieDerf9lagsgebiet 10 groB, ME gan3
Seterrei9>llngorn uno oos babe
Oeutf6lono 5uIammengenommen.
Die befru9tenbe Wafferaoer ppn
ni6t neniger aIs iieben @taoten Der
peri9ieDenit item 3ungen! Aus BEN
Guberlten @eften 9euti4lanbs tomz
menb, gebt iie bur9 oos 9er5 Seiter-
rei9zl1ngarns, I'm fi9 in bas ge'
noltige 8eden bes S4pur3en Wtees
res gu ergieBen. 9oppelt 10 lang
als bic 8iite Der Deuti6en Noros
meere 1T bic &ifte biefes @iomeeres
unb ringsum befeBt nit md4tigen
SofenpldBen, nod eurOpdii9en uno
i6on aiiotifden, in beren &iiden ii6
lpeite Sanbelsge6iete eritreden.
&ein onberer Strpm fliebt AMI
@urppas 8Oben, benz BON gatur aus,
rpn Der Quslls on Bis our W}ins
oung bin, 10 Oiel @unit 5uteil p!rb.
@pll ausgenuBt puroe oieie Sum
ter umItdnbe bis6er nt3t. per
Strom tDnnte piel mebr @leiiten, dls
BON ibm Oerlangt piro; bas 9reis>
unb @ierfo9e; unD es gebOrten nur
notwithstanding aeringe @erbeiierun-
gen feiner 6ubrrinne ba3u. YIN
intern Gnbe bat man es ia fdon
pabin eebro4t, buB @eeI@iffe bort
perfebren t0nnen. Weiter ouffpdrts
ober mo4t es beute nod Mibe,
Washington Journal., 1917-10-26

nit fGlIt sr fir bos &augefdGft aug,
ober ni9t muir er ALIEN, ionoern au@
iein @egen5obn. 60 iinb spei BON
ben borbonbsnen o4t 8udenaGbnsn
ouber Junttipn seieBt. Sort. mo
Der ousgefaIIsns ober geaosene 3obn
fab, entitebt cine &no6ennarbe, bic
ni9t mebr no9gibt, tpenn Der &iefer
parallel nit benz iibrigen &0rper pei>
ter ipadIen mill. @s bIeibt dIfo Der
&ie1er in Der @ntpidlung 5uriid, uno
bic no6pa6ienbsn 3Gbne bnben tei'
men re9ten pIab, fi9 gu entipideIn.
unb f6ieben ii9 iibereinanoer.
Washington Journal., 1917-10-26

S9iffe nit einem Siefgong ron Stpei
Netern regelmdbig bur93ubrin5en
8is Sriopa 9inauf paltete bon go
lab aus bic. nSnternotionaIe 9onaus
&ommifIion". Nas mag aus ;br
md1reub oes ariegss nit &umdnien'
gepproen iein? -
No9 eem &rie9e pirb c5 au9 I'm
Die Sonau unbers iteben, ais es
ftanb; Perm pie nit einem Sdeinz
perfer beieu9tet, 10 beutli9 treten
bic Singe iebt Dor aller Nu9en: Die
Srnau lam uno muB bic 9aupt>
Washington Journal., 1917-10-26
Cine Observation-Disclosures.
gesentnna Der aanan far sins sanbsIsus.6inSnna Sr snInna.

Sc 1T msrtpiirbis - 10 fii6rt
ssrona 8oos aus Nissbabsn in eis
ner lGngsrsn 8etra9tung iiber cine
8eItsD affsritrobs ourd oas 9sr3
9eutf6Ionbs aus pie gut mir
beute gei9eib piiien, mo fir GEE
fr6bnli9 infer Srot9etreibe hsr'
tommt. @er tGmmerte ii4 in Der
eutbenen SrisOsns5eit bdrum9 0os
8rot fpar ba; Die SrOt9sn ldgen
friI4, peiB, tpuipris uuf benz 5riibs
itidstiI6e - mubte pobI aud oos
Washington Journal., 1917-10-26

@ie Ginge biSbcr Iagen, parelt
bic @usii9ten in oicier 8eoiebaa9
ober rs9t i9le9t; gu piel Staaten
ano StGDt6en Iiegen re9ts unb Iints
Der Oonou, uno 10 gut pie ollie NOS
rem i'm bausrnesu Wiberitreit nit
chamber.
Die 0onou bilbst bic notiirli9e
8erbinbung OeutI9lonbs nit Dem
noben Often. Wdbrenb oIle onberen
ceutfGen StrDme BON Siibsn na6
Norben fIieBen, nimmt lie alletn III
Washington Journal., 1917-10-26

Gben INN berartige @orfdlIe gu
psrmsiben, beOarf bas &ino 5abnarats
li9er &ontrplle. Sn ben SinDeriab,
rem 1T es audi nod lei4t mDsli4,
Stellungsdnprmalien gu befeitigen,
b. b. bic fali4e Stellung Der 3dbne
unb &iefer gu chamber. Hormalerz
peiie fteben bic 3Gbne bes Sbertics
fers Elm penig por benz nntertiefer.
3agen fie fart berppr, ooer umses
tebrt bic 3abnreibe bes untertiefers
iiber bic bes Sbertiefers, 10 gelingt
es Bel jusenbli9en SnbiDiouen fait
immer, bteie ben @eii9tsausbrud
itart entftellenOen Sebler bura geeig>
nete MaBnabmen gu torrigieren. Sci
@rpa9fenen lit bas ni9t mebr mDgz
li9. = 9ies iinb nur eintge unter
ben Soblrei9en @riinben, aus benen
Gltern unb @roiebern bringsnb emps
foblen iei, Der ri9tigen 3abnentpids
lung eroBe NufmertIamteit gu f9en>
fen. Wie grOB bic 8ebeutung Der
&inberaabnpflege 1T, gebt am beiten
baraus berbor, baB in ben Iebten
Sobren in Seuti4lanb ftaatIi9e unb
ftdbtii9e 8ebOrben fi9 entf4loifen
baben, S9ul3o6ntliniten gu erri9s
ten, in Oenen bic S9iiIer regelmdBig
BON einem 3abnarate unterfu9t unb
bic nOtigen @in9riffe entmeber gang
foitenlps ober gegen @rfab Der Maz
terialfpiten Dorgenommen perben.
Den 8eb0rben erpo9fen freiIi9 grobe
Nusgaben, ALIEN bic S9ulaabntlini>
fen iinb cine @rrungenf9aft f4Onften
1o5ialbpgienii9en Settles. Sbre Sru9t
nirb bic alIgemeine Sebung Der
8oltsgeiunbbeit iein! =
Gum S9luife lei nod elmer l1r>
fade geba9t (pieler fpdterer 3abnleiz
benz. Sc tit bies cine fali9e @rnd6s
rung bes SGuglings. gs bilben it9
bonn f9nere S9dbigungen bes Sc
famtorganismus aus, bic ou9 in ben
3Gbnen ibren Nusbrud finben. Die
3Gbne brau9en nie bic &no9en als
8auitoff &alt. @irb biefer ni@t
Washington Journal., 1917-10-26
McrfwHrOigcr Sultsitantur.
WewDbnbciten Der Siscuner in Der
SnbrnbiMa.

SpbrnbiNa.
Nnmdnien bringt, 10 i9rsibt bos
.gsrliner 5%ogeblatt", elm Semitic
BON 90lfertnpeu, beren eigentimIi@>
fte, ma fam iel6it fagen unergriinbs
ii@ite Die Der 3iscuner 1T, BON oeren
beneibeusperter @lei9siiIti9teit cie
beutIden 8ebDrOen elm 2ieb gu iingen
piFen. Denn es galt, elm 0orf gu
leersn, 10 parsn bic 3igeuner INNER
bic leBtsn, bic Ii9 euti4IOfen, ous8us
panoern; tie toten es pielfo4 ou9
erit, fpenn ibnen geipaltIame Wer>
treibung ongsorobt ipuroe. Mlan
punoert Ii9 pobrI9sinIi4 oariiber,
benn Der 9ouptpsrtrster Der Homos
ben %unisrcr 3eiten lit Der 3igeuner.
Der rumdnii4e 3igeuner ieOO4 1T
iebboft, 10 iebbaft ielbit, Oab er uns
bequem piro. @r bault in 2ebms
bitten, Oeren Siren uno 6enIter y
mas man 10 Siren unb JenIter
nsnnt = 6ur@9dngis bon Der Stra>
&c absetpanbt limb, 10 boB man ons
fdngli9 ben @inOrud gepinnt, oIs
gingen in oieien 9itten b09It urs
beimli6e Oinge DOR ii9. Sem 1T
aber bod ni6t 10. Sold elm 81.
geunerlo9 beIte6t aus 5nei &dumen,
Oielme6r 209ern, bic cine nieOrise
S6eibetpanb trennt. Der cine boppn
lit Der .Salon", Der onbere oas
S6tof5immer, in benz alt unb jung,
Suno unb S9pein in malerii9em
Sur9einonosr Elm ouer 9pgiene
6o6nIpre9enbes Saiein fiibren.
Ser rumdnii9e 3igeuner iingt ims
mer. Sobolb ct Die augen aufs
i6lGgt Bis gu Dem lu9enblid, in
pel9em sr tie i9liebt, ndielt er feline
pIalmobieartigen @eidnge unter Der
9egleitung oes i9m eigentiimli4en
Sntruments, n&ob5a" genannt, Dor
ii9 6er. @el61t beim Bonner Der
@eI9iiBe, BEL 2uftangriffen unter>
bri9t er ieinen @eiong ni9t, IS
bat jemonb bas paTenoe Mprt 9ez
prGgt: Man bringt e6er cine feuz
ern0e 9otterie als ben @eiong zines
rumdnii4en 3igeuneurs 5unt S4peis
gen!
@enn Die 3igeuner ni9t ous5ieben,
I'M Muiit gu MAIDEN, boden tie am
lie6Iten neugierig uur ibren 9O9ern.
arbeiten 1T ibnen elm @reuel. Oa
ite iebr geni9ium finb, apin9t tie
aud Der 9unger lli9t CUR 4r6eit. SIT
Oagegen i6r SnItrument aerbrO@en
pber Der Heparotur beDiirftig, 10 ne9@
men iie iofOrt cine 8ei4Gftigung, UNI
ii9 bas fir bic 8eparatur ooer Neu>
mi9affung ..Otige @elb gu peroienerl.
Sic ternen nur elm 5a4gewerbe, I'M
Dem le einiges %leiiten: es 1T bic
8eorbeitung bes @iIens. A%lerOings
linD lie ou9 bierin feline &untgemerb>
Ter. Sbre 5dtigteit bei9rdntt iiA
auf grobe @9mteoearbeit, 609itens
baB tie Das S9eqengeldut Der S4afe
uno 3ugtiere in Oronung bringen
unJ beritelea, nabri4einli4 neil es
nit ibren meloOif9es. Neigungen in
@inflang gu bringen TT.
Der &rieg bat i6ner BARN cine
qenoerung gebra4t. sic mii1en
Geifen fir bic &Goer Der 9ei4iiBe
6eriteqen, Munitions.GIten ausbehern
uno 2otnagen reparieren. sic fin
gen ieitbem audi peniger, Drummer
aber iiber Die %ungepo9nte anitrenz
gung UNI ~ mebr. Sic finoen es
iiberbnupt b09it mertmiroig, oaB pos,
mas beute i'll. ben einen geflidt, NOR
gen fir ben onberen pieoer 5erbroz
den tpirb.
Washington Journal., 1917-10-26

Sreili@ = Elm gang gepaItiger
l1mpeg. Qber ioa5 fr0gt Der !9annel
Daaoa, tpenn iif Der umpeg nur
be5ablt madt? llnb oas mar bisber
Der Sail. I'm nur gang penig per-
teuerte ii4 Ons Pfuno Mebl Our9
bieien peiten We9, ben es nebmen
mubte.
Smmerbin, es bleibt tin umneg.
uno 10 III san5 lelbItpsr itdnnli9 5ns
Gtreben oa, anitatt oes llmpegs ben
unmittel6aren Mes gang6ar gu mas
den.
Washington Journal., 1917-10-26

ltntsrtiefer eines icdsidbrigen ainbas.
binrsi@snb geliefert, 10 perben fie
pei9 unb brii9ig. Sbre SberflG4s
aeigt Querrinnen, @ruben unb Gin
terbun9en. Sieie rbonigmobenartis
gen" 3dbns iinO BEL @rpa9ienen oos
Merfmal iiberitanpener englif9er
&rontbeit (&a6itis) in Der Sugenb,
sic entitebt, pie geia9t, bur9 falf9e
@rndbrung bes Sduglings. llno
pel4es 1T big ri@tigeg 9as TT bic
natiirli9e an Der Mutterbruft! llnb
boou iinb fait ollie Miitter fdbig. Sos
lit i'm @egenfab 81 friiberen irrtiims
li9en Nnfdouungen BON Der @bnabs
me Der Stillfdbigteit Der Srauen cine
felt turser 3eit pieber ans 2i4t &c,
tommene Mabrbeit. -
Washington Journal., 1917-10-26

unb es pirb sep0bnIi9 au9 ni@t
einnal Der @erfu9 gema4t. = Rad
@olIenbung bes eriten Sobres, aIio
penn I9on bic 3dbne gum Sell bur4z
sebro9en iinb, tann man CUR 3abrs
birfte iibergsbsn. 9isie muB tIein
unb pei9 fein. Hatirli6 erbdIt ie<
bes &inb feline eigene 8irite. @nb=
li9 muB man bas &inb au4 anau<
lernen tra4ten, ii4 ben Munb aus
aufpiilen. Sies geIingt ettpa um Die
@ollenbung bes apeiten Sabres, pdb~
renb bos @urgeln gu biefer 3eit mob
unm0gli9 lit. Mit BRET Sobren muB
bas Sinh au9 baau angebalten tper>
ben, bp9 eebDrt oft Diel Miibe uno
Schulz ba3u, Bis man gum '3iele
tommt. Qls Spilfliiifigfeit peripenbe
man ni9t bic Bel ben @rpa9ienen
iibliden MunbpdHer, fonbern cine
einfa9e lailtporme &o9ialalDiung, bic
man 10 berftellt, boB mon rs 9romm
Sal3 in einem Otter @ofier aufl0ft.
0iefe SIiiffi9teit 1T besbalb 10 rei5z
lps unb apedmdBig, neil fie in Der
3uiammenfebung Der in ben 80rperz
gepeben itrOmenben &Orperfliifiigfeit
entipridt.
Mit benz britten Sabre tritt Der
3obnarat in feline &e6te. @r foll
bic :3dbne bunn regelmdBig alIe babe
Sabre unterfu9en. @s lit Elm Srr>
tum, gu glauben, bas Mil9gebiB be-
oiirfe, bo Is bo9 balb perloren nirb,
teinsr aabndr5tli9en 8eaufli9tiguns
unb ebentuell elmer &onierbierung.
9erdt nGmli6 Elm 3a6n in @erfall.
10 i9mer3t er, unb bas &inb unterz
ldbt bag &auen auf Der ertrontten
Settle. 9a es ober ia biel tpeniger
4ugen5dbne ols Der grpa4iene CUR
@erfiigung fat, ndmli6 bret paare
tpentger, unb auBeroem oft gar ni4t
geiibt lit, ben onberen &iefer MILL
tiirli6 gu beniiben, taut es iiberbaupt
audi ni9t mebr, ionbern peri4ludt
bic 8iifen un5ertleinert. 9ie Splge
iinb Maeenberi timmungen unb
i9liebli9 rntererndbrung. Nber
ni6t muir biefe alleemeinen S9Gbiz
gungen folgen Der Grfronfung bes
tinbli9en @ebifies, ipnbern au@
f9pere lofale StOrungen. 3erfdllt
Der 3ahn, 10 muB er entfernt tperoen,
um ni6t feline Na9barn o~naufteden;
1T er abeebrr@en uno MIR Die Wurr
ael iteden g%eblieben, 10 mub audi bieie
Itete Nuelle Der Gefobr berous. Oo=
Washington Journal., 1917-10-26

Oberficfer eines fe6sid6risen ainbes.
Is Mild5dbue rnO 5ipar: 1. mitts
Ierer, 2 ieitlider S6neire6abn, 3 Sds
5abn, 4 erIter, 5 %5fpeiter NtahI5abn, 6
e.1ter bleibcnber Mabl5abu.
Washington Journal., 1917-10-26
Sefette 3aOue (nad Saumc).

/. G6n,el8befefte al einem meniGlidlen
Gad8a6n in Scrm er15elner 8rilb6en.
2. Giele S1mel5oefette an einen
menI6iiben @d5abn in Sor1n bon rete
bentpeiIe nuftretenben @rubdet1. ..
Gc9ueiDe5obn, beilen 9rone III 5abuos
len ne6eneinanoer9ebil0cten 9efeften
gum groben Sell nit una1s9ebtloetem
Sdmel5 hber3o9en lit. 4. Sopleibe5a9r.
5. GdSabn nit allsgeDe6nten SdlueI5s
S~efeftcn an Der SdneibeffdGe.
The Birmingham age-herald., 1917-01-11
.STOCKHOLDERSOF
 BANKS GRAT|F|ED Bank of Alabama and Mor- ris Plan Company Held
 Meetings Yesterday

Stockholders of the Bank of Alabama and the Morris Plan company of Bir- mingham were gratified yesterday by the showing that the two institutions made during 1916. The total deposits of the Bank of Alabama nearly doubled, while the Morris Plan company, loaning money in small amounts largely to salaried men of this city, had a strong report, after five and half months operation.
 There was a change in the directorate of the Morris Plan company, but the Bank of Alabama did not experience change in the personnel of officers or directors. Thomas Hopkins was elected to the direc- torate of the Morris Plan bank, succeed ing A. H. Woodward.
 The officers of the Morris Plan com pany, as named for 1917, are: Robert Jem- ison, president; Crawford Johnson, first vice president; l.. Sevier, second vice president; H. $. Miller, secretary treas urer.
 The Bank of Alabama stockholders met yesterday afternoon and elected as mem bers of the board s. L. Earle, J. A. Dupuy, J. w. Minor. N. w. Scott. A. w. Smith. R. A. Terrell.
 The officers for 1917 are: R. A. Terrell, president; J. W. Minor, vice president; Foster Hamilton, cashier; R. c. Russell, assistant cashier; s. A. Mckee, assistant cashier.
The Birmingham age-herald., 1917-01-11
BIG INCREASE IN SALE OF RED CROSS
 SEALS THIS YEAR
Report of Chairman Shows Sales in Birmingham TOtaled
 S131S.47

The total sales of Red Cross seals dur ing the Christmas sale by women of the Birmingham district, amounted to s1318.47. according to report of Mrs. Oscar R. Hundiey, general chairman, made to George Eaves, secretary of the Anti Tuberculosis association, for which the sale of seals is conducted This is an increase of several hundred dollars over previous years.
 According to committees. the women of Temple Emanu-El, with Mrs. Phillip Oster as chairman, registered the largest sale of seals, the amount on the day in which they were in charge being $S65. The women of the Methodist churches. with Mrs. J. E. Ramsey as chairman, next with s266.SO.
 Other committees in charge on various lows:
 1ndependent Presbyterian church: Chairman Mrs. H. N. Morscheimer, $123. Birmingham Equal Suffrage association: Chairman, Mrs. H. H. Shell, $74.08. St. Paurs Catholic church: Chairman, Mrs. FxJ, White, $32.35 cash and $32 checks. Episcopal churches: Chairman, Mrs. Gus Pope $1O2SS cash, $1S5 checks Presby- terian churches: Chairman, Mrs. R. l.. Hearn, s116.5O cash, S29 checks. Baptist churches: Chairman, Mrs. J. T. Doster. S74.50. Club Women's Day: Chairman, Mrs John London $13436. Union Day: Chairman Mrs. Oscar Hundley, $l10.50 cash, check s. Total sales on streets in city, slaSs. .s2 Women of Ensley district: Chairman. Mrs. Lewis Mackenzie, S26.55. Committee from East Birmingham; Chairman, Mrs. G. w. B. Chambers s2.
The Birmingham age-herald., 1917-01-11
BOARD 0F REVENUE WILL FIX SALARIES Clerks on Anxious Seat"
 Awaiting Decision of
 County Board

most important meeting of the board of revenue will be held this morning when the board will take up the question of fixing the salaries of the assistant clerks to William J. Waldrop, clerk of the consolidated circuit court of Jeffer- sor county. Included in the list of as- sistants are Sam Blake, clerk of the city court of Birmingham, and W. B. Cope land, clerk of the criminal court, both of which courts become part of the circuit court next Monday.
 This matter has been before the board since the supreme court of the state declared the consolidated court bills to be constitutional, and while the matter has been discussed informally the board has thus far taken no official action. Not only will the board fix the saIarIes of Messrs. Blake and Copeland, but of all the deputy clerks of the several courts now in existence, which will be includ- ed in the merger of courts
 From the fact the new court goes into several courts are somewhat anxiously awaiting the action of the board of reve- nue in the matter of fixing the salaries, as some of them are very desirous to learn whether the board will fix the stipend of the clerks aforesaid "commen- surate with the duties of the office"
 It is stated that all the officials affect ed are on record as having been ''op- posed to the fee system" in payment of duties performed in county offices
The Birmingham age-herald., 1917-01-11
.DEBARDELEBEN WILL ASSUME CHARGE OF.
 CHAMBER TONIGHT
Plans Completed for Big gest Annual Meeting in History of Body at the
 Tutwiler Tonight

Charles F. DeBardeleben, who will to- night assume the presidency of the Cham Der of Commerce, will be elected at the biggest meeting that body has ever known, according to advance informa- tion from headquarters
 In addition to the election of MT. De- Bardeleben and other officers. the meet ing will be featured by the farewell ad- dress of Morris w. Bush, retiring presi- dent, and reports of the retiring officers and committees who have served during the past year.
 The report of MT. Bush will be & full exposition of the activities or the civic body during the past year. It will show among other things that have been ac- complished the establishment of the armor plate plant, the successful ham, ding of the Confederate veterans re- union, and the forging of many smaller campaigns
 The report of Acting General Manager William Blanks Everett will be suppIe- mented by reports of various committee chairmen.
 The meeting, which will be held at the Tutwiler ballroom, and will begin at 8 eioSh, 10 CApo~-ou " VI con eii iOSoi ua for attendance. Special committees, labeled "The Army and "The Navy under the leadership of George McCleery and U. D. w. Yarbrough, have been working during the pas two weeks to work up a big attendance.
 AS a special feature of the meeting, arrangements have been made for a cabaret stunt or two. The acting gen. |1eral manager says also that there will be refreshments" and smokes for every. body who comes.
 The meeting will not be confined tc the membership of the Chamber of Com merce, and many persons who are not members of the body are expected to be present to hear the report of what has been accomplished during the past year and to hear sounded by Mir. DeBarde. leben the keynote of what it is hoped to accomplish this year.
The Birmingham age-herald., 1917-01-11
DEBATING SOCIETY
 ELECTS OFFICERS

The Y. M. c. A. Debating society, at it's regular weekly meeting, elected of ficers for the ensuing two months as fol lows: President W. L. White; vice presi dent, Dr. Charles P. Copeland; secretary G. F. Ransom; treasurer B. o. Shiflett
 After the inaugural address the presi. dent appointed the following cabinet of ficers: Programme committee. J. G. Popwell, Dr. c. F. Copeland and c. G. Elliot; membership committee, I. D. Mosley; press committee, A. H. Levy The programme for next Tuesday evening will be a parliamentary drill participated in by the entire society. A. H. Levy will introduce the resolution for the oc- casion. The programme for January g will be debate on the three-mill school tax