TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-30
sfsus sisnals sOm @aars?

'O"'"~~ -@'"'
Der 4itrpnom bss @snfsr Obitrpas
ioriums Ssrr 6ritjoi ls gouItre psrs
DffsntIidt boait inisrsHanie 8sooaa:
tunsen. bic er felt brsi Sabren bel
Isinsm Gtuoium oes pIanstsn Mars
ssmatt bat. Sieb5is RG4ts binbur4
bat bet senanuts sitronom ON sss
itirnter Simmel ben rotbsn. rnpitsriOs
ZEN plunsten, Der bic ipiifenI9aftli9s
Dslt bsiOnbsrs bef9dfiist, mittsIs si1
nss nsuen 5eIsitops, befne 2inie eis
ueH 9ur9mefsr BON niat peniser als
Diersis Gentimetern bat, unausseisBt
heobnftet.
Don iisb5is glddtsn, Die aliO Der
@snfer @itronom bem Mars gspiomet
bat. narsn apeiunbbrsibis i'm gans
3en siinitis. Ra9 ben tGsIi4en ROtis
sen bat bic MarsobsrfId9e Elm isbr
hetpsgiss 2sbsn. Sn tsr Ra6t OOm
%. Stptember bot Der Wars Elm Bib
snn3 beipnberer Sb5nLsit. sd nag
ts niIbt, mid gu riibrsn, aus 5urti,
oob id bieie lpunesrbare 8iiion aus
oem geiidtsfelo pelieren fSnnts. S5
fab 5iibufer, bic tpis nit siusm Msfs
fer ftprf eefbnittsn faisnsn- Sic bo'
ben iib nit elmer unreellen 6sinbeit
LON Resre ab". 8nn6le. bic psite
aanbitrsden burdf9neibsn, biIbsn
Iama'e blaue 9Gnoer nit unresels
mdbissn lIfsrn. Gsrner bat er eu9
seIbs Ober grais Rebel seieben, bic
ben planeten gang bs6sdtsn oosr ii4
an sinsm punits Der Marspbsrildte
feitfesteu.. On sfpei puHtteH iDsrosH
maftise ipeibs ssIedsH ssisbu. bic ipis
S6neemafeH ousfaben.
2lber has IeItfamlts Ndnomsn, bas
fpdbreHb biefer ganaeH perioos i'll
8enfsr Sbisrpatorirm beoba6tet nit
be, paren SpelfsuOs bic leuttsno'd
GribeiHungsn, Die briisi, in mshrta'
den WieberbolunseR, in Der yid3e DER
DurrtIsn puutts, in bsnsn Der 9elebrts
Seen bspba6tst bahea nil, auItaubs
ten. gim lS. Sttcbtr, I'm brsirisrtsl
iii llbr 4benbs, iaben 6err 2eSoIItre
lnp Isin 9liiiftent in Der yIorosg|oro'
b.s plcnstsn cine @sgsnO,
Die plOsli6 bon einem tDeibsn inisn'
Iipeu 2idts, bns bem sinsr elsitriI9en
SpgenIampe psrslsitbor mar. ba sr'
leu6tst Durbss Dieie SeIsuhtuHJ
oauerte ipdbrsno l oo1 = Seinu5tn,
osrf6pdnb pann pIOBIid unD bic @cs
1eno nabm banu ipieber ibre tri3sre
Sarbe an. Cine neue geleuhiun9
nahte iit pdbrsne msbrerer Winutsa
bemsrtbar, bann bort, oisis isIiiams
srftsiHuns I'M Rittsrna4t Dpllig
auf.
lin 10 llbr 40 Winutsn uno I'M
II llbr 8 Utinuten 4benbs am /. Ros
oembsr itrabItsn isbr itarie 9i6t'r, tms
nsr Don blaulihlueiBer 5drbnlIg,
,IOblid an 3pel puHitsn duf, Don tts
leH Der cine pisoer in Der Rdbe eiEes
Fees oeIsgsn III. Die 9ibter Ieudttten
,issmal msbrsrs Ninuten ,iHouyb,
,erloihtsn bunH unb eRt3iinbstsn F4
piroer. Dixie 4ri pes blauIiel:n
.i6tss, bic manhsn bsfonbers bsIlsn
9liBen gIi4, i9ien ben puntteR. RE
'eIeudtst purbeu, fsIbft sis,n 5u TriH
lnb mar geipib teins RsfIsr.
getanntli5 tperber bisfs aidt.r
litt gum eritsn Ulals auf Der Sbsrs
ld9s bss Mnrs beoba9tsi. Die
litrunomen bss Obisrpatoriums in
babsn F' idon toniiatlrt
iHb fe als Signals ssbeutet, bic oie
Jtarsb,pobnsr burh ben DeIlrnnm
Ien Grbsnbepobnsrn ienoen. 3M
Sd6re 1907 bdben bersiis 3pet Gen
er aftronomsn bieielben geobahiurs
en- eemadt, msrtpiirbigsr Weiit in
'erieIbsn Warsgesenb ME ibre Role
en- in SIasituff. glu9 fie geftuursn
II, bag bisfes pbdnomen sttous turds
us llneepobRtes I.i, aber fe g!Hgsn
ii9t 70 melt, es ais Elm Sisnal aufs
ufaiisn, IonberH iuatsn es bur6 me-
.proIogii1e Grfdeinungen gu srua.
en- obsr oIs Refler DON ScnMnItrab.
IN auf StaubpoltsH, bic iibsr fer
Jiarsoberfldde Iagern. unb auf d5n:
ihe Deiie. Gin anberer Wtdrsfors
der bat bisie 3etden du1 beobd9tst !
nb lie dIs bas Rdultot DuItanii1er |
Eruption anseieben Ssrr Sc Goih.re
,ast es ni6t, bic Sppoibsfe Der Siss
ale fpieosr auf5unsbmsn, min Iis
Der aud ni9t gang bon Iid tpeiisn. |
sbatfa9e iit: felt feds ober iiefsn
iabrsn iiebt man auf benz Wars I'M.
Ter, tpeRn er Der Grbe ndber fommt,
,udtenbs gbGnomsns, bic font his
eoba6tst ipnrbeu. Sinb es lpirtli4 |
5isnale, 70 miiifen bic Marsbstpobnrr
on uns grbenbetuobnern, bic nod
inner nidt anttportsH, binfi6tIiq esr
pper 5Dflitteit cine i0as
erbare 8oriielluns baben.
Waoserne Wasis.
Die Welt pin bstrpgeu isiHl 9isfes