davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12

played a careful game throughout,
with the exception of his serves,
while the stroke analysis at the same
time gives an idea of the dash and
snap of Throckmorton, with spark.
ling plays and errors punched to-
gether. .... ..., r.
Tennis enthusiasts will be watching
with interest the matches which will
be played tomorrow. What is ex-
pected to be the banner match Of the
tourney in many respects will be play
ed tomorrow when Johnston and
Straehan meet in the battle which
should decide tie winner of the upper
half.
Throckmorton will meet Eklund,
and despite the great showing made
by the local player, the Fastener
should win This will pit the Junior
star against either Johnston or
Strachan, and here the fastener is
expected to lose out Church plays
Hoogs tomorrow and should win, and
Griffin and Lowrey clash. Consider
ing Lowrey's illness, the Californian
should win out in this match. This
will bring Church and Griffin together
in hard battle for the championship
of the LAWYER half. .....
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12

Summary-Two-base hits. Johnson,
Smith; sacrifice hits, Fagin. Swinton.
Kai Luke, Hoon XII; hit by pitcher.
Swinton; double plays, Swinton-John.
son; An Lee. unassisted, Kai Luke
All Lee; bases on balls, off Hoon XII
a. off Rogan 4; struck out, by Hoon
hi /, by Rogan S., wild pitches. 10
gan EMPIRES, Evans and B. Chilling
worth; time of game, 1 hour and 40
minutes
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12

shcrtstop: f. Silva, first base: a. Mel
son. catcher, pitcher; Manuel, right
field
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12

Petroleum deposits that have been
discovered in Somaliland are being
ihvestiEaIad h The RTitish GOVERN
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12

Small wool powder puffs should be
cleaned by dipping in alcohol.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12
Fifth Set

JOhnstOn-Strachan- Points. GINS.
5 4 4 2 4-27 6
Church Throckmorton-
3 2 o 2 Oh Oil 1
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12
Third Set

Johnston-S trachan- Points. GINS.
4733 1924 4-36 G.
Church Throckmorton-
1875 SGD 321-25 2
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12
Stroke Analysis
Fourth Set

Fourth Set
Johnston-Strachan Points. GINS
1914 6I-19 2
Church Throckmorfnn-
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12
Stroke Analysis

Aces. Places. Outs. Nets. ID,
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12
Stroke Analysis

second Set
Johnston trachan- Points. GINS
1524 120 3-1S 2
Church hrockmorton-
43 424 $50 g
Stroke Analvsis
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-02-12

Aces. Places. Outs. Nets
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
No lie Pegue! Se6ors!
Su niho esta biIioso
y calenturiento
Observe su lengua! 81 esta sucia,
Empie So Pequeho est6mago,
Ell higado y los intestinOs

No pegue a los ninos enfermlzos.
Yea 81 tiene Ia lengua sucia, pues eS
to es un sieno ineQuivoco de que 81
pequeno est6mago. el higad oy los in
testinosf. estan en- nal estado.
Dele una cucharadita de "Jarabe de
Higos de California" cuando los yea
palidos, calenturientos, resfriados,
con nal de garganta, cuando 10 CO.
men, duermen o actlan de maaera
natural, cuando tengan dolor de este
mage, Indigestion o diarrea, y en-
unas cuantas horas todos los desper-
dicios, bills agrias, y alimentos en-
fermentation, saldran de los intesti-
nos, Y tendra listed a 81 niho a,egre
Y juguet6n de nuevo, Los ninos to-
man con gusto este ~inotensivo La
xante de Frutas" Y las madres pue-
den darlo sin miedo a los ninos pa
"a limpiar los intestinos.
Tengalo siempre a Ia mano, seno-
"a! Tn POGO administrado hoy evil
tara Ia enfermedad del nino manana,
pero obtenga el genuine. Pida en- IA
botica una botella de soc de "Jarabe
de Higos de California" en- Ia que
van direcciones para los bebes, a:nos
de todas edades Y para los adultos.
Recuerde que hay imitaeiones que Sc
venden por 10 que es indispensable
que Sc fife que esta hecho por IA Ca
lifornia Fig Syrup Co" Refuse cua-
quier otro jarabe de higos que lie O.
freZcan. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
qae todos estan
anciosos de- probarlo
Recieste d~escubnmiepto de IN com
puests de er que SEGA los
csilos para sacarlos

Las buenas nuevas Sc eXtienden ra-
pidamente por 10 que los boticarios de
aoui estan hacienda negocio vendien-
do .Freezone", descubrimiento de
eter hecho por n persona de Gin
cinati, que Sc dice que afloja los ca
los. facilitando su -extradicci6n con
los dedos.
Pida en- cualquier farmacia un. cua5
TO de onza de "Freezone" que lie COS
tara muy POGO, pero que Sc dice es
suficiente para limpiar los pies de to-
das las callosidades duras o suaves
que :enga.
Sc aplican unas cuantas gotas en-
e, Gallo dolorido e acknowledgements
Sc siente alivio, y pronto ell Gallo que
da tan seco que puede extraerse sin
dolor. Els una sustancia pegajosa
u Sc SEGA al aplicarse y nunca in
flama nj irrita la piel que rodea al
Gallo.
Este descubrlmIento evitara IL
muerte de millares de personals annual
mente de NAL de arco g infection,
que comunmente resu.ta debido 4 la
costumbre de cortarse los callos con
navajo. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
En- Mexico Sc dice que
estalIO una guerra
en- este pals

Ell PASO. Texas. Agosto En-
la ciudad de Mexico y en- las princi-
pales de los Estados de San Luis Po-
tosi. Aguascalientes, Z~acatecas Y o.
tros, est&n circulando hojas sucltas
en- las que Sc dice que en- los Estados
Unidos ha estallado un movimiento
revolucionario y que debido a este, Ia
participation de este pals en- Ia que
IRA contra Alemania no tcndra con-
secuencias ningunas para ell imperio.
Tai noticia ha sido traida por ciu-
dadanos americanos que llegaron
anoche a esta ciudad, procedentes
del interior de Mexico. Los viajeros
dicen que las referidas hojas han es-
tado siendo d~istribuidas por los agen-
ties alemaneS, quienes las reparten
gratuitamente al pueblo mexicano.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
Las e%xpOrtaciones del
algOdOn han decreCidO

NUENA ORLEANS, La, Agosto
LAS exp~ortaciones de algod6n du-
rante el ano qle termin6 el dia 81
de julio proximo pasado, acusan una
diminSci6n muy Importance respecto
a las registradas en- los amos ante
~riores.
De acuerdo con la manifestation
hecha por el Secretario de Ia New Or
leans Cotton Exchange" el total de
las exportaciones durante el ultimo
ano fu& de cinco millones, setecien-
tas treinta Y IN mil balss, en- tanto
que el ano anterior fue de seis mi
Homes doScientaS treintl y TN mil y
de mas de ocho m~illones ei total de
las exportacioneS de hace dos amos.
Hace cuatco NOS. dijo el secre-
tario de Is referida association, las
exportaciones no fueron menos de
nueve millones quinientas mil balas-
Como causas principales para la
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
- DESDE LA HAlBANA -
co=Fespondeaeia Especial para ia Pr=aSa."
por ei Lie. jose Gigueo=E
Lie jose GLguao@
Los descubrimientos de Ataftasio Rivero

tie de los va dichos, ell doctor Anto-
Mo Mirademescua, famoso autor dra-
matico, Gabriel de Barrionuevo, An
tonic de Laredo Y Coronel y Fran
cisco de Ortigosa. Pero los que lie
daban lustre mayor y dirigian a los
demas, eran los hermanos Lupercio y
Ealtolome Argensola. & quienes ca
.ificG c-2stiza, Y quiza eXactamente,
A,anasio Rivero, de "famosos alma
dorcs de sonctos, pUlquerrimos, es-
quematicos, frios, ecudEimes, tai vez
..atRlicos. cortesanoS siempre. sOtiles
y almidonados eH ;odoS III conceP-
tos e ~impecables en- la forma...."
:Su fama qued0 para sienipre canada
en- los mejore5 sonetos que Sc han
.escrito en- castellano, como el De "Di-
NE Eadre comun. etc. 'lmagen es-
pantosa de Ia muerte,' "Io os quie-
70 confesar, don Juan, ETC." Y otros
nc menos conocidos.
Estos ear los cue envenenaron,
con Lope de Vega, la vida dc Miguel
de Cer;ante5. Ellos d~ijpararoa Ia sac
Ia emponzoNada de! Quijote de Ave
llaneda, cue habria dc hc:ir en- ell
pecho al soldado de Lepanto para
aIrancarle sus mas amargas q~uejas.
FL sobriAo de los Argensolas. el
autor del desaguisaGo, don Gabriel
Albion, joven cultis;mo, aducado en-
il escuela mas docta de Espana en-
aQueila epOca-que tai era la de ST.
padre y tio-tenia n memoria es-
;upenda, Y de e. cuenta Diego Duque
de Estrada en- sus Commentaries del
Desengano," Ia siguiente hazana:
"Habiendo compuesto en- cierta oca-
sion dicz dec!mas para recitarlas en-
IL Academia, Sc las ensene q Don Ga
oriel, q cUal me dijo que las tenia
escritas y que las saba de memoria.
EnojGme tanto que quise desafiarle,
V empune n espada, diciendole que
no era 20 hombre que vendia por MIC
10 que el saba de memoria. Ri6se de
nj colera d!ciendome: Pues escuche;
Y dixome las diez dGcimas sin que
faltase IN tide. 70 entire mas en- CO.
lera, jurando que habia de alta al
pale que me habia tornado Ell origi-
nal; pero ~vitndore determinado, me
dixo; "Fuera c6lera Y seamos amigos,
que 10 mismo hago con una comedia
Y con un sermon"
En- una sola lectura-dice Rivero,
-habia ~aprendido las diez decimas
de memorial
Is muy interesante la parte del IL
bro de Atanasio Rivero-intitulado
Ell Crimen de Avellaneda"-que ira
II del false Quijote, no solo por ell
ingenio Y erudici6n que ell autor
Eauestra, ponicndo, en- mi c~oncepto,
veIdad en- 81 punto, sino por las
ensenanZas que coatiene. Pe:o de
mas interes aun, 81 bien no defini-
tiva, es Ia otra parte de la obra en-
que Sc refiere a la traza empleada
por Cervantes para eScribir sus me-
morias. De esta me ocuparc en- MI
rE..irnn nr+n,,ln
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
Con tOdaS SuS fuerzas
ayudaran los EE. III.
a Ia Entente
.0bligaran a cada uno de los ha=
bitantes de este pals a
preStar Su c0ntingente

-
WASHINGTON, Agosto Tia
La nueva situaci6n en- que sc han
colocado resientenente Frarcia e In
~slatarra, respecto a los elementos y
eStado de sus fuerzas para continuar
L. guerra, es vista Ell Washington CO.
mo una circu1stancia contra cualquler
ofrecimiento de paz que AiemanIa pu-
diera p~royecgar, y cue sea mas etecu-
va TODAY. los Estados Unidos robus-
teceran con nuevas med!das el poGer
de sus aliados, r~obusteciendo 81 pro-
pia fueTza, que esta ahora consagra-
ia Il realizar los fines que aQuellos
Sc proponen. En- este concepto, e!
gobierno americana hara que toGcs
los hombres que trabajen ~subordinen
sus ~propias necesidades q las necesI-
dades del gobie:no = 81 rehISan p ha-
cerlo. les obligara I ellc ~!JniGndo!os
4 trabajar bajo la ferul. de "a autori-
dad r~ailitar. Hara pore los capita
lis,as que tienen el t.. 40 de los
combustibles Y de les ~&.,.Ey@tos, sem
obligados . acomodar 81 production
Y sus precios Il las necesid2ics de Ia
Naci6n Y de sus aliados.
Tambien modificara Ell gob!e-no h
ley expedida sobre el servicio mI!itar
obligatorio, pues sobre los planes he
chos para formar IN cjercito de-.
100000 hombres. reclutara bajo Ia
formation de Ia CONSUMPTION, otros..
1000 mas para tener million y me-
dio sobre las arInaS. Il programme
nava. Sc llevara Z debido efecto y So
10 que algunas d;ficultades Sc pre-
senten en- el trabajo, Dodra der1orar-
Sc la construction de destroyers que
han de acabar por redGcir 4 IL NADIA
el poder de los submarines. La cons
trucci0n de Ia poderosisima flota dc
aeroplanos. solo espera Ia f~inalizaci6n
de todos los ~arreglos necesarios para
ponerla en- obra Y hace- que demues-
ire a. munGo -su ~eficiencia sobre les
campos de IA guerra.
Aparte de TODD este, los Estados
Unidos han impIcsto va el embargo de
todos los art;culos que pueden se- ne
cesarios a los aliados, no permitiendo-
- a los paises neutrales 10 importa-
ci6n de 10 que los Estados Unidos
n~ecesiten para ayudar a sus aliados y
hostilizar de Ia manera mas ruda q
los podereS c~entrales.
Muchas de estas medidas no son pa
llevarSe a 81 realization Immediate
de momento, pero Sc violentardn en-
forma tai, que a efectivas al ITEM
po que las necesidades de IL guerra 10
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
Murguia llegoa Ciudad
Juarez'aCompanadOde
yariOS alemaneS


Ell PASO. Texas, Agosto Ell
general Francisco Murguia, CONAN
dante militar de chihuahua, lego a
Ciudad Ju&rez. e. domingo. tai y CO.
mo Sc kabia anunciado. Con el vinie-
ron. en- calidad de invitados de honor
cinco CAP .5alistas alemanes Y ell con-
sui de Alemania en- Ia capital de Chi
haahua. los referidos alenanes fue-
ron ag,,5ajados aver por los funcio-
narios Ge Ia vecina plaza de Ciudad
Juarez y durante TODD ell dia Sc les
VIC en- las priRcipales GALES cercana
al puente International. Los sdbdi-
tos teutones portaban en- Ia solapa de
SuS AGO pequehas banderas alema-
mas con el escudo imperial.
Los agentes del gobie-no ameri-
cano han estado visilardv &c les refe-
ridos alemanes, pues 81 teme que Ell
objeto de su viaje { C!udad Julrez
sea OTTO que el simpla de hacer Il
vista q Ia poblaci6n ronteriza.
Sc cree aqui que los seis promi-
nentes alemanes que viaieron & Ia
vecina plaza en- e. tren espccia! del
general Murguia regresaran a Ia ca
pital del Estado o Z los puntos donde
residen en- Ell miSmo tren, cuando re-
grese a su Quartet general el jefe de
Ia campana contra los rebeldes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
FL decretO sObre las
COntribuCiOnes
de guerra
Quedaron comprendidos Ell 81
muchos articulos nueyos. Fue
enyiadO a la Alta Camara

WASHINGTON, Agosto 7.-El de-
crete sobre II contribution de guerra
por una cantidad total de .........
S2.000.97O.OOO contra Sl,8G7. 100000
que habia sido sugerido por Ia Cana
"a, fue enviado hoy al Senado.
La contribution de guerra compren-
de las rentas sebre toda entrada o in
greso, renta o beneficio que tengan
los habitantes del pals, bajo el utuio
] de Ia ley que "a 6 eXpedirse. inciu-
yendo en- eli titulo II las rentas sobre
provechos 0 utilidades en- toda clase
de negocioS.
FL titulo II ~comprende las bebidas
destiladas. los espiritus re~etificados,
los licores fermentados, los vinos, be-
bidas suaves, jarabes, etc, etc.
e. Titulo " comprende los ciga-
r.os, los puros. cl tabaco. el rape, ell
papel para los cigarros y las pipas. etc.
e. Titulo V comprende TODD 10 re-
lativo q transportes. va sean fletes o
pasajes. envios por Express, paquetes
postales, menseies t~elegraficos y tie
~lefonicos, etc.
e. Titulo VI comprende IA venta
v exploitation de AUTOMOBILES, las mer
cancias para sport, los botes de re-
creo, los perfumes y los cOsmeticos,
las medicines. las cdmarss.
E. Titulo VII IA exploitation de
diversiones De todas classes.
Titulo VIII-El juego de cartas.
TituIo IX-una sisa de Ia contribu-
cion de guerra sobre Ell cafe, azucar,
te. cacao, chocolate, etc.
Titulo X-Una contribution sobre
los productos de Ia Isla de Ia Virgen.
Titulo XI.-TodoS los articulos de
correo de Ia. Y "a. clase.
Fl debate de tel decreto comenza-
"a a fines de Ia presente semana y
es possible que no quede terminate an
ties De dos semanas, durando quiza mu
cho mas tempo en- Ia Camara. Des-
pues pasara 8 Ia conferencia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
TAMBIEN EN- Ell AISNE DIERON
;. UN ATAQUE LOS TEUTONES

PARIS. Agosto 3.-Las tropas del
Principe Federico Guillermo, despu6s
de IN intense bombardeo de artille-
ria, emprendieron anoche varios vio-
lentos ataques contra las posiciones
francesas en- las cercanias de Cerny,
en- la region del Aisne, a 10 largo de
I'm frente de 1900 yardas.
Ell informe Official publicado hoy
en- esta capital, dice que todos los
ataques de los teutones fueron recha-
zados o grandes perdidas para cl
enemigo. Sobre ell frente belga, ell
NAL tempo ha continuado.
"Combates de artilleria, sobre am
has margenes del rio Mosa, en- el sec
tor de Verdun, dice en- parte el cita-
do informe Official, fueron muy vio-
~lentos, particularmente en- la region
del bosque de Avocourt y de la Coli
304."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
Higado rebozado.

L&vese Y corteSe en- trozos ell hi
cado Y Sc reboza Ell harina de maiz Y
huevo batido. En- una Sarten Sc frie
aceite hasta quitarle ell rancio y lue-
go sc q echando los trozos de hi
gado rebozado hasta que Sc doren.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
:. coMENTARIOs EN- sofia =.

Hace dos dias pas6 por esta ciu-
dad para la de Mexico, Su Magestad
Ell reg del maiz, don Zeferino Do
mfnguez, quien segun dicen los pc
ri6dicos, ha sido llamado poT Ca
rranza para que vaya a predicarles
a los labradores de nuestro pals So
bre Ia manera de sembrar, cultivar
Y cosechar el prestigiadisimo cereal
Entendemos que 10 que menos fall
ia hace en- Mexico para cl fomento
de Ia agriculture son los sermores
de Don Zeferino. No negamos que
Ell hombre es muy entendido en- IL
ciencia de San Isidro, pues segln
cuentan q~uienes 10 han visto, Sc pin
IA solo para diagnosticar 81 Ia tie
ira esta SEGA o humeda, sabe distin-
guir perfectamente Ell maiz del tri-
60, oye crecer Ia hierba, y es autoT
de un jarabe calmante que produce
grande alivio 2 las mazorcas en- e.!
periodic de la dentici6n; pero mien-
tras ignore la manera de evitar que
los carrancistaS Sc roben los bueyes
Y echen las caballerias a las semen
teras en- frutc, de muy POGO les van
a servir sus conOcimientcs a nues-
tros paisanos, que seran TODD 10 ig-
%noranteS que Sc quiera, pero que en-
ESQ de echar una raya en- ina be-
sana, barbechar una mi pa Y arri-
marie TERRA a las matas, no hay
Quien les alec el gallo.
iPues no faltaba mas.
Quien 10 dude, que haga la prue-
ba. Que les faciliten q los mobiles hi
jos de Chimalpopoca y de Ia Malin-
che tierras fertiles de las que nay
en- Mexico a Dios dar; que les FRO
pOrcionen yuntas y les den Ia segu-
ridad de que no vendra un general
~carrancista a libertarlas del yueo;
que los dejen Ell paZ, sin tentaciones
de revueltas saqueadoras nj temores
&c g2villas ascladoras y veran como
en- mcnos cue canta IN gallo, Mexico
Sc encuentra convertible en- T. ma
ceta, an IN vergel, en- un paraiso.
En- paises como este, donde TODD
anda al pelo Y a 10 que tienden to-
dos los esfuerzos es a m~ejorarlo TO-
do, esta muy bien Den Zeferino. En-
Mexico, la cosa veria. Al hay que
comenzar por el principle.
/ :. :.
Dicen los periGdiccs de Mexico Y
10 confirman los rumore que circu-
Ian en- San Antonio, que Jose ines
Salazar Y algunos de Sus compare
ros De relbeldia, van q rendi-se al
gobierno de Carranza.
Por una causa o por otra, en- Me-
xico todos Sc van rindiendo, y pue-
de ser que csc sea el principle del
fin. Los carrancistas, rendidos dc
meter la mano en- 81 bolsillo aceno,
Sc van voviendo gentes por obca de
csc ~cansancio, Y solo uno que otro
tenientillo hambrientC fusila a los pa
s~ajercs de los ferrocarriles para ro-
b~arlos; los rebe!des, rendidos de an
dar a saito de mata y de sufrir ham
bres Y p~alizas... Sc rinden patriot
camente; Y el "sufrido y abnegado
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08

pueblo" recontracansado de dar que
jas al viento y de protestar en- bal
de Sc va quedando tambien sumido
en- una resignada y mansa estupidez
nuy parecida a la felicidad de los
bienaventurados.
En- resumen, que los meXicanes. 60
mo los gallos buenos, vanlos a CUE
dar en- paz solamente cuando va no
podamos .levantar ell pico-como de-
cimos ,antes-de purito cansados:
unos de robar, otros de pelear, y los
mas, de sufrir.
~ luego que vengar q decirnos
que no somos pueblo her6ico y gran
de!
- \ i.
" Don Jesus Acuha?
-Bien, gracias. Sigue escondido,
encerrado a piedra y lodo, como 81
todavia 10 viniera persiguiendo el ma
10 del captain Lopez Malo o como
81 en- la esquina Sc encontrara "a
grulla literaria que dirige eel Uni
versal."
"A que vendran tanta, precaucio-
nes del ~exenfant mimee de Don We
nustiano, en- esta ciudad, donde no
hay capitanes carrancistas sueltos,
nj cgros que Sc conan a Ia genie, nj
un ex-Primer Jefe vengativo y de
malos higados?
iVaya listed n saberlo? En- to-
do case, don Chucho dira que es
muy dueno de su miedo Y que mas
vale estarse en- Ia soledad de 81 apo
sento descabezando moscas, por aque-
10 de las Judas.
CARICATO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-08
NUEVo. CARGO DEL MARIsCAL
Won MAKENSE.

PETROGRADC, Agosto 7.-El Ma
riseal de Campo Won Mackenses ha
aido nombrado comandante en- jefe
de los cjercitos austro-alemanas en-
el secto- Suroeste del frente orien-
tai.
FL nombramiento del Mariscal
Won Mackense fue hecho despues
de haber celebrado una larga conte-
renc!a el Kaiser Guillermo Y eli En-
perador Carlos, de Austria Hungria.
d'minuci9n en- las exportaciones ha-
bidas durante el ultimo ano, Sc dan
"a scase de algod6n en- los E. Uni
dos y el aumento considerabilisimo
en- los fletes maritimos.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1917-02-03
Nrbciterfiibrer gegeu itaatli9e Sarlurgt.

ld,dtt allsnler5cn lpnllen, inn Snter-
ciic Ser slrbeitcr
Seit @eltebcn oicies @eiebcs ia.
ben ld,on taulenoe bon slrbeitern,
Die bel Scr snsiibung ibres 9eruies
perlnglildten. Oie llniaa- -Gntlh1ol,
9nngsacloer erbalten obnc crit lang
jdhrlgc Ero5cllc gcgen bie slrbeitgc-
Der in oen 0crihten iiihren ,u mill
len.
SSclln oie itantlihc SSilfe llto Gin
nlld)lng bel slrbeitcr llnflQcn gut
mo notiucnOig lit, Damn miro Dies
| allh Der eSull lein bel frnnfen llnb
altcn ur6eits,tlfdhigcn slrbeitcrr.
8ompers lit nlld gegen cine Sllters-
per'lon mir alte, erlpcrbsllnfdbiae
srbcltcr. Gr ncitt. ouB Die Unions
ourd cigcnc Strait &ra!1fcn=l lll,tcr=
ltnElmgcn llnO slltcrs Eenlioncil
cinfiibrcn uno erhaltcn fonnen uuo
fem sllmolcn ieitcns oes Stautes
heoiirfen. Sic lncrtrGglife Sprou=
nci cincs Staotes, ser lid, il, oue
pripotcn slngelcgenbciten ser 9iir.
ger cinniihen lmo ihlicBIid, ibucn
gcnall oic Scrm porlhreibcn miro,
mIe tic glildlidl ino iclig mcroeu
oilricn, iicbt 8onlpcrs hcron fon1-
men, ipenn ocm Staa. nod mcitcrc
@cpoltcn biniihtlid, slrbeitcr- Sir
'crgc pcrlicben lpcroc1. SIC @e=
tilrhtlmg hat mobl cine tcillpeiie
Vcrehtigl,nA 10 lanNe mir oas ia.
pituliltiid,c Stnatsmeicn boben.
Sn elmer iosioliitiid,en @c;caid,oft
obcr miiroe ser Yopnn, ei1cs all.
:ndd)ti0en Staatcs balo pcrid,lrin-
Den, uno Inn oicicn @ei,Qit,aits,lt.
'tano rnoalih't 6alo bebciyuiiibreu.
iollten 0umpcrs llno anoere slrbci-
tcrfilI'rcr nid,t sic io5iolc Gcictge-
bllng bcftinlpicn, ionocrn lie notl
@rdften forhcrn. sllld) ioltcn sic
@conttcn 'no Siihrcr ser slrbcitcr.
l(nlols nit 1ai,,er &raft iiir Gr-
lpablung BON floIienbcmlbten, iojiol-
repoll,tioniren Tcrtretcrn ser Slr-
bcltcridolt in oic Ueietacblngcn cin-
tretcn onnit Scr aeiiirdltctc fapita=
ltltilfc Staat 10 lfnen mic mDglid,
scrltort mcrocr tonn.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1917-02-03

-. .sluf oQen @cbicten ser aul.
tl,r. Der @inenidaft mo Gunlt,
'ripobl ais alld auf Sem ser Me-
llgion mnc oes GIonbens, bat sic
@crlebung l,niere ScIoen bermehrt,
70 Slpar, oob feline ol1oere Mtuion
einen iolden 5dot beiitt. @opi-
tone, aaiier, &onige. 0ihter YhiIo-
1rphcn, &ilnltlcr - ober Dor aQent
l'nlere @eloen int 9icid,e ser Meli-
giom rnierc gelebrten SbeoIogen,
l,nlere Eater I'M eOeliten Sinne nes
@ortes; es lit lpllnoerbor, nit meI@
d!cr sSrcigebigfeit @ott lie ln,ter uns
rcrrcbrt bat. Die Meligion HuB-
lonos lit feinesluegs ser ipobre
d'riitlife 8lol,be"; Gnglonos Girl
I.entlm lit ol,h nidt mebr", bod
IcrtId)lanOs sSronnligfeit lit ibrer
Mllfrld)ttgfeit uno Hein6eit ipegen
hcriibmt, es lit Ser einsiee, mobrc
Gloube II, ser @elt.
0ie @erlebl.ng ser Ncl,tralitit
s'elgiens ourh Ole Teutideu bdIt
0nnfmom bllrd) .8ottcs @na0e"
rnllfommen beredtigt, lmb ipeiit er
emf oie SsSsraeliten bin, pclhe ouf
ihren &ricgsSiigen dbnlid) bdnbel-
ten. gr iaat OiesbesiigIid: ~0ie
,>sracliten erboten iid) bon oen
s!noritern sic Grloubnis, burh ihr
Sono sl1 sicben, obne in lire Gel
Ser umo @einberae 81 geben ober