davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11
Sterilizino Jars.-Wnsh these far.

I Steriiizino Jars-Wash these Jars
! and place them, side down. in vessel
and cover with cold water. Bring this
water slowly to the boiling point and
allow to boil for - minutes to steritize
jars.
Sorting and Grading-While the Jars
are being StrriliZed, sort and grade
the fruit or vegetables according to
size and degree of maturity. Discard
all fruit that is overripe. underripe, or
nSOund. Vegetables which are in
choice condition for the table-that is,
young. tender and fresh-are suitable
also for canning. Those which have
become stale are more difficult to Ster-
iliZe and the loss of flavor and deterio-
ration in texture resulting from stale
ness make them unsuitable for cam
ming
Following the sorting and grading,
thorough washing is necessary before
proceeding to pairing, coring or slicing
Some fruits and vegetables require
Scalding in order to remove peeling.
MISUNDERSTANDING consists of.
plunging the vegetable or fruit into
boiling water for a short time. Use
wire basket or cheeSecloth square
for this. The blanch gives d more thor
ough cleansing. improves the texture,
and insures clearer liquor. 1t also
ShrinkS the fruit or vegetable and
makes it more flexible. A full pack Is
then made more easily. The time re-
quired for blanching varies with the
state Of maturity. After blanching the
fruit or vegetable Is placed for an in
slant into cold water to make more
crisp and to aid further in shrinking.
Paekina.-After selecting fruit or
vegetable for uniformity in size and
quality, it should be arranged with
reference to symmetry and the best use
Of the space within the jar. In plac-
ing the fruit or vegetable in jar q
thin. flexible paddle. made out of cane
or other suitable wood, is useful.
When the jar has be9n packed as
full as possible without crushing the
pieces, the sirup, brine or seasoning is
added. The paddle is also used to
take out bubbles of air after the liquor
has been added to tie pack.
Adjusting the Rubber and Cap
Immediately before using, cleanse the
rubber by dropping, for Il minute. into
Il soda bath Gone teaspoonful soda to
one quart boiling water). Flatten the
rubber in its groove, without the pres
ence of any seed or particle Of the
fruit. before placing the cap. When
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

The waste of surplus fruits and veg
etables in this country each year is
large. II would be deplorable If this
normal waste were allowed TO go on
this year when every ounce Of food
that can be produced is needed. The
waste can be avoided in large part II
housewives will can as large part
OF the surplus perishables as possible.
The first step is to see that all the
necessary preparations are made be-
fore the vegetables or fruit are picked.
zone hour from the field to the can" is
in mind. This is impossible if one has
to prepare utensils and wash and scald
cans after the fruits and vegetables
have been brought into the house. The
condition of these is prime factor In
determining the quality of the finished
product. Unless they are absolutely
fresh, crisp, and clean when they are
put into the cans, high-grade article
Is impossible.
When canning in small quantities. 1t
is not necessary 10 purchase Speclai
equipment, although inexpensive por-
table equipment for use in or out Of
doors may be purchased. If consider
able canning is done, such outfits will
prove convenient and save labor. Es-
pecially is this true when a comfort
able 0Out-of-door place can be selected
for the work.
The method of packing fruits and
vegetables into containers and steriliZ-
ing the product after it Is packed has
superseded to a very large extent the
old plan of cooking the food in an
open kettle. transferring it hot to the
jar. and sealing without any further
sterilization. Since this is true, the
first consideration is sterilizing YES
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

sci. This Is sometimes called a pro-
cessOr. Cooking the food in the jar
to sterilize it Is known as processing.
This cooker must be large enough to
hold convenient number of packed
Jars and must be fitted with a false
bottom and a tight cover. A wash
boiler, bucket, or galvanized tub can
be used for a professor. 1t may be
used on the kitchen stove or placed
on furnace built out of doors. One
important factor is to be able to bring
the water in this cooker quickly to the
boiling point and maintain this temper
allure steadily. The false bottom is q
rack which keeps the jars from coming
in contact with the metal which Is next
to the frame. This prevents breakage.
Racks made of strips Of woods are
probably the best. Sometimes wire
netting or perforated galvanized trays,
are used. If the latter material is
used, 1t should be raised about l inch
or 2 inches above the bottom of the
vessel.
Ihree types OF canning outntS can
be purchased. These are the hot-wa-
ter, water-seal, and steam-pressure
outfits. The first Is merely a conven-
lent form Of the outfit described above.
The other two make use Of pressure
and Therefore accomplish the neces-
sary sterilization In shorter time
than when the hot-water outfit is used.
Canning in Glass.
In canning In glass, select jars which
are appropriate for the fruit or vege-
table to be packed, considering the
size of the container from the stand
point Of the quantity desired when
opened. the size of the fruit or pieces
Of fruit to be packed and the ease Of
sterilization.
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

Note.-Berries. cherries, currants,
figs, gooseberries, May haws and
plums, when packed in tin, must be
put In enamel-lired cans.
To make the sirups recommended
boil sugar and water together in the
proportion given below until sugar is
dissolved. Strain all Impurities out
of the strip before using:
Sirup No. 1, use IA ounces to one
gallon water.
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

Sirup No. ., use l pound II ounces
to one gallon water.
Sirup No. 3. use 3 pounds 9 ounces
to one gallon water.
Sirup No. 4, use pounds s ounces to
one gallon water.
Sirup No. ;, use 6 pounds 70 ounces
to one gallon water.
The sirup for canned berric Is made
out OF berry Juice instead II water.
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

placed in No. 8 can and one teaspoon.
full in No. 2 can. For beans, okra,
caulitlower, etc, a brine containing PA
ounces OF salt to gallon OF water is
used. Fer asparagus n henvier brine,
four OuIrceS to Il gallon of water, is
needed.
In order to conserve the supply Of
tin cans, it is strongly urged that all
products intended for home use should
be put up, whenever possible, in glass
The hcrmctr type of jar. however, is
NOT a suitable one FOR intermittent
processing for which the best type is
Il glaSs-top jar with H1re clamps. The
clamps should be raised ut tn" begin
ming of each processing 10 allow for
expansion.
The following tables show the length
of time, the character of til" liquor,
and other facts in regard To the can
ming of vegetables and fruits by thi!
hot-Water process:
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

pounds and ounces and the packers
name and address.
In packing fruits and vegetables. II
Is necessary to sUrround them with
brine, strip or water, but uHder the
terms of the federal law governing the
interstate shipment of canned goods,
no more of this liquor is allowed than
is actually necessary to cover the con
tents after as full pack as possible is
made. With tomatoes no water what
ever should be added and no tomato
juice should be added in excess of the
amount in the tomatoes canned.
Add Sugar and Salt.
In addition to the liquor. II mixture
Of sugar and salt adds greatly to the
flavor of such products as tomatoes,
peas, Lima beans and corn. The mix
ture recommended by the government
specialists in canning is composed of
0ne-tnird salt and twO-thirds sugar.
Two level teaspootrfuls IF this are
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

Ncte.-String beans packed in No.
. cans are preferable because more
surely sterilized
Corn, lima beans. and peas should
never be packed in larger cOntaincr
than No. and proceSsed always In
termittently. Corn is cut from cob
after blanching.
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11
PROFITABLE DISPOSITION OF ALL
SURPLUS FRUITS AND VEGETABLES
Every Ounce Of Food That Can Possibly Be Produced
This Year Will Be Needed Housewives Can
Avoid Much Waste by Canning.
FIRST MAKE ALL NECESSARY PREPARATIONS
0ne Hour From the Field the CAM Is Motto Every Gamer Should
Have in Mind Unless Fresh Crisp and Clean Produce
Is Used, HighGrade Article Is Impossible
Equipment Necessary.
PREPARED DEPARTMENT AGRIcULTURE1
FIRST MAKE ALL NECESSARY PREPARE
Ed BY UNITED STATES DEPARTMENT OF AcRcuLruRE3
CAN SURPLUS FOOD, BUT USE JARS AND CANS WISELY
Equipment Necessary.

Don't have preserving home fall.
Reserve regular ghtseang containers for foods
products hold
food little possible
ies and wdenecked sealed
with and paraffn
Don't anything that be well dried other
lima beans
without
Agriculture
The St. Charles herald. [volume] (Hahnville, La.) 1873-1993, 1917-08-11

Soup mixture containing corn and
lima beans should always he processed
internationally.
The BRINE used is made of 215 ounces
salt tn ! gallon Of water except for
asparagus. which contains 4 ounces
to | gallon.
Beets and rhubarb when packed in
tin must be nut in cnamel-lincd cans
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
A TEXAS WONDER

The Texas Wonder cures kidne, and bladder troubles. dissolves grave cures diabetes weak and lame backs rheumatism. and irregularities of th. kidneys and bladder in both men and women Regulates bladder trouhle i. children. If not sold by your drne gist. will he sest by mail on receip of S1.00. One small bottle ia tw.' months treatment. and seldom fail,
 to perfect a cure. Send for swor' testimonials. nr. E. w. Hall, 292t Olive street. St. Louis Mo Sold b
 druggista fAdvt ,
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
SOCIETY s

Bcrnhardt most respectfully urges that the clubs elect their delegates at once. The names must be sent to Fort Smith the early part of this week.
 Mrs. Bernhardt also called atten- ton to the fact that delegates to the state meeting must have two written reports from their clubs, duly signed by the president. She also stated that all who wish to secure sleeping car reservations should notify Mrs. C. J. Sloat, Fredrika apartments, Littl, Rock, who is chairman of the commit tee on transportation.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
ORGANIZING A NEW UNIT.

Washington, Oct. 20.-Army orders today authorized organization of a remount service, veterinary corps for the National army, 100 additional machine shop truck units for the quartermaster corps and three addi. tional units for the graves registra. tion service. Thirty.three auxiliary remount depots and authorized for National guard and National army cantOpments.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
.Liberty Loan
 Day Invitation.

Uoy lnvlt1tSOn.
 Members of every woman's organ i&ation, club, circle, society, and as sociation. are most respectfully in Ited to participate in the Liberty Loan day demonstration, Wednesday Afternoon, October 24. This invita- ton is extended by Mrs. A. w. Troupe, ekairman of the Woman's Committee. Council of National denfense; Presi- dent Woodrow Wilson, Governor Chas. H. Brough, Mayor Simon Bloom, M. D. Bloom, chairman of the Jefferson County Liberty Loan committee; Har- " !, Holderness. president of the chamber of commerce, and the general committee composed of members of the chamber of commerce, the Rotary club and the Pine Bluff Clearing House axsocation. This invitation includes every woman and girl in the city and county and visitors. The demonstra- tion is for the benefit of humanity, n to stimulate interest in behalf of Mo Liberty loan bond sale.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

c. Nicely of Hope, recently ap- poitned chief clerk to c. B. Lindsay, district passenger and freight agent of the St. Louis, Iron Mountain and Southern railway, has reported for duty.
 Frank Ezell of Fl Paso, Texas, for merly of this city. is here on visit to his parents, MT. and Mrs. J. B. Ezell Mrs. Ezell has been in the city several days visiting relatives.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
Sunday School Class OutinR.

Campbell Fox, one of the teachers Of the First Presbyterian Sunday school. gave the members of his calss a most delightful outing from Friday to Saturday afternoon, taking the boys to Cornerstone. where they en- joyed themselves to the fullest extent
 The members of the part were: T. M. Hooker, Gilbert Martin, Chas. Web kes, Francis Dietrict, Gerald Olcot, Herman Schneider, Edwin McCarra, George Keeler. Houston Martin, Fred erick Fairweather, Robt. Hampton, Geo. Bowden, David Walt Fox, Fred. F. and Talbot Burton, Fred. Galbreath, Paul Reisenbach, James Goodwin, Har- " Bowden, and Jack Schneider.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
Organize Davis
 Alumni Nurses.

sOI 604ANC D&NIS Alumni Nurses.
 There will be very importan, meeting ofSsthe graduate nurses ol the Davis hospital Tuesday afternoon at which a permanent organization will be affected, and officers elected to servie for the. first term. There will bo no meeting of othei nurses at this time.
 The Woman's Missionary society of tho First Methodist church will hold it's monthly literary meeting to morrow afternoon at o'clock in tho chapel of the church. The meeting will be led by Mrs. w. D. Ferguson.
 -H-
 Mrs. Charles Linaker and little daughter, Mary Catherine, returned Thursday afternoon from a sojourn of several weeks in Wisconsin, visit ing at Milwaukee, Alma, and several other points. While they enjoyed their trip, they were glad to get hack to sunny Arkansas, winter hay ing already set in, with snow fall, in Wisconsin.
 Mrs. P. D. Atwood and daughter, Miss Bessie Atwood, will leave tomOr- TOW for St. Louis, where they will remain for some time. Miss Atwood is to be married November Sth in St. Louis to Mir. Clarence Laughlin Of Chicago, who is well known here They will spend their honeymoon Tn Ohio.
 Mrs T. E. Griffin will be hostess to the Young Ladies Guild Monday af- ternoon at 8 o'clock
 --*--
 Miss Blanche Tomazewska has re- turned from pleasant visit to Mrs. J. P. Ferguson at Sweden.
 Miss Ola Gibson has returned from q professional visit to Little Rock. Miss Stella McNealey of Arkansas City, was the guest yesterday of Mrs. Jack Bernhardt.
 Mrs. J. D. Easley of Waldron, spent Friday with her daughter. Mrs. w. L. Jones, and left yesterday for Little Rock, where she will visit friends.
 Mrs. Chas. B. Keeler of BobD, is visiting Mrs. E. O. Harrison.
 Mrs. NJ. J. Fallen and daughter, Bonetti. of Fort Worth, have returned to their home after. most delightful visit with Mrs. 2Falian's parents, NIr. and Mrs. George B. Moore.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
Appoint Delegates to
 " N 0f w. Clubs,

x Hrs. Jack Bernhardt. president of tke Pine Bluff district, Araknsas Fed efNtion of Women's clubs. has not re- cS6d the names of all the delegates Y 1ocal clubs who are to represent GlSnir respective clubs at the state i3Sefing which is to be held in Fort
 Sjth, commencing on the last day 3 October md continuing to the Srd z 316Yoinber. As it is tnost urgently
 TIT thats these delegates be ap. F. 3 without {uttheF delay Nss.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21
PERSONAL.S.

sDr, A. J. Edwards of Hot Springs, has arrived in the city and will make Pine Buff his future home.
 c. p. Jasmine, who has been ap- pointed superintendent of agents of the Cotton Belt system, with head- quarters in this city. hss arrived and tRk6a cAayge es{ the depaytnsept
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

The Young Ladies' Guild of Trinity Episcopal church will meet with Mrs. T. P. Griffin, 916 West Second ave nue Monday afternoon at o'clock.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

Mrs. Marie Antoinette Evans, 72, who since the death of her husband, Robert Dawson Evans, had become known through her benefactions, died the her home in the Black Bay dis trict,
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

A full line of cotton blan1ets from $1.9S to $4.9S per pair at neavitt's
 Cut Price store. 10-iS.3t
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

,I.akeside Choir
 Social Ftld1E >sss
 The Lakeside choiv was most de lightfully entertained by Miss Yin. nie Ciegg Friday afternoon at her home. Fifteenth aysrve 2pd Pice
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

street. It was the regular monthly social and was attended by all the members of the choir. l.. w. Reid was elected treasur6r to succeed Miss Ellie Reeves. who rendered her resignation. Refreshments were served. the hostess belng assisted by her mother. Mrs. Clegg, and Miss Mamie Farrar. Mrs. H. M. Fuller will be hostess at tEe next meeting Delegates Return
 From State Council.
 Mines. Julia Neal, c. H. Bolinger. T. H. Collier. Campbell Fox an1 Frank TOmlinson have returned from Little Rock where they attended the state council, Daughters of 1872. Dur. ing the meeting the memorial foun. tain erected by the Nicholas Head. ington chapter of Little Rock, in the capitol grounds, was unveiled with appropriate ceremonies. The foun. tain bears an appropriate inscription, also the names of the fifty-five sol diers of 1912 who are buried in tho state of Arkansas.
 Y. l.. C. First Methodist
 Church, Buys l.. l.. Bonds.
 The Young Ladies' club of the First Methodist church, held very inter- csting meeting yesterday afternoon in the chapel of the church, and set the pace for the women by purchasing two s10O Liberty loan bonds, and adopting resolution to cooperate in every conceivable way in the move ment to make Liberty loan day, the most memorable event in the history of the city. Every member will do her part to the fullest extent. The host esses were Mines. B. D. Luck. w. D. Ferguson, w. D. Hearn and Miss Lucy Hcarn Broadstreet. As this was the first meeting in some months, there was considerable business to be trans acted. After the routine matters were disposed of they took up the question of the great Rally day which is to be held early in December, plans for which win be completed at the next meeting.
 The program of entertainment in- cluded vocal solos by Misses Jessie White, Mamie O'Donnell, a duet by Mines. James and Charles Moore, pi- an solos by Misses Elizabeth Flynn and Estella Simpson and reading by Mrs. Marry I. Holderness. Delicious refreshments were scrvel.
 The next meeting will be held Sat, urday, October p at 3 p. m,, with Mrs. F. G. Smart, hostesses being Mines. FIG. Smart, J. s. Simmons, w. A. Tag gart and Phil. Clutcher.
 A A
 Mrs. J. w. Withers and Mrs. Millie Haizl:p will be hostesses to the Pine Bluff chapter D. A. R. Tuesday af- ternocn at 2 o'clock in their home in West Sixth avenue. A full at tendance of members is desired. & The first meeting of the fall of the
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

The first meeting of the fall of the Fast Pine Bluff Civic league will be held Monday afternoon at .2:30 with Mrs. J. w.. Duckett. 1908 East Sixth avenue. As delegates to tke federa' ton meeting in Fort Smith are to heS elected g full attendspcc is de s;ro9
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

Mrs. J. w. Withers and Mrs. Millit Haizl.p will be hostesses to the Pins Bluff chapter D. A. R. Tuesday af ternocn at 2 o'clock in their home in West Sixth avenue. A full al tendance of members is desired.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

Mrs. NJ. J. Fallen and daughter, Bonetti. of Fort Worth, have returned to their home after. most delightful visit with Mrs. YFallen's parents, MIr. and Mrs. George B. Moore.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

Mrs. Chas. B. Keeler of BobD, is visiting Mrs. E. o. Harrison.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

Mrs. J. D. Easley of Waldron, spent Friday with her daughter. Mrs. w. L.. Jones, and left yesterday for Little Rock, where she will visit friends.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

Miss Stella McNealey of Arkansas City, was the guest yesterday of Mrs. Jack Bernhardt.
Pine Bluff daily graphic., 1917-10-21

The Woman's Missionary society of tho First Methodist church will hold it's monthly literary meeting to- morrow afternoon at f o'clock in the chapel of the church. The meeting will be led by Mrs. w. D. Ferguson.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-15

IA resolution de su esposa. 81 esta Sc
!levaba q cabo, ;Que seria de ELI, So
10. sin otro recurso que su paga de
sargento d" II justicia militar Y ell
una p~enitenciaria aIejada? Porque
no podia pensar en- permanecer en- Do
nera, pues bien veia que aquella decl-
sion de que L. hablara el comandantc.
no podia referir5e mas que 4 su in
mediate tras!ado, cuando menos.
Una esperanto lie quedaba. IA de
que e! presid-ltr del tribunal de iii,
vorcio intercediera por e!, Y con ST.
autoridad lograra imponer Il Germa
na. eli perd6n que el impIoraria.
En- Ia situacion de ella, con Ia pers-
pcctiva de SUI pr0xima m~at"rnidad.
no podria r~esistir Y cederia.
Con eSta esperanto puso cl pie c!
infame sobre los mue.Ies de Angel.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-15

- -
.D,su;,
'''''
~H-
'~''','
Anton" "e' '"'' "S =" ''
9e-afoh en- IL o'I''i'"' "'''"' -
aGi'''z" para Pesma'ect''
LerouN sc ha9i2 "a. y
;or;nen,ado pof !mpoleh'e eo'''~'
ro'co 2oT e oeS2ecno que j" "'So'"-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-15
TIBFRI0.

Marsclla, donde s" dirigi6 al iuerte
San Juan, como Sc lie nabia mandado.
La partida para Angel debia teneg
lugar Z las c;nco de Ia tarde del dia
siguiente por ell t~rasatlantico Ciudad
de Bastia.
Durante las treinta horas de ira
vesia. LerOuX no crs0 de pensar un
~instante. en- la serie de acontecimicn-
tos Iesarrollados Y en- los muchos
disgustos que aun lie ~reservaba el poF-
venir.'
Maldecia la bora en- que Antonio
fue salvada al intentar s~uicidarse,
pues sin ESQ, NADIA lie hubiera ocu-
rrido i e. nj tendria que temer tam
POGO para 10 SUCCESSIVE.
Tn odio feroz Sc habia apodcrado
de su corazon, incapaz de latir I im-
pulses de un sentimirnto noble, con-
ira Ia madre desventurSLla Y contra
el pobre niho que tenia la d~esgraeia
de deberle el ser. Aqucl odio alcan-
zaba tambiGn al hermano de su yicti-
ma y al gencroso joveH que lie defen-
do. Para todos deseaba su alma
ptrfida, los mayores males.
I'm laborioso deseo de venganza
Sc apoder6 de e. Y pensaba de que
medic Sc vanldria para hacer sufrir
4 Antonio I'm dia, tanto, por 10 me-
nos, como Ia d~etestaba.
Folviendo los ojos hacia Angel,
veia Ia situaci6n que Sc lie creaba Dor
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-15

cual eS In sicologiL p~ol!tica dc don lie
rlberto Barron, 81 es liberal rliSico.
liberal jaccLino o conservation; 81 cs
tooas estaS cosas Ell una spla vez, o
81 sucesiyamentr cS cada una lie es&s
coSaS en- SUI oporturidad."
"iY dc Rafael NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
no sabemo& gu" adnirar mas, 81 n
ampii!ud de mirada. G il eSpa~tana
seHcilleZ con cue ayaudilla ua nuc.eo
electoral, postuIanGo para las Cana
ras GcSdr Su jric de redacciUn hasta
cl cons-rje de- Gus talleres, que antano
lucron bel Particle CatoIico, Y sen SUI
Yes hoy por Q! oportuno avance Ge
amigos &~encroscs"
Total: que Ia lucha dcmocratica en-
nUcS:ro pals csta a~nimadiSima. Que
mientraS unos diccn que 81, otros di-
zen que no. : Que el pueblo adelanta
que e> una barbaridad. ! que don We
n%uStiano Sc aproyecha de las c~ircune-
tanciaS4
Y que Mexico Sc salva.... Que
mis- Sc pucie pedir?
TIBFRTO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-15

Leroux obedeci0 las ordenes que
lie fuaron comuaicadas, Y march5 a