La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-09
SECCION editorial
La America Latina yel confIicto europeo

.1I ra.,l jnnorr,nc;. Sc atriblv "a Ia interruption Dc las relacones dipo
uat5eas dc los Estados Unlos y Ale"ania; tan in"i"eote Sc cEeyo IA
.,crr. entire l gran impeio tudescc ) Las nacioues reptrahs afe'f"das
PCT l nueyc carlcter que revi~te Ia eamnaha srhm2rina' q' 10 era "HSH
tu-ado su7oaer Il adysnmjcn;o de ma catastr'fe mayer III IA 1e Fs
senci2mos. .a.. dol
Sin embargo. las rnbes dc tormenta anORtonadas err e! h"ri1oH'' del
mundo Sc han Ic desvaneciendo- Teiayia amf"a7an 'S7Pes''a' 'e0 o.
f. en- II crculo cda yc9 mas reducido. Ii suggestion herha pr Z pre-
sidente Wilson = los nratrar- de amDo~ hemisfSr~N para ME Nlsu'f"l'
su eiempo. cmtaran sus .s"Gones dipiomaie"s cen c! %"R'e'"'D Ut n%
lin &c ha ,endo ma comGleta acePtac"n. Ii to"ae 9e n''n," - 1 s
lei go56cr,a espa6ol, hzo "ateaver ks siguentss dc"lar"coHes; "f'pa"a
,irno interests que recIaaan Il maRteE:mienio "e Ns s@1cio"'A >'
inperic teutcn, y cree podeT oh,ener EN garaniiaS ReecHaI'aS par HS ' Im
intereSe< nc >air&n g:AHdeS e''"' o - oS S% =. pc,na Sc Ia obsti-
submarines al@mares". ror su parte. ei go6e'"" oe l''n" * II" .
node ., +, ,i.n. neoatra. SeariuficInImrnte sc Ia h"cho " siS"l'"t'
s~I,r,ri6o. "Ios F.,ados UnSdos estin SEPARATES por Ell ocean" del '"aiTo
te In guerra. Sriza = han rodesda pr los hTh"FaHt'S ! I" tS' u ~"
clnnJ.csr = ,m4rca "a eAe case. p"qr un1 rapia"a diPlo@aura Se'a
-esrida innediatareate por IL aperture dc Ia H5t'c~"e9' {" ''""~
r., e7cc,trado igaa! eco Ii suggestion del presidcH'r Wilson. + primer
mini,tro del gOberaO h'Ianats declare ante"yrr Ell e" ID s1"a- 1,ha or.n,5o
To-, oe 81 goberno de 81 mot~tad Ia reina Guider"a'na. es'ana CS'"I'0
co, los graves acontecimientoS qe han o@u7rco man PeV que I"
habia raz6n para que - pr"dujr7a ''fm"' !e'I""'"" n S. ~ - ,bE,.r
-. j. -, Haya ba ntyrp rctadc crnc u indico de qae Holland" SC Austen
jr5 o: hoy. de dr l paso acor< ejado pr lo> EStaa"S ! H'aoS- zero non,
de e. senimientc p4cN1sta q' an'N.a ! los "@u''"'e. s'!op, sa ~ .ejodicc
p,eior expression es er NorueIa. LES nertr"!eS TopI'-o IN "ehOu'
d, CriHiania-deben aeHdir su aetitud haH' Ai'"''i%' De II1s' ~. -" .jo
rporo~ intere~sS n c cor To- senlnnen5o' 4 4ms'G SSr d yo&ii%rrnc del rsy Dc
<oru.ea 4 Ia -ecrerara de Eslaie dc Na"hia&;"". 9""2'. pE 81 pm~
~ saan;5c I, 7isna Inca dc col Iu;ta dc 81 he:mr"a "sce"dna'". i !s1a'
=, becbc Dinamarca. + igml Il" h"cho Brasil. mice pas .ao-a "S'N
1>"t i nsgS Ia conflasraciin general qe an@naaaha Aaee apenas uno,
se" g35, di nsno ia a ys%a@ "a $as q 'nn DS~ Hay CUE rssonoesf CUE e enar-
d-imerto beHco de las pime7as h@as' Sc ia no 49, -aa ~t ~" ~.
=. - So. habIa. ccn &c hahIo q uEmo da e lp' !Hef'H '"'eE'
l.no-,as al ambaiador 3ernslo,rf. de e>coNar i II i"t0 HeTc'ne amer
"S~p'''S q" nn-n 81, m, con- erustIores nayaleS de d ma.
'4" q" sS ,,or, nor al eon,ra.io. "a Sc hlb3a de que los Esta1oS Uni
sn ,bta,oan d., l. adopc6r de al nedida. Fre po'T2 "Ia~"A'T IN q"
g. Sc a0'e"-H" &c - ~~-";r de- Ncr,snia : p.e,iPra- L guerra. ! aj
,.~- q ro5ierno de- Washington ha juzgaGc eOa'eH'1a;t gar : ID ~
a:11 ~ nm co7,panis na,iera. que reehma5a l a"<ii" de IA 'I"a dc
hH'la oe M ''"'"'", h.m.sn ,I:er.nk acer ss ,iajc> N anun
.aerra amernanl, para que s~ n~Qce E1D'N' '~'
,:.do. as Dyerto-d de inaIterIa.
'-'I r. ceafa,,o Sc ia aphzada ; Ioaizado IN Poco. IA n sS ln" Ig
) dpbeu2s dcsear que nc 10 sea' para P'"U"' S'"" " '
mano.
: - cue habIonos cxt-n.~eae dc estas cos"s. orotn'o e pr"'n"-
To- . md ka,i rni as.cnl. GaieE EfEiO-2ESc:'AA0S e. he