davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
NEW GOVERNOR OF
MAINE PLEDGED TO
ENFORCE THE LAW
New Chief Executive, Carl E. Mill
ken, Will Clean Up Illicit Liquor
Traffic

Carl Milliken of Island Falls, Me-,
sworn in as Governor of that state
on Thursday of last week, was elected
on two distinct issues; namely, strict
enforcement of the Prohibition law
and budget system. Mr.. Milliken's
record as an earnest member of the
Baptist church, and man whose
word is as good as his bond, is a
guarantee that he will carry out his
prediction pledges.
While only a small part Of the area
of Maine has been affected by the
lawlessncss of the liquor interests,
yet it is notorious fact that in Ban
gor, Lewiston and Portland, the law
has been more or less of dead let
ter, much to the injury of Names
reputation and to the cause of Prohi-
bition throughout the East.
Liquor Interests Promote Lawless-
AS the Christian Science Monitor
points out, the liquor interests of
Boston and other nearby cities have
Systematically promoted the viola
ton of the liquor laws in Maine.
"The liquor interests" says The
Monitor, shave, of course, made it
their business constantly to sec that
the Prohibition law was being vio-
lated in Maine, and to publish to the
world every fragrant result of the il
licit traffic. While doing everything
in their power to invite and induce
secret evasion and open violation of
the Prohibition law, they have been
holding Maine up before the sister
states as terrible example of the
failure of Prohibition to prevent the
traffic in liquor. They, for time,
pursued similar tactics with refer
cncc to Kansas, but in the latter state
their undetermined practices were met
and defeated by the exclusion of alco-
holic liquor even from the drug stores
and physicians prescription closets,
and the fixing of severe penalties for
every violation"
New Governor Means Business
The overwhelming majority of
Maine voters have gone on record
many times for the rigid enforcement
of the Prohibition law and there is
little doubt but that Governor Mill
ken will carry out the expressed wish
of the electorate. His integrity is
recognized by both friends and foes.
Like many other worthy citizens
of Maine" says The Monitor, che
has for years felt ashamed of the
snccrs with which the name of the
state has been received whenever
and wherever its attitude toward the
liquor question has been under dis
cussion, and one of his principal
reasons for entering and remaining
in politics has been the hope that he
might some day be instrumental in
removing from Maine the stigma of
hypocrisy due to the looseness with
which the Prohibition law has for
decades been administered within its
borders"
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
TELL The REST OF IT, Mr.. WINDLE!

We have print Gin Mr. Stelzs journal The Worker)
that one Charles A. Wndle argues along this line
kill God with
liberty hell with the liberty steal the
with the liberty murder.
This may bluff somebody into ocang booze but why didn't
Mr. Wnde complete his argument by adding And whisky will
furnish you with the Inclination That would be the whole of
his truth
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
WOULD PUT SUNDAY SALOON
RIDER IN HOME RULE BILL

According to Midas Criterion of
the wine and liquor interests the vets
in the Illinois Legislature will en-
deavor to amend the home rule bill
and insert Sunday saloon rider Civ
ing the people of Chicago the right
to decide the question of whether or
not saloons shall be kept open on
Sunday.
In plain words the vets will seek
to give Chicago the right to nullify
state law. And yet they claim to
be law-abiding.
The Nebraska Prohibition law will
forbid liquor advertisements.
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
.11U5u Liquor Vje,us Intolerance

A liquor journal boosting Intolerance says:
limited financed by This, reader
one in the trade, al cas-
sanity personal liberty intolerance"
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
All Fused Up

Bill Thompson Chcagos Mayor busted into print Bill is
all quofussed something fearfulMd Criterion
Bill only who is "ussed something fearful The
Council License Committee Chicago Brewers Association the ed
of Midas the whole booze outfit of Chicago
busting into print with eversh attacks upon Bill Thompson
Bill Bryan Bill Sunday and all the other Bills who making
hreebaggers the big anbooze game the Windy City
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12

1t said that little tin shop Portland, Ore which
solely occupied in the old days doing repair work for brew
close when the voted dry but its surprise
has kept than making metallic feboats with the
and equipment and making profit out of it,
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
PASTE THIS IN YOUR
SCRAP BOOK

Prohibition and Real Estate
Seventy-three and six-tenths
per cent of homes owned in
Prohibition states are free of
debt; ia per cent of homes
owned in near Prohibition
states are free of debt; e. per
cent of homes owned in par
TALLY license states are free of
debt; $40 per cent of homes
owned in license states are free
of debt. Saloons depreciate
property values and make in
vestments uncertain.
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
CHICAGO Traps Country Girls

According Mrs. Grace Greeneich probation officer of the
Chicago Morals Court of the girls who fall from the
highways and byways of small towns and sides How
many the fathers and mothers of boys and girls who
them?
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
Going Dou,,,

Poor United Sates Half the country has gone for Prohb
ton will be just decadent Observation-Disclosures
North American.
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12

What of Kentucky, says the author of this statement
is also of the of the country.
1t will be that there tremendous falling off in the
ducton spirits the United States notwithstanding the
great demand for alcohol for purposes Speaking of this de-
says Never before the history Of distaion has
alcohol needed it has been the great
started And this proved source added earnings many
the houses"
great discrepancy between production and withdrawal
explained by Midas the that the liquor interests real
that the production of former years greatly of the
demand Notwithstanding the orders This made plain in the
following paragraph from the source:
MANY surplus stocks have been moved the balance between
Withdrawals has become dependable The
tendency overproduce has been cubed and is
looked for
THE LIQUOR INTERESTS CANNOT. LONGER CON-
CEAL THE TRUTH-THE PRODUCTION OF ALCOHOLIC
LIQUORS HAS IMMENSELY DECREASED BECAUSE THE
CONSUMPTION OF ALCOHOLIC LIQUORS HAS I'M
MENSELY DECREASED.
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12

Will the people of the downstae cities which expect vote
the and dry question this spring please take notice that
Chicago with its 100000 saloon license money having dis
charge large number of employees because it's gone clean
busted"
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12

Twas sad sad day for all the hoboe high jacks,
Frisco reds panander and jungle buzzad the Chicago
Herald, speaking of New Years
They had to obey the law. What pity!
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12

1t is expected that will upon the question Of
statewide Prohibition within the next They Flor
ida New Hampshire New Mexico Ohio Texas Utah Wisconsin,
Indiana and Wyoming 1917 and California Kentucky Mime
sofa, Illinois, Missouri and Nevada the following year.
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12

While Alderman Toman organizing his junketing trip to
Boston study the of saloon regulation there he might
explain those for drunkenness officially reported
der the Wanted Boston system.
The American issue. [volume] (Westerville, Ohio) 1912-19??, 1917-01-12
INSIDE FACTS ABOUT LIQUOR CONSUMPTION

Midas Let Cat Out of Bag Regarding and Withdrawals
Midas Criterion for January unwiingy gives the hy
pocry the liquor dealers claim that there marked increase
the capita consumption of liquor last compared with
preceding year Under the presac title Review Of Markets.
Midas says:
productions and Withdrawals in Ken
fiscal with all
,fcoh
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
Sc DARA PREFERERCIA A Los
HEXICAEOS En- LAS CON-
CENONES
e. COHGRESO CORST iOYlhlE De QUE,
REIARO A7RO2O I'm ARTiCULO
En- ESE SENIlDO

QUERETARO, Enero %. En- Ia
session cfcctuada aver por el Con
grcSo Constituyente. 50 aprob6 I'm
pvoycpo de ley. por el cual Sc prevcc
que Sc dara prcfcrencia q los ciUda-
danos mcXicanos, de nacimiento, So
ire los eXtranieros naturalizados, en-
10 que resDccta 4! otorgamiento de
concesioncs Y empleos nub!icos.
Tambicn Sc aprobo un a]rticulo pOl
ell cual Sc declara que ningun cXtran-
jcro podra servir en- cl eicrcito o en-
Ia fuerza publica en- tempo de paz;
que ARA ser miemhTo de la Marina
81 ncceSita ser mcXicano po" naci-
m~icato. y que todoS los capitaneS, pi-
lotoS : primcros maqUinistas De los
barcoS mercanteS meXicanOs, dcbcn
ser ciudadanos. asi como las dos ter
ccras par.cs dc las t~ripulaciones De
dichos barcos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
MAS be EEINTICINCO MIL GUAR
Ola NACIONAl ES -. . e. ...
Nwuy UC Ia primrra pIanal.

-. = a - p.:-.J. :.
''t'''' ''''.
'''t:' - i.i''''''
,.E.,..o n,;m.,na ,
.P''.'"'' '
""'''" az ID
- ,
!.eI''' ''oN|''',
q ''iP'''', u.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
HE AUMENTADO EN- DOS PESOS
MIS- ENTRADAS DlARlAS
DE DINERO."

1.,.-=
0''s" tD' bo
w Ny~"LI;.uIo d;,r;n soil
mus ~ l., ,.o,., do
c1'"i'uo 80 .o
LA fhrN02 P
apeI'"A = 'oe f-a.I.
''C'e""' I r, ohor,
poO' 49, -, h,,o,
or;oros
Nuh'e'o ue
eSIah S~"liS!eCloS e"' T'e
mos i"o"S''o " F"e ~
'eEo'io' P"lS y 1L+o.a,
r.. i
80" mas f"'
pE"eo" q N'O"o w E"N
cloimoS caitas u es'"s pei9'"1' N'
las cue nos ace" /" oo"o"D 'si liz
goclo que o~lfecc"loS' y ''"u" N's'.
en- c"fta que "c"o"'iioS ue ''
Ge uho ae huesIIoS "'''i'oS "Se'
Sc nos dlce:
Les remito ei giro postal adJun-
to para que Sc sirvan abonarmeio
cn cuenta, y para que slgan enVl"n-
dome e! mlsmo numero nc eJemp4a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
Las gestiones para la
~restauracion de la Ca
tedral de Rheims

EERLIN. Enero 22.-En ~respuesta
a la peticiGn hecha por el Papa Be-
ncdicto para que las autcridades mill
tares aleenanas. permitan, bajo salts
factorias ~garantias. la restauraclon
de la Cathedral De Rehims, ell Enlpe-
rador Gui!lerrlo ha ~cXpresado estar
dispuesto Z cooperar en- este proyec-
to. segun la Agercia de Notlcias
Overseas"
FL perl6dico cat6lico 'Nolkszeitung"
de Co!onia. scetn Ia agencia de no.
ticas citada. dice que rsta autoriza-
do para hacer "a si"uiente declara-
Glen:
Ell cardenal Hartmann nusO er ana
nos de! EmperaGor II carta del San
TO Padre. inyltando = .Alemania aoha-
Ger possible la protection de la cate
oral contra los rigOreS del tleApo y
facilitar la ~rcparaci&n de los danos
ha recibido. IL Emperador con-
iestC al Padre SaHto. que csta dis
puesto u preservar De los horrores dc
IA GUERRA a todos los lugares vene-
rabies del quito re!igioso Y los mo-
numentos de "r;e que considera CO.
mo propiedad comdn de toda Ia hu-
manidad. Z! Emperador eNpreso que
A.lemania. por su parte, haria todo
10 j estuviese en- su poder para ma
80. possible Ia protection de la cate
dral contra la inclcmencia del tlenl-
pc V suciri6 las condolences bajo las
cuales la reparacior que Sc pedia po-
Lia ser e~fettuada. sin dar al enemi-
70 Una oportunidad para medldas MI
,itareS de su narte.'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
Una madre que Sc en-.
venena Y envenena
a sus hijos

HOBART, Okla, Enero 22.-Se
han recibido noticias en- esta ciudad
de que en- Mountain View, un pun
to que Sc encuentra cercano a este,
Ia sonora J. W. Worrel, csposa de III
ranchero, Sc do muerte apurando TN
veneno, del cual hizo beber a tres HI
jos suyos, quienes murieron tambion.
Segun Sc dice, la sonora Worrel Sc
llevo a sus ~pequenos hijos a una ba-
rranca que Sc encuentra en- IA ha-
cienda propiedad de 81 esposo, y des-
puts de hacer REAR a los pequenos
uI,a oraci6n, les do a beber un jara-
be para Ia tos, en- el cual habia pues-
to veneno
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
Tn magistrate Sc neg6
a conceder el divorcio
a una esposa ~eGIgsate

NuEVA YORK, Enero 22.-Un es-
poso que enrrega commandments q
81 csposa veintc d0lares de los veinti-
seis que en- csc plazo cbticne de su
trabajo, Y paga Ia renta l~imitandose
a gastar unicamente 10 que le sobra
de los seis pesos r~estantes; Que friega
los platos V cuida 4 cuatrO niHos du-
raLte tres nochcs de Ia semana, les
UT cruel ~consorte?
FL Sr. Harris. Magistrate del Trl-
aunal de Rclaciones Domesticas, de-
ci,ilo unc dc estos dias Que nc 10 era;
zero Annie Mackcy. Ia csposa, aun-
que conforme con Ia decision del tri-
bural, persiste aun en- que no Sc lie tia
ell trato q cue ella Sc considera acree-
dora.
RI csposo es John Mackcy. IN cleo
trirista. Los dos tiencn cuatro ninos y
vlven en- el No 1910 de Ia Avenida
Amsterdam. Fl espoSo fu6 llevado
ante 81 tribunal por su cSpoSa, IA que
10 acuso dc cruel c nhumano, on
tando tcdas sus cuitas al Magistrate
Harris. Cuando In Q%uejosa dIjo que su
eSposo le hahia dirigido Ia palahra
con alguna rudeza. este Sc defendiO
diviendo:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
OgRAs DE E~DUClCION.

DBRAS DE- EbOIAIioN
,-t,mA,.ra comcrctal por UCcuIlu....s els
I-ftmPGra elemental. poT AaiZdF.... .u.5F
klnaren De rI5ntU> para 2iAoS--....- t..I
CUr>5 elemental de -5oGrafla $500. t.a
Tgm--ntla II. ErDg"..Ia De Mexico "a. a23
Fnnr-rna.1 de Grammatical CISiellil2. se-'.t-
Ia Academia Espal1!a re-. 10. -. b%S
Csm,anC IuSIradO, pirc.cnaF'O &c u Len
sua Ca,lrlIana. con - -Eabti9s, 559 re
.ralcS. - mlpas. elr-, "a 'el@ ---. ~
Csirri~mu de moral. ViTtId y urDGolGAi,
lara los uihus. EmFaSl2to ..- ~"
Carfprg lie Ia C0uvcrSacion IN LlSieS. Lllt'
muy uitl. In ,utUn teIa ... =. j"'
COnvcrSartnnpS = UG-r5CIoneS Teiai.'aS q To-
heroes H;dRlSu = JGareL 10. 10. #''
Compendio de Grammatical Castellan2. >e-ah
Ia Academia. con Ia leoTia de !nS aHI.cil
tsllvOs Y ~dlm.nuuT0S, dos c"itritLaS ~.
tsdOs De pTuSutII ' OTJo-TdliA.--.. -
CarrIIs de InStrurc!on ClytCa 800 90 -"
Carulla &c NrIIcIta De SEpcr!lriES- b ga
mar praCuCas para cuacrar ;erreAos' &c
eFminar SupeTf!CleS, etc. 49, - r-"
D~lcclolar!0 Popular de Il LenSL1 L">'S.'!
na. EmpaSIalO IN leila Tina .. III
DlccionaTIo Manual EncIClCpedicc c. II Len
sla CaStellans. Con mas Ue SITS a5'l IRA
bados. 80 maDas Y TetraiOs q" pcTsoaajes
calebreS, m0nu!nenioS. eir. .-.-. 1.'"
DIccIonsTio de InsleS- ESQano!. dc H"'s,,
Pasta de peTc2illa-. .. 800 $50 ~
Dlcrlonar.o de iDEleS-ESg2nu.. ur @oi.'..g.
PaSts de plei OF. % 90. 0"'
~DicclonaFiU de InSIss Y ESg"N"I N"F N-r
II. FL maior IN 81 genera. -"HI.-F" rs
woes mas m9dern4>. FL ID ..-.r.-
Y hahlar amhOS 'd.oU2s. el', .. "-'
~, ,-.l.M, ~ .i.rIrgs -, III a-rrl...! .. .~,
Eu>vaslIAl -lUsG4.5tu"t. Hmf hA'" -
& nS,- e.. n6I
- = ~...- Nr.H.4rg. H4I
:! A!NtN2 I' Ioc -. rE7
EIementos De 6romrlrlA o.,
81 lnSINS s@A Hts.,''-. ID p..-.-. a:
ia pFnht-'... '-. ,rsl
EIApaSNSuo t' &c y-r .r.-.--g 10. L.,
- NNsV' ~ u4
iuEa, 60 ne t,s.- -..-..fr 49,.
r. Au+rt ~ .Ti~' -- -
Ia FeFia de q 1A-a- 'v'.s' '~'' nEt
NLNrl uS- II -,
'FdUiaii"a rs. -"'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
TRATAMIENTO PARA TUMORCI
LLOS EN- LAS ENCIAS.

Los tumoreS en- la cncias son do
Iorosos Y p~rovienen de la rail- de una
pieza en- NAL estado. Sc ponen TO-
mentos en- cl exterior de cabezas de
camomile Y adormidera Y Sc aplica un
peQueno pedazo de pan blanco Y lc-
che. en- 81 tumor. Remueva este cons
tantemente. Tan pronto como desa-
paresca ell dolor y la inflammation, es
mejor sacarse l. pieza.
En- case de que las raices enfermas
Y ulceradas sc Gejan, viene de este
una enfermedad en- Ia quijada.
81 e! enfermo Sc resfria tendra
una renovation de la inflammation Y
del dolor.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
CAUSA SORPRESA 4 LOS DlPLO-
MATICOS.


son NADIA mcnoS que ana intervention
en los asuntos interiors; de estoS.
rrIrur,m, F.r,"rirI pare = rREN"h.
WASHINGTON. Enero EN-
las ultimas horas de Ia noche dc hoy,
Ia opinion general accrca de! mensa-
ie del Prcsidente Wilson al Senado,
era de que dicho mensaje tiene dos
~prop6sitos. E. uno apoyar al movi-
miento pacifista iniciado por Alema-
MIA. creyendoSe que la d~eclafaclon
del Presidentc eXpresa los terminus
oue podrian ser aceptados por cl i'm
perio para llevar a cabo Ia paz, ter
minos que han sido dados a Mr.. VII
son de una manera confidential por
ell Embajador aleman.
Is ell scgundo proposito. obtener
cI apoyo de los Estados Unidos para
llevar a la practica ell plan que tiene
proyectado. de fundar una liga de las
naciones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
Cause un doble aseiaa.
to un celoso en-
Oklahoma

OKLAHOMA CITY. Okla, Enero
22.--La seTorita Nellie NJ. Dunn, una
joyen maestro De escuela, fue victi-
ma de los :~nfuaGadoS Y furibundos
celGs de su cunado John NJ. Couch e
i@ual suerte corri0 81 senior Rowland
D. Williams. maestro V c0mpositor de
mGsrca. Fl rcferido Couch Sc encuen-
ira ahora aIoiado en- IL circel fe-
deral de Guthrie. Oklahoma. acusado
de doble ascs;natN.
C,aIch. que cuenta cuarenta amos de
edad. huvG embellishments de esta
cludad daspucs de haber dado muerte
a Ia scnorita Dunn y al 81. Williams
Sc entreg6 a las a~utoridades fedora
les travendo a coiacion I'M viejo deli
to rue toria ncndiente, o sea ell de
u;anfar nor cOrreo asuntos inmora-
les.
FL ultimO verano. POGO deSpues que
u esposa obtuvo p~ateAte de divor-
clio. diccsc che Couch le niando al
oura cartas a~menazadoras. TamDien
profiri6 contra la vida de
su hin Maria. de dieZ amos De edad
Y contra olros micmhros de n FAM
liz. segUa lice In sonora Couch.
BESIDE hacia mas de III. aho que la
sei.orita Dunn ' el scNor Williams
eran muy buenos amigos. La sonora
Couch aso"ura que desdc varios amos
ar,os - raar;do habia ~pceteHdidO ga
!antear d 81 hermana. IA sehorita
Dunn: rern Que Gsta. sicmpre 10 re-
chaZ0.
Couch rrgreSj dc Nueva Orleans
ell microbes dc Ia Ultima seInana, y
e>a misma nc,he yisito a IN amigo
' le ro@o ruc K ~ayudara a reconci-
i!arsc COZ 81 "s"osa: pcro sHs esfuer-
o fueson mutiles.
La sencrita Lucille Leslie. ctra maeS
ira lie II a~scde!a IN cue t~rahajaba la
seacri7a I:unn. dice que v;o entrar
II yl.fl-;o De IA oscIc!a a IN hon.
nro. vao, cuaatcs minutes antes del
mc,io dia. Z 80 cub"in el rostrc
con e. Sr.nncero. haiandosclO hasta
los olos Y Sc dirigio n salon dcnde
asf,ba In Sanorita Dunn. Y que GUAM
do ella pa<o per Ia puerta de dicho
salon. 10 VIC hablando con la referlda
senorlta Dunn.
"Tcnia las mares unidas y ne di-
rigl6 una mlrada como De sIplica.-
lilo IN scnorita Lesiie.-Cuando vol
vlo q mi cuar;o. Vi = Ia seHorita
..unn Conner fucra del suyo y diriglr-
&C al pasiIIu. yeado cl hombre en- ST.
,eguimiento. En- se@Uida Of IN dis
paro."
Pcco tempo despud& CUE ell macs
tro de muslla. 81. Williams. sali6 de
Su estudio. de SECURE para toTar
a!imentos- las personals que estaban
On 81 edIficio de Ia eScuela oyeron TN
G,,3aro. al one si%uio IN ruido pare
edo Il aI"o gu" rodaba por las esca-
ieras. CuanGo !!e@aron al pie de Ia
escalera - lncontrarcn n senior VIII
llans n~~jbUndo. Mas tarde, murIo
-, al bnruiral
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
CAKE .
naClOneS.

Ina libra lie harina, I'm cuarto de
..ucharaua de sal. / cucharadas de
narte luiilo, ! cu,harada de baking
,,I:.. ! cuc!lara@ita de crcma tarta-
IA ' / c~ucharadita de azIcar. Sc
cha Ia m~autcru;l!a dentro de la ha-
m; anIdaEse los otros ingredien-
.es: desrucs - hace una masa sua-
e con m~.antcquilla. Dividase en-
~uatrc pcdaacs: cada pedaZo debe
,uciar suaye cocinese en- una vaslja
4 p~rop6sito.
No deDe tocalsc muchO por tenor
= que Sc eIdurczcan.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23

Xicaros del lugar de u Residential,
dandose a conoce~ como agente fe
LA PRENSA." Una veZ pueSto ell
ncgocio en- corricntc. ei D]eriodIco 10
ran a buscar con listed. en- Su casa,
ii ALI lieya la agcacia, o en- un es'
7auuuillo aDropiado, i asi pretlere
hacerlo. listed ocupara papelcros pa
IA que vocecn eI periodiao en- las ca
les. 81 tiene mcdios para haccr este,
nero 81 no 10 ace. no por ESQ dejara
Ie ohtcaur u...idadcs. aun cuando es-
~ serJu en- ncnor cscaia.
Las yarsonaa que cstan cstableci
das actualmcnte con ncgocios pro
pios, tales com tendajos. f%ruterias
Deluouerias. restaurants, hoteles
etc. etc. lograran aumcntar sus eli
rratas djarias de dinero vendiend
IL PRENSA." pues este hara gu
= 81 nerocio ocurran los ~intcresados
con probabilidadcs 70 solo lie yender-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
TODANIA rs My DELICADO Ell
ESTsDO DEL ANIADOR


ca del Eierci-o. dijo cue cI acropIano
abandonado por Bishop Y Robertson,
en- ell desierto sonorense, Sc dejara a
~barIonado ALI. por las dificultades
que hay para encontrarlo Y traerlo
a la frontera. La maquina eaaba va
luada en- 10000 pesos Y era relativa-
mente nueva.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23
osRAs DE CAROLINA INvERNILIo.

-
A.ngge> Ja-."Js. Dos 'gu4J7 u =,
~ DorSr del do.>.ho -i"' '.'.i.s''' - -,
uu-styl de- i.aa.'. - 'o., ,n a VI
-1' r...-. r.,r.,. Lbu
--l'-' F-'t--- ,s,,e Tr..
D~.rleI >Ea c-sU-H r-A"' ''i'''" ~,
|1.i'H,. .-- -' 800 II ~
IrlDIl- ari adali.i!a- ia- t'i'..~' ~
81 ..--.. g., lin ... ... re-. -.
l.! EySy oe INA H!i-E'A - ''IE1 q =,
una i'ra. Dos ich!gH . =, "a
Il gLi.-Lp 1"so y -,
- >~r-"to e. IA o..4-'-'' n .,
l.. sr"u &c l. Nite'i'. 100, '''i'.9 ia
- HtIo Iti ."t.H',>." 5'S ,,.,,'. n u,
H. a.hersLe i"l d"J.'"- b"> .'.'.g> 3,
Il aaorcado o'l parque. ,-Aty 'oIio> lV'
Ii ~uaIyArIa Or UI!I !lI4dI1 ' A1EfPv.,,
ulnL.o. Tres tpIln> - i"S5
los ~cr.iurIc> dc IisEoltH'L p's toLioS va
TO- mar.,ap- lufaH3es. no. .9iH"S TOT oIS ~
Los ainorc~ maltIIo>. nos lDi'!os !" 81
Il. SeIUiiaGa viva Dos Iy.Iio7 g. 49, ~
IA, y~!"LIaa- dti amor 80 80,
LaS IraEciIaS de los crty>. 1 'oH'oS 40,
ID pecaG0Ta &c. 81 . .. - U'io
L. MA de IL FOricTd- Dos 'o'I!Oe o . e y-Su
ia r.-rrirrr.on Il" 20" H'l-ei 49, -. NV
La Usularlla del l"Atl1 teal. : 'O"4y9 80
Ia u...lua aItl. Dos ;0IH0S .. .. n'SI
Los U.sieFlpS dci cT!IiitL' / 'o"l"S 80 o
p.Iai.D - inferno .. %. .-. 20. g. o.io
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-23

mirajon &c pan Y Sc frien hasta que
sc doren. No Sc necesita gordo pa
re frelrloS, pues con la salsa es bas-
taMte.