Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-08-09
Star -Spangled Banner.
(Sti35e bon s. g. Tertels. Gbienso.

Gs lit Elm erbabenes Gefiibl. Die
glorreiden Sterne uub Stretfen nett
meg bon Der Hboptib> 6eimatb an
Ie6en. Nls bic r&rocnlunb" i'm
Nonnt Iugnjt bes Sabres 1910 i'm
Safen bon Iutiperper dnlcste. mari
ih BON Bier aus mod eiuen lestcn
Bid nod Dem breifarbencu 0impel
am Nait, unb i'd badbte niff. baB
ib OUT mciusr bicrtpo1iaen Heiie Die
Slas9e Der Sreibeit 10 oft 8u 8eiidt
bcfomunen tuiirbe. &c mar Elm i&oS
ner Gbi@teb, ben urs bic Sfiffss
&dpene beim 2drben NIT Star
Spansleb Banner" aufipielte.
Tatiirlid ffattcrt i1ol3 auf benz
iIeinen Dome bes Smerican 8uilbine
in Der Stabt 9ngemburs, mo Der
amcriianii6e &pnfuIars Hsent, Serr
Oerrue, ieines Imtes tpaLtct, Die
SABINE Der Sreibeit. a6er mir fiel IS
niht elm. sab in abgcle8enen neiuen
Srtidafteu Die amerifautbeu Sarz
ben an3utreffen ieieu. 60 pers
irrte id, MIDI zines Rahmittags in
einem Sorfletn bel Gettem6urs
Sunsris unS buriie iubte ib nab
elmer Sdcnfe. ga ipar tie. unb cine
iur9e. fugelrunbe Srau matte Die
Snhneurs. Nu Der 8anb mar Die
amerifaniide Slasse ansennsslt.
~Sot empI, Tabdmhen". ipaste i6
5u iragen. "a mat fir c Senbel hunt
Dir DO benfen?" = Sat pebt Dir
better etpe eh", CAB iie CUR Iritfport.
~ tpe bat bnnn?" .Rd. ct
9eieit Ell ie6 ben Gmerifaner ibons
op bonnert Reter efpedr UNI, iaste tie.
Sd fubr ms RluertbaI, bas
ib6ne. fpilb sroulantilfe gd6eu bcs
@robber3ostbums. SiiscIauf, biisels
ab. on Sdhidten porbei uuS Srpiiheu
Shluhten binburh cling e5 fin
Stunben lang. bts Ntiibisfeit etnieste
unb Die 2eber AIMING trodcu Su pers
ben. llnten i'm feiielforulieeu sris
nenbeu Tbal Iie9t Die eiulabenhe
Birtbidaft: Tau's Sntel. Sd5on
bon ferne bersabiteisenb iuiuttc uus
I'm ipdrlid)en Sonnenliht inter Den
hidttlaubisen gaumen Die amerita@
niihe Sabine entee9en. Sbree heers
for Imerieal Ser S~utclbeiiser mar
i'm ben Verciui9ten Stoaten setpeIcn
or iiiblt fid gcidmcidbelt. ne6en
penn luremburgiiten Hotbs @eiBsglau
hub Die Stcrne uub Streifen aui@
biiIen 5u tonnen.
Gin amiianter 3pii6eufaq creies
S,L S,S,lht, GQ,,- hntfa,, ,,tf Nnr
i6uttigcn Yernnoa RIos senomnen
lnb liebcn es uns portreffIid number.
3lmal ms cine ausrIiebIte Rdrterin
bcbieute. automobile fameu unb
gin9cn. @dite nblaoenb unb 8Gitc
iortbrinsenb. Seittpdrts blidcuo acs
ih cine srobe Touring Gar,
oic 3ipei anteriianiiGe Sabuen fiibrte.
Der Chauffeur iaB nod, I'M Sib. Sd
cling auf ibn 81 uub rcbcte i'm an:
.0ello, OLD bon, tafin9 q "trip opcr the
continent?" Seine Intport. -
- Sic ipreten pobI peutih?" =
. Salpobl. mein Scrr." sic limo
bob aus Nmeriia mad Ncu 2ancess
su %ItlicBcn?" = Or Iddelte
lino eripioerte balblaut: Sic Serrs
ltait 1T bonn unteren Rbcin. uno lpir
babcn Die amcritaniihe SABINE aufs
peil lie 10 ihon 1T uup neil
lie @inem mehr Nniehcn perihafit."
go Der biepere Chauffeur. inio es
mar nitt libel.
Sn Ghteruadl ipebtc beim Slpeis a
,Surnerieit Die ameriianiite
pom Sadie ciues SoteIs. uno
nui Dem Shobermeb YIasc nabmen
I'M 5insels CANCEL BON Seutsen Die
unb Strcifen cine beionbere
luifGQiae SteIc Gin. Iud in Siibes
.insen mar Is mir gcgDnrt. in Sipci
&irthid'aiten SaS Spmbol unibrer
Srtibeit mo @inisfeit an3itreifen.
Sn Earis lit uniere SABINE icbr
gu iebcn. bcioneers an piients
idcu YlaBcn. 100 nieicIbe ais Hcs
Inns = d,ilN nniehrn1tdt nirN