davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
@otoridiffc ais acttanaS6uote.

Simmer eiuortngIt9er nirb in Ia6s
oeritdnoigeR &reiien bas 9erIangeu,
Dem 9anpelsOampfers9 ienit mootrne
feline MOtoridiffe als aettungsboots
6ei3uge6eH.
Sin paar Der beiten quTagiers
9ampierlinien ba6ea in Der Sat Bee
reits Oieie 0euerung eingsfi6rt; bod
iinO Bag erf ie9r penige Qusna9men,
obpobI 8u h0ffen its3t, baB mad BEN
&tiege, b%eIon0ers inter Dem Druid
0ts reiienOen Publitums, Dos CUTE
8eiiPiel pielFade gtadabmung firDet.
3a5lrei4er als iemals itnD S9ifiss
Gataitropben melt pom 2anoe ges
Doroen, peI4e Motprs u ttuHgs6opte
in Der Sat als itartes gepiirfnis err
I4eInen lafen, &enHer 5ogern ni6t,
0as 6eItbalten an ben aItmpoii9sa
Rettung5bOoteu, bic geruoert
per0en mdlen, gerabe3u ais Elm
idn0Des ger6reden gu branpmarten!
g5 fam teire 5rage fem, Dob
U(Dtpr : Rettungsbpote nett 6eIer
IinO, ot5 bic fonit biz ieBt pot4errs
Tdeaben 51pea. sic FnO i6neaer,
bepIrfen teines Ruoerns uno leiosn
pom Sturm unD &dlte bel peniQer.
4a4 IinO iie tart, ia ma4tig gefugt
uno t0nnen 10 gebaut nerben, OaB
iie auBer ben Ra6ruu9smitteIn uuO
Dem 8rtntpaIsr cine groBe auantis
tat 8rennItofi ~aufne5men t0nnen. Sin
ioI6e5 aettungsbpot lam bts gu 10
Rnoten 3uritte9en = in Der 5tun0e
unO io1te i4iffbriidige qaFogiere
n0tigcnfaQ5 gang gut etna touIenb
U}eiIen nett briagen. Ruoer perben
i~6rigens oIs Qot6e6eIf i'm Sole
8~eriogen5 be5 glotor8 mitgefl9rt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
@erlangrrn seeidiffa6rt nm ao6lcn.
frndlf al frleidtern.

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
30, as required by the act Of Oct. 6
1919
8ai6ington, 30. g}o0.-gine Qu8
oebnun9 6e8 QompferoerfeDrs olif
Den groBGn Seen ii6er Die geu56uli-
dc 8iutcridluB3eit binou8 lit bon
Der Ga9ruu9smittela0miniitr
arraltgiert tpor0en Inn Die Giien6ob.
mem bon Der 9ransportierung bon
$4,000 Iounen M}e6I ltn0 8ei3ea
bon Qulutb uad Buffalo mo Grip
8l bcfreien. Die @reot 2afe5
Grunsitt Corporation uno bic 4ort6.
me{teru Staomibtp SO. 6o6en ii6.
bereit ertIdrt lire sdiffe int 9ieuit
8u balten faQ5 0a8 @etter e5 geitat-
tet.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30

Simmer I'M @ef6Gft.
aidter: a4eit e8 bag erItemaI lit,
Dab Sic Dor @eridt ite6en, tonmen
sic nit elmer @el0itrafe baoon,
a6er bitten Sic fid Dor einen aHoe.
rem gtaI!"
gettler: .gieIen Qonf. 8err
gfidter, un0 0arfte i9 mir Die
@el0itraf uiht i'm @eridtsiaaI gu.
ammenbett aIn?"
8erforgt. .aomme bod
NIT binou8, no in @alo ua0 Gelo
Die 80geIein iin9enI"
sglein bob' id Hibt n6tig, meit
5tu5ennad6ar 1T 8~ogelitimmenimi.
tator."
-Qbgenuuten. Batter gum
iuugen Monu, Der btiIsn dltIiae
gohter aus Dem 8aFer gerettet bait:
gSie 9errli9er tapierer Ulann!, ME
fam t4 blob S4re s0le Sat beIo9.
neu2A
Sunger 0lonn: sBdren Sbnen
oieQei6t flint 3o0ar nidt gu pieI2"
Gd6nes Sort. 8oit on
bic Menge aoitijme uno 9ute Der
g}eier ~geie6en?
So e5 1T groBnrtig, mas bie ii4
ale5 3uiamtnen9eobnmadteIt bat.
49, Gin 5rnuenfenner.
agtodmaI5: mein 8eidluB, Sbnen
Die San0 meiuer Iodter 5u pernei.
germ, i7t uno5au0erlihl4
ia Bin iA ooppeIt gei4Iagen
gna0i9e 6rau: in Der 2iebe, oam
aber aud in Der Gitelfatt, cine jul.
geuoIid id6ue Shmiegermana be-
Iiseu 3H poQenl4
Pun ~. Die 5ahe min iibcrIegt
ieinl gemiiben Sic iid in eiuigen
Engen Dieoer berl"
9o6eL. Sic fuuge 5rou
9ierar5t Gum GianimdOdeu): p95a.
gen 5ie nal bic beioen eIen6en 90.
ter BON Der Sir meg, 4nnal. =. Die
Qellta 0eHfen idIieBIih nod, 0as iei
unieye 9rnrigl"
QusgepIou6ert. Gou.
rift (5am S0bnden oes 8irtes):
n255unge bier ioa Elm prddtiges
edo iein? Nan bort ia aber
nihtsl@
rgla, pnier Sasstue8t lit Oot
beiie.%
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
GBimiii9c Gcridtspflc0e.
@tlar I'm urtell nu0 6arboriiae
Strafen.

w
Strafeu.
China bat nQsge5eihneta RoroLt,
iten mn ia5r Aar a6geiaBte @eieg-
biGet; ober ieiue 0erihte Itc53i
III iiblem 9iut mo Die StrafDoQ.
ltredung lit bort barbarii4. SIN
9feihe Der 9litte fennt man faml
eigentIi6en Redt59eIe5rterJ feinC
5taats. ua0 9tedtsamualta; 0a5
GidteraHlt fdQt Dem gian0orin Der
9rtidaft 8u, uno er entdei0et nat
abgefiir3tem Gerfa6reu. Die beitall
8eueismitteL fir Die ltni6uIo iin0
an 0ieien Geridteu @ei6eufe, Die
man Dem Do5au 8ealnten 3ufommer
IdBt. Sic @eiangniiie iino idauer.
lid fIeiHe 3elen, in 0enen Die Sc
iaugeneR i'm gdnub liegen bIai.
ben. 2o5 Shlimmite babel iii
nber, oaB nidlt nlr uberiubrte Ser
BREEDER in Oieien adii9en idmadteu;
3iebt ii6 Der 4ro5eB in ole &at9e,
10 Dir6 uidt mr. Der AngetlQgte,
ionoern cs peroeH aud Die 3eugeH
uno Der ald9er ielbit III oieie 4ers
bor5eQen eiageiperrt. 8eim Ser
Dor ielbit ntr0 Die &ortur nidt uur
ge9en ben gefla9ten, iouoern aud
gegen Die 3Glgen a]ngeuea0et.
g8as oie Gooesitraie on6eIougt,
10 gibt e8 auBar Dem Sangeu mto
a0pieu nod ausgeiudte glarteru
fir beitimmte 8erbreten. Cont
iin0 4rugelitraien beionoers 9au.
fig, un0 otter ned fomnlt 0d5
aangtrageu 5llr ampeuoung. Bret
ter, Die in Der 9}itte nit einem
ausihnitt fir Den Sals Derieben
iino, mer0an DEN geurteilteH als
9al5frduie auBeleQt. Sie iino ct.
ma 2H SUB I'M 0eDiert groB uIo
80 bis 40 giuno idper. 4uf ga.
pieritreifeH bic ibuen aufggfIcbt
iino, finoet man Den Gomen 0cs
Stroiliugs, iein 8erbredeu mo
ole 9aller Der Strafe ber5eidHet
3ieia pa6rt 5umeiit einen biz orei
9}onate. Grauiam lit bic Straie
0arum, neil Der 8ertirteilte 0os
3arterperf3eug 6ei Gag uno Nadt
tra9eu muB mi0 6arum uur in fit
SENDER Stelllmg itlnien fann. Sill.
beroem erloubt ibm Der Sang
nidt, feline eigene 9au6 gum @tun'
be gu filbren; er lit ionit BEL ieiRer
@ruabruua ouf bic Gitterung Oura
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
Wriinmiae aSIte.

@oibingtoL 30. Nob.-an8 Dem
unteren Seegebiet, Den mittleren
atIontiiden mo Den Gelt,Guelano
Staoten ipliroe cine auBeroroentlid
nieorige Temperotitr gernel0et, nm
10 Biz 40 @rao nieoriger ol8 bisber
i'm @urdidnitt in oieier Sdbre85eit.
Sn Gauton5 glep SarieD, fieG Oos
cas- thermometer biz auf t6 @ro0
inter g}1td. @8 mar aid folt atf
ben groBen Gbenen rno inn gor0De.
ten, pdbreno es in iii6peitliden Sci.
len 6e8 2anoes ltn 10 Bis 90 @ro0
pdrmer mar, oIs our6idntttlid ans.
gangs 9obember.
8atartopu, q. g., 30. g}ob-
5m u0roIi6en Sem gort berrift 10
grimmige &0lte, tnie iie i'm Iobam.
Der nGbren0 Ser lebten 16 Sabre
nidt 81 ber8eidnen mar. tSier itan0
0o8 6uediilber i'm thermometer ouf
5lpei @rao u6er gtua, on mon9en
~fleineren Srten mar e8 Qber biz atf
10 @rao inter ghtq geiaIIen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
9ic nn6eoaeme geF5rberaag.

Gin idottiider SodIan6er mar
nod ME ouf Der Giieubabn geia6.
rem. Ql3 nun in ieinem 8iitritt2
cine iolde gaballt mar, berltbte ct
Die erIte @eIegeubeit, Inn 6oS neua
8un0er fenneH gu lernen, ALIEN er
bate lln9liid. IS fauo elm 3uiom.
meuitoB itott, un6 Der So4Lanoer
par0 iebr ltnfanft in einen @1rten
geidIel0ert 6tpar erIitt er feline
meientliden gerIeBungen, o6er bod
mebrere Gdrnmmen nn0 blale
6Iefen. gls i'm MN Die genoiieu
in ieinem 9orfe fragten, bie ibnl
Die nelte @inri6tung gefaQen babe,
ertIdrte er: %, e8 ge6t bl6i9
iHueQ mo gIatt; ober oie grt mo
&ciie Der $erausbeforoerung III
ood etlpa5 unbeQuem."
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
80, as required by the act Of Oct. 6
1919
Gos angcIes. Gal, 80. Sob.
aarl 6rieori6 8ieoeHanrL Ser bor-
0eItern bon @nn0es6ennten ~oer1aftet
tuttroe, Iou angeblid olf einen Sat-.
6efe6l oe8 8r1it6enten bin eingeItedt
moroen fetn. 8ie0emailu fol- mad
Qllslagen bon guubeSogenten Elm
frilberer 6eutider 4oniltlorogent in
g9iuu, ip1ter Elm &artoon3ei6ner an
prientoIiihen 8eitungeu gepeien iein
uuo in ManiIla ii6 fir bic aaboae.
rie Der Ser. Staaten baben mmerben
lniIeit 1tnb 10 nnd 4merifa gefoln-
men ieirt. st bat In getptiien &rei-
fen Der bo6en @eieai6aft @er6in.
oungen angefuipft-i mur6e beri6-
tet-uno feline 8reunoe iogten Dab
er nit elmer Stll0eutin Ser GuIifor,
MIA llniberIitat, Der 8odter zines
8iirgerS bon Gan 6ronciseo, bcrIobt
iei.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
&Olisei nnS gOit6camtc ioQen be.
Nnsaebnna helfcn.

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
30, al required by the act of Oct. 6
1919
q8ofbington, 80. }oD.-5c6c
9oli3etbeomte i'm &onoe miro Gin
&eil Der groBeu 9}oidinerie, Die
3lrln @uf5ou Ser gtatioualarmce ct.
rihtet mur0e, meroen inter oerl
&lane be8 ariegsomte8, ser bonn
@eneroIpro0oit Gropoer bcrfiinOigt
lpur0e. &oit6ealntc peroen e6eufaQ8
aftioeu &uteil 0orou ne9ulen, Die
nellen 9ie0eln 0ltrd3ufiiBretL un0
oas 3epartenent glall6t, Dab nit
6ilfe oieier beioen 4gentitren, Die
lofalen 4lt8bcbung8beb0r0en 6eim
9tegiitrieren DER 9}ounIdaften uno
6ctm @iurei6en oerieIben in he.
buugslo8et unterItitBt mer6en.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
Grp6cnm Gardens.

Gmo6a's neueite5 Cabaret, Or.
p1eam @ar0en8" nur6e geItern croft
net mo nit0 fi6 8peifellos in fltr5er
3eit einen groBen &ieb5a6erfrei8 er.
ringen. Sier fin6en ollabenolid
aon3ertc bon 2loaru'8 So33 9on0
itatt, Ste Ser tan8luitigeu @eieGidGft
itet8 bette @elegenbeit bieten, oo5
Iar3bein 3u ihminge2. Sier ner.
Den audi alt8ge8eidnete Mobl3eitelt
ierpiert, Die an SdmodbQftigfeit
mo 8eid9olti9feit nidt H6ertrofeu
neroen f0nnen. @er iid einen fpirt-
lid bergnitgten 4beno NIT mdBigen
&H8gaben in eirem eritfloiii9en 60.
tai beri6offen mill, Der berialu1e
niht Den o0rpbeup @or0ens"
1409.11 @arncD Strobe einen Be
iad ab3llltatterl.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
Eansccluncs 1lnlid,tcn
nicpt ~maB0ebcnS!

(Irue translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
70, as required by the act Of Oct. 9
9onoon, 80. Sob. Cgon So. &.
Seen, aorreiponoent Der llniteo
FreB.) -p amerifa ioate unber8ilg.
LID ipiiien, oab Der @orIhlag 0es
gldrquies 2ans6omne, auf aeiuiIie
9riginalaariees8iele 8er5idt all lei.
ten, 0arnit Observation-Disclosures
ein9eleitet peroeu f6nnen, e6e
9entldlan0 geifGagen lit, feines.
iuc0S iraeuo einen berantDortlider
&cil Der britiiden 0ffeniliden M}ei.
hung bertritt. 3ieIes 1T aus ben
ylodtlangSfommentaren in qefuiiien
&reiicn eriidiIidb Die ii6er Die g2h.
ietlungen 0es friiberGn Miniiter8 an
oen 4oilD telegraph eritmnen.
9eiteu Snformotiouen aufolge bat
Der Marquis aus eigetcm berion.
iIaeH allfrleb g|eDull0ett. Gr bat ielrle
1rilberen aoQegeu 0icier6ul6 nift alt
Vote ge5ogeu5 bon luelden biele i6r
Be6auern iI6er &~ans0omne's 8or.
idld8 ausibreden Iout melden man
itd nit 5rte0en5deoauien trugen
fonnc, che Die 56eale, fir ueldc
tallpn0e iran56iti@e uno britiide
MielIfeuIeben geopfcrt mlu0erL Der
ipirtIitt iueroen.
Die 2oilo Stems. mel6e bcreits
felt gerauHer 8eit fric0G@e 3cn0en.
sen OIL cen Sag Iegt mar Die eir3ige
glorgen3eit1ng, Delfe obue ipeitera8
iit Der gnii6t transformers an.
i4fieBt. g(noere 3eitungeu berurtci.
len Die @orihld9e gan3 ooer tell.
i0eiie. Gie 3ui6rift uir0 ol8 be.
f%lagenSDert betro6tat. neil Der 8eino.
nur4 0ieiel6e obne 3ueifel eruuti9t
iDer0n mtr6.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
@0n sIrafenrdn6ern aasaegIan6erL

8m. Gunning5aut, 924 aor0 81,
5traBe, beridtcte Der 9oli3ei, Bob
er BON 5luet mostierten 9l0llbern oil
Der 81. uno California Strabe ges
Itern a6en0 a~llgebalten mo nm $3.50
beroltbt muroe. Giner Der 9fduber
bc0robte i'm nit eiuenl 9~le0olDer,
mdbreuo Der oaOere ieine Ioide1
0nrAindte.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
@ei66rlidle Won6g6ael.

Bottom 30. gob-QQe, Die Die
5ago geifaftsmdbi9 ooer aus 2ie6.
+aherei betreiben, itno bon ben Slid.
uno 8jl6fonuHifdreu 6es Stantcs
oarnuf %oufulerfiou gentnft nor0eu,
OoB 3o5lreihe geidbrlide 6abidte
nu8 Dem b0fitcn 0or0en Inn Qn5uge
fine. Gle iin6 bic groBten 5ein0e
0c5 ein6eimiiden 8ogelpil0s &or
II Sa6ren iDaren iie aud in @laijen
gefommen; iie lin6 MIR etioa8 gr6Ber
ais Iou6en, o6er fie bernthtctcn ba-
mails auBeroroantIih biel @ogelmil0
uu0 aud 9aieu.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30

boriibcr9ebeuoe miI6tatige meuI6en
ansemieien. Sdufig 1T Der Sang.
trigger iiberboupt nidt Der berilr.
teiIte @er6reder. Sn China bari
ndmltd 6er gerurteiIte fir glb6ii,
Bing Der Strafe dnen Griabmann
iteIeu. 60 gibt es bort &riigeIiuny
gen. Die gegen entipreden0e 9eIo6.
nung Die 8aitoua0e fir an0ere in
@mpiang nebmeu. guh fir 0a8
aangtragen fiu6en ii6 griabIeute
uu6 e5 ioa iogar arme berBtpeifeIte
3euiel gegeben baben, 0ie, INN il.
rem GQplilien ouf3ubeIien, gegen
cine lttobnung Ii6 fir m6ere
g}ii9 ter fopfeu IieBef.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
gur bItrtnnbsrt 9a1rsu.
Sic erife gabrt buu 9eutidlaHb rad
3nbien.

SIM SoIgsn6eH loasn bic S@idIaI
bsutiaer GaufIeute In bic Grinnerurt
surildgerufen perben, Die ais bic sr,
item Dsuti4en cine 6a9rt mad Sn0ier
getuagt uno babel aud bic &ilte BIZ
beutigsn beutI9m S9uBgebietes Il
SItairita betreteR ba6en. gla6 bel
Gr8pinguHg bes Seepeas na6 sSn.
oien ri6teten augsburger aaufleate
uamentII4 a6er bic Belisr, i6r Qu.
genmert auf Die neuen 8a6uen, BIZ
Der 6anoel nit @epiir8ea nunmebi
tinI9lagen iolte. G@on i'm .5a6rt
1903 beganneu lie IN 2iFa6on Durd
lire @ertreter Simon SeiB un0 81.
cas- Stem 8or6ereituHgen 5ur @riin.
bung elmer beutI4en 6an0gg s2Q.
I4aft gu trefien. SIS geldd9 i6aer
AUDI, bic @~rlaubni8 gu eripirteu, I'm.
ter portugieiii4er 6lagge Drei S&ifit
fir cine SnOieufa5rt a~us3uraitea
SIN Sabre 1904 berlieBen oieie S4if.
fe San &affasI", san Seronimo"
un0 nQionarOa" i'm ani9tuB an bi.
expedition oes 9i3et0nig5 6ranuscr
b'2llmetoa ben 5aien ppn Qifa6Dn.
4a@Oem Die GIOite bas Sap Der Gu
ten 6offnuug umIegeit bate, nanott
fie ii4 na4 Rem 9aieapldBen DOT
SItaftitu, ote ii4 in Der @epaIt Der
Qraber b%efanOen. Sci Der Sta0t SIT.
loa, Dem beutigen &ilipd, erfolgte Die
srite Qanourg. Die 8eutiaen bQlfen
bic Setting 3u itiirmen, bamQls az
Ieroings fir Den a0nig BPM portugal.
Steiner bon i5nn Datte po6l, 0lb
nad bier Sabr6unoertsn i6er ien.n
gebiete Ole Oeuti4s 6la98e ps5en
purDe.
SIN peitsren gerlauf Der Ga5ri
3etaneten Iia bic 0eutfden Gaiffe
bel Der @rItiirmgng bon MOmbafo
aus, gu i6rem gsroruB nurDe j5nsa
aber Der Qntsil an Der 8eute bprents
balten. SIN 9erbjt 0es Sa6res 1865
lam ote 8Iotte no4 Snoien, Die @ts
I4dfte Der 9eatiaeu pareu batD err
Ie0igt, uno am 2. Sanuur 1906 Det.
lieBen lire Sdiffe, beIaoeH nit gmc5s
rsrlei Spe3erei", Sen 5afen BON ga.
manor, I'm mad 2ifub0n 3urid3uta6s
reu, 3pei Der 3~eiinf5mer an oteier
Expedition ba6sa u6sr ben 8erlaui
be5 unterne3men5 9elauer beri4tet.
aonra0 SPreHBer bieB Der cine, uno
letne 8ef4reibung purbe Idon i'm
Sabre 1909 inter Gem 5iteI Die
Uterfart ano Grfa9ruug miner
Sdifiun9 ua0 4ege gu pile oner.
tannten Snieln unO &6nigreiten" ge-
Drudt. Der 8eridt bes anOeren Rauf,
MAINS 6an8 mo1r lit nod bau0s
i4riftli4 er6alteu. 9{aa Quf3ei9.
nungen BON 2ueos 3em bat Dieic
M}eerfabrt $50 b. 8, gepinn &c.
6raat, o6po4t nan oem S6nig pon
BortugaI 40 b. $. an Steuern 5abteu
muBte. Neni8er guuitig Derlief siat
3ipeite Expedition, BEL ber 3tpsi
S4iffe iaeittrten. Die P~ortu8ieisn
6ereiteten i4Iiebtid fremoen Raafleas
ten 10 piel S4piertgteittn, OaB bic
9euti6en baID Die Gut berloren. ii5
peiter inter portugiefide 6lag5e an
SaDienTa9rten 8u beteiiigen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
11tarBtbertG1te

0ma6o, g}eb., 80. g}op. 1917
9tinObieB -3uft6r $500
8eeftiere, felt bi5 nie0ri8cr.
Grima idpere 8ceDe8 400
1900.
Suite un6 bette gee0es 1850
1850.
9}ittclu. geeoes 10.50-125o.
@em66nl. 8eebes 7.00-10.50.
@ute uno bette Sdbrlinge 1900
1900.
0littelm. Sa4rIinse t2.O0-14.00
@en66n(. Sa5rliuge 6.50-tt.00
9rima idpere 8ee0e5 1850
1900.
@utl bis Bette 9ecoe8 1000 bis
t1.50.
0}itteImaBige &eioe 8eeoes 900
bis 1000.
@em56nli6e 8eebe8 7.00-850.
GaGe uu0 Sellers, .feit.
@ute bis bette Sellers 8.00-935
@ute Bis bette aiibe 1896.
W1ittelm1Bige ailbe 6.25-750.
@eU06nlide aitbe $4,000.
5toders mo 6ecoers, Iongiam
uio idpad.
8rima Seeding Stiere 1850
1850.
@ltte, bette 6ceoar8 9.75-t125,
ITS.
MitelmdBige 8.0O-9.50.
@etD0bnlide 6.00-700.
@lte big bette Stodcr5 $50 Bis
1850.
stof Sellers 6.50-8.5o.
Stod aibe 6.0O-7.50.
5tof aal6er 6.00-1040.
Seal adl6er 9.0O-t2.50.
Bulls mo Stags $4,000.
Sdpeiue- 3ufa6r 5000; t0-t5
uie0ri1er.
GurfidniRspreis t7,50-1765
56difer &rei5 1866.
Sdafe-3ufubr 1000; felt bis
nieoriger.
@utc bis bette 2Gumer 1915
400.
8ee0er 2ammer t6.5o-1775.
Gee6er SdbrIings 12.00-t4.25.
Cute rnb bette SdBrlinge tt.50
bis 1926.
Cute unO bette @}liiteridafe 9,25
big t1.50.
@lte uno bette @i6oer8 HOO Bis
1850.
Soccer 9}lttteridnfe 7.50-t0.50.
9auIas Sin Marftberidt.
aanins gitp. Io., 30. 9ioO. 1871
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
glntobiebe a%6aefanaea.

Sod einer ldn8eren 8erfolgun9
onr4 9eteftibe mllroen 6Iob0 @at=
fins, 1924 QouQIa8 6troBe Dobr.
0aft, un6 8. u. 8ro0er bon Gma6u,
geiteru in @rono S8Ion0 ber6oftet
inter Der @eiduI0igung, Elm gfo5ert
G0eQ bon 9mobo gcb6riges 2luto
am 20. g2obenber geitoblan 8rt ba-
ben. Sore Spur fiibrte nod g}ortb
8latte un0 oonn nod @rano So
38lon0 Gle muroen sur geridtli6en
@erfolguug nod Gmaba gebroht.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
ltnftr nencr Qcitnna.

Ser &. 6. 8eunet ilberua9n 0te
2eitung oe8 b%efonnteu are0ttlo0ens
Der 6. s. 40ual5 60, 623 iuol. 16.
Strobe. er mar irii6er lange Sabre
NIT oieier 5irmo in 9lep @ober,
Conn, geiddftlid berbun0en mo
bot id lett sur auigo6e gerlo6t,
.fd aud Die Stlnoidoft Der 9eb0l.
.feritng Smaba's 8u errin9en, iu6ent
.er Die bette Guolitdt @ausousitot-
lungs. @egcnItonoe SIT pirfli6 ie6r
maBigen @reiien sum 9crfnuf an
.bietct.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
GofalesI
2ld1tnna, sdnaer.

Die oftiben @Gnger oes 2mobn
NidmerdoreS meroen biermit auige-
for0ert, Iid bette a6en0 beItimmt 3ltr
Brobe fin Dos an ndditen Sonntog
ab3ubalten0e aol3ert i'm 9ma9a
0euitf 5eim ein5ufir0eu. Sober
Ginger ioate e fit sur G6renpflidt
MAIDEN, Der belite aben6 itattfnoen-
ben @robe bei3uuo6nen.
&9eo. 81. Steele,
9iriaent.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
@iaa in BED Na6e bpn GGi0na6na.

5lare8 Y}erito, 30, gtoD.- Niao
bat nit etlua 500 Goloaten Sic 9ie-
Iritan. 3c1tral5obu bei 2a0ltna ITO
Nieiten BON bier, iiberi6ritten nno
ularidiert in Der giidltltug ollf Den
NSonta Clara GonDon, ser Elm beion-
0erer IreiipIat fiir feline Irltppen
lit. Geriel6e liegt etpa rs 9}eilen
bon g5i9ua6ua.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
Qlnf ben Saat peruaoladt.

Gallaaet Q}id, 80. gob.- @a9
reno Der nit Dem 9eutigGt Gage 5l
Guoe 9cgangenn Sag0ioiiou ouf
6ohnilo lin n0roIiAcn 9}idtgar
mur0eu ieds Sogcr 3ufdQig get0tet
nno nle5r ol3 5pmt5ig 0erleBt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
g8crftar6eiter aeIndt.

9o8 9rbeitsoepartenteut Bot Dem
f%o.operatibeu Neutrality-suspicious.
telegropbiid Die 9}adridt iiberiDie-
leL Dob Die @toore & Scott Sroll
8ort5 IN Gan 5ranci5co etipo 800
Sdifisperitarbriter ben0tigel.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
Seine "lfeberbeiSltnd.

@ai6ington 80. 9toD.-Qie 9ul.
0e5 aobleube96roe bat 6nrnuf nui-
merriam 0einadt Dab ielr Uiele ome.
rifauiihe &o6uln9cn iiber9ei8t mer.
ben, lln0 eriltdt ole S~alt8bdlter, bic
Iemperatur bon 6S @ra0 nidt il6er.
iteigen 5u laiicn mic 0a5 bon 9er.
b~orrngeH6en omerifouiiden gcr3ten
enpfo6len miro. Gaoltrh mer0eu
UieIe aoblen geipnrt meroen, unb
Dem rieii9en arie956c0nrf bon
@reunmaterio( fam 6ciicr entipro.
den iuer0en.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
l?ertling glanbt ON
Srie6cnsm0elic9kctt

TRUE translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
as required by the act of Oct. 6
1919
8erlin iber 2on0on, 30. g}ob.-
aau8ler BON Settings Stm8iernre0e
inn @eiH5tQ8 bot beute Die nation.
iDcite @ofiauHg erite5en laiien oaB
5rie0eu nut glltBlano Dor 8eibnad
ten fotnmen tUir0e. Gcrtide Bel.
tuagan oritdeu f6cr Sic Iusiidtan
3nirieoenbeit aus.
Ole aan5lerre0e ~ertldrte ieine Sc
reitihait 3u Observation-Disclosures
5uiidan 3eutidlan0 mo 3uBIon0,
iobalo ieue Gegieruug Doll6eredtigte
6eiQnote mad Berlin ien0et, Die Die
1utoritat gum 6auoeln beiiBen. 8ie
&rotsfD 2eniue 8ori6laae, iogte er,
oeltetea sollf 9rin3ipiert, Ole Oi5tu-
tert meroen tounen, 6il mi melhc
Ger9onoluIgel li3 itiiBea f0nnteit. "
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30

Gin e0ler @}enid in ieiuem 6un.
feIn Grange iit iid 0e5 redteu Be.
qes nolI bepuBt oadten Die 91eD
gorfer, % Ioidten lie am 8roaowaD
bic SaIfte Der 2idter aus.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
Mlnnn IN Mrnhr nerihnHrt.

Gbriltopber, Sill, so. gloD.-18
aohlengrd6er itn0 aaeu qni6einc
nod in Der @rube $50. IL Der 9lo
Sen Corporation beridiittet 0ie &c.
iteru abal0 0urd) cine Ggploiiou ger,
it6rt mur0c. aue Bis nuf bic obige
3abl iino beute ais gerettet 9emel.
oct. Observation-Disclosures NIT 0as.
belinen belpnfiHet, modem Sic qr6B-
ten QHItrclgltn8eL bic bcridlttaten
RprdIrIfp an erreidheu
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30

~ 39cr ftd gum Giel nlodt, Dem nil
je0er ieine Gdde o~uflegeu. 0os mar
n6er INNER 70 uno miro po9l aud
nod elm @eilfen 70 bIeiben.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30

Giu6Die9- 3ufubr 5000;
Stoders, lotlglam mo feft.
aaIber, felt.
aii9e, felt.
5hmeine-3ufll5r 5000; 10--15
nie0riger.
S06iter 8rei8 1850.
8ltr8Ianitt8preis 17.00-17.50.
S4ofe-20o0; fcit.
Ct. Soicp6 MarF6eridt.
ct. Soiepb, @}o, 80. gtop. 1917
Rin0pie5-8ufu9r $500; feit Bis
5dncine- 8ufa9r 5000; SO nie.
0riger.
SCOOTER qreis 17.25-17.45.
Qurdi6nitt5prei5 1855.
5dafe- 3ufuDr 2000; normal.
G6icago @larft6eridt.
Gbicogo, SD, 80. gtob. 1917
Rinopie6- 3ufubr 1900; feit Bis
uie0riger.
56meino- 3nhtbr $4,000; $50
nie0ri9er.
966Iter &rei5 1870.
9urdiduittsprei5 1730-t750.
Sdofe- 3uiuDr 10000; felt Biz
itnrf.
2Qalmer, tt.80.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30

@44tlJA1 @bNbsf wv pkgGs 404s
8eiBeS Gorr-
Scr. 4. 165-167
SCI. 5. 120-125
@eL6eS Corn
gr. 8. $3.50
91r. 4. 160-165
gtr. 5. 145-t50
gtr. 6. 100-140
8emiidtes @orn-
gtr. 8. 180-185
9&r. 5. 140-146
Ger. g.. 1880
8eiBer Safer-
Scr. Q. 72H-72h
gfr. 3. 72-72H
Stnnoar0 Safer 72-72A
9h. 4. 71h-71A
@erite-
@oI5gerfe 130-135
Gutteraerite t20-127
Gogger-
SIR. 8. 175-t75h
Scr. 4. 1741z -175
Sn Stem gorf idcint man oiidj
@atliIatur at iommaln. Sur einea
alien 9rief 9tooiebeIt bat bort il.
mono iedsun08pan8ig Collars be.
aablt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-30
Gmnda @etreibenrarft.

Omaha, aeb., 80. gtoO. 1917
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1917-05-05
NESS WITH SEMl.PR0 TEAM
Former White Sox First Baseman Re-
fuses to Join Joe Tinker's colum.
bus Aggregation.

Jack Ness, former first bnseman Of
the Chicago American league team,
who was sold To Joe Tinkers Columbus