Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-09-13
Das Dfutfbe Bfim
8 B It b il r EN-.

Seblerbaft 1T es, bic Siirpen, auf
ipelde bas Sbit gu liegen fommt, erit
nit Strob 5u beden; Strob fault in
einem feu9ten Raume unb bieie SGuls
mis- teilt ii6 benz Sbite nit. praftis
f9er 1T cine llnterlage BON Splstpolle.
ropftrantbeit Der g bl :
gem a DIE.
SIN bori9en Sabre trat an pielen
Srten bic &ropftrantbeit (&oblbernia)
Der &oblsetpGdle berart fart auf, bub
bic @rnte gang pefentli9 beeintrd9tigt
puroe. Die 8rantbeit iit fait gang
allgenein betannt, 10 ouB es eeniigt
oarauf bin5upsiien, baB iie it9 our9
Die @ei4piilite am 8uraelbuls, foipie
an ben Sauptz unb Seitenpur5eln
tunbsibt, Die our6 einen pils Ylasz
mooiopbora 9raficae) peruriadt per<
ben. Win man Der plaee Serr ipers
ben, 10 pernidte man bor alien Oin<
gen bic &oblitriinte bur9 @erbrennen.
Iuf ben older uno 9artenpar5ellen,
bic Die &rant9sit seisten. pflanae man
i'm nd6iten Sabre feline 8Oblseipddie,
fonbern man siidte auf fplden parz
oellen anbere PflanSen. bic Der Gobls
bernta feinen NGbrboben liefern.
9leidaeitig rigole man ben 8oben unb
perpenbe tii9tie eebrannten aalt.
Die Sau6ebiinguns bat iib als siinz
itig ertpiefen fir Die 9lusbreituns Der
&rantbeit. 1T alfo gu permeioen. Der
f6ieoene &oblgallenriifeltGfer perans
lafen ebenfalls 8eroidun9en am Stens
gel unb Wur5elbals. 0ieie peroen
aber ni6t 70 sefdbrli9, pie Die 9er>
biduneen, pelde bur9 ben obenses
nannten Pil5 perurIa9t peroen.
mmerpflan5en.
SIM 8lumen9arten erftredt iidb bic
Pflege Der Sommerpf flansen in eriter
2inie auf bas ReinbaIten Der 8eete
bonn untraute, auf bic 2oderun9 bes
bur6 8ieben ooer bur9 Regen bers
trufeten 8obens unb Dem WdHern bel
anbaltenb trodener Witterung. 0as
gntfernen Der absebliibten 8Iumen 1T
nidt gu Deridumen. oa bur9 Den Sa>
menanfab bic pflanaen iebr seidpddt
perbsu unp nit Der grSeuguns nsuer
8lunen aufbOren.
Die farte Sonne bef9leunigt bas
f4nelle 9erbliiben Der Rpien unb piez
Ter Stauben. Sort, mo Der @arten
gut sepfleet tpirb, itsben nod Sitter
iporn, 9lodenblumen, Sinserbut, Sat
larbien, 2ilien, 8artfabsn, II. +. p.,
Dor allem aber Die 10 farbenreiden
Sommerblumen, i'm polIen Slor.
Sdlingpflan5en bsoinsen elm ipies
oerboltes 9lufbinOen unb Srbnen ber
neuen Sriebe. Sir bic @ermebrung
Der ftrau6= unb trautartisen 9etpG6fe
aus Stedlinsen 1T iebt Die bette 3eit.
Sas Wd6en oes gtaiens unb bas
Spriben lift mDglibit am 9lbsnb poraus
nebmen.
S9Dne Sonnentinber iino i'm 8luz
mengarten bic 9lrctotisz z2lrten, beren
beutider Same 9drobr 1T. 9or>
piegenb tpirO bas perlGnserte t9lrcto>
tis grarbifloru) nit tpeiBen 8lumen
unb faparablauer Sdeibs tuItipiert.
Die Seimat Der f4Dnen pflanse TT
Siio>afrita unb bic 9liiten iino nur
in Der Sonne seDffnet, pesbalb bic
9flanse i'm 9arten elm fonnig selesss
nes Beet baben fou. 9tm beiten siebt
man Die Pflan5en bur6 Seitige 4uss
faat i'm 3immer ober i'm Miitbeete on
unb perpflun5t Iie i'm Wiai auf Die &uls
turbeete. Die ausbauernben 9drobrs
arten ii6erpintert man i'm frpitz
freten Raume mDglidit nabe am Sens
iter. Wtit benz WaFergeben i'm Wins
ter lei man porii9ttg, oageeen ppllen
lie i'm CONNER feinen DaFermansel
leiben.
Gbenfans ausgeiprodene Sonnens
timber iino Die 3aIer, ober Waittagss
blumen, beren etlpas LANCER bptanii9er
Rame observation-disclosures 1T. @iele
BON ibnen Dffnen ibre Bitten nur
Damn, peun Iie bon Der pollen Sonne
getroffen peroen. SO be8iebt ii9 bies
les in eriter 2inie auf bic eriten ents
oedten 9lrten unb BON bieien riibrt
aud Der Same Der sunsen Samilie Der.
Bel Der SuItur aller lit gu bea9ten,
bab Die Pfkn5en i'm 9arten Elm fons
ni9es Seet mD9li4it nit lsbmisem
Sanbbooen erbalten. Die Nnau9t err
folgt am beiten i'm 3inmer in Sas
menidalen, II. (. tp., ober i'm Miitbeete.
Der ipin5i9e Game pirb i'm MGrs Bis
april auseeiGt. foa faum nit Groe
bebedt iperoen unb bic aufgelaufenen
Sdmlin9e iinb seitig gu pitieren. Die
Yerpf(dnsund Der illnoen Rflanaen erz