davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
Die 8pbIenfrase.
SHrsermeiiter 9sudta iuiIl andl Ssn
iIeiusn aobIsnfOninmeuteu
belfen.

g1ahoem, ipie bcreits berihtet. Die
aonferen, 8iirgermtiiter gudta'S
nit zen aobIenbdnolern am 9iitts
ipo9 Die geipiinidten TeiuItate 6e3e!'
tist unb bsr Stabt fir ibre Gnitalien
Die aeniieenbeln 9,Ilen seiifert bat,
nil Der Wiirgerneiiter nun oud ods
iiir Gorge rragcL oab bic aoniu'
nltnien ,tpeIde ibre Soblen in gang
oerinsen Mengen BON Sauiirern taus
len, bier5u Gelegcrbeit erboIten.
Gs III Den giiycrmeiiter namli6
5u Obren gefonlmen, oab es geget'
ipartig bierinit icbr i9ledt beitent lit
imb Die aoblenbaiIiirer 5ebaupten.
baB iie nift eerliisenb stobIen bcfoms
ren f6nncr, Inn ibre aunoidnft Der.
ilreen 81 fornen.
lin bierin gpatScI 5u id5nffen, bat
gilrgermetiter Nidta geiiern ipieoer
Gdreiben on Die bieiieen aoblen,
boncIer aiiseeinubt iulo iie 81 ciner
apnferen5 einssIabsn. bic sr arf
Gmlitag @orurittog mlberauHt bat
uno IN Der glitteI iiiie @eee gefims
ben iperesn icIIen, nm bic fletnen
9ouiunenten poIIa,sf beirieoisen 81
fonnen.
Der amtirenbe Stabtantpalt 3iss
lOnta felt. sefterH bem giirsrmsts
ter einRedltsgiitadten 81, Ialit bel'eu
bic StabtDertpaltuna bas Redt bat,
rim Rotbfau" aobIeu tur5er Snno
~ bsi6lagnabmen. WnnH cine vRotbs
lase' eniitebi, boriiber bat, tpis 5err
2isIonta in feinsm Redtssutatfen
bemerlt, Der abminiiiratips 3ipsis Der
StaotDsrpaltuns 5u enti9eiben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12

eiasnId,oftsn su srtperbsn stipnbt
taite. Die gesrtisuns finbet am
Gamitag gla9rnittas I'M 5tpti ubr
tom Srauerhauis 80. $40 Ginblan
Girabe aus itott.
Bon sinem ihtptren S&idiolss
fctioge iinS seii.rn bet beiannte Wfus
iiter pipnisr 6err 3 beobor 7
s c bn unb feline treue aebensssfdbrs
tin bstrpffen ipprbsn. Durd ben unsrf
bittliden Sob purbe ibnsn i'm Utter
pcn niir 45 synbren Die tiIteitc Sodls
tor srat Ammonia Seb geb
Sabn, cntriIien. Tie Dntineeidlics
oene, cine befanrte EanSIebrcrm bat
es reritonben, iif olrd ihr iiebens'
iuiirSiges g5eien Die sldtilng nno
5rsunbIHaft gllsr gu erfperbsn, bensn
es pers5nnt sstpefen, ndher nit ibr
bslonnt su iperbsn unb bic IAperses
priiften Glisrn unb 9ei9piIter ionic
Der eramseb.uste @otte 5err . B :
marbg. Seb biirfen Sci bieier
Setniliduina Der inniaitcn Sbeilnab'
Inc periiderf fem. Die Seeroigiirg
finoet ON Sanlitas 9tndunittaa I'm
snei llbr pom elterIidpn Sein Der
gntiflafencn, 9ac. 279 s,ooman aue.
QuS itdtt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
Dies mmS Das.

- Cine Qborbnuns Don 9iirgsru
aus Wlt. Wofbington purbe geitsrn
beim StrabsnbobniommiF1r SO. gul.
fins bassgsn porfttnis. bab bic Stras
Bsnbobnlinis. ipeIf)e fir bic SrtIfaft
aepIoni ipirb, iibsr bic gsedmont apes
MI. fiibrt, ipie Is IN Der BEN Siabts
ratb porIisetnben Srbinan3 porsss
itb.n III. Der Dunf9 Der Biirger
pon Wi. Mafbinston ee6t, ME bic
Delegation psrii9erit, bobin, bab bic
Strnbenbabnlinie iibtr bic RtlIogg
apsnus unb iibsr bic sbres Tlils Roab
ssbt.
= I'm Gonntas Dormiitae pirb
i'm 9sHpsI on Der Rodb1ls Mpsnu,
sJrdu 4ino Wolmbers aus 5innlnnb
iptehen. Jrnu Nnlmberg bnt fir
ibre ositatorif6e 9bdtisisit i'm Sn<
isr.iie ibrss Datsrlnnbss bersits In
Sibirien biiBen miiHsu. Sic fommt
isbt aus GtodboIm, no he tpdbrenb
Ter DerfIOHentu adt WaDuait ssipeiIt
bot.
= Qluf ban Gpribsnbaufs Der
Rompasnis Ro. AZ ON ber 8orben
anS posptr Gtrabe pirb am Somss
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
r#sisas g.rbunbIHnasn
ssr Ttwpprt etaSi aSmmiRars am
o. Effpbtr 1917.

Ger gepopri Maib Der Sta6t,aommiiiare
bielt dnl pbiaeH GainHi inter BEN Sprltb bes
W.nhors elimination leine rrgEldre SiEnrg a6.
sinuefenb pdrer bic aommiiidare ebert ser
man. WicGrea uub HiGienberg.
9Gs BroioioH bet IesieH SienHg puroe be-
Ser Beriddt bes @efunbbeitsbeuuieH nnS
iener Der W(atrore Der aleiHftnber' Seipntrnil'
iiali bro Geptember pltbeu eHieeaengenoulmel.
Der Berldt bes iidbiii6en Aeoifors. ipeIdier
ben finansieIler slustueie pro Sepieubsr emf
bell, tpuroe dngefonineH uno bur Rubli5lrune
cReecronet.
Der 9erift biHfhtIif Der rlebernnbme Der
10. Strdbe Ino Der 8ari sloenue. oitItb buoon.
iurrbe nngencmmen.
cine Sllfrift. In tueIder aegeH bic Spe5iai.
Steueranfloge fir bic Srnnoeeiaeniblmet an
oel OF 10 Sirate pIoteitirt rpirb, ba bies eiue
bcppeIte eieucr bebeuten niiroe. ipurbe suriie,
geleat
Cine ReiolIfion fpnroe uHgenommen, ippHah
Serbs i'm Separiement Der offentlieheH gserte
frarsierirt iperben foleH.
Cine Heiolliiicu murbe nnlenouinen, ipoHn1
SdIdre Nnb Ee6ruugen Der Refuport nno
Cine Nefoluiiou fpiirbe nnaenommen, iponntt
an bic Ghlo Sorcu & euuIber 20. So rsfuHe.ct
werneu foIIeH.
Cine ReioIution tpurbe angepcmmen, iponab
In Der AIuae bon Reeo aeseI bic 9antpben 90.
Surnpife Co Die GeridtsloIfen sum Betraue
bon S5.l0 be51blt tuerben fofer.
Cine ReioIIfi0n niirbe augenommen, nonat
Gorberunaen 5nR geiraae bon si326.04 be5abi
,UerbeH foIIeu.
Gine aifhri't Der Gepnort fifdbtirfen)
Feuermebrmauner Union go. $4,000, In fpeIdtef
mi eine Saldrerbchnna nutgefnft miro, iuiiroe
oeH solisifor uro BEN Blennr'aoulmtltee
Gteriuiefer.
Sieranf gertdeiina
9es. a. 9. etbinefi n. w1nbor.
gueiiirt: urfbur H5Gb, Gecorbet.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
@amiltpa.

Infer asrpt in SainiIton III Serl
GSuarS grnd, 449 Shb Diiufte Ctr,
gca Sci. 476.G. Some Ebont
1631.g.
- Senrb Sie6 msloete Der poii5si
bab aus isinsm Seim cine srobs aH'
sabl BON Wdi3eitiden gslto9ler
purbe.
= Cigar espbolS, pel9er GIie'
aersllnterritt in Stint, Wii4., &C.
nommen bntte, lin in bus 4rmte'
syli@ertprps einsutrsten, purbe biz
4ufnabre in bosisIbe ipegen torper'
Ii9er Sefette pertpsi5ert.
- Sn Ieinsm Ssim IN Reilb III se'
fern Tioreen Der Qei4snbeitatter 9.
9. Ritter I'M Utter BON 70 Sahren se'
itor6en unb pirb ain SonIItas Ran'
mittns I'm ;fpei llbr auf bem Sprin9'
bale Grisbbof Bel ReiIp besraben.
Sm pfarrtaus Der epans. St.
9auIuss sRir6e purben geitsrn ytafs
mittos Serr glfrso Sdirmer. Sobu
BON Serrn un6 gram Stto S4itmsr
bon glepelanb alpsnue, unb GrGn'
lsin China RuFei, So6ter BON Ssrrn
unn Trou George Buffet Don Oit
9abtpn Strnbe, bur9 paiior @Iliam
8ollbrs9t eetraut.
= Die GrObgsi9tporeneu fir ben
Stlpbers 5ermin tratsn ssftsrn au'
iammeu, I'm cine srObe &HsabI bon
Gdaen 5u uHteriu1en.
- Der Soltbaus 6of SO. S34 bts
Orbens Der SntboIif9sn GOritsr sr'
nannte Elm 9ommittss, nm sinen
Grnbs gum gsiten Der iisbsn WlitgIies
Der Ses !Spfes, ipslhe F6 I'm Camp
Sberman beiinbeu. auf5ubrinsen.
Ri6isr SorIdn erlieb seIfern
ouf 2lntrn1 Der 1irma StuIsr uno
8enningbOisu einen tempordrsn girs
baItsbefebI geJen Is ipeitsrs Streiter.
bnrd ben oisIe perbinbert Derben,
ii3 BEL Der Jabrii berum5utrsiben
oSer 9Inssftsqte bsrslben sinBuftdas
tern.
- 0ur6 Rep. 8. Braun purben
Serr Ut. y. Weper unb 6rauIein
@loo5s SpiItsr, beibe bon Samilton.
sbeli9 perbunoeu.
- Der - Sabre olte WaIter Das
Difon ipsI6sr bei9ulbiet III, in ter
Inlaee hsr gfaie Globe Gompnnt
unlopale qeuBeruustn eetban su bo'
ben. ipuroe uerbaftet unb ON 0onner.
tag Gem grnosstommiiIGr in Ginsin-
natl boreefiibrt.
- 0. u. Darner reifte 3eiiern
gesen 2ottis Worner eine S6eibunes.
tlage Elm, in tusIGer CT erilGrt, oaB jie
fhn cbne llriate Der llntreus sibuIs
oiete uno iidl ipeigsre, nit ibm ous
iammen5ulebsn.
Sn giiooletoipn 1T sSrau R0ra
.. Gebbart, Satin BON 5errn 2sipis
Ssbbart, in Utter BON 40 Sobrsu
aeItcrben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12

|a. zDrm0bIs, M. gkbuus. g. mols.
bprf unb g. Riebtman.
5ii9 Der epdng. ptilips
|pus @tmetnbe: iyrauen 9e-
ifons, Sesb, .5rensei. Dad, Yrn1.
gngeI, StubIfarib unb YpbIsr nnb
JrIs. Stuliartb uno priggs.
Iifh ber Stutfbtn Or.
Hef Salsms 1tmtiuot:
Jraiien gBiinter, 9aditebt, oidt, yi:.s
man, aeiiauf, S9umadsr. 9rsnIer,
Seaman. Hsinbori, 5reriins, De Nuis
ter, Sdmubhs, De Huiisr unD giiblsr.
1ifd bsr Gp. 3ions Sss
mtinDe: 1srausn gblsrs. Dsdsr,
Stage, 5Oips, gBebbenbOri, gaiiine
unb .. DsiI unb SRI. 9. GONE.
Sifh Der Gp. prot. 81.
) Jobanes Gemeinbe on Or t.
auburn: s5rausn 8enus, 50bs.
ardmer, Sdue. Sepman, 9raiir,
Gulbman unb gisbsrman.
5ffh Der Ref. 3ipns ges
metnoe: Jrauen Sbepler, 8uroorf
gDiltens, RummeI, q. aIsb. al0nins
unb ,3inn.
Siih prn 9 9meIier Gree
la: Jrduen S4mibt. Miillsr. 9anie
uno Gblers anb JrI. Wulf.
Ba5ars.t d.: Drau,n Gisltin,
Serberg, 9unbenbers unb granot unb
Grls. Mcie sstfenbed, Sr0ser unb
aouifs Jeisnbsd.
eanbp Sif6: Srau Senrp
goIisn, GrI. aatbrpn 8. acbenbers
unb Syrdu 6. Dornetts.
au4entifd: yrau Sisimeisr
unb GrI. Wariba Distmsie,.
See erea m z II d. 5rau SislT,
unb Grau Renter.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12

9lnleibe anfpraGen on bns publitun,
eeridtst tpetben. 0rau Sohn Sobb,
bic Satin bes gsfunbbsitsbeamtsn
Or. sSpbn 9cbb ipurbe sur goriibes
rim bes 0amen apmmittees, ipeIfes
hen Wertouf Der neusn Sreibettss
gonbs iibernsbmen ioa. srfpdblt.
Die Stdbt apmmiHdre ipers
BEN mprgsn cine Spe3ialftbuns abbnls
ten I'm iibsr ben qlnIpru4 Der apn-
trnttoren 9eorn une Mebel Su be-
rothen. Die 8eibeH perlnnsen bi,
3abluns ppn $500 fir bic 9srbeHes
,unp Der on 10. Strnbs. Disie tonna
te ieoo& nidt ssliefert perben, ba
afpiIden Der Stdbt unb Der Strabens
fabn aonipasnis biitiittlid bes Bel
TRACES Der 9sbteren fir bic pbsners
ipGbnte @rbeiierunq cine 3ontroperis
entitdnben NOR. lin bic 3ablung 81
ermDgIiden unb ben ausfoll su bsden,
nurbe fir bic @runbsisentbiimer cine
neue Stsuerouflags f,Itsefebt. Dies
bnttc jeoo6 einen ioIdeu Stiirm ges
.pcft, oob Die aonutiildrc C. fiir nos
thip erudlteten Die St.eitfrage 5ur
S6iing Dem stobtsSoIi5itcr gu iibers
mpiipu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
Nenen Geaiften
Srt bas Spmpbonieord'eiier in SsrrH
Sames eiebIius gswounsn.

0ns Spnipbouieordeiter bot fir
ole beporitebenoe Saiion cine beipors
ragerlbe Strait in Dem GelIiiten Serrn
Games 9ietIing ans yietr sorf see
monneh Der HaHuIehr bier eingcs
troffeH III. nm an Den binnen ipellis
gen 1agen tesinnenhen Vroben fir
bic eriteil aoBcrte tbeiIjinebmenn.
$err 9iebliIg gebort Der betanre
ten WiiitetfmniIie oes gsanlcns nn
uro bat nia,t MIR berporraoenoen
Grdeitern cngebort. ionoern nuG in
europa rcite 2oorbecren peerrtei.
iooaB ourdJ ieine lleberiieoIling bier
ber. Die beige 0tafiferfcIonie ein
aeies icbr id,dscnSlpertbfs 9titsIisS
erb1It.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
Che. .Griaubnikiheine.

lsam Granns. 80, 1918 9us Sir.
lais,is Gb.r, 81, 231 auiiSn Ctr.
ISObn Z. Datts, 20, Sadionoia:.5 :.5Iu
l6lara asa,,. %, 30 Suriit.c lllo.
Jgen 9Dnsr, 20, $50 Belts 5ir.
lOra BaIlep, 25. 4431 Dunbar Str.
JJreb gaepsr, 81. 1916 Central sfDs.
lRoia @srp.. 80, 21S9 DiHdsil Cir.
Igrtbur 2. SsIbis, %, gfacsnna, 8.
lglba g. DbOnau. 25. 177l popet1
Strabe.
,sbomas &. WObinion, ". 1910
youne Ctr.
gillian GnOOsrab, "a. mt. 5.al:hp
,Samusl Ruiisa, %, 1926 TtuHtslo.
/ 9protbD ginbp, 81. 800 Ri3mca,
Strabs.
,SiiOOs @sreliOH, %, so7 @eP z.
Strabe.
lRoie eoben. 1s. s3s glsp.!anb str.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12

tag Elm md4tises eisrnsnbannr sss
bibt tptroen, bas Der SpriBenioms
paenie bon Der Siib gumminspille
Wpblfabrts @efeli9aft gum Gss
ifxnt gemn9t tpiro. Der 5ibunsss
itrsmonie irirS Elm umSus Dpranfs
s.6sn, Der iid nm bret libr in Be
irsssns isbt unb an bem cine an3abl
Qsreinisuug,n fbsilnehmeH fptrb.n.
81. Rsbnsr Bel Der Sylasgenhifnng
iinb Gbtparb $. aillis, Ri6tsr W.
g. auebers unb gbrarb Z. Diron.
- Stnbtaubitor 3eimann srbislt
tsItsrn einsn Gbed iiter s1s43.89 pcu
cet Cincinnati, 9etrpo & Gopinss
ton StraBsnbabnseieIIf6uft als bic
iibIife Abgdbs Don 1t prc3ent fir
tie perflpfenen br,i Wcnate. Die
Ginnnbnsn Der @eIsuifnft pd6r.no
Der trsi. Wonat.. bic NIT bem 30.
G.ptember su Gn5e sinsen, iiber'.it
etn bieienissn bes sIeiden Nuartals
i'm porissn SABRE I'm runS $4,000.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
YerionaIs IsNntisen.

Die gsiissuns her iterbIi6en Siil.
le Don 6erru 5enrb 9. 2uebs
rert, BEN betnnnten beutI9en 8iirs
ger uno Ionsidbrieem Sstretdr bes
Seutf4en Nilitdr llnisrftiiBungss
Nsreins finbst am Somitas Rn9mits
tap I'm 9alb Sipei llbr Dcm 9rausrs
hn,rie, Rc. 1918 8utesarenue, Camp
9Baibingtpn aug iiatt.
Sodbetogt, i'm "a. 2ebensiabr, bat
seitsrn Elm in ipsiisu &reiisn betanns
ter beuti4er piDnier 6err pbilip p
3elIer bic 2lusen gum efpigsn
G4lummsr ssf9Ioiien. innig bstrauert
ni9t rur Don feinen arseb0rieen,
fohbern aud pon fsH pisIsH s5relnz
een. bie sr fi4 I'm 2aufs Der Sabre
bar4 ieins bsrporrngenben Gbarattsrs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12

p,sadsls esHssuHb ~ ns&m. 81 iasin s,D
eskunus Hns l,ti bin "a ssisHs sns iiatsHb,.
ndm 6ousatbsii i'ibR u ssrrieim. 80 isHH
etea q. pinibsmB gssnabt gsmSsuHb ifssns
sinn ersu ali GAM suHeubstsi Rtiia IHr
gBissutusHeuHs tu e,iHnbbsii smsfetIfH.- =.
SRI. eispds s,ifrfsh 7e eysa eh-, Dts
Ws!Hd.
9ifa tuabmis etIniiid. erm nfsiinsif'H
efiiasitsst aus ishbaftH spHrIda Hns graairH
stissauH issrstn, bat iiii 70 asstu fdusn Isr'b
IA i0ISm gaafn kpidtu. rietusG sissi g
grssm, hsies burt sus. sl, sHnetrtsn pis
iHHs bon spsia Q, p.uisan's Dssastis GsHisssrs
~ bsinssR-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
SeAesne mns 9abtsm.

= gsiaiam @alier, BON Der 2. uno
Goptcn glpe., Guptcu, peld,er felt
Ssabrcn in Ger @aOslDortb 'it,cn llbrs
cebduiefabrif angeiteIIt ipar, lit ,ge.
tern @orgen einem Ser5itIag plot
Iih erIeeen gr bat elm IIter BON 81
Sobren erreid,t.
- 0us 9antcr SiIfSfnrps beg Sos
Sooter 9oiten 8. v. a. rc,l Dnpton
periQrrimslt iid belte 9tafDn;ttas irt
Sauie Der Srnu gipitein, Ro. 79 2.
gIoerue, Tapton.,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
Meritaniihe 0iirger
Con neuem perii6ert, bat lie nidt
sinsesosen iueroen.

Baibington .. g., If. EE.
Ger e5eneralspropoif Grotpber ipics
0rrgolte ON 0onlRritag in elmer Orr
flcnine, 6nB mcrifaniije giirge-
ridt IN be amerifaniide National.
arinee eiage5ogcn perocn Diiroen. 9r
iagte:
,Sn cen iiiomeitliden StGat,n
bcrridDt Der einbtnf, oab EIeritanis
ide 8iiraer eingeSoecn merSen, nno
iieIe merifaniidJe Arbeiter febrteit
6esFaIb nod Wlerifc Suriid. sl6er
merifonifdlc 8iirser, iueld,e feine glb.
iiat fiuioecgeben baben, ssiirger Der
Yer .Stanten 81 iuer0eu, iino roeni,
ireuig 5ium DiiIitdrDienit perpflid>tct
iuie unoere gusIdnoer. siacroinGs
narci: iie unter tem Geietc rcrpiIidls
tet sii resiitrirem unr Dor Den Iotnlcn
ausbebanssbeb6rben 8u crifeinsiL
I'M 5u 5eipriien. bnb lie teine Burger
Der Der. Staatsn iin6. slber als au6s
ldnoer iito Tic non Der aliilitdrpiiidt
teircit.@
Des Raubmorbs tsiaaIsr
biet.
gtepsfanb, Ohio, IL. Stt.
Der MSrber les go Sabre alien 3. q.
SartsIs, Superintenbentsn zines Blus
mengtIddfiss in Robp Riper, bsr am
10. Auguit pcn eirem mdStirtsn Dans
bitten srfhofsn iuurbs, III anstbli4 II
Der perIpn bes 20 Sabre alien sSas
Illus @ifb psrbdftst porotn. 0st
iungs Wlann iDurbt bier In Der mchs
nung fsiner Wuttsr Derbafttt. Mie
Der Gbtriff Sanrattp ertIdri. bat Der
junse @urfde elm f4rifili6.s Gsiidnb.
nib abssIsgi. CT ipl erildrt bab~.
bab er GeIb gtbrnr4i babe, nm esl
pateut sa Finar5irfn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12

elsin treta v. binh
bam's pssfiabk csns
soune o. pffbsnitn-
80 mar bon slHtm ."
isbrii4sn granfniastn
ttimsrintt Hnb be
auiis ios'm 10 isa'
ne isIH 3sbs Hittf IT,
ben. ,Dtnn 10 nih Hlsi
~ sina cssruiIsH sn''
i@nrtt. atsr mfia
RsaH nat ststu dHs
isi6s nHe btipce mi@.
fintu gfriHS mis-
esbia q. ginfbain's
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
cffisisnt esrhanblunsea
Der Gtppprt stabt apnimiiidrt, q
II Fffnhex 1917

Ter Nenpprt Ratb Der StdbtsRommiifdre
tttlt an obiger 9liim uHter bem Borfie oeS
gldpors 2ipirniipu zine eptiinlitsnng ub. qns
EeieHo iuarsn bic aourmiiidGre Gbsrt, German,
Wlegred uno 8ieieHberg
Gtne HefolHfi0n nnr6e GH1euommen fponadb
sum stitfnif BON apblen f1r bic Bump Eiatiors
$4,000 geborgt iperhen ionen.
Cine 8etolIdion nnrbe anpenommen, tpona4
Tcnbs I'm DepdrtemeHi fir offeniIi6es Giaen.
ibum trnrsferirt iueIbeH folIen
Cine @efolRtion purbe angenoufneu, ppnnc
Ecroeriinaen sum Seiraae bon SS3se,40 beeIi-
den neIoeH foilen
oiernni BerinpIna
Sea. u. =. atttuattor. m,uhor.
Gtteiiirt: artbur Rotb, BeeprDer.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12
'9ieitr Gtall lpnt1t q.
.iagt, lie tonne ui5lsn
yiuiidjen einer Operatiun nnb bem
lob. &Hrbe aber bnrd eBbia
9. ginfban's gseetabIe
GsmpDnub fnritt.

fb mstHst Sara. .yldn ssfis iass
Sst 10 taiif mo, i'm erass iissf. tsts u psus
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-12

Infer gsrpt in Sainilton IN GER
GSuarS grud, 449 Sib 5hnfte Ctr.
gca Sci. 476-G. Some Rbont
1631.g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-05
\pRECHSAAL
Gin barter Shidialsihlag.

8ulbuIla. q. Sof. - Sicbcr
Snfcl! 2iebc Niften unb Neffcnl
isle bciiuoen Iae ii62 Sh boiie,
pobl uno munter, ipic if.
@s nabt bas Sitcriclt beran, barrnr
pilnihe ih Guh alien Elm iroblid)es
Sitern uub rc6t picl buntiarbi9e
Sitereier.
Scit benz 8. Wtdr5 babcu mir iebr
i6ones @etter bier. Sente, am 20.
Rdr5, bin i'd 10 Sabre ait 9cporbeu.
SD mill icst md er5dbIcn. mie
i6iper cine camille in Der Ndbe bon
@alballa beimsciu6t purbe. Cine
Srau uuo 5ipei ibrer Sobne erfrantten
an Der Sdlpinoiuft unb puroen in
bas StaatSs Snuitorium fir S6pinbs
iiidtige gu Sunleitb, q. Saf., 9es
bradt. Ser @atte blieb nit ben iehS
iibri9en &iuber 5uriid, ipopou baS
iiin9ite crit 5ipei Ronate alt ipar.
9iah Observation-Disclosures Nuientbalt int
Sunitorium itarb Die Srau im Ilter
bon 43 Sahreu. Siini 8ofcu ipGtcr
itarb pas ainb. bas inspiidcn bier
Wpnatc oft geiporben mar uno cine
ySode baralif itarb Der 1Si6bri9e
Sobn i'm Sauitorium uub bel benz
1fidbrigeu Sobn, tpeldler lid ebeuia0S
N Der Seilnnitdlt bciinbet. lit nod,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-05
Des Onkel's Brief.

Liebe Kinder. Der LEM list gekom.
men, Ostern ist da. Der Friihling list
und bleibt unstreitig die schonste Jah-
reszeit ind Ostern, das hinein in die
lachende Frtilflingsherrlichkeit fallt.
list das Hochfest der Kirche. Die Auf-
erstehung in Gottes FREEZER Natur und
die Auferstehung DIES g0ttlichen Erlo-
sers aus dem Todesgrab klingen zusam.
men in den melodischen Zweiklang Won
Gesch0pf und Sch6pfer.
Beiden Auferstehungen gent cine
diistere. trostlose Zeit voraus. Dem
Friihling der griesgr;imige, katie, I'M
freundliche Winter, und dem Osterfestc
die F~astenZeit. cine Zeit der Busse und
Abt0dtung. Beide Auferstehungen be-
deuten Freude, Frihlingsfreude und
O~sterfreude. Die Schneegl0ckchen, die
den Frtihling e%inlauten, liuten auch
Freude in unsere Herzen hinein una
Ostern bedeutet cine Welt Won Freudan
fir uns, dem was wir Menschen am
Melsten Iurcnten, ISL durch oStern
iiberwunden worden: Leiden, Tod und
Grab. Was wir wollen Elm ewiges. I'M
endlich seliges Leben, das bringt unS
Ostern.
"Wir schauen froh Elm selig Leben,
Da Erd' und Himmel SIGH durch-
gluh'n;
Wir schauen Elm herrlich FriihllngS-
weben,
Da Tod und Ieben SIGH durchbliih'n:
Wiz schauen i'm Observation-Disclosures
Die Zeit und Ewigkeit yerm;ihlt;
Wir schauen Elm ewig Friihlicht
glanZen
Won Nacht und Tag so HEIR beseelt."
(Rudolf Mueller, "Osterkunde'.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-05

Sfliekt iih ,Dtaiblume" an.
y

Ibcroecu. z. Sat. - 2icber
Snfcl. Ser Srici bon .Natblume"
bat mir iebr gut ~gcialcn nub ih mill
slcid Sbrcr 9ittc %nottoumcn uno
aud cinmal ciner 9rici mir Den
,SprcGiaal" id,rciben. Come on,
bops nno girls, get a NOPE on
pouriclfl
Zen .Spred,iunl" finbc ih iebr
interelinnt unb id, Icic lebes Nal ale
Sricic. Seben Sprucrsta9 tonmen
nrcinc Sreunoirrcr 6u mir unh Damn
leieu mir bic 0ricic. ipipie aud, bcn
Rorau uui Scite = 3uiammeu. 3ir
iiub NQc uuacfdbr in bsmielbcn Nltcr
lpic ~Wniblumc" urb lpdrcu frob, Tic
tcuneu 5u lerncr.
gs ipobneu uugefdbr 800 Sdmilieu
IN uniercr 8emeinbc uuo mir habeu
cine Yfarrihule bier, Die bon Srbenss
ldpcitern e~eleitet ipiro. Cine meincr
Shlpeitcru lit Dor iefs Sabren in
benielbeu Srbcn cingetreten.
Sh Iicbc ole @rriit iebr. bin absr
niht 10 tiittis barin mic nYtais
phuiHI W. I'HSN ih Sqpl AIlp
fldppcrc aud, bislpeilcu ouf Dem
alapier 5crum. Gpu alien Riubcrn
Der epeIu Srau @uiita seidat mir
oaS 8cisenipicl abcr am beiteu.
8ir baben iest bcrrIitcs @sttcr
bier. Der Sdnee lit seidmol5eu uuo
bier uub bu lu9t ihou Gin 8rasbdlms
hen nit icinem eriluen aopiden bers
Dor. Sic Come scbt TAPER 6l 8crfe
unb Die Guoipcn an ben Sdrmcn uuo
Strduheru ipricbeu. baB cs MIR 10
cine Nrt bat $50. Wenu Der Srilb>
ling fommt. baru padt ntid,'s eernhe.
ais lei ih eiu Soscl. St nollte
oanm ih bate SIuacl mn t0nnte
triacrnb MID mittcn biuciu ms Sims
mclsbluu itiir3eu. Suun moGte ih
binauS aus Der Stabt. tort iiber Berg
uuo SbaI. 81 ben Ricieu uuo Den
Sclberu brauBeu, no .Iuiblumc"
ppbnt.
@arum ldBt rSbe 8ils 8oic Of
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-04-05

uidt Die 9eringitc gencruug cius
9etretcn.
Gen Nanicu bes 8aumciiters POM
S%trnBburgcr Miiniter, Der 10 nit lin
bant bclohnt muroc, bubcn mcine
GItern pcrgeiieu, nber cs muB Der
ieniBc gclpeieu iein, Der oa5 Wiinitcr
polcnbet bat. SD bcntc bicle Der
Nifteu mno Neiieu babeu nod uic
ctfpas gcbort bon ser aitronomrii6eu
llbr bes Iiiuiters. PIN Wtittdo trdbt
ein 6nhu, Der al Der llbr nn9ebrodlt
lit. 3lpoIf Utal. Sobulo Der Sabn
bas erite Wul frabt, 0ffnct iit cine
Sbiire uno cine Nbbilbung 6cs Seilans
oeS tritt bcraus. Gam Dffnct iid
cine onnerc Sbiirc nuo Die 5ru0Ii
Npoitel tonumen Scr Rcibc rad) bcrulls.
9cbcn an SeIum porbei. Seber madt
ibm cine 8ppibeugun9. 8lps Suba5
9cbt pbnc aopibcugnug norbei. Pile
pcrihipinben hnnn nicbcr burh cine
aubcrc Sbiirc.
Sicbc Nidltcu. nm MIL ih @uf
nuh nod ctlpns Suiti9c5 cr3dblen:
IS ipdreu cinnrnl 3lpei nrmc Sc
ihiiter, Die iaucr pcroientcs @cIS en-
ipart batteu, INT iif eiuen NunteI
81 t%nuien. Ils tic oadtcn, tic bGttcn
@cIb aeuug. ainecn tic sum &lcioer>
b%dnolcr uno illd]teu iih ibre Wdntel
aus. Damn fraetcu tic uad] DEM
Sreis, fpelher piel eerineer mar, aIs
lie crfpartct batten liu0 in9ten gum
crito,tutcu Gambler. Wir hobsu ober
piel mebr 8clo, 9u taruit mebr boben
bafiir."
@icIc bcr5Iife @riiSc an auc, -
Rarp Sails.
Iuh Dir piiuihe ih froblihe
Sitern, Seiuc iebr intereliarten
Srieie 9efalen seipiB allen Reffen uno
Nidten iebr, bcsbaIb id,reibe, bite.
red1t balo lpieocr.-Scr OntcL