Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1917-11-22
MmS benz Snlanoe.

True translation filed with the
November %, 1917, as required by
| Sic .. Ws. 6. q. sanmlung.
! 9iem Dorf, 81. Sob. 0as Nati>
onal 8ur 8ort Council Ser .. SO. s
81. tiinbigte an, bab sic iebt I'M gan5er
Qanb gum Mbl9luB 9ctomnleneSanuuz
hing I'M san5en $5O,153.054 erge6en
babe. 9as' Meiultat iibertrifit bas 3iel
bon $35,000,00O Inn iiber $4,000
1000; oie Samml,,ns tpurbc am 10.
gGopember erDffnet. Yralibent 8ilion
bat an ST.. Sobn 81. Wiott, Generallcz
fretar bes aon3ils, folgenoe @liidz
ipun}6bepelde 9eididt:
oWeine ber5li6iteu @liidtpiini6e
gu bem bemerfensipertben ,lnb befriez
loisenben grsebnib. gs 1T, 10 CLAUDE
iib, cine seenl,ne fir Sic gtation"
9as 0ltli6e department.. beiien
Ga,ote 5.500,000 betrug, bat
I$20,104,o24 aufgebra6t; bas 3enz
trnlbeparten1ent, bellen 6auptquartier
|li6 in Chicago befinoet, 1tebt nnd nod
nbollltdnbigeu 8eri6ten NIT $751;
380,733 an 5ipeiter Gtel(e. Sic Guote
betrug $12,500.000.
True translation filed with the
postmaster at Davenport, Iowa, on
November %, 1917, as required by
Act of October 6, 1917.
8aieball spieler m16tcn pom Ndli=
tarbiemit befreit uerbcn.
{ Associated Press
Gbicago, 21. gfob. Sic 9ienIt>
befreiung bon 2Ss 8alebau spielern
- IS bon ieDem Ser Is Stubs ser
slmerican lln0 National 2eagues -
Ioll bon Ser Negierung erbeten iperben,
ipie Erdl. Sobnion bon Ser Mmerican
2easl,e beute NbenO betannt gab.
Sobnlon ertlarte, oaB Sic bobe Storm
Beg Spieles 5crlt0rt iperben ipiirbe,
ipenn oie gpieler unterl9ieoslos fir
Den 0Glitdrbienlt ein9e5osen iperoen
ipiirben. Sic Nmericnn 2eague tpiirbe
tire iibrigen Spieler gerne geben la1z
len, ipenn es Sen .@lubs n,1r gc1tattet
tpiirbe, je is glussetpdblte 8u bebalten.
9a oie 30dit5abl Ser spieler IN Ser
lebten Saiion 25 mar. ,piirben aus
jeoen1 &I1tb Z @ann fir sen Militdrz
bienit erh1Itlid) icin.
True translation filed with the
postmaster at Davenport, Iowa, on
November %, 1917, as required by
Act Of October 6. 1917.
Ierihmbrer ppr bcm 8unhcsseri6t.
Gan Sr,ancisco, 20. gfob.
Sic ipidtigite @eridin6rungs @crz
banOllng in bieiem 2anoe ieit ariegsz
be8inu ipuroe beute bon 8unoesribter
San SIeet er0ffnct, als AZ 9cutidc.
Snoier nnb oercn Srcllnbe borgefiibrt
lpllroen. Inn iid gegen cine slntlage,
cine @epolutiun in Snbten 9eplant gu
baben, 5u pertbeioieen. Sn ser 11rz
ipriinglidcn g1nbesantlaeeidrift tperz
ben SO Rerionen genannt, bpb lino big
|jctt mt AZ berielben berbaftet.
Sran5 8ppp, Ser friibere bieiige
oeutl6e @eneralfpnllll, ser geipelenc
Gi3e &nnlul @dbart bon S6aad,
2eutnant Baron 8ilbelm bon 8rinz
den, Ser friibere @lilitdrattade bes
Aoniulates, lrno Nam Gbanbra. ein i,,=
oiiebr &eoafteur, lper0en als Siibrer
ser 8eipe9llng be5eibnet, Sic ciner1eits
Sen engliiden GinfluB in Snbien
idipGden ipllte rnb nnoererleits sic
gntlenbung GROCER Sruppenf0rper bon
Seiten Gnglanos beoingen 1uiirbe, mas
fir 9elltidlano natiirIid bon eroBeu,
giuben ieit, ipiir0e.
gfa1 oenn 8eridt bes 8unoesanz
tpaltes Yrcjton ipurbe Sic Gerlbiu1s
rung bon, beutidcn altsipdrtieeu slmtc
a,ls eeleitet, ipeldes aud bie n0tbisen
@elber our @erfii9lln9 itelte, llm bem
slnIblag gum Grfolg at perbeffen.
slmerita,,iide 8eante bes8ebeimbten<
ites bedten sic Gerldtp0rllng auf nub
lieferten oas 8cipeismateriaI. al,f bas
it@ bic Gnflage ltiitt.
Nuber hen bereits eennunten. Gerz
Ionen befirbeu iib mod naditebenoe
promineSte Manner nnter Sen snsez
flasten: Robert gappeue, asent bes
Storooelltihen 2lopo; 9eopolo 0'idae@
lis, @roBbdnbIer; @eors 8eebid, friibz
erer oeutIder &oniul III @onolltlu; gl=
|freo bon Zimmerman, friiberer bel,tz
|1ner Auslanbntiuilter; Srans bon Eaz
|peu. iriiberer Observation-Disclosures !;
@olf bon Sgel, 6ans Sarlber lnb
Iiberldiebene Hedtsauiudlte. 8rpBbdnb=
Ter, Mnfler ,tnb inoiIdc g9it1tpren.
2atbpliiae Soiilfstbatisfeit.
gbicago, Su., 20. Sob. Sic 8ez
organization ser giatinual COLONIZATION
Sucietp Of tie Catholic Gburd, nit
gr5biIbof Sebaitiau q. Webuer bon
Ndlparfee. &is., als GENERALIZATION.
ipurbe am Sienstas in Chicago, ST.,
, auaefiiubjat. Sic Gereinialu,a pcrfoIa1