Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-14

bers 9lntipot6ien. DoB cr bic l8dnz
zen uuO ben &noblout6 ni@t ousites
ben ionnte, tonn man freili6 uibt
ipunbernebmen oa bic crItereu sSeOem,
ber ni1t geraoe @ntomolose 1T, abs
Iaeuli9 ieir peroeu. uno GnQblau@
fir pieIe 4}cnf9eu eineh undngens6s
men @erub BAT, obiDo6l ielbit Die
feinite Slide i6n ni9t poafldubig ents
be6ren fam. Q[ber Ie6r eigcntiimli9
1T @oetbes 9lbnetgun9 gegen 8rillen
bic er Dit in Der &onperlation ino ges
leoentli9 in Ieiuen G9riften ous9e-
iprohen bat. sic lit nm 10 eiaens
tiimIiher. ais iie eigentlia auf einem
TentTe9ler beru6te, ben man Goet9e
ungcrn sutrout. @r biloete iid6 ndms
lid elm, baB Elm nit g(ugengldEern
&epoFfneter beIonbers f1drf Idbe
uuo i6m nit pdbren Gpdberaugen
oeoeniibertr1le, tpG6renD bic @rille III
ber gcoel bod nur bas un3ulGnglihe
Sebpermooen iorrigiert uno aus
oIeint. @s lit iebr Drolig mituntcr
al boren, ipic bic tursiidtisen Sling.
linae, bic BEN groBen 9ibter beiuhs
ten, i'm @oraimmer dngTtlidb Die
8riue in bic 3aide itopften, nm iid
BEL Goet6es betonnter g(ntipatbie
nidt Ieiner llngno6e aus3uleben; irnb
mie linen bel lGnesrem @ermetleu bds
SebIen i6res @laIes mitunter 6ie
peinli@Ien @erlegenbeiten OerurIdHte.
glur bic griQe leiues 5reunoes Setter
genierie Goetbe ni6t, Elm 3eiben, OaB
bic 9lbneigung pirfli4 nur cine
Snruae mar.
syn GbnliGer WeiIe perbaBt mar Dem
1imter Der Gabotsgerucb. Sin @Dctbes
SauIt 0urfte ni9t gerauat wer6su,
uno iogor 6er GiroBber3og ocr Elm
lcioenic5dFtiiGer Gduder ipdr, lieB
Bic turse @Feife dusoe6en, ipenn el
gum 9eIu1 in Giostbes 6dus trait
Da6ei mar @oet6e iebon fein Pint
ipenu dnDere 2eute Dem Sabdl
fr0nten unO aab Iib gelegentlicb groB,
Nliibe, fir einen 6reunO cine beIon.
oers beliiate Sorte Sdbat aufSutrets
ben. DAP Der 9i@ter, su 0eHen poe.
tiI6en @eitalten Der beriibmieIie Pu4
bel Oer 2iteratllr gebort. bic 6unD,
6dBte unb iie iogor nit bosbaffen
Gpigrdmineu perfol9te, fam man dud
nur ais cine fonDerbare Gbrule ouf.
/ faiIeu. SunDe9ebel por Dem Tenitel
fonnts Gpei6e 70 beroricben, baB ei
oas 8eniter aufriB unb bem tldffeuoeu
SDicr Elm pdar Worie 8Drni9iter Der
aHtuug 3uIAric. Sine mertpiiroigc
gt6neigung battle @oetbe, belonbers ols
alter Nldnn, aeeeu bas 3eitungIeien.
Die 3eitrngen iitereiiierten i'm 8por,
nabmen i6m dber 70 piel 3eit ipeg, oaB
er bon 3eit 5u 3eit nDas 3eitungsles
fen obfdaffte", wie er bonn feinen
Sreun6en BON 8sFrieoi9ung unb nicbt
obne dbfdlige 9emerfunoen i6er
bieIe @ldtter, bic einen bod MIR gum
Barren 6olten". mitteilte. 1reilih 1T
5ipiI9en elmer 3eitilng bon 1871 uno
elmer iolben BON 1911 dudb Elm linz
terI6ie6 pie apiI6sn elmer b6l3ernsn
Gutten6erepreiIe uno elmer mo0ernen
SinotppIebmai9ine. Aenn Goet6e
beute lsbte, pGre er ipabrl6einlib esa
ebenTo eifriaer unO reaelndBiger 8cis
tingsleicr. ipie Is @9openbduer mD
Sbien gepeien iin6,
g(it elmer Defenders rdiIelbdFten
9lbneigunq be6omte @octbc du@ ein
@eI@opf iiber bos Ii6 mobl lonlt
tdum semono Groert, fir beHen 9lns
meIcn6eit man meiitens Iogar odntz
bar lit. nGmlih bos Gomma. bieies
hormloIc, unI@einbare Gab3eiHsn.
Gjoet6s TelbIt. Der ia asp0bnli6 biz
fierte uno bic sSnterpunttion lorQlos
6em Gtbrei6er iiberIieB, isBte, ipenn
er Tel6It Thrie6, Tebr Ieltsn ei1
Qommo. @r tonute ii6 aber un6es
orciflid dufreqen, uenn er einen
GhriiiIieller las Der tleiBlg &omz
Imdfd intsrpun9irte
0dB @net6e feinen Gdfiee un6
feline airIMeu modte, pdr fHlieBlin
feline @eT6madlo6e gtud moa Oa=
ran uoh erinnert iper6en baB @oetbe
Telfromeripeile oum odS @erniihen
oss gGsins nit Mo1er 6oRts, un6 Ell
uen iundcr Freun6, Der lin Oas an
ieiner Tofel erloihtc, OcrIiimmt
frdolc. .glo bobeu Sie 6enn 6ieIe
iible Sitte oslernl%
.-------------.---'.--'----
0jrtniifcuipliitcr.
,4..I..rfi OY~,,.,,lH t:.s.l, 49,.