Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-15
Cine Srag6bit,
aDis bic WlHudrHer nm Is, 600 8ents
ner Gaucrfrant iamen.

\ttlNt LtNN HNN ANSNNHNN ~~t'ete
.DaS peggebolte Saueytrout" berias
ist Die .Wliin9ner qon" bon elmer
itiirmir6en gtusIpra6e i'm aebensmits
tsIausIduB Ser StoSt Munhcu ipeseu
$4,000 8sntnern Sauertrout. peI4s
bic ariessseieuT9oft in Berlin ben
Miin1nern psgestamotierle.
Der 9lehtsroi Der Staot Wliinhen.
Or. pfeifsr, srtIdrte, er Iebne ieOe
@erontpOrtuug fir bic 3utunft ab,
ipeuH Die ariegsgeieaiaofleu in oieier
Qlrt tpeiter arbeiten t0nnen, oenn sr
ipole iicb ui@t bic 5eniter eiHperfen
IoHen.
QDeil bic acknowledgement fur
Mun9en, insbeTonoere Die RartoffeIs
not, poraus3uIeben ipor, bate ber Dlas
giitrot f9Du am 6. Nobember, 1916,
Elm Qlusfubrperbot fit Sousrtrout srs
lohen, bas Don Der Regierung esnebs
mist purbe. Die &risgsgslellIdaFt
fir Souertraut beI9IogRabmte trob-
Dem bas @auerIraut, teilie Oies benz
Magiitrat dbsr nibt nit; iie panote
li9 leoigli6 an bic SauertrdutFobris
ten. glls Der Maeiitrat Oies erfubr,
panote er ii9 1oIort an bic RrieeSs
9eienIbaft, bic teIegrapbifdb bic gIufs
bebuna Der Gauerirautiperre Su|oQte;
alein bic Sperre tpurbe uiht oufgebos
ben. 9oeesen erbieIten Ulundener
SauertrautFabritsn BON Der Griessses
Ieai9aft ben QIuftrag, erbebIi1e pos
item Saueriraut aus3ufiibren, pdbs
reno in Ulin9eu an Die 8ep0Itsrung
teiu pfuno Rrout abgegeben iperoen
burfte, Der Dlosiitrot Dsrpies bic
Jabriten ouF bos gtusfubrberbot uno
erfuhte bas WintIterium bes Snnern,
cs loue bic SdItuHe bes MagiItrats
biaisen. Dicles Grluben bes Mdgis
itrdtes blieb unbeantiportet. Rehtss
rat Or. pfeifer ponote f9 out am
8. Sanuar, 1917, an bic @ilenbobns
Oirettion nit Dem @riucben, ss fo1su
Die GiIenbobns mo PoitbeamieR ons
eeipiefsn iperOen olf bic @inbaltune
oes Qlusfubrperbotes 81 abtem Die
gilenbobnbirettion berief iid baraut
oab BON bDberer 0eripaItIng8Gsite
feline 2tnorbnung beItiinbe, unb Iebnte
ods @eIub db. gluu manbte ii1 Der
Magiitrat an oos WertebrSminiTtsris
UNI, Ods feline Qlntmort CAB.
2lm Is. 8cbruor teilte Ole gerlinsr
GrieoseeIsnT9aft nit, fie iebe einitiUeis
len babon ob, bic SauertroltbeitGnoe
bon Wliinden ab5ufiibren unb perbe
tra9tsn, oob bieie 9sadubs Der Wlilns
9ener 8ep0ltsrung erb0lten bIeiben.
9Ra9 erfOIeter geIIanbaufuobme weroe
ii9 ertpeiIsn, ob Der gauge getano Der
Stoot berbteibs, oott Oh Elm Tell duss
ssfiibrt ipsrben mile. Sn5piI1sn
troten ipeeen bes SautrtroiitpertouTS
Sdipierigieiten oitf, neil bic Souers
froutgeIeaIGaft fir bds Sauertraut
eineu preiS fsitiebte, Der ben Wiindes
ner 9ohItpreis iiberIdritt. glm Greis
tag, ben %. 6e6ruor fonb OeBbaIb
cine BeIprebung i'm 9ebnsmittelumt
Wiinden itatt unb bier erfubr man
crit, ooB bic @erIiner &rie9SgefeaIhaTt
$4,000 3entner Sduertralit meq0isz
poniert battc, obnc Dem Wfagiitrdt Elm
Dort mit3uteiIen. sd fiuoe tenen
Qlusbrud~ ertIdrte Ne9tsrai Dr.
pfeifer. .um bieIes 9erbaltsn Der Sc
feli6aft gu daratteriIieren. Sintsns
berum, burdb Weifupg an bic 5abris
ten, puroe oaS Soucrtrout perldnot.
@enohe 6. Gbmib bemerfte Su bies
fen 6eltlellungen, bieIes 9orseben Der
Yerlinet GcIelIhafi lei cine eiseniiimz
libe Saairation 5u Der GrllGruug bes
Observation-Disclosures bon Wleinel i'm
2dnotag, baB SipiT6en 8apern unb
Berlin ausgc3sihueie 8e3iebuneen be-
ltebea. llno i'm 8mon3duSIhub babe
Gliuiiter Don 8reitreib Derii1ert, er
ipcroe dass oufoieten, Ole Gauertrauts
9IugeIegen6eit 81 oroneH. ~Stott beIs
fen ipurbe uus eeeen 2ycu unb @laus
ben, eesen jeben Qlnitonb. boS Sauers
tsait berausecIt0blen. Wobin muB
bos fiibren, foenn amiIide @erTprchen,
pie Ole BerIiHer @eIcuI9afi eineS abs
ocgebeu lat, teinen Mert mebr boben9
9ieie Megua6me 0eS SouerirauteS
bipter benz Sfiiden bcs w}aoiIirats, uns
ter llcberirehiug Der So8TpreiIc, lit
Der er0Bte Sianoal, ben man In Der
observation-disclosures bis ieyt erIebt
Bat 0oS 1T poIlfdnbigs Qluardie!
Sin perniinftiaer Mehfb Tam ba nidt
mebr mitdrbciien. llno oiele @eIels
idaft, bic in Wliinfen bos Souers
traut. oos man bier 10 notpenbig
brou9te. ipegnabm. bat elei13eitig
elmer anberep @emeinbe, ole es gar
ni@t berldnote un0 dlIo audi niht Be-