davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-12-28
TWO "F0RTY.NINERs" LIVE
All There Is Left Of a Party Of Gold
Seekers That Included $50
Men.

Danville. Ill.-With the death of
William Givens at Center Point, Ind,
recently, S. p. White of Paris an
nounces that only he and Rollie E.
Wilhoit of Stockton, Cal, remain of
the original $50 men who left this
county in 1S49 for the gold fields of
California. The party known as the
"Forty-niners," left late in 1S49, soon
after the discovery Of gold. The trip
was made in prairie schooners, and
a number of the party died before the
plains were crossed. Several remained
In the far West, some of them win.
ning fortunes, but the greater num-
Der returned to their former homes,
having failed in the enterprise.
CALL FOR SPECIAL IMPROVE.
MENT WARRANTS
Can pay warrant number one in
the sewer fund for the special i'm
provement district in the town of
Hinsdale, Montana.
Call is made for January l, 1918.
No interest paid on the above war
rant, after said date.
T. M. PATTEN,
1894 County Treasurer.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27
U.B0AT RUNS INTO MENAGERIE
Correspondent Narrates . Queer War
Adventure, Which Some Prob
ably Will Doubt.

LOndon.-A naturalist correspond
ent narrates a queer WAL adventure
he had with a menagerie recently.
Elephants, parrots, monkeys, a pair Of
leopards and some antelope; were
slowed On a big steamship which two
torpedoes luckily missed. But the YES
sci had a gun, and it went off. So, as
it were did the menagerie. You may
not believe all this naturalist says,
any more than the tales OF an angler
or a golfer; you may refuse to accept
the showers of eggs from the fright
ened parrots, or that the leopards
changed their spots, which are now OF
a decid. dly paler hue. But from his
amused horror about it . ere is no
doubt that the mcragerie went mad
and that-though The saip's gunner
may deny it as cause.-the German
U-bcat disappeared The elephants
trumDeted, and kept It UP, and the big
cats, moIkeys and parrots made
noise like fiends coming up for tae
VIZ prince"
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27
Monday Is shaveless Day in Berlin.

BARRIERS in Berlin have designated
Monday of EACH week as a shaVeiess
day. Shops will be closed to save
coal. ne shops now close IN hour
earlier each day to save light, and
prices have been advanced.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27
Indian Worked With Broken Leg.

Simon Booth, an Indian employed at
Smiths Cove, near Seattle. Wash,
broke his leg while assisting in unload
ing plates from the hold Of vessel.
he gritted his teeth and kept on work
ing for two hours, then gave in and
asked for q doctor.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

TRESPASS NOTJCE-All persons are
hereby warned and forbidden 10
trespass bv hunting, fishing, NOV
ing or cutting down timber, or in
any manner whatever, upon the
lands Of the undersigned under
renalty Of the law. J. L. Bowers.
1t-20-4tp
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

FOR SALE-Two good. trusty family
-all-arourd-work horses, one light
wagon, two buggies. lot OF corn
and folder, Mason and Hamlin ro-
gan, chi"Fons ond snrne househould
and kitchen furniture.
Ponario 'ov. 20. C.. Ballentine.
11-1s-Stp.
LOST DOG-I.ar9e Write Pointer
rarre1 T"o'y. lemon cows AMI few
lemon spots on body; slightly
bumped ore~ hin. Rewar7 for in
aormo+inn. W. R. Bouknight.
11-23-tf.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

1000 BUSHELS Of the finest apKlss
err shipped to Prosperity just 70
ceived. See me before buying, q.
W. Kinard, Prosperity.
11-23-St Ea
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

Y0TICE-The Newb5rry Cooperative
Cannery is now prepared to pay
the highest market price for all
farm rroGrre, such as all grains,
chickens, eggs, etc.
11-2-tf
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

SEED EYE-just received. Let us
have your order promptly as We
only have a small lot.
11-23-2t Summe- Bros. Co.,
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

FOR StIF-GcOd Pine and Oak
wood on the Stump miles. New
herrv 8 G.. o. Klettner.
1120-4tp.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27
FOR SALE.

FOR SALE.
One large Cretor's Peanut and PR-
corn Machine in Main Street. Good
location and big profit. Apply TO
T R. YOUNG, Newberry. 8. q.
11-33-tf.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

WE HAVE JUST RECEIVED sar
load OF buggies. SO when you need
buggy come in and get your prices
!?-4s-tr The Purcell Co.,
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

VIZ i;iYE o~e thousand bbl best
fo"r-will save you money.
The Purcell CO.
11-2 IF.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

While not in this same community
yet In adjoining communities, John
stone, Utopia and Hartford were visit
I'D. Johnstone is two-teacher school
setween Newberry and Prosperity.
The teachers of this school are for
sunate in that advanced pupils have
not boon enrolled. 1t is presumed that
ahese go either to Neuberry or Pros
eerity. Such q condition makes it
eossfble for the teachers to organize
well the work of the elementary
grades in this school and the State
Supervisor was pleased to observe the
excellent conditions that were exist
Ing utopia is one-teacher school
that is doing excellent work as one
teacher school. Enrolment is not so
{, .arge but that the teacher can give
The attention to the pupils they re-
-saire. Hartford is two-teacher
sehool short distance from Nev-
berry Here again no pupils We're
found beyond the eighth grade and
rhis made it possible for the teachers
90 give all their time to the eight
grades enrolled.
Thursday ST. Phillips, Fork and
ZION were visited. st. Phillips is tbs
wear a three-tea cher school. The
building aad ecuipment at st. Phil
fios are al t'.at suah a co12m'zaE5:
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1917-11-27

Luceo Gunter.
State Supervisor Rural Schools
Hispano América., 1917-04-15
6s6 BARCOS NEUTRALES HUM
DIDOS POR LOS SUBMARI-
NOS TEUTONES.
1o Norteamericanos.

Sc ha publicado una lista de los
barcos neutrales echados a pique por
los submarines alemanes en- la pre-
sente guerra.
Segun dicha lista, los barcos hundi-
dos son 40 noruegos; III success; 81
dlnamarqueses; griegos so; espaho-
les 50; americanos 10; peruanos /; ar
gentinos l..
Atacados por los mismos submari-
nos y que lograron escapar, son seten-
Ia y nueve.
Hispano América., 1917-04-15
CUBA Y PANAMA DECLARAN
LA GUERRA A ALEMANIA
Imitan a los Estados Unidos.

Como n muestra de simpatia y ad-
hesion hacia los Estados Unidos, las
Republics de Cuba y Panama han de-
clarado que entire elias y Alemania ex-
iste un estado de guerra.
Oficialmente Sc dio aviso Y como
primera p%rovidencia, las autoridades
Sc incautaron los barcos alemanes que
estaban internados en- los puertos de
la lsla y del canal de Panama.
Los pueblos cubano y panameno, Sc
han abstenido de hacer demostracio-
mes tavorables o adversas contra Ale
mania y los gobiernos de ambas Re-
publicas han declarado que obran en-
tai sentido como una muestra de sim
patia y de reconocimiento por los SER
vicios que recibieron en- otras epocas
de la Union Americana.
Hispano América., 1917-04-15
HISPANO AMERICA.
Ell SUR ESTA LISTO PARA LA
GUERRA.
Habla Taft.

FL seior William H. Taft, EXPIRE
sidente de los Estados Unidos, hizo
una gira por TODD Ell Sur de los Esta-
dos Unidos para invitar al pueblo a
que Sc una a la idea del Gobierno y
entire a la guerra con Alemania.
All regresar a New York, ell senior
Taft hizo la declaration siguiente:
TODD Ell Sur y Ell Sud oeste de los
Estados Unidos estan prestos para ir
a la guerra. Los Estados afectados
por la declaration del secretario Zim-
mermann en- su propuesta de ~alianza a
Mexico, Sc inclinan por la guerra con-
ira Alemania y consideran que Ia
guerra es inevitable.
Hispano América., 1917-04-15
Ell BRAZIL TAMBIEN DECLA-
RIO LA GUERRA A ALEMANIA
Ell h~undimiento del Parana.

La Republica del Brazil tambien ha
declarado la guerra a Alemania fundan
dose en- ell hecho de que I'm submarine
teuton hundio hace POGO Ell vapor bra
zileno Parana.
Probablemente las autoridades Sc
apoderaran de los barcos a1emanes
que es encuentran internados en- los
puertos brazilenos.
Segun Sc ~asienta en- una information
americana, ell senior Lauro Muller Sc
nego terminantemente a aceptar una
vista que en- Rio de J~aneiro trato de
hacerle ell Representative de Alema-
MIA.
Hispano América., 1917-04-15

LA ESCUADRIlLA lAFAYET I6
LA BANDERA AMERICANA. - Ultima
ment Sc ha autorizado a la escuadrilla de
aviadores americanos que operaban en- ell
frente occidental de la guerra que usen
la bandera de las barras y las estrellas en-
vez de la tricolor de Francia. La escua-
drilla de aviadores americanos ha con-
quistado las simpatias generates de todos
los soldados franceses. En- nuestro gra-
bado aparece ell senior t%eniente w. r. Say
les jr. y en- ell medallion ell del Official VIM.
Thaw, dos de los mas brillantes luchado-
res de la escuadrilla Lafayette.
Hispano América., 1917-04-15
WILSON FELICITA A
E. CABRERA.

FL Presidente Wilson ha enviado TN
c~ablegrama de felicitacion a Estrada
Cabrera, ell Executive de Guatemala,
con motive de su toma de possession de
la Presidencia de la Republica. Estra-
da Cabrera, fue r~eelecto a la P~residen-
cia en- ell otofio ultimo.
Hispano América., 1917-04-15
LOS ALIADOS SALUDAN LA
ENTRADA DE LOS ESTADOS
UNIDOS A LA GUERRA
En- Francia y en- Londres.

All conocerse la noticia de que los
Estados Unidos han declarado Official
mente ell estado de guerra con Alema-
MIA Ell e%ntusiasmo de los paises que
peleandel lado de la Entente ha sido
immense. Millares de manifestantes
han recorido las GALES de las capitales
de los paises aliados, vitoreando a los
Estados Unidos; las autoridades fran
cesas dieron ordenes de que la bande-
ra de las baras Y las estrellas en- todos
los edificios publicos y tambien en los
frentes de batalla, donde la ensena a
mericana fue saludada cor aclamacio-
mes.
Hispano América., 1917-04-15
Ell entusiasmo en- Inglaterra.

De un extreme a otro del RENO u
nido, Sc ha ~saludado con regocijo a
la Union Americana considerandoal
va como aliada y auu mas como ell fac
tor decisive para que termine la lucha.
En- la Camara de los Comunes una
delirante ovacion Sc oyo cuando Ell
Ministro de Hacienda anuncio que Ell
Gobierno habia recibido un telegrama
del ~Embajador de ~Inglaterar en- Ell
cual Sc anunciaba la %aprobacion de la
declaration de TN estado de guerra en-
tire los Estados Unidos y Alemania.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22

Nun, liebe Kinder. vie gefallt Euch
dem dieses Nal unsere ~Jugendecke?
Die Briefe sind vorige Woche SO zahl-
reich eingelaufen. dass ich deren cine
crosse AnZahl - (besonders englische
Briefe, dem deutsche Briefe haben den
Vorrang)-bis n;ichste Woche zurtick-
stellen musste. Deshalb, liebe Kinder,
NIGHT ungeduldig werden, wenn 1hr
Eueren Brief dieses Nal NIGHT i'm
"Sprechsaal' linden k0nnt.
Damn gibt es auch cine gewisse An
zahl, Nichten ind Neffen, die SIGH be-
klagen, dass ihr letter Brief iiberhaupt
NIGHT abgedruckt worden sci ind die
damn schliessen nit dem Wunsche.
''dass dieser Brief doch NIGHT in den
Papierkorb wandern m0ge'. Leider
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22

Gottes musS das dennoch sehr oft ge-
schehen. dem wenn NIGHTS o Int
resse in einem Briefe steht, so kann
derselbe doch NIGHT ver0ffentlicht wer-
den. Das versteht Ihr doch, NIGHT
wahr. liebe Kinder! Deshalb seid be-
strebt, Eure Briefe so interessant vie
m0glich zu machen, damit unsere Ju-
gendecke INNER anziehender verde.
Damn mUchte ich noch die jungen
L.eute, die die Jugendecke Lessen, bitten.
doch auch HE und da Briefe fir den
"Sprechsaal' IN schreiben. Sic sollen
NAL den Brief Won 'Maiblume' lessen,
der dieses Nal i'm "Sprechsaal' steht.
Also. liebe Kinder, >liebe junge Leute,
nur viele und recht interessante Briefe
fir unseren "Spreehsaal' schreiben!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
@arnm ihreiben bic dltereu Snaben
ulo MGodlcn nidlt?

= aipreuce, Nebr. - Sicber
Cntcl! Gs iuiro bod euplidb 3eit, bab
ih pieber einmol cincu Srief fir Den
,Spreh1aal" idlreibe. @S lit beis
nube elm Sabr perfloiien, ieitbem i'd
meincil lestcn grief III Den Snfel &C.
ihrieben babe.
Gs frcut mid iebr, 10, piele 9riefe
lcbe @ohe I'M ~SpredJiaal" 3u ieben.
Iber narum ihreibeu bic dlteren
4ndbeu uno Rdbfen nitt? @ieQeidt
mciuen lie gar, Tie ipdren gu alt oa6u
ltnp oas 8~rieiihreiben lei tinbii6?
Sd bin jest 10 Sabre alt. aber penn
mir Die Seitung befommcn. leie ih
INNER Die .Sueenbs Ode" 5uerit.
Gs baben niht @iele iiber oas
Sun3cn 9eIdritben. liner 0crr
Yfarrer iiebt inns iehr genre tan3en.
Wand1mal fonlmt CT ielbit, ipenn mir
einen San3 babeu llnb iicbt e5 NIT al.
Sc gebt nber nlih INNER rcd,t oroents
lidl babel 5r. Sielen Winter bin id
si mand]en Sdn3cn 9eeangcn unb
babe aud) piele anbere Sergnii9uneen
gcbabt. Sh iinge redt serne uub
licbe CO &ldpicr llno Srgcl 81 ipielen.
Sh bin idpn Siemlid lpcit nit Dem
Wuiifipielen bprnn9erildt iuo lam
beinabc ireenb etipas ipieleu uno
iineen. Vie idon lit es. frpblih
5u Ieinl
8ie piele bon @lid Eihten baben
Srcuoe am 6dteln? SD tbue CO
gcrne, ipenn ih 3eit ba3u babe, aber
mir tpobnen nuf Dem 2anbe urb ba
bat man niht picI 3eit, llnt 10 ettpas
3u tbun. Sh CLAUDE. cs III bel
id,ouer ouf benz 2aube ar ipobneu. ais
in Der Stabt, beun bier fam man Die
iriihc 9uft eenieBcu.
Sebt iino mir in Der bl. SultenScit.
@ir baben jeben Sreita9 Hahmittas
Stations Inoadlt..
@ir batter nift biel Shuee bieieu
@iuter. aber eS ina bod mandmal
Iebr talt. Giues Worsens I'M Sanuar
mar e5 "a 8rao inter Null. Sest lit
es bier iebr troden. Wir boffen, DAP
mir balb Hegcn befommen.
Sest muIB id) bod eublih aufboreu
8. idreibcn. iouit miro mein Srief 81
lang perben. Hed)t ber5lide @riiBe
an gMc, ~nSie & aiblume. e."
SD bin redt frob, oaB mir luicper
einmal bon Sir gcbort baben.
Soifcntlih iperoen v@ergiBmeinnid,t",
.Ieilhen" uilp. balo aud, ipieber auis
tauhenl Seine Inre9ung fir dltcre
&naben lub Wdohen gefdlt mir iebr.
8enn berielbcn mn Sol9e seleiitet
piirbel ga, mir noaen bas Bette
bpifcu. Nun ipirit Oh BOD, uidt pcrs
geiieu. piters 81 idreiben. ipie? Sbr
dltcren Nabden ioltct perillden
cttpos mebr 2cbeu i'll Die Subc 81
6ringcn.-S Sntcl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
Is edb's fir Gin @cihrei,"
\pRECHSAAL
guopp nno iciu Sdmciterlein.

Solsenpe BADEN bns Ear s2omm
%oefunber:
Mrmetla Sreilins, Gmmerein, Sans;
Megina Samgmann, Neiu 0ienna, Sa.;
aanes Wtpritt, ct. Spnatus, Sa.;
Roia Wtabpiualb, Nem Wtarfet, Winn. +;
Nsrp Sails, @albaan, u. CAT;
llrinla griB, ct. SuHatus, Sa.;
Waria Wap, Mt. Supe, Sans.;
8arl @rnbcrser, Iieree, Rcbr.;
S6einrih Semann, Sebbam, a.;
elizabeth Groat, Spspers, Sn.;
SlcmenS 9ppbeibe, Butte, Ncbr.;
Marp Ylagse, Nltpn, Sn.;
aatbarima Nihoif, @eit 9uint. Iebr.;
Gipiu Hefart, Sttopilc, Sbtp;
Wihael Wagner, 8leNroe, Minn.;
gnton @eDlanb, Uilbertptlle, Sa.;
Warp Sabn, Butte, Nebr.;
2pniia Seller, Snmptpn, Wtinn.;
Sermanu Chill, p?
Spieph Henter, IreStun, Ga;
gland) Samer, 4ltun, a.;
2atb. @eienbues, @ictoria, Sans.;
Gliiabctb Tit, Big StUne Gitp, 2. D;
Gliiabetb Shmicbins, Weitpbalia, Sa.;
Sbcreia Sreifnerit, GalnarD, isis;
Sbilia 9eifer, Major, 8ans.:
Gelia @e5ncr, 2inbiap, 9eg.;
Mqrg. Sbimmeid, 8arOen Ylain,
&anIaS;
2amrenec @oclcr, 6elina, Sbiu;
Hpie gubr, Siiian, a.;
Sttilia 8luns, @amcDma, Sa.;
Gmilie Tatfuiusfi, Saplur, u. Saf.;
eleanor 9rudman, 9aiurenee, Nebr.;
Wihael Subn Seibt, Cannon Sails,
Wtinneiptn;
Names 2nef, SperSpille, a.;
Silba Wtidel, S%pringbruuf, "a;
hilbert YlpeFl, Nciu Tienna, a.;
Suitina Scnrsrafi, Wcft Ypint, Ncbr.;
Warp Nit, g%elingbam, Winn.;
Slprcnce Ybilipps, Winona, Mint;
Spbm Sh,pab, Guitar, Sbip;
IluniinS Sucncmanu, MDrian, Wiinu.;
Watbilba WcrmerS, 0tbarL 2. Tat;
Wlnrcela Hinfer, Suriikgtun, Sa.
(Sur 9 cmcrfuna: GS iheis
ncn cine Nn5abl bon Nidtcn unb
Nciien idlidlih Der Nciuung 81 iein,
baB fir oic 2Diuns beg Silberrdtbiels
jebcs Inl Gin &rei3 ousaeieet lit. I'd,
bite, bnrauf aufmertinm 5u madden,
huB penn nidjt b~cionbcrS anscmcloet,
fir Die &oiung Der 8iIbcrrdtbicl feline
YreHe bertbcilt iperpcn. - > I
Sufel.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
Sics lit ibr critics Sricfhen.

Ncw @icnuu, Soipa. - Siebcr
Snfcll "a ih ihou ciniee Sriefe BON
9iclp Iienua i'm YSprehiaal" seleien
babc. 10 lpiIl ih alId cinmal probieren
elm Sriciten 5u idreibcn. @ir baben
0cinc 3eituug id]on iebr langc unb
Icien bicielbc rcdt 9erne. Sd bin
ncuu Sabre alt uno gcbe ieben Sas
in Die ct. 8oniintiu3s Shulc. Wir
mpbucn 5ipci Wcilen bon Stride nnb
Sdule cnticrnt. Sd babe bier S6mes
itcrn unb 3pei Sriiocr. ga hieIeS
mein cries Srieiheu ut. 10 ipia ih
i.llieSeu nit @ruB an Sid unb ale
Hid,ten lnb Neffen. @snes II d..
S6on. baB Oh and mai geidrics
ben bait. Iuf @ieberiebeu i'm
.Sprcdiaal"!-S Sntcl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
Sns Subn nnb Der &arpfen.
@on ocinrid Seipcl.)

Bon Scinri6 Seipcl.)
Nui elmer Meierei y
ga lpar cinmul Gin brapes 0ubn,
Sas lcgte, iuie oie @ilbner tbun,
gin icbcnt Gag Gin 81
llno fafcltc,
Nirafelte,
Spcftafcltc.
Ils obs Gin @unher lei! \
@s mar Gin Seih babel,
0arin Elm braper aorpfen iaB
llnb itiqpergniiet iciu Suffer irab,
Ser hortc nos @eidrei:
Wie's ~fatcltr,
WirateItc,
Spcftafclte,
Ils obs Gin @unocr ieil
Tn iprnd) Der &arpien: Gil
IHidbrlih leg id ne Willion
llno riibnt' MIDI bes nit feinem Spn:
8enn i'd, ilm iebes ri
Go fafelte,
Iirafelte,
Speftafelte
8ns cabs fir Gin @cifrei,"
G cinriG ScibcL. ecbprer
1912 81 Yerlin, 0tcdlenburg; ges
itorben 1906 81 @roBltdterfelpe. 81
nor Gin Weiiter hunlorppllcr &lcins
maIerci. Sbiges 8ebiht Icgt baupn
bercbtes Seuenib ab.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
Sabcu teuc Shnlc, Giarra nth
Shiueitcrnbaas.

@Icucpc. Minn.-Yiebcr Sntcll
ga ih nod, teinen @riei bon @lcncpc,
Niiuu., I'M .Sprcd)iQal" gclebcn babe.
10 nil ib einnlal Gin pnar 3eilcn
itreiben. Sh bin IA Sabre nlt nno
babe cine Sdipeiter 0 ucun Sabren.
@ir bciud)cn Die IS. Setter urb
Saul = Sdnlc IN @lcncpc- SicIclbc
miro BON pier Sran6isfuncr Sdpucs
tern gclcitct. @ir BADEN audi cine
Wuiifidlpeiter. Wir ha6cn cine
prattpplc Shulc. Yiurrs unb Sdnues
itcrnbaus IN Den brci p%eriloNeucu
Sotrcn gebaut. @it pielen @riiBen.
perbIeibc id. Seiu Mere, W / dl Il
w a9cucr.
Sd, bin iroh. hab Su Sid moi
eenlelbct bait. @nrum idlreibt Seine
Sdfpcitcr nid]t.-S Sufcl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
IL 3nrSie &ipbeS ugen6 y

mir ~geboren 81 Der ct. Wariens
Stride. ~ Sd bin IA Sabre alt uno
babe feline 0eihpiiter. 0a bieieS
meiu criter 9riei lit, 10 iuiu i'd
ihlicBeu. Nit @ruB an 9if uno
aQc Nitten uno Neffen, @milte
Yattomsti.
8ic Su iiebit, babe id elm Sra9e>
5eiden nad bent Sase geiest. in ben,
Su iuglt. ibr bGttet feline tatboliihe
Stride in SapIor. Su pelher Staot
lieet Die Ct. Mariens@ emeinoe? -
Ser SnfcI./
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22

grilber uno ih bin bns Siln9ltc BON
MQcn. ga bicics mem crlter Srter
lit, 10 nil it) ihlieBcn. Wit 8ruB
an Sid unb ale Nittcn lno Nefrcn,
&c nria TIaggc.
SD bin iroh, rnB On aid NAL &C.
idIricbcn bait. @ie alt itno oenn
Scinc @eitmiiter2 Sittc, lag ibnen
bpd,. tic ipllten oiG idreiber. 3cig'
linen nal Den gricf bon Mai
Hume".-T Snfcl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22

8ir balten oenielben I'M 6uuIe ullo
8ebeu. ibnl bon Belt 81 3eit einen
grDBeren Sopf. ct lit 10 idon nno
grim, aI5 luenu CT in ieiner Seimath
mare.
0fit oen beiteu 8rilBen OIL ons
yShipeiterlein", Den Sufcl uuo ale
Nihten uno Neifen, perblei6e id),
Seiue Nibte. 90 Sails.
Sas ipur Elm gutter 8eoanfe bon
Dir. benz ,9dmmIein" elm Gitronen>
blatt por5ulesen. Sd CLAUDE aber.
pab oos .&dmmletn" nidt hungrig
mar. benn baS Slatt iih llnperiebrt als
aefommen. Shreibe balo tpieoerl =
Ser SnfeI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22

balb Weileu bon Der Stabt cnticrnt.
Sd babe cine Sdlpeiter ulo 5lpci
9riiber. Sd bin bic 5neitiilnsIte.
Sd leic Die 3citung iebr 9erne uno
mir IQe irclen inns. luenn lie fon1mt.
Ytit eiilert ldonen 0ruB m Den Snfel,
Die Nidten unb Eeffcu, ipiu ih idlie>
gen, 6 Clemens Sopbcioe.
Nun periprid mir ailtl. oaB Dies
nitt Der leste Brief aus Butte, Hebr..
lit, ben ih erbalte.-S er Snfel.
Sattcu 40. ~itiinoiges Bcbct.
Cannon Nails. 'Oiinu.-2ie@
Der Sntel! 9as falte @ctter bat noh
INNER ntht natgelaIIen. 9eltern
batten mir ipisoer eincu hefti9en
Shneeiturnt. Nm Sonrtag, Mpntng
mn, Sienstug bate Die @cmeinoe BON
Nerp Sricr orei idlonc Gage. e. mar
ndmlid bort 40sitiincises @e6et.
3pei MaI oes Sases iino ipir nod,
Nelp 3rier gcfabrcn. Wir luobnen
iiinf Neilcn bon Der Stride entfernt.
Wiit beitem @ruB, W / h Sobn
Seipt.
,Sbr id]eint ia brpbeu III Wlnilclotu
einen rcaelretten @intcr 6u babcn.
Sodl lei mn 9etrolt.
Limb prdut Der Wintcr nod
10 iebr
Itit trosigen 6ebdrben.
llnb itreut or Sfuce mo
Gis unlhcr,
Gs mlIB bod, rikbling
lpcrben."
> CT Snfcl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
Schnt lid mad, bent Sriibling.

Sprip9brppf, Soipa. - Siez
Der Sufcl! Sh mill nodmals probe
rem elm Sriefdeu fir bcu ~SprcdS
iaal" 81 ihreiben. bonn nlciren lceten
Brief babe id uitt I'M .Spredhudl"
geIebcn. @r ipnr picIlcidt nidlt id,on
genlrg, bcshalb benrilbc il mid, nod
mails uno perilidJc es beiier Ill maiden
oils lcstcs Wal. Sofientlid luanoert
oieIer nidt in Den Iapierforb.
8ir BADEN beute iebr taltes 8cttcr
bier. @Grc rod Der Sriibline luics
Der ba.
8ir lcien Die 3citunS icbr scrnc.
Tapd fam fait nidlt purtcn bis nc
tommt. SD lcIc defenders scrnc Die
9riefe bon Den Nitten nnb NefTcn,
Nun mill id i6lieBeu NIT oielen Grit
Ben an Gid. ieber Sntel.. bon Sfiner
Nihte, ,SiIba 20 ihel.
Sas ncnle idp reht genlad)t! Nlr
niht beu 0tlitb perliercn, lpenn es
nitt alcidb bos critic Mnl gclin9t.
Shreibe MIR reht balb lpieper!-S I
Snfel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
Sit cin5ises 8ins.

SupIor, y. Saf.-Sieber Gufell
eli 10 piete ainbcr iih bcmiiben, nm
in @rieiden fir ben ~Spredianl" 6u
ihreibeu. 10 hill i6 cs nllf eiumal
probicren. @ir baben Seine Seituns
id,on bier Sabre lang ino leien bief
ielbe reft gernc. Gs lit Jest icbr
id,0u bier. 8ir bobcu rcdt 9utcs
Rcttcr. gSir pobncn in SuDlpr, 100
q feline tatbpliidc STRIDE gibt, aber
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
A Newcomer.

Adrian, Minn.-Dear Uncle:-Here
Is Il newcomer. Grandma couldn't find
a lamb in the big book. but | found
m and am sending it with this letter.
I'm Is years old, have two brothers and
four sisters. We live six miles from
the Catholic school and in the winter
months we 90 TO the country school.
Hoping my letter will escape the waste
basket. remain, your nephew,-Al0y-
sius Juenemann.
Welcome. Mr.. Newcomer! Call again,
Mr.. Newcomer Der Onkel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22

Nrbeit it,aiit Nrcuoc uuo gu
i~rieoenbsit. @iiBis8ong pobrt am
Slide Supenb Sod)cr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
Is Glad When Spring Comes.

Cnstar, OhiO.-Dear Uncle This is
first letter To the "Sprechsaal''. l
am ten years old and 90 to st. Louis
Catholic school. | live in the country.
> II miles from town. This is n fine
country. it is level and productive. We
have had a very cold winter and lots
of ! am glad when spring comes.
My parents have taken this paper for
- years and like it very well. l like
to read the letters that are published
in English. as | cannot read German.
Hope 10 see my letter in print.-With
best wishes Il remain. your nephew
John Schwab.
am gladyou called and | trust you
will do so again very soon.-Der Onkel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-03-22
YreiSanSihreiben.

9iebe ainecr! T Nabt
Chr @ud) ihon on bic Irbeit 1
aemaht. nm Die Yrcisauisabe
fir Mtitte Mai rid)tig su loien?
@cuu nidlt. bnnu LANCET Sleih i
uu.-S Sufcl.
4