davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-03
NORWEGIA OFIARUJE
OKRETY "a ZYWNOSc.
W,czy,o+on 9 siernnia :

WaSzyngton, .. SlelPlld.
Stany Zjednoczone zazadaly cd
neutralnych KRAKOW polnocnej
Europy dokladnego sprawozdania
odno5nie do panujacych W nlch
stosunkow zywno5ciowych / do
piero po otrzymaniu i sprawdze-
niu tych raportow zadecyduja, lie
i jaka iloSt srodk6w spozywczych
bedzie wolno Z Ameryki do tych
KRAKOW wywozit. Eksport ten slu-
zyt bedzie mogl jedynie ma "a
spokojenie wiasnych potrzeb ncu-
tralnych narod0w mic nicgo
ME bedzie moglo sic przedostac
do mocarstw centralnycl, a W ten
sposob brytyjska blokada znacz-
ME sig stanie ostrzejsza i skutc-'
czniejsza.
Obowiazujqcy obeenie komplet
nv zakaz wywozu zywnosci do
Szwecyi, Norwegii, Danii i to--
landyi dal sic juz dotychczas bar
do dotkliwie odczuc tyni kraj JON.
ktoree; istajq W obliczu widma gfo;
du i Norwcgia pierwsza zaczyna
sic uginat snukat porozumienla
re Stanami Zjcdnoczonymi, celcm
uzyskania moznoSci sprowadzania
Cd Mich srodk6w spozywczych,
Ma podstawie ukFadu Z Wielk2
Brytaniq Norwesia dostarcza
Niemcom zapas6w ryb i jezeli A.
meryka dozwoli jej zaopatrywac
sic ii siebie W zywnost, rad W
Chrystyanii got6w jest zobowiq-
zac sic. ze mic ponadto ME be
die sic eksportowac dla mocarstw
centralnych, ponadto zas oddat
Gala swa niemal flote handlow2
do dyspozycyi Aliantow. Prezes
komisyi norweskiej, DR.. FridtJof
Nansen. twierdzi, re jezeli Nor
wegia nic otrzyma cd Stanow
Zjcdnoczonych tluszczow, zboza.
/ cukru, zostanie wyg}odzona.
Rad waszyngtohski jest prze-
konany, re Dania, Szwecya Ho-
landya, ktore eksportuja ogromne
zapasy wszelkiego rodzaju surow-
cow i innych towar6w do Me
mice, ME beda W stanie O wiele
dluzej cd Norwegii obejst sic
bez zywnosci amerykahskiej i
p6jda wkr6tce "a przyk}adem
C7mystyanii.
Charakterystyczne oswiadcze-
MIA Ora Nansena brzmi w wyatt
kacl jak nastepuje:
Wide Z eazet amerykanskich,
ze Stany Zjednoczone musza mice
gwarancye, il produkty amery--
kahskie ME beda reeksportowane.
Me by}o tego nigdy, ably Norwe-
gia importy tego kraju reeks-
portowa}a czy to wprost czy po-
srednio. w ostatnich czasach
Norwegia wcale ME wywoziia
srodk6w spozywczych, gdyz sa-
ma odczuwaia brak ich.
,,Eksport t}uszczow. ziarna !
cukru jest zupelnie wzbroniony i
wcale ME wydaje sic nan pozwo-
lenia. My w pierwszym rzedzie
potrzebujemy zywnosci, ponie-
waz Norwegia ME produkuje jej
dosyc na wlasne potrzeby. Jezeli
dowoz jej bedzie Cd mas odciety,
bedzie to dla mas oznaczac Smiert
glodowa. Mielismy przy&iad tego
100 lat temu ME chcemy powta-
rzac tego doswiadczenia. By}o to
w czasie wojen napoleohskich,
kiedy Anglia zabra}a flote norwe-
ska, gdyz uwazafa to "a korzyst-
niejsze dla siebie, a Napoleon
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-03
13 progerman6w oskarzono 0 zdrade'
Goraca fa|a 1amana - |iczne jej ofisy,
Zapowiadaja rekwizycye okretow
Nury zatapiaja 2 ameryka1skie sAunery.
Mexyk konfisl<uje broh d1a NierncoW
lNNE TELEGRAMY.

NiNIol ~ eeNEN
szeni bic sic Anglia,
.,Nasz eksport do Niemlec
sklada sic teraz przewaznie ryb
Eylo przedtem nieco wywozu nj
klu. ale w niewielkicll iloSciacll
ten zostal juz wstrzymany. MIG
so, tiuszcze. mlcko, masfo i wszy-
stkie produkty zywnosci Z Nor
wegii wyjatkiem ryb zosta'y
odcietc Cd dowozu do Niemicc,
ryby eksportuje sic ma podstawie
porozumienia Wielka Brytania,
Gala nasza flota handlowa sta.
Ia ma uslugach Aliantow. Ami jc.
den okret norweski ME jest obc-
cnie przetrzymany nieczynnic W
portach, wyjqtkiem tych, ktorc
zostaIy zatrzynlane przez Wiclkq
Brytanie. Spodziewany sic, &c
:asady, ma podstawic ktorych po-
stepowalismy dotychczas, zostana
przez Stany ,Zjednoczonc uzna.
me-"
Posel holenderski Van Rappard
oswiadczyl wczoraj. zc Holandyd
-odda tadktze' swe okrety ma usfu2i
Aliant6w w zamian "a zywno5t
ale domaga sic, ably statkow Jel
ME uzywano do zeglugi W strcfic
niebezpieczehstwa, gdzic srasujq
niemieckie lodzie podwodnc.
ARESZTOWANIE ZDRAJ-
cow Z IOWA.
Lowden, Iowa, 8. sierpnia. -
Detektywi federalni dokonali tn
aresztowania pieciu progerna'
now, oskarzajac ich o zdrade kra-
ju op6r wladzy. Oprocz Mich
przesluchano jeszcze szesciu in.
nych dalsze aresztowania So
spodziewane.
Uwieziony zostai przedewszyst
kiem jako giowny obwiniony J..
Rcichert, pastor luteranskiego ME
mieckiego zboru. Nazwiska
czterech innych uwiezionych So
Albert Scl1aeffer, bogaty farmer,
lat 65, Wilhelm Richman, han
dlarz mebli, lat 66, Ernest Meyer,
farmer, lat 65 Karl Gehr, lat 36.
Wszyscy oni sa ludzmi zarnozny-
mi posiAdajq znaczne wpiywy W
miejScowej kolonii niemieckieJ.
Richman miaf sic wyrazic, &c wo-
lalby raczej widziet swego syna
ma marach anizeli walczacegc
przeciwko Niemcom.
Poczatek dlaszym aresztowa'
niom daio uwiezienie paStora
Reicherta, jeszcze we wtorek
odstawienie 60 do biura prokura-
tora Daniela McGilliwary, celen
przesluchow pod zarzutem niclo.
ialnoSci. WiadomoSc tenn roze.
szia she szybko i wkrotce tlum
zwolennikow pastora proger-
manow zebraf sic pod biurem Pre-
kuratora, grozqc zlynchowaniem
go, ostatecznie jednak rozwaga
wziela gore mad podnieceniem.
Wszystkich pieciu aresztowa-'
nych wypuszczono po odebranir
Cd nich zeznah ma wolnoSc, ma
kladajac ma Mich kaucye W laczuej
sumie $4,000.
Davenport, Iowa, 8. sierpnia. -
W4adze federalne postawily W
stan oskarzenia pod zarzutem
szpiegostwa nastepujacych pro-
germanow:
Daniel II. Wallace, adwokat:
Karl Willis, adwokat, Fred Voll-
mer, brat kongresmana Henry
Vollmera, DR.. Henry Mathley
siostrzeniec jego DR.. Walter Ma
thley. Ma Wallace'a nalozono kau
eye W kwocie $4,000, ma innych
po 5000.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-03
ROSyanie wCiaz wOdwroCie.
Walk we F1andryi,
Z Innych Frontow.
SprawY Morskie.
Konferencya Wodz6w Niemieckich.
Kornilow Wodzem Rosyjskim.
INNE TELEGRAMY.
Konferencya Wodzow Niemieckich
INNE TELEGRAMY.
Z RoSYJSKIEGo FRoNTU.
RyGA ZAGROzONA.

Piotrogrod, 8. sierpnia. - Ra-
porty rosyjskie przyznajq cofnis-
cia wojsk rosyjskich ma pofnoc-
nyn odcinku, pod Ryga. gdzie
Niemcy zajeli Uxkull, a 10 mil cd
miasta w kierunku poiudniowo-
wschodnim: wedlug wszelhego
Observation-Disclosures jest to po-
czatek ataku ma Ryge. DaIcJ
prz,znano cofniecic IA Poludnlo-
wynn odciuku, pod kudryncam',
rad /bruczcm w kiermku Cho
Gina, ra poIudnic cd Dniestru,
cdIc nicprzyjaciel zaj2N kilka
wiosck, jak Czarny Potok, Pere-
brczkowcc. Dabrynowce huczur
mrk - ma Bukowinie. Pomigdzy
Zbruczcm a Dniestrcm ewakua-
eva roSyjska trivia pod presyq
mas nicprzyjacjclskjch.
Berlin-Wieden, 8. sierpnia. -
Woiska rosyjskic pobitc pod wy
coda. micdzy Dnicstrem a Ibru-
czcm. cofajq sic ma Chocjm; ma
poludnic od Dnicstru, ma BuEo-
winic wojska centralnc zbIlzaJ9
sic ku granicy roSyjskicj; ma ca
Ivm froncic bukowinskim att
strvackie i nicmieckie wojska s2
" ciag}ym / dobrym PostgPic /
podchodza SLIME pod NimPoIung.
" okoIicach Czerniowiec walki
sic tocza zacjete posiadanie te-
60 miaSta.
Ma Litwie, W okolicy Lidy
Molodeczna c>kadra awiatyczna
niemiecka. z}ozoua g4eh aero
pIan6w bombardowaia rosyjskle
obozv i.punkty stratcgicznc "
tvm odcinku; rosyjscy lotnicy
zbombardowali r6wniez pc stro-
ME niemieckiej miejscowosci Mi
chni6w ! Sinajew, niedaleko
Smorgon.
RUMUNSKI FRONT.
Piotrogrod. 8. sierpnia. - O.
icnsvwnc dzialania ma rumunSkim
ironcic trwajQ; ma wschod cd gor
ogicn artyleryi ME uStaje i zapo-
wiada dalszQ wake wrecz; W 60
rach, pod Paucha / Lamentelu a
takamj silnymi zmuszonO wysu-
nietc runuriSko roSyjskie po-
stcrunki do cofniec nieznacznych.
W picrwszym ataku rumunSkiej
ofensywy - mil linii niemiecko-
austrvackich zniesiono zupel-
ME, a Rumuni wzieli okoto 1900
ienc6w, 10 armat okoio sto mi
traliez.
Berlin-Wieden, 8. sierpnia. -
RAPPORT niemiecki przyznaje cof-
niecia sic wojsk eentralnych ma
zachdd Cd rzeki Putna pod Cast
nului DO silnem przygotowanir
artvleryjskiem - Rumuni Ro-
svanami atakowali. lecz ich ze
,tratami odparto. Walk dose O.
zvwionc ma calej linii rumunsk'e-
60 froutu.
ZACHODNI FRONT.
Lodyn, 8. sierpnia. - " clagu
dnia onegdajszego wieczora
nieprzyjaciel szereg wykonai ata-
k6w niepomyslnych - ceIem O.
debrania pozycyi / miejscowosci,
zdobytych przez Aliantow W
pierwszych walkach flandryjskie'
bitwy, gIownie W okolicy Y,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-03

pres, Roulers i okolicy - wszyst-
kic te kontrataki odparto wiei-
kiemi stratami W ludziaCh ME-
przyjaciela - ogien angielskich
bateryi straSzliwe czynif spuSto-
szenia i zniszczenia. Anglicy ma
tomiast wykonali ponowne sztur-
my ma zdobytc przez Niemcow
st. Julien W caioSci odebrali te
miejscowoSt, konsoliduj9c ia l.
reSztq zdobytcgo terenu. Pod
Gouzecourt najechano okopy po-
zycye niemieckic, znacznc zrza-
dzaiac " Mich szkody; podobny
wynik miala walka pod Hagri-
court. Do tel pory wzigto 4,039
Niemc0w do nicwoli w tenn s.
oficer6w, zdobyto ) dziai ciezkich
53 mitraliez 32 mozdzierzy oko-
powych. Deszczc wciQz padala,
wstrzymujqc rozwoj walk wrecz
i dziaiania awiatyki, kt6ra mimo
to czynna, dokonujc rekonesan-
SOW rejdow, szkody robi2c W
transportach / skladach nieprzyJa
ciela - szeSt maszyn niemieckich
zniszctzono, try angiclskic ME
wrocily.
Paryz, 3. sierpnia. - Ma IL
mach belgijskich artylerya allan
cka - znakomicic g0rujqc mad
niemiecka - wstrzymala wSzel--
kie pr6by kontratak6w niemiec-
kich: ma dalszych liniach pod
Craonne Laonnais strzelanina
silna, pod Allemant W potyczce
wiekszej wzieto Niemcom mira
lieze "A jehc0w; pod Rheims od-
parto diva ataki niemieckie; mad
Moza strzelanina dziaiowa - byi
/ atak pod Avocourt - odparty.'
w ostatnich 10ciu dniach
lipca zestrzelono 20 aeroplanoW
niemieckich , balony, nadto IL
szkodzono ciezko p aeroplanow
10 eskard francuskich napowlctrz
nych wykonaio rejdy ma: Metz
Roulers, Thionville, Laon ltp" nj
szczac wszedzie kwatery / skEa-
dy amunicyi niemieckie - og6--
lem W tel robocie Poslano Mem
com pod obiok6w Przeszfo So
600 funt0w explozywow.
Berlin, 8, sierpnia. - WskuteE
deszcz6w we l'landryi tempo
walk oslablo, choc nieprzyjacie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-03
ZACHODNI FRONT.

Lodyn, 8. sierpnia. - " ci9gu
dnia onegdajszego i wieczora
nieprzyjaciel szereg wykonai ata-
k6w niepomysInych - celem O.
debrania pozycyi miejscowosc''
zdobytych przez Aliantow W
pierwszych walkach flandryjskie'
bitwy, glownie W okolicy Y,
The Washington herald., 1917-06-03
99c

Night Robes and Envelope
Chemises made of nainsook.
Prettly trimmed with choice
laces and embroidery and finish
ed with ribbon.
The Washington herald., 1917-06-03

Negligee Gowns IN dotted Swiss.
in white or colors. Price. $3.50
10 SS.9S.
The Washington herald., 1917-06-03

RaHaniia.

1sxS6 inches to 9x12 feet. Priced
at 59c to S12.95.
A large range OF colors and stem
ciled effects. Waterproof and
may be cleaned with non
alksli soap.
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28
IL DECALOGO DEL ''BOCHES"

Prima della guerra una grande
societa di propaganda tedesca i
nondava la Germania di un mani
festino in cui erano condensati i
dieci commandment del perfetto
cittadino germanico. Ecco il 81
gnificativo decalogo:
1. Nei tuoi acquisti - siano
pure minimi - pensa sempre a
gil Interest," della tua patria.
2. Quando acquisti un prodottc
estero, anche per un "pfennig'
diminuisci di un ''pfennig" la ric-
chezza della tua patria.
8. II tue denaro non deve dar
prolific che al tedeschi.
4. Non profanare la terra tede-
sea, ne 10 stabilimento tedesco
con Puso di machine estere.
D. Non pefmeCtere che flgurlnO
sulla tua mensa ne carni ne gras-
81 provenienti dalPestero.
6. Scrivi su carta tedesca, con
penna tedesca, ed asciuga il tue
inchiostro - tedesco - con car
ia asciugante fabbricata in Ger
mania.
7. Non ii vestire che con stof-
fe tedesche.
La farina tedesca, lie frutta te-
desche, la birra tedesca sole, dan
no la vera forza tedesca.
9. Bevi il cafe raccolto nelle
colonie tedesche; Sc preferisci
cioccolata 0 cacao procurateli te-
deschi.
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28
A CHE COSA MIRANO
| TEDESCHI

Un belga, DulmOnt Widen, RI
spondendo nella "Neue Zurche1
Zeitung" all'articolo di un au-
striaco comparso nello stesso
giornale sulla questione fam
minga, riduce a proporzioni mi
mime la portata del movimento
separatista che tedeschi 81 sfor-
zano di creare in Fiandra.
L'idea della revisione ammini-
strativa - dice Pautore delPar-
ticolo - e condannata dai belgi
quasi unanimamente. II citare Il
prova del contrario giornali come
PAvenir Vallon POpinIon Val
lone fa sorridere. II primo 81
pubblica mel territorio occupato
colPapprovazione dele autorita
tedesche, e deve riuscire sospetto
al belgi, come sospetta al fran
cesi la famigerata Gazette des
Ardennes: Paltra un oscuro
giornaletto che esce irregular.
mente Parigi e non e preso sui
serio da nessuno."
II correspondence austriaco te-
me che il Belgio cada sotto il do
mimic della Francia 0 dell'lnghil-
terra. Domont Widen gil e grato
ironicamente di tale preoccupa-
zione, ma egH ia osservare esser
.comprensibile che j belgi abbiano
.maggiore fiducia nellie Potenze
che promisero solennemente la
ricostituzione delPindipendenza
belga, che non in qQelle che defi-
nirono "pezzo di carta" il tratta
to della neutralita, che devasta-
rono rovinarono il paese, ne
depOrtaronO gil Opefal, pei
giunta cercarono di calunniare
belgi interpretando a modo lore
document nella separazione del
fiamminghi e del valloni un pia-
no tedesco per tentar di giungert
rapidamente ALA pace a prezzc
del Belgio. Suppone che la &c"
mania voglia offrire ALA Franci0
lie provincie vallone per teners
Tnversa la costa (progetti d
cui 81 parlo fin dial principle della
guerra) Ma i belgi 81 fidano del.
| la Francia, non della Germania.
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28

figura lie International complica
zioni, ogni state, ogni nazione,
piccoli o grand che sieno, sento
no, obbigatoriamente sentono il
dovere di cautamente premu
nirSi.
Non c'e, ad ogni modo, da Gre
dere fermamente o farsi lie pin
piecole illusioni che gil Stati Uni
ii decidano oggi la coscnzione,
pensino ad armarsi sufficiente-
mente perche e la coscrizione e
gil armament dovramo o po-
tranno servire per efficacemente
servire agli scopi della guerra
che affligge ora la nostra Euro
pa. Nessuno 81 illuda menoma-
mente intorno a questa faccen
da. Gil Stati Unit, pur rimanen
/ do, come peraltro 10 sono sempr7
stati, da vicino, daccanto, cordial
mente d'accanto agli alleati del
IrIntesa, non hanno mai trascu
ratio il fatto loro. La loro entrata
in guerra a fianco degli Alleati
dice oggi agli occhi che sono abb
tuati a vedere, come essi Pabbia
mo colta a pretesto per mandare
| ad effetto il loro programme, ne.
/ cessario, impellente programme
di preparazione, giacche non mol
/ to debolmente han pensatO che
Iun giorno o Paltro, anch'essi s.
| troveranno nella dura necessitd
| di affrontare un grave, colossale
cimento. Chi ten presente / dis
sapori o rapport di questa nazic
ne col Messico, per ragioni di con
finanza, col Giappone per la be-
nedetta quistione di leggi restrit
tive e proibitive per questione d
razza e anche per tutto quanto
concenere Paffare della pa
dronanza del Pacifico, non deve
rimanere per un solo momentc
perplesso, intorno ALA spiegazio-
ne ed ALA giustificazione del mo-
tivi per cui gil Stati Unit giusta-
mente, oculatamente 81 prepara-
no ad una efficiente organizza-
zione militare.
Veritas
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28

assolutamente pensare a spc-
starti un pochmo almeno dale
vecchie, inveterate, asinine abb
tudini? Sc cosi hal deciso di fare
accomodati pure; ma non ii So
gnare pero che il pubblico che
legge, che osservB che ponder"
tutto non abba compreso che tn.
giuocando una partita giomal-
silica non hal saputo fare altro
che rispondere sempre piombO al
palo dove ii e state bussato. Po-
vero Tommaso Catalogna, che
BRUTE figure hal voluto fare, }
meglio: che meschinissime, bar
bine figure ii hanno costretto a
fare i tuoi carissimi padroni.
Don PrOcOpiO
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28

CrOnache d'arte - Per la scuO-
la cOrale italiana in America -
Pasquale De Biasi.
81 pensa mOrire per la Patria
- Dante RigaG.
Dante League of America -
Heloise Durant Rose.
GPItaliani negli Stati Unit.
Dal PlaustrC.
4-,7k
L'Attualita Illustrate - Quat-
tro pagine di carta speciale con
Illustration a colore.
L'abbOnamento annuo al Car
roccio" e di 3 dollari. Una copia
separate costa 20 cents. Direzio-
ne e Administrations: $50 Mas
sau St, New York.
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28
Il CARROGCIO di ApfiIs

L'intervento in guerra degli
Stati Unit, la rivoluzione russa,
il prqhIema della letteratura ita
Llama in rapporto ALA cultura a
mericana altri interessantissi-
mi argomenti di piena attualita
sono trattati mel fascicolo di a.
prile del "Carroccio", la rivista
nazionale di coltura, propaganda
e difesa italiana in America, di-
retta da Agostino De Biasi.
Lucide sono lie augmentation
di Enrico Corradini, collabOrato-
re da Roma del "Carroccio", il
quale espone dial vero punto di vi
sta italiano il significato che ha
la guerra ira Stati Unit Ger
mania
Eccone Pintero sommario:
The Roman Capitol to the Ca
pitol at Washington - Gabrielle
D'Annunzio.
Perche cOmbattOnO gil Stati
Unit - l caposaldi del Messag
gio di Wilson.
L'interventO degli Stati Unit
- Enrico Corrad1ni, collaborato
re da Roma del "Carroccio".
La rivoIuziOne russa e Pavve.
nire - Alessandro Oldrini.
La Via Romano - Versi -
Arturo Tomaiuoli.
ErnestO BiOndi - Agostinc
De Biasi.
Giuseppe - Versi - Clinton
Scollard.
Antipathy or antithesis?
Contemporary Italian literature
in American culture - Prof. Ar
thur Livingston, Columbia Uni
versity.
Nella BibliOteca del COngressC
in Washington - Dottor Aurelic
Palmieri.
Naples - Versi - Prof. E
! duardo San Giovanni.
Italy in the course of the Anne
rican Civil War-H. Nelson Gay
Pagine della CrOce ROssa.
Food materials and home eco.
nOmics - Blanche w. Welzmillel
The importance of italian Ian
guage - Emma Buccini.
II QuartO PrestitO NaziOnale e
il Banco di NapOli a New York -
| La Martinella.
Stati Unit, Italia ed Austria
/ - Agostino De Biasi.
Discussion del "CarrOcciO" -
. | Ii biOlco.
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28

10. l soil prodotti degni di un
buon cittadino tedesco sono /
prodotti della Grande Germania.
C'e in questi commandment -
del quail avremmo fatto bene a
non sorridere in tempo di pace -
una sottile ironia. l tedeschi, dl
accerchiati e blocca-
ii, vedono ora esauditi loro voti.
Essi debbono sapere che oggi non
e possible fare arrivare in Ger
mania um solo prodotto straniero.
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28
UN SINGOLARE CLUB

AL Giappone vi e m circolo che
ha scopi evidentemente original
e non manca di originalita. Ha
nome "Hgakusai-Kai". ESQ al
dire di quei giornali, 81 cOmpon@
di uomini che aspiranO a rag
giungere e superare un secolo di
vita che quindi, per realizzare
tale loro scope. sono decisi a con
formarsi al commandment dello
statute sociale inteso a garantire
la longevita con la pratica di re-
COLE razionali del corpo e delIo
spirito. | membri del circolo mol
tire 81 obbligano ad aiutarsi a vi
cenda e a corredare la loro men
tie e, il loro cuore di Quanto possa
essere necessario per rendere
Puomo veramente utile ALA sOcie-
ia.
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28

La cOscriziOne ObbligatOria -
LIE due camere hanno votata, a
grande maggioranza la coscrizio
ne obbligatoria negli Stati Unit
Ha fatto oggi, e stata costretta
di fare oggi questa nazione quel-
10 che flu obbligato fare PInghil
terra al momento in cui dallo
svolgersi dele fasi della guerra
europea 81 riportarono ammae
stramenti seri e positivi intorno
al fatto che, per dire efficace
mente qualche cosa, quando ac.
cennanO a spuntare, 0 spuntan
addirittura, in tutta la loro pro-
CAGE, minacciante o minaccioss
La rassegna. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1917-????, 1917-04-28
~ IalIl5JIIIlITl1IgITNITI9lglIg0l09II14105 " IIIlIT
GriIIi
e Za7Zarg

e A@0ZaTg
Quant0 81 e imbecilli! - Don
Tommaso Catalogna, PesaustO, il
reietto, PasServito che osa parla
re oggi solo in nome di altri, per
che lui - poverino! - non e piu
a posto con la sOmma sufficiente
dele facolta mental, ha il corag-
gio ancora di lispondere, tanto
per repicare. a moi che 10 abba
mo stretto in una morsa di ferro
tanta tale ragionevole e forte.
da ridurlo sempice ed insignifi-
cante prodotto di rifiuto a pii
nulla servibile dopo IL primo
uSo.
PoveTo Don Tommaso Catalo-
gna, dove sci capitato -. ii di-
ciamo oggi da queste colonne; ii
hanno pigliato, ii stanno piglian
do da imbecille; ii stanno trat
tanto cioe per quello che effetti-
vamente vail, senza che tn te ne
accorga a dovere e nella giusta
misura. E tutto questo 81 ia no
nostante, dispetto del tuoi ven
tisei ami, - moi ritenevamo ii
chiediamo scusa pertanto, che ne
fosseTo invece venticinque sol
tanto di gloriosa vita giornalisti-
ca, - imperantl re Bisogno 2
regina Necessita.
D'altronde i tuoi compari han
no capito bene quel che sci, guam
toNvali; ii mantengono oggi coms
un semplice riempitivo tanto ne
cessario ALA loro causa, ALA lorl
ragione di essere, per quanto po-
tesse dirsi Indispensable il levi
to perche il pane esca ben cotto c
ben cresciuto dial forno. Ira
tanti signori che formano Ia
corte magma del maggiori che
vogliono librare su di moi, a no
stra minaccia, il volo minacciosC
delPaquila, ci stai bene anche tu
Ricordati pero che un giorno tt
daranno quel calcio che merit
giacche gl'imbecilli, gPinsensati
i rimbambiti come te servono so,
10 per POGO tempo. Perche Ov.
veramente tuoi padroni sentis
.sero il bisogno di conservarti E
lungo, questo fatto dira solo, po
treble dire solo, in un modo def
nitivo ed eloquente, che essi no"
.potranno, non sapranno mai riu
.scire a reggersl su di una solids
base, di una onorevole base, in
tendiamo dire.
Caro- Catalogna, ii invitiamo {
pensare bene al case tue che
francamente parlando, appare
81 dimostra sempre piu miseran
do di quello che non possa a pri
ma vista sembrare e parere agl
occhi di un osservatore anche /
pin attento. Tu farai, irremissi
bilmente farai la fine dello strac
clio: che 81 prende e 81 adoper,
quando serve; viene poi gittatC
via a servizio eseguito.
Checche tn possa sforzarti d
fare, in qualunque modo tu pos
sa arrabattarti per distrigart
dallimpiccio dove ii sci volutt
balordamente cacciare, sarai al
'Pultimo sacrificato per primo
appena la necessita di un'ecOnO
mia 10 esigera, cosi come accad
sempre per la gallina piu vecchi;
del pollaio appena in famiglia S
possa avere bisogno di un cue
chiaio di brodo ristretto per Pam
Imalato in condizioni gravi.
Don Tommaso Catalogna, nor
/. ii sci ancora accorto della tui
insipienza? Sci e vuoi sempre ri
manere l'uomo dalla pos;
stupida che sci state pc
cinque lustri - pardon pc.
ventisei ami? non vuo