davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
Ontario Seeks New
Niagara Falls Treaty
Wants More Water to Prevent
Threatened Power
Shortage

TORONTO, Sent. 1.-The Ontario
government has taken the first step to
procure reviion of the treaty between
Great Britain and the United States
regulating diversion OF water at Nj
agara Falls for power purposes. Rep
reservations have been made by the
province to the Ottawa authorities urg
inc that increased diversion by both
countries offers the only possible relief
from a serious power shortage.
Ontario has passed an order in coun-
Gil to enable the Hydro Electric Com
mission to appropriate the power OF
the electrical development and Ca
madam Niagara companies. but it is
feared arbitrary measures would be
followed by coal embargo by the
United States. Provincial authorities
on two occasions nave asked the Do
minion government 20 cancel the an
nual licenses under which the power is
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
FOR SALE

FOR SALE AT SACRIFICE FIGHT CYLINDER
"a. 10 rsls5na5.s o-ls refused. ca. Columbus
.-.a.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

LOOK AHEAD Learn trade. linotype OPERATOR
earu $40 weekly. mastered dav. evening: special
war rate Cal. telephone Empire School, l3a
East lsth tSubway)
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
ANTIQUES. CURios. ETC.

DIAMONDS BOUGHT AID SOLD 'or enn. AN"
free. BENNETT. rs Broadway. ihird n'f
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

Local oHclai Reoord.--The following oH'dal rec
ord from the Weather Bureau shows temperatures
during tho last ;vcnty-'our hours. in comparison
VIII M. commanding date o, LIST year
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

Highest temperature yesterday. II degrees lat /
y M . lowest. ca lst a nj average. 6S; aver
sge same date LAST ycar, 20 average same date FOR
thirty t.,fce yea0s. 70
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
AUCTION SALES

Mr.. SAM CAHEN, KISSEL KAR co. OR
j. a Dollaud. Mrs c. II. Chapelle, Mrs.
by notified that tho time for the payment
o! our lion upon the property hereinafter
described having expired. after due notice
thereof had been given you, We will cause
such property. 20 Wit. Household Goods.
Personal Effects. Books and General Mer-
chandlse, stored IN the Palace Storage 4
Warehouse Company's Warehouse. Seventh
Ave and 63rd Street. New York CITY, by
YOU or IA your name, or IN which YOU may
have some interest. TO be sold az public
auction. according 10 the statute In such
cases made and provided. az tho Palace
Storage Company, az SIS seventh Ave, s
J. Davidson. auctionesr. on the 18Th day
Of September beginning ~ 10 80 A. NJ
Palace Storage and Warehouse Company,
Inc, New bUrk.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

COOKS buffers Second rf,n wsi'.sses .sugire's-,.
ch4mbsrtnLd3. ht-henmsii, ladies' maids. gen.
sral hOIscWJthr-,. Jg-sla Gmp.c. meLI Agency.
C,5 Lexington A,e. Ila4s 1853.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

JAPANESE EMPLOYMENT AGENCY; No"
- WEST $40 ST. TEL. VANDERBILT 1859.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

BOUGHT. HIGHEST PRICES PAID: .
HOWARD =. KENNEDY, 170 BHOAD"hA
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
African Methodists Name Date

DANBURY. Conn, Sept. 1.-The New
England district conference of African
Methodist Episcopal Zion Churches. in
session here to-day. voted to hold the
next annual conference in Attleboro.
Mass, August &c, 1918.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
FURNISHED APARTMENT WANTED

lst or 18th TO June furnished elevator
apartment, or 8 rooms; location Gramercy
Park or Washington Square section. or not
above ssth s. rent $50 70 $l25 per month.
X. D.. THURBER. q Cedar ST. city
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
Appeal Is Issued

Similar exercises will be held in
many cities throughout the country.
As reminder OF the celebration 70
come the Lafayette Day National Com
mi.tee sent out the following call on
July Il:
THAT the nation may celebrate this
year, as u did last yoag and IN 1919,
the anniversary Of Lafayctte's birth,
September 8, 1851, the Undersigned
again commend the opportuni'r thus
afforded 20 honor the memory and COM
memorate the deeds Of one OF the no
bles. heroes OF the American EeVoIu-
ton, thanks 20 whose eforts france
sympathy for the cause o. tIeeoom was
given effective expression at a crucial
period Of the struggle for American
independence. I'm each OF the last Two
wears the press at large has contrlD-
uted to the evcr-rcnewec patuouc IN
terest OF our people in the personality
and achievements Of Lafayette ~
means Of leading articles published on
or near the day OF the anniversary, ana
II is hoped 10 viii DO So again TINS
the cooperation Of patriotic societies
are urged TO hold suitable exercises
upcn that day, as was done last year
in a number Of our principal cities,
many Of which possess monuments IN
honor Of Lafayette.
Issuing this call on July Il, when
France commentaries her struggle for
liberty, we are not unmindtul that by
honoring Lafayette upon his annlvere-
sary. date made doubly memorable
By the battle Of the Marine. We shall be
giving expression 10 the sentiment OF
frateInal regard for Our sister repuo-
lie. our ally Of old and Of to-day, which
exists among all elements Of our peo-
pie.
Charles W. Eliot lMass), Moorfeld
Storey lMassl. Joseph II. Choate ".
y. Henry van Dyke n. j., Theodore
Roosevelt y. ". George ". Wicker
sham y. w., George Haven Putnam
u. y, William D. Guthrie q, ",
Henry Watter.on 0KyJ, Charles J.
Boaaparte Nd, Caspar F. Goodrich
Conn. ". X. Hodges MOI, Charles
?. Johnson Mo-, Judson Harmon
lOkio'. Myron T. Herrick Ohio,
Charles Stewart Dawson N. ", homo
rary secretary; Maurice Leon q. y,
recording secretary
The committee has published pam
phlct containing accounts Of the cele-
bration Of d year ago. Leading it is
a reproduction Of The Tribune's car
toon OF September 6. 1916. which. by
dopicting the shade Of Lafayette stand
before Joffrc, linked the two anniyer-
sarlCs.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
THE MOUNTAIN HOUSE

yaIhala, Nestchcster Co., y. \.
13O acres Of real country; - minutes
from fgd St 10 minutes from station,
many rooms with private baths and sleep
ing poT,h.s. tennis. Rates So and up.
Ideal for Fail and Winter Special rates 10
families Private school for young chill
dren. Booklet.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

Business Troubles
Petitions In Bankruptcy


MARK STTvERSTONE--A petition IN hs-R-ip,cy
has been fled against Marx Slvc-s'0rc also known
Mark !. SilveTSiDDc. az $500 Park az. hy the
following creditors May +. NuIeahy. SOS Anna
broadway. sos. Samuel Fiuke' $50. Irving
lie, are said % he 81 500 and assets $500
FRANK l., COLE % 10 West l-4th g. has
fled a petition IN bankruptcy. with liabilities o.
81 SEQ and no asset,
MANUEL " volt a LAWYER q 100 Haven sv
has flied petition I'm bankruptcy. with liabilities
" S1.4,5 and no assets.
Receivers Appointed
WILLIAM BERKOwITZ Judge Mavcr has sp-
pointed L. A Johnson receiver Tor William Her-
boWitz. manufacturer q hat frames. at 20 Errd
g.. iT $500 bond. Assets are said % DO about
g ooO and Liabilities upward o. $500
L. COTE lNC--ludge MAYER has appointed John
ppwe- RYAN receiver 'or l. Cote Inc. ladies wear
ing appare' A. ffi Fifth az. In $500 bond. Asses
are said TO be sbpu, Sl.243 and liabilities about
$40 600
Schedules
CROW MOTOR SALES COMPANY, r., 1921
H-oadvay has fled schedules in BANKRUPTCY with
isrftes ~ Sj.20i secured claims and no assets.
JENNINGS MOTOR SAILS CORPORATION.
1891 Broaiusy. haS fled schedule, iu bankruptcy
with liabilities NJ sllSf0. uuSeUred claims and
assets q s.. 374 debts due on open account.
ASSIGNMENTS
STANDARD TOY MANUFACTURING COR.
PORATION TOYS and novelties. A. 70 West Houston
st. has assigned 70 Maurice l. S,si7e The com
pa7y wss incorporated 10 1915. Andrew J. Name,
IS secretary 81 the corporation
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
PROPOSALS

SEALED BIDS WILL BE RECEIVED by
he Board q Water supply, al it, Offices
tv.sutv-stc0ud floor. Municipal Building,
park Row Centre and Chambers Streets
New York city. until II a. N. on Tuesday,
cspfarnber H. 1917. for contract for the
construction Of ths ShsndaHen tunnel The
tunnel IS part OF the SchOharie watershed
d.yelopmeut for the New York city water
supply' IL IS miles long, and viii carry
v-afar from the Schoharie reservoir 10
Fsopus creek The finished tunnel viii be
II feet inches high ~ 10 feet 3 inches
yyldc lined with concrete masonry, and
Will have shafts.
The tunnel has been divided into two
norrions. 70 be known as the north and
south portions. so that bids may be sub
nlltted for either portion or for the entire
tunnel.
AZ the above place and time the bids
Will be PUBLICLY opened and read. Pam
phlets containing Information FOR bidders
and contract dra wings can be obtained at
the above address. AT the ONCE OF the Sec
rotary. by depos,ting the sum OF twenty
dollars (S20) IN cash or It's equivalent for
each set For further particulars apply TO
ths orice u the Principal Assistant Eng!.
reer az the above address
CHARLES STRAUSS. PRECEDENT
CHARLES y. CHADWICK,
JOHN 9. CALVIN
Conlrnlssio1ers. Board Of Water supply.
GEORGE FEATHERsToNE. Secretary.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
Fire Record

4 v. - -.
i225--l49 Spring q AT Handle Mis CO 81 mo
loaI-lS5. Anthony az. Tie Bronx. ErolE Dem
ocrs-1c Grub $1,000
1900 las, e-'h st.. rear fence owner TN
known. slight.
1856 West 5lst 81 Hugh Ing slight.
est--S Thompson at owner unknown; slight
70 55-H West 18Th A. auto, A1hsuser Busch
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
Fifty.seven Ships Arrive
OF This Number Only ~ Are
of British Register

Fifty-scven vessels arrived from for
eirn countries in ports on the Atlantic
Coast and the Gulf Of MXico for the
twenty four hours ending August 81
Fifteen Of the vessels were Of American
registry and twenty-five were British.
The names ana rationali;ieS OF tho ves-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

BORG Buy, Diamonds Old Gold Silver. Platinum.
Antiques ard Pawn Tickets ls2 West .3d s..
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
The Weather Report

WASHINGTON. sept There IS no well de-
f.cd STORM centre on to-nishts map although
r-css,-, IS sun low north O: Lake Superior and
t-,r, soi,hvc-tward into Tcyss Numerous
thunder shower, have occurred along the Atlantic
,,s., r-om south Carolina to New England and
shower, In the lower lake region. the middle
Mississippi valley and Tcnrosscc Temperature
changes have been local sid unmprrtslt
Scattered showers are Indicated fnr New Eng
lard sunday. ais, for the east Gulf and South
1raut., states. the Ohio valley. Tennessee and
Tho lover lake region Monday viii bo generally
f.l- EXCEPT ~ the east Gun s1d South Atlantic
states. where ShnScrs "4l continue, lmI0giaH
j,myrratgre changes E-- not ANTICIPATED.
Forecasts for Special Localities. Western
PENNSYLVANIA ard Western New York. occasional
thunder showers md cooler Sunday. Monday partly
Fo- Nov England showers SUNDAY followed by
fs.r 10 the afternoon. Monday fair. not much
- fos Eastern Ncs orb partly cloudy and warmer
SUNDAY. Monday fair.
Tor Eastern fsnlsyir,ni,. New Jersey and Della
ware. partly cOuGy SUNDAY: Monday fair and not
much change in Temperature
Local or1clai Reoord.---rhs following on'dal rec
ord from the Weather Bureau shows temperatures
during tho last tvcn,y-'our hours. in comparison
with II, corresponding date Of last year.
1917. 1918 1917. 1915
m.......S & q: &c Tt. g g g
% 1,5T $3.50. q s4g III. 81 =
Highest temperature yesterday. II degrees lat /
p m. lowest ca tst q m . average 6S: aver
age date 'sst ycar. 20. same date Tor
thirty t'1ce yeaTs. 20
Humidity
a NJ. 8; ! p. NJ. IS y m...... s.
Barometer Readings
a. m. 50 o ! p NJ. so22 p m. 80 20
Local oHcial Forccsst.-Psrt,y cloudy ard warner
to-day. to morrow fair. gentle south winds
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
French Officials Will Be
Guests Of Honor
Here
Nation Joins in Fete
Prominent Citizens Join in
Reminder of Date to
People

Exercises in commemoration Of the
double Anniversary Of the birth o. La
fayette and the battle Of the Marine
will be held in the Aldermanic Cham
her Of the CITY Hall on September 6.
They will begin at ?. m. Mayor
Mitchell will deliver an address Of vel
come. Andre Tarijeu, French commits
sioner, who. with The French Consul
General, their stalls and representa-
tives Of the United States and Allied
armies and navios. viii be the guests
Of honor. will respond There will be
specches by Willard Bartlett, chairman
OF the Lafayette Day Citizens Com
mittee of New York. and Dr. Henry
van Dyke. DR.. John h. Finley viii
read a poem.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
OLD GOLD AND Sill, IF

WORKOUT COLD AND SILVER BOUGHT BIT
r LoNGMAN'S SONS. gold and silver ,enlerA
q John 81
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
STORAGE AND MOVING

scsr,rrycER.s VAN AVp STORAGE Co.
rarr I~co-po.ai- - Storage. uc'if p,SaS
,hirp{rg. motor vars fos long clsanss
! zoe Eay, $50 a. Phone % Pia<A
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
COOLING BREEZES
FINE SURF BATHING
ROCKAWAY BEACH
LONG BEACH

Frequent trains weekdays and Sunday,
from PENNSYLVANIA station. y. /. (7th Ave.
& $50 ST.. also from Flatbush Ave sta
ton, Brooklyn, the terminus Of tho y. y.
Subway
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

ERrE'S ART GALLERY. los Wee, i2d ..,nr
tiqUcs. cIr.1s. cd !eses. sh'er~sre. tns sa
o,in;lues rJ.ai.tlres and weapons Old s9.d oSSss>
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
UNFINISHED APARTMTS. WANTED

COUPLE WAIST THREE LARGE ROOMS KITCH-
enet't bath. modern. preferably on'i-e toor or
studio apartment below CON 81 so. Mr1te TO-DAY
NJ SERRlSS. S3ls Washington Square. Sew lotA
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
DETECTIVES

wESTTOTORS'S DETECTIVE Agency.
SladoVinE confidential investigation. &c. .
Fast 4. Telephone Murray Hn-2Ti5.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
BUSINESS CHANCES

ADVERTISE ANYWHERE-?5 WORDS
IN 100 syndicate monthlies. 81 100 coun-
Try weeklios. 81 So. 40 sunday papers $40.
Your adver'!sing literature written free by
experts Cope Agency, go Chestnut ST Louis.
A RESPONSIBLE SAILS COMPANY FSTAB-
l.shsl eight wears. desire % secure New Flgsrf
sgerc, frr standard line - wrrrrar'ise Address
Beacon sac. COMPANY, beacon ST., Boston. MAss.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
CARPET CLEANING

r.pvrrr, rA,PET CLEANING Co.--cl.sns,
co5nur,S.,d air Sesm land or % coor M
Hrosdwsy. s2l East tstb 81 coz bhA
Tel l3Z-3s,h.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

AA-DAY WORKER Cleaner Or laurdr-ss, Or
temporary cook or waitress 81 re- day y Mss
Hofmayer's Agency 10 East i3d st.. third floor
Telephone ss41 Murray Hill
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
Female

MRS NfASON's AGENCY. l7l Wcst f2d stools
EurEcrmalds c.-dmneruaids. wlitrsssJs rursps
general Loussw0rke-s couples.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
BUSINESS CARDS
DESKS AND OFFICE FURNITURE

psSks. Table Ch..rs. fi.s. Bookcases PsrNort
Rai.ug Walirss's N4rdr0be,. SAFES. FINN
BROS $50 Broadway.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

CHANIHERNAID Swedish: for private family.
willing. oblSrs S4mpsoa AsenC. Isl Lexington
Ay Tel 5OCj FlaIa
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
Miniature Almanac
High Tide

sun rises ...... % s. m Moon riSss GOO. IS y m.
sun sets....... 6..9 p m Noon sets ..... 50 a m.
High Tide
SANDY Hook ............ 7.-S m. eonp n.
Governors Island ........ &c a ~. ~ p m.
Hell Ga'e...............lol = m. l'.s6 y. n.
Low Tide
Sandy Hook ......... % a. M. 2ISp m.
GogeToT's Island ....... 2.a a. on. Z. As p. N.
Hell Gate. .......-...... ! u 4. m. "a p. m.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02

COOK First class. good city references $50 s'5
r. Miss H''maer's AgcrO. 10 last iad e..
third floor. Telephone s9E Murray HI
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
HELP WANTED
Male

KENfPER THOMAS COMPANY. n Cincinnati, are
moi, Arranging '-rri'oue, fcr 1915 and ths balance
n This year The desire capable salesman 20 sell
their line - calendars. fans. cloth and leather
sprclsluss Desirable territory Is available In East
ern New YORK Most liberal tennis
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-02
DOMESTIC SITUATIONS WANTED

Male
JAPANESE COOK -BJ TLER-loug experience; hss
good references neat. wiling japanese Enp.-
rcDt Agency. IS West 42d S. Telephone 5oS9 Van
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
POL.ACY W AMERYCE.
z BOSTON, MASS.

Me bierz ma siebie obcych klopo-
tow, miej swoje wlasne Oxen sic.
TAX powiada ~przyslowle angielskie
/ wed}ug tego ~postepujac Kazimierz
Orpihski, wyszuka} sobie urodziwa
b~ialoglowe, n~lajsens" wybrai | oze-
nil sic.
Przys}owie speinilo sic W jego wy
padku W najdoslowniejszym tego s,o-
wa z%nac7eniu.
iona, skarzyf sic Orpinski, ME po-
7walala mu palic W domu, (cygar ro-
7unie sie), ME wolno mu by}o W je1
o%becnoSci movie; - bron Boze, ably
kiedys do domu przyszed} pozniej a.
nizeli O s wieczorem, DO awantura.
Pewnego razu niegrzeczna iona spa
rzyIa go zelazkiem "a to, re powra-
cajac pc piracy do domu, chciat uto-
pic swoje kIopoty familijne W k!e-
li;zku / stracii W towarzystwie kole-
gov $3.50.
Tego byio mu juz "a wiele.
Nazajutrz rano, ME powiedziawszy
mic zonie, Tvszedl do biura asenteru n
kowego i podal sic ma ocuotnika' Ia
dajac, ably jaknajpredzej wcielono go
do armii. Dowiedziala sic o tenn
niezyuzliwa polowica. pr6bowaia ro-
bic reklamacye - ale, niestety, be-
rezultatu.
Wszyscy CT, kt6rzy znosza przesla-
dowanie re strony swoich ION, NIGGA
poiSc W SHADY p. Orpihskiego.
Pan o. mieszka PREY ulicy Hano-
yer r. 81.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
z DETROIT, MICH.

Znany W naszej PolOnii kap. j. b.
Sosnowski, obecnie komisarz ola
spraw wodociagowych, zosta} zamia-
nowany reprezentantem rzadu fede-
ralnego PREY komisyi poborowej II
dystryktu lokalnego Z siedziba W Do
mu Polskim. Zadaniem jego bedzie
rozuatrywanie wszelkich zazalen Cd
nosnie do postepowania komisyi po-
borrowed. Ktoby zatem miaf jake "a
zalenie, moze zwracac sic do niego.
Nawiasem powiedziawszy, p. Sos
nowski ME w;ele bedzie mia} chyba
do roboty, BIO komisya urzedujaca W
Domu Po!skim jest c1yba jedna z
najsum:enniejszych, a ~poborowych
traktuje prawdziwie pc obywatelsku
gGy mp. postepowanie komisyi pobo-
rowej W Hamtramck przypomina
wielu rodakom postepowanie waadz
ro5yjskich.
w Hamtramck takim reprezentan-
tenn wiadz federalnych jest p. Kali
mierz Plagens, urzedujacy PREY ul.
Florian /. 1873, ktory rozpatruje
wszelkie zazalenia do postepowania
tamtejszej komisyi poborowej.
F.. Gunia, lat 40, z 1872 Monroe
I D. Gambal, lat 20, z pnr. 1862 Fer
dinand, odniesli znaczne ~pokalecze--
MIA, gdy W w6z, ktorym jechali -
uderzyi pociag pasazerski kolei Pere
Marquette. Wypadek zdarzyi sic ma
krzyzowce jefferson 1 w. Grand
Grand boul. Obaj wylecieli z wozu
ma ziemie; odwieziono ich do szpitala
Receiving,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
Z.KANTOWA.

PoczawESy cd przysziego ponie-
dzialku, t. ]. dnia 27go s!erpnia, roz-
poczna sic wpisy dzieci do szkofy;
wszystkie te dzieci, ktore ukonczyfy
6ty rok zycia, obowiazane So uczesz-
czaG do szkoiy. Rodzice powinni pa
mietac o tenn, re tie dzicci, ktore ma
ia rozpoczat szko}e, nalezy je zapi-
sac do szkoiy katolickiej - jest TO
obowiazek sumienia kazdego OLGA
matki Wpisy do szko}y sw. Jana X.
trwa6 beda przez caly tydzien, regu-
larne zas lekcye szkolne rozpoczna
sic Ago wrzeSnia, t. J. we wtoreK.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
Ma gfodnych W PoIsce.
Jeden z gosci.

w Srode wieczorem W gronie mai
blizszych krewnych / przyjaci6}, pam
stwo Konstanty 1 Marya Malczyhscy
obchodzili 25ta r~ocznica swego slu-
bu. Obecni byli adwokat Jankowski
z zcna, p. Laszkiewicz z iona, i pa
movie Augustowicz, Bereczkowski j
Mleczko.
Pc zlozeniu zyczeh pahstwu sole
nizantom, p. Laszkiewicz zapropo-
nowai skladke ma g}odnych W Poll
see. Zebrano $4,000. Panstwo Wal
czyhscy mieszkaja z corka i zieciem,
panstwem Boguckiemi, pnr. $50 No.
Leavitt ul.
Pieniadze W sumie $40 zlozono W
naszej Administracyi, a mysmy je
przesiali do biura Po!skiej Rady Ma
rodowej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
Ruch v ToWazystVach.
ZE STANtskAWowA

- Tow. Miodz. Sw. Kazimierza
krol. wystapi ma bazar in corpore W
niedz:ele, dnia rs ~sierpnia, O godz.
$50 wieczorem. Cz}onkowie zbiora
sic W hall mr.. 5ty. Wszyscy maja bye
Cbecni. - J6zef ]. Liss, PREF; Win.
Klajbor, sekr. prot, 1858 Dickson
III.
- Oddzia} 12ty sw. Kingi NJ. P.
wystapi nabazar o godzinie 7mej vie
czorem. - Lucya Mucha, sekr. prot.
Jutro, ii. W niedziele wystapia ma
bazaar nastepujace towarzystwa: -
Tow. Polek sw. Cecylii mr.. PIG Zjed.
Dwor Wine. Barzyhskiego, mr.. 995
z. X. L.; TOW. sw. Jerzego ar. mr..
Sc S. P; Tow. Mlodz. sw. Kazimie-
RIA Kr6l.
- Macierz Polska oddzia} mr.. 26
sw. Klary, odbedzie posiedzenie W
poniedzia}ek, dnia 27go sierpnia, o
godzinie 1880 w~ieczorem, W sail mr..
3. - J. Henke, PREF; +. Piotrow-
ska, sekr. prot.
- Stowarzyszenie W}ascicieli Re-
alnosci, czyli Northwest Side Tax
Payers Assn. odbedzie m.es,eczne pc
siedzenie W niedziele, dnia 90 sierp-
mia, o godzinie 2giej popoiudniu, W
hall Macierzy Polskiej pnr. 1887 W.
Division ul. Kazdy obywatel powi--
MEN bye obecny ma tenn posiedzeniu.
- E. Baranowski, PREF; M. War
dzinski, sekr. prot, 1401 Dickson al.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
ROZKAZ.
Do Gniazd Okregu Ego Z. S. P

Dnia 26go sierpnia 1917 Gin. i'm,
WI. Swiatkiewicza mr.. 1S9 L. s. P.
obchodzi uroczysto$c poSwiecenia
i otwarcia pierwszej sokolni W
Chicago, III. Poniewaz chwila ia
jest doniosla, ola naszego zespolu
sokolego, przeto Wydzia} Okregu
ego uchwalil wziasG udzia} W tel
uroczystoSci.
Przeto rozkazem n~iniejszem
wzywamy wszystkich druhow do
wziecia udzialu w tel uroczysto-
sci. Druhowie w mundurach uro-
czystych polowych, stawia sic w
niedziele dnia 26go sierpnia br.,
o godzinie $50 popo}udniu W
parku No. l PREY Chicago ave-, :
Noble ul., skad po sformowaniu
pochodu wyruszymy do Sokolni,
gdzie odbedzie sic wy wspom--
mana uroczystoSc.
]. Zaklikiewicz, prezes,
z. A. Czaczka, sekretarz,
S. Sielski, naczclnik.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
PRzEWODN|K SOKOLI,
Zarzad Okregu.

Zarzad Okregu.
Ian Zaklikiewicz, prezes,
Zygmunt Czaczka, sekretarz,
Karol J. kopacihski, skarbnik,
Stefan Sielski, naczelnik.
Biuro Okregu II-go mieSci sig
pnr. 1868 Milwaukee ave, tan tez
zgIaszac sic nalezy pc wszelkie
informacye osobiScie. listownie
hub telcfonicznie. Telefon biura
Monroe 1477.
Wszelkie zaS listy special de-
livery i telegramy wysylat na
adres mieszkania sekretarza O.
krcgu, 1919 n. Robey III. ponie-
waz biuro okregu jest narazie W
dzieh zamkniete.
Biuro okregu Ego obecnie jest
otwarte tylko wieczorami cd 60
dziny 7mej do 10tej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-25
z TOWN OF LAKE.

Zawiadamiamy, re regularne
posiedzenie Osady Zjedn. P.R.k.
W Town of Lake pod opieka Sw.
Jozefa odbedzie sic W niedziele,
dnia e6go sierpnia 1917, W hall
parafialnej Sw. Jozefa, rog 9Smej
i Paulina ulic, o godzinie 4tej po-
poudniu.
ObecnoSc kazdej delegatki i de-
legata %konieczna; So bardzo waz-
ne sprawv do zaiatwienia.
Jozef Leracz, pres,
B. F. Gaiecki, sekr.