davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23

True translation filed with the postmaster
at DEBORAH, Ia, on Nov. %, as required by
act of Congress of Oct. 9, 1917.
Set Gcoe &ors / bcnne Gel al Gan.
set bar poa langt npr ale De Spge.
pIeierifer Soreningen trenger. Sm
Ser pliloielig ifuloc fomme &rap for
ct ltsrre Intal, fiinbe mani / BET bsie.
lte opbripe 400 oplGrte aninber; men
ntange al ocm itonr life / Get &cbe
&ors. Sm &rigcn fommer til at bare
lGnae, bpilfct er ionbipnligt, bill man
foa @r1g for ct meyer fort Intal
Spacplcierifer, mango Here, enb Der
iinbes / Horopeiten.
s Nittioens ariae er Spgepleien /
Telten Iige Ioa ~neopenoig ipm ielpc
&ompen pna SIaamorfer. Cen err /
%irfeIigbebcn en- al be pigti9ite @rene
al en- Sprs Irbeibe og err, iom be-
fjenbt, opertaget for cit pGientlig Gel
al Sen omfattenbe mcllemfolfeliae Or.
ganiiation Get &pbe 8ors." 9enne
nsitrale Screening err organiieret %
arbeioer Ionbepis; men Tormaulet CT
opcraIt set famine: gt beierge Spge.
pleien / Nelten % lGge &rigens Soar
oa linore Den peb 9rigen forpolote
Ne0 pua aQe Manoer.
Set Hebe Gprs' MmbuIoncer er ita.
tioneret lige bag SlagIinien, pg iao-
mart &en err enbt, eiler fsr, gien.
nemieges Slagmarfen al Imbllance-
Solfenc. De ioareoe, Senner % ST..
cnoer uoen SorifieI, opiamlcs og iaar
ben isrite nsopenoige SiGlp paa Ste.
set OF torres oerefter til n9rmeite
Seltboipital, buor pibere siebliffelia
SGaetilipr ofte fan bore p~aafr9pet,
Tor iaa / sc ileite SiliGlbe q. inolGa.
ges paa ct al Sc fuloitGnbig llbitpreoe
Soipitaler, iom ligaer lGngere tilba.
&C. Men Mmbulance-Solfene penter
lieloen til ell Stamp or elot; De arbei-
Scr, meoenS Den err / iuIo Sang. On
Ell SGr saar iii Nngreb og rpffer
irem, fslger De lige / SGlene paa DC
fipmpenoe % opisaer % bGrer bort
De ioarebe, iom er blepet liggenbe paa
aamppIabien, Sette Nrbeibc noferes
ofte UNDER iterf augleresu.
Imbulance .Solfene er W9no; men
Silipnet meo DC ioareoe / SeItboipi.
talerne uofsres al fpinoeligc Spae.
pleierifer. @etponingen al bcres op.
oirerSe % peliigneliesrige arbcioe
fan life p9rbiGttes beit nof. Get err
ct arbeibe, Tom freezer flor 9pstig.
beb, 8arafteritprfe, 2aalmoaiebe6 OF
~ AM wv LI"AMT
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23

Saft. On ung Mano fan opl9res til
at bli en- brnebar Solbat paa ier
Waaneoer, ieIp ON bans SfoIeaang
bar pPret forismt. Wen Der fr9pes
minoit to Iars goo SfoIe, tbeoretiif
og praftiif, forat Ell &pinbe fan no.
oanne fig til at bIi en- goo SpgepIeier,
tie, ielp ON bum bar eobe SfoIefunb.
ifaber og er bel nStnitet baabe Ieeem.
Zig og aanoelig. Sor at fnnne opta.
ges | en- r%egelm9siig SfoIe for Spge.
pleie mac en- 9pinoe bore minoit 25
aar og life oper 40 Mar. &uriet pa.
rer minoit TO Mar % omfatter blanot
anoet baeIis praftiif Spgeplcie / ct
alminoelist SoipitaI, iom bar minbit
so Serse.
Miis gbitb Barber, 2areri,tbe pe6
SpsepIeie.S Stolen peb Minneiotas
l1nioeriitet, er ubnppnt til 9eber af
Spgepleie.IfoeIingen peb Get @sbe
3ors' Sipiiion for 9oroen. Sum bar
nplig begpnot tit grbeibe % bill sisre
alt bun fan for at n9ffe Siteresi lie for
Speepleie blanot 3pinberne. Ssrit
bill bum isge at faa iaa mango font
m,ligt at De uolerte SpgepIeierifer /
benne 2anbsbel til at meIbe fig til
Irbeioe | Set Nebe &prs. Tern9it
bill bun opmuntre unee 8pinber til
of %uooanne fig / Spsepleie, iaa De
fan optase Mrbeibet Der biemme efter
Glbre Rllries, efterfom bisie maatte
bli ienot til europa. gnbelie bill bun
faa eifte apinher og 9Ibre apinber,
Tom at en- eIer dnoen @rnnb life fan
optages | en- regitl9r Sfole for
Niiries, til at Iere Jig til at opertase
ben lettere % iimpfere Spgepleie /
Sientmene. 9eroeb piIbe NJ bIi
iitanb til at fitnne ienbe fIere fllbt
nblerte I1iries til Sronten, ON oct
ifuIbe bli n%sobenbigt.
u u ppl Sulp VI
apinoen / Sreb lom / &ris. Gems
itore getponing anerfienoes mere %
mere, efteriom Sanien for en- beore
SeIiepIeie ilbpifler fig og ifiprpes.
Den er en- ppperlig Sfple for enbper
3pinbe, life minblt for enbper, iom
ienere bIir Suitr,l og Wor. Cen oab.
ner &pinben en- 2ipsbane, bporfcr bum
er ierIig ififfet, og bpor bun fan paa.
regne bebre Detailing for fit Irbeioe
ems / mango andre 2ipsitiuinser. S
9rig err ben lrgenbe Snano eronu
n%ebpenoiq emo ben ppbneoe
!Soonb, iom brinqer Soar og SOB.
On &pinbe, iom feler at bun, Iiae iaa
bel Tom henbcs @ror ener ai9rcite
ber bore lin Gel at 9proen / 8ampen
for 1poreIonoet, fan life gisre bette
poo en- beore Waobe cnb beo at meloe
ia til Sieneite / &pinoebpren / oct
Hebe &ors.
81 @
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
Wontana.
Mnitiff Mnrh On Mei

Wtpitif Wprb. On Meooelelie fra
Gbinocf gaar no paa, at Sacob 3ral.
lie, en- aisbmano / Sporo, life langt
fra ieritnGbnte 9p, nplig blep fuilben
mproet / fit eget Stem. San blep
'fuot oe orGbt, mems ban legebe meo
fine Barn, beoer oct. Spem Rorbe-
rem fan baue ppret, ener bpao 9ep9g-
grllnben til Morbet er, bar ingen Den
ringeite Inelie orn.
Ipismanb bperper iis. 6. 6. Burg,
forbenpRrenbe asiiiterenbe Statsie-
fret9r, bar efter bpob ser meIbes fra
2ipingiton bperpet fig i Selttsisafoe-
lingen at Be Sorenebe Sfhterse6er.
Scr. Burg er @pismano. Wontanos
@labmpno bar | bet belle ubmerfet fig
peo lin @ereopilIigbeo til at tiene
2anbet | benne 9ris, ioet Der er ierti
eaer flere at Dem, iom ct traaot ino /
&Pfferne.
Sra Selena berettes, at ser for
fsrite Sang er aniat en- fpinoelig
Glerf | Yoitfontoret Der. Oct err og.
iaa paa Gale at aniette f~pinoeliee
Boitbub. Com aIminoelig &egel 10
ger gifte W9nb life oisie Stiainger,
oa De fan tiene bebre meb mben @e-
ifieftigelie, og efter ben anben llb-
'ifripnins pil Ser life bore itnge @9no
nof igien til at fpIoe ale Stinineer /
Toitppienet.
ltbpsselis Jnnb. S 9inings fanbt
man forrige rlge / en- I~ffalbsbmIg en-
apinoebamb, iom bar lat Solf Der.
oppe / Itore Spefuleringer. Saanoen
piier fig at babe tilbsrt en- ut,g &pin-
De. un6erisgeIie bar ~gobtgiort, at
Samoen bar peret amputeret finn
faa Gage for ben fanotes. Saapibt
bet bar p9ret mulig at finbe no, er
ingen Zig Imputation blepet loretta.
get Der / 9pen paa LANCE Stber. Sitns
bet er berfor ct RpIterirm.
TaareIoffe f~orbriper @ilbt. -
Sportsmpno / 2ipingiton flaeer oper,
at alt @iIbt er iaset fra @biarefa
Sfose nnr @pen, bpiIfet Steb for
fort 9ib iiben bar S9eerues Barabis.
Oct er Sc Ser e~r9sienoe Saarefloffe,
iom bar foraariaget benne llIpffe,
ibet alt @ras err ~fortaret, iaa SHORT
% Gig bar maattet isge inb | De
fiernere liggenbe Gale. anOet @iIot
bill maaife lilIte libel, ON life Staten
ifrioer mo, ba 5uarene bngitapelig
talt bar lagt belle Strefningen poe.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
Yrcit ir,tcr Mcfcrs ium srrirer.

4 's' ~N
Rcu. y. s. Sorren res ,Sripin p1o'
~'tnoc$ al hare iot Ell Mefnrb for Soma
peo at haoc orcpet Sr0ifeniaifine bpcr
@sit i Sc iioitc AZ Nnr. Snu er III
~ gar men mch 9iitonh al fine to
lSenner iottc bon ogioa | Nsit fin Wtn'
Fin innra bIanbt Hobocrne SnrS
%'eritc Wfnifinc, Sen ban oltina ifofieoc
Iiia for AZ star iiben, brcpc$ meb Sc.
'tcfroft, me hnn hor mi ct mnocrne
Complloiipr. Hcp. Torrcn pooitaaes
6pa life / minbite Moobc at for'Gntmc
lin prcitcIioc Girfipnrbcb, oa ban be.
%tiei,cr frcmhcIe5 oen Wcnigheb al
llniteb Nrcthcrn, Tom han organize.
rcbc oco fin Nnfor,it til Soma. s DC
frr'te Mor rnr bon Den cneIte Ercit /
Is Wills SmfrcbS, % erempcIprS
nroncS, at ban ioIt hor icrrettct peb
oOcr 400 @egropeIier / Bette WoboIog.
Snlact al SribeSSbrnSs / Coma.
Otter fiiIbitpnbiq Sp9ier piier set iia
M, at Soma til oct onbet Srihebs.
laon bar iubifriberet $S2,92S,4o0,
bnilfct er $t0,652,t75 mere enc oct
lbliQncoc WininnlmSbeIeb. Set rb.
li9neoe Nnrimmm5belsb bar $124,.
250,00O, men bette nniooeS al ale
for oItfor bsit iigtet oo life / nogcn
Scnicenhc iuoren6e ill StntenS Wi6.
Ter. Ser meIhcs ira Sopebfortoret /
GhicoNo, al ,SowoS Subifriptioner til
Sribe6sIoonet qieuneninitlig life be.
lob Jig nleqct mere emo 500 pr. Gel.
taqer / 8oonet, bporof fplger, at Der
/ Soma err fisbt SriheoSboonbs az oms
firing 100000 Gerioner. Settc be.
Tom ct uiropanlig 9obt Me-
GA ct al Snlgets Sormaal bar
nj ino oisic Bombs iprebt / inlnn
poa oct TORT muIige NntaI
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23

titles Tor Torencoc Staters aommiS,
lGr / Wohpeton.
grpnbaraper umfummet. Scnrr
Wiolm, Ell Srsnoaroncr, blep iorIeocr
fpolt az Gas / en- @reno iipr Del.
'ielo. Son iignaliierebe til fin Weo.
hiGlper, at bon ifuloe trGffes op.
men fontmct boIpoeiS op ilop bar
Saiiget o9 faIbt tiIbage til Cohen.
Gn Grprcsboam poa Tortbern go.
ciflc 8onen brpnbte iorIeoen aiten,
,ictop iom Soaet onfom til gurIeigb
NHrbeoen al 9ismorcf. gn Eoit.
betient, iom bapbe logt iig til at iope,
bopoe paa ct b9ngenbe Saar lat 2ipet
til. aomponiets Cab err cper $780,.
900.
ling Wtiltun.Na faloen. Martin
3resiing, for boenbe / WfiIton og en-
Neps al Wrs. 81. g. Slom | Hefoma,
er faloen | Sranfrig, bpor ban bar /
fanooi'f Sieneite. Otter at bore fpr.
Dig meo lin SfoIegong / WiIton reiite
llnge Sresiing til noropeitlige Canada
og bperpeoe fig i ct fanabiif &eei-
ment.
Cfiteoubl blanSt Sc Saarebe. Sfsl.
&c Gfterretning fra Sttaipa er elmer
Sfiteoabl af Grafton blanbt De ioa.
reoe fanaoiife Solboter / Sranfrig.
Samtioig bar Wr. Siggenbotbam /
Gram mootaget Undertaking ONT, at
bans @rober Sames bar faloen UNDER
Sieneiten / Sranfria. Sames Sig
genbotbam bar Ipothefer og gioroe
'Sieneite / oct a,iitralife Soipitals-
forps.
g~anffasierer foripnnbet. g. 6.
Gabanne, tibIieere aasierer at Sar-
mers State @anf / Sorman, efteris.
ges al Observation-Disclosures, iom bill
9isre bam aniparIia for en- aasieman.
gel al $4,000. 8onfens gmbebsmpno
iortGaer, at De peb @iennemgaaeIie
al &egnlfaberne fanot opennepnte
Sas1enlan9el, o9 at eaDaftlte pleo
parilet ON at penoe tilbaee og afI9g-
&c en- 5orflaring. San fom tiIbage
% tilbraete balnanben Gag / 9pen,
men ~foripunot faa pIloieIis oe fpor-
LOFT.
Bill betaIe Msinrnnecn. General
abpofat @iGiam 2anger bar moota-
get 9eIfeo fra 9anfers Sniurance
60. | Selena, Mont., at 8pmpaniet
mart penter at blipe iitano til at be.
tale Hortb Safotas Sarmere SEN Is.
.iitrance, De bar tiIgpbe for apIing, De
bar miitet peo Ssrfe. @eneralaopo-
faten flyer, at ban life penter, at BET
ifal bIipe ~ncopenoie at anI9gge Sag,
men ban bar ginet 9ompnniet og lige,
ida Union State 9orf Of Minneapo-
lis at f%oritaa, at bpiS life Sarmerne
fnar fine Yrpmi,lmspenge tilbage, bill
Der blioe giort iiIbt 9lnioar gi9loen-
De efter 2open.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
2lm. Gropper / CANADA.

True translation filed with the postmaster
at DEBORAH. Ia, on Nov. %, as required by
act of Congress of Oct. g, 1917.
Monteral Sen lobe Rop.: Sor
ierite Sang / ben nGrp9renoe 8e.
l,erations Siitprie, ON life ligeli'
sen Observation-Disclosures, be-
itnoer amerifanife trooper UNDER
@aaben Jig / Nontreal forat Del.
taae / "@ictorp 2oan". Earaben
ibae.
Sc amcrifanife Solbater anfom
bertil ieaar % blep gipet en beaei.
itret MobtasclIe, Oetahementet
teitaar al 90 %Snianteriiter % so
IarineIoloater nteo to Mliifforp.
Ter.
Get amerifanife Setad)ement al.
saar inloreen iammen nteo Waior
Sapis % De brittle "Sanfs" meb
Grtratoa til Toronto iorat beltaae
/ "Sictorp 2oan"-Earaoen Ser.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23

gebonoling, iom DC tiIocIte Spoe, bar
cit oioet emo gentlcnlansmGSiig. @an
blep nemIig en- Nitcn forleben al fire
Iterfe aorcr taget no al fit Sus og /
en- Niitomobil bragt til Goriica, bpor
De miot poa Hottcn faiteoe ham no
paa Warfer. Eaa 9ieiien bar ban
bIet temmelig baarbb9nbt bebonelct,
og ban por, efter bpao Der meboeles,
rlGiten biGlpeleS, Ga ban blep oper.
laot til iig ielp. Ger bar pGret Sale
ON arreitationer / Sorbinoelie meo
Sagen.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
SioIioerc stotsembrbsmonS inn.

WV
Den nso. 3cnp W Soft, scr / lin Sio
Dor gSiSconiin5 @sirrancefonmisipr,
% Tom ienere foreitoo Isiuranceoes
pnrtementet for "anigbts of Eps
tbios", blep ON Nitenen Den t9be
fltnocn osb paa lit 8GreIie / Sotel
Martin / Wilnoilfee. Gn Gepolper
beo Sioen af Siget og andre Smitpn-
olgbeoer tpoeoe poa Selpmoro. Scr.
Soft bar / fine pngre Gage en- meeet
nirtiom Wanb. GrcmpeIpis incomes.
at ban | 1885 organiiereoe @isconiin
Soan ano Building @siociation, iom
mi er Den itsrite Organization al tit
Slags / Staten.
Gienoummeligt 5ilfrlbe. Ga 8e.
ter Vlenneis forIeben iaIbt neo fra ct
Sttuaos / Waibburn, fneffeoes TO
Ntbben meo Den SsIee, at en- Stub al
otsie gen giennemborebe 2ungei9f.
TEN 2ette Sui / Soften pirfeoe paa
Den Utaaoe, of bier Gang Baticnten
to9 ct aanoeorag, gift Suften no glen.
mem oenne Iabning, meoens oerimoo
ingen Snft Hap tnb igien, bporfor ben
tr9ngte fig til aae 0ele of 3eeemet,
inotil oct iaa llb iom en- ltoippnot
Vallon. 29gerne fanot oct panifelig
at faa aabningen / 2lingeieffen Inf.
fet, % inben bette lpffeoes leo Man.
ben De frpstelieite Smerter. San piI
Dog MI burtig beores.
Bill %afifaffe Melfeposmem. 6. 80.
Groin, Warfebsogent for Stotens
Soriparsfommisiion, bar til 8iscor.
fins forifieGiee gper nbiteot ct Sp-
raab ON at banIpie ben ifrafIenoe
Welfepogn, Der tioIig ON Moreenen
befarer ale 8aber. MeIfen buroe
iGIges affurat iom &isb, flyer Scr.
Grotp, fra pisie beitemte Statipner,
bpor altiaa erbper fl1noe berte tit 9e.
bob. Ser peges paa @pen Somab
iom ct lpienoe grempel / benne &et-
ming, i6et man Der peb at bente fin
0telf paa benne Waabe faar oen 3
eaer a Gents billigere, emo omliggens
De gper maa betnIe. Spis Melfepog-
men foiter Sorbrugerne inbtiI a Gents
pr. SPORT, flyer Der. Grotp, iaa er Ben
en- 2urusartifel, iom bsr l9gges iii.
iioe / &riestio.
garfsbale er Statens rigeite 8p.
Gen lille 9p 9arfsbaIe / 9apiieIb
Gol,ntp er befienbt iom Statens og
maaife 2anoets rigelte gp, ,taar Sen.
i'm tages til Solfempngpen. Den
Tom 4rubtbaronen On
Eont bar at betaIe af fin Sabriforift
beritebs, belsber fig iaar til $4,000,
Gum tilfaIber garfsbaIe,
trobs at Der life fan msnltres f,llbt
100 itemmeberettigeoe 9orgere, og ba
benne Hengeitrsm MI bar bolbt peb /
flere Iar, bar oct sprige Gountp 9iort
6oranItaltniuser til at belle meo ben
lille 9p. S iibite 2egislati1r pebtoges
ct 2opforilag ON, at naar en-
gps Srlotpgter peb Snofpmitifat
operitee 3 9rocent af bens Sfattep9r.
81, ifuIbe Reiten forbeIes paa Epprs
% Sper inben Gountpet | Sorbolb til
lfolepligtige 8prus Antal, Ser meb-
DOG, at Sarfsoale bruger fine
mango Renee meb 6oritano - bopeb.
til 9auoepeienes Sorbeoring,
Raar oct MI paagaaenoe Irbeioe er
pil Soipnet babe be fiueite
i oe Sorenebe Stater. 3es-
Itbcn er DER / 9pen ppfert en- Spiifole.
bpgning, Der foiter $4,000.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
Npro 9afpta.
Waar til Nraufriac.

@aar til 6ranfrisc. i. 6. Upton
/ 0tinct bar reiit til SrontIac, bpor
ban pil cplGttc Cos Tractors Tor oen
iranite &eaiering.
Inoianerifolc lnffct. Snoiouerfonr-
mlSITr Goto Sells bar luffet ,snbia.
n%er'tolen peo @iSmarcf % beororet
eleoerne Der 'orbelt mellem ouore al
ois'e Sfoier i Goropeiten.
lloiprebtc Spane ON bet Mpsc 9ors.
CLAUS @~unoerion, Der cter en- Scale.
bane / WiInor, er orreiteret GA iot
unoer InfIaae for at bare uoipreSt
Hegne ON oct Rebe &ors. San piI
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
SNO Safpta.
Z. ". 0. Weblcmmer Sprt.

~. ~. ~. uSpulCNtitti uplut. ~
Seoeralretten / Iberheen blep Ben
17be Ippember Murtin @unberion
% StanIcp @ropn funoet ifplbige /
'SomnlenIpGraelie moo Heeieringen.
Tibnesbproene / Sdaen aabenbnreoe
en- GGffe loploie Sanoltn9er.
Snbbrmbstnpe bar pGret punfproe
/ 2ennor. Ser forlcDen Scat bnncoe
be fig Iogon9 til en Sutif Der % lat.
te iia / geiiboelie AZ en- bel Gel Silfe.
.teier og Sfotei. Wan9e Har $50
blcp efterpnn funbet poa Sernbanc-
ippret melein Sennor og Siour Sails.
Spuuacn @afciniatipn / Siunr
Sails. SoopcI 9Grere iont Gleper pes
6olfeifolen / Siour Sails er gipet
SoIgct me0em at laoe Jig pofcincre
inben Sen 30tc Ntop. ellcr of boloe fig
borte ira SfoIcn. Get or Spens Sfo.
leroao, iom bar itiaet bette uonlgane.
lige &rap.
SnSiamlinacn til q. %. 6. q. /
.Siour Sails % South Safota / oct
belle er foIot llb iGrbeles t~ilfrco5itil.
Ienbc, ~ifripc2 ira nGpnte Sp. Siour
SAILS AnbcI Dor $1,000, men Der
blcp tiIucicbro1t $9.6S2.47, Stotens
apotn pnr $4,000, men Der or ionl-
let Nor pau $t50,000.
characterization. Sra Siour
Sails mcOoeIea, at Sarmcrnc / Ont
canen al Cotton bar baut ct Mpbc %
prganiieret en- Shipping Iaiocia-
tion" meo en- &apital al $4,000.
Norcninaen piI bape lit Sopeofontor
i Cotton. 6arnlcrne pil ofIfibe alt
lit GpGg poa eQet Ins % Sillpor, og
Ell @citprer bill hIipe aniat, iom ltul
bctalcs cltten eli fait Con cllcr meo
Grocenter al Sorretningcns llobpttc.
Spem bar Den tpngite 4ris? Sar.
merne / South Safpta bar | nogen
Sio prret / &nppcitrib ON, buem bap-
oe Den tplgite @ris, eler r%cttere,
bucm bragtC DC nleite Eenge no az Ell
cnfelt @rpntcr, islere bar glort arap
paa henne llbmcrfelle, me sGren ~
nes M BELT at ifilIe tilfalbe w. s.
Hpon / Singsburp County. Sans
@riS, Der bar IS Maaneoer gantmel,
oeiebe 1S5 Elunb % mobragte
|$122.10.
Emmptinaplinsen ifaoet. Otter
bpab Der mcooeleS fra M%beroeen, tom
Sroiten iaar % itabet Hiimpfinaplin-
gen, lGnae ier So % Salm par bier
get. Sslaclig piI ser blipe inlaat meo
Elnpfin / Soutb Safota oenne @in'
ter. Ser er netop MI flor Gfteripsrg'
tel eitcr Den Tor "Nie" iaa pnbeoe
Sru9f, men @rccerpbanolerne fan
finn treite fine aunoer meo, at Dc faar
Hare iia mco neblagte Eiimptins til
Satiiaelieaiciten,
Stna %cbanolima. en- t~eologilf
Stuhent beo Napn Sacob Spoe paa'
broa iig iorlcoen al Ell ellcr anoen
8rmb lluilic ira enoel Sefienotes
SIDE / @peu Slate PEG at 9gte en-
Tiee bcritcoS. Set err life cpflaret
ior lloenoeroener. bpab De bapSe
imoo sggteifobet cher gruoaommeu,
men ncset u~iGoponlia faar man Sto-
trpf al, at Oct maatte bore; tbi ben
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
@isepmTn.
@il ifaiie eaet SrrnSe % Is. 6

gil ifaffe eget' Srrnoe % IS. st
ipecielt Salg ital ben Soc San. afbol'
oes / Sibfoib for at beitentme, ON
9pen Ifal oprette 90 bripe iin egen
Sebs og &ulbonbel ianlt Ssbus.
MelSes ialSen. 8. g. Spbn1on al
@oil Claire mcIbes at bore ialoen /
5ranfrig. Sobnion giorbe Sjeneite
blunbt De fonaoilfe trooper, % oct err
ira Sttopa ben ~iergelige Npbeb mel
oeS.
81 Suiinb ManS ifal pafcineres.
De 1000 Wonb, Ser er aniot / 9u
Bouts &rilhtmsler, beliggenbe fire
Mfil fra @oibburn, ifnl pofcinere8
for of b~etrpggeS moo &oppcrne. Gen
Itore &prporotipn bar tagct ale De /
Mrnrcen brl,gte Sorbolbsregler for at
6cifptte fine slrbeiberes Selbreb.
Srrbt al Gas pcS Truntcn. SiI
@aibbnrn er fon1inet llnbcrretning
ON, at 8lS Nnberion err ialbcn ct.
Itcbs / Sronfrig. San bar blepet ct
Sffer for Spiferncs giftige @os. Gen
unae WonbS Wober, WrS. @qen In-
ocrion al @oihburn, mobtos BEN 1Sbc
IS. %iloifabet ON lin Sens Seb. Set
nor / DC fanaoiife trooper, at ilnge
Nnoerion tiente. %
Sfnmlc Tlaner i Wnnitouoc. Ser
blep ben 20oe bs. eiort Sorisa paa at
soelGage Gomperen "g9arcnitle", iom
or uloer @pgning peo Monitopoc
Ship 9itiloing Cos SfibSbpgaeri,
ser MI or opertagct al Gegicringcn.
Sngen blep arreiteret, men Spbaael-
iesbcticI,tc bopoc to Ianb unoer @e.
pogtning. "@orcaitle" er Ell al flere
&aabc. Der err mnoer Vpgning for nor
lfe Geocricr.
SiprteiTgcrnes Mntnl fU%rminbIfet.
Sra Aiblanb meIotes ben 20oe, at
omtrent 1000 Sagtbepilin9cr piloc
bore loitebt naar SagtiGionen for
Short aabncocS pco Wionat oa beapn-
benoe mco ocn 21bc Hop. Oette err
tim balpt iaa mango Sepiuinaer, ipm
lloto9es THOR. Saattioen for Short
uarer III flrn / 10 Gage, % bier SSG.
ger er ino'frenfet til at ifpbe finn Ct
al oiSie pafre Spr.
observation-disclosures &rissmosifter. =
Set bar piit zig at pGre meget 9rpoe-
ri og life attn tiIireositiucnbe Meiul-
toter al Den 9ipnaic 6remaanesmua.
DC at optoae Subifriptioner iii De for.
Itieliae Sornnoai, icm ariaen mebfe-
rer, % ilere Sabrifbeitprere bar Der
for i~liIttci JIG iammcn for at oanne
ct Sonb, bporaf aue ~iaaoonne ltoaii-
ter ifal bcitribes. Sper Irbeiber BIZ
oraeer lin Gel til bette Sono peb bper
Miaaneb az arbeibe ct pis Nntal 81
mer Seertib, iaa oct aItfao life tarer
2aa Den late 9en. Vlanen er irem.
bragt al W. 4. @lumenieIb. StatSiu-
perintenoel,t Tor oiientliae Gicnoom-
me, ioet Den meo pisie Nooerationer,
astes inoisrt blanbt Self t Stntens
'Iieuelte
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
Vorretnimgsnotiier.
100 Gisarer for $3.50.

I bennc llbeape at 8laoet bill finbes
ct Gisarapertisiement iom maaite bill inz
teresierc bore Sriere. Zen @anb, iom
bar inbrnftct bette advertisement. bar
eiort Irranae:renter bpcrpeb ban ian
i9lee en- Sopanaciear, fom Hesere erfIrs
rer for at pGre n,eset COB. for $3.50 pr.
100. Spis on er interesIerct / en- aoo
Cigar I'll Ell lar Yris. iaa l9s spertisies
mcrtct Saer itrib iii gomarc 0iIbsrtipn.
gslpa, y 9. o. napn iauuibp Zeeos
rn6sR Soften 4. SF~9
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
Syeepleiens Kalo.

True translation filed with the postmaster
at DEBORAH, Ia. on Nov. %, as required by
act of Congress Of Oct. @, 1917.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-23
81 SuiimS ManS ifal oafcineres.

De 1000 Monb, ser er aniat / 9u
Honts arilbtmeler, beliggenbe fire
Mil fra @olbbllrn, ifal p~ofcineres
for at betrpgges moo &oppcrne. Gen
Itore &prporotipn bar tagct ale De /
Mrntcen brl,gte Sorbolosrc9ler for at
6cifptte iinc grbeiberes Selbreb.
Putnam patriot., 1917-02-23
Captaia Ryaa ai Hartford
Appears ia Supgert es Pool Reom-LHRsh
 Reom Btii

Csptsin of Police Joseph Ryan was in Hartford Thursday to sppesr before sae jadiei.Fy committee in support of bill which the csPtsin had inErofac- ed in the general assembly ey senator Macdonald which, If II becomes $ ls~. will rut sn end to The Keeping of lunch rooms tn poo, rooms.
 The chief reason for lhe tia ts lhst Il would osilef enable polsee orYieiAss 10 control he paoi foonas relstise 10 minors who frequent tbese plscss. W Aete ihete are ianeh Foaals and ths psopF9slof k r Wonssfslea Wfth far hssins minoss VI bis place he makes tae sxeaSe thsi lhe toAs gre not eller. iae ip tte p.sal Faam baa orc there for 2 l8neh.
 fasis ~ss hitie cpposiilon to the oiii sod C-plsin Rs .a mace a most fsSossa4e ia psr,>iaa ta hls arsument before lAe committee.
Putnam patriot., 1917-02-23
Soldier pl dnt Ir,nre.s Her.

Field Marshal Sir Evelyn Wood. who. at the age Of seventy nine, has recently contributed some cleyerly written articles 10 the periodical press, tells this story
 An entertuiument was given Tn his honor at his Norfolk home on his re turn from Egypt Among the crowd assembled on the occasion was the wife Of an agricultural lahorer. She was very eager 10 know Sir Evelyn Wood. and bystander pointed him ont to her.
 What ?" she exclaimed. in amaze- ment. that little man General Wood ! Why, my old man could cl0ut (thrash) him easily ,s
 Never said Sir Evelyn. ss he con e1aded his story. had l felt more hamIllateds
Putnam patriot., 1917-02-23
World of Sorts

Promoter and matchmaker Peter nemers hss arranged The strongest card oi The season 10 tempt ine sppe- tiles of The boxing fans The bouts wili ee staged iH Union hsll Tuesday evening. March 6sh. This Is chance te see some sood boys soEk without going out Of the ely.
 Tommy Carson of Lawrence. $ boy ~ho ttss given s goog account of him. self against such boss As Joe Morgan, frsnslin bfiu snd many other well known fing eflis s, sil meet Kid Boucher of N ooBsDcket. the French shsmp plon feather Ae, Sat oi the wofid i, in len round mxap Carseo weighs IA pounds and Is WitHax to take on any aey of Ais setghl tn Nes Eag land rhis bout alone Is ~otih the pslee of sdmissiea which has noI nesa rNisesi.
 isseruix of Pswiueset snd kld Bonats oi south aFiaxr ~lii oe seen to the elshs feaad semi anzi. This is anoaheE strong feHtasr.
 I~o local boys sill enteFtsin in The pfelimlnanes. All eculs ~iil he three minutes os spstfiug and minate rest.
 is Is not necessary to urge attend sDe when he nali contains the names q such ecxer as ghe above. The card ~iIi attract fans fsom this whole sec. lion and tickets should oe purchased esrsy to tnsaFe The b~<t sests There viii ee plenty of room however to take care cf The large crowd
Putnam patriot., 1917-02-23
Pskina B aPeaeh.

"Nfareella51 @Yes. Wagersy--" "yFhere IS the milky Right there in the botfle.v This oneYr
 ~No the next one. That Is inst Ike yoG."
 ~Nhat iST-
 TO reach right oyer the sweet one and pick the sour one. You alwAys do that"
 Not always
 ~rd Ike to know when yoa didar-- ~When got yog-~
 ~Huh '~
 ~Nhen l got you. MAroella. I reached over whole bunch of lemons and picked a peach
 '-0h. Waveriyl- - Chicago Daily News.