davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04
Son horrible pesodiuo para Carronz'
los pasquines y las hQjas sueltas
Cast aro aparecen pocaas de todos los coores yde odos
los partidos policos La que mas ha arnado Ia aenc6r
es una hoia feicista cuyo texto reproducmos

cional. en- las de Ia Diputaci0n, en-
los Portales, en- las paradas del Mon
te de Piedad, en- los muros de Cate
dral, en- "a calle de San Francisco,
en- las del Cinco de Mayo Y Ia Inde
pendencia, han aparecido con signifi-
c2tiva frecuencia estas procamas.
En- el Sa6n Rojo Y Ell el Teatro
Arbeu, apr0vechando momentos de
ohscuridad, las proc,amas han llovi-
(Pasa a Ia ga. Col. 2a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04

Alemania, en- las actgales circuns-
tancias.
"Nadie piensa en- Alemenia 81 Ia
roTibi'idad de Que Alen.n'e re.als
IA do, provincias a Francia, = al pa
recer los franceses no 'quieren que Sc
las cedan en- forma de regalo.
"Piden la Alsacia- -Lcrena como
simbolo de sus victorias sobre los
e'emanes. no la victoria de una a1or-
tunada defensa y una con,plepa pro-
(Pasa a la 5a. Pax. Col. 5a.l
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04
LUIS CABRERA VIENE
4 ARREGLhR Ell
EMpREST|T0
Asi 10 dicen aIgunos peri6=
dic0S de la ciudad de
NueVa York
VuelVe q decirse cue
no hay dinero pa
ra Mexico

NUEVA YORK, Noviembre 3.-La
prensa que Sc publica en- este puerto
da. en- 10 general, Ia noticia de que
Luis Cabrera Sc encuentra en- camino
para Washington, Y agrega que el
motivio al cual obedece este viaje, no
es otro que el de tratar de arreglar
10 referente al emprestito.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04

T..,G...." :-~g'ryiai rNra - pR;NeA
NJEEA WORK, Noviembre 3
Eace yariaS ao@Ges sc eXhib:0 por
pril.cg1 vez en- mo de los princ:paIss
+estros del disr-iro de Broadway, en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04
Las proclamas felicistes.

Las prOCIdIndb ItIISI5t"S.
Mas i!acc va dos semanas apenas
S; pasa dia sin que en- algin lugar
Dc IA c:udad aparezcan proclamas fe-
l;cistas, perfectamente impresas, que
ostentan los colores de Ia bander.
nacional Y hacen entrgica llamada
4 los militares para que sumen su
personal esfuerzo al movimiento re-
volucionario del Sur, que ha lido to-
,rnardo creces inespsradas.
En- las columnaS del Falacio Ma
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04
N|F:XI(C,AN()
o(JE SAIL:
:LIbRAL)()
0trO cOmpaiTiota ha sIdo
eyinidO del seTViCiO
Sieu en- las eest ,cnes del Con-
sui en- favor de los mexica-
nos consignados al ejercito

Aver. {! con nsulado meXicano de es-
tn ciudat rrc.bi6 Ia noticia de que
otrs 10 los rle:sicanos enlIstados, y
clva causa estaba revisandose, habia
sido W. avisado que Su so icitud de
cxcepci6n - reSolvia dc manera
favorable, quedando, 20: 10 tanto, en-
t.b@rt2d absolat9.
IL mcxicano que nos refer!mos,
- llama Erresto Franco y fue chs
tado en Houston, Y traido 81 Campo
Travis. dc dondc aver mismo debto
k2hcr Sal:do.
So csDoSa. Laura +. dc Franco,
.uc csta actUa!mrnte en San Ante~
no, rcci5i6 tambitn noticia. de Ia O.
fic;Ha loc.! dc Houston, &c que 81
csposo qqrdaba cn ibcrtad absoluta,
,:!.ohadl 81 condiciGn de me*icano.
rs este. pues, cl tcrce:o de los COM
pa:rictas librados del servicio, des-
puG; de que han acreditado su ciuda-
Gania.
e Gao &c Banda.
Uno de los casos que Sc estan tra-
m.tando al presentc. cs el de Tlrso
Banda, ca cuya apprehension Sc pro-
iuiera IL sansrienta tragedia de que
-:eran noticia nucStros lecto1es, y
ea la qIe perdieron Ia vida su padre
III hermano.
Banda es lnexicano, y en- caanto 50
prIccc su ciudadania, So espera que
s.ra puesto cr !ibertad, como ha su-
rcdido con otros mexic;.nos que Ga
taban eE su casO.
FL C0nsu, Eeltran, quien aver en-.
trcvistamos. espera que todos estos
cases Sc resolverin de manera fave
rablcy en- breve tempo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04
Sc ea;a exhibiien9o er
ly1eva York ma pc
jic4.5 Gun / pisodios
lie Ia conquista

Pc estan may de acgerGo
los Pegsonajes nj g: az
gunEeIG5 cor iz ysFGsd
s2isxGfIca. Ia EaErar Fis-
- s. EeHe. Sc pEincesa
Sz2GCa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04

carada. la propaganda revoiuctona-
ria de 10 cue 10 es hoy EN- esta misma
ciudad 4 ciencia y paciencia del GO
bicrno. impotente para evitaria.'
Sc reficre 2! informador a los
pasquincs. hojas sueltas, proclamas,
hpias periodicals rcyolucionarias, que
codos los dias circular "a en- MtXi-
co la p'ena llz de- sol.
IN los ultimos dias.
Hac" mas dc un mes que en- las
barriadas extremaS, en- los mercados
de San Juan Y de Ia Merced. y ZEN el
de Ia Tlaxpana. circulaban entire el
pueblo hojas revo!ucionarias, manus-
critas o impresas que iban de mano
en- mano. alguna veces pasaban 4
las de los genGarmes Y soldadoS que
con In concurerncia ordinaria de las
palouerias Y figones del barrio. So
nan meZcIaTSe.
De estas hoias zapatistas, Ia Dol!-
cia ha recogido muchisimas.
Pero Il POGO andar. los centroS De
rcparto. pudieramos decir, de es:as
,hoiaS, fueron acercandose al coraz6n
de Ia ciudad. Y no pas0 mucho ITEM
DO sin que en- pleno zoca'o Sc repair
tieran, al atardecer genera,mente, 20
da clase dc pape'es impresos con in
i:rias contra el gobierno y francas
l,amadas Ia revoluci6n.
Por otra parte, ESQ no signif;caba
gran coaa cuando el comento pdbli-
co, cue ya no Sc :recata para NADIA,
dice mucho mas que las prcclamas
revoiucionar:as. pues Ia deSafecci6n
al gobierno ha llegado 4 un grade
tai. que va nadie tiene empacho en-
criticar publicamente los actos de Ia
administration. hacienda de paso cl
elogio evolucionario.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04

tPasa a la 5a. Pag. Col 3s.>
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04
ID 4DVER TISERS

We guarantee LA PRENSA has =
s-crer .irculatjon than any other
Mexican newspaper IN the United
~ts,as
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04

(Pasa q & So. Col. Pa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-04
LIBROS En- ESP PANOL

Compre usted sus Gbros en- espanol
q Ia Casa Editorial Lozano, 11S N.
Sta. Rosa Ave-, Saa Antonio, Tex
Es Ia mas barata.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
NOTATkI
OSOBISTE | TOWARZYSKIE.

Boles}aw Herman, syn PIP. Jozeta
| Wiadysiawy Herman6w zamieszka-
iych pnr. 1892 W. 25ta ul., ktory "a
pisai sic do 1go narodowego korpu-
SUI inzynier6w kompanii B. obecnie
pobiera instrukcye ma grobli miej-
skiej. w przysziym tygodniu wyjez-
dza on do Texas.
). J. i
Ma w~akacyach W Geneva, Long
Loom / Villa, ILL.,, bawi Wiktor Pa
rowski, syn zamoznych parafian Ka-
zimierzowa PIP. P. Parowskich, Fam.
pnr. PIG Marshall boul. Wiktor jest
studentem medycyny.
Znany obywatel Kazimierzowa, J6
zef Herman wyjezdza ma ~trzy-tygod-
Move wakacye do letniska ]. Roko-
sza W Sebago, Mich.
Do Crown Point pc licencye, a ma
stepnie do Gary, Indiana, gdzie W
koSciele Sw. Jadwigi polaczeni 20
stall dozgonnym wezleEs ~maizehskim
przez ks. A~1ojzego Jarke, automobi-
lem udali sic onegdaj p. Jakob Cwik,
syn DID. Woiciecha | Amy Cwik, zam.
pnr. 1914 n. Ashland ave z .panna
Anna Duks, c6rka pani Rozali Duks,
zam. pnr. 1920 Cleaver ul., | p. Jo-
zef Truschke z parma Klara Cwik,
corka pani Maigorzaty Cwik, zam.
pnr. 400 N. Ashland ave.
" kosciele Sw. Trolley ks. Gruza
c. S. c.. poblogosiawil zwiazek mail
zehski p. Tomasza Gerlicha, syna
DID. Pawia 1 Nary Gerlicnow, zam.
pnr. $40 N. Leavitt ul. z parma Mar
ia Kaniewska, c6rka PIP. Michaia
Amy Kaniewskich, zam. pnr. 1916
W. Walton ul.
Drutbowali: p. T. L~eposyhski z
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
Il WARREN, MASS.

KarOl Bogra, Polak z Fall River,
powracajac onegdaj z pikniku ma ko-
lei. napadniety zostai przez Samuela
Wynalskiego, kt6ry zadal mu kilka
eiec nOzem.
Sprawca umknal, ale ~wysledzony
zostal przez czujna policye kt6ra zna
lazia u niego noz.
Wypuszczono go pod kaucya
$1,000.
Pokaleczonego Bogre zawieziono
ma stacye policyjna, gdzie z~awezwany
lekarz pOzeszywai mu rany.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

PoIski pontyk. czy wieKszy czy mnIeI
sly. Ia obowiazek p~oczytywac sobie
powinien stale reklamowat narodo'
wosc nasza wsrod obcvcn. zaznajamiac
AmeryAauow z ooIsKiemi i~nsrvtucvHmi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

wal.
q wielkiem zainteresowaniem
mieszkancy East Chicago i okolicy,
kt6rych znaczny procent stanowia
Polacy, Sledza zestawianie wielkich
rezerwoarow przez firme Sinclair Oil
and Refining Co. Firma Sinclair Oil
and Refining Co. ma ktorej czeie stoi
milioner nowoyorski Henryk F.
Sinclair, jest najpowazniejszym kon-
kurentem najwiekszej W swiecie
kompanii ~rafinowania narty, The
Standard Oil Co., ktorej giowna
sprezyna jest jeden z najbogatszych
ludzi W Swiecie, Jan D. Rockefeller.
Jezeli, jak sic tego spodzlawac ma
ley, firma r~afinowania narty Sim
CLARA zamierza W East Chicago zbu-
dowac rezerwoary podobne zbudo-
wanym przez kompanie Standard Oil
W Whiting. to prace otrzyma tam set
XII r%obotnik6w.
Dw6ch sasiad6w Stanislaw Olsze-
wski, Fam. pnr. 1902 Dodge ave. i
StanisIaw Olszewski, Fam. pnr. 1904
Dodge ave-, zylo W bfogieJ przyJazni
przez ostatnie diva lata. NietylFo, re
nazwiska ich by1y jednakowe, lecz
obaj pracowali W jednej fabryce.
Niedawno temu pierwszy drugiemu
sprzeda} kilka s~przet6w domowych.
Orszewski numer 2gi ociagaf sic z
zaplata vice Olszewski numer 1szy
wytoczy} mu process.
tax skoncgv{a sic przyJazn Olsze-
wskiego Stanislawa z Olszewskim
Stahislawem.
stowarzyszenia agentow realno-
sciowych powiatu Cook, W Srode dnla
15go b. m, urzadza wycieczke do
Michigan City. Wycieczka odbedzle
sic okretem Theodore Roosevelt, Kto
nv ruszy cd grobli miejskiej o godz.
loci rano. Do komitetu miedzy inny-
mi take naleza p. F. E. LackoWSNl
i o. Wiadys}aw Zeloskl.
CzIonkinie K6}ka ,,JutrzenKa" ma
Kaz m~ierzowie ~urzadzaja WycieczKe
koszvkova do Bethavia, ILL.,, W ME
dziele. dn. 1890 b. m. Wycleczka ia
bedzie wylacznie ola czionKih lch
p~rzyjaci6i.
Komitet przygotowuje wiele NIL
,ych niespodzianek. Wycieczka zapo-
wiad sic znakomicie. Do komitetu
naleza panny: Irena Szurpiet, Ma
rya Iwinska, Franciszka SieraszeW-
ska. Marya KoSlakowicz i Amelia
Hebda.
Smiert pod kolami wozu rozwoze-
MIA wegla poni6sl wczoraj siedmio-
letni FLIP Koch, zam. pnr. 1888
Vernon ave. Chtopiec siedz;af ma
kozle wozu, kt6ry stall W zauiku poza
domem pnr. 1926 Vernon ave. Konle
clio snIoszv}v ~ruszaiac naprz6d. Koch
spadi z koz}a pod kola, kt6re przez
niego przejecha&y.
:: =
w ieziorze Michigan PREY ujsclu
rzeki robotnicy wczoraj wydobyll
zwioki Paw4a Proncika, 81 No. San
canon ave. i Aleksandra Maksyml-
ka. 1885 Park ave. Pronc1k / Max
symik W ubiegly poniedziaiek udall
sic kapac ma wybrzeze Clarendon
Wieczorem, gdy przegladano staloWe
komorki W zabudowaniaCh PREY wy
brzezu kapielowym Clarendon INA
Ieziono ubraria dwu chlopc6w. Ma
tvchmiast "a zaginionymi ~urzadzo-
no poszukiwania, lecz by}y n darem
ne. Obecnie wysz{o ma jaw, re CHOP
CIV wypozyczyli l6dke, kt6ra sic poz
Il: u,yu,rSnilo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
NIEDZIELNY OBIAD.

60 - 4732 Irving Park blvd. Co.
lum College.
CA - Park koSciuszki, Hamlin i
Diversey.
Is - 1854 Milwaukee ave.
&C - 22O3 Milwaukee ave.
81 - 1857 West 51st str.
IS - 2406 West 63rd str.
So - 724 West 47th str.
70 - 51st and Fifth ave. Park
man School.
Il 6238 Princeton ave. Grand
Army Hall.
70 5516 South Halsted str.
73 -6247 South Ashland ave.
"a - 1921 Harvard ave. Engle-
wood Club.
IS - 673O Wentworth ave.
rs - 71OO Emerald ave.
II 9th and Longwood drive
Ridgefields Club.
IS - 2613 Milwaukee ave. Athle-
tic Club.
70 SIG North Laramie ave.
80 561O West Lake str. Police
Station.
81 - Douglas blvd. and Lawn
dale, Herzl School.
50 - 1910 Ogden ave. Postoffice
SO - 26O1 South Ridgeway ave.
81 - 3444 Wabansia ave. Stowe
School.
IS - 41O3 West Madison str.
sc - 227 South Cicero ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

ReklAma JegS podstswS Iie1nycA
prEedsiebiorstw amerykahskich. vice
prEemysSowie0 polski dobrse Erobi
io4ell stale reklamowRe bedsie swo1
~interes W DZIEEEIKU CHICAGO
AKIN
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

z1nim uaaas ale DO poraue DO adwo-
kata. przejrzyj liste polskich prawnl.
kow ma sznaltach DZIENN1KA CHI
CAGOSKIEGC.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

JenteA .roremanem"! Starai sic
nnkfonic w3ascfciela fabryki do pre-.
sylania ogfoszen DZ1EENIkoWt Chi'
CAGOSKIEMr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

w dalszym ciagu pieknie | ciepio.
w sobote cieplej. Umiarkowany
zmienny wiatr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
I Biura MstsorOloglCznsgo.

w ciagu DOLBY wczorajszej najwyz-
sza temperature wynosila rs stop
nj, najnizsza 81 stopni. Normalna
temperature W tym dniu Wynosi y
stopni; niedob6r temperatury W tym
roku PAS stopni.
Wsch6d sionca o godz. 4 min. 80
rano.
Zach6d slonca o godz. 6 min SIS
wieczorem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
parma Julia Moenz i p. F. Orlowski z

parma Julia Moenz / p. F. Orlowski z
parma NJ. Tilwach.
Podczas godow weselnych, ktore
odby}y sic W domu rodzicow PAM
miodej ma glodnych W Po;sce ZEBRA
no S17.45.
y e =
Zwiazek PIP. Franciszka I Marty
z Hermln6w Palubiak. zam. pnr.
274O w. 22ga place, pob}ogoslawiony
zosta} tega c6reczka, wazaca dziesiet
funt6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
LIsTA Blur ~POBORoWYCH.

TAX ola informacyi poborowych.
lax i ola informacyi Polakow ukwa-
lifikowanych, kt6rzy pragna ofiaro-
wac swa pomoc jake tlomacze | po-
mocnicy wydzialom poborowym W
dystryktach, zamieszkalych W INA
cznej mierze przez Polak6w, podaje-
my ponizej ~jeszcze raz liste miejsc,
W ktorych odbywaja sic egzamina--
eye p~oborowych:
l. First National Bank Bldg.
g 34S S. Michigan ave-, Mos
ley School.
b 019 Indiana ave.
= $500 South Park ave.
5 - 1925 Prairie ave, Wendell
Phillips.
6 ) 46S East And str.
= 44g9 Michigan ave.
8-- 1901 Ellis ave
O. 901 Wallace str.
10 1905 South Morgan str.
IL Both and Lincoln, Longfel-
low School.
- $500 West 38th str.
10 - 400 E. 53rd str, Hyde PIX.
Y. &c. A.
II - 400 F. 59rd str, Hyde PIX.
Y. NJ. c. A.
Is - 9th and Cottage Or. ave.
S. PIX. office.
16 6240 Kimbark ave.
IT, TIA East 63rd str.
IS - 673l Stony Island ave.
10 - 1924 East 10Th str.
20 - 92nd and Exchange ave-,
post-office.
y - 95th and Cot. CIR. III. Cent?
Hospital.
90 200 East 10th str. police st.
% - 1906 West 18th str.
"a - 1901 South Racine ave.
81 1908 South Ashland ave.
g - 1884 South Oakley ave.
q - 9517 West 26th str.
20 - 2759 West 22nd str.
90 - ZIG South Western ave.
so - Kedzie and Arlington
Y. NJ. C. A.
81 - 234O Jackson blvd.
80 - 1901 West Grand ave.
SO - 1856 Washington blvd.
"a - 1882 N. Leavitt str, Sabin
30 - 1904 West Chicago ave.
Sc - Szkoia Drummond, ros
Cortland i Lincoln.
81 - Pulaski park Club house,
Blackhawk and Noble str.
80 - l04S Milwaukee ave.
SO - 955 Grand ave. Chicago
Commons.
40 - 238 Aberdeen str.
Al - Wood and Harrison Mar
quette School.
40 - 600 Blue Island ave.
43 - Skoito and Polk. Jackson
School.
"A - 1885 Newberry ave.
IS - 1000 Canalport ave.
46 - Oak and LaSalle str. Hen
rotin Hospital.
Al - 400 East Chicago ave. Club
house.
As - 1925 Orchard str.
40 - 1544 Larrabee str.
80 - 1852 Broadway Nettlehorst
School.
81 - 1924 Larrabee str. Lincoln
School.
SO - $40 North Lincoln str.
Jahn School.
5S - 1923 Fullerton ave.
"a - 1853 Broadway.
55 - 1867 Wilson ave.. Room 4.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
|Mz!s
1909 1919 Fullerton ave.
SpccyInoSci M sobote IL sierpnIa.
SnecynlnoscI W Bnsemencie.

SpccS lnCSci M SobOte III
SpecyaInoScI W Bnsemencie.
No. ) kotly do prania, CRUDE mie--
diane dEO, $50 wartoSci, O
s5ecyaln.e Do .......... LIZ
N~aj.epSze STANDARD klamerki do bic
.izGy W tel ~SprzedaZy, Spe-
Piekne przewr6cone zaslony do sw!a-
tia gazowego. lSc wartosc!. O.
Szklanki sto}Owe z ucham.. czyste
krySztalOwe sZkiO, l0C warto- 20-
Sci ~SpecDalnie > "a $4,000. wv
Owalne szCzOtki do rak, &c q
wartOSCi, sDecyalHie po ...... ~
Ca(kiem zelazne sulky dla Memo
what. gumOwe k6}ka ! rzemienie bez-
p~ieczenstwa' a.25 wartOscr 275
specyalnte pc ............ ~'SO
TrzewIkL.
Damsk;e juliets, ~pantofelki z from
tOwym klinem, Skorzane podeSZvy Y.
gumCwe obcaSy, wszystkle wielko-
Sci, regularne $50 wartoSct I 10
~SpeCyalnie para pc 1922. 80
DamSkie dOmOwe p~antOtelkI z , RE
mykami, sk6rzane podeszwy ! VIE
~. wszystkie 'wielkoScj, reSu1 Or
larnie Us, specyalnie po A'GO
Damska SOdzieA.
Dzieciece glngamowe sukienki. ro-
oione z dobrego amoskeag ginSamu.
OIekue desenie, wielkosci , do y lat.
warte 75c, s~pecyalnte E0c
Dzieciece plaszczyki, wlelkosci , do
: lat. serz0we. take z czarno | bIa-
% kratkowatej materyi, style 2 pas
klein, ugarnirowane btafym harto-
wanym kolnierzem. warte do or
$4.0O, specyalnie 20 $500. A'~O
GrOseryc.
Kawa, wyborna bogota. 35c De-
gatunek. specyalnie funt "a AON
Naj!eP Ps fisows o'as'ka' lac
SwiezO upieczone ginger o.
Mieiony cukier, z zakupnem grose-
ryi, "a $l.O0 albo wyzej, Q2c
10 funtOw "a .......,.,.. Wv
Me w~iaczajac maxi I masla.
Swifts premium b~uteryna, 0Qr
funt "a
MieSO SpecyaInIe.
Male wieprzOwe szuldry ma OIL.
pieCZen, funt .......... AASS
5 zaao d GTta f96s r miodsj 193c
"a zod o5sk S" ]t3s5ae1n abb Fua HsF"'-192c
5 zwijaT gaD w0to"ina ma pie 193c
WY Wyo0 ri kury ma Dise'sn' 222c
BASS H saDt a mark .... sn'o"s232c
Kraiowy SirlOin steak albo 90
)krag}y steak, funt "a. GHS
Okragia letnia kiefbasa, funt ...23c
TerinSer kielbasa, funt .,...... 23c
Swieza wieprZowa pOledwlca a.
funt "a
Compound smalec. > fUnty "a ...S9c
Swifts Premium gotowane Az
SXNnkl, IuDL
Swieze siekane miesO. ? funty
Ero fort funty Ia
KieIhasa z w~ieprzowiny o.
Po.ska kieirasa OOC
Gariick kieibasa
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

Bingham, 1Sc gat., Diekny Ze-
phyr Singham, piekne plaids,
krntki prqzki, take nurse
prgzki, specynlnie ma te o
bOtniq sprzedaz, jard 10I.o
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

Meskic union garnitury
mesh. kr6tkie rekawy,
gacie do kOStek, wielkO
sci do ~, r0wne biafe'
soc s"tunek' 43c
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

wikary PREY parafii $w. Stanisia-
wa W East Chicago, ,gdzie probosz-
czem jest ks. Piotr A. Budnik, ks.
]. A. Zielinski, "a ~poleceniem Bisku-
pa J. E. Alerdinga organizuje nova
polska parafie poraiedzy East Chica-
go i Calumet. Nova p~arafia nosic be-
die naive Sw. JoZefa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

w przyszla niedziele W domu P.
T. o. pnr. 1928 Cornell ul.. odbedzie
sic daisy ciag bazaru u~rzadzanego
przez Polskie Towarzystwo OSwiato-
we ma cele oSwiatowe. Poczatek o
godzinie Gel wieczorem. Wstep VOL
nv,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

Kolektor akcyzy p. Juliusz F.
Smietanka / naczelny agent podatKo-
wy Dan j. Chaplin, udali sic wczoraJ
" oodr6z DO Stanie. ably wybraC piec-
dziesieciu badaczy podatKu przycho-
dowego CincCme tax inyestigators) z
siedmdziesieciu pieciu kandydatow,
kt6rzy ma posady tie pomyslnie ziozyli
egzamin.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10
NOTATK| %REPORTERA.

ma weranda, wyciagna1 go I ereszto-
wal.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

Meskle strOjne pegli-
lowe kOsZule, sZtyWne 1
miekkie mank., ME wszy
stkie wiel., w tym zap,
70c wartosci' do ACC
wybOru, pc SS
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

Ca+sup Sniders wielka bu-
telka spec. 1k-
Ia -. $500 .....lON
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

Oknzowe sport kOszule
dla nIezcZyzn, 1."5 | LOO
MurtoSci, prawic wsZy-
stkIe wielkOSci, dOp0kt
stnrena' 69c
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-10

Meskie jedwabne krnwn
~. wieIkie otwarte koh
&c, wszystkie MOVE de-
senie, jnsne 1 ciemne, re
gularny 35c ga 1Qr
tunek, pO -. NV
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-10-09
MAY GUT DOWN
PHONES IN USE
Commissioners Think One
Per Office Sufficient;
FRYER Will Check Up.

There are 81 telephones in the
court house. operated from a branch
exchange, and the county commits
siouers believe this is just a few too
many. At their meeting Monday aft
ernoon. they discussed the matter
fully, expressing the opinion that in
some offices now equipped with two
telephones. one might do. They dele
gated county attorney ". II. Fryer
to inventory the needs Of the various
officials for telephones and TO report
TO the commission.
4 bill for SIS, a stenOgrapher's fees
in the court Of inquiry al which Tor
mer detective captain 7. l. Avauuts
famous black box" was exposed, was
payment II was referred to the dis
trict attorney for his opinion as to
the legality Of the commissioners
settling the account
A canvass Of the returns Of the
election held in the Xsleta precinct
on the roaming OF stock showed Il
votes favoring confirming the animals
and not one against the proposal.
VIII Make Road Map.
4. s. AlbrO. who has received
commission in the aviation corps, VIII
retain his position as county surveyor
until he is called for service Mean
while, he was instructed 10 make
a map Of the roads in Fl PasO county.
One copy viii be given the county
clerk and another viii be made for
the commissioners
a petition signed by II. D. Slater,
asking permission 10 close an alley
in block s., Government Hill, was
granted
J. T. Morgan-s bid OF s74S for con-
structing an office in the basement
Of the court house for the Associated
Charities was accepted
Buy More Typewriters.
The county commissi Jners, who met
Tuesday morning TO approve the
monthly bills. decided TO buy four
typewriters for the county clerk s
office, the county 10 receive $40
credit for each Of four machines now
in use.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-10-09
HERALD HELPS
THE MOTORISTS
Owners Express Thanks
for This Papers Aid in
Getting Licenses.

1T takes something like this to
make people realize what a real live
newspaper can do for a community 80
said a well known FL Paso physician
as he stood in line in The Herald
lobby on Monday afternoon to get his
motor car license plates under the
new state highway law. The medical
man was talking 10 a well known at
torney, who seemed to agree with the
sentiments expressed. I'VE owe The
Herald a hearty vote Of thanks" said
the attorney.
Something like 1900 sets Of the
license plates have already been de-
livered, but there are still over 5000
remaining. These numbers run from
$4,000 to $4,000 and motorists holding
the blue certificates calling for these
numbers should procure them at room
101 in The Herald lobby between the
hours Of $3.50 and 1890. or 3 TO $50
For the convenience OF workingmen,
the plate office viii be open on Thurs
day evening from 1880 to $3.50 o'clock
High Certificates Expected.
one mOtorist presented a license in
the $4,000 division on Tuesday so il
Is evident that the long delayed sec
ond batch OF certificates has now
started to arrive. A third lot, starting
with number 17O.I71. should be along
very soon.
Though a supply Of chauffeur
blanks was requested from Austin,
Friday, by wire, they have not yet ar
rived and there are several hundred
veay anxious chauffeurs seeking them
that they may make their applica-
tions at once. It is possible that they