Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-16
%trbanN5tng.

S9on in ben erfen Moden oes
Rrieges fieI ss uuf OoB Die Seilung
Der 0erpunbeten einen i'm 0ergleib
gu friiberen 6eIO0iisen meiIt gang bes
iOuOsrs rui9en unO siiHiiigen @erIuuf
nabm. Dieies 70 erfreuIi9e Greebnis
lit neben Oem Gprtidreiten Der Gbi'
rurgie Dor allen 5pei llmitdnben 5us
Suf9reiben: SunG9it einmul Der bon
Ieiten Der MliIitdrbebOros getroffeneH
@Orii9tsmaBreseI, OuB jeber SOIoot
|erbauo5eus NIT ii9 fiibrt unb oonn
Der SotIu9e. buB uIIes iiberbaupt our
@srpenbung tommeuOe @erbanbma'
teriaI na9 pOlltommen anberen
@runofdben unseTertigt miro uIs frii'
Der. Die beiben bonn Soloatsn mitses
fiibrten @erbonbpGd9en folIen ibn in
ben Stanb Ieben, BEL elmer 8srpuns
bung Tofort bic Muno0ffnung 5u pers
I9lieben, 70 bob Werunreiniguns unb
Snfettionen ni9t sinoringen iOnnen.
Wlon bat buber bofiir eeiorgt, DAB
oieTe 8erbonopGd9en in elmer an Der
SnnenIeite bes ROd19obes befinblis
9en SaT9e onssbro4t iino, 10 ooB iie
ieoeraeit obne Wliibe berousgenommen
tperben t0nnen, un0 bann itnO lie 10
eingeri9tet, oaB iis Der 0srpunbete
ouf bic Wunoe le9en tonn, obne Dab
er Te babel an ireenbeiner NIT oieIer
In @eriibrung tommenoen Stelle ons
FaBt. GbenIo tpie Die @erbanbpGd4en
tptrb AUDI bos ganoe Nerbanbmoterial
nd9 ben Ttreugiten @runbIGben Der
QlIepFs bergeitsllt uno bebunoelt. @s
tommen nur fabritmGBig bergeiteIlte
@erbanbitoffe our @erpenbung.
Das pihtigIts @erbunomuteriol iino
bic Watte uno Der @erbanomul. Die
Matte purbe aus sereinister 8oums
pole, feltener aus WOue unb in nstiss
rer 3eit aus benz aus Solo genommes
men 3elItOfF ber9eitellt, Da iie ipeeeR
ibres Ioderen @efiiges beim @erianb
ins TsIo Diel plab pesnebmeu tpiiroe,
70 pirb fe gu pieredigen poteten sus
Iammengeprebt, unb 0par in Ginbeis
ten bon 100 unb bon 1000 @ramm.
9lu9 Der Wluu bsitebt, ebsnIo ipie Die
Wotte, aus 8aumpone ooer aus Sas
oenoelitofF, uno felt Elm feines @etpes
be bar, 6as ben @or5ug bat, Iuftiger
3u Iein als bic Watte unb ods oaber
ni9t nur In Gorm BON Wluabinoen,
ionbern ou9 brett gum 8eoeden Der
Munoen, uno apur in Torm BON
RompreTcn, bon Supfern uip. 5ur
@erpenouns tommt. 9lus ins Gelb ges
benben @erbanOftoffe iperoen Dor ibrer
WerIenoung oufs iorgfGltieIte teimfrei
gema9t, nobel bic WlilitGrperpoltung
I'M gunS ii9er gu ietu, BEL setuiKen
Stoffen, tpie 3. 3. ben @erbanbpGds
den, bic Sterilization felbIt ausfiibrt.
3um Sterililieren oienen erobe ltes
genbe RsFeI, In Die Die @erbauoitOffe
auf Der einen Seite bineingepadt ipers
oen. Die 9bar oeS &eKsls tpirb bann
eeT9loKen un0 luftOi9t oeribraubt.
Nunmebr beginnt bic STERILIZATION,
bic entipe0er in itromenoem Dompf
pOer Bel teilpeiier 2uftleere nit
Ddmpf uno Sormalin ausgefiibrt
Dirb. SIT iie beenbet. 70 piro Der ReIs
fel an Der ouOeren Seite, Der Jog.
rSterilen Settle. se0ffnet unO Oas
Werbanbmaterial berausgenommen.
@an5 beIonoere Sorgfalt erforbert bic
Serifelung Der Dem SOIbateu ins
Telb mitssesbenen @erbaubpGd4sn.
Sic baben bic Torm elmer ouf cine
8inoe eendbten &ompreKe. Die &om>
preTe oient gum 8sbeden Der MunOe,
bic 8inbe ba0u. iie duf oteIer feIt5us
buIten. BUR glnfertigung Der 2oms
preFen ipiro @erbanomun beripsnbet,
Der ouf einer elettriih bstriebsnen
SdneibemaI9ine in Seile pofenber
@r0Be oeri9nitten tpirO. Sine folde
Mof6ine bermag tGgli9 10000
RompreKeu gu Iiefern. @ie uuF Der
SdneiOemof9ine erbuItenen Stiide
tperOen Damn 5uiammeneefaItst, mas
bon tpsibIiden SilfstrdFtsn nit Der
Sanb sef9isbt. Sieruuf fOIst cos
QGufn6ben auf bic 8inbe, Die borber,
nm oas gafern unb oas burd bsrDOrs
itebsnbe SyGOsn 70 Ieidt erfOIgenbe
3uIommen5ieben gu Oerbiiten, TOrgfdIs
tieIt eepubt uno BON alien 5Goen be-
freit ipirb. Die NIT ben RompreKen
berIebenen 8iuben iperoen in grobsn
&Orben eeiammelt unb tOmmsn nun
ou ben Midlsrinnen. Dieie falten bic
Wsrbdnoe, rollen iie uuf unb biuoen
iis nad @Orfdrift Oerurt IOie gu, oab
AUDI Elm Cd srberipunoeter nod ims
ftun6e lit, Den @srbunO gu 0ffnen. On