Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-06-21
Kriee ee9en Ser habl

nlng bes Sriebensan9ebotes periteben
fann. tpomit lit aber Der Sou 81 er<
tldren. in Dem Die Seitunsen, Die
offentlibe Reiuuu9 Der Gntente, Die
bar9eitredte Sanb 5u%riidtpies? =
ghIr ourh ben SaS. oura oteie fnrtts
bare MaiienpIphoie, ipelhe ben sroBs
ten She'll Der tultipierten Neuihbeit
ersriffen bat! - 8enn 9oetbe beute
aus ieinem 9rabe auferiteben tpurbe,
tpiirbe er ieoeniaQs entiest fem iiber
Den tuItureuen 8iidgang Der Weni6s
belt; benin er bat etninal ee1ast. bab
Der Nationalbab 9erahe auf Der inter-
item Stufe Der 8ultur am Itdrtlten gu
finoen lei, ipdbreuo er uuf einem iebr
boben tultureIen Stdnbpunft gdn8z
lid p%erittpinben tpiiroe. 0anah gu
urtbetlen, mare es alio beute UNI gang
guropa's &ultIr duBerit ihlimm bee
itelt, uub 5tpnr nod mebr bel Der
nfiir 8ultlr uuo Srei6eit" tdntpfens
ben entente ala beim @ierburb! Bie
melt bort Der Sab eebt, leie ih ipeben
i'm rNieutpe Hotterbamibe Gourant".
Oieiem lit elm Iusi6nitt aus benz
~Raper Nater aub 9ritiib Yuper
Srabe SournaI" e~iuseianot tporoen,
in Incident hebduptet tpiro, Die oeuts
ihe 8egteruuS tabe piele 5auienoe
beIgiiher S~iineIinse uno &uabeu fas
itrieren Idilen. lun 10 Die SortpflanS
juns bes beIgtihen Bottles gu unterz
binoen! Die erobs boIldnbtihe 3ei>
tuns bemerft bo3u - uno 3tpur NIT
pouem Heft! -, tpie es nur u1o9lih
lei, oab iolfe 9inge in elmer Ser
i~amnIung praftiiHer Reul6en be-
bauptet uuo ssaiaabf peroen fonrten.
uub bGb elm aftenstpertbes 9lutt.
iueldes IN ieinen SpaIten nur Rits
tbeilinsen aufnebmeu piirbe, bic eS
fir pabr btelte, iolhe aborudte ! =
Nber oieie Singe ~ e I B n geglaubt,
neil Der 9ab Die Weni6en bIiub
maht unb tbren Bertrand %pertptrrtl
limb has Sraurise lit bann nod. baB
Dieie erfnnbenen. aus benz Sab gebo>
renen Oirge Der gebdiiisen Sbantdlie
neue Nabrung 5uiilbren, oab iie Den
SaB neu beleben uno ibiirenl
Wit oieiem 8eiipiel mill i6 nun
aber ni6t ettpu Der guteute ben 1ors
tpuri MAIDEN. nun ihre 0oIfer ieien gu
baiien i'm itanbe. ieieu alio mad 8oetbe
tultureu am riiditdnbisiteu. Iub IN
Den GentraIitaateu bat Der SaB ihlim<
me 8liitben setrieben, uno Der 8ruB
r@ott itrafe England" lit nod utbt
oas SdBIihite! Smnerbin piro man
bel obiettiper SeurtbeiIunS 5ugeben
miiiIen. bab iolte 9reueler6dblunger
.pie Die oben eripdbnte in Der Sreiie
bes Wierbunbes bel ieltener gu fins
Den Iinb. Sas bebeutet aber nift ettpa
cine bDbere &lIturitlfe! 8oetbe bat
ndmlth bel Der 8eurtbeilun9 Der I'm
laden bes Nationalbaiies elm iebr
tpihtiees &riterium iiberieben: Sns
rationale temperament! Sds mug
man in 9etraht 3ieben. mill a tein
pDuig faIIdeS llrtbeiI fduenl - Sn
ben Nbern Der romaniiben @olter
fIiebt oas glut ihneIer unb feuri9er;
beiber lit bic 2iebe. itiirmiiter pie
8e9eiiteruus, sliibenoer Der Snb BEL
bieien @oltern, bte unter elmer iios
Iiteren Come leben, ais bel ben
sermant11en Nationen, ben blonobaaz
risen. b~laudueigen NoroIdnbern, benen
Die Sonne niht 10 marin i6cint unb
oeren 9lut bebdhtiger puliiert. Niht
nit sleihem Wabe bari man alic
meiien. ionberu man mus Die itdrfes
rem Nustpiifie benz beiberen 8lute,
benz nationalen temperament CUR
Gait Iegen.
Sraurig, iebr traurig aber 1T es,
bab elm FOLDER SaB ~iiberbaupt eyis
i~tiert! or lit bas srobte Sinoernit
fir Den Srisben. er lit Die itdrfite
1ropueanba fir cine nelie WeItfatos
itropbe! Sbn miiien mir alto init al
unieren &rdften, NIT allen Wittelr
betdmpfen. i'm miiiien mir aus5us
rotten periuhen nit Stumpf uni
Stiell 8eil i'd ben Sriebeu mil, Den
baIbisen bauernoen Srieoen fir bic
geiammte Wenihbeit. prebise ib einer
8ries bis auf's Reiier: Sen 3rtee