La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-20
IN CORTO REINADO.
De TERROR
Lo que pas6 en- Ia eiudad de NueTa
York al iniciarse el reclutamiento
de 1862.

tearro de IN reinadO De terror Y oerra
uamiento de san2re, cue sc pro T
20 cast una semana
FL recluramiento die principle n
mahana del martes Il de Julio, en- IN
edificio lie ladrillo. de cuatro pisos.
de Ia rercera avenida Y de ID calle
AGA. baio Il vieilancia del PreboSte
Marshal jenkins. Sc le habIa prone
lido ayuda y protection, pero M
die vino en- Su ayuda. nj de IA peqnena
fuerza cue 10 acompanaba. Fl reclu-
tamiento empez6 Z las nueve. eStan-
do una gran multitud frente al ed
ficio. 4 las diez Y media fue AFRO
jada una piedra contra n ven5aHa,
Y POGO deSputs llovieron muchas mss
sobre lbs paroles del edificio. Ate
rada IL policia Y los oficiales del re-
clutamiento. Salieron = IL Gale don
de muchoS de ellOS fueron rudamente
trarados.
Los amotinaGoS penetraron IN ma
So = Ia oficina De r~eclutamiento y
arrojaron por las ~vent&nas los libroS
del regisrro : II multitud. FL apara-
TO del Sorteo, las SillaS y las mesas
fueron hechas pedazo$. y apiiadSS Ell
medic del cuarto, donde Sc les apli-
co IN cerillO ardiendo. Este edificlo
fuE uno de los muchoS que fueron in
cendiadoS. cuyo coSto hubo cue -
yrega = las nUmerosaS ~perdidas
ocaSionadas por los incendioS. y que
Sc calcularon en- dos m!llones de do
lares.
Para los negros De Ia ciudad. fue
csc IN dia de! iuicio, pueS IL multi
tud los buscaba con avidez, por juz-
CARLOS como los princip@les c~ausanTes
del reclutamiento. Muchos de eEos
tueron heridoS ' muertoS. otros re-
matadoS = palos Y colgados de los ar-
boles V de los poStes de los faroles.
e. Horfanatorio para NegroS fue in
cendiado. Cerca del mercaGo de Full
ton, algunos muchachos Gieron rnue--
te 4 tres negraS, y dejaron sus cada-
veres en- el muelle cerca del embarc2-
dero de Fulton.
FL choque Sc produjo de IN modo
tan vio,ento. cue l. policia Y g pcqus
M fuerza de milicianos De l. ciuGad.
no pudo re>istirlo. Sc verified una
corta conferencia entire e Mayor Ge-
neral Wood. el eN-Gohernalor Nor
gan. e. General Anthem. y e Briga-
der General Harvey Brown. pero deb!
DO 4 u auSencia del ~sohernador Hora-
clio Seymour. cuya opinion era aecesa
ria. no Sc declare Il le! narcial.
No obStante, FL brisadier General
Brown tom6 e mando lie as tropaS
de Ia ciudad. V conycc6 : toioS los
soldados de los puHtos ceuanoS- que
estaban en- condolences de preStar sus
servicioS. Fl Mayor George Opdyke
expidio una proclama contra los mott
mes.
Durante Ia tsrde, n . multi
tud Sc extendi0 = 10 largo de la Quin-
ia Avenida y destruy6 slgunss pro
piedades. Estaban "a liStoS para
quemar a caSa del Mayor 0pdyke,
cuando el Juez Barnard logr0 salvar
"a, diciendo a Ia multitud que Ell uni
co medic de h2cer resisteHcia a. re-
clutamiento. era llevar csc asunto an
te los tribunaleS. Prometi6 ccnce1er
amparo q los reclutadoS y con ESQ To-
gro calmarloS. En- tojoS los srupos
formadoS por los auotinsdos, Sc vel
an mujereS freneticaS, cuyaS accio-
mes Y hechoS r peoreS de !os De
los hombres.
Horacio Greeley, que era especial
objeto de Ia aversion de los amoti-
nados. sai6 como de costumbre, de
su casa ubicada en- Ia Gale l9a.. para
If I tomar I'm tranvia en- n Cuarta
Avenida Y diri@irSe ! las oficinaS lie
LA Tribun2". Sus amigos C auyir-
theron e. peiigro que Sc cernia Sobre
q. Y paSo el dia en- IN restaurant lie
WinduSt. De ALI Saio en- Ia Roche Do
IA 81 casa. en- IN coche cerrado, en-
los momentoS en- que las multitudeS
peGiau So cabeza.
FL da Siguiente, el goberuaGbr
Seymour eNpidi5 una proclama, ha-
ciendo u llamiento a todoS los
~ciudadanoS para que apoyarn ! las
autoridadeS c~onStituidss y las ayuda-
ran 3 mantener e. orden. No obstaa-
te. los motineS continuarn durante
TODD e. dia y IA noche. y la policia.
los soldadoS = 'os smotinsdos tuvie-
ron fataleS ~encuentros.
Los motines continuaron el tercer
dia, V muchos De los amotinados y De
los ~defensores de IL ciud2d fueron
heridos y muertos. Las au~toridades
federsles Suspendieron e recluta-
n.iento. pero los amotradoS no ceSa-
ron lueso en 81 s.npeno. pues muchos