davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

2G ssaeS assaEa~sfssss ssks ssxssessasa
Nus Der Staatsbanptltaot.
GrOffnnns Der 2esisIatur.

Eierre, 2. Sanndr. - S1e 10,
|Sisune Der 2egislatur BON Sio %
tota nuroe bellte int aapltol eroffnct
|0ie Staatsbeontten Derlammelten itd
I'M gn1pfongs5lmmer oes 8ouoer.
Ineurs, mo Der Amtseio bor Dem Sbers
|rihter 8ates geleiItet muroe. Die Wttt.
|qIieber oes Senat5 leiiteten ben Imts.
|eib Dor Sberridter EoIlep, Die V}lts
Iglieoer oe3 JeprdIentantenballies Dor
|Sberri6ter Wbittng.
Ser Senot nuroe bon bem oustre-
|tenben 8t3e-8ouperneur 9torbed er.
!offnet llno Damn Die Organization Oolls
|5ogen.
Do5 @ou5 mlroe bon Oem Stadt3-
iefrct0r Rooo sur Sronung 9erufelt.
Superintendent 81. 6. 91obert5 bon 9oD
'Gountp nurbe gum Sprcher 0es Sau-
ies fir oicIc Sibung erlpdblt.
Sofort nodoem Die Organization
bou3oge11, traten beioe Sdllier sur ge-
meinI6aftlihen Stbung 5ulon1nlen
uno ser 5uriiftretenoe @ouoerneur
9prne belt feline 9lbidiebsreoe, mels
der lofort bie gotihaft bes neren
8ouperneurs Eeter Norbef folgte
0ie Sauptpunfte Scr 8otlhoft llno: q:
Gin @eieb 5ur itreneen 0urhfiib'
runo ser Brobibition, bos Stroien fir
llebertretungen oes 8eIetes beitin1nt
uno Dos Dem 8ouoerncur uno Dem
8eneroIonnolt mebr Wadt 5ur er-
foIareiden 9urhfiibrun eibt, belon'
bers il1be5ug auf slbleeung folder Be-
amter, peIhe ibrer Bfliht uiht nab'
fommen. glnh miro sic grnennltng
zines Prohibitions .aomntiiidrs en'
pfobler, Der fir Die 0urdfilbrltng oes
8eieees peronttportlih lein ioQ.
@eiebe inbe5ug ouf Shulen mo
Sortbtlbung.
GorlhloQe betreifS neuer etnrih-
tltnqen in 8obltGtigfeitss nno Stra1-
onItalten.
8r0Bere Mohtbefu9niIIe fir So9os
ltno SSiiherei-Nufieber.
4menocment betreffs alaiItftfotlon
bon iteuerbarem @igentltm.
Gin guoeetipltem fir bie StoatS'
regierltng.
Grridtuna elmer uStoots 2ono-
bonf."
9lbIdoffung bes Scnots ber 2egis'
Iot1r.
Nerncr cine Qon3e an3ohI minber
&oridldge berihieoenlter
Iorm.
Gic 9otIhoft lit 5ienlif lonq uno
beriihrt fat oue E1rnfte Ser StoatS,
beripoItlnq.
geoh 9lnh0rcn Scr @otid'oft bertoQ-
ten Iih beioe @duIer big Dflttmoh
NohnittoQ
0os meiitc SS,1tcrcIIe ideint boS 5lt
er1oIIenoc Trohibition5geieb bci Der
3l1 errcgcn rno mon oarT
oeIponnt iein, ipoS bosielbe bringen
miro.
9ienstuq 9lbeno fonb im StaatSa
fopitoI Elm QroBer gmpfunq Ttott, rno
9benb lit Ser eeSnanguras
tionsbon I'M Ttaotiihen 9lubitorilln.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04
0eujabrssruk
Ses Ersibenten bes 9entidamerifa
niId)en Hationalbunbes.

Ser 8rGlioent oes 8elttidanerifa'
niidlen Nationolbunbes, Or 6. 5.
Seromer, bot ioeben Sen fol9enoen
ReuiobrSgrllB al Die geationalbuno'
Mitglieoer erlolien:
vDafiir bin it) elm Wann. baB td)
ansbolte IN benz, mas tdl begon@
men, 0ob i'd einItebe NIT Getb ltno
2eben fir oos Srnhten metne5
@eiItes"
.@ie yein Wnnn Elm Tolf" IN
g8obI uno @eb Iih ems nit Der 8e'
Iantbeit in 8eiIt uno Eot fiiHlt, 3elgt
it'd uns in Dem Ieud1tenoen 8et1ptel
unieter Stomme$QenoIien III ben al
rem 8oterlduoern.
oSeOen 4mcrifoncr bcllt1hen Ston'
mes 1oQte es anIpornen, iid Ieiner
behren gIufQoben miir0ig 8n eripel,
fen! @Iiifouf oenn I'M nelten Sabre !!
aeiner 1tebe 5uriidl Stint 9cr6
unb 8o1hcn auf fir Dos grobe SIe'
besnerf Ser @obltdtigfeit filr orilben
ober aud niGt minoer filr Die MIDI"
tigen 1dneren Brobleme bier hltben,
Die mir OILS patriottihe 9lmerlfaner
5u loIen haben.
gebenft, es gilt Elm feItes 3uIon'
menItreben, elm unentlpegtes, nles
mails per5ogenoes Gintreten mir al
Ierorts 3u erholten ,tno ein5nimpfen,
tpie Iie inns 5ur Stdblunq oes 8ors
pers, 8eiites unb Gborofters, ino
fir er5iehung, fir 8ilien INN oes
8iiIensmiIlen borIdtueben. Der
omerifaniihen SSreeno gebort Die 3u'
funft ,mieres 2onbes, Woge lie
ieine SelbItdnoigfett ltnter oen gro'
fen Rotionen Ser Belt, lno Die ndbre
s5reiheit ieines @iirgertltms bepobren!
9ie Gorge fir bie llnabhongIgfeit Der
Union lit ben slmerifanern oeltlhen
Stommes onpertrnrt!
lln'eres Nationolbunbes uno n1etne
8Iiidfpiinid)e ergehen on ale Imes
rifoner oel1tIhen Stammes.
MoQe 1917 bie grfiillung rnIeres
1ehnIid,iten @unihes bringen: Den
sSrieoen ser @eltl
6. s. Seromer.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

troboem alles oufbieten, Inn in Ser
indhIten @ohe 8urladIt Die 8orlage
blrh5uoriiden Die ben 0iitrift 60
Ilumbia 3ur Srofenbeit oerl1rteilen
Iiou. 9ann neroen iie Die gfnnobme
leines 3uiabe8 5ur EoitbelpilligungS.
Sorlage 5u er5mingen fuden, nelder
gefOroerltng oller Spiritoien-In5ei-
Igen ourb oie Bolt perbin0ern lou,
igleidbiel oh iie in 3eitungen llnb
| I3eitidriften entbalten iino ooer IN
griefen CUR 8erienoung fommen.
0rittens peroen lie oofiir iorgen, ooB
Die Heiolution, ote Elm Trobibitions.
Iamenoenent 3ur GerfaiIung Der Ser.
IStaoten ben 2e9islaturen Der Staas
ten sur Iblttntmung unferbreiten nia.
Dor beioe Sduier fomnlt uuo palliert
miro.
Die bette Heoe eegen Brobibition
i'm 0tItritt Columbia bot Senotor S.
Ig. Mortine bon Retp SSeriep gehoIten.
Or batte oen Mut, fir oen bieloer-
Ileunbeten uno oielgeiboltenen ga.
loon" cine 2an8e 81 brefen tno Die
ISorbeit Der oraitiiben uno unameri>
Ifaniihen Erobibitions~Gorlog iharf
l3u beleltdten. Gr nobm fein 8latt
Dor oen Mhu,o uno mo6te ietne aoIlc.
Igen, Die nltf Dem 8aiierlpagen liten,
Inuf Die 6euheIet Der Mobnobme lmb
Die Gergepaltigltng Der befanntltdb
'nidt 3ur 2tusii6ung bes 8ablrehtes
Ibefltgten 8iirger Der 9unoesbaltpt.
IIta6t ouf,nerfinm. gr mics 5as boil
IIige Geriogen oller FrobibitionsgeIebe
mod ltno betonte, bob oltrch bas Ser
bot oe5 8erfaufs unb bes 8eluIies
qeiitiger @etrdnfe piel lhlimmere
RiBItanoe berbeieefiihrt iperben, aIs
iie iebt bielleidt beiteher.
I'm cine Reform Ser @irtihaften
'bllrh3ufiibren, bot Die Iceiie.geborbe
beS GiitriftS Columbia alien 2i5enss
Snbabern Die 8urhiiibrrng FoIgenoer
Igmpfeblungen bonn /. Sanuor ob ans
'Sers eelegt: gbidoffltna hes 5rei.
lundes; 8erpeigerllng oes giuipeh-
ielns bon 3ohllnesantpeiiungen Ser
GoIisiIten, 5eucrlpebrlelite, SoIooten,
Geniiondre unb Observation-Disclosures;
abidoffung bes 5 Gent Whisfeo unb
ginitellen oes Iraftierens bon 8dIten
ourh S6nnfipdrter uno Gigentiinter.
8eaen rationale Grobibition iinb
bisber Groteite bon Der .sssllternatio,
mol linton of the llniteb grefperp
Worfmen", ibren Unions In Tifts.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04
9ie 8eltfnltnr anf ben Sriin1
mern Oes Weltfrieges.
(9lus bem Relp Oorf 9lmerIcan J.
.,tlnb nenes 2eben bliibt ans ben Hninen." I"

tyuNu HthtS %EukH uAAUt hAS WV OsAth@h+
ShiIler.
gtun bot arh oas Iiegreibe 0eutid-
LAMB in leineru unb ieiner Gerbilnoeten
1on1en ieine Stilnme 5u 8uniten Der
Serbeifilbrung eines baloigenJrleoells
erhoben.
ginitpeilen nod pilItes 2drnen
1lno Sdinpfen olT Seiten Der Wilt
ierten uno ihrer int Soloe gnglanbs
orbeitenoen Greiie. Die 9eoeutltng
bon Geutihlano's Observation-Disclosures
iuiro ober oaburh nidt abgeihtpaht.
SeIbit Die berIoqene Rortbcliffes sGrelle
fonn bon Der 8ebertung Der Heoe oes
oel,tIhen aan5lers niht bintpealiigen
1,no fann ibre geoeutlng nidt ber-
fleinern. Die Sriebensbenegung bat
ibre it0rflte anregl1ng erbolten l,no
miro fid; raid INNER ipeiter ausbreiten
in Der erihopften Menihbeit ben beiB
erlebnten 5rieben 81 bringen.
Ger iiberraihenbe Wcd'elaang oes
ReItfrieees beqiinItiet oieie 5rieoenss
hoffnungen INNER mebr, ie ntebr fih
herous Itellt, nie hoffnl,naslos Die
slusIihten Ser 9llliierten fih geItaltet
boben. Sir einen btlliqen sSrieben
ipdren Die @Giierten bermutlid 8u boz
ben. Die 3eit fir einen iolden tit
ober bereits boriiber. Sic hoben ben
pfnhoIogiiden Monent berpabt. Ser
ssrieben, su ipeIhem fie iih ihIieBlib
tper6en periteben miilien, miro fir tie
elm 70 ihiperer iein, oab ibnen ourh
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04
Neuiabr 1917.

9unfel bic RebelmauS! Spbt md, Sas
bintcn
ueber bic Grhe Der @ettenbranb,
8tntenb ein 9tprblift nit feurisen
Itnten,
Sser slGnst frieblid ein sunnenlanb?
Berben befreit ppm Spd) alle gSlfer mno
Meere,
Oser nerblutct europa sm aIsipns Gbre?
8elteuipenbe, nit opnncrnbem 8anse
Sranit iiber alle NitieI hu bin;
Sb beiuc Stuuoe ,pabrt furs uoer Ianse,
Sn ben Stcrnen itcbt bcin 8eiuinn:
aus ben gScbcn nul shmers nnb BEN
riitteinhen stiirmen
sStn eine nene gSclt iid, gebaren nns
tiirmeu.
Gp picle @arbcn ans Soelbeuleben
asnnen nit,t niirr i'm Selhe psriueb'n;
60 picl gIut nus ben tpitbariten Hebeu
Gann uidjt itumm bin sur Setter geb'n;
co piclc trpbige, flammenbe gSinfelrtcbe
Rredjen uns 8nbn fir 5reibeit nnb
&abrbctt unb Stebet
SuIocr nnb Samann biit tntmer geiueien,
Seutidbtnm, pn reid,es at Sraft unb an
8eiit;
a4tH cine iinfcnoe Wtenidbett geneien,
SFt es bein Arm, Der empsr Fie retkt;
Sdpinse ais 0eikel oein SdJtuert, ibren
9cmpel 5u rein'gen,
oiIf bic bet6rte @elt in nemem 2itte
baun cin'sen!
Guurab WfiIler.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

lsrtffe fort unb beictten Ieben SSbens
Iitellnnsen uno s,uei Staote i'm 3abas
la~Sale.
| Sm nOrSlidem Seile Der 8rpFen
8alladyei wnrben bic Nuiien aber.
mails eeid)iaaeu. Die 8. Nrmce trieb
Den 6eiub nadD Ieinen Stellnnsen nas
| Be Sufibani snriif. Die Spnanarmec
notiste Den icinS snm Hidsng mad
benz Sriifenfupf bon Sraila.
Sn Ser 9obrubidDa ,unroe cine rni-
Iiiidle Sriifenfupfitcllnng 6itlidD npn
WatId)in beiebt, 1900 @efanaene ae.
lmadDt nnb bier @eidjiIte lpmie s Na-
i ,idDinengeiuebre crubert.
Berlin, brabtlus nadD Sannillet, 3.
Sanuar. - Ser MilitGrguuperueur
bun Mosfan bat ben aus Humanien,
geiiarabieu nnb Siibrnflano font
meuben SlifDtlingen oas gctrcten Der
Stabt nnteriagt. Gs bcfiubct iid be-
Ireits cine eruRe Wense bieier gcban-
ernswerten tn Mosfan, cher cs ioaen
bon Nun an alle 6litftlinge nad Sibi.
|rIen abgeIdDuben perocu.
|Ses aaiiers Neniabrsgruf an Seer
nnb Slotte.
Berlin, |. Sannar. -- Saiier 8ils
helm bat fulgenbeu Sagesbefebl on
Seer nnb sSlptte erIanen:
v@tebernm liegt biuter Tins Elm
Sabr Ses arieges nit barten 6Gmpfen
nnb grpfen Cpiern, bod reid an Gr.
foleen nnb siegen. Die Spffnuusen,
luelde nniere sSeinoe anf bas Sabr
1916 geiebt hatten, iinb uidJt per,pirf-
lidt iuurben. Nlle lire gngriffe in
Sit nno @eit ituo sniammengebrodpen
oauf Gnrer Sapferfeit nuo Singabe.
rllnier fiirslider Srinnpbsng burdJ
Nnmanien bat bon nenem bnrd) 8pts
tes Tiignna meme nnpergdnglidle 2pr"
beeren an Cure Tabnen gebeftet.
rGie grOkte Seeid)ladlt bieies Sab
res, am Sfaserraf, ,uar siu Sieg fiir
inns, nnb bic slansenben eaten nnie'
rer Sanhbupte faben Der Sslntte mn
iterbliden 9iubm nno eiuigc geipnn=
bernns nerIdlafft.
rSbr ieib Die Sieaer anf alleu
ariessid)anpldten sn 8aiier nno 81
2aube. Sas banfbare &aterlano
flift anf Gnd, nit nneridlItterlidJem
Gertrancn nnb itolser ssrenbe. Ger
nnbereleidDlidleariessaeiit, Der inGndD
lebt, Gnre gebarrlid)feit, Guer ME ra-
itenber gSille sum Siee, Sure 2iebe
snm @aterlanb iino fir midi 8aran.
tten, bak andD int nenen Sabre Der
sies NIT nnIeren 1abnen iein iuirb.
@ott tuirb audJ ferner nit inns iein."
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04
1lun1nter p
Grtn1ern11ne1t
aus meinen
eutlt':amerifaniihen JournaIilteniahren
Son Sans 9 e m II t B.
(8egen Nadorud ntaituifrtptlih geldist.)

Nod ben Sntmos gismorf Sotes uno bes 9pidenbefs
noden ernnermssipnael 5ge min i'd iett peo gerebna
nciner wteren ionrnoen &ageit nSaioertn" 5rd
tcbrer
3 Gboeo 3eousiennes3e iob oos got ne bereits obeu
erpdbn aneineno nod bOder 9Iie b oroB snebn aubc
ener Reibe 9dreern gan3er gerterern
pcrtreten Der Dem ensmroi9en dgen 2ofolreoafter ont
on9e Snnen 5ntommono @led oier Stede modte i
eniee Senertn9en Hb Gepoecn fir 2ofanaten einflen
g Der Die beligen Gbemnie Der iounalcn unf enae
meb oernoo Oien ebeno pen mi Npicrigen goen ta su
beerte smal bel roBabttnsen IS muB 3ua Sarone 3pi
ln oem Sooreoneur uno Den 9erieIaern berrien; red
nn" @ fir o.en Sosn mb eon in Die iorote aodn an
m peron nit Dem peperneigten egtesptenl Sen tdoti
entde undeo nub @abrenS Elm geridtat pS BON s mat
oen ten snln fir rete Rigfeeu boben mb
unoentba Die geridtatr mien mien oaB b goraeie ene
soooi5iers epanetten na rammm O,ruoIiiien iuoieuI
unS oenorrt pro Der aoareseur M s s gI % a usaaa t
erater uoteren r mB mie ibnn d Fir Die lnteru
no auarbhns oes ooer enes Sales eeet mB ben
mb Ole abea@eete nneu oa Die seosaber Ses sotes ein
Sdooeeriablaa bn SaIs eebnet befommen m eub b
geOuO boben no oiplOuotd nrs 10 Dcia i ne IS
d Der 1rdtntsl famn einer oiden ibr eiden Sau
ino rnb1eer Nerpen gar nft 5u geoenn
aen 2urdIntsIeier abma mde ,mItanoien appo
rote me bel eeiae tedne arbei Sertea ou nr elmer
e3oen N'nmr erforOert eleiala OBJ es m @robfoo
osrnSe opsr ana n GSe I IS @ ab Smrnaen ss
torretten Soaneltgfeien dreiben fonnen.
gs i'd gOierorbt" Der sinoiern reip ~5rapnsema"
berriete bat m g. oe bloIete auna bon ben Grorb
nnen oees 2epoeHen her henieiaen Der pOln anoet
gen Seater rep Der seee oes @one oes aeportents
noShDs $50 mar geptermoBen ionalider o5tarboarber"
o ourhols ni in t Gage bic eeingen neiner ob
reen 3oegen atJ anndbern6 dtg eperten enouna All
peoen me e1n @roBaotSoege olrnaiffe ro
1e hf9 bon Der ebno hniergen me belieieen o pieoeno
l9en Arbet Der protidn Serasgber godn5emgen
Nod 24lob9r S0tigfei 8roBtoot alenao 2onoseit
gen netB l oaB 1d oe refine 2Sahrbt Idbe unb Die
oaeaen Der @roBlootengen ber Die v2anbnn" Noe
pfe me ema preBde Observation-Disclosures er Die gonbho
zen nno olone grr Damn oenfe i INNER Die bbien @ore
9err Der5etb tbnen lie piien nid, fe tun"
8enn iberbotpt pom GetIdln amefas reon fonn
oon beroen Die Webab Serausgeber oen,einan ub
enn aano5eion nebt ben oein 2anopaioren bas girne
lo1tgtei uno beltde EionierbienIe
Wit n1r penioen ribmIen usnoben b beitdonerfon.
den SroBobf5e9en 'nansieae ausbeer Meibe
geproen 1no ibre 5oe oIf All oft nom GeoSof b
ert n Die Sob sber goereien b Sopshanoe oes 2anbes
W fr51d9en Soten9rober onnieen lebensoben
mnro9en gaeins nno 2einbefaern Der 3ee buer
Terelne lne 8eeaihaten gemoft bat
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

lInsiiften iu Der Srieoeuslase aadJ
Snrhlld)t Der Nntiuortnpte Der Miller
ten (iiebc Sert Der Mntmprtuute an an
herer Stcuc) ais boffnuusSpOll be.
5etdDnet. Dies gebe ans bem Sat- III
oer 9iote bernpr, in Dem geiagt mirs,
oak DER guridlng 9eatid)lanss in lei
ncr jebigen tsaiinng nidlt ais srie-
bensan9cbut betradltet iuerbcn fGnnc.
Grifmert ,uerbe allerbiuas bic Sage
bnrdv Die @icocrbulnns Der alten @urs
Iluilrfc uub Slnflasen segen Scutld)-
Lamb.
SeutIdler Gpmmcntar.
Berlin, bralDtlus nadD Sappille, 3.
Sannar. - Ser @prtlant Der Mut-
iuurtupte Der Gntentc OiGd,tc anf bas
SrieScusangebut Der MittelmGdlte hat
Berlin erreidpt. Der allsemeine Gin
brad tn 9eutldlanh lit Der, baf bic
Intnprt Der Gntente Bic geenoiaung
bes aricges glatt ablejnt. Dies lit
Dor allem pum Staninnnft Der nett.
tralen 2dnoer ans sn bcoauern, bic
inter Der 1urtfiibrnna bes arieses
Iunaemein su leiben baben iuerben.
NIs beiunbers beseifneno mirb bic
IStele anfsefakt, in usld)er bic HedDte
Der Natiunalitaten betunt meroen, pb-
IsleidJ eines Der ariegssiele Der Gu-
Itente snaesebenermafen bic Grober.
'una bon aonitantinupel nno ben Tar
baneilen lit.
Setmarmee beipGfrt itd) glansenb.
Berlin, brabtlos nadD Sappille, 3.
San. - Giele tanlenb aanpnen iehe
8odDe iinb i'll Der Iesteu 3eit nuo iuer-
ben mod jctt in 9entid,lanb beracitcllt
fir ben Selbsns 1917. gae Ranner,
melde on ser Srpnt nno in ibrem gc-
mGbnlidlen 8irfnnssfreis entbebrlidl
iinS, itno nit Der Seritelluug bon Ma>
nitiun nnter Der Sbsranfiidlt bes &c
ACKNOWLEDGEMENTS Don 2nbenoorff
beldDaftiet.
Nehnet tnan nafnr, sae es Oler
Wouatc bauera ipirEs sbe Der gSelt-
frieg on aaen 6runten nit neuer
Wadpt entbrennt, 10 bebenten bieie
3ahlen einen rieiiaen &orrat an aa-
nuncn jeoen aalibers, Der ansreiden
miro, nm oen geiualtigen Initrensnn-
gen Ser Gutente sn bege9nen, iueldJe
int britten Griegslabr 5u ernarten
iinb.
General npn Wafenicn teilt geiualtise
Sf)lGge ans.
eSrIin, orabtlps nad Sapbille, 3.
Sanuar. - 9ln Der Wolbanfrunt iebs
ten bic bentidJen unb otter, ,-tnaari~
ihen Streitfrafte lire iundtisen an-
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

God i min in nenn grinnertngn nit borafen Weng
6ertorbenen reno @erfer Der nois Staoseng id
1don oet BET geqnn bieIr aufgen gonfbaet qeoat nb
meroe Dem cblen onegn o npraien grder en ionnae Ri.
hnstrdme oStorbeo Rof" BEL So S eben Ben snooh
tonon pe emit o taperen Gdte oeIbc bord-
Arte nor Den mBn Ibeterern 1te Dem ranIden oer 2aae
nod lpaterbin elm beionberes Saptel momen
5erner onfe i'd nod engen efpe idon aetorbenen
aole9n me H. " Serrn BON yeong, Or 9ne ett Ionoe
Ian1en om odter no angr IN Gebeanb o. Mnbreas gmon
loe Die Setng Der anonirotn geiage" ebeno dae Rdte
nerefe baben n1uB pt mir eber oeenae Der rae3eit
rem crn Der volte Slider" Der m mdtoenbr aebarDete cine
neraorenetere Stemg bate; Ser buorie opn" befn
mabren yomen td t nod nt meiB elb ons ghi
co9or Sodenbott nb ot but not eot Der oph grf NIT
be3etdnen0en gGnn ,gombas
tentnao r bebeoen erinnera feline poe porfmtporge
2ot9ef III georo Ns Die d iebod aerdtpefe fenne
Yer enl9 nnr1tqe te nbqebrnnte gseae
oere9en an f tge rnD energide Serr fem
olnt DER oerd,oenen Wnhlrme nnb orn ber neIde r
poenoen no npaenon Belt Seitortif b6rod ieIb s nohb
pPebr Strtplnb genooen limo
Der ano StoatsSeq aIs meerer edrieir
prenoes mar Der one 5rieoen fr mmer boe ntnfb oen
m oeloe 99en1etge abne9ng v@ombo 8onnd" batte faIt
fogltd nit Mir aod no m NIT h bireen goraeibn
Nobarot no Ropp mBn eniaerasen gsogen m aldtn
etn es par bcpoe rieoe IeBIid bod Ser rad fa
al Den d ipater ndher eneeben miG
We Der Soepts uGonnerhIe" Retbfoer gpsot
ohtpreoner gatertrnfer n georebter 9emtsmen
ION mar n elne Nlon ets m rmn taoen 10 idte bab
oneS 1n5umpen nno eben lagargn
Seserlhen bis sum eben 2alaen erab ab5uansen Ge een
d1 eood iene u5errena" ebeno meng geaen m
oafter 5errn Ropp no Serrn monnba per Wooen lag
t zines Cages Seteren ene ncuage rog betres Gats
bon ngonboIls" IN Die Sdrtleng rite grina
mn Bten ibn nebmen sic perbn eoenans nod ber
llno ndt d onoern sse boe nod meb iber ibn Cod
oari6er uno onen Cages Ser ftol olnaITe gol Scr
"Snolern Dane nno bebte ieBIi gdnd su|aefraftc
in Der aad1len 5ortiesmg
(5ortiesung fogt)
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

South Dakota Printers and Publishers
are paying to labor annually, according
to census reports, s533,ooo, which is
more than any single manufacturing
industry in the state is paying.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

SentIdle Sptidlaft bOffnnussboll.
&aIbinaton, 2. SannGr. - &or
Der bemtIdlen gutidJaft purben oil
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1917-01-04

(Sortieknng ouf Geite 81
The Hawaiian gazette., 1917-02-16
Did WAR SCARE
!. HIT HILL Liner?
Passenger Record Not Broken
But Agents Have Other
Reasons For II ~

Perhaps the previous prophecies that
all local passenger records would be
broken upon the arrival here next Mon.
day of the Hill liner Great Northern
gave rise yesterday to reports that the
war scare had affected travel, the liner
having wirelessed in that she is carry
ing 465 passengers. This is as against
nearly the six hundred who arrived on
her previous trip but a careful consid.
GRAFTON of the facts by the agents +.
l.. Waldron, Ltd, results in the state
ment that the war threat had nothing
TO do with it. ..
In the first place the number of first
cabin passengers on the vessel at pres.
ent Outnumbers the first class cabin
passengers arriving ON the last voyage,
there being a difference of eight. The
falling off in Great Northern passenger
traffic this trip is in the second cabin
and steerage. There are fifty of the
former and fifteen of the latter class on
board at present
The vessel has 2O27 tons of freight,
eleven automobiles and 607 bags of
mail for Honolulu. This mail repre-
sents five days accumulation in the
Coast offices. There are sixty.two bags
of mail for Hilo on board. f. "a..lT :
The vessel will dock at Pier 6 at ten
o clock Monday morning H.. E
The Hawaiian gazette., 1917-02-16
.TORUSH WORK ON
W|RELESSSTAT|ON
R. B. WooNerton Radio Engin-
eer, Brings Apparatus, For
~ Pearl Harbor Plant

As result of the arrival on the
Wilhelmina Tuesday of r. b. Woolvcr
ton, radio engineer of the Federal Wire
less Company of San Francisco, and
of the arrival on the same vessel OF
all the apparatus that will 60 into the
Pearl Harbor naval wireless station
that great plant will be completed and
turned over to the government in three
months. he. -.
Mr.. Woolverton stated yesterday, in
the local Offices Of the Federal Wire
less Company, that this station, which
in many respects outranks any. other
station in existence will be completed
in record time, so far as the iustalla.
lion of the apparatus Is concerned. He
has just come from the San Diego sta
ton Of the navy, department which he
Just completed and which has been ac.
jepted and turned over to the govern
mont. s..,.. ss..-..
From here he will go to Cavite, in
he Philippines, and install the third
great station of the navy, thus com
pleting the wireless communication be-
'ween all outlying United States soil
ind the American mainland A con.
Itruction squad, he stated, is now at
work on station at Samoa, but it is
being built directly by the naval au-
thorities who are installing Poulsen
are transmitters.
The entire navy system, therefore,
commencing with Arlington, will be
equipped with Poulsen apparatus, sup.
Piled by the Federal company.
All the apparatus for the Pearl Har-
Dor station is now lying on the wharf
ready for immediate removal and in.
stallation. The local plant will be the
highest powered of any in existence,
using 500 kilowatts The power equip
ment, built by the General Electric
Company, is here, the current to be sup,
piled by the Hawaiian Electric Com.
pany. The plant will utilize a wave
From 10000 to $4,000 meters.
The radio equipment comes from the
Federal's own factory at Palo Alto.
All slabor and ordinary materials will
be locally secured under the direction
If w. Y. Motley, local manager of the
company. 49, H..
Mr.. Woolverton stated yesterday that
the San Diego station, just completed
by him proved 100 per cent better than
expectations, with range twice as
great as the government required and
other features in proportion.
1t is expected that the San Diego sta.
ton will be able to communicate with
Cayite, but this viii be one of the OBJ
jects of the local station, and even
This gap, FIVE thousand miles, will be
a great one. The local station will
communicate also, as a regular thing,
with Arlington. Poulsen apparatus is
being installed on all the principal yes.
sells of the United States navy to bring
them into the system.
The Hawaiian gazette., 1917-02-16
SCHNACH
AGAIN MYRTLE HEAD
Popular Boat Club Elects Officers
For Coming Year

Ferdinand Schnack was elected last
night as president of the Myrtle Boat
Club. This will be Mr.. Schnack's third
consecutive term as president of the
club.
The meeting was held in the rooms of
the chamber of commerce. The other
officers elected for the ensuing year
were: Alexander J. Porter, vice. presi.
dent; Campbell Crozier, secretary;
Thomas $. Abel, treasurer; w. Ladd
Rosa, auditor; Robert X. Chilling,
worth, captain; Lester l.. Marks, Duke
=, kahanaIdoku and Richard Whit.
comb, trustees. ..... ".
A committee consisting of Capt. Rob.
ert Is, Ihillingworth, George Crozier
and Frank Bechert was appointed TO
investigate and report on the speed of
Inc boats belonging to the club and
now at the boathouse. This report is
to be presented at the next meeting Of
the board of directors, p,