Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1917-05-03
@oTmmn8 mmo 8irfmm8
oeS io5iaIem &ebenS.
0feoe gebalte1l pom bodhp. Serrn
q. S. &anlplnam inn st. 9loll0 ST.
1titl1t geleeentlih 0es 9eutiden So
qcs ONT 20. sMpriI 1910.
@er oem 9elten leiner 3eit
gelalg getan, Der bat ge11ug
getuu fir ollie Set.

getun fir ollie Set.
@ir ollc baben ob11e 3tpeifel idon
bon Der io5ialen Srage gebort ODER
eelel en. Mber meiitens baben mir
1l1rs oarlt,lter einen @egriff gemubt,
ser mir ol1sfiibrbar lei, 100 @ltnoert-
tm1lel1oe 5ltl anm1enleben, 100 Die Mr<
beitcrproblcmc gel0it meroen miilen.
9ub cs aut) cine lo5iale 6rage lotaler
qruo inoipioueller Natl1r 9ibt 0aril=
Der lino mir int allganeinen nod lpe=
Mig unterridtet.
Ser @ioerlpr,ld) inn gllten uno
@0iel1, oos mir nl11 einmal IN Ser
Mclt finoel1, lit niemals grober gene
fen ols int gapultigen &1llturepoden.
SM1e 3pcifel leben mir gege11par=
tig in Ser ar0bten &1lltlrepod5e aller
s3eitelt. sSS1 oieieu Soften finoen mir
5lpei parallelc Nidtllngell, 5. +. 5apei
Gtr0m11l9en sic iid} in oielerr Soften
chamber gleid) lal1 iel1. M1f Der Ell
men Settle Ser materieQe Jortifritt
ltno nenld)lihe @ilol1ng, al1f Der an
oereu Settle religi0s iittlid)er Nieoer=
gang. @obl fat es 81 alien Soften
b0le, leidtlilmtige Mteniden gegeben.
l~lngldl1bige Srinfer> l1nlittlid)e nno
a11oeren 2oltern ergebene Menif)en
fano n1alr tets, ober nidt imnuer in
ser gleihen 9lusoebn1ng. 9fi6t inmer
1peroen Sunoerttauienoe, ia Millionen
por1 irreligiolcn, u1iittliden S6rtf-
ten binauS gcporfer, %perbreitet ntdt
allein i1 ser @robitaot> nein al1d Der
Acknowledgements 6arlrer erbalt lie
5ugeiditft, Tim Sen 8lauben u110 Die
qllten Sitten, %frpnnt1en @ebraltd)e SIT
um%terorabe11. Nid)t inrner ltan0 6ie
@ottloli0feit ur0 ou5 9alter 10 l1n=
aeld)e1t 90 n1o fpnl1te 10 %ungebemmt
perbreitet uno geiibt mer0cn, alS in
ser ietigen 3eit. Mi6t immer ltan=
Sen 9odlu1gen l11lb Gel%egenbeiten
5l1n1 Gurus l1l1o sum- Sinne1gemtB
als uugenleil1e golfs9efabr oa mle
bel1te. 9lidt iln11er mar 0as Mltf=
lebren geger s(l1toritat un6 @eieb
10 qefubrorpben6, mie I'M 6ieie r 3eit.
9eidt imlner 1paren Sent iunge1
Monne, Dem iungen Mai6d)e1t 8ele=
ge1beiten geboten, 10 allgemein nit
perfomn1enen Meniden in tagli6e, ia
1tiin6lid)e @eriibr11ng 5u treten. 9eidt
iu1neer tpuroe sos Tamiltenle6en 10
ernltboft beorobt olS geraoe iebt.
Sn 6ieler @iniidt lit Sic @elt cine
anoere %getporben int 2al1fe Ser Sahr=
scnte. Sic religiolen iittliden &C.
fahren iino GROCER g%etpor6en, ia oro=
ben gefdbrli6 5lt tper0en fir ote
menlblide @eleqiduft. Damit lit
NUN oltd) sic @erant1portung groBer
%gelporoen, o1es onf5ubieten, oieier IT.
religi0len iittliden @efabr GIT ent9e=
ben. IS treten Nflidyten an ben gi=
1hof Efarrer, Erieiter, 2ebrer, @r5ie=
fer, 8eie0ihaft, ia on Sen ein5elnen
bero1t, ste man friiber gar ni6t &C.
fan1t, ia teil1peile oud, nidt ertitiert
boben. IS ger1iigte fir oie meiltett
ooB iie 10 er5oget pltroen, oaB lie
iid in Ser 6amilie, &ird)e, Stoot nno
@eieuIhaft leiten lieBer1. gS gab
Soften, in mel6en Sic 9eitl1ng oeS
Sberen, oos @eiipiel Tires glet6en
BON redts ltn6 1infs, ODER 6ie 1fl1=
ben6e Modt bon 8raudJ un0 Sitte
1n6 Sic Mbtpel enbeit bon ernlten &c
fabren ol1d SEN Sdepadyen ouf Dem
redten Meg SIT balten permodte. 9as
lit MIN o11Ders getpor0en bie io5iole
Gtellung zines jeoen BON nrs bot It'd
perif)oben. &e1te gebraltdt es mebr
o1s cine fleine Sdulung, ein tpenig
G%briltenlebre rn6 cine CUTIE Stel=
lung; beute geruiigt es nidt mebr gut
ter gra1td)e II. frommer Sitten alletn,
Sen iungen Meniden, ia Sic gon5e
menidlid)e Welel1i9oft 6es iittli6e1l
l1nterganges gu ent5ieber, es beoarf
elmer griinoli6en Sdulung, elmer
n%ottpen6ig RELIC ioien Sda1lung nno
gefabig11ng oes %ein5elnen &in6es, iet=
ne dri1tliden, feline fotbolii@en
Nrin3ipien treu 5u befenne1 nno gu
beboupten in jeoer 2ebensi tell1ng.
Menn 6as &ino Ser Sdl1le enttpadien
lit uno ser &f INNS 9olein Dor
6aslelbe tritt, Damn muB eS getpapp=
net lein lid gu idiiten atn6 feline re-
Iiqi0len Snterelien 3u tpobren. Get
ne l1eber5erg11ng un6 lein Gboratter
m11b 10 lelbitltdn6ig fem, 6oB es iei=
mem 8laltben beuabrt nro befennt,
feline Nflidten erfentt nno Der 5lt=
gen6 tre1t bletbt, altb pertn es aaetn
6altebt gritten unter 9ellten, Die 6as
perlpotte11, tpos ibm beilig lit. Sol
dive M1enidJen beran3ltbil6en lit Mnf=
oabe ser fotbolii6en Sdrle nno
Gr3iebung. .Domit lit aber oas Sc
bensmerf no6 nidt %bollenoet: 9re
nmgebung Ser @datle an6ert lid nro
meiitens ms @egentbeil. 6riiber borte
6os &ino BON Sen 2ippen ieiner 9eb=
I.o T(L.loS Lo,<4o AnS lHo-