La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-07
REVISTADE Ia pRENSA
New York Times

"Th. New York Times en- su eel
ciGn de , del actual. publica el 81
guiente interesante editorial:
LA ~actuacion de Ia Influenza ger
mana en- Mexito para excitar la enc
mistad hacia los Estados Unidos Y
p-ecipitar una guerra entire los dos
paises, esta siendo rumorada. Algu-
nos de esos rumorcs carecen de veii-
ficaci6n. Rintelen, el conspiradoT ale
man ahora preso en- Inglaterra' ARE
GlG, scgln Sc cree, que Huerta en-
cabezara una nueva revoluci0n en- Me
xico, financeada Y armada con dinero
teut6n. E! gotiarno lie los Estados
Unidos cree haber tenido ampl.a evil
Gcncia de eSe complot. Huerta fue
arrestado cuando estaba en- canine
De Nueva York a la frOntcra : es:uVU
&c! hasta 81 muerte. Aqui han ciTcG-
lado h~issorias de que las ]influCncias
alemanas ~insp.raron el raid" de CO.
.cLnnaa ' otro3 ultrajes de Ia fr0nte-
.av Que dicron G.igcn Z los ataqUes
dc las t-opas de Ca-ranZa sobre los
Sold"Gos 2mericanos = que es2s in
~:.ucacias obraron dentro dc M5stico
para asist:r al gobierno de Carranza
en- Parral Y Ca.rizal. No eXiste aqui
una prueba clara de que los alema-
mes o los simpatizadores &c los ale
names en- los Esrados Unidos essen
:ctua!men.e meZcl&doS en- este gene
70 dc agrayics, pero infiuencias eX-
tericres han estado ciertamente en-
trs.b2jo desde 1914, para l!evarnos
cerca de IA Intervention Y de esta
n fotzar a. gobiernO america
no a un peligroso Y eXpansionista ira
bajo que pudiera enmaranar los es-
fuerzos de lis ~ciudadanos Y ob!igar-
los q no proporcionar elementos 4
los enemigos de .Alem2nia. Los ale
names nan estado muy activos cerca
de Ia America Latina por muchos
ahcs : es ~indudable que han tentdo
ult;mamente grandes fatigas para
despG. tar en- Colombia un sentlmien-
70 contra les Estados Unidos.
La nota para ell embajador a:eman
ell Mexico, i~nte"ceptada y firmada POI
Zimmerman. es.a fechada en- Enero
10. La nota hip6crita de Ca:ranZa a
los podercs neutralcs proporiendo
una prohibition conjunta dc aprovi-
sionamientos : los paises bcligerantes
de Euorpa, esta fechada or Febrero
y. En- la luz de esta nucva rcvela-
ci6n Sc lee ina reSpuesta alemana.
No seran envialos aprovisionamlen-
tos : los b~el.ge-antes. Las victimaS
del embargo dc Carranza, serian los
aliados de n Entente. Los apr""islona
mientos del 2ropio Mexico son uni
camcntc de pet-0lco para los buques
inglcses; Cabrera el ministro meXi-
cano de Hacienda, ha eXpresado ulti-
mamente su sorpresa de que alguien
puGieva inferiv que Ia suggestion de
Carranza fuera dirig:da 4 privar 4
Ing!atcrra del combustible de petr6-
leo. pero q mismo ha eypresado en-
Ia intimidUl tcdas eSas coSas hacc
algun tiempo en- las confcrencias de
los mediadores de Atlantic City.
No neccsitamos hacer un ~recuento
de as maquinacioneS alemanas en- los
paiscs del SUI. para comprender Fle
Z. rcspuesta del ministro aleman de
rclaciones al gobierno de Mexico, era
Ago que debiamos esperar. Pero ell
go5iarno dc les Estados Unidos debe
guardian un estrecha %vigilancia con
todos los leaders" meXicanos de to-
'los los partidos. Huerta, Villa. Ca
rianza Y todoS los m%eXicanos parecei
tcncr gran prediiecci0n por los ale
names. Nuestcas relaciOnes actuales
con cl gobierno ''de facto" aparecen
satisfactorias en- II superficie. No de-
Demos d;irle e:an importancia a Ia
p~rescrcia dc muchos r~eServistas ale
NINE en- las ciudades mexicanas.
p>ro ell hecho de que haya muchos
de tstos ALI, debe ponsrnos sobre
aviso.