davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
Scirnt6s.eiccnscn.

Smnes u. GolirtncD, %, lmo So-
6eI 10. Qutrop, 20, bon 6reoerid,
N3o.
fSroucis 5. Blum, "a. uuo W1or.
earet Q, llrbo6, %, bon 9ieIup.
NaO.
0toc OrIiner, 26. bon &biloOcl.
pbio, @n., lln0 Siloo Dlitnid, 26.
GOworo s. Stoob, 81, bon Oron.
eepille, Yfo., uno @tto Sbonas, Is.
8oltcr g8. gSillon, 90, bon Cole.
90, Ohio, uno MorD 6. gSilion, 10.
@uiieppi Bruno, 80, bon Sie1.
lonotomn DlO, unO Sennie Gonli,
20, bon 8oltimorc.G GountD, Wio.
9ioDmono s. 8oer, "a, mo glnno
6. Smell, 19.
So6n Z. GoofleD, 90, bon @oi5.
ington 8. g., unO gInn q. GoafIep,
%, bon 6crrea, So.
CHARLES 9. 6oune. 96, uno Sen.
ME 0ubibol, 20.
@iIliom 6. @ermon 81, uno Ga
tberine ". 0unpbD, "a.
Sobn 9. Soucod, SO, gelhieoen,
uu6 6roncis g9. 01oreBcoO, 81, &C.
ihic0en.
Carl ". Snrtmnn 25, unO WlorD
8. SSri0lcD, 80, 0ei0e bon @ulbng.
ton, 9. 6.
Sobn SoiieIbod, 25, lmO 9(melio
9ogner, %.
Sobn Sogtenbcre, 30, mo 9lnnie
&Iein, SO, @itttpe.
9aobert @. Sobuion, Sr., 26, uno
&oic 9. @. SorolI, 25.
5ronf anobc, %, uno D1oocIine
s. SSocdeI, %.
George 2ouer, so, @ittiucr, unO
Smo ainfeI, 40; gcioc bon @oib-
ineton, 9. s.
Charles 80. WcSSntpre, so, @itt.
mer unO Slobelle NicSorleD, 35;
Sel0e BON HDlluoclpDln, Ea.
@ilinnt 0lc@recpD, 81, uno Sole
pbinc Sutton, 10.
Somes 9l. MurroD, ir, "a. uno
Sooie Sorc, 90, bon Sigblanotopn.
&olpb 6. @opell, %, lmO 9lnnu
9. Scbour, 20.
SeIle 8. &rice, 80, uno 2orette 6.
Tbornton, 90; 8ciOc bon @oibing.
ton. 9. 6.
Soiepb S. Sfoienbcre, it,, %, Sc.
len sc, 2epis, 90.
Clarence 6. Stcer, 26, unO Settle
Z. Sodcr, "a.
SScrome Gioli, "a, nuO SeIcu 8.
WlcGIeorD, 18.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
8ni.0ampfer.

Baltimore Ii. Ybilaoclpbio Dom-
pter-Go." (Gricsiou-2inie), Pier 1.
Siabt-StraBe.
~glelp-gorf lno Baltimore Srdns.
portotion 60, Sub Der 6reocrid-
StroBc.
Baltimore Steam Eadet Co." "
lNIO @oD 2ine). Hiers l0-13
Siabt.5traBe.
~@er6onts ono WIiners' Srnns-
portation Cine, Fier 3, Sub DOn
0uO-@apItroBe.
., "@beiapeafe 5teamibip Zinc"
Ster 49, Gi0bt.5trnBe.
pDorf yiioer 2ine", BiCr t8, 2igbt.
StroBe
Baltimore, Ghciapeofe & 9ltIantic
HoiImop 80. Tiers 4, Az, 5, 6
Gno 8, 2i0btItraBe. unO 9Sier 1.
Eratt. .StroBe.
vMorplanO. 0elomore onO 9ir.
0inio", 8iers 2, 3, 4, 7, s nnO ..
Slabt-StroBe.
~SoIdeiter Steamboat Co., 9ter
10, Sis4t-Strabe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
SritiiGer 9lbtralmbeu.

Sdlismane unb Mmuletts fpielen. 70
bsri9tet bic rOdilp Moil, in benz 2es
ben bes ensIiT9en SoIodten an Der
Gront eine bcbeutenoe 9folle. Sd
fdnnte etnen Wlonn, Der In Ieinem 9ors
niIter itetS eiren RoIsntrans trug, ben
er auf Der GtraBs In Opern gefuns
ben unb an ft4 genommsn bate, troB>
Dem er tein Ratbolit mar. Gtnes Sas
ges tpurbe ibm Oos 8ein oerfdoFen.
9tber trobOem er bic beftisiten S9mers
gen litt, poGlte er iib ni4t na4 benz
@erbdnbspldbe brinsen IuKen, bebor
er ni9t Ietneu 9orniiter bur9iu4t unb
Den 9tofentrans berausgsnommen
bate. nWenn i4 ibn nt9t mitrebme,
tperbe i4 ouf benz Dees gum SOlpitul
ii9sr bon elmer &ueeI setOtet," meinte
er.
SoI9e TGIe iiro our9dus nid5t pers
einacIt. goit isber Mdnn an Der
Gront Bat ireeno einsn GjegenItano,
bon benz er Ii6 S9ub perIpribt; bos
Sen elmer f9pdraen &oBe, Den llnts
formtnopf zines beutI9en Solbuten.
etncn @liidseIefonten ober irgenb ets
ipos anberes. Der 2(berglaube an Der
Tront 1T Iebr Derbreitet. Ser Syreis
tag tptro ullsemeir uls Elm llnsliidstas
onssIsbsu. On bisiem Gage eebt ser
SOIOat ungern in Die S6ld9t. Sin
dnberer iiebt es uls Elm gutes @or5eis
4en an, tpenn er elmer Stub begegnet.
On einem Strei6boI5 me6r dls sipei
3iedrettsn nn5u3iinoen, briugt iiGer
rngIiid. Sin Soloat trug Hets um
Ietnen 9ols an einem 9ono ben &nopi
bon einem 69u9. @r bate i6n, ais
er einmol irgen6po i'm Duartier lag,
bon einem tIeiner MGbGen gum Sc
f9ent erbdItsn. Seitbem bepabrte er
ibn ols toTtbares Rlcinpb unb Itiirmte
in Die gr0Bten @efubren, NIT benz iitbes
rem @efiibl, buB ibm nihts eeIbsben
tOnue. ipsnn er Iein &Ieinoo BEL li9
trug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
gfene Srie9serfinOnug.

Der enslif6e OberIt 9(r9sr Sbse
bat eine Grfinbuns gsmadt fir Ole
@erpenOung eines @eI9iibes Sur @es
fOrberung bon Na9ri4ten, bic in oen
intereIierteu &reilen QlufIeben erregte.
Die gu oieiem 3tpsde eiesus erbauts
neut &dnone permag einen tsIon6ers
perpadten 3ettel aus Der Ooroeriten
GsuerIinie Bis ouf cine Gntfernuns
bon GOO Dieter naH riidnGrts gu fbie,
Ben. 0ie @rploFon elmer tIeinsn
@ombe fol ben Ort tenntlicb MAIDEN,
an benz bic ya9ri4t angelanst III.
9tuf bieIe MeiIe ION es aud mitten i'm
Geuer unb aud obne Silfe BON SeIes
pbons unO TsIegrapbenanlugen m0es
li9 Isin, pi4tise gla9ri4tsn in bic
riidpGrtigen 2inisn gelanssn gu IaFen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
@egtu GyleiiafdliGrr.

Die Strdfen fir Rabruussmittels
berfGII9un9 tparen in alien 3eiten be-
IOnOers bart. MGbrenb bas beuts
seItenOe @eTeB, betreffeno ben Ser.
tebr nit glabruness unb @enubmitr
teln, oen TGlI9er nur nit Treibeitss,
@elos unO @brenitrofen bebrobt, ipu'
rem bic Strafmittel in frii9eren So9rs
bunOerten beOeuteno oruItiIber, erfiilIs
ten uber ibrsn 3ped mtnOeltens ebens
fogut.
Sn einem 8itteeiu9, bas bic Cine
tpobnsr Der fran50II9en Stabt 2(m.
bert 1481 an bic 9eb0rben ri9teten,
finben mir folgenoe befpe9ltte &ldge:
DDie armen 2sute, bic auf bic W}drtte
eintdufcn seben, tpsrOen INNER tpieber
bur9 Die 8ouern bintergangen, Die
f9Ie9te Gebensmittel, pie dlte foulc
Gier. Idure OOer OeripGFerte MiId,
Butter, in Die man giiiben ober @teine
Rineinsetdn bat, gum @ertauf brin.
gen."
0ie frun3Oiiibe Regierung erlieB
duf bieIe petitiOn fDlgenbe Gtrufdns
OrObuneen: nSeber perIon, Die per'
ipGHerte Wlild Dertuuft, Iou Elm Srt4s
ter in ben S4luno geitedt unO bur4
bieIen 10 piel Mil9 eingegoRen pers
ben, tpie iie obne 2ebensgefubr Dertra,
gen fam. = Seber, Der nit g1iiben,
Steinen, II. T. ip., beI9perte Butter
bertauft, Ioll OffentliA an einen pfabl
eebunoen iperoen. Wlon pade ibm
bann bic Butter auf ben &opf uno
IaTe tbn 10 Idrge bon Der Some be-
fbeinen. Biz Iie beruntetflieBt. Die
SunOe m0geu iie ubIeden, unO Der p0,
bel mag no9 @elieben Ieinep Spott
nit ibm treiben. 9ei I9lsdbtem @ets
ter IeBe man Tol9e 2eute in einem
0ffentIi9eu unb fir ale 5ugGnaIiden
Baum bes @efdugniiTes einem ltdrten
Seuer aus. - Sober. Der fuuIe @ier
pertouFt, piro an cen praneer ees
Itent. Die foulen Gier gebs man &ins
bern in bic 6ouO, auf oaB iie oamit
no9 Dem llebeltdter iperfen unb ben
@oriiberoebenoen 10 elm @ergniieen be-
reiten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
Tel00trit6te in Stlgitn.
Gtatiiiifr piOrrIrgrn UrrIrnmOuns
gen berIrIben.


0ie n9Orboeutftbe 2tGgemeine 3eis
tung" T9reibt: lin ben @erleumbuns
gen in Der fsinOli9en ooer bod uns
freunOIi9 eeiinnten prsHe entsesenSus
treten, mar Dor turaem Elm 9eridt
iiber oie 9Giigteit Der TsIogsri6te in
geIsien DerSffentli9t iporben. Die
StutiItit iiber Oie 3abl Der @erurteils
ten unO bic 3obl Der SreigeIaKenen
er9ab, bub felt geiteben Der SeI69es
ri9te i'm 8ereid6 oss @eneraIgouDers
nements ins9eIamt 1915 @erurteiIten
9342 Our4 TreiTpru9 obsr @initeIung
oes @erfubrens GreigelaFene gegens
iiberIteben. Sir ieOen Derniinftig 0eus
tenoen ging aus biefen 3ifFern tIdr
DerDor, oob bic beutfdeu @eri4te lee
oigIi9 na9 &e9t unO Geieb ibr llrs
tell gefGut babsn. DAB bic fetnbIi4e
preNe Ii9 biefer Wleinung ut4t ans
f9Iieben piirbe, mar bordus5uIeben.
Sic barf oO9 unm0gIid bic NoriteIs
lung tbrer 2eIer bon Der oeutl9en
S9redens9errIduft in 8cIgien ins
Mdnfen brin9en!
@Idtter tpie oos Q(mIterbamer rg9o
Beige" un0 bas Xxx. Siecle" in Sc
Sabre bruden 5lpor Die Isabelle ab, 1us
den aber bic Dirtung Der 3iffern, bic
iie nt9t ipibsrIesen tOnnen, bur9 einen
tiinitli9cn &ommsntar ab5uf9pG9en.
@or allen gluuben Iie, bic Gragtpiirs
bigteit Oes bsutI9en @eri9tes our9
oen Siulpeis feltuoseln gu t0nnen, ouB
Die Stotiltif MIR bis gum 81. Sttober,
1915, rei9t. 0ies iet nit @obIbes
Oo9t geideben, oenn feitoem babe bic
S4redensberrf9aft gan3 beTOnOere
Sorti9ritte gema9t, unO bic Deuts
f9en ipiiBten pObl, porum iis iiber ben
fpdteren 3eitruum f9peigen. 9(uf
bieie Ieibtfertige 8ebouptung gibt bic
foeben ab9eI9IoKene StdtiItit iiber
Die feIOeeribtli9en @ntI9eiOunsen
bonn /. ytopember, 1915. Bis 81. Sas
nudr, 1916, bic bette Qtntfport. Dus
na1 iinb in oieTen bret Mondten I'm
8erei9e bes @enerdleoupernements
1341 perTonen perurteilt porOen,
ipG9reno bur9 TreiIpru9 1873 unb
bur9 @initeuung oes @erFu6rens 1915,
mitbiu 1854 perTonen fretgelaFen
iporben iin6. Die entIpredenben 3abs
len fir oas porbergebenbe Wierteliabr
lduteten 1906 @erurteilte uno 1157
Grei9eIdFene.
0emnu9 1T 5por bic 3abl Der @ers
urteilten obiOlut etipos geltisgen, relus
tib ieoo9 geIunter, bas beiBt bas @ere
bdltnis Sipii9en Der 3abl Der @erurs
tsilten uub Der Ser 6reieeIuFenen BAT
ii9 nf4t unbebeutenb Suguniten ber
9eBteren berI9oben. Qlu9 1T bic
3abl ber @erurteilten i'm @erbGltniS
gu Der @sIdmtoabl Der Dor @eri9t
eeitellten perIOnen bon 81 pro5ent
ouf 1915 proSent auriidgegangen.
9Gus oiefen 3tffern gsbt berDor, boB
bon elmer 5unebmenben Strense felt
bsm Sttober, 1915, feline 0Reoe Iein
fam. baB oielmebr Die OeutI9en Sc
ri@te nit Oerfel6en Sa9li9tsit lire
llrteile eefdut baben pie bisber. Die
b0spiIIigs @erbd9tisung bes rG9O
Beige" fdlt aIfO in fi9 5ufammen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
stJluci3tr &Dpcuid.
Wir CT feline Iri@tgIaubigrn SuuOSs
Irntr nasIiibrtr.

Sin I9peiaer 8latt f6reibt: Die
Noosleeruucr i'm @e5irt 3ofingen Iino
pieoer nm cine 9eriibmtbeit rei9er
5eporoen. Der in ct. @oueu perbofs
lete SanoeIsipiou 6un5iter Tol in ees
1onnter @emeinoe beimatbere9tigt
Tsin. GreiIi9 bat oieTer Serr 6un3is
fer feline 6simateemeiube IGngIt ni9t
mebr ssIs6sn. Sein beipegtes 2eben
bate ibn uuf nb0bere" @eee gefiibrt.
9epor er no9 ct. @ollen in bic Stels
lung bel benz QluStunftsbureau preiIig
tam, iol er Iaut rG9O bonn &bsins
Ton" in 3urid cine re9te &opeuidaOe
nufgefiibrt baben. 8ei elmer betanns
ten DeltFirma trat nGmIi9 zines Suz
Jes, elm I9neiOiger Serr In 9ureuuiteIs
lung un0 genoB balO ooS @ertrouen
Der Ieitenoen perI0nli9eiten in einem
WloBe, ipeIbes fir Sabre uIte Gngea
ItclIte beinabe gum Nergernis perben
muBte, oenn Der 6err tpuroe ouffals
leno beDor5ugt, nomsntlib dls er iib
uIs Offi0ier dusgob uno ols S9lpager
zines OberItlsutnonts uno Snitruts
teurs bel unierer 9lrmee (Oas leBtere
mar 3atIacbe). NIs bonn Der 9err
Offioier nod ertlGrte, er miiRe cine
8entrdIi4ule ols Sauptmann MAIDEN,
ba mar bos @nt3iiden BEL Der 6abrits
Ieitung 0oppelt unO ipuroe Dem Serrn
Sauptmonn Der pone @eboItsbe5ug bel
Der QlbpeTenbeit i'm DienIte 5ugeIi9ert.
Der Serr 9auptmdnn Sun5iter trat
AUDI fir lebosbn WO6en aus Ser 8us
reauftelle, Inn in MolenItubt bic 3ens
traII9ule gu abfolbieren. Gr beSog
audi pirtli1 oen pollen @ebdlt aus
Dem @sI9Gfte uno lieB Der 8strisbss
leitung nucb @erfIuB bon 5irta brei
Monaten meIOen, er Iei nun bon Mds
lenItubt nd9 Serisau perIebt porben
aus eefunbbeitliden @riin0en. Na9
9crflub Der 3sntruIT9ule lam Der
9err Sduptmonn ipieoer auf bos 9us
reau auriid unb CAB ii9 in Der 5ol9e
uud nod dIs 0ottor juris, iogar aIs
GreiGmtersDi9ter aus, mas natiirIib
Iebr impOnierte, umfomebr als Der
Serr Oottor als folder aud i'm Itdbts
3iirderiT9en 9lOreBbu9 fi9urisrte. @u,
mas gei9ab9 Nud @erfluB bon 5ipei
Sobren nuroe ru9bor, Der 6err
9auptmann babe bic 3entrolf9uIe tpes
Der in MaIenItobt nod in Serisou a6s
Tolpiert, lonOern in elmer eetuiRen 9lns
Italt feines 9eimottontons 9lorgall-
nGmIi9 in 2enoburg! Ser Serr Iei
aud gar ni9t mebr Militdr, OieImebr
f4on. felt Subren aus Der idipeiaeris
I4en 9lrmee auseeitoben lporben. Nu9
Iei Serr 6unoiter 70 penig Dottor
als Souptmdnn. llno bas Sinale Der
@eT6ibte9 Cine Straftldge pegen
getrugs uno pioerre9tli9er Qlnmas
Bung zines ataOemilden SiteIs, fos
ipie bic @erurteiluns gu elmer grbeitss
buusltrufe BON a9t Monuten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
s@Influiiafcit.

tSltr ole Dtelelt Selite, 0le oDnc
greii6ore @riinoc an Sdlofloliefeit
leiOen in0 0oriiber notiirli6 in ni6t
geringer Gorge unO 9liIfregung lino,
bot Or. Somes s. @olib in elmer Der
lebten 9lunmern BON Snternotional
Clinics einen iiberous interelionten
unO-pir io0ten meinen - aud be-
rubigenoen 9(ufiob gelhrie6en.
0to1 ser 9lniidt oeS 9lr5tes bdlt
oft MIR Die 6urht, nidt ihIofen 5lt
f0nnen sic @otienten moG. llnO
oieie SSurdt miro nod Ourb ollerlei
tribe @eoanfen perItdrft, pos fir
i6limme 6olgcn cine iolde on6olten'
Sc S6lofloigfeit bnben miile.
llno oies galt, ob oie S6loflolig-
felt am 9lnfnng ser glo6t, ooer crit
ip1ter eintritt.
llno Oob gibt eS fir Sdlofloiigfeit
am 9lnfong Ser g}oht cine gan5e &ei-
be bon logiiden @riinoen bon oenen
oie folgcnOen am befonntelten iirO:
0os Srinfen bon Sbcc ooer 9affce
frr5 Dor Dem SdIafengeben oocr
bon onoeren @etrGnfen ole 9offein
ent6olten, lnO oie man in Oielen
gIpotbefen beltt5utoge in mon6crlei
Erdnflein borgeIebt erbolt. Sodt
man oogegen mitten in Der 9tadt onf
unO fam nidbt pieOer einIdlofen
Oonn lit - obne ooB oic Yotienten
geipobnl6 cine 9lbnune Oobon bo6en
II &unger ser @rlno oes gtift-@ei-
.S6lofen.9onnens.
n&otienten ioaten ii6 i6er Die
iHlimmen 5olgen oieier ShlofloIig-
felt bcru6igen", meint Or. g8olib.
Ger ecfiir6tete 9tome Sniomnia iou.
te gon5 oerniieOcn neroen, ipenn man
BON elmer oerortigen Shlafloligfeit
ipri6t. Genn nit 0ieiem @ort ber-
binOet ia Der ourb ollerbon0 lInper-
oiente 3eitlngsnoti5en 6eeinfluBte
2oie MIR aI5u leidt bole 6olgen nie
@obnIinn linD nerpoien 3uiommen-
brud.
giemono bat iemolS our6 S9lof.
loIigfeit oaein Shooen an 2ei6 nnO
Seele geIitten, oorousgeiebt, OoB Der
2eioenOe leinc o6t StunOen I'M @ett
ou6rodte, Sat- ideint es nGrili6,
ais OF es gon5 gleib lit, ob man
I6lGft ooer moGt. Ienn cine Neibe
bon 6daen iino befonnt, in oenen
Oieie S6lufloligfeit @o4eu lmO Olo-
nate oauerte, obne bob Die aranfen
oouernoen S6ooen an @eiIt ooer
&0rper oobongetrogeH ba6en. llno
oft fommt eS oud Dor, BOB Ii6 Die
&otienten iiber oie 0ouer ibrer
Shlafloiigfeit tGulden. CAB ibr
S1laf einfad mir oft unter6roden
lit rno bob iie irrig Der 9lnlidt itlo,
bic gonae 9toht binourH fein glilge
geiHloHen 5u baben glcr5te, Die o6t-
5ig Sabre alt getuorOen lino, fonnen
ielblt elm 2ieo bon ser eignen Shlof-
IoIigfeit cr5Gblen. Son Oen eigenen
Soreen iiber i6limme 6olgen llno
bod Iino lie I'M boben @reiienolter
nod 10 frii1 uno gelun0, tpie mo6re
Siin9linge. @os mon gegen Sdlof-
loliefeit tbln ion? 2ellte. oie ourun
leiOen, Iollten in oler Jube I'M Bette
leien uno ,imner elm 8u6 bel Der
SonO buben fir 0en 6uu, Dob iie
ni1t I1lofen t0nnen. sic iollten
Oorouf ie6en, OoB iie in lllftigen imo
groBen 3immern idlofen. llnO lie
ionten iih INNER Dor glugeu bolten,
6oB i6re Sdlnfloiigfeit feincrlei 6oie
6oloen boben fam. Gle 6urdt, oaB
@o6niinn aus ShlofloIgfeit entIte-
ben fonne, lit n6mliH obiolit in6e-
qriinoet. Sniomnio lit ME cine llr-
lode, Ionoern bo6itcnS cine 8egleit.
erlbeinmq bon Wabnlinn. lln0 nie-
mails lit Sniomnio oos critic Spmp-
tom.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06

9l6Ommcmtcu, bic ben r0cntidcn
GOrrcipunOentcn" nidJt piinftli@ OOcr
murcsclmGhis crbaltcn, iiuO scbctcm,
Der Office SGOOn per Selep6uu OOcr
Idriftlid %ittEciIuug az wO@eW.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
3n Derfnnfen.
GurmIunO 81 Oerfunfem.

m ouen Gle eine quite sSarn faufen
~ 2ano blIig u1o preiSpertb ift2 Eur
M arbIano fpmmt in Srnge nit ieiuer
~i' iuionen @ins II. 9lusiiibr, no Gle bas bette
e ano fnnen fir pentifchien 9eireb, ipo Der
< anoipirib Die beiten glbinbeebeie bat.
ST eber Is Whuioncn @onilmenien iino bierll
- cberIieocIn Gle oeSbalb ndcb 9Ro, tpo Gle Die
u eIien Widrfte bnben, bag geiinoelte 9Iimd,
- riliante SflntSitraBen beiten Berfebrspe9e.
u lciben Gle ncbt bort, no ialie gBintcr itno.
= eoenfen Sie, ale itrebiamen @euti0e baben
u rfolee in 9J(o. eebabt. Strenee gSinter nit
v IS linoSd)Hee, ipie imyloroeiL bdben mir nl9t
y ieliee @rtrdee f6nnen Gle bier eroielen
~ eqeniall bnben mir eeniieeno.
c cbreiben Gle nod beute, fir treien G0iaIoe.
, tcber fnoen Sie mas Gle iuben In Ilo.
2Snt. oSit66ers, 'Ss Ssti@oss' 1T s%"lbti, S,s.
Soustanartier fir WlarNlanb- -6armeH.
(Wtdi26)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
|urituOteiscHtbnm an Ocrtanfcu.
9n perfnnfen.

HIftig fir 2eutc bic IN Gnrtis Ban tuubneH.
@eben sic Iib bic neuen Sduier in oenI
ben an ocr Sront an. glue BeQuemltdicilen.
nooern 6is II nue @in5elbeiten. NQan nebne
Srle1nss ooer Curtis Bdp @lettrti6e, itetee an
ber gurtiss9lnenue iinb @bpreBs SiraBe ab uno
oebe einen Nlod ncitli6 5ur Ycnnington'Moe.
Inter ben chen eripdbnten 9duiern beftHoen
ttdb nieDrerc Hdoen.
tags.
@aItcr s. @eitpBnl,
@ieentbhnler nno 9annniernebmer,
A19--20-21 MinnicI 4niIbina. (S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
Gei Gin 9SruSuacnt.

SaIbe Iders8 s8ar5eIlen uno erober; gutter
Booen; eleltriidbes 3idbt, g8diler uno SetteH'
meee. I'm Bdu, TeIepbons uno StroBenbabns
Der Staot. @itlige bnben Niinqalotps, einiae
babcn Sduler, eiiligc babel Grllbt, etrtee itno
nen9er oils 1 Gent per Sub. Hnlien Gle Mtb
Sbnef 5eigen ue Die 4diifer oieier Ynr5eIen
Semitic iiilo Spiibner oieben, iino bic boben Hes
Nensmiitelioiten berableten. sluf Iei8te Aboaps
lttngen berfnnit.
4lGIgSnIra9en Rst SeT Stntpts5@sm 2ei9gts, ~
Xelepbonrt iino mir iperoen Gle uuflnheu.
(glpr28, ,I&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06

ytoroicltc ViOolc.Sir., nobC Gcntrnl'
glpc. tS bel 100.
Soco6 %. 9loieS II. g., Iruitcc,
an 5. u. 5. Goaonon Siiooh.Gde
9ourmon- uno @ronooo-9lpe.
S. 81. 8. Callahan ans. Sooll 8lca-
iants, ErlIitcc. SHOoit.@de 8ourman
im0 @rnnaOo-gIpe.
w. 6. @bite an 5. 81. S. Callahan.
Sii0ol.Gde 9oorman, unO @ronaon-
9(pe.
u. 5. Sbriper an 6ronf 0l. sc.
crit II. a. Weiticitc gllenoalc Rooo.
nobc @iconont.9lbc, 50.16 bci irreg
emanuel Dl. Baum Ii. u. .Grctnior
linO Iruitcc. on emma ~. Iamme.
Siioieitc 9crington.Str., no6e Sen.
troI-9Ine., Is bel 67.
S. SrUing 9eolmcor an 9(lpin ~
g9biting, 5 9ots
uSaiG Tep. & ErnIt Co., Eruiiec.
an SSronf s. 2ub II. g., Cots
Gieielbe an aotie s. SiloesIupS.
Cots.
9Irmour & 60. bon q. s. an PIT.
monr & SO. bon SainoiS. 3Oi 3Q6
Siio-Gutap.Str.
Baltimore Union 9encUoIent gli-
location oil Sollt. lmo arebS-Soipi.
tol, 5 Cots.
6lorence g. Bennett II. q. an II.
9. @ibion Sltieite Strider. STR
nobe Higgs -9lbe., t6 bel 90
Sn0iaua SuOgins H. ~ an ocuicI.
ben SIiicite Strider.Str,, noBc
9iggs.9loe.. i6 bei 80.
So5n 5ibberger luO 3roll an s. 3.
Gueon, Siioieite @reIton.. na6e ct.
Eaul.StraBe, is bel tt5.
Nlidoel aeeltp on SomcS accltD.
26 @runoitiide.
9rorina 9uiloing SO. an SarrD 9.
Gum ino 6rou. 9lorOoltcde 4ueo.
9lbenue uno SiIIen Gooo. IA bei 80.
Soiep6 8. @bite @eoltp So. an S.
g. Sboof lmo 6rou, Beiticite 9iuoIB
SIocnue na6e Sarioro 9oao, 1911
6ei 80.
Scroinono Goiier un0 5rou an A.
Su6ib uno 8ralt 9lor6tueitieite San.
bert, II obeGlencnt-StraB i2 bei
GOA.
Soi6uo Q. Goblin umo 5rou an
QoDiO Cohen DR. 1920. Git.8olt.
morc.Strabc.
Sanuel g &iharos an 6rocrid
Snnecnfelot imo 6rait 9ir. 1926 a.
Yaltinore.StruBe.
@borles @. SownrO. Sequeiter. an
Charles 3. Sortman. @eitIeitc Sal.
bert. no6c 9rcitou-S -StroBc, 40 bci
1872.
GOtparO s. 9ebcr an 8. 6. 5trott.
gSeitieite Sofion 8tocc. nobC 5dpctic
StroBe. i7.6 6ei S6.3
Charles $. 9nrman an gntil 8uo-
uib, @riinoitiide.
@mil 9u0nib an 16os. goburn
unO 5rau 2 @runoItiide.
9lbrobam @oponoff mo 6ran an
5omuel SofoIS, @eiticitc Rrutt..
nobe .StroBc, Is 6ei co.
Somuel Sofols on &oIe @oponoii.
g8eitIeite Eratt-, uabe get6cl.Str.,
10 bel 90.
Sobn s. 4irfneB, iun. uuo 6ral
an s. 9llbert GoiieoU uuo 6rau.
9soroieite 33. StroBc, na6e @uilforo.
Noeuue, o bel 100.
Hobert s. Senfins. @erlpaltcr. an
gllireO s. S6riper, @erlualter. orci
@rmoitiide.
9Ilfreo s. S6riper. @erpalter, an
2oretto 6orop, 0iIicitc G6urlcs.5tr.-
9lpeuue, nobe 26 StroBe. 1876 6et
tt6.
Soutbueitern Q. q g. ". an Gbns.
u. BUTTE, 6 @rimoitidc.
6rances s. SprouIe ali Sia6clla
Ni @rier, 9loroieite 9anpoIc., na6c
Gareu.StroBe, 1914 bei 9S.
Somes O. @osuell iln., 9lodlaB.
Oertpolter, an SomeS 9. @osnell.
iun., Siooltede glort6.9lpenue. no6c
9nrclop. ctr.
Erliitees q 6. Conditional co.
cicD in 8irginieu an So6n y Nle.
iedcr, CIR. 92A 6orforo.9lUenlc, uno
Gar. 923, GalleD.5tr
Otep @oitern 9lpenuc q. 2. q g.
q. an @eter Guret umo 6rau Sit.
ieite 5treeper, na6e 6leet.Str., 1916
bel GO.
gOmorO g. 9c6n uno aarl Nl. 9u.
bert, g3r 5, 91oro.5droeocr.5tr
Charles a. 9ebu an Ocniel6cn, 9lr.
1929, @eit.2anpalesSt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06

8erlodenO. Sungqeieuc:
n@orim 10 Oerguiigt beute?~ @be-
mann: vSubc ioeben meine Trou
sur Sa6u gcbroHt Die oui bier &o-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06

DcutItder @inf. ~9onn
oem Sbr elsdeH ibon ipreten21
,SeiuiBl GlShen Jag NAL iMou.
r9Ioe, Serr @liiQer"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06

i@emt mir in cineni roigcren 2ibtc
i. Sic miiiicn audi 6cirot6en Iic6cr
6rcunoI"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06

Grei BON SuoeI gu Iein 1T Der nies
brigite @rao uno Der bo9le;
Denn nur bic Obnmabt fiibrt. oosr
bic GjrOBe oaSu.
SGi[Ier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06
StaOtiIdJc glmftiuns-gcrfdnfe.

(%AR+fINyN Nt%t%%ApNtR rA'N<%uAIke
Winbor mn6 9tabtratb ODn Baltimore.
1cpnrtement bes Stn6t.NputrpnCnrs.
CeiicntlidJcr NMftiUHssYertnn
Dpu
aI beni altcu WlntcriaI In ben G,C6anOen
betnnnt ale
3Ot bic 3O5 ct, 9aai.straRc.
106 CftsSnrntpgn- -StrdBC.
1903 bis 105 Ct. Gli5abct9's Court
40t ct. Yanl.Strnbc.
4t3 ct. &nul. straRe.
Az St 1aul, ,Strnbe
4t9 ct. Huml Strubc
800 bis 3l1 e. @nnI' 'StraRe.
319 biS $40 et @anl'etrahc (st @It5a'
gcrlaMi finbct an Srt nnb stcne Ratt,
aui SDnncritng, Z Snni 1917,
IL llBr Wiittage.
glieoer3nreiben uTo 3li eniernen gentdB ben
Spe5iifationcIl pie i'm 8lreali oes SiraBen'
Staenieurs Hnibbnus, lino i'm Biireou Der
gIuiioHntorelL yfr. 519, oros9omarosStrdBe,
anfleqcn.
fifotioncn nieoergeIegieu 8orimriiten eeniieen.
Gin begInnbiqter @bed, an ben Wlo0or ilno
Staotrqib 5qplbor, fir $500 piro 8ur 3eit oes
9Seaen ipciicrer gmsfrnii wcnSe man Htb an
Sames 8. sQrlt
6. Z. Mriucu & So,
(Sunit-7) SJuIiionaioren.
glabur unb stnSiraiD SOn Baltimore
Tcpdrtcment bcs GtdbtsN NDntrpllcur6
Ecffcnhidcr 9lnttipnS.8ertnni
bpu
sSlnf 0lut6mn6lrn
(glid1t mcGr fir ben @cbrauh bcr eta0t be-
nUtBigt.)
8crfanf Tin6et itatt IN ber
Wiunicipdlens@ardgc,
309-311 ct. @aul' 'StrnRg,
Baltimore Wib.,
AM TpnnCrItne, z. Sunt 1917,
If ii9r gurmittaaS.
Olr. 2 Cadillac Tonrcntua0cn.
glr. 40 1ynr6 NunGbunt.
Or. AZ SSprb 0innabuut.
glr. 80 sfDrb Wnnabnnt
Gtobbnrb.E Eahtph, NHbnldna'9droiie.
pile oben0enannte gluiomobile III brau0bn'
rem 3udnoe.
@e6neungcn oes 8erfnnfs @nor.
Samee =. Slrlit,
GontroIleur.
6. g. gcucn G Gn.,
(Sunit-7) gliItionaiorcH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-06

ten in's 9oo gcreiit it'll (Gnt6uiio-
ltiih.) 9Id, pie id Mid oos gau5e
Sa6r oif oicic 3eit ircue wie nell-
gcborcu iii6Ie ib MIDI, unp allies er-