New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1917-11-30
eeSntereHanter Srief
4rmin 9Gad ppmt 351. &e9iment
id1reibt iiber @erbdltniile IN Gan.p
Spbae.
greisia glder Gprn trurten IN elmer
stunne eebuift. 900 sploaten
Iieferten bic Mrbett.

STetRtg NdeT NDtA lA.Se" Wv :. .es.'S' = W.
Gtunbe eehuift. 900 Sploate1t
lieferten sic Mrbett.
True translations filed with the post
master at New Ulm on November 80,
1917 as required by the act OF October
6, 1917.
@i11eu bD6lt i11tereHanten Brlet erz7
I'll It bteler 9aee etn Treuno bon Nr1l1l11
Neod, gob1l bon Sobn Mead BON Nillz
forb, ipelder Mitglteb 1T BON Der Wtnttfz
fapelle oes 351. Nesi1nents, ltattontrt tn
Ga1np 9obge, Soma. Gr 16relbt oaB
iebeu 1ae erercirt tuirb nto oab Die
syuuaeus allo pollalf 5lt tln1 babe11.
SIN Ser &apelle beftnbe11 ii6 jebt 23 Wtuz
5ifa,tten, bod ioll bteie 3abl anf 40 erz
b0bt merben iobalo bte 9olbater BON
Ser ndh1ten Nusbebuns bort anfom11te11.
93ddite gBo6e perben Die Mttslteoer
Ser &apelle ibre erlte Snitruftio11 erz
balte,l in ser er1ten Hfle9e Der gSer.
ipuubeten. Sn &riesS5eiten perrt6tet
sic Gopelle oud Sic Bflt6ten beS 9oSz
pital Gprps. @eit Die &apelle organt=
Itrt nl1rbe, bat 1ie fit 2 Begrdbntlle
eelpielt; eil1 Gapitdn 1tarb an Sun9en.
entsiinbu1e ur1b ein 9en1e'11er trant
Garbolla11re aus 8erleben.
Sn Camp 9ob9e 2oser beft11ben ft6
uneefabr. 4 900 9leser. Oiele baben
bis iekt ibre l1niformen mod ntdt, aber
Ite tperoen bielelben IN 8dloe befommen.
ggie Der @efr. ser 3. SO. 6. y. be-
rid)tet iou i11 bie1en 9fe9erzHefrltte1t
allseeaei6etes Oeinitrel 9alent 1tede1l
uno mon plant idon iebt a1t et1te ga13e
slusabl O}inltrel @boipS mel6e tpdbre110
bes g4irters bier absebalte11 iperoe11
islIen.
Sc befinben ii6 im 6elolager eine
ga11se Nn5obl .. M. G.M. 0ebduoe, 1eoeS
NIT einern 5ibra1lm BON 600 Rerloaen,
sseben Nbenb fino bieielben n1ebr als.
iiberfiillt. SIM felblaser beft11oet fd
audi ein Columbus Sitter @olilennl
1peld)es Gaum bietet fur llneefdbr 1000
Gerionen. sluber ben angefiihrten 0e=
bdulid)feiten befinhet fid bort I'M Ball
beoriffen etn orobes 1beater fpeldes
balb fertts 1ein ipirb. 3teS bat stkz
rou1n fir 4 900 Eerione11.
seiir iehen Weou1, fpirb 80 IL Gents
nrn Soo erlaubt u11b has tit fherlt6
oe11lto uni Die n6tiee1t Nabrungsmittel
fiir eiren Weorn gu faufer. gStr babe11
oute &6de u11b tpe11n ou6 fetne fanep
SJ3oblseiten lerpirt tperben, 10 btn t6 bod
herald, NIT ser Soft 5llfrteben. Gs
; fpn1n1t 1nandrnol por oab nt6t alles
10 lit fpie man iid ba8 ipiinlfen modte,
aber bas fonn et11fa6 11tdt eednoert iperz
ben.
Go1np 9obee lit ou6 boS Gentrun1
fit Ofaulelel unb 8feroe unb alle
anoeren Camps Sieben ibren Beoorf
BON bier. Sbr iolltet nur bte 6unoerte
unb Su11berte BON Mauleieln ieben nno
bic netiten bapo11 ii1tb Yra6tttere.
St1,reu Ser lebten 5tpei g8o6en
baben spil6en 1000 unb 5000 Wan1l
bas 9aser perlalien uno fino nab 0e11=
ino, sc. SO. tra11sferirt iporoen. Nber
id) babe feine sSbee men11 tptr BON bier
fortseididt lperoer.
llber bas &or1bulfen BON 80 9lder
9or11 ii, ether 5tll1be 5dreibt ETH a11oerer5
Berid)t. Sin Tar1l1er NIT yame115
Charles Gabs ip1lrbe benahri6ti9t,.
haB iein 9or1rfelb ols Grerelrplak be.
,,0tiat fpiirbe. @r tbetlte bent sNbinz
tarter1 OecGlellanb NIT, bob eS ibn
lnrnDolid lei eenigenb Stlfe au be-.
fon,n1en UNI bas Gorn ii Der feitgez
Iesten 3eit ab1naden su fDnnen. Der.
Nbiuta1lt loffe ba8 Arbeifer 8roblen1
baburd bak er oem 6armers 900 Mann
sur 8erfisuns itellte. 0ieie betroten
Sas Rornfelb UNI 2 11br 1ladn1ittagS5
,lub in ei1ler 5tunbe batte1 lie bus.
! Rorn III fad1ndbiser @eiie nsebulftt1
! unb allf ben Gclb tn 9oufen anfeez5
{peidert. s3p0lf al1oere 5oloater NIT
gSaeen folete1t, llbert boS &orn anf
,trtb bra1ten es 1ta6 ben @lepatorS in
Ser gtabt. Die @rnte belief ii6 bllr6=.
id,nittlid auf 80 8uidel gum Ader.
unb Serr @abS perfa1lfte e8 am Mah
sal Elm Gent pro Yfuro.