La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
SECC|ON EDITORIAL
Los conyencidOs y los cOnVenencleros

= IN fe,hc enteramente manifesto que 10 mHnos m"lo del pafto"
,s rninio a Carranza al tnunfo De Ia revomi0n y 10 NsH" p'r ",nr1
a. ,eBer. trata de- separsrsele manieaandose profundamente diSgustado de
los procediuientos tranrOs puestos en- eiecueron en los mome''os ms">
~ me nodria baberse demostrado a pueblo Ii sineeridad de los ideales re-
yolucicnarics. Ouedaran. pr 10 tanO, al tado d CarFanza' sou us "'"
didcnals, los que deiran pr la acOmeividad preSupuesu'ora" ue"' Is
~ ;,b,bjrdad nara toda suere de trabajOs, los condolences que venden ss
seryiccs a quenquiera que Sc los pague. garantzando Ia oosaieneia ""t
servil ' las alabanzas mas aduhtorias; qGedaran los que naDeHao F"@sA
A. do ns r,ia0s nornue a n o podian manener s. inutiidad, Sc lanzaron
al encuentro de Ia revolution para arrojar flores a Sn paSo Ssm'"
e. vras V aclamaciones i los nuevoS amos que qaeha les api"""
,eDitiri 81 fen6meno de siempre. : las cadenas de la OPPRESSION y de. Ia tEa-
mia se remacharan mas poderosamente que ants. y ei arrioo oei pueo"
4 Ia etapa de su verdadera Hberad ' del Nerdadero eJercco Ne SS uHe,
cbs. Sc aplazari indefinidamente, hasta que apostOEes de Terdad' SIN el
baapado- arrulo de nuevas promesaS. lie Ueven a la eonqus'a ae SS All
Las revcluciOnes Sc hacen per ell convenemiento ' pr la convenenca
cow lac co,xepcidos son pocoS V los ccnvenenderCs consttuyen la ma
yoHas, aqu5nas Sc desvirtian ' pOcas veces reSuitan 0enA'cioSaS Par" 'S
puebloS. -
les oriros aue mas sc expIotan V que meor efecto de propaganda pro-
ducer SIM las acfamaciones a Ia Ebertad, y el pueblo II o Sc liza en que, :"
aas de ea misma fbetad, Sc sacifica a sus herman's- =" 'a~n " u
ssau 6ecia oe para . NADIA yaia Ia Ebertad 81 eOstaba Ia vida lie IN SOLO
euaaoano' pF0 ms m, U g ,S o,ranidos So han retiradc deilusionados Y
los copyenenceros solo Sc ocupan del botin. sin importaries NADIA u Il
pueblo sia en- las mismas o peores condolences que an'eS'
Tai ha ccmenzado a suceder con Carranza ' no pasara muen0 "e"po
sin lie e. Ell grupo carranGsta no queden mas que los de Ia sesu"Da '"SS
menconada: los demas Sc habran lido Il vrvr % SuS 'oeaFS' aHs"4pUo
tristeuente su fraeasO- Y Carranza Sc encojeFa De 0mOFps oI"s " a
grandes que el hiceron cosa semejante ' eH qe &c m'4u0' " O0 paw
has, n Sc deSdehara de imitarIes-
MINOR 40 Washington. cuando So tat6 de yotar el Consulate para t"d Ia
a., sscr?b5 en- 81 regirro: NO: FASTA QUE IL LIBERIAD ESTE
C ro1IpT TT ,uErTE CARAvTIDA; ENTONCES. VOTARE POR BONA
p.RrE~ y en- una cara k deca: rs impossible que HOs, Fl primer" en-
ire ESQ hombres que, por decnIo ai. cbTgan a abrazarSe a tod0S ios ST.
"S ~" as na orolrci6r ian qrande. tantas victorias. tanta san
gre tantcsd dolores ' tantosp rodigDs, no tengan para Ell munoo ' para S
otros resultados que III gobnrno arbitrarto" Y cuando lie VIC eeF en e
despaismo. Sc retro pOr complete !,
LAFAYETTE era n de les cCnvencidos; nc &c on Ia sansre u
los caidcs: conerv6se puro enmedio de las flaquezas de los que dNTon
ST ambcion hasta Ell hartazgo y Z - enSanza' ha>'a el os"'' ~" "'
sa6 lesc d. aguela carnicerla eStuFenda.
Bcnapare sinti6 que JUS palabras. S:emprs dulceS O ell almlbar de la
=" - incsrid.d alan se5re su corazon produciendole una I'M
rresi6n morthicante. pero desizandOse al fin sobre la tersura d su amor
r,cnio scs,enido por su vanidad y su ambnion. no modhhcaron en- mooo
eIspn, - rD-crnciore~ Ell ConsuIado. n manos de aquel hombre QUE
naTcia douinaro TODD, ah6se como una virtual dctadura. deSpues de nj
ravoluci5p rue, comenzando por derrOcar una Bashila, hahia termnadO pi
hacer rOdar la eabeza de L rey bueno Ia de n Fena sFa''na y dsS