Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1917-04-12

eS niemano bemertte, gu fragen:
v@naoiges Gr6ulein, mas baben Gle
geoadt, nadoem i4 &amburg per-
.lofien batte?"
Die Sroge fam iebr plobli6 iiber
Fe. sic itodte einen Mugenblid, iat
errotenb gu 8oben, FOB bonn aber
pieoer ben @opf in Die &0be, blidte
i'm fe1t an un6 iprab 10 leife, bob
nur er es pernebmen fonnte: ~Sb
babe meine 6amalige &a110lungsmeile
berel1t."
sic fonnte ni9t mebr iogen. Ser
eiferiudtige 2eutnant bon 9ait er-
fannie aus 6en Mienen Der beiben,
bob lie i'm 8egriff maren etmos 81
fpreden, mas ibm biellet6t ni6t &C.
nebm iein fonnte. Dorum rief er
uber 6enEiid binmeg 6raulein Sbor=
1troten cine qllgemeine 5rage gu, moo
rouf iie ontmorten ma1bte. unteroel i
len por @err bon &oit an6 nit 1ei-
mem &oheplon i'm @einen uno
d11Berte 3iemlid laut: nM1e germ
modte id nod bier in Miinden blci-
ben, ALLEN Dos Bi1idtgefubl 5pingt
mild, 10 i6leunigit ols moglld 81
meinem Megimente 3urud5ufebren,
UNI fei,1en Sag gu beriaumen> an Dem
i6 Dor Sem Jein6e als e6ter Monm
bemeiien fann> mie iebr mir Dos 8obl
un6 8e6e meines 8aterlanoes am
$er5en liegt. Sreilid menn man
iiebt, pie iogar 8erufsiolbaten 1ebe
@%elegenbeit, oft gor3 leidte 8ertpun'
6ungen, benusen, I'M m0glidit longe
Sen Gelbtruppen fern gu blelben,
oann mo6te man iid Die 6rage itel-
len, Of 6enn cine iolde Bfli9ttrele
fir %uniereinen ou9 ONT Blabe it,"
Bel 6ieien Worten batte ct &orn
l9arf ongeblidt uno iebes Wort 10
betont, 6oB 6ieier es genau perlteben
mubte. @orn menoete ii4 6aber 10,
fort an BEN Sngenieur uno frng tur5
uno beitimmt: rSerr 2eutnant bon
&ajt, 6orf i6 bitten, ii@ gu anBern,
men Sic nit Sbrer 8emerfung i'm
Muge batte11,"
Gle 6er 2eutna,1t etmas ertpi6ern
fonnte, REF ieoo@ Ser &auptmam
Mollmonn: vMeine Serren. SIR &C.
lprad ideint etmas 1pit 3u tperoen.
@ejtatten sic mir 6ie 8emerfuag,
oob es nod meiner Mnft@t cine ser
groBten Nflidtperletungen fir Dit
3iere mare, menn file fi@ iebt unter
einon6er ent5tpeien mlroen, itott ibr
gon5es @inner ol1f Sen &rieg uno
ibre SetInobme an 6emier5en gu rid
ten. uebrtgens rufe i'd III 6os 8f
6d9tnis 5uriid, 6ab Sic aQerbodite
8or l9riften ie6e Mustrogtng eine
@treites bon Sfft5ieren mabrenb SC
Douer 6es mobile11 8uitan6es be.
@trafe iofortiger 0esra6ierung Der.
bieten, un6 oub einen Strei::, Der ein
erit no6 Dem @r:vge auSsnfedtenoeS
Duel1 5l,r 1clge bette, NIT Dienitent-
loiiuna dbnSe..'
DaS energii9e Muitreten oes
$auptmarnS bepirfte, ooB iomobl
Sorn OILS ol,b Serr BON Salt i@mie-
gen. Grit nod GINGER 8eit, nadoem
man ii9 uber perlbieoenes anoere
u%nterbalten batte uno ii@ gum Iuf=
bru9 ruitete, bemerfte Der Sberleut,
nant: uS9 benube sic beutige @ele-
genbeit> UNI MIDI 5uglei6 bel Den lie
ben 8efannten uno Sreunoen, Die t9
oas @ergniigen babe, bier 5u ieben,
5u oerabidieoen. SD oerlaiie nit
Dem morgigen Sruppenfommanoo
Miin@en, um gu meinem 8otaillon
ouriid5ufebren."
SIN b06Iten @robe eri@roden, rief
5rau @orn: ~Mber 2u6mig, 9u biit
ia nod gar nidt fraftig genug, I'm
Marfde aus5ubalten. 9ein @nt-
i@lub lit Elm %iibere;lter un6 uniiber-
legter."
~@ein, liebe @utter, id babe i'm
fdon Dor orei Sagen gefabt, mild bel
ser &omma116antur gemel6et un6 bin
gum &ommon6anten 6es Seiles bes
Eransports ernonnt, Der Die 2eute
metner Brigade entbalt. Morgen
fritz miiiien. ii9 6ieie ale Inn Z ubr
i'm 9ofe Ser Girfenfaierne bel mir
mel6en; UNI 8 l1br reilen mir ab."
&err BON Solt bib fid mIteno a11f
Die 2ippen, 6enn 5u ben our @eloung
Berpfidteten geb0rte er als 2eutnant
6es 3. acknowledgements ia or1d.
9as batte er ni6t erpartet. &enate
aber blidte NIT mabrem @tol3 artf
9orn. Seet crit puroe iie lebbaft.
60 erregt mie nod ME tpiini6te iie
linn allies Cute fir 6ie fommen6e8eit
un6 fiigte BEL, 10 iebr fie es oud BE-
oauere, 6ab er mie0er III Sen &rieg
3ieben miiiie, 10 tonne fie feline @an0-
l%ungs1peiie ood iebr per iteben, oenn
iie miiie ia, ooB or elm gon5er Mann,
Elm e6ter pflid)taetreuer Sffi5ier iei.
IT, fot1>,4n Inv. ,,fd,+ ia Ao-,ro,, <,,o n ~