La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-08
Tremenda explosion en-
IN convoy militar
C~arranCista Ell
Sonora
Hicieron explosion unas ca
jas de dinamita que eran
COndacidaS al Puerto
de Guaymas

Tn accidente de muy graves conSe-
cuencias Sc registr0 a fines de Ia Sc
mana pasada en- Ia Estaci6n Ortiz, a
bordo de IN convoy militar que Sc
dirigia al puerto de GuaymaS, por
instrucciones del general P!utarco
Elias Gales, gobernador Y conan
dante militar del Estado de Sonora.
Tai convoy conducia gran nln:ero
de tropas de las que ha estedo movi-
lizando de la frontera el referIGo
general Gales, Y IN cargamento
fuerte Ce municiones Y s~uitanclas
explosives cue eli comandante mill
tar esta reconcentrando en- Guaymas
rara hacer Gc csc puerto la base de
:-turas cr:ra:.oncs.
Del ~accidente no Sc ten!a n~otivia,
pues las autoridades ~sonorenSes guar
daban absolute r~cserva, cumpliendo
con las inStrucciones que ha dado
Gales. quien practicamente ticne
establecida la ccnSura para tOdaS
aquellas noticias que no sean fave
rabies para ell gobierno. Pero viaje-
ros que arribaron aver de! puerto dc
Guaymas, dieron cucnta del hccho,
que cs ell siguieate: Tn convoy mill
tar compuesto de seis carros, 4 de
los cuales iba cargado de cajaS de
polvora. hab:a salido de Hermosillo
para GuaymaS, por instrucioncs def
general Gales. Al llegar q EStaci1n
Torres, situada a menos de Ia mltad
del canine entire Ia capital Y el puer
to mencionados, la p0lvora hizo cN-
glosi0n de uEa manera r~opeRt!na,
sin que Sc sepa por que causas. -
CARO- donde iba el explosive vol6
en- mil pedazos : los otros carros,
dondc viajaban las tropas carranc.-
tas, sufrieron graves danos.
Pero no fue este 10 peor, sino que
el accidente cause Ia muerte q Gator
&c dc los soldadOs que viajaban e..
cl caro- que iba Embellishments des
pues del en- que iba la polvora. y
mas de cua-enta rcsu!taron herIdos.
muchos de ellos de suma graved2u
Y otros ligeramente. Estos soldados
iban custodiando cl caro- de la pol
vora.
Los heridos y los cuerpos de los
muertos fueron llevados a Hermo-
sillo en- IN tren de auxilio que fuc
enviado con toda rapidcz al lugar
dc la catastrofe, cuyo origcn s.
desconoce hasta la fecha.
Los viajeros manifestation que ca
Guaymas circular distintas, vcrsio-
mes respecto a Ia catastrofc, perc
a Ia que mas credito sc ie da e. q IA
de que el convoy fu6 tiroteado por
una de las partidas de indios yaqCis
Que operan al sur de Hermosillo. :
que los tiros que cayeron sO5re ci
caro- cargado con las cajas de poll
vora produjeron el desastre.
So reanudaran los trabajos cn
Cananca-
Para cl dia Is del prescntc mes
eSta anunciada la reanudaci0n de los
trabajos en- los ricos m~incrales de
Cananca. Sc dice que cst;n va may
adelantados los arrcglos que han cs-
tado hacienda en- Bisbcc los repre-
scntantcs del gobicrno federal y dc!
Estado dc Sonora con los de la gran
compania propietaria de las princ!-
palcs minas dc la Cananea, Y que sc
ha rcsuelto que, de no surgir nuevas
dificultades, Sc reanuden los traba-
jos en- la fecha indicada.
Los miles dc obreros sonorenscS
que estan en- deplorable situaclon
dcsde hace tempo por Ia faIta dc
trabajo, tan lucgo como sc cntera-
ron de Ia importautc noticia dc IL
pcoxima reanuadcion dc las opera
clones en- 81 centric minero mencio-
nado, proccdieron d volvcr 4 Cana
nca para cstar ALI listos para cuando
SC les lame nuevamente al trabajo.
BESIDE los primcros dias han csta-
do saliendo de Ia vccina Nogales, pa
"a Cananea, muchos dc los obrcros
que ALI sc habian r~cconcentrado dcs-
lie cue qucdar"r suspcndidas las
opee1~Sa5- 10 IL ktler--- co@na-
MA que explota las minas &c coDIs,
y SC sahc quo vjencn mvchos mas de
Magdalena, Hermosillo, Guaymas Y
otros puntos a dondc sc habian mar
chaio los obreros Ell busca dc ira
baio.
como Sc dcja dicho, 10 adquIrlo, pa
gando por 81 Ia cantidad de dleclslc-
tc mil 4uinientos pesos ORC nacional,