davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28
Miss Hannah Congmore. secre-
tary of Trenton Welfare Asso,
citation.

point, and agreed to lease the land for
81 a year. "A
After having proved the accessibility
of Coddington Point, Mr.. Ashe raised
81 800 more, which he spent for reno
waiting an old house on the property
BY building ponsoon bridges across
the swamp Coddngton Point was made
available for drilling purposes, and is
now being used By the naval authori-
ties daily in that way.
All this was accomplished with the
expenditure of about $4,000. The origi-
nal expectation was thai the recreation
grounds would be used by from 800 TO
400 men daily. Not day passes now
| In which there are not between 5000
and 1000 men on the grounds
AT most of the training camps the ex-
penditEre for similar work will have To
be much greater, but the work at New .
port Is typical of what the commission b
Is doing. or will do at all the canton 9
ments when II has raised its $4,000. 900.
Inc Following Is fac-simile letter
written by President Wilson TO Joseph
Lee, member OF tne Wan Department
Commission on Training Camp Activi-
ties and president of the Playground
ana hecreation ASSOCIATION of America:
The White House,
=, Washington, Aug. 10, 1917.
Mr.. Dear Mr.. Lee:
! Mr.. Fosdick has told me Of the OK
cellent work of the Playground and
Recreation Association of America i'm
conjunction with the War Department
Commission on Training Camp Actiyi
ties, and | am writing TO express my
Keen appreciation of the value OF this
unique and excellent service.
The spirit with which our soldiers
leave America and thoir efficiency on
the battle fronts Of Europe will be
vitally affected by the character of the.
environment surrounding our military
training camps. understand that your
association finds it necessary TO raise
funds TO carry on your work, and [
earnestly hope that you will be success
/ fui IN this endeavor.
Perhaps the local Chambers of Com
merce in the cities and towns through
out the country could be appealed 10
with entire propriety to assist YOU in
this matter In any event, let me as.
sure you Of my warm support
Sincerely yours,
WOODROW WILSON.
Mr.. Joseph Lee, l0l fremont St.. Bos.
ton, Mass"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28
JERSEY and PENNSYLVANIA Work for National rny

Another evidence that Philadelphians
ara not forgetful of the vast encamP.
ment north of them Is shown oy .ne
services rendered to number OF '.e
Commands that were transferred 70
Camp Dix by the Motor Messenger Scr,
yice OF Philadelphia, the purpose OF
which is to aid the government OF .ne
United States in the performance Oh tne
work Of It's military and navai FORCES
in philadelphia and vicinity. IL iur-
nishes TO officers and agents OF tne gov.
eminent the motor cars OF MEMBER
and their services as drivers withou'
cost. II actively cooperates win ,ne
Emergency Aid, the Red Cross, the ma,
tionai League for woman's Service and
tho Navy League. Since the service
was organized, in April, 1917, IL mas
furnished on an average each mont"
$50 cars.
The following national organizations
% men and women or both are oper-
atine actively in Philadelphia, as IN
Trenton, Washington, Baltimore anu
other cities which are adjacent TO large
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28

the camp, not far from Y. NJ. c. A.
building No. /. The building is two
stories high, and an unusual feature
will be the living quarters for the
women who will carry on the work, and
the nursery, which will meet a real
need Of the visitors TO the camp.
Trench and Camp" an official news
paper published under the auspices OF
the National War Work Council of the
Y. NJ. c. A., says. in speaking of this,
in an editorial:
"The hostess mouse Is doing a really
big thing for the soldiers. Its primary
purpose is TO provide pleasant and
congenial place where all women Wis
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28

the regular staff inside the camp, three
women with headquarters at the house
will have charge Of the organization of
girls clubs in the surrounding towns
Miss Elizabeth Curtiss, Miss Marion
Clark and Miss Anne Carson-Wrights-
town, Pemberton, New Egypt, Point
vile, Browns Mills, Bordentown and
Burlington.
The New Jersey State Suffrage Asso-
citation is planning to have a canteen
and hostess house at Wrightstown, and
the National League for Woman's Ser
vice will erect one az New Egypt.
The Army and Navy Commission on
Training Camp Activities, OF which
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28

itors may meet their friends and rela-
tives of the army. Under the women's
management will be brought about an
atmosphere of home and civilization
that the best efforts of the Y. NJ. c. A..
are having a hard time to produce. In
the nursery the little sons and dsugh-
tiers may be spanked or rocked to sleep
as the occasion demands without being
bothered by criticising eyes"
The house staff will consist Of five
women, each Of whom will have special
duties. Miss Grace Shepherd, of New
Jersey, will be executive head; Miss
Agnes Davis is hostess; Mrs. Katharine
Boshart, financial secretary. Besides
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28

Raymond B. Fosdick is the head, under
the local leadership of d. P. Falconer
and Mr.. Osterhus at Trenton, is doing
effective work in cooperation with all
the state and city organizations. Among
these are the Catholic Sodalities, the
National League for Woman's Service,
the Red Cross, the Trenton Welfare
Association, the Girls Friendly Socie-
ties, the Young Women's Hebrew Asso-
citation, the Contemporary Club and the
Girls Patriotic League, which works
through existing organizations, whose
members 60 out to the factories,
schools and stores to get help in patri-
otto service.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28

cantonments: The National Council,
the woman's committee Of the National
Council OF Defence, the Red Cross, the
War and Navy Departments on Train
ing Camp Activities, the National
League for Woman's Service, the
Young Women's Christian Association,
the Young Mems Christian Association,
the Knights of Columbus, the Young
Mems Hebrew Association and the
Young Women's Hebrew Association.
The work of the Emergency Aid of
Pennsylvania, the French War Relief
Committee and the Belgian Relief will
be presented in next Sundays Tribune,
also the various clubs and lines of ser,
vice being conducted by Mrs. George W.
G. Drexel, Mrs. Bayard Henry, Mrs.
Cornelius Stevenson, Mrs Z. T.. Stotes-
bury and others.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28
Trenton and Philadelphia Unite to
Solve Problem of Social Welfare at
Camp Dix and Camp Meade

cannot speak too highly Of the work of
Herbert P. Lansdale, the Y. NJ. G. A.
general camp secretary, and his as
sociates, Joseph T. Alling and Olaf
Gates, and what they are accomplish
ing"
Mrs. E. T. Stotesbury, of Philadel-
phia. who, with Characteristic generos-
ity, has given large sum outright for
the hostess house at Camp Dix to be
run by the Y. W. C. A., is one of the
public spirited women of the Country
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28

isr an fggers on clearih twenty-five
noussn' fust year. | git bonus be-
'dss my garanty. an me an tn helper
q! We does srter We straightens out
nornin' an nights is ter ham out
stun, When them fellers gifts of dooty
'asy comes in so fast we can't handle
u trsde-4OO and 500 of 'em of an
s''nin, We got it cinchod hereabouts.
'0a see, they can't git our goods short
u Trenton, an they amt got no time
togo there"
II is in just such places as you have
described" said Mrs. Stull, president
o. me Burlington County Y. W. c. A,
Shen talked with her at her home
~ Trenton, shat we women must do
musa OF our work. The conditions
existing on account Of this sudden
hhstlen are abnormal
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28
$4,OOO,0O0
Camps Fund
Drive Begun
Money Asked for Recreation
for National Army by War
and Navy Departments
Joint Commission

"Give US SO for every man stationed
at an army or navy training camp IN
this country, and we will guarantee
that when those men reach France 1t
will be with their efficiency, heir
morale and their fighting spirit unim-
paired"
This is the slogan with which the.
War and Navy Departments Commits.
sion on framing Camp Activities starts
on its nationwide drive for s4,00O,OOO.
The Joint commission has already done
excellent work at many of the new
training camps, and as soon as tho
S4,O00,000 fund is complete will begin
an even more vigorous campaign 10
change the environment of the military
camps and TO provide for every man or
the new National Army clean, whole
some recreation for the otherwise
dreary hours when he is off duty.
Camp Upton, at Yaphank, Long ISL
and, where New iYork's drafted men
are getting ready for "oyer there" will
be one of the first recipients Of the
commissions attention. Much the same
sort of work is to be put under way at
Yaphank as has. been accomplished at
Newport, where 10000 young men are
stationed at the naval training camp.
The task of raising New York States
share of the S4O00,000 for recreation
has been assigned to the Playground
and Recreation Association Of Amer
lea, with New York City headquarters
in the Tribune Building. II is this as
ISOLATION which turned swampy
wilderness adjoining the, Newport
training camp into a well equipped
recreation ground for Uncle Sans
fighting forces.
Blind Tigers" All Gone
The conditions surrounding this camp
had become a national scandal. AL
though the Newport authorities wercs
finally aroused into action and the
blind tigers" poolrooms and places OF
even worse repute were put out OF
business, there was nothing left to take
their place.
1t was then the Playground Associa-
ton sent one of its field representa-
tiyes, William Ashe, to see what could
be done. Mr.. Ashe looked about him
for opportunities. He found as the
only available spot for what he had IN
mind Coddington Point, tract Of 1877
acres, opposite the naval training
grounds, but unconnected with them or
the city. Since it was inaccessible TO
town because of an intervening marsh.
Mr.. Ashe went to the owner with his
request. He explained that inasmuch
as the naval training grounds were inn
med:ately opposite his land the gov
eminent might eventually buy him out
if his property were properly developed
so as to show its possibilities. Tho
owner was not slow in grasping the
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28
By Frances Fisher Byers

,xyHo ever heard Of wanaque-Mid.
w vale, or New Egypt, or Browns
vn,s or sykesville? "No one" the
-.se- says to himself, with a smile
VA feeling of unconscious pity for
\, inhabitants thereof.
A. 4 matter Of fact, the joke, If
A.. be one, is on the reader, or
no.s who have had the opportunity
=. visit these remote hamlets, many
email that the citizens, like those
:. ,he first named, have been forced
:. ,ount themselves as one village IN
,,;e, 70 have postofice; for these
~. names destined to be remembered
:. having contributed to the COM
.o,t and wellbeing Of one OF the
,,,s,est military environments in the
,.,,ls--Camp Dix, covering eighteen
,o,.r. miles in lower New Jersey.
coldaelds. New; Gardner. Okla, even
.~..,.r New York, have been slow OF
srov,h compared to the sudden pros
S.r;tv Of the villages within the five
lie limit Of this city, which grew in
u, Month 10 number sixty thousand
,,sls and which has sprung up cover
,;sbty a few miles south Of the state
apital.
The situation is epitomlzed in the
rm.rks made By a onetime tiller Of
n. soil with whom I fell into con-
,,rsation at wrightstown, just outside
~, entrance TO the camp. A month
,so the "town" consisted Of two
,ouses. a general store and barn at
me cross roads. To-day it boasts
eighty buildings, including the "Pig
and whistle" restaurant. the Wash
ington Inn, and several stores of odd
merchandise.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28
Farmer Rejoices in
Increased Values

"This, here, is great luck, for sure"
said he. "The guvment has took my
farm an nv OF house-that's it. way
down yonder," pointing to a speck on
ii. horizon, "hundred acre, brook in
COW pastures"
I stopped his food of eloquence by
telling him he ought to have been a
real estate agent.
"Me% And he eyed me scornfully.
"Ain't that like a woman, now. My
woman she tells me the same things.
Nothin' doir'; no, Stree, not while l
kin git away with this ERE" and he
jerked his thumb toward store front
gaudily decorated with flags of the
Allied nations snd tobacco signs.
"Why, this ere company what's hirin'
ne TO run the ranch fer 'em is payin'
ten thousan' this ere year for tn cor
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-10-28
Many Make Money
Out Of the Soldiers

a" Kinds Of people are coming into
Me'' little towns and making money
|Ou' Of the boys from the camp. We
'nu'' organize social centres in these
images outside the camp, as well as
V"D'e' our hostess houses inside. We
ave our lines on. in all directions, and
'sah'iition OF the woman power of
y ''a's IN behalf of the army is 60
Vi IN not only these rlaees, which
month more will not be small in
= ''n'e OF the WORD, but in the
." towns like Burlington and Bor-
''"h and in this city. The Y. NJ. C.
- ooing wonderful work within
amp with its nine centres already
,. a'" ~ and welcoming, am told,
om 10000 to $4,000 men daily. We
s'ss been using one OF their houses for
, ''s's house until our first one is
IN. p,s'sd' The women Of this section
40 has not confined her work for the
ftst~ her own CITY ana
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
WlAD0MOSCl 0SOBlSTE.

PAM Janowa Bambenek z corka
Franciszka odjcchaly do Dodge,
Wis.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
N1EsZCZFsNA JAZDA AUTO
MOBILOWA.

Jan Pa}ubicki, zatrudnicny ja-
ko krawiec w zalladzic New York
Cleaning Establishment pozwoli}
sobic bcz wiedzy swcgo pracodaw
cy ia wyprowadzenie Z garazu i
przc,jcchanic sic Z dwoma swymi
kolcgami W Srode wicczor :utomo
bilcm do Sugar Loaf. w.
O osmcj godzinie wyjcchali
tamtad z powrotcm. .
Ma Mankato ave. Palubicki skic
rowal samochGd wprost Ia jadaca
przcciw nicmu furmanke Villa
ma kahlcr Z East Bunrs Valley
przcz co woz zostaf pogruchotany
a oba konic " strachu przedniemi
nogami wskoczy}y ia przcdnia
GEESE samochodu i pot}ukly go. Je
dncgo konia trzeba byio zastrzc-
lie gdyz byl bardzo poraniony.
Kahlcr i dwaj kamraci Po}ubic
kicgo zostali %poranicni, a on sam
takzc POSTAL zabrany do szpitala.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
do ameryka1skiego
ambasadora domagajacy
sic zaprotestowania przez
Stany zednoczone pre-
civ okropno$ciom

4 Washingtonu donosza O fax
Gle jak niemieccy zolnierze, sami.
odnosili sic do amcrykanskiego
ambassadors Gerard'a jake "re-
prezentanta chrzescianskiego sta
nu' ably zaprotestowa} przeciw
okrokpnosciom i mordom w kto--
rych ich dow6dzcy gwa}cili ich
do brania udzialu ably by}y wyja-
wione W pojawiajacych sic wyda
nych przez komitet pismach W &C
lu poinformowania publicznosci
zatytufowanych
"Niemieclde praktyh wojenne."
Jedcn zolnierz niemiecki wzru-
SONY sumieniem w%ycinania rosyjs
kich wiezni6w, blaga} amerykan-
skiego ambassadors o z%aprotesto--
i podpisal sw6j list, Me
miecki zo}nierz j Chrzescianin."
Inny, kt6ry przez AMBASSADORS
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
sw0i apcl do rZadu ;

%adrcsowai sw6j APPEL do rzadu a.
mcrykanskiego opisaf w szczcg0--
ZACH jak Anglicy, kt6rzy sic pod
dali zostaIi wystrzclani W ma|ych
grupach.
tn jest protest n~icmicckiegO
|zo}nierza W jcziorach j bagnach
mazurskich
"Byl to ~StraSz'lWy SERGE rOz-
d%zicrajacy widok. ydy tc masy In
dzi byly pedzonc ia rel. Pc mad
straszliwym grzmotem armat MOI
Ia by}o slyszcc scrca rozdzieraja-
&C krzyki Rosyan: 20 Prusacy!'
= lccz tam ME bylo litoSci. Nasz
kapitan rozporzadzi}:' "tcn caly
szereg musi umierac; vice szyb--
ko ognia' Ja.k- s}yszalem pieciu
|ludzi i jedcn officer z naszcj stro-
ny zostali Eli cd tych SERGE roz-
|dzierajacych krzyk6w. Lecz wick
sza GEESE moich kamrat0jw i Office
rzy przedrwiewali gdy ci nicuz--
brojeni i ME majacy z nikad po--
mocy Rosyanic wrzeszczcli 0 mi
fosierdzie gdy byli duszeni w bag
|niskach i wystrzelani. Rozkaz
by}: "Otoczyc ich i przygniatac.'
Czte1y dni pc tcmu tc rozdziera-
jace wo}ania SLY "a nina a ia ME
osmielam sic myslec O mich albo
close mic pobiera. Niema Boga;
|niema wiecej moralnosci AMI ETY.,
XII: niema wiecej ludzi ale tylk0'
bestye. Precz z militaryzmem!''
tn jest zenanie mnego niemiec
kiego zolnierza ia wschodnim
froncie: nj
"Rusko Polska, 10 grudnia 1914
wv imieniu Chrystyanizmu po
selam Wan tie s4owa: ou0
"Moje sumienic nagli mnie ja-
ko chrzesciansko niemieckiego zof
nicrza doniesc VAN tych kilka
81
"Ranni Rosyanie ktorzy podda
sic, zostali potem rozstrzelani
masami odpowiednio do rozporza
ma przekore icl serca roz-
.%zierajacych mod16w. CIV nadziei
le Wy, jake przedstawiciel chrzes
,ianskiego stanu, zaprotestujecie
przeciw temu, podpisuje sic.
azohierz niemieckich i Chrze- !!
i
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
Zebranie para6aIne " spra-
vie oszczedzania zywnosci
kartek Hoovera.

W nlcdZlele IA WSZyStklch
mszach $wietych ogloszonem TO-
stale w naszym polskim koscielc
Sw. Stanislawa X. rozporzadzenic
nades}ane 2 Westinghouse W spra
vie oszczedzania zywnosci, tax
samo Prev. ks. proboszcz zwo~
lal zebranie parafian do sail para
tialncj, ktorc sic odbylo zaraz pc
nabozenstwie, pod kosciolem Sw.
Stanislawa X.
Prev. ks. kanonik objasni} pa
rattan o oszczedzaniu :jakiego
rad wvmaga W yospodarstwach
j kuchniach.
Musimy utrzymac naszc wo:jsko
kt6re w~yselamy do KRAKOW "a mo
re, musimy takze pomagac WHY
wieniu zniszczonych wojna kra--
j6w. Ola tego musimy oszczedzac
przez nicladanie MESA i maxi
przennej, ably tenn wiecej MONA
wyse}ac pc "a morze. uchwalono,
il dzieci szkolne beda pomoga}y
przynoszac do domow kartki do
wype}nienia, kt6rc i'm rozdawane
beda W szkole, a gdy tc zostana
wype}nionc i podpisane, dzieci "a
biora kartki do szkoly. Wielebnc
Siostry nauczycielki utrzymywac
beda spis i liczbe wypehionych
kartek H. Hoover'a a potem odse
lac je tam gdzie sic nalezy. Take
utrzymywanie spisu uzn&ano "a
najpraktyczniejsze.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
Panstwo Jakub i Franciszka Pei

lowscy 4 Dodge, Wis, bawili przez
kilka dni W Winonic II swell cor
XII PAM Janowej Bambcnck.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
WiadOmOSci
MIEJSC0WE

Prev. ks. kanonik J. Pacholski
wyjechaf W poniedzia}ek wieczo--
rem do Chicago ma roczne posie--
dzenie Zarzadu i Dyrektoryum
Zjednoczenia Kap}an6w Polskicn
W Ameryce, kt6re sic odbylo we
wtorek o 10tcj godz.z rama w gina
chu Zjednoczenia p, r. K. Ma po-
sicdzeniu przewodniczy1 j. E. Maj
prev. ks. Biskup Pawel Rhode.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
|Ceny targowe
WlNONA

Pszenica mr.. 2 wioeenna 2. ~
.............2.O9
Zimowa 2.O2-2.06
Zyto-za buszel. 80
MSKa- Patent "a beczke$1 so
Straight $l1.4O
Jaczmie6-Nr. 3..l.24 -1.27
6wieky. l2-l.19
Knkuryd1a. 100
Owies IL
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
UMARLI.
S. p. ALEX WIECZOREK.

81 I xAAG0 x1OkVxbG1XA =
w sobote 0 5:45 rano umarl "
SVEN mieszkaniu pod nr. $50
wsch. Broadway I'll. S. p. Alexan-
der Wieczorek. Nieboszczyk IL
cyl "a lat, pozostawia zone i jed
ma c6rke, pania J6zefowa Hell
winska W Racine, Wis. take jed
ma siostre pania Albertowa Glau-
merit w Winonie.
Pogrzeb odbyl sic we wtorek
|9tej z koscio}a sw. Stanislawa K.
ma cmentarz Fanny Maryi. Nabo-
zenstwo pogrzebowe odprawii
Wiel. ks. J. Misiak. Zmar}y MECH
'odpoczywa W pokoju wiecznym:.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
dwoch braci 19sto let
niego Leona i l7sto letniego
Romano Kupferschmidtow.


trzymai W tym tygodniu listy o.
boz6w w kt6rych sic znajduja sy-
movie jego brata, starszy 19sto let
nj zapisaf sic 90 korpusu awiatycz
|nego a m}odszy jcszcze ME spe}na
17sto letni Roman jest kapralcm,
lyle co wykonawca oficcra. Otto
ich listy:
Garden City, l.. |. New York
|Kochany Wuju!
List Wasz odebralcm dzicn pred
odjazdcm, vice Z powodu zametu
II nicpowodzenia ME by}cm W sta
inie odp;sac PREDICT.
Pc bardzo in~tcrcsujaccj podr0--
Ivy, ktOra trWala prZesZ}o StO piet
inascic godzin, przcjczdzali$my
lprzcz wszystkic poludniowc stany
Ina wschod cd rzcki Mississippi 4
wyjatkicm Tennessee i Florydy. Jc-
chaliSmy przcz wszystkic stany ma
atlantyckicm wybrzczu wyatt
'kicm Novel, Anglii i znalczliSmy
Isle narcszcic IA Long Island.
tn nam jest bardzo wygodnic-
mieszkamy W drcwnianych bara--
Ikach w kt0rych zaprowadzona
jest Emma i goraca woda, elektry
cznc oSwictlcnic Il nawct Sciany i
!sufit wyplastrowanc - istny raj
wobcc tcxaSkicj pustyni. To nam
tyIko glowy suszy IL bedziemy mu
,sicli tc nowojorskic rajskic PREY
wkrotcc opuScic i wy
lnosic sic do Francyi albo moze
lido Wlojch i wo.jowac "a sprawe
,wolno$ci a tam, ma sic rozumicc,
takich jak tutaj wygod i rozko-
sly ME bedzic.
no, trudno ale Ola Swietej Spra-
wy wszvstko MONA %wycierpicc a
Smiac sic 4 mOzolu i trudu.
Co do togo obrazka kt6ry posla
lem (%cwiczcnia IA aeroplanie) to
ina sic rozumiec, il Wasz brata--
lnck kochany Wuju takicyo za>z-
czytu ~jcszczc ME uzyskal, ale po-
mimo tego ma jcszczc nadzieje, i
to ME czcza, IL "a kilka micsiecy
lbedzie zasypywa} krzyzackic MIRO
vie granatami i dynamitcm. Poz-
drowienia dla wszystkich.
Leon.
Camp Logan, Houston, Tex.
|kochany Wuju!
List Wasz odcbralem dis dopic
70, albowiem opuScilem Rockford,
a zostalismy przcnicsicni tn MEDIA
Ileko cd Houston, Texas, a zna;jdu
Jenny sic W obozic zwanym Camp
Logan, gdzie cwiczymy sic ia pod
|roz do Europy; - Zdrow tcraz je
stem i wesol. Dziekuje VAN sto--
krotnic "a list. Pisze ma predcc -
mann bardzo wiclc roboty re zreor
ganizowaniem naszcgo pulku i Ia
}uje il ME man czasu do pisania-
"a kilka dni opiszc VAN doklad-
mel. Szczcre Zyczcnia dla Wszyst
kich.
Roman.
p. S. - Jcstem kapralem evil
"Corporal' aibo warrant off,
Ger - Prosze o odpis. - Jezeli
Wuja laska, to prose- mi przys}ac
"Wiarusa' raz pc raz, gdyz pol
gazety I'll ME many.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-11-08
PARMA MA

12O ARROW " gminie Warren, 4
mile cd starej fanny ubogich =
$50 ARROW uprawnych. Budynki
" dobrym stanie. Sprzedam ma lat
we splaty. Zglosic sic do Frank
Backer, Tel. 6Jl3.
Stockton, MINI.