Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-10
9aus nnO Gartru.
0u6nforpfen.


Sdrpflinge 1T es Die glegel, OuB Die
@ei69eu na3 eiumoliser @efru4tung
bur9 bas Mdun&eu mebrere MsuIe
] Sunee abieben. Sc ndber bic 3eit Der
geburt Der Sungsn 6eranriidt, befO
beutli9er aeigt ii4 beim @eib@en Elm
buntler &Srperfled ii6er Der 9tfterflohe
ousgsbilbet. 2abt bas 9tbieben Der
Suugen febr Iange auf. fih parteu,
10 bilft bier in ben meiIten Tdleu Elm
lmIeben tes gBei6@ens in frii4es
@uTer.
Gs 1T iebr pubrf4siuli9, odB in
i6rer Seimut iopobl, tpie oud3 beute in
9ieb6abertrsiIen, cine gau5e gln5abI
BON lebenOgebdreuOen 3ubntarpfeu, 70,
/ nett Die ein3elnen 9trten in na1ere .@ers
ipon0tI9aft gu einanoerlteben iib mits
einanbsr ireu5en unb aud gum grpBen.
Sell fru6tbare 8aitaroe lieTern. Wlit
2lbF9t purtcn foI9e &reuSunssn sipi'
I6en &ip6OpAorus unO platpOeciIus
bur9gefii6rt. Sie seIangen ober MIR,
menn bic gu folden &reu3uugeu Ders
ipenbeten Siere sefdIec1tltc3 getrennt
aufge3ogen puroen unb ipdter bGnn
nit Der dnberen Dirt Elm aquarium Bee
pobnten. Mei6den, 6ie f9On. nit
N2dnn9cn Ser glei9eu Dirt Oereinigt
iparen, na6men Die frem0en WlGnndens
artsn nidt mebr an.
QtmpeleepG9fe aV
wlebr als glusi9mfsllngsgcgcnitdps
be, fpeniger ols 9flan5eutuItutgefdBe,
finb gtmpeln an5uIs9en. Sbre Jrage
tommt geraoe in i9nen Die S90nbeit
ciner oan5en 9ln5abl BON @eipd9len in
beroorrogenOcr @eiIe aur @eItung,
ipenu fie ri9tig i'm @artsn, i'm 3immer
o0er Der @eranoo oufgebdn9t iperben.
Sertig getaufte Q(mpeln fouen gerdumig
unb ticf Icin, ileire 9lmpeln iin6 5iems
li9 ipertlos. Sb Iie aus Son, 9ol5,
! 9rottgeFled)t, Il. (. ~, bergeitellt iino,
fpielt feline 3one. Sm Sreien, no
nd9 benz @ieben oas SropfpaTer fib
faum unangensbm bemert6ar ma4t,
IoRen Ii4 SrabtampeIn gut Derpens
ben, i'm 3immer iin0 ibnen Spnams
peln por5u5ieben, Die unten am Nb>
SugsloGe eineu oGnebmbaren 8ebGlter
aur 9tufna6me ces Sropfpafers bas
ben. Dra6ts un0 Sol5ailpeln Iegt
man Dor Der GiufiiGung Der &ulhirs
erhe nit MloOS aus.
Sn pisleq TdIlen ipolleu 9tmpels
pflanSen niAt re4t qeSeiben, ipeil iis
nur Ielteu re9t our9oringen6 gegoIs
fen iperocn, Oenn 9tmpeIn iino INNER
me6r ooer peuiger I9leGt errei46ur,
bod beOiirFen osraOe in ibnen Die
pfion3en reic6li9 gBdKer. penn lie ges
bei6en Iolen, oamit bic 9lmpeI Elm
ipirtli9es S9mudItiid 6ilbet.
Sci Der @epflaii5lng lit notiirli9 in
erlter 2inie borouf &adiint gu nebs
men, pel9en plab, Oh I9uttig ober
fonnig, ole g(mpel er9dlt. SIN erites
rem Sale 1T ole qflan5enuuspobI
ni6t febr grob: glspurosus iprengeri,
9lmpelopIis tritolor, Ticus itipuIatd,
sSrugarid inoica, 9rabestontia, Gfeu
unb Smmergriin fino fir Tolden Ylob
am empfeblensperteIien. Sn fonniger
Gage inosKsn Itebt uns Elm ipeit rei8>
baltigeres pHon5enHoterial sur @ers
fiiguns, 3uerit miro man Fer 81 Sen
Gfeupelargonien greifen, 5u ben bdnr
eenben 6udfen, u. I. IN. Sn 3ims
mernmpeIn iiebt man eepD0nliA por
Ser @ustopfung un0 @inpflan5une
Der 9(mpelpflan6e ab, man. felt bier
meiitens nur ben Sopf nit Der 9flon5l
in bic 9lmpel Elm. .-ol "a,
QlIle Qlmpelpflan5en Iollen itarl
iiberbGngen oOer pehigfens fart iiber'
gebogene 8peige bsfissn ou iie nur
bdnn ben Gboraiter elmer g(mpel'
pflanse ouFpeiIen. Gs fino olles sc.
pdGIe, bic in Der glatur auf Der Gr0t
rdnten unb trie9en, obsr nit Sdlittg.
pflan5en ni9ts gemein baben, benr
9lmpelpFlan3en tlettern unS f9linger
ni9t. glur ipenige bon leBteren laier
fi9 aud our Qlmpel6epFlan5uns pet'
penoen Sur in groBsn QfmpelH Oer4
einigt man nit ben 9lmpelpFldnSer
aud @liitsnpflunaen. So nebmer
bunn bic erIisren ben 3ano Der 9lnt.
pei Elm un6 laRsn ibre 3peiee mad
unten bGngen, ipeiier Der Wlttte 81 ite.
ben Damn @end@is, Die nieOrig bleiber
uno in Der Miite iol9e, bic b0ber ipa9'
fen. 9as pflan5material lam cir
gang beri9isbeues fein. miB ober, ipt
; i6on Oorber seiagt. litb bem Stan0t
orte Der Qlmpel, ob fpnnig oOer f4at
4. ~ nj