davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
KAIP KINAI WEIKE
BoIsEvIKUs
HARBINE.

Pekinas, gr. %. Kinp
kariuomenes vyriausias va
das Harbine gruodzio 25 d,
7yriausiojon bolSeviku sto-
vyklon pasiunt6 reikalavi-
ma, kad du atsargos jq ba-
talijonai tuojaus apleistQ
Harbina.
Ispradziu ,bolsevikai suit
ko ispildyti ia reikialavima.
Bet vakare isleido paEepi-
ma neklausyti kim komen-
danto reikalavimQ.
Ant rytojaus, gr, &C., ZIG
rusp pulkas pradejo saudy-
ii j kinus. Site atsak6 Sau-
dymais. UzmuSe pulkininkqq
ir keliolikq kareiYiu. Kick
palaukus rusu pulkas pasi-
dave kinams. Paskui pasi,
dave ir kitas rusp pulkas.
BolSeviku virsininkas su
savo asistentais, butent,
Ruth su Slavinu IT. Rut-
skiu, pabego. Dabar Harbi-
na Waldo kinai IL svetimze-
miu gyvastis yra apsaugota.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
SALTS PALETTE /.
VISA SAIL I'd.

Smarkus Salts palette
kuone visas Suv. Valstijas;
isemus pietines valstijas.
Kaiklriose vietose tempefa-
tura nupuole ligi so laipsnilF
zen1iau o. Is
Chicago ir baisiai salta:
Praeita nakti kaikuriose
yeiuotose vietose buvo ), ir
da,lgiau laipsniu zemiau O.
Minnesota siaurvakarinei
daIyj vakar termone .ras
rode apie 5o'zemiau7O. Ga
Salts prasites dar kokias
dTi-tris dienas. a8lg
e Visur nuo baisaus selcio
znones labai daug kenciasrg
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
TAIKos DERYBos LAI-
:KINAI PERTRAUKTos.
Trockis ruosias atsiliepima
j pasauli.

Petrogradas, gr. 90.
Centrally valstybiu atstovai
taikos konferencijoje.
Brest-Litovske, sutiko per-
traukti derybas, kurios is
naujo, bus pradetos sausio
4 d., bet kokioj vietoj, dar
nera zinoma.
Bolsevikp uzsieniq reika-
Iu minister's Leon Troekis.
sakoma, iSnaujo Visions an
bcaadoms pasiuntes prane-
Sima su pakvietimu priside-
il prie taikos derybQ.
Taippat sakoma, kao
I'rockis ruosias :nauja atsi-
liepima i pasauli.
Kaip. siandie cionai lau-
kia,ni parvaziuojant boise
vikq atstoVai is Brest-Li-
tovsko. (
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
PO VISKAM- -SAKO
.ANDRASSY.

Zurich, sveicarija, gr. 20.
- Buves Vengrijos minis
terip pirmininkas, grafas
Andrassy, rasydamas taikos
scjkale tarp kitko sake:
- "Nuo to, momento, kto-
met mes pasiliuosuojame
rytuose, visas stovis funda-
III ntaliai atsimaino ir da-
bar central6s valstybes ina
yirsQ vakaruose.
Negalima tatai ilgiau il
rnanyti, kad Amerika w
duotQ paskutini smugi il sa-
vo dalyvavimu pabaigtG
kare. Amerika privalo sau.
goti talkininkus. -
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
Pastos darbininkai reika-
lauja dadgiau uzdarbio.
Milwaukee, Wis. = Wis

Milwaukee, Wis. - Visoj
salyj laiskq isnesiotojai ir
pastq klerkai reikalauja
sau didesniq algq. Tuo tik-
slu jie kreipiasi i Sales gy-
ventojus, kad Site paremtu
jq reikala3imus.
Algu padidinimui labiau-
sia priesinasi generals
postmasteris. Jis sake, kad
laisku isnesiotojai ir paStu
klerkai perdaug reikalaujq.
Sake, jie ina dukart dides-
nes algas, kaip kareiviai, ir
dar daugiau nori. - ! !,
Be to postmasteris prize
sinasi ir paStu darbininkq
organizavimuisi. Kas tiesa,
jis tame reikale jokios val
dzios neturi, bet isreiska
nuomone, kad paStp darbi-
susiorganizavimas
esas pavojingas kaip Wy
riausybei, taip patterns gy-
ventojams.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
Naudingos darbininkams
istarmes.

Minneapolis, MINI. Ista-:
Itynas apie atlyginimrls
darbininkams sioj valstijoj
palieeia taippat If darbi-
|ninku nukentejima darbo
metu nuo saules spinduliu,
Iarba atSalima kuno sanariul.
I Taip nusprende Minneso-
,ta valstijos virsiausias teis-
mas; sr
Tenai Viena darbininka
4darbo metu uzmuse saules
spinduliai. W. tai pripazin-
ia atlyginimas jo likusiai
'zzmonai-naslei. Kitas darbi-
'ninkas darbo metu nusisal-
de didziuli ekojos pirsta.
INuo to jam prisiejo ampu-
IItuoti koja. Ir uz tai pripa-
.Inta atlyginimas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
Is DARBO LAUKO
Darbininkams zinotiria,

Madison, Wis. : Pc .ilgu
Isvarstymu pramones komi-
sija nusprende, kad darbi-
ninkas, valgydamas pietusr
dirbtuveje, pildo darba,
Ikurs paeina is jo uzsiemimpi
dirbtuveje. Tatai jei pietus
bevalgant pasitaikys koks
|nelaimingas atsitikimas,
jam uz tai priguli atlygini-
mas. .,.,t-.'
Tasai nusprendimas pa
skelbta sekanciam atsitiki-
me: !.
Darbininkas Schurr dirbo
gelezies liejykloje "L.a
Point Foundry Co." Schurr
atsisildydamas kava sausio
~ d., 1917 m., neteko rege-
jimo sprogus indui SUI kava.
Nusprendimas buvo Sc
kantis:
"Gelezies liejykloje dar-
bininkai is seno buvo papra-
te trumpai prizes pietus susi-
sildyti ant peciaus su saw
mi atsinestq kava. VirSpa-
mineta diena Schurr savo
kava su indu ant peciaus
padejo puse dvylikos, midas
ST kava turejo labai ankSta
dangLl. haVa, matyt, Inkal-
to labiaus, negu paprastai,
mes kuomet Schurr atidare
indo dangteli, garas is indo
sprogo ir jam apsutino bur-
ma. zaizdas apziurejo gabus
gydytojas, bet neziurint to,
Schurr neteko regejimo de-
sinej akyj." ....l
W tai nukentejusiam dar-
bininkui pripazinta atlygi-
nimas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
Darbininku vadovai kitaip
mano.

Darbininku vadovai tvir-
tina, kaip tik priesingai. Jie
sake, kad siandienine alga,
kokia gauna laisku isnesio
tojai il klerkai, buvo nu-
skirta 1907 metals. Pirm de-
simties metu ia alga gal bu-
vo ir nebloga alga. Bet Sian
die tos algos neuztenka pra-
gyvenimui.
Darbininku vadovai kelis
kartus tue reikalu kreipesi
kongresan. Teciau be pa
sekmiu. Tatai dabar atsilie-
pia j pacius sios Sales gy-
ventojus.
Visuomene turi zzinoti;
kad pasta yra istaiga, netu-
rinti jokios konkurencijos.
Pastos klerko darbas yra
sunkus, reikalauja atmil-
ties ir gabumoi. Jei sitam
darbe butu konkurencija,
darbininkai htur gautQ
dafba if daugiau uzdirbtu.
Gi dabar taip nera. =
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
Darbdaviai turi pranesti
apie uzmokescius.

Washington. rs Tuojaus
po Naujp Metu visos korpo-
racijos. visoj Salyj ir kit
darbdaviai privalo pranesti.
Sales mokesGiq koIekt
riams apie visus tuzmokes-
eius savo idarbininkams,
pradejus 800 dol, kokius
jierns siais isstiisiais metals
issm0kejo. MokesGiq biuras
tais praneSimais 'pasinaudos
kolektuojant nuo pelno mo-
kesGius.
%. Il. .
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
ANGLIA. PRIESINASL
TAIKAI.
Neatejo dar laikas taikin-
ties su Vckietija.

Londonas, gr. 29.-Angli-
jos ministeriu pilmininkas
Lloyd George paslunt6 laiS-
Eq darbininkp kongresui
LaiSke tarp kitko pasakyta
kad talkininkai .kariauja u
ateities laisve If uz zmOni,
jos taika.
T[asai ministeriu pirmi-
ninko laiskas If syra skai-
tomas, kaipo atsakymas j
Vokietijcs taikos pasiuliji.
mus. ,.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
NUMUsE IL LAKSTYTU-
WI ITALJOS FRONTE.

Rymas, gr. 20. - Angll4l
ir italy lakunai kovojes nu-
muse II vokieeiu lakstytu-
WI ties Treviso, uz 16 myliu
siaurius nuo Venecijos.
!kuomet teutonai l0hunai
t;isesi bombarduoti 5nie~taa,
anot italu kares ofiso pra-
nesimo. ~ &
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
LAUKIA VYRTAUSYBES
VEIKIMO. .

New York, gr. %. = sia-
me mieste "National City
Banko" valdyba laukia, ka
tame reikale prades SuV.
Valstiju svyriausybe. Juk
jos pareiga amerikoniska
istaiga Petrograde ginti nuo
.bolseviku uzpuolimo. 8.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
BOLsEVIKAI UzGROBE
VISUS PRIVATINIUS
BANKUS.
Uzimta ir amerikoniskas
bankas.
Petrogradas. or. %.

Petrogradas, gr. %. -
BolSevikQ finansu komisijo-
nieriaus MenSinskio isaky-
mu kareiviai apsiaut6 If
uz6m6 visus privatinius
~bankus Petrograde, tarrc
kuriu yra ir New Yorko
banko National City Bank
filija. Sitos filijos manadze-
1is, B. R. Stevens, suareS-
tuotas ir trumpa laik2 buyo
uzdarytas.
Kitu bankp daugeis q
reEtoriu suareStuota. Dau-
gels jQ sutiko atiduoti rak-
tus j banko sklepus, bet
Stevens atsisak6 tai pada-
ryti. Stevensas kuOvelklau-
siai pas save pakviet6 Suv.
ValstijQ ambasados patar6-
ia-advokata ]. B. Wright.
Telefonu susineSimas Vi
sol sostin9j buvo sustabdE,
tas per visa valandQ.
Visi bankai pirmiausiai
Llvo apsupti raudonosios
gvardijos. Paskui i kiekvie-
na anu in6jo komisijonie-
riaus MenSinskio nuskirtl
virssiininkai. Site tuojaus
paIiep6 sustabdyti bankuose
visokius darbus, -jiems att
duoti visas poperas ir doku-
mentus ir raktus nuO skle-
pu. Daugel yietose nebuyo
pasipfieSinimo. >. -.
Amerikoniskam banke ne
ra jokiu sklepp, tik papras-
tos gelezines spintos, Ste
vens, amerikonisko banko
manadzeris, buvo areStuo-
tas uz nedavima raktQ If IS
gabentas. Bet veikiai sugrq-
zintas atgal bankan If te-
mai paliktas sargybos prize
ziuroje.
Visu kitu banku arestuo-
ii direktofiai~ kaltinami uz
"sabotaza. - >
Mensinskis, paaiSkinda-
mas arestavimu priezastl,
farp kitko pazymejo:
"Ilgas laikas NUNS buvo
zinoma, kad privatiniai ban
kai turi siusti savo raportus
valstijiniama bankui. 1r tas
buvo daroma. Bet pasirode
raportai neteisingi. Tatai
nuspresta bankus uzimtl,
perzz1uretti ju reikalq vedi-
ma ir tik paskui leisti IS
naujo pradeti Vesti reika-
lus. Raktai yra komlslJonle
riaus Cholenskio rankose,
valsttijiniam banke. Ten pat
yra eir yisos paimtos knygos
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
WIISONO GIhEIMot
DIENA.

Washington, gr. 20.
IVakar pfezidentui Wilsonui
suejoN 81 metal amziaus.
Prezidentasi istisia diena
buvoo uzzimtas saVol biure.
Tik vakare buyo pagarainta
IIseiminine vakariene. Daug
'pasveikinimq gavo5 prezl-
dentas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
NEW YORKE SIAUcIA
PLAUc1Q UzDEG1MAs.

New York, gr. &c. Cio-
mai labai skaitlingai mirsta
zmones nuo plauciq uzdegi-
mo: Sveikatingumo depar-
tanentas sake, kad tas pa
Gina nuo kuro (angliq) sto-
kos. zmones persisaldo ir po
viskam
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
PRANCUZIJA PRIEST
NAsI TEUTONU TAI
KOS sALYGOMs.
'Apie tai pranese minister's
Pichon.

Paryzius, or. 80. - Pran-
cuzljos uzsieniQ reikalQ mi
Pichon parlamentul
pruneSe, jogei vyriausybe
prieSinasi taiI1os salygoms
sulyg kuriQ viskas taip TIL
r3ju pasilikti, Eaip yra bu-
ye pirm kar9s. Minister'S
pazym0jo, kad Vokietija
tas savo taikos derybas no
II patraukti ir Prancuzijq.
II: E%iau to tikslo neatsieks.
'Tegu vokieGiai su bolSevi-
kais sau daro atskiria taikqq,
bet Prancuzija kaip karia-
ve, taip If toliaus karlaus.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
JOFFRE- -PRANCUZU9
lAKADEMIJOS NARYS.

Paryzius, gr. 20. = Mar
.SSalas Joffre dabar skaitosi
''nemirtinas.' ',gza Praneuzu
IAkademijos nariai valtaredI-
.dzziuma balsu nubalsavo
garsqji generola Joffres tpri-
.intisti Hnemirtinqa z1nonill
ieile. 1a4 s t5.fffsi
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
T. kitOkie dOkumentai. -

ir kitokie dokumentai."
Yra ziniQ, kad bankq sto,
VIC il: veikimo pe1ziureji-
mui yfa nuskyre special!
komiteta. Bankus patikrinti
uzims kokia savaite laiko.
Iuo metu visi bankai bus
uadaryti. ..
Miestui tue tarpu truksta
smulkip pinigQ, gall Pakiltj
finansinis krizis.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
GEN. KALEDINES SU
BOLsEVIKAIS SU-
DEJo G1NKLUs.

Petrogradas, gr. %.
Cia aptulreta zinia, kad gen.
Kaledines SUI savo kazokai:
ir bolSeviku kariuomene SUI
dejo ginklus. Gen. Kaledi-
mes su savo armija yra
Rostove. Tarpe abieju pu-
siu pravesta 'neutrale juos-
ia. q"
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

Washington, gr. %.
Su cukrai1s istekliumi nau-
jas gall hut vargas. Porto
Rico isaleB clkraus planta4
.cijose. grutnoja1 streikus6 Co.
900 darbininkli ailiseia 4 jt3
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago. ILL.,. on December
20, 1917, as required by the act of
October 6, 1917,
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,. on December
I29, 1917, as required by the act Of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
20, 1917, as required by the act of
October 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago. Ill. on december
29, 1917, as required by the act OF
October 6, 1917. -.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
20, 1917, as required by the act of
October 6, 1911 ~ g..
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
.BOLSEv|KA| (jzGROBE .
BANkUS PETROGRADE
TALKININKAI NEN0RI TAIK0S
SU vOKIETIJA

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
%, 1917: as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
%. 1917, as required by the act Of
October s, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

Washington, gr, ~
lVy1iausybe gubernatoriarns
pranese, kad ligi' Easario lo
dienos nebus snaujo regi-
strantu rekrutavilno.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29
S. v. NETURI JoKIQ
oFICIJALIQ zINIQ
. APIE TAXA.

Washington, gr. 29.- -sios
Salies vyriausybe neturi jo-
kiiu oficijaliq ziniu ar infor-
macijQ apie taikos salygas,
apie kurias Veda defybas
rusu bolsevikai su centrally
valstybip atstovais. sios; Sa-
lies vyriausybes politika ka-
res vedime nepakeieiama.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post1
master at Chicago. ILL.,, on December
29,, 1917, as required by the act of
October 6, 1871. So SIr
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master. at Chicago, ILL, on December
20, 1917, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago, H.. on December
%, 1917, as required by the act OF
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post,
master at Chicago. ILL.,, on December
%, 1917, as required by the act Of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-29

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on December
20, 1917, as required by the act of
October 6. 1917 " I'D n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-28
9IMs benI Netdbs bsr NysObt
81 em gorf. 0en 8. s,amIor.


Gas Eon3flet0 ser Getiitantiu ole.
fer Soiioil iibertriiit aIle onoern IN
9c5nq mli Sd0nbcit Der Sinie, mie
oui .platerial iuo 0leioiamfeit Srai
Mlooe idemt es lid 5ur shIigabe &c.
madt 3u 1abcn, Dos iiuige Dlooden
bel ibrem eriter oiiiciellen erideiren
IN ser @eieIlld)aft, init 10 picl Sieb'
rci3 lpie mr nloglih 81 nHocbeu.
gqunrcrbiibihe Spieen III gleBgclpebe
ooer BON lletolliooen oilrdl5ogcncn
Wmieri iaucu iibcr enl 6on0n bon
Qltlas oOcr Gbiiion uno ergebcn I'M
g'eretn nit 0ieieu luirflid ent5iideloe
SdopiuQcn. Die 9iOdc iiuO aus.
nobmslos melt uno idiieBen ob gez
ra0c obcrbalb Der anodel, 10 oaB cht
iolhes 0leio lid)t MIR rei5cno ou5n-
iebeit ionoeru oild c6eiio auednidBi9
iit GoourA, Dab Ole 6iIlle 0es ylodes
uidt luic Is nod Dor Sturgeon Die
glooc uar, fiiAitlid BON Der tSigur
ubaeholtcn miro. ion0erl glatt bTnic.
Ori1ut. eepinut ole lluriBlinic nils
peroroeutlid al @rajic mo Shlants
belt Gin beioNocrs rci5elOeS Niooel
lit ia lulierer eriieit glbbiloiug Der
ieenoer 6iHtr, peranicboIlidt Slns.
gciilbrt iit oieieS Nleio N }leldyarbi.
acn Ghilipn, ,iiber oeu iueiBes gtee
mo Silberipipe fGIt, IN 8orln eiueS
rolen Modes lul0 einer enganliegen-
oen Collie nit ipibem glusihnitt BE.
lonoers rei5eno mo tleiolam liuo Ole
aus 0nitiaeH &olnnts beitegenOeH
gcrmel, oie nit ibmalen Saunet.
bano muran0et i1l0 Dosielbe Gam
meibano oisnt audi iiir Die @ulppe
Don Sdleiiden poru al Der &aiue,
ioiuie ais @inioiiung 0eS lpiben glus.
idnittes.. Die Striimpie, Die init
Stn5pfea per3ierten Clippers lm0 Der
Sader bon StrmlBieocrn iinO iatHmt.
lid in Der Sd)ottieriung oes 9laioes
qebalten Tie glside Sorgialt mo
oosleibe licbepolle ,Sniereie miro bon
Seiten oer Whiitcr5eid)uer Dem @eielli
ih0itStlei0e oes 5dmlm10denS 9e.
miouet. Sin anerlicbites aleiS iiir
Gdplhudoheu lit Oos IN iuiierer 5iuei.
ten Sliuitration luieOergegebcne &lcio
0as in Noia, 9lau oOer Dlnisiorbc
oieNeiilbrl lper0en laiul Bon Der
Shmetlerlingsidleiie i'm Snar, bis
bina6 81 ocn weidcn @lacce. clippers
ioNtc 9(acs in elmer Sd)attiritua get
hatcl ien, 0em obiolute @ormoai.
TN 6ar6eiiton lit bel eiuem Slcioc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-28
6ano iiuo in Der 5arbeuuote nit oem
Rlei0 ii6crcinitiumen0.

bulo iiuo in Der Snrbennote NIT bern
8leio ii6creinitimmeuo
@s aibt iuenig 6rmien, ole oem
Hci5 DER 5ortieioeugl llntermdide
mo oes legeren. gracioien 8ouOoir.
tleioes ipiocriteben ioansn @s siebt
oopon enc clt5iideuoe gliSmobl, TO-
DAB Is feiuer 5rnu i6lper io1en 0iirf.
tc, Oos i9r 3niogeuOe 81 finoen, ober
Ole 6rau, Die eS 9euoi uiuInt, 5iebt
oo6 Dor. eine 3lobe 5il baben, bel Oe-
reH Neriiellnng ibr ciqener @eidmad
naBgchcno 1T @ion5 rei5enoe 8or-
ooirroben fonnen 3il Salde fiir Iebr
m1Bigc Suumcn mgeiertigt iueroelL
unO miro oas &eiultotMid,ts 81 )piin.
idjen iibrie laiien. &iele 6ranen, Die
bisGer Der llnterbalhmg oeS 8arten.
ipiels gepiomete @ciellihoiten, bo6en
Dies in letter 3eit eineeiicllt llnO limo
ltatt 0ciien einenl gtoh@ircle beige
trctcu Gicicr g9etiel miro ollacmein
ipillfoninIen aebeiBen, Ocnn 3eit Die
in oieier Neiie aelubt miro, III nidt
perlorel. Sine oorneblne 5rnu bate
nit Stol3 elm opn ibr ielbit entuorfe.
ncS mo gum groBter I6eil ielbiige-
iertietes ylesli9ee in lltroia @repe be
dine ouseeliellt. llnlere 2eerinRNl
iinoeu oasielbe in linicrer oritten 81.
luitratiou peronidoulid)t.
Die laule, eracioie Sinie bon Der
Sdpltcr bis sum sSnBtn0del miro
uur imtcrbro6el oltrG bic bnGdJsgell
8oidel 0om etgenen Wlaterinl. Dus
,Sibu bon gleb imo 8alenciennes.
Spige ino sic ibnnle arolie, Die Sic
Gabogen a6ihlieBt ergeben eiuen rei-
5aloen Giielt Sir Die Srml, Die in
Der sliidliden Gage it, einige Stun.
oen oes Soaes Der Jiube pTlegeH 5lt
tounen, 1T Ole bier beiproheue mo
I'M Siloe pieoergegebeue Robe Elm
ie6r luiuIidjensmertbes @Saroerobeihid.
Gs braubt mAt seraoe Crepe Oe
dine 5ii iein Srgeno Elm onoeres
bii6ides uno leihteS 0ioterial fam
ebcnio rci5enoe yleiiltate 5eitigen.
Sir Den 3lped oes 9lusrubcs be-
itilmnt, fommt es nir Ournuf aiL Dob
Der Stoii nidt 5u idjiuer Don @jeiuift,
lunl lid)t lGilig az ioleu
Gillfdter, mo nidt 0at3 10 CART
ano 0ufiis, pie oos cben bei6riebene
aleio lit ons IN uHierer 0ierten 9lb-
bilolma ee5eigte @leio iiir Gang unh
1eitlidfeiten, iiir Wtdodcn 0es alei.
den slIters. G6ifiou @corgette Gre,
be, Taiieta ooer ree.Seioe eignen
lid ale por5ii9lrb iiir oieien Spp,
| oeiien 9lod aus ii6er einoitberiaIleu.
! oen%olants beltebt. IS ldBt iitb tidtS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-28

bieier Qlrt bon rei5enoiir g9irfung.
@s lit belIt3itage cine leidjtc Sahe,
clippers in iraclio elmer gelDiiuidtpn
@battirung 5lt friesen inO 81 pie
sorten %niteliorbeB iilr jlmgg Vido,
den massachusetts flei0iQul 6iuo, lit
iprnig o0er gar tente @5eia6r uorbau.
ben. ouB lid cine ois9arlnOniide DO.
ie nit cinidleideu tonntc. NlmI
brouht MIR aeniigcno Sorgialt bel
Der ggobl oicier nnideinenO iul6coell.
ten, iuiO bod 10 ipidtigen Uetnils oii-
Slupenoen. glotiirlid) lit IS Ons 8leiO
bon Clifton ooer Crepe @eor0ctte,
oos bon bcicaocrelu 9ieiJ III, Ueoen
ieiner 9nrt6eit mo 9liti9felt. Oas
bier i'm 9iI0e ipieoersegebene WioOell
III aisuchi6rt IN ilciiNiorbigem GbiI.
fon Die 3aiae lit icbr fnr3, ililo bat
einen iehr fleioioneiL rnnocn 9lls.
idnlitt uno (SlodendrnieI non @abo.
gcAlduee. Sufien pom eigenen 9)la.
terial ergeben eineu biibihen glb.
ihhlB mt oel glermclu iulo Der SOILS.
linie g'eionoers re5cno III Der Jlod,
Der occoroeon.pliiiirt lurO nut Pni-
fen non ciaenen Wiatcriol aornirt :it
Gie olu,b 0lr5pie geiMioiignen
n@umps nno oa$ 6reiig WEeiree,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-28

i6warJer Snmnlet bauiiser oIs all.
oere 5urben 5ur Gerpcu6ung fomnt,
10 perOeh 0oh aud Siite III 6arbeu
ouseeni5rt, oie nit Der 5orbc eineS
NtantelS iibcreiittililnlct 'lppourGg Elm.
completes 9oitinu er5iclt ipirp. Gine'
g(l3abl 6iibider, pel5garnirter 9ldn
tel in glltrotD, @riin &obior6c iinO.
Braun ge6en Bidnmcn nit Siiteu
Dom ielbeir A2ntcrial. Gine beionGers
biibi6e glusItQttimg ipilroe bel Der
ySunior Sorie Sbolp" bon elmer rel
5cnOen, tleiiIen WliB BON imgeidbr
5ebn sSnbreH getra9eli. 0ieielbe be-
iianO aus brhilneiu Sommetnllntel,
ebeniolbenl Sut mo SamHctgama,
iden. Sin aru9eil bon ipciBem gcIiid,
ten Sud iuuo groBe Sornfuopie 5ier'
ten oen W1onteI 9liht penigcr in.
tereiiant moren oic 3 3oa 6reiten
SGulue, oie DEM S6oBtbel oeS Dton.
tells eiuaendbt mo nit elmer Goppel.
reibe BON elei6iarbiger Seioenofltep-
pung oisgeitottet pnren
Ger fleine Sdlb.Gailors&ut in
@ontine ausgefiibrt, iiinimt 6eitonOia
5u al Yopuloritdt. glls oieies oop.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-28

2ii6ihcreS iiir Elm picr3ebnidPriges
0laodcu oerteu. gluSgeiii6rt in alt.
roin mo weirer acrpBbar@ 9 Soiree
idlieBt lid OcrS6oB Der 9louientoile
ais vicrtes Tolnnt Dem oreiihliacR
Nod an. Ger altroio Snnmletgiirtel
1T iuitcr oen loicn, cingefraimiten
Sdlten Oiirhael6obcn. Ter in altroia
Seioc eeitidte araeel biloet cinen
reiSenoen, fleiOianell 9lbidhiB. Die
Gabogen 9lermel ihlieBen ab nit
Sametitreiien uno @pIont ino bar
moniren oooprd ali's inligitc nit
Der (SiirtclsIoiue.
@s aibt farm etipds aloercS, odS
10 ollaenein lleiOionI fir oos Shul-
iH1onen lit, ais oie nnibroom~ &ut.
form. S,n Der Sbat lib Der nieoerfal.
Ienbe 6utrono ieoem iiiaenDlihen Sc
lid)t portbeil6oit. glld bel ermndic-
men iilngell Wi1oden ei6t cr Dem @e.
liht acrooe3i efipas 9tnOlides imo
l1Bt oosielbe boiler IND rmoer er.
idcinen. @an5 rci5eno ie0od III Die
fSorrn fir iiiuqere S6ulndohen. Gie
olmIicbiien Siite fiir @idod)en sic
III oicicr Saiiou oiferirt meroen
uitiicn ieoem geobodlfer ins 9lnge
ialenr Cbpobl norBgblaAgr uge