davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
BERNDT: KILLED ON
= ERRAND TO COURT HOUSE
CONTINUED from Pan onsl

He passed down the main walk lead
ing ito building. 1t was about 8:15
O'clock when he left the building, and
on returning to the courthouse Is or
20 minutes later, discovered the body
Of the states attorney lying face
downward. Sheriff French was noti-
fled. and took charge until the arrival
Of Justice J. O. Varl,ey, who acted
as coroner in the absence of Coroner
Beer. Webb's undertaking establish
ment was notified and the body was
removed about 9:45 o'clock.
Death Must Have Been instant.
Death must have been instant as
was disclosed by the wound, which
was an ugly one. The attorney was
clad in his winter over-coat, and wore
light pair of gloves. His glasses
were found beside his head and his
pipe fell from his mouth as the body
was picked up. He had reached a
point just so feet from the main door
of the building in which he had served
the county as its legal advisor for
four years: Just recently he moved
his offices to the downtown district.
a.; Records to Sherlf's Office. j.
Sheriff French collected the two
black grips and the packages Of docu-
ments and took them into his Office.
Before members of the coroner's jury,
which was impaneled by Justice Var
ney five minutes after the body was
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
svEEN RESIGNS TO TAKE
POSITION WITH MlNoT BANK
Minot, N. D., Jan. 2-After six years
of service as manager Of the Stone, Or.
dean, Wells & Co., wholesale house
HOPE Almost Abandoned H..
When She Found Remedy
Dr.. caldwe,rs Syrup Pepsin Re'ieve'
-. Chronic; Case Of Long
standinn.

CONSTITUTING
After a long period OF suffering
with liver and bowel trouble that
brought on piles, during which she
had tried many remedies without OBJ
tanning relief, Mrs. Mary ]. Jewell Of
Berrien Springs, Mich, heard Of DR..
Caldwell's Syrup Pepsin and obtained
bottle from her druggist. This
simple, inexpensive laxative com.
pound brought almost immedite relief
and Mrs. Jewell wrote to DR.. Caldwell
about her case.
In her letter Mrs. Jewell says, II
had tried so many things for the piles.
without being helped at all. l had
about given up hope Of ever being
any better. knew it was the con-
dition of my bowels that caused them,
and after l had taken a bottle of your
Syrup Pepsin knew it was just the
medicine needed. I am very CRATE
full to you for sending me the little
book-the advice and instructions It
gives would teach anyone how to get
we'll and how to keep we'll"
DIR. ;Caldwells Syrup Pepsin is a
combination OF simple laxative herbs
with pepsin, free from opiate or mar
cotic drugs, and is mild and gentle
in its action, bringing relief in an
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
removed. several of the documents
were examined. ,s 3.5. 2a,fi -
sas Deyol yaP Has Ikast0ry., iii.

removed, several OF the dOcumeuts
were examined. !. ss #ss 3a,i5 -
,az 4 Revolver Has ;lkistery., i1s::.
The 80 Luger revolver was the ono
which Young Allison tossed away at
the Northern Pacific station the night
he was arrested by Officer Martinson,
following the robbery Of the H. l.. Best
store, which happened about two
months ago. Allison plead guilty and
was sent to the state reform school,
later making his escape. As he was
grabbed by the officer, the gun was
swhirled from his possession.
s. Members Of Coroners Judy.
Impaneled for the inquest which
opened at IL o'clock in the courthouse
were w. A. Stickley, w. G. Rev and
A. Dawson, all of whom were present
at the scene several minutes before
the body was ordered taken to the un.
dertaking establishment by Acting
Coroner Varney. -.
State Auditor Kositzky was prob
ably the last man to have seen and
conversed with Mr.. Berndt. The two
met at the corner of Third street and
Rosser about $3.50 o'clock and discus
sed legal matters. According to the
state auditor, Berndt was resting
against the mail box on the corner
and the two grips were standing near
by. Something like a seal was in
one of his: coat pockets, and the audit
or is Of the belief that this was the
revolver. .s... 4
u0nfVRiRko 0t
offices OF Quain & Ramstad, saw the
attorney about S:15 o'clock on Third
street, spoke to him, and noticed at
that time that he was carrying the
gun in his left hand.
Surrounded by. number of her
closest. friends at her home in Avenue
A and First street, Mrs. Berndt is
bravely keeping up for the sake of her
children, Rex Oliver, aged 16, and
Edna Louise, aged 10 years. Friends
fastened to be with her when the
news was conveyed by DR.. w. H.
Bodentsab.
She seemed to fail to realizze what
had happened. For a while she
thought it was impossible her hus-
band was dead and consoles herself
that 1t was an accident.
Nothing Unusual.
Mr.. Berndt left the house as usual
in the morning before o'clock and
the family noticed nothing unusual
about his actions. No communication
was left at the house or any indca-
that it was only an accident.
Hans ReinhOld Berndt was born in
came to this country Is years ago.
He had been resident Of Bismarck
for the last IL years, where he was
special land agent for several years.
For the last four years he had been
states attorney of the county. He was
married October 10, 1899, to Miss
Hortense Oliver in Gettysburg, S. D.
lie was member Of the St. Georges
Episcopal church and was a member
OF the Masonic order.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02

easy, natural way, without gripping, or
other pain or discomfort.
Druggists everywhere sell DR.. Cald-
wells Syrup Pepsin for fifty cents a
bottle. To avoid limitations and in
effective substitutes be sure you get
DR.. Caldwell's Syrup Pepsin. See
that a fac-simile of Dr. Caldwell's sig.
nature and his portrait appear on the
yellow carton in which the bottle Is
packed. A trial bottle, free of charge,
can be obtained by writing to Or. W.
B. Caldwell, ass Washington St., Mon.
ticellO, Illinois. -, T.. ....';, - T.. *
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
LEAVES FOR MEXICO.

Washington, Jan. 2.-Elisi0 Are
dondo, General Carranza's ambassa-
dor-designate, said goodbye to Secre-
tary Lansing today and will depart
tonight for Mexico City. Ramo P.
Dengri, Carranza's consul-general at
San Francisco, will be in charge of
the embassy. The reason for Mr.. Ar
redondo's departure has not been
made clear. He recently denied being
withdrawn.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
STUTSMAN COUNTY ASSESSED +
PROPERTY VALUATION 114,148,968

jamestown, N. D., Jan. 2-Stutsman
county's assessed property valuation
Of $14,t4S,96S will produce over $780,
900 in taxes with state levy Of I
mills and total county levy of 81
mills, according to the abstract OF
taxes recently issued from the office
of the county auditor.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
NEIGHBORS RAISE PURSE OF
:. $500 FOR WEE FAMILY

Darlington, N. d., Jan. 2-Sympa-
thizing neighbors Of the Charles Wee
family, living eight miles east of this
city,, have presented purse of $500
to the parents. Just two weeks ago
the Wee home was destroyed by fire,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
TROOPS
PREPARE TO LEAVE

Ell Paso, Jan. 2.-That preparations
are already underway for Withdrawing
Of: Pershing's expeditionary column
from Mexico became apparent here to-
day when every property clerk along
the border was ordered to move to
Columbus, New Mexico. The duty of
property clerk is to make record and
check all equipment going into Mexi-'
co to the expeditionary forces
Villa troops have captured and loot
ed the town Of Sabinas, Hidalg0, be-
tween Laredo and Monterey, accord
ing to advices reaching the border to-
day. t..
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
NORwEGIANs TO GATHER Ter.
AT VALLEY CITY JUNE 81

Valley City, N. D., Jan. 2-Former
residents of Stavanger, Norway. and
their descendants, now living In the
northwest, will form the necleus Of .
meeting Of Norwegian =Aere. June q.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
EIGHT NEW BRIDGES FOR
STATESMAN COUNTY PLANNED

Jamestown, N. D., Jan. 2-Eight new
bridges are to be constructed in
Stutsman county the coming year at
total cost of $12.75O Jardine &
Anderson, of Fargo, have been award
ed the contract by the board OF coun-
ty commissioners. -: So =: g., ;"-s-.:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
TWELVE HORSES KILLED 4
CHAMBERS THE CAUSE

machine house were for time threat
afflicted with CHAMBERS were shot in
the Regent Havelock districts during
the past. week. DR.. H. Anderson of
Dickinson, assistant state veterinar-
ian, ordered eight horses out Of q
bunch of 10 killed on the Mel Austin
farm, south of Regent. -Four horses
owned by Art Bowlby, living south of
Havelock, were condemned and killed.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
REDMAN NEEDS REST ROOM
LIKE PALE.FACE BROTHER

, Parshall, N. D., Jan. 2-The I
, red man needs rest room just I
, like his pale-face brother. This I
, is the opinion of III. L. J. Dahl, (
, who wants the city to rent . :
, building to provide q structure
, for the Indians who trade here. {
HAIRY Eaton, one of the old-tiD6sAA
: Indians from Elhowoods, made :
, the suggestion to Dahl.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
.AAUcHT0h
(: SUGGESTS J |: | !
nHHn Tn 49,
. .. -. CHANGES / ! | /
(Aeeociated Pre4s.)

Boston, Jan..2- Suggestions for re.
storing the balance of power in base
ball, which he contends has been lost
by the defensive side OF the game,
were advanced g today by President
Percy d. lHaughton of the Boston Ma
ti0nal club. = tit:" IL; go .H.ti
Here are six ideas; ~. &c.,. }
Move first and third bases about. E.
four or five feet nearer. home. &.
plate, not disturbing the position. {.
OF second. g., T. ..l ,.,1.
Eliminate the spit ball deliv-
cry. -" - . =..--.,
Let: the batter walk on three
balls.
Have only one foul strike.
Have much more drastic balk
Interpretation. r...:.
- Reduce the width of the plate
by few inches. - s,':r: :@.,s-
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
EDDY COUNTY PIONEER
DEAD At NEW ROCKFORD

New Rockford, N. D., Jan. 2.-Rob-
ert e. Miller, one Of the Oldest pion-
GERS of Eddy county and the state,
died last week at the home OF his
mother-in:law, !. Mrs. Sarah Weeks.
Three children survive. p -"
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
DEFECTIVE, WIRING CAUSES .
$1.;iOO FIRE AT DICKINSON

Dickinson, N. D., Jan. 2-Defectlve
wiring caused a loss of 81 500 to the
meat market and grocery store own
ed by Charles Peeler. Fire was dis
covered in the elevator shaft. =, r.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02

here, John X. Sveen has resigned to-
take the position of secretary and
cashier Of the Savings Loan & Trust
Co. Of this city.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
UNITED Press)

Carranzistas are returning to the aid
Of Villa at every section, being at
tracted by Villas offer to feed them
we'll, department agents here heard to-
day. They estimate that Villa now
has 10000 men.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
their little three-year-old daughter
perishing in the flames.
FIFTEENTH NEWSPAPER is
LAUNCHED IN BARNES COUNTY

Sanborn, N. d.. Jan. with the is
sue of the Pillsbury Promoter, pub
lished at Pillsbury, Barnes county has
it's fifteenth newspaper. -:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-01-02
roo. LATE 70 CLASSIFY

clerks. Apply at
The Wonder Store. LIST
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12

TONDgES Marco ! LAS trupa>
i. -, ,or,a dol Arrrc h;cieron
-. bo,. . ~, fren-e dc tres
~ -nr,os-o do vIrapmont y
-, =, ,.;r, 10 TrIas y las de-
r.n.~. ,,,o T., rodsar. baciendole al
,ne,.:oo nm Gran rimero de prisione
-. iogIasss ramhian .Ie rli,a-
.Ian,,r., -, o., ac.i5n min
IL.
- Tr,.- MIR. 81 ,.amfro
-, ,,..,,o. 10
20 .. Hos
.,.,4o, .,-s,
Ic -ar.- 81,
e'-O
-,
m '"i ~ H'. -
wen "
rb,,.
'"~'.
t";'e
= ''-' . - nt,
itln'eFoS "."S u, -:
r~'D'e"~' ''',' A.
I'd" go q
&c L" L" - r,s
>''"" -'Ol ".'"O'' 5a-I,
mas coNo'c'oheS "s' "S''Po H'' "
h:ee tres a'aS P~Te'"lecs"'
I.GHNn< los l.UL-lLES hNas- NANA-N<A ~
,,h.-;oraa
cue los m sS Saa;on oI,'~ ~oIo 10
S'n I-l'a ~, - Ias nosiciones
,..., R,-re dos ueunilI
-. 10 C~b,rnagne one fac
- h.,.. 5i,s MOI. los ~s-anceses.
7, ,,rb, on - fren,e de Nerdun
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
rs ALEMANES ESTAN USANDC
I'm NUEVO TIPO DE AERO
PLANO.

.AunUue scguIn los infomes de tden-
e aliada los ang.o iranceseS conSerVAN
sun Ii suPrcmacia en- eI aire, II Poda-
RIO Ia sido g~randemente reduc'lo ell
i. Ultima semana por as fuerza> ae-
rea del enemigo. que esta haceHao
uso ahora de IN nuevo tipo de maqu'-
mas de una velocidad mayor que las
actuales Y gran poder Y rapidez para
efectuar las mas dificiles evolucion'S
y operaciones en- e. aire.
Aver los a.emanes echaron 40" %
seis maquinas enemigaS. segJn "'o'
el informe official aleman. m'sntr'S
que clos no tuvieron mas e1e ana
perdida. FL informe rendido Por q
general Haig. comandance dc las .Ue--
zas inglesas. admire IA perd.aa dc
cuatro avioHes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
NFORMACION B Ia
CAMPANA SUBMARINE
Doc, barcos han sido echados a pique por los
submarines Ell ell Mediterraneo

3FRIIN. Mario ll.-El Ninistc-
r,o a.. Marina de; uoolerno alcman.
l., . Ia n,bIiridad how eli siguiente
hn:c,i,, official relative a las opera
~,ioras de los submarines en- e. Nedi-
rarra2eo.
~-- q, ucJi.arr5nco han sido cyha-
~. -, niouc mevc yapores Y tres bar
... ,.rnrcs. con un desyia4amicato
,o-.l ,ae .,sau toneIadas. Entire los
h,r.o- hundlaos. Sc cucntan los 81
u~.i,,-as.
t..,i,ro armada
,,-n ..f,5.. 10 a,sc;dad ear
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
PROPAGANDA EN- FAVOR DEL Ar
MAMENTO DE LOS BARCOS
MERCANTES ESPANOLES.

MADRID. Mario de l9l7.-Los pc
ri6d!cos radicales han iniciado de po-
COS ,I;as q Ia fecha. n viva propa'
randa cncaminada a iograr que ei
Gobicruo So decida Il M en- guerra
los barcos mcrcantcs de Ia armada
~espanola.
Afirma la prcns5 radical que es
Ia unica mancra lie que ccsen los con-
tinuos ataques de los submarines ale
names contra los barcOS mcrcanteS
de INA naci6n que permanece neutrai
Y cuyo pabell6n no alcaEza Ell respeto
a que es acreedor.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
Fl GObisgnO EspsnOI hara
lrandes ea0aomias en-
81 presents mo
Ash 10 anmnC!G 81 Condo dc Romano,
ncS IN Una nOta Official que
dirlgi" a Ia prcnSa
del RENO

H7"hip' ,'''r~o "e I'i"- II Je-
- UI' """t't'e' " I'M "e U"' coho-
'','
'>- ''< 'N'' S'"'S' a. '"'>''' 'i'''po
P"'" ''y"' 'S'r'"
"',.oS "'0'''' '"S""o9 ! l'eS',''>' eH
Pi"'' "l" "''' o''c'"l que Il" s'"o
''c' po' q P"'i'eo'
. ro0rs .rara aiycysos asuntos. comep-
zSndo por h&ccr constar IA buena fe
! y SinccIldaa GemoStTadaS p"r CT TO-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
IA CAMPA%A iNGLESA EN- L.
MESOPOTAMIA.

Las noticias ~recibidaS hoy en- e>i
CAPITAL sobre las operacioneS de IDS
ingleses en- Ia NeSopotamia. Siguea
siendo tan f~avorableS para estos como
las de los ulrimos tres dias- En- ellis
Sc dice que Ia caida de Bagd@d Sc ei-
pera de IN momento q otro, pues SC
considera que los turcoS no trataraN
de hacer r~esistcncia al cmpaje 1ormi-
dabie de los britanicos Ell a ultima
posici6n que defiendc a eSa plaza, 81
no que Sc reconcentraran diEectame2-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
IRRECULARIDADES ELECTORA
LES.-PROTESTAN LOS RA-
DICALES

MADRID. Mario de 1917.-C0n
graz jubilo ha celebrado Ia prenss
gubernamental el triunfo alcanzado
por Ell GGbierno que preside el Condo
de Romanones en- las pasadas eleccio-
nes provinciales.
En- Gambia los radicales acusan al
Gobierno de haber cometido no pocas
icregularidades, muchas de elias punt
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
FL BNRCO FRANCES OHIO
ECHADO \ PlQtE


r'rgrama I>prrIai Fara ~ rHENst'
NUEVA YORK, Mario 10.-kn los
cir,Ilcs maritimos de este puerto CO.
ria hoy 81 rumor de que el vapor de
carga Ohio de 500 toneladas dc
cayacidad, V p~erteneciente a Ia flota
mercante francesa, ha sido ~torpedea-
do por III submarine. E. barco saliG
de este puerto ell dia 10 de Febrero
proxino pasado y debia haber llegado
q e. Havre hoy.
Los agentes del citado vapor aqui,
infcrmaron que no habian recibido
ningunos infarmes del barcc, pero
cue "a habian pedido noticias por ca
Bile. FL Ohio" era uno de los vapo-
res dc carga mas grandes, Puestos al
servicio de los aIiados, y estaba per-
feCtamente armada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
-- L A p n E n S A.
PUBLISHED EVERY DAY
Terms OF substitution:

IermS or subscription:
United States, Mayiro. Canada, Cuba. Purr-
10 Rico, and The "hillDI Inc Islands:
rHc S'"I d. =. &. 80 = E - 't.pJ
~ minus - : -: = - - S-pJ
Central and South America excepting
PalaIlIa.j FurCne AID I'll countries OF Tie
universal Postal Union:
une year d. .. . . =. 80. IS 900
Six ncnths . S SOB
Three months .. $ 80
Weekly edition every Wednesday, AT The
following rates:
United States, Mexico. Canada, Cuba,
Puerto RICO, Panama, and tie Philippine
Islands.
StIr !tdI q. {. -. -. =. Z. ...S lU
''S IhO','irS - - 49,. ....-S UJ
Central and South America, excepting
Panama. Europa. ETC:
pic NtdI : = Z. $50 :. ..-s l;5J
Payments arc due n advance aid can be
made BY postal or Express money Or;er,
New York "AThIlge or registered letter.
FERNS Of Subscription are in U. ;. Cy.. or
lis equivalent.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
Al NORTE DEL AncRE Los INGLE-
SEES HlcIERON OTR0 HUEvO
IMpORTANTE AVAHCE

Capturaroa la villa de Irles yF-~7araron e canine para un
staau sobre las Ultima do defensas de 81 paurae
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
TELEEONO-Trayis 2I11.

IA PRENSi rs ri prri6diCo mcNicano dc
mavor cIrculacIOn CI los EStadOS tn!dOS.
\ nur 10 tanIO, cl mci0r para los %anuncinn-
les.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12
DIARIO POPULAR INDEPENDENTS.
pRtCIOS DE SuSCRlPCI0N:

In los Estados UnidsS. NfNicO, Canada, Gu
ba, Puerto Rico. Panama Y las lSlaS
FiliuiuaS:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12

(ra>a j Ia "a. pIana, col. IA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-03-12

bles. ' los clementos derechistas cla-
mar contra las ~coaacions que dice Sc
han realizado en- el interior.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-09
NUORTEN OSASTO

paSta mpobadn pofii bppin rafenet-
tuun taloon. 2apict olipat foipin mi.
%iustuneet, ia nllorempi niist1, Wiina
it'll ia malitti fofo pom. 81 heio1n
ills iopimit ieuraawana pGilpdtt1 lab
tea liiffeelle,, erinomattdin fun lima
oil miel1 pabempi fiiin eoclliiend p1i-
m1nd. Ipton tila rlipcii alma enenl-
min arfpeluttmpafii. NSe pG1ttim1t
ills iG1od taloon ooottamaan lapien
purontltmista. Miitta tauoin aifa feS
tifin %falnpun. Soma fluinc maipuii
losta,, eif1 ollut lG1fGriG mruto fuin
%lpariin pitfGllG motfallo iaatopana.
Wanbemmilla ei ills ollut mlilta
nempoa, FUN paifoillania ooottaa
tauoin spaibeita ia toimittdu laplellen
ia litG liauitpst1, jota Re pmmGrii-
lpat ia lpoimat bonffia. Onneefii oil
suot %joiltuneet icllaiieen talon iosia
beitG pstGtpdlliiesti foboeltiin ia nllr-
fumattu annettiin ailia pirtisI. &ii-
tollilinu iiitd toimitti SeppGnen .fai-
fellaista talontpotG ia lai tnlosta H.
iein feittoruofaa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-09

fiitilla ia f~opnnofiilld foristettu.
Authoritarian alarernaan oil fiinni-
tctp lauie: "Westari on tGGllG ia
fitiuu iinua." SllbIamerffiin oil
mertittp Sob. Z: 81, piitdten jnblain
tinmistufiecn: sos jonrlm on ia
no min tiilfoon minun tpfoni ia iuo-
foon.' Olfoon tdsid mpos mainittu,
ettd iublia luoii mitd berttailin limo,
jommoista eli eoellisten "gtuorten
pdnpien' fobOalle ole iattilnnt. Sit
iipG er6s lauiuifin: "npt fun ulfo-
naiict Waifeuoet oluat coclliiid Iuu-
iuoii Sumala jubliarnme
ilntalla."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-09

tin nuorct, iotfa tabtoiiipat SeeiuS.
ia ieiirata. niein menettGp1t nlafll-
aistinia ndioen aueiien iubteen, ia
min j11.p1t iitten mailman faimoil-
lie janoania iammlttamaan. Mirtto
meiodf paiffamrme ei iaa olla mail
man faipoilla, maan Seelus-l1bteel-
la, mist1 ammennantme pett1 janom
me iammuttamiictii.
Siiomioromasti u. Muminen pitt
taban i%arjaan apielG liittppGn pubeen
aineesta: Same iammuu Seeiufien
luond." Hdamatusta lGpeenI1 fGp
IcDpille, ettd SpeiufielIa on amnetta-
misia it'd mcttG, iosta tGnl1 iano
lammmu. IdllG meoellG on lama o.
minailuus FUN luonnolliiellofin pe-
ocllG. SGm1 meii on arnion ia pub
oistlfien meii. Wefin olemme pes
tn fasteesia, jofa on uuoen ipntpmi-
len peio. Siin1 meibGt p~uboistettiin
mntta matfan warrella tarttiru mel.
bin iaasta, josta meib1n OH nlioelleen
puboistumIinen armompirroisia. Maa
matnsla fcrrotaan, fninfa ipprialai-
men Haeman ia mics @eoestasia iai-
mat peoestG ter,pepteniG tofaiiin. II
iein mpos Seeiufien opetuslapiet trn-
trpat itiesiGdn fipuloiinutta, mntta
Seeiufiella on iuettd, iofa faifen IL
mnloiirnlben poistaa: Sofa iuo
iit1 wettG, jota nina AMMAN, bGnen ei
tule ifind jano.". Sofa tabtoo, ban
ottafoon labjafii eldrnan petta." Sob
jafii ia ilmaiiefii Seeius aristus td-
til ,pettG faifille tarioaa.
@ielG funliii pGi1pGn obielmaan
bcngelliiet laulajaiiet, ioisia nrfiri
@sfelin eiitti pari urfufappaletta, ia
Seurafumnalliien n,iorilopiirin iefa-
fuoro laulujo opettaja Soffrenin job
oolla ief1 pastori gerifatnen pitt pu-
been.
8. M-i.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-09
nuorten paivat Kotkassa
soufof. 2e, % b.


2Gbes pbtG liifuiiina FUN wiime
feiGnGfin, nuoret, fesfi-ifGilet ia nan
bemmatfin oliwat "Niiorten pdipil-
Ia" aotfoon iaopuneet. Olipa iibla
mieraita alma SaopamdeItd, Suitti-
Iista, 3ongasalto, &oipistoIta, Som
tioIaboelta, &uopiosta, Sampereelta,
Eurusta ia Borista asti. apmenlaaf-
ion monet olitpat taos entistd liifiti-
iampina iitbIine %ioapuneet, ioten o.
Ianottoiien liifumddrd nptfin of min
iunri eta iorffo norii alma 1,500
woibeiIIe. Siiblot pioettiin 2ottan
touniisia firfosio, iofa of iomasti
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-09
Gniimdinen fOfunspaisuG.

&ello z italia alfoi jlbla pasto-
rien s. Hipatin ia .. Suripan pitG-
milld terpebopspubeilla. Goellinen
pllbui oinecsta: "Sulfoon palta-
flintaii" ia iGlfimdinen: "TitGfdG
Seeruialem mielesi1nme,"