davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
GIANTS LEAD FOR FLAG GREATER AS
 THEY WIN TWICE

New York, Sept. 13-The Giants bade the faithful a fond adieu for the National League season at the Polo fGrounds yesterday, and celebrated the occasion by putting the Robins on their shoulder blades twice, winning the third double header hy scores of g ito and 2 to 1.
 lHeinie Zimmerman broke up the second game in the eleventh inning | by banging the bail to centre, Kauff
 scoring the winning run from first
 shase when Jimmy Johnston, let Zim's Shard roller get through him. The 2 Giants started for an invasion of the ! Braves happy hunting grounds last
 might with a -a-half game lead
 son all pennant pretenders. l In the first game the Giants hit ! ISherrod Smith hard; so hard, that he Bwas retracted for Miijus in the sew enth- Baok-lot technique on the part of the Robins enabled the Giants ! to pile up runs in the fifth until the 5faus were dizzy counting the athletic kfoImns in white that rambled across the ruhber. FAe.
 And there was another little req son why the Brooklyns didn't win that { nrntl game Ferdinand Stubblefield { Dchupp a youthful left-hander, was ( fthe other little reason. He. held the < Ehrtdge6 Bifdfes to just two hits, and 3kynx-eyed Hi Myers whacked out both of these lIAndt they were, ,+well scat {tered'' hits. too, for Hi got his first one tns the Initial inning and the other ! in the last. 1 Jen Tesreau was on his very best ; pitching behavior in the second game ! and sdowned Larry Cheney in pretty fight fort tossing supremacy. Both men doled out eight hits apiece. Jeff Swasr sterAE1 ats erttiHai fines for a rrchsnge ana. gfSoa ssfofs* f6 t4ie bitter end. a new sensation for Sthe ozard Rbear strapper.
 ! George Burns saved the game for sTsspeau in the eighth inning by nak- ffng a remarkable running catch of HUofnston.s hard smash with Daubert land Stengel on It had all the ear- marks of a homer, but Burns, by a z magnificent burst of speed, got under lit for the third out Sof the inning.
 Burns was compelled to doff his long
 zpeaked fielding cap to a standing vote
 t misrepresentation from the grand stand Swhen he came back to the Giant
 bench.
 7 And that wasn't the only amazing
 Icatch of the game, Little Ben Kauf
 fheaded off certain calamity. by run
 thing straight back on another fence
 fbuster from the bat of the same Jim
 Emy Johnston in the eleventh inn
 ktng.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
TANKS END ROAD
  TOUR WITH LOSS TO MACK'S TEAM

Philadelphia, Sept. 13-Tke Yan- kees closed their seasons campaign on the road by losing to the Mack men at Shibe Park yesterday after noon, their only defeat of a five game series. The score was to 1. The Mackmen~ scored four runs in the opening inning, one more than they had made in the first four games of the series and finep itching by Jing Johnson kept the New Workers from overriding the home team. Griffin, Mack's rookie first baseman, fea- tured with three hits, which figured in five of the runs
 Johnson was especially effective in the pinches. He famed Caldwell in the fourth inning with two on bases and in the fifth he retired the side on strikes. After High had famed for second out in this inning, Peck singled to centre and went to third on Miller's double to right. Johnson then nipped the prospective rally by flaming Gedeon. The Yankees had a runner on, third base in the fourth, fifth and sixth innings, when the side was retired.
 Caldwell got away badly, but a mixup on the New York infie1d help ed to bring about the trouble. He walked Jamieson as a starter and Witt followed with a single to left. Bodie went out on strikes and Cald- well threw out Bates, both runners advancing. Struflk was then inten- tionallyA walked, so that Caldwell might take a chance with the less ex-4 perienced Griffin. The rookie ground ed slowly toward Peck and B.,ker cut in to get the ball. He failed to touch it and blocked Peck's view, the ball rolling through short and into left field. Jamieson and Witt scored on the hit -s-
 \Then came double steal by Strunk and Griffin. It seemed that Baker got Strunk<as he slid into third, but Umpire NaI1in ruled him safe. The Yanks put up a long howl with the usual result, after which Grover tripled to right centre and two more runs came in.
 The Yankees picked up their only run in the first inning. Gilhooler, worked Johnson for a pass and ad- vanced on Highs sacrifice. While Griffin was making an unassisted- play on Peck at first, Gilhooley reached third and he scored on Miller's sinaie to right.
 The Mackmen got another run in thief ourth. Griffin. opened with a. single to right, advanced on Growers sacrifice and registered on Meyers safe slam to centre.
 In the eighth Griffin hit g, home run into the left field bleachers.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
PIONEERS FoorBALnTEAM.

The Pioneers expect to have one of the strongest football teams of their career this coming fall. Some of the best known players have already join- ed the club, and will play football. There will be meeting tomorrow night at o'clock and all those wish ing a. try out are requested to be pres- ent.. Also the following are asked to report: Kelly, Repko. Kottler, Gra- ham, Holtzman, Lavery, Campana, HummiH, Callahan, Barker, Harris, Dixon, Goodrich, Feebish and Eng1e- hart.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
CUBS PLANNING TO
 SPEND $25O,O0O < FOR NEW BLOOD

= Chicago. Sept 1s-In an effort to give the fans of this community a Ma ffozal Leaeue pennant next season the kBoard of Ddlectorssof the Cubs at their meeting yesterday authorized the ex- spend3ture of $250, ,00o0 for new play Sers. A portion of this amount will ebe. used tn another attempt to buy AL Ebert Mamanx. the suspended pitcher bfrom the Pittsburgh Pirates. Many new players have already been fcoxralIed from the minors by the <scouts of the Chicago ciSb. Not so Hong ago President Weeghman kaereedtto pay Jack Dunn of the Ba1ti-
 fmcre Orioles s12, 2,o00 for the release of
 SBarber, an outfielder. Barber will
 sreport to the Chicago team next
 fweek.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
U P A N D DOW N s 20 R T $ T R E E T
WHERE SERIES OPENS.

Although President Ban Johnson of the American league has hinted that the Giants will waive their right of tossing a coin in order to have the worlds series open in Chicago, con siderable opposition has already de- veloped to the idea. New York sport ing writers point out that it is of great advantage to a club to start. the series on it's home. grounds and. for tha treason the Giants should insist upon tossing the coin. Of course the receipts would be greater if the series should start in Chicago on Saturday October 6 so the second game could be played on Sunday. But New York fans hope the Giants won't let. the financial part of the series dominate them completely.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
NATIONAL LEAGUE

Results of -Yesterday's Games. New York g; Brooklyn O, (first) < New York ?; Brooklyn, 1. (second. i innings.) .s Philadelphia 6; Boston 3.
 Cincinnati 6; Chicago 4.
 Pittsburg 2; St. Louis 1.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
BRONX ELKs COMING.

Harry Quinn and Al Burd1ck arc getting the slide tronbones and the slip horns of their Jazz Band ready for the ball game which the local lodge of Elks will play with the Bronx lodge. The contest will be. staged at Newfield park, September 29, for the benefit of a local newspaper war fund Paul Kriche1l, manager of the Bridgeport club, will catch for the Bronx boys and the Jazz band will play only sour notes when he comes to bat.
 BRIEF Sports Two
 Those two financial experts, Bat tIing Kunz of South Norwalk and Chic Brown of New Haven are actu- ally talking of getting into another mixup. Since their last meeting in New Haven they have received lots of free advertising and it is said the Arena A. c. of New Haven will stage the bout next month.
 The first touchdown of the football season was made yesterday at West Point when Capt. Elmer Oliphant carried the ball over the line. If he is playing in his usual form Oliphant will pile up quite a flock of touch downs before Thanksgiving Day. :.
 Connie Mack appears to have pick ed a. good recruit in Inf1elder Griffin of the Texas league. He made good in two trials as a pinch hitter and yesterday, playing as regular, de- livered home run and two singles.
 Benny Leonard hasn't made good yet on any of his boasts that helwould join the army but he has displayed a small amount of the proper spirit by appearing in various shows where the proceeds are to be devoted to war funds.
 Baird, the young layer discovered by ,McGraw in the South, is getting into the game occasionally for the Giants. Although a good fielder he has not yet displayed any ability as a hitter.N When the Giants were tour ing the South last year McGraw saw Baird playing with the University of Louisiana team. He liked the young ster's style and offered Baird a trial if he would report. rat the training camp this spring. So when the Giants arrived at Marlin, Tex, last March, Baird was on hand.
 Pete Kilduff, the little infielder the Giants traded to the Cubs for Pitcher Demaree, has been a find for Chi cago. He is playing shortstop regu- larly>and hitting we'll. But Demaree has been frost for the Giants so far
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
AMERICAN LEAGUE

Results of Yesterdays Games. Philadelphia '; New York I. Boston l; Washington GIG innings called on account of darkness). Cleveland 8; Detroit (first) Detroit 4; Cleveland 3, (second, II innings.)
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

CORTEZ C.. ROCKWEIIA plumb ing and Heating. jobbing a speciality. 8951 Main and Hillside avenue. 'Phone@s1e-2. Bxlasstf
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
Talk Of Sports
THosE> NOISY LOVERS.

I lay me down to sleep. Whene'er nights shadows o'er me
 creep, M As bound for dreamland I set sail, From out the night; there comes a
 wall
 It's Thomas calling Kitty. Oh, Kitty, why are you so shy, Why not let Thomas catch your eye. Go spoon with him, for mercy's sake, But please don't keep this bard awake a
 On both of us have pity.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

Bobby Roth of Cleveland, in spite of his had start and his weak hitting, is likely to lead the American league in base stealing this year. However, Ray Chapman will give him g., race for it.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

According to Copenhagen report the Russian Premier, Kerensky, was assassinated. The report is not con. firTned
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

Games Scheduled For Today. Boston in New York. Philadelphia in Washington.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
Standing of the Clubs.
Games Today.

: New York in Boston (two)
 Brooklyn in Philadelphia. Pittsburg in St. Louis.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

When the Washington team was in Cleveland Clark Griffith made an of fer for Outfie1der Bobby Roth He is said to have told Lee Fohl he could have any Washington pitcher except Walter Johnson in exchange, but Fohl declined to make the deal
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

Loft thieves stole ss5.oee worth oS silks and dresses in course of naanu- factures frona T0sstss1 1stsk kstTnst;zlpe
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

Results of Yesterdays Games.
 At sLouisvi1le- R. H. B. St. Paul 8 12 8 Louisville 0 1.
 Batteries-Finneran and Hoffman; Middleton, Shackleford and Clemons.
 At Columbus (hrst)- R. H. E. Milwaukee 3 3 Columbus .............. 6 e3 2
 Batteries-Sherdell and Murphy; Lowdermi1k and Coleman.
 (Second)--, R. H. E. Milwaukee .............,. 3 8 5 Columbus 12 IS 1
 Batteries-North and Livingston; Brown and Blackburn, Coleman.
 At indianapolis R. H. E. Minneapolis ..'..'-.. 6 O 1ndlanapoi1s S, U
 Batteries-Williams. and Bachant; FaiIenberg, Dawson and Gossett-
 At Toledo R. H. E. Kansas City ....... g G AOleuo lV 10
 Batteries-Pferce and --(Hargrave; Brady and Crossin.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

The purchase of players by the big league teams goes rherrily on. Bezdek of the Pirates has now safely slowed away Roy Sanders, of the Kansas City club, and the American association loses a sensational player. This is not Sanders first appearance in the big circuit, for he was bought by Gin cinnati last season and later sold back to Kansas City.
 ; Some stockholders in baseball clubs think that they can 9fbut in'' Non the management of the teams, but they never get very far. It happened the other day that one of the Cubs stock holders asked Fred Mitchell to move Kilduff up in the batting. order. Mit- chell didn't say much, but he thought volumes, which would not be passed by the censor, a,nd all the stockholder got was a look that froze him.
 Chief Bender of the Phillies has kept his promise to take care of him. self by walking the straight and mar row path His remarkable comeback is due entirely to the fact that he has kept his word and he is winning back the popularity he lost earlier in the season.
 Harvey Stock is another youngstef who is cut out for big things in base ball. He was formerly with the Kos ciusko team of the Lake Shore league and is now pitching for the Horicon team of the Tri-County league. It is said that Stock may get a chance to play with the White Sox next season because of his excellent showing this
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13

Talking about control, Eddie Cicotte has pitched five games this year with out giving a pass, showing that the shine ball, when properly manipulat- ed, can be put over the plate at all times.
The Bridgeport evening farmer., 1917-09-13
American Association

Results of Yesterdays Games.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16
@m. EattcrIpn ,uegen Mngriff, nit
tDbtlider glbiifJt, ncrbaftct.
&crsidtct nnf &prpcrbDr nnb itcllt
@iirgcridJaft fiir icin Gridlcincn
Uur Werid)t.

G(uf Antrog ppn sSnl. Sludt pol'
@osconoRe, muroc @m. Enttcrlpn,
Gin Roitcr, (Tlobcr), nobc Stolpc
luobnboit, burh Shrriff Gicbcl oltf
cine ouf slneriif nil Der shliht SIT
tGbtcn lulltcnnc glnflogc orrctlrt llno
olu sSrcitog uodb Scrlllorn gebrobt,
100 CT oui Gin &orpcrbor prr5lhtctc
lmo $1,000 @iiraifoft itelltc fiir lcil
Grihcincn Dor bcm &rcisgerldtc.
Eottcrion lit Gin Slobcr (Hoftcr) lnb
itcbt I'M 0icnitc bcs @obnlhmellcn
Contractors sos. 0icbl, bon Berger,
mel6er ocn 9onb lntcr5ci6nctc. -
SSn scr 9lnflogc miro Eottcrlon be-
iduIoigt, bob er onl s. gtobcnlbcr nit
cincm Mciicr @m. Sluht angeariffer
lnb biclcm cine S6nittmllnbc beige
bro6t bobc. Slldt lit ctlpo 25 Sabre
aft uno oils So9clobncr in @oSconaot
beihGftiet. Cine S6nittiplnoe bit
bonn linfcn DIR iibcr bic @adc icincs
@cIidtes reidt foil Yatterion i'm
anacblid) bcigcbroft bohcu,
Der Sail miro wobri6cinlid in
Sonuor Scrnin alr @crbotolltnl
fommen. 9lls 3eugen fir Die SIN
flagc finb foIeenbe 8eipobner boz
@osconobc no on9cblid Scr sln9rif
itottfonb, boraclobcn: @m. Clifton
Sorrp @oroncr, Sion Chill, Srit
,sodiid,. &obt. Sogeliune llnb giti
Chill.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16
Sniseu Mncbl seitorben.

,Sn RbinclonO. Ytp, lit on' yfo''tog
letter gSobc, &l,isco ytnebL EN- BE-
fonntcr 9}ilrecr bon Wfont9onlerD
Golntp uno iriibcrcr 0elpobner llll'
lercr Stoot, in sitter ron 70 Sabren
aus bielen 2cbcn Gcidichen.
Der Icrltorbcnc mor Elm Sobn bon
Gbuoro Wtucbl, Der nit Gorl StrcD'
n sic erlte 3eitrng vGidtfrellnoes,
orilnocte, oic IN Sermonn berol'S8e'
ocben p,,rbc rnb hercn 9iohfolgerln
i'm r5obrc 1851 Dos nNoltSbloti
plroc. Der Sobn Sillsco bate 'po'
ter aud oos guhoruder @c'd)o't 81
ieinem 9eruIe erluGblt uno NOR plele
Sabre in ct. 2ollis ont "slr5cl9cr oes
| 98c1tcns" l,no Der ~@cItliden Yolt"
ais S6rifticscr tbdtig. Sci Nus
brud bcs arieges trot er ouf Se1ten
Der Union in Die glrnee elm nno Wllr'
be IN Der Sdlatt bel @ilions ereet
burd, einen @ranotcniplitter Idmer
permunbet, erboIte iid nad mebreren
Wonoten mieocr unb trot pieoer IN
bic 9lrmee Elm in melder er big auilt
Sdlub oes 3rieges biente.
gtab bem Griege mar er nTeoer
piele Sabre als S6riftieter an per-
idiebenen oItliden 3eit,,ngen tbat1g,
Bis er iib ipdter bel Rbinelano auf
ciner Sarm nieberlieb, no er big gu
ieinem SoSe pobnte. Gr binterlaBt
feline @attin unb mebrere &inoer, TO-
rpie brei 4rii6er ,inb cine Sdlpelter.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16
Stnnp y + i'll.

$. 8. Stoltc mo Samilic lho 6.
Stpltc lnh Nottin hcialbcn lid lcB.
ten Sonntoo nobc 9telp Sobcn o,T
@clrh bci iGrcn %crmonotcL Der 50
milic Senrp Steiner.
Sbeo. Gnoclbrcht mel6cr mobrenD
ncs Sommcrs bel @ri9bt Gitp, yto,
bciddftigt mar, lit lcttc @ohe mieoer
ms gltcrhous bahicr 5liriidgefebrt.
2cslic aoblbuih bon Serlnann fam
lcttcn Sonntog bier burd) allL oell
sacgc at ieinem 9rlloer @eorse.
B. g8. WcG,lrbp' bon Smenspillc
fam Iestcn Montag nit elmer Seeroe
,seriep aiibe bier burd, Die er in Der
geGbe bon gtep Soben orfgefoufi
batte.
@eboren: bent ebepaare 90. Mlle'
mann am lesten Sreitag Elm ntl,nteres
SSbn4en. @rdtuIirenl
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16

nicoer. SSn ipGteren Sabren par Der
Geritorbene in Sranflin uno @ascon.
zoe County Idngere 3eit oils 2ebrcr
tbGtig, unb na6 ieiner Serbeiratbung
nit SRI. 2ol,iie guitermann bon
Grafe, fiibrte cr ein StoregeidGft in
Smenspille uno ipdter in @albert.
9or etiua 10 Sabren lieB er iid in
Waplepoob, Wo. nieber. Gr binter.
lGbt feline @ittipe, 5pei Sobne unb
cine Mooptiptof)ter, ioipie einen BRIT
Der, @ottfrieb 9aur bon Roiebub l,nb
5ipei Sdpeitern, nGmlid Srau gnil
gurfbarbt bon Sermann, Ro. ilnb
Srau s. Sienberg bon Stillpater.
Sfla.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16
Nmto llniall burd) bas &criagcn Der
|rcmic ocrnriadDt.
,sran slusnit Sabiieser crleibct
&n6helbrudl.

glug. Nobicgcr. Glcrf in 2ollls
@cgelnunn's Storc, lnternobm lcbtcn
Sonntag in Dem 9lrto Grlof Nes
0rn. @egCmonn, in @cQlcitlul0 leincr
iSnmilic rno icincr gRuttcr cincn
Nlusflua mad, icincn ctiua ~ IFcilcn
cntfcrntcn irilDcrcn Ncim nabc Stonp
Sill, I'M BORT Srrmonbtcu unh ultcn
@cfanntcil cincn @eiilh obinltottcn.
9ls &obiicacr in Scr 9tGbc Der 80.
9llberslprrtb fSornl Den ctlpos ltcllcn
Berg berobiubr, pcrioatc Die Nrc!llc
sen OicnIt lnb hoS !llto llcf nit I'M.
nncr grGbcrer ShnclliQfcit bcn %crN
bcrub bis c& Cincn Der bier ilbllhcn
ouer burd sic Strobc ncboAcnrn
biiael (inl NpIfsnllllbc ais Moooopcr
iccrs s@rob o0cr BUMPS" bc5cidncD
crrcid)te mo burd) Ocn 9lnpr1ll cln
&ino, oas ncbcn ocm &otcr IoB. bon
leincnl Site gcidlclocrt mllroc. Sab.
licaer crgriif nit elmer Mono 9oS
&inb bos IN @cfnbr ihlucbtc alt@ oclll
borne pficncn Sbcilc bcS 9llttos 81
iollcn, mobci CT oic Gontrollc ilbcr Die
MoIdinc pcrlor uno I'M nGdItcn 9lll.
ocnblide ihll0 bns Slllto I'M lno Die
,SnIoiicn mllrocn nlf bic Strobc &c.
ihlclocrt. gSltn0crborcr Mcllc ia,
men ollc nit bCn1 S6rcdcn bonon.
nit g(usnobmc Don Snblicgcr's @ot'
tim, mclGc cincn &nGhclbrllb crlittcl
Dottc. Or. Gngclbrcd,t bon StonlI
@ill lcgtc ocn notbi0cn &crbono ot
| IlmO nud) flcincn 9icparotltrcn OH
9luto, iette Die ssSanlllic ibrc 9teil'
Inod) ser @obnllna ibrcs %crpanotcn
7, ". $. Ncicu1onn iort no Irol
Mubiicgcr bis GicnStog lmtcr 0r5t
lihcr Wcbon0llug pcrbIich.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16
9lbcrma(s Gin Sture bcranbt,

GoS Storcgcid)Git bcs 20. Is,
2rod,t, in Treocridsbllr9 mlroc III
ser lcbtcn Sonlstog 9odt bon Gill'
brchcrn beimgcilldt. @crr @rnht,
scr llnmcit bcS Storcgcbilloca ipobnt,
mar ou1 Sonntog Dtorgcn niht ne
nio critallnt oic porOcrc I6ilrc lclncs
CJcidGitslofols ipcrrpcit offcn 5ll
iin6cn, oo CT ieincr @clpobnbe1t &C.
nn1B, Oicielbc ont 9lbcno porpcr 'or0.
iiiltig gcl6loiicn battc. 9ll1d enc
S5intertbiirc fonb CT offelL llno 1lbcr'
scl,et oob @inbreder iih m0brcnn ocr
0fod,t gintritt in bent Stnrc pcr'
ihoiit batten, biclt CT cine llntcrnl0
una ob, bel lpel6cr cs llh bcralll
ltelltc, bob Die Ginbrcdcr MIR cnl'
S1ontitGt Gal,tobof lno Gi9arrcl
mitocnpr1men battcn lno ben anoercl
S4oorcnporratb 1mberiibrt licBcn. Gt
iid pcrfiibrcriidc S6infen I'M
SailrItc uno onocre 0elifatcllcn III
9creid)e Ser Ginbre6er beTanocn lnI
oieie on nd6itcn Wtorgen als ger
9rod,t iein @eidGit bctrot, nod chen
10 cinlooeno on ibrer Stcllc blngen
fam offenbar Ser Sunger Die &crl
nidt sur 9lusilbung bcs Serbrehem
aetricben baben, unh miro berlllllfbe
buB tic @elo 5ll crbclttcn bnfTtcn I'M
ga iie sic @eloi6ublobc lccr fonocn
lid nit Ser leibt mcg5lltrn9enoe'
9cl,tc on Sabaf uno Gigarren DC
gnilgten.
grabt telepbonirte nab SeTferloi
Gitn INN 9l,itbunbe 81 rcql1lrrer
3ur slllfipiir,lne Der 8erbreder, ooe
lebntc Die 9eb6rbe es ob, Die Sbler
| fir oieien 3ned nod 5reoerldsblr
5u ididen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16

llnicr &unb bCiinoct Ilh int &ric0a.
5ulton0. glllt aus unicrcn @emcill'
0cn mcrhcn mo mlr6cn 0ic jlngc
IfGnncr 5lmr @ric0Shicnlt cin0cml'It'
Crt. 9ln1clidta bicirr (otlohcn llnh
i'm Mcpubtlciu ocr bcionocrcl Scr.
plIihtlm9 mclhc Die Stride bIcIen If.
rem S6hncn gc9cnibcr lbuloct be.
id)lob Die jilnGlt Ucrtogtc General.
ipnn0C Gin bcipnhcrcS &onittec tilr
Nric0Sbilic 81 crncrrcn, Incident 0le
ucrontporillnN9uollc 2lrbclt Der fird'
lidcn IiiriorNc, ionnlt folder 0icnlt.
IriIhn0 mic Tic ih bCrollSltcllcn mo
Der illnNcn Wtonnlhoft Slmt lcibllhcn
lmN oCiItlhcn gSoblc 1crcifcn mag
iibcruiCicll pcrbcn loll.
g(llh rnicrc &irdc mill ibrcn Sobs
ncn inl Notcrlonbo0icllltc CUR Scttc
ltcbcn IS Qilt cine plcl'citi9c 9lrbelt
in 9lnorif al ucNuCn lmb 5ll boil.
brinocn, cine 9lrbcit Die mtr honn cr'
iplarcjt, 0cton mCrhcn font, ncnn olc
oon5c cuon0Cliifc GbriItcnbclt ihre
&ri'te ucrcint. Ga jc mcniaer mir
inIcrc Groft 5cripIittcrn orlto nlcbr
mcrhcn mir crredJen fGlnen. Ob mir
bel bicIcln nhCr icncn &nnlnlittcc &rcs
sit crbnIicn iilr oc9chCnc orn'tIclNtl'll-
ocn, 6oS iolltc ms mcniacr Gorge
mndlcu, mcln mlr luicr NjCuillcn inns
nidt onflo0t ooB mir nidltS Ncs
ton 6obcn. 0ic @nbcn Die bel mir
cn0chCn mcr6cn 6Cln &onittcc 'llr
@ric0@bilic prontpt ilbcrnlittclt mcr'
Ncn &nn ic $500 miro bielcs &o'
mittcc 81 90 an Die y. W G. u. OBJ
oc6cl. $br f0nnt Detroit cure @oben
bel mir obqc6cn sic q. Nf. G. q. miro
SoS cShrc crhultcn. ,Snr iibriNcn bite
id in Sod)cl Scr aricNSbiIfc imllter
AT bcNcnfcn, bob cS "llnlcrc SSllnNen"
iin6 6cncn mir Gicnit 5ll crlpcl'cn
hobcu. gf. s. & 3 III q II II.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-11-16
II. &. Sanr seiturbeu.

ssn WsapIe!poob, @o., lit am s.
glopember II. 6. gallr, elm gruoer
Der @attin unieres Witbiirgers, enlil
gurfbarbt, uno in inherent COUNTY
,pobIbefanrt, inn alter bon SO Sab
rem, geitorben.
Soerr gaur iplirbe i'm Sabre 1855
in Sermann seboren bod lieben iei
ne eItern iid siuei Sabre ipater IN
L;Sronflin gountp on Der 9ie gerge,