davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25
Too Many Still Believe in
Perpetual Motion

Some day, go into the Patent Office in Wash
ington and look at the applications that have been
made for patents on perpetual-motion machines
You will see very ingenious devices.
For instance machine to be run by the power
of gravity-iron ball dropping down chute and
turning wheel.
The inventor of that machine provided for
everything. He added brake to stop the
machine, in it should go fast as to become
manageable
He forgot only thing-that it requires just
as much energy to lift the balls up against gravity
as they develop by falling down
In England between 1917 and 1908, more than
sx-hundred separate applications for patents
made perpetual-motion machines.
Every single year applications made
They stand-this unendng procession of appi-
cations a magnificent monument of the
chang eaDleness of human nature
A testimony of mans unquenchable belief that
somehow, somewhere, it is possible in this world to
get something for nothing.
1t is "a mistake to gather all these perpetual
motion machines together in Washington, D. G.
One should be set up at the busiest corner of
every American city. And twelve should be dis
tributed along Wall Street, New York.
Every who goes down to business in the
morning should pass a perpetualmotio machine
and be reminded of it's lesson.
There is great law that through all life.
Many have discovered it; Emerson named it the Law
of Compensation.
Everywhere that law is operative. In physics,
action and reaction equal In electricity, if the
north end of magnet attracts the south end repels
IT, as Emerson points out, government is bad,
the governors life becomes unsafe If taxes too
HIGH they yield revenue; if laws too severe,
jures will not convict; if they too lenient pri
vate vengeance steps in and metes out justice.
Compensation everywhere.
When / started in BUSINESS used to be some
what worried by the good fortune of the wicked.
get twice much money.
l saw other fellows lift themselves into the
good graces of the boss on the golden wings of golf
and funny stories
But have seen the Law of Compensation get
in too much deadly work to concern myself
any more about anybody elses success.
l have seen good fellows who thought they
were perfectly because they called the boss
by his first name, be fired by the same boss, who
called them by their first when he did it
have seen grow very rich-and l know
there are many ways in which the Law of Compen-
sation can work when man has the ambition to be-
very rich.
1t can make him pay with his health. 1t can
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25

Rev. John Mccoy, former Chaplain at this in
stution, but residing at Washington d. c.
sends THE MIRROR post card with his new address,
Among other things, Rev Mccoy compliments us
with the following:
Would you kindly send me your much priced
weekly reminder of the very pleasant times 1 had
when Chaplain of the New Prison. etc."
THE MIRROR takes this occasion to wish Rev.
Mccoy fruitful future in his activities in the
White City on the Potomac.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25

The Annual meeting of the Washington Coun-
ty Better Farming Association will be held in our
Auditorium, January, 9th. A miscellaneous pro-
gram is arranged consisting of addresses by promi-
nent men problems that confront this growing
organization. Among the listed speakers are, Mr..
F. w. Murphy of Wheaton, Mimi, president of the
West Central Development Association Mr.. Mar
Gus d. Mum of Forest Lake, president of the Amer
lean Cattle Breeders Association and others, togetL-
with speakers selected from our Business, Sales,
Irvine andFarm Machinery departments. The meet
ing promises be the largest ever held in our nsti
tuition.
The visitors will be heartily welcomed by our
official family guests of the state.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25

of the players, assisting in the minor parts that
heightened the action, artistic and conscien-
tious in their parts the leading players. The in
genue part was enacted by Franc Dale and Kate
Glvney played Mrs. Burton which added touch
of delightful feminine characterization to the vein of
romance that glinted throughout the action of the
play.
The entertainment that will not soon
be forgotten by the inmates and it is hoped that
future time we will again have the pleasure
be entertained by these estimable players.
The managemement in behalf of the inmates
extend their sincerest thanks to Mr.. Wnninger and
his able company for their splendid rendering of
Officer $685.
Following is a.copy of the program provided
by the players
JOHN D. wINNINGER
presents
The WrNN1NeER PLAYERS in
"Oficer 900"
By Augustine McHugh Direction of Jean Clarendon
CHARACTERS
In order of their appearance the stage =
Bateato Gladwin's Japanese servant Minet Madutz
Police Officer Michael Phelan No. John D. winninger
Whitney Barnes Harry Bodie
Travers Gladwin Glen Coulter
Helen Barton Rosalind Machan
Sadie Small her niece Franc Dale
Mrs. Burton, her Kate Givney
Alfred Wilson Jean Clarendon
Watkins William Carlson
Captain Stone Hugh Adams
Ryan, police officer Harry Sheldon
Kearney plain clothes Adoph Winninger
The entire action of the play takes place in the drawing
of the Gladwin mansion Fifth Avenue, from
O'Clock in the evening until 9. 90 the next morning
John Wlnninger Manager
A. R. A. Barrett Business Manager
Harry Bode Stage Manager
William Carlson Stage Carpenter
Laurie Shoup Master of Properties
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25

NOTlCE-In order regulate conduct of this column in
mates must sign their name register lock number
to all queries submitted for publication Inmates name
course will not be published only the initials queriss
being used. (Ed)
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25

Observation-Disclosures submitted to the Mir
ror for publication must be absolutely original not
original PROPER credit must be given if known; if
writer name is not known. it should be SO speci-
fed by said contributor. Should contributor fail
to comply with this request he will henceforth be
dropped from the Mirrors contributing staff.
Signed by Editor.
Approved by Warden
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25
GU e ES =.
NOTICE TO INMATES

the benefit of
tnat their hours give towards
school
n an our Night Schools who need helpful
pc pvegsd to use the Query column welcomed
Khd OF Miss Miriam Carey. Supervisor
WI" gladly endeavor to supply the requested information
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25
CHURCH NOTICE.

CHURCH NOTICE.
Services in the Prison Chapel at nine clock every Sun
day morning. Catholic service every alternate
Sunday c. E. Benson and Rev. FIR. Corcoran, Chap
lans.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1917-01-25
NOTICE TO INMATES:

privilege sending home
To do this should write your own
wish send the and hand Officer If you desire
delivered to your cell each
should folded
of bed the morning follow
ing the day on which is delivered to cell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
glir nit 100000.

9Soi6ington 1. @adr3. Ger
@etrne bon 100000, peI6er fir
Die @nnocs NanoelS @omniiiion
5wefs llnterhldlme ser 9Sobrun9S.
nittel-9riiis porgeie6en tpor, wuroe
6elte bon ser alleemeinen @ioitGor.
laoe Oilrd 6oS Saus.%crpiIIigungs.
Gomite oeitribcn. g9ic eeiaet piro,
lit Die @orlaoe bereitS nit $780,.
02S,3f3 beloitet.
i cberi b bmemm as. gor-
loge untcr5ci1net.
Er6iioent g9ilion ilnter5eidnete
beute glodmiitos Oie llcberidwem-
nineS GorIdge in @eeenwort OeS
Senators GanSOell bon 9ouiiiond
mo elmer 9ln5obI Nlitalieocr oes
Gonoreiies ans Oeu SiiOItaaten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
Brad tuSt ,mIainmct.

Gor Dem Sreimoirer.Senpcl an
Der GbarlesitroBc brn6 gGitcrn
gGbeno Elm itnoeiGbr so Sabre alter
Monn 3iiommen Der llnbefannte
purOe in einen Oor6eiio6rcnoen glu-
tomobil nod Dem @}ercD-Soipital ge-
bra6t, po er iiir toOt erfIGrt purOc.
@emdB einigcn 9rieien, mel1e in Sen
&aiden Oes &eritorbenen geiunOcn
wiuOen imo oie cr ii6 poIilogeruO
bate ien0eu Iaiien i6eiut iein 9Iamc
g8. 3. Cline 5u iciu. Ger 9ei6nont
iuurOe I'M Mcrcg-Soipital be6oltcn.
Coroner &ilao pom mittleren 0iitrift
miro cine llnteriucbmg ouitelen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
Nnnf fiir @unnrellmitnlirNer.

Eie u&erionol 2ibertD 2eoguc"
bat fol0cnocS SGreibcn an Die Gpn.
greB-Glitolieocr SintbicilnL Goo0p,
Eal6ott imO @hloo, pelcbe gegen oaS
0Eroden~' '@eieb geitimmt boben ges
ibidt, nm 81 5eieen oaB in @}org-
lonO troB oes Sieges Der Erode
nen" in @ai6inqton Der Gompf ge.
gen Ole @ro6ibition ni6t auigegebeu
lit, Ser 9rief loutet.
ISM gtamen uuierer Sr9aniiatiou
beeiIep mir ms, S6nen iiir Oie
mann5ofte Sppoiition 5u ooufen in
Dem Sic gegep Oie &ro6i6itions.
@toBrcgel i'm Giitrift Columbia &c.
ltimmt 6n6en. g8ir oanten sSbnen
iiir Sbre gldn5enOe SoItung uno qe.
ben S5neu Die Geriicberlmg OoB mir
itets bereit iinO, iuniere SSrelmOe in
Oerlelbcn @eiie 81 imterltiben, mic
Dies in Oen 9lei6en gei6icbt pel6e
fiir Die oSroden" s9emeglng aQiti.
rem. sic boben Oie 9iinide i6rer
Gonltituenten in uouiten MoBe err.
fiillt unO miiniGen mir S6nen Oes-
bolb mit5utbeilelt, OoB oie oEerioual
2ibertp &cogle~ bon @torpIouO 9u.
les Deriuben miro, Oeu BIan Der
oGrodenen" 81 bcrbinoern pel1e
sic iue0en S6rer 9l6itimmme an
0as &reli3 nogeln mollcn.~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
Ug)urrOluSOle".ecutc unf Der Scim,
rciie.

gerGiit 2S. 6ebruor, orobtIos
on Oie q9(ii. @r." pio SobpiIle, 1.
@ldr5. 8wei oueritonii6e S6iffS.
Gr5te uno 8wei Ebicr6rotc, Oie onf
Dem Dompfer oYorrow0olc" mad,
Geutidlono eebrabt luurocu befin-
oen ltd ouf Dem SSeee bon Berlin
noh 9Gnemorf.
@o Oieie Serren imter sic Off.
0iere gercdnet iuerOen 10 woren iie
in eineu Sager, obeeionoert bon Oen
ilbri9cu glmerifoneru Oie bon Dem
oertibcn adperer i'm iiiootlontiiHen
05eon geiongen genomucn in0 uuf
Dem gSorromooIe" nod 0eutic6lono
-gebrodt morOcn maren. Oic 9(noe.
ren befmOen iib nod in Ser 9IGbe pon
Ncrlin IN GuorontGne.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
@lit arOEem sdren 6eerSint.

Cine Nlen9e bon &eiotrogenoen CT.
mics eeiteru g}a6nittog Srn. 9iido-
las 6ude Die lebte @bre, iuel1er am
Montog in ieiuer @obnilng, 9lr.
1880, or0-Iur6omitr., inn gllter
bon 20 SSobren itarb. SG0ne 8lu-
menipcnoen ldmiidten Oen Sorg, Oo-
rlrnter pra6tDolle arGn5e oeS nMorD-
lono 9GderDercins" mo Der Ser
einiaten 9Gdergeielli6ait". Ole @as
itoren Sacob Q. &oiomer bon Der SSm,
manllelSfirde un0 YooOeD bon ser
Iut6erii1en G6riihls-air6e 6ielten
i'm Srouer6oltie mo am @tobe einen
ieierliben @otteSoienIt. 9us 9abr-
tudtrdeer iunairten 9)iitglicoer ser
nGereinigten 9Gder.@ @eieaidoit", Die
Serren Senrp @oIfer @rnit 6ronf,
Conrad Sebel, Conrad 9enncr, G6.
&u6pp rno Sobn Q. Seimbodel.
Serr Sude mar in Seiien=Dorin-
foot 9cboren mO fam I'M Sabre 1866
nab Baltimore, ipo CT wdbreno AZ
SSobren cine 8Gderei an ser Gde ser
SomborO- imO Scottitr. iiibrtc. @r
mar ser @rin0er oes r@larDIdnO
SGder6ereius", OeHen SdoBmeiiier
er 20 Sabre 6inOilr6 mar. 9IuBer-
Dem mar er Elm eiiriees @litglie0 Ger
o@ereinieten 9dder @eieaidoit BON
Baltimore. Serr Sude mar Elm
langidbrioer Seier oes oGellti6en
Gorreipon0enten". ghiBer ieiner
s9ittipc, Grou Si55ie Sude, binter-
l0Bt Der @eritorbene 5iuei Sobne,
@eoree imO 9tiholoS, lolpie bier @n-
fel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
scrcitidaft Scr Giicu6a6ucu.


Eicicl6e lit III ciueu cpcntueIIcn
Gricgsioae bon GROCER @idltiJ-
felt S66cre 9eamte 6otten iiA
aeiieru 3r elmer Gonferen5 il sic
ier Siniidt in @oi6ingtoh einae.
iunoen r arieoS Setret0r 30.
ter initrrirtc.
@oibiugton T. @ldr3.- Sci.
ter Der iii6renOen @iieuba6ncu oeS
2onoeS troieu 6ellte6ier 3u einer@on.
fcreuj nit Dem g}otional Gertbeioi-
gunasratb 5uiammen Inn oie 9lGne
81 beiprebeu, nab melden Oie 9fe.
gicrunq Oen qr0Btn0glicbiten &c.
6raud Ser 9o6uen in eiuem &riegs-
foae genieBen IoG. Die Giien6obn-
9eamten folatcn eiuem Guf oeSSru
Goniel S9iaoro. &rGlioent ser 9al-
timorc O6io 9a6n, Scr @iitglieo
OeS Got6i1lngS Gomite's ser iicbeu
SnOuitrie Gopitdne lit Gle Serren
fe6rteu 6eute 9(bnO mieOer uobSouie
5uriid unO Die @Idne in llebereinl
thinning nit sen GonintouOeuren
ser bier @ilitdr Gcpartements OeS
2anOes 81 6eipreAen
Gle Serrcn beIubten gleiAfou8
0cn &rieoS Sefretdr q. @ofer mo
borteu bic GoridlGee Ser 9lrnee.Oi.
ii5iere ii6er Transportation 9tot6s
menoigfeiten on iuo beipro1en ip6-
ter oieie &lGnc inter iid6. Sefretdr
9afer nladtc 0leicbioaS oorauf mlis
merfiom OoB alA Scr GranSport
bon @eibibeu in 9etrodt ge5ooen
meroen mlB SSn frii6eren &o6reu
glou6icn mir ms oir6 Ocn Ocean
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
GrlucitcriIna Scr StaOtorcn,cn.

Gie 0ireftoren Der ,llnporteiii1en
9igo 8ur q GergroBerlne 9oltimore'S"
merOen beiltc i'm Sotel @nerion cine
Geriomlnhmg o66olten nt pel6er
oie Grnenmng BON @r.9iiHter ~.
Cairo Senrp ais Goriber OeS Diref-
forums gitgebeiBen weroen miro.
Gie Baltimore GountD @ommiiiGre
Gobcn Gin Gomite ernnnnt, Oos al ocr
Soilmg Der glnnerirlngsirogc mitars
beiten ioa. 0oilelbe belte6t aus Den
Serren Charles 6. 9iienon g8oIter
.. 9roofS, fen, 81. ". Slofenep, @ar.
bile 9eniou 3. Scott Sfiutt unO
Bennett 9orneQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
glrrLnr rrdltra 0[nnr

Der 50 Sabre olte 8iIliom @el6
ron Scr. 1903. Mari6aaitrabe, Derlor
in elmer SuiiImieoe an Der @de ser
Mariboa- mO SitenOitrobe iein lin
fes 9luee. Ole S6mieOe miro bon
@eorac @lcSoug6lin eefii6rt. @eld
lieB fem EferO bel9laeen; pGbreno
Der Sbmieocae6iiIfe oieie slrbeit Der
rIbtete, ipnroe er bon cinen onOeren
&feroe getreten. Ger Somner, 0en
er in Der Sono trig, ipnrOe fortoe-
idlcuOert uno traf g9cld), Ser .alif iein
@fero wortete, om Iinfcn 9luee. Der
llniaIl 0ereigrcte li1 om 10. 5ebrlar;
felt Der Belt mar Der @el1 in 0enl
Soipitol fir 9(ugen., O6ren- uuo
SolS-aronfbeiten be6on0eIt morOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02

Baltimore il. @bilaoeIpbin Sam.
pfer-Go" (gricsion-2inic), @icr 4,
2tgbt-5troBe.
Baltimore, Gbeiapeafe & 9ttIantic
HoilmoD Co. EierS A, 41a, s. 6
mO 8, 2ia6tltroBe, unS @icr I,
Yratt.StrnBe.
Baltimore 5tcam %adet Co."
(0lN 9aO 2ine), 9SierS t0--13
2iobt.StroBe.
pGbeiopeafe 5teaulibip Sine,
9ier 49, 2ig6t-StraBe.
n@er6onts ouo @liuers' Grams.
portation Cine, Gier 8, SUB bon
Siio. .@apliroBe.
ogorf Riper Cine, Pier is, 2iabt.
StroBe,
.9iclp.glorf imo Baltimore arnus.
portatiou So.1, Sub Der Sreoerid.
StraBe.
1@larplnnO, GeIapore onO Dir.
ginio" 8iers Q, 3, A, z, s unO q.
2iabt-Strobe
0EoIdeitcr Steamboat Co., Etcr
i6, 9igbt.Strube.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
aiorftpreiic fallen IN gsclu.g)urf.

aortofieln unO 3miebcln ipcrocn bon
Den @Gnolern beoeutcnO ilnter
Dem Selbittoitcnpreis bcrfauit.
Simocrt @funo 3miebelu
muroen nit So bis 81 ouoeboten.
&drtofieIn brodten feds
Gents ooS @iun0.
Nlew gorf. 4. MGrs. Gic
9tobrllnasmitteI Simation mar beute
ehpos milOer, uno Derfouften pielc
SGnoler &ortoffeln lno 3micbelt
Die iie Dor einigen Gagen nod 5r
bobeu 9Sreiieu obieteu molten, nit
Gerluiteu fir iih ieIbIt ipie beute
Der Naorft GontmiiIdr Soiepb Sorti-
gan 6etotnt gob.
@ommiiidr Sortieon bat Elm gros
bes 9lneebot in aartofieln bon Der
paciiiideu &iiite init A Gents Oos
&hmO er6aItci.
Sn 9lnbctro6t oes onoouernoen
gopcottS ocgcn lcbenoeS @efIiigel
ourb Oie Sousiroucn ser Gitieite
lulrocn 6elitc MIR weniee @erf6liie
gcnobt troboem Is 8o9gonS init
@efliigel bcilte bier eingetrofien ieiu
iollen.
Der 3pie6el Norft liegt poIlit6n-
Oig 0oruieOer iuie ser Gommiiidr
iogt. SGnOler, melde 3piebeIn nit
$40 bis $i2 PRO SuhOert &iunO cin-
fauiten boteu Oieielben ieBt iiir So
bis 81 pro SimOert GiinO an. Ser
aleinOerfmliS EreiS Der &artoifeln
fiel oni 6 Gents ooS &hmo oeaen.
iiber s uno 8 Gents ii Der lcbteu
@obe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
g}iclleidlt nerIenft.

SolifoE %. g. I. @lGr3.
Gs miro 6eiir6tet OoB Der SeeIer
r9eiiie 81. 9roofs" 0urd Elm Oeut-
id6eS Goperidiii in Oen iiiOliden @e'
mdiieru oericnft puroc. mie Die @i-
gentbiimer oeS S6iiies lid bcite
oiIs0riidten. Ger SeeIer lit 1919
Eonuen oroB mo bro6te cine 2o-
Oing Slide bon ct. Sobn's, gt.-6.,
nod @ernanbuco. Gr perlieB Sen
braiiliouiibcu Soien nm 26. Sonuar
fin @arbapocS lmo uuroe ieit Oieier
3eit nihtS bon oemielben gebort.
ToS Shiif itonO inter ocm @om-
manOo oeS Sdiifsfiibrers &. gSaIlv
uno botte cine aus iebs a0pien Be.
benOe Waunl1oit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
g4ollte i6r Welb luieSer.

Gie SoabIlit-Spmlierin Della Gor.
no, % Sabre olt BON gtp 1854,
EbomeSitroBa, Deriucbtc cine 5huIO
ron $t00 bon ibrem 2anoSmnrnr
@maurel 9llon5o bon Oeriel6en Stra.
Be, Die Oericlbe i6r felt orei Nionaten
i9ulOis IL oaonr1 cin5ntrei6en OaB
iie ibni anaeblib einen Giomontring
wegno6m. Sic muB lid mn i'm 9o-
li5eieeri6t Scr oitliden Station per-
onhuorten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
Ncr 0ridiitiernnn crLrncn.

Or. 5reOerid @oIomon 80 Sabre
oIt, Elm Gbieror5t bon ser @foin-Str,
0ioiult @inons, melHer bon cincm
n9. & 81 3ug oorgeitcru gl6eno oe-
troffen murOe, ais cr nit ieineu $50
gen iiber Oos @eleiie in 9(nnopoliS
fubr, imO bon Scr S1utoorri6tltng
cine boIbe @8eiIe geihleift wurOe, CT
lag 9eitern WIoreen ieinen @erIceiln-
gen i'm ollniperiit6tS- -Soipitol". @ei
Dem geltern glbeno in ser ipeItIiben
&oli5eiItotion BON Coroner Qriscou
eefiibrteu Snqueit fam man 5u oenl
llrtbeil, ooB Or. @olomon ser @r.
i6iitterung erleeen lei oic er crlit-
ten, ols CT bon ser 2ofomoti0c &C.
troffen pitr0e. Ser llnfal iei ourh
Die gla6lGiiigfeit ser n9. & 8. 81
ienbobn" berbeigcfiibrt scr 3lt em-
pfeblen iei, in 3nfltnft ie0cn @egcn-
itonO, ser Die g(uSlicbt 0eS SAlog
boimnpdrtcrs beeiutrddtiec, 3u ent.
fernen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
Nic 9lOit am NnananraIi0nataae.

PIN Suougirationstage, @iontag,
Ocn 5. @}dr5, iinoen mir 5mei glblie.
ieruugen bon &oitiadeu i'm @elhditS.
niertel ltatt, lmO 5por I'M z llbr uno
nm 8 llbr W}orgenS. SSi Sen @ob-
mngs.0iitritten miro I'M s ll6r MIR
cine 9lusgobe itattiinoen. Die 9rief'
fdlten weroen i'm @eiHditsOiItrift nm
S mo 10 ll6r @ornittaes uno an
9lo6mittdg nm 2, A. 5, 6 Qmb 10
ll6r, Iomie nm Niitternoht geleert.
Die peridieOenen 9lbtbeiImeen in Der
Souptpoit pIe in Sen Stationen per-
0en mie gemo6nIi6 fit Oie @rleOi'
euug BON @eidGften ge0ifnet iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
sudden sen idlaofcrtiacu 9(n0a.

SSobn Snpoet bon 9tr. 106, Siio,
9eeeiter StraBe, botte lih in ser
@irtbidnit BON Sulits 9ro5omsfp,
Scr. 1921, @oug6.Stro 5um 9orten-
ipiel nit g(uop @liIonic5 bon glr,
1907, 9lIiceonnosStroBe, nieoerge.
loiien ais es 5iDiiden sen 9eioeu
81 Streitiefeiten fom nobel SnpOer
Oerartig Oerpriigelt puroe, OoB CT
infolge erlittener &opiwunoen Gr5t-
libe Siilie nodiuhen muBtc. Die
@oli5ei ser oiiliden Station iudt
nod g[n0n, Der iebt periNmnnOen III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02

an 6ei0en Seiten Oes 2on0es, pic
ourd mierc Ero0itiouen oeidiibt.
Oob murOcn mir IN Sen leBten Sab
rem i9loucr ii Oieier SiniiAt gSeur
oId elm 6ricoe dnBcrit piiatbenS.
mert6 lit 10 miilcn mir ic0cb fort.
iobren oen 6eihritteneu @ioo meiter
81 ibreitcI.
Ser 9rie2S Sefretdr nermies oui
sic idneQe &erienOung bon Sruppeu
mo legte 0cn 9dbn 9eanten na6e,
fir Oie n0tbien SbienenitrGnge nod
mibtigen &unftcn 5it iorgen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
gl uffIGr1tno. n a.

Serr (Ser NIT eiuen SrelnOc in
Der @eIelidoft zines SumoriIten
mar: SEA, oos fam ih 0ir i6on a.
gen, ben bGtte ib mir onOers boree
itellt -. 10 beionoere StbIoeer I'M
@eiprdde brinet er eroO ni6tl~
Ger g[n6ere: vgta in ser &C.
feai9oft Ga peripenoet er mir Ideint
nur Die Soden, ole ct Bel Den 9feoofs
Ifionen tiht log mir0l1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
iSnit ertrnnfcn.

Ger mobameOoniiAe Seemonu
Sam6o, 20 Sabre olt bonn 9ompier
,,Glm Wic0onolO~ meI6er Dor Dem
@etreioe @lcoator IN &ort Gooinaton
Dor 9lnfer lieot, fieI eeitern iiber
9orO uno wllroe BON Dem @G1tcr
2ouis %. 2inf imo 9lnOrem @alterS
aus Oem g8aiier ee5ogeu uHo pieOer
an 8oro gebro6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
Slns OcntIdlcn Sscrcincn.


yer "Stcu6en Oiitrift" feierte ieia
StiftungSfeit. Gomerooen tre-
ten Dem varieoer6uno" bel.
o@lo5ort" ridtet iitb inn neuen So
fole Elm. n@ermouia @du.
ner6or" ii6t 5um CONCERT.
Ser ySteuben-0iltrift 9lr. to6,
=. Il. o." ieierte geiiern 9lbeno in
Sa6n's Solle an Scr @oibin9ton-
llno Seiierlon 5troBe iein 20.
Stiitnesieit Ourd einen Ball unO
Sonfett. Ger &rdiioent SEQ Sinl-
melbe6er bieB Oie @dite willtommen
llhO iprad eiilige g9orte ii6er bic
Sergoneen6eit, Oie 3utinit uno oen
Sued Oes Gereins. gluBer i1m ipra-
Gen Die 9riioer Gbriition 9ou6, Der
longiGbrige SefretGr oes GiitriftS,
oer Supreme Neprdientont Sobn
Y. 9ouugartner, Geputp 8ran5
Earned unO 0eplitp S. 3immer.
"Wermonio WiGnnerdor."
Gie 9litglieOer oes o@ernania-
gldnnerGors" fomen oeitern 9lbeno
81 i6rer iibli9eu Singltunoe 5uIan.
men I'M inter 9lnleitlng ibres 0t
rlaenten I6eo. Sem6erger 2ieOer fit
Qos @ogner CONCERT om 90. 9lpril
ein5uiiben. Ger 9rGiioent u. s.
Sernborot ermobnte Die Sanger,
pilnftli6 sur Stn9itunOe 81 fommen
llnO Ocn Girigenten nibt iparten 5u
iolen, iid oleiu Oie ShulO 5u5i-
l9rei6en, melu lie nidt 10 biel leru.
ten mie iie iollten Oiod Der Sin9.
ltunoe fono eine@eidGftsiibung itott
" Der ni6tS bon @itbti9feit sur Gr-
leOiaung fam. Gines ser 2ieOer, Die
einoeiibt muroeu lit n0os Nidrden
bonn @oloe" betitelt @S lit ein Sieo-
den, OoS piel @efiibl mo glnmiit6
ousOriidt.
e eutider 9rieeerbuno.
SSu GiifferS SaIle an Ser glorO-
6reoerid StraBe bielt eeiiern
sIbeuo wie iiblid Ser nGeutide arie-
eer6imo" ieinen mouotliden 9lppelI
inter @orlib OeS Saiptmamns @m
Soer, lmierItiibt bon Selowebel ser.
mann Goientbol. Irei neue aomero-
oen traten Dem y&riegerbuno" bel:
Somerao SEQ. 9enfert bonn 10. gu
lanteriereqiment in @rlanqen in
SoDern, Der BON 1898 80 oiente;
Somerao Scrmonn &omm bon Ser
2. INSTRUMENTATION 1. Gompagnie,
%iI6elmbaben, Sabrgang 1907
l2; aameraO 9oren5 @reOlein If.
9ompoenie, 10. Snfonteriereeiment
Sobreang 1S94-96, Gie aomera-
oen, melde iid iebr 5oblreib 5um
appelI eemcloet botten weroen ii6
N geidlonener FORMATION an Sen
Deioen Goritelhngen oerJ oeutiben
&beater.Eruppe in n9lIbaug6's
Ebeater" am IA. uuo Is. @2Gr5 eiu-
lieueu. Ger .@1ebeer-@ @eidnaperein"
9otte ole 9ameraoeu gum Mosfen-
boil eingelaoen.
n@ o5art W}1nnerd or"
Gum erIten Walc feierte eeitern
gIbeno ser nMo5ort @11nnerdor"
leiuen nonotIiden, eemiit6li6en
sIbenO in ieinen neuen @ereinsIofol
ylod Der @ei6GftsIibung, BEL pel6er
Der @rGIioent gilbert NPogee Sen
Soriib fiibrtc, muroen Iaufenoe sc.
ld)Gite erle0iet lmo @inla0imecn
bonn Sefretdr George SeneieIoer
oorgeleien Gieielbeu woren bon Dem
@eianeperein oGidenfron5" 5u Dem
NobltbdtiefeitS Go5ert 5um 9eiten
oeS @ieBner'iden @aiienbouieS mo
5lm o0losfenbol OeS o@crmonio-
Ellrnpcreins~ eineeganoen. Ger
oNio5nrt MGnnerhor~ miro on tS.
yi6r5 Elm g(uIternroiien ob6olten,
mo5ll ollie 5rernoe oes Gereins Elm.
eeIooen iinO. Ger @erein bat Iih in
leinem neuen Sciiu redt gemiitbIib
einaeri6tet uno iibt fleibia uuter
Der 2eitllng ieineS Girieeuten @eo.
Foeblmann.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02

@oYt (oer iib cinen 9roieu bcIteIIt
bat uno Ionge Seit Sorouf iportet) !:
~Soeen Sig nal. SitfoIo, botte
i'd nibt bel Sbnen eineu @roten be-
Hent9"
EiffoIo gSopobI mein Ser
fomint boI6l~
@olt: 80, ma iehen sic mlr, lpie
idon groB Sic inoiuilAen geporOen
ltn02"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-02
aELirnrr ii6cr glrnnNitnira.

2on0ou 1. NlGr3. Gin feiuO.
lider 9leropIon mari beute cine 9(r.
5obI BON 8om6en oui 9rooOiioirS
6ero6- Gieie glufiinoigrmg ipuroe
oiii5iea aemobi, Cine 6rou wurOe
leidt oerlpun0ct.