davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sioux County pioneer. (Fort Yates, Sioux County, N.D.) 1914-1929, 1917-10-04
SELECT SEED CORN
STATE EXPERT URGES EARLY
SELECTION FOR SPRING
PLANTING.
GOSSIP OF THE STATE HOUSE
Government at the Capitol and
at the Various State
Institutions.
Pierre

Now is the time for farmers to store
their own seed corn for the coming
corn crop of South Dakota, urges DR..
A. n. Hume agronomist at South Da
kota State college. He states that
the most important phase In conneo.
tion with seed corn is to make sure
that sufficient amountof homegrown
ears are picked and stored in suita.
BILE place so that they will be thor.
oughly dry before freezing weather.
"A very good plan, and Il safe one"
suggests DIR. Hume, 'is to go out into
the corn field and rescue a lot of good
seed corn ears from the general crop
These selected ears may thus be
taken from the hardest, most vigor
GUS stalks in the field and tied togetl
er by the husks and hung against the
sunny side of a building. They also
may be put on regular seed corn
drier and hung in a dry attic, or under
a shed roof where there is good circll.
lation of air. or perhaps stored on a
commercial scale in regular seed
corn house. There are many good
places to store seed corn The main
danger is that the pressure of work
on the farm will cause us to neglect to
make use of any OF them.
"This year of all years we should
not forget the relation OF coming corn
crops to the food supply of the nation
and the prosperity of South Dakota
Especially remember that next years
crop depends in considerable part up
on the amount and quality of corn
picked for seed.
ut is an open fact in South Dakota
that the quality of our corn crop com
pares favorably in the great markets
with that Of states farther south No
question South Dakota is, and is to
be, one of the great corn states. III
general we produce more bushels OF
corn than we do wheat This state OF
affairs is likely to continue because az
an average more human food can be
produced per acre with corn as crop
than any other great cereal."
Sioux County pioneer. (Fort Yates, Sioux County, N.D.) 1914-1929, 1917-10-04
Canning Factory. Open.

Parkston-The canning factory at
this place now is being operated at
full capacity. 1t is expected the prod
uct Of the factory for the season will
be not less than 5000 cases of canned
sweet corn, which commands mar
ket price Of $3.50 per case. The
sweet corn crop this year was unusu-
ally large and of better quality than
during some past seasons.
Sioux County pioneer. (Fort Yates, Sioux County, N.D.) 1914-1929, 1917-10-04
state Fair Winners,

The following winners in the dairy
contests at the state fair are an
nounced by A. P. Ryger, state dairy
expert and secretary of the state da,.
rymen's association:
Creamery butter class: f. l.. Ban
man, Elkton. score "a. and H. skak
Petersen. st. Onge. score 93.5. Mr..
Bauman was awarded the silver tro.
ply offered by the state dairymen's
and buttermakers' association.
Dairy butter class: Mrs. Sam
Hoffner, Cavour. score 80, and Mrs.
NJ. Andrews, Huron. score 925.
The Crescent Milk company, Sioux
Falls. won first in display, and the
Modern Dairy Depot. Watertown. was
awarded first in the market milk and
cream class.
The silver trophy offered by the
dairymen's and buttermakers' asso.
citation in the milk production contest
was won by a Holstein COW, College
Belle Wayne End, Of the State college
herd, with a production of 1895
pounds milk and SIS pounds fat in "a
hours
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
Cbip Smrnbesirf.
SurHtag in Sngton Sas nadGte auf
Dem 9srugramm.

Sn Der Iesten 9eriammlung osi
gs5irts=gprOrts, in fpel6er Sprs4e
ernit U. Weisr ben gOriiB fiibrts
purbe auf GmpfebIuns Der SurnIeb
rsr bei4lOiien. am Counting, Dem %
Ottpber, in 9npion, g., einsn Sarn
tag fir aIterstIaiisn (gdrsu) ab3u'
baIten. Die gGren fabrsn Mors,ns
nm 6 de6s) ubr nit Der 6. 8. & D
gubn ab, iDsrben am SabnbOi in
Oapton nit glutOmobilen smptanger
unb na9 Dem Wrisbt'ifsn S5Iugtelf
scnrmmen. um uniers @aterIanOsper.
tbeibiser fIiessn gu ieben. Sagaul
sebts gum Ulittassifen na9 Der
SurnbaIls unb bss Ra6mittass firbei
banu Der sieentlt6e Surntas itatt.
Die Gabrt mad DubtOn unb ;uriiG
tpitet 1920 uub fir bic 9eipirtbung
muB jebsr SbeiInebmer 500 bSabs
len. SOpsit buben ii9 bereiis 90
9urrer 5ur sbsiInabms gemslost.
gPeitcre QnmeIounaen r,iifen f.itsns
Der stn5slHeu gsrsins Biz fpGtsitsns
ben "a. 9itobsr an Die Snpton Surn.
eemeinos bsrittet peroen.
Gin Surntae fir Oamsn ipirb am
,. Se,embsr in Der Hspport aurns
tnQe itattfinosn uno Elm Icl6el fiir
@ttips ON 20. Sanuar unter cen
Quipisien Der DeutI9sllns. lurnse'
meinbe. Dan beibsn Iebtsenannten
@srsiren perben bic llntpiier gum
3beil IBIS Sur S0be pon $50 pom
@orprt pergiitsi iperbsn.
Gin @e.tturnsn i'm 6reisn fir
2ltttpe ioa i'm nG9ftsn Griibjnbr abs
ge5alten rpsrOen. 5nSpiIden ioa Der
GetretGr ii6 Bel ben 9sreinen err
tunbissn, psIter 9srein ssneist III,
bic arrangements fir biefsu 5islo'
ban III iibsruehmea.'
9s3irtsturnpart Ssub bsri9tets,
bas nur feds &umelbungsn fiji Den
@orturnsriurius eingslaufsn islen.
unb bsrisIbe pirb baper nift ltatt'
flntan.
g5obmsiTtsr SoefIt berittsts, on
gunbess unb gsslrtsbeitrdgsn ihr
bos Iaufsnbs Sabr empfangen gu bo'
sen, ppn oem ylorpooo Surnpsrent
$3.15 unb BON Der Daptou Surn9e'
meinDe $117.00.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on October 10th
1917, as required by the Act Of octo'
Der 9th, 1917.
Die 3eiduuugeu auf bic
&i5ertpsBunes nsbnsn einen auten
alh4pung, ieitbem bic ResierunJ
bas Bolt in aenntnib seIsBt pat. S.B
ss ii4 stipas mebr anitrengsn miiIie,
I'm bic anleibe erfolsrei9 burG5us
fiibrsn. Warum ss bisber barin 10
langiam segansen 1T, ipia ni9t r.At
einlen9tsn, auber tpenn man IN eie
alte 9epba9tung bentt, bah bas 8olt
in feiner 9eTammtbeit Elm ihlpsrer
&orper 1T. Der ii9 langiaG bstpt1t
unb baB ss allseneine 9epobnbeit 1T,
alles biz gum leBten glugsnbIid gu
perI9ieben. glun aber bic Hegierung
5ur Gile eemubnt bat, 1T Elm le6bdfter
9ertduf pabrnebmbar unb burin ipllte
tein Stilitanb eintreten, Big bic 9lus
leibe untergebra4t lit, benn elm ans
berer 9runb Der @erSossrung, als Die
Srasbeit Der Maiien bat uibt Dprsss
IsgeH. Wer germDgen beiigt. lam ss
ni6t beiIer anlegen, aIs in bisien
Bombs. gr braudt iid nidt ned
ibrem Wertb gu ertunbigen, bsRn re
iinb 70 gut tpts @olb unb IT brardt
aud tsine unteriuhung an3uitellsa,
OBJ bic 3inien unb bas 8apital IidRr
fino, benn isitbem bic Resierung S:r
Der. Stauteu beitebt, bat Setter, bs- n
nen @elb anpertrduts, nidt bios bisTss
nit rsidli6en 3infen prou,pt suriida
srbalten, fonberu aud nod ru.n atps
ben 9erpinn bur9 bic Wertbiieigerung
Der goHbs er5teIt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17

gsib aIler @pIbbeftGnb. beg aant.s
gu isin. gbsnlo 1T baraus Su sriebtn,
lpis bic 8anten iif fslbit sinsn groben
Sienit eripeiitn, ipenn lie benz RsIerpe.
fpiiem ii9 anibliebsn. @s iIi bann
ausgef9lonm, bab Der ariea zine
&riie irgenb DelAsr grt bsroorrufsn
tOnnte unb Oas ift teine Sbsorie, iDr.
bern iuirb burb bic Grfdbruns eriuiss
len. Obtpo6l Gnslunb unb 5rantrsi9
f4on felt iibsr brei unb einem baIbsn
Sebre i'm Sriess itebsn, bsfinbet i!s5
ibr 5inanSipitem in better Yerfafuaa,
foipeit es ben Wert6 ibrer llmlaufss
mittel bstrifft. 9as lit nnr baOlr9
mogli9 selpsien, oab ale @olobeltGnee
oieier 9dnber ii9 in elmer 5entralen
6inan3iteLs befinben, fpie iie BEL uns
bic Referpebeh0rbe bariterff. Wenn
mir an bic 3eit mad benz arieee 5rns
Ten, fpel6e bod INNER i'm Auae 6s6als
ten iperben mub, ipirb Der @urtbe;l,
ben Der 3uIammsni9IuB aller @ons
Ten oes 9dubes unb bic 9on3tus
trtrung Der 9oIbbeitdnbe brinat, aidt
mtnbsr ii4 aIs Elm Sessn srusiIen. Gs
III feIbitperitGnbli6, bah lptnn bic
orIeoensdrbeit ipieber bealnnt Die
europdiI9en aGuber i6r gRDali6Ites
perin6en perben, I'm bag @pIb bas
ne na9 biefsm oanoe gsItidt Iahen,
5urld3uerlangen unb bns fam rur
oerputet iperoen, inbem unIsre Referse.
behoroe ndd eem Mluitsr Der 9anf bon
ynalanb bic 0istOntorate 3sitnsilig
erbobt, nm ben GbfIub BEG 9olbes
gu berhtnbern. Sn folder aI}eiis
iptro bic gefcIgung bes bonn 9rGTbere
ten erlaiIenen 9tufrufs fi6 iofpu6l i'm
Jrleoen. tpie I'm 9risse als elm Ssocn
fir unIer Qanb ertpeifen
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
11a6runssmittef- -er6aftnng
In jeoem GOuntp bes Siaates fnms
girt Elm 5iHisrsa saommittse.

Staats Observation-Disclosures
TRAITOR GrOrtOn bat sinsH plan aus
aearbeitet, pie Der Staat Obio fiji
bic algemeine arbsit Der glabrungs'
riiitsIperiraItuns su orsaHiiiepen III,
grortpn pirb fiir isbes gouHtp sir
aommittes BON flint WiisIiebtrH sr'
neunsn. bos bic 3ampagne eiten foa,
Das &ommittss ipirb aus bem Wlaps
or bes GountpIibes, einan nnsefebenen
Mrbeiter, Der bon Der arbsiterf6berns
iion empfpbIen ipirb, einem Gpuntps
Observation-Disclosures, sinem anss'
isbenen Gei9dftsmnnn. Der bon Der
SnnbIstommsr im Gounipiibs pcrsus
iflaaen III, unb tinsm Witgliebe bss
5ilfstommitises Der .Natiof
nnl Ddtnie" ,RommiiIion beiieben.
0ieTes aommitiee bat ap5fsnilid
geri&ts lber DetaiIs. Gnsross uno
9Irobuftipnspreiis, ferner iiber bic
@orr6tbs ron Staptlipnnren unb iiber
he 9bdtigieit.n gseen bas aufbdufen
ron 0abrunssmittsln ber,ufieiItu uno
eiirsnfenoen. auf Grunb bieFer aus
alien Counties bes Gtaai.s etnlaufsn'
ter gerihie bsiommt bann 4bminis
TRAITOR Grortou tinsn ilnren Ginblid
in bic TN Staais obapnltenbsn Osrs
tdliHife.
Die 0ohe bonn 81. Oiiobr nor
tesnnntli6 au bem 3psdt beiiimmt.
llnterf6riitsn Don Jdmilisn gu fans
meln. nsItR iih psrpflihttu, NIT bsm
8erbrnudR BON Hnbrunssmitteln febr
fparfam umaueebeH unb fopiel ipis
m6alih abfaI su bermeibsH. prds
iibsnt @ilfon IN jsbo6 Der aHiihi.
tab bic l,bts Do6., ipeI6, sum 3si4s
men BON aibtrtbsgonbs tsftimmt IN,
Hidt su sinem nnteten 3ptds benust
tperben folte, ba fonfi bic aufmeris
TauI.sit BON BEN Route Der Bombs ab4
selenif rperben tpiirhe.
slus bi.fem Grunbs ipurbe bic fos
ssnnnnte gnmilisnipo6e auf ben %.
Sttober rer5Gpben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
user iinb iie :?
8iuci aHgcblidDe Sunces HabruuBs'
mitteliuipeftDrinnen bon ber
HOliSei eeiud)t.

Die goliaet 1T sur 3eit bemiibt bic
Sbentitdt ron 5pei Grauen gu srmiti
telu, bic bebaupten Rabrungsmittel.
inipeftorinnsn be- 8unbesregieruHg
gu Isin unb in peri9isbsnsn Dor
itdbten GsQsrinIpettionen Oorgsnoms
men baben, inter tem 9orssben, bnb
fie bon Der 8unbesrsgierung 6enufs
tragt porben ieieH. bic 8eitGnbe an
einaemafien Sa9en aufsunebmen.
Sas @ebobren Dieier 5rduen, pels
de bic pplisei eerne einem tleinen
gerb0r unteriuerfen m0dts, bat nas
tiirlid piel CUR 9trbreituns bes uns
ftunigen geriiGts teisstrasen. bag bic
8unbesregierung benbfidtigs ale in
9ripatbduIern befirbliaen Rabrunss.
nlitteIporrdtbe gu tefteusrn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
Der gtabtretl.

Die ssftriss Sibuns bss Stast.
ratbs 5sidneis iid)A eurd srobs Hiirss
aus uHb Is sslansttn aud isins gs.
l9dfte Don beiouotrer mi9tigtti. snr
erItbisuns. Auf empfsylung ks
aOBimiitets fir Wiitsl unb gs1s
iDurbn 8onbdussaben Don $1,000
fir bk glsupfluiieruns Der Central
aDenus; $39. 600 fiir bic 9erbsTsruas
Der SarriioH apsHus unb BON $54. 900
fir bic 0erbeHeruns Der Samilton
apeHus gutssbeibfn.
Gins Srbiuans Dss 5tablraibsmi..
s.ieos SsrrD, bura psl4e bic gsasas
ipdrtigs gegsn StrabtHldrm gerint.ts
DroindnS nmsnbir. ipsrbsn fou, :pur.
be bsm aomMiiiss fir StrabsH iibn.
wisfsu. DdbrsHb unisr ber bsIteb:Ls
ben DroiHaHs bic gsruHhuug ppn
Wsuiiitapsqsn IN ben Strabsn fiji
Electromagnetic pSlIig psrbottn tn, icl,
ipenu bem WunfA 6srm atrrp's cnt.
fprcdtn pirb, bic Grbincn, be,oit
amsnbirt iDerbsu. bab aapslIsn DOR
ssbn Mann 81 RetIams,ipsdsn In zen
Sirabtn DsrpsHbuu0 fiabsn tarisR.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
neuer Rskcrd.
9urdl ben seitrisen eriten Saa bel
SgmpBonis GramieuanitiOm
geidJaifen.
.Sie @elammteinnabmen an Yramien
beliefeu iid auf S6.2G1.

Der Grtrns bes seitrisen eritnl
Sages Der prGmisnnlttion fir biz
biesjdbrise SpmpbOnisiaifon bal
einen Retprb gsftdffeH, inbem bic
ginnnbmsn an qrGmisn iid aui
$6,261 beliefen, mas cine Mebreins
nabme um $41.25 gssen ben eriien
Tag Der borigiGbriqsn auttion 6ebsus
tst, Der bis babiH ben slGuSsnbitei
G,fols seiihert bo.ts.
Die b0tite grGmie be5ablte aeIss
gsHtli9 Der 4ustion, bic ipie iibIi9 i'm
Sotel Sinton itattfdno, l5rnu abomas
Z. Gmerp nit $3.50 pro Sib fir adt
Sibe, ipoburd ebeRfaIIs Elm neuer
Retorb fir bieIe 9luttionsn aeihnffen
nuros. Dds Rett Der Sipeitsu @abl
Der Sibe ii9erte iitl 5rnu Charles 9.
5aft nit einer grdmis ron 500 pro
Gib fir pier 9oe:riiBe. Die nG9ifs
t6tite qrGmie beic5Ite 5rau 2nlprtnz
e Warrusa NIT $50 pro Sib unb
bonn tam Serr Veier U. Sbcff1Ion
nit $40 bro Git. 9ns Re6t Der
fiinften 8abl ii6srie i'd, 5rau gbars
les Slsif6mdnn nit $75 pro Sib rnb
bel Der nGdfisH Nubl ma6te s5rdu
6. n. Solmts mt $50 pro Sit bas
hotiite 4nsebot.
gluh I'm ipeiiersn @erlniif Der Qufe
tipn ipurbsn ishr oufebnlihe prGmien
trsielt, iubuB ON Stlub bss eriien
Dluttionstaass Der Durhfdnitt Der
primien. bic bro Sis be5nblt iporben
mar, fi9 nuf 1872 itsllts, geasu $12.s
"a am eritsn @uitirustass bss pOrisen
Snhres.
Die Quftion ipito ipis iibli6 bsuts
9ormttt1g Inn js5H ubr foriseisbt
unS gum 4bidIub gsbrahi iperben.
Die .3abI Der am eeitrissn Gage
1rsospdbltn Git: unb bic bierfiir
.r3isltsH prGmisn parsu pis foIst:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
Uebnrten.

Spispb uub 3iois 9iIu, 2177 gnit
Ctr, 3pilinss Wldb9en.
SObn unb Rap S9uiier. 1917 Wss
tern 4ps., aHats..
6sorss unb g[Ia Rsi4arb, 2713
GlsnDOra aps., M1b6sn.
5aiob unb Iarp DittmoHn, 2121
German Str, Wdb6en.
Glifforb unb Carrie ai6arbs, 2007
1orb Mnin Cir, Rdb4sn.
miqiam unD gefie WlolIor, 1929
@Isnbora glps.. auabs.
CHARTS unD SuIia Gipe, 208
SroabU01. Rdt9eu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
1as Setbesba !6Oipital
Teiert am Hadlissn Spuneritas isiH:u
iGbrlid)sn 9abentae.

Die asitune bes getbssba SOipi'
tails bat auf Ni9iim DoHHsrstas. btn
1s. Sitobsr. ben idbrli9 pieoerisb'
r,n5en Gabenias ftitssfest. ben zas,
an ir,ldem ben goHHnn unb Jrsun'
rem tes Snitituts GeIsssnbeit ssbolsH
1T. ibrsm SntersFe fir Oas INERT Der
gld6iisnIitbs ME es in bsmfsIben oss
trisbsn nirb. tbdtiSsn ausbrud 81
bsrlsiEsn. Dos Bethesda 5oipital
bat anssiiats fsin.s iDsitperspsisisa
Wsrtss Jrsuube nOtbis, bic i5m bels
fen, bosislbe in ssipobnkr Wsifs
peitsr5ufiibren.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
SterbIid,fei tertd)t.

SOphrOna 9usbp. 81. 1902 Jr,ss
man aDe., Gspdfs.
shereie Stmibt, 72, 3493
Statbam Abe, oerSIsibsn.
Gbarles Sabel, 5S. 1912 Dort
Strabs Gebirri&ias.
Wariba S6eparb. rs. 1904 .Gairs
mount 4pe., jtrsbs.
Samusl gs.riisin. 81, 1929 DOobs
burn 4pe.. S6lasflub.
Raria MueiIsr, ss, 1O45 GinbIap
ape., arebs.
Satberins aaues, Sc, 217 goslsb
aOe., arierisnosrialtuus.
ebriiiian altrOd. 79. 1923 plea.
iaRt Str. Ss.i!tibsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
110, Or. esmuid ti6, cittle strtng
105, Sprian 106, slgue i07, bairp
Scgcnb f08, g)enebee 110.
Die Nabermidmser.
5g Bort nub Gans psrsen iie ON
Sonutas sinstrs Sreub aHb
2eib id5ilbtrn.

gSicoer stipas neies uilb intereI.
fantls ipirb obiaer Berein ieiTen pie'
len 5rcuiiscn porialren in BEN 2eit.
biIo .Sanser, eieo ims Sreib~.
GRIT inIb better lriro oa geidaIheri,
mic man iif nm teitca iibcr bic idn
1eifeitloie Aeit bintpeg bilft ure be:
oitcm Siimor bIeitt amifhbrung
Sonutao sintmittcg, Sen u G.io.
her i'm 3eutiten aIub Mnfana I'M
3 libr.
Tas pralranin III:
SdHgeL 2eio nno Srenb.
SieS - ..@cgriibt iei"
galeriidlcr MinnrrAor
0n!fcmmcngrnb scs Praiioericn
Sobn ScffnIaH
9iee - .Saieenroslein"
gaDeriid)er Wannerhor
(ei.bIinsslisO besgldp OrlsaHs Sdns
serfeiies.)
slniprddle - ,IcutIher Sa'a IN
9lmer,ta" Gbns. " Sdmlot
defamation - .Sangesirente"
gam SUfflEnnn
a. qisb = .Jriiblinsstlass'
81 2ieb - Die aussrpdblts'
8absriifsr Wdnnsrhcr
Defamation - Gin frSblites
aieb W. Sttinba4
Colo - Der ssbilb,ts G6ldds
isrmsiTier Sobn 6offmann
al aisb - .glou asuselstn'
y QisS - .Wsin Wunid@
gdperif9er Wdnnsr9or
@prirag = .1is aunit bes Gss
iansss1 Sobn S.9l,r
SsilamatiOn - .0as bsuif6. aisb"
-. Sneob 9rnutb
(gstpibmh BON Srau Katharine
guft).
Qhb - Der Giniisoler an bi,
Radt" gabtriif,r Mdnnnhpr
Cgsreislisb bss q. aouiitr Sfspsi.
ssr GGnqtrfsitts.)
Qi.b - -Sn .insm iiibIsn @runbs1
gabsriiher MGnnsrtOr
(oi.blinsslisb bes Wilpauies SGus
eerfsiies.)
Gpupltt - Dos 2sben I'm Bss
fanspsr.in" Sobn Bin
Tsflamaiion = sd benls Isinsr
imm.rbar' gui, Stabermanu
a. 2isb - rgsim 2itbdtn gu 6aus'
81 aisb - Ter fibel. Sinmmtiff"
gahsrif6r Mdunsrhor
(ais5linssfisb bes Buffalo SGngsrs
f.ifss.)
S4luB .am,riia'
9llls qniusIenbs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
Grokes isabrifaebanoe.

Die gftmitaIisnfirma 9. SO. 9rat-
fst C Cons 60. bat gsiisru i'm itdbti.
fden 9auamt um tinen grlaubniB.
fdein fir bic Grri6tung sines stpsi.
ftD6igen apnfret unb 8oditsingebdus
Reg an Der SpriHg 8roDe aDenus
norb0ffli6 DON Der Gbidtrins StraBs
nu6sefu6t. Die BaiitOiien iiab aui
psranI9laei.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17
9ie &OxSeutrirans Der 6OlSs
beitdHoe.

Die 9luffOroeruns bes PrdiiosRt:T
on Die ganten unb ionlti9en 5tnan5'
lJHitituts, ii9 unter Die aufil9t bel
.5unDsssRae =gebOrbe gu jisIlsu. 10.
lpeit lie bas mob ni9t gstban babea
ioate ni4t unsebOrt perbaIIen. Gu
FOLDER 3uiammeniaIuB III ai4t bios
Dur9 ben arieg sebOteH, ionbern ii
Gu4 in 5riebensSeiteu an plaBe. Sls
Teierpebeborbe bat ipe3tea bic stuf'
gabe, iiber bic 0olbbeitdnbe bes 2ans
bs gu MAIDEN unb Oaa 1T gu allen 3'!s
ten. ob ariss oOer 5rieben, notbpers
big. Das pirtbi4aftlide Sebsihcu
zines 2anbss iit in srobem Nabe BON
leinen 9oIbbeitGnbeu ab6dugig, osan
lie bilbsn bic 9runbIage bes !srso'ts
Der Resierung unb bes aIlgemsineIl
RreOits. 81 srOber Die gOlDbstuns
if. in um 70 sr0bsreu Mabs lit pie
UiogIidteit 9egeben, ben arebit alss
Suoebnsn. glber bic GoIoheitGnos IdIz
len iid gu bisfem 3tuede ni6t psrrper'
fben, peun iis nidt in Der Sanb ser
Rsgierung persiat Fnb uno ss Iisst
ouf ni9t Der minbeite GruHc DOR, iis
ibr porsuentbalten, ba bic gantsn fir
ibre 9oIbbeiiGnbs ni9t bic minoeiie
Werpenouns baben, ionbern inoem lie
oieieIben feftbaltsn, iid tbatid4iip
ielbft fddbisen. Sie attipsn sins,
8ant beitebsn nidt in ibrsn Oolbocr,
ratben, fonbern in ben papi-ren, tusIs
DE fie bistontirt bat. Msnn aon.
lunttursn eintreten. bic in Jriebsn3s
5eIten ii4 iebr bdufis ereisnsn, bic Gin
groBeres 8ebiirfnib na6 fliiilasm
Selbe berpOrrufen, IGbt bleiss FioD
nidt bur6 Die in elmer gant befinoIis
taen 9oIbporrdtbe befriebigsn, bsru
elefe bilben einen geriHgen prO5entIub
bs 9antDernlOgens. Gs tam bus nrr
gefdeben, inbem man auf bic bisfons
ttrten @ei6dftg<aGehfel @elb duts
nimmt. gs 1T CUR 9e,iige Oetarn!,
nit tpeIhsn Sdfpierigteiten bas psr<
tniipft 1T, ia fosar bdufig bas @c!o
nI6t su erlangsn TT. neil BEL elmer
ale ganten Gelo brauhsH.
Qber ale ger!egenbeit 1T bsIeifigi,
lpenn eine gant BEN Refsr0esSpitem
0a bic betreffenbe gebnrne
obne allen Nnitdnb auf bic We6Isl
YeIb leibt, iOipeit bic OOr9unbensn
SplDbeItGnbe bas seitatteu unb es 1T
tlnr, bab bic 0istonttrfdbiS teit Mn
10 grDber 1T. als Der ReIerDebebrree
5rDBere @olbreierpsn our gerfiiguns
teben. Sbatia9li9 Dermiuoert sineI
6nnt ibr 2etitungsfd9igtsit unb nng
Iogar ibren 8eftnnb in 3sitsn ornI
Hrifen gefd6rben, ipenn fe riht oen
|eierbeIpitem ange6Drt. I'm mas ss
t9 uusenbltdli6 om meiitsn banoslt,
# bi 4ufsabe, uniers llmlaufsmit!cl
% DoIpertbig gu bulten, 6db Iis III
'et Welt glethipertbia nit Cob ers
iHtet tperben. Das III pob1 jebt cer
gan, aber bo bic Rotbpen6igfeit tez
te6t, ben &rebit ausSubebnen unb tipl>
ei9t aud bic Summe bss umIaufsn>
zen @elbes 81 erboben, 10 fam Sas
Jefubrlos betpertftellist tperheH, ipeuu
'er Regierung alles i'm 2arhe beftacs
ihe Sob 5uflieBt. Sn fol8an ;sal1s
'Ieibt bas gau5e giHau5ipftem seiuno
lnb ale Wsrthseidsu, ipelhe Die RE-
IierlIng ausgibt, feien es Dollar
6eie ober Bombs, bebal.sn ibren
'ollen Berib. Sir iebe 3iaiares
5olb lam bic Regierung gsfa1rlos Iiir
rel WiIIiarben gBertb5eiden in linz
unf ieben. Ddraus 1T su 'rfebsn,
'el6e srpBe 9iIfs es ibr BEL Der 5is
bes Frissss fem utub. im
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17

BE- RDtbpsnbisteit, bumit bic Rsnfas
belt in bieiem ariese ni4t perpilbsrt
uHb bdb bic Gultur, ipenn bic WafTsa
ruben. ipieeer neus 8liitbm trsib.n
fam.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-17

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on October 10th,
1917, as required by the Act of Octo
Der 9th, 1917.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-26
Sc RiGISTRO I'm HOTIN EN-
Ia CAPITAL ARGENTINA
Los PARTIDARiOS De la GUERRA ATACAROE''
4 Los PACIfISTAS QUl 'CtLEtRA-
BAN I'm Min

BUENOS AIRES, Abrii 25.-Ano-
enc tuvo lugar un encuentro entire
los partiGarios de Ia paZ y los que
ahogan por Ia guerra, en- eSta capital,
en- Ia plaza del Congreso. Los pacl-
fistas estaban celebrando un mltln
raonstruo en- esa plaza, cuando tue
ron atacados por los partldarIos de
uae la Argentina Sc una a los Esta-
dos UnldoS en- la gGerrl contra Ale
mania. ..
En- un momento el lugar del mitln
Sc convirtio en- un campo de agra
manJe V por todas parties Sc velan
grupos luchando a punetazos unos y
otros con bastones. La pollcIa Monta-
da V la de a pie Sc prasento lueg2 en-
i mgar del com6;.te en- gran rumero;
zero tard6 mas de una hora para po-
Hasta ahora no Sc sabe que maya
habido ningunas mucrtes, peTo 81 inu-
chos lesionados. aunque parece que
ninguno de gravedad.
der restablecer el orden.
Despues de que los riJosos iueron
cchad0s d, "a plaza, muchos gFuPoS
continuaron trabando reyertas ell las
GALES adyacentes, hasta que por I'm
Ia policia logro despeiar las Gales.
Ear;as aprehensi0nes Sc llevar0n a
efecto. tanto de pacifistas, como de
partidarios de Ia guerra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-26
.ELIHU ROOT PRtSIDIRA La
COhISION QUE VA 4 Russia
Fl PRESIDFETE WILSON HA StLtCCIOksDU
VA A Los AltHBRGS QUE Fur
MARIAN DiCHA CORlSIOh

WASHINGTON, Abril 25.-El pre-
sidente Wilson Ia completado la Sc
lecci0n de los miembroS que intcgra--
ran Ia Comisi0n que ira a Russia: +!
iefe de dicha Comision sera MIR. E.ihu
Root, 81 es gu. dicho personals no
rehusa el cargo qae Sc lc va a ORE
Ger.
Los nombres de los demas MEM
bros de la Comision no Sc daran 4 CO.
nocer sino hasta que Sc les haya no
tificado oficillmente su nombramlen-
:? Y hayan contestado de contorml-
dad. Sin embargo, sc ha sabiGo que
toLos los personajeS Ell qulcnes el
presidente Sc ha fijadO para eSa MI
sion. son todos ellos prOm!nentes pro
fesionistas 0 industrialcs de IA Union.
Entire los escogidos pOr el rreSl-
dente para Ia misi6n dicha. segun Sc
sabe. porque sus nombres han stdo
mencionados va en- as discuslon@s
Dre!iminares. Sc cuentan Oscar
Strauss. ex-Secrctario de Comerclo Y
de Trabajo; Edward n. Hurley, eX-
presidente de la ComiSi0n d. Inter-
c&rnbio Comercial Y Henry Morgen-
thau. ex-Embajador de los EstadoS
Unidos en- TurquIa.