Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1917-04-26

auten Gaters, un6 in 6eren Serge
leio tbeilen iib feds 8riiber n1b brei
Sdppej terri. Mm Mitttpoh fanb nod
ei1enp INN 8 ltbr in Ser ct. @en6eli.
nus Stride gebaltenen &equiem bil
@eer0igung u11ter grober Sbeilnab'
ire BON 9ei0tragen0en n16 inn 8ei'
lein beS Wtainnerpereins, 6elien Mit.
glieo er getpei en, auf Dem bteligen
@pttesader 1tatt. Sbm sic etpige
&l1be lno SEN @interbliebenen mobl=
genleil1tes @eilei6.
Meire @rpbe.
3m ieilrem 70. @ehtrtstage muroe
@einri6 9aperfamp ont porletten
Spnntaa bon piele11 gltten Srennoen
lt1o lieben @er1pm10ten iiberraibt
l1no NIT sen b%er5liditen @iiniden
SIT ieinem Gbrentoge be0adt. -
@omu1enoen 0ienitag 1peroen in Ser
bieiige1 Yfarrfird)e SOS. Erimus
bon Melroie u1lo Sri. Sofa Meper,
Ipdter Ser SIT bieier @emein6e gebo=
rigen 6amilie SSoiepb Nteper berebe=
lidt. = @as aus bier tiihtigen M1=
iifern belteberoe bieiige Srdelter gob
Gienitagabeno p%ergangener Wo9e
lei11en erlten 8au in ser @illage=
Naue, Ser iebr quit beiu6t mar.
Motb. Nblep1en bot iid) %anfangS leb=
ter @pd)e nod Mlberta, Canada, 51
@ei16 ieiner Sdpelter u1r6 our Muf=
nafm1e leiner Mrbeit begeben. - 8ei
unlerm @altpirtb gilbert 9patb fat
Gin nettes Sodterd)en miufommene
@infebr gebalter. @liid sum 6rel1=
oe1ereignilie! - Stunt III. gbeltan6e
murbe11 @onr1tag in Ser bieiigen
Hfarrfird)e perfiin0tgt &einri6 3en=
5en NIT &otbarina Sidiba nno Gre
gor Soft nit gliiabetb 8oite. -
Gin Gbeil Ser bier belteben0en Sdii=
tc1rgei e0idaft 1pra6 am Sonntag
beim @einrid @aberfamp Dor, tint
ibm 51 ieinem 70. @%eb11rtstage ieine
@liidlpiini6e 51 entbieten u1o ibrn
ols 3eid)en ibrer @dtnng nno
Ireun6idof It einen 5bn1felitubl ols
8elbenf 51 iiberreid)en. Sin glet<
DIES @eldyerf mrroe 0em @ebnrts=
tugsfinoe bon ieinen 6reunoen TIBET
reid)t, uro one, 6ie iib gu 6em &C.
burtstogsfeite eingeftnoen batte11, el-
niqten 1id in bem @uni6e, 6ob es
bem Saperfamp pergont fem moge,
nod piele sSabre 0as 8ebnrtstags=
felt in better @einn6bet feiern gu
f0n11en.
Mnpm.
sSsn Ser bieiigen &farrfir6e 1ieBen
bel einem 3ienltag letter @ode pom
bodtp. P. 2eonorb, 3. g. s., gebal=
fenen gra1ttutnte ibren Sre1bnno
0ur6 Irieitersban6 ieg1ten Wfi9. yt.
gdn1itt un6 SRI. Minnie &11rt.
geah Sen Ira115eremonien m1tr6e 1t11<
ter 6em gaitliden Oboad Der 8ra1tt=
eltern inn 8ei1ein bon ettpa onoert=
balb Sln6ert @diten Elm gemiitbli=
DIES @od6eitsfeit gefeiert, oaS 81 Der
Gntbietnng Ser ber5li@iten Slid
miinIde bette @eranlaiiung gob.
M0qe 6em il1ngen &oare Ste nen be-
tretene 2ebensbobn cine itets geeb=
nete iein! - 9ie 11e11en Wobnunger
ser @ebrii6er Sobm nno Sebal ttan
&aB geben ibrer innere1 Ioleno1tng
entqeQen. - 81. S. Serbaar nno
geif. Sbelen bielter1 ii6 mebrere Soge
@e1daiffte Bolber in ct. Sobn, sc. g.,
mtf.-Sodm. &err g. @dirmerS bon
Melro1e mobrte ser @6mitt=&nrb=
Sod]aeit bel. - Sobn Soft nno Got
tin bon @ihmor6 un6 8re6. Soft nno
6rau bon Sasfot6etpan, Canada, err
freuten sic Tomilie &eter Scott oabter
nit ibrem @elu6e. So@m. p.
8biIipp, .. g. g., bon Sarming er=
1tattete u1f Ser &mdreiie bon Wein=
1eapolis Dem bo6m. P. 2eonar6, ..
q. s., einen freun6Idaftli6en Sc
1uh. -SeIena @roBmamn 1no Mnna
streit iin6 nod Sbertpoo6, sc: g.,
5uriidgefebrt. = Ma66em er ii6 nor
Ser Grippe ponitdn6ig erbolt. bat
8uttermoder Ebtelmann ieine Mrbeit
in Ser .bieiigen @1tterfabrtf mieoer
aufgenommer1. - SRI. Mnna S1d=
bal1ien lit GIT ibrer Mrbeit int @taats<
ianitorium gu @olfer nad mebrta-
gigem @eiude bel ibren bier mob
ren6en glter1 5l1riidgefebrt. = Die
Mpon Creamery @eie1idaft bat ben
@ampffeiiel= un6 @%ltterrarm tn IT,
rer 8utterfabrif NUT einem Cement
6mBbo6en beri6onern la1ien. -
|Ebomos 0pit, tpelder int ct. &a<
pbaels &oipital 5u ct. @1olo meger
Observation-Disclosures operiert tpnr=
sc, lit tpie6er 6abeim eingetroffen. -
M6am 8erg erlttt einen S41agantan
un6 befin6et iid in fritii@em 3n<
Itar6e.
Melrpie.
SIM foIe 6ie 8emobrer Ser Staot
lih git ser ertpiinidten l1nteritibn1g
5niommerraffen, miro 6as Eroleft,