La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-16
SFCCION EDITORIAL
El cofre de piedras

o;. ,+n;stas q co,I enenciers tratan de restar eravedad a Ia
siuaci6n economical por Ia que ell pals atra>'SSa m ID t ahn~u su nL.
an. eo n G. nuevo n nuestra hstcria, ; luz t"doS Ne sooef"S 'o"9o"
tadcs al fin de- nuestras rev oucicnes, han 'emdo qWe opeI 10" Ia "r
mas dIcutades para el arreglo de as inanzaS ' Nssar d uNN - ana,,a
L Ia que hoy rNe ! snfree l pueblo De hs>''' . o"""p
historic g menten a sabendas.
observation-disclosures. empereza o nulHca tOdas las t'idade oaais
Cnan3o rupe Il canon, Sc apaga Il cantar de los tanereS y de las escneias
los hombreS que trabajaa les camp0'' 0 sc men i Ia al
zaraH de>PueS ael iu"O - * a.. ,smno meinr,s para volver al vnio es-
fuerAo que - traduera en beneShT e'e'"'' p~
fianla Y tranquIidad lara cad poDhao"'
c-n 49, di,.-o l., o4 Ia r.yolucou destruyo d su paso, viene 4 produ-
cir en h vida nadonal IN deseQuiibrio paSajero' para conJurar e 'ul sc
ha contado sempre COZ ls recusOS nacWnakS' COZ la "uh'aaes HaH0"a-
les nero sobre tcdo. COZ Ii honorabiidad ' Ia sapreneia lei regineh qe'
r-no do n r.,olue6n que prOyogara, esta obfgado L reparar ron 'reees
iuo ue ID i'% soa ON dicba 10 que * cobrara e door.
po- esq I,spue> de cada revoludon, e pueblo 4tra'Ea pf ina eIap
as "Sl.A "1 H.. s.nr-,nl5s 81 los hombres que lc eobiernan.
Cuardo ,lnS n fortalecen cas e,peraRzaS. uan en- ptna mhSeFi"
-, ruablo -, tr.ugo del acaparanicnto ' de Ia rapacidad Ia. los qe ! Eli
nn ,D-on : Il. h. cue. aun en mitad de liza. % sigusn robando; cuando trs
,ynm. ,ucrrcias y e-fuHzoS AMOS Ia gan muchedumore lien Ia n~oh
clara de que ,e Ie engaH6 para Ia lucha y que dsspueS de ella * ie Sisue
cngaRando, CT IA penuria pd'iea Sc searrana pF'm'F0 '"'S lbs D@"0"""
IN y despues tda> las rebedia>.
Tn - nreti~o hscer historic, los hechO~ son "a reeientts, II todO Ell
FL gobe-no Ia eleeido, para ell marejo de los fondOs pibieOs. hoy tan
as.o. hou,,.s de- sp entera confianza. Ha decarado que n dara ou-
paci6n ea c2rgcs deEcados. como So, sin l tS "re'oiuc0narioS q YER
dad" anante> del pueblo y defen~ores de us intereses-
Fl pueblo no tene de que vivir y, sin embargo, ha de contribute mer-
red = irppuestos cada vz mas onerosoS ! Ia vida del goblerno' >acrflcio
oue eI gobierno eompensa, 0 debe eOmpenSar, propcrnonandoe '0dN HS
services pabHcos, y aegurand0 su paz actual. 81 ! K mSHa"a' 81 res
petabihdad y u credto pr el porrenir.
Para lorrar tai tudos los eSfuerZOs 90 POGO.
peo e. Ell case que el pueblo sbe que. mienraS ell Sc Huere de ha"o'e
81, las horartilas Y en- las cabanas. oro~ holgan ' medran i = costa.
,oeras $ pasa da sin qe los mismos perOdicos de Ia meropoA me-
xieana, n 0 ,raigan en- ii, paginas notida 81 que Sc hasa aI"jo"' EN-
bozada entertainments. ! successes, como los siguentes:
Que l administrator de CorTeOs de Ia cindad ~ e u o agnH''
miles de pesos.
Que Fl nfe de Ia aduana u. defraud6 al eraric en M cantidad respe-
tabinima.
ON. m 1esorero municipal o general desaparecio con los fondoS De Ia
tesorera-
Que nn administrator del timbre falifico los senos del goorerno para
IL Iogrc ' eI de u complies.
One I'M pagador del ejeato nc lego nunca, on las talegas lie orr ma
cional que 81 gobierno e encOmendara. / los campamemHs en- m los sol
dados Sc moIan De hambre ' de rabia, y e preparaban i Ia rebellion y al
hrGrinio pues qe durante muchaS "decenas" M habIan HSto I'm centlmo
de >s haberes-
y : r}timas fechas. los periGdico> de Ia cudad de IS palacNs, ncs
,-ae, Ia rueyad de ue, de Il mSma tesorera general de Il federation, &c
r.r3ierou IN da de pago, NADIA men0, que ounce mi! pesos, y que los Ia
drcne> ne han Sio 2prehenddo>
Ounce rl pesos. >ahdos del trabaio de IA miseria del Puent" ne
yjranc ahitD de democracia, pero eNhaustO de recursos-
y hay ago mas que n sc dice, hay aRo mas de Ne NJ re h2oia; de
las sor,unas amasadas al caor ' al amparo de Ia re'oucion' de los dep0Si-
paramiento sin ejemplc que eIns hideron y hacen y que ha eontr0udo tan
en- gran parte, Z IL mSerla Puohca.
He aui porque decimos. que t case de nuestra Crisis onoH &C.
tual n 10 es nuestro caOh Etorcc-
vpnca ! n Ultima hora- habamos temdo este espectaculO.
Ell pueblo pGdria sopOrtar su misera.
Fl robierno pcdia ser respectable = peSar de 5 Il penura.
Ell guerrero espanol que dea tn brenda de cantidad PeSada' III cofre
linn dr uirdraS. dicendo que eNa repetO de GRO. no miente, porque dentro
4. = baba el ORC de ST. pahbra Dc honor, de 81 honradez. de Il confianza
oue en- Fl * depositaba. de Ia ceueza suya n ei cumphmlento de su prom@a
Pero cuando ,antOS ' tantOs htchos minan la cOnfianza y delatan el bur
do enpano. el pueblo encuentra e ~ HaSera. prlner" motives de descon-
tarto despues, razones de rebeldIa.