davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26

lat fren1tpinge anerfienoelie al oerea
|arap, ogiaa ! nogle Eilfploe pratt.
|tiieret iaaoan goeleggelie. Epf.
|amerifanffe Blade for Me1ten 90
ogiaa onore, larlig Socialiltblaoe
|baaoe paa gngelif % andre sprog
bar pGret Ealergr for Sc gl11-
fuelier, iom openfor ct ,1abnt, %
De bar bilb!e6t mango al oeres 2e-
|iere, iom fra fgrit al troeOe, at
boerfsOr6 / 6eres 8Iabe bar gploe1t
'Bisbom 90 arlig Gale. Meget onoet
fnnoe nepnes, 1em er bnoret frem
ben famine fienotligiinoeoe Mono,
og alt al ben Mrt bar opmuntret
% oerfor itDrfet 2anbets SLENDER,
mebens BET bar ibeffet bore eene
Goretagenoer, foroi gio % Rrefter
Bar maattet br1tges imoo 6is1e in6re
SLENDER.
Men Sc, Der ligner bperanore J.,
at De ollie bill set famine % birfer
/ ian1me &etning, ligner tillige
bberanore paa Ell, on6en Waaoe.
9eoar 6e bliber grebne i oeres on6e
8prf og 0raget til Mnipor for, bba6
De bar iagt eller gion, Hiber Sc
plnolelig meget ufromme" og ,11ifpl-
5aa ct Sc nlopale" % bil fpl-
.9e 2obene % ftstte Regieringen. @ao
1egter De roif bef, at Sc bar br11gt
11robpffen0e % 1pIittcnoe Sole. Me1l
DC bar Dog roit fig af at Sc beb
|Siplp al oe flogelte 5agfprere bob
oe formet 6eres l16trDf ioale6cS, at
|ingen 2obbeItemmeIie f1noe ramn1e
Dem, % / en- iaaoan u6talelie 1igger
10 bette: Der ffu16e iaas l1ro oe
Misfornejelie; set giolot bare ON
al Tad soet g1ort 1dn 111l0t, at Oct
life hlnoe itraffes. S. g. SO. meg
ter Sabotagen, flint Sc Sfrifter,
1om De icn6er n6, me6 rene Srb for
|fpnoer oen. Sg UNDER Metsforbano=
finger preper baa6e Sc og bisie So
|ciolilter (6et er 10 beloigbis lite allie
|Socioliiter, iom er meo / set Som
plot) at benoe % 6reie Gagerne, ON
oct paa lobtefniife Bu11fter fnnoe
1DffeS at Hippo u6enom.
9e berer fig 40 iom ono1fabsful=
De Drenge, Ser ilaor mes sten, men
|1trnfs me6 uuifpl0ig" Mine ct ib=
|rtgt optogne al at paste 6eres Or
beloe, ioo inge1 ifal op6oge, bbd6
De gior6e. Men bofsne Mpn0, ser
| olborliae Ei6er iom III, 6riper Sen
ySport" | De itore Gorbol6, Tom
a11gaat 2ano og Soft, fortjener en-
Mfflapsning, iom oe tan fele.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26
Blannt Eannau.wnn.
@irfeinbpiel1e.

|3IH
5pnoogen ben H.. Mopember oil
8etbania Wel1igbeos npe Strife i &a-
cine blibe in6biet. 8enner af bort
firfelige Arbeioe, iom ! ben Mnleo-
ming bar Suit til at bore lammen
me0 %, ifal bore biertelig 8elfom=
men, Man beoes meloe Jig til Ell
al un6ertegneoe.
Sens Reterien, Smo.,
2216 Green ct.
6. s. 8obbolbt,
SIC Union st,
@acine1 8is.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26

8reiioent 8ilion b9r 1t0iteot fe1
gen0e Proclamation:
u@fteriom 6e 6orenebe 5toters
aongres be6 en- %lumitemmig &eio-
LUTON, be6taget ben fier6e / in6e=
paren6e Sftober Maaneo, / 8e-
|tragtning af Dor Mations Deltagelie
Z Ben itore og forfpr6elige &rig,
|1om mi biemipger Sen iterite 9el
|af 8er6en, bar anmo6et mig ON be6
|en officiel &rofIamatton at faitiette
Ell Dag, paa bbilfen bort Soft ifuloe
opforbres til at forene fig / 8en til
ben alm9gtige @n6 on SONS gub=
%6ommeltge 8i1tan6 til Seer for Boz
re @aaben;
9g efterl ON set femmer Jig for
ct fort frit Soft, Der er inolebet !
&etfproigbe6ens ebige @rinctper, et
|SoH, TOM fra fin Eilberelies ti61ig-
ite 9nge bar i6gt at bore lp6ig moo
ben g%uo0ommelige 2ere, iom bar
inipireret set / l1bppelien al bets
|5ribeo, altt6 at be1oe fig til ben
|S9ieite % / Ero fafte fig for SONS
|Spo6er beoenoe Sam ON 8Htan6 oa
~. = EE -.zM#-. 80
|Sialp ! bber Breoeliens Gtme, for
at 6e ltore Moal, bbortil III bier
bore Gbner iom ct Soft, ditto mao
|b9b6es og foribares me6 friif &roft
og Sengtbelie % be0 g11o6ommelta
|@eliignelfe enoelig b1iDe feitet pao
len bolbbor @runb til @abn for ale
@eroens frie 6olf,
8eitemmer leg, 8oo6rom 8ilfon.
8reiioent at De Goreneoe Stater,
|ioet leg me6 @Ipoe efterfommer 6e1
Iof @ongresien 1tofalte 8nife, at Ser
1873. Oftober, Sen ii6ite 5pnbog
benne Maa1eo, ifal bore en- gebe.
|oag for oIIe Matione1rg Soft, % lee
tbenitiller ~in0ftenoig til alle mine
2anosmn1t6 at ib%uforr11te ben Be
itetnte Dng, oft efter bereg grogbe.
lfietoelfe, meb bgitioelig 8gn ii
Cub ont Sans 8eliignelie ODER oer
bgie DpgoDe, ION er paaIagt os
11eo BET NsooI, at ben gog, for bbiI
Ten ri eiber bore aib % bore Msio
ler, mao ieire, 90 bore 8etrabeIiel
IbliDe beliignet 1nao BEL fnIobDroe
gierning
sfsib sfter Hrguennnnse,
nut bette
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26

fprlt i 8iaiston, g. O., / nogle
|0ar, bporpaa ban flptteoe til Ore
|gon, bbor ban iioen bob6e lit Siem.
San bar gift to @ange. On Dotter,
|2tnea NeIion, bar pao 5~tilIebopsfD-
,ften ct gobt Mabn iom MoIerin6e.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26

Stlbqnger paa 6en1e Nloos. Mnbe,
.@ruN6 glnes lite.
Setter Gasiens Mpnnmeltt.
SEQ She Mortbcrn Counties Ms-
fociation's aarltge &o11pention / GU
ianbille, 2asien County, Gal, at:
|ilereoe oenne Screening ct Monu-
ment oper G%aliforniaS fgrite Dan.
ifer> iom boiler peo Soben al Dia-
mon6 Mountain. Slere Sun6re6t
Menneifer tog no til @roblte6et
@utomobil, og, gleberne / 8pens
Grammar School Dor ogiaa goo1
repraienteret. Set bar en- flor 6or=
lamling, Ser bab6e inofunoet fig beb
Sen lengit bortgangne @ioneera
@rop, Ga Observation-Disclosures
begDn6te. Sen ltore @ranit1pjle bor
b!eben 6raperet mel set on1crifanIfe
Stag, og Mrs. Map 2osien, lom
er gift me6 en- 8ro6erign al sen
beniobeoe 8ioner, lebeoe Mflprings=
ceremonier1e. Sgrit talte 9iitrict
Mttornep s.. 81. @ar6ee; ban mini
oe6e ON Den Mfbp0es noble aoraf=
ter % Sen Scamp, ban font Bioneer
maatte fempe boa6e me6. @lementer-
ne, Sorboloene og Sc Snofpote. Ga
|leren pege6e paa, at set for en- flor
Sci ifp1oteS Setter 2asien, at @onep
Safe 8alleD bleb foloniieret. Eale=
rem minoe6e ON 2asiens tragilfe
800 8lacf &ocf grfener,~ flere
Wftl nor6sit for 5uianoiGe, og bpor,
|leoes bans ior6iife 2ebninger fi6eu
bleb gioet ct Sbilelte6 oppe beo bans
@lenoom, bbor man iaa efter @bne
baooe reilt bonn ct forelgbigt Mon11=
ment. 9ete Mon11ment bob6e imi6.
lertio Sioens 9an6 forbitret, og fac
boboe en- al 5te0et 8orgere = Mr.
S11les Meran6er = igrget for, al
Der MI funoe relies ct per6igt Min,
oesm9rfe ODER Sen Man6, efte1
|bpcm gountpet bar facet Mopn.
Derneit tolte Mrs. S. 8. gol.
o1trr, San Srancisco. Sun bab6e
lige fra 8egbnoelien mes Sntereslf
|birfet for 0pferelien al Monumen.
tet, og bun 0bple6e meb 5glelie be6
Mfopoes &arafter. SUN notalte fir
@!9oe ober @irfeliggiprelien al San.
fen ON Monumentet og uotalte, al
gfatnren ielp bap6e reiit set ltgrlte
Winoesmerfe / oct 8jerg, iom Doe
rer Beter 2asiens Nabn.
Wr. 8ar6ee n1in6e6e ogiao ON
ben Stilling, 8eter 2asien inotoa
/ Srimureriets Siitorie / CALIFORNIA.
|2osien rciite nemlig til MeiSlouri,
Door ban fit ct @barter fra uEbe
8eltern 5tar 2p6ge", og UNDER set.
te @barter, organi1ere6e ban Sen fpr.
lte Sriml1rerloge / California. Sci
- -aGE .H -. >.EErE ,=E
bar 90 ogiaa Srimurerne, Tom mei1
billigt bdboe poet til Mi1oesmer.
tets 9pfgrelie, og 5pilen b9rer Sr.
|oenens S%nfignia.
SEQ Mfilgringen 6anne6e Sriml1.
rerne Ell Sirfd1tt omfring @raben oe
|beDilte 6en Mf0p6e offentlig Mre
Dermeo ilntte0e &pitioeltgbe0en.
8eter 2as1en bbtler pau ct ier.
Zig nnturifi6nt Ste6; og man Daa.
Der, at bette 5te6 1ne6 Si6en Tar
b1iDe, balgt iom 8egrabeliesplaoS
liant at Der poa en- eller an6en Man.
|be ntaa mnne iifres MibIer til er
bpr6ig 8e0ligebol6elie of Sen M
|berpmte Donffers Graz. Monumet1
tet ct en- bgi, Imuf Obelif.
G8ienD.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26

DEL Illllge OIL 9lpre oS DeDlf It1fte0c
til at tjene Mmerifn.
Nen lom Stillingen er, og ionl
6orboloene Dag for Sag uobifler
Zig, tan Bilfaarene for % maoife
blipe pnoreoe. Sen ny SOB, at lite
engeljfe 8la6e ifal oberiette Mrtif-
Ter ON Gegjeringen og @rigen paa
@ngelf til gfterretning for Mpn=
o1gbeoerne, eller ogiaa babe Ipecie!
Gilla6elie til at unolaoe bette. er
lite ment Iom ct Slag MOB uSrenl-
lmeopreslen" rg 1Sremmeoiprogene"
II Mlminoeligbeo, men er fun ct np6-
ben6igt 8Rrge moo Sc 8laoe, 1om
er ~labiinoeoe NOT til at bile mis-
!Ibrnge Sribeoen. Og fra &egierin-
gems Side er Der ingen Mntponing
}ef, at man bill foretoge fig noget
MOB Snopanorernes Sprog. Men
lSpsrgSmoalet er, bborle6es Solfe-
itemningen ri! uobifle Jig, % set
|bil gdnife natl1rligt / bpi @rao of
|bonge al, om De, Der bor begpnot
at mooarbeioe Mmerifa, ifjpnt Sc
Dor % Bigger ber, fortietter meo
6eres onbe 8erf, eller 6e efterbaon-
|6en inoIer beres 8il6farelle.
Ser ri Sort fra Sorboloene / 81
minoeltgbeo og tenfer paq % ielp
1om Danife, ga bil Dor Stilling og
bort Mrbei6e NOT blibe iet paa me6
belpillige 9ine / famine @rab, iom
oct bliber flort, at bore unge mi
frtpi!ligt eller / bbert Golo bere6=
Dilligt gjer oeres Bligt moo Mmeri-
ia, gjpr Den life iom ,1oget, Sc fun
looer fig ortpe til, men le6et al Seer
1igbe6 til 2a16et, Ser er 6eres 2ono,
Jog til @omfun6et, iom bp6er DEM
Sribeo og go6e &aar. Og tillige bil
l@pnet paa % afbenge at, bborle=
|6es ollie hi andre, ser life fommcr
meb iom 5ol6ater, filler % / Sale
og Sfrift, / bee Dor Serb, offent=
ligt og pripat. @r ri trofalte moo
bort nDe Siemlano, bill Oct bel bt6e
at regne oermeo | fin 8eopmmelie
LAT oS og bort 6o1ife Mrbej0e / bort
eget @prog.
Sub prbpes / Slb", og oct tan
NOT itges, at &rbpen pao, ON oct,
hi iom DanIfe leber / % arbej6er
me6 ber / Mmerifa, er pgte @1tl6,
bill bere 0en, ON Set fommer til at
tiene Mmerifa / Sen ttnge Ei6,. Sen
banifelige Ei0, Samplers pg Sfrenes
Ei6> lom ri III er mi6t inbe /; ON
hi bill toge bber fin Gel al Mrbejoet
og bber fir 8Dr6e, set bore 11u /
Borm al @%engep6el1er eller on6en
|@tgtte / Sonfe, 9r6 og @an6lin9.
81 ber poe bort beoite for Mmerifas
lSag,. lite olene enfe1tbis, men iom
ISamfuno og Soreninger, 1tore og
imoa. &irfeimfun6ene bor u6talt
fig; set er 9obt giort. 9onif 8ro6er,
iamfun6 bor fipbt v2ibertp Bon6s";
',6et er ogioa go6t gjort. Set enc
bbr gibres, Oct moet iffe foriem-
mes. Maaife fltn6e 6er / begge 2eire
gigres baa6e a116et og mere - moa=
fffe lite. Men hi bar an6re So1nmen-
Futninger: 9e Sammeniluttebe 6an-
life Soreninger, Danif 5ammenilut=
tet lng6om, .Dania, Danif Solfe=
iamfnn6 o. II. 8iloe set lite gipre
eo6t at bpre noget ogiaa fra Dem -
b6re noget ON, at 6e iom 9onlfe
leber meo og er baagne / Ben 8re-
beliens SID, iom MI gaar ober 6e
lSorene6e 5tnter fer / Mmerifn? Sg
lie Dem birfe, poa ben enc eller BEN
onoen Maa6e, for BET 2an6 og oct
ISamfun6, iom be Ieber /, og lom
Iifrer SEM alle 2ibets @o6er?
q. 8objerg.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26
9r. Mar 6enins,

Der neo 9pstisbeb bar baretage1
stillingen iom 8raiioett / @bica'
goS 8ibliotefsraao, ifal i bette Mr-
.bejoe pige 8la6Ien for en- Sagfere,
Sones, iom MaDor Ebompion bal
uonabnt, bel' iogtens for at foa ct
.Silbpnger paa oenne @looS. Mnoer
@r1n6 pines lite.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26
3uhrf 1}enher.

(True translation fill
ed with the postmaster
at st. Paul, Minnesota,
on October 26th 1917,
as required by the, act
of congress of Oct. 9Th
1919
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26
8%reioenten proflamerer Sen %. ST.
tober iom en- Sag til 8pn ON
SER for Sc amerifanife
8aaben.

(True translation in
to- Danish from the pro-
clamation of Oct. Goth
1917 by the President
Of the United States,
copy of this proclama-
ton filed with the post
master at st. Paul,
MIMI, on Oct. 26th
1917, as required by
>the act of congress of
Oct. 9Th 1919
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26
Do We y! $50 4. b.

90 T~rommehinder hjulpet utallise Dove .os Tune.
horiee saavelsom saadanne. der har Susen i Hove
Diet. En- Az de fS1ste som erholdt Trommehinderne.
Som havde veret d5v siden Barndommen, OF han
kan bevidne. at han saden horer alt f%uldstendidt.
sendes paa Prove imod en- ringe Forudbetaline til
ale som henvender sic til mig.
[. Merck, POI W. 1870 Str. New York, NY.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26
|Gj0r Deres for Onkel Sam,

sen. Kjeb denne udvaiete Farm i Red
Lake County: 100 Acres med $35OO, vserd
at Improvements" beliggende SO NIL fra
Highway, 100 Acres under Dyrknine, Re-
stem Prerie. Prison er kun $50. pr Acre.
Higglnbotham, Red Lake Falls, Nina.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26

strib efter BrgDennmn,er
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1917-10-26

II Sorbinbelie> i6et Sc anerfien6er
|iffe olene 8erettigellen men Npo=
benoigbe0en al, at S%n0Bonorerne
|br1tger bber fit Mooersmaal / Stem
log Strife, / Bigger og 8la6e. Men
|nogle at 0em, Der inorgmmer bette,
|fer Set bog nermeit fom ct np6ben=
|6igt On0e, Der maa taales for De
ultaffelS" Sn6ba116reres 5fpl6, 90
|6e / 6eres Sattig6om og l%1bioenbe6,
lberes Mangel paa &u1tur oib., mac
ngies me6 6en gamle geroens
ISprog og S6ealer, inotiI De bliper
Ibp0re oplDite.
5elDfelgelig finoes Der ogiao
I6em, iom ier flarere, iaa De bar
lbaaoe ct bibere ubfpn og ct obbere
lSSnoblif o9 oerfor forltaar, at Del
mongfoloige, broge6e og rigt bepp=
Igeoe MenneffeIib Der / bette 2uno
lite Tan itgbes / cen Sorm. Sbao
I6et ~naturligt og iun6t fan 11obifle
Zig til, maa bore netop en- l1obtf,
Hing al De 8erbier, De Spirer %
Multgbeoer, JONI alle be enfelte
Meolemmer al 5amfunod eier, oq
49, EE.-.E. AEZE
berfor ogiaa Dem, iom Snobanorer.
flpgterne bar fgrt % f6rer nteo iig
gi TDlber ollie benz en- opb Eaf, ION
foritaar bette, for oe er bore beoite
GprbnnbsfelIer, maoife bore eneite
Sc pil iiifffert gre beres Doerite or
lat bi m1do bliDe mo at bobe gribei
TIC at IeDe, o1a bor inoerite, oDbeitt
l2ipsfeleIie tiIiiger ps Set % ION
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
Bed Time Tales
BY CLARA Ingram hudson.
(Copyrisht)
THE PARTY.

Poor little tired Bushy Beaver!
He didn't v wait to go to the
waters edge to Sleep! No, sir! He
just turibled down beside the precious
dishes in the hollow of the sycamore
tree and there he slept. Mother
Beaver couldn't bulge him. To tell
the truth. she didn't try very long,
because she, too, was SO tired from all
the pleasures and excitements of the
over to the weedy edge of the creek,
and once there, you may be sure she
didn't lose much time going to sleep
not she!
All the whole day long those beav-
ers slept. Father and Mother Beaver
and Little Brother by the creek;
Bushy in the hollow of the sycamore
tree.
Along toward twilight, Bushy STIR
red. Somebody was coming into his
tree! In an instant he was wide awake
was best. But he had his worry for
nothing-as folks often do. you'll
find-it was only Mother Beaver.
Hurry quick and help me, Bushy,"
she whispered. 'I've only this minute
walked up and there's a lot to do! I
want to have the party all ready when
Father and Little Brother wake upi"
Bushy rubbed the sleep out Of his
eyes, picked up his end of the basket
Of dishes and backed out of the hol-
low tree. Right here, Bushy; well
have the party right here" said
Mother Beaver. She pointed to a
smooth, grassy place, where she and
Bushy quickly arranged the dishes.
THE berries are safe.;I know, be-
cause I covered them with leaves
And. sure enough, they were safe and
fresh under the edge of the bushes
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22

close by. "And the honey's under
that stone, Bushy," she continued.
isn't Il lucky It didn't rain today? I
wouldn't have had much Of q party.
then, would I?r
While Mother Beaver was fixing the
berries and honey on pretty little
plates shaped Of leaves, Bushy gath
cred some nice tender tree sprouts and
laid three by each plate
pretty?" demanded Mother Beaver.
proudly. when she looked at the
pretty dishes and the feast. "onIy.
Buahy, you have set places for SIS
and there are only four ofus."
I didn't want to waste any dishes.
Mother" explained Bushy, "and any
WAY. Mickey Muakrrat may come or
Poncen1an Bi1ly. Now can we begin ~
Mother Beaver said they could. Ga
she and Bushy ran over to wake
Father Beaver and Little Brother and
bring them to the parts. Can't YOU
Just imagine how amazed those two
beavers yer when they sAw ali the
good e&fings and the pretty dfshesg
And how happy they were when they
found It Was All for tfem!
The -four beavers sat down, and.
while Mother Baaver explained WHO
the extra places wefe for, they be-
gan eatfrE up tbs goodies And Just
NJ fh9t p1inuip footsteps were heard
close by-who could be conninR9
Friend " foez
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
ADDITIONAL HOME
ECONOMICS WORKERS
FOR STATE DISTRICTS

According to word from Bismarck
today, additional appropriations have
made possible the employment of
eight more women In the home eco
nomics department OF the extension
work carried on from the North Da-
kota agricultural college, Director
Thomas Cooper has announced. As q
eight districts and an extension
worker assigned to each district. with
headquarters at a central point therein
as follows.
Divide. Burke, Renville, will
liams, Mountrail, Ward and Nc
Kehzie. Headquarters at Minot.
2-Bottineau. Rolette. Towher. Nc
Henry, Pierce, Benson and Ramsey
counties. Headquarters al Rugby.
son, Grand Forks and Trail. Head
quarters. Larimore.
4-steele, Cass, LaMoure, Dickey.
Ransom. Sargent and Richland.
Headquarters, Wahpeton.
5-Sheridan, Wells, Eddy, Foster,
stutsman, Griggs and Barnes. Head
quarters, Darlington.
Golden Valley. Billings, Dunn,
Stark, Mercer. Oliver ana Morton.
Headquarters, Mandan.
Mclean, Burleigh. Ktdder, EN-
mons, Logan and Mcintosh. Head
quarters, Bismarck.
S-Slope, Hettinger, Bowman, Ad-
ans, Grant and Sioux. Headquarters,
Mott.
The services Of these extension
workers will be available to country
communities and villages within their
district. Their work will be prin-
cipally in connection with conserva-
ton Of food and development Of better
home management. The campaign In
North Dakota will be wayed in fur
therance Of the general propaganda of
food production and conservation, as
conducted by the United States de-
partrhent Of Agriculture. A trained
woman will be Permanently stationed
III each district. It il hoped that there
may be developed interest sufficient I'd
warrant the assigning OF a trained
woman home demonstration agent to
each county later on, to devote her
entire time to the women's problems
Of these communities. Miss Julia
Newton OF the home economies ex-
tension department will spend a few
days each month in each of the cities
named AZ district headquarters, where
study classes and groups will be
formed to give consideration to the
problems of the home and methods OF
food use.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
Church to Hold
Harvest Festival

A Harvest Festival will be held at
the Plymouth Congregational church
tomorrow morning at 1890 o'clock;
Rev. w. n. Elfring. the pastor. Will
speak upon THE intensive Life" de-
veloping his subject along the line
that just as the agriculturists are ems
phasizing intensive farming so should
lay stress on intensive soul culture.
The vested choir will sing harvest
time music. Appropriate decorations,
from the fruits OF the harvest will be
used in the church. The day has also
been set aside as automobile day n
all motorists are asked to attend, and
bring others with them.
The psecial musical program for
the morning and evening services Is
alb follows:
Morning.
Prelude in g Minor. .Rachmaninoff
Anthem-"o Lord How Manifold
Are Thy Works" y.
Offertory Solo-"The Prayer Per-
Miss Marjorie Cook.
Post1ude-op. 2, No. Kussner
Evening.
Anthem-"o Lord Of Glory. .Kratz
Solo-"All Through the Night".
Mr.. Edwards. x
Postlude In G Minor. Batiste
Miss Vivien Mettler. pianist. /"
Emily s.. Hazelbarth. director.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
Of supplies.

HE g. .+T Ha
Notice relating to the shipment of
donations and Red Cross supplies was
sen to the Red Cross chapters in the
northern division yesterday by A. r..
Rogers, division manager, Minneapo-
lis.
Donations of all regular supplies,
such as surgical dressing hospital gar
ments, knitted articles and comfort
kits, should be shipped to the north
ern division supply depot, 527 Second
avenue south, Minneapolis. All other
special donations should be shipped to
American Red Cross supply depot,
warehouse No. 3, Fifty-sixth street.
and North River, New York City. II
lowing to conditions in France, it
is desired that all the contributions
be Of general use," reads the chapter
letter. Donations of that, kind prob
ably soon will be all that will be ac-
copied. For the present donations,
whether for general use or designated,
will be shipped by the Red Cross to
Paris as speedily as possible. This
decision is made after consultation
with the American war relief clear
ing house.
whenever articles are accepted
which the American Red&Cross here
tofore has not handled. and which
are likely to be stored for some, time
before shipment. it will be well to no.
tify the Individual making the dona-
ton that because of limited shipping
space the article may not be shipped
Immediately"
The northern division office is will
ing to have chapters consult with 1t
concerning n point.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
Red Cross Work on
Exhibition Today

Al the Red Cross headquarters to-
| day there Is being held a display OF
supplies that are being prepared for
shipment to the division headquarters
at Minneapolis. The display is the
first of its kind hat has been held
/ here, and has been arranged for he
purpose of giving the general public
an idea of h work that is being done
by the local chapter, n its auxil-
iaries and circles through the county.
Members of the supply committe
and other committees with chapter Of
fcials will be at the headquarters all
day and until late this evening to
take visitors through the york room,
and give any Information that MAJ be
wished, and it is especially desired
that both men and will make
an effort to see the display.
Long tables, stocked with carefully
made pajamas, hospital shirts, con-
valescing robes, knitted articles and
the requisite supplies havesbeen ar
ranged so that they may be easily
viewed. There are the donations that
have come in during the last month
from the au~xiliaries at Thompson,
Reynolds, Northwood, Emerado. Lari-
more, Niagara, Gilby, Pilot. Moraine
and Inkster, all good substantial evil
dences that splendid work is being
done for the Red Cross all through the
county.
1t is expected that a good number
Of people will be interested enough in
the work of the chapter to familiarize
themselves with what Is being and has
been done, and those in charge at the
headquarters will be prepared to pre-
sent the exhibit to a good many this
evening.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
Church Music.
First Baptist.
Morning.

"9N.N"-ga 1|-- --"g@7 VIZ IEklABe N|E99" TN.T-II N.I
4 Sonata ~ Durham
Anthem, Rejoice in the Lord
!. ]. !. ~ s. . &. Calkin.
sOffertory Solo, Light y Stevenson
Mrs. Ernest F.. Leighton.
Organ Postlude, Allegro from End
Sonata ....... /. *. Durham
Evening.
Organ, Prelude, Andante from
Sonata, Opus 81 Tombelle
Anthem, Sing Praises Unto the. Lord
C~ruikshai.k
Offertory Solo
Mrs. Paul B. Griffith.
Organ Postlude. Allegro from
Sonata Opus 81 ..... TombelIe
Organist, Mrs. L.. {. Harrington; di-
rector Of music H. e. Winslow.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
Kongsytnger Lutheran.

Birkholz. MINI. N. ]. Lohre. pastor.
Services by the pastor Sunday morn
ing at II O'Clock. Sunday school at
IL m. The Young LADIES' Aid meets
at the home OF Amanda and HuIda
Hendrfckson on Thursday afternoon.
The c~atchetical class meets In the
church at 10 o'clock OF the same day.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-09-22
Methodist Episcopal Church.

DR.. Thos. H. Gallagher. Minister.
1.-THE Boiling Heart" will be the theme
Of a specially prepared sermon Cor
Sunday morning. ALI the members
should hear this message which pre-
pares the way for Rally. day. ~
: Sunday, September 80. Will be OBJ
rally Sunday" Plans are In the
making for a great day, all day.
On Sunday night the theme Of the
sermon will be: THE Gap-Filler."
Citizens and strangers are cordially
invited to attend our services Of wor-
ship.