davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
Sir slueiidlnciSinee sdnuert.

24eget Der Gertrngs gsbeitimnuingen iuelde eropoi'
ihcn yotionen 6os 9tedt geben ibre eigenen @erldc
in China Si bubcn, lno inolge Der llebernobme Der
oelttidcn Sntcrciicn in China ourd Die boadnoilde
0eionotiGqft pele Gomplfotionen entltanoen Der
boa1n0iifc @conotc Bat 8ertretcr nod Den perldc-
ocnen @ertro9sbGfcn gedlidt Inn Die oettlhen 9on'
loe 3u bcrnebnIen lin0 cs bot biele Antonoe ncgen
Der 9olnodten pehe oie boa6uoiideli &ertreter bo-
ben mcrocn gcqeben China bat encrqiih ~Oarolf be-
itonOcn Dob Ociltidc 9irger ueldc &erbreden gcgcn
China begcbcn Dor tineiiide @crdte geitelt mcroen
ioacn Gicicr gniprud puroe 10 5iemlidb BON alien
0ciootidoiicn in 8cfino 5ugeitanocn ino bic bolol
0dcn @crtreter ibernobmen Die oeutiden Goniltlote
inter oeiem GnberIGnOniB ga Gbino ole Oiplonos
tiihen 9e3ebngen nit Qchidlono a6gebroden bat
lmo oo man ocutide SSutriguen in China bciirdtet,
mar cs ocn @errctern Der entente OlGdte iebr oorn
an t6un oof dinciidc @eridtc oos 9fcd Der 9eitro.
fmg bon Dcutiden mclde iid eegen Die dineiiide SIC
ecrlng pergcben boben ioaen Die llcbertroglng Die
ies 8edts oii Die dinciiibcn @eribte iAofit jeood
eincn @rqccoen3on, pelher Den nsldn0iiden @eionot
ihoitcn IN Chino nidlt gan5 dngcnebm it, 10 lcbr eS
einiacn BON ibncn aud Oorlm 81 tbm iein mag ocn
Gaitid)cn Gins an 3eue 81 fliden Der 6nedlen
@egerlng mar Is felt longer 3eit Onrum 81 tbun Oc
Grtro. Scrritoriolrcdte in Der hnelden &epublif 81
beieitiqen. oos 6cBt Die @ertrdqc oeror 5 Gnoern,
0ob oQc in China nobnen0cn glusldnoer Der SSuris.
0ftion nciihcr @crite itott ocrjcnigcn Der @erdtc
i6rcr ciacncn Station untcrporfcn icin lolten 0ie
gfQobc ser Grtrn 5crritorioredte i'm Saac Der Ocut,
ldcn miro aaqemcn ais Der erite Sdbritt 5lr 2lbidof
hina 0eicr Rcd,tc in China berbolpt nngeicbcn Die
dinciihcn @coiutcn MAIDEN inoeen oudl qroBe gln.
ltrcnoimocn oic 96idoffung Der @cionotidoftsundcn
in China bcrbci5uiibren Sic betro6tcn oiee gSoben
oleidpic Die aslanoiidcn oerdte olS enen @ineriff
IN oic iopcrGnen &edlte G6inos unO trengen lid 81
oieicr 3ct in welder Der europddle arieg 10 peIe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
Girdjlidje Stu8eiocn.
9rciciniafeitS- Stride.
gScrmiIdltc glnseigcn.
Mic mrrhc idl HiiracrY

Scner Ginocmanoerie. Der bier 8u bIeiben
Sauienoc ncridumcn oics une ieten iid bel m
geiii6e Der alien 6eimaib llndnnebmli1ieiten
aus o0cr Sdpicrigicicn nit Der @tuunnoe.
ftbneultem @cQe oas 9ir9errebt erlan9cn
lam, iueIhe Sraaen an ocn glpplifnnten ges
felt ucrocn. bic iorreiten glniruorten. pelpe
man 1d bel einem Nefnde Der alien 6emdtb
sn ucrbaItcn bat pcIde Rapiere man 5nm
NiNeriperoen bebrinQeil mnB, ale oieie nHo
bnn6ert nnoerc hodmicbtioe 5idaen beaiitiuor'
tef In suhcrI1biQer g9eie gioidr S1Ilmcber's
cinsiqnrfipes 9Seri .gSie meroe i'd Siiraer Der
gereinietcn Staaien2" @naIidb uno Senti9
oeocn @inicnbmno bon nur St.35 bonn SerIn9,
tS6arlcs 0anmCDcr @ublii1ing 6ompan1, 695
ghro slUcnue, Ncw Mort, ". D., portotre ,8n'
Qcnn0t (S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
Npfn &. GvSritcr.

IS narb am Q Moi 1917 Sobn Is. 65riter,
eeiebier Coin oes neriiorbencn Sobn Is. mo
0ena ,S0riicr, i'm 9ll!cr bon 30 ,Sabren. Ole
miitnes, bon fciner gsobnune Sir. 1923, gioro.
Yattcrfun 4artQlDcnuc, aus iilit 9eicbun9
ani benz Baltimore Srieoboe." (lRai4-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
Bco. +. Simmer.

Gs iiarD am 2. 0lai 1917 Gco. g. Simmer,
qelic6ier So0n bon Scrmuu ulo tSdnnic Stitnls
iner i'm 9nier bon 27 Snbren. 9ie 9eeroi'
gng iinoci an Samitng, 2 llbr ylo1mliia9s,
bon eincr gSObHune, 4r. 70j, Sitos rite
Strabc, aus inii (Wldt4-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05
Sefnnntmadlnmnen.


2S. glprll 1917.
IS miro bcrmii bcionni eenac6i oaB Sobn
gocblmaiL gemdb ocr an 10. Sllni 1908 m.
icr6eihncien Seroromng gtr. t55, gblnnllt
AZ, @arngrapb 70 (pie am %. ylcOembcr 1911
amenbirt), nm 6rlnmbnib nd6gcfucbt BAT oaS
@nmeicn biBier g{r 407. gioro sg9nibineions
Sirube. ais cine 6iieniH0e Garage 5n be-
nubcr
(Ntai1 30 Gebduoe ,Snipciior
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-05

3ic Der Barrier ,Wlatin" oom A. Sprl mcOct
meiqcr iiA Die in Greu5Ot uuo llmgebune 6eb6ft9
ten Glider uno 2otbringcr ibren Iomen fron6oiircn
5u oiicn. Sic erfGren ole GliaB. .9otbringer bGttcn
fir 6ronfrcd genug Oiente eceiitet, nm cine iolde
WloBnobme ii6erfliiiiig 81 moden Sebr be5ednen0
ir Die bon on0crer Seite immcr uieoer erbobene De
bolptune ooB sic Gliaiicr nidjt Octd, onocru iran
5oiii4 lcieu,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
LOS PROPOSITOS DEL NUEVO
GOBIERNO RUSO.

WASHINGTON. Julio 5.-Gcm-
pleta independence para Polonia. IN
amplio derecho para gobernarse per
81 m;sma. para Finlandia. Ukraine y
otras Observation-Disclosures subsidiaries !e
Russia. constituyen los ~proposito7 dc!
nuevo gobierno provisional! de Russia.
segIn una declaration eXpresa qIe
hizo hoy en- csta capital. el Emaaia-
dor especial moscovita. ". Bckame-
tieff.
FL diplomatico russo. agreg6 que va
Sc tenian en- eSCudio los ~proyectoS pa
"a Ia realization del principle de que
ell gobierno descansaria en- 81 pol!t!-
ca. en- e. consentimiento de los 60
| bernados, asi como para lOgrar IA
| manera de establecer una autoricaU
central con el mayor grade possible
dc poder.
E, embajador dijo que a Polonl@ sc
le ha ofrecido su independence '
cue I'm comite especial estaba ahHra
rrabajando en- Petrog.ado para PRO.
curar Ia mejor manera de llevar ! "a
| practical tai ofrecimiento.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
II SutmarinOSt eutOneS
batidos por los
~franCeSes

ttItNl ANA ENFtNihi l"lS irh '''r'
PARIS. Julio 5.-El MiniStro de
Marina do a la publicidad aver Ell
esta capital, una estadistica de los
~encucntros navales sostenidos con los
submarines alemanes. durante cl mes
de JUNO proXimo pasado. De esa
lista Sc desprende que c%uarenta y
dos sumcrgi5leS tcutones fueron alta
cados por las fuerzas de mar y las
batcrias de Ia costa. pcro no Sc eX-
prcsa en- ella cl rcsultado de los COM
bates.
Los barcos p~atrullas franccscs sos
tuvicron trcinta V I'm combatcS con
los submarines, los hidroplanos, ocho
V las baterias de la costa, tres. Du-
rante ell mismo lapse de tempo doce
barcos mcrcantes fr&nccscs fuCron
cchados a piquc por los submarines,
Dor medic dc torpcdos Y dos hundi-
dos por b~ombardeo dc los mismos
sumercibles. Otros sicte barcoS fuc-
ron atacados por torpedos Y trece
mas Dor la ~artilIeria de los subma-
rinos, pero todos ellos lograron cs-
capar ilesos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
Ell ataque de los buques excita q los
fnncionarios p1bIicos

WASHINGTON. D. c.. Julio 5.-El
frustrado ataque Submarine contra
los buques tripulados por las fuerzas
expedicionarias ~americanaS, ha venido
ha revivir 10 que Sc ma rumorado en-
esta capital. sobre e. espionaje ale
man. Y este dara por resultado que
Sc adoptaran medidas mas energIcas
aar. 81 es possible. para OcuItar al e
nemigo los movimientOs de las fuer-
zas de este pals.
e. gran alivio que ha causado en-
los funcionarios del Go5serno el Sc
euro arribo de las ultjmas unidades de
la expedition. ha sido aminorado por
ur manifesto sentimicnto de indigna-
ci6n, al euterarse de que e. Almlran-
tazso Aleman ha conocldo Il planes.
10 Il le ha servido para atacar a los
buques americanoS donde v~iajaban
las fuerzas. antes que ilegaran a Ia
IONA que Sc considerable como "a mas
peligrosa.
Sc puso a discussion en- todos sus
puntos. Ia posi5ilidad de que los g.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
En- una yrden uibrante de
Datriofismo conmiD0 q
los soIdadoS q auanzar
TEXTOD DEL INTERSTATE
D0CUMENTO
relegrana Especial para Ia PRENSA.

WASHINGTON, Julio 5.-El tex
to de IN orden final del Ministro de
la Guerra russo, NJ. kerenskI, a las
tropas ~moscovitas, antes de dirigirlas
en- persona . la nueva ~ofensiva con-
ira los austro-alemaneS, Sc recihlo
hoy en- esta capital. habiendole sido
trasmitida &c P~etrogrado a la COM
sion rusa que Sc e]ncuentra aqul.
En- ella Sc acusa a Alemania de ha-
Der propuesto a Russia IN acto de tral
ci0n V Sc ordena haCer I'm aVance a
las tropas. en- nombre Ge "a hbertad
Y de una paz permanente. Fl teXtc
de dicha orden dice:
Russia. librada de las cadenas dc
Ia esclavitud Sc halla resuclta fir
memente Z protcjcr a toda IA costa los
derechos del honor Y libcrtad- Con-
fiando Ell Ell sertimicnto fraternal de
las nacioneS. Ia democracia ruSa d''
rigi6 a los be,igerantes de todos los
paises IN ardiente l!amado para que
cesara la carniceria y Sc conclUyera
una a honorable. Pero en- respues-
"a a este fraternal llamado el enemi-
90 nos ha propuesto III TRACTION. Los
austro-alemanes han ofrecido a Ru-
STA una Z separada Y tratado De IT,
para naestra yigilancia por medic de
una determination arrojando al mismo
tempo. SIS ejercitos, contra nuestros
a!iados. con Ia esperanto de ap!asfar
nos tambiGn a nosotros. deSputs Dc
dcrro.ar a aguellos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
MUESTRA OPTIMISMO
Ell NITRO. De MARINA
DE ALEMANIA
Acerca de Ia campana de
submarines
Aseguro que los sumergibles lie
daran Ell triunfo Ell la guerra
al imperiO teutOH

Scr,icio Especial para ia
AMSTERDAM, Julio 5.-Et Ami
raute Yen Cspnile, ministro a!cmaH
ne r:ir.na, hlzo I'M optimistic decia-
ratIrn sobre Us progresses alcanZados
con Ia campana submarine, en- n
discussion que sostuvo con ell comlte
principal del Reichstag, sobre la 81
tuacion politica actual, segun IN des-
pacho de Berlin.
lei aumento continue dc los es-
fuerzos del enemigo para dominar
ell peligro submarine, por contra-me-
didas. esta mas que igualado,-dijo
ell Almirante-por ell continue aumcn
to del numero de submarines que te-
nemos en- operation contra ell enc
migo. Las perdidas submarines que
hasta ahora hemos tenido Sc con
servan dentro de un Unite modera-
do. V todas las noticias en- contrario
publicadas por ell enemigo Y por la
prensa neutral, son ~ineXactas.
"En resumen no hay nj el mas pc
queno motive para dudar del eHito
de la guerra submarine"
En- un informe del estado mayor
aleman. Sc decriha IL situaci6n mill
tar. diciendo que es favorable en- TO-
dos sentidos.
FL Dr.. Karl Helfferich. ~secretario
del interior. ha intentado demostrar
con ntlncros. que dcbido a la campa-
ma submarine, ell considerable tone
iaie de Inglatcrca. sera in~adecuaCo
en- cierto periodic de tempo. cuando
sus n~ecesidades lie lleven ell ultimo eX-
tremo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
Son %aSOmbrOSOS los
trabaiOS de los
espias

+Serricio Especial para Ia PRENsA'.
c WASHINGTON. Julio 5.-Varios
missionaries del gobierno. cuyos nom
-bres no pueden darse a conocer. por
muchas Y obvias razoneS, d~eclararon
hoy que 81 las actividades del go
,bierno contra los eSpias alemanes en-
los Estados Unidos, pudieran darse
"a la publicidad. las noticias de esos
:trabaios asomorariau al mundo.
: Sin admitir que Sc hallen convcn-
-c:dos de que ell sistcma de espionajc
EN- este pals. sea ell responsible de la
Transmission de informes que dieron lu-
gar al ataQue en- masa de los subma-
rinos alemanes sobre los transportes
de la expedition americana a Francia.
-dichos f~uncionarios han eXpresado
cue los agenteS Y ~empleados de las
Secretaries de Estado. Justicia, Cue
IRA V Marina. han trabajado c~onjun-
-tamente Y de una manera siStemati-
ca. logrando obtener sensaclonales
.revelaciones e informes, que seran
de grandisima utilidad para Ell 60
bierno.
Dicese que aun con Ia mas eStr'cta
censura impuesta sobre Ia correSpon-
Giencia, asi como en- el cable Y tele-
grafos V en- los ~despachos para IA
prensa, los aliados europeos no han
degrade aun arreglar Ia Situaci6n a
su entera satisfaction.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
En- Berlin no Green que
haya americanoS
en- FranCia
servJcIo especial para La pRENSA.

serE!ciO eSpeclai para LA fhr-NSa.
AMSTERDAM, Julio 5.-Un des-
pacho ~procedente de Berlin, recibido
hoy Dor ell Dousseldorf General An
zeiger. da cuenta de que en- los prin-
cipales circulos de esa capital "se
tiene la firme conviction de que hay
muy poca o ninguna veracidad en- las
noticias relatives al desenbarco dc
numerosas tropas americanas en-
Francia."
Ell mensaje de referencia dice que
solamente IN pequeno cOntingente de
soldados americanos ha sido desem-
barcado V "esta siendo eXhibido en-
una gira por ell pals, con ell PROPOSE
to de revivir el entusiasmo Y amman
ell espiritu de los franceses,' Y de-
clara que las informaciones referen-
ties a la llegada de tropas america
mas a Francia Sc estan propalando
grandemente, con Ell fin de procurar
provocar alguna inquietud en- Alema,
MIA Y en- los demas paises sus ALA,
dos.
En- los c~irculos oficiales de Berlin
anade el despacho, Sc tiene Ia Green
cia de que todavia por muy buen ten
DO. no habra IN verdadero pcligrc
nor parte de los Estados Unidos.'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
UNA REVESTk 4 IA ST.
Tuscs0M EN- TODOS
LOS FRERTES De
s a

LONDRES. Julio 5.-Los soldados
dc Ia Russia rcvoIuc;onaria han inS:s-
lido en- sus ~csfuerzos para abrirse ca
mino a traves de las lincas austria
cas-. situadas en- la parte oriental de
Galicia. .Animado por los resaltados
4 cue ha !legado. duraate los primeros
tres d:as de Julio. e! General Brush
Ioff ' L hombrcs c~on:'nua" redo
5lando sas esiCcrzoS' esPec!aimcnte
en- Ia region de bFezaRE. ' eS'"''
!anzando tdeEzaS dc reifeSco contra
las p~oS!cIoneS a!em&"'s.
Duantc e. domingo y Ct luneS. que
fueron los dos ~primerGs dias de la nue.
va-ofcnsiva. los rEsos captu"aron tres
cicatos oficiales Y dieciocho mil hom-
5res de tropa; Y el marteS Y ei mier-
coles. cs probable que nayan mad
do alg"noS miles mas lie ~PrisioneroS
a las anteriores sumas. mbie SC
aPOderaron de ve'ntlnueve anone y
trelnta y tres ame'~E*!!"oofaS que q"l-
taron a los auStro-alemsnes.
Se>han eiectuaoo 'lo'e"'"S uus!oS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
Ri Iamad0 de kerenSki al ej&rCitO russo
Salem arecibir instruC=
CiOn los sOldadOS
arneriCanOs
Seryicio Especial para IA PRENsA


PARIS. Julio 5.-El battalion de
soldados americanos que tomo parte
en- ell desfile de aver, en- celebration
de Ia Independence de los Estados
Unidos. ha salido para ell campo per-
manente de instruction americana.
Las otras unidades de Ia primera
fuerza expedicionaria, que Sc encuen
tran ahora en- IN puerto frances, sal
dram en- breve para ell campo de ms
truccion.
Esperase que la expedition entera
ouedara acampada para el dia IS del
actual. Ell Mayor General William
L. Sibert, sera Ell conmandante en- je-
fe del campamento dicho.
Cuando las tropas americans lie
caron a sus cuarteles, quedaron gran
Gcmente satisfechos por las %dependen
cias que Sc les asignaron Y que Sc
hallahan establecidas en- un edlflclo
de cinco plSos, conStrulda pflhclPal-
mente de piedra Y que sera Ell que ocu
paran esclusivamente los americanos.
FL gobierno frances habla proper
cionado las camas suficientes para
los soldados americanos, colchones Y
ropa blanca para estas. Los dorml-
torios ocupan los tres pisos superio-
res, mientras que en- Ell entresuelo y
en- ell primer piso Sc encuentran los
lavaderos Y los bahos para los SOL
dados.
Fl gobierno frances proporcionara
tambien todas las r]aciones usadas en-
los cuarteles. Por Ia tarde, Ia Y.
N. c. A. del ejercito, llev6 a los SOL
dados en- camiones AUTOMOBILES q car
n vuelta por la ciudad Y sus alre-
dolores. Los soldados permaneceran
en- ei Quartet varios das. mientras sc
terminan los arreglos que sc estan
hacienda en- el campo de instruction
para recibir ALI a los amelricanos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
LLOYD GEORGE HACE
luna IMPORTANCE
DECLARATION
Sobre la entrada de {. UnidoS
a Ia guerra
Dice que no es cierto que sOlas
mente Sc haya regociiadO a
medals !nglaterra por ella
Telegrama Especial para La PRENSA.

Telegrama Especial para La PRENSA.
PARIS. Jalio Sci periodico lie
Matin" publica en- su edieion de hoy,
una e~ntrevista que obtuvo para csc
diario Hughes lie RouX. del Mrimer
Ministro ingles. Sir David Llod-Geor-
&c V en- la cual este, refuta enfati-
camente Ia version pubiicada por I'm
periodico frances, de que Ia entrada
de los Estados Unidos en- Ia guerra,
solamente habia regocijado 4 medals
q Ia Gran Bretana. FL escritor fran
ces dijo que habia Ell este pals gen.
ties que Sc haban dejado c~onvencer,
sin duda por la propaganda alema'
ma, de que Inglaterra tema el idea
Iismo Y Ia passion de los EstadoS
Enidos, por Ia Justicia. pues amboS
sentimientos Sc dejarian sentir Y Sc
mantendrian firmeS por los Estados
Unidos, Sc diScutieran los terminus
de paz. Agreg6 ell articuliSta que e.
Primer Ministro Sc habia encogidc
de hombros al communicable tales de-
claracioneS. agregando luego:
No solamente deseabamos la en-
trada de los Estados UnidoS en- u
guerra, sino que Ia solicitamoS. Er
el momento actual. pedimos que 10:
Estados Unidos nos manden comba.
.tlentes. en- ell mayor nImero possible
y 10 mas pronto Que pueda hacers'
el envio. DeseamoS que valien.
les soldados que han desembarcadc
en- Francia. Sc hallen inspirados POI
in espiritu tan puro, para que mez
Glen su sangre con la de los vues
IrGS V los nuestros, por el triunf,
Tc Il causa comGn. He hablado col
.slariGad?"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06

pias hayan reanudaGo sus activida-
DIES. A!gunos f~uncionariOS sc incl,
nan . Greer que los alcmanes reel
bieron oportuno a"iso dc Ia saIida de
los buques: pero otros desechan esa
teoria. arguyendo, que era de eSperar
.se un ataquc. como consecuercia ma
ttIraI del conocimiento De dicho en-
vic de tropas.
Hay algunaS indicaciones de que
cl Departamento de Justicia pedira
que Sc haga una investigation cuando
Sc reciban completes los informeS
del ejercjto Y la marina. relacioHaGos
con csc incidentc.
De todas maneraS. Sc nota may 20
Ca inclination de echar la culpa del
2taque a ninguno de los empleados
de los departamentos dc guerra o
marina. pues sc aSegura que los mo-
.vimientos dc eSaS fuerZas por ell mar.
fIeron llevados u cabO con e. mayor
secreto, considerable que e. gran
pan II Ga --I ..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
PERSISTE EN- TODA SU FUERZA Ia
GRAN OFENSLVA MOSCOVlTA
FL Brasil esta reparando
IIOS barCos teutOneS

BUENOS AIRES, Julio 5.-Cuan-
DO las autoridades brasilcnas con-
f~iscaron los barcos mercantes ale
a internados en- las bahias de
csc pals, encontraron que todos ellos
Sc hailaban con descomposturas Sc
meiantes a las que Sc les habian he
cho por las t~ripulacioncs alemanas.
a los barcos teutones i]nternados en-
los Estados Unidos. Las autoridades
ordenaron que tales desperfectos fue-
ran reparados, Y para Ia fecha, mu-
chos de esos barcos Sc encUcntran
en- buen estado Y listos para ser usa-
dos por ell gobierno brasileno, 10 que
Sc espera que Sc verificara en- brc-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06

Glen la ofensiva. FL enemigo cebe
Q antes de celebrar Ia victoria.
ToGc 81 mundo iebe saber que no era
Dor d~ebilidad. por 10 que hablabamos
de paz. Hagamosle e que Ia !ibertad
ha aumentado nuestras fuerzas.
Oficiales Y soldados. debeis COM
prendcr que la Russia entera esta
bcndiciendo vuestros actos sobre cl
campo del honor. En- ef nombre de ia
libertad V de Ia prospcridad futura,
V en- el de una honorable Y pcrma-
nente paz, os ordeno que e~mprcndais
Ell avance."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06

tiva en- una pequcna operation al o
riente dc Cerny, Y c~apturaron un fuer
te saliente de las posiciones alema'
mas. Los ataques de los t~cutones So
brc Ia ribera izquierda del Meuse,
fueron rechazados.
Hacia el Norte, han ocurrido al
cunos encuentros entre los cXplora-
dorcs V ~avanzadas &c los alcmancs Y
los inglcse:-:.
L!egan informes dc Roma. de que
han sido rechazados varioS ataques
dc los austriacos sobre ell Carso, al
Sur de Gorilla.
De nuevo han hecho una vista los
aeroplanos alemancs a las costas in
g!esas. atacando esta veg a Harwich.
Los aviadores ing!eses persiguieron
a los alemanes; dos maquinas enemi-
a sueron cchadas abajo, e~nvueltas
en- llamas Y otra Sufri0 serias ave
rias. Once personals resultaron muer
tas. V treinta Y seis heridas. por las
bombaS arrojadas por los aeroplaEos.
Los esfuerzos de los aliados para
amenorar los efectos de los submari-
nos, han tenido feliz exito la Ultima
semana. pues segIn ei informe soma
mario, las perdidas inglesas han tent
IDaS. a 10 Ga Fnf
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
MOTIVES POR HAMBRE EN-
HANDELSKADE.

ScrvIrio Especial para IA PHENsA'.
AMSTERDAM. Julio 4.-Nucvos
dcs6rdeneS Y motines ocurrieron aver
en- la taTde en- Hande!skadc. Una
nuchedumbrc tornado en- 81 mayoria
por muieres, asalto un almacen de
carnes refrigeradas y Sc apoder6 de
los trozos dc carne de puerco que ha-
bia en- las cajas. Y los distribuy6 en-
tire las amotinadas. Varios otros es-
tablecimientos Y ]cxpendios de carnc,
~fucron asaltados igualmente por las
muiercs y saqueados de sus mercan-
ciaS.
La poIicia Y los soidados tuvieron
que csrgar varias veccs sobrc ia mu-
chedambrc, PARA poder desaloiar la
Gale Y discover a las amotinadas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
Los submarines aIemaHes
ataeaa a los bafCOs success
servicio Especial para LA PRENSA'..

Scrvicio Especial para LA PRENSA';.
LONDRES. Julio 5.--Los suomari-
nos alemanes han iniciado n cam
pana ahora contra los barcos mcr-
cantes Suecos, a 10 largo dc la costa
septentrional dc Noruega. segun Sc
dice en- I'm despacho de C~openhague,
recibido en- esta capital por e. EX-
change Telegraph.
e. citado p~eriodico dice que cuatro
barcos fUeron atacados y echados I
pique e. luneS, fuera de la IONA del
bloqueo, habiendose obligado a las
tripulaciones de esos barcos. a tomar
apresuradamcnte los botes Salvavi-
das.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
UNA SENORiTA BELGA 7 SU HER
MANO. SENTENCIADOS
4 MUERTE.

AMSTERDAM. Julio 4.--Un Con-
sejo dc Guerra aleman sentenced a
muertc a la seNorita GraEdpere Y q su
hermano. ambos dc Ia provincial beIga
dc Lieja, habiendo sido ejecutada tai
s~entencia dentro dc las veinticuatro
horas sicujentes dc haberse notificado
a los procesadoS. e. cargo de que Sc
acus6 a la senorita Grandpere Y a su
hermano. era ell de haber ejercido Ell
espionaje ell contra de los alemanes.
Cusndo necesfte lib-os en- espanoI,
dirijase 4 isnacio {. Lozano t2o n.
Santa Koss Ave, S. Antonio Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06
LA PRENSA
DIAitIO POPULAR INDEPENDENTS.
PRECIOS DE SUSCRIPCi0N:
En- los EstadoS UnidoS. Mexico. Canadd, Gu,
ba. Puerto Rico. Panama, y las lSlas
FilipinaS:

III hib. ...-....- = .-.... -.-.... 2 o-po
SclS IncSeS -....- $500. ...... Z. ..S 3.OO
Tres meScS ...... ...... ...... ......S 1.5
En- Centre y Sur America, (eXcepiuando
Panama. Europa Y los demas palscS COM
prendidOS en- Ia Union Postal Universal:
Cti dlu -. 80 ---..-. -..S S.UU
Sels HeseS --.-.. -. -..-.- e. ...S Duo
Tres IlcScS $500. ..... ....---.. - 2-oU
La PRENSA publica iambiGn una edtci6n
semanaria. los microbes, sicndO los precios
de SubcripCion:
En- los Estados Unidos. Mexico. Canada.
Cuba, Puerto Rico, Panama y FIlipinas:
Seis mcscs ...... ...... ...... ...... 5 0.60
En- Centric y Sur America, (xceptuando
Panams), Europa, etc.
Los pages drbcn haccrse por adclantado,
en- giro postal o de Express. carta certi-
ficada n 1Htr5 SObre Nucva York. Los pre-
clos &c SIScripclon SON en- dinrro a.neri-
rGno - SUI cquivaicncla Ell moneda del pals
dc dOndc &c SolirIte 81 peri0dicO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06

(FaSa Z Ia So. c3i. 5s.}
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-06

Cpasa a la So. Col. la