Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1917-07-05
North Dakota's Greatest
Classified Section

ordinance before h issuance Of the
y such y ass sD 81 sai sasl' 6 ase9 sas ssss
cow to the number Of ave and nfty (50c)
cents for each additional cow, payable
to the city treasurer.
Provided. that agents or dealers soil
of one, (31.001 dollar and obtain o sub
yenders license. such sale to be made
In all cases Where the Examination
and inspection required under the pro-
visions OF this ordinance is made by the
dairy inspector or duly approved veter-
sees fee Shall be allowed as a credit TO-
ward the payment Of such Inspection fee.
Section 9. That Section 3 Of ordin-
ence No. 362 be and the same hereby ia
Section 8. A certificate Of the dairy
inspector or Of q duly approved veterin-
cry surgeon as REQUIRED by Section ten
ll0) Of this ordinance. shall authorize
distribution of milk or cream and to con-
tinue therein until the City Council
takes action upon such application and
either issues q license to the applicant
No. $50 be and the same hereby ID
Section I: ANY such applicant. or any
such applicant obtains, or Is to obtain
his milk or cream. shall permit a dairy
inspector and other officers and agents
dairy and dairy herds Of such applicant. o.
the dairy and dairy lords Of the person.
firm or corporation from whom the appii-
can't obtains, or ts to obtain mis- milk OF
milk vessels used therein, and any re-
fusai on the part Of such applicant or
on the part Of the firm or corporation
from whom such applicant obtains, or ID
the inspection above referred to. shall be
deemed a sufficient ground upon which
the City Council may refuse to Issue the
license applied for. and for ueh aus
Section /, That Section s Of ordin:
anoe Nc. 352 be and the same hereby Ia
amended to e as follows:
Section s. The City Auditor shall
gg ssssisas ! sA Of a RI e1ainaB Dssy 10 ehe s0e CITY y
Council at the next regular meeting. after
the filing Of such application, together
with 9 report as TO whether or not the
qulrements Of this ordinance.
Section s. That Section 8 Of ordin-
anoe No. s52 be and the same hereby ID
amended to read as follows:
Of the Health OFFICER upon .recetvina
from the City Auditor, the said applica:
tion for licenses to sell or distribute
miik or cream IN the City Of GRAND
applicant is a At and proper person to re.
cetve a license and to make a repor,
thereof in writing to the Board OF
Section 6. That Section 7 Of ord,n.
ance No. $50 be and tho Same hereby Il
amended to read as follows: ~
Section Z. The Board Of Health shall
thersupon make investigator as +
oants are aualiaed and 1T to obtain suci
license and shall report the result there.
q with its 9coMmsnaation to the Cit,
c Sssn ~. which CHI shall thsrs1pon and mo-
0e seesio as9 :. aR PEAT i sset.o apg = e aeSinanc.
amended to read as follows:
sue sss sssS. i /; rae o e't ilss Ass'.G If s s9sats i
which said license shall be numbered
and stg 1sl. By . The CITY AUDITOR ara ,
two rs Of this ordinance. All. liSenseI
shall expire on the first day Of Heptem
section =; That Section II of ord.n
s AIMEE Ssi e ssz re % ~ n f III . ssH' hereby Il
Section IL. Milk which is watered
ad%ulterated, reduced or changed in an,
respect by the addition OF water, q
ana m sHs't which 0f has ~ bsen dawn sf cree! fsSn
cows suffering from tuberculosis or an,
other CONTAGIOUS or Infectious diseas'
the dairy inspector or by a duly approx
ed veterinary surgeon and tested b,
physical examination and the "tubsreu
lin" test for the purpose Of detecting tn
| presence or absence Of tuberculosis
shall not be brought into the City o,
Grand Forks, sold or offered for sale a
any place in said city, nor shall any per
saIs a a1R SUCH 0s s9 mfIH It ss,s sa a,t Or q Sfs srs To-
Forks, either in wagons. carts, automo
biles or other vehicles or In any store
depot, shop. creamery. cafe. cafeteria
s es nia cest a4aspt t sssrd m'Ik he spos, 18th 9th:
any part Of the cream has been removes
may be sold IN the manner hereinafter
in Eli tsi. t %srGips sassls ts.sss: milk as u'st
First: Milk containing more thar
eighty-seven per centum Of water Of
Second: Milk containing less thai
Third: Mix containing less thar
Fourth: Milk drawn from animals
within nfteen days before or I'VE days
FIFTH: Milk drawn from animals fet
J on dtstillery waste or any substance IN
state of fermentation or putrthcation OF
sixth: Milk drawn from COWS kept III
9 crowded or unhealthy condition, o,
from cows suffering from tubsfcufosii
or other Contagious disease.
OF the cream has been removed.
Eighth: Milk which has been diluted
with water or any other huid, or tc
which has been added; or. into which has
been a foreign substance
Ninth: MIX, the temperature OF
which is higher than fifty degrees fab.
Section . That Section is Of ordi.
nance No. 862 be n the came hereby
is amended to E as follows:
tar ssssi0n or Ii That No sbe sTea eon H , ! ,. Is a ssaL
brought into h City Of Grand Forks
or held, kept. sold OF offered for sale In
said city, nor shall any one keep, nave
in said city, either in wagons, carts
automobiles or other vehicles or In any
store. depot, shop. creamery, cafe, cafe
teria; hotel. restaurant. boarding house
the fatty portion Of pure milk which
rises to the surface when milk IL left al
rest. OF which is serarated by other
terated." as used in this section. means
any cream to which any foreign sub
stance whatever has been added.
z Section 10. That Section 16 OF ordi-
nance No. $50 be and the same hereby ie
amended to read as follows:
Section liz. The milk inspector and
his assistants shall have authority to
stop and inspect, or cause to be inspect
ed. any wagon, cart automobile or other
vehicle used IN delivering milk or cream
or n store. depot, shop, creamery, soda
fountain. cafeteria, hotel, restaurant,
boarding house or any place where milk
or cream is offered for sale or sold in
any quantity or quantities and to take
samples of such milk or cream for the
purpose OF enforcing the previsions Of
this ordinance and It is hereby mads the
duty OF the drivers and operators of suoh