davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
UNCLE SANS BIG FORCE.
Fighting Total Second Only to That o,
1S64.6s

Fighting Total Second Only to That Of
1S64.65.
More men are actually in service un.
der the flag either as soldiers or sailors
than at any time in the country's his.
tory, with the exception Of the closing
year Of the civil war; The government
gave out the exact number of men at
present under arms as nearly as it can
he compiled. 1t shows that 943, ,141
men are now in uniform. This does
not include any of the GS7.OOO men Of
tie national army. 1t is estimated that
already 100000 have been accepted and
by reason Of that fact are now part OF
the military forces Of the United
States.
In the months elapsed since the war
began approximately 100000 men
have offered themselves for service in
the nations fighting forces. or in other
words have volunteered. This includes
MI reflections for the army. navy and
marine corps.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
CONGREGATIONAL

Preaching service Sunday evening
at O'Clock. Topic, Lessons From
the Autumn Leaf" Text Isaiah 64,6.
No morning service
Church school at 1920 a. m.
Junior Endeavor at $3.50 p. m.
Young Peoples meeting at p. m.
You are cordially invited to all
the services. c. N. Foss, pastor.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15

Swedish Lutheran.
Confirmation in the morning at
10 o'clock.
Communion services in the eve
ming at s o'clock.
Both the English and Swedish
languages will be used at both these
services. Everybody is invited.
Theo. B. Nordale, pastor.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
The Salvation Armv.

Bemidii services: Sunday school
10 o'clock, evening service 8 o'clock
sermon subject-"The Bible, the
Word of God"
Nymore services: Sunday school 2
o'clock Praise meeting 3 o'clock
Strangers and the poor especially
invited. Capt H. F. Crusberg Off
GER in charge, 412 Irvine avenue
Phone 47S-W.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
Methodist Eniscona1.

Morning worship at 10:45 O'Clock.
sermon subject - "Amusements. "
Evening worship at o'clock, sermon
subject-"A Hard Way" Epworth
League at 7 p. m. Sunday school
at II m. A cordial welcome to ALL
B. D. Hanscom, pastor.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
SM1TH.WARNINGER

Miss Vernissa Warninger, daugh-
ter of DR.. and Mrs. J. Waringer of
this city, and Lloyd Smith of North
Yakima, WASH, were married Sep
tember IL at Walla Walla, Wash.
Mr.. Smith has been drafted and is
awaiting his call to the colors.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
German Evanpelical

be held on Sunday. The pastor will
preach the sermon at the service be-
ginning at 1O:30 o'clock. WilNam
Riemann, pastor.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
ANNIVERSARY OBSERVED

Mrs. Coe Nietert, 719 America
avenue, entertained last evening for
her husband in honor of his birth
anniversary. Covers were laid for
ten.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15


this week, returned home yesterday.
Mrs. Tim Mud of Hines was in
the city yesterday and while here
attended the county fair.
Pears at Troppman's 50 per box
or 6 dozen pears for $1.O0. 1915
Mrs. Ben Richardson and daugh-
ter, Swanhild, and Mrs. Pete Fugelso
of Minot, N. d., who have rented the
Lamson cottage at Grand Borks Bay
for the past two weeks, returned to
their home Thursday.
You business men appreciate hav-
ing competent bookkeepers and stem
ographers. The Mankato CONNER
cial College can always recommend
we'll trained young people. When
you need office help write us. Ad-
dress ManKato Commercial College,
Mankato, MINI.
Miss E. L. Calihan of St. Paul,
representing the Bemidji Townsite
& Improvement company, is a busi-
ness visitor in the city. She is
guest at the Hotel Markham
H. M. Stanton, editor, w. F. Mar
cum, business manager and S. H.
Webster, neutrality-suspicious. of the
Bemidji Sentinel, accompanied by w.
z. Robinson, of the Smith-Robinson
Lumber company, who motored to
Minneapolis Thursday night in the
Marcum car, will return to the city
tomorrow evening.
The Little Falls Transcript of yes
terday says: "Lieutenant Loiel S.
Ryan of Little Falls, who has been
at Camp Dodge for month, has
been assigned as second lieutenant
in Company F, Second battalion,
Three Hundred and Thirteenth en-
gineers. Lieutenant Charles D.
Kerr, son-in-law of Mr.. and Mrs.
Victor Schallern of this city, has
been assigned temporarily to the
One Hundredth and Thirteenth en-
gineers, also stationed at Camp
Dodge" Lieutenant Ryan is a
nephew of Mr.. and Mrs. B. w. La
kin Of Lake Boulevard.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
Cause of Watery Eqgs.

Watery eggs are caused by weakened
reproductive organs. due to general de.
bility. forced feeding Of highly concen-
trated foods and injudicious care. Bal
ance the ration, give the birds plenty
Of green food and see that they are af-
torded opportunities for exercise.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
First Rantist-

The topic of the pastors sermons
for next Sunday are 1.-The Chosen
Twelve" at IL a. m, and "Great
Things for Us" at s p. m. Sabbath
school at 10 a. m. and B. Y. P. U.
at p. m, as usual. A. M. Whitby,
pastor.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
HAS NEW POSITION

w. w. Johnson went to Interna-
tional Falls today where he will be
employed in a drug store.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15
St. Phi1in's Catholic

ing. High mass at 10 a. m. Sunday
school at 1870. Vespers and bene-
diction at 1880 p. m. Rev. Fr. J. J.
T. Philippe, rector
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15

Miss Gyda Rec, teacher at the
Spur school, was among the county
fair visitors yesterday.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15

Mrs. F. Beach of Leonard, who has
been the guest of friends in Walker
this week, returned home yesterday.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15

Mrs. Tim Mud of Hines was in
the city yesterday and while here
attended the county fair.
The Bemidji daily pioneer., 1917-09-15

Pears at Troppman's 50 per box
or dozen pears for $1.O0. 1915
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
AIGUNOS NEGROS OFlCIALES
DEL EJERCiTO VIENEN PARA
SAN ANTONIO

Los aCentes de una Compania fe-
rrocarrilcra en- esta iocalidad, infor-
maron al Quartet General del Depar-
tamcnto del Sur, que el viernes por
la nochc llegaran a San Antonio va
rios acgros, oficialcs del Ejercito,
los cue wiener de Minnesota, a Dor
do de III caro- agregado al tren de
pasajcros.
En- cI Quartet General del fucrtc
Sam Houston no Sc tiencn noticias
del pr0ximo arribo de tales oficialeS
lie color, los que Sc cree vendran a
dar instruction a los rcclutaS ncgros
que fucroa llamados al scryicio dc
las armas en- cI primer ~contingente
para la formation del Ejercito ame-
ricanO.
Va dijimos que Sc tienc cl proyec-
to de formar una prigada cuyos re-
gimientos esten integrados por I'm
personal de genie de color y segura-
mente tambien los oficiales subalter-
nos seran genie de Ia miSma raza.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
Sc do PRINCIPLE A LA PROL.ON.
GACION DE LA GALE DE
DOLOROSA.

Los comisionados de la ciudad re-
Solvieron. de acuerdo con la solicitud
de varies propietariOs que Sc COM
prometieron a prnlongar por su ucn-
Ia la Gale Dolorosa desde el naci-
miento de la Gale Dwyer hasta Ia DC
Santa Maria. danodle sal:da a I'm
costado de Ia ~cstacion central de bonn
Dcros. junto al puente que en- dicha
Gale cruza sobrc el rio de San Anto-
MO.
BESIDE luego Sc ha proceGido a
construir los embaquetados Y Sc ha
dcscombrado ell siyo cedido para que
Sc instale ell Cuartel de la policia mi
Los propietarios que tanto
entusiasmo han manifestado por Ia
prolongacion de la Gale Dolorosa,
la seguridad de que con tai
mejora sube considerablemente ell
de sus fincas que aunque estan
en- cl coraz0n de la ciudai,
10 tienen n!ngun trafico por estar en-
III ca!le.j6n sir salida.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
EXCURSIONISTAS QUE FIENEN
A VISITAR Ell CAMPO
TRAVIS

Una vez que han quedado termina-
das las obras de los acantonamientos
miltares que Sc llevaron a cabo en-
esta' ciudad hace unas cuantas sema-
mas, Sc han ~organizado en- todas las
regiones de los Estados Unidos en-
presas que traen e~xcursionistas para
que las conozcan, h~abiendoseles con-
cedido permiso a esos excursionistas
para que visiten todos los c~uarteles,
especialmente los del Campo Travis.
Los excursionistas de California
seran los primeros en- llegar a esta
ciudad, y va Sc les preparan ALOHA
mientos en- los mejores hoteles de
San Antonio.
Los comereiantes de Ia localidad
estan ansiosos de que empiecen a
llegar dichos eXcursionistas, pues
siempre dejaE buenas cantidades de
dinero en- ell mercado, va que cada
mo esta a~nsioso de llevar a sus no.
cares algunos objetos que les re-
cuerden SUI permanencia en- San An
tonic.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
DOS AUTOMOVILISTAS CASAD0S
Sc RAPTARON A UNAS
COLEGIALAS

Los detectives Nea, Carver. Nor
ton Y Baker detuvieron aver a dos
individuos. uno de el!os propietario
de IN garage Y e. otro de oficio
chauffeur, sobre q~uienes pesa eI ear
20 dc haberse raptadO a dos cole
gialas, a las que invitaron a Oar IN
raseo en- autom6viI por el South
Loop" donde las r~etuvieron sin per
ritirles regresar a sus hogareS.
Los padres de las dos c~olegialas
supieron q~uiene> eran los raptores
de sus hijas porque les encontraron
cartas amorosas a elias dirigidaS Y
firmadas por los detenidos. Sc dcs-
cubri6 que ambos son casados. Sc
instruira contra eIlos el proceso CO.
respondents.
Todayia aver los detenidos no cran
consignaGoS a ninguna autoridad
competente y permanecian en- la car
Gel del Condado a disposition de Ii
po,icia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
Sc CONSTRUIRA IN TEATRO
EN- IL CAMPO TRAVIS

La Companja que en- esta c:ulad
exp!ota cy lujoso tcatro ".Majestic,"
ha dctcrminado construir un tcatro
0 capacidad para varios miles de
cxpectadorcs en- las inmcdiaciones
del Campo TRAVIS.
En- dicho tcatro Sc inaugurara n
temporada de cinemat6grafo Y va
ricdadcs u~ti!izando los mciores Gle
mentos artisticos que vcngan al tea
tro Majestic durantc la ~temporada
de Vaudeville.
Sc asegura ecu cl luncs de Ia Sc
mana entrantc Sc dara principle a ia
construction del rcferido teatro que
Sc dcsea ruede terminado cuanto an
ties. para que en- Gl vayan a solazarse
los soldados de Ia GOA. Division Y los
del Fuerte Sam Houston que cstan
de vccinos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
Los Iimones embelle-
cen! Haga I'm cuarto
de pinta de locion,
barata.

He aqui un dctalle de como Sc pue-
de, Z In costo sumamentc reducido,
hacer una loci0n dc limon que devuc!-
We a la picl la frescura y los colo
res naturaIcs, asi como ia b~eIIcza,
Y blancura Y suavidad antes perdi-
das por varias causas.
L! iugo dc dos Iimoncs frcscos cX-
primidos en- una botella que conten-
ga tres onzas dc orchard white ha-
ce una pinta LENA de Ia mas agrada-
BILE crcrla para embellccer. y cues
Ia aproximaGamente solo 10 cue Sc
paga por I'm solo pomo de los ordina-
rios cold cream. Tenga culcado cs-
pccial dc exprilnir los limones soDre
Una tcla appropriate para collar el Ju-
&c Y asi detcndra 81 bagaZo Y las Sc
milias, lc que hara que la !Oc!on que
I'd. prepare Sc conserve tresca du-
rantc varios meses. Todas las NIL
ieres saben que el jugo del lim6n cs
elnpteado en- cualquier crema como cl
ingredients principal para desman-
char Y hacer desaparecer las arru-
gas de Ia cara, guitar 10 amarillento
de Ia piel y las hinchazones de Ia
misma, Y que constitute el mas pode-
roso auxiliar para suavizar Y hermo-
scar Ell CUTS.
Pruebela lnicamentc, Adquiera
tres onzas de ''orchard white" en-
c~ualquier drogueria y dos limones de
su tienda de abarrotes y haga con
este un cuarto de pinta de loci6n de
lim6n que lie sera muy agradable.
usandola diariamente en- su piel de
las manos, Ia cara ~cuello, brazos,
etc. Els verdaderamente m~aravillosa
para suavizar Ia aspereza de las ma
nos. adv
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
Sc QUIEREN IMPLANT.AR DOS
DIAS SIN CARNE CADA
SEMANA

En- csta ciudad hay un grupo de in
dividuos entire los cue Sc "encuentran
varios duenos de hoteles, que estan
trabajando porque el Mayor de Ia
ciudad decreto ? dias sin .carne cada
semana, escogiendose los martes Y
los viernes. Los i~niciadores de tai
idea sostienen que es indispensable
avudar en- sus trabajos al dictador
Hoover Y que dadas las condolences
porque atraviesa Ell mercado de San
Antonio, donde los a~rticu!os de pri-
mera4 necesidad Sc GOTHAM a prccios
elevadisimos, la carne ha l!egado a
ser IN verdadero articulo de lujo.
Las gestiones de los que quieren
ell establecimiento de dos dias sin
carne a la semana, hasta ahora no
han encontrado eco; pero no por csc
desmayan en- sus trabajos de propa-
gands.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
OTRO ACCIDENTE AUTOMOBILES
TICO DE SERIAS CONSE-
CUENCIAS.

Aver tarde, como a las cinco, sc re-
eistr6 un nuevo accidente cuando cho-
caron I'm autom6vil Ford, de cinco
pasajeros, guiado por J. W. Bolt Y
una motocicleta en- la que venia des-
de Seguin e. negro Dornet Calver,.
Tanto el automovil como la motOcl-
cleta sufrieron desperfectos de con-
s~ideraci6n, pues la motocicleta qued6
hecha pedazos, mientras que ell auto
m6vil perdia todas sus pleas de vi
drio Y sufria abolladuraS en- su caro-
ceria. FL negro Calvcrth fuG levar-
tado con la pierna izquierda disIoca-
ia. asi como con una iastimatura en-
la mano del mismo lado.
FL chauffeur Bolt qued6 detenido
porquc Sc le pudo comprobar que
e. fue quicn tuvo la culpa del acct
dcntc, por caminar 4 una vc!ocjdad
y sin hacer sonar la sire
de 81 auto. cuando ai6 vuelta a
Ia Gale doade ocurri6 ell choque.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
CHACFFEURS ACUSADOS DE
ASALTO CON ASESINATO

La policia aprehendi6 aver a dos
photos de AUTOMOBILES a quienes con-
sign6 a la autoridad judicial, acusa-
dos de los delitos de asalto Y ase-
sinato por haber atropellado a di-
versus personals retirandose del sitio
del ~accidente sin procurar prestar
ninguna ayuda a los heridos.
Estos son los primeros casos que
Sc dan de aprehender a unos chauf-
feurs acusandolos de tales delitos,
que los califica asi Ia nueva Ley del
Estado de Texas, considerable que
al huir los photos de los autom6vi-
les cuando saben que cometieron con
su maquina alguna ~desgracla, es que
tuvieron intenci6n de hacer dano o
que ellos fueron los culpables del
atropello.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
Sc NECESITAN MAS MECANl
COS PARA Ell EJERCITO

Sc ha avisado que es insuficiente
para los necesidades del Ejercito e.
numero de mecanicos que hasta aho-
! ra Sc han Gado de alta en- los t~alleres
miltareS, por 10 que desde luego Sc
corvoca a todos aquellos que ~ejerzan
csc oficio para que ocurran d darse
de alta, pagandoseles muy buenos
sueldos.
Actualmente el Gobierno ticne es-
tablecido en- eli Campo Travis un
magnifico taller mecanico y an e.
Campo Kelly Una escuela de mccain
cos montada con toda Ia maquianria
que Sc requiere para Ia reparac!5n de
automobiles de todaS classes Y dc
motores para aeroplanos. Ultima
mente salicron de San Antonio 0
destino d Francia, cincucnta y dos
mecanicos de los cue trabajaban en-
ell taller de- Campo Travis.
En- IN principle habia la c]rccncia
&c que no llcgarian & escasear Jos
mecdnicos en- los t~alIeres del EjGrci-
to, en- virtud de que la escuela del
Campo Kelly 'podia producer men
sualmente mas de Glen obreros aptos;
pero Sc ha venido a e con Ia prac-
tea que Sc hacen necesar!os mas ar
tesanos para Ia rcparaci6n de los au-
t~om6vilcs que tan ~aecesarios son a
los eiGrcitos mCdern0s.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
RECOMiENDA DESDE INGLATE-
IRA QUE Ia POLICIA DE san
ANTONIO H.AGA UNA
PESQUISA

William Taasey, III residente de
Birkenhcad, Irglatcrra, cscribid 4
carta al Jcfe de Ia Policia dc San
Antonio recomendandole Que huscara
en- esta c.udad a 81 hijo A. T. Tan
scy, de: que no tieae ra@6n desde
hacc mucho tempo. habiendo sabito
ultimamentc que residia aqui.
La carta dc rcfcrencia fue rccibida
aver por el Jefc de Ia Policia, Lam
caster, quicn desde luegO Sc aprcsu-
70 a ordenar a sus subordinados Cue
buscaran a Mr. Tansey. a~ter!CndoSe
a la description que dc su hijo hace
e. caballcro inglGs que s~o!icita tai
favor dc la poiicia local.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
NOTAS BREVES DE La CIUDAO'
MIRO Ell TENIENTE DE AVA
CION McGLACHLING

En- nuestra edicion anterior dinlos
cuenta de que dos oficiales del cuer-
DC de aviacion habian sufrido n
caida de gran ~altura, sobre ell CANT
no de Fredericksburg, habiendo re-
sultado gravemente herido Ell tenien-
tie McGlachling. Por mas esfuerzos
que hicieron por ~salvarlo los medicos
que 10 atendieron, el joven militar
f~alleci6 aver en- la base Hospital del
Fuerte Sam houston.
Anoche mismo, despuGs de que sus
companeros de armas rindieron sus
tributes al cadaver del joven aviador,
este fue transportado para West
Point, donde Sc verificaran los fune-
rales.
En- esta ciudad Sc hicieron al des-
aparecido los honores militares CO.
rrespondientes a su %jerarquia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
UNA RINA SANGRIENTA REGIS
TRADA ENTIRE GENIE De
COLOR.

GritoS. imprccacioncs y ayes dc do
Tor SC eScuchaban aver tardc pOr los
vccinos dc la casa ulmcro 430 de
y. Cherry St, dcbido a que ALI ira.
baron una formal conticnda a punala-
das. varios ncgros dc ambos
Embellishments sc do aviso a Ia
~solicia dc 10 que cstaba ocurriendo !
sin pcrdida de tempo a bordo de
IN autom6vil Sc trasladaron d: tcatro
dc los successes el iefe dc la policia
Lancaster V eI captain Stevens. accom-
pahados de algunos agcntes. Cuando
Ia autoridad Sc ~prcSento d DISCOVER a
los rijosos Sc c~ncontrd con que Nitt!c
May Allen Sc encontraba tirada en- el
sIelo revolcandoSc en- su propia san
gre que lc vcrtia dc dos ]profundas
heridaS que ~prcSentaba en- la GAIA to-
raxica. Otra ncgra dc momhre Man
dy Nelson r~resentaba varias desca-
labraduras V golpes contusos en- Ia ca
ra. Hcchas las primeras averiguacio-
mes Sc descubrio que Nittie habia 81
do herida por Nelson y Gsta habta
recibido varios golpeS con un ladrillo,
de parte dc Leonard Carter.
Como 81 estado de la negra Mite
era sumamentc grave. el jefe Lancas-
ter ordeno que inmediatamcntc fuera
trasladada al hospital dc la ciudad,
4 dondc no pudo llegar con vida, pues
fallecio en- el canine.
La Nelson fue curada en- la enrcr-
meria de la inspection central de po-
Iicia Y ~juntamente con Garter fue
conducida a Ia carcel dc la ciudad,
Hoy sera consignada esta causa a la
autoridad judicial.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
ESPIRITISMO.
CIENCIAS OCULTAS

Ciavicula del Rsy Saion6D ......... CSC
piccionario Internal. ContIene magia
blanca. ro!a Y neeTa, apartclones, etc St.75
Dogma : Ritual de Ia Alta Magia- Con-
tieue 81 Iriangulo de Solomon, Is Ca
Bala, i Tarot, secretos del eIito, nj
grOInanCla, etc. S5-ul
EnrhrridIOneS. GrimorioS Y PenracUIos 6Oc
FL Dragon ROiO, o sea el artc de man
dar I los eSpiritus ................... 25c
FL PJdar del Su doml-
liU .cGl,Gra- Como eSiuCiar Su fueTZa Si.UO
Il L,bgC Internal. Tratado de las Glen
c.aS ocuIta>. COnJleDe FL li0rO de san
Clrr,anO. C!avtcUl3 de Solomon, e. ORA
.6n Ro;O y la Cabra Internal. eIc. -. Si.5J
Fl Y~c.t4de"O Dragon kojO. EnCaata-
nienfOS. mOGO de haCer>e invisible, etc 3.D
La Gran Variya Adivinadora ......... pc
L!b-O MagnO de san CiprIano. EdlCion
nn.ca Y complete del TamOSo GrimO-
ITO COW
Ia CIavlcula del tieChlCerO, o LIoFo
lie san Clpriano, con !nrintdad &c Sc
cTeiCs 'oc
Ia G-ll Na-Ia SCpTema .--.......-- t-yI
Manual de Nagia NOja .......-..... 23r
Manual. d" Ia-la NegTa ....--.---.... 25c
Manual DE- MagIa Blanca .........-... 90
serIctuS de los Carlos. Arie de "a
mar Z ;pGoS los !ueSOS ............. Si.ri
>ccrr!os de Alberto c! Grande -. %Sc
-rrratlS 10 Ia P-eSutlgltac!dn y Ia
ma-!a. LecciOaes prac;tcaS de eSca,
m0=sD el.p
IesOrO Gc MIi8-TOS de Ia Cruz dc "a
-srara. VCrCsdeTa iOya del Ocu!tlSmo soc
VercaterO Horoscope para ad!V.naT e!
nt-rar'- bJC
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
UN NINO ATROPELLADO POR UN
AUTOMOVlL.

\ las cuatro ]treinta de la tardc de
aver. un ninO de nom5re Martin, fIc
atropellado por UT automovil Ford,
en- la Gale Waiter.
Tn gendarme de los que haccn e.
servicio en- motoc;cleta acudio al lu-
gar de los successes = detuvo al chau-
ffeur causante de la desgracia, micn-
tras que cl nino Martin, que sufrIo
a!gunas heridas dc no mucha impor-
tancia. era trasladado d dondc hubie-
IA IN mcdico Que lc pr~acticara una
curaci0n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
LICENCIAS PARA FINCAR.

Zaragoza Carrcon. 6O29 Gale de
Guadalupe. reparaciones sin dctermi-
mar 81 cost0.
Armour Co. Pas W. Commerce St,
reparaciones por valOr de $500.
Southwest Bee Co., 1858 La Cha
pelle. reparaciones sin dcterminar va
lor.
David Eccel, 239 Ell Paso St, rcpa-
raciones por valor de $50.
!. Jacobo, 1888 Galworth St. una
asa de MADEIRA por va!or de $685..
f. t. Young, 3190, Princeaton St.,
r~eparaciones por valor de $1,000.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
Sc RECRUDECE La CAMPATA
CONTRA Ell VICIO.

Hacia algunas scmanas que Ia po-
l;cia habia ~suspendido Ia persecution
contra Ia genie r?alcante: pcro ahora
csa campaha Sc ha r~ecrudecIdo con
mayor fucrza Y han sido ~aprehcnd!das
varias mujcrcs a quienes SC les ha
c~ncontrado a las atlas horas de Ia
nochc paseando con soldados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
REGISTRO CIVIL.
NscimientoS.

Necimientos.
In ninu del matrimouio Carlos
Garcia Y Bcatriz Herrera, COZ Rcfu-
gio st.
Matrimonios.
Victorjano Sanchez Y Joscfa Lcal.
joan Valdas ' Petra Flores.
Fructuoso Cara Y Santo VI. de Pc
rcZ.
Timotco Treio y Manucla Torralio.
Defunciones.
Agap;ta Bafrcra Cara, de so amos
de edad. 4IS5 COuchos St.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
De las 0fiicinas de Policia
LIE SUSPENDIERON SU LICEN.
CHA COMO CHAUFFEUR

Tn individuo que Sc dedica a la
profession de chauffeur, fue suspen-
dido en- sus funciones durante un
mes debido a que por csc tempo lie
cancelo la policia su licencia en- cas-
tigo de que va varias ocasiones ha
sido detenido por violar los reglamen-
tos de trafic0.
Ell juez ha manifestadO que en- 10
de adelante csc sera ell castigo que
imponga a los chauffeurs residen-
ties en- la falta de violaci0n al regla-
mento de trafico dentro de los limi-
ties de Ia ciudad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
PERSONAL.

Sc encuentra en- esta ciudad. pro-
cedente Gel puerto de Tampico, ell Sc
nor Gil de la Lastra. iefe de Ia impor-
tante casa de concrete LA CampaAa
de Oro", establecida en- aquel puer-
to meXicano desde hace muchos amos.
Ell senior de Ia Lastra vino a San An
tonic en- viaie de negocios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
AYENTURAS DE SHERLOCK
HOLMES,

"a ~ rentavUS Cada tDmO.)
\ las pI"rta, Ge IL Mucrie.
B.arkwell. q pIrI.a del TamsSis.
/. Nr;rir!ur Ge G~.a!gyercS
/! :4gD aeg U.IUlr'c hLUl
l. TrSiaurU'c del Director
/, I3bD gel collar Dc Perlss
Il NaGgragiD de Corfu
/. 10y uc .us HanIidJs
In Il ESr}!rl4 d.. Lglmen dc
Iglt>SG:-
JACK e. uc-'r!TaGg7
IL Iiga DE-. ESUrccn
Ia Nalet4 >dl-T!entS
la B"stII IIIu;ana
Ia Iurau. Ip>dG4 o.. CAIRO
la NtudI HDia Dc Paris
Los MoNcdcro> Iai>Os de LOllTeS.
sherlock Holmes ) c. Contrabaadisis
Dc Op5O.
II NrI.rC Criminal
IA NGrI. DC Terror
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
COCLALES G.
- PERSONALITY
MATRIMONiO.

Hemos recibido una csquela en- la
que Sc nos partic!pa cl enlace del Sc
nor Rosendo D. Cara con la seno-
rita Maclovia Cristo. Esta union ten
ORA v~crificativo el dia "a de los CO.
~rrientes. or Goliad, Texas. dondc son
,nuv conocidos los Contingencies.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-18
EN- SAN ANTONIO.

Lego a csta ciudad, procedente dc
la de Monterrey, \. l., la sonora
Maria Villarreal de Gonzalez, espo-
sa del senior don Rogelio Gonzalez.
Los esposos Gonzalez son muy bicn
estimados entire la mejor sociedad de
Ia ca ital neolonesa.