davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29
prdd)tiser @rfols
@ar bas SOnsert snm griten bes
SrseIfonos bes SanieImaun
SenlpeIs.

Su etftefn gdrtd prndngen 9rfolg,
in finnnsieIler fotpie aii6 In fiinitle.
riiher Siriidt geitoItete iib bas ge.
itern gbeno in Der WlenioriaI SaIle
itattgebabte aonaert gum 9eiten oes
Sreelfonbs 6es SonieImann gent,
peIs, oeIien tiiuitleriid,e 9eitiing In
oen betp1brten &Grloen Der Serren
Sobn u. Soffnann u1lb Sobu g. 8.
Saefner rubte.
Gie Sale mar noteJu bis olif ben
Iesten gIns BON einem fliuitperitiu6i'
gen gublitum befest. oas nit ieinenI
9eifan fir Die ~burdipeg tabeIIoien
Seiitunsen Der SoIiiten, fotuie aud
oes @borS nift gei3te nnb bic @ers
anitaIter fonnen aiif 6as gieiuItat 6es
glben6s In ieoer Siriitt nut benz
boIliten Reft ftoI5 iein.
SRI. Catherine NeterIe brnhte NIT
feinem gerit6nbnib etnen 2iebers
cpfIus bon 9ransconlbe 5u Gsbor iino
sSrau 8iIIiam q. @oors erntete eben,
falls Ttiirrnifden BeifaG fiir cine Sic.
oerierie, bon tueIter nnnientIi1
,SeIisfcit~ ben ban Der Shiden uiio
gembers's .'Gis Gnotuing4 arl'
prndeu.
Cine boraiigItfe 2eiihrng bot bos
aus ben Serren 2ouis Rfeiffer, GIer
4uedert S. 80. Soas, @ Sdrnon,
CHARLES grontfdu1p, %. 9arl5ieer.
SO. R. @linfIa6 unb g3 anefer be.
ftebenbe 9oppelauartett IN Der @ie,
6eraabe bes 10 ItinurumgspoIleH
areuier'iden -s1ro' @bispering
8ougbs".
Sreii George aeigbton inor bic
Rianiitin bes Gben6S unb brodte
orei Sdmettife aonlpofitionen 5u
Seb6r, bic nit rauidenben Beifall
beeriibt tpur6en.
T1it Der Glou bee aberbs mar bos
Sebet ans r9obatgriu-, bos IN obios
Iut nuitergiiItiger Reiie BON. eirem
aus SRI. RorceIIa Itenges SRI. gas
tberine GietrIe, ben Serren 2ouis
gSfeiffer, @. Sons un6 10. SduoIl
beitebenSen Quintet ur6 benz Gbor
eeiungen tp,rrSe.
Der treffIidb eeituiiie eeuiiihte
gbor, oi,s 70 GtirnHlen beiisben6, be,
tpabrte fi6 gang oortrefflih ioipobl
In Der groberen sufgabe, bic er iiA
eeitelIt batte, IN .She @ref Of the
$eiperiis", BON gn6ertor, iuie aIiA
in ben ibrisen gboreeidngen na'
mentIi6 IN Servings .Gupbreaf"
unb bern patriotifdsn -Tbe Gtrrs
arb Stripes Soreoer- bon Gouia. bas
etnen tpobren Stltriri Der @eeeiite'
rung peruriafte. Sn benz Gnberton'
iden Gboriperf paren bic SoIopnrs
tieen bel SRI. aoie Ebuunnn iirb ben
Serren 2ouis 4feiffer uno 8. R-
treffIid aufgeboben. |
3um GrfoIg 6es glbenos trus IN
rid]t eeringem Mabe nod Serr Carl
8. @erner bur6 bie defamation bon
:. .Eelcmafl,s" bon o. &enrp BET.
'slrrnneenelits fir bieien 10
genubrei9en gbenO tpnren in Der lm'
iidtigiten @eife ron ben Serren Carl
Done, G. 8. s9. @rodnnrn, Greb. s. |
gremcr urlb SSSobu 6. 6. Soefner ge'
troffeu tDoroen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29
gerIanst an fanFen.

AIts Bebsr. gstten-Btr btsaplen on
b1fitsn rretfs ffr btrsfber; mir ipfrbsn bot
fpreGen. fSfnr teuatrt4.ist. t0tfHe: .. g.
800 Beif Ge6its Ctr TsL Qaud $50.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29

oeusrpebrIeuts bsrsits IRE aufnatmes
qsbii1rsn 9interIsst buten.
= liner ben Offi,isrsaipiranten,
bic ii4 i'm aHsbilbunsslaser IN Der
Sortreb Rcnros ibrs patente psrbisrt
taben. befinbsu fia ar9 sinige Gins
einnatrsr. barunter Snrp q. 9oefIs,
ein Scbn BON Serrn Senrp 9psfIe
unb Carl Or. arnmer, bic 5u2- 2ieus
teuants ernnnni nurben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29

leIifForb 8. wieb. 80, 2lSo etorrs
( Strobe.
iemma 6. Drills. 21. sfsaSins RraO.
JaarI :. aIaas. 25, s532 Sanpman
I Mpenue.
taueius lllrid, 1s. 4s55 gaitern asc.
! jWiliam $. garteIs it.. %. 4l23
I 81. glpenue.
lJlOrence Srants, 81. 4211 waarburs
4penue.
i@inium sanber IT,. 21. 1s40 Setpitt
@penue.
(gIfis gillitt, q, 1144 gttppcS aD:.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29
6enrn gYprbemdnn.

I'm grfsr bon 75 Sntrsn. Bssrbisma ON
Srfitaa n1oreen nri 81 ubf BON 1ranerbaids
1iis, elef poobturu ubenie, gbanftcn, pordT
um tibr In Der Ct mtrrfrs Gir1s stn ne
aiieIn.eo6ar,f esIettrt iperesn niro. fs,2s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29
Sie @Oblfbdtisfeit.
Cine 9ussnb. bic bdufis gum Batter
pirb.

Der oIte gfobert 6uli0n Cutting
Fnsts sinnnl iiber Wobltbdtigfeit:
.Die WobIibdiistsit IN zine pfonse
bic m 6srttn wurssIt, IN bsr 1nf4s
pS4a ans ID sss &0uo Graass
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29
Qpit unb qpais.

Ron rub Dtmmtr IN gribat>C1rhlii
for sinen SerrTt b0i Bodi car. 2e.2'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29
gtrtins.a s.aHseiaem.
9entidler q,ipniey.ge

Die gRifallsber pbiosn Esreinf frt tierniii
am 90 Reheuzbtr 1917 btEfi1rbfuRn @i1nier;
6h. gscrbemdnH tsits ucEziiitas Inn $3.50 ltty
ben Iroaertdne. sat- Elu0ttaru nofnuf, ara
rt4t sebfrfi0 beisunebrer.
fffs &BEar< 8rh1bfnt
8 esaA nsees& sztsizr.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-29

u @-Cf 49, eN~tfr~H Wv
lgbitb OtDsns. Il. Tic 4rmorp Irs.
)9enrp 8. S4rosbsr. 25. 2o14 @ias
I Strabe.
aOuiie &. gurrsImann, 81. 3S5o-TJat.
9ernon qDe.
)Sreb. @erb., %. 4169 wlab alm6Ony
( Strabe.
lSilba Maus, 20. 1416 anpplton
StraBe.
tSpisbt ". Suett, %, RoripooS.
&utb Gspab. 25, 2764 WlubiIOn Gtb.
lRuperi u. aInberess. %. PIT Gols
1 boun Str.
l0iabeIls 6. Sapis, %. 273 GGrr,
ibap aDe.
I9lusuit $. @rsiipe, 1917 Ranfion 81.
(Sarriet .. ntredt, 425 greftLiRs 4O.
lstlbert WeGIelIanb, %, 800 ct.
I Clair Str.
lSIabeI 8iais, "a. 913 MuIbsrrp Ct.
jSbomas $. 6. 9nen, %. pittstnr9.
(Sorotba garotbsrs. 22. 400 Sroat'
ipap.
jSobart Carpenter, q, slIiarre. ..
lNilian Ooepte, Is, 40S WiiIton Str-
}Senrp SpredeImeisr, Sc, 1926 apsun
I Strabe.
(Minnie @edman 80, 1903 @<itsrn
9lDenue.
JsSobn q. parrott, 18, gaeiptoipn, o.
lMarp 6. 6. Spen 19. 4015 Gos
luubia Npe.
! j@sOrss J.S. See, q, pIsaIantRiSss.
lannetta 8Orbis, 25. ROrpOOb.
(Gbarles &urs, AZ, 1400 Walnui Ctr.
lUtassie ReuB. so. 800 9asrtp ctr.
JJrant 80. &eBler, %, Ct. gsrnarb.
lSeatrice S4idel, q, Wintou Placc.
! George s. gofie, 35, e22 grupn Gi.
lGrances 9ebert, "a, 1907 8.itsrn
@penue.
j@sDrss RobiniOn, 10, MabiiOnDiIls.
l9iOla Scott II, 1910 5orater Use.
Sobart @aItsr, q, 3167 @ine Ctr.
lglnna Roetber, q, 1886 Wtcweiden
2lDenue.
I@bparb srpsf4er, 20. 4126 GOIes
rain 4ne.
Carrie Rattsrmaun, 20, 220 Sft II.
Strabe.
Jrant 9. SoreniDn, "a, gsorpoOb.
!9elen 6. GOrpiu, %, oesSl.
Sarrp s. &sd, 20, gaortpOpb.
.Utarsaret Sennep, 19. 1550 TdpnsIs
Ier Ctr.
George SiIImau, 90. u on Ja'
Mifen 4be.
Gillian WeIbemanu, Al, 17o1 Sns3ss
Snabe.
g6rift. WiItens, 26, HortpoOb.
glairs GfsseraIO. 20, 2e31 S!saSora
4penue.
Sarrp Debrmon, %, Gbeamos Rb.
glisabetb WarDloD. 18. gtorDOob.
gbparb 6. aapbart, %. 4OS @sit 8.
Strabe.
Rarp Waers, 81, bessl.
spomas $. MilIr. e. 2aiDpeuce'
burg. SnO.
Rebecea popping. 20, SarrtFon ..
6enrp @eis, 81, Rsiptppn, 8.
pearl S4nsiber. 80, $40 M]eit 4 81,
s5omas 3. WebIpn. 24t, 22s Grst9e
5trabe.
5annetpe Soogerlunb, 20. bssgI.
anbrep Uibfon, %, geiDpOrt, ap
Cola RamIep, 1S, BIB 2ubIoD glDs.
DITTO Eissi4malu, %, 15 Oit II.
Strabe.
srisstta girt, 30, S77 Sipeeb 2tbe.
Seorse 6. greftir, 81, 1923 ausbsrs
Strabe.
zbarlDtt. geder, %. 1856 grOt5sr'
ton Roab.
DiGium 9oObe, AZ, College Sil.
preIeler @osbp, 40, besgl.
George Woltsr, :, 30, 2430 Sprtn5
9rope 2ne
Eleanor. @4u6, q, 212e Stuba
@Derue.
sames 90. Sborn5FGr q, e15 5ur'
dter 2loe,
Rarsaret SOailIon, 81, 4727 Gbae'
poob @be.
yarl g. 2arrid, "a, Carthage.
Sertruhe G. Wolfrom, %, GlmDoob
plac..
Seorge 8. Sinsr, %, 3151 9ilfibs
Mbenile.
Rarp 30 9eder, 21, glsoes.
Louis g. Siri4, 46, 307s MOofs'
ipoob 2lDe.
RprtIe T. Rilep, 81, besgl.
DaDib qrnet, 80, 623 Ri6monb ct.
Rurp 6. gtuggs, %. 3o23 9adSerrp
Strube. Il
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04
Stapanacr 9lmt Saact.

Stapangcr Gn,t &aqet5 Stcpne oil BIZ
afbo!ot / Sttnrua, SQinois, Susbag,
Sorsoag % Sreoag. II, 10 % II Sept.
SantIes peb Gourtbuict Gn5hag Woreen
ST. $50. Strat5 cfter Stapungerne5
grtratog autommcr ira Chicago, mariies
res meo Storp Sim % S~tauangcruc5
Chicago uiiftorp5 til Gbautnlquapnrs
ten. Mebet fables iii Srocn al. 1890.
SaIcrc Den ferite Gngeu blir 6r. @ir9cr
Cslunh, 9r. Sacpb %cryer, GOpofat
6umnlelarb, Sans 2. SftcoaI, &r. Stors
mes 90 Nopofat &lb. &etcrion. Gnabn9
NIfter pil De foritielige 6uncr bIi prcicus
teret. Sc ioriticuigc Sp9oelu9S Sors
mGuo tnIer FOR bucr lin Sane. Gang %
Mlriif melem bier Gale.
i. Sor9oag Sornlibha9 Sale al equator
s.. W. Sobuion, 6ou. 0i. &uIgman,
Yroi. Gilbertior, @oitor y. IS. %eteriou
M. II. Sorsbag Nften itor aoncert til
SuotGet for Hebe Nor5 Soreuinaeu.
9(o9ang SOC for %of5ue, @arn fri. Spm
Snngere bar oi Sr. IIfrco Glallien Chi
cngo, 8rof. Sbeooor Heiucitno, Wil5 Soa
Wurtpicf. StorD Gin, a5ititcret al lin
Seiter Itti5 arina Marlptct; giiis Sng.
Sobnion Sberioan, Su., osititeret al lin
Ssiter S0u. Soruoen ale bi5ic opotioc
Saugere o9 Sangertuoer, oil Storp Sim
Muiittorp5 ipiQe Here gooe Nunmrere al
norbiit MtliIif. @Iem life at opcrp9re
Goucerten og tGut paa bpao Den cr Git
til SrotG9t for, nemlig Che Heb GoriS.
Sreba9, Saler, Gang % Wuiit, @pgs
oeIaesmsoer % llofluat til Den patre o9
beremte Starueb 8ocf &art. 8rebag
Iften IfIfeosfcit.
Gbieo9nSS tapan9erue orfontmer meo
Grtrato9 % eget I!liitforpS Gnobog
Ior9en ST. 10. Solt ira Soma, Spo
9afota os WinueIota formn1er meo Grs
trato9 o9 bar Oct berpmte StorD Gin
Wuiitforp5 meb, iom oil ipiac uuoer ale
Isper % beo ll%bflu9tcr.
9a hi inaen darli9 Reolertsfcrtinacnt
~forbrer, i9Iees 8iIIetter for 80 Gents,
goo for ale tire Sage % ale @isSer,
aoucerten u~nota9eu. 8acn ri Nognu9.
Som til Stebnet / Sttnipn, ben eamle
oafre pg minbebGrbtoe gp. Scr I'll bu
lne0e5 nleo SlP9t, yen pg attending. Aps
iriit 9arnbpmmeils os llngomnnleu5 lDts
felige Sage, bli opmuutret ueo aoOc Sa>
Ter, beiItge Sange % berIig GIuiIt
Gom! Ia Dine Noboer rlcb.
ollie er paa bet bjerteli9ite oelfpr1ne.
Saa @eitpreliens @egue,
Sertbel g. Ssaeior,
Setrc.Gr.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04
0nmclote ScoSialo.

German 9elano, Office 2ate, 8i8. -
Carl s. NonIou, Cannon Sails, Winn.,
25 4ar. - Oscar StenIon, g~artluri96t.
81. Saf. = Ole 6. Rocr, 2~anesboro,
Iiur,. - Irs. S~I8garb, aureIia, Sa.,
43 @ar. - 0trs. Shea @irfemo, 8iuior,
8is. @ulbrarb Carton. @otbeu,
8uib., II Iar. - Nrs. Aaia 8cterion,
ScipeQ, Sa., 81 Nar. &. gaalrno,
&lo5a, g. Sal, 40 Nar. - Stanley Irz
nolo Senien, grootlpn. - NilS Soban
Sucobiont SrootIpn, 81 Nar. - Carl
Carton, Srooflhn. - 3rs. Gbu Sltiauna
2orrie, 9orcbeiter, Nais., % Nur. -
2iuie Gbrtitine 8erge, Ybilaoelp6ia. -
Bertha Soriusieu, Srooflpn, % Inr. -
8ritd Slien, @rootlbn. - Irs. 6ieriti
Slion, Solf 60, Niun., 60 gar. - Wrs.
Nargaret Sobins, 9ipe'tone, Rinn., SO
Gar. - Pills 5. See, Sabfielo, Ninn., As
Nar. - 6cIene Mturie @oroer. GaIbton,
g8is., AZ Nar. - gaba 8insIano, Supes
rior, 8is. - Sobn Griction, 8ai6burn,
8is., 30 Iar. - Grille Sliou, Grams
billie, 8is. = Sobn Grictiou, 3io, 8is.,
IS Sar. = SEQ. 90. Sobnion, ct. Sames,
3inu.. SO Gar. - Carl Sroeuleoaaro,
Netp 9ort, 80 aar. - Iuoreas Stoeu,
Iope Co., Niun., 81 Nar. - Guorep
Sapioiou, SiIuer Cafe, Sa., 50 Nar. -
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04
Karl XII's Sic.
llnoerieNrlitrnr / HiOenrhulmoturfun
Gfiluttct. Mcrfcligc Acinltatcr.

lluocrisdcIicu al Garl MIS- Sia
cr M oflIuttct, cl aiitcu cr after 'ert
.tiIbagc til aoroInita @rauforct /
Riooorholmatprfou Storfbolm,
hpor ocu mioIcrtioiR itoI itoo / aicl.
ocrclL iuotll man bar iaact Ocn ifre
beige Site rcituurcrct.
&ciuItoterur Al lluocripQcIicp bar
oGrct mango oA nIclct ~iHtercaiautc
% pjrtcr 0crior ogiou Tom ct iorio
ncnoc Moment / al 0cn llbulgc, Tom
tnnttcr lll til Ocmuc uihcnitabcIiQc
@corlrt at nobnc oct tohmorc0aurilc
HoHacfiitc.
Stror oco Iubnludcu ulitc oct iiI.
.nt oct @ileoc, man bar luuct ilq al
Carl Ocn tulDtc otter bans meact
%flcnOtc Coo2maitc, cr belt icllaltia.
C~coamaitru bar blotil uprct anicrt
ION ct Gotumcut, men or mi uiilorct
'om Ell lloorbcjoclic paa 6ribuouo.
@porban Den or blct ill or en- @aa0c
Get par ncmIiq iIaacu0G bpQr itor
6or'ticllcn uor mcucm TpOamuitel
.o9 Carl Sen Iolute@ Sig.
&oOcoct mon ioa pc0 4iitcnS Nab
ming par tort ~ frnItig, QunOcu
brco % belt huTipct oQiaa llnocrau
tt,+r+ ~. t-,,,,,rrS,,,N- ~
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04

'Rcn2 Gco5maaoc. On aondcu fit
Geo2ihiooct ira norit She. eucr ON
hon bleu Orpbt al en- al line eguc
Suuo2mruo.
Get bite III ucO llnocrieqclier, at
oct bar oTrct ct uiGouuuIig fraitig
Shlo, iom Orpbtc aongen. Get bar
fornrclia lprruQt belle Sopcoct.
Nuorul0t Oct o~pcrhopc0et nil blt
miIla at iaa brngt Goo$narinqeu on
DC nUrmerc Cmitpn0iQheocr paa oct
rene arhUuacr al, ON man fun iau
lot ldumcu oc iorlflclliqc 9euinffcr.
'om man uco Observation-Disclosures
bar n1oct iItoc I Nooeoet on noaen.
llln0c Inu refouitrlieret aoudens so.
.ucO / Q6o2slebllffet RsntQeniotu.
9ra'crlnacn bar loreurig uco belle
ocnlc llnocrisacIic pitt ia Tom ct no.
pcrltl NiGlpcmIooel - mar bar mi
faact NopeoctS lSnorc bcInit ira m
trlnH so foriticIiQc Siocr uocn at
rgrC NoucoCt ira lit SCic.
Hongcna Hiitc bar iom meo0clt.
mems lluocriGGeIicruc iorcgif, uurct
.opItiact / Oct @uitdpianite @rootor:
Der 1T Erc2icu ocu 210c Sui InIco.
ming til at betruate sarl oeu 3oIutcS
.&Ia. "Goaens Rpbeter" itiIorcr oct
~boltlOcIiHc EicbIif Zig:
Set or nGitcu mco @cflculmclic
man 'er't nrrntcr itl Den aabnc ai.
.ltc, ION RUNNER Carl ocn 5olutcS
Iororltc RCitCr. Sclu Stsuet al ell
Ntano, lom bar baarct paa mere
Strait og llohol0cnbcO - emo aonaer
plcicr at houc ~ iorInugcr at iud
huilc / Irco.
aou1Gn lou / lin iorte iiltetlpotc
.Gllte, Iuoipebt / grout, bpio Gin, iont
BAR ldgt emile SOLDER ira StuIorene
nco Ill 6s0ocrne % JON bar nogct
.QuI1ct al Sc rumouc Scfler. 8oucoct
bar ltsttct al Ell bgi Rltoc OF Naacu
ocrior ipufct ueo moo 9rnitct. iliq
al man uuiItuarIig mdutte tGnfc pdu
Den bcrcutc Gouembernat, paa oct
Eleb,It 0a &onQen9 Soueo citer Eien.
Cbcrit G~arIbcrg9 @~erctuing
lttct 'tl title ucO moo aQppeu
u0eu at Ger bite iia oen minoite Ruf-
ming / Nroppen, iout bIeu Iiggenoc
.Iigeioa title iom 0en iorro Iaa.
Slig inu man Carl ocu Solute li1.
lac mt mcllcm set @uitapianifc aor5
draa Yhtrc oq NuTlU. CmfriuQ bans
Niitc itoo inn SoIoatcr % pau atitcn5
%aag Iuu ocu qiennemitltbte tretan.
tcoc Nut iom Aouaeu bapoe, Ga ban
blcu ~trlifct al Sttooct. SEQ aatu.
iaItcu Iuo en- 2ourbGrfrans ira Song
.@uitd'.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04

Sbomns Senlrls. RnNcr. " Sot - grs
thur StancuS, 0dtton. u Nat, n Sar.
- @uttorm 6dugcu, @ottinau. y. Sal.
80 Iar. WrS, Nurcr Cliucr, Earao.
" Taf ~ Ole NrocS 0aitjuoS, q. SAT.
10 Hor. ears Simouiou, Saltic, z.
Gof., "a Hor. Mrs. Nnette N2nrie
Sauoe. Scattle. 40 Gar. - Sans &. Oh
ION, Ballard. Waih., 81 Iur. girS.
gtatbiIou Shoricn Seattle. - Glr2. 6.
3. eoeuion. Storn Sim, "a. - Cuo
Sobniou. Scnterpilc, z. Sal, 81 Sar.
- 9irS. Sobaunu HuNcriou, EerguS
sails. Iiun.. 10 &ar. gRrs. IS. &.
Goldberg. Sfter SaiI Go, Giuu. 80
Aar. gliiS Swiauua Aaluoriou,
S~touQbtou, Wis. Mrs. Spcn Gucns
ion, 6attou, Y. Saf
RiuueapoIi5: 6ascl W. 9ais
itao; Gba3. 6enhriciiou, 10 War; Chris
titan Sliou Schu. IS War; Qirs. Sttos
mine 9ioric Solution 81 Gar; 0u3cl s.
Gbriitcuieu, 50 Nor; SuQuit Guoeriou,
30 Gar; Gina Sifue3, ira &ebIcn, z. 3,
II Gur; Sohu g. NcIiou. ira Shcncmc,
g. Sal, 40 War; GOruiu 6oucp, 90 9lur;
2oriS NcIiou, 50 Gor; 0aroIo Sturietb
HaLpb Senien; 6drrn Hnocrion. AZ Sar.
SGbicuao: SuQa Sorenien; Sens
@uitau 8rccu, ~ War; Mrs. Scriuc
NcapoIO; amto SEMEN GO Star; Mji5
YiobeI @tlbcrtion; M}r5. Sans Gnocriou,
90 Gar; 0anuab =. @aniuu, IS Nar.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04

~ ira &l@nc5 til @icnoe@heinJ %
ON Meitcn iammc &cI hIent iQicn.
Npcrt Nar bar han mcrt, oct uar il0.
ltc WanG
H}cOoclCIitn ON hans Teo uil pUl.
tc &CmoO / Euriittrcoic. Nico bum
cr aaoct bort en- &ctcrun ira Oct gam
ic &otumbclmcu, iOm M mere az mere
Un0rcr SfltfCiic uCo @IEIp al Motor.
bauoc, Nutomobtlcr o. SurllthotcIcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04

"a Soptetn &olmcn iaoar paste.
rCoc Saugciuno, hapoe ban qicmt liz
ioa 8oot omborN, at irgcn al Sc toll.
rigc 6rcmmeOtc poa @rn9ger iif ie
ham. San ilnp ocrfor ocu |ibefon.
cert, ION bar puatGuft.
Get iorlnocr / SficuSblooct go.
rig, al Den enaclitc @lt bIcu ituot,
itrar citcr at ban par tugct tiIbage al
<nitcruc.
4 x
Gao ct QioOc / NauQciun02 Same.
oQ Observation-Disclosures Screening
blcp ser iieIqc 0tcoOcIclic ocrfra en-.
p%cotogct, at Gampifibct
"Honrpcig" life Nil blipc lo&ict cucr
Iuitct, ior ser cr ifoiict oficutlig 60.
ronti Tor, al Naptciucu. Sturmanocn
% lite gi0itiulitcn or ficrnet ira iaa.
bel Stib iom Rcoeri. % at oc life
icncre iii bIiuc aicuinotogct | Hcocs
rict@ Tcucitc.
st 6~orInocnNc, iom cnOmt life or
bcfrritct, uiI uioc, al ser oQiao blcp
bcilltttct, al intct Sfib, Tom goor /
9iutc poa (ritlauo, oil blirc Io2ict
clcr lnitct al Torcniugcu5 Ncolcm
mcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04
oluoers Bushes.
0n al Sutnnhcimcre ticnStc SiOucrer
Qnnct bort.

Gu0cr& 3uSnC2 or 800 puu @iCu.
bC2hcim. nor 50 Mar QammcI.
Nou cr Sen iioitc / HGffcn al oc
aomIc ncIticrotc 1icIoinrcrc / %otm'
hrimcu. Nj &c mau1G ion Nar ON
onoct bar aooct Qicmucm %otlnhci.
men og po2icrct @icuoc9hCim cr oct
~iiftcrt ct Iootol Tom life bar t~utffct
2lnocr2 Nl2uc2 % hoUt Ell Na@'Ior
mco ham.
}Nuu par en- N}ano mco mango Nor.
iommc Niitoricr, % bon ruilcOc ~
ior ituc GiIbcrcrc @iacocr ira &c
QnmIc Qooc Sage, Ga hou 90 @Ioct
mca'cruc ~pnnorcoc ON / TicI0ct. San
fulQtc Dem / gomIc Sage iom aicnot
monO % &uQtfQmcrot, % Oct bar
moriomt at bore bans mulcuoc 6or'
tpliuQcr ON 6Grocnc / Ticloct %
@iritcbuocnc paa aIonr3, ira @locts
meu % op til Tabritna'5 Gogc,
Gn lipIiQ Gdntaii bapbe burL CIT
Qoo NufommcIic og Ell Gunc iii at
iortGlc iom iao. Nico FIN Nufoms
mclic rat ban nco til $50 Narcnc,
oq iprIiQ frcoicoc bans Santcr ol
GortGQinqcr Dm guQclitmpnocrc paa
2lonpS. ON %inic0 ScieG Dos
@luCffucQ bop6c han menct al mcIoc.
San iob iuoc mco meqct Al lrooltlon
ira 8oogc.
San i~ortaltc / 1915 / NnIconina
al lin SO-Gar5 SebieI2OaG Itot ON 'lg
icIu - Ell &cretnluQ, III aicn0ipcr
ncocnfpr, ga Sen cr ion foroftcriiti't
for Qomlc Nnocr5 Rlr2uca' 6ortrucrs
maaoC:
Seq cr loot oeu 1900 Ctto6cr
1885 / SiaooaIen / &oogc, Gar min
1cotc &pur Spec % oottc Ell @aoro
ser. Gitcr Dum er oct, han Spar,
Semleu min, iou mn bar Hll2Hcos
uaorocn, cr opfalot. ScIu hcocr Icg
citcr @coitciar min, Nnocr5 &lc2Iom.
San par Ell G]itcrfommCr citer Den
bcficnotc &obame@ @IC2iom, ban,
iom eiter Sngnct lit 0cn mocrllac
Sfuoicu ira ai]ebcubopn hicnl I'll
@lc9iom ,5lrlefuelocn. Get toitc0e BAN
en- itpg Brio pau gtottcn 90 Soococt
.- ia, Ou buffer Guentprct, iom I2s
biernicn IortaItc citcr Storn2 &crcts
nina -, men Oct Hoboifobct mco ,Slls
tulcn bar foitct mere for ocn @rcl
al 9Gttcn, iQm cic0c @anrbcn. 81.
hl6crgct fog for ian 9Iar iiocn oclt
ii0itc @lcaiom, iom boOOc @aarocn,
ioct bon itprtcoc nco ser % omfom
Reoitciar tilbertc en- nnOcu @rcl
al SlpQtcu. San bIco Git mco en-
@uor0icnte paa Suec 90 bIep Gicr al
Gaoro ser. 20 al bans Scnncr to9
Buar0c / Siaaoalcn. SeIu bar icg
/ lin Iio ciet @oarocn llQcbcrg, itrar
ien0cnior Serlm / &aogc. Seq blco
oiit mco en- @uoroicntc ira Hu2ncs,
on Der bar nj iiocu lcUct port belle
Sumlio."
Spcr &aur liQc iii Set iioitc bar
4nocr5 &uanc5 qooct paa line &en
Sen lmrae Gci - ire CAGES Wtarich
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04
"RannpeiS" olforcn.
Tcmpnitrntiuner mob effects Sap.
tciu / hans cacn SicmbH.

SRA Sfieu mcIoc3 23oc <li. -
aoptcin @oImen poa set ireolpie
Gompitib "RonnpciQ" tom ianur til
.&ragcrp, huor ban cr boiat. @oa
Sruggcn bIep ban moOtaqct meo 9Th.
ming al Ell iorbitrct N}cnucifcmaaic,
ION paa en- cuCr nu0cu Nfaaoc hQuoc
'aoCt rcOe pna bans Aufouit. Scnc.
re illIJtc Mcnneifcma3ic1, ca. 600,
cIter barn til bans Stem, huor &c GAP
Jig til at pi6c oG iorIaugc, al Sap.
tcincn ifuloe pic ii1. Eolitict ior.
iogtc iorgiGpca at iprcoc Wcnncife.
ma$len.
Gnfelte al Sc melt paatrpnacn0c
bolot a~rigSrnno oq bIcp cni9e ON at
frpuc, at aoptcincn ittIoe iieruc iig
ira @pen inOcn 81 elmer.
llroligbeoerne iortiottc uooucr til
Nionot. Nogcu &olOiombcOcr font
bet life til; men Gorbitrelien moo
&aptetncn bar meget itor. C'terot
Gcmonltrationcn bonoc paogoaCt Here
elmer, gif ct Gnr al &ncu5 Socialiit.
iererc inc / aapteineu2 Stem, hOor
DC bapoe en- Samtolc ntco ham. ga
De Tom no igien, ppior0rcOe De O}rna.
Den til fOrelebig Of boloc fla pa2iip,
ibct aupteineu bnpoc bcbltoct Ell OF.
fentIig Heoegjerelie ON fit TorboIo i
2s6et al Morgenoogcu.
X X X
Sfien, 24oe SuIi. - anptciu SOL.
men pao "Honnpeig" iorloO araQcrs
igoar. Scr fin gIfreiie icnOte ban
@penS Slabe fsl9cnhe ReoegisrelIc:
Gen 27oe Sl1ri SCI. 10 @Iitcn let
teoe III Infer / @remer. Scr NIrei,
len boo peofommenoe &cpiiiouschcI
mig iperae WtunOifobct ON Der por
noqen llpebfommenoe ombor0. Sea
faIote Wtanoifobct iammen % iuurcoc
oerefter, at Der inQen bar, Hepiiion2s
cbeien ba0 mig Oa butte paa, at /
SilfpIoe Ser auiacpel ianote3 uoQcn
lloeofommenoc ombor0, niloe Stibct
blioe tiIbageboIOt % ieg funoe pcutc
mig en- itor Stroi. Nireiicu ion0t
Oereftcr Steo.
Gen zoe SlrIi &I. 122 fom Winifin-
meiteren op til mig % opIpitc, at cit
iremmeO Nano bapoe qicnrt iiQ /
"Henoeitenen". Seq og StprmanOct
illl9te meo og ianot Gutter. vi baps
be ingen Irrcit omborb, oq plttcoc
bam oerior ino / ct Sum, ion bar
brirgt til Eager FOR NnIiug og 5ougs
perf.
@i oibIte, at hi life fom Qicnncm
Ga9tbeltet, rtoen at Stibct bleo oiii.
teret fra soerit til ncocrit, oa ga hi
bIeo proiet, forot Ri bct rigtiqit at
melOc &smningen til oct tpifc &aQt
ifi6. Seq ian6t, at ieg life bou6c Rct
til at uoiGtte Stibct for nogen 6ore,
og at griooret piIoe iaIbe paa mig,
ON nogcn al MonOifabet fom / anibc.
8lrtten bIep life misbanolet ont
boro. Seq gap Crorc til, al ban iful.
De ioa Wtno og Griffe. Oct por ior.
qeIig, at ieg maotte iloIeperc ocn en-
qelife @lrt; men ole ioritonoigc IoIf
bgr %ifiennc, at icg life funoc an0ct. "
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04
Snn uif til ilcre yTner.


2lnr leo lea al Gf}cm," itripcr Mrs.
H Auocrion ira ainaitou. q. Guf.
g min Seqcn citcr 2iuoriug. gif ic1
til Here %GQer, men til iugcu Rnttc.
Goa bcanuotc lea at tuQc Gr. Tctcr5
Aurtfo o. citrr al haue taqet omtrent
Ter 6ioiIcr, bar lea iuIOitPnoig fllre.
ret seq bar life bdUt uoQet Silbuga.
iaio cucr mcrtct Spur al Gtjen /
De iIoitc TIRE Aur. Aurifo or fien0t
oucr bclc &croeu iont et uomerfCt
9loorcnicr. Cen iGlge3 life pdd Ipo.
Sura Dc er ~mteresicrct, ifrtu
til Guc.Glcrne. u. Eeter Tubrncu
x CONS 50, Chicago. 81,
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04

Sp. Sborban lpber Grbelopen | Stas
ten 8aIbington. gr BEN iom | q. Sat.
Ser er tale ON barnlsie sg9tefolf.
Sp. @fbsbes efterlaote GstefGle ar
per bet babe; Geiten tilialber aibsbes
2ar eller Wsur, pm be er ilipc; CT be beg
se bsbe, tilialoer Salpoelen bans e.
ifenoe.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04

Sr. Otter ben rnpGrcuae Sronina
nil insen llSlGuSinser, ium life iripiais
trGoer / Sicneiteu, BIT nnitrepct. Seri
bill Der mnliscns bps ienere bIi en- 5prs
anertug.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-09-04
Sp. SecDrnh sFuItcn" bar 42,0OU
gbpnncnter, ben buluuscutlise "Sfanoi.
uapen" $4,000.

Sp. Spao tror "Sccorabs Soitcn"S
llo9ipere ont at la @ldoet uotommc ire
@auge on ll8en? 'giorpc al @lnoetS
SGiere bar ubtalt Enite ocrom. Ranirs
ligpis maatte Yrtieu forbpies. men bette
tror ie8 life, ar nogcu oiIbe ha uuget
inloo.
Su. Si bar peb eli tiniiscre Srilies
heb untalt, at uuScr DC uuuGrenSe Surs
boin er bet pan'tclig at auitilc nugcn
Slaas ~Sctrnetuingcr Urer bette SpsrgSs
maal. Stbcn nil rtie, ON Der pcS cu ir=
mere I%nlcnuins fan blt Snlc pm at ia
bet Muoer Spcruciclie.