Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-31
etl6itdnOige Trantn.

l'~''~'SNeN StN'NN O-N"NN lHNN'Nt WV
6rau;
Tie llHielbltGnbigteii Der 5rou ipirO
an ebeIien offenbar, mem ii@ bic
5rap aus i9rer llmge6ung oOcr Die
llmgsbpug Ii@ BON Der 6rou lpsl6F.
Sn eiIiem taOsllos seiii6rten Sausz
baIt lam Sisn 9eiIpiel bic &66in err
iranteu, 70 OoB sic 6ausfrau, neil
cine gIusbiIfe niGt CUR Steae 1T, ielbIt
to8eh muB. Gs miro telepboniert, Iie
eilt bon Der &iiGe ans SeIepbpu uuo
pIauosrt bier Elm @ierteIItiino&en. Ser
graten, ben lie por6er gu begieBeu pers
9eiIen bate, 1T unter6efsu ongebrannt.
S9re 9O@in gu oirigicreu, oas oerIiaub
bic Jrou iebr gut, ober es gelinet i6r
ni4t, Iel6fdnOig, obne StiiBe, in 0us
@e unO Sous gu oirtid3afien. Siuo
Is INNER audi nur &Ieinisteitcn, an
oenen ibr &0nnen Iheitert iie lit
ni6t geluobnt, Die pielen tleinen Dinge
IN ibrem 9ausbolt 3u beobodten, Ie
beiiBt ni6t Die fir olerlei llnfdue i'm
Seben erTorOerlicbe @eiitesgegeuport.
sic 1T uuielbiiGnOiol
glu9 IN Der 9flege un6 lle6erpas
dung Der &inOer lit es uibt oaein
nit eutsm Nillen un6 Sbcorisn oes
tan; bic SelbitGnOisteit errinot ii@
Die Mutter mir in Der Qroris. Meine
@puIinc gins nit ibren beiOcn &inoern
ousndbmsneiTe obne 3inoermdoGen
ms 5reie Cote uno 9iesl Ipielteu in
eiusm port nit Son6, o;s M9utter
bate iie in Sebipeiie. Die Some
idieH bsiB, unb ole MIutter mubte
ibren plaB pe9ielu, pobei fe Die
8inoer nur fir siniee Mlinuten aus
ben gueen Derlor. 9lls iie cine Ibois
ti9e Yont gsfunosn uno Iofort nod
Den fpielenOen Sinben fab, benertte
iie au ibrem @ntiebeu. Odb sic speis
idbrise 2iesI ni1t mebr bo iDor. sic
ltiir6te su ibrem fiinfjdbriaen S0diers
6eH, frosie noh bem 8erbIeib ser
&Ieinen unO erbielt bic trDItli6e 9(nts
iuort: n@9, @iutti, bo6' MIR feline
Stnsit, 2iesl mil oie S6pdue i'm
9eib ieben, Die lit borIi1tig lno faut
nitt binein" Sine @eile bauerte es,
bis 2iesl gehlnben purbe. Die Nlui=
ter ober Io9te mir, bab bies bic bits
terite 9ierteliiunOe i6rts 2ebcns gene.
len fei.
Syn meiEer 0egenport purbe ein=
mol cine &06in in eincm Wlietsbureou
sefrogi, % iis ielbRdnoig fsi. Sic
iugte sd bin ielbitdnOig. jebo1 id
asrIanse audi cine IcIbitGnoige @isnits
bsrriu, oenu Die meiitsn glnIprii9e ma
den bic Srouen, bic ielbit ui@is los
baben."
giibt jebc 6rau, bic iibet aue 6auss
baItss unO @r5ie1ungafroaen au ipres
rben psiB. fam ibre t6eoreiilDen
3enniniiie prdttifd perpenben SS9
tenne eine mobcrne SDriItIiellerin, Die
bon Der Griiif auerIaunte @r5iebuugss
hu6er idreibt. Sbre beiOeu jungen
ainoer werben ober Mot bon ibr
Ielbit, ior0ern bon elmer 0erpanoten
er3Oaen, lpeil ibr jeoe SelbitGnOig.
scit in Der Gr5iebung feblt. Die Sim
ser Scigen oieicr YGoogo9in gegeniibcr
nibt ben aerinsiten 3cIpsIt lmo IoTsl
Iie gu feiner gciiti9sn 9(rbeit tonlnen,
penn ni@t cine feIiere 6anO iie 5iaeA.
@inen eigentiimIi4eu Ginorud ma6ts
es aud duf mid, ais cine Giimmre6t.
Ierill, ole IN Wort uuo Sc1rift fir sic
Slei9Sers9tigurg Der Gjsi6ls9ter cins
tritt, nit iBren Ainberu nibt lcI6it fer
tig luer0en tonnte uno iDren Gpr0Bs
lingen Oroble: .@em Der Butter nudl
9aule tcmmt, Der miro eu9 IbOn ira
fem"
Gin ipe5iIii1 loeibli4er 3ug Der
SslbltGnbi9ieit 3eiat Iic6 of beim Sim
tauf, Die 5rou ioumi Dor Iouier
g8dbleu gu teinsm @ntI1mB umO
nimmt meiiiens, mas i6r Der 8crtau-
fer 9eben lpil. Sic 1T, ptnn Ic eiaeu
SoSen ober Gin g|obeat,lier perlabt,
oft leIbit iiber ibre @obl erIiount.
Die ibIimmfen 6olgen fir ole 80
Mile lam jeoo6 Die lluIelbitGuoiteit
Der 5ruu beim pl6blicbcn Sob oes
9otteu bateu, pie i'd an meintr
5rsunoin Morio erlebte. mir 1T es
lmbC9reifliG," meinte cine auoere Be
tonnte 3u mir, niuie cine 70 rcIolufe
5ruu in o0Iliger llntcnniuis iibtr Die
Notwithstanding Tires Monnes
iein tounte." 50 rdtItl6dft III es
mir ri3t. ontlpottetc i9 r0ie piele
6rduen pirb eS nod lpie Iie Qebeu,
bic in ben Jorocrungen Ser 5rouen6es
ioegung ousge3eic6ust @ciGeib wiIIsu.
obne oab iie lelbIt cine Q(bmlno hoben