davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
MOTHER OF REV. SHUT DIES
Ailments Incident to Old Age Cause
of Her Demise.

Rev. C. J. Shut, rector of st.
Johns Episcopal church, departed to-
day for Paris, ILL.,, called there by the
death at eleven o'clock last night of
his mother, Mrs. Georgetta Shut.
Death was due to complication of
ailments due to old age. She had not
been in the best of health for the
past year.
Rev. Shut will return to Mankato
the middle of next week. Services
will be held at st. Johns church Sun
day as usual.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12

. Miss Dorothy Scott, former Man
kato girl, now teaching at Jackson,
is staying few days at the A. NJ
Stein residence, while taking in the
teachers convention
Mr. and Mrs. Fred Graf of 500
North Sixth street left today for a
few days visit with their daughters,
Mrs. Fred Gertjyansen of Vesta and
Mrs. Gust Missing of letters. They
will also stop with Mrs. Crafts sis
ter, Mrs. Fred Radkest of Echo and
her niece, Mrs. A. ]. Grieger, at
Vesta.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12

Judge Cray and wife made an auto
bile trip into Martin county yester-
day afternoon.
Winnebago Enterprise: Halbert
Merrifield, manager of the Common
wealth Power company, was in town
Saturday afternoon while enroute to
Algona, Ia, on business. Mr.. Mer-
rifield has recently gotten franchises
in many towns in the southeastern
part of the state, and will give them
electric service before long.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
STATEWIDE VICE CAMPAIGN
One Will Be Inaugrated in Mime
sofa, Is The Statement.

st. Paul, October GA statewide
campaign against vice in special ref
erence to the soldier, was outlined at
a subcommittee meeting at the Wild
er Charity building.
Henry F. Burt, social worker in
Minneapolis, and member of the War
department commission on training
camp activities, will be assisted by
DR.. Carol Aronovici, physician of the
Wilder Charities, and Mrs. Charles T..
Moon, five years a night officer in the
Philadelphia police court, in mapping
out a plan of campaign which will
enlist the services of every organi-
cation interested in the vice problem.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
DEATH TAKES JOHN M'CABE
For Years He Was the Assistant
State Dairy Commissioner.

John McCabe, seventy-six years
old, for the last ten years assistant
state dairy commissioner, died late
yesterday at his home, 1913 Fourth
street Sc, Minneapolis, after an ILL
ness of more than three years.
He was born in Reading, Fairfield
county, Connecticut, and came to st.
Peter, Mimi, in April, 1867. McCabe
was appointed inspector in the food
and dairy department by Governor
Johnson in 1905. Two years later he
was appointed assistant commission
er, position which he held until his
death.
A widow and several children sur
yiye.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
Miss Eleanor Roberts is home for
fau, Jauc frop, Ponidor

Miss Eleanor Roberts is home for a
few days from Rapidan.
County Auditor P. d. Mcclellan and
@. C. Lea, county sheriff of Jackson
were in Mankato yesterday appear
ing before the exemption board on
matters connected with drafted men
from their county.
Sleepy Eye Herald Dispatch: Mr..
and Mrs. Jack Cutoff of Mankato
spent few hours in this city, Sat-
urday at the Charles Holman home
on. their way to Springfield to visit
friends. Mr.. Cutoff is now employed
as millwright at Shakopee.
Heron Lake News: Mr.. and Mrs.
Albert Robson and Lester, Charles
Buckeye, Mrs. Dooley and Grandma
Albert Lea Tribune: Mrs. George
E. Brett and son, Ed Brett of Man.
kato motored to the city Tuesday and
are looking after matters concerning
their local store. They were joined
by Mrs. W. A. Taylor and Mrs. C. K.
Mayer, who came over on the Milwaus
kee Wednesday morning. ]
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12

Miss Helen Tompkins left last
night for Menominee, and Chippewa
Falls, Wis, to visit over Saturday
, and Sunday. She will return to Min
neapolis next week and enter the
university hospital training school.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
OFFICER FOUND DEAD
First Lieutenant John Andrea Is Vic
tim of Sashed Throat.

L
Ell Paso, October with his
throat cut, First Lieutenant John An
drea of the medical department of
the field artillery, Duluth, was found
dead in a room in a local hotel to-
day. A board of officers was ap-
pointed to investigate.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
FINAL. SMITH CLAIM PAID
Friends Come to Relief of Former Stat,
TreasII

treasurer.
st. Paul. October Estate treasury
Irregularities for which Walter J. Smith,
former state treasurer, now on parole
for treatment in the Walker state SAM
term in prison. are believed fully salts
fled by state officials, following the pay
ment late yesterday by the former
treasurer's bond sureties of more than
$4,000 to clear up a timber payment.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
Verbal Counter-Attack Made
By Bob La Toilette
CLAIMS He IS MALIGNED
Declares That Libel0us Things
Have Been Said of Him;
His Charge ....
From Saturdays Daily.

From Saturdays Daily.
Washington, October, 6.-Senator
Robinson of Arkansas today bitterly as
sailed Senator la Toilette in speech
on the floor of the senate. "If en-
tertained the same sentiments as
Senator La Toilette does" he said
al would not try to hold seat in the
United States senate. would apply
to the kaiser for seat in the bundles
rath."
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12
MIKE TO TRAIN SOLDIERS
Boxer Will Build Up Physiques At
Camp Dodge, Iowa.
ASSOCIATED Press Dispatch
Dn,nl AIinn nnfnh0r s

IASSOClateu PTeSS DlSpaCcn.1
ST. Paul, Mimi, October 5.-Mike
Gibbons, the st. Paul boxer, announces
that he will leave next week to assume
his new duties as an athletic instruc-
tor for the national army contingent
at Camp Dodge, Iowa. Gibbons is
slated to meet Frank Mantell here
October IL, and will ask authorities
at Camp Dodge to give him leave Of
absence so he can fill the engagement.
Gibbons and his brother Tom will put
on an exhibition bout at the camp,
probably October 10.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1917-10-12

Chaska Sunday where they called on
relatives. On returning that evening
they encountered with a bunch of
cattle on the road and one COW claimed
the right of way which resulted with
bent fender on the car, and probably
some ribs belonging to the cow.
Mr.. and Mrs. M. F. Crane return
ed from Redwing Saturday after a
visit with their daughter.
Free Press Bargain Days, October
10th, 18th, 18th, and 18th.
W. A. Roberts has returned from
Iowa where he went to see his son
Burt at Camp Dodge. 1t is understood
that the boys have been consigned to
Deming, N. M.
A number of Endeavorers visited
other societies in Mankato Sunday
night. A good attendance of Sunday
school workers is desired at the coun-
ty convention at Vernon Center Sat-
urday evening and all day Sunday.
The usual services will be held here
Sunday morning and the Sunday school
hour and then all who can will hurry
to Vernon. The Baptists have called
off all services Sunday evening.
Mrs. S. H. Thurston and daughter
Jessie entertained the Royal Neighbors
of America at their home last Friday
afternoon.
Elder G.. A. Eastman and J. G. Ohm
stead and family motored to Mankato
Monday morning where the two min
listers attended the Ministers club and
became members of it.
Howard Holmes and family of Win
Il ~ =
wife, spent Sunday afternoon at the
Osgood home.
Mrs. B. CavNtt was taken back to
her daughters home in Mankato Fri
day afternoon where she will receive
treatment.
Have you taken advantage of the
Free Press Bargain Days? One whole
year for $500, if your arrears are
paid up to October 1st
Mrs. Emmeline Crane assisted with
the house work at the M. F. Crane
home on Monday while their silos
were being filled.
Two of the Baptist Sunday school
classes enjoyed picnic at the L. E.
Fleming home Saturday.
George Cavett is painting the houses
occupied by L. ID. Mills and Mr.. Call.
Tell your neighbors and friends
about the Free Press Bargain Days.
One whole year for $500.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
Saint-Brice.

sa de Themis,. tenia e. ~yerdadero fl
sic5 del empleo. q despecho del pro-
verbio que dice: Eel habito no hacc
al NOME.
En- su casa, en- 'su eStudiO", como
tl decia. TODD era irrcpochable. Tn
segundo piso. con e~ntrcSuelo, en- una
casa antigua, pero de conveniente
apariencia; el recibimiento sobrio,
provisto de una banqucta y con In
correspondents plaza obligatoria So
bre 10 puerta de ~entrada; uDa pieza
donie trabaiaban en- dos bufetes ne
gros, colocados unos frente q! otro,
dos muchachos de ounce 4 diecisicte
amos. ~j0veneS escribientes, colocados
entertainments para aprender cl Off
clio. baio Ia direction del Official ma-
ior, senior Giraud, IN viejo alto, fla-
co Y apergaminado, con el rostro
afeitado gor complete Y Ia cspalda
encorvada. ruya mesa, c1locaGa en-
ire dos ventanas, cstaha llcna de cx-
paiientes Y pspelotes; desHu6s eI des.
pacho del maestro, en- Ocnle Duer-
Ia, una ie elias de bayeta verde, ia
piz en- ell suelo, mobiliario protesic-
nal, severe y comfortable, liberia
conteniendo todos los c6digos : obras
de derecho, armarios, cartoneras, con
etiquetas ~varias, segun los diferentes
detalles de los asuntos &el cstudio:
espesas colgaduras de pano verde obs
euro, realZado de galones, Y la mesa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

e. senior Gilbert lego atcntamentc
~auueIla c&rta que comprendia fue
eXpedida oculIImcntc, y SUI lectu"a lie
satisfizo por complete, no poYque
crcyera 10 Cue Silvanc S&naa dacia
para justificarsc, sine porquc adi"i-
no, sobrc POGO mas C mcnoS, Il T"r-
dad de cuanto ocurr:a. la sable
4 que atenerse ca 10 Successive.
Trataba, segJn Ga. con Una riea
herejera, una jovcn hu&rfaHa, igno-
ante de TODD, que Sc habia enamora-
do, hacia tempo. del p-oteg;dc de
81 padre, un Perfecto c~analIa, por
10 cue pudo 2preciar, come Ecmbre
conocedor dc la vida y de las c0S2s.
Bajo Ia pan,aila de 81 m2Grina,
que debia haccr solo ia volunt&d de Il
nina. Gsta t]enoiria casi II i;brc dis
Foaici6n de sus rentas. o." ~ deja-
rian de ser iElTortaNtes.
Entire sus mlnos, esta joven sc-i@,
4 no dudar!o, una Eueva gallina de
los hucvos De GRO. Gilbert tenia "a
varios ejemp!ares entire su c.;cnte!a;
rero, por Ell contrario que eI homb-e
de Ia fabu!a, no las degollab2 .para
apropiarsc DC III soio %olpe, 3 teso-e
que pudieraa ~con,@ner.
Ell operaba desgacio, tan dezracio,
cue nunca Sc c-e6 IN enemigo entire
les que habia e%9,otato incompa.a-
biemente.
Una question mu.y delicada Sc prc-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

Roman Gi.ber. era sencillamente
un homhry de Eegccics. Su tarjeta
aut:e@a A;,s:2ao para indicarlo q
caa:4oie. persona menos ~ignoranse
que 4 Mis- del senior SpGrauiien, en-
m2teria judicial.
Tenia ctra tarjeta de mayores di-
rlensiones que "a que entrego ! Ro-
selma; pero que no daba nunca por
primera vez 4 IN cliente que le sa-
Icse en- e. pa!acio de Justicia o en-
c;.ccnstancias parecidas. Esta tarje-
II, redactada en- forma compleja, de-
talla0a todos los asuntos que Sc ira
taban en- el ''estudio de don Ramon
Gilbert, Licenciado en- Derecho, A
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

inmensa con monumental tinter0 y
pis2-papeleS que sostenian pilas de
documentos; un verdadero bufetc de
jul isc -n:ulto cargaGo de asuntos.
ALI fut dondc el abogado consul
tor INTRODUCE " Su nueva cliente Y =
su acCmpanantc.
FL senior Gilbert TONIC asiento en-
su butaca, despues de ofrccer sillas
r sus visitantes Y en- ~seguida, con su
VOC atraycntc, comenz6 4 interrogar
a su cliente sobre Ell asunto para e.
que necesitaba el recourse de I'm abo-
gado.
Rcselina refiri0 Ell caso de Silvano,
con ~prudencia. sin citar nombres Y
g~ua-dando cierta circunspccci0n mug
natural al tratar por primera vez
cor una persona d~cscOnOcida; pero
conquistada al fin por Ia confianza
que aque! hombre supo irspirarla, de-
cidi0se por fin Z las confidencias, re
velando q Gilbert Ell non2bre de su u
mantle ' las circunstancias en- que 6s-
te Sc encontraba, por Ia a~cusaci6n
de abuse de ~confianza, cue su difun-
to padre ~lanzara contra el. Sin en-
barge, supo o"cultar las relaciones
que entire los dos existian Y Ell lazo de
amor Que los unia.
Tambien enseno Ia carta que Sill
vano hsbia escrito Y en- Ia cual Sc
defendia tan bien de las imputacio-
mes que Sc lie atribuian.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

scntaba akora 4 los ojos de RoSelina.
S!!vano l. ha5ia cScrito Y ella que
ia i2rlc noticiaS suyas Y decirle que
p3d.a contar con su apoyo; pero ico-
mo haccr que csta carta llegase 4 81?
Gilbert Sc brind6 4 trasmitir a Sill
varo 10 qur Roselina quisiera decirle,
va que su caricter de abogado del
dctcnido le autorizaba q comunicar-
81 con 81.
Ira listed, pues, = Lyon?
Ciertamente, senorita... 70 mis-
mo voy 4 ccuparme de su asunto CO.
no hago siempre.... ire a a Lyon y
we're 4! senior Senas : am pucdo ia
&C. n oS2 cue no autcriZan los
reglamcntcS dis 'ip,inarios del foro;
pcro que sc hace, 10 obstante, pues
ante TODD, Is precise tratar los asu::-
tos cen hunanid@d.
70 me e~ncargart de c.tregar Al
2ehor S&aas Ia carta que listed es-
cri5a para e..
Rosc;ina lanz5 un suspiTo de salts
facci6n. Realmente hab;a tenido
suerte al diIigirse 4 este abogado.
Para r~eguiar:zaT n situaci6n, Ii
=. listed : 81 madrir2 que ne escrioa
dos ~iecr&S, enca"gindorla &c &c de-
tensa de Silvano Senas. %sujeto q
Ccusajo de Guerra, 20: discretion.
Con ESQ me prescnto 80 y todas las
puertas Sc me abririn.
-Muy bien, caballero-dijo la
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

bogado consultor Y defensor", ha-
c;c7do una prolija ennumeraciG: &c
los miSmos.
En- rea.idad, Ramon Gilbert no era
mas que un busca.vidas judicial,
s;empre al asecho de las p~arajes del
Palacio de JUSticia. en- el Tribunal
d, Concrete y en- los Juzgados de
Paz, donde Sc entregaba, con mara
villoso olfato, a Ia GAIA de clienteS,
escogidos preferentemente entire los
que no tienen costumbre de andar
entire Ia justicia Y temen andar en-
cualQuier enredo con Gsta.
BESIDE leios habia visto 3 Il hiia del
senior ~Speraudien Y q 81 d~oncella. Y
por ell aire de ambas comprendi6 que
no = visitantes, sino personals a
quienas I'm asunto llevaba al Palacio
De justicia. Dej6las aproXimarse,
leonardo el continente de IN aboga-
do que sale del Tribunal, preocupa-
do aun por II causa que ACADIA de
defender, y Sc arregl6 de modo que
Sc halo precisamente a su paso en-
eI momento en- que iban 4 pregun-
tar = alguien.
Roman Gilbert 10 conocia bien Y
saba que impression causaba en- las
personas con quienes trataba.
Su continente grave, lleno de apa-
rente bOndad, inspiraba confianza.
Correcto Y severe en- el vestir, como
corresponds a Quien frecuenta Ia ca
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
DESDE WASHINGTON
Ell LADRON

Dor 10 menos no % nara AuI''!"e &
rrcmio fuese un million de pesos Y
crco u 81 t~uvicsc l& d~esGracia dc
realizar tn acto. scAt:ri2 Ia misma
rergienza &c nj mismo Que Geben
experimental los one corjeten crime
mes crueies O traicionnros. hall5HdoSc
h. il =. Influenza dc? alcohol. nj j.
hrcrsa de- ella = volver 4 su-norm&-
1nl,l nsic3l1oicn.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

Las classes Oc II ECIStN "4Su4>~'
University" dc Kansas City. fueron
interrunpidas aver por Ia llegada de
IN Inspector de Correos que acudi"
P d;cha INSTRUCTION con ohjeto de apre-
bender 6 uno de los estudiantes de
ella. Fl. Grady Webb, ioven de y
amos. u fu5 uro &c los tres nom
hres que hace aho Y medic detuvia-
rcn IN evpreso 10 n liner. "Baltimo-
re and Ohio" en- Ia Virginia 0cciden-
til. robando noverJu paqueteS dc BIZ
lle,e~ lie bancn sin firmar. Uor Va
lur de $lU2, UDG cue cnviaba : Saint
Louis. de<de eSta capital, e Depart@-
mento del TeSoro.
Los dos c6mrlices de Webb cSt&n
en- preside. Por este no pue3c 81 e.
ludiante detcn;do d~cfenderse, viendo-
sc obligaGo = corfesarlo Jcdo. Ges-
DuCS me Sc convened dc Ia inuti!iGad
de L. lucha. Fut un acto de audaci2
= c,,e r.,iiyaror l,s r-rs Ialrurc:.
- - o..,r-or.;, s,s; jiar,a
or los Est&dos Unidcs. Geja IL ser
ro,abla Thoo aoa,o ns,a Zero, en- al
.ro. -o,,,io C,,,do $50 81. nanaba
- = n,,,a- ao,.3- ,ab;an determine
!. 1.,.,.-. 9 l~.r,ar-, r.y..l,.. -.
$780,. ,t.. - re,s.o., ,,,. 4, r,.y5a-
.;o ba-,.,s,6ose lr-1os il. 4, sitr.c;,a
Ia.n,a. =. .,cdc,ars. a.. les ra-
,.nt. c.-,;f;caaas c~o,-.rriyos T.. los
hina.l 4. h,r.o ~ 81 f,,~,.5,, del ro-
rr., sol,.ro, ST.. y la }occ~of.eo
3.l rssto 40, corvov y rr ,.n7s hrv,
-, basra siA-c miIIas i. G,stancia
dol Iu,rar dam. r~r,:ic~,n rsc5Dar CO,
q rico Ion,
u cows, dr-oc.o 5,f ~osrI1ri.,;cn
- %, r-s;,, 6a Wchb IN. r~i,ica,,o,-
=. .m.rs.,r. ~ u.na,fama~.o do
Co-r.,. bobi, ,e.ro ri,. ~nascui7cs
sn ,cGos los l.aar,.s Dib:iccs q. las
c;,daaes del pais. On los cua,es a3a-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
D. RAMON GILBERT
L:ccnc:ado en- De:ccho.

Ahcgado Consultor Y Dcfensor.
Gale de l2 DarSe. ;.
Ten"mcs ali. el cocac-hizo OBJ
ser,ar Anita. mientras que Eoscljna
echaba una ojeada Z Ia tarjeta.
-Esta tan cerca de aqui, que ya no
necesitan Ustedcs de eI-respondi0 e.
seLor Gi.bert.-Es la segunda calle de
este lado.
-PuaS biar. We a pagan el coche-
ro-dijo II joven I su doncella.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

Mia hoy. ' Sc cree que Ia sido llama
do para que presto 81 auXilio n cual-
qGiera emergencla.
III exarea que hicieron los oficia-
les dc n Aa:uana en- los barccs de Gue-
-ra ~a,-n:anes. i~nternadoS, Eizo SaDer
cue ain=ur2s daHos han sido causaios
9 estes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
PRENSA
lie Journal" (Paris).

Gle Journal" de - de Diciembre.
habla asi de Ia situaci6n cTeada por
las i~nsinuaciones de paz hechas por
Alemania:
"Antes aun de que llegase q nues-
tros cidos el eco de Ia session del
Reichstac, Il radiotelegrafia alema-
Y;a lanz6 Ia nuova. Aver en- Ia mana
NJ, 81 Canciller convoco s~ucesivamen-
te al Encargado de Negocios ameri-
cano. Mr.. Grew; al E~mbajador dc
EsDana, el Sr. Polo de Bernabe, Y al
Ministro de SuiZa. N. de ClapaTide.
como representatives que son de los
| E..s,adcs Encargados de los intereSeS
alcmanes en- los Daises enCmiGos. Les
suplica hicicsen saber . dichOs pal
| ses cnemigos que .Alemania, Austria
llungria, 1~urquia Y Bulgaria, de CO.
mum acuerGo, proponen II i%niciaci"n
Immediate de negOciaciOneS de paZ.
Estas cuatro potencias apoyan su pro-
posicijn con IN programa que cons'-
. deran indispensable para a~segurarles
Ia cxistencia V el iibre dAsenvolvimien
to De suS pucblos, al par que Slrve
de base para una paz duradcra.
.;an,.is So bizo ms n~ecesario proce-
dcr con cnergia. Ia cpOc@ de las va
cilacicEes ha nasado. No nos halla-
mos va en- presenci& de meras eXplo-
r~aciones, de esos cn"itcz reiterados en
forrla de articulos V De ~entreviStas.
y, ha c,pvOcado Herr Bethmann-
HoIweg al Rc;rhs,.g para que oyese
Nh d;ycurs" slno par;. tu2 presrncia-
So un hcrho.
?; a~x;s,ar en- BerEr .,artes
! -. ..nI;dos o,,. =. ~;rao,pen one los
! lid. ..,,, ais,rasros - nosar So
... m. i.rr4, ,r,mra nj a,r al 81
r.:. 80, In l.. acortaci,,,an.os de
! p....r. =, ,ajo .,.o l.s .,acIoroc;o
~. - Observation-Disclosures a. ms
-,:...-... - b.o., I,s;,ras
- .;... .;,-.o ,,,,
:, n:,.r;5.. r,,;oh-, oIc.rara ,ianJe
!. .r,-a ,,,,. J;s,;o,o :. -, noc,F;smo
s:r,,ero Eusrn m cfec;o Inferno y ey-
+e,rc
= ,1-ou ,.,iob~o t-,t,
-..Lo a.
- ~ -a
49, .s.:o,..;-a !. r,;1,ras da +~.-
1900. r,a,..;a.. s.s5. h,ca ,,e,es .
~ ar.,.c. i. nov nor afo =. 100 oro-
,ao oorn. nav souo,, Va no 81
u,abio L.,iar. oo.r,olo sa,ro-
w.. r... $40 :,
$3.50 .oJar;o !. ,.;o-
..u: .,.a 49, 10. rs..so. =
J:a'I, cran,. Ia ors
E.. o~h:a:E, AZ u,o. c,o,,o.
.rus.o.a 10 o,,r.,oe~ =. ,os .,ier,o,as
49,, so1,,oao. rronosio;onas da naz do
ava -,.s ,lvss:os son los iiricos
ro~-uors,h'os 10 II continuation de n
IncLo
!. ,,4.;o, = ;5oo 10 ;rtarr.n.
o;:. - do-,,o.o,;3o 1,s eo,daos han
- :..o.;Ln;a.l.ao +olo
~,.a;a.;:. Ios ra,+-,Ies r;snos
roa,.;lo. u name, IL sir .D,os fossil
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
TIR0S AL BLANCO
\

"a GuilIerno 81 de AleNanla
puede disfrutar del sueno
cue mird por unos dias
muy dificil y muy lejos.
Cuando cl bigot5n monarch
quito 2 gu Juror ell freno,
dando rienda Z sus impulses
de devorador de pueblos;
cuanco con tono terrible
declare a los cuatro vientos,
que sus maquiras de guerra
hahrian de guitar de en- medic
vapOreS de todas classes
Y &c todos carGamentos,
puesto cue para clio cuenta
con submarines perfectoS;
CuanGo ineSpcradamcnte
alzo 81 Gallo este %Obierno;
Cuando en- hojas de periodicos
cast So daha pOr cleric
IN agarrUn dc las mechaS
entire los los grandeS pueblos,
g! Kaiser. quicn por 10 viSto
por niguno siente miel0.
6 fanla que inutilmente
guerra conciliar ell sueno,
pues on medic de "a noche,
de Ia aGu5ta calma en- medic,
visioneS horroriZ&ntcs
pas?han por su cercbro;
millones de luchadorcs
Gc enorme y nervudo cuerpo,
sc ponian cHtrc III garras
= les hom5res de este pueblo;
batallon"5 alUerriGGs
&c horb.cs ioTradu3 d" actro,
p~unc;raban en- loa mares
Y cr,r, 81 profum';o seao,
nacian Ge los submarines
ri t-ut5n : hrav" ;..-2e"io.
pedazos uuc SC re.Gian
cn es2s fondJ& inmcasos-
! su suelto en- terrible
pesadilla. TO era &Ue@o.
oucs . toda bora tcmia.
no la iu~ia }e este pueblo
ilauado Estates UGid0s,
=: c! flror del pueblo i5cro,
nj que q Ja26n = Ia China
uuisleran cntrar "c% terc:o;"'
NADIA de este preo~Upaba
nj vocO al feroz Guillermo.
10 que 10 toraaba tr;stc.
10 que lc qultaha q sucNo.
10 Que en- u etcrnas nochns
le causaba horribles miedos.
era e pcnsar cue Carranza.
scTor del poIer immense,
legislator en.ircntc,
!lbertaGor Y guerrero,
Sc le puSiera pesado
va per este O ror aguelIo.
Ven IN rapto de cora.je
liGvrtador V So5erb!o,
u aguerridas lceiones
i&aZase contra ci Imperio
aup aztjXia : lc3 conbatiehtes
V Quema Z los prisioneros.
RI E1lperador temia,
Y era mug justo su miedo,
cue Obrenon, MurGuia, Gonzale2
Trevino Y otros g]uerrcros
que a Napoleon Bcnaparte
han DECADE muy pequcho,
sc fueran sobrc Alenania
contra ell PROMO Guil!erno
V de sus bravas le9ioneS
nc dejaran nj recuerdcs.
Pero va don NenuStiano
Carranza, noble y sincere,
declare que en- Ia Europca
Guerra no entrara SUI pueblo.
que siempre seran neutrales
81 V sus braves guerreros.
Por este, tranquilamente
va duermc el Kaiser Guillermo:
81 Carranza no sc mete,
ser& ST triunfo complete.
pcrque metiendo sus r;anos
quay del binoton Guillermo,
quay de Ia altiva Alemania,
quay dc todoS los soberbios. -.
CHANTECLER
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

garantias serias De paz. Pero enten-
DIAMONDS. Para pTeparar csc ataque,
precisa que las a~spiraciones &c Ia En-
tente no sigan traduciendose IN meras
p%alabras.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
National Exchange and Commission Co.
rEt.nrvciA: sl.ArEDO N.rIovu. E,NE."

IN casa do Gambia na+ anHgra Y !rTffha Tor 4@ n"icIlfS. EiNhFI'H bHTS
dc las InEmr NrrunI IL" M-Nr" ) i"H!'~ = N"N"". t"- "i ana" Il" is pS
ara= 10 lie it Gma Gr =" nos d"rE. >IIihNr> hh"f" NIAhAN y AMtnnSr
nor NIF$rE, lIITT. Y nil-ruY HERE M GNETUSa rrahuH"r f6hlptnd dc NE
Na Il-ur"an!p Ia rni@a hn"s Gr na"r - 'NuITa 4 ORA casa, .%rtban"> t-
urTn de 10 qr nTcr-IC. ITpfTFrmhlrcfh~ Hd3 CEt Ir nthrNp"S. -.
A. H. GtErhRt y GA. T. u 20 81 L'b'h" ENN
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
ATTACHE.
Los ALENANE,S DESTRUYERON
LOS BGQUES !NTE%\AnOA

NiUur ,lr II ScyunGa plana).
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06
Ell AVOCADO CONSULTOR.

|.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-06

pu,a Il la 81. pIana. roi. ia.)