davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-09-27

ENZ+z-3l JE.FI SEl+aS 1893 %
ehal koniio do zamkuu " orszaR Ri
Ikilku
Tymczasems Obozny przyni66si
zw6j pergaminowy; przywola}
pred siebie osowialego re smut.
ku Ma6ka i wobec wszystkieh
%zo}nierzy obozowych odczytal.sIo
IIs1o, jak nastepuje:
Artykuf Dziewiaty. "Ktoby !
piechoty ma stray miejsca swego
ME trzyma}, albo ola jakiej po--
;trzeby z niej zeszeH, albo na stra
zy zaspa1, albo powiinlnosc sobie zle
coma niedbale i leniwie, lada jako
odprawowaly .dozorcy stray VOL
no bedzie takiego zaraz zabic; a
jesli pred Hetmana przywiedzio-
my bedzie, MECH IA czci IA gardle
karany."
- lak1e stOl pfaWO w prZepl--
sach 0 karnosci zolnierskiej, mia
nowicie W czasie wojny; m6wil
pc przeczytaniu prawa Obozny,-
re zas ob6z nasz zosta1 oddany Z
wolf jego Mosci Ksiecia Hetma--
ma pod te same przepisy, a ty jak
sam sic przyznaleS zcszedles samo
wolnie. ze stray j W dodatku uro
niles sw6j orez, przeto w obec
wszystkich objawiam, re jutro Ma
ciej Grada dziesietnik halabardni
k6w zostanie obwieszony.. Potem
dodal:
- DIS ma noe dostaniesz ksie-
dza kapelana, by Gle godnie do tel
wiecznej podr6zy przygotowal, a
teraz zaprowadzic go pod zamek
do lochu!
r. Biedny Maciek uslyszawszy
to, stall jak skamienia}y. w jedno
miejsce patrzaf tylko pred siebie
j ME wiedzial prawie 0 tenn, jak
mu rece W tyl zwiazali zolnierze,
jak pod zamek do ciemnego zapro
wadzili wiezienia, tn rozwiazali
mu rece, i drzwi zelazne zaryglo-
wall. Pc chwili otwarly sic rygle,
wszedf do niego doz0rca Z latar
ka W reku, postawil mu dzban z
woda Ia zicmi, a IA wystawce wy
sokiego okienka HAWAI- chleba po-
lozy}. Mad rancm dano mu ksie-
dza, ktory go ma smierc pc chrzc-
sciansku przygotowaf. Maciek tyl
ko woody wypii z pol dzbanka, tax
60 palila wcwnatrz goraczka. chile
ba ami tkna} i tylko ia pozegna--
ME ucalowal serdecznie rece Sc
dziwemu kaplanowi, kt6rry w du
.jeg0 tax srodze zasmucOna
vial spokoj j nadzieje szczescia w
w%iecznoSci, pc odbytej n~alezycie
pokucie i szczerym zalu "a grze-
chy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-09-27

Natura was ZaWSZc ,OStrZega
ydy vase wnetrznoSci sa zanle-~
czySzczonc aldo zapalonc - als,,n
cic to. Hollister'a Rocky Noun
tain herbata usuwa zapalenie, cd
zywia zapalonc organa, wprowa-
dza naturalne trawienic. CZySci-
ciel i odnowiciel wiclkcij slawy.
w apiece Brown'a Ogl.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1917-09-27

ESSyaaqs p . =. g S%:r ~ +ESF -.EA #@E[.
Krzyza swletego, Kauai i'm pre-
zas sIp piesn do. Matki Roskiiej
Buk pagarbinta szwenciiasse Ma
rya' ~ all i
la diva tygodrie Maciek mial
dac u plebana ia zapowiedzie !;
aczesanlej tego uczynic nie m6gl,
gdyz razem z Arciszewskim mia1
poJechae do Wielkopelski, W stro
ny rodzinne obojga, gdzie W mia
,,steczku Szmiglu rodzina Krzysto-
ia z utesknieniem go oczekiwa1a
pc tax dfugiem niewindzeniu sic.
Pozegnal sic tedy czule Maciek z
dalka IA ten czas, i obiecal jej
||stanowczo "a diva tygodnie wr6cic
DO ia tax dlugo on i panicz jego
dostali urlop cd Ksiecia Hetmana.
horbutom tez, jake juz przysz-
lynn swoim rodzicom, ucafowaf re
.ce z mi}oscia synowska.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
NO COCHRAN EN- Ell CONSULADO
POR EXPEDIR PASAPORTES

FL Consul General de Mexico, senior
Te6dulo R. Beltran, nos ha dirigido
una carta rectificando 10 asentado en-
un parrafo humoristico que bajo ell
titulo de Commentaries en- Sofa
apareci6 Ell ell numero del domingo
de este p~eri6dico, referente a que Sc
cobraban dos pesos por los pasapor-
ties expedidos a los meXicanos que
emigran de este pals. Dice el senior
Beltran que todos los servicios del
Consulate son gratuitos, inclusive el
de eXpedir pasaportes, Y que en- las
iltimas tres semanas, de mas dos mil
mexicanos que Sc han presentado en-
la Oficina de su cargo solamente 43
han pedido pasaportes, Y ell resto Sc
ha matricuIado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
La CONVENTION CATOLICA DE
san ANTONIO

La convention cat6lica a que hui
bimcs de referirnos en- nuestro nj
nero anterior, dara principle, como
dijimos, hoy con una solemne asam-
blea verificada en- ell St. Albert's
Hall, situado en- la esquina de las ca
lies de Wyoming e I%ndianola.
Terminada la asamblea, los conven-
cionistas Sc dirigiran a la iglesia de
San Miguel, donde a las nueve de la
manana tendra lugar una solemne
misa, en- la que Ell sermon, estara a
cargo del Rev. P. F. Nichol.
A las diez Sc reunira ell concilio
en- eli mismo local del st. Alberts
Hall, dando la enhorabuena a los de-
legados, en- nombre de Ia ciudad, ell
Mayor de San Antonio, H. Sam c
Bell.
Por la tarde, haran un largo paseo
en- automovi.
Por varios dias continuaran las Sc
stones Y ceremonies diversas que
constan en- el programa de la on
venci6n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
HICIERON OTRO AVANCE Al SUR
. DE-. MESSINES LOS INGLE;sSES
LA VICTORIA DE-
FINITIVAP PARA
LOS ALIADOS
Con la entrada de este
pals a la guerra

PARIS, JUNO 11.-Un deSpacho
de Ginebra dice que NJ. Tony Roche,
en- ell "Genevois," ponderando las dl-
ficultades de la nora presente para
los aliados, exponen todaS las razo-
les que ,justifican la certidumbre de
la victoria Y escribe 10 %siguiente:
Eel concurso de los Estados Uni
dos. es la victoria definitiva, compile
ia V absolute de los aliados. He ahi
Ia verdad Y no ina deduction o una
hip6tesis mas o menos discutible, 81
no una verdad que Sc impone, dog
matica. veredicta, indiscutibie. Nos
aproximamos al descenlace y las mis-
mas zozobras que nos a~saltaron en- Ell
pr6logo comienzan a inquietarnos.
ReSistamos con toda nuestra ra-
zon. con toda la nobleza de nueStros
~corazones, que no quieren desmayar.
Despues de 10 que hemos visto, no
tenemos el derecho de dudar de los
muertos del Marine. del Iser, del Car
so V del Trentino, que al caer. sig
nificaron a la horda barbara que no
llegaria mas lejos. No porque la no.
IA sea dificil la creamos mala. Una
aurora Sc levanta. Pero es natural
que todavia Sc encuentre velada por
las ultimas som0ras de Ia noche."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Llegaron q FrGncia oficiales
america nos

PARIS. JUNO 1i.-El primer con-
tingente de oficiales americanos que
forman eli Estado Mayor del Gene
raj Pershing, IIeg6 hoy a esta capt.
tai. FL grupo esta integrado por
Ell Ccronel Mccarthy, del Cuerpo de!
CuartelmaeStre; Coronel Taylor. del
Cuerpo de I~ngenieros: COronel Irel-
and. del Cuerpo Medico; Mayor
Drum, del EStado Mayor Y Capita
mes Moore Y Pages. del Cuartelmaes-
ire.
Los jefeS ' oficiales dichos, han
hecho el viaje por adelantado, o. Ell
cbjeto de empezar 4 anotar la ella
Sc de trabajo a que Sc dedicara Ia
Comisi6n americana. asi como para
If preparando Y aliviando I'm POGO Ia
tarea que habra de tener la comiSion
cuando lleguen las fuerzas america
mas a este pals.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
DOS INDIOS Ute HAN EMPEIA.
DO LA Ceremonial DE LAS
DANZAS GUERRERAS

DURANGO, Cal, JUNO lin
formes recibidos en- esta ciudad de "a
reservation de Ute, dan cuenta de
que los jefes indios de la tribu Ute,
que Sc halla internada en- esa reser-
vacion, Polk Y Posey, con varios par
tidarios de su tribu, han c~mpezado
a hacer demostraciones de amcru<a,
iniciando sus s~ignificativas danzas
guerreras, que anuncian que la tribu
Sc halla dispuesta para entrar en-
combate. Los indios, segun Sc dice
Sc italian muy bien aprovisionados
de armas y municiones. FL agente
indio en- Ignacio, que es donde Sc
hal!a ell Quartet general de la reser-
~vaci6n, Sc rehus0 a comentar ell in
formc cuando Sc IL do conocimicn-
to de e..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
IN FLORISTA DE CHEYENNE
ADiVINO QUE PERSHING Sc
HALLABA DE EIAJE

CHEYENNE. Wyo., JUNO 11.-No
obstante la reserva que el gobierno
de ios Estados Unidos guardo acer-
ca del viaje del general Pershing pa
"a ell frente de batalla, hubo una
persona. extrana al gobierno Y que
nj tan siquiera residia en- Washing
ton. que Sc enter6 de la salida del
jefe militar aEtes de que la noticia
Sc hiciera pIblica. gracias a su es-
piritu de observation y a l6gica que
miente.
Dicha persona eS IN florista de es-
Ia ciudad, que ano por a6o recibia
una orden del general Pershing, pa
"a que ~colocara ofrendas flora,es en-
las tumbas de la esposa e hijos del
mencionado militar. Ell dia de la De-
coraci6n de las tumbas o Memorial
Day, como Sc le llama en- los Esta-
dos Unidos. Este ano sin embargo,
la orden no lego como de costumbre
Y Sabiendo que ell iefe militar iba a
ir a Francia con una mission del 60
bierno, el florista mencionaGo Sc
Supuso que aquel debia hallarse sin
duda en- canine. pues de otra name
"a hubiera enviado SUI mensaje des-
de cualquiera ciudad americana en-
que Sc encontrara.
CuanGc e. flcriste con,unic6 = sus
amigos Ia noticia, estes nc ls hicie-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Goethals contrat6 la cons
trucci5n de bGrcos

WASHINGTON, JUNO l1.-El
Mayor General G.. W. Goethals, ge-
rcnte general de Consejo administra-
two para la construction de barcos
de MADEIRA, de la Junta Naval, celc-
bro hoy contrato o varias COM
panias CONSTRUCTORS navieras, para
Ia construction de dieciseis barcoS
de MADEIRA. Los contracts fueron ce-
lebrados, segun Sc supo hoy aqui,
con la compania Sandensor Y Porter,
de Nueva York Y otras seis sucursa-
les de la Maryland Shipbuilding
Company de Baltimore.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
FL EJERCITO DE
R j NJ ANA Sc
REORGANlZA
Y Sc apresta para una
nueva lucha

PARIS, JUNO 11.-Rumania ha
reorganizado SUI ejercito Y eSta pres
to a reanudar el combate. Asi 10 ha
declarado VI. Bratiano, primer minis
tro. en- una entrevista acordada al
~corresponsal de lie Petit Parisien."
La nueva democracia rusa, ha
dicho el primer ministro. ha lanzado
una nueva formula de paz, mi ane-
xiones. nj indemnizaciones," y desea
imponer esta formula a los aliados.
Rumania e~ncuentra esa formula a
ceptable en- 10 que le c%oncierne. No
ha entrado 4 la guerra para hacer
c~onquistas. No ha perseguido sino I'm
solo objeto, e. de librar a los terri
torios rumanos. oprimidos por los
hungaros: Y que jamaS han tenido el
derecho de disponer de ellos mismos.
Nj pals sostiene sus promeSas en- las
circumstances mas delicadas. Ha 81
do invadido por IN enemigo superior
en- numero. ha perdido su capital Y
mas de la mitad de su territorio. ha
Sufrido hambre Y enfcrmedad, pero
ha hecho un eSfuerzo valeroso para
reorganizar SUI ejercito Y no ha aban
donaGo nunca la lucha. Hoy, Ruma-
MIA esta presta para reanudar el
combate. Su ejercito esta perfecta-
mente ~preparaGo Y e~quipado en- cues
ton de material, como no 10 eSturo
nunca haSta aqui. En- IA crisis por Ia
que atravesamos, en- el momento ELI
CUE la guerra parece alcanzar = Ease
final. Rumania que siempre respcto
SuS compromises visa-vis con los ALA
dos. tiene e3 derecho de esperar dc
estoS Ia misma fidelidad en- los ter
minos de los tratadoS que los ligan =
ella"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
UNA PALABRA.

"Existe una palabra que muy prom
to a~prendimos en- cinco idiomas dls-
tintos." dijo una enfermera de la
Cruz Roja Americana, cue ha pres
tado sus servicios en- un hospital del
ej6rcito frances.
"Esa palabra aparece muy a menu
do en- los labios de los soldados en-
fermos o her;dos cuando sus dolores
son mas agudos 0 cuando Sc apodera
de ellos Ell delirio. Dicha paIabra, es
f'mutter," mere "moeder' ma
dre" Y mother"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Dice que los socialists
alemanes son culpables
de los crimenes come
tidos en- Ia guerra
LOS cUDADlHOS FRAHtESFS NO GEDth
AUT0RlAR CON SU PRESENCIa la
UKTA De EST0c0lh9

PARIS. JUNO 11.-He aqui algu-
nos ~extractos de la declaration que
II. Ribot ACADIA de hacer ante ei Sc
nado:
Los socialistas alemanes. con po-
ouisimas excepciones. fueron. deSde
Ia primera bora. los completes moons
-~cientes de los crimenes contra Ia hu
manidad v la civilization Y ~aprobaron
al menos con su silencio, todas las
atrocidades cometidas. Hay una I'M
posibilidad moral para los ciudada-
nos franceses. en- tanto que Ell sue!o
frances este violado. de tomar par
te en- convenciones con el enem!go-
Nosotros. gobierno. vemoS ell petigro
de esas reunioneS. No puede saiiT
de elias la paz. La paz no vendra 81
no Dor la victoria. De esas reun'o-
mes solo puede salir n fusion de
paz proxima. H. ohi el peligro.
.Hemos qle-,lo ---hazar TODD a
ouello que fucra una szechanza, en-
las formulas ~<eductoras importadas
de Petrogrado. e origeE de esa for
mula es demasiado clare. NADIA de
anexiones, Esto no quiere declr que
~nosotros no reclamemos Ia A!Sacia-
Lorena u no ha dejado de ser fran
cesa de coraz6n. desde eI acto abo-
minable que viol6 "a j~usticia y el de
recho en- 1871.
NADIA de indemnizacioneS, s. Sc
tratara de humillar Y oprimir a los
vencidos. no las reclamariamoS, pero
aoui Sc trata de reparacion de da-
nos. Ningun gobierno frances potrla
renurciar a eSta reparaci0n. deS-
pues de las devaStaciones inicuaS ST
fridas o nuestro territorio.
"Estamos de acuerdo con la con
ciencia alta ' clara del presidente
de los Estados Unidos. \ los ojos de
los Estados Unidos. la restitution de
.Alsacia-Lorena no implica una con
ouista. La reparaci6n de los dahos
no sera una indemnizaci5n de CUE.
ira.
Nos hacen falta tambien garantias
=. que ~preScrven a nuestros hijos de.
retorno de horrores parecidos. Lie,
= gado el momento. Sc eXaminara cua,
: les pueden SCI esas garantias. La
/. meior. sera Ia constitution de una
: Europa donde todas las n~aciOnes st
= p~ertenezcan q 81 m;smaS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
INGLATERRA DICE \ RUSSIA
CUALES son SUS PROPOSE
TOS EN- ESTA GUERRA

LONDRES. JUNO ll.-El gobier-
no de la Gran Bretana ma enviado
una nota a Russia. en- reSpuesta de
la que esta Ultima dirigio reciente-
mente al gobierno ingleS, inferno
sandole acerca de suS p]rop0sitos en-
Ia presente guerra. La nota inglesa,
u cuando todavia no Sc ha dado 4
Ia publicidad. So dice que esta en-
10 general. a,ge-do con la nota
que ell presideLLl Siscr envi6 al 60
bierno provisional T.. .ovita.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Los PROYECTOS PARA la &C.
LEBRACION DE Ia CON
EENCION IRLANDESA

LONDRES. JUNO John Red
moHd. 81 leader nacionalista, va a
ser invitado para que nombre Gin
co miembroS a la Convention Irlan-
desa que Sc verificara con apoyo
del gobierno. segun anunci6 hoy en-
Ia Camara de los Comunes, e. Pri-
mer Ministro Sir David Lloyd-G eor-
ge. Sir John Lansdale. tambien Sc
ra invitado para que nombre otrcs
cinco miembrcs Y Sir William O.
Brien. dos mas.
Habra diez representatives irlande-
ses. representatives pares; cinco
miembros de la ALBANIA Unionista
Irlandesa: cinco de los Sim Feiners
Y ounce que seran nombrados por
el gobierno. Nh. Lloyd-George dijo
que la convention eStaria integrada
por 101 representatives.
e. gobierno ingles ha invitado a
tcdoS los Consoles de los CondadoS Y
Municipales de Irlanda, para que en-
wien a sus p~residentes, como dele
gadoS a la Convention, asi como a
los Consoles de las ciudades para
que envien dos representatives. Ha-
bra aden1as cinco representatives de
los intereseS obreros irlandeses y
las iglesias estaran Representatives. a
Saber: las cat6licas. por- Obispos, las
pr~otestantes, por ell primado Y arzo-
biSpos de Dublin Y por el doctor
John Irwin. moderator de Ia Asam-
bIea presbiteriana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Hindenburg muestra con-
fianza en- Ell triunfo

AMSTERDAM. JUNO li.-El ma
riscal Won Hindenburg envi6 hoy un
menSaje al PoStdam Union. Ell Ell
que expresa una gran confianza en-
ell triunfo de las fuerzas alemanas.
Dice asi el texto de- mensaje:
"Estoy SECURE de que el e~jercito Y
el pueblo, a q~uienes ha undo Y con-
duce el brazo fuerte de nueStro kai-
ser. Sc impondran contra cualquiera
potencia del mundo V Sabran obligar-
Ia a aceptar una paz tai Y como Ale
mania la deSea. para que no re-
suite en- vano Ia sangre que Ia pre-
sente guerra ha derramado."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Considerase Ell Prelude de
una batsIEa mas for
midabIe que Ia
de krras
RfANUDAN ST. OFfNSIYi, CON GRAN FL
RIA LAS FUERlAS De ITALIA
EN- E ESONzO

LONDRES, Junio 11.-Los ingle-
ses han hecho un avance adicional
al sur de Mcssines. segun sc dice
en- ell informe Official dado a la pu-
blicidad hcy en- Ia manana en- csta
capital.
Ell desalojamiento de los alemanes
del saliente de Messines, parece ser,
Dor ell curse de los ultimos aconte-
cimientos, el Prelude tan solo de II
batalla cuya intensidad 81 no sobre-
nasara a las que Sc han librado en-
Arras V Lens, no sera memo tam
POGO.
Los ingleseS, por de pronto, han
reanudado sus incursioncs en- un
frente que Sc extiende al norte de
Ypres, hasta Epehy, es decIr, una
distancia de cerca de sctenta MI
las en- Inca recta, pero mucho ma
vor en- realidad, por las tortuoslda-
DIES de la Inca dc batalla en- csc
sector.
FL informe Official prblicado en-
esta capital, da cuenta de varios
raids oue los ingleses han hecho al
norte de Ypres, 10 que tiene un es-
pecial intcrGs, en- vista de Ia violcn-
IA actividad de la artilleria que Sc
reanud6 recientemente en- ell frente
belga.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Ell Oral. Pershing comic con
Ell Rey Jorge

LONDRES, JUNO 11.-El general
John j. Pershing y ell Embajador de
los Estados Unidos en- es:a capital,
Mr.. William H. Page, fueror hues-
pedes hoy del Rey Jorge y de Ia
Reina Maria, habiendose sentado a
la mesa de los soberanos en- ell Pa
lacio de buckingham.
FL rey ha invitado a los jefes Y
oficiales que forman e. Estado Ma
yor del general Pershing y a los
soldados que vinicron con el, para
visitar ell p~alacio mencionado el mar
ties de la presente Semana. .
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
AL \ORTE DEL SOMA Sc HAN
LIBRADO COMBATES DE AR
TILLERIA

PARIS. JUNO 11.-Violentos COM
bates de ar~tilleria tuvieron lugar
anochc al norte del Soma, segun di-
ce el informe que 81 Ministerio de la
Guerra do a la publicidad hoy en-
esta capital. Los a!cmanes empren-
dieron un raid al occidente de Ger
ny, pero dicha maniobra fue recha-
zada Dor las tropas ~francesas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
\ COMPRAR PAPEL

Varios duenos de imprentas Y de
p%eriodicos, de las ciudades de Sal
tillo Y Monterrey, han llegado a San
Antonio cor objeto de comprar pa
pei de diversa clase, pues por ALA
Sc escasea cada dia mas, con 10 cual
Sc perjudican mucho sobre TODD, las
publicaciones periodicals. que han re-
medic que reducir su tamano.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
los TTtLIANOS REANUDAN LA
OFENSIVA EN- Ell FRENTE
DEL iSONZO

ROMA. JUNO 1l.-Las tropas tia
lianas han reanudado SUI ofensiva en-
el frente del ~Isonzo, segun sc dice
en- I'M informe Official dado a Ia pu-
blicidad hoy por e. Ministerio de Ia
Guerra.
Las tropas jtalianas cap%turaron e.
Monte Ortigara, al oriente de Gina
Undice V extendieron u posiciones
hasta cl Paso del Angel, que que
do tambien en- su pOder.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
RIBOT REPRUEBA LA IDEA De LA.
CONFERENCIA SOCIALISM,
Millones d pesos en-
aeroplanos yarmas
perfeccionados
Van a ser gastados por ell
gobierno de este pals

WASHINGTON, D. c., JUNO IL
Tn billion de dolares sera arrojado
al aire. Tai fue Ia noticia recibida
aqui aver como parte del programa
Official del gohierno. La cantidad que
Sc propone invertir ell gobierno en-
esta nueva ~creacion, sera usada para
construir V poner en- movimiento al
gunos miles de aeroplanoS que Sc
usaran en- el frente occidental. Sc ha
sabido en- los Estados Unidos que es-
te es e. momento oportunO de COM
batir a Alemania en- dicho frente.
Los cuerpos de aviaci6n de los ALA
dos tienen ahora a Alemanfa en- un
grave aprieto. pero a~cumulandO to-
dos sus recurSos en- la production de
nuevas unidadeS de combate seran
capaces para a~rrojar al aire suficien-
te numero de maquinas a fin de sa-
her siempre que movimientos Sc eje-
cutan por ell enemigo Il Ia retaguar-
dia del frente de los aliadoS.
No eStando los aliados por 81 solos
en- la capacidad de producer todas las
maqulnas que ~necesjtan paar des'
alojar a Alemania completamente
del aire. los Estados UnidoS llevaran
el numero necesario de maquinas
para ~conSeguir tai proposito.
Los jefes del ejercito alen.an nc
tienen conocimiento de la concen,
TRACTION de tropas dctras del frente Y
prcparan un tremendo ataque de in
f~anteria que permita el avance de
Sus ejerc;tos en- Francia, Y al tener,
Sc conocim;anto en- los Estados Uni,
dos de este Y otros detalleS de Ia 81
tuaci6n dc la campana. Sc han apre
surado i ~introducir en- cl Senado IN
decreto para la creacion de IN De,
partamento de Aeronautica Y este
sera e. primer paso dado por Ameri-
ca para alcanzar ell dominic del aire
Todas las plantas del pals capace:
de manufacturer aerOplanoS estan "a
listas Y ell gob!crno ha ContratadC
con cada una lie elias e. mayor iiml
te de maquinas que pueden producil
en- lin piazo no mayor de dos amos.
Ash es Tue no habra que SorPrcn.
! deTse de que e. programa de aviacl0r
Sc yea repenLinamente ampliadO de
: setenta a qujnientos millones de do,
lares o tai vez a mil m~illoEes, que {:
10 que justamente Sc supo aver que
! Sc trataba de invertir en- aeroplanO:
! para Ell ejercito. De so a $50 milo.
nes Sc supo aQui que el gobierno en-
pleara en- armas perfcccionadas Y er
acroplanos de exploration Y waste:
/ planes de campaHa en- los que Sc in.
vertiran grandes c~antidades.
Fl Secretario de Ia Guerra M. Ba'
ker, el General Brigadier George
Squire. Jefe del Cuerpo dc Senales
del Ejcrcito Y Howard L. Coffind
del Concilio de Ia Defensa Nacional
| son los oficiales ~encargadoS, segun Sc
ha dicho. de la formation del progra
ma para la armada aerea dc los Is,
tadoS UnidoS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
LOS FERROCARnI.> RUSOS
NO ACCEDEN \ Ia DEMAN-
DA DE SUS EMPLEADOS

PETROGRADO. JUNO 11.-El 60
bierno provisional Sc ha rehusado a
acceder a las demandas de los en-
pleados del Ferrocarril de Petrogra-
do a Moscou, relatives a I'm gran
aumento de s~alario.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
IN NOTABLE AVIADOR ALE,
MAN MURIO EN- FLANDES

AMSTERDAM. JUNO 11.-En TN
mensaje recibido aqui de Ia capital
de Alemania, Sc da cuenta de cue Ell
Baron Ernest von Ploener, uno de
los mas famosos Y celebrates avia-
dores alemanes, perecio en- una &C
cior ae-ea librada recientemente 81
Elardes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
UN yELERO AMERICANA ECHA-
DO \ PIQUE

LONDRES, JUNO 11.-El barco
velero americana "Magnus Manson"
ha Sido echado a piQue por I'm sub
marino aleman. segun Sc supo hoy
en- esta capital. e. barco fue hun
dido despues de que Su tripulaci6n
habia tornado los boteS salva-vidas.
MOBILE. Ala. JUNO u.-Noti-
cias particulares ~recibidaS anoche Ell
este puerto, dicen que eI barco Mag
nus Manson" ha sido t~orpedeado
frente a la costa de Francia. e.
despacho informa que el captain del
barco Y la ~tripuIacion fueron resca-
tados. e. citado barco salio de
Pensacola, Fla, en- Mario proximo
pasado. con destino a Geneva, tia
LA. con un cargamento de MADEIRA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12

ron case; pero 10 cierto es que Ell CO.
merciante en- <flores tenia razon
cuando les dijo 4 aquellos: Perish
ing Sc hal!a en- canine para Fran
cia."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
-- L A p r E N S A -
PUBLISHED EVERY DAY
Terms OF subscription:

Terms OF subscription:
United States, Mexico. Canada. Cuba. Puer-
10 Rico. and the PHILIPPINE Islands:
:iA noEtns -. {. . -. : . ...S 3.P
Central and South America {cIcept!ns
Panama. Europe and all countries OF tie
Universal Postal Union:
oIe year 90 . . 80 -. -. ...t S.os
- 4. . -. Z. -. - p.UD
LHiee ..hutns = = - = . ~ x5o
Weekly edition every Wednesday, at :he
following rates:
United States, Mexico, Canada. Cuba,
puerto Rico, Panams, and the Philippine
Sne year g.. 80. 80. %. . 80. ~ i.J
Central and SLuth America, excepting
Panama) Europa. etc.:
Ono SooT = -. -. -. . -..t S:Ss
Payments are due IN advance and can lie
made by postal or Express money order,
SeW YORK exchange or registered letter.
Terms OF subscription are IN U. S. Cy., or
lis equivalent.