La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-24

Gue IS 10 que !OS JeteS SieiitA!'@
piensaa de sus ejercitos y de los
nuestros? Como, q 50 juicio, puede
ser roto e e~quilibrio final?
Estoy en- condolences de decirlo.
Cuando nenos, estoy en- aptitud De
l,aceros as:st:r q Ia conversation Sc
c-eta e. general Won Below, 20
randante Gel primer ejercito alernan,
Y su esCaGo mayor tuvieron con los
ot-os esraGos rIayores, que asi los
interrogation: "Habladnos de las ense-
nanzas que hayais adquirido en- Il
italia del Soma, en- la cual tomas
tbs parre Gel "a de JUNO al 90 de di-
cienbre de 1916"
Este es IN informe cue ia sido to-
mado al enemigo. In hombre del
of!cio podria deducir mil preciosas
ensenansas del estado comparable de
las fuerzas u Sc hallan frente 4
frente; pero 20 no puedo tener, por
diyersas razones, una ambicf6n tan
completa. Pero 10 cue creo, desde
luego, es que al principe del Soma,
htcimos eorrer = los alemanes un ey-
tremo peligro. Sc encontraron YER
daderamente 81 extreme dc 81 resisten
cia. Vais 4 OR como Sucedio este;
vais z d~istinguir de d0nde los provi-
nc esta primera superioridad Y vais
z yer como podemos volver 2 en-
contrar esta.
Digamoslo desde luego, Ia bataila
Gel Soma no fue una sorpresa para los
.leranes. BESIDE febrero de 1916,
sus aviadores les habian inGicado, en-
el frente ingles, "a construction de nue
vas BARRACKS Y el arribo de refuerzOs.
Quisieron ~prevenir e. ataque por una
contra-ofensiya; pero carecian de
fuerzas. Tenian 81 mundo en- Yer
dun.
Notese este. Nuestros enemigos TO
tienen Electives en- numero ilimita6o.
All, 81 los aliados lograran aacer con-
cordar sus ataques,
Hasta mayo no pudieron admitir los
alemanes que, noSotros franceses,
cooperarianoS en- esta ofenslva.
Cream que seria emprendida inica-
mente por los ingleses. Nosotros
debiamos ser acaparados Y llevados a
Ia impotencia por nuestroS eSfuerzos
de Verdun. Pero, he aqui, que a
principles de JUNO, al norte del Soma,
donde So encontraban hasta enronceS
los ingleses, aparecieron dos diviSio-
mes francesaS. "ESta es una medida
de naturaleza defenSiva,' Sc dijeron
inmediaamente los ~alemanes; pero
su opinion cambio cuando SuS opera
clones de patrulia hubieron estable-
cido ia presencia al norte del So
ma del 200. cuerpo de ejerctto iran
ces, reputable como particularmence
s6lido Y como nucleo de ataque."
e. % de JUNO, el fuego de IA ar
t;lleria hanco-inglesa comenz0 . ma
cerse muv violento. Pero para que
sepais hasta que punto fue esta una
Victoria para nosotros, quiero que CO.
nozcais los mismos terminus de que
SO sirYiG el estado mayor del primer
e~jerc:tc aleHnan.
"Ei g. de julio, hacia las s de "a
manana. Sc produjo entire Common
ccErt Y Ia region al oeste de YER
.raaieviItiers. sobre IN frente de 20
kilcalcIros, ell gran 2taque de IL in
fanteria a2glo-francesa, en- tanto que
SUI artilleria canoneaba igualmen-
te grandes espacios de terreno 4 am
hos lados de Ia IONA de ataque. Fl
enemiso penetr0 en- muy numerosos
puntos de nuestra Inca de defensa,
que habian sido fuertemente perju-
dicados por ell trio de Ia artilleria, al
norte de- Ancre; los contra-ataques
emprendidos haSta e ? de julio, nos
permitieron recapturar todas nuestras