davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21

rbea. 9as prd5tise Wort beb.utst
siesntli9 Giterflub, lpeun sitrtge 2tus.
fGifie aus bem 3abnfIeii9 babel aud
mstfteus ntat bemertt perben. GeT
| f6 als re9t sebiloet ertpeiieu min, oer
! ipri6t nua DON Riggs biieGie oesr
Rigsfser Grtrontuug, neil ii8 Der
3abnar5Riga Defenders nit berieIbeu
kT8dftist bot. Der Iteberlib fpreasIls
b, bal6 gefiIbete 3abutiiuitIer mag
au6 fpObI Iassn: bic 3dbne fiu6 rcg-
seo. Gs 1T ouf ole Sale gut, nslm
lein ieoer stpas bapon tpetB.
Sie Gnt3tinbung trifFt sunGfft nlr
Sic S9letmhuut. Sn mtIoeu JGlIen
fin6 bic 9Gd9en stptIder ben Sdbnen
peroidt unb ser6tbet. 8eun es f3Gmz
msr ipiro, 5eigen itf burtslrofbe 2iz
rien unb Spuren uuf Der FONT ib6n
roIarotben S9leimbuut. llr0 fhlisB-
Ii9 pirb bieIc sdnj uuregelmdBig, fie
siebt ii6 5uriid pom 3rbre, ouf bem
| Ihmubige rreihe uro bdrte 2fbldaes
runaen srfteinen, BON Ssnen ii5 gez
| lsoentli6 uut Elm 9r0d9en dbl0It. SIN
Saufe Der 3ett sroretft bic Grtrarfung
ou6 bic tiefersn Getpebe, 10 oornebuts
lid bos 9erioort, b. g. bic Saut, biz
bsn Palm erndbrt, urb TfIieblia ouf,
| bic tn06erns Shnle, Die oen gain
nm G;eFer iefihGlt. Damn sisht ii6 bn3
9ahrflsifh INNER mebr suriid, Der
9obn min INNER Idn9er. Big IchIisBs
| llh aua bic Wrrseln sutnqetrstsn
9lud, auf eisisn ftlocen fi9 bann
miBfarbise f0rnige Gbloserungsn ME
hsr. Ser 3nhu rpodelt tmmer me6r
urb fdnt eines Soqes msiit Itrnsr'fos
ous. Die Sisfer peroeu Bel TpIben
Qeuten inlrtr fldter.
lleter RE lIrIahen ar bieIer Grs
iteinunoen finS iic1 Die @slebrter nod
ni6t p6lia einia. Die sinsn 1lauben.
oos oll1emsiue Grtronfurusn au6 BOG
3obnflefih heeinfluiien miiFer. I'm,
Here ohae1en eloubsn mehr on 6rtlihe
S6Sbsn. gine Reibe Iolter lieet ies
tenFals areif6nr uuhe. Menn bi,
2Gbne nihi orfsironbe- puIIsn, iuiro
her Srud heim Rouen unrsaslmSkt7
bertbeilt, une bic meiFieu neoriiftsr
stellen ibpinber. GrtpidlunasH0
runaeu torren ba in 8strnd,t; cbsr
:s mag alIes redt 1eipefer Iein, Big
Elm 3abr Ttlubbdft oetpprbsn unO entz
fernt rernsn mufte. Snnn 6nherten
fih bic Srudrerh6ltniiIe urtb cine
Refhe onberer 9dbne tpiV5 trorf. 0ass
ifIte ersignet Fih eft un6 5iilluruen,
griiden unh 9lntten. Weiter blsiben
natirIia fets SpsiietPeiIs stDti4en
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
ueber Die Gnt5iinSnns oes
3abnileiides.

3a6nfleiT9ent3iinOunsl ga, sIsbt
es benn 10 etpas iberbauptg 0aoon
bat man bod nis sttpas seb0rt. -
@ielsn bluten bic SABINE bsim Blk
fen ober ou9 iOnit. 9lnbers labtll
einen lblen Gtbsm uno bic Spuds
ipribt linen BEL isOsm DOrts aus Dem
Wlunbe, iobnb Der gsitmsnf3 ii9 un'
oblGfiia nit BEN Singer bic Raie be-
riibrt, llm bos Spet3eltropf9eu nb6us
trodnsn. 2lm msifteu fGnt uns aber
auf, ME risIe mibfarbene 3dbne ullo
ountslrptbes 3nbrfIsiIb baben. lno
i6lisBIi9 bot isbsr f4on einmal ss-
bort. bag einsm bic 3dbne ipatsin.
sic ireroen INNER loier uno :ines
Snees lanet man re eiufnb ber1us.
Dos 1T bas Bib Der 3abnflsi'3s
ent5iinbung. sic III perarttportlif
fir bas uOr5sitise 9lusfallen Der 3d6s
ne unb subem 10 sienilib fir Die
SGlfte alIer 3abubefdDeroen iibers
baupt unb cine 9oIbquelIe FIR ben
,3obnarst. Do ben meiifsn Reuibtu
oos @crt 3abufIsii9snt5iinbuns Uoer
bns sngIiide inflammation Of i5s
eiims@ su estp0buIid5 erf9eint. Jet
glsid bic ipiHsniaaftli9e 8sssidnli5
srtpdbnt ppOrr8Oea Sbsr snsIii5 9Psr'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
Siel su soSe.

Der 40sjdbrise Sobn geassr. Bel
IeUus, aB., Der bel Der 3roits Spics
Drills. 32s Git 3psits StruBs be-
Itditigt mar, fisI seitsrn Ra4mittas
ssssn risr lIbr I'M aOrrioor Der Poit>
office 70 unsliidlid 3u 9ooen, baB er
eInen S4dbeIbru9 srIitt, tporauf sr
in teDuBtIOiem 3uitanoe na4 Dem
Stabtboipital gsbra3t ipurbs. Sci
fsinsr einlisfsrung itellte ss iid isSo4
bernns, bnB er nuf Der 5ahEt na9 Der
Anitnlt bereits ieinsH 9eif ausgs<
bau6t bptts, tpsshalb Die 9eide ne1
Der Worsue sebradt uno bort 5oa
gOOrOuer 1r. Bauer befi9tist purDs.
Die SOentifi3iruns Der &sids erfOigis
erit eeitern 4beno.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
Phone Canal 24oo.

Rem 3dbrer TiBen. Sn ungiinTtiget
8erbdltniFsn briiden iie auf oas
3a6nflsrin. 3ubcm 3eriesen tie Iif
un6 rel3en gleihfaGs bas' @eipe6e.
Sdlieblid' Ttlaqen ii5 aus benz
Speidel beftdnoiq Stcff, nieber, bic
JbrsrTeits ZEN Gnt7iinoun9sreia md,
Derf6lirnmeru. Ser o1nse @orqord
lam Inngiam uno Tdmer5los por Ft
geHen, Sob tommt es 9etpGhnlich Frit6er
cher fpdter su Ifmersboften 3uFGuz
heu, namtntli5 pern Tt tleiue Sc
Td1piirhen bilosn. Die QhmbhbriiIerl
iiuo iiets gef9poqen, pftmnIs c5er
rereiteru tie aud. lle6rtqens III bic
Observation-Disclosures teinespe1s
cine rein prtIits 2rn1eIeqaiheit. 9ei
itnsrer Grtrunturg Ieibet tas
Guueu, urb @erouuundsIt1runqen
miiTen 70 ftcn me61niit entFtcben.
9(ber ftlin.mer III bic STAotTo+e, bdB
bas ent'iiuhete 9ohrFlstft Wtrfiritsr
ron Solpnien pm Rrnnfheitserreoern
'iifvtet, bic fiInbiI Del 91rner ii6er.
FlutheH. galn entItehen 70 oehere
rher Riercrlsiben. bnlO &heumotis
mus uuS NeuroI1ic, eurs, ous ent-
'iinbets 9nhrFfefT6 Hffnet orbereu
Srtrdrttunnrr Shiir uro Sbor. 9fIs
Brrheroulnsmittel r6oen oeronu'
nsroen 9Ptrrhentrnftnr. GFrnrfn(
5ppermnnaanInures aoli, Nerorioe
rber trnenr Elm anberes whinbtuoFer.
Snbes licqen bic @erb1ltniTe leiber
ir, ban uur Der 9c6norst uirtli6
9lltes fhufFt Die GrFpl1e Iiub umTo
beFsr, js Irifher Die 9ebunbluno eiue
Istt. llnp atpar tcrrni es oerobe bier
naroirf an, rab Firh Der 2abnarst nur
nm Tstusn tpiTenIfoFflifen Reoelu
Ieiten ldbt- @pbl nur auf Denigen
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
Deripmal sNptisem.

Sn psl3 b.rborrasenoem Wabe
fd 6err Grebsrid 9. 5albp
Ter aIissmsineu adtunJ srirsut bate,
eapon lssts bic aubero.osntli9 3abIs
reid. gstbsilisuns an ieiusm 2eidsHs
tssinsnib berebten 8,pets ab. Die
Grausrfeisr ipurbs i'm SterbebduIe,
30. 219 Soutbern 4bsnus, Ult.
elu5urn. BON Serrn paitor 8. q.
eiitnlrhr ssleitet. Der bsm 9srblites
nen tinen tisfempfun6enen Ra9rui
pioH,is unb bsr sramssbsusten Sas
mile ber3liHs Worte bes sroites
sOllt.. 9i. Grsinnureriiden 2rnuers
eersmonisH tpurbsn unier Der Qsiiung
DoH Germ Gbparo 9asfn.r, benz
sRtiiter bonn Stubl bee 5anislmann
qose. in sinbrudsDpler 0sik eur9s
stfiisri. Die 8eifssung Der jisrbs
Iiden 5lls srfoIst. aui BEN Spring
Grops Jrisbboi unb als gabrtu4trds
ger fungiritn bic bsi6en S0hne, bic
3errsn gDalter =. 9aiD1 unb @eorge
s. 6albp. Der S4pisgsrIobu 6err
ausait G9osffsr aus Wapspille, ap.,
unb ai8tsr y. 8. Soffmon. Die
Observation-Disclosures be- Snnielmanns
lpgs iparsn bic Ssrrsn gbarIes Dole,
W. Ristsr. Jobn Stubsr unb o..
Baum
SER Bernard Bomber.
Eeio. Elm bohangeiebener oelltifler
Pionier, bat geiterH inn boben sitter
hon "a ssahren Die slueen gum eiDis
gen S9lnnuner seid)Iofien. Die ges
eroigiins 6es @reiies finoet orn Srei-
fng Morgn bonn Trouerbniiie, argus
Ron6 itno eebar aperue In College
Sin, ms ifntt, fporniif In Der ct.
Glare airde ein feierliA6 &eqnienl
ipiro.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
glSalidle 9uOesfaae.

Wlilo 6. Dunn, elm 54.iGbrissr
GruHf eigsnthums gambler bon gos
Iumbus, g.. Der ssitsrn a6enb nit
Isinea 5beilbaber Bm. SsarIeD in
beS y. II. 8. Station, Sit RorDoOo.
aui .itlsn 3us partsts. fisl bort, pdbs
renb er ii9 nit oearIeD unter5ieIt,
plOglit gu Yoben uHo itarb, ebs Elm
eiligit berbeiseruiener ar5t sintreffeH
irnHis. Coroner gaue: IisIlte sinen
Ser5i4las nls 9obesurIads feft.
Wdbrsnb sr iid geiista gfittas in
Dem 6ofs bes Sauiss ieines S4bies
gsrioBnes, 2lusuit Gsl5sr, Uiarion
nnb Sarper 4Denue, Sit RortpoOb,
fsfano, lin bic 9ii5ner 81 fiitteru,
ipurot Der 76idbrige Ssnrp sopborn
bonn SdIdg seriibrt unb tarb, ebe
Silfe besbeitommen tonnte.' Die
2ei9e tuurbe BON Serrn Gelser, Der
Ten olten 9errn Dsrmibt unb in ben
9of gegongen mar, I'm i1u 5u i99en,
tntOefi. ipOrnuf .r ben Coroner be-
radriftists, ipel9er cuf Cob iniolss
uutiirliter lirindeu erfannt..
Der 33sjGbrige Chauffeur Gbas.
elias .SolIp" Sobnberg, 527 Gins
tonitrabe, ertranite seirsrn 9ormittas
gang pIoBlih unb ftarb. ehe Elm. ams
buldn5, bic ibn na9 benz 5oIpital
srinsen iolIts, einestrpffsn mar. Go
ronsr Bauer, Der bi. 5otesuria9e pO9
nidt gsnau feititsasn tonnte, pirb
essbaIe cine untsrfuhunq pornebmen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
2ie italieniidje Nesierumg
tnaB erfldrem
Ob 9sneSis eins befsfiste
Stabt 1T pber nid,t.

sNNs u ~ ~ "
8euspig, Sonntas, Is. glos.-
Die itaIisnii9s Resierung nuB .rslis
rsn. OBJ bic &onisin Der aDria cine be,
fsitigie Stabt III oosr ni9t" Di,I:
4ufforoerung bat Seiterrsicb burr
ben fpaniitsn gotfaafter an STATEN
'seri1tet. Gs purpe bies bier bcbin
onsgelest, baB Otiferreib einsn 0runo
iu4t irsenb peI4e 3erIt0runs 81
re9tftrtigen, bic bel ben tOmmslpsa
Sperdtionen bsruria9t iperben tonnN.
Rdh iit bier aai ale gDentunlit1s
ten Dorbereitei. Der ameritanii 5e
aonfrn, .. 9srpeb Carroll IT,, 9atis
msbrere acnfsren5en nit isineu Gois
lsgsn. namentIid bem fran30iii5tn
aouiul unb hem britJ9en Yisetoniul.
glat babsn bei9Ioiien, bis gum IsBtsn
m0sli9en augenbIid in Der Staot su
-bletbsn. 9lbmiral gitio. Der aDm.
manbeur Der alotte ME Der 5ruppeE
in 9enebig, bat ben aoninln Sranss
portdfion fir ii4 feIbif unD ibre ges
heimsn 2lr4ios 3useii9ert. Gs ipuroe
ertIdrt, baB bic Dotiimsrits in ben
ar9ipsn. bic gu poIunlirfSs finb, ION
ben repetition aoniuIn seritOr. ipsrs
ben ipiirben.
Der iapanifde &onful. Ter ipebsr
Jnterefftn nod, adnbsIeuse 80 lie,
fHhbsn bat. bat bic Stabt bereits psr,
IaHeu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
General gruffifOD p l4'
rsnb ber &dmpfe in
Q(ntnmpbils sSanSitem
@aten in gIebeIanb reide geitte


GIebelan6, g., 20. Nouem6er
am 9ienitng glberio tpnrfen oret be-
maHnete gan6iten bem sSabrifiuper'
intenoenten Der @an Dorm S5ror
@orfs Co., ipelf)er Die ausbe5ablung
6er 2obne iiberlpodlte, rotben Yiefier
IN Die glueen. iiberuinnriten Oanr
Stuei 3ablelerts lno eutiloben in ei'
nem 4utonobil nit elmer Sunlne Dor
S., 900 Bis $4,000.
lin 8 lbr am 96eil6 benadrit.
tigte Der Goiirtp Seteftip &acep Dor
gibtabiiIa 9ourtD bic goli5ei Dor
eIenelan6, bab man eeieben babe
tpie orpei Mednuer in GROCER Gil,
6urb af5tabuln Goitutp oittpdrts fub'
rem. 9ie 9eb0roen on Der Route
ipelde Dos automo6iI angebIid ner'
folgt, iuuroen nlfgeforoert, BIZ
sSliittlirge ab3uiaiien.
True translation filed with the Post
master at Cincinnati on November 20
1917, as required by the Act of Octo
ber 9th, 1917.
@ eneraI 9 geribirg meIO et
gerIuite.
8afbinston, o. g., 30. gtoo
General peribins nrel6ete nm 9iersa
tag folgeTloe @erIlite:
Der GoIoat ". 6. WcainneD
bon ben @eniesSrIppen, itarb an
II. 9lonentber am Sdarlahfieber
CIR itaulnIte aug Springfielo, Iaine
Ter Soloat Cecil u. Ronan, bor
Der Snfarterie. itar6 am 4. 9ooem
Der an Sen 5Olsen BON StubfuunSer
Seine SeiHatb mar IN GbaruIte
anuias.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
aleine gpli5einadlridlte

= Ger goli5ei fpurben g.itern bic
folgenben Diebiiable sernelSet: Bon
5rau Sinae Bloom, 3511 gurnet
grenus. Elm aor6 nit Ddiheitiidsu
i'm Weribe bon $3.50; BON Sames
Me9onalb. 1859 gIopton Strabe,
Elm 5orbsgfuto i'm Dertbe BON $4O0,
an MelroI. 4oe. unb WcMiaan Str;
BON 5rant RiboDer, 761 Ri4monD
StraBe. sins aolbene saidenubr nit
biamantbeiebtem Mebnillon, i'm Ber-
tbe bon $50; BON Grnft 9. Daite.
WacainIep 9lpsnus, @eitnoo6. cine
autobeds i'm Wertbe BON $40; BON
giop gIifon, 6 Weper Court, Serrsn'
tlsibsr i'm Werfbe BON $36.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
Jrait5biiidjer 6riessgefams
gener In 2lngsbmrs,
SaDern,
Besen 9rallbFttFiuns gum 5Obs Ders
ur.beilt.

aopenbagen, 20. ROpsm6er.-
Ter proseb zines froH50iiiden
ariesssefnnetnen Dor einem beuti9en
ariessssridj: bat Die bis iebt unters
biiidte 9bdiid6e Su Gage gef0rbert,
taB bas aommiicriats saassrbaus in
9ussbura, 8apsrn, in Dslhen iid
zen, Strob unb Mehl Don Der lebts
ltbrissn Grnts, i'm @ertbe Don nabss
su eiusr MilioE Wlart, befauoen,
ourf grdnoIiiftung eingsdi9ert purs
1t. Der 9efunaens. tpelfsr 3ugab. bns
5euer angcleat 81 baben. Durbe gum
Sooe peruribeilt.
Trne translation filed with the Post.
master at Cincinnati on November 20
1917, as required by the Act Of octo-
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
Eongvisw AnterIuNung
ihGrf IN bier pciiersn sInflasen
bmrdj bic @rofaeifluorenen.
3iuei Der aneeflaatem 3drterinnen
bereits in Snft senummea.
Der a,rOSei oes STARTERS Games
Sroipu auf Den 2. Sannar dngeieet.

3pei Der bier periieeeltsn 4ntIa>
gen, pelde, ipie an nnoerer Stea. anz
ssiiibri, DDn ben GrObsef9iporsnsn IN
ysrbinonng nit Der aongDislp ANs
ierIuGnng srbobsn lporbsn iinb, purs
Den geitern abenb bur6 Die gsrbntz
tilns Der Wdrtsrinnen 5elen Coulter,
45 Sabre alt, unb 9ertbd }iie, 70
Sabre aft, sntbiiat. SRI. Coulter, Die
idOn Iongs Sabre in 9ongpisip tbd!is
III. fiebt nngetlogt. am 30. 4uguit
b. I. sii;.n WlOrbp.riuA on Der sIas
tientin. 5rnn S4ubert, bssansen gu
pabeH, ipdbrsno SRI, Cite, bic .5sn-
iaas nui cine lanss 5bdtisteit in her
anitolt Suriidblidt, bsi4ulbist 1T, am
23 5uni 1913 sinen WorDpsrIu6 an
Der patisntin Suian Srosbg psgnns
gen 3u bnbeH.
geioe Jrauen. bic burd ben 9bets
9.putp o,r SbsriffssGffics. bsrrn
s5obn Z. Dennsr, in Der anitalt in
Daft g.nommsn lpuroen. psigert:n
iI6 pOiitiO. stpas iiber ibrs 2lnseles
senfeii Su iagsn unb traien aud teine
gtnitaltsn, Die pon Rifter yiippcrt
isitseiebie 8arsi6oft BON js $1,000
au erlansen, pesbdIb iis nah ib:sr
gtrbaftiina nad Der Gountps Sail abs
qefiibri puroen.
Da bic beiosn ii6rigsu GntIdgeH iid
aud anf W1rter in aongDi.lp be3ie>
ben. itellts Ssrr WenHer RadfcriduHs
esn nn1 nenielbsn on. bic jeoo6 srs
TolgIos blie6su. neil Die 9strsfienoen
irhon Dor eiHigen 5assn lire Stelien
iuI<Stit, eelafen uHo iih na6 anbes
innuts Rssionen begebeu babsn IoIlsn.
,sdmes grorpn, einer Der bcioen
s96rter, Die inter Der antlage bes
Dloroes i'm eriten Grade geitellt pors
bsn iino, ipiro bereits am 2. sSanunr
1913 prossiirt iptrben uno gu oisTm
3ncde niiroen geiiern ihon 36 Has
men aus Der Beihporenensllrne ges
5ogcn, oeren IrGger ailf Den genanns
ten Sag porgeIaoen iperoen iollen, Inn
ais @eihperene aIalifi5irt su tuers
cen Gah 9cerSiglmg 6ieies groseis
ics miro diib oerienige gegen ben
slpritan 9lngeflaatcn, Gilbert s. Bar
lop, 5itr 9erbanoling mIigenomnlen
iuer0en.
@drloip itamnlt BON SattIes6urg.
MiIi., imo geiteru ihon traf 4nDolt
g. g. 9ieree, Der BON @drlotp's 6as
mile als 0ertbeioiger euaaairt pors
Scn it, bicr Elm, Inn iib nit Dem bies
iiaen gertbei1iger, u. .. Stride, 5li
6ernthen.
gIls @ertbei6iger grotpI's miro Der
NlnpaIt Rapnonb Ratliff iingircn.
Coroner ganer beganu geitern
etsnfoas nit bsm Suqueit bttr. Dss
1oocs ran cabin Solliiter, Der 3u
ben 9(ntIagei gegen garlotp uno
9roipn gefiibrt hat. lie geiSen mel.
gerten iif, ben 3eugenitano gu betre'
ten, bod peroen pdbreno oes 3ages
cine Heihe nnoerer 3engen pernouI'
iucn Mno bc,ite tpir6 Der sSnqueIt nit
eem 9erbor elmer gn3abl &atienten.
fpelfe geiebcu baben ipollen, pie
Sofiiiter 5u SoSe geiflasen nno ges
ircien tpuroe, fortgefabren weroen.
Gle @roBgeihworenen icBten gel
tern ebeninlls ibre llnteriudilng in
benz Jalle fort mo weroen Bis oiez
icI6c su en6c seiiibrt lit ale ailbe. |
reu Sale peridieben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21

llsbsrflissen ipal;iI6en ge6ietes tur6
uncertainties 4eroploue als cine 9ers
lssnns Der NeutralitGi betra9ten unb
bag glilifdr iniiruiren tperOs, daf Iolz
de 9lerOplans gu ftusrn
True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on November 20,
1917, as required by the Act of Ccto'
Der 9Th. laI1.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
unFdlle.

= Die 65sjabriss ais3is StsDsus,
31S Bsit Siebents StraBs fisi &c.
tern Dor ihrer DOhnuns cine Srsppe
binab uno erlitt, ME i'm 9Oipital fsits
ssiislIi ipirbe, einen S9dcslbru6, Ios
ipis onbsre gsrlebunssn, bic ibr gtufs
tUmmen in 5rnae itslIen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
6exer.

0rsi, nit seu beldbene AIds-
eons. pelGe nuf BEN Gelsiis bsr 3.
&, 8. gabh an Der 5nmilton aOenut
itanOsn, gsrietben ssiteru Gbeno 5e'
gsr is9s llbr in grdno unb tpurosn
mitIammi ibrsm Snbnlt Elm Rnub Der
;Slammsn. Der anserihtets S9aben
6elduft Iif auf $1,000
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
Gufaut terrific

8oiar (9efiBer stner grrBen airs
rerTbcr): .2tlTp, &arI, mprqer niro
Deiu teines 9riioerden setouft. Sage
ceinem 2ebrer. er mDge Dir icf lfrei
qebenl"
SarI4eh: Sci 70 gut, papn. uno
qib mir bas TdriftIth, sr nogtc es
i6or bas Oorige glaI ridt msbr
rt6t gIaubeul"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
spIftttt.

Sid in eirem UisnIhen tGuI6en,
beiBt oft uur. ibn niat 10 finbsn. pis
mir i'm 3abeu ul69ten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21

@ebietcn III Der Yfuid)erei uno Der
geloaier Elm eIsia meter Spielrnum
aeloTeH
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21
Wriehiihe Srmppem IT
SOllsn ii9 6ei ben Seiterr:i4ern unO
9euti9en in Sialieu befiHbsH.

30 m italienif 4euSaupts
quartier i'm nDroli9ea 5talleu,
SDnntag ben ~18. 9lOOem5tr.-0ura
Die afOciirte preiIe. = Bon ben Sta>
lfensrn i'm 0itlifen @enetien, bas Il1
i'm Belize bes Geinbes bsfinoet, tons
men aamdbli9 gia4ri4tsn iibsr hie
piaDe. Disien Ra9ri4ten 5ulcl9s
pat Der &aiisr aarl Don Seitsrisic9
G0r3 uno lbine btfu6t unb Der G0>
mig Gerbinanb DON 8uIgurlen 1T oEr3
@rabisea unb pdlmaEaDa setommeu.
Die Garniion BON uotne Ioa aus tiirs
tii9en Solbaten beiteben, bic unter
ahberem in Der Stride Santa Wc.ia
sinquartiert iinb. 9luf Der Gitabele
DON llbine iinb bic Glassen Ositers
rei6s, 9euti9lanbs, guIsurien, Der
Siirtei uno BON Grie4eRIanb aufgss
biBt. Die leBtere SIaggs rsprGi,nfrt
bic srie4ii6e Dipfiion, bic IN &a0aaa
unb Sort Rupel Su ben 9ulgursH
iiberging uno Don Der 6tbauptet Diro,
bob lie an Der italisntiden 5rOnE eis
tiD periDaHot iperbe.
anfdngs September 1916 ergab IIf
bas Disrte grie4iide Irmsetorps nit
bem Sauptquartier in &apulIa, ben
8ulgarsn. Seine St6rte muroe uai
5000 Utann angeeebeH uno eiH
Sbeil bdppn ipuroe, Ipdter na9
9euti6Gaub transferirt.
True translation flied with the Post
master at Cincinnati on November ~,
1917, as required by the Act Of Octo-
Der 9th, 1917.
.@eueral 9ruffilOD ~ b
renb ber Admpfe in
ostau berDunoet.
2ouoon, 90. NOO. - General
aleris gruiiilop. Der friibere O6ers
tommanoeur Der ruIitiden 2rmee,
puroe pd6rsnb. Der &Gntpfe in Noss
fan BON einsm @ranatipIittsr nm 9eir
pertpunbst, als cine Granute in iein
9aus eini9lug.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21

True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on November 20,
1917, as required by the Act Of octo'
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on November 20,
1917, as required by the Act of octo-
Der 9th. lDl7
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-21

2onbon. 20. RoDember. - Cine
Depei4e aus Wdfrib befost. onB bic
fpaniIde 9ifsitruns cine ips3isIle Dur.
.nuns srIish, DersafoIss Spauiea nas
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-09-21
A WHITE
CITY'FOR
SOLDIERS

THE idea Of a great amuse-
ment zone at Camp Lewis is
radical social experiment" said
Ray F. Carter, war department
representatives on training camp
recreation, Thursday evening,
but this is time for radical
methods. Tacoma is the first
city to see the plan tried out on a
large scale.
THE committee will immedi-
ately try to find a person or a
group of persons with financial
ability and high standing in the
amusement world, to plan Awhile
City for Camp Lewis.
1t is the intention to allow the
bulk of teh profits to go to the
owners until their investment is
secure, after which Just division
of the profits will be made be-
tween the owners and some fund
or purpose to be decided upon by
the commanding officer and the
committee. Effort will be made
to give absolute publicity to every
detail of earnings and division.
THE committee realizes that
the eyes of the whole country will
be upon them in this work. Every
social student in the country will
follow 1t with intense interest.
Since the responsibility is so great
and the issues so profoundly I'M
portant both to the soldiers and
to Tacoma, 1t is hoped that every
citizen will aid by giving, not
criticism, but friendly counsel,
counsel, suggestion and good WILL
1.-THE person who thinks
he is going to make good
thing out of the soldiers will
find that he Is inviting the
liveliest kind of trouble for
himself"
The zone is planned for a site
just across the Northern Pacific
tracks from Camp Lewis, and will
cover 100 acres. Among attrac-
lions will be theaters with the
best shows on the Klaw & Erlan-
ger circuit, moving picture houses.
shooting galleries, bowling alleys,
etc.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-09-21
DRUG SPECIALS

Bic Daggett and Ramsdell's
Perfect Cold Cream, special,
24c.
-15c Talcum Powder, violet
and rose, special, lie.
-Jergen's Violet Glycerine
Soap, special, 3 for 25c.
-25c Jergen's Shaving Sticks,
special, lie.
soc Poudre de Riz, special,
SIC.
-$1.60 OF. Lily of the Valley
Perfume, special, o., Csc.
Melba Toilet Waters, Per-
fumes, Talcums, Face Pow
ders, Face Creams, in COM
plete assortment.
$500 Genuine Fit-All-Cases
for toilet accessories, special,
$2.48.
Others from $1.25 up.
loo Wash Rags, special,
for 25c.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-09-21
NO CIPHER But
u. S. SLEUTHS
Can SOLVE 1T

nected with the state department
and specializes on diplomatic cor
respondence, the other is In the
intelligence bureau of the war de-
partment and deals with military
ciphers.
Captain Parker Hit of the
U. s. army has to his credit
one of the most remarkable
achievements Of any of the
cipher experts--the decipher-
ing, in less than an hour, of
a Japanese message written
In a highly complex cipher, In
spite of the fact that he did
not know one word of Japan
Csc and did not even know
the message was written in
that language. He deciphered
the message and a translator
did the rest.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-09-21
1'ODAY'S
MARKET
PRICES

o . = = . = . o . . . . o = . .
. WHAT RETAILERS PAY .
. D q . o 9 q Il . = q D . D . D
POuIIry.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-09-21
MORE STREET
CAR RIOTING.

SAN FRANCISCO. Sept. 21.-
Rioting broke out in half dozen
sections OF the Mission district to-
day in connection with the strike
Of United Railroads platform men.
a crowd OF 900 persons at noon at
tackled 9 street car with rocks and
other missiles.
Police drove the men away
fru1n Che spot where the riotinEl
16~an but tho crowd re-fQIUHd.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-09-21
Women Looking for
Warmer Underwear

Will find these merino, part
wool, Union Suits warm with
out heavy weight. Made low
neck, sleeveless, ankle length,
band finish around the neck
and arms; sizes 8 and 6 at
$1.98; 7. 5 and 8, 1928.
-Merino vests, quality and
style as above, $3.50.
-Fleeced vests, high neck,
long sleeves, ankle tights, reg
ular sizes, soc; extra sizes, Csc.
-Nushape Union Suits, low
neck, sleeveless, knee length.
Made with extra fullnes thru
hips and back. All regular
sizes, 65c.
Extra large sizes, 75c.
-2nd Floor Annex.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-09-21
1895 Wool
Batting $3.50
GET DIVISION


SAN FRANCISCO, Sept. a.
Camp Fremont at Menlo park will
be winter training quarters for
full division of the regular army.
That announcement was made
today by Major Richard Park,
chief of staff for the western army
department.