Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-07-26
9ar3is &ipbeS 5useu6N

8esentbeil; ib mill SotpIer ieben."
ia fam elm lultigeS BADEN iber
bas 8eIiht Der Weutter. Sic iagte:
YHutb, Der Boli3iIt mill Soipier
iebcn. Sole i'm ber."
Rutb iprang Sapou unb fam balo
NIT ibm 3uriid.
.Sier lit unier Suuo", iaste lie.
llnb mas mar cS2 Gin aus SLAM
nell 5uiammensendbter. NIT Sdee<
ipdbneu ~9eitopfter Sunb. Gins Der
aus S6ubtn0pfeu eebiloeteu Gueen
ipar abgeriHen, Die Obren init Steds
nabeln feit9eitedt. Run latte aud
Der Roli3iit.
Sic Otutter noate pifeu, pie
Rltb an Eotuier oa6te. Damn err
5dblte bas feline Wdbhen. tpas tie
seelaubt bate. Ser Roli3iit ers
fldrte ibr lahenb, lparum er mad
ben Sunben frase. unb oaB man
fir einen Sunb cine Nbsabe seben
miilie. gr nidte ipdter 8lItb ieoes
Ral gu, ipenn er lie lab. Bar lie
frii6cr Dor i6m INNER bdnse 9etpeleu.
modte lie ben 9roBeu Yoli3iiten mn
gerne leioen.
@as meiue 9ruRmutter mid lebrte.
Sn meiner Suseno, 10 er5dblte
einitens elm 9eiItlider 6err, par tf
elm gar trdges 8iblein. SD modte
nift arbeiten. niht lernen unb bteli
audi niht bel BON 8eten. ga ibtds
ten mid meine gltern einmaI our
Gafan53eit binauf auf ben @tnoobof,
Der bent 8rioer meiues 8aters eeborte
unb poielbit aud meme @robmutter
lebte. .Sie 8robel" mar ifon alt,
iebr alt. nabe an 80 Sabre beran.
gs mar an einem Sonntas Na6s
mitta9, ais ih ouf benz Ginobbofe
dufam, unb ba maj mem eriter Sang
in ben 8aumgarten. Oh ih pieneiht
cine girnc ianb ooer einen Ipfel,
oenn gum g1ien mar it ME gu trdee.
Cine Sruht faue ih nidt. ipobl aber
fnno id meiile BroBmutter auf eiuem
9dntben iiseu. Sic bate ibre Sonns
tnsstleibung an. pie lie bieie ihor
ieit oielen Sabren trug, unb IN ben
Sduoen belt Tie Den srobforniseu
Roientran3. an tpelfem tie etfrie
betete. NatiirIih oafte th. BITE GroSs
mutter perbe gIeit nit Dem Seter
aufboren; bas sei6ab a6er nttt. iis
nidte mir II freuuplih gu, lieB it'd
aber ionit utft i'm @erinsiteu it6reu,
Sang it'll ihlih ih Mid ms Saus.
bceriiBte meme 9ertpanoten urb ers
5dbIte linen, baB bic @robmutter 10
sleihgiiltig BEL meinem gmpfuuse ee=
blieben lei. %. ou dummies Siis
berl", meinte ba mein Sbein. rbentit
pieDeiht, nniere Gbnirau lest ipesen
Dir ben Roisnfran3 aus Der Sanb?
ga feunit' Tie i6leht! Renn bic
9robel betet. banu betet lie uno ldBi
iih burh gar nittS itoreu uub Der
Somtae seb0rt bel ibr benz 9eteu;
alleipeiI bat lie 8 10 sebalten."
Nls onnn bic Nbnfrau bereinfam
unb ibren HoIenfrans inter bos
Rutter9ottes Bib in Der Ode hing,
betradtete ih lie NIT ebriiirhtieer
S6cu. Gus erite Wal mar es mir
tlnr geiporben, mas es bod fir ettpaS
Sobes uno Seilises I'M bas 8eten iei.
ga i'd o meiner 0anberlnp
miibe mar, frod i'd seitig ms Neit.
unb idon itano AM anberen Roreer
ote Come bod am Simmel. als i'd
aus meinem ShlaftGmmerlein trat
ilno binuntcr III bic llnteritu6e eing.
Nein eriter glid fiel bier nuf meine
9robmutter, unb oieies uralte Weibs
letu iaB bereits ~tsr5eneerabe mif Der
Sfenbdnf une baipeIte eifris an ibrem
Spinnrao.
.@riiS 8ott. @robmuttcr". iaste
ib uno 9dbnte. .ipiunit dlleiueil ifpn?
Sd badt', bu itliefeit nod
IS bu mein. i'd bin feiu fdlIes
Siibel~, erpiberte bic @robmltter.
Lett iiinfen iis' ih bier unb ipinn'
0aS mar ia ne Sfanb. penn it
mein Brot umionit ellen tpout'l~ lIne
ihneu itob iie ole Srile auf Die
Haie, unb peiter idmlrrte bas
Hdohen.
-@rpSmntterl". po[Ite i'd mieber
Beginner unb iaeen. baS bic grsb.
mutter cine p~eblbabenbe Brau iei.
Die bas Nrbeiteu gar nitt n0tbis bdtte.
ba unterbrah tie mid unb iaete:
.Benn On eebetet bait. &usuitin.
barn iupp' bait oein Rorseniuppls
unb midi lab nod elm biNel betrn.
bin nod ni6t 10 nett; tpeun i1 fertie
bin, er5dblen ptr e~tnauber."
@ana itiu fultete ib meiue Sanbc.
ieste mid an ben Siid unb I1ifeIts
bann meine Suppe. Sertpeil bltdte
th aIf bic ipinnenSe @rpbmutter.
beren tpeIfe 2ippeu it'd i'm @ebete
b~etpegten.
Gin Wiertelititnbel modte 70 Der.
aausen iein. aber "a bate eeniist.
baS In mei1em Snnern cine Der
dnberung porgeeangen mar. Sd
f6dmte midi Dor meiner alien. flei.
bisen, irommeu @robmutter sriinbs
lid, bab ih bisber 10 elm auIes
9eben 9efiibrt bate. unb nabm mir
Dor. iortan fIeibig unb fromm gu iein.