Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-05
(GiaE daiSW.}

wv N~$C~J
-. Gdy PAM NupkinsoWa osiszyta swe Icy, pan
ma Nupkins6waa ~esuszyla take swoie., a pan
Napkins poczytal sic "a szczesliwego, il rzecz ca
Ia zaiatwi sic wedhfig propozycyi jego iony. Wskl
tex tego pan Pickwickii %jego przyjaciele zostali
przedstawieni damon / n~astepnie zaproszeni ma
obiad. Co do Sauna Welera, to burmistrz, z wlasci-
wa sobie bystroscia un1yshl, W n1gnieniu Okla pre-
konal sic il byI. to ~najlePszy W swiecle ch|opiec,
i powierzyl go ~goscinnej opiece pana Muzzle, daw-
sly mu specyalny rezkaz zaprowadzenia Sauna ma
dol i nalezytego tam przyjscia.
- Jak sic pan mat rzek Muzzle do Sauna,
,rowadzac go do kuchni.
Hal ME zaszsa zadna wielka zmiana cd
-ezasu,Sjak Widzisieni Pana, sterczacego "a krze-
Stem burmistrza W sail.
Przepraszatn, zem wtedy ME zWrocl& ma pa
ma uwagi. Ale, jak pan to zauwazyies ME bylisny
sobie przedstawieni. Q! moi pan bardzo go polu-
bill.
- To miia osoba.
-. Prawdai
Jowialny! .
I znakornity mowca. Jak ru piyna mysli,
COZ stukaja sig Giovanni ME wiadomo nawet, o co
iGzie. ..'' ~
- To w4asnie wielka zaleta stvlu lego wyno-
wy.... Uwazaj pan ma ostatni schod. Czy ME
cheese pan umye rak, MIN pojdziemy do dam? Otto
umywalnia reczniki wisi ma koku "a d~rzwiami.
Me szkodzi troche opiokac sic edrzeki
Sam, nacierajac seierke mydtem. - A wiele jest
dsmi
- w naszej kuchni dwie tylko: kueharka /
mfodsza. Do brudnej roboty many chfopca dziew-
Ike; ale to jada obiad W pralni.
- A, to jada W pralni?
TAX, pr6bowalismy sadzac to z mann do sto-
iu, ale nie moglsmy w~ytrzymat; dziewka MA ma
niery okropnie pospolite, a chlopiec jedzac, tax
szczeka zebanai, il niepodobna wytrzymac.
- A! COZ to Ia hipepotam!
To w~stretne! otoz to, panic Weller, jest mai:
nieznoSniejsze ma prowincyi!... nniodzi ludzle So
tax lie w~ychowani .... Tedy, panic ,tedy!
Il. TAX rozmawiaj9c, Muzzlc z n~ajwykwintnlej--
sza grzecznoscis wprowadzii Sauna do klchni.
Mary rzekl do sadnej ~siuzacej OTTO jest
pan Weller, ktorego nasz pan ~pfzysy4a tn Z zale-
eerienl, by zostal ~przyjety jak MONA najgoscin-
niej.
- I pan wasz INA sic ma tenn W dobre mlej-
see mic postal rzekl Sam, ~rzucajac wzrok uWlei-'
b enia ma piekna ~siuzaca. - ia, gdybym byl panem
tego domu, zawszebym byi tam, gdzie Mary.
O, panic Weller! - zawolaia Mary ,ru-
nlieniac sic.
No, a al zawolala kucharka.
Ach! zapomnia}em o PAM zawola} Muz-
gle. panic Weller ,pozwol pan przedstawic So
bic naszs kucharks,
-Jak s.. PAM ma? = zapytal Sam. -Bardzo
mi przyjemnie poznaG pania; spodziewam sic, Y
n-sza z~najomosc bedzie dIugotrwala, jak m6wli
pewien gentleman do banknotu ma piec funto"
szterlingow.
Pc dokonanej prezentacyi, kucharka Mar
cofnely sic W kat szeptafy przez dziesiec minut;
=, gdy powrocily ,robiac miny rumieniac sic, wszy
scy zasiedli do stofu.
Swobodne naniery Sauna i lego talenta iowa
r4yskie wywariy znakomity wp}yw ma nowych je-
60 przyjacio{, tax, re W, polowie obiadu by} juz 2
mimi ma STOP zupeinej poufalosci i.najkomplet-
niei wvlozyi i'm Gala .przewrotnosc Hioba Trotte-
Nigdy ME mogsam zniesc tego cziowieka
rzekia Mary.
- To sic ma rozumiec odfowiedzia} Sam
Dlaczcge?
Bo brzydeta przewrotnosG nigdy sic ME
zgodza z wdziekami i enota. Nieprawdaz, panic
Muzzlei .
Naturalnie.
Ma te slowa Mary poczela Smiat sic ,~zapewnia-
JAG, re smiej- sic z kucharki: kucharka zas, a.
pewniajsc, re tax ME jest, takie Sn,iat sic poczeil,
- Ach ME nam szk1anki! - rzekia Mary.
- Pijmy razem Z mojej - odpowiedzia} Sam
: MECH parma ~przytozy tn usta to bedzie tax, jak-
bym ja>pocsiowai przez prokuracye.
Fe, panic Weller.
= Dfaczego fe'
- Fe tax movie.
- Ba W tenn niema mic ziego, To juz W natu,
RE. Nieprawdaz, PAM kucharko?