La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
TERRIBLE DERROTA De Los TALANOS,
Ell Brasil Declara la Guerra a Alemania,
y en- Francia siguen en- Derrota los
TudescOs.

vez asumir otra vez la ofensiva. Su
caballeria, dursnte los ultimos dias
hs hostilizado continuamente los
germanos, deteniendo de este modo
su avance.
Este golpe de los tudescos ha sido
dado por efecto moral politico, Sc
gun parece, para amman por un lado
Austria, que estaba va easi compile
tamente caida, y para yer 81 Sc po-
dia dividir la opinion italiana, pero
por 10 que hace a este dltimo ha sa,
lido al reves, porque cat6licos, hbe-
rales y socialistas, en- Italia, olvidan-
do sus diferencias, que habian llegado
en- estos dltimos dias a ser extrema7,
han tornado un nuevo gabinete ma
cional, con el solo objective de veneer
al enemigo de su patria. d.
FL Brasil declara la Guerra a Ale
mania.
Con un solo voto en- contra, ell Con-
greso del Brasil acord6 declarar Ia
guerra Alemania, y han comenzado
en- dicho pals inmedatamente las pre-
paraciones militares, 81 bien Sc duda
que ell eiercito brasileho llegue en-
trar en- fuego contra Alemania, pero
la fota del Brasil, en- cambio, que es
poderosa, tomara acknowledgements
par activa en- la guerra, patrullando
toda la parte del sur del AtIantico, Ia
rea que esta actualmente encargada
a un destacamento de fuerzas navales
americanas.
Despues de haber indicado ell minis
tro de Relaciones Extranjeras del
Brasil ell extracto de unos telegra-
mas que mand6 ell celebre conde Lux
burg por medic de la legaci6n sueca
en- Buenos Aires a su pals, ell minis
tro de Estado de los Estados Undo
los ha hecho publicos en- su intepri.
dad, y en- ellos Sc aconsejaba a Ale
mania que hiciese una demonstration
martina por medic de una escuadr.
Ila de submarines, en- el Brasil, para
lnfundir en- esta nacion respeto te.
NOR a Alemania, y hasta Sc insinuaba
que podria ser invadido ell Brasil
Todas las guarniciones de las eiu-
dades del sur del Brasil donde la no.
blaci6n alemana es muy grande, han
sido reforzadas, y Sc cree que NADIA
podran hacer los teutones alli para
perturbar ell orden.
La VictOriOsa Ofensiva Franco.In-
glesa.
Mlentras que en- Italia avanzaban
los tudescos, en- el frente de batalla
de Flandes, y en- diversas parties de,
norte de Francia, tenian que retroce
der apresuradamente, siendo en- tales
lugares persistentes los atauues
triunfos de franceses, belgas ingle-
ses, pasando las capturas de prisio-
neros alemanes de $4,000, junto con
numeroso material de guerra.
Cerca de Scissors, Poelcapelle Y
Chavignon es donde han sufrido mas
las tropas alemanas.
Durante el pasado mes, las baias
brtanicas han subido a $1,000 hom-
bres, aproximadamente, y pesar de
10 duro que han combatido, los solda-
dos ingleses, solo han tenido 10000
muertos en- todo ell mes.
En- este frente de batala So han
dlstinguido especialmente las tropas
canadienses, las que han bautizado
con raz6n los alemanes con el nombre
de "bebes del inferno" asi como la
man a los escoceses, a causa de sus
faldas cortas, "Senoras del averno".
Los BOnOs de la Libertad.
Este gran empr6stito de cinco mil
mlllones de pesos ha sido cubierto en-
eXceso, y aun que no Sc ha podido pu
blicar todavia la cantidad exacta de
los bonos compradoe por Ell pueblo y
los hombres de dinerv de lbs Ectadoe
Unidos, parece que pasa con mucho
de los seis mil millones la suma subs.
crita.
Con este ha quedado bien demos.
trada la unidad de acci6n del pueblo
americana.