davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

McGRAW EPISODE REFLECTS UPON
INTEGRITY OF SPORT SCRIBES, WHO
PROPOSE TO HAVE INVESTIGAT
Giant Manager Admits in Interview He Was In
auenced to Sign Unsatisfactory Statement"
Didn't Want Papers Sued by Tener
BY ROBERT w. MAXWELL

TOHN J. McGRAw has not emerged un-
- scathed from that little controversy with
President John X Tener. of the National
League. although 1t had been announced
that everything had been 'amicably set
tied" The manager Of the Giants occu-
pies the same position as an ostrich who
sticks it's head in the sand In an effort
to hide from the pursuing foe. He has no
chance TO get away with II and the events
promised for the next week either will force
McGraw to make another statement that
he said nothing" or make him back down
a second time and take his seat with the
other unpopular baseball men.
McGraw has dropped considerably In the
estimation " the fans Instead of fighting
for what he believed was right, he sim
mered down to n calm, weak individual,
obeying orders like any other hired man.
Gives Out Interview
The latest development in the case is an
interview with the once peppery manager
which was printed in the New York Ameri-
can this morning. Look 1t over.
"I had no desire or Intention 60 20 back
on the New York newspaper men.
thought I was doing the best for all hands
when ] was advised TO sign the statement
To the directors, for I was told by my
friends that President Tener had decided to
file libel suits against several newspapers
credited TO me.
"The pressure brought to bear on me was
that would cause great Injury TO the Ma
tionaI LenEue, the New York club and base
ball unless I made IA statement satisfactory
to the board. I made strong objection to
certain wording of the document and gnined
my point by having less pointed words In
serted instcad.
president Hempstead, my employer. beg
ged me to end the controversy for good and
my action will in time he proven to be for
| l acknowledge the settlement was not en-
tireIy satisfactory to me-"
| Scribes' Integrity at Stake
Perhaps this is a nice way to get out of
| II, and, again, 1t may not be. The main
| idea is that the truthfulness and integrity
| Of certain New York newspaper men who
| stand high in their profession have been
| attacked. Either they are guilty Of libel
| or McGraw has made a mistake. News
paper men these days do not print untruths
| They always have something on which tc
| base their stories and McGraw's charges
| put all of them in bad light.
| The New York newspapers today declare
| McGraw must make reparation The base
| ball writer's association of that city has
| taken up the case. Afldavits are to be pro
cured from the writer's and they will be
| filed with the National League with a de.
| mand that a thorough investigation be
| made. If this is refused, it is declared
| the courts will be asked to determine who
| told the truth-thc writer's or McGraw.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

wster Park would like 10 arrange games with
all hrst.olsss teams playing away on sundays
with return matches 70 be played Wister's
grounds op Saturdays. Roy Beattle, s54 Shed.
aker street.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

Waidron A. A, has June 2s open for any
ducement. n, Montague. 2al2 Hast Ads No
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21
Mrs. Harvey Shows HeadwOrk

Mrs. HarVeys backhand is not any too
strong, but she managed to place It better
than did her opponent, and with more
pace, and, when she could, ran around the
ball to take it on her forehand. Mrs. Wood
made her best showing in the second set
when she reached mid-court and volleyed
her returns sharply back for the points,
But it was Mrs. Harveys persistence in
putting her passing shots against the New
York players net game that turned tho
tide.
In spite of the great heat and the fact
that her left ankle was in bandages as
the result of n strain received few days
ago, Mrs. Harvey covered her court more
swiftly than Mrs. Wood and was always
on the alert for the openings, no matter
how small. Her victory was a well-de-
served one and will add TO the interest in
her match against Miss MOla Bjurstedt,
the national champion, tomorrow morning,
Miss Bjurstedt gained her semifnal
bracket by defeating Miss Phyllis Walsh,
q member of the Cricket Club, by score
Of ga, 6-1. The local player made her
fight in the first set and actually led the
champion at 3-2 on games, using her over
head game very cleverly in smothering the
Morse girls swift drives, But Miss Blur
stedt let out an extra burst of speed at
this stage and won four of the next Ave
games for the first set at Ga, going to the
net and finishing off her points with beauti-
MOlla Puts on Steam
The second set found the national title
holder going even faster and she fairly
burned the court up with the fury of her
deep court driving. These shots sent the
ball down the side lines so swiftly that Miss
Walsh rarely succeeded in getting her
racket in the way. She was able to win
only the fifth game, and that on her OPP
ponents errors, before Miss Bjurstedt had
taken the set at 6-l and the match.
The other winner in the singles was Miss
Eleanora Sears, Of Boston, who eliminated
Mrs Knud Dahl, the Swiss champion, by
score of SO, 6-4.
The little foreigner plays a strong back
court game and her ground strokes have
plenty Of pace but Miss Sears more than
counterbalanced this by brilliance at the
net position She also baff1ed Mrs. Dahl
by her chop strokes, the ball rarely getting
a fair bound Miss Sears viii meet Miss
Marion Vanderhoef IA the upper half oI
the draw tomorrow mornin6
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

- ::. '' hss: iii ss'i 90 iis ssi ss;'
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

Lindlys 4: a; would Ike to hear from Heaton
June 23 aud so. Phone q. Kuhl Wyoming 2O2s
after 1870 O'Clock.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

Shamrock F. c., OF South Philadelphia. wouit
like to arrange games with first class team
playing Saturday and Sunday afternoons and Of
ferlnE fair Euarantee Fralnger, Horrowgate
Corey Q, c.. WestVlle and Norwood plea s,
notice. John Fox 24s2 South Fifth street.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

st. Monica G. G. Reserves would like to- ar
range games with all seventeen e ghteen year old
uniformed teams having grounds. f. ]. Burke,
1927 Ritner street.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-21

as easily as the sanguine directors Of the
National League believe"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Sccocfecbt at scr
tsiiIte Slonccrms! Z!

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov
16, as required by the act of Oct, 6,
1919
Berlin 16. 9}oo., ii6er Qou6on.-
9ffi3ieG mir0 qcmelOet. o0}Ontog
nodutittag fan0 an Ser Suite 8lQns
0ernS Elm fur3es 2lrtiQeriegeiett 8lui-
ihen oeutiden EorpeOo6ooten uno
britiic6en 8ntrolihiifen ltott; ein
fein0liher 8erit6rcr tultroe qetroifen.
Die oeuti6en Sddfc fc6rten unbe.
i6d0igt in oen @oien 5triid.
2on0on 16. g}ob. Sic britt
Ide gl0ntirotitdt duBert iid) ii6er obi
gen gerit6t mic folgt: nMontoq mag.
ten iiA rfbrere 0eutide 9orpe0o.
boote unter Dem SfltBe Der Stronos
bottericn o1ti8 W}ecr binauS ttn0 qas
ben nebrere SalDen oilf uniere go
trolboote Of; teineS 0erielben muroe
getroffen. 9n8 5cuer puroe prompt
beantruortet. rno oie 0ettiden 3os
gen Iif unter 0en gdube i6rer
GiiFen6otterieu 3urild.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Ricbtbcfcn iiber
II. 8. Slie9crpl6ne!
gera6mter Sentfdcr 9licger bc3wci.
felt bic Wladlt eiuer grpRen
amerit. 2uftflptte.

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
16, as required by the act Of Oct. 6,
1919
&open6ogen, 16. g1oo @ene.
rolleutnant bon g(roenne, Ser mill.
tiriide Sadbetitdn0ige 0es o8erli.
ner &ogebIott" beri6tete ii6er cine
llnterreoung, bic er nit Dem Soupt.
mann bon gtiAt9ofeh Gelltihlan0s
beroorroganoItem 6Iiegcroffi3ier, Bat.
te, lpie folgt:: &i6tbofen erflqrte, er
lei 0llr6 Die 2tnfitn0igltng, oie Ser.
Stoaten beobfidtigen 10000 S5Iieger
nod Der ipeitli9en Gront 8u iaiden,
wetig betmrubi9t. Gr glaube nidt,
6aB e8 mogIid iein Dilr0e, 70 otele
2elte in fttr5er 3eit grilnolih aus.
3ubiIoeu oenn bel Der g[usbil0ung
ereignen iitb oudfiutter llnfdlle.
8enigiten8 25 9ro3ent Der Q(ero.
plane niiroen aud 0urd ben Iongen
3rousport beid10igt meroeib un6 sic
nelen 6lie9er ielbit nliiBten iid) oil.
fangs erlt an Die Hlilitdriiden Ser.
bGltnilIe 9efDoBnen.
General bon g(r0enne ibreibt
Damn meiter, Der 6ertide 4croplan.
0ienit ipiiroe oaiern0 bcr0oIlitdnoiqt,
iopobL be5ii9li6 ser 8obl Der 2uft-
fabr8ettge mie aud Der ibrer syilGrer.
8ie oeltIden QleropIoue Dir0en iebt
nit orabtloien telegrap5ii1en 9(ppu.
roten berie6eu, 10 ooB Iie it6 NIT
anoeren ihneQ inf @erbin0unq ieben
fonnen i'm Die fein6(iden s5lieger
at befdulpfen. IS bot itdl 0o8 ols
notruenoig berousqeitellt, neil an
Der 8Ian0ern-6 -6ront uitllnter gon3e
2uftflotten itberraideno idneQ ii6er
ben 6elttI9en 2inien eribcinelL un0
neml oonn Die oeittiten QeropIone
crit nltfitci9en ntitiian lei es in Sen
meiiten 6dllen 3u ipdt 0esbQtb nilB-
ten iih tuuner geuiigelo in Der Suit
befin0en o0er meaigiten8 ie0er3eit
gum 6liegen bereit itebcn.
9ertihe 5Iieger boben bentcrft,
6aB iih Die brifiiden 5lieger lett
me9r in Der 9fd6e bon 9irmunoe
5eiger1 uno nidt I'M @e(0noe bon
9aB6enoaele. 2(n SteIle Der $an0.
grauaten Die nititpter S5reuno un0
5eino gIeid Qefdbrli6 ptroen, rber.
ben iebt bielfod tleiue @}oidtnen,
geibiiBe 6enubt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
9InaiflieFnng non 500 SanOcis.
acaenit1nnen emnfnhlrn

(Ilue translation filed with the
at Omaha, Neb., on Nov
l6, as required by the act Of Oct. 6,
1879
S2ai1inqtoa is. glob. - Dlehr
ais 500 6anOel5gegcuitGn6c, Die 3.lr
9eduenllihtcit 0e5 8olfe5 unilotia
inn mer0en non Der geioroerimo
oura BIC 9abnen ausgeidl0Iien lcir,
weaH 0ie glnpie5Gng Ser G.iienbabn.
SIrieg5bebor0e pon Ser Reaicrltna
oHgetomnW MIRO. Bon ser qiite
tornten $50 2lrtitel o6ue lln6e.
qlleulihteit Qan3 cntierut mqSsn.
logte Die 8etmntmahlng. 9ia 2i.
ite murOe nidt bafnnnt gcgcben. Ser
&oblen1enpaltar @arfiel0 ertp1at 6ie
Glnidrdaftlng Der 9o6lenborrdfe filr
S5u0uitrieu Die fir 0o8 9[Iaentein-
mobl nidlt notlueuoig fill0. Die eiien-
ba5nen 6ebaltpteu. 0aB cine QroBe
Steige1tn9 int 5radt. unO Balla.
aiergeiAoit beitebt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
3pei bel &erienfang eiuc9 amer.
SdlffeS get6tet.

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
Is, as required by the act of Oct. s,
1919
g8ai5in8ton 1G. 9}ob. - Ger
5Deite 0}oidiuiit 8on0a1 un6 Elm
0eler nomen5 2ln0erIon nltr6en
0trh Die @rploiton oes &orpe6o5,
Der 6en amer. 3ampfer 8o6eIter am
2 g3o0em6er berieufte, qct6tet, io
mct0ete Der @3ea0nliru[ Gins hcr
Otarine6e6orOe, gtQ90ent Sic 8es
iabung in Orei 8ooten iif) eingcihifff
batte, eridien 0as Saud6oot llno
ltgnaIiiierte 8luei an0ereu, Die in
>5iht altftaudltcn, ober iie ielterteu
aidt nuf 0ie 5oots, BON 0cncu 5Dei
bic aillte ghidGd errcidtcu gos
brittle, mcIda@ Ben &opit0n eric So.
ferit, is 0}om Der 9eiabunQ un5 5
gtarincfuuonIere eutbiclt, tric6 finn
Gage 1uHher, ebe es bon cineu br;s
tii6e0 @otrouilanboot auigeiiiht
lmtr0c.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Glentcnceatl tt,irS
ls0binett bilScn!

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
16, as required by the act Of Oct. 6,
1919
@ari8, t6. g}ob. - syril6erer Gre.
mier Georges GIemenceau bat 3u9e.
itinuut, Elm neues aobinett gu bil0cn.
Glemeuceou, felt Syabrpn cine ser
prominenteiten 55iquren i'm 6ifentli.
den 2e6en, bat Die aanpa8ne gegen
Die oeutide Gropogonoa in8 2eben
gerufen. 1a5 Qoinlebe Ga6inett
fiel gum qr6Bten Geil ouf 0ieie Gin
leiting bin Ser oIiqer" pie er
genonnt miro. iii al8 9efiirmorter
Oes o8ig Std 6eratnt un0 es Dur.
Be borberqeiogt 0aB er, penn gum
BrsHier ernanut 0el goloismu8
qrun0idbIih uu0 idlneIl auSrotten
Dijr0e. 0as Soupt6in6erni8 3u iei.
ner @rnennitng belton0 In Der ni6t
5l beiGnitiqenOen 5einoieligfett Der
bcreinigten 5o3ioliiten, bic ibm feline
0raitiihen 0}etbooen in Der 8eban0s
lung bon 9lrbeiterunruhen ME Der.
geben buben, ais er Grenlier mar
Ser Glemenccou 1T 76 Sabre aft
in6 hat ben Hui ioit 20 ao6iuctte
ilbcr Den SnuieH 0elDorian 3lt bn6en
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
. sSStQliener rGuulcll
GisntO on Der SrcntQ!
2lm 1tntcrlauf Ses 1oiapc dbcr btctcn iic i9rerI
1lnercifcrn Sic Strn MnS bcbaMptcn ifrc
StellMnecn bel DcneSio.
ssssn Sie sanse Sortiee @esenS unter tpaner.
9tolicncr 6ffncn Sic 93ioOe sdlcnIcn

Staliener 0ffren Die Slnbe @hlenlen.
SStalieniides &auptquartier in
gtorOitolielL Qouuerstog 15. 9}o6.
- Gie se5taIiencr bo6eu bic S6leu.
fen Der GIiiiie @iabe uno Sile moro.
oltIib bon @eneOig geoffnet un0 bo.
nit ben geriu6 gCmaht jene otter.
rcidiih-oeutiden Streittrdite, meldq
oen lnteren 8iabe Dor nle6reren 5o.
gen Bel @riiolera IL MdIen moro.
oItIib bon Geneoiq iiberiAritten,
0ur9 0ie 6luten mieoer 5lt berttei-
ben. Qie lleberilutltng 6e8 0reiads,
0os 0urdj Die beiOen 6laiie unO Oos
Goriotiihe 0leer gebiloct miro, per.
DC aud ir9eno eiueu fein0licben Der.
iud, gc9en Die rehte 6lonfe Der Sta.
lianer 0en 9ape eutlang ituDirf.
lam MAIDEN. Sil0lid bon Gan %.
ma oi 4iobe lduien Der Sile im0
Biobe eng ne6encinauOer, ln0 in
0ieicnl Rdulue muroen bic Slut
idleuien erridtet, Inn Die beuetiani-
ide 2ngune gegen bic G5IiilIe 8u
idiiten. 3u 6ei0eu Seiten oeS
0reied5 Iiegt oa5 2nn0 0eIn 0Pecre5.
ipiegcl gleid ooer nod nie6riger.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Brni bon gnrbnrg nndl ,interHiG.
rnngslGgcr 5urifaebradlt.

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov
16, as required BY the act Of Oct. 6,
1879
9ucnos glirps, l6 9{op -C8roi b.
2urburg Der iril6cre 0entide @e
ion0te on 2lrgentinie1 nuroe ndh
Dem Sytlternierlu8slager ouf Der S5n.
Tel D}artin Garcia 3uriifgebraht
Ser friiberc 8cionote nuroe geitern
noh Buenos 2lire5 qebradt uuO eS
mnr0e angenonmen Dab r out
einem hollGnoiifeu Shifi nod
GelttihIan0 nbrelien peroe
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
0niifiiten. .aonIerem eIn fe1IIdlIaa.

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
rs, as required by the act of Oct 8,
1919
98oIbnqtou rs. g}ob. lle6cr
3iiridl, SdDci3. fam beute enc So,
bel0epeidIc oua &ern Die 0en 3r.
ianuncnbrlth 0c QcpIonten Go3iii'
iteitfonicrcn5 ueloctc melhe bort ab.
qe6olten lper0en iolltc 2lui Der
eriten un0 ein3iQeu Sibunq aiH
W}ontoQ 0ertaqte lih Die aoniercn3
bis Gnoe Ge3clnber neil feine Ser.
treter Der Gntenteuddte eridienen
waren, o6Qleih iitr Die Central.
mddte gerHbius, Gr36er9er anro.
lgi uno on6ere 5ugcgcn morcn bereit
ibre 9lniidten Oor3uleaen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Ientihc 3eihlHgea i6er cugliidic
Arije.

Berlin TIA 2onoon, Is. 9ioD.
Ger GorDaris briuBt eincn langen
GeIturttfel iIGer bic irnn50iilAe un0
anqliide Y}iniiterfriie. Gie 3eitling
6etradtet Den Sail oes fran5oiii@en
Freuliers Eninlepe ais cine bloBe
9tou0bemertllng 5u ser @eididte 6e8
arieges. oo6 Den oes 8remiernlini.
tiers Slouo George ols ein gun5es
sjupiie(. Sie iagt, 6uB Die EatIadle.
OdB 9Iouo George idmanft, 5iebt Die
9LuQeu DER goujeu Belt nlti fh.
SoIlte er iollea. 10 ntan Dos nidt
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
9onoorr o0ne Nnid)lub
nit $ttrOgrao!
2llan elambt, Sa6 aus scr BeliRcptkt>R
Gin Hoaliticnss1tabinett cntiteRcr, cas
5MfricSenbeit ocbcr ulrc.
1nHiide eOti4aft 1T 1oaiPinetOn ROtfnunssDoll'

arao itu6 01ostau ober ideint er.
fennen at laIien, OaB Die StGrte Der
golibebtti in Ser Satptita0t INNER
nod betrddtIib ieiA nuB.
1000 9erIunen in WlOsfaa er-
idlagen.
2on0on, 16. gtob. = Heiienoe, otc
olt8 Dem oS5nnern 9luBlau0s an Der
id)ne0iid)en @ren8e ein9etrofien fir0,
Iaoen, 6aB bis 9ierlstog nlittng 1000
Qerionen in oen GtrnbenfGlrpfen
lRoSfalts i6r 2e6en berloren baben.
ssyyrr Stem un6 on0eren Gt1oten 1T
@cieBloltgfeit bis 5u einent erltdiilt.
lid boben @ruoe o1sgebroden. bers
blul0en nit acknowledgement. Gs
beiBt, 0oB Die io5iaIiitiiden 3arteien
in 0to8fd1 3u einem ginberitdnOnis
betreff3 Der 8i[Oung zines aoaIi.
tiongfa6inetts getonln1en lit; 0asielbe
miro nle6rere 8oIfDeoifi Wlitglieoer
oui5uIueiien baben.
Cine 4etrogra0er 0epeife an bic
Grdauge &elegrnpG GoupanD mel
set uutern IA. gtobernber, OaB See
renstp8 gen1iidte 8r1tppen iid int
Der gf1ge bon &etrogra0 fonaentriert
bQ6ett.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Hcibstao IcM ccnines
1)crl9l0ec bciprcc6en!

TRUE translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
16, as required by the act Of Oct. g.,
1910
2on0on. is. g2o0. = Ger qlniter.
banner aorreipouoent Der General
gtens fabeIt, Dab Die llnabbangige
So3ialtltengrllppe oe8 @eidstaqs ben
&rdiioenten oesiel6en oufgefor0ert
bat. oelt 9teidstaq iofort suiommen,
8u6erilien, un Sic 6rie0eusofferte
6es uiIiii6en golibe5iti 8ilbrer5 gd.
folni 2eniue 3lt beipreheit.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
S6Hig non 5adlicn DeripridJt
,RefDrmen.

(True translation fled with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
Is, as required by the act of Oct. s,
1910
2(nitcr0om, 16. 9}ob. - S5u elmer
Ihroure0e bel @ronmmq 0c5 2au0.
togcs periprnh Der &6uiQ bon Sod
ien @cieBe8porlogcH fir Die Atefornt
oe5 Inter uno Sbcrhouies Der Sd6-
itIhen HeGierrn9. IS lit porqe-
idloQen moroeH, elm Snititut fir oa8
iilh0itlide europa lm0 bic Eiirfei an
Der lluiOeriitdt 2eip5ig ein5ridten.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Die[e
SQrtner

brohten as pdbren0 Set lebteN
SSadre ait ðtlin un0 In
obbdngigfeit. II
8 ente
no Ion0wirtihaftlidle 9ro.
butte h01ere 9Sreiie bria9en
mie iemals 8iIUor, fam 6arln.
Ian0 6u iebr maBigen 9reiien
erporben iDer0en.
Gtiaft bic @elegenbeit 10.
fort, ebe es al Ipdt lit. Sic
peroen lie in Den Spolten Der
,flaiiifi5iarten 9Lrl5eigen4 be,
5rihilhe onf Seife 6 ser beil.
tiaen glnseube tinoen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16

(True translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
16, as required by the act Of Oct. O.,
1919
Qon0on, 1G. 9fob. - 9}nn bat ir1s
iner nod feline oirefte 8erbinDung
nit 4etro9ru0, un0 in0irette 91aA-
riften iDi0eripreden ii2 bctreffs oer
9(nnobme, DeIde 6ottion eigelltIid
0ie O6er6an0 bot. &on0on ernortct,
nab e8 berte at einem 8offenitill.
Iton0 fonuueu miro, ans lpel6cm
ipQter, ais cine JDlqe Ser 9oliheDifi
9&eoolution, ein &ooltion8miniites
rium entjpringen miro. 0ie Iebten
Depeiden loiien nugenldetnlid er-
fenneA 0oB Die golibeoifi gtohrid-
tenfQndle erofinet bQberJ bic fir iie
Qilnltige 0}eI0ungen 0ltrhlaiien. 8es
peiden Der lebten "a Stun0en oeltten
an, 0aB Die 5rot8f1.2enine 5aftiou
teiLuciie Die Go1trolle bciiBt 8erid).
te ilber Elm aoolitionsfobinett, in
iDclfen 8oli9epiti bertraten lino,
IaIicn erfeunen, 0oB e8 NIT Der Scrrs
jdait 0er 3rot8fp-2cnine 8nftion
ni6t iebr gut beiAaifen lit IS pirO
oarauf berlpieien, Dob iih Die gols
i6aoitt auf feiuen 9ersleid eirlaiien
nitr0en, hdtten iie u[le @gDQlt an
ii6 gariIen.
9lnfiiifle Sotfdaft GuffnnnosOOll.
g8ai9mgtor1 t6. 9loD. = Die bic,
1ige ruililde 8otidaft erportet itiino-
lid Die 2(ufbebr1g Der 3eniur, mel-
DE 0ie 8olibebifi gteDoIte peri6lei-
ert bat. l1eber5eugt, oaB aerenSfg
Die 9berbano in 8etrograo er6olten
Bot gIauben bieiige offi8ielle &reiie,
6aB er Die leBten Spuren Der 9}ebp.
luton perlpiidt, ebe er Die 4lfiin-
oi9uug maht, DaB er mieoer 9err
Der Sihtation lit.
GcripGtete 4eitri9e g}uhrid)ten ous
Stod6olm on 0a8 Staat80eparte-
ment 6eiogel 0uB Die 8oIibebifi int.
mer nod &eile BON @etrogroo be-
berriden (ougenideinIi9 an GienS.
tag); 0aB 0ie &eIegrapbenbureou@
geidIoiien rno bic Sample iuuRer
nod i'm 8onge iin0. Seit 5on8toq
bat man pon Dem 9oti6ufter SSron.
ci5 feline oirefte g}adrift erbnlten
g}afrid)ten, lneIhe bic ruiiii6G
8otidaft iiber gfou erDoltcn 6at, 6e.
itdtigen 6ie 9IeI0uugen aus Stof-
lolm. 8ie nnboltenoe stille Ser
omeritoniiden 9iplomaten in 8etro.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16

G5rie6en Ge6eutau. nodI miro as eiaeh
0roBer 5hritt i 0cr Ridtnn9 noh
6rieocH beDeutclI
SEER 2louo @gorgc lagt Der
&ormGrfs, dot ihDu let Ionlem
leinen beiteu gIHiat ieine Go-
fol9Idaft Scr 1taiien pcrlpielt
lmo i6manft iebt o5ne Salt um9er
Ser @orpdrts bebnuptet Bob
2lO1o @eorge 0os fluge @rin5ip,
cine &erbin0unq NIT 0en inferno.
tionalen 5o3ioli5nus berloiien bat
luelfer nod ieiner glulidt Die grOBc
@tadt Der 3ufunit, iogor 0e5 0ellt.
iden Golfes oarItaIIt, trob oller Sin.
ltrenounaen ibn AT bernidteu.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
DeMtI0e Orattatc
ttifft 2lmterikaitcr!
Sdfdgt in cine bon oSammies4 &c.
icbtc $ittte Elm NM tDtet nnO
nerlpnnSet me6rere Ser'
ielben.

fTrue translation filed with the
postmaster at Omaha, Neb., on Nov.
is, as required by the act Of Oct. s,
1919
qlaerifanif6es sSefbbanptqttdr-
tier, 8ronfreid, 16. Sob Bon S.
". geqIer (aorreipon0pnt Der
l1nite0 95reB).-geri9iebene anteri-
faniide GoIOaten nnroen getotet
un0 beriDunSet, oIs bel elmer fiir5-
Iiden oeuti6en 8eihieBung cine
@ranote in cine @ittte nobe Ser Ser
bin0unggIinien, ole bon 9luterifa-
nern beiebt mar, einidIug. Gin aus
@eor9etoinn, go, gebitrtiger SoIoat,
Der 0ltrd @eidoBiplitter an a0r.
per, Gopf unb 0en 9lrnlen berlest
mur0e, beri6tete Den1 aorreiponoen.
ten iiber Sen lle6erfdII tuie folgt:
.,llniere 2l6teil1ng mar in einer
$5iitte nabe Der &erbinoungslinien
einaltartiert, ols Die 0eltiden pI0b-
lid Elm beftige8 2lrtitIeriefeier er0ff-
neten. TIMER 9l6teil1tngsfiibrer be-
io6l Sen 2euten, itd1 IN i6re Inter
itGn0e at begebeu. &oun beriu9ten
mir 0ieiem 9efebl nud3utouulet, oIs
6os @eidoB and idon Ourd Oas
0ad Ser 6iitte fubr. 8elhe ulIerer
9t6taiIung muroen getotet, nn0ere
MIR oerrut0et."
Sin onoerer Solodt, ser iid i'm
gleiden &oipital bcfano, tonlnt bon
@dluouL g8. So, batte Elm augc
0erIoren uno IoIlte ioebeu opariert
mer0en.
Qeldide GropogonoaI6riiten ge-
lanqten belte 0ireft 11nfer Die olne-
ritaniden &rrppen, ais Elm bett-
ider 8aItpu, beldoen nit onti-ome.
rifaniid,er 8utdio9en. in eiu &rtp-
pcnloger Eiel.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Sen. 6itdtof fir lteberun6me bc5
Sonnls.

Scott5blufi, 9}cbr, t6. 9}oo.-
gor ciner groBcn 3lh5rerihoft BON
2onobeiipern i'm @cudiierlugSoiitrjtt
crfldrte Senator 0il6ert 9l} @jtd
cof 0aB er nod ieiuer 9iitdfebr
nod @oibiu9ton ii6 bei Der nc
qieruua iiu Die llebcruohme oes gro
Ben oGrJ Statc amials ncrmet0en
Der0a. Gr 6etciligte Iih on Der Ser.
iQnmhmg aui beionOere GnIoounQ
Der 2on0eigentijulcr nm lid nit
0ereu 9e0iumiiieu 6ctaut 5u ma
dan Ten Goriit bci Der 9erinnn.
lung fuhrte 8. 9. 9lapmono bon bier.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-11-16
Qlltrr 9gipnicr ncitnr6en.

@eaOer Gitp, gleb., t6. glob.-
2ouis 2ipton. elmer Der Glteiten @io-
Mere 0e8 9enoer Gales, itdrb &C.
itern in ieitelu biciigcn 5eun iiH
gllter bon rs a5aGren. gr mar mber.
leiratet.