davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
Me 'Wstydz sic!

Gdy powracasz do domu ze sr6d.
/. smiaio czytaj tramwaju Tub wa.
gone.
DZIENNIK CHICAGOSKI MONA
stale nabywat ma n2stepujacych ma
rotnikach:
State 1 Madison - pred skiadem
departamentowym Boston Store.
~ State 1 Madison - pred apteka
tirmy Buck and Rayner.
State 1 Madison - rrzed skladem
departamentqwym firmy Carson.
Prize, Scott and Co.
State 1 Quincy.
r.. State 1 Van Buren,.
Wabash l Harrison.
Van Buren, ! La Sale.
Adams 1 La Sale.
Washington 1 La Sale.
Randolph 4 Dearborn.
Washington l 9th w
Madison 1 Jefferson.
Van B1ren ! Franklin.
Franklin 1 Madison.
Glomski. f18 N! La Sale str.
Helmil.;ak. 1874 N. La Sale ul..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
%1eIegramy naJoWe.
ECHA EKSPLOZYI MA MARE
A

Washington, ID. sierpnia. -
The Navy League wydala wczo-
raj oswiadczenie, re "a fatalna
eksplozye W magazynach procho-
wych ma Mare Island dnia ego
lipca odpowiedzialni So a~gitatorzy
robotniczy i re byla ona owocem
konspiracyi, wskazuje BOWEN ma
to bomba z p~rzyrzadem zegaro-
wynn, jakiej szczatki zna1eziono
ma miejscu wypadku. w odpowie-
dzi ma to minister marynarki Da-
niels wystosowai do prezesa Ligi,
pulkownika Roberta W.. Thomp--
soma, list, W ktoFym twierdzi, &c
oswiadczenie powyzsze mia sic z
prawda i zaznacza, re pu}kownik
powinien re swego stanowiska
zrezygnowac, a w ten sposob maj
lcpiej przysluzy sic zarowno Ii.
DE lax marynarce.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
NOTATKI
OSOBISTE | TOWARZYSKIE.

Ma. liScie zGstepc6w wybranych ma
zajecie miejsc tych kandydatow do
drugiego obozu cwiczenia ofiI-~&w W
Fort Sheridan, kt6rzy sic ME stawia,
lub zostana wylaczeni, znajduje sic
Czczepan Malinowski, 1924 Alien av.
Polacy zamieszkali ma Kazimierzo-
vie coraz to racGej zabieraja sic do
prowadzenia r6znych interesow. O.
statnio sklad blawatno-galanteryjny
dry goods STOREY, pod mr.. 1926 w.
22ga ul., otworzyl p. W. Rzepczyn--
ski.
w uzdrowisku Wanda, w Grand
Junction, Mich. W tym tygodniu
przebywaja: Ira Sherman, Alvin,
Bron. ~Golaszewski, Jozef Pakosz, WI.
Wyczynski, Barbara W~yszynska,
Gonka. Amelia i J6zef Cumis, DR..
Dowiatt-Sass z corka, Wac{aw Kali
ia, Michal Rydelski, A. ~Szafranska,
Drowa B~oguszewska z corka, Wiad.
Kielski, Ella A. Narbut, B. johnson,
Lundry, Aleksander Levey, FIR. Sty-
ka. Andrea Dymon, stanisiaw Lee
parski, Jan R~ozewicz, Felix Luka-
szewski, Stanislawa G6rzynska, Do
brzanska z c6rka, Z~dziebiowski.
Wycieczka TOW. Lekarzy Polskich
do uzdrowiska Wanda" W Grand
Junction, Mich. odbedzie sic 26go
sierpnia r. b. Wszyscy uczestnicy wy
cieczki p~roszeni So o zawiadomienie
sekr. TOW. pred 19tym sierpnia r. b.
=. - p
w szpitaIu Matki Bozej z Naza-
retu niebezpiecznej operacyi oneg--
daj poddaia sic PAM H. Ostrowska'
iona dr.. F. G. ostrowskiego. PAM
ostrowska kryzys pomyslnie przeby-
Ia i powraca do zdrowia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

4 ANNtE SAS@S
ment6w pod nowy ko$ci6i sw. Kali
mierza. prly 22ej i Whipple ul., jest
luz prawie IA ukonczeniu. SkOro tyl-
ko fuudament, kt6ry jest z konkre-
tn. nalezycie wyschnie, nastapi bu--
dowa mur6w, kt6re beda z cegiy.
~UYoczysto5t poSwiecenia kamienia
w~~ielnego odbedzie sic prawdopo-
dcbnie W p;erwsza niedziele przysz-
lsso miesiaca, t. :. Ego w~rzeSnia.
:. = =
W b:ez&cym tygodniu ~ukohczono
prace mad powiekszeniem kwiaciar-
nj PREY cmentarzu Sw. WojCiecha.
Zabudowania kwiaciarni, kt6rej "a
rzadcza jest p. Pawel Williams, SUI
p]erintendent cmentarza sw. Woj-
ciecha. obecnie obejmuja siedm-
dziesiat piet tysiecy stop kwadrato-
wych. Sa tam obecnie do nabycia:
r6ae, gwozdziki, lille, tulipany, hya-
ceny, astry, gladiole, etc. etc.
!. = -
2 kajdanami ma rekach i nogach.
przykutego lancuchami do Sciany, po
licya ze STACEY policyjnej PREY Shelf
field ave-, znalazla wczoraJ 11tolet-
uego Franciszka Pacuta, 244O ely
bourn ave.
,,Ojciec uwiazai mnie ma lancuchu
dlatego, re uciekiem 2 domu", mo-
viii chlopczyna. ME bylem W domu
diva tygodnie. Powr6ciiem dzisiaJ ra-
no. Oiciec mnie zbil I przykui do
tancucha".
Chiopiec znajdowal sic przykuty
do lahcucha przez dziesleG godzin,
cd Tel rano do $50 wieczorem, MIN
detektywi go uwolnili. Detektywi u
dali sic do mieszkania Pacut6w ma
wezwanie telefoniczne panny o. Ed
monds, n~adzorczyni przytulku ,,Chrt-
stopher Settlement House, 1913
Fullerton ave.
Ojciec, Antoni Pacut, lat czterdzie
Sci, Polak, zostai aresztowany W "a
kfadach firmy American Bridge Co.,
gdzie Jest zatrudniony jake prosty
robotnik. Spokoinie przyznai sic on
4 onieludzkiego o~bchodzenia sic z sy-
mem - m6wiac:
,,Chlopiec kradnie / ucieka z do
mu. Zwiazalem go lancuchem okoio
p~iet-dziesiat razy, lecz to ME pomo-
glo".
Franciszek ma trzech braci: Emi-
la, lat 9; Antoniego lat Z i Frydery-
"a lat .. Ma STACEY policyjneJ mo-
viii on. re zmuszony byi do kradze-
MIA. BOWEN ojciec giodzii go.
,,czesto zniewolony lylem szu--
ka* pozywienia po zaulkach, W
blaszankach odpadkow. Tem co
zualaziem W blaszankach,> zyWli sic
musialem czasem przez kilka dni.
szes6 miesiecy temu skradiem boche-
mex chleba. Posiany "a to zostaaem
do szkoly poprawczej. Radowaiem
sic wtenczas. DO pTzynajmniej dali
mi tam jese".
,.ojciec czesto zbijal mnie do krwi'
poczem przykuwai do lancuoha. On
takae do la6cucha PROVINCIAL Emilia
a dwuletniego braciszka biz lynn sa'
mym 6atem co i mnte".
TAX brzmialo zeznanie Francisz-
ka.
PAM Regina Pacut, matka CHOP
"a, podcEas Okla pierre bieiizns' a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
PORTO RICO DOMAGA SIZE


San Juan, Porto Rico, Is. sier-
pnia. - Obie Izby ~tutejszej legis-
latury przyje}y adresowana do
prezydenta Wilsona rezolucye, W
ktorej domagaja sic zupelnego sa.
morzadu ola Porto Rico, PREY
czem stwierdzono, re ,,ludnosG
Porto Rico jest gotowa ziozyc
kontrybucye re swej krwi pod
flaga Stanow Zjednoczo-
nych ola tryumfu demokracyi ma
calym Swiecie."
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Ou hOld CISLdIOWoSO dulOIuOuIIu
naladowanego piaskiem, z chodnika
pred domem rodZicow, 494S South
Seeley ave., spadi Notwithstanding.
czny' Leopold Dujbek. Kola przeje-
chaly przez dziecko uSmiercaJac je
ns miejsCu.
Oskarzony o zsmordowanie Toma-
sza Mustuka, lawie sedziow przysieg-
iych przez sedziow koronera przeka-
zany zostai Pawei Chejnowski, 1927
W. Gotta ul. Chejnowski zastrzelii
Mustuka W ubiegla niedziele rano,
pc sprzeczce jaka zaszla ma chrzci--
mach po~przedniego wieczoru. Chef
nowski zezna{, re NJ .stuk winien mu
byi $21.OO, ktorego to dtugu ME
chcia} spfacic.
= =
Paradujacego sic bez ,,zdzbla" u
bioru Jul. Wilka, PREY 36tej ul. i
Brandon w arasztowal wczoraj po-
licyant J6zef Rach. Wilk podobno
doznsl pomieszania zmyslow.
DR.. W. F. King, asystent komisa-
RIA zdrowia, kt6ry robi bahama W
sprawie wybuchu, p~aralizu dzieciece-
go W East Chicago, doni0si w~czoraj,
re W ubieglym miesiacu zanotowa-
no siedm wypadk6w, z tych try by
ly fatalne. DR.. King oSwiadczy}, re
ME spodziewa sic. ably zaraza prey
brala wieksze rozmiary, tembardziej
4e szkoly So ~jeszcze pozamykane,
lecz rod7icom dzieci radzi wszelka
ostroznoSG.
= . :.
P. Franciszek Chmielewski, 1886
M~aplewood ave-, doncSi nam, re o.
negdaj rano wyszedl z domu jego
12toletni syn Mieczyslaw. Cd te2o
czasu mic o MIN ME slysza}. Dochodze
MIA ma staeyach poficyjnycn dotych-
czas okazaly sic daremne. P. Chmie-
| lewski "a podanie wiadomo5ci o Ia
ginionym chlopcu, przyrzeki nagro-
de.
Egzamin ma studenta W szXole OIL
cerskiej W Fort Sheridan, pomyslnie
zloiyi p. Szczepan Malinowski, zam'
pnr. 1924 Allen ave. P. MalinoW-
ski pelni obowiazki sr6za bankoWe-
go W banku Home. PREY Milwaukee
Ashland aves.; wysiuzyi on czery
lata W marynarce Stanow zjedno--
czonych. Kursa W szkole oficerskie1
rozpoczna sic 27go wrzeinia.
W ponie1zialek. dnia 3go Wrzes-
mia. odbedz'e sic wycieczka paraflan
Jak6bowa do ogrodu Turner, W RI
yer Grove, II. Dochod ma korzysc
parafii sw. Jak6ba. Poczatek o 60
dzinie lei popoludniu.
- = -
Ma sejm Niewiast z. K. L., ktory
sic wczoraj rozpoczai W Milwaukee,
Wis, wyjechala PAM Anna Korze--
niewska, iona p. J6zefa Korzeniew-
| skiego. wlasciciela magazynu maxi
PREY Western i st. Paul ives. PAM
Korzeniewska piastuje urzad wyso--
kiej trustyski Niewiast Zakonu Les
niczycn.
Ma bazaar stanisiawowski dzisiaj
wieczorem In gremio' wystapi iowa
rzystwo Miodzienc6w Sw. Stanisiawa
X. gr. $50 Zjednoczenia P. r. X.
Czlohkowie zbiora SIC W ofisie para
f'aInym Stan'slawowa o godzin.e
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
NOTATKI REPORTERA.

wieczorem cd godziny lei do l1ej
szoruje podiogi W biurach W Sr6d-
mieSc:u. Mowiia n policyantom, re
niSdy ME byia W domu, gdy chlopcy
przykuci tyli do lancLch6w.
= :. +
Dwu wvrostk6w, PREY Milwaukee
ave. i Cornell ILL.,, z~aczepilo wCzoraj
okolo godziny 11ej wieczorem p.
Wojciecha Menkickieeo zatrudnione-
tex i bond6wcmfwyp cmfwyp emf
go W Home Bank and Trust Co., W
departamencie ~sprzedazy hipotek
bond6w. Menkicki powracaf do domu
gdy jeden z dwu zblizajacych sic
mlokos6w, zapytai go szorstko o
zapaIke. MIN zagadniety miaf czas
odpowiedzieG, dostai kulaka W gio-
we.
Swiadkiem napaSci byl p. Mateusz
Purehla, kt6ry stall pred wyszyn-
KLEIN pod mr.. 919 Milwaukee ave.
wezwal policyant6w Lyons'a / Nc
Namare, ktorzy natychmiast "a Ia
wadyakami puScili sic W pogon. z
pomoca policyanta Giles, pc wypale-
niu kilku strzalow W powietrze, pta-
szkow przytrzymano I Odstawtono
ma stacye p~olicyjna, gdzie Hodali, re
nazywaja sic: Jozef Rumba, 1910
Cornell ul.. lat 81 i Elmer Nelson,
take lat 81, 344O Armltage ave.
W szpitalr South Shore umari
wczoraj Wiadyslaw Clifford, lat "a,
Fam. pm. oS2S Avenue l., South Chi
cago. Clifford W ubiegiy piatek je-
chat ma bicyklu, gdy PREY 19ej III. /
Exchange ave-, najechal ma niego
AUTOMOBILE ciezarowy klerowany
! przez Hieronima Gatuhskiego, S725
Exchange ave. Gatuhski zatrudnio-
ny byl przez firme h~andlarzy wegla
Anderson and Drew, 1922 E. DIE,
wietnasts III.
Wczoraj wdrozono sledztwo W
! sprawie Smierci sKatarzyny Pasko,
lat 21, zam. pnr. 1921 w. Superior
III. Umarla n W szpitalu West Su-
burban, rzekomo wskutek operacy,
kryminalnej. Zmarla krotko pred
Smiercia podaia detektywom nazwi'
sko osoby. kt6ra ia leczyia.
& =
Ma torach kolejowych PREY 49e1
i So. Throop ul., pociag kolei Grand
Trunk wczoraj popoludniu najecha'
I smiertelnie pokaleczyi siedmiolet'
niego Antoniego Kaczykowskiego,
Chiopiec umari W drodze do szpitala
German Deaconess.
Sedzia Robinson skazai Jana Ka--
minskiego ma zapiacenie $4,000 ka'
ry dlatego, re kitka dni temu zranii
nozem ramie Aleksa Burdina. Ka'
minski schwytai Burdina ma CORA
Gym uczynku ~caiowania swej zony
dlatego zagiebil ostrze noza W sko'
RE niepozadanego amanta.
= -
Lawie sedzi6w wielko-przysieg'
lyeh oskariony o sprzedawanit
trunk6w upaiajacych z%olnierEowi "
uniformie, przekazany wczoraj 20
stall Jan Karas. wlasciciel wyszynku
pnr. 1926 So, SO ct. Karas zostai a
resztowany ma mocy zazalenia ma,
jora J. v. Ciinnin pierwszego'puiku
piechoty stanu Illinois.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

DzIENNIK cHlcAaosn Jet =.
lynem pismem polskiem co apslu1s
Do wsEysttich: starszym dostarcss
wszelkich nowin 3 Chicago stan6w
zjednoozonyeh, Europy Is caleSs
twiata. = ola miods,ety redaguJs y
sposob amerykahski katds Wade
Oboit sportows dotycxanA pokkAW.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

DMENNK cH1cAaosn san,s-
lscza wieceI drobnych ogioszeh. AMI
teli wszystkis limo dzienniki pobkiO
y Chicago EAzem WzietA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Reklams Sest poostawS Nc.nycn
orzedsiebiorstw amerybehsNich. wiec
przemyst,wiec polski dobrIe zrooi
isaeu stale reklamowac bedzie sWol
;nteres W DZIENNIKU CHICAGO
0KIM
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

PrncuJeaa " kr6dmieAcluf Kup 30.
bic tam DZ;ENNIK CHICAGOSKI
smiafo czytaj poIska gazette w tramwa'
IN rdy iedziesz do domu. Mech pozna-
ia obconarodowcy nasza si's iiczebna
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Pieknie dis wieczorem W czwar-
tex, cokolwiek cieplej. LagoGny u
miarkowany. zm~ieniajacy sic wiatr.
Najwiecei zachodni.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

zrn,m urass are po porade DO adwo.
kata. przsjrzyj liste polskich prawoi'
k6w ma sszpaItach DZIENNlRA CHI
cAGoSKIEGc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
Wrazenia z Fort
Douglas, Utah.
(Korespondencya .Dz. Chic.")

Ma goraca i usiipa prosbe mego
brata Stanis}awa, abym 60, Cd
wiedzii we Fort Douglas, MIN
wyruszy do Europy ma wojne,
postanowilem zadoSc uczynic je-
go prosbie. Brat moi, mlodzleniec
1%S-toletni, pc ukoiczeniu W tym
roku Kollegium Sw. Stanis}awa
Kostki, ma zyczenie naszego OLGA
i Z wiasnej checi, zaciagnal sic ma
ochotnika do arlnii Wuja Sauna.
Wyslano go wraz z innymi do
Fort Douglas, W Stanie Utah
Slyszac wiele pochwai o dyscy--
plinie i sprawnosci wojska pru-
skiego, pragnale,n zobaczyc ME
tylko swego brata, ale i regular
ne wojska amerykahskie, ably po-
tenn modz wielblcielom prusakoW
rzucit smialo W oczy: nCudze
chwalicie, swego ME znacie."
Ob6z W Douglas zajmuje pre-
strzeh kilkudziesieciu ARROW
i odlegly jest o jake try mile
cd Salt Lake City. Klimat gorskl,
nadzwyczaj zdrowy. Obecnie W
obozie W Douglas z~najduje. sic
~przeszlo 80 tysiecy woJska. Woj-
sko miesci sic W drewnianych, ma
predce pobudowanych domkach
W kazdym pc so chlopa. kozka W
dwu pietrach, Roacbnie jak W ka-
jutach okretowych.
Gdybym we forcie ME miai bra
ia, tobym sic moze nigdy do nlego
ME dostai, gdyz wstep obcym
wzbroniony i straz bardzo silna
wszedzie pozaclaSana. Ma pierw-
SEE ~wejrzenie uderzyla mnie mad
zwyczajna czystosc W obozle.
Najmniejsze ucllybienie. przeci"
schludnoSci karane bywa surowo.
Karnosc w wojsku. aczkolwiek
ME znecaja sic lad zoinlerzem
jak prusacy, bardzo surowa. Czuc
wszedzie zelaznq, wojskowa dys-
cypline. zolnierze cwicza sic CO.
dzienie s godzin. w obozie So
p~rzyrzady gimnastyczne roznego
rodzaju, So kapiele z tuszami, a
kazdy zolnierzy must W tygodniu
rrzynajmniej diva razy i5t pod
tusz. Kuchnia doskonala, re
zmiana potraw ccdziennie.
PowierzchownoSc zolnierzy ce-
chuje zolnierska powaga, energia
zapal. Me usiyszysz TIL skarg nj
dojrzysz rozczulenia sic i checi
powrotu do domu. Kazdy z utesk-
nieniem wyczekuje tel chwlli, gdy
padnie rozkaz wojskowy:- do
Europy - ma Prusaka 0 te
chwile, kiedy ona nadejdzie, py-
tao sic zolnierzom ME wolno -
Mkt tez w obozie & tenn ME vie
chociaz siyszafem pokatne domy-
sly zolnierzy, re to wkrotce ma
stapi. Do obozu przylega oboz ola
jencow wojennych n~iemieckich.
Znajduje sic W Nun obcenie blisko
diva tysiace marynarzy niemlec-:
kich. Jencow pilnuje straz VOL
skowa / plot z drutu elektryczne-
60. Nlemczury maJa doDre easy,
DO mic ME robia, Jedno sic wciaz
gimnastykuja i Spiewaja piesni
patryotyczne nicmieckie, czego
i'm Wuj Sam ME broni. Z Cragin
oprocz meco brata znajduje sig W
Fort Douglas jeszcze sierzant Jan
Siernicki, veteran z wyprawy me-
xykahskiej. Sluzy on PREY kara
binach maszynowych. Ceniony on
jest i lubiany przez przeiozonych
i podwladnych ola swej pracowi-
tosci, gruntownoSci zolnierskiej ;
uprzejmosci Znany jest tez W Ca
lem wojsku amerykanskiem ola
swej nadzwyczainej silly. Dzierzy
on tez W zapasnictwie szampionat
ciezkiej wagi " wojsku amery-
kahskiem. Co do budowy przypo-
nina Zbvszka ty1ko oden niecO
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

PoIski poTtyk, czy wieKszy czy mniej.
sly "a obowiazek p~oczytywac sobie
powinieR stale reklamowac narodo-
wosc nasza wsrod oocvcn. raZnajamiad
AuGr-r Sw > -o,SrIop, I--.~-N.~-. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

r~rus,racye DaypleKnIeIeze " nap
wiekszym doborze podaa0 Dz1EN-
EIK CHlCAGOSKL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Prrwte kn2dy polski agent real
nosc,owy oglasza sic W DZIENN1KU
CHICAGOSKIM DO niejednokrotni
prIekons2 sic. 10 tn najlepiej mu
La opiaci
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

-
20 - 92nd and Exchange ave-,
post-office.
q - 95th and Cot. CIR. Ill. Centr.
Hospital.
o. 200 East 10th str. police st.
o - 1906 West 18th str.
"a - 1901 South Racine ave.
% - 1908 South Ashland ave.
26 - 1884 South Oakley ave.
q - 3517 West 26th str.
% - 2759 West 22nd str.
% - PIG South Western ave.
80 - Kedzie and Arlington
Y. M. C.. A.
81 - 2340 Jackson blvd.
80 1901 West Grand ave.
80 - 1856 Washington blvd.
"a - 1882 N. Leavitt str, Sabin
80 - 1904 West Chicago ave.
Sc - Szkoia Drummond, rog
Cortland i Lincoln.
81 - Pulaski park Club house,
Blackhawk and Noble str.
SO - 1O48 Milwaukee ave.
80 - $50 Grand ave. Chicago
Commons.
40 - 238 Aberdeen str.
fl - Wood and Harrison Mar
quette School.
AZ - 600 Blue Island ave.
43 - Skolto and Polk. Jackson
School.
"a - 1885 Newberry ave.
Is - 1000 Canalport ave.
IS - Oak and LaSalle str. Hen.
rotin Hospital.
At - 400 East Chicago ave. Club
house.
As - 1925 Orchard str.
40 - 1914 Larrabee str.
sc - 1882 Broadway Nettlehorsi
School.
81 - 1924 Larrabee str. Lincoln
School.
SO - 314O North Lincoln str.
Jahn School.
05 - 1923 Fullerton ave.
"a - 1858 Broadway.
50 - 1857 Wilson ave. Room 4.
Sc - 5000 Winthrop ave. Swift
School.
81 - 7075 North Clark str, Ro-
gers Park Police Station.
IS - 4142 Greenwich ave.
So 1857 Wilson ave.
60 - zoos Lawrence ave.
81 -4512 Drake ave.
81 - 1926 N. Springfield ave.
63 - 4732 Irving Park blvd CO.
lum College.
GA - Park Kosciuszki, Hamlin i
Diversey.
Is - 1854 Milwaukee ave.
&c - 22O3 Milwaukee ave.
81 - 1857 West 51st str.
6S - 24O6 West 63rd str.
SO - TEA West 47th str.
70 - 51st and Fifth ave. Park
man School.
II - 6238 Princeton ave. Grand
Army Hall.
- - 5516 South Halsted str.
73-6247 South Ashland ave.
IA - 1921 Harvard ave. Engle-
wood Club.
Is - 673O Wentworth ave.
Is - Zoo Emerald ave.
II - 9th and Longwood drive
Ridgefields Club.
IS - 2613 Milwaukee ave. Athle
tic Club.
70 - GIG North Laramie ave.
80 - 5610 West Lake str. Polica
Station.
81 - Douglas blvd. and Lawn
dale, Herzl School.
50 - 364O Ogden ave. Postoffice,
SO - 26O1 South Ridgeway ave.
"a - 3444 Wabansia ave. Stowe
School.
IS - 4103 West Madison str.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

DR.. w. =. Z CHRAfER
POLSKI LEKARZ l CHIRURG
Specyslnie VIC wszysJkicn chorobach mekczyks
kobiet | dzieci.
CAT Noble vi. Tel. Monroe 1854
Godz. % otsi rano do otei wieck
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
I Biura ~MstsorOIogICznegu,

W ciagu DOLBY w~czorajszej najwyz-
sza temperature wynosila 20 stopni,
najnizsza sc stopni. Normalna tenn
peratura W tym dniu wynosi ~ stop
nj; niedob6r temperatury W tym ro-
ku 259 stopni.
Wsch6d slonca o godz. 4 min. IS
rano.
Zach6d slonca o godz. 6 min. 81
wiecZOrem
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Sedzia Robinson skazai Jana Ka--
minskiego ma za~piacenie $4,000 ka-
ry dlatego, re kitka dni temu zranil
nozem ramie Aleksa Burdina. Ka-
minski schwytal Burdina ma CORA
Gym uczynku caiowania swej zony !
dlatego zagiebil ostrze noza W sko-
RE niepozadanego amanta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Pod kola ciezarowego automobilu
naladowanego piaskiem, z chodnika
pred domem ~rodzicow, 494S South
Seeley ave., spadl dwudziestomiesie.
czny' Leopold 1ujbek. Koia przeje-
chaly przez dziecko uSmiercaJac Je
rs miejscu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Wczoraj w~drozono Sledztwo W
sprawie Smierci sKatarzyny Pasko,
lat 81, Fam. pnr. 1921 w. Superior
III. Umarla ona W szpitalu West Su-
burban, rzekomo wskutek operacyl
kryminalnej. Zmarla krotko pred
Smiercia podala detektywom nazwi-
sko osoby. kt6ra ia leczyia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15

Ma torach kolejowych PREY 49ej
i So. Throop ul., pociag kolei Grand
Trunk wczoraj popoludniu najechaf
I sm~iertelnie pokaleczyi siedmiolet-
niego Antoniego Kaczykowskiego.
Chiopiec umari W drodze do szpitala
German Deaconess.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-15
1,srA Blur ~PoBoRowYcH.

TAX ola :nformacyi p~oboroWych,
lax / ola informacyi Polak6w ukwa'
lifikowanych, kt6rzy~ pragna oflaro'
wac swa pomoc jake tiomacze po-
mocnicy wydziaiom poborowym "
dystryktach zamieszkaiych W ina
cznej mierze przez Polakow, poda)e-
my ponizej j~eszcze rag liste mie5sc'
W kt6rych cd1ywaja sic egzamina'
eye poborowyCh:
l. First National Bank Bldg.
g 234S S. Michigan ave., Mos
ley School.
g. 3O19 Indiana ave.
A. $500 South Park ave.
s. 1925 Prairie ave., Wendell
Phillips.
- 1853 East And str.
= 4429 Michigan ave.
3 4301 Ellis ave.
o. 2901 Wallace str.
10 - 1905 South Morgan str.
II - 35th and Lincoln, Longtel.
low School.
12 - $500 West 38th str.
10 - 400 E. 53rd str, Hyde PIX.
Y. NJ. C. A.
IA - 400 E. 53rd str, Hyde PIX
Y. NJ. C. A.
Is - 57th and Cottage CIR. ave-,
S. PIX. office.
16 - 624O Kimbark ave.
II 1114 East 63rd str.
IS - 6731 Stony Island ave.
10 - 1924 East 18th str.
20 - 92nd and Exchange ave..
post-office.
q - 95th and Cot. CIR. Ill. Centr.
The Watertown news. [volume] (Watertown, Wis.) 1917-1919, 1917-12-17
FRENCH REPULSE TEUTONS
Paris Reports Attacks on Aisne and


Paris Reports Attacks on Aisne and
Champagne Fronts.
Paris. Dec. 17.-German forces at
tackled the French positions north Of
the Chemin des Danes, on the Aisne
front, and east of COrnillet, in the
Champagne. The French war office, in
its statement reports that both attacks
were repulsed. On the right bank Of
the Meuse, in the Verdun region, there
was an increase in the artillery fire.
French chaser airplanes displayed
great activity on the day of December
15 bringing down five enemy machines.
1t has been confirmed that three other
German airplanes were smashed on the
ground as the result Of engagements
which took place on December II and
a.
London, Dec. 17.-Reporting opera
tions on the British front In France
the official statement issued by the
British war Office says:
1--WE captured few prisoners and
a machine gun during the night In
patrol encounters south of Cambrai.
There was nothing further of special
interest to report"
The Watertown news. [volume] (Watertown, Wis.) 1917-1919, 1917-12-17
SPRECKELS is SORE-HOOVER
Head of Food Administration Replies
to Sugar Mans Charges.

Washington, Dec. 17.-Charges made
by Claus Spreckels, president of the
Federal Sugar Refining company, be-
fore a senate investigating committee
that the food administration is re-
sponsible for a sugar shortage drew
from Food Administrator Hoover q
vigorous attack on Spreckels. "It re-
quires no proof from me-" said
Hoover, ito establish that Mr.. Spree
kels, a leading sugar refner, is sore
at the food administration and would
like to see 1t destroyed.
81 realize that Mr.. Spreckels' bal
ance sheet will not look so good next
year as last, for refiners' profits have
been regulated. Furthermore, his bal
ance sheet would have looked better
this year if the price of last August
had not been reduced and held fast,
In the face of a partial shortage that
promised a fair opportunity for 30-cent
sugar and much increased profits.
"Mr. Spreckels, therefore, has rea-
son to feel badly"