La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-06-16
La COrtG dc JuStiGia del
GOndadO dc San Nj
guGI en- Session.
Hay Varias Causas pOr HO-
mlcldlO, 4que. Sc .Cree. re-
queiranl. pOr bastante
tempo Ia atenCiOn IL
del jwadO.

Bajo la presidencia del juez
Leahy, estando presentes ell fis-
cal Hunker Y Su asistente Armi-
jo, actuando com Interpreters Jo-
sc Limo Romero, eelador del Gran
Jurado Jose G. Alarc6n; prego-
nero Cruz Duran Y celadores del
Jurado Dictaminador C'Peque-
no JWadoO Felipe Gallegos y
Ceferino Vigil, comenzaron el lu-
nes las sesiOnes de la corte de
justicia de distrito en- ell condado
de San Miguel.
Forman ell Gran Jurado los
Srs.:
Manuel Lucero, Andres Bo-
Tego, Jose D. Macs, Susano Gar
Ella, Pedro Patron. Canuto Luce
TO, Candelario Castellano, Ra-
mon Archuleta, Merejildo San
chez, Pedro Segura, Jose Marti-
nez, Patlicio Montana, Jesus Ma
ria Romero, Dan Stern, Jose Lu-
cero, Basilio Lopez, Eduardo
kaln, c. w, Wesner, Jose p. Ma
res, Victor Lucero Y Simon L6-
PEI.
En- el "pequeho iurado". ac-
t1an los Srs.:
Eugenio Chaves, Felix Cha
YES, Alberto Romero, Francisco
Madrid, Te6filo Martinez, An
Tres Gonzalez, Juan Madrid, To
mas Gonzalez, Patricio Espino-
'a, Q. NJ. Ward, Marcos Archule-
a, Porfrio Marquee, Atanasio
MaeStas, Victoriano Ortega, Ju-
IAN Gonzalez, Refugio Quintana,
Leonardo Montoya, Pedro A.
BustoS. Regime Gonzalez, Pedro
Ribera, Juan p. Crespin, Juan
BareIa, Ramon Roybal Y William
Harper.
FL Gran Jurado ha presenta-
10 yarias querellas por asesina-
to: una contra Julio Romero por
el aSeslnato de la Sra. Jaure en-
Las Vegas Nol'te, cuyo juicio
comenz6 el iueves, habiendo de-
slgnado el iuez los abogados
Hayden y Lucas para que le de.
endleran; otras contra Juan An
gel Y Agapito Quintana. este NJ
tlmo que esta en- libertad provi-
5lonal bajo tianza sera iuzgado ell
primer dia de la session de no
vlembre; Juan Angel sera pues-
to a juicio en- ell presente t6rmi-
no, habiendole dado el iuez CO.
mo abogados a los Srs. Hedg-
cock y Upton,
Cruz Duran fuG elegido presi-
dente del Gran Jurado. ante el
que sirve como int6rprete Pablo
Vald6s.
Sol Jacoby, a quien Sc acusa-
ba de haber comprado propiedad
robada al Santa Fe fu6 absuelto
porque mientras que los testigos
dlJeron que el metal robado era
de la compahia A. T. and Santa
te Railway CO., Ia querella de-
cia que era de la compahia A. T.
and Santa Fe Railroad Co. rs
probable que Sc trate de volverlo
a encauSar mas adelante.
Mlentras que Sc juzgaba un
caso civil muy rehido entire Ia
Sra. Ortega Y un banco que ha-
bia en- Wagon Mound, sobre un
dep6sito que decia la Sra. Orte-
ga que no le habia sido devuelto.
dljo Lisandro Montoya, al pare
Ger bajo la Influenza del licor, en-
voz alta: "Sr. jueZ, esta question
de intereses no me gusta". FL
luez orden6 al alguacil que con.
duJera al opinante ante su pre-
sencia, Y hecho este. volvi6 este
a repetir su opinion, por 10 que
el iuez Ie diio que va que aque-
LA no le gustaba, lie daria otra
question, ordenando al alguacil
que lie llevara a la carcel. por de
sacato a los tltbunales, hasta
nueya orden.
/ a ultima hora Sc nos dice que
Julian Romero fu6 declarado por
] al ibpo Il n ,,tIv.nII. 4 - tg-..-...--N