davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
For SALE.

FOR SALE
New 5-reom cottage Conkey ave
electric lights and bath. very conven-
lent 10 car line. Price S2.250.
New 4-room cottage on Summer st
electric lights. bath and attic. Price
$3.50.
New 6-room bungalow on Detroit st
Modern in all respects Price $500.
broom cottage with bath, Sheffield ave.
Price SI.525
4-room cottage with bath, Plummer ave.
Very easy payments. Now vacant.
Price $1,000.
6-room bungalow on Lewis at. Modern
including fireplace. Now vacant. Price
s2.600.
In addition TO above. we have a number
of fine residences in the Homewood
district for sale at attractive prices.
GOSTL1N. MEYN & COMPANY
State and Holman SITS Hammond
NJ
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
wACHEwICz HOME BARGAINS.


WACHEWICZ HOME BARGAINS.
5-room cottage. MONROE st. mode m
but heat. fine location, south side and
bargain at 2.000-sl50 cash and
balance S25 including interest per mo
a-room Il story modern new residence
MADISON ST. SO. side Fire place
oak interior finish. open stairway. etc
Now completed ready for occupancy
This is beautiful home and the
building alone could not he duplicated
today for the price asked for the
property. Price $4,000. with only $500
cash and balance monthly same as
rent.
6-room II story residence. PINE ST.
modern in every respect, newly Sec-
GRATED an dnow vacant ready for i'm
mediate possession. Oak interior trim.
open staircase. cloakroorn with French
mirror door. electric light fixtures
laundry. hot and cold water. furnace
full bathroom on second floor and ex
ira lavatory on first floor This is a
new home and The best buy today at
$500 with only $3.50 cash and bal
ance $50 per mo.
6-room new bungalow. CLAUDE ST
wide lot graded. The building is one
of the most modern constructed. in
Guiding all of the latest features built
IN buffet. linen closet. shades. electric
light fixtures to be selected by pur-
chaser furnace. hot and cold water
connections. The interior finished in
oak with colonades. cement walks.
etc Here is an OPPORTUNITY you
should investigate. This house is now
being completed and will be ready to
move into in a few days. Listed for
quick sale at $3.50, with $3.50 cash.
balance $40 per mo-
10-room 2story frame. HOFFMAN ST
37s tt lot. This house has just been
decorated throughout. also has new
electric Light fixtures and plumbing.
Building arranged so IL can be divid-
ed into two fats The renting value
7
MENTS PAID IN FULL. This is an
exceptional bargain and an invest
ment that cannot be duplicated. Be
ing sacrificed by widow owner for i'm
mediate sale at only $3.50. with $3.50
or more cash. balance SIS per mo
INVESTIGATE this TODAY. You
could not place $3.50 OF your idle
money on better sure thing any
where in the world
5-room new modern bungalow ELM
ST Wide lot. screened porch east
front. very desirable nei ghborhood
All large rooms. living rooms lecor-
block from car line Offered for quick
sale by owner on account of sickness
for much less money than it would
take TO build the house alone, s2.45O=
$3.50 cash and $40 per mo.
s-room II story residence. TRUMAN
AVE. 81 IT. lot. concrete founda ton
This is an exceptionally good buy for
the price Of s2.1o0-s200 cash and
S15 per mo.
room Gotta ges, STATE ST. W Ham
mond brick foundations. ASSESS
MENTS PAID IN FULL. Reduced to
s1.675. with 500 cash down and SIS
per mo.
room modern cottage. on brick found
alton. WILCOX ST. A bargain in
moderate priced home at $1,000. with
small cash payment down and ball
ance as rent
FRANK J WACHEwICz
109-155th ST. CIV. Ogden)
Phones: 161T-2T1e-12co-J
W. Hammond.
-21-7h
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
NOTICE OF APPLICATION FOR RE
NEwAL OF RETAILERS LIQUOR
LICENSE


Notice is hereby given to the citizens
of Gary. Calumet Township. Lake Coun-
~. Ind. that the undersi gned is male
inhabitant and possessed of all the
qualifications required by the laws of
the State OF Indiana to entitle him 10
be the holder of a license to sell spir-
itous, vinous and malt liquors in the
said City of Gary at retail: that he will
apply to the board of County Commits
sioners Of said County Of Lake on the
first day of the regular May. 1917, term
OF said Board for renewal OF a GER
tain retailers liquor license which was
heretofore issued by sad Board Of Coun-
~ Commissioners for a term Of one
year from May 1. 1916: that said license
granted the right 10 sell spurious. viz
Gus and malt liquors with the privilege
of allowing the same 70 be drunk on
the premises where sold. which said
premises are described as follows:
Lot Il. block Il. c. T L. & I. Cos
Third addition to Tolieston. now in the
City of Gary, Lake County. Indiana In
a two-story frame building, bar on the
north side of room, 25x30 feet. living
rooms in the rear and known as l2ol
Jefferson street. Gary. Indiana.
THEODORE KANDCL.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
DO YOU WANT THIS?

Calumet ave. property with 5-roorn
bungalow, hardwood floors in rooms,
house fully decorated. screened through
out. hot water heat, good chicken yard
and sheds. fine lawn with shrubs al
ways rented. good paying investment.
Going at a ridiculously low price on
terms
Desirable 624 fl. lot on walthan st.
near park. all assessments paid in full.
no taxes till May, 1918. \ bargain for
a live wire.
Phones 40 or 1876 Hammond
w. TT. GOSTLIN, JR
GOSTLIN, MEYN & CO.
- IL
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Wanted to Buy.

WANTED TO BTT-Fve or 6-room
house 70 be moved to east part Of
town. ]. K Stinson. phone 5f4 Ham
nnond. 4.19
WANTED TO BCY5 or 6-room bun
galow south side. direct from owner.
State location. price. terms and fun par
ticuiars. Address L j, Times, Hammond.
4:21 L
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
For Sale--Miscellaneous.

FOX SALE--one of the best retail and
route business in this region; net
earnings $50 to SIS per week growing
iast; can be doubled in short time price
sZ,oVo cash Can be handled by man and
WIRE; be your own boss: owner has other
mond 49,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
LEGAL NOTICES.
NOTICE TO NONRESIDENT

NOTICE TO NONRESIDENT
THE STATE OF INDIANA. LAKE
COUNTY. IN THE LAKE SUPERIOR
COURT. MARCH TERM 1917 EMM 4
HOLTSLANDER VS.. GEORGE D.
HOLTSLANDER. No. 1902
Now comes the plaintiff by Gerald A.
Gillett. her attorney and files her com
plant herein, together with an aFfda-
Wit Of competent person. showing
that the defendant. George D Hollis
lander. Is not a resident of the State Of
Indiana. and that the object of this suit
herself out Of the defendants estate.
plaintiff to convey her real estate with
out the defendant joining in the deed
of conveyance.
Said defendant is therefore hereby
notified Of the tendency of said action
and that the same will stand for trial
at the next term of said Court. and
that unless he appear and answer or de-
muir therein. at the calling of said
cause. on the 18th day of June. A. D.
1917. the same being The 26th day of the
next term OF said Court to be Begun and
held in the Court House. Room No. Q
at Hammond. in said Ciunty and State.
on the second Monday of May. A. D.
1917. said action will be heard ana de-
termined in his abserce.
In Witness Whereof. I hereunto set
my hand and affx the seal of said
Court, at Hammond. this 21st day Of
April A. D. 1917
HERBERT L. WHEATON.
Clerk L. S. c.
BY Roscoe Hemstock
Deputy Clerk
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Furniture Upholstered,
Repaired

Mattresses made to order. Called for
and delivered Hammond Furniture Hos
pital. S2S Holman. Phone 2462 Ham
mond. 4:12tf
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

NOTICE OF RENEWAL OF LIQUOR
LICENSE
Notice is hereby given that the I'm
dersigned. Fred T. Langohr g mile citi-
zen of Hammond, North Township
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Personal.

BUSINESS NOTICE
Chas. Arkin. jeweler. has no interest
IN any other store in the city. except
the 5ewelry store at 1853 State St. Ham
.aaud.-S-2stf.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Wanted to Rent.

WANTED TO RENT-Fi,e or s-roon,
cottage or lower fat Phone 1851
Hammond. 4.2n.s
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Classified Advertisements
NOTICE

Hereafter no CLASSIFIED ads VIII
De accepted over telephore unless
mat person has q telephone ana
FURNISHES M with the correct mum
Der OF nane at time OF placing the
ad.
AL persons clactng advsrAs@,
ments with us over phone must CAL
az the Office and pay for same VIZ
n ave days. Otherwise an extSH
cnarge OF TEN CENTS Will Dc nlaos
Tor COLLECTING.
The best service can be given %
rnngt1Z your advertisements 70 sns
office and nav FOR sumo at time OF
placing the advertisement.
LAKE COUNTY PAINTING AND
PUBLISHING CO.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Lost and Found.

IoST-Silver coin bracelet between
Hankforth Hat Shop and Harry Weis'
drug store Friday evening: valued as
keepsake. Return to Hankforth Hat
shop 1874 State st. Hammond Reward
4:21:1
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
For Sale-AutomoDileS.


RARE BARGAIN
1912 Cadillac truck Delco starter.
solid oak body, good tires. 4 new: per-
feet condition. worth $500 of any mans
money. can be bought for much less for
cash. Can be seen at 4s4-4s6 Holman
st. Hammond. See Mr. Granger 4.21:1
FOR SALE-5-pass Ford touring car. as
good as new, run 500 miles. Mike
JongSma, Munster. Ind. 4:2l:2
FOR SALE--Oakland Six. fully eouip-
ped: will sacrifice. 451 State St Tel.
1305R Hammond. 4.21:l
FOR SALE--5-pass. Cadillac: recently
oyerhauled a bargain for quick sale
only 5000. Phone 13o7R Hammond
4:1S:4
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. for general fac
tory maintenance; must be experienc-
cd inside and outside wlreman. Hlfsch.
Stein & Co. Hammond 4--".e
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

NSANTED-Cahinet makers and joiner
hands Address | Y, Times. Hammond o.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

wANTED-Men at Gibson transfer. APP
ply Gen1 Foreman. Steady work. gooo
pav Take Gary Interurban. get OF az
l.. c. l.. yards sou
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
For Rent-Flats.

FOR RENT-Upper modern fiat: hot
water heat. bath. electric lights Nav
wood aye Tel S52R Hammond 421:3
FOR RENT-Six-room fiat. 2s2 State
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

uANTED-One express packer. one
parcel post packer. two freight pack
e-s. one -,ox maker Frank 5. Bet- .
snmond 500
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

LABoREES wANrED-Hgh rate of
wages, steady work; board ana room
II desired. Chicago Feed 8 FertHzer Co.,
2 blocks south OF Gary 8 Interurban on
C. r 3 g. tracks 4:20tf
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

MEN WANTED-To learn barber trade.
Top wages after few weeks. Write
Noler Barber College. los s. 5th ave
Chicago. Ills 4:2:lm
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

WANTED TO RENT=Furn modern
bungalow. small house or lower fat
in East Chicago. Calumet or Hammond:
young couple with small baby. Address
c d, Times, Hammond. 4:19:4
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
MOOD.

All kinds of scrap wood FOR sale in
wagon loads or carloa ds Ills. Car Mfg
20. hammond 4.14:1m
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Wanted-FemaIe Help.

san wEEKLY-Ma6e writing names for
mail order houses. No cauvassing
Particulars for stamp. The Guide Co.
Mennonite Tenn 4:21:1
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

wANTEp-Good reliable boy about IA
wears Of age 70 carry Times route on
north side. Apply room 2l4 Hammond
bldg. 800
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

ApriI Z Ia IL
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Wanted--Male Help.
WANTED-Heaters, rough
ers, finishers, catches. Otis
Steel Mill Co., Riverside
Plant, Cleveland. 4-lS-S

WANTED1Salesmen experience I'M
necessary. earn while YOU learn.
Write for large list Of openings and
testimonials from hundreds of our mem
hers who earn 500 10 $500 month.
Address nearest office. Dept o4l. Ma
tionai Salesmens Training Assn. Chi
caEo. New York. San Francisco 4.2l.l
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
For Rent-FurnishAd Rooms

FOR RENT-Two furn. rooms suitable
Tor TWO, men only. 20 Ogden St. Ham
rnond. 4:2l:1
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

WANTED-At once. an experienced
marker and shirt finisher: good wages.
Whiting Laundry. Phone 1893 Whiting,
4:20: 3
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
Situations Wanted.

WANTED POSITION-By experienced
stenographer. Address q K. Times,
Hammond. AUS
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

wANTED-Old man for garden. Enter
prise Bed Co. Hammond. 4.Zo'z
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

FOR SAIE-Refrise rator 10 hold 80
lbs dining room table sanitary couch
almost new. 1850 Barring ave East
Chicago 4.a1.1
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

Mar - Apr 81 May 10
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

&c., Tafft Ind 4.20:4
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

WANTED-Girl for general housework.
Phone 1880 Hammond. Van Buren,
AZ Abs
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

WANTED-Stenograp with some
practical knowledge Of bookkeeping;
Gent young lady. Apply Supt. f. G.
Minas Co. Hammond. 4.lS;z
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

FOR SAIE-Lea sehold and contents of
- rooms four baths. nicely and COM
pletely furn. for roomers: nice neigh
borhood on good transportation on So
side in Chicago and all rented 10 good
tenants owner leaving city. will sacri-
fee for quick sale For particulars ad-
dress Real Estate. Times. Hammond
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21

FOR RENT-Two furn rooms. ladies
or gentlemen. S2S So. Holman ST.
Phone 2662 Hammond 4:2I
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-04-21
SALOON LOCATIONS

Indiana goes dry April End. 1878. Be
prepared get q good saloon in Chicago
we have several first class places avail
able from May LIST. 1917. For full par
ticulars apply Brewery, COS West 18th
St, Chicago Ar seed
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-07-26
slrmcijan taDttaminen ariuannpstolla

8asbineton. = &enraoli @rowDe
rim ontoman lallIltnnon mllfaon OIL
niillG MiebillG. iotfa on ipalittll TO-
topalpelutiecil aielpelapolliilnisldin
perllsteello. oifeus pbtpG mafinaiieen
artneiiaan tai toriollifaartiin mil.
loin bppGniG ennen tliin be nlenelu1t
papolitllslautofitrttien tiitfittmpitlL
jofu tullenee topabtlimoan fpmnle-
nen pGilu1n fltlltttlla. SeioGn ei fiit
tcnfaan iallita nbtpG nlerhuGfeen.
@nlintdiiet ntiebct, iotfa otetoon
palrueluficen aielpeluoIliirnisiain pc
ritsteello, poboollilesti tiillaan aiet-
tontaon mdfinoiiecn ornteiinan, jot-
ia len nieslufu ioooaan luaaoittrlun
300, 0:een, iollei ninlittGin ole lao
tn pliuttlnpaa $4,000 m1ripGttp1 en-
men fitin nopolttislolttnfllnnot olfa-
nat tDonlG. 2opitt tltllaon oIetto-
moan fonlallisfqdrtiin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-07-26

faraiiini ia taioliini; iGGtGG tolmiiG-
leniiel elintarIpelulitafulnlan perlS'
tunlilen; lualtullttaa preiioentin oict-
tainnnn binnat fiipibiilille, paffolilo-
iurttniuaan ia tGpttGmGGn failpanto-
ia ia antnn nlpos preiioentille pnllan
oiettnn taboen oollurin olimman ra-
iabinnon ipebnGbuibelille eniimdiiil-
Id ap1litpsulartfinoilla.
@oustaiubuoneen llrlifuipan fiel-
tolatiebootutien nluiitti lenaatti fiji
ben nluotoon ettG tislattuien mdfi-
iuonlicn lpolmistoninert io6an aifu-
ua ON tiellettGlpd ia ettG preiioentilIG
on auolta ostad ballitlfielle faiffi
iparostoisia oleuot tislatllt wdfiiuo-
mot. iotfo opat boIlituflen leimolla
moritstetltt. &ieltolofia fostetpiet
fobtien ioluittantitten tiilee olemaan
moifein tebtGlpG ncinpottelltpaliofl,n
nolle.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-07-26
Safialaiiet tebueet bpOffGpfiia

Eoriiii. = llriia ioltffoia laatr-
oan iatfoihpot latialaiiet tuimio bp0f
f1pfiiGdn glisnen rintamalla. 8i-
rallilislo tieoonannoisia ianotaan
ronsfoloisten jolffoien iaattaneen
iofialaiiet b1ipiolle illitrella m1iebu-
follo. Saflalaiiet tefiipat bpottGpf-
len mposfin 8erollnin rintamasia,
ml,ttn ilntan tlilofiia.
Gbemin.oes-O -Oameiin it'd pGGsi0
9liSnen rintamolla Ialalaiiet iailpot
mallotetlttii burialla bpOffapfiello
noin 500 jaaroin pitltltoelta iuofiii-
balitoa, mutta ie on Min buonosio
filnnoslo, ettG ie on iliorastoon mie-
billie tpoarallinen. Safialaiiilla of
torfotus tpalfata ioitafin buomioi-
oentefoalenlia, rnlitta liind be eitpGi
loinfaan onnistitneet. Satoia iafia-
laisten riiimiita mafaa fentGlld ID
iafialaiiet, ioioen ballusia on iltofir
balita, eitpGt moi bpofGtG eitpdtfG Iii.
DIN peradntpd.
SpoffGpstGdn aparten ipalmistaii
tiiitpat iafialaiiet Min perinpobiai.
iesti, ettd rafeniitpat oifein ransfa
laisten puoliistusIaitofiet pienois
foosia ia batpainnolliiesti IotilaiIl'
opetthpat, nliten bpofGtesiG on me-
neteltGapG. SGnt1 on iaatu tietdt
ipangifii otetiiilta lofialaililta. SGs
tG buolintatta eitpGt ioflaloiiet fiiiter
fam onnisti,neet bpoffGpfiesidGn
slinoo poiffa, nisi6 iofialaiiet mott
tiipat ionfltn iperran olao, oil Gaie
naten ia Golifornie-taianeon ipGlilli
oleipo rintomon ola, misii barionn,
OH fopea ia misl1 ransfoloiiet eiip1
moineet ftpttGG teboiiosti bplp1fieef
tpffeiGGn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-07-26
(SSatfoa :nelta iirpulta.)
PaikkakunnaIta

- slielueliuolliinnsfntinn @oge-
bic fauntisia olpot tiistaibin mennes-
ia tlilleioen tietojen nlllfaan NJ III.
laaneet feurauuat fanialaiiet: Os-
car Sill, Siaac gllanfo, Sarrp 6.
9ap, u. Sonfanen, 8nt. Selin, Ser
man Suota, Slpar Scarf, .. 8. 2ino-
bobm, S. S. WGfi, @. 8. glbti, ".
Sreoricfion, 9. &onintati, Gam 8an-
gas, s e. Sianen, Sictor slbo, S..
9lnttila, Us. Salitala, u. Simingoja,
8eter 2aine,, SSobn 2nine, Us. Sebti-
men, gl. 9eelimarftp, $. geiiiila, 81.
Buumala, Sobn Belli, @Gino Suof-
to, @rmas Saari, Oscar Sano, Sobn
Sani, 8. Siefosfi, Sobn Safia, So.
cob Mbo, 8. MIunto, Sc. Saiitanen,
@. Sarper, S. Saubola, slntti &an-
gas, @mil &erola, ". &osfinen, Sobn
auntIi, @ino LoIli, @m 2alli, Sobn
9alli, @mil Malinen, Grief Mattlon,
@obriel NGfi, Siaac Yaiila, Sobu
Mintalo, @mil Sironen, Som 1litto,
ge. 8irtanen, 8. Salt, Bm SGippG,
Wtatt Heterion, Wtatt Bristol ia @l-
NOR Sdipel, fatffi Sronapoobista.
Sronipooo totpnibipistG: S. Sofari,
6. &esfitalo, Grief SGrfelG, Sobn
Stool. @npin torpnibipistG: 2ouri
9lnoerIon, 8afefielo topnibipistG 8.
u. &iiipinen, sc. g8. &oiapisto, @lios
&iiiipinen ia Sobn WtGfelG iefd Wea-
renisco totpnlbipistG gller 2lonto.
/ Sron,uopSin aaniallisienrafnn
nan feiGfonlnn pGGtosiubIa wiete-
tGGn emf litnnuntoi iltuna t. t. 20 y.
Siibla tulee olentoon bonsfa ia min
ollen oniaitiee titlla buontioon otetitf
II foifilto Idbelld ia faitfana. Oh
ielnto tiilee olemoon fpoibteleipo ia
ritnioS. glnloitiee niiorten ia won-
balm l1sn1oloa. Siis toiipon, ettG
foifin iilloin rienn6mtme fititlemaor
ia fGtfertGGn, niitG fiiltaipipid, ioito
Iopiet iirottao iiiIo Sitomen fielelld
Siten tpield fabipio iiiomme iitblor
iotfono. SubIa alfao tdsmdlleen III
8 In. Standardization baalisia. ase-
rilG FIFTEEN tohpotoan, fdttd pbteer
paisfotaon. Sinne mennddn ioifot
tain ia ebfd mposfin pfiitt6in. Seat
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-07-26
SafIal. ilmabDoffGps Gnslantiin.

9ontoo. beiilGf. 90 p. = 20 iofia-
laista lentofonetta tefi jGlleen bpof-
fGpfIen @nglannin itGrannifolle, pii-
oott. ponlmejo Seliritobeen ia Sor-
ipicbiin ia iurmoten If benfilod ia
paboin boapoittoen 26. SGGllG nos
tettiin bGlpptps lentofoneioen bpoffG-
pfien ioboosto, mittta ennenfiiin iaf.
ialaiiet pG6iitpGt lGbellefdGn foiipiin-
fla, of beitG pastasia meiodn ilmoi-
lijoitamlne. jotfa pafottipot beio1t
polommoon tafoiIin. WtifGli tiebe-
tGGn, ei pbtGGn iafioIaista Ientofo-
netta piiootettii alas.
@ibolliien Ientofoneet buomattiin
ia leniitpGt ne iitiinnotton1an forte.
oIlo rontao fobti. gsiitG oIettiin ant
pua beti NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ia ne
oliipdt p11sieet tiisfin ronnoIle finn
ne olitpot pofotettiiio baiaantitmaan.
SpottGps festi foifen faiffioon tiis-
Tin fobto tiintia. Tuboniia benfiIoi-
ia meni nteren rannoIIe toitposio ndb
od tdistelu Ientofoneioen mGIilld II.
ntasio, iitiitto ne pion fotoiitpot n1fp
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-07-26
$uol1len it$ebdIllI,.
" bypak$ylty

\ Suomen eousfunta or bplp1flpnpI
Ilt1ebaIlintoloin ja pelj1tGdn fen JOB.
oosta ipntmpGn pbteentornlaptiia Ws
ndiam fansia' @orstunan, ctenfir
IioiiatiShict idienet tIatentilr spGittG.
mat 8emdidlla olelpan uiittGipGsti te-
tenistii outisla aiioisia eita niilrmaio
|,ooin moiipun rpbtpG fostutoiwenpitci-
liin Suomeu fobtaan.
Stieballintolafi bplpdfnttiin e.
onsfunnasiG auiime torstoina lruren
innostrtien ia iublailiiuuoem ,paIli-
tesla. slGnestpffen tillotiet stettiin
pastaan biili6nilla: "&auun eldt6on
Suomi' ia "9bteps BenGiGn fansia
on pGGttpnpt." Gen jdlestG eousfnrl
ia bplfGii tO4 11nelld 81 GGntG ipus.
taan erGGn nilnrluuluaiailem e0ustut
Jon tefenlGn eiitpfien, ettG lofi maon
perustilslain mlifaiicsti alistettoiliin
8endi1n bptpGfipttGipGffi tai bpljGt-
tiluGfii.
Scnidlfeen filn ebustltrrto oil hp-
pGfipnpt lain ienaatti lantt iulistlif-
fen misiG ie ilnloittaa eromuaitia. Su
listlifien lufi ienantin p1beerjobta-
ia Sofoi. Sppna iendutin eroanli-
Ieen ielitetdan olepam ieiL ettG fosfa
len ninitti 8en1jGrr miiliaitninen
ballitls iitllrirlibtinuuir apult1ritfiien
tGptGjGnG, Min fen OH erott@pa fos-
ta mGliaifoilcn balIitlrflen malta
Suomesia on npt paGttpnpt. Se pp-
ipp ipallasia apain iiiben asti fun e.
oiisfiinta OF nimittdnpt utoen icnaa-
tin.
@busfiinnan pltbeerriobtuja fieltGp-
tpi bulpaflpntdstG ienautin laIIlrltoa.
Oleilen1 usfonn OIL ett1 Tofot mimi
tetGGn uuoelleen iellontin plibeeniob-
tojafiiia ettd rliteen ienoattiin trlee
eri piiolueioen eoustoiia fltten np-
fpiIeslGfin OH.
@ousftirirnn istunnon pdGtpttp1
toilneenpolrtiin iitttrio ntielenoiotiif.
i'd faontrfa. Senduffff p16ceniobta-
ia Sofoi tulsitii mielibpp1niG olc-
man jobooSto laltiltmolla: me moim
me ollo warntojo Suomen itieballin-
nosta foififii ajoifii."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-07-26

iefii moimotfaasti aiettitneet looan
jatfanliicn puolelIe.
"Gn toinpo ettd Safia builtoiii nlie
icslG1n lellaista barbalIiiloa" lalt-
llli 2lopo George, "ett1 Slllr-britan-
nia pototetaan lltoplinlnnil taistelus-
ta, ennenfilin tID0ellinen Wapaus on
iootu aifann.. @nnllstan ett1 ei t1le
tnlnpan test1nGGm, ennentllin Safia
moltiofanslcri tiilee pit1ntGGn erilai-
len pubeen, jofG on iellnineil, iotu me
olemme o0pttanect.
"Gmme moi teboG rulipoa Sofidn
fnnSia", jatfoi pd1nrinisteri "iotn it
ic,paIta pit1G bollnslaan. Gdrn6 iotu
OF NIT miiooostlntttt farnppuilrrfii
taboen erilailer fnitIullistburtteito
onlaupo1l rpbm1n mGlillG. Wterfi-
tpfiellisti t1sfi ittbteesia on lttttrt
ioopulutt iuttinen ettG loistapa tpe.
nGl1inen tpultionlies, &erenifi, on no
littli iobtumoon 8enGi1n funianlpal-
toa"
Wtr 2lupo @eorge laltilli ettd elm
torpeparnStot tin1n ipuooen Ioppua
ia emf uuotta marten oil 10 banfittls
ia ettd uiljelBsobjeluo oil iariestet-
IN ieIlaiiefii etsd tarpeito tsiii aIcs
moan riittdip0sti ieuraotpalIefin tpiio
belle, iuoiffa Iairpabiffa liiGdntpiii-
fin.