La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-01
SeCCi0n Editorial
Ell capital y la iniciativa extranjeros
son necesarios en- Mexico

i UncHTO u UG~> "H h",H"Ni"' =" -r
das las pauica> obServadas ea Il traaio dsnlr0 de Ia snersta MATERIAL . i"
influjo de Is aeGsidades inssctrak, del h'mbT' sa na''oHa' " eNfa'-
los paroles; perque esA probable quo mientFas f~ "@eio"s@ c.Fr''" 81
psertas : Ia inmigrasion, T. desir, nj eOEearsa rr~anencj@naaa Fl e>P'"f"-
tz de 81 industrial earers de v@!CF EAteHnatNo y a eN'fr3o" tx 81 As'"'"
1, ssninac6n en- :! prosreu muudiat
ncs en- k- caraeteres uricus e,saciakS de ID raZa cam"ta, SprsHrn'@aa pr
ls chimes e. earaster de ls indniducs de ella raLa' f'iFa'IaF'o POI NJ
ehs sshs ! teo unrrco On los s>tranjerc-, ! In props S'ua''"" 10
aHS.nas Z ma -' S1 % "%n1n " t= n"4,. =. nario.e,. sia por qae hay
2 n 81 estructura intsrna, tcdava. y IN q ais!am enfc * 81 >ia4' a'" "S
original que 70 Sc eneuentra ii niRgln Cuo pueblo DEL GnGo :" II! "S.'
mantc ' dsbdo = ; = imnada capaciaad raclL IL hio> de tontaei" sol
manifisun aptltua para las ares initiatives yspara les tFaoaJcN ae r.
:. A. 80 - - -n.nao ,to b.o iny.ursac, no han ~a6ido dys-
- Is I~ aa. .u ;nIrur;,. ss rc,rgmbres, tenen no. FL miuc
earacter qe se ks eonorio haze Vt nc igtos. l. idea donInan'r en- q
sspiritu cCnssyadC. chino IL que Ia Newfoundland s0!2 paeds ecnSsF'aT>@
ret2sarda la vida naeionaI al esfuerzo de Ia Faa, c exclusion de- 2' e'-
mentu est,aSo, hce ywir = China sacramento < n ell paSad0-
~ tai ogpdc6n * preurde uegar en- Mexico? :ESta" los homoFsS
sse ahara sGharRan- vacnd0s ri ho viei"s m2agS chimes { "SPFaa@ ("
81 esptita h hs vnas dsendknte> de Cham de tai nnaneFa qus aa''@
en- el eNpsniero una amnaza par" IA nae'0naHaao 0 ~FufsA p-. - INK.
grd4a del pals? Ni parece. " juzgar por as nnsNaS hSeS u I eN'1"-
i-ra Se reGeren- Como = he he's sNNanrtFSS hh 1t e"H'' = SN
respcu'a> nAe'onafaaosS CT e. Nssn0 aS "t"| "'-lL L, :" st,nrnar 49,
d. MeNns? En- nnSuHa parte del mund9, donde eI deTTho dt dS9'"sT y
Ga qupn de 10 suyO. SEA naemnai q eN1Fanero esa sara"t41ado p"' Las
ky@ y ia motive a IA adfui'eo" lie s'sa1 m n1 &c. e "" 49, 49,, ~ na.
Il ks s>t7anercs ee renuncien . 81 Newfoundland para dq0F INA p0'-
smr 4 ninsun0 de suS dereehOs de- take, adIuHren casa, teFrensS oe Eo@F
y ranches. u las misHas faeiidade> cue As nacionaieS SotC & tS pre-
tfos en- gus e~tan cumprendidas has fnntsra> in1AHaSIoHaieS' es NPN'a"
see ssn srcluhtos para Ia adqussioa los eNtranjvrcs.
Sguranente que Il base dl de.scho DC aaqurir tSns Cue tcnV'e
m MsNno. como IN LGdaS parties del mundO donue = FtSGhaSSh US cS
ehs del hcmOre. ri derecho de pr"Piedad- de que NF"Fla tai os'S&"'
h prupadad t.aiera aparejada h enuncEaSN IL cr"S para sF aaqWr'
da? Al prauibnr Ia Constitution ehbCrada pcr To- carraneStaS que et fS-
tao podri eone5er a los exTaajeroS el ders1ho X adlurlF ueTfaS u 3D.
M oncesiunes para Ia exploitation * m:nas. a@uas c c2m6ustb%e mine
-.lp de- h Repubica, si aouelos ccnyienen ante IL Secretarla de Relacio-
ns.s n cGnsideraHe com n2cicnales r~Pecto d dchcS 6ensS ' en- n" n
vcrar pr 10 nkmo, Ia protection de suS sohi&-n@> poT o u Sc F1I9re :"
aoD4I.sL adnriendo. 81 case DE- fatar \ este ccnvem1. .sn perdsr, tn be-
nsfado De Ia NaaUR hs bknes Il e hubeSea adqaAEtc, = adl'ma ~ hS
lsiiadnss earaBcIIas D st preccuparcn d. aSegurar IA terra meNcana
sSrx -s 1.ionaFes. csa aue % pCdTa sucs&@r. CONS taclHsntc - corr
srsnse, = menns qe ebe los mexcanS fueraa capases de adquirT tahS
tsnas. rho DE tunar n revancha contra lE eNtr2le7oS que, despoa-
30. as S, iatere>es PC Us r,lulGci0n4ris Gi msn" partua0, = qS-
isrun = o gpb&ruGs y tisnsn PepdienteS ss recLamacones CONTRA qrei
> ausn tcraha dakS garGnuas Y faciidades TN SIS empresa>. La ley 10
II susya. oaxs. sn ura ueceitad. sine en- IN e>pintu de VenganEa y utEe
a fakear, Dor 10 tantG y ser notNod de dficuFade> ) matS para heNco
y sparte de tmc eNG- el Gobierno de Carranza n * Ia percatado De Ia
csrsernerias que clio traera eongo. :QuEre que Fl pals renuncie de
n vz 81 capital e>rranieru ' al e>prtu Ge eEnpresa de que tS eNiranJc-
O. ne han dado eempN, apCranto p- el una tuenie &C pToduccnn a
Eraio 7aciqnaI y de trabajo al proetariadC meNeano: Debe~e tener en
susnta ce til circumstances Sena DE- JlsceEdeRtalCs conScuenclaS. La
nscesaric i. nos curemos De ella en les cCndNicncs actuahS que atni-
amc u. pr npsstro s1o eSfuerzo, eIamCs condenadOs al .fTaca>o. FL
espirtu Gs empr-a ups faka y IA prueba = 4ue nneStr0p pueblo ueae lam
Ora Y rsrsre d mpchas ceas necesarias, teniendc canrdades as0mbrcSas
IL massra prfua para etahoTarlas; l capital tamb;en iata, porqle les &c
nerahS y puGacv. carrarcistas, qr sn hs miionaro< de ah@ra, no que-
rn rxhbitc M eapnnsrho = ningun2 rrntiRgencE7 petrlendo snrLaro al
Esoranie-o para pnnsrao L cuberto de craqusr peTsro: ahora mAmo aa-
han Dc pla- pr LAREDO, cn destino i hs bancoS de New York, n de
custrs uiHnes ~ No Y plata mexcanaS. que 50 dee pertenecen 4 don
Yepr,tians Carranza y NJ Leencndo Luis Cabrera, aparte dc n fuede
suna ~. IN joveu apeIhdado Rodriguez Vio cuStG3iando Ia semana pa
sxa y que rsrteuecc al ciado ahogedo; y los pos rcos qus qaedan en-
Mexico . I'D re1fn errru de emPFesa, q han querrcu conServar 81 "a
BnaJ con futures propostG.
81 IN tales cuuhciones, n Ell capital. nj la iniciatya de los eXranjc-
rs aluycn al pals, Gcual v i ser Ia fuente de- production de que viva el
Goberno ' cal sl empEeo de los braceros mexcano=. que Va estan hastiados
IL rrvolucion ' buscan n vida mas tranquEa en las fabrias : tale-eS.
IN has minas ' en- los eampos, Il no habran lie moyerse e 10 de adehn'e,