Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-19
"pOrwdrts." +"
@OIOcncs SubildnnI Deg
EurMbrrrins.
Qluf ,uiirOisc 0Seiie scs
Ieicrt.

DiCIl.SpItuet SDHelDelVllD yle'i
bic 6ciircOc. @eidenf BON
Der 8bilaoelpbicr Eurngemeinoe
iibcrbrndt. gieIe @rohilo.
tionsidreiben eiusetroffen.
Gin friiberer Surner iibermittelt
Oem gcreiu $50 rnO ieOer Ger
Qamcnocrcinc eo6 ie $50. II
harmonic" iang mebrere 2ie-
Ocr. 8iemIid outer 9eiut.
Ias eoloene SubiIdlm Oes Iurn.
bereins ,9orludrts" muroe geiiern
9lbeno in ser feitlid eei6miidteu
Saae, Gr. 734, @elt-2eriueton.Str,
IN ru6iger, aber ibouer @eiie feitIid
beoonQen. Gie giibne in Der eroBen
SaQe mar nit friidem @riin ge'
ihmidt moroen, our6 weI6es i'm
&nrterarunoe oas groBe amerifnni-
i6e Iurnerlpappen binOurh idbim-
mcrte. 9or oemieI6en mitten auf Der
9i6ne Itano ole ooppelt lebensgroBe
0Hiie oes Surnbaters Sobn, imO aif
beioen Seiten Der gibue Itanoen Oie
Niloer Der alten 5urnlebrer unO oui
elmer fleinen Gafel Der 9ebalter nit
80 Goieu peIde ser IurnOerein
.@ermaniu~ geianOt bate.
Qlls ii1 Die eerdunlige Soae ge-
fhlt bate uno ole @dite gum groBtcn
qbeile 9lab genommell batten erofi-
ncte 0cr 3meite Spreber 9oius Soff.
mann nab elmer Eiece oes 9oedner'-
idjen CrdeIters ole 5eierlidfeit NIT
ciucm @ilfommengrnB 3um 90. Sc
blrtstaac 0es .9orpdrts". gr wies
oli ocn Grnlt ser 3eit bin uno be.
tonte 0nB cs 5uerit Die 9lbiidbt gemc-
icn ici ourd Elm groBcs 9oItsieit aiif
Die aroBen aeiitigen uno forperlirben
Grrlmacnidoiten oie 9iirger guIti.
mores auimerfiom 81 MAIDEN, Gr
bcmerfte, oaB 5mar bon Oen @riin.
oern oes @ereins 91iemanO mebr ant
2cben iei, ober bod 0ieIe 1Itere Gur.
ncr 3il Dem Gbrentage aHpelen0
ieicn, ipir gum 9eiipicl Serr g(ugiit
Nohmonn. gr iprad Den ottiOen
Turnern oen 9Grcn mo ben 0amen
oen Innf Oes 8ereins aus, meI1e
crit aciiern preisgefr0nt bon EbiIa.
0elpbio 5iiriidgefonmen pdren.
Gam lang ole oSarmone" inter
Qeitung oeS Tirigenteu So6n 81.
Qlein oos itinmlngspoae oMGr5-
hIit~ BON 9lnimer.
1ic iingcn Gurner lmo Qirnetin-
nrn melhe preiseefront moroen ma.
rem beiroten inter 3iibrlng oes
Turulebrers u. @idert Die 9ibnc
uno biloeten einen SaIbfreis Inn Die
Sa6n.9iiiie, mabreno Sri. eliie Sofi.
mann 0eu ioIgenoen 9roloe Oortrug:
Der 8roIog.
.9ieb imo t6euer imo erbaben felt in
unier Ser5 eeibIoiien
Ste6t Der traute gfame @orpdrts, pie
aus lnutrem Gr5 eegoiien
Gpdbet in pergangne 3eiieu, mont ibr
ieinen @ert6 ergriinoeu,
ltno ibr meroet eoler Wdnner meiiter
bate E6aten finoen.
Qraum6ait ounfel Oas Beginner
pediel6dit oie Sdidialsipiele
G6ue 2o6n imO 9iubmoerbeiBung,
ranger iie fir bobe 3ieIe;
gsas Iie iuhtcn, mos Iie a6nten, fii5n
lit i6rer Saot entipringen
Qorpcrs Mobl unO @eiItoere0lung,
6errlid lit i6r @crf eehnoen.
Sener Eog Der Sdopirng ioa imS
6eilte freuOenuoa begeiiierit
lln0 iein @olbilo iol Yrobleme fcrn'.
rcr DplIell IlWIlB lllellleIll.
6iini Iecaoen lin0 entidwrnoen, ar
beitspole, foleenidwere,
eSeoe cine 9libmeslhtfe sur 9ereines
6oditer @6re.
Ger inn're 8ert6, ser Sahe Seele,
leitete 8ereins @ei1ide
lluo 1T GoruGrts bette 9iirgihaft 81
ieinem Sell lmO 3utunitS-
gliidc.
@lmibt i0r ini'rer gl9nen 8erte
fonnten iemals lrntergebn
llnO DER 3eitcn 3nfunitSltiirme IN
9eraciienbeit iie web'n2
glic unO ninmer John lie ltiir5cn, ne
ioIlen modien rnO geoei6'n,
5oaen fommenoen @eidlehtern al
f.-Loftoo fc,.ko fot,,