Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-20
9aus lnO 6artrm.
OrMt0een.

llmpflar5en bebiirfen iie nur ielten,
oes6alb tultioiert man fie in mitteIs
grObeH S0pfen, tpeIde gu orei Seilen
ibres Raumes nit groben TOpfi8ers
ben gefiut iinO, in elmer WliI9ung BON
SOrfmoos unb faierigen SOrfbObeH,
beioss Serbadt nit eini9en tIeinsH
SOpfIberfen, 5psi 8ou iiber oem
SOpfranb erboben, fobab bic Bats Der
StenssI ooer 9lftsrtnOIIsu (Sdeius
tnonen, 2uft= ooer iibertrbiI6e GnoIs)
frei berboritebt.
Die beIie @erpfIan55ett 1T bon SuIi
Biz @nOe Qu9uit, mo ole pflun5en
onfan0en aug ZEN iungen SdoKen
Duroeln gu treiben. Sn Der Mu4ss
tumsoeit berlunsen iie rsidIi9, in Der
0Rube5eit febr peuis MoRer.
9iingung 1T ni@t ansebrobt, b09s
ftens nit febr fart beroiinntsm Dungs
mailer aus Oersorenen @efliigeIegtres
menten, tdnn aber dub MIR in Der 8es
setationsaeit.
Die 2uftor9ibeen betommsn betm
Anbeftsn an Rinbenitiide bier cine llns
terIuge uno bic bor1anoenen @ur5eIn
in Der gGbe berieIben cine llmbilaung
bon Sorfmoos unD Seioebumus.
pflan5e unb llnterIuge nit Drubt bers
bunOen uno bds ganoe pirb bann
turae 3eit in Iuupormes @uFer ses
tou9t.
Sci Der Sultur tperosn obgeitorbene
8lGtter entfernt. Der Mteoerbseinn
Der @egetotiou aetst iidb bubur9 an,
OaB bic Wuroelfpibsn er9riinsH. Ders
idninoet bic crime Jorbe bier, 70
fpirb tpenieer eesoFen unO eeipriBt,
benn ieBt tritt bic pflan0e IN ihre
RubeperiOoe.
@ienen i'm Wtnter.
@enn Der Smter feline 8ienenit0de
ME obne Iebr n5tise Griin6s 0ffnen
fou, oa Elm jsber berartiger Gingriff
cine St6rung bartlett, bic Dem @olte
mebr oOer peniger f9ubet, 70 1T es
6o9 na9 Der @interaeit bic pfli9t
oss Smters, iib na9 bem 8efiHOsn
Ieiner pfleglinse um3uI9auen. @r
mub iic9 iiber5eugen, ob in ben St0den
allies in Sronung 1T, ob bic @orrGte
Hi@t gang ausgegangen iinb, OBJ ote
&0nigin riiItig un0 ipoblgenut am
ploBe uno f4on emiig nit Der @iab>
Iase bef9aftist lit.
8eim 9aniieren nit ben 8ienen bite
Der Smter ii9 Dor raf9en Bepegungen
unb bsrpenbe beim 8esinn ausgisbi>
gen @au9. bamit bic 8ienen ni9t uns
rubig tuerben.
Die Bette 3eit our Rebiiiou Der
Stode 1T Elm fonniger, pinOitiler Sag,
an Dem biele 8ienen ousgeflOgen iino.
0ie gun5e 9rbeit bat ebenIo raid, ipie
umIibtig gu geI9eben. l9ter peroen
leere Maben berausgenommen, bort
@orrGte ergdnot. Dem Qtuge bes Sms
ters oarf ni9ts entgeben: Der 8ruts
itano eibt 3eugnis bon Der Grudtbdr>
felt unb 8rouGbarteit 6.r &0nisit.
$50 bic 8rut liidenbaft bortommt, 1T
Die &0nigin bur9 cine iiinsere &raft
gu erTeben. S9pu9e unb ipeiIelloie
W0lter Iino gu bereiuisen.
@s lit cine betannte SdtTa6e, bub
Gin 8ienenbolt feds Mo9en brau9t
Biz gu ieiner polltommenen @nttpids
lung. Sin 81 1T In bierunboreiBie
Sogen in cine bieroebn Sage dlte
Sra9tbiene umgepdnbelt, Mil Der
Smter Die Griibtra9t, bic ettua gu
Ulitte Mai beginnt, nit itarten @Dls
fern dus6euten, 70 muB er feline &0s
nisinnen bon 9tnfung QGpril ub burd
Rei5fiitterung gu reger @iablage dnz
Tpornen. ST Die lebte Mabe nit 8ies
men bebedt, 10 lit Oiefes Elm fi9eres
3ei9en, bab bic 9rut an 9lusoebnune
gepinnt, uno odB Der 8rutruum ers
ipeitert iperben muB.
9eere, ta0e[ofe 9rbeitsbienentpoben
iinb ein8ubdnsen, es 1T uber Hibl
einerIei, ipObin iie eebdngt iperoeH; tbr
ri9tiger plab 1T nebeu foI6eu Mas
ben, in pel4en bic &0ni9in gsrabe ibrs
@ier ablegt. N2ebr ais 5pei Maben
ouf einmdl oiirfen in Der eriten 3eli
ntcbt 5ugebdngt peroen. &unittpdber
iinO erit al benuBen, penn bic Mitte.
run0 rGrmer pirb uno Die Soni9tratbi
3unimnt. Sci Tdle9ter Wittsrung III
bic 03ei3fiitteruns bdufig unb in itars
fen @dben borounebmen. Die 8rui
gebeibt MIR, penn bic Bienen i'm
llebsrfIuB ls6en, Ionit sebt iie 5ugrun.
be. @G9rcnO Der 6aupttra6t miiRer
bic @DIter fart bIciben, ole MObnuus
gen miiien serdumig genug iein, um
8rllt pnO Sonie aufnebmen gu t0E'
nel unb bds @6tpGrmen mub i'm