Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-09-27

-
Saann0llinen tOiminta Jersey Cityn
Ey. Luth. seuraknntapiirissS:
Jersey Cityssa, N. J.
Kirkko: Chestnut ave. ia Henry ka-
dun kulmassa.
neutrality-suspicious. joka sunnuntaina
klo s ip. H. p. eht. kuukauden 1 sun
nuntaina.
Raamatunselitys perheissa joka tot
sens torstaina klo 8 ill
Nuorisoliiton ohjelma-ilta kuukau.
den / sunnuntaina kl0 1880 Ill.
Ompeluseura kokoontuu joka tors
taina klo 2 ip. ~perheissa.
Pyhakoulu joka sunnuntai kirk0ssa
klo A ip. ia Greenvillessa 1870 ip.
Sekakuoron harjoitus joka perjan-
tai klo 8 i'll.
Trustiisien kokous kirkossa kuukau
den 1 keskiviikkona klo 8 ill.
New Rochellessa, N. Y.
Kirkko: Lockwood avenuella.
Jumalanpalvelus kirkossa kuukau-
den A sunnunt. klo $3.50 i'll.
Ohjelma-ilta kirkonsalissa kuu-
kauden 2 sunnunt. klo $3.50 i'll.
Ompeluseuran kokous joka toinen
torstai klO 8 i'll ia ha~rtaushetki.
East Port Chesterissa, Conn.
Kirkko: Delavan a%venuella.
J~umalanpalv. kuukauden 3 sunnunt.
kle $50 i'll.
M~Ontclairissa, N. j.
Kirkko: Glen Ridge ave. ia Forest
kadun kulmassa.
Jumalanpalvelus joka toisena tits
taina klo $3.50 i'll.
BelleviIlessa, N. j.
Kuukauden 2 perjantaina klo 8 ill.
HobOkenissa, N. J.
Kuukauden 2 keskiv. klo 8 i'll.
Catskillissi, N. Y.
Kuukauden 3 keskiv. klo 10 ap.
Palvelustani haluavat voivat siita
ilmoittaa kirjeella, tahi kayda
nollani varmemmin aamupaivalla Ia
hi italia kello 81.
M. Anttonen.
1O2 Stevens ave, Jersey City, N. ].
Sasnn0llinen toiminta Calumetin,
Mich. Ev. Luth. Kansallisseu-
rakuntapirissa:
Calumetlssa:
Kuukauden ensimaisena sunnuntai-
ma jumalanpalvelus H. eht. kanssa kio'
10 APP.
Seurakunnan kuukausikokous sa-
mana paivana klo puoli 3 ip. lltasaar-
ma klo h8 ill
Kuukauden ensimaisena keskiviik-
kona nuorisoliiton kuukausikokous kio
Knukauden toisena sunnuntaina ju-
malanpalvelus klo 10 ap. Iitasaarna
klo h8 ip.
Kuukauten kolmantena sunnuntaina
-3umalanpalveIus klo 10 ap.
Hartaushetk SANTANA palvana COP
per Cityssa toiskielisessa k~irkkosahs-
ga klo 4 ip. 49,
ntasaarna Calumetissa klo h8 ip.
Kuukauden neljantena sunnuntaina
jumalanpalvelus klo 10 up. -.
Nuorisoliiton iltama SANTANA paiva-
ma monipuolisella ohjelmalla klo 2 1p'
Covingtonissa: .
jumalanpalvelus H. eht: kanssa klo ~
ap. Nina kuukausina joissa on neiJa
sunnuntaita pidetaan jumalanpaiveius
eri sopimusten mukaan, joista limoi'e-
taan ajallaan. ..
ACKNOWLEDGEMENTS pidetaSn Calume-
t;sss snnnuntaisin klo h2 ip.. Laulu-
harjoitukset joka perjantai.ilta kio !.
Miehet tulevat mainittuna aikana' mar
set ~tssmalleen klo hS.
Ompeluseura kokoontuu Per1eissa
lola to;nen torstai klo k8 ip. Lyhyt
Raamatunselitys pidetaan Joka koko'
uksessa. -. --r~
- 49, s1-~~sknAoon ovikCoon-
p,he,;r X 8O4 Elm st.
Calumet, Mich.
Observation-Disclosures Ontarien
Suom. Ev.-Luth. Ka~nsalhsseura-
kunnissa.
Port Arthurissa:
Jumalanpalvelus ia Il. eht- vletto
kuukauden ensimaisena sunnuntaina
klo 10 ap.; iltajumalanpalveius kuu-
kauden kolmantena sunnuntalna kio
8 ILL; ohjelmallinen illanvietto hrkcn
alakerrassa kuukauden ensimalsena,
toisena ia ~neljantena sunnuntaina klo
8 i'll.
Fort Williamissa:
Jumalanpalvelukset kuukauden en-.
simaisena sunnuntaina klo . paivalia
ia kolmantena sunnuntaina klo III ap.
GOrhamissa:
Kuukauden toisen sunnuntain 'edel-
lisena lauantaina klo 8 i'll. ia kuukau-
den toisena sunnuntaina klo IL ap.
N0lalussa ia Morganissa:
Kuukauden ~neljantena sunnuntaina
klo 1 ap. ia klo 8 ip. vuorotellen. :.
Mutt hartaustilaisuudet ia kaynnit
sivupaikkakunnilla eri ilmoitusten mu
kaan.
Pyhakoulut Port Arthurissa ia Fort
Williamissa joka sunnuntai klo 1880
paiv.
Ompeluseuran ia -nuorisoseuran ko-
koukset Port Arthurissa vuoroin 5o-
kaisena torstaina klo 8 Ill.
Ompeluscuran kokoukset Fort VII
liamissa joka toinen keskiviikko klo .
III.
J. Hirvi, pastod.
Port Arthur, Canada.
26c Wilson st. Puhelin North 72e
Kristillinen nuorisoyhdistys
L---A- n--I---- NJ M