La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-26
SECCION EDITORIAL
LAS DEPORTACIONES

La 5,x1a o haG~ re- tW4 del uSDaIo pueH'".
-, ioJa-5acicrss de ~ PRESS il Eeva'on @9"" Jun H''ts :! g.
neral >Dno:@isrto ; IN 'cno de 'Ea - h"' hS:A' KS r~S ''e' "'
in.c-os@nvs ccmentatN~- a
deportation ca mass, DC peTscnas ror uo i c. cense9to' 9F'Ha'ns"'Ts en-
naessr& vida nacioaal. Ia r@ger a>aso g easn'az n "u'''' "S "'"
consignado "a histo!ia &c nnestra toE1eA-2 F~h"I>a. .,
- Qc @be a todo q at6ic~ Isl 81 MsN'S' Io"o IL h%""S .siaas%n
teoc., : scs n,eocsv, ceocnrr:a. : is divssIonya plbicaS, u e enS"n-
trabaa sranQuitamente ( n Us domiriLs- o''>'ehe pe'"'"@: '~s . I
nechnts I las alias clases met-0Pcutanas- naneieT"5 'e"'I5@'' "n" n
rios. profesionistaS, nslt&res dc! %Nth'c r@s1''o -" It" ~. 4. ,sro
IN TOTO anartadoS de- la co~a olb!%a. coms'S'an,S sa'' vac "n nss
l sus spere!acioncS-fasrc neyaae: = l. INSPECTION ts"Sf"5 De I"M Ml
de ahi . uz rAadGr DC f@7rocaccl. y, dssputS de IN viJe lie Tres "as'
aotf:cadcs. va er la frontera americana. de que Sc les eNpuLSaoa aI PWs
poFque conspiraban contra la paz Puoi"a y 'OnS"'A''" us '
Ia consolidation del gcbierno.
Lo que ell pibreO n" sabe, 10 que no SaFTa' e eli mo"'' capital (" VI"
tud del que - ardeno ' Sc ney6 a caho eS5a deportation.
ST el motive hubhse sMo' de los que se imponeR al general !'Fr" pF
81 s0a Importance, de les qrs ante IA e0naeH'ia n"c0"ai JpSnHan ""S
zn de saIud plbGca, 81 de ella dspe2dera eff efec;o Ia Safvac0n de Il! Re
pablca, los peri6Hcos del gobprno-y e Mexico cast. t'doS lS son al pre-
ssnte-se lutheran "cupado del Sensational 5uceS'-
Es de suponcsse. pues. Cue Ia rsdjda Obe&re l fazoneS H''mamtnIS
EGadas al interGs particular del Eesterne. acS7ca d las Sua'S " '"''S"'
guardian absolute reserya.
Y en- torno de Ia rescrya Official. Sc hacvn les c2menarios y Sc bOrdan
la cOnjeturas.
Ii prfne7a que = las mientes Sc viene, = esta:
Al dBcuti7se en- Ia Cimara de Diputad2S Il t" de6a;iaa ley Se0F' i"
qu;en u a-ricatsta De FL P1ebc' Ia Iamado 81 krrsnzk! de Ia f'"sl
e6n mexc2na. dsciarj f7arcamsntv Cl> l. ley teN1A a "'F&T al, S'oSrn'
% sincx-os de Ia reyolucion. que arra6an Ii man De les robstiss ; Pc
MAN obsaculos 4 Ia consolidation del regimen Vero agreeable qle eHoS
ern solo 2pOs cuantos, pues qus 81 Pas en"r" e@aea e' Ell Nr OaIta1I%:
Ash pues. Ia deportation 5 Ia prime-a msaida contra les de a-iba"
zero enos sol mas dc docientcs solo en- Ia ciud&d de Mexico ! pr t
mLsmG, los 'UQES ant Qc q SCbtEHS t|"N' 49, ''
y que conspiran ontza 81 tanquIidad, sa en- ncnerc aL4TnaaR'".
ST el &obierno aenia 9Eusbas p!eNas de 81 S'mF1e'G%a col "s ','@a
cionarios del SUI del centroc eel ncrte. pudo haberlCs Juzgadc !rF cn
farne 4 las leyes ordinarias, L hoy conforms ! IN que, ara al I'M n" 70
tao el Congrso.
No c-ecmos que Ia expulsion sea ua me4ida padosa para SaNaF =
los deparsdos dc Ia application de n tEeneG1a ley rcGeR T9t2dA, pus@ que
81 gobier2a h. cs;ado siempre ccrrado ! tca eemeneia para L e@eniScs.
Eno & qs Il deportation h. veadc I PcE<- pa*"te qHe' cSnu& !"
IL 10. nrch5 tempo se a>-gur6 II :o2s ls ioacs. Il Sob%rno abe gs
crs2ta 81 N granseirle a&maro a- er>migCs crCS los sue ?cH.1-' 'en-
sidzrarss COED eleuentos dIecte>s an l. vi- 2as2aa! c que. pf e ne
- tiene razOrss para juzgorIcs So enenhs1S.
0Ha ccnjetc-a-
Fl schsrno Eeae nui:a l. gus ako may grave :" trama IN - tH-
ira L. IA ~ oeryro. mas cue cn les cGmpoS esta en &1 cudadea, d que
Sc frarua a .o.no suyo Una trcue=d& caas?i-aci0n. . ineapaz para e'itar-
In. Ia enccn,r@ac 81 remelio lnNo de @g2E de Il r>FabhSa' flnlihaH<
te : .od-s aaaenos one en IN moncnto da3o prdte-an pre~ar ayada ma
teri { Eoril : ea ocniura.
En:7c ks eNpuk260s, hay !ncTIHEos. Il TayS''a' qe no UIeh SHo
N sla caracte-iStca: Ia de honb-cs riscs.
"a ac,y2cGu de los capitalists u las mas graves cus"thonSS h"'Eha
Is. ~ rs ,enfictcs poitcos : -eYolucicnarios, he sMo negad"a,
En- l. pz. haa es,ado CT 81 gobisrn0-
En- l. 7eyuslta, nj Con q gobierac nj con Il rero!uoi0n, sino con ss in
tcreses. Ai pcs, q go5%Tco 2cnca Ia t"nGo mucho GWe 'eneF &c 'EcS
Per ESQ segu-anea2, ell de Carranza @p-d6 sawcecnductos y e0ncedo
arsEa :rnSsua : muchos de ehs Gus, tcsputs d. L2rE& p2-m2nens2' IN
el ex.r.aie7o- 2sababen 3e reGreSar i Mexico.
Cua.do Sc toman contra s tan rad@aRS meditaS. q no ser que sea
paa apadsrarse de ss bsneS c CT casig3 a g haoer 9utfTo "HP&"
ayuda franco dsfinniya al go5N@no, 81 que Ia stuacon es tai grave q
descsn:cnto tan general = EeEgro ~ ce-c2no, cue IL administrator m
suentra xzenigcs Ell teLas parties QUerr i toa costa SmhasazA oe
ebe.
ps-o : ra4e - es2a2a que de II o de ora nancra, POr esta cansa .
ocr ,orefL. L. meGjta. ai coTo Il Icy Dc suspension de garanti2s, hsae
pa-a 81 g-A!-ns Il FeEGc :anecabae Dc Fcsr patents 81 cs5idad' IFS te-
no7es. = = haze saSe- = ta2s que tieR% eE2@s2s. y ens7IGcS pcasT2-
Sos n ccieceS necesi2 veneer a2c@5 IL au2 elcs zar les N<HrecoTes.
e. cI&z CONC q &C actualueni> atravi@sa el regimen carraneiStA,
cstas r>iidas suekn ser acm2 & dos fl0s. ' c&i sicHprc kierrn IA al
gabn7rc .l : ss cncmgcz.