Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-10-04
Das Dfntfd)r ERIN

aIes Sieinobit. 9lub bic 8irne TIT
ssniisfamer ais Der glpfel.
9iri6en gebsiben infolge ibrer rei>
den Sepurselung fat iiberaq uno itels
len audi an ben 8pben feline grpben
@nipriithe. Bel ibnen lieet Der @runb
Der @rtraglciieteit meiit an ben Cor
ten ober an 9altdrmut bes 9obens.
baum.
Sie aus glpfeliinenternen eeso9e=
men 9Gumhen finb borni1e Wiiolinee.
Die pflansen miiHen poriiftis segofi
fen peroen, iie tpollen mdbis feu9t ges
balten tperben, aber RGiIe 6eoingt fos
fort eelbe glGtter. ueber Spmmer
min bic 9flanse i'm 5reien Iteben. iiber
Winter i'm froitfreien, tiiblen 3inmer.
Die 8erpflan5uns erfolgt. ipenn notig,
i'm Sriialins. Die Pflanae erbGIt in
einem perbGItnismGbis tIeinen SDpf.
cine Maii6ung BON atpei Seilen Ufiits
beet unb is einen Sell 2aubs unS
2ebmerbe, Der ettpas Sano unb erobes
Sol5toblsnpulper beigeseben miro.
Yoinfettiu.
Ha6 Der YIiite tritt bic pflanse In
bic Rubeseit elm, fie tpirft oann Bill.
ten unb 8ldtter ab. sic 1T bann biz
gum 5riibIine nidt gu tparm unb foIt
p0lie troden gu baIten, fobub Der
Stsnsel serube sefuno bIeibt. &egi
ii6 Der Srieb, 70 tpirb Die Pflans,
in re6t nabrbafte Grbe periebt. aud
trnnen bann Dunesiife serei4t pers
ben. Sritt 9liitenluit elm. pirb ct.
mas fpeniger segoHen unb erit, tpenn
bic rotten 8liitenbunblGtter iih entail
ten, lit tpieber rei6licb gu gieben unn
audi 9unggiiFe fiub bann un9ebra6t.
9unteI barf Die bIGtterIofe Pflanss
ni9t geIteIIt tperben, bd Der CRIME
Stengel i'm bei6rGntten MaBe bic
8latttdtisteit lpeiter beforst, poau BIZ
pflanse aber 2idt brau9t.
Spantf de Srts.
Cine 3piebelpfIanae ift aud BIT
u@panii9e Sris" (Sris bispaniea),
heren 8lumeu in mebreren Sarben pu:
riiren, Die Sauptfarben finb beG urf
buntsIblau, lpeib, bell unb bunteIselb
braun, purpur, piolett unb bunt. Clint
@arietdt bat aud sefiillte 9lumen.
3ur &ultur perlanet oieie biibfd'
Sris einsn Ioderen. fetten, mdbis feu4.
ten, tief essrabenen, ianoigen 8ooen
cine tparme unb fonnise Gage. @us
bieiem 9runoe eienet fie iih gut 5ul
9ruppenpflanSune auf RafenplGben
Die 3piebeln pflanat man i'm Sftobel
Bis Hopember stipu flint 3oa BON ein'
amber unb bier 3ou tief. Ollie stpe
Bis orei Sabre tpirb umsepflan8t. Sir
leidter @interi9ub in Der fdlteiter
3eit tit fir bieIe Sris ansebra4t.
8ameIlie.
Dor allen Sineen iinb f6roffe Sc
genIGbe in Der &ultur gu permeioen
9as 3immer fol eine mDglidit elei6
mGbige WGrms aufipeiien unb aud
seniiseno 2uftfeudtistsit beiiBen. 9i
Grbe in ben SDpfen barf nidt aus
trodnen unb Der Stanbort Der pflan5
ni6t perGnbert iperben. Siefes gil
beIonbers, penn iib bersits Bitten
fnpspen anseiebt baben. 9llte StOd
perpflanSt man etpa ole bier Subr
na6 Der 9liite, aber por benz @rihei
men Der junsen Sriebe. WGbreno Del
Sommers, na9 beenbetem Sriebe
brinat man bic &amellien mogli6it ai
cine nidt gu ionnige StelIe i'm Gar
ten, no lie, Inn Die 8liitentnospenbil
bung 5u fDrbern, nur bann gegofel
tperben, ipenn bic iun9en 8lGtter mi
benz Weltiperben beginner. Sur Srieb
seit tann man gut eingepuraelte StOd
pDdentli6 eins, ielbit Sipeimal mi
| fart perbiinnter Saude sieBen. Oi
lleberrpinterung erfolst bel 40 bis 81
9rab.
| pe1arsonien.
| Bon pelargonien iinb i'm allgerei
nen itengelloie, tnollpurSeliee unb ME
brige Sorten uno bieienisen NIT feb
| fIeii9igem Stensel garter als oi
| itraudartigen nit itartem unb meb
bolatgem Steneel. sic perlangen in
Dinter 45-50 @rao, eiuen trodenel
| Stanoprt unb fpenis g8ofer. Oi
bGrteren Qrten iinb idon nit 40 Sral
sufrisben uno piele tdnn man. tpenl
lie eeb0rie trpden 9eitelIt unb muir feb
ipGrIi1 nit Wufer perieben petben
I'm froitfreien 3immer iiberpinteln
Sas 0interquartier muB pOllig trof
fen, m6glibIt bell unb 10 eiugeri4te
iein, bab BEL miIoer Cuff binreidenl
geliiftet perOen fam. glm 3immer
fenIter, tpel6es nur ettpds Sonnenli9