davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1917-12-20

EARLY BUYING

The Christmas gift custom is a very charming
Grafton for those who But if millions Of
people wake up about week before the holiday to
the that the usual gifts must be purchased and
Sent the simultaneous burden of work thus created
makes a lot of trouble.
AS a result of this identical impulse. the people
popular hysera, begin to throng the stores In some
of them the rush becomes d jostling mob the day
approaches. The tired clerks show that the holiday
is not of peace earth and good will to them.
Then a grand scrimmage to do the
packages and send them by mail and express. All
are suddenly swamped by several times their usual
business The employees work many hours time.
under conditions of strain and worry. They look
forward to Christmas the most unhappy time of
the year.
We do not give any too much time for Christ
mas. only we give injudciousy. The purchase of
Christmas gifts the part of those who have any
money ahead, should be made all through the year
one sees suitable articles. Or at least it should
begin early in December and should be concluded
week two before the holiday. Packages should be
got off at that time by mail and express.
Then the last week might well be left to the
people who hard up for money and cannot antci-
pate their If the strain could be distributed
this way, the would impose no great hard
ship on anyone, and a great deal of happiness would
be given.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1917-12-20
THE COMING OF CHRISTMAS

Retail buying is a good index of general business
conditions The singular prosperity of the great
London and of their beautiful holiday bust
ness, has been told; the tale showed an unbroken
record of higher profits the advanced
Let us now take glimpse at Germany, fighting,
as It were, with its back to the wall. Ambassador
Gerard cites the fact that in May 1916, Wertheim,
head of the great department store in Berlin, told
him they were having business than in peace
times.
The force of this statement is realized when it is
considered that the German activities seem to
have absorbed practically all Of the man power of
the nation.
In this country measures leave us with
a prepondering civilian population If this were not
so we could hardly open markets to the large
buyers like our allies the neutral nations with
in our reach. Just not alone helping to
feed and finance several nations, but are provid-
ing with our products fields in less familiar
lands. We could do exporting if had the
ships; doubtless shall have them. Our prob
lem is likely to be how business into
our lanes of commerce, but how can handle it.
1t seems evident that Christmas is coming-in
, the direction of Business-with reckoning finger.
The Chicago Tribune.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1917-12-20

road bridges and terminals, mines, etc. 1t is time
for keeping close watch over every bit of property
connected with the great deal of work will
have to be done guarding such property, and much
of it should be volunteer work possible. Police
forces should give first attention to protection of
property having war value, If they have to neg
lect some of their other functions.
Another afterthoughts relates to the necessity of
care in handling explosives. Most people who have
it to do become careless They forget all about
the hazard of it and day there is fatality.
Every railroad train ship, and truck carrying ex-
posives should be handled with the maximum Of
1t is not likely that all these disasters are
caused by SPIES Some of them due to careless
ness. 1t is time for rigid supervision Of all such
work and for great deal Of Safety First talk.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1917-12-20

The American idea in this is not, as the
Kaiser and Chancellor Michaes state it, to drive
a wedge between the German people and their be-
loved emperor, but to drive wedge of reason, hui
mainly and democracy into the head of the average
German. 1t is going to be done, too.-New York
World
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
Wlithuodj, ben %. Suli 1917.
DIS eandGoOtprO6Icm nnO ieine e0ina.


Ger gsertb Der bis 9nong Sui BON Sou9booten
scrit0rten Sonoelsdiie miro Dem britiden 9beoer
&icar0o g9bite aui 1,200O00O0O Eflu0 Sterling be-
rcdnet 0ie britiide Sauoelsmarine erfldrt 0err
g9bite mroe Uele Sabre bin0urd Oeiem er6reden-
Den @cruitc 81 trageu Foben eood rdlten Die Saud)
booie nd5t 10 groBe Gcrbeeutngen an, mie Charles 8.
Grain in oer .JIep 2orf Zines mitt5cilt unO aud
nidt gang 70 groBe mic aus &dGIngon nerlouet. @err
0jraim iprad Dor mebreren Soaen Don 100000 Son'
nen i'm Wonat, uno @ai6neton 6erednete oeu Yonats
rsrliit mlf 100000 lonnen ,Sebt aus SGlti6lono
rorlieqcn0e oiii5ee 3oblen ge5eu Die Vclammt Son'
neiBab Der Ourd Saihboote in Oen bier DRonaten Sc
brrar. Nidr3, April uno Nia 5erltorten Sdie Qul
.,655,OOO Ionnen an UoOon Isl 900 Gonncn nui Oen
sScbrar S6i, 900 J0nnen oui 0cn D1or5 1,143,oOO
2onnen aui oen 9pril o $4,000 Eonnen auf oen Dioi
cntoacn yam fam es aber ard) moglid lein, ooB in
cen bier Wlonaten 345 600 IonnW ourd Seemmen per.
ridtet mor0en limo inO ionit Die in Noibngton onge
Ieutc 9ercd]mng oodj rdJtig it, oen Die 0eutide go-
niralii1 mcb mr. lue 0iele SdJiiie ourd Ole Saild]
bcote pernidiet meroen Ie rQSecr- 3eiiung" oas
@mptblait gremens, beredJnct, ooB ungeadtet alcr
9leubouten in Gnglano u0 Amerifa IN 40 Wionotcn
ten Sdi me6r ibrg ien pr0e uenn fein Dlttel ge'
u0en meroe nit Wcdem Die Gautboote eriogreib be-
f0mpit mer0en fonnten. Sin Dlittel, ole Saudboote
0ard 3erii0rmg 81 befGnpen miro mobl nidt 10 led)t
ecnmoen weroen; Gn9onos Grinoer hidlcn lett orei
s,o6ren perge6ld nad elen 0littel Ger 9ou Don
Gdiiie Oe ord enn EorpeOoiduB nid)t 3erltort mer-
ocr fomen mare 0as ciniode 9Rittel, Die Sbdtafeit
Der Soud6oote mbloS 81 modem Sin Sotoner Sn'
acaieur gaIbt iolde Sdiie f6nnen aus Ourd Stabl.
iengcn oocr Sto6lneten 0eritGrftem 9eton ee6m uer
BEN Sein @lan lit, ioidep Sdiiien cnen ooppelten
@ooen 3u geben nit Orei SUB 3ptaIrom. 0ieier
8wdenrmm proe in gl6tbeluugcu bon 2 Sub 9liS-
6c6mng ciuget6et ourd Oeru 9lte elm oicbt gepobe-
mes Dro6tncb oe5ogen niirOe un0 ole 5glel ais &or
ratbsfammcr fir Gel 0ie 6ererlng iolder Sdie Die
nen mroen Der 6oppelte 9oOeu mibte bnarired)en
biz sur g9aiierlinc Sin Eorpcoo uiirOe Elm God in Ole
NuBenmono rciBel, ober OoS Oidt eepobeie Sto5lneb
inn 3mdenrouni piir0e Die iuncre @ai0 Dor Der Se.
ldGoging ourd Splitter ocs crplooirten Sorpeoos no
sruditide Der g(uBenwano ibiiBen Gin 10 beitaoigtes
Shiii f0nne n0t6igeniaas mdbren0 Der gSeerreie ou
6obcr Sec repdrrt weroen ooer es fonnte al nit Der
Geparatr geuortet perOcl bis Der @dien erreidt it,
ga oaS God in Der 9luBenwano Die 9elueelmg Oes
Sdiiies pcnig ooer 3or nidt bceintrddtigcn piroe
gSem ser Qmt eines ioben Sdiies proftd5 Ourdiiibr
bar 1T no es ndt iniose ein9r eigenen Sdwere INIT
oonn mare oanlit dein6ar Oas EaudbootFrobem ge-
lott Abcr fin oie alten Sta6dliiie miroe INNER nodl
Der Sdub ie6len mo poireu fann bis cine genil
qcno orobe 3n6l BON 9ctoniden gebout uare, ldBt d
id)uer poralso9en
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
SnNcafanc.

PIN 2i Sni SoiepD Ncced, III 035, gioro.
Olclier -irOGc. hS Sabre ait
glin %. Suli Bertha g.. Sct, llniOcrliiuis
Nolpldl, 80 Sabre nlt.
glm pa sui Annic EWarfu glr 22t gGss
Qui6sSira 2s Sabre alt
Elm 2l Nlli Nnofuo SsDriol0, 1t. Solepb s
0olpiiGl GO Sabre alt
elm %. SILL NC1u NirDl, DcuOe5 Oscis
ienbCim. 81 sabre ait.
glm 22 Sill E6Uma5 3. Gloio, glr POI.
Cit0anlburg SiraBe "a Sabre ali.
gln %. Sli Caroline u. Nrieg, 9Sr 2l35,
9hpOs glucnuc. % Sabre Oli.
PM 21 Sli Su1u ". Nnnoali, Jtr 1910,
JloOeriioe glpenuc. i3 Sabre all
Vim %. sui Catherine JiDea, 6roniliH
SQnarc. Noipiiul. "a Sabre alt
glni % ,Niu @erUnena 3ig6al, Nr. 1908,
qliccdnna zirlBe 23 sabre dli.
elm q. Siili 0ciurim llnOer5a9t Seuildes
Ureienbelnl. SO Sabre alt.
lghn 49, Suli 06orlec 9. @olanoinabam,
0ncidpeole &a0 Sampler nNorbumbcrlano", q,
6il Sabre dl
Pm 23 sui S1ereia @adowiaf, gfr. 6i6,
Giin 0ebel SiraBe. 23 Sabre att
9lm d. ,Nil 0cnrictiG ScioBct, Jtr. 2522,
Gii@alimore SfaBe "a Sabre ali.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25

g8ie fiir3lid bier @uOesridter 9oie 10 bot in Nep.
9orf Oberrid)ter Scnorid entidie0er 0aB JieOe lno
&reBireibet unengeidt6nit blebcn miBten. Der Neu'
gorcr Gidcr bob Elm Strairrtbeil BON ore Wlonoten
oui, 0as elm gtepg)orfer Yoli5eird)ter Gegeu einen
N1an perbGngt Bate Der ,SlugbGtter oertbeilte Die
S6ee Der uab6dngigteitsertdrng entbclten, nit DER
5laQe 0armter oonoelt unieft 9egerupg nad) oielen
65rln00Ben?~ Ger Ndjter erfldrte in einer Gnt'
ideiomq Oab elm SeOCr 0os Jcdt babe Die &egierun9
io bic beiteben0en @eiebe 81 ritiiren er oirc aber
sic QcItmmmgen oieer ejeieee nd5t ibertreten oocr
ol0ere auiioroern. lie 81 niBcd]tcn. Sn Nusubn9
0ieler ritit 0iire Seoer Die NerIonng Ole llnaoDan
qpfeitserfdumg Sbaleipeare toer Die Bibel onubrcn
o6ne 0oB er oeSpegen uerbaitet wer0en 0rle Aebnid
iprad 6efaimt1 oud Gidter Stole ais 5pei Ytdnner
sciIprod Die beiduloet parer. eegen Die glus5ebng
ir Die @rnce agitirt 81 baben nOem er iogte: ySier
Celeb ser Ser Stdaten perbetet Die ggntio Iir 0cl
oerui irgcno eines @eiebes irgeno meIber 9rt ylle
nlano bat 0a6er 0as 9iedt Die Ye1auptmg auT5lteael
oa6 raeno cine 9gtotion ir Oe bc5cd)neten 3med mn
omeriland) ooer itgeeblid oocr unpotriotid ei Ntr
miier peit mebr ais oas biSber Der 6ul IT. an oel
ecoanfen ecpo6nen, ooB mir in einem nad oenotrati.
lt6en ino reibeitliden Grn0i0Beu geleetcn Staots.
iueien le6en iiio oarm aud Die Fd)t Daben oele
0juulodte 81 lbiisen unO orbjnIctcn."
Die QroBe lfebrbeit Der 8eDolferlng 0es Sonoes
miro oen 9niidter Der be0en &idtcr beiltimmen. IS
0Qen a6er WenhQsueridic0enb iiber Die ,Sragc
obmolten oh oeies Ncdt meinaedrdnft ooer beeren3t
en ol @nein Die Sd)merigteit beltebt oarln wie oie
cIrcne 3u 3eben lt mo mcn Die Gntdeloung oaruOer
mas erau6te &rtit ut imo mas ndt ilberlan meroen
ion Nn Ger lnm0Qlidfeit oieies uermntgenldB 81
ttiil Id)eterte Oe Gcnhrflnie in Ger Spiona9e9or
ldae Gennod o6ec BAT Die aritif ibre unbcidrontte
3reibeit nidt bebolten Die 9acering bat Gdttcl unO
gsegc eeimOen 9 aeidbrliber aritifer 81 entIeoacn
Gie Bat @er6aitmgen oorecnonmen ino me6rere Bel
tnaen ODER 3eitid)rcn ourd oic Gn5cbna oes icd)ts
Qui VeiorOeung Ordj Die @oit 3u ierOriden periu9t
Is lit 0es6ab INNER gut lid oau reimbiaer &rititen
"A ent6atcn 81 erreid)en lit Oanit Ood ndlts
Der oentidc 0an5lcr ast, CT ucroc ieinc wetcreu
MISUNDERSTANDING modem gl6cr iene gnn3e 9e0e lit
elmer. ucnn aud moslirt Sic Gntoeding bpt aud &C.
pator 9epis pon ,Sainois geuadt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
Gricsipn-9inie
nadl H6ilaOelpbia.

d. @blabri bonn Bier gSr. 1, aiebi.
~ GiraBe Sampier bdieH an bet
~ 9eiieron GbeiapeaIe Sa0en, Tomn
9oini. 0Deiapeaie 9iiD, Wlo., o.
Georges. Selaipare 9iiD, &el, nio
II 9beer, @a.
1ages.Sampfer pBenn" uno DSoro
Baltimore" iabren bier Wlnl DD9elIts
licD. nnliait tdglicb: Sieniiaas. 9ons
nerlidgs Sdmltdgs mo SonHt1gs, llbr Wlors
gens synbrgelo $t00.
yadts 00nper idglih, ansgenommen Gonn'
Tags, i'm llbr glbelos; SSnDr9eo $l5O lnr
Die 0inreife. SO fir ole 3nuoreile % 1age),
yndiobri per Tag. ooer glahts9anapier ooer
per ~. & o., $500 Sur6gangSbillete az
nieorigcn yiaien (per 8nbu bon @6ilaoelpbin)
na6 yiep Yorf. gilantic Gitb Gnpe DlaO Mss
bnrb Bari. gong Brand. gllboilD IroD, y: y,
9o1Iano, sQlc, 8unfien I'M 9loroen. Btllete
BET Qlbnuabs uti0 an Horo Der 9nmpter
Nnltimpre nad Yetterton.
glbiabri Nloniaas, 9ienltags, Wutipobs,
IonncrdQs, Sreitn0s, llbr WlorgenS uno 3
llbr QlbenoS SamltaQS, llbr Wlergens, 13O
RdhmitilQs uno llbr Ylbellos; S0nntnas,
llbr lloreens uno 1870 Na6miiides.
Hndinbri bon Nciierion WlontaAs, Whiis
mods nno 5rciaas nnaeidbr ubr 9iafmt'
Tags; SienitaaS nro Sonnerltaas I'M lHee'
idbr llbr yindntiiiaas; GomiiQqs uno Sonns
iaas I'M unoeidbr llbr NabnIiiaes uno
~ 10 Genis cine Iour. 80 gaoe grhrlions.
giueie 90 Gents. Wian idOreibe I'M Heiieiiib'
(SnH7-) Clarence ebrSsr IS. 9. ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
Sefanntmadlnnacn.

Baltimore. %. Snn 1917.
Scr StaOtsWcunlctcr miro am Eicuiian, 0cit
81. SHli 1917, 5u ocr 3ei mic unicn aligcgcs
bcn an Gri mo Sicile erldeiuer nno Die Ri
peaur Der lolgenoen Sir0ben cidbliren:
Yiercc' Srnke, bon 0recn. eiraBe bis 8Gcns
sraBe nm llbr yi00m.
IlamUno NaeD, bon NdlberrOs bis 6ierces
5iraBc I'M llbr 9idcbu
10 SnN AnrN n0rolim Dou geiuoior. .Qlucnne,
bon toplar @roDei bis Soueipooo 1itaEe,
I'M ll0r Racbml.
SenocriDu Strnle bon 9arcllb SiraBe big
gori Goao, i'm llbr ytadm
GODaro y. GuOunH,
((uli25) stunt OcOWeicr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
eOnOun 0uft, OuG bic OcntidDc cfcmTuc in GJaliScn,

rcl6e onfGngt Oieel6en Oueniional on5mebmel iuie
Oie groBe Sfieniue IN 1915 OaS uiiite Golf wcoer
egen miro. Gieie Soiinung mag feline nlbered)tiate
cn; o6r es fam id ald) iiigcr OoB uebeu 6nnlnro
and ole llfraine Oas OoltreidD1 mo rltbtbore SO
&uBlon0 BON oen 9iofitno Siinpfcn binntcr bis sum
Sdmarjen @eer itnO bon 0nli6ien Der Sufopma ino
9hnldnen 6inibcr 5u acn mabtiged Stub Gnicpr Die
Gelegc6cit bcnlbt, id imo66ong9 81 mad]eu. HuB'
lGnos Yeuolfcumgs5abl aus ueder cs ncle Seere ldal
c f0nnte wir0e Damn oui etiuo binOert @flioncn Der
obgentc en; groBer a6er nod uiiros Der oolfSpirtb
idnitli6e 9ideong Oes Ucrbleibenoeu &uBlanos ien-
gScn Is Der prouiioriiden Hcgicrung nd]t gcngt SO
9uBlagO Don Der SoStrennnng ab56aten ooer BON DER
@eiebing ord Die Seere Der AttelmGd]tc 81 bepoDrcn
miro @uBonO frmitig6n in oem &rieg BON wcng 9uben
iir Die gluiirtei ein
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
9Ins g8aIGinotOn UcrI0ntct, 6ah an {

glns SGibiustOu ucrlantet, NaR Stclc Der FrObi-
Citionstlael in Der Sorage ouf
Dem regulGren g9ege ein Notwithstanding treen io
Der cine 9btnnung oes &olics iber eincn Erobbi.
tionsJiob sur 2mOesUerioliuag anorOnet Senn oas
ecihe6t Damn 6aben Die %robibitiouiiicn ourh Die
&rieeSoge eiilen eroBen Sce erritngcn Sabre long
6obei ie perge6enS ueriudt cInen 9e6luG iiir enen
4robibitions5uiab sur Gonhton i'm GongreB sur Slh'
no6me 5t 6ringen g9iro ser geidluB in 6eiOen 0oil
fern mgcrommen, Sanr' 1T oe 3uitimnlmg DER SegiS.
laiircn BON 36 Stootsn erororlid ir 0e Ginliibrng
nrtipnaIer @ro6bition 9s oo6in piirocn ngedbr
pier minoccns obcr Orc Sabre periircdjen wcnn cS
Sen @robbitionen uiojt gelinat in elmer 2n5abl bon
Sioocn ou Die lie lid perIaicr f0nnen oic @ulbeul
m9 BON @rtroBungeu Der ScGiSlotarw 5u crlonacn.
g9r beiirdten Die %robiboiiiIen werOen Ocn Sic1
0dpontragen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25

ggahsoownsibe1NdOs uno @6optanf Slubi@r'
furiiou 1h0 WieileH; SQl5Waier; ben g1ns
scn IaQ; Der riDiiqe QehenSreiier fit SiHoer;
Hampfcr ~Gnlnia @ileS" Sieniiaas uno 9on'
neriides. z lbr Wlorgens; 5nriid ubr
Nbenos. Bilete 60c. (5nll6-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25

Gs miro 6iermit befdnnt aemOdi. oab Sof.
g. smith OF ~, qcmdb Der am 49, sunni 19uo
uuicr8ci6neieu 8eroromlIQ Gr 100. Nbl6nitt
AZ. @nraQrdpb 70 (uie am 2s. gioDember 1911
Gmenoir), nm erlar3niB na1aeu4 bat, oas
glnuecn ytr 3427, Greennnuui gbenuc, ais
cine 0iienilide @drdae 5u bemben.
Z. Z. 9Nrne,
(Sni25 26) C5ebdroe .Snipeiior.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
9lnnnpoliS nn6 pcit yHber.
Zen gau5eii sag nui oenl SGl5Wailer.
Nautili fus (crfurnuu

Der popnldrc Danlpier ,Nmma NIIts".
Wlontngs. Wdihuobs mo 5reiiagS : ubr
Wlorgens 5uriid unBefabr 8 llbr Abenoe.
Sonniaqs I'M $50 W,orgens uno Gdniags
13O ytdbmiitaes Sine iebr ausgeDaOie
Sour; Oel Ylab un0 cute Dlabl5eiien. Bil'
Ieie 50c, auogenonlnIen Sonntngs, 6Oc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
gScrmiidJic glu5ciscu.
Nln nie Nnillcn.

Tte ein5ige Shmlc III Der etnbt.
Ilnicre JidbsStlnilen eBt often. Silii9e 8ds
men. pelCbe bic aeioerma6erI"ni na6 ben
Heueiien Wiei6uoen erlerncn mon"ll iDnnen oies
In fiIr5er Belt oureb ben Nnbmb az oieie
glaiien erreben llnterriG6t Wiorgens ylu6'
miiinQs ul0 Nbcnos. Neumene Siunoen an
6amie bepOuneuc 2lrbeiten i6nnen p1breno 0es
nnierrdlte5 ioriNclcpt lperoen. tSrlu0liDer
unierrdbt i'm Gniipuri per Uiuiiein eribcilt.
gdbcrc gMsnnfi icbriililb ooer nliinol6 bet
arf 0uhcrs, 302 gSeit.5Gratoaa.Str. tS--)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
Die pradtboae Bort SepuEt. umb gshertOH.
fcrifrlinu

@ebirQs Scenerie uHo Die eroBeH Brlden
giDis geDt iiber ben SusqueDanHa'ShlB. Der
popndre Sampler sSusquebanna" WllitmobS
1 llDr yiacbmiiag5; 3uriid nm IL llbr Nbenos;
GomidgS, 10 llbr Bormiitaas; 5urld uul
llbr glbenoS 8illete 60c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25

gbonncnieH bic ben .,Eut!drn NorrcWcn.
hcnicn" nlmi phniillh noer nnreacmdniq CT.
haiicn, iino -~Trtcu, ocr Ciiicc baum pcr ~.
lepbon uber inrlitli1 WhttDeilnua 81 MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
In Eranfrcid iii ser oosOcr6rundl 6cidranft ~

Sm Grnmfreid 1T Der GjoSOer6rand 6eidrGnf uOr-
6cir llno 5war beitimmt Elm GegicumaSerloB Onb Ocr
Cosocr6rnld ir oc Shul0cn ;phcn llbr 80 lno
liGr 30 @ormittngS 5widcn ll6r un0 512 l6r 9idd
mittaqs, 5piidw Him A6enOs nmo 1a ll6r rii6 n-
tcriagt miro 9llsna6men lom Ger Mniitcr iir oos
&aitngspeier 6ewillgen ,Sn SoteS uno Erirot1du
ern lit Die Grfulotion BON 9Sorruoiier MIR an Cams
togcn imo Sonntogcn 5n0iiig. Hic Sngcnicrc ser
GontroQcsiGQe ir cleftriihc gner6ie eru69cn ge1cn
mGrtig Die @io0dfelt Der GretunG scr 0oupimotoren
il, 0cn Sabrifen Durd clettriida &rnit.
Sm SiOcu merScn nmfaienoc %Orbercitnnacm ae-
trcc fiir Die riidpanoernOen 9lc9cr 81 orocu ysci
man e brandt
@icrfmHrSig, iuie uelc Srant6citen sic Gcatge 1n-
seno plobd al iid] enioedt aeraoe iest
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
SrieSG0fe.
gcrnliIdtc SIu5cisen.

&OfnrO.
Sepnrtcmcnt gc6randter glntOmO6ile.
2-25 @adaro Suin cir Gbneton.
1-25 lndarb Swin cir 9innnbpM,
@ninaicrc.
3-3S Yadaro @aiiaaicrc 4bactun.
las Rndaro . Gaiilairre Snuring Gar.
1917 Nnoion Snper.sir Spceoitcr.
1914 0aoinnc Gaiinaiere Sumrina Gar.
1914 Onnncs 2 @aianiere Suuriua Gar.
1919 0hnlMerc @niinniere Sorring 6ar.
1872 4ccrieh 0niinnicrc Runnb0nt.
1917 Scrippc Nontb Jinuabput.
Ellie obenQcnonniell guiom0bie Nnb iilr Die
MblicicunQ bcrcii
ebenio cine MnSabI bon gcbrandbien 2dlif
guios
9sadaro MptOr Gar GU. Of Baltimore.
e6nuee.sr. uuo VT. 9loHol.9lve.
(Suli23 29)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
Nad,el Nir6n.

Gs narb im ,,1eniineu Ojrciicu6cm" Srau
Mamel Nirbp inn sI gcbeusiubr Sie 8eer0i'
aung iiuoci Wtitiipnd, &otmiiidgs um 10 llbr,
iiat (,Mli23-24)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
8ra6tiae GaiiafraS. unb gpurton.IIue. unb
gicfirrfnit. IS rim rliuueu

Seoen 9onneritag mn ilbr Nloraens, pIs
rid $50 glbenos uno GamiidgS mn 1 ubr
glabmitiaas; 8nrid 1045 glbenos. Sampler
iomn iiilo Sreoeridiopn All. 9ieles III eine
Der beIiebieiien Ionren aus Der Staot. Btl'
leie SOC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25

sc norb orr 90 Suli 1917 Saeo0 0ell @niie
hcr 0eriorbeucn slmclia @cil. Die Necro0nl1
iinoei am Wdthpud 2 ll1r Nndniil09e, bon
Der lSobnluo iciuca GuncrS, NcnrO 81. Sell
Wr. 1914, Scttcrn.aluenre, ans iiaii NeiieBung
niii nem .@race Gbnrd SrieoDni" Slirioae,
WinrNlano. (Suii24 -25)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25

Wiargarct z. Il. 0Orltmeicr.
GS Earb am %. Sili 1917 Maraaret :. y
0prilnicicr, aeliebic Satin oes Oeriiorbcnei
6onr0o 0oriimeier IN ibrcr @obmina. sir
croidinn miro ipdier befnuni Gemadt.
(Nuli21)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
Sin 6cruorraacnSc5 Qic6csiucrf.

3miiden 9eti6lonO unO ,5ranfrcid] iduc6tcn ieit
GINGER Belt &crbai0lngen iber Die NcnIidainng uo
aregsgeiongenen uno ole Snternirlmg in Der Sfwei3
Gas due3eriide @olitiie 0epartment ipelte Die Ser
mitterroae gsie berets fllr5 mtgetbet ionte in al.
len meentliben imten in iiIngiier 3et cine Gugung
er5elt meroeu noem 0eutidauO Die idmei5eriiden
@oriddge ganj, 6rartrei6 iic 5im groBten Gbeil an
nobnI.
Die Gerein6arlng umiaBt einen gonlen Compiler
Don bumanitdre 9titre6ngen @inmol ollen Die aa.
teQoren Der SdDmerperwn0eten (@rnnOs bleiies) uno
Sdmerfronteu Die gum 9liistouid fommen iolen iuO
ole SdJwei5 mir aui ibrer Seimreiie onrdqueren er.
peitert werOen. Sooann lit Elm Orcfter @ustaud bon
2riegsgeanaenen Ole elm geDiies 9lter erred)t boben
o6ne GiidIidt uli GAIL lno 0roo porgeeben Sin mei-
trer Oireer 9llstduib oa iid aui &ete erredcn Die
lid ldnger ais rs Wionate in sriegsgeangcnba be.
onoen rno 3mar bier aopi gc9en aopi mo 0roo gcgcn
0ra0 Soiern elmer Der beiOen Striegiibren0en nlcJr
@eangene Ger eteu 9lrt bebt ais Der onOere oa Die
les rlebr" in Der SdDme5 3u Sternirlnig gelongen.
0ie 5nterirng in Der Sdmeij eriuetert d Oait olld
I'm aregsoeioneene Die nidt Elm egcntldes @ebredcn
b(iiben goju fonmen nin &ronte inO &crplm0cte in
ole SdJDei5, Die anoBlib Der bisberigcn @opiolill.
rngstransporte bis nod Stonian5 bc5m. SDon gclang
ten, bort ober BON Der cOntroliren0en eGonmil
lion 5ltriidgepicen muroen IS oirlte id Inn cine be-
tr0dtde 3a6l bouOe(, Oa sum 9eiipiel ooS eBc 9iol
mir cirfa picr5ig %ro5ent Der 9lusgclccncu tbaddd
III Ole Sdpei5 gca9tcn. Sic 2ler5tcomuion lir
oicie Jlodeic bcebt oeSno ans orei Nerrcn ocs be-
hciien0en Stootes m0 Orei S6weijerdr5te wobei Der
rnoGltce Sfuei5er oen Stidetideio objuaeben bat.
gie OBSERVATION-DISCLOSURES Der lcbtannmtea
@ricgsgeangcnnfatcgore bo6cn mie Sdmei5er Sldtter
bcridten 6ereitS eingeiebt Die 6ro5oie tomnen uld
Montrau un0 ms 8aais oie GGtiden in Ole Central.
SdJwe5.
Sic crmeterte Gog. Complementary Sntcrnirmg Bat
5ur @ormlsieemg, ooB elm Gbcil Ner bisbcr ih Der
Sd)we5 untergebradten fronten mo oerpmocten
areg5geougeneu IN ibre Seima6 transportrt mcroen.
geie glrt &apotrrug critred ii6 Oorer aui Ge6elte
Srberfioie uiiO 5mor au cirtl 800 GGuide ino $50
S5ron5oicn im0 9eger gluBer oeen gebeilten Suber.
mIoen werOen 6imen fur3em aeuiiie aoteGorien, I'm
beil6arer Ole Sdmei5 oerldic imo in 5rc Scnat5 per
bradbt uerOen. Seoeniaas etiheiocn bier nsidieBd)
Sd)bc3errGtbe
SGnlmtlide 9icpatriirngen erlolgen bcfonnld) I'M
ter ocr 9cOngms oaB oie SeiuebrenOcn weOer an Der
Sront nod in ser Gtdppe beihditIgt peroen Oiirien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
0aa 9rdiiOent 9iIiun O5cncraI @ortdaIal 9lciana.

Dan YrGi0ent gSiliOn WcHeral WOeFbalS' JIclIgnn'
tcn oneenommen bat lit iiberroidno uo wo6l aid 81
bcoauern 0cn CT mar ieOeniaas Der rdtge Aiann iir
ole 9Iisi6rng Ger eroBen glugobc, in Der fiirjelten
3c cine groBe 6onoesmoriue ali bouen Die 9rbeitcn
nirOen iderlid imtcr einer Samg idoi mct geOieben
iein, mcm scr o6icire AOpofot Cenmon bon Gan 5ran
cisco wet6er DER Samnel mag miiet 6rrcb melde Gin.
flilie sum %oriber ser Sds.Se6oroe erponnt woroen
mar, nidt iortpG6reno 6nOerlO eingegrien bGtte IS
lit do0e 6aB Ger @rdiiOen nct Gin paar Monaten
idon 0cn oellcidt po0lmenenoen obcr derd an
6adteuiB armen 9lopofoten bon Scr Gocificfiie uni
icrOcrte ieine &eiignaton eiiBaree @r iii i'm ictt
los, obcr Oas 9onO bat 81 eledcr 3e Die wcrtbOoaen
Genc Oes 6eriibnlten @rbouerS Oes %anamatfonoS
pcrloren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25
11ntcrhaItnnaen.
sOe'O'S tippuOrnmtE
Wlan0 YeOne a 81.

6nOler, Stciu & 9sbilips,
6aHf ouOcrc grOhe 9aritelIunseH.
Douglas 5airbants IN ,geilo nno geoolg."
SnHi nnoere 1nriiennnaen.
Nbcnos 1Oc.. 2Oc. uno 3Oc yiadmiiidas 1Oc.
(Suli23-2S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-07-25

Der oentide 0au5Icr iast, cr uerOc tcine weitcren
SrieoWsoorihIdge MAIDEN A6cr eine ganle 9ieoe 1T
cuer pein aud mosfirtl Tie Gntoedimg bpt aud Sc-
uaor Seuis BON Sllinos semad