davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-06-02

Inspector Trotter is getting his
men lined up for the ball team
representing the T. r. & P,
which will meet the Seattle
trainmen at the railway en-
ployes' picnic at Spanaway this
pnppfh
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1917-06-02

Eddie Daily, one of the niftiest
semi-pro catchers in the city,
has Joined the Valley leagues
umpire staff.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13
@ic ein 9icidJsfan5ler bun Der SnfeI
eciuieIcn iuitroe.

SIN Speiieiaol oes Na6nboieS 81
&reieuieu in 9raunibpeig ile6el
5luei Snieln olligeiteQt ocn oenen
Die cine rcaelmGbig fiir Die 0itrA-
reiienOen 5relnoen 6eitinnit iii, pd6-
reno Die on0crc fiir 6o6ere Giien-
6o6n6canlte unO 6epor5ugte 8reunoc
reierpirt 6leibt inO 6ei it6rferenl
9lnOrang sur olleemeinen SenubnnG
6eraugejoaen mirO. Sir Q}i6tciugc-
pei6tc t6rt iid] Oies je6ob nur oo-
ourd funO, 0oB al Der Bremen
tafeI" git ierOirt miro.
Gines Cages Dor nid]t LANCER 3eit
lab Elm 9oinneiiier, ser felt eiuer
6irncnnlng 3lint Giien6abnoireftor
uBeroroentlid uuf iirb bait, an ser
Souorotioncu.lofci, ais Gin fleiuer,
duBcrlid gor niHt oifioIlenoer
Serr au hicie 6crantrat uno GlaB
nd6m 93oh 9lniict 0cS Giien6a6n.
0ircttors nar icoo1 an Der an0creu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

Safcl nod geniigenO @lab. lin oo.
Der BEN miBliebigei, SIT ser groBen
Qiaiie Ser oninocrucrt6igen ~6rem-
oen 5d6lenoen Scrrn o65uiHie6eil,
rici Scr @iienbabn0ircftor in 10 lau-
tenn Gone, Dab eS Ser 6renOe nit
onocreu 9lnpcicnSeu 66rcn nnBte;
oS6erfellner, iogcn gie Dem Serrn
oort 0oB bic 6rcnOcu an Ser auOe-
rem Soiel ipciien
Obne bic 9ctellung our1 Sen
&eancr ob5nuortci, erbob iib Ser
SSrcnoc, pcrneigte iic6 oegen Sen gi-
Observation-Disclosures rubig l6deIno uuO
nnbn einen nod lecren YloB on Ser
onOeren Safel.
9lIs Der frcmoe fleine Ser Damn
nod 8eenoigung oes W}obIes ge5ablt
battc, iogte CT Dem 0berfellner flii-
Iterno in's Sbr. n@e6cn sic, mie ib
Oen Sool nerlaiieu Babe, 0u Dem
Serrn Der mid BON ser anoeren En-
fel fortgeibift bat, unO iagen sic
ibm. ib iei ser 9leiHsfanSler, Siirit
So6cnlo6e~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

eiH bilfloicr, grocer sSilnoe smii6cn
icincn SiihcrH fab, oic gluoen Der.
ic0wollen. Sic wolltc auN lienon0
I'M 3iumer oitl0en. Ole erlpat0ie.
ilen &inocr ihieueu ibr 5rcnlOe.
Ncnn in ser Gcoe Der lanncn Stnn-
rem 100 lic @omberliuqS pirres0aor.
has oiIrn mo groii gemoroen ioor.
itreidlclnO beiieiic ihob, Inn Die @is-
lInIiNldgc 5it crncucrt, iab tie ibrcn
gluguit Dor iidy iDic cr tic lung. nit
Glonbem &aaridotf mo init laMeu.
0cn 9lugGi SIR Gbe bolcn for. epcs
ipubteu Die &inNcr 0Qocl2
&dbrenO iie till ne0en ocn uuia.
lam glimen0en ioB, ipronqcn ibrc Sc.
oarfeu i0cit 5nriiG. Gin %citiNcn.
fnnll 0rauBen mif Ger Strobe erin.
ucrtc ie 10 oehli;6 on ocn jn0eR
Commencement mo iic nlf Dem g@o.
gen ioben bintcr iit1 Die 6ntcn Niitcn
uoll ncucr @didlc, Dor lir9 oie inGc.
fannie 9iieienitoof
GoS RciHcn cincs &ilocs mahntc
tie an 0ic 9tdNtc, NO gorl6crliug, lciic
pfciieuc. 0cn isbrcicnocu @crnolul
herimtrng, Onmit ieiuc 9lnna ihlum.
ncrn foinlte 9llA Orr grobc Eoq iicl
iGr cin, 100 i6r gligiit ic laGcno in
0ic @oden acfniifcn battc mo gciani .
9lu ocD0reH ipir inS Gorocrhois.
&or uilercn SinOorh iollcn iiC5 ciu-
|mdl 0ic fcilliten 2citc Dcrbcllgcu.
Sic bottc erit 0coocbt, OaB cr Spob
made glbcr Damn bate iic Dor
,SsrnOc 0Uucint
Guunlc, citle @cnS, bottc cr iie &C.
iGoltcn 9lber brett gelac6t babel nn0
iic, 10 'hper mic iie mar, orf ocnglrm
ge6o6cn unO OurCbS 3immcr &c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

The masoaging (rubbing) Of the scalp
wakes up the roots of the hair to new life
This massaging also opens the pores
ofthe scalp to the wonderfully stimulating
liquids in Pompeian HAIR Massage.
DandruF goes. Your hair will become
and stay healthy, vigorous and attractive.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

uurOe iblinm ber6rannt an ben gIr-
men inO &orper SIR 9riOer gIler-
anoer @usoorf eritidte ole Slommen,
iroeni CT ieine Sdweiter in Ge6cu
einbiillte.
g DOB Sic g 6uIo ami gtlfo-
Bol.
3u ieiner gcrt6eioigung gab ser
gleger SSo6n 9}orris bon 9relpers
Court, ser 6eihulOi9t mar, cine ll6r
geito6len ino einen Eoli5iiten ae-
ihlagen 5u babcu, Dor 9iiHter @ug6
I'M @oli5eigeribt an Dor ieiner S6ot
Elm babies @int Sin eetrlmfen 81 6s-
ben. 9lohoein CT oen 9llfo6ol aiSge-
truufen batte, rabm einem ieiner
9aiiegenoiien Die llbr neg. un0 ocr-
iebte einem Sgoli5iitrn Ser ouf Die
Siilfeidreie oes 6eito6lenen g}egers
6er6eigeeilt mar, eincu Sdlag ms
@eiidt ga 9}orris Die @eloitrafe
BON $40 nidt biuterlegen fonnte,
panOerte er of GO Gage ms @e-
fdngniB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

Sie ramtc in 0as Sc6loi5imner.
llntcr Dem 5d)ub oes oiden, pcrgoloc.
ten @cnins, 0cn cr ielblt ocidliHBt
botte, rlbtc @otnbcrlino nit gciNloi-
iencn gIu9cii 8oblcn luo ,3ificrn
id6obcn iidJ iibcr feline icibteu, blou.
llden Sippcn. Gr rcd)netc mo reb
ucic
Bon einem gltem5ug 5nm on0ercn
6ottc iif SSron @om6erlingS ySclt
lerGnoert.
Gle bufte rcraeiicn, 0oB sic Groc
no4 iDor ppn oornebmen o0ct ee0ii.
tcrtei NlGnnern ans ocnen man Ole
SdnDicaeriobne nioCbtc
Sic iilblte es gar ni1t, OoB Iuntc
&elenc ibren tnod)i0en Slrln Inn iic
lcQte inn ibr tr0itenO erfldrtc. Dab iid)
ulle. Wicnicbcn 81 To0c orbeifen uiiB.
ten, I'm leben 3i fonncn.
sic iDnr gar ilid)t 0ciGmcitGelt 0ar
ilbcr oaB Sic 8rou 9ldtin fam, ibr
.pcincnO oas Oh onbot luio iic 0uroi
crimcrtc, ooB ibr ScIigcr Is Sabre
mtf iciiiemSebrIhlhl iab mo bod oli-
iicbci inIBte, ais cr abberifcn mliroe.
GS luor ibr allies 10 gleidgiiltiq,
mic Sic iieben idpercn 9tomen Der
iiebcn romiihcr Sii9el, Die iDr oud)
ipicocr cntfollcn lporcn
Gle mollte ni6tS onoeres, ols nob
%omberIing bic 9lugen mlfmaNen
lolltc mo YRdushen iocen piiroe.
Garalf nortete iie. ltno iie mid
rcoer Gag nod gtudt BON ieinem
@ett.
sic bemerfte cs nidt, Dab iid in
@obettes ipeibem @eIidt baorIharfe
2inien cin3u5eichnen begonneu.
Sie fab es nidt, Dab Sermann Wie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13
glns Dem Snneren WlarblnnO'S nno
ben nugreH5euOen Staateu.
9ginter unO 5rHbIing
bereint.

- ~ ~ ~ y " y " y
Dereint.
glibt aae 2eite beiratben, neil liC
iid bonn W1iIitGroienIt oriiden mol.
len. Gieien 9epeis erbrodte Syioiob
@loooen Elm 5armer bon Sorper's
8errB, oeun CT lit iiber oos miIitdr-
pfli6tige glIter binoiis. Gor 73
Sobren nGmlib icbien Die Some oos
erite 02ol ouf @loo0en, lmo geitern
na9 73 SSobren Die Sonne oeS Che
gliids ouf i'm. @laooen un6 Sri.
MprtIe M}eolod, oie 19.iG6rige Sodj-
ter bon &obert @le0lod bon @rottoes,
bel Sorrisburg @a. pltroen bonn
@oitor ser 9riioerfir9en, 9.5. Sbo-
mas, I'M Soufe bon s. s6. 9ranbom
fiir's 2eben eetrout. 9luficben er-
regte ole 9batiade, 0oB Oie 8rout
nit Dem 9rautidleier nod oenl 8u-
reou oes Glerfs 9efommen mar, Inn
oen Seirotbsidein 8li erboIten.
@ouberteur ltimmte in
@nnopolis.
glus 9(nnopolis tomnlt oie 91od.
ridt 0oB @ouberieur Sorriueton
eeitern, Der gerfaiiung eerndB, So-
iclbit feline Stinime in ser Grimdr-
iuabl obgob, rn6 5uor in ser 5ipeiten
8oro. Ser @ouperneiu uno feline
5onlilie II ieine Satin, feline Sod-
ter oY}or5L~ unO Sobn o9iGp
fcbrten ua6 9(nnopolis auriid un0
eroffncten oos 9iegieritugs6ous fir
oie Serbit- ltnO @intcrioiIon. Sic
0joubernelirs-5 -5onilie berbroGte oen
Sontmer in Cambridge Bel iDrenI
5o9ne Gnlerion s. Sorrineton, it,,
2ieutenont III Ser gonbrioge Com.
pognie oes /. gegimellts, oie iid am
@lontog nod Camp W2cglcaan g[n-
milton, 9lla., begob.
Griter Sroit eingetreten.
@eitern iteIlte iid ser erIte Sroit
in HennipI0oiien elm 70 miro aus
Sorris6urg 80, gcmeloet So6od
umo on6ere @fIaii5en erIitten Sdo-
oeu. Die Semperatiir fiel ouf 80
oIroo in ocn 9eroen bon 9oup6in.
Gormte un6 I'M Cumberland nnS
2pfens- EboL 9ladri6ten 8uioIee auf
80 @roo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

tet nibt. g8ir miiiien ins ielblf be.
Inulben, penn mir nod cine g8eile
nlttontmeu pollen
Sonberling botte bcariffen, oob
snNa neben ieinem 8ett IaB. aQit
ollen aroften Oeritdte er tpieoer, ins
Gaiein 5uriirt3ufehren.
Sdglid tappte er Ocf WeiltnObeit
Gin wenig naber.
Gr ioB ollfrecbt I'M @ctt, I'M SeIieI
ntben ibnI ioB 9lnuo. 9luf einent
9iabttii6 ltan0 Ole esquiliniicbe 8e.
nus neben Der romiiCben B6lfin.
@incS yiorgens lag Elm grief ga.
5pilcDen Gs maren eillioe 3eilen BON
Sernlann. Gr iogte Dem 8oter, 0o6
cr liN feline Sorge I'M i'm MAIDEN
iolle, er peroe orf oos Shloiin1 Der.
5id)tcn Der Gater iolIe nibtS ipeiter
TIM ais geiin0 iperoen.
@ieien gnn5en Gag oeigte er Iib
nid6t am &rnnfenbett.
@ombcrling bdtte ibn germ qeIoot,
COB er es gar iIidt gepuBt babe, oof
ii9 iein groBer ihloierter sSuuac nod
etlpos ans ibm made.
glber nm beriudtt or, nit Sen err
fen imiidberen S1ritten oas 2eben
ImieOer eir5ubolen. Seine alte Gner.
sic bali ibm babel. glidt langc, ino
cr fonntc ibon bis gum 9olfor
i1liirfeu 8tpiiden oen @elargonieE
!uno Dem @ogelbauer inB er, Itorrte in
cen blouen SiumeI oOer iob aIf
slnna, ole nGbte.
@S mar I'M W}oi. 9iapolcon i1niet-
tertc feline SieOer, mic iuetm er iid) mif
cmgp TlieOerbolnt iboufeIte.
(SdhB foIgD,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

ibwcnft.
llnO eiu SGdcll i'm 0cu NhlAo cr-
bob iic lil leiie, i'm einen ueuen I'm
'cblag anf Die gliibenoc Stirn oes al
ten .g1onncs 81 lcgen.
Gmm trGlnltc iic iUcitcr in 0em
ichneigcn0en perOlttelten 8immsr.
Sic crinncrtc iiU uoc1 genol, mie
lie piclc i0rcr alien Wl0bcl inter oie
crircnten gtohborn pcrtciltc, ais
nldn fort5og in cine porucbnercStrc-
Sc. 9laer rou Ca ol flniitc cine NlNit
ror Sen Grinnculngen IS mar, ais
mdrc BON nm an glnguIt nid)t mrbr
cobci gcweien 9tl,r bic &inoer t9a.
len oo. Die Gin0cr.
0orum fc6rten bier oic Crime
iingcn jcDesmnl iuieoer im gRon
piloItcrtc sic StraBc ror Der SmlS.
iiir. Gic i6mcrcn Sdldqe GrnGten
iio 5nriif bis in Die SMmieoc.
So 0indcn sic StlnOen
Gincs Wlorgcus, 0roiBen tor Der
SerItern lag SonnenINcin ihlu9
NonIberling Die gllgcn ouf mo iaatc
nit idipcrer 3ange:
oYiduS1cnl"
3amn lpnr cr picocr cingcidloien.
gi6er ieil gltcin gina rubi9cr
9'idt lange Ooroif poNtc@mil lciic
an 0ie Eiir ocs itillen 3immers. Gr
rat 8rmt @onlberlng i'm cine fir5c
llntcrrcOung.
Gs mare oa einigcs 81 unlcri!6rci-
Gcn
lin oen sro6en GbtiItb 3spiider9'a-
bette nnO SScymom no9m lie Elo2.
Saul ging crregt aiN upf 10 Die
9on5e iibrige 9FohnHpd l n, r.
ben 81 icin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13
GSrnll 9lnnhrtIind I6dleItr

nGr bat bic glitgeu oligenodt lmo
mid ertonnt, " lngte iic SIR QG6cln
rcrtieite iiCb, 0ie anocr tpeiuten.
DTieSnfc lit nGmlih oie," bcQann
'&ml oGie SSa6rif lit gciHIoiien.
Gs fam n6glic6 icin, ooB ooB
OoB ~ iebr DieI NclO pcrlorcn iuir6.
~ Cab elwe Gcrbdltiiiiie cine Gin.
iduleioenoe &erGnOerlmq criobren,
liebitc Ionte
~gSie longe ib icimc N(lgen nid,t
geiebcn bate. Sic porcn ei0cntlidj
oar ni4t pcrGnOert,~ iosfc 5rau Sin.
mo, INNER ooS gleiibc Sacheln Inn 0er
Wluno
Gam fan iic ouf Sic fiiblte, oof
man bier cine SIntiport BON iDr er.
mortetc sic iaatc:
..Wiudt mr. olleS, mic ibr cs fit
lidtia baltet. SSbr IeiO ia flng unh
Qebiloct. @cnn Bnpa crit gciunO iit,
miro or i6on ipieoer allies inSromu0
bringcn.4
sic crbob lidj.
,%icllcidjt mcd)t cr bolo luieoc.
orf Ga unij icb Oa icin.~
gllf 3cbcnipi8cn airg lic binouS.
SGhclno.
Sic iie1t mrs oar nidt ucbr on,
fdl'tlBtc Sobctic aai naO irarf iid
iiber sen liidj.
o@ir reritcbcn lpohl nit1t irnS cs
tc0Nltct, Wlunn lm0 SSrou 81 iciiL
iagic &onl laiaiam mo fab icit oni
yjubcttc.
Ga ic6liM Hgd @cuuoan lciic bin
oue ina licf bic bciOrn aacir.
0aS Scben ell pQrwartS mo !uar-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13
Scirat6s.9 .9iccnacn.

oiuieppi 9ionci, 26, uno Sennie
S. W8iAoel, %.
9enionin 9ernei 9urgrlnoer, 25,
mo Selma 9. Sabn 20; geioe bon
glrlington @1o.
@5iIip Brilliant, 30, unO @2innie
Gleegnion, 10.
So6n S. ginnir 25, mo 01orga-
ret Soffman 20.
Fbilip @. Guain %, lno Got6e.
rine g. Scollin %; @eioe bon @bi-
looelpbio ga.
Gborles 9. 8looIe, 81, ScottOale,
@o. uno W}arie 6. Genboro, 20,
Baltimore.
1}orton 5ranflin 25, ino Snnie
9Rotbitein 10.
Sbomos $. @ia, %, lno Beatrice
S9. 9feeDes, 90; geioe BON @lDn-
oon, @2o.
@bilip 9. @oIoInit6, 81, uno
@orD 3. @onoce, 20.
Sames z. 6or6eitD, g9ittwer, so,
uno @li8nbet6 8eiiDe MorqueB, 33.
gictor @3aboitti, 27, lnO syoiinline
81 @eorgia, 81.
6reoerid s. Dao1, 80, geidieoen,
uno Catherine Goppacio Gbomas, ge-
i6ieoen 40, SigblanOtoipn.
Mortin Y}oDfort, iun., ggittmer,
43, un6 Sgbobe 6. 0alton, %, giug
hampton, &c. 3.
Gliiob 90. @3urrob, 81, geidie0en,
unO Slllia Selen Seiori6, %.
5reoerid s. Sterner, @ittiper, AS,
un0 @2oro 81. 0urner, gBittme, 43.
Sranf g. @eimon 81, uno W3ar1
Rltnlboiin 1S.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

gSolfin itelle Die glnme BON &onco
uno Siliu bor Gieie olten @eld)id).
ten peripecbieltc man innner lpieocr
nntercinonoer. 9lber NontberIine
piir0e iidl and 70 Oariibcr frcuen
Sie tornte eS oar nid)t crportcn,
oll ibr neues 4iiien Dor ibm ors5u-
fromen lmO enGliH uie0cr cinmol al.
les BON Der Seele idmaBeu 81 f0n.
nen.
Der 3uo itiirnlte in oie g1Jnbofs-
balle. Die 9Iugen nit Srdnett &C.
fiillt, idipenfte 6rou gcnbcrIing ibr
Inihentild) Der id)por5en Wcngc cnt-
gegeu. Die oort foorteuo iton0.
Gnolid entocdte man @oul i'm
@etpibl. Gr botte ihorfe 5aItcn i'm
ben YAno mo oernl1te pcrgebIi1 eiu
Sdr6eln oif5ubrinqcn. Gr iogte, Oof
Sombcrling OIL elmer flcincn Grfdl.
ting lcioeno I'M @ett licge Socrmanl
iei Bel ibm geblicbcn.
@obette ootbtc, ooB @ulh 70 crniI
ici ipcil iie ibni oieieu itrengcn Srici
iibcr sic @bc geicbrieben botte. 9c.
lcioi9t lab iie in 0os GurHcinonoer
ser lailtcn StrnBen, ourd Ons ocr
Mogeu ihrcm Seim gicilte.
Srou pima iprnh frciioig crrc0i
non &omillcntce ulo Sofribeiiirup
Sie polltc ibrcn @ombcrling bolt
fiiricrt boben. gtiin iunr lie ia ipic.
Der 0o.
glbcr ais ibr on Der S9obnungStiir
&erntonn I'M ocn 0als fiel iIn0 lort
iptr ein @inO meinte, genau 10 mic 0dt
unls, ais ibnL ols Observation-Disclosures
icin gic6fdtcben gcitorben Uor, o.
ipiiBte iie. ooB ctmas SdllimpleS &C.
ide9eu iein nnl5te. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13
IN. gortSebuna.)

- JCA@ ~ R+fAbt(
Gin ipobnipiBiqeS 8erlanqen roA
9uft uno 2iht, Hah oer berlorenen
@ebagIi6feit, nah 9lnnos blonoenl
Soar, nod Dem 2oben Ieiner &inocr
preBtc ibm oie aeble 5itiammen. Sic
reno idneIltc oas 8lt in Dem idmer-
8cnoen @opf. 100 iid 3oblen ailf Sab
len tiirrltcn Inn lidJ 81 Grempeln 81
bollcn oie ni6t niigeben mollten.
gIls ser @ufboltcr Die Oepeibe
brodte, porin glnnn ino 9obette ibre
Goloioc glnfunft mel0eten fdno er
@ombcrling. idwer atmeno, auf Dem
@ooen liegeu
gIlS mal oen nlageren 5eloern oil'
Iab, oob 6ic Brobitaot nidt mebr fern
iein fonitc trarlltc 5rmt &ombcrling
in ibrcr 9eictoidje. Gle ipollte nn-
terIuher % oiicj nihts 5erbroden lei
al ben Aiihidcl Sahcn ole iic N)renE
euten @Qmbcrling mitbrohte
8ucrlt nidclte iic cine fleine W|ar-
morfiGiir aus. Gs mar Die rsQitilini-
fde @enus in Golonformot. 9om.
berlino iollte iie iib mtf Den Shrcib-
tiIh Itcllen. Mcnn er iidD niid) nid)t
nm Slinlt fiinncrte Gr iuiirOe 5n-
oebcn miiilen mic nierfcnneuStpert
cs Ici ooB iemono Oen menihli1et
@orper 10 ri1tig babe nadabmen fon-
ne1.
Gin 3Deites gnfethen ent6iclt ci-
iIcn tlcinen 9IbguB Der rouiIden
99oIfin nit Den idigenoen SfpabeIl
9sonmlis imb Ncnus. @igentlid)
Bottc lic bcim Ginfoiif geglalbt, Dab
nie 2inoer en- anobe ino cin Wloo'
feu pdreu D1cuu iie oodte, Ole
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13
glrmec- nuO 5lOtten.lIniOu. .Gou-
bentiun.

@eitern muroe 0oS IS. boIbidbr-
lihe SeIoIoger ser 9lrmee- rno Sit
ten-llnion bon g(merifa in Ser 96b.
men.$aue an ser @op- un6 @reIton-
StroBe eroffnet. Gie Gonbention
miro 6rei Gage 0ouern. 0ie W}or-
geniisung iob BEN Gnpfang bon 200
0eleeoten nit i6ren 5amilien aus
alien 2nnoestbeiIen Dor. &iel mebr
tperoen ermortet. 0aS Sauptquar-
tier befinoet iid i'm oSotel @mer-
ion". Staots- SefretGr S6omos gS.
Sinmons bertrot 0en @ouberncur
un0 bielt cine ge0e iiber Iaterlon6s-
uuo @ruOerliebe. S6erIt S. g.
2Dons bonn Observation-Disclosures
er0ffnete Die @eriammliine. @oli-
6einoridoG Garter mar elmer ser
gie0ner. @r 1T Gommonoeur 0eS
YtdrDIono- 0eporteinents. glnt g}ad-
mittoo bieIt ser erfolgreide repu6li.
taniide Gonoioot fir oos Glerfs-
9tut I'M StaOtgericbt. Charles &.
SdiriH cine &eoe. 9lm SamItag
fin6et ole @obl oes Olotionol Cont
inoroerrs itott; Stdots. .Gomnlort-
oeur &obert 9. Garter 1T GonOioat
fir oos QLnit i'm NorDlanO. Depurte-
ment. Sir llnterbolttngen iit be-
items eeiorgt 0ie rationale Gonl-
monocuic itno ser Sto6 Ser Gomcu-
@iilfs.gl6tfeilitng goben Dem Gom-
monocur eeitern Ql6enO i'm nGmer-
ion,Sotel~ einen Gmpfong. Seute
ql6eno giebt 0er Gontmonoeur oes
sGeporicments, 9io6ert 9.
Garter, uno iein Stob Dem glational-
Gommon0eur einen Gnpfane III Ser
.-9looic.Soae~. Gem Gnpfong folot
elm @oa. PIN 5reitoe finOet finOen
Elm 99ioorof uno Guboret gorfeairig
in ser g0bmen.Salle itott.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

GeMIid bIeibt IN 0en

Geutid bIeibt in Den
2 duIet.
Iie Shiiler Scr ggai6inston 81.
fentliden Shulen oereu 19i7-19iS
Ternin am Montog beainnt, peroen
iiir iid iel6it entideioen Oh Ser
oeuti6e Spraduilterribt ais Gbeil
i6res regul1ren GURUS beibebalten
pcroen ioa ooer niHt. Gie S6ul6e-
65roe pirO feiue SAritte t6luL lin
bonn Shloilm oieier Sprade a65u-
rat6en Cen eltern uno SdiiIern
III es ii6erIoiien iber oieie Srage
cine Gntideioume 81 treffen.
sym lebten SATIRE bate sic g}ad-
froge mad Dem oeutideu llnterricbt
inter ben Sdiilern ser boberen
Sdulen nobeeIoiien umO man err
mortet, oaB nit 9esinn oes neiien
S6ultermins ole 8obl Der Sdiiler
pelde geqen Sen llnterriht Der Oellt-
iden Sprahe iino, beoelteno madien
miro.
Gie geamten Der Sdul6e60rOe ie-
ben nit ungelpo5nIiher 9eiorgniB
Dem Grofininastag entaeoeu Gie
8abl ser 9emobner bon @oibington
ilt ieit ariegsaus6ruh Inn 600O0 ge-
itiegen. Soate oieier 3umads in Ser
9epolferiing einen i'm &er6dltnis ite-
6enoen 8lupohs in Ser 3o6l BON
Shiilern 3eigcn 10 miro befiirhtet
Dab einige Der Sdnlen iiberfiiat iein
peroen
2 ber8brief fiibrt8u 2 Gei-
oungStloge.
Sin grief Ser nit Sen @orten
.SSn Gile, g1ea@, unter5eidnet par,
lit oas 8epeisitiid, tueIdes Gillian
@lascod in i6rem Sdeioungs.Fro-
seB aeocl i6rcn @otten, Gopin s.
@lascod. hcn 0luiifer, Ser in @ir-
ginia wo6m i'm Sber.Giitrift.@e-
ridt borpra4ie. sic ertldrte, 0aB
Der 9riei oura 3uiaa in lire Sdnoe
geratbeu ic Sn GrtDioerlmg Der
SheiOrnas.5Ia9a gab @lascod aii
DOB scr gricf I'M Sder5 bon EobiO
Sutton. einenl ieincr intimen 5reim-
Sc. eeidyrie6cn poroen lei. @loScod
8ie6 ierner ieine Satin Der llntreue.
ST be6ouptete. ooB CT iie nie Oernoh-
laiiiat nod iih getpeigert babe, fiir
sen llnterbaIt ieiner Satin 8u ior-
gen.
1reiipilIiger ganferott.
Die r9lmericon 9luto Supply Gom.
panD~. BON g1r. 1903, S.Str., gS.@.,
bat ourd So6u g. @iamiit6 Elm @e.
iu1 ouf freilpiui1en 8onferott I'M
G6er. .Eiitrift.@eri6t eingereidt. Gie
4oiiioo Ser 6irma iouen iicb ouf &c.,
3t3.68 belaufen mo oie 9(ftipa auf
$3.679.tO.
2oairgait forte ebeoIid.
s,n iciner alage ali obioIiiter
Sdeioung BON ieiner Satin SinD
9lanfeuibip, bon g1r. 90S, 8. Ctr,
Ol..gg.. CAB 6. Z. glonfeni6ip i'm
Gber-Giitrift-@eridt an, oaB Oie @6e
cine eliidIide sepeieu por bis 81
Dem 3eitpuuft, als iie einen 2oair-
aoit in ibr Sous nabmen Ta Ieine
Gattin ongeblih bonit0noig IN oen
2ooiraoit 0erlie6t mar, babe er Die
ggobnnna perlaiien.
SRI. @uS0orf i6per per
brannt.
gIls Sri. Sonua6 @iIsoorf i6r
6ra6itiid IN i6rem Sein, 9}r. ti0S,
Columbia 9loao, bercitete, fiug ibre
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

AbDnncHtcn, bic Der ;, GcnildJcn Gurrc
ipDaoentcH" midi piiMttlidl oOcr nnrearl
mdRia crbaItcu ino ar6ctcu, brr Offici
nn0On pr 1clepbom ubcr idlriItiib Dlii
thciImnG ~ madlrs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-13

Are you one of the hundreds who
have tried many different tonics and now
say 'Dandruf can't be stopped'2
If SO, remember. Pompeian HAIR
Massage is not only a tonic, is a treat
menk This treatment is carefully described
in leaflet. THE Hair and Its Care"
enclosed in every package.
The daily Alaskan., 1917-07-10
LITTLE LASS SUSTAINS
 PAINFUL ACCIDENT

Little Christine Johnston, the two-year-old daughter of MT. and Mrs. Hal Johnston suffered a pain ful accident a few dayS ago, and narrowly escaped the loss of two tiny fingers.
 Tho little tot was assisting her brother, Rodney, who is four years old, cut kindling wood for muvTer, and in some way her little fingers got in the way of the big axe which the little lad was using, and as a consequence the tip of her third fin ger was completely severed, while an ugly ga6h was made at the first joint of the second finger. The keen edge cutinto the bone, and while medical assistance was quick Iy called, it is feared that the in jury may result in a permanently stiff jC.int ,.
The daily Alaskan., 1917-07-10
1917 CELEBRATION
 TENNIS TOURNAMENTS

The Ladies Singles tournament was played off on the White Pass court Sunday afternoon.
 In the preliminary rounds Mrs. Ganty defeated Miss Martin and MT, w. c. Blanchard easily accounted for Miss Rousseau. In the final, after some very interesting tennis, Mrs. Gannty won out with a score df 648, 6-8.
 The Mems Singles tournament will be played off each evening this week a. the White Pass court, fin ishing up with the final on Friday night.
 Last night Cole and Landsbor- ougb met in the first round and the spectators present were shown glimpses of excellent tennis. The fi1st set was very evenly contested first oE gaining the advantage, then the other. Landsborough eventually Aosed out with score of 7-5 at- ter a hard game.
 In the second set, Landsborough, encouraged by winnning the first game, showed glimpses of his old time form. He seemed to find his feet and settle down to business more readily than his opponent. He got of first and made the running all the way, winning with a score of 60.
 The remaining games to be play ed are between Johnston and Ga bic, lhs winner of which will play Teller who drew a bye, and Bone brake and Miller, the winner of which will play Landsborough. These games will be played off each evening this week and the final, which should bd the game of the season. whoever the two players are, will be called at ' pm. Friday night.
The daily Alaskan., 1917-07-10
EAST
 MANY MILES

Dick Lahey and Dan Grey Teturn- ed Sunday evening from a rather strenuous trip back into the coun- try lying a little north of east from Mount Dewey
 These two men were out for ten days, and MT. Lahey estimates that they penetrated for distance of more than ten miles back. While out they took several photographs and these show the country visited to be @ most wonderful one from a scenic standpoint, Virgin foressB, rivers, mountain peaks, glaciers, water falls and barren tracts are all shown through the eyes of the Kodak.
 For more than fifteen years MT. Lahey has prosPected the east side ot Lynn Canal, having made several trips u9 the Kahtseheen river and far into the country which feeds that river. He has gone into the valley for many miles from which emptieS the Elks falls. Nearly twenty years ago Dick" was told by natives that long before that the hunters for the tribes were in the habit of making trips into 'ths country and would come out wit metal from which they made bull lets for their rifles. He is still lookinng tor this mineral deposit.
 Mir. Lahey expects to make an other trip into the country just wis tied, 'Nu. Yll extend hisi wanderings still further back into the unknown land