TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-06-22
K~id,cnrceeln fir
NeMltnee TIM Kcdert.

Manderlet Grunbgefebe bes 9o6ens
unb prdttiIhs Grfabrangtn, bic fid Die
ielbftdtige Sausirau in iabrelanesr
lltbuHg ~ertporben bat, sri9eiRen oieisr
10 fslbitOsritdnotid, bab ie oft gar ni9t
ouf ben @sodufen fommt, Is in iIarer
onfhaulider 8orm ibren S69tern ooer
Dientbottn, bic Ije unterneiieR iou, mits
s~utsiltn. 8ieIe 6ausfrauen, bic bisber
onbsrtn SntereFen lbten, ieben fid
bur9 berdnberte Qebensoerbdltnife ploB'
li9 in Der Sage, lire Slide ieI6it 3u fii6s
rtn, n6ue bnfur genugeuD 8%ortenntniFe
81 hdbeu. 9abgt 1T bic iebtse Set nit
ibrer 9eueruHs unb ibrem Mauget an
asbtnsmitteIn bic bent6ar ungeeigneiite,
I'm Grfdhrunsen bur4 MiberfoIee. bel
btnen nertooue gld6ruugsmittel berloren
esbsn, gu fammeIn. SIT ss iebt idon fin
bic erfa6rene 6ausFrau Fhper, nit bes
fhrdnttsn Miitteln an Bacterial, 6ilfe
unb @sIb cine pobtidmedenbe unb ndbrs
itoffreide Soft 8u b%ereiten, ME Diel mebr
fir bic tenntuislofe unb ungslbte 5nuss
frau,
mie iebe dnbere Qrbeit. min aud bag
3ofen sriinblj9 ubtrbdht fem; mel ous
non dbjisbt, sinen aaden3ettI glei9 fir
mebrtrs @odeH caf3uiteqeR, io1te tps'
nigItsns auf cine @ofe binuus ii4 bars
aber tldr iein, mas an ben sin3elnen
3dstR gtfo9t iptrbm foq. Sur babur9
fam mar es einrifteu, bab bic Gins
idufs ipbist ME moglIb 3uiammengeleet
unb bic 0isnit6oten gu geltgener 3eit
anb nidt mitten aus Der Qrbstt tpegges
ihidt fperbcn; ebenIo tonnen nut ouI
hicIe Meife beIttmmte 8orarbeiten, ME
ods @btodea bon aartoffeln, bas Gins
tpti6en bon 6iilTenfriihten unb D6rrr
eernllen, bas 4~uspdFeru BON @eIdtine
uIp. p9ne 3eits uub Sei5itoFfberIuit ers
Ie0iet perben. Die ungeibte 6ausfrau
follte Id tets abenbs borber einen fleis
men 3titiiberi4las MAIDEN, it4 ii6crles
gen, lin lpiebiel llbr bds 8oden begOns
men peroen muB - oas toitet nidt mebr
ols sfpei Minuten Nahoenten uno fpart
unftr ltmItGnoen Gtunben an 3eit unp
MenssR BON Sei8itoff. Gus bemieIben
@rnnbt To[len aud olle @ordrbeiten, bic
mogli6 iinb, fnie @eniiie Supuben uip.,
frab genug erIebiat tperoeu, bdrtt bds
Gohm o6ne nntfrbre9uug Dor iih geben
fam. On 6si3materinl fam man aud
nod pitl baburh ipaten, bab man Bel
Goblenftner itets 3ipsierlet 9oblsn hes
nubt, cine fart bibenbe Steintobte unb
cine lGngtr dnhalten6s 9o6le, beibe abs
tpt9Itlnb benubt. Bel @asbei3ung III
BEL irbtr m6gliden @eIesenbeit bic
Glumme Helm su breben.
81 gteinn bts aodens ite[t man bor'
teilheft eintn 3opf nit Waifsr on bic
@site beg 6eroeg unb felt etnen G96pfs
l0ffel, einen Riibrl6ffeI, einsn 9lehIDfs
I'll unb obnli1es bintin. Sn bieiem
fpdrmtn mdIier fam man tpdbrenb BEG
aohsns bieIelben Q1ffel INNER fpieoer
abfpllen unb fport bel Qrbsitsssrdt bos
tur6. S9on pdbrtnb beg &odens lit,
iOsnn isine DarmipaH pors
banbsn iit, fir gsnissno hsibss Spills
paFr 81 Iorgen. Quber6em tn pdbz
rtno Der gan5eH 3tit ouf Srbnurg in
ost Slide sr balterL gebraudtss GeIhirr
IN b~eilsite gu Itellen, 8lsifd6rstter, Ges
IAirrt nit 3uderbaltigsn Rsftsn nsrbsH
Iofurf oberflddlid talt abesipiiIt, bamit
feline 5litgtn dngeIodt perben, 4bfdae
ntrbea In perIdloFenen gsbdltsrH ess
fammelt, gif9s finb abauipiIden, GuBs
boO,n, fduH fpsesn Der @efdHr bss Quss
elsitsnE, duf5utehrtH.
Dos fnb bic grunbrsstIn, bic cine
bousfruu ME auBer @dt IdTsn burf.