Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-19
&aeIi9rs &tRru.
Reinigur9 pIottirter
aaren.

QD r N.
Die geinigung plattirter Waaren
erfOrOert mebr 8oriidbt, aIs Oas 9eis
nisen edit Iilberner Sa6en. @s biir=
fen berartige Gerdtbe ni9t gu oft gez
pubt iperoen, uHb nur nit Iebr ipei=
9en 8iiriten unD geIdlemmter &reibe;
ma9t mon iie feuc6t, 10 Oerlisren iie
ben @lan3, reibt man Iie al itort, 10
gebt bas Silber ab, unD ldbt man iie
gu lanee liegen, ebe man tie reiligt,
10 perOen Iie roitig, penn iie auf
Stabl, unD grim, ipenn tie auf Rupfer
plattirt iin0. llit Qllfobol unD Oel
lafen fib Sa9en am befen reiuigen.
9ie 9iiriten, beren man ii9 beim
puben bebient, miifen glei6 na9 BEN
@ebraube nit Darmem Baher uHO
Seife aussepaI9en unb getrodnet
perben, nobel man Die @OrIten no9
unten unb bas 9ol5 nad oben legen
muB, neil jene lei4ter ausfallen,
penn bas Sol5 5u langs feu4t bIeibt.
Ro brm5bei 3u reinigeu.
3unddit bersitet man cine 2ouge
bon gutem Seifenpulper unb @orar.
9hln i9eusrt man bic Robrm0bel mits
telIt elmer Idbarfen 8iirite ab, ipiilt
bonab nit tlorem @aiIer na@. Sollte
bic BON Der 5onne entfaHDene
8rdune nod ni4t gang Deri@puHoeH
iein, 10 blei9t man bic M0bel mil
BaFerFoffiupsrorpb. S9on dItert
Ml0bel friIdt man am beIten glei6
nit einem 2(nitrih BON 9RObrgefIebt,
lad nuf.
&e5ept fir @of8Gauge
6ier elm gutcs Re5ept fir @oTds
Iauge: Sin Yflmb 9orar, Elm pfunh
pottoIbe, etn Yfun0 @aI9Ioba unb
Elm pint glmmonium. Die eriten brei
I 3ut9aten perbsn in elmer CranitIduI,
fdiifel (8leh loIl nidt benibt per'
benz eeniI9t nit bier Aunrt to9en'
ben MoHers. 8erm es ertoltet lit
gieBt man 6as pint ammonium bins
5u unO itelt IS in einen irbenen
Grus 5uriid. Gim bolbe SaKe bies
fer Gauge ssniist fir cine sun5s
@aTde,
Spiegel 3u poliren.
Snbigo pirb fein gu pulDer ge.
Iiebt, 70 baB tsine SeriBel nod
S9rammen in ben Spiegel tommen
tDnuen. Sin tleincs 2dpp1en Dirb
angefeudtet, in Das puIber oetauht
unb Der Spiegel bonit abgerieten; 5us
lebt ipirb er nit einem lDeicben 2eDer
O6er Sud- blanf serieben.
8efeitigune BON Oelfur>
bengeru9.
Sin @int, ben leibigen Oelfarbens
geru6 frild6 geItri9ener 3immer 5u
entfernen, oiirfte selDiB man9er
0utsfrau eripiinIdbt fem, Demn piele
Qeute bertragen ibn bur9ous nibt,
unb &opIIhmer5en unD Elm @eFiibl
BON lIebelfeit iinb bic SoIeen. Sin
einTac6ss Wlittel, oas ben Oelforben=
geru9 I9uea unb griinblib beieitigt,
IinO @o4bolOerbeeren. Dtan flint
bier8u cine alte, mD9Iinft flote &Ons
IerDenbiit6e nit gliitehbsu 9ol3tobIeu.
ltellt Das @eTdb iider auf eitten S6e>
mel inmitten Des betreffenOen 8ims
mcrs, aber 70, baB niresnbs bic M0s>
libteit beitebt, bdB bic @Iutb brenn-
bare Stoffe erfaBt, un6 ftrert otpei
Bis orei 0Gnbe OoIl eetrodneter Mabs
bolberbeeren ouf &oblenolutb. gtotiirs
lib miifIen ale Tenfter, 9biiren unh
Ofentbiireu geI4loKen Iein, aud bic
S9ldRell04er Oeritopft perOen Oos
nit bic MISUNDERSTANDING niht abs
8ie6en. 98ah ldngRens "A Stunben
lit Der unangenebme Selfarben9erub
polltdnbig oerihmunben. DaS 3ims
her 1T iOfort be3iebbar.
6Iedige eGt9enm0bel.
@i6enmD6el, bic fledig eeporoen
Fno, reinigt man auf bic einfa6ite
DeiIe nit erpGrmtem 8isr, Oos nit
teIs reiner Wol 2nppsn ouF bic poz
lifur qerieben pirb. ST oieIe Iebr ubs
oeniibt porben. 70 friI9e man tie mt
aufaepdrmiem Bier, in bem etpas
3uder unb reines, eel6es Bienenpdhs
aufoel0ft norOsn lit, ipieber auf. Wlon
reibt Die UlaKe leint Elm unb poliri
nit reirem MoGllappen nod. bis bic
@a5bel ipieber blont Fn0.
g @par3eS Spiben 5uretuis
gen.
Wlan reilise iie in lnuparmem ST.
iigipoHer nit Silfe elmer roben. ses
T9dlten RartOffel, bic ipie Seife be-
nubt ipiro. 3ulebt fpiilt man in
f9pa4em@ @KigpaHer na4 unb glGttet
bic balbtrodene Spibe Ooriibtie 5tpis
IHen 3tpei Sii6crn.
--.-------.uss-Al------- e~--------
Seine Eiigenb tommt einem i'm 2e>
Ia, r. att fl.llet, ,.,fo hfo nafchofbos,~