Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-10-25
WMaderfames ArzneikaftIein.
Bon SuIius Stiuba

Wa1rl9fen brlngf, fple es un1re Sor'
eltern nit ben Seilfrdften Der Sbiere
gebalten babeu. g1enn mir bieies
8i6lein leien, fommen mir su Der lIn-
umitOBliden alnli9t, baB Die 9luftld.
rung ni9t al!ein ben WienI6en gu gut
setommen 1T, ionbern aud ben Sbieren,
bon benen piele einit ibr Qeben fir eine
Sadie laiien mubten, I'M oerentmillen
iie jebt un9eI6Oren bleiben. gersif-
tete Wteni9ep nlbte man in friib gc-
ibla6tete, blutiparme, nod sufenoe
9ameele pber Maultbiere elm, eegen
bic Striemen unb Wunoen Rom Staus
peni9lag ooer Spiebrutbenlauien balf
bas ginpideln in Elm frii6 abgesogenes
Sammelfea. 8ei Sppileioen Wuroe
cine i9mar5e Senne ooer elm iun9er
Sunb, lebenhi9 aufgei6nitten, iparm
uno nod 3appelno. auf ben &opf ses
leet. Gbenio perfubr man bel Sdteu.
ite6en nit elmer &aBe uno gum 8er-
treiben Der Sroitbeulen nit elmer leben.
big serrilicnen Sausmaus. gaumOl
nit Sausmausai6e mar elm Sd6n-
beitsmlttel, ,uno ge9en Das g(usfallen
Der Saare f9iibte na6 SieronDmus
8rauni6weig Die aus Der 9lide tleiner
GrDi6lein bereitete Gauge.
Cine sroBe 9tone fpielte bic 9ifts
i9lange in Der altsn UleoiSin, aber
niht ibr @ift iparb als arSnsi GEE
braudht, ionb,rn ibr nit Sal3 unb Sc.
ipiir5en au &raftbriibe pertp9ter &0rs
per, gu Der geeen bunbert anoere 9lr5s
neimittel gemiI9t tpurben, Bis eine
2atperse entftanb, bic unter benz Nas
men 9beriat als Mittel eesen nur ale
bentbaren &rantbeitsn gait. Ser Bra
ten bon beribiebenen S9langen gait
als f9neibtreibenb, absr bd bas Pus
blifum boG pielfd9 an foi9en 2eder.
biiien @nitob nabm, psrfislen bic alien
Ierste duff einen fhlauen 9lusneg, ins
benz iie ausgsbungsrte 9dnIe unb Siibs
ner nit tleingsibnittenen S6langen
fiitterten unb lie ben pdtienten gebras
ten porieben lieBen.
Seilfam ipdr audi bas 8odsbIut,
penn Der Bod bierais Sage lang nit
Ssiltrdutsrn sefiittert tporben tpur.
MOglih 1T immsrbin, bab Sbierblut
unb Mild bur9 4raneifiitterung in
gepifer 8esiebuns beilfrdftig tperbsn,
benn ipenn 8aaiuensifte in Der Mil9
Der 3iese, ipie bies bic @erIu6e I'M
9erIiner sSnftitut fir Snfsftionsfrants
beitsn bartbun, elm @sgengift gegen ben
Wlunbitarrframpf erseugen, parum
tpute elm pfldn3li6es ar5neinittsl ni9t
abnlih ipirfen9
S6limm aber pdren rAiparae 3ater
baran. penn iis aussrIeben fparen, Ell.
nem Gpileptiidsn gu belfen. Der
i9pdr5e Watus purbe alsbann Bis
aur bOditsn Dutb sersist unb, ipenn
er rs9t fau6te unb prnT9te, NIT einem
beIpro6enen Giien unterbalb bes brit.
ten @irbels BON Der Spite an sere9s
net in ben Sdpans seito9en. Bon benz
aus Der Wunoe flisbsnben 8lute tpur<
ben einem an Der falIN,ben Sudt Seis
bsnben bret Sropfen in 2inbenbliitben>
thee segeben. Ser &atsr fonnte gebsn
uno nd6tens auf ben OGbern bem
!0immel fein 2eib iibsr bic Ruhlofiaieit
Der Meni6en borbeulen. SisIe Ra9e
blieb i6m unbenommen.
Dem Sunbe erging es iniptern belz
Ter, als er ri6t erit sereist lpurbe, ipenn
er Iein Sen gu Sdnbfhuben bergeben
mubte, bic man Bel Sle9tsn an ben
Sdnben trltg. @egen bic Solltputb
legte man bic Sadre BON Sunben auf
bic Wanoe; BALI bas nicbt, 10 IieB man
ben Waferi9susn bon &reusottern beiz
BEN. = Oa man friiber, pis audi Sans
Sa6s that, ben HauIa upter bem
8iloe einesSunbebiFss auFfabte, mubte
nd4 bem alten @laubsn, buB DON eiz
rem S4Gbiger auh tpieber bic beilenbe
&raft ausgebe, Der Dein Die iiblsn Sol
gen bes &aui6es b:rtreibsn, fir bic
mir SeutIche bas iinnige Wort 8abenz
iammer baben. War Der GauIb Elm
SunbebiB, 70 beilte Der Wein am nGbz
item Morgen ipis iene Sun6sbaare.
Oesbalb Idgt elm gleoboltranfsr sur
DSt W. yiupl plIOpPeHp duHl ulutltll.
raomm, lab uns Sunbe6aare aufles
gen."
Sus Mautbier prb. tpie William
Wuribull ridtie foIgert, friibsr in
Ssutfdlanb bGufiser gstpeIen isiu, als
isbt, oa ss niht nur Reittbier fir pors
ne6me Samen mar, fonbsrn aub Der
alien SeiltunIt Mebifamsnte lieferte.
Sn Grmungeluns bss Mdultbiers fam
Der Gfel bran. Die Nf6e Der &aftaz
MEN bss Gfsls, iensr eisenartisen, bors
nissn S9tpislsn an Der Snnenfeits Der
@orberbsine, gait aIs einss ber beIten
Saarsrssusunssmittel: nWo bu einem
Weibe bic Wdnse bamit fhmierit, 70
tpa9fet ibr Elm Bart barnad.~- Sebr
merfipiirbis ift, baB bic alien Gabptsr
Gielstlausn (Diellsiht bic Raitanie) gu
sIeihem 3nede gebraubten, SIN pas
pbrus Gbers, bem dlteiten Iraneibu9e,
bas mir iennen. fsiner 3eit in On (oe.
E.El ..,.n NJ