La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-09-15


tampoco podia pagan a ninguna
persona para que fuera a tIaDa-
Jar en- mi substitution en- los ca.
minos. Naldes dljO entonces que
Duscaria m hombre que trabaia-
a en- mi lugar y que el did l de
septiembre me 10 mandalia cor
i recibo. %aIt Sc Me pTesentt
Iamas con tai recibo.
FL dia 3 de septiembre me en-.
contr6 en- la calle con Zacalias
Valdts, Y este guerra entonces
tue Ie pagara tres pesos (S3.0O)
Y ofreci6 daIme m recibo por e,
mpuesto. lie die entonces que
e me habia citado para salir con
direction al campo de recluta-
niento el dia 8 de septiembre y
Iue creia que no Sc me debla re
.uerir que pdgdra tai lmpuesto,
,u&ts dijo enJonces que Ea ha-
Ia mlestar.
Ell dia 6 de septiembre, va
lvanzada Ia tarde, el condestable
del precinto No. 6, en- Las We
gas, me aITest6 por no haber pa
gado el impuesto de caminos y
ne iba lleva a la carcel Vi al
iuez de paz Y le die que no que
Ia estar en- la carcel toda la no
che y que 10 mejor era que yiera
a Vald6s Y Sc arreglara Ia cosa
de una vez. El juez de paz final
mente decide deiarme en- Ilber-
ad sobre mi propia promesa de
oresentarme ell viernes en- Ia ma
mana.
FL vieInes en- la manana com
,areci ante el iuez de paz, eStan-
10 tambidn ali VaId6s, y el juez
e pa2 me sentenci6 a estar con
'rado cinco dias en- Ia carcel del
9ndado y pagan la suma de S4,-
l. -,4,.
- en- co'ioepIo We O09vo.' aostos !. GO
ne conduio la carcel. Despu6s
le haber sido llevado a la carcel
hJfe en- coilulllC"C'o, .. ,,io,as to,i "'bo bo
nos ue ll5IS a'I'iEoS' .'-, od,, du'I1 Ias anto 80
!aiQ'' SooIe .l, q o,'sJ ;e,,ta og,' ''' e.;
'uaoeS c'I -, lI iIo't''iJ'',:s N - W.
'ue2'o GU - - ,'l1 ~
rs doS de Ia lalue' e.. ,...;.,,,,...
Ooahoo Sc me ueyo , pun p,Ill't." t,.,.. 1"
,'en'e q Ia career Se me pl'o y l'o o.
4e las IeJaS' 10 que p"2o " "a. l''..
.iez y meoia ue Ia ',l''Il"''' , "y'
,le,-'eS; n, Slete "e 9Jl,t',,,'" , lo ,lo
- - T. pGSI,ueS ,;, oe !, @ lio'' u I,, ,,,hoI
~ c9'" Qe ''le9," 6aI L'o, q. - 5;io lJo" ~
guacii elVIo d !" @ calCel Wy '..' a.
,arceleIo que me SacaI 5j d "I ,.o,,e. w., 1
'oI ue "a ,,., calCeI "e9oe V''o''rOo NC
laSta el IlloilieIi'o eit ~ qLe ~ I,o.,,, ,,,o
w pei ,i''Ilee1 -. 49, Illrlo ''n anto
MIeIlLi a. que TIC"'5u.'0o 20. "','o
! ugN ue '.'1, , Gu "lJo l,,o 4Uo .rota ~
U'I !" que l,.e i5e',S,'' p,o Q Lo Wi o,lo NOV.
q ue "pio'eo''5'i I... ., l,,., uo o''T W pi,
,!: ~" W ue 'el W :, oe',,oC' @ a.tn a,'" o,o II
IJe que S"oI" quo @ Iao" 4,at,ho l," 80
eIuaueIa ta1oI' } que va :, "'"D" y"
'e petsesuiI' me l'oiqo' ''' ~
iloCIala' .:. l1,;..,,,oIo,
c Nlalluel l. =, ,l'lJo - \ ,'','r11 ant
'ouscl 'G2 ) ~ ~ "'l,I'i,",io oa,'4iopohro dol
- = - JoL &C. g.. 10 Id17
A''o oel 2elloi % W ue . 1I,;,,,,,ao,
,- 8tf1; JoSG |o'"' y '''1S pSoilo,
\oIalIo I uGiiCo' ;.. n;o T no
onn MI co'''iSio'' 'NP'' " ~
wv ..r,..,
La GoSa eSl4 cI5l a. d, ,,d.1soo,,oi6n ns,g vg w.
aSo qe'caI w auo ,,1,I5 ue pI,9'I"I,SS 10 cSr.
9e VloIo Id icy IeyailoG 1910. " 10 0,'l 90
eI a una persona Poi ueuu"'' ,,a,,ta nor N0
q PfoiIploa' may u IN. ilie'',1 ,',,. ro ,,a
Ieuua" al i,,lt,' ilsco, eS ueC' :, 90 pol rioi6 IA
'agar los lh'PuesIo9, ,,,,,,' , ~ d;obo I,Jio
a ley al querer que p"sa,a o d o,',io w. do
npueSto oe ca'l''llon, I'',,l,,'i,aIo q"J ~ IN
categofla de lo' PEI So.,"'e2' .o,, w.
'.udadano que eSI@pa y" :, q. ,Il. oIi
Nlcio deI NoOleillo ue m Ioa .'a,',t'D, .,''.t ,.a
ohldoS' y que Ho|" H ,e,. 81, noont, ,.'r,to :
romunldad de i1a9nlllo" "a IIpu," : o,'
non, haDIeiluo oeSG''Ipel,"uo Law, "G -,
'ariofmehte deiIcauoS c"' so' va
clales, :,
- Nv J.. i, ~" ,,,,o..t ,.o nohIoci6n eg de
"a. oIoyado esniritu. repudian-
q estas muestras de paltidaris-
no inconsdtil, raqultlco y atio-
ollador, podriamos deer que Sc
ria una verdadefa iaSIllna iiaSIla W.
luG%lIoS 5,3 'alle,i.ta .5..a. ''f cuoron =
,,ro,,o p.o,,"o y dofender q nues,ra ma