davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
Sporting Comment

There is considerable speculation
 among the fans and elsewhere as to
 why Dell is retained on the pitch
 ing staff of the Robins. Personally
 Dell is all right, but baseball Is base
 ball and Dell hasn't pitched Q winning
 game in a year or more. Maybe he
 is kept on because he's good look
 ing.
 If Uncle Sam ever has to appoint
 an official fly catcher-you never can :
 tell what this war will bring about
 we herewith suggest Amos Strunlz.
 Connie Mack's outAelder. When it
 comes to catching hies,s Amos is right
 there and his talents ought to be used
 for the benefit of the nation.
 Ty Cobb's batting has reached that
 point that makes pitchers shiver in
 their boots every time he faces them. He is getting more chances to be pass ed than any ether player, but Ty7 just simply won't be passed. He.l likes a run for his money. sz Jack L.elivelt has been doing some tremendous. hitting for the Kansas City team, but he is so slow that in a pinch a runner is sent in for him. Judging from the way Little Dick Kerr is pitching for the Milwaukee Brewers, he might be of some help to the St. Louis Browns these days. Scrappy Moore. the St Louis Browns college infelder from Van der.biH, lived up to his name for pep per and noise, but as a. fielder has e. %irIIv al xi rp 1rn
 as many boots as he had chances. If<
 he can settle down. he may do. thinks Fielder Jones
 Ban Johnson may have a different opinion of umpiring after July 21. He has been selected as one of the ar bitrators for the game that old-time Chicago players will put on that date for the benefit of the Red Cross.
 Think of what might happen if Johnson should call Charley Comis- key out on a close decisi n or rule that the third one was over on Cap Anson. Leslie Mann of the Cubs had gone games without failing to get a hit George Burns had gone 13 before he
 was stopped.
 The New York Giants have signed Ad Swigler, star pitcher Of Penn Col lege, but fbecause of vacation work that he has undertaken he will not report until September.
 The first no-hit, no-run. no-man-
 reach first game was pitched by J. Lee Richmond, July 12, 1880, when
 Richmond, who twirled for Worcester. defeated Cleveland. Richmond was
 a south-paw Charlie Bonnet. who later lost both legs in a 5railroad ac- cident, was the catcher. The score
 was 1 to in favor. of Worcester. which itself only made two hits dur ing the game.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
|OuIMET THIRD IN
 GOLF TOURNAMENT lOH WESTERN LINKS

MEdzotaian Country Club. B1us Inland. H., Ju1y ie-TWo nnembera carried on the medal play awards in the first SlkErmAsh Of the aiuetesnth annHs1 amateur ehampa0nsI,aD toHrna- msnt Sf the Western Golf association hsrs yAetkrday,
 Ksnnth F. Edwards led t1ae field os 1ls, starxeKs with a brilliantly played l72, sqt1a41Ane the raodernizeA par af itbs seszzss <v1siie A1s younger but aaHAziy 3liHstgt0sas brottAr, Donald, finislasd EeHx stEolzes bshAHd,
 Ksnne<trs fine psrfaFaaaaes gave him tenkaxzHs hold on tias soHyeair modal 4tbT low aEAsz for the 2s holes but the IS he1As scheduled fer today may fUnniEh g close 6nfshs Francis oHf5aeE canatzeEsF Of Harry Vsfdsa and Edward Ray, and I6hRl G,t An- deFsOH, twi6e rHHnaEHD in the national ansa<aur taaHapisashib, are only five strokes behind the Leader,
 The big upset of the day was the faiiHEs of James D, Standish of De- troit, f0rHHer5 Western chamBisn, ts AQHaiifY, The Wolverine star was wee- fully erTatic, His mistakes through she fazrway and on the green raised
 his total te s0,
 Scores in general ran ea the high l side, efay 16 of the esHtastaHts cut. ting under eH, This partly was due ts . strsns westerly breeze, which was a cross wind on many af the faiFways and carried drives into fhe rough. In the afternoon the wind naeaaFatsd and the later starters enjoyed sbalny sun shine.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
Brooklyn's Slump Is Due To Failure Of The
 Pitchers To Deliver

New York, July 10.-As is well known. there is something radically wrong with the Dodgers. But just what 1t is and how to remedy it is the question that is causing Wtlbert Robinson to burn the midnight oil At times the Dodgers play like real champions. At other times they play the worst collection of ''bushers' that ever aspired to hold a berth in a big league Pullman.
 The mysterious part of it all is that if the Dodgers can play like cham pions sometimes why can't they do 1t most of the time? The players are willing enough and strive hard enough to make a determined drive toward the top, but just when it seems they have gotten together" and are pointed in the right direction at last something goes anitss and the cards are gummed.
 Of course, the chief trouble has been with the pitchers, and, inciden- tally, it was pitching more than any, thing else that won for the Robins
 last year. The box work has been far
 too cratic to contribute Very mate riaaly to the good of Brooklyns cause. The same pitchers who last year had all the 'tstuff, in the world and knew how to use 1t cannot seem to get their arms into working shape this season This has been severe handicap. If the pitchers could find themselves there isn't the mdnutest doubt that the Dodgers would swing into line anil regain much of the
 ground that has been lost to date this season,
 MarQuard seems to be a bit more certain of his curve than he was a few weeks ago. His curve ball caused
 most Of his trouble. He did not seem to be able to control it and couldn't
 get it to break as quickly as it used 1 to-. For this. reason he tried to de-
 pend almost Entirely on squeezing fast
 pitching past the batters' bats Fast pitching is all right in it's place. but cannot be relied upon to the ex- c1usion of everything else. It must be intefmingEed with change of pace and a curve to be most effec- l tive. fs
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
BETTORS HOPEFUL .dDF MAKING CLEAN % sSs | lss-"
 SWEEP ON GIANTS

New York July lO.|The gentlemen, and there are many of them. who pet
 on the Giants in the gentle spring
 time at even money to win the Ma tionai league pennant this year are no doubt congratIlating themselves
 upon their astuteness now. McGrawa men are seven games in 6ont, Wath
 the race half over, and are making
 such a show of the f5elh as to leave little doubt Of the ultimate result In
 October. If the Giants were even
 money in iAprn they must be 2 to now.
 pr course, the Gaants should not have been even money in April That should be their price now. On paper they outciassed the field. but games are not won and lost on paper. When a few accidents can upset a team. it Is ridiculous to bet on them at even money when the season has just fbe- gun.
 Just few weeks ago, up in Wells vile, N. Y.. some ono remnanked to John J MfcGraw that be had a sure pennant winner. To which he replied I in substance: '1 wouldn't say that.
 We have a good chance. That is all. '' Since the betting fraternity wagered
 on the Giants at even money, there 5tnQk11tdH s JS<1Ah HAS StAklCf0a dp0-
 cidents to three stars. It is fortunate
 for the Giants and moro fortunate to the wagerers that only one of the in- tzrtes, the breaking of NTcCarty's leg,
 has hurt the teaHn's chances Back in 1914 the Giants had more Of a lead than six and "a half games in the eafQy stages, and the Braves
 nosed them out in October. But the Giants of 1917 are much greater team than the Giants of 1914 were. and in addition there is no team among the seven now trailing in their
 wake with the punch, the pep and pitching strength of 6taalings' miracle aggregation.
 The Giants should never be headed
 now. It is not only that they are
 playing exeellent ball, but the Phil-
 lies their closest rivals, have slunlped woefuIly. The Cardinals, Reds, Cubs
 Dodgers and Braves do not appear to
 have the consistency in their play to
 enable them to overhaul the flying
 leaders or even get close enough to
 them to catch their dust.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
MATTY AND FRED . MITCHELL MAKING GOOD AS LEADERS

New Ork, July 10--Wtth the major league baseball campaigns approach ing the halfway mark gitNis becoming daily more apparent that Christy Mathewson and Fred Mitchell, man agers of the Cincinnati Reds and Chicago Cubs, respectfully, have proven their ability to lead National League clubs
 Neither has had a galaxy of stars like McGraw and other managers who have had unlimited financial resources aon which to draw, but they have more than made good with teams that were failures under other men.
 It is comparatively simple task for baseball managers backed by -sbig money to gather thousands of dollars worth of top notch talent with which to strengthen their teams Any player purchaser offers the necessary amount of money. But 1t is entirely different when a manager unsupported by ming aggregation He cannot go out into the baseball mart with a fistful of dollars and buy; up all the stars He has to rely solely upon his Judgment of new talent and must probe into the bushes for youthful players who giye promise Of future development. It is the manager without money who must build his teaM-
 Neither Mathewson nor Mitchell has been over-burdened with coin. Matty was left the remnants of the club over which Charley Herzog held sway, while Mitchell was wil1ed the disor ganized array Of Joe Tinker. Each team had finished in the second di- vision in 1916, and neither looked like a first division prospect this year. But Matty and Mitchell by exerting baseball brains,'' for which each is noted, have so improved their clubs that many critics have picked them to finish among the first four. Matty and Mitchell have 'farriyed'' as major league managers.
 Matty has worked wonders in de- veloping the offensive play of the Reds. Today his team leads the Ma uonal League in batting, with an av- craze of -2e7, and in base stealing, having stolen an aggregate of S7 bases Early in the season, despite their fleetness on the bases, the Reds ran the sacks with faulty judgment and mental errors in this phase of their play proved a big fandcap. But Matty has taught his charges how to run the bags judiciously.
 Of course, the Reds and the Cubs may suddenly run afoul a-reef in the shape of a breakdown of the pitching staff or injuries to some of the. star players, but the fact remains that Matty and Mitchell have made good They have shown that managers with brains can succeed without big money to spend for stars If there were more managers of their type the game would be in a sounder condition than it Is today.
 Neither is an umpire batter. Yei they are aggressive and keep .thei1 players keyed up to the proper fight ing spirit They have the ability tc imbue their players with the desire to put every ounce of energy into the effort to play the game rather thar wasting lot of it riding the um- pfres
 When they took charge of the Reds and Cubs it was everywhere conceded they were pretty much nondescrip- outfits. but Matty and Mitchell appar. entity have laid a solid foundation or which to begin building.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
SOCIALISTS TO MAKE
 CLAIM FOR DAMAGES

Boston, July 10.-The state organi- Eation of the Socialist party has de- eided to present claim for $1.000 to the city of Boston for property de- stroved in it's headquarters here when they were 1'aided by the crowd in the disturbance that accompanied the so- eiaiist parade on July 1. The newly formed Werkmen's council also will demand s1.ooo from the city for flags destroyed during tho riot,
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
PIRATES TO MAKE
 DEAL WITH CARDS

Pittsburgh. July 1o-Fo1iowing the visit yesterday of President Branch Riekey. of the St. Louis National League baseball club, it was rumored that 8 deal between tHs Pirates and the Cardinals may be put through this week.
 It was said that there would be an exchange of players involving not only some minor league talent to which the two clubs new hold titls, but also some neh who are at present playing en both teams.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
EDITED by WAGNER
Cutting the Corners

Ca6l1ls
 Mike Gibbons picked up some car fare in Youngstown, O., recently when he met George Chip in a 12 round contest. Gibbons got $3,750 fors his share You couldn't call it easy money for anybody who gets in a ring with Chip has to keep his jaw out of the danger zone all the time.
 It is expected that Red Torphy, the New Haven shortstop who has been i'll with stomach trouble, will return te the lineup by next Fri day.
 Waite Hoyt, the youngster who was sent to Hartford by the Giants last season and was scorned by Owner Clarkin when he learned Hoyt was only IT, is going we'll foU Montreal of the InternattonaL1 1aax11e. He held Rochester to five hits. yesterday but lost by 3 to 1.
 Outielder Sam Wick, purchased by the Yankees from Memphis of the Southern league is playing his first year as professional. He comes from a small village in Mississtpp' and is said to be a real Rube.
 It ds said John McGraw repudiatee the ball game at the Polo Ground: yesterday afternoon when the raiI began to fall. When the shower was over McGraw could not bt found. Perhaps he was thinking of another altbi for that Pittsburgh interview.
 John Priest Is playing great bal for Bridgeport these days. Int tall second baseman goes about hi work so quietly that he doesn't ge 1 credit for his efforts. His hittinl has improved, too, in the last few weeks
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
MAY TRADE RAY CALDWELL TO THE
 ST. LOUIS TEAM

St. Louis. July 1o-Manager Dono- van yesterday made an offer to Man. ager Fielder. Jones of Ray Caldwell for Del Pratt. the second baseman of the Browns Caldwell was reinstated yesterday. Jones took the matter un- der consideration and will probably make an answer before the Yankees leave here
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
Citizens' Ice Go. Acquires West End 
 Ice and Coal Co.

Fhs GitiseHs' lee & Gea1 company ef this city has purchased the West End Coal Ce., which has been epef- ated by John Dezse, former board. of aPR6FtienmeHt member, Jef1n ReHehy, aideEHaan, and Samuel Greenbaum.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
EASTERN LEAGUE
Yesterdays Results. Worcester, 5; Hartford, 3. 1Tew London, 4; Springfield. 2.

Games Scheduled for Today. Lawrence at Bridgeport. Portland at New Haven. Springfield at New London. Worcester at Hartford.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
REGULAR ARMY IS
 43,000 MEN SHORT

WasAiHgtea, July 1e.-Msre than
 4s,686 men are yet needed ta complete the total aueta of all states in the regular army.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
NATIONAL LEAGUE

Resn1ts of Xesterdax's Games. New York, 2; St. Louis, 2.
 Cinc3nnati, {; Boston, 0.
 The Brooklyn Chicago and Phfla- ds1ph4a- Pfttsbnrg games were post poned on account of rain.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
Standing of fhe Clubs,

Games Scheduled fox Today St, Louis in New York. Chicago in Brooklyn ltwo). Cincinnati in Boston, PittsbHFg in Philadelphia twe1.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Games EehedHzed fer Today. New York Ia St. Louis. Boston in Cleveland, Philadelphia iH Ghisage. Washington in Detroit.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
AMERICAN LEAGUE

RasHzfs of Yesterdays Games. New York, 2; St. Louis, ]. CisveiaHA, 4; Boston, 2.
 Philadelphia, 5 Chicago 2. Washington, 8; Detroit, 1 fs4). Detreit, 10; Washington, g lzd).
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
BRIGGS WITH LAWRENCE.

Joe Briggs, who was released . short time ago by Bridgeport, has caught on with Lawrence. Manager Flynn thinks the veteran will do more hitting than Billy Burke and will let Burke go. Briggs will try his best to make some long hits in the series with Bridgeport here.
 EDMONDSON HITS WE'LL
 Ed Edmondson, who played the out field for Waterbury when Sam Ken nedy had the club in 1913, is creating such sensation in the Southern league this year that the Athletics are after him. Edmondson is hitting for 341.
 Worcester will get Warren Adams. a. first baseman owned by Brooklyn. He was sent to Oakland in theAPacifio Coast league but failed to make good.
 It is said the Phillies are likely to secure Pitcher 'tSnipef Conley, who has just won 19 straight for Dallas of the Texas league. Con1ey tw1rled for New Bedford when that city was 1u the Colonal league but was not con- sidered much of 8 pitcher then His work in the Texas league has at- tracted many big league scouts. how. ever.
 Billy Kopf, the New Britain boy who was released by New Haven few years ago because Of poor fielding is going fine for Cincinnati at short stop. He made two triples at BostoI yesterday.
 Manager Jack Flynn and his crew of Lawrence sluggers will furnish thu opposition again at Newfield park to morrow. The Massachusetts boy have a bunch of veterans who can hi the old apple but Manager Krtchel thinks Gangras or House can stoI
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Fhs pick sf AHaeriea;s nanhsed, 6sf, ,6s6 strong, fss the first quota, will be called by the War Depart sasns,
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Results of Yesterdays Games
 At Minneapolis R. H. E. Ad1tWdukSS U Minneapolis ,....,.,.,,,.., 9 10 2
 Batteries and Livingston; EoardmAn and Bachant.
 At St, Paul R-H, B. Kansas City ,.,..r, 8 6 St, Paul ...,.....-r,,-, 8 2
 Batteries -Me0ui11an and Berry; Williams and Glenn,
 At CeluTnbus- R, H, E. IaeulsFliie .,'r..s,,r,r.,r,s 14 ssSiufhbuS s.ss., ,
 BatteFies-Shaeke1faF and C1em= CHS; zLeudsFmi1l and Coleman.
 The Felede-Iadianapeiis game was riayed Sunday.
 First item in hunting season news. Lay eff on negroes in East St, Louis, Mo,
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Rear-Admirai 6Aad#iek is serf- ously i'll at Newport.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10
American Association

Results of Yesterdays Games
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Jack Lelivelt has been doing some. tremendous. hitting for the Kansas City team, but he is so slow that in a pinch a runner is sent in for him.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Scrappy Moore. the St. Louis Browns college infelder from Van derbit, lived up to his name for pep per. and noise, but as a fielder has fallen down woefuIly, making almost as many boots as he had chances. If< he can settle down. he may do. thinks Fielder Jones
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Judging from the way Little. Dick Kerr is pitching for the Milwaukee Brewers, he might be of some help to the St. Louis Browns these days.
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

Ty Cobb's batting has reached that point that makes pitchers shiver in their boots every time he faces them. He is getting more chances to be pass ed than any other player, but Ty just simply won't be passed. He likes a run for his money. 9
The Bridgeport evening farmer., 1917-07-10

The New York Giants have signed Ad swigler; star pitcher of Penn Col lege, but fbecause of vacation work that he has undertaken he will not report until September.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-16

15c.; mittIere, Csc; W1ofrelen
@fo.. 24-25c.; @omponocs, @fo.,
24-25c.; Soilors, groBe, 9funo,
15-1Sc.; mittlere, Csc: Gotiiib,
EiO.. Die; Sehte. BIO. 15-1Sc. /:
9lole. $50, S-1Oc.; Clans, bunoert,
65-90c.; bartihoIiae arebie. Sab.
$1.5O-2.25; meididoIigc, Ouseno,
25-60c.
66ute uuO Salc -@c'1I5ene.
t9c.; friide, 1sc.; beibdoiete IT,
1Sc.; Grp Stint. 3Sc.; aolb. DC;
Sdof, 75c.-$t.25; 9dmmer. 40
60; 9uaen 16c.; 8iesen 15-25c.;
aGlber. $t.OO-2.00; Tals. 4io..
1O-1tc.; 9ienenmabs. @hmo. 80
-36c.
Ea6af (NarDlano), 100 &iuno:
Snferior uuo iroiteo. $120O-1400;
iouuO common, $t5.OO-iS.O0; gutter
common, $500 -2t.OO; mittelmdBi.
ger, 5000 -24.OO; gutter bis feiner
rotber, $3.50 $500; 5oncp $1,000
5000; SECONDS, eeuobnlid bis
mittelmGBis. $17OO-23.00; Se.
conos, gutter bis ieiner. $2400-
$500; Ban Sabat, iire-eureO, $500
5000; Upper GountrB air.cureo,
$t5.0O-28.OO. Sdledte @erpaduna,
/ bis 3 Gents pro @funO menioer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-16
Bic ciuiac 0anf6orfeit.

Ger beriibnte @ariicr G6irllrg Gr
g., Ger beionOers in ocn pornebmen
&reiIen ser fran5oiiiben Sauptitaot
iebr belie6t lit, er5dblte folgeuoes
amiiiaute @ei6idtben. Gin befann.
ter, iebr reicber 9onfier, bate Ii6 Ell.
ne &erlebung om 9ein 3uge5oaen, oie
Ie6r idiuerer 9Iatlr mor. Gr riei lei.
nen Sousar5t, Der 5ur 9ebanollng
nod einige Gollegen beran5oe. Wlan
fam 81 Der gluiitt, OoB Oos uerlebte
9ein amputirt meroen miiBte Ger
9onfier. iiber Oieien gluSiprud) Der.
3meiielt, madte aber nod, ebe er iib
3l Der Sperotion enti6loB, einen leg.
ten 8eriub. @r 6ebab iib 81 6. Gie-
fer mteriudte iorgfGltig uuO meinte
oonn 5ur gr0Bten Grleidterune OeS
@otienten sd CLAUDE Sbnen Der,
ipre6en 81 founen, OoB cine 9Impi-
tation niHt notbwenOig iein miro"
n9l6, Serr 0oftor, riei Der Ban.
ficr, npie oonf6or mill ih S6nen
Iein. SSn meinem gau5en 2eben merOe
id nibt Oergeiien mas Sic mir &c.
tban 6oben."
nS6on," enteegnete ser 9lr5t, BE.
ginnen mir gleid nit Der aur.~
Ginige Wonate ipdter madte Der
nlnmebr mieOcr O0llia bergeitellte
9anfier Dem 9Ir5t ieinen 9eiuH, nm
aud 5ugleid feline SdulO 5u beribti.
gen. nSerr %roieiior," erfIGrte ar,
rmollen sic 10 liebenspiiroig iein
imo mir iagen, wos i6 Sbuen
IduIoe?~
~6iinitnlienO 6ronfen meiu
Serrl"
o@os, fiiuitouienO 6ronfeu2 Gas
lit ia imae6euerl"
pgs lit 10 piel, tuie ieOcr meincr
GolIegen Ole sic oorber coniuItir-
ten, geforOert Bate"
nGos fam wo6l iein. 9I6er erlau-
ben sic, Serr Eroieiior. sic baben
Oo1 gar feline 9lnputntion gelnadt. "
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-16

Su6cr &e0aftiou. Gid.
terIino: u@ie finoen Sic meiue
|eriuhe oui oem @eaoius?~ - 9ie.
oofteur: nSie miiiien wcgcn Ebier-
qudlcrei beitraft peroer."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-16

Com. SoBfelo an g. 5. @ent6er
inO 6rou, 9ir. If, 9forO.@bopel.Str.
@m. s. &irid)cr, %cuuolter, al
Sowaro 9. arob, 9iorOoiiieite Bulb
nabe @iconlico-S -StraBe, 13 bel H.
9lrtbur g. &eifiuioer an Sarn6am
9eaI @itote 60, gtorooiiieite @ioOi.
ion.9lOenue. uabe Safa1ette gIuenuc.
q bel 1870.
Soiepb Shlmpi on @uitopus a.
@or6, S9citieite 9rrgimop SllIep,
nabe 9arre-StroBe. IL bel 55
@uitobus u. 3Orb an 5. Stumpf
imO 6rau ggeiticite Burgundy III.
len, nabe 9arre-StraBe, ~ bel SO.
j. 8. GenborO, &erpalter, an 5.
Z. Gonobue, @eltieite @llmooo.9lpe
nabe 6oiter.9lDenue, 1876 bel TO-
Sobn z. Gono6ue an s. %. Green,
II @runOitiide.
gIppolonia &iBner an groniieit
Nealt0 20, NSllc., : Wrln0ltlide.
@ilbelmino 6. u. Green an @m.
3. 3immer, 9lorOoitieite @looiion.
9lOenue, nabe @bitlod. .StroBe, 16 6ti
9S.10.
Bertha Glarf an 9oren5o 2opreiii
unO 6rau, 2 @runoItiide.
glntoni Guonidi unO 6rou an &c.
@muref lno 6rau, SItieite DURHAM.
StroBe, na6e @aItern.9lpenue, 10 bei
GO.
San @utenfo iinO Srau an 2e0.
man Hoiemon Siioieite @oitern.
SIOeuue, na6e OolIas- StroBe, ia
bel GO.
Sames 81. 9ealmeor & Son 60. an
9lnguIt Terlin imo Sralt 2 @rrno.
ltiide.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-16
SsurmlauO aa UertOnfen.
3 .8aroaims.

Wliiien peeen 8amiIienberbdItnine ioiori
berlduii iperoen.
40 Aaer, 20 2lder liar, 100 g9alo: Qpobn
b1uler; ale notbgen 9InBenaebdnoe, S550O
80 Ader, go glder flar, % g9dlo; eritfluiIiQei
9aus uno Stallgebduoe, $4,000.
741x Ader, 40 ader fIar 2sN g8dlo; nenee
Nunedoiu uno neue Siullqebduoe, $4,000.
gtle 6armen iiHo in bDdter 0nltur, liegen
5uinmmen an StaatSsBoulendro. oeutfcbe SDu
le uno Qirbe. " WleiIen bon @iienbnbn unt
@1nninab1us 1 Stinoe pnn gSaibinQion, 2h
@tuloen bon Baltimore. %or5igIicbtr aartof
iel,s stlees. glfalfas. Bei5ens un6 3ornbooen
Sbitgarten. eiItes g9oiier, qefunoes, miIoes
4lima. 9lui gSunib lam foote's uno Iebenbes
Snbentar bilIia NIT geiauft ueroen.
CNm Sii6fPrS @lan@eitrr 9lpartm..
cNSNs c>~|e~~N~~ 9WlaDtiui. uno SluUut.
panptanartier fir Wlarnlanb.8armel
(glilg31-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-16

@0fer goter. - Eobter (oea
beimfe6renocn Gater entgcgenitiir'
menO): y@opo6en oos neue @ia-
nino lit bicrl~ II sd 6cgeanete 10.
eben oen Sr6aern inten; Die idluit.
sen ia uie oie 9rnten . gu bait
Sbneu pobl olei6 chuos Oorgc-
ipieIt?"