Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-09-21
Sas gcbcn in 9aFu.
6ns Der ietisen HeIoenS Der rumdni.
ihcn =. egierung.

S0tlpetuH9 pes SepeIls VI SuIIH III
n0rbIidsn Seil Der Moloau:
Seit ben eriten 5a9en Des pers
aansenen Nopemt.r %bsfin5et ii4 bic
rumGniide Regierung. Der geiamte
Spt bas Parliament. bic Heitung
Der militdrii4en unb Sioilen Benes
raIpsrpaltuns. in Der fir eine Reiis
beng ppbI iaon senus se5autsn.
aber bod gu ensen moloauiiten
!Sauptitabt. ytad benz eriten
G9redsn unb ben tat~aitrppbalen Grs
eisniiisn pes ari.ses bssann bic
W6lterpanberuns aus Der Wala&ei
mad Saiip .%ssurpnete" 5ormen ans
sunebmen: Wer irseno tonnte. lief.
fubr, rift, lieb ii4 i'm 2aitpasen
unp S9ientarren na4 Der Woloau
uno bann naG Saiip transpprtisren,
70 bab oieie friiber taum 10000
Ginpobner 5dblsrpe Staot in einis
gen Monaten bas Giinfs Bis Sehss
fade an Menidsr in ibren Mauern,
aellern, S4eunen unb StdIlen bars.
umlpnft srlisb be Hesieruns Iuf<
rufe uno 9erpronungen segen cine
ueberflutuns bieier einaisen nod ses
fabrfreien 9robitabt Rumaniens;
pergebens enti9lcb iih bic 9erpaIs
tuna, IuslanbpGiie in fait unbez
f9rdntter Sab! aussufteIIen uno
bura en~tfpredenoe @eroronungen
unb Mabnrnsen ous publitum gum
Wesreifen gu Deranlaiien - es balf
niGts ooer bod iebr penig. 9un>
be~rttauienps perlisben Saiip. aber
friids 9unDerttauienbe itr0mten n
aufbUrli9 binau uno bspirtten 70
cine unsebeure Selaituns Der penisen
nod ibrissebliebenen @ertebrsmittel
iinD Wobnselesenbetten, uno namentz
lid cine auberOrDsntIi9e grfapez
runs in Der Geriorsuns Der Staot
init ben nDtisen 2e5ensmitteIu. Man
%erinnert ii9 an bic 8abntataitrppbe
bel giura. bic iiber pierbunoert
Meni4en bas &ebsn uno a4tbunbert
bic @eiunobeit setOitet bat; bieies
Insliid 1T pobl eas sr0bte, aber
leiber ni4t las sin5ise sebliebsn.
IS sebt pielmebr aug ben perf6iepes
men gommuniques Der giienbabns
perpaltuns berpor, hab Der 8etrie6
Der rumdnii4en Giienbabn Bis isbt
unter u~nsebeuren S9pieristeiten leis
bet unb nur unressImdbis unp not>
biirftis aufre9terba!tsn ptrb. Sn
allen 3peigen Der politii9sn unb
pirtfaaftli9en Staatsmaidine pes
pertriippeIten, unsIiidliden 2anoes
berrl9en iene Nerppltdt unb linz
ii9erbeit, bic bic 9aratterilti5den
Mertmale zines StaatspeIens limb,
bas in penigen Mpnltsn cine 10
i9meralide Wauoluns bur3sema4t
bat.
Gines Der idmierislten. ia bas
f4pierisite aopitel mar fir bic nots
biirftis in Saiib einseri4tste gassies
runs Die 9eriorguns Der Stabt unb
bes 2anoes nit 2ebensmltteln uno
9eiSnaterial. unb oa 3eigte ss lif,
pie lpenis es niibt, lpenn elm 2nnD
ppbl natiirliGe S9dbe aber teins
MDsli9teit bellst, Oieie naa 9eoarf
airtulieren gu laiien. Wdbreno in
Saiig cine balbe Million Meni9en
bungerte ooer unter oriidenosm
Munsel lit, lag nod ungeorpi9enes
un1o nlat ein9ebradtes @etreiDe i'm
beno9barten Siitritt unO peroarb i'm
5rolt unb S9nee tpesen Mangels
an Irbeitstrdften unb transport.
mitteln. &am snOli9 cine large
Ssnouns 2ebensmittel in Saiip an
uno tonnte tie our aroben 6reube
Der in Maiien s%eitauten 8ep0ltes
rurs abgelaoen iperpen, oa itelIte iib
beraus. Dab bic 8are tpeser bes
lansen 2userns in ben eistalten Was
gen gang ober teiI!peife perborben
mar. Sas aartsas. 9D4ftpreiies
uno @nteisnunssipitem purpe pon
Der Resieruns, unbei4rdntt anseipens
bet, ooa niiBten oieie an iid sutses
metnten W%taBnabmen i'm allsemetnen
blutpentg. @eIegentli9 purben @n>
orbnunsen setroffen, bic RAID bas
9esenteil BON benz erreidten, mas iie
beapedten. I'm benz 4ltobpIgenub
gu f~euern, 1T felt benz 3inter in
Saifp elm formellss unb uneinaes
f6rdnttes @erbOt pes @ertaufs ppn
gDein in tleinen Meneen in 8raft.
Nur S%robbanoel bari BON ben basu
8eredtisten setrieben iperben - uilb
nun peritebt man leidt, DOB. pie Elm
9latt ii6 irOnif6 ausoriidt,
rinfolge bes 9etbotes, Wein liter
gu %trinten, man i'm per elmer
unb Sob trintt." gbsnio tpenis
erbauli1 iporen Die iibrissn @eipa!ts
mabreseln in ibrsn 5oIsen. lin bic
UarenbeItdnoe auisunebmen, tpurben
bic &aufbduier unO 2doen fir stipa
Gage sei6loiien tpabz
teno orauben cine taufenbtDpfise I
heuIte, flu6te, tpbte unb Al |