davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30
GRAND SUCCESS |S CLUB CONCERT AT
 PRINCESS
Clifton Woman's Club Demonstrates That Clifton is Possessed of Musi. cal Talent Above Ordinary-CIifton Choral Club Big Hit.
A grand success


 That was the comment of the audi ence which completely filled the Prin- cess theatre on Friday evening, March 30 on the occasion of the first concert given under the auspices of the Clifton Woman's Club, and arrang ed for by the musical section of that organization.
 A pleasing surprise of the evening was the demonstration of the fact that Clifton is possessed of musical talent heretofore unknown and the chorus numbers of the Clifton Choral Club, under the able direction of MT. F. 5. Schimerka, with Miss Edna Tushock as accompanist, was a musical treat highly appreciated. The evenings program was varied by the introduction of interpretative dance numbers under the direction of Miss Florence Grimes, who, unassist- ed executed the Aid de Ballet" and the Russian National dance in cos. tune.
 If the Clifton Woman's Club had ac- complished nothing more than giving , the concert on Friday evening it would be entitled to vote of thanks of the community. It was a high-class en- , tertainment from beginning to end and : mplimentary expressions of appre- citation were heard throughout the auditorium at it's conclusion, Miss Tuschock, Mrs. Shirk, F. S. Schimer- ka, Miss Grimes, Mrs. Neill, Mrs. Davis, R. K. Umfieet, Miss Boise, coming in for special mention.
 The first appearance of the Clifton Choral Club was a big hit and thor oughly enjoyed The Club is con- posed of the following local talent: o;s Burtch, Terry, Liddell, George, Firth and Clements. Altos: Mesdames Shirk, Thompson, Sidell, Baumgarten, Cooper, and Misses Evans and Hugh es. Tenors: Messrs. Cooper, Stew art, Andrus, Umf1eet, Moon, McCot- tey, Romm. Bass: Clements, San- ders, George, Liddell. The delightful program rendered was as follows:
 Clifton Choral Club. T Director, MT. F. S. Schimerka. Ac- companist, Miss Edna Tushock I./ Chorus.
 .(a) Soldiers Chorus -. Gounod (b) Good Night, Good Night, Be loved .... ...... .... .Plnsut1 II. A Fantasy ..... Pipes of Pan:
 Alice Jane Kelly, Jeanette Ander
 son, Eleanor Hooker, Emma Lyn- Cn, M6TCSu0S fyrdIL. III. Vocal Solo: (a) Love and a Rose, Protherne. (b) I will Come in the Spring,
 Harker: Mrs. W. H. Neill. W. Air de Ballet, Chaminade: Miss Florence Grimes. VI. Vocal Solo (a) Twas April .... ..... .Nevin. (b) When the Heart is Young, Buck: Mrs. J. A. Davis. f VII. Dance-Pompeian Flower Girls;
 Mildred Cotey, Emily Stephens, Eel
 ma Merrill, Margaret Steubing, Ly ' dia Beck, Fife Spaw, Linnie Davis, | Constance Franz.
 VIIE. Vocal Solo | (a) If I Were King-Armitage (b) Three for Jack-Squire: MT. | Umf1eet.
 TX; Piano Solo. Selected: Miss
 Boise.
 X. Trio-Go to One Whom I Adore,
 Costa: Mrs. Davis, Mrs. Neill, MT. Umf1eet.
 XI. Russian National Dance: Miss
 Florence Grimes.
 XIIa Chorus
 (a) When Maid Comes Knock
 ing at Your Heart, Friml. l (b) Keep the Home Fires Burning,
 Novello: Clifton Choral Club; ac-
 companist, Mrs. Maxwell Shirk.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30
Elks MinstreI-

Elks Minstrel-
 Rehearsals for the Big Elks Mins- trels which is to be given by the local order some time in April are progress ing nicely. The boys are taking great deal of interest in the work and are working hard to make the enter tainment success and give the pub lie a treat in the minstrelsy line. The ensemble will consist of twenty-five or more people, with eight funny end men to keep the interest from tagging, while the veteran actor, P. Riley, will act as interlocutor. The boys intend to make this performance the best ever pulled off by the local order and their efforts are deserving of a full house. The date of the entertain ment will be announced later.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30
ASKS INVESTMENTS IN NAVY

ASKS INVESTMENTS IN NAVY the Navy sefex 
 C., 26, 1917. Clifton, Arizona directing   n possible the 
  needed and
   ing edto o n The 
 
  helpful cooperation
 (Signed) JOSEPHUS DANIELS
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30
Patriotic Emblems-

Dr. l.. A. w. Burtch will have on hand the first of the week a consign- ment of patriotic emblems for use on automobile radiator caps. They are in the form of raised eagle surmount ed by the American flag and are to be placed on the radiator of the machine. All autoists should avail themselves of the opportunity of securing one of these at the earliest possible mo- ment as they will not last long. They may be secured by calling on Dr. Burtch.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30

Return from Fl Paso-
 Dr. l.. A. w. Burtch and w. F. J. Weiss returned the first of the week from Fl Paso where they had been in attendance at a convention of Ford dealers.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30
Ia Nisit Parents-

O VISIt PdrentS-
 Mrs. H. A. Elliott and little son, John, left the first of the week for Tucson where they will visit with Mrs. Elliott's parents for some time.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30

On Easter morning, April Sth at eleven o'clock, Communion Services will be observed in the Presbyterian church, North Clifton. Come and en- joy this blessed service with us.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30

Mrs. Curry H. Love will be hostess to the Ladies Auxiliary Thursday af- ternoon at her home in North Cliff ton. Mrs. Love is entertaining in honor of Dr. Thompson's sister, Mrs. Frederick J. Spect, of Denver, Colo.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30

Rev. Curry H. Love leaves Monday trip.
The copper era and Morenci leader., 1917-03-30

ajor Kelly, of Douglas, is Charmed by our Splendid Highways; Tells of Douglas and General Prosperity Throughout the State.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
VALUES HUNDRED
YEAR OLD PAPER
Tells of Napoleon's Defeat
at the Battle of
Waterloo

A single copy of rare old news
paper published in Harrisburg pre-
cisely loo years ago came to the
editorial offices of the Telegraph
through the courtesy of +. A. Brill
of the Sunbury Item. whose mother,
Mrs. Lille c.. Brill, residing at
Bloomsbury, permitted the precious
script to be temporarily put on eX-
hibition. The copy bears the date of
November l, 1917. and it is a rather
curious thing that one of the items
has the headline, State of Our Ven
cradle Monarch" The article is writ
ten from London and concerns the
English king, vet the Oracle of Dau-
phin, as the old newspaper is called,
speaks of our monarch.
Perhaps the most entertaining ar
tcle in the number is u graphic mar
rat1ve of the survivor of the Battle
of Waterloo. Colonel Ponsonby, a
British cavalry officer, who tells Just
as thrilling u story as any coming
to-day from the trenches so near
where he fought one hundred years
ago. In one of their terrific charges
against the French the Colonel was
Dashed on the skull by a Frenchman
and left for dead. He was very much
alive, however, and survived to be
ridden over by aswhole regiment of
Prussian horses. When these chaps
discovered that the Colonel was still
alive, although their ally, they pro-
ceeded to steal everything from him,
including his boots, so that it would
appear the Huns have changed none
whatever in one entire century.
Another thrilling yarn that Harris
burgers of 1917 read in the Oracle
was an account of the burning of
widow of quality" in India, after the
custom of the suttee. A Pennsylvania
missionary attended the burning of
the unfortunate woman who was a
niece of Raiah of Tipperah. He tells
how she lay on cot. superbly dress
ed, with all her jewels, waiting to be
burned alive. The Americans and
English present pleaded with her
not to mage the horrible sacrifice
but she was determined. After vari-
Gus ceremonies "the corpse of her
deceased husband was brought and
placed close to her which she clasped
to her arms and kissed. Fire was
then communicated to the pile
amidst loud shouts from the specta-
tors, the music playing the whole
time as she slowly was consumed"
An odd advertisement that would
surely start riot in these days ap-
pears on the last page to the effect:
For Sale a Healthy Mulatto Boy"
The details state that he is twelve
years old, his term of service ending
at the age of twenty eight. The
firm of Tyson & Company at York
Haven wish to notify all in the neigh
borhood that they have large guam
tity of bran, shorts and shipstuff on
hand which they are selling at the
following prices: Bran, fifteen cents
per bushel; shorts, twenty cents;
shipstuff, fifty cents.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
THANKSGIVING PROCLAMATION

Princeton, \. J.-President Wilson
prepared his Thanksgiving proclama-
ton yesterday. The President
worked on the document en- route
here from Washington to vote in the
New Jersey election.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
BREAD CARDS IN SWITZERLAND

zurich, SWltZerland.-OW to
the impossibility of importing suf1i-
cient wheat and corn Switzerland is
compelled to ration her population,
so far as bread is concerned, and
bread cards are to be distributed.
The daily allowance per head will be
$50 grammes. In the first seven
months of 1917 the confederation
was only able to import 1900 truck
loads of wheat and maize instead
of 29.400 truck loads, the amount
guaranteed by the Entente. This al
lowance of 4,200 truck loads per
month granted to Switzerland by the
Allies is based on the average i'm
ports of grain into Switzerland dur
ing the years 1911, 1912 and 1918.
The small quantities received proved
quite insufficient for the needs of the
population, and the necessary supply
was only obtained by importing
stocks of grain which were stored
in French ports for the Swiss gov
ernment. The Swiss government i'm
port monopoly fixed the price at $40
francs per metric ton, which is twen-
ty francs less than the grain actu-
ally cost the government In view
of these small imports, however, and
the impossibility of increasing the
home production, owing to the phys
ical condition of the country, the
government has been forced to re-
sort to the use of bread cards.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
CHEER GOVERNOR
IN CAMP REVIEW
The Sentiment, pennsylvania
Stands Back of You,"
Brings Demonstration

Petersburg. Va, Nov. 9.-"Typical-
ly American!" was the way French
officer who is stationed at Camp Lee
described the demonstration that was
accorded Governor Brumbaugh of
PENNSYLVANIA. and his staff, who re-
viewed the Pennsylvania troop at
Camp Lee yesterday. Enthusiasm ran
high and the Governor characterized
as remarkable the progress that the
men from his state had made. The
review began at 10 o'clock, and as
the regiments passed, the favorable
remarks made by the Governor and
the members of his staff to General
Cronkhite. commanding the Eight
ieth division, emphasized their APP
probation of the progress that their
citizens have accomplished as sol
diers. 1t was the most spectacular
event yet staged at the camp.
An improvised stand had been
erected from which the Governor
spoke to the men as they stood at
rest. The theme of his talk was that
pennsylvania Is Behind YOU and
it was an impassioned, fervid and pa
triotic Grafton and was received with
the greatest enthusiasm. Cheer alter
cheer followed his remarks when he
reminded them that they were de-
scended from a fighting race, which
had previously upheld the honor of
the nation. lie said, among other
things:
I'm this conflict we are expecting
YOU to do your part on the battlefield,
and we will take care of you with the
details that are to be handled in this
country. Money, clothes, provisions
and such comforts as can be yours
will be provided by us
A song leader had been elected by
tho men, and as he led song after
song the entire regiment Joined in.
When the camp favorite, The Stars
and Stripes Will Wave in Berlin in
Another Year" was begun the boys"
abandoned themselves to singing it.
At the conclusion of the speech of
Governor Brumbaugh each memb ber
of the staff was introduced from the
platform to the men and all received
an ovation.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
Mosaic Found by
Australian Troops

sydney, n. S. W.-Australian SOL
diers in Palestine have uncovered an
interest ting mosaic of the early Chris
tan church. While q portion of the
mosaic has been broken off, and the
whole of a name has been thus lost,
from photographs sent to Australia,
however, Professor Woodhouse has
made the following translation: This
church with lavish (expense) built
our most holy (name missing) and
the most religious George (title or
adjective missing) in the year 622
(words missing-perhaps lin accord
ance with a vow"). In his comment
ON the mosaic, Professor Woodhouse
wrote: The date, 622, is counted
from some era. OF these there were
many. 1t is very probable that the
one here intended is that Of the con-
quest of Syria and Palestine, by POM
pey the Great, in GA b. c., which
would bring us to 55S A. ID. These
were the last years of Justinian l.,
who was a mighty builder of church.
es. No doubt the mosaic formed part
of some great basilica, or Christian
church of the sixth century OF our
era. The y at the beginning is the
sign of the cross which generally ac-
companies Christian inscriptions.
Beersheba, which, conjecture, is the
spot where the mosaic was found,
was the site of a bishopric and had
many churches"
Near GAIA the Australians also un-
covered mosaic work about, twenty
feet square, which consisted of pic
lures of tigers, birds in cages, etc,
worked in colored stones Experts
considered that it was a portion of
the floor of a temple built 5000 years
before.
acc Cc-Advertisameut
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
K. OF c. MEMBERS
GET NEW HALL
Handsome Structure For Sol
diers at Camp Hancock;
Pleasing Exercises

Augusta, Ga, Nov. 9.-The for-
NAL opening of the X. of c. recrea-
ton hall, at Camp Hancock, was
made the occasion of patriotic exer-
cises. At the close the national an
them was rendered. the company
standing at salute. Later during the
evening, the gentlemen in charge of
the hall were we'll felicited upon the
splendid building and equipment.
The X. of c. Hall is one of the best
on the reservation.
For the evening the hall was rast-
lily DECORATED with pine boughs and
leaves.F The national colors were
shown at every point: an immense
flag-the Stars and Stripes-being
stretched over the stage. During the
opening exercises there was a dis
tinguished assembly of Camp Han
cock officers, of the men and of
ladies and gentlemen from the city
The music was furnished by The
Fourth Regiment Band, Aaron w.
Esthlemann, leader.
The address of welcome and the
formal presentation of the recreation
hall to the Twenty eighth Division
was by the Rev. William j. Lallou,
and the acceptance was by Brigadier-
General C. T. O'Neill, in behalf of
Brigadier- f. w. Stillwell,
commanding.
Instructive and interesting ad-
dresses were also made by Brigadier-
General William G. Price. Jr., and
Brigadier-GeneralA a. ]. Logan.
During the evening. Richard J.
McGreevy, field secretary of the K.
of C., in charge of the Camp Han
cock recreation hall, was introduced
to the company, and he was wished
full success and assured of ;he
heartiest cooperation in the import
ant work he has in hand.
John p. Mulherin had charge of a
most delighting musical program. A
quartet from Company i, One Hun
dred and Third Engineers, contribut-
ed greatly to the success of q very
successful evening. w. p. Scull,
medical corps, One Hundred and
Third Engineers, sang selections
which were treats of the evening.
This X. of c. recreation hall is one
of the best structures of the kind.
1t is in advance of K. of c. halls in
other encampments. Augusta knights
of Columbus co-operated on its con-
struction and equipment and their
work has been we'll done. 1t is eX-
cellently Differed, and it's opportun-
ity to do good will be improved in
every posi- BILE way
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
ELKS TO BUILD FIRST
RECONSTRUCTION HOSPITAL

Washington, Nov. 9.-America's IS
first reconstruction hospital where
men wounded overseas will be fitted
for occupational pursuits commensu-
rate with their injuries will be built
by the Benevolent and Protective
Order of Elks at Boston. The Elks'
war relief commission, after a meet
ing here to-day, announced that the
movement has agreed to accept the
hospital.
The institution, the commission
said, will cost s250,000 and will be
erected in Parker Hill, contiguous to
the Robert Brigham Hospital. 1t
will consist of a complete unit of
twin ward hospital buildings, voca-
tional workshops, barracks, mess hall
and post exchange.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09

THESE are the bargains that
arc making this store SO much
talked about by your friends.
IL YOU are interested in any
of these very special values, don't
delay as i'm most cases quantities
are limited and lots are small.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09

ENORMOUS SALES
and the very lowest pos
sible prices are the reasons
that our candies are always
fresh-facts which have con-
tributed no small share to
the popularity of our candy
specials. Take a box or two
home for Sunday.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
MILITARY FUNERAL Held

1OThi FH., NOV. J.-N HIITTJdTN
burial was given Joseph FL. Hen
Erickson, a first class seaman, who
lost his life last Friday while on a
picket boat of the U. S. s. Michigan.
The body was received by his par
ents, Mr.. and Mrs. Albert Hendrick-
son, and the services were conducted
in ST. Patrick's Catholic Church. Ed
win b. Watts Camp No. 6S. Spanish
American War Veterans, Boy Scouts
and other organizations attended.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
$4,000 FIRE IN FLOUR MILL
Second Blaze in Same Section Within
EaU DoyS

Reading. Pa, Nov. 9.-An incen-
diary blaze destroyed the flour mill of
Harry Fisher, of this city, situated
between Gouglersville and Adams
town. causing a $4,000 loss yester-
day, counting the grain stock of the
tenant, William Fl. Fitterling. The
plant was originally hat factory
This was the second mill fire in
that section in a few days, a $50, 900
blaze destroying the w. G.. Leininger
hosiery factory in Mohnton this
week. Fitterlings family of eight was
in danger when his dwelling caught
fire.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
STORING SWEET POTATOES

Dublin, Ga.-The first sweet pota-
to storage house in this county has
been opened, and farmers are bring
ing in new potatoes Tor storage.
There is already a large portion of
the space reserved, and the full ca
pacity of 5000 bushels will probably
be taken before it is closed.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
SOC
Pinaud's Face Powder
2 for 4Sc
Saturday Special Sale
Face POWDERS
Azurea Face Powder s0c
Tetlow's Gossamer Face Pow

Azurea Face Powder soc
Ietlow's Gossamer Face Pow
der 1Ko
Ietlow's Swansdown ..12c
Mary Garden Face Powder 75c
Carmen Face Powder 2gc
Rogers & Gallct's Rice Pow
ucF ............ ........ 13c
Pinaud's Face Powder SOC
La Biache Face Powder sic
Woodbury. Face Powder ..15c
Djer-Kiss Face Powder .4Sc
Java Rice Powder ........ .29c
Mclba Face Powder ...... soc
Satin okin ..,..... IoC
Mavis Face Powder ...... .43c
PaImoiiVe .34c
freeman Face Powder lie
Lov'Me Face Powder .75c
Lady Mary Face Powder .43c
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09

Growing Girls Low Heel
Lace English Shoes -
Goodyear welts,
S2.45
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
Coffee

Greatest value ever offered. One
half pound, 10 cents. Quality and
price demand attention. Tamsui Tea
Company. S31 Market street, second
fieor, Harrisburg, Pa.-Adv
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-11-09
The Quinine That Does Not Affect


feet, Laxative Bromo Quinine can be
taken by anyone without causing
nervousness or ringing in the head.
There is only one "Bromo Quinine."
Il. w. GROVES signature is on box.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-06-14
Blu m { n I o 3 I.

Man siebe Die Stensel bes glumene
fobls gut ab. nebme nit einem fpiBen
MeFer bic tleinen 8lGtter beraus, laie
aber bic &Opfe 10 piel als m0gli6 gang
unb lese iie in Dafer, bamit, penn
etipa nod eine Raupe oarin peritedt
pGre, iolde beruusfomme. 9llsbann
ipirb berIelbe in todenoem WaHer unb
Sals langfam miirbe gefo6t uno gum
ablaufen poriidtig nit einem Sdaume
lDffel auf ben Sur3f4lae selest, nm
Die &Dpfden aniebnlidb gu erbalten,
unb hann ibnefl sugeoedt. 8eim In=
ridten iperben bieie 70 gelegt, baB bic
9lume aufpGrts Itebt, unb pirb bann
cine oide &rebsIouce ober cine Sab
nsnIauce buriiber segeben, nobel aber
erit nod bas berausselaufene @afer
sntfernt tperoen mub. Dim beften legt
man oen 8lumentobl gum abtohen in
zine Serpiette, oamit oerfelbe beim'
6erausnebmen niht bre9e unb gut
lblaufe. 3sit bes 8o6ens einunoeinz
oiertel Stunben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-06-14
SoulouTe 9 ala t.

Dieier Salat muB in etnSelnen pors
tionen borbereitet tperoen unb 5ipar
auf folgenOe Weiie: Man legt Elm sros
Bes ober stpei fleinere friIde Salatz
bldtter auf einen Seller. oarauf cine
srobe. biinne Sdeibe frifbe @nnanas
(ptneapple). Cine S4eibe bon elmer
reifen Somato iit bic nGdite Sdidt,
iporauf elm gfing BON sriinem Pfeffer
gelegt miro. Gin bartgeto6tes 81
pirb fein gebadt unb in benz pfeffers
ring aufgetiirmt. Der Salat tann
nit Peteriilie garniert unb nit Maponz
naife ferpiert perben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-06-14
@efiiIIte & oblr Il B E.

Die aoblriibe miro eeIhdlt uno
leidt eebriibt. Damn fdneibe man
einen 0edel ab, bDble bieien uuo oas
SnnerIte bes unterfen Seiles aus.
Sieielbs Siillung pie fir &albsbruit
tann gum Siillen Der Soblriiben ses
brau6t perben. Wfan ieBe bann ben
9sdel ipieber auf, unb itelle Die Riibe
in einen m0elihit idmaIen, boben
Sopf. glus WaFer, Subpen9riin uno
etpas Mebl. Sprup uno bem Snneren
BON einigen Sbmaten ipirb eine Sauce
bergeitellt, bie NIT Sals abgefdmedt
pirb. Oiefe Sauce etebt man iiber
bic giibs unb tpdt iie i'm Diem ooer
i'm Wuferbaoe pei6.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-06-14
@riiner pfeffer ein9e
m a h t.

9lus aipei Subeno griinen 9feffers
f9pten pirb Der Samen eenommen,
bur6 einen @infdnitt in bic Seite,
bod miiFen fie gang bleiben. Cine
itarfe Salsbriibe tpirb bariiber eegois
fen, iporin iie bierunbspan5ig Stuns
ben bleiben. Sic iperben oann aus
Der SaIsbriibe eenommen unb ausges
tpdFsrt einen Sag uno eine Na6t
burd, bann pirb bas WaHer abgesoiz
fen. GNis beiB sema9t nit einem
Stiid 2llaun barin, oiefer bariiber ees
idiittet unb balhit bleiben iie brei Sage
lang itsben. gtun pirb eine Siilluns
eemadt BON aipei barten Weibfobl>
&Dpfen. Die fein gebadt unb nit Sals
unb elmer SaiIe iueiBem Senffamen
permiidt iparen. Die pfeffergebduie
iperben bamit pollseitopft unb bann
sugenGbt, in einen Steintopf selest
uno nit beiBem, esipiirStsn Gfis iibers
eOFen. Ser Sopf muB feit ausebedt
peroen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-06-14
Scram bfeb tomatoes.

Bon einem 9ubeno Somatoes pirO
bic Saut abgeaogen. bann perben iie
in eine 8ratpfanne eef9nitten nit etz
mas Butter, Pfeffer uno Sal5; penn
iie eenus getodt baben, f4ldgt man
feds gier tii6tis bur6. uno gerabe Dor
benz 9nri9ten fhiittet man iie iibsr
bic Somatpes in bic pfonne, riibrt
5pei Minuten nad elmer Seite um,
iporauf man bic Speiie aufseben lam.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-06-14
Suppe NIT 3piebefn.

Sn einem Sppf miro elm gblDffel
bon Butter aufgelDit, in Die man bier
srobe 3piebeln m0slifHt fein I9neioet,
pel6e man in Der Butter let9t braun
iperben ldbt. Damn pirb elm gBlSffel
to6enoen Wafers bosu gegeben unb
Die 3piebeln eeto9t, biz fie tpeid finb.
Damn gibt man einen 2iter 9ouilon
binau, fdmedt nit Sala ab, fiiet einen
gblOffel poI Somateniauce uno bas>
ielbe Suantum Wprceiter>Sauee bins
gu, Sieie Suppe ipirb in SoFen fer
piert.