Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-01-04

"Sa5 1T cine prddtige Sier tilr Den
WeibnahtStiih meines endcigen
Germ, ia8te Der Sdger. ale Be-
nobner beS S6lpiIes ipIlen ibrc
Sreube baran baben, lpenn baS 9duns
den NIT gpIbeucm uu0 iiIbernem
GnaeI5baar geitmiidt I'M @lau5e Der
3er3en itrablt. Damn 3og er 'eis
men iharfen SiriAf1nBer, bieb oas
Stommfeu oidt iiber benz @robooen
ab, entfernte nod Elm paar ilberfIiiiii8e
Neite uro tru9 es bon oauneu.
Sic umitebenbeu 9dumdleu lpuroeu
nun nod truuriger uno nieber9eitla>
geuer; lie fiiblten lid beitamt un0
peradltet. lle6eroies motteu lie Der
idouen Shlpelter ioIdeu @or5ug nitt
eouneuL oeuu lie lparen nod gu Jung
uno unerfabren, Inn lpiiieu 3u fGunen
bon lpelh' tur3er Guuer oa5 Slid
oerielbeu ieiu rpilrbe.
Suocs mar Der Northumberland
8etommen. Niles im Shlo'ie pers
ianmeIte lid i'm sroBeu Saule, III
oelleu Witte Der iiberaaa rcit9e3ierte
Gbrtitbaum III 5auberbaftem Stdte
itrabIte. ellie ieiue SleIte pareu, tuie
emit i'm WdIbe, nit 9%ldn5enoem
Stnee beoett. aber biesmal nit tilnits
lihem. Sdmetterlinge uuo @0Sel IN
Den pr0tti8iteu Sarbeu iaBen ourauf.
uno an Den Spipeu Der 3metee funteIs
ten goloene uIlo iilberne au9elu, uno
Der grpBc breite Sid, auf ne!dcm
Der Saum ituub, lpar in eiIeu rei5enz
beu @arteu perlpaubclt, III meltem
lieblihe Sddfdeu uuo bunte 3ie9eu
lpeioeteu uno an 6adigen Suff'teineu
emportletterten.
9a5 ltpl5e Sdumdleu mare ieBt
ilberaus gliidIih 9etpeieu, benu grpB
lluo Helm blidten nit Selpuuoerun8 81
ibnt emppr, uuo pile Iobteu ietne
alIBeroroentIite Sd)oubeit; aber eiucn
bohmiit6i8eu @unid, bate e5 nod:
rNd", Ieuf3te es. ,tonnten MIDI lest
Die armisIieen @drnlden pom &albc
ieben, lpie lpilrben lie MIDI n%nltauneu
ruo beueioen."
Giuise Seit binourt par Der
SfIpSberr tdgIif gctourmen hu5
Iteblid)e SdlrmdIcn 81 betrattclt; 5l>
Ieet uber tameu mn nod Die beipeu
SGbuteu bceIelbcu, I'M Die SuBl8s
feiten pollenbs BON ieiuen 3tpeteen 81
itreifen, unb ais gar feline Sedereten
mehr an henlelbcn 81 finbeu ipareu,
fam cine uIte Sicnerin. uabm porltd)s
tig ale 8ulbeueu uro iiIberueu all8clu
uuo Die pruttigeu SdnlctterItngc uno
%0gcl bernb. uno legte oieieIbeu be-
hutium in cine grpBe S6adtel. Oils
oas 8dumfen icines Shmldes gang
lid berallbt mar, trllg eS Der Sdgcr
.biuuntcr i'll Den groBen Stllobbof urO
itclte 6 in ciucu eutfernteu @intel.
Sus eitlc Sauueubaumheu puBte
gar utht, pie ibm 9eid)ebeu mar. Wie
aus ciuem Sraunle crludd)t, blitte c5
rings I'M lid uuo tpar 10 miioe, oaS
cs fem @lieolein rilbreu tpnute. llno
lctSte Dor Gurit. Iber 0 peb. feiu
SalrtrDpifen unb fem HcgeutropfIetn
tonntc in bieicu Obeu Haum oringen,
uuo 81 ieinem allcr9roBten Shredcn
iuurbe bas arme gdumd)eu crit ieBt
gcluubr. baB cs feline &ur3cln mebr
hattie. ga ling cS m, bitterlih 6u
meiucu IND III iammcrn: ~Mt), pie
gut babeu CO mcine Shneltern I'M
@nIbe! Sic babcu 3l trtnfeu lub
iehcu Den bluueu Nimmel uno Den
liebliteu Sounenid1eiu; i'd abcr muB
nieiem oilitcru Srtc pcrs
itmntten."
Niemuno i'm Shlpiic b0rte Den
Sammer unb Die aIa9en ocs drmitcn
nller Sdumd]en. dbcr Is bate nllt
nifts 9eboIfeu; bcnu Elm SGumdlcn
phue @ur3eln mug gu @runbe scbeu,
llno teiu Weuih fam ibr mehr Silie
bringen. 9ns Sdlrmteu lpuroe ullu
init iebcm Gage frduter. Sic frilber
10 friIfen. iaftigeu Naoeln ihrumpis
Gin, puroeu 9elb uuO Damn braun,
6ulcst gar nb. mo crbIit itnrb
nas SGumd3cu unbeattct ulo uubcs
Gtclc. piele Sabre lpnreu pcrgunscu.
mar 6 Gin ionniaer 9e6cms
als Der Gufel bc5 ShlpBberru,
oeiieu Bart unb Sunrc uber ulldy ihon
9cluorocn iparcu. nit pielen
ooruebmen iremoeu Sagbgditeu an
oerielben Stele itunb. no Der Sdger