davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
MARTIN EOBASZEWSRI
H.rr....

VI = 7
Cause No Ssh
BE 10 known. that tho ahovc-namrd
plaintin has filed in the office ~ tho
Clerk n said Court her complaint against
said Defendant in the above cause tn-
gether with "A proper affidavit that SAID
Defendant Martin RobasZeNski. Is not %
resident Of the State n Indiana.
Said Defendant is hereby notified thar
eaid cause viii stand for triH ON tho
22nd day ~ January. 1918. the same be-
ing the i3rd day ~ the next term ~
said Court 90 commence az the city ~
south Bend ou the 1st Monday IN De
cember next. on which Gay said Defend
ant o. required 90 appear % said action
GEORGE 81. RAAE. Clerk
By CHAS. D. EAAB, Deputy
j. Y. WYPTSLNNSkL
Atty FOR Plaintiff. %
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
OFFICE HELP.

W INVITE YOU TO CALL and inspect
our school and methods.
WHY NOT ARRANGE 10 enter THE
HIGH GRADE THOMAS SCHOOL,
American Trust Bldg. during Deem
Der or January our course is ar
ranged i'm the day and evening school
so that YOU can begin at any time.
WE TEACH: StenOgraphy. Typewriting.
DiCtaphOne. Typewriting DictatiOn.
Tabulating. Style. Commercial Cores
pOndence. Efficiency
THIS Is OUR EIGHTH YEAR i'm edu-
eating and placing young men and
women in the best position. 1889
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
FOR sALE-Auro ACCESSORIES.

FOR SALE-Second hand tires: two. &0X
=, three. 30X3is; three. 3c}X4. ten. S4N4 /;
one, 31Nj; at right prices; come and see
them Auto Inn supply Store, 400 =
Michigan St 212-tf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
NnN-REsIDENT NorIcE.

STATE oh INDIANA 81. ~ ~. II
COUNTY. ssh the 81 Joseph Supe-
rior Court. September Term. 1917
MYRLE J.. SMITH
NELL L SMITH
Cause No 5s08
BE In known. that the ahove-named
Plaintiff has dled in the Office of the
Clerk II said Court bis complaint against
s.id Defendant in The above cause To-
s.,etber viii "a proper affidavit that said
Defendant. Nell T.. smith IS not a res
ldeuf OF The State ~ Indiana.
Said Defendant fs hereby notified that
ssid cause viii stand FOR trial or fhe
18th day ~ January 1915. the same De-
Ing the 3Sfh day n the next term q
said Court o. commence at the city n
south Bend 0n the 1st Monday in De-
cember next. on which day said Defend
ant As required % appear 70 said action
GEORGE A. RAAB. CLERK
BE- CHAS. 4 .RAAB. Deputy.
T. q PEAK. Attv Tor Plaintiff
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

FOR BENT-TwO large furnished rooms
for light housekeeping. one large fur
uished room on first floor for sleeping.
or ] viii give board man and wife pre-
fcrred. 30 Paris ST. Bell $50. 9s-S
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

STATE OF INDIANA. ST. JOSEPH
COUNTY. ssh the 80 Joseph Supe-
rior Court. September Term. 1917
ANNA ROBASZIM SKI
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
REAL ESTATE FOR SALE.

FOR SALE-New Z room house; near car
line and school. might take vacant lot
FIRST payment. Home phone 2159. 21i-lO
FOR SALE-Three room mouse and large
barn on full sized lot in River Park :
$40 down and $40 per month. HASTINGS.
Bell I'll. Home 6440 Office open evenings
1O4S3- II
FOR ENCHA\GE-Te acre tract Of
land. seven room house and barn. one
mile southwest Of city VIII exchange Tor
improved city property. HASTINGS.
Bell 211. Home G440 Office open evenings
10fS1-tf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

~ ANTED - MiddIe-aged lady 90 do
Homework in family of two In coun-
try. CALI Bell 9tsi2 i6J-6
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

WANTED-Lady helper in kitchen. APP
ply Philadelphia 1900
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
HORSES. WAGONS AND CARRIAGES.
HORSES. WAGONS AND cARRIAGEs.

FOR SALE-Thirty head Of horses and
mules Weight 100 10 1900 pounds.
These can 20 bought cheap if taken ut
once l. CHASER 202 :. Chaplin st. Home
G02T Bell 25Sl. PSI
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

FOR RENT-Two light, airy. heated
rooms. strictly moderA With refer
ence. Adults only. Bell phone 23Sj.
1925
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
NAMES YOU OUGHT TO KNOW.

BRING YOUR AUTOMATIC SOFT WA
TER LIFSIS TO me to &c repaired III you
want them put in Al factory condition.
Work guaranteed; also plumbing Of all
kinds Harvey l.. Hager. 81 y. scott st.
Home phone 1865. Bell l762 II
Why leave your car on tie street
when we can pars IL for - cents. A
place for your car IN cur building; get
your car and return il any time. Per
month s..
FRANK =. LEHMAN Toe FEED BARN
116 Mill ST Bell 35O7. Home 271J II
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
FLATS FOR RENT.
FOR NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

FOR RENT-Desk room. incIudng desk,
light, heat, JanitOr service and use OF
both phones
HASTINGS
Bell oil Onice open Eygs. Home $40
iS-tf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
Do you KNOW THAT
KODAK SUPPLIES.
HOUsEKEEPING ROOMS.

HOUSEKEEPING ROOMS.
FOR RENT-Three light housekeeping
rooms. furnished. 10 T. Navarro St
11J-6
FOR RENT-Suite Of light hOusekeep-
ing rooms strictly modern. 500 \
Carroll. Bell 1855 17S-tf
FOR RENT-At 3O6 Lincoln way T.,
modern light housekeeping rooms.
I04S6-f
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
Get a Position-Get Help
Barter and Exchange


1855 >N>sesss Sa&SSSSS&SSSESSSS
5 LOANS
IS $40 TO 500 &
s. LEGAL RATES PERCENT s
> on PLAIN NOTE s
g WITHOUT ENDORSER 8
5 II you are steadily employed s
5 LoANS-AlsO on furniture pianos s
5 or anything ~ value az the
- legal rate. easy pas ments-
s SOC Monthly Payment ou 900 s
Sfoo Monthly Payment on $1,000 s
Is 500 Monthly Payment on $1,000 8
. $500 Monthly Payment on 5000 s
$ AND INTEREST 8
IS INDIANA FINANCE CO. s
- No. ~. j. NJ ;. Bldg s
) Bell loss Home 61l2 6
s. Licensed 90 a1d bonded by the 5
IS state ~ Indiana &
ACKNOWLEDGEMENTS
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
FURNISHED ROOMS FOR RENT.

FOR RENT-Comfortabl pleasant fur
nished front room: an modern, use OF
telephone. private home: excellent lOca-
ton. y. Michigan st. Home phone
6Iqt RplI igyl. 1S0-2
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

Large amounts on same basis
Compare charges above with those of
petty money lenders and do business with
Us. We invite your investigation aud
solicit your patronage.
THE MORRIS PLAN OF SOUTH BEND
10 s. Main St,
OPP Court House
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
REAL EsTATE-FOR SALE

FOR SALE-New. modern bungalow on
~ 18th St: $1,000; or will rent or
trade. Inquire 500 y 18th st. 11G-1J
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
LIVE sToCK.

FOR SALE GO-pound pigs. Home phone
4O904. 1856
FOR SALE-Stock hogs. Call Home
phone 1871. l.9-J
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

FOR SALE OR EXCHANGE Eighty
acres laud. mostly rich black lOaW
soil - acres cleared SOM good tim
Der. 81. miles from White cloud. county
seat of Newaygo county. Michigan. and
H. miles from a hauling station. 50
per acre. Small payment and balance
$40 month A. &. Colpacrt. Lawyer,
MishaWaka. Home phone Isl
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
Estate Of Frederick Megerle.
NnTIlI Oh IINAI AIInINT.

Dated Dec. > 1917.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
BUY CITY
oNNN RENT
HELP OBSERVATION-DISCLOSURES.
NIX AND WO1IFN

Who eau devote all or part dme TO
pleasant work Apply Mr. Myers. Bus
mess Onice. News-Times If
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
Dated Dec g. 1911
or LIoIoK IICENsE.


Notice Is hereby given o. the citizens
of the Seventh Ward. and OF South Bend.
Portage Township. ST. Joseph County.
Indiana that the undersigned VIII
petition the Board of Commissioners of
said county at their January term. 1915.
for permission 90 purchase from Daniel
Papp the retail liquor license that VIII
Dee granted o. the aforementioned Daniel
Pupp during the January term, 1918 Tor
the premises M ais West Indiana
on Lot No 20 in the South Bend and
Gary Land Company's Addition % the
City of South Bend. and for permission
@ sell intoxicating. vinous, malt ana
spirituOus liquors IN less quantities than
five gallons M "a time. with the privilege
Of allowing the same 20 DE drunk on the
premises The room wherein said liquors
win be sold and drunk Is located In the
front room ON the ground floor Of the
tW0-St0ry frame building situate on the
above described premises. said room Ia
- feet north and south and - feet east
and west with entrance from me front
on said West Indiana Avenue. from the
east side. and from the bottling works
and kitchen En- the rear.
EMRY pAPP
Dated Dec =. 1917
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
TIRES.

WE SELL all standard makes Of auto
tires, such az Goodrich, Goodyear. Dia-
mOnd and FirestOne. az lowest prices.
COLMER BROS,
107 Histula Ave. q
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

For SALE-HorSe. buggy and harness
good serviceable outfit; will sell very
cheap. Inquire at office Of y. T. BovSher
Co g3J Webster W.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

FOR SALE - FOLLOWING REMOVAL
INTO NEW BUILDING WITH ADOP-
TlON OF DIRECT ELECTRIC DRIVE,
WE HAVE FOR SALE A LOT OF
SIiAFTING. t INCH AND UNDER; AID
JU STABLE HANGERS: WOOD SPLIT
AND IRON PULLENS. g FOOT EN-
CINE LATHE: WOOD TURNING
LATHE: - INCH DRILL PRESS
EELTED HOIST HEAD FOR FREIGHT
ELEVATOR ETC AT LOW PRICES.
UNDERWEAR MILLS.
142-tf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
LIQUOR LICENSE RENEWAL.

Notice Is hereby given 90 Che citizens
of the Seventh Ward. and of south Bend.
Portage Township. -. Joseph County.
Indiana. that the undersigned viii apply
% the Board of Commissioners n said
county al their January term, 1915. Tor
a renewal OF license 90 sell malt. yiuOus.
spirituous and intoxicating liquors in
less quantities than five gallons at
time. with the privilege 81 allowing the
same 90 Dee drunk ON the premises Ma
place Of business wherein said liquors
viii Doe sold and drunk Is located i'm the
front room on the ground floor 81 fhe
tWo-Story frame building situate at Ne.
lll6 South Chaplin Street and located GOA
Lot No. 10 in Rans first addition Go the
CITY of South Bend. The dimensions 81
said room are - feet north and south
and - feet east and west. with entrances
from the front on said south chaplin
Street and door I'M the rear leading 90
living apartments.
STEVE ELLA
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

AN INTELLIGENT PERSOc7 may earn
800 monthly corresponding for news
rapers. $40 20 $50 monthly ia spare
Sassing: subjects suggested: send for
purticu1ars National Press Bureau.
Room 1884. Buffalo. n. Y n
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

FOR RENT-Modern seven room, steam
heated flat: hot water: electricity and
gas White Drug Store Home phone
IgO1 1S4-tf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
FURNISHED ROOMS FOR RENT.

FOR RENT-TwO modern furnished
rooms first hOo7, for housekeeping
22O-T
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

FOR RENT-Furnished room FOR light
housekeeping 21j :. st Joseph st
lbs
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
LOST AND FOUND.

LIS a purse. between Michigan. Main
and Jefferson SIS Finder DIes-4 r.
turn 90 News-Times IG6-G
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
WANTED MISCELLANEOUS.

WANTED Highest cash price paid for
- calibre. repeating rifle must be in
good shape Box N-120. News-TimeS
no.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
q. SHFARFR.
PERSONALS
BUSINESS OPPORTUNITIES.

FOR SALE-Two-chair barber shop
good location; good business; good fix
lures; owner taking another position.
124T W. Washington Ave 21S-9
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05
FEMALE uELF WANTED.

WANTED-GirI or middle aged woman
FOR general homework Bel J23G l96f
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

WANTED-Old false teeth. Don't matter
If broken. ] pay s. to SD per set.
Send by parcel post and receive check
by return mail l. AllZer, 20O7 $ Fifth
St. Philadelphia, Pa. 1O23O-J an
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-12-05

WANTED 4 woman who would like
good home on a farm Good wages.
Cali Bell phone 9f0f- 1876
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09
casio NILES De Pc
sos INyTILhENTE,
DICE FL SR.
CURLEV
F'us siete wees a Hot Springs
Ell Tanlsc lie restauro la
saIud, despues de veinte
aGos de %sufrimientos

..Puedo recomendar al Tanlac, son.
cillamcnte. poruue desde que 10 estoy
fernando !rc Sionto .neiLr de % ine
nc he sentido en- m',"ncs amos, Y cr"o.
cue 81 me a;aio : nj. podrl ayudar
tambiGn a otros." iije ~recientemen-
te en- L. Dro@Uarla Wagner, e s..
S. ". Curtin. Quien reside en- ia Casa
No. POP de IA Gale de King William.
"Durantc vcinte aLos-con,inuo-~
SURF dc malaria. de frios Y de lie
IRE. 10 que me parece era TO sui
clertc para que eStuvicra inpoSijilita-
10 para tcdo. Hicc Siete %viaics i
Hot Spring, Y ademas as.@ mlchos
miles dc pesos en- otros t"atamientos.
sin Cbtener ninGunoS resultadcs ia
rorables. Realmente csc din"~O rue
gastado inutiImcnte. Cain cia ne
ponia peor. a. grade cue tuy1 cue
~renanciar a M cmpleo en- Ia Gulf Re
filming Company. de- Beaumont. pues
no me era possible doslmpchar ninGIn
trabajo.
"El Tanlac me eta rcconstruycndo
a toda prisa. = ahora me sieHto IN
homJrc nuevo y con una salud me-
jor DE- 10 que Ia he ienido duralte mas
De sietc amos, ' preeisamento he ter
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09
FL tifon cause enor-
mes danos en-
el Jap6n

TOXIC. Octubre SIN inferno O.
fetal dado = In publicidad hoy. sobre
FL numero de- yic;imas causaGas Pc:
81 trrribl. tif6n que azot6 "a costa ~
rental dee sta Isla. e. iunes de Ia -
mana pasada. fla esa cifra en 2.1e+,
incluyendo en ella 40 guertos, pc
20 sin comp-ander las de aquellas
uersonaS que perdieron Ia vida en- el
mar. Aquellas Sc refieren unica-
meate. i las bajas habidas en- las ciu-
dades Y villas azotadas For e hura-
can.
Nj! cuarenta Y siete oarcos. dc to-
das classes Y tau!aHos. tueron iEua!-
MT nedst-pidoS por e. tifon. peco
:: e. cosso yo1a! de tsto$. ri e De To-
testrozos matetiaieS cauSados en- ..e-
"a. Sc nan pojiGo es,;mar todav:a.
los .~raoajos i" auxi.i0 estan ha-
.enGose c GI.ers"s comiSiones non
3vadas. tanto yor las autoriaaGes. CO.
~ Dor yari4> asoc.a>:"He< d" benei!-
cencia que han o~rgaaizado ~"igula>
:an,.oncs M! lv"a'I.' 'r!,tns p-ra
Ia y.ct.maS
las au,oriGaGcS Ge c:ta capital h~H
ahanGonado tolo= los p~royer:os luc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09
Peshing est5 Ale
MANIA. pero no
Pershing

SANDUSKY. Ohio. Octubre s.
,.peshine esta en .Aleman.a." t.! fra
- dicha por IN ciudaGano americana
de origen alemau. ante ell Jnez de n
Corte del Estado Civil. hizo que TO-
dos los que Sc hallaban Wcsen1es Ell
y oficina. volvieran Ia vista hacia I.
cue asi hablaba. Este era, como Sc ha'
dicho. an ciudad&Ao americana de
origen aleman. !lamado Otto Gassan'
qyien habia lido i /: Corte = solic!t"r
una l~;cencia de matrimon!o.
II .nter.og.ric cl ~fu"cioHas.o On
-a,guGo de G.cha vS.c:r@, soh:s 81 L.
80 de sa nacim:en,o. CAESAR respoA-
ai3 que hab:.. na..&. e. tesh:n@, Fl
sccrttar:o d. l.. gor.e !e pre%'n."
enta.ees "D5udo 60. Peshmg"'. a 10
sc 81 in.orpe!~ao r~srondi": I'm
Alemania''.
.roda...a 40. ger, o ys.ara muy
a~sonto". ful il observation que hizo
- a;aio~ anterior uno de los presen-
r. cQe hahia ido ramoi"m 4 soIicita"
..s. l~irenra matrimonial y que Sc Ell
. .. 4, H. coavo:*ac:"a.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09
~prisiouero ale.
man ac1lsado de
Ia trata de
bfancas

FILADELFIA. Octubrc Sci d
ritan Th!erichcnS, accommodate del
cruccro a,cman "Prinzs Eitel Fried
rich que fuc uno de los barcos teu-
tones confiscadoS por el gobierno M
ricano IL declararse Ia guerra entire
este pals Y Alemania, ha sido acu
sado de haber infringido la ley Mann.
FOR haber traido 4 mujer de ltha-
ca. Nueva York, . esta ciudad. con
p~r9p6sitos inmoralcs.
FL juez que conoce del asmto, TO-
davia no la dictado sentencA. por-
que espera la re&puesta que SO de =.
IN Oct!c:@n formulada para IN nuevo
proceso. FL captain Thiericheas COM
paIecera ante I'M tribunal para OIL
tcstar Il los cargos que 50 le haccn
por haber introducido C!ardestiranen-
re diccinue9e c~rouGnletros cue So ha-
llaban On Ell crucero de su mardo. al
ser internado este en- el arsenal de ia
marina.
Tambien Sc acusa ~ captain ale
main de hahar violado las leycS posta-
les, enviando una car;a "impr3r;a" a
una maestro dc cscue!a de Saginaw.
poblaci6n del Estado d. Michi@an.
FL captain Thi~er:chenS, cuya, haza-
mas con su crucoro-corSario !c Va,ie-
ron grandcs clogios de 81 C1bierno.
fue intcrnado en- Tn fuertc del sur. an
ties de cue Sc ~proceiiera a su ares
to.
e. "Prinzs E:;el Friedrich. burl6
Ia v~igilancia de los cruceros ingieSeS
y frarceseS en- 1916 y lego inopina-
damente 4 los cabos de Virginia e la
costa americana del Atiantico.
Mas tarde Sc unto al merc!onado
crucero, e. "krorprinz Wilhelm" Que
tambien anduvo opera7do Ell calidad
de corsario en- las aguas del Atlaatico.
Y ambos buques fueror i~ntc1rados en-
Newport News. en- dordo cstUyiaron
hasta poco antes de Ia declaration de
guerra 0 Alemania, en- que Sc ira
jeron definitivamente para este puer-
to.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09
AcfuoI:dQdes Ezxttronjeros

.fcgaran los t.empos en q nc sc ruoo-
s:Z&.&n probaDlemcnte De acoS.arSo
score Il p"ia. : ESQ ca q case de que
.ogrcn ha5trScia.
IL "!oj~miento Dc los Jetes no d.
I..rc mucho de! &c los So!GaIos; "a
ua.la Gitereacja. segUn me p&tece.
yln-isle Ell que sus BARRACKS eStan
-a~turim"a"S. ~ coronrl no !e M g
r..,.o .am2oco @n& p.rtc melor ,lue 4
sis oficialc-. Su saIa ST e~nCuentra
.,an;da con "a doruitorIo ) es una
sa!a a;rn modesto. no ne podido aper-
cI9ir en- elias mas que una rama. ana
si,la : una mesa uie les sirve 10 mis-
mo para tocudor que para cscr.Dic.
Toco: c:ro< Scno.es ticnen una serc:-
.l,z dc modales ' de porte. verdade-
.r.mense notable.
No creo necesario decir que e a.
r.n-ora,l;cn1o eS5a iluminado por
.,..i;o ar eler-.fc:dad Y u en- toGa,
,-as 7e.o de maacra especial en
Il co,ina. reira una !imp.eza tai. cue
atraio n: ~ateaci6a J quc mcrecv ser
u.encionada.
Ca3;-llo II: 10. ~oldadcs. H ca
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09
Sc OBSEOUA UNA CENA A LOS
PRESOS DE LA CARCEL DE
LA CIUDAD.

C:acuenta = c!neo presses de 10 ar
eel de g ciudad fueron chyeQuiados
antenoche con una soculeuta cena,
"a que fue costeads por individHo
que estuvo ALI presoi pero que aca-
ba de recobrar 81 libertad,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09

che Sc ]anunciu cue IA rclrrida m
~nicacion por csa ia ferrca Sc rysta-
n.cceria dentro dc dos 0 tres dias.
derab& como hombrcs may DeQuenos
hacienda i IN Iado "a valcntia gue-
re a: tcngo ;ambien par. mi que,
dcSac que Sc ha pueSto en- contact"
cen nosotros. suS ideas pr.mItivas Il
han modificado mucho : de m"nera
Favorable para EOsotros.
Estando seguro dc 81 mismo, no
accDta consoles. 4 pcsar de clio no
me ha sorpvendido que nueStro Es-
tado Mayor de union, de5iIo u 81 &C.
20 y 4 su corteSia kaya podido haccr-
Sc cScuchar ell varias ocasioneS. Pur
10 cue 5" "rctiere q los scntimieutcs
cue AFRICAN rcSpec;o de nosotros. no
ca1c nj Ii scmb-a de Ia dada. i!c-
mos adQu!rido .su s!mpatia deSdc mace
nucho tempo. En apoyo de clio. IN
nv amaale comandante de nuestro
eiercito. me ha contaGo rsta anecdo-
t.:
POGO tempo antics d. la ruptura.
an agregad0 miltar de los kstados
Unidos on Alcmania, que ocupa ac-
,~uairacnte aqui una alta po~siciGn. Vi
,.,ala pur o",!en superior IN campo
r-.-icrcros ~f!ancescS. El mayor
vue % comandana. llcno. probable
men;c. Dc las ElejorcS intenciones.
..-.h.a Tornado con clemcntos escogi-
do de entire sus pensionistas. una
extclcnte banda &c musica. Como
est. orguIloso de ella. sc IA presento
al agregado militar. Mis- musicos
son sorprerdentcS. !e dijo; eilos le to-
caran a listed el troZo que eliza. Qua,
guiera que sea. PidaleS listed e. Que
desc. Fl agregado pid!o la Mar
Sclle>a" y Ia banda Sc puso = ejeca-
lar "el troZo" con un entusiasmo qae
solamen;e 81 Viejo DioS aleman puao
medir.
81 hubo cierta cspiritualidad en- eS-
tc asunto tambien hubo mucho de in
genio dc parte del Official Americana
al hacer conoce por este medic y en-
auuel momcnto a IN Official aleman
de qua l&do Sc %inclinaban sus simpa-
tias. F. este Official con el que po-
demos contar seguramente.
Nuestros amigos Sc encucntran,
Ducs. ins.alados Ell Neeoceville. Pa
,-ce que Va d ser de maner definiti-
va. Sc s~ienten tan a su gusto en- su
casa. que acaban de comPrar un te-
reno para eEterrar en- ei, piadosa-
mcnte, = aquel'os de los suyos que
cajgan para siempre Ell Francia.
Sc les atribuyen proyectos gran
diosOs que ellos deberan realizar aqul
o en- otr& parte con su habitual esprit
III dc decision: dejemosloS hacer.
Ellos serviran poderosamente a nues-
ira libcraci6n Y clos nos proportional
ran bellas lecciones de cosas.
EDMUNDO FAME.
Nl-Cuando los prine-oS soldados
americanos llegaron a Francia. Ia
prenSa, en- Su afan de des!gnarloS dc
alguna maner breve y que los dis
tinguiera perfectamente de los deTaS
so!dados ~eXtranieros que en- ella COM
baten, los comenzo d designar con Ell
nomb-e de Teddies, nombre derivado
del del Coronel Teodoro Roosevelt,
que es de los ~personajes de este pals
mas conocidos Y mas estimados en-
Francia. Ese nombre nos les parecio
4 los scldados americanos y entonces
Sc les puso el de Sammies, derivado
del Tic Sam, que tampoco les Ia ne
che mucha gracia, pero que no han
podido quitarse todavis. Asi pues,
Sammies-ville qu!ere decir: villa de
los soldados del Tic SamSota del ira
ductor. )
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09

c..u-.a! de- Iny=r,o de kEo;o = "StH
ciuLad, acorianio dedicar todos los
fu-.os a~pst.nudos para esa "elcora-
,:on. On auxilio lie :oa lumnitjcados,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-09
Porfirio Gonzalez
capture Oral.
Trevino

BROWNSVILLE. Texas, Octabre 3
Una partida de treinta hombreS,
pe~rtenecientes a las fuerZaS de Por-
rio Gonzalez, que Sc rebeleran jun
tam=n.e con su iefe mace dias. con-
:ra ii gobicrno del P~residente Carran
n. atac6 L. villa de General -Trevino,
poblaci6n ~neolonesa. situada cerca de
IL f~ronIe.a cor e! Estado de Tamauli
pas.
"a mencionada vill4 cStaba defen-
&ida 20 IN dcSiacamento dc diecio-
cho hombres. a los cualcs derrotar0u
10 :cbcldc.:. hacitndo!es seis nae
les : obligando al restro i retiraISe
- Ia pohlar'on. que Tue desde luego
ocGpada por In ~cntc de Gonzalez.
la roticia SC sypo anoche en- es,a
ciudad. pues las autatidades milit&rc
dc 1t vcclra n!a2;, ie. MatamoroS die
ron ofi:i&lmeate l. information, d.
cicndo on, el c":nhatc de reference.
;uyo .ug.~ g sibad". aunque no It
h.ace mcnc;J.. del romandantc au"
ranL@aa l., rar.ida reheide. Nirgu-
nos uuo. Gata!Ics 81 han dado dc ia
rcvucit.; QUE ha iniclaco e; icfc Con
z;;lcz cu csa region del E$tado de
y ~ " -.