davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1917-05-17
See This Suite

See it early, for the number of
them on hand Is limited, and
the price is too low to assure
enough Of them to last long.
Bring In the foIks-let them see
the furniture. Examine 1t care
fully, in material and workman
ship. Compare it's design with
expensive furniture-then de-
eide.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
SrunO i'm Subafs-2ueer

Gin @rono, Der, mic man gloubt,
0urd Sel6itcnt6iinoung oerlria@t
muroc, brob eeltern @torgeil in aler
6riibe i'm -2oeerborie Oer
19[mericon Tobocco Co." an Der
Barre, awii6en Sigbt- lino Gborlcs-
StraBe, aus. gioD W3oon BON g1r.
1922, Glorfion.StroBe, iob ben
Gouh ous Sen Senltern Oes Eager.
bauies oringen linO CAB oen 6euer.
9larm. g(ls 0os Seuet6oot 0Gata-
roct" iinO mebrere Spriben anlang-
ten fonoen iie, OaB Die Slammen be-
reits inter Gontrole waren, ga oas
Seuerloi6ioltem in Oent 2oeerbolie
icine g9irfung in bollite mOloBe ge-
tbon battc. Wlebrere 8aIlen Eobaf
mlr0en Iei6t bei66oigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08

Qlm Sage Dor Dem Gebrdu9 to9t
man mebliee Rortoffsln nit ber
S9ule, 5iebt iie ab, reibt iie na9 Dem
Grtalten un0 itelt iie oussebreitet
troden unO marin big gum foIgenben
Gage, Qlus oieIen &artoFfelu, etusm
st, etipds Sal5 unb etipas Ulebl, be-
reitet man etnen 9eig, roIlt ibn aus
uno I9neioet 5ipei oide runbe platten
aus. Cine sroBe 9BFanus pirb bid
nit S9malo ousgeitriden, cine Rars
toffelteigplatte biueirseIegt uno bidt
nit in feline S4eiben gei9uittenen ges
I9Glten 9lepfeln beoedt, Die man mil
3uder beItreut unb nit Der 5tpeiten
&drtoffelplotte beOedt. Man beItrei9t
bic obere platte nit bider, Iauer
Sabne, legt einige @utterItud9en oas
rauf, uno bddt 70 oie Speiie i'm 0fsn
lidtbraun in breiBig Bis Oieraig Mis
nuteu. mluu ldBt ie auf cine groBs
S9iFel gleiten, beitreut iie nit Iidts
gelb gebratenen S9intenipeditiiddeu
beim Qlnri9teu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
anrae stnbtueninteitcn.

Sic 0taoigotionsflalie, meldc I'M
3ollomte eingeridtet por, lit na6
SomeiuooO bcrlegt morOen.
Gr,@rdiiOent E6eo. 9tooleuelt bat
cine @inlaOung oes MorolGnoer Ser
t6eioigungsrot6es, bier cine 9ieOe I'm
Sntereiie oes &rieacs 81 6olten lue-
gen 3eitmangclS oboele6ut
Gie Seoeltudfabrifen in @ooo'
bcrrp, lucIde 3eIte fir oos &riegS0e-
portement beritelen bo6en cine gro
BE 3o6l Slr6eiter tennpordr u6gelegt,
neil iic fein Moterial cr6olten fou-
nen.
Eie IL Sabre oIte @eroIoine9orne
bon 9eloir, miro in ser 0itliden 80,
li8eiltotion fir ibre @ltern feitgebaI-
ten. 0os W2doben botte iid bier IN
ser Staot berumgetriebeu rnO Sic
Noli5ei irregeiii6rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
SSriusipicn. Grflarnus.

Bon Der 09IHerican 9laiancc for Sa.
Dor ano Cenocrocp~ erlaiien.
Die Soilptplnfte oeriel6en.
Gie Souptiuhe Die 9epa6rliua
ser Iemofratie. 5annicl @onl
pers 5im &rdiioent Ser Gcreini-
gliug erforeu
WinueoppoliS, Nlinn,, T..
Sept Sic amcrifauiidc n9laiancc
ior 2o6or ans Democracy, por 3
98odcu NIT Ser 8uitinuuilug oes
@rdiioeuten @iIion or9ouiiirt 6s.
i1IoB ibre groBe 2oDolitdis Ser.
ionmhlna 6elltc gl6eno nit Der @a6l
ser 9eanten rm0 ser 9lnno6me elmer
iAorfen GrfIGnng Ser Eriu5ipien.
Tie &ereiniging ans Sen glrbciter.
fii6rern Der Station beite6eno. nit
oem Goppel5uede, llnlopolitdt aas.
3lmer5eu mo Die 9lr6eiteridaft i'm
ariegG fir Ienotrotie ndber an ein.
moer ST bringeu erlud6ltc Sdmucl
@omperS. Sen &rdiiOeutcu Der ome'
rifoniiben u6e0erotiou Of 2obor. SIT
i6renl Sii6rcr
Sn ser &riil3ipicn.@rtldrng iia0
oie foIacnoeu SotptpuHfte oeiAloi.
fen.
llnteroriidlmg ser llnlo1alitGt uno
pro-oeltiben &ropogonoiiien, Gini.
gung Der glrbeiterihoit in i6rer Stsl.
lung binter ben @rdiioeuten.
Gouicription oeS 9leidt6um 70 oiit
wie Scr N}Gnuer.
Sduere 9eiieuerlmg Der Ginfom
men iibern0Bger @rofite mo Ser
goOeumert6e
Ge9ierllrgS,Goutrole ser Sn0u.
itrien int Sale bon glrbeiter. .Gispu
ten
Gorge6en gegen ipefulatipe Snte
reiien welde ami bic &reiic Der Sc.
Observation-Disclosures cinpirfen.
geriidcriing fir Slrmee. uno @la.
rine-Sol0aten.
@leihes @o6lre6t.
Snooiiiriug BON @rGiioert @il.
Ions Guti1cioung, nidt 81 aeitattcn
ooB Der arieg sur GntidulOiguna fiir
Die @era6iesmg oes ,Stanouros~
fiir 9Ir6eit benubt miro.
@rfldruna, ooB 9lr6eiter eineStinI.
me bel Der gntiheiOing iiber sic go.
oingungen bobcn iollen, inter oencn
iie lore Gienite 6er0e6en SAB iie Del
Den 9erot5idIoolmoen ii6er oen
&rieg nnO bel Den Srieoensoer6an
hngen Uertreten iein miiiien.
bic 9lneS i6erihatteu0e Iraac
iit~ beiBt es, in ser Grfldrine. uoie
9epo5rlng Der Gemofrotie.~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
MtfM ref8.

Sin @iertelpfunb Reis to9t man in
SaI5paFer nit etpas Butter ooer in
6leiI9briibe feif unO gar, fodt olss
bdnn otpei @ier bart, T9dlt iie, fhneis
oct oos WeiBe in Wiirfsl uno reibt
Die @igelb our9 elm Sisb. Sn5pifhen
befreit man bic 0ii4reite, bic etpa
breiDiertel pfunb betragen miiKen, bon
6aut un0 @rGten unb bri9t iie In
@tiide. Den gar eefo9ten @eis, bic
sgiI9fude uno @itpeiBpiirfel mifdt
man untereinanber, perriibrt ales init
5ipei llnsen aerlaKensr Butter, etpas
SaI5, Ga9ennepfeffer unO WlustatnuB
iiber benz Geuer biz es beiB 1T, flint
Sen Iildreis auf beige SdiiKeI unO
itreut Oas seriebene GiseIb iiber Die
Speiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
lInaliiflidJcr stnr5.


Sin Nlotroie IN Oen 2oocroum ocs
6ritiiben 0anpfers uSoremooo"
geitiir3t. @eter Sdmld beiin-
mnaSloS alf ser Souoner.Stra-
Ben-9riide geiunoen.
Gowor0 George, Elm tS-id6riger
Seemann muf Dem britiiAen 9om-
PIER nSoreipooo", Ser an Gauton-
Sollow liegt, iiel, ais cr auf Dem
S6iif bel Der 9lrbeit mar, 35 SUB
tiei in 6cn 2a0eroum. @r plirOe
na9 Dem llniperiitdts .Soipitol ge-
bradt no ieiigeiteat muroe, 0aB er
einen 9rub oes Smoeelentes lmO
&erleBungen an Der 9ioIe erlitten bat
te. @r oerblieb i'm Soipital.
9 0eiinnungSlos auf 9 + ii dc
gefun0en.
Syn belinnungsloien 3uItun0e
muroe geitcrn D}orgcn bolo nub N1it-
terna1t Der in glr. 3714, Goltern
9loeme. mobnbafte @eter Sdniud,
oif ser Sonooer- StroBen.8riide Iie-
gen0, oufgefun0en uno no6 oem
0lcrcD.Soipitol geicbofft po eS iiCb
berousitelte, OaB cr an elmer idwe-
rem S6dOelwun0e lit. @illiam Sen.
mar, ser in einem @nuSboote al oenl
9rooflDner @noe ser 9riide mo6nt,
fano S1mud lmO 6enaGri6tigte Oie
&oli5iiten Spope rmO Sbepparo, oe-
nen es gelong Sbmud pieOer sum-
@cuuBtIein 81 bringeu, Oodb mar er
ui6t inn StanOe, on5uoe6en. ipie CT
81 Ser S6G0elmlmOe fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
Snt Elm onteS NSfanS.

Der 20 Sabre alte Sannlel 2ompe
BON 9tr. 52t, Gum6erlanoltroBe, inO
Sri. @iola @oans eri6ienen geitern
ni6t in ser mittleren @oli5eiitotion,
no iie imter elmer 9lni6ul0iging oes
ongebli1 lmGebii6rli6en 9etragenS
Dor 9ii6ter @odoro 6dtten treten iol-
len meS6ol6 oie BON 9anpe's Gbauf-
feir binterlegte Si6er6eit fir per-
fullen erflGrt mltr0e. Ser Chauffeur
Wlar SnDoer mar i'm StationS6ollie
oumeieno. 9lls cr megging, iagte er,
oaB cr 0aS 9liitomo6il ieines 9lr6eits-
gebers olS @fanO be6olten wiirDe, bis
Oerielbe i6m sen 9etrog, oen er fir
OeIien 6reilaiiung bis 5lim Gerbor
binterleQt 6attc, pergiitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
Sin ncmcr 9lnsriff,

@lo1or 9reiton ionOte geiiern an
ieoen @d6ler inn 5peiten 0iiirift Elm
Sdreiben ne6it elmer fleinen Bro
ibire, in mel9er er @rn. 8. &.
Soa's 9ieforO in ousiii6rIi1er itno
i6er3eugenoer @eiie oorlegt. Gem
8riefe muroe ou9 cine 6uei6rift
6eigeleet, in melder Die S9dbler er-
ii9t meroen, fir Srn. 9. Q. 5ielo
au itimmen. Ger N2opor be5ei6net
in ieinen 8riefe Srn. Sna ais oen
@}onn Ser lii6t fiir 0ie Sntereiien
ser StaOt in Ger Staats.@eiesgeblng
orbeiten miro, oa er in ser 1916
SiBung ii6 nit Oen GoilntD.Gelega-
ten Uereinigt uno Oie Qlnnerions-Sor-
loge 6efGmpft 6otte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
Ons 0inScrnr6cits.GicIes.

@ieIe @elber BON GinmaHege-
idGiten aus sen Situfcr-GolntieS
beIcbmeren iih iibcr bic iborien Be-
ltiumlngen oes &inoeri@uBgeiebcS
ser Ser. Stoaten-9legicrlmg. 9e-
fonntliA oiirien &inoer inter "A
sSa6ren ieit Dem /. September nidt
mcbr in ienen @eid6iten beiddftigt
pcrOeiL unO Die @eihdfte fonnen III
SSolge Oes 9lr6eitermongels feinen
Grinb finoen. Gs miro 6efiirbtat,
OoB ourc6 Oos @eieb bic @el6dite
iAperen SNooen erleioen merOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
0cutufroten inSufIirt.

SSn NooIt l0entofrntiIcben Glub,
91r. 524, Siio-Nliltou-9(pey lpuroen
Cigar 90. glib, 9lnorep S. Burns
uno Or. George Seller ais @litelie-
Der oes StaotS. Central Counties in
ooIiirt. Inter sen 9leOnern beianOen
lib Soco6 6. 9(ntonie, SSo6n 49,
@rin5, So6n $. Burns unO So6n 6.
Mc9ougblin, GanOi0aten pom /. 9i'
Itrift fir sic 2egislatur. gllfreO s..
No6n fii6rte sen @orIib.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
gDiro in Wlobile oeiudlt.

Oo er in Nlobile, 9llo, ange6Iid
mebrere wert6Ioie @bedS faiiirt Bat
te, wiiroe geitern Sbomos q. StopaI
bon oen @e6eimpoli3ilten S6anf,
GooneD itno 9able oerbaftet inO nad)
ser mittleren &oli5eiitation gebrabt,
mo- er fir 0ie Wlo6ile- -YeborOen felt
qe6alten ipiro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
Sir 9anS nnO
&I6e.


Garf S9eibeu setodter S4intsn,
boppelt 10 oiel &albsbraten, flint
S9eibeu GcrDelutpurf, fiinf getpdIs
ferte Saroellen, Orei gut getodte Gier,
MIR oas @eiBe, fiinf geiddlte GRis-
gurten. flint QlepfsI, Elm Bis 5pei tIeine
3piebeln. Dies alIes miro in tleine
lG1gli6e Streifen sefcbnittsn urO nit
elmer Mlaponuaiie BON Dem @igelb,
5pei bis bret @Bl0ffslu Sulab DrsIs
Iing, GFig, &opern unb NIT benz NOS
tieen Sel angeri9tet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
Nrlaa ieinen gycrIebllMaen.

SSo6n Wlc@ruOer, Al Sabre alt,
BON 9tr. 211, 91orO-Sie6itroBe, erlag
geitern 9l6eno i'm llniperlttdts so
ipitole Gerlebungen, oie er on Con.
neritag 9lbeno i'm @eitport- 9etriebS.
merfg ser StraBenba6n-@ @eieaihoit
erlitt. @in5el6eiten ii6er Oen llniou
fonnten nod nidt in @riabrltng ge-
6radt mcr0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
.Golacea n rim @ier.

Oas obnc 5urbt Dor iiblen Golgen
eetrlinten meroen fam. Gs lit 10
gilt ans Dem beiten Wlol8 ilnO Sopieu
ge6rollt uno 10 boatoumen geodbrt
uno 10 griinolid gelagert, Dab Der
ihm6hite @lagen nibt ongeoriffen
miro. Seine leidte @erooulihteit
erb0bt feline boben itGrtenoen lno
nabrboften gigenibaiten @ebolt
reibes Eofelbier. 9reo. 9nuern.
ihmiofs n9lmericou @reperD~ Sar-
foro.glue., @lonument. uuo Silen
Str. EEL. 6. & q. @lt. Sermon 1858.
(SeptS) (9ln8)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
gDia Is mudl einmal nerimdcn.

Ser 40 Sabre olte @iaiam S.
@rcopeS BON @ittsburgb &a., traf
bier por eiligen Eogen eiL Inn ii@
gum 0ritten W}ale 5u perbeirotben.
@reopes bottc liH bon ieiner eriten
6rau, einem Sri. &rGmer, am 2S.
@lGr8 1909 idci0en laiien, mor neg
ee5oecn ilno bate wieoer eebeiratbet.
Seine omeite 5roit Itorb porigcs
syo6r, uno oo fam ibm Ole Sebniubt
nod Ger eriten 2iebe wieoer. @r
modte cine Ieiie glnfraee irno wuroe
occeptirt. Die Sodoeit fiHoet bolo
ftntt iin0 oann aebt oos Hoor ra@
%ittsbureb 5uriid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08


par &aroinol ga 9alue, Ser 5rr 3eit
ser &egierung 2uOpigs Der Glite
bon 6ranfreiA lebte. 2uomig Scr
Glfte, Elm cbenio 6errldiiihtiger mic
tiidiicber mO feiger Gbarafter 6atte
erfobren, OaB ga 9alue, eiu lonit alt-
BerIt befd6igter Stootsmonn Oie
neiiten Ser ibnl Dorgelegten Sdrift-
itiide lmter5eiAnete, o6ne iie pprbcr
ailf i6rem Snbolt 5t priifcn. Gieie
0berfld1li9feit beuiitte Der binter-
liitige inO groliame N}onar6 Oa5a
Inn Sen oeS @erratbs beiAuloigteu
ga 9olue, ouf oeiien 9elie6tbeit er
ldugIt eiferiiibtig mar, 81 ltiir5en..
Gr peronlaBte Sen S6frctdr 0eS Nli-
nilters, ieinem @errn inter elmer
Menge qleibgiiltiger Grloiie oud6 Gin
ScbriitItiid por5ulegcr, IN Dem ga
galuc iciu ginperitdn0niB nit oen
SScinoen oeS &0nigs eingcitonO, uuO
oaS nit einem Sabe enoete, ser fol-
9enoernoBen loutete nSierna1 err
fcnne iH iel6lt an oaB i1 Elm ibdnO-
liher Gerrdtber bin lnO ais iolder
bic iiber mid pcr60ngte EoOesItraie
MIR ais oerecbte Sii6ne anic6en
fann.~
QieieS Sdreiben iinter5eid5nete Der
d6nllngsloie Minilter lpie 10 piele
ouocre lmgeleien, imo er mare mobl
oub iiber gef0pft morOen, wenu So
mig Suomig ser glfte niHt einen
@olfSaufitono gefiirdtet bate 9luf
9lnrat6en ieines 9orbiers, Sen er 81
ieinen Gertrouen ertu1blt bdtte, Inn
iid bon Sen @roBen ieines Reibes
linob6Greia 81 MAIDEN, ber6Gngte
Scr Gonig o6er ii6er Sen oer6aBten
&or0inol cine onoere Strofe, sic
gan5 ieincm 1rariomen Gbaraftcr
cntiproh. Gr lieB einen groBen ei.
iernen &Gfig 6ouen uno Oicien IN ocn
@drten ieines Balaites oliite1en.
Gieier 90fig oiente Ooun elf Sabre
lana, bon t472 bis gum SoOe Suo-
migs I'M Sabre 1883, Dem iingliidli-
den ga @olie gum @efGngniB. @eim
Hegieringsantritt 2uowias ser
3ipolite wurSe ser &orOinol freige-
loiien.
@elungen. Nidter (bei @e-
ginn ser 8er1on0hlng 5um @ou-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08

Sm ipeitFGIiI9en &ammerbldtt fins
bet fi9 auf cine 9lnfrdge nad einem
&eSept, pie bieIsr aIte unb betannts
8auernl9infen berauitelen Iei, folgen,
be Qtntport: Da Der peitfdliI9s
S6intsn I6on auf Der 9afel rDmifder
&oiIer ols beIonoerer 2ederbiHen ee.
goIten bat unO bisbeute ieinen Welts
RUBIN pa6reu tonnte, 10 muB an ibm
etpos ,,8eIonoeres" bran Ietn. Die
iss 8eiouOere oiirfte uuf berf6iebenen
llrIaden beruben uub iid5 griinOen aui
0fafe bes III MeitfaIeu eeboItenen
Sdpeines unb ouf g(rt Der ipeTtfdIis
f9en Cd neinebaltllng, bic beibe 5us
lammen elm 9utes 0ur9pa9Ien bpr
Tetts uno Mlagerfleii9 liefern. 9(uG
tommt Die @r6Be Der bier sefblodtes
ten Siere bin3u, oa tleine SHinten
Bel ldngerer Nufbepabrung lei9t Su
troden iperoen. Die in @eitTolen aes
brGu1li4e 3ubereitung unO 9ebanos
lung Ser @9inten lit folgeuoe; Die
S9inten perbsu tii9tig eeial0en uHb
bann bier Bis feds Mo9en lang ges
p0telt, barauf aug Der P0teI eeroms
men, griinblicb abeeipafheu unb braus
Ben in freier Cuff eetrodnet. Der ees
trodnete S9inten miro tii1tig tpieOes
rum nit Sal5 unO gfsffsr einserieben
unb orei biS bier Mohen lang, unter
3ufiibrang bon oiel 2uft periooeus
ipeiie eerGuhert, ipobet Der Rau9 nit
8uGenbol3 unb Ma9boloeritrouh err
5eugt ipirO. Dieie beIonoere Dirt Der
3ubereituug 1T nit @eranlaTung, boB
bic peiffdlif9eu @9inten eiuen bds
ratteriItHGen @el&mad betommsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
aurIanber spsdfpstfe.

D(an bereitet benIelben Seig pie gu
BEN ObIttnOoeln, muB Jpn aber ettpas
feIter geItalten our9 llntermengen nit
etfpas mebr &artoTeImebl, bamit man
i9n ousroIen tonn. Dlan rolIt 5pet
Bis brei ruube Ylatten bon bem Teig.
legt cine babon auf Elm nit Sped eins
geitri9enes 9adbIe6, beItreut Die cine
9Glfte nit tleinpirfIig eefdnittenem
mageren Sped, Der nit etipos in Gett
gei9morten 3ipiebelpiirfeln bermif8t
unO nit qfefFer gspiir5t ipurbe, tIuppt
bann bic anoers SGlfte oariiber uno
briidt bic MdnOer feit 5uIammen. 4uf
bic glei4e MeiIe iperben au9 bic bei=
oen anoeren 9eigpldtteu bollenbet.
Maan beitrei6t oie SpedrolIen NIT
wlil9 unO 81, Ole man gut 5uiommeH
perquirlie, uno bGdt iie li9tbraun.
Mluu gibt geT4mortes Sbit Ober aud
einen GemiiieidIat ba3u, tann iie AUDI
treffli9 I'm ieoes beliebige &rautgss
mile ols 8eildge legen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
@rntOrSete ieine GSrau.
Ssiuiom $. ston0iforO criti8t iciue
6rml in Oercn 8c5ouiung an ser
@iiO.gocoitroBe. eiferiudt
onoebIih sic l1rIohe Scr Shot

glah cinem Streite, ser ongeblib
mdbreno 0es gan5en 9[benO8 onoauer-
te, erita6 geiteru 9(ben0 gegen 11.30
Der so Sabre olte @iaiom $. Stan.
0ifor6 in ieiner 8ebauiung, Oir.1216,
Sii6- 6-@ocaitroBe, ieine Srou 9eilie,
inoem er ibr cine toOtlic6e @unOe am
&opfe beibro6te. @r benubte cine
Sdeere ais @offe lu6 Ita6 ser 5rau
Oieiel6e mebrere 3oa tief in 0ie redte
S6lGie. Stauoiforo oerIieB oarauf
Oos Snus, mur0e jeOob bonn @oIi-
aiiten George 8omerS in elmer nobe
eelegcneu g8irtbihaft oerboftet uno
in 0ie meItliGe 8oli5eiitation 0e-
brndt. 9ort weigerte cr iib, irgcnO
welcbe g[ngaben ii6cr oie llriaHe iei-
ner Ebot 5u MAIDEN. 9ie Srau, oic
etpa AZ Sabre alt mar, crlog ibrer
@erIebung fnIt augenblidlid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
Wlc6r SIppcIlatiOncn cuti6icOcrt.


@ntideiOlmgen a6gegeben. II Gie
Stoots. .@lili5 gebt nddite @oAe
nod glnniitou Ella. - Gie 9lu-
guit-5olaire fiir sic @hliterinoS-
9eamten be5o6lt.
Gie QiItrifts-9e60r0e, inter Oem
Gorlibe Oes Srn. @Onin IS. 9aetier,
welde ii6er Oie 9lppeqationen eegen
Die gntiGeioungen Ger W}uiterungs-
Se60rOen 81 oerfiigen bat, lit iebt
tdglid i'm n9lmerican-@ebduoe" in
Sibung mo gab geltern ole folgen-
oen 8eriiiglmgen befannt:
5. Gioiiion.
Soiepb aroiter, 14O7 Srleons-Str,
untaugli1; geboIten.
@lorris @a6n tO7 N|.-@Oen-Str,
6rou rmo aino in 9luBlonO, ge6al-
ten.
Gonolo @iIfinion 3O7 @.-GoroIine.
Str, untauolib; ge6olten
9io6ert 5. @ebr, 1444 Sit-9ultimore-
Str, untougli6; gebalten.
Samuel Goben, 1913 Slt-5ogette-
Ctr, imtoiiglih; eebolten.
9. Is. Soifberger, 1103 2ow-Str,
imtaugliH; lpeitere lluteriudung.
~. 9tbiiion.
u. q. Nlatt6ai 401 Sit-2ofoDette-
9loe., Gonoufteur 9. & o.; ae6al-
ten.
6. 8. aoufmom 1 80 -9ort6-9lpe.,
meO. StuOent; ge6alten.
6. 6. GiGep, 2642 90. -GbarIes.Strv
SGlfs-6oremau demiide @erfe,
gebnlten.
@l $. 9fagle, 1882 95.-Goloert-Stru
untauglicb; ee6olten.
@. S. Garl. 300S g(beQ -9lpe., 8rau 5u
crnGbreu; entIaiien.
g8. 9. 9ooc, 1924 g. -Galoert-Strv
untauglicb; gebolten.
Il ct. Clair Goipea, 1884 OlorO-
G6arIessStr, intoualid; geboI.
ten.
S. 81. 9oilep, 317 OIt 80. Str, W1o-
rine-Geicroe, entIoiien.
16. 0ioifion.
g. Soi6ert, SSr. 1886 @.-2onoaIe-
Str, 9rou 81 ernGbren; entlaiien.
&C.. 30. YorfS, 736 g. -Gorroaton-
9lpey ne0. Stuoent, gebalten.
GenporGr entlaiien bis T. Sftober.
y. Saa, 1901 @in1eiter-Str., 6rou
gu ernGbren; entlaiien.
6. airpin Sr, Oil N.-6ulton-9lOey
SSrau 81 erndbren; entlaIien.
Wl. 8. GaQoipop, 601 N..6ulton-9lue.,
ilntaugli1; meitere llnteriuAung.
e. $. G6umlert, 726 &C. .Wlonroe-Str.
0ebalteu.
S. 81. g86eatleD, ST. Gal N.-GoreD.
Str, lrtouglid; gebalten.
y. 8. Stane, 1908 Sarlem-9lpe,
@lutter 8u erndbren; ,mcitere I'm
teriu6ung.
8 $. 6inflciner 90t @ooOlep- -Strv
untausIid; GeboIten
@ 81. GrooO, 1886 2inOen-9IOe. I'M
taugIid; aebalten.
@. :. SuuiOon 9t9 g(ppIeton-Str,
Wioriner; entlaiieu
5. S. Yropn 1917 g. Strider.Stry
6rau 81 ern6bren; entlulien.
s. @. Scott, 1928 GarroIltOn-9lpe.,
5rou uno ainoer 81 ernd6ren;
entloiien.
$. E giugIer, 1900 Sarlem-9lOe.,
ilntauglih; ge6alten.
gSm SHneioer 1Ot Wlelpin-9Iuev
SSrou 5u ernG6ren; entlonen.
g. Se9ioD @loron 1924 @. -2onOale-
Str, @hltter 81 erndbren; gebal-
ten.
p. E. Sipslep, 1871 g. -@ilmor-Strv
Sebrer; 0ebalten
II. Giptiior.
Nnoretp 9(leranOer, 645 @.- -5ranflin.
Str, untauglih; ge6alten.
Iln 0liDer @iais, 1922 9lrg0le-9(ue
Sltern 5u ern1bren; gebalten.
Sefpis Opber, $50 @eorge-Stru 6rau
81 erndbren; Gntlalien.
George 8. Solmes, 1142 9lrgDle-
sloev 6rau 5u crndbren; meitere
llnteriubnng.
%. Gibiiion.
5. Dlartin, Pip S.-G6arIes-Strv
5rau ino aino 81 erndbren; ent-
laiien.
\. y. Orr 8rooflpn 81. u. 60, N26.,
litanglicb; gebaIten.
y. StrobeI, 141 @.-0itenO-Str., 81
tern 81 ernG6ren; gebaIten.
y. 8. Smope, 1926 g8. -geperlp. Str,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08

StuOioius Spuno: ng9eun mid ser
8ron8oie oriiben nod lauee firirt
Iteiee i'd Dem aerl mobrbaftig nod
olif sic @uoe."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
9 { B : 5 n.

SIN @ureoil oeS @enpral- 9(oiilton.
ten Senrp 30. @orfieIo wuroen &C.
itern Die glnpeiiungen ouf bic ca
IGre Ser W2uiterrnes-geb6r0en uno
Glerfs uno ser DiItrifts-8eb0
uno oeren 9(neeitellten fir Sen @ao-
nat glugilit ouseemobt uno berionOt.
Seoes Wtitglieo ser Wlititerings-
9eboroen erbdlt $4 pro Tog, bod
iperoen oie Glerts ni6t 10 bod be-
ioloet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
2ernen 8cItaufieten.

9[dt Mitglieoer oes Tel0boipitaI
Corps, Die I'M 9}ibmouo-@1orft- gSaf-
feniaoIe Itationirt iino, begaben iib
geItern Moreen nob Dem 9rui0.Sill-
Eurf, I'M oas 9Guiiesen BON 8elten
0u lernen. gGm n6diten Wiontag
Morgen beginnen Die regelnGBigen
lleblingen in oieien Sohe, ebenfaaS
I'M Drllio-Siu-Narf. Cine g[n5abl
Der Wtitglieoer oes Corps mabten
ebenfnls nebrere Stunoen lang ge-
fern Moreen @2aridiibungen an Der
Soparo-StroBe.
mns A. o,n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08

ncr) u9gie oft fino sic beftraft2l4
@auner; u@lit bellte peroens 5ip0If-
nal iein~
Sm SdaBengroben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-08
9 StootsmiIi8 8icbt ob.

@ie geitern 0crIoutetc, miro sic
gon3e Staotsmili8, weI6e in Oen
0ienit Der Ser. Staoten-9(rm quf-
genommen 1T, I'M 2oufe ser erIten
Soge Scr ndditen ISOLDE nod oen1
SeIolager 81 9(nniiton, 9[lo., geibafft
merOen. 9ie 300 01orDIGuOer wer-
Den Der So. Brigade ser 80. 9(rmee-
9iDiiion 8ugctbeiIt merOen, menn iie
I'M 6eIoIoger eintreffen.
Norwich bulletin., 1917-03-31
sELF-IMPRovEMENT.

1 Dear Social Corner Sisters: want
| to tell every one who is careless in
their way Of carrying their body that
when you allow your shoulders to
draw forward you are crowding your
lungs into a space smaller than they
can stand and keep healthy? What
| causes all the lung trouble now days
| Are you not to blame? Straighten
those shoulders and keep them so.
Then practice deep breathing for a
month or two or even three. and I'm
sure you can see you have been bene-
fitted by doing.
Do not breath through the mouth.
Be sure to keep it shut all the time.
If you have sunllen cheeks. draw long
breathS in through nose. then fill the
cheeks full of wind like you use to
do when child and let out very slow
" through the mouth with the lips
making very small opening for doing
so. If this is practiced often during
the day. the cheeks will fill out after
long while. Like curing the lungs.
it is slow work. but sure if persevered
in
Another bad habit which brings on
stomach and constipation is that of
any old way until the first thing you
know the stomach is protruding in
front like a bag of spoiled cheese;
your dresses fail to fit nice and your
form is ill shaped. some kind or an
other ailrnent has set up AMI the doc
tor must prescribe. Sometimes he
cures. sometimes he kills
Just so sure as you disobey one of
natures laws. just as sure you will
have to pay the bill. Don't say YOU
can not do these things just get busy
and do them. What has been. can
be, and I am one of the "has been"
kind, and know just what I am writ
ing about L have practiced more than
this, too, and from what once looked
like an old woman of 60. I am now
looking less than so. although I'll adj
nit it took a lot of grit and patience
on my part.
When YOU get a bad cold. begin deep
breathing at once in fresh air, il pos
sible; and don't quit till the cold is
under control, and see how you come
out. If the nose stops up during the
cold deep breathing will relieve it if
persisted in in a short time. accord
ing to how severe the cold is
MAMIE KNOER.
Huntland, Tenn.