davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican., 1917-07-22
'GA5P PARD|NE"
 |S THE NEW FUR

Venus still adorns herself to fire the spirit of the God of War. "Gaspardine' will be the most fashionable fur for next winters wear. the Parisian GUS toners and furriers announce. Al ready they are sewing fur trimmed suits, coat, collars. stoles and muffs made of "gaspardine," which, to be exact, is only the fur coat of the rats which infest the trenches at the battle front
 Patriotic cooperation between the furriers and the soldiers will result in a strong demand for these rat skins" and may increase the bounty of one sou per head offered by the army for every rat killed in the trenches. Some soldiers spend their spare time killing rats and many have terriers at the front. Some poilus earn tidy sums of extra money, with the aid of dogs, and it is to aid them that the fashion makers are popularizing "gaspardine. "
Arizona republican., 1917-07-22

of eight pictures, following the ter imitation of his existing contract
 At present Chaplin is producing his last comedy under his present contract, thus concluding what was considered the biggest salary ever given a motion picture actor. His salary for his last years efforts is said to have been $670,000.
 The comedian will begin work under his latest agreement about October 1 and his first picture will be ready for the public some time in November
Arizona republican., 1917-07-22
YET BIGGER SALARY
 FUR CHAS. CHAPLIN

It is reported that Charlie Chaplin's earnings for his next years work will be s1,O75,OOO. The story has it that Sid Chaplin. the comedian's brother, closed definitely with a newly organ
 ized body composed of men represent ing about four hundred theaters in this country for Charlie's complete output
Arizona republican., 1917-07-22

Our line of Leonard Refrigera- tors are the best made.-They
 have a continuous circulation of
 absolutely pure, dry cold air. We
 have a Leonard size to fit your | family needs.
Washington Journal., 1917-02-23
1lnerfpridtcr Weaeritamnn.

@inen unerforIdten RsserItnmm in
Deuti9sO tafrita, bic losenannten
W~aniaturu, bat fiir3li9 6. b. Sid in
elmer etbnosrapbiIden Stuoie amfais
Ienb bebanbelt. IS banbelt li9 UNI
8sripanbte bes 8antusS tammes. sic
bauen sroBe. teilpsiIe i'm 8oben per>
Ientte Sduier. Sbrs !Sautuabrung
beitebt aus Meblbrei unb Mil9. lie
MAIDEN aber audi ousgiebisen Sc
6roud BON 9irIebier. &eibung tras
gen bic Mdnner sepDbnli9 nidt,
benn Der @iirtel 1T nur elm Sdmuds
Itiid; Oasegen beIdmieren lie iid germ
nit peiBem uno rotem 2ebm. Sic
gebrauden pfsil un0 Bosen. Spesr,
S6ilb unb 9euIe. Die PRIMITIVE
8ieb3udt eritrsdt Iid ouf Rinb,
Sdaf, 3iese. giel, Subn, 8abs unb
6unb. Die 6sIbarbeit (obne pfIue)
fGlt pornebmli9 ben 6rauen gu. BUR
bic S0bne erben, am meiften Der
iinsite unb Der dlteIte. !6Guptlinse
ln0 St.apen 1lno unDetanlt, EN- Jdt
Der 4lten bilbet bic autoritdt in ib-
rem Sippen. Die 8eerbigung fin6et
meiit I'm @eb0ft itatt, nobel Der Sote
nit onge3oaenen &nien uno nit benz
@eIi9t mad Often in cine O9ienbaut
gelest uno nit einem Sdoffea bebedt
pirb. 5apfers &rie9er paren als
Soder belseieBt; Rabruus ober Wafs
fen peroen nidt b~eisessben. Die
Mbnenberebrung ri9tet ii9 DEFENDERS
ouf ben eritsn abnen Sita. Der Sins
melssott Matanoa bat alles seI9of=
FEN. sic opfern auf ben @rGbsrn Der
8eritorbenen, ober AUDI in SOblen. in
benen lie Siere Idladten unb nit benz
Mageninbalt MenI9en. Siere unb
Orte beIprengen.
Washington Journal., 1917-02-23

Die S%aubtHnbt Der pehliden pber Hela
nen @aladei.

Die SauptIinbt Der wefliden uber nela
nen @aladei.
grajopu, bic SouptIfabt Der nett
li9en obsr tIeinen Wald6ei, Our&
oeren Ginnobms ieiner3sit Der JoIs
tenbabns4rmee Der neg mad gutn-
ref frsiseIsgt purbe, Iiest am Mits
telIduf oes Stu, Der ettpas tusiter
rOrbIid bur9 bic Qufnabme Der Bel.
ben Ne6enfliife @ilori unb Ulotru
TAFT Die ooppslts 9rsiie erIanst bat.
Der in Ieinem OberIauf 10 muntere
un6 Hare Stu, Der cine llnmenge
BON MiibIen uno inOuItrieIen getrls.
ben aler grt trsi6t, pirb trGge unb
tribe. 2ougIam Idiebt sr Ii1 in uns
untsrbrodenen Sdloneenlinisn our@
bic geIegnetsn GefiIbe Der pnla9is
i9en Siefebens Der 0pnau, gu, bic Il
nett unterbaIb graioDns BEL 8sdetn
erreidt. Sein unterlouf 1T fts0sn.
peiie perIumpft. Dos gauge Sius5aI
BON graiopa an abipGrts lit leoen
Sommer elm seipaltiser MaispaI0,
Der gelegentli9 nur bon tleinen DDrs
fern, SbitbaumipGlbern uno Wsi5en>
felbern unterbroden miro. Dariiber
briitet SonnengIut; ben SimpfeR
entlteigen i9pere ungeiunbe 0iinite,
10 bab 0as @ebist nidt nit unre1t
ben Romen Der 8adoFen Humds
MEMS" erbalten bat.
6riiber biIoete bic tleine WalaGei
cine IeIbitdnoise rumGnif9e Bros
pinS. @rIt i'm Sabre 1859, mad Dem
3oOe bes leBten SpIpobars. oes 6iirs
ten Stirbep, bDrte bieIe polittI9e
Sonosritenung auf. 9eute 3erjGat bic
feline 8oIa9ei, nie bas iibrige rus
mGniiGe @ebiet, in aabIrsi9e areiIe.
sic 1T cine Der frudtbnrIten unb
i90nitsn 2anOidaften HumGHiens.
SIM Rorosn i'm Rorpatbengsbiet,
berri9t @alobau unb 8ieb3udt por,
i'm Siiben Der .Mderbau. 4ber Der 80.
ben 1T nod nift 10 ausgeniibt pie CT
Iein folte. BUR oas Sius unb DO.
nautaI iinb ftdrter bepOItert uno Be,
bout. Die 9aupturIa9e oisies Rid.
itanoes liegt in ben feblenben 8ers
tebrspegen. Groioba 1T ieBt in pers
poltungstednii8er Siniidt gu elmer
propin5itaot berabgeiunten. Oas @e>
nerdltommanbo beS erIten rumdnis
i9en 4rmeetorps bate 5par nod
INNER ieinen SIP in G%raiopa, bes=
glei6en Elm Expectations uno Sans
Oelsgeri1t. Nber Die 3entralOsrpaIs
tung puroe nod 8utoreit perIegi.
Sin an0eres Bib entrpat graiopa
bingegen in geiperbli9er 9tnii9t. Die
Stabt bat ii9 in oen beioen leBtcn
SabrSebntsn mG9tig entfaltet; iie 1T
Don $4,000 @inpobnsrn i'm Sa1re
1900 ouT $1,000 i'm Sabre 1912 an>
sepa9Ien. sic bat cine betrG1tli9e
SnbuItrie erbnlten, nomentIia Wa=
I9inenfabriten uiw. 5erner lit ls bds
Centrum oes tleinpala9if9en Mals.
unb D~eioenbanoels getporOen. gras
iopa gilt ais iebr reid, mas iid au9
i'm Der gelamten anlage Der Stuot
ausoriidt. Dem llmfanee nab 1T
GrajOpa cine Der sr0bten Stdote au=
mGniens. aues 1T auf bas breitsite
unO peitlaufigIte ongelegt. au9 Die
3a6l Der airden iiberiteist oas nor-
male Mob. Gs iinb nidt ipeniser ala
81 grie9ii9 : tatbolii9e unb 2 rD<
miI9statboliide Hirhen porbanben;
oaSu tommen nod 3 Spnagosen unb
cine prOtetantilde Stride. 4ber tein
ein3iges @ebduoe Der Stabt peift cine
tiinitleriIde 8eIonOerbeit auf. Sci
Graioba baben 3peimal gr6Bere
S9la9ten Itattgcfunoen; i'm Sabre
400 Spiiden Dem pala9ii6en Wois
ippoen Miircea uno ben Siirten. unb
i'm Sabre 1868 3piiden Ruhen uno
Siirten.
Washington Journal., 1917-02-23

Bon ben 10 Hippsnpaaren bes
WenI8er Iino bic eriten 7 .pabrs"
Rippen. b.. 3. splde, tpslde brett nit
sem 8ruItbein Osrbunosn Iinb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27

Sn benz fleinen &ompfoir5iminer, in
bem 6ermonn 8er9ler gebouit bate.
ols er nod proturiit Der 6irmo Weltin
&c SObne mar, itanO er nun Die6er Dor
ieinem pult.
Dor einem 9ierteliabr bate CT bds
gonae @tablifemsnt freibdnbig ben ben
Grben eritanben - freibdnbig, dbsr
turo Dor Der fonit notfpenbie genoroe@
nen @ubbaitntiDn; Deun es par unaufs
baltTom bergob gseongen IN ben lebten
Sipei Sdbren nit bem @ei9dft, pGbs
reno Die tleine Sabrit nebenan, bic 3u>
erIt lpie Elm 3perg nsben benz Giefen
itonb, iib fortgefeBt ous9eipo1ien botz
te in fr0bli9em @ebeiben. @erabe Der
olte Dolenitein botteSriB Wsltin brin=
genb gerotsn, nit 8ergler Don6elseins
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27
Macborka.
@nn pans fpam.

,,Gtelb1ftes Wetter! 49,. es fGngt
pieber an 5u resnen," ioete DberIt
Qinbelen unb leu9tete nit benz 9ries
berbinocle ben ppltenibperen 5immel
nb, unter benz, cine Wleile peiter n0rDs
lih. bic S6lod)t nm bic bon ben Ruis
fen befeitigte 2lnbObe Bel SupaIitI4
Donnerte.
Der SberF tponbte iih an cine in
ber gdbs itebenbe Srbonnnn3.
.Sponnen Gie ben S9irm auf."
QBGbrenb Der 5ol6ot ben am Slid
befeifigten @9irm oFfnete, Der bic
ouSgebreiteten 3arten unb Papiere
( ic6iiBen ioate, Ipraden Der Oberit unb
isin Nadbar, Sauptmonn b. Silez
branb, iiber bic Situotion auf bem
S1Io9tfelbe. Qlber iie muBten einqns
Der fat ins Sbr Idreien; tDie @elpits
ter, oeren Bonner unaufbOrli4 tros
6eno ineinanberrolen, tom es jeBt
mieber ii6er bic Wdloer; bic @eIdiibe
6oiten ibre ebernen Mduler tpeit auf=
oeriGen linO briilteu linb 6eulten.
9lobe benz Molbe mar bos 6ouptz
quarter In elmer perlaKsueD. Oilenz
artigen 9eiiBung untergebrd9t, unb
Elm Dreifoc6er Gran3 BON poiten umz
oab bifen Grt, in bem bas Ser5 Der
qon8en 9lrmeen i6lug, bic bier, jen-
Ieits Der Sfgren5e, ben 6ein0 nit
Ulddt angriffen. Dor Der @ila unb
nod auBer6olb ber leBten, aus lauter
oltqsoienten ltnteroffi3ieren beiteben6e
poiientette fauhten uno rotterten bic
Qlutomobile unb Wptorrdber, bic nit
Melbunoen famsn uno nit 8efeblen
oboin9en. 90 bieIten Solboten Die
Dferce Der Melbcreiter, benen bic Sfz
Fi3iere Des Rommonbos in5ptI9en ibrs
9eridjte obnobmen. Q[uh 2eute in 81
bill famen 3piiden je 5ipei SolOatea
uno tro9ten Neuieteiten. llnO alles
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27
pqBie Iongc IinO Sic geflOgsn, Serr
Qnf1ernh2n

r@ie Ionse iinb Sic geflogsn, Serr
&omerob9"
rGtlpos iiber cine Gtunoe."
n0os 1T febr o9tbor! S6r glegis
ment ife6t ia 5ismIidb bunbert ailo=
meter BON bier. Sobsn Sie bel 5euer
betommen bon ben RuKen2"
MGin poor S9rapnelltugeln {. bic
&etIe fcbieBen ia 10 T9ledtl"
Sduptmann b. SiGebron6 lohte.
nNa, ma, 6err Romerob, i9 babe
ben Qpporat gefe6en, bic Srogfld9en
feben pie groBe Siebe nus!"
sd bonte S6nen iebenfans i'm
Namen Seiner GrceIlens, i9 iperbe.. /"
.Porbon, lieber Romerob," meinte,
ben 6ouptmonn unterbre9enb, SberTf
9inbeItn, Der 2eutnont b. 9eoebrobt
bittet, man m09te ibm eeitotten, Get=
ner Grcellen3 bic MeIoung perTDnli9
81 iiberbringen iinb i4 CLAUDE,
bos lit cine QlusaeiCbnung, bic ct fi9
rebli9 barbient botl"
Souptmonn b. 9ennbdrbt fob ben
2eutnont nod einmol priifenb an.
Der ientte, tpie befddmt iiber feline
2lnmaBnng, ben Ropf
.6m. ma, fommen Sie," ipoIIte
Serr b. 0ennborbt gerabe fogen, aIs
elm alter @snbormerieipa9tmeiiter au
Der @ruppe trot unb itromm Ite6eno
in tiefem 8dB fagte:
rMeIOe geborIamit, babe foeben sfpei
ruiiiI9e Spione eingebradt unb beim
GuBeren @a9ttommanoo abgeIiefert. Z"
Der Wlann itan6, als er bos Taqte,
5ufdllig bi9t neben bem Qeutnont bon
Degebrobt, ben er ni6t oniab. 9lber
i'm nd9iten QugenbIid 3og er feline
9roBe, bide Naie traus, ols rieGe er
einen ibm betannten @eru9 un6 blidte
raI6 5ur Seite in Dos @eI9t bss
2eutnants. -. ltebrigens intereTiierte
Ieine MelOung taum; bnB Spipne ein-
gebro9t purOen, mar etpos altGas
Ii1es.
Sauptmonn b. Denn6or6t mar nit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27

benz TIiegerIeutnont Encouragement.
9lber Der Do4tmeiiter itano INNER
nod.
.Dos 1T benn9 Soben sic mod
pos9" frogte 6err b. 2illebranb.
n3u 8efebl, Serr 9ouptmonn!"
Ser @en6orm ipurbe nod Itrammer,
nber 9err 2eutnant ba eben, Der 5Iies
ger
r0Ra ia, fpas 1T benn nit BENG"
Der @eOorm 5Ogerte. gBos er
bobte, ibien ibm ieIbIt ungebOrig unO
ungebeuerli9.
rgRo, 70 reoen sic bod, MonnI
Mos 1T nit benz 2eutnant?~
n8efebI, Serrt Souptmann, bos III
N ERuFel"
.Wieg Nas2 Sinb @ie oerorebf
Wie t0nnne sic benn 10 mas bebaup=
ten9"
aSerr Souptmnnn geitatten. er rie9t
nod Ma4ortal"
.gDos 1T oenn bos mi pieOer9"
Das 1T bas: Ma9ort19"
.0os 1T n Sobot. 0eu rau6en
ruIliicben MannI9often, elm pobres
9egentraut, penn Serr 9auptmann
geItotten, baB i9 10 Toge. Sd por
lonse an Der @ren5e itatiOniert, Oaber
Tenn i9 bd !"
Ser 6auptmonn BON 6iGebranb
ronnte pl0BIi4, bas grOBe Bib zines
unabfebboren ltngliids TtieB ibn bor=
pGrts. limb, initinttib folete ibnt
in bemielben 9empo Der olte@enoarm;
70 boB Sffiaiere unb Sr6onnan5en
rinesumber fia ni6t ertlGreu tOnn=
ten, mas i'm Derte Iei; ober bic
Nd9itItebenben rannten ou9 nit.
Serr b. 9ennborbt nar nod breibig
S9ritt pom Souie, in benz iib Der
6D9itfommanoierenoe befonD. ga
bemertte er bos Na9lnufsn Der &ome=
roosn unb MannI4aFten. @r ia6 Iib
nm. ltnb i'm ielbsn Wloment betom
er einen StoB in ben Roden Der i'm
gu @ooen parf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27

mera6: bic 9RuFen boben bic SD6en
BON Supdlitfh gerdumt 80. 6liegers
melDung bes 9eutnants b. Degebrob.
nb. 9egebro6t9"
Souptmonn b. 9ennborbt fab Iei,
nem @eeeniiber ms @eIi1t unb foute
nit ben 3G6nen bes llntertisfers an
S9nurrbart, feline innere @rregung
bemeiiternb: nDie 91uKen DerlaIen
ibre SteIlungen2 80. Dos mare ia!
$50 1T benn Der 9eutnont9"
9auptmonn D.9ennbarbt 5eiste nit
Der Re9ten nob Der llnteroffi3iers
poitentette binii6er, in beren 8erei9
Der Jlieger nit mebreren SFfi5ieren
ftanb.
llnb inoem iie T9ne1 bortbin Iiefen,
beibe, meinte b. Dennbor0t pie gu ii9
ieIber:
m... i9 bab' bod eben nod tele=
p9oniert .... bonn botte @r5eIlen3
bod re4t, bic guHen tDnnen's ni4t
bur9baIten -"
Oer Selltfont bat it1s betnd9' lil1S
iere poften in 9red geflogenl" msinte
Serr b. 6iIIcbrono, n gon5en &ilos
meter binterm GlugpIaB fam er runter
un6 Iheint iicb aud n biB4en bart
dufgeieBt 3u boben."
sic battsn ben Slid errei9t. an
bem Der 5Iiegeroffi8ier neben OberIt
2inbeIen unb umgeben BON onoeren
Sffi5ieren Itonb, bic ale borouf
bronnten, bob Der bon i6rer beeeiiterz
ten @erebrung getraeene &omman=
beur 70 6olb oIs m5gli9 bic groBe
Neuigfeit erfii6re, bic biellei9t bic
Sdla4t entT6ieo.
9lls 6ouptmonn b. 9ennborbt bers
autrot uno bes syliegers Meloung
empfing, fa6 er einen tleiuen, itdmmi=
gen Monn, benz bic 6liegersllniform
fdit 3u prall am &0rper FAB. Sin
fiibnes unb brutales MGnneroeii6t
nit I6paraem 6oar untsr Der &oppe,
borunter Elm poor sroBe, unoerriids
bare, lpie erIoT@ene 2lugen BON buns
telitcr 6dr6ung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27

fi9 ouf bos Dad bes Sauptquartisrs
nieberlaHen.
vDsr niro uns bod ni1t ouf'n&opf
flieeen!" lleber bes S09IttommQnbies
rsuben 3ii9e sing elm babes 2daeln,
bos fteden blieb unb psrloI9 in ben
S9mer5s unb Sorgenfoltsn, bic benz
@eFdt bes Se95i9idbrigen, ME me9r
bsrpiI9bor, oufgeprdgt iporen.
.Nlfp fpos lit, mein 2ieber9"
Der 9ouptmonn, Der ben 90rer bes
Selep6ons tpeglegte, melbete:
,9(uf ben S0ben Bel SuloipitI9 1T
teine peientli9e @erGnberung einges
treten. Die @ui1en unterbalten na9
fpie Dor elm lebbaftes 6euer, bos ben
llnTeren bieI S9obsn 3ufiigt. llnIere
9lrinerie fdbieBt uusge5ei9net, aber Der
6einb 1T in ben S9lu9ten boraiiefi9
gebedt. gDir baben aipei 6lieeer bers
loren Bel Grtunbigung Der feinblt1en
Stellunq."
Die Stirn beg Generals perfinItert
iih, unb iener 3ug um &inn uno
Munbpintel, Der bem @eIi6t bes
Monnes eine llnbeugfomteit unb gnts
idiebenbeit fonberglei9en perlie6, trot
fat erIdredeuD berbor. Seine Morte
tlonoen ipie S4iiKe.
Scr 6lieger 1T innerbolb Der pos
Itentette gelonbet ... gBos foll bosl
Grtunbigen sic iicb bite, 9srr Soupts
mann!"
b. Denrborbt elite binaus.
Der WinO, Der aug Siiben fam,
6affe fib gelegt. Die rubige unb BON
gReqen I6pere 2uft ThpG6te ben 6ons
nern6en 6on Der Rononen; o6er Dos
unablGTIig aus ben finiteren Wolten
fprubenoe g2oB bur8peibte Die Mlons
tur. @olboten un6 OffiSiere ftonben
nit acknowledgement Monteltrogen,
ubne bic Sreubigteit unO bic CUTE
Qoune, bic ouA in Der IhperIten 2uQe
elm biBden Sonne bergibt.
Serrn b. p.9ennborbt fam 6ouptmoun
b. 6iQebronb RAID ent9egen.
.@ine ni6tiae Hohribt, Serr 9os
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27

bos eing in bic Sanb ber Sffi5iere DOr
bem Souie, bic bos Moteriol iibteten
unb priiften Dos brou6bor i9ien,
erbielt Der Stab CUR tpeiteren 8eripens
eung.
@ben Tam pieber elm iunger 9eutz
nont nit einem gon5en StoB Saden
in ods porterre3immer, Inn bsRen
oroBen Sid ber 609Itfommonbirenos
nit Teinen Sffi5ieren itonb. Das 9an5e
Serbitlidt pob troB bes breiten 8os
qenfeniters Inn MenIGen unb @egens
Itdnbe einen fablen, 5lpeifelbaften
S9immer.
Der @cnerol it06nte leiIe. Die
G9mer3en i'm 8ein, bic ibm oieIe bers
uiinfbte @i6t modte. ipuroen ipieoer
6eftiaer. 9lber obpobl ibm fein 2lb'
iutont ben SeTsl bequem binI4ob,
6adte CT eintnc6 nidt baran fiA gu
feben. @r riidte an ben SSdbn1en Der
Qonoforte, bic bor ibm ouf benz Sii9
lag, unb mar gleid Oanod am Sele'
pbon, mo elmer Der Qerren lelnes Sta'
bes cine MleIbung pom HompfplaB
enteeeennobm.
nDos Neginent rudt Oor. Weitli9
BON puiapo bat Der 6einb cine iforte
9lrtillcrie bineepcrfen ...
Der General fOlgts, leiIc nit benz
&opfe nidenb, Der umfangreiaen WleIs
bung, 6ann fagte er:
.syraoen sic nod einmal, ipie es
Bel Supnliti9 ousiisbt - bic Rms
fen tDnnen ii9 Dor unIeren Wloriern
unm0gliG balten!"
Der aud in feiuer toloHalen 5i9ur
oebietcnbe Monn panDte ii4 unb ging
suriid ans TenIter.
Sin 5Iieger," ia9ie er no4oentli9
un6 blidte bur9 bic Geniterldeiben
3ur Simmel empor, auf Oeifen arouem
Moltenbilbe Iich 0os gro5i0ieJIugoeug
ob3ei9nete, beneu ipeiBe Srdgfld8en
beutlitb bic beiben eroben, ihpar5en
9reu8e le6en Iieben. 9ie Snube flog
in peitem Grciie naber, ols pollte iie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27
Ser HIieaer raIfe gum 6auIe bin.

Ser Tlieger roFe gum SouIe bin.
r6oltl" I9rie Der olte @enborm
unb rib SEN Rorobiner an bic Monge.
6ouptmonn b. 0ennbarbt raffte fiG
ouf unb f6oB i'm 9aufen nit benz Rss
bolber. 9[ber T9on NOR Der SSlieger
am Sous, iiberronnte ben poIten unb
par Orin, bic Sir binter Ii4 8uIGlas
genb.
Se6en tonnten bic Sffi5iere bes
Stabes ni9tS BON olsOem, benn bns
5enIter bes porterreionles ging nod
Der anberen Seite; nur ben ouffGIliaen
2drm botten iie gsbOrt. Ser @enes
raj ioste:
,@os 1T benn Ios, ba brauBen9"
llnb Der Qeutnont, Der eben bic Qlts
ten 9ebro9t botte, Elm toum 17iGbriger,
eben bonn &obettenbauic getommener
Singing, ipanote iidb 5ur Sir, burh
bic, bonn Sturmfpinb aufgerifen, fi9
elm MeuIb nit erbo6erem ReDolDer
6ereinparf.
@r i9OB in bsnIeIben 9tugenblid,
ols ibn Der 9sutnont nit einem beIlen
Q(ufI9rei umtldmmertc.
Damn fu6r b. Denn6arbts 0eeen
benz Meu9Ier bon btnten ins 6er5.
Sinter benz Souptmann fiillten fid6
Stube unb 2orribor nit Offiaisren
unD Golboten. Sin Rnunen un6
Murm,ln. &sin Mort puroe Iout.
ga trot Der General an ben Soten
beron unb l0fe Ionft bic 9rms feines
Qebensretters, Der nod i'm Sobe ben
RuKen umf4Iungen bielt.
limb in ben 9lugen bes Monnes, Der
nit einem Mint ieiner 9onb SouIenoe
fir INNER bsritummen unb etblei9en
ma9te, Itonb bic Srdne. 49,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27

Der arme @alter! DAB ih ibm 10 gar
ni1ts Iein lam! Sorgf bu audi fiir
ibn2l" llno on 6aIt as notiirlidl ni9t
gemertt, pie Ee ii6 eingeengt unb ein=
gelbroHtt bat, nur I'm Dir nidt mebr
SOrgen gu mc9en. SINNER, INNER bot
fle nur an biht geoaht, ME an iid
IslbIt ~ ~ llno ipeiBt 0u, DoIter,
ousgeIproteu bat iie's ia nie, aber gez
fiiblt bab' ids bod: fe IL Die groBs
glne1 Inn bid ME los eeporbea, unb
Das bat fe trdnter gemadt, als allies
unbcre. @iebii bu: i9 bob' meinen
6ermonn ia oub 70 iiber ale WlaBen
licb! 9tber bas muB ib oo9 ebrlih Ias
gen: ih bin tpie Elm ,3perg nit meinem
biHcl 2iebe urferer 6iloe gegeniiber.
sd bin ia nur fold Elm bummes 9ingl
8robcn, peiBt ou! troben urb du9
tdmpfen tonni i9 fpobl I'm meine 2iez
he, uno pdrit bu nod Elm gang anoerer
oetpeIen, aIs ou bif, bu bdtteit mid
nibt untergefriegt. Qlber leiben, Mol=
ter TT mudsmdus9enitiI Isibeu has
t0nnt i9 nibt. llnb barum III eben
unTsr Wluttden bic 8eiiere, Die Stdrz
tere :"
Sine Setunbe f6piee iie, bas tlsine
SoIGentu9 Dor ben 9luaen. Damn
-eibtc Iie ibm bic 6anb: n@ute Ia9t,
@oltcr. Gel niht bDie -"
Gr I6iittclte ben Ropf nit einem ipez
ben 2d9eln. SD bin ni9t bO'e, Ser
truOi Sd ponts birl Guie gRoGt,
3inbl"
2lls bic 9iir Ii9 binter ibr oeI9loIs
fen bdtte, ieBte er ii4 un0 ItiiBte bds
Gjeiidt in beibe Sdnbe. llno es mar
ism, ols 5oee bic gan5e 3eit ieinerGbe,
in 6reub unb Qeib, an i'm boriiber.
er f1bnte fhmer5Iicb ouf. 9tOer aus
Der tieffen Siefe Der Seele iiieg bereits
bic 8efreiung Eerbor ~.
2nngiam aog er bunn bic 9ibeI gu
iicb 9eran. Gs lagen einige 2eie3eidea
horin uno pie er bos Bud aufz
Ihlug, fiel iein Bid ouf Die Bergpre=
bigt.
rSelig iino, bic bo 2eib trogcn, Denn
Iie IoIlen setrOitet iperben.
nSelig finb bic Sonftmiitigen, benn
lie fper6en bos @rOreidb beiiBen.
n@elid Iinb, bic bo bungert unb biirs
itet nad Der Gere9tigteit, benn lie ioI=
len fatt tperben.
.Selig finh Die garmber5igen, oenn
iis psrben Barmber5igteit erlungcn.
nSeIig finO, bic reinen 6er5ens iiub,
benn iie tperben Soft fdouen.
rGelig finb bic 5riebfcrtigen, benn
iie trerben @ottes 4inber 5eiben" -
Gr lag, fein Saupt iant tiefer unb
tiefsr.
2lfer INNER libter tporb es I'M bic
@cIioIt Ieines Wsibes, Die Dor fsinem
Ser5Cn Itanb, alS Iebe CT lie nit leibs
licbsn Qlugen. Siefgebeugt fab er, bic
Stirn nit beiben Sdnben umfponnen6.
llnS pieber, ipie bomals am Sarge
bes S9pisgerpaters, msinte er oos
milre @eIi1t bes olten Monnss Dor
Iib 3u Iebsn, greifbdr Oeutli6. 9o4
aus ben f60nen potrior4en3iigen
Ipro9 ernfe Srauer, dls tpollten Iie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-27

su perben; nGr peri9ludt Di4 FONT
bod, mein Sunge - nit oem 9uten
Gett beg Stdrteren. lln6, ebrli9 ge>
ltonben, es 1T mir ou9 lieber, ou
tomunit gu mir 6eriiber, es 1T Oa plab
fir ms beibe -"
Sermann @ergler itanb an Ietnem
alten Pult. unb oas 3immerhen fob
aon3 aus ipie friiber. glur einen Sep
pib botte @ertrub bineinleeen lafen,
unb be alien 8O6rItiible fporen burG
2ebnitiibie aus benz RonferenS5immer
erfeBt.
Dor Sermorn Bereler aber itanO
feline iunge Srau, bob ii9 duf ben 3e=
Len unb 3auite ibm in rem groben
8lonbbart. Gs mubte aber Elm gan5
oneenebmes @efii6l fein, oenn er lG=
9elte Ieelenbergniigt, un0 als iie Nun
Su aonten onfing, la8te er iogar gang
laut unO frObli9.
r9u biIt mir elm S90ner!" Taets Iie
nGnlIi9. rSodit BEL benz ipun6erboI=
len SpnnenI9ein ouf 0em &onlptoir,
unO i4 folI nit bieiem .Iangipeiligen
5ran3 llnterbaltung MAIDEN -"
r9os berIungt Der ia gar ni8t! SIN
@esenteil!"
so - oos fosit bu 10, bu GROCER
Strid! @iner bon uns beiben muB bod
Tpreben, er obcr i9, fonit bolte i9 es
ni9t aus. 9a er ober ME fpri6t -"
.g2u, Srubel9en, ,bein pldppermduls
den ipirO Der 9lufgabe ipo6l geipa4ien
Iein.
So, bu llnholo! Sd tpsrbe bid le6s
rem, bi9 iiber Oeine 5rou Iuitis 5u maz
9enl" Sie 5ouIte nod einmal orOentz
Ii9, Biz sr tpirflih n9lul Qlu!" I4rie.
9a CAB iie ben miBbonOelten Bart frei,
Itrid i6n Iosor forgfGltig 5ure9t unO
meinte: ,Dos bitt i9 mir ober aus,
Snfel Sermonn, bob bu 8runsbagens
piinttli9 bon ber 8abn obbolit! Cont
- nimm bid in N9t: 0u fenuIt mid
nod lange ni9t!"
Dos 1T ia eben bas f9Dne, boB id
6i1 INNER bon neuen glorrei9en Set
ten tennen lerne!" @r I9mun3elte.
nRuu mo9s aber, boB bu forttommit,
SruSelhen. Sd babe gu tun, unO unz
Terem Sungen ipirO fonit au9 bic 3eit
lang
Sic por TGon an Der Sir, ba fe6rte
Fe nod einmol UNI: Sud nal ~ ipie
finbeF on benn eigentli9 un1ere neue
&inberfrau9" &i9ern6 5og iie i'm ons
Jeniter.
Bon bem aus tonnte mon nod benz
@orten btniiberleben, unb Oesbolb 6atz
te @ergler ou1 bsm fieinen 3immer
ben @or3uo bor benz &onferen33immsr
briiben gegeben. 9enn bort i'm @ors
ten Itanb elm Pobillon, bcn/ ipilbem
@ein iiberrdntt, ben liebte er gang be-
Ionbers.
Qlls er nun ober ieBt ouf ben pobil=
Ion Iab, muBte er ouh la9en. 9o
ifonb nGmli9 Elm fleiner Rinberpaoen,
unD bane6en log ouf einem Sriumpbs
itubl cine enbloIe, gang in gelben Non=
fling getletbete MdnnergeItolt nit fabs
lem SdGbel unb fangem biinnem @oll=
bart. N2it Der RegelmdBigteit elmer
llbr FOB Der gelbe Monn ole Wlinuten