davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
THIS MAN is SHORT.
He Hasn't Got His Full "Per Capita"
and He Thinks He Needs IT,

According to the latest population
figures with reference to the money In
circulation in this country every man,
woman and child in the United States
should have $43 in his, her or its jeans.
Have you got yours?
haven't got mine.
1t occurs to me that when the fact be-
comes generally known that | haven't
got mine some per capita" who dis
covers that he has considerably more
ready cash In his pockets than he
ought to have according to this divi-
sion Of funds will split with me so that
| will have my normal quota of dollars.
All need in order to have my S43 is
$3.50.
No hurry about it. of course, but the
sooner somebody RENTS me this $3.50
the more grateful / will be. There is
really no necessity that can see of de-
laying or postponing such a little mat
ter as this. BY rapid mental arith-
metical calculation 1t will readily be
seen that now have $3.50 of the $43
needed and before | have spent any
portion of this $3.50 it would be well
for somebody TO make up the deficit of
$3.50 otherwise the deficit is liable to
be more-Newton Newkirk in Boston
Post.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
The First American Play.

Harvard college produced the first
American playwright in Royal Tyler,
graduate Of 1776. His comedy, "The
Contrast" was the first original play
acted in this country, and it was pro-
duced at the old John Street theater in
New York. The first subscriber was
George Washington, then president Of
the United States The country Jona-
than in "The Contrast" on a visit to
town drops into the theater with the
expectation Of seeing "a hocus pocus
man" and sits out a performance Of
"The School For Scandal" without any
notion that he has visited a playhouse.
On being asked If he saw the man
with his tricks, why, VOW says
he, "as l was looking out for him they
lifted up great green cloth and let
us look right into the next neighbor's
house." At the close he asks for his
money as he has not had the show
"The dogs bit Of a sight have | seen
unless you call listening to peoples
private business sight"
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
Of all professions.

Of all professions.
1T is thus evident" says Mr.. Wad-
dell, chat we must manage not only
to prevent any falling off in the at
tendance at our technical schools
both during and directly after the
war, but also greatly to increase it,
This can be done, he thinks, by
urging more young men to go to COL
lege and by showing their parents
that it is their duty, both to the boys
and to their country, to send them;
by inducing freshmen with aptitude
for technical courses to take them;
by having drafted students assigned
to some branch of engineering service
where they will be more effective
and also get experience for future
work; and by granting government
aid to youths of special ability but
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
PHOTOGRAPHS ON WOOD.
An Easy Method by Which the Prints
May Be Transferred.

A method of transferring pictures to
wood is given in the Electrical Exper-
imenter by V. c. McIlvaine, as follows
Dissolve salt in soft water, float your
photo print on the surface picture side
up; let it remain about an hour. The
wood should be of birdseye maple or
other light cOlored hardwood which
should be vanished with the best
cOpal or transfer varnish.
Take the picture from the water, dry
little between linen rags; then put
the engraving, picture side down. on
the vanished wood and smooth it
nicely. If the picture entirely covers
the wood after the margin is cut off so
that no varnish is exposed lay over 1t
a thin board and heavy weight; leave
1t thus over night. If you wish but
small picture in the center of the wood
apply the varnish only to space the
size of the picture.
When ready to complete your work
the next day dip your fore6nger in salt
and water and commence rubbing off
the paper The nearer you come to
the picture tie more careful you must
be, as hole would spoil your work.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09

insufficient money for college work.
BY taking these steps the country
will not lose its opportunity to lead
the world in activity, effectiveness
and wealth.
Mr.. Waddell concludes his state
ment by imploring all youths ready
for college to take up some branch
of engineering or technology unless
untitled for it, and by entreating
parents to induce such youths to
choose these subjects for their life
work. This for the good not only
of the country, but also of the young
men themselves.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
More Engineers
Will Be Needed

The most lucrative as we'll as the
most patriotic service young men can
perform for the next ten years or
more is training and practiclng en-
gineering, says j. A. L. Waddell, con-
sulting engineer, New York.
Mr.. Waddell is well known in
Portland business circles where he
was supervising engineer of the great
Columbia state bridge and also the
o. w. R. & N. railway bridge across
the Willamette. A summary Of his
reasons for the statement follows:
More than half of the world will
have to be reconstructed after the
war. Americas railways and bridges
will have deteriorated from over use
and lack Of upkeep.
This reconstruction is almost
wholly the work of engineers,
European engineers are being kill
ed off by the thousands and large
numbers of American engineers serv-
ing in Europe will be killed or inca
pacitated for work.
The supply of new engineers in
the warning countries has been cut
down fully one half by the call to
arms, just at the time when it should
be doubled
The demand for technical special
lists by munition factories and ship
yards has already taken all available
men, and will become more insistant
as the call increases for more ships,
guns, ammunition, aeroplanes, automo-
biles, and other war supplies
Lack Of trained men will make this
country miss the golden opportunity
for largest service in the worlds re-
construction work.
With an adequate supply of prop
erly trained young assistants the old
engineers Of the country could do
five or even ten times what they are
now doing by managing the European
engineering work of Europe through
their assistants.
Engineering for the next ten years
or more will be the most lucrative
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09

worse and worse, and that Jesus will
appear to usher in the thousand years
of the millennium, during which peace
and righteousness shall prevail. 9th
ers believe that the church will be-
come responsible for setting up the
millennium, and at the close of this
thousand-year period Jesus will come
to call the world to judgment. Far
the largest number of bible students
believe Jesus may come today.
"If the thousand-year period of the
millennium is to taken literally, then
the opinion of the 'post-millennialists'
those who believe that Jesus will
come after the millennium-compels
us to say that Jesus can not come
for at least one thousand years. For
no one would agree, in view Of the
terrible war row prevailing, that we
have entered the millennial period.
On the other hand, If the pre-mil-
lennialists' who believe Jesus
will come before the millennium
are to be believed, it looks very much
as if Jesus might come at any moment
to establish his kingdom upon earth.
For they believe that just the kind
of things now happening will precede
his coming to earth. But this would
not be the end Of the world'-it
would be the end of the age ac-
cording to the 'pre-millennialists.'
"In any case, whether the 'premil-
lenialists' are right or the 'post-mil-
lenialists, the end of the world, with
the Judgment that is finally to come,
must be at least one thousand years
distant"
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
Portland Man to
Represent Oregon

Portland is to have a permanent
commercial representative handling
the interests of the city and those
of the state at Washington, D. G.
The man who is to fill the position
will be named next week coincident
with the departure of Henry L. Corr
bett, president Of the Chamber of
Commerce, for the east.
To qualify for the place the man
must necessarily be we'll acquainted
with the resources Of Oregon and the
industries of Portland, but above all
must be thoroughly familiar with de-
partmental affairs and Legislative pro-
ceedings at the national capital.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
Simple Government.

The rajah of Sarawak was an Eng
lishman, Sir Charles johnson Brooke,
G. c. NJ. G. He was described, and
with good reason, as "the most abso-
lutte autocrat on the face Of the earth. :"
He once told Queen Victoria that he
found it easier to govern 10000 Malays
and Dyaks than to manage a dozen Of
her subjects. "There isn't a lawyer in
the whole of my dominions," he once
said. "There is no red tape, and not a
single official letter is ever written. /
have reduced government to miracle
of simplicity simply because | trust
my people, and they trust me. 49, 1t
is very easy to govern people with
twelve inch guns beside you, but when
one is alone it is very different"
Christian Science Monitor.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
Scriptural Place Names.

England can boast that no other
country possesses so many Scriptural
place names as it does. The name Of
Jericho occurs six times on the ord
nance maps, Paradise five times and
Nineveh, Mount Zion, Mount Ararat
and Mount Ephraim three times each.
In Bedfordshire there is a Calvary
wood and In Dorsetshire Jordan hill.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
Are We Near
End Of World
From Medford Mail Tribune. }

NrTOm MeuIOru MAIL lrlDune,J
War has brought the widespread
belief among religious thinkers that
the end Of the world is at hand.
They see the worldwide conflagra-
tion as the first stage in the final ca
tastrophe that they believe will end
all things earthly.
Recognizing this widespread feel
ing as a matter of news the Daily
Mail Tribune asked its religious ed
itor, the Rev. Charles Stelzle:
Is there biblical basis for the
widespread belief that the end of the
world is at hand?"
Dr.. Stelzle says there is not-and
he gives his reasons for believing
there is not.
Read what he writes, and see
whether you agree with him:
81 am asked, is there biblical ba-
sis for the widespread belief that the
end of the world is at hand?'
81 know that many people believe
there is.
"They point to certain prophecies
in the bible that just before the end
there shall be wars and rumors Of
wars. cyclones, fires, revolutions and
upheavals of every kind. There is
no doubt that the world is facing one
of the greatest catastrophies in its
history, and no one dares prophecy
how extensive 1t will be.
"The study of history does not help
us much interpreting the signs Of the
times, for in this instance 1t can not
be said that history repeats itself
There never yet has been an end of
the world There are three sources
from which we may get light upon
this most important subject: First,
from the bible; second, from the
church, and third, from our own
reason.
Naturally. the bible has a great
deal to say about the end Of the
world and fortunately 1t is possible
for the average man to understand
what the bible means. The secrets
of God are not always revealed to
the wise men and the prudent'-God
has sometimes revealed them unto
babes Upon one occasion Jesus pub
licly thanked God for the fact.
"It is probably true, as some noted !
bible students have said, that confu-
sion has risen in the minds Of many
because men have failed to distin-
guish between the end of the world
and the end Of the age The his
tory of the world may be divided into
certain great periods, or ages. Each
of these ages has ended in great
catastrophe-li the flood, for ex-
ample.
"It is well to remember that most
of the prophecies about the end of !
the world are based upon the second |
coming of Jesus, and the prophecies
concerning his second coming are just
as literal as those that had to do with
his first coming.
"There are something like 800 DIFF
ferent references in the new testa-
ment alone to the second coming of
Christ. All bible students agree that
Jesus is coming again, but there is a
great difference of opinion among
them as to when he is coming Some
insist that the world will become
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
Positively Brutal

Grace-Just see how much your lit
tie wife loves you. She made this
cake for you all by herself. Arthur
Yes, my darling. And now If you will
eat IT all by yourself shall possess
indisputable proof of your devotlon.-
Pittsburgh Press.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09
Greatest Heroes of the Canine World

VTed0est ''VIVVS V' e''V O'''''V WV
The Belgian police dogs, on account
of their ability to detect and capture
criminals, and the great st. Bernards,
which were famous for their rescues
of travellers lost in the Alpine SHOWS,
were considered the greatest heroes OF
the canine world until the great world
war introduced the Red Cross dogs,
whose deeds of valor in front of the
front line trenches saved the lives of
thousands of sorely wounded.-Nation-
al Geographic Magazine.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09

Seek and ye shall find" does not
apply to office seeking. The latter
is one of the curses of the modern
day.
Ashland tidings. [volume] (Ashland, Or.) 1876-1919, 1917-08-09

Don't forget that the man who can,
but doesn't, must give place to the man
who cant, but tries.-Comtelburo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
Den IisBtuG Grsanbtn.

Den Itsbtu Trsan6tu.
. man mub bic @uten isnucn, 4
Die bon SNbrunH uns umIab'n;
Die iicb beute Greunbe nennen,
Wenn lie ssiierH erit uns idb'n.
ROmmen Morsens, Mittugs, absHOs.
Selbit bic Nodt lit iiter ridt.
0es betbuliben @ebabens
Sid 5u freu'n, 1T 6reunbespfIi9tl
Do 1T beiIig teine State:
StBen glei9 an beinem SiIdI
Rdteln ii6 auf Oeiuem Bette,
Spuden aaf ben EePPi8 iriia.
8iIitiren Sdrduts, Srute,
9in9it Ou ebeH nur beifeit';
Define EleiOer, beine S6ube
Sino fir iie nur ba. al right!
Sbre SGnbs flint erbdIden
Bidder, 8riefs, W(anuItript;
Tir BON allen frOb lie maiden,
Dds geI4riebtn, OBJ getippt.
Wos bu IueF, bleibt fromm bsiuabret
Bie Elm teiI'ser 9ibelipru9;
Wenn ibr @eiit iid offenbaret,
SITS, als pGr's bsin eianss Bud.
SOllen morgen ale piFen
Wos bid qudlt, ianHt auf lie BAUM:
.WuBt ben 6reunbeH nur befliFen
GIs @ebeimHis es Oertrau'u 49,.
Do9 nun ruf id' nab benz 9iittsl:
nTreib' iie aus Dem Sempel an;
Dletne Seele lit fein Spittel
llnb mein Sous tein S6peinsitoll"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
Der QlbnunasIofe.

Ruum mar bas Stiid 5u @nbe. 6a
Iprung Der &larinsttilt auf ben 9rOm=
peter gu, pGbrsnb anbsrerieits uno
eleid0ei!ig Iopobl Der 8l0tiIt oIs
aud Der erIte @eissr bic IGmmtlitsn
SOlesen gu 3eueeu onrief, baB nur
Der 8aiiiIt an benz gan0en 0Orfaa
f4ulb iei. SINNER erregter tobte Der
SampF uno ale Wuiiter leiiteten eiz
nen beiuoien un0 beiligen Gib, iie
bdtten beute gum leBten Wlal in elmer
9opeue geIpielt, no ii9 herartiges err
signen tOlne Der pOiauniit ,meinte
bsI9pi9tieeno:
aMeine Serren, poou Der Streits
Wir babeH nun eiHmal umgeIdmiFeu
unb bteis 9lamage tann tein W1enf9
mebr aus Der BeIt Ihaffsn. DO9
bas publitum pirb bereits auf uns
aufmsrtfom :"
Dies bemertts nun snblt9 Der Gaz
pelmeiitsr unb fragte:
.llm mas banbsIt es iih Osnn9"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
s m m III m u m t.

6rau: 1Sb babe unierer Morie oe-
fiiroiat; mir niiiien ibr elm 8eugniB
ifrci6en."
9sidrrcr; n$at iie oenn ibre 9flid-
tell als oienitbarer @eilt nitt en-.
fiiat9~
6ruu: nSa, iie tit ionit Elm piGiges
sDldO1en abcr 81 i6pddli6 fir Den
Sausbalt.
%iarrer; nS6reib' ins 8eueniB =:
Der @ent lit Wiaig, a6er oas Gleiid,
lit ic5mahl~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

.Dsnten Sic neuli4 tommt meIne
SO9ter unb itelIt mir einen gsrIi9es
runesagenten ols ibren 9rGutiqam
bOrl" - nllnb mas 1T baraus gepor=
benz" - oMus ION baraus seiporben
iein! 9luf mein brineenbes 3ure6en
bot iie ibn ii9 aus bem 4Opf ssidlas
gen :. aber nit bunbertauienb Wlart
bin i9 iebt in Der 2ebensOeritheruus
brinl~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
Sin guter g 0 bn.

So. Iast Der 9ebrer itreng, .Du
gibIt aliO gu, Magl, Oos GenItsr elm
9eiporfen 5u baben! &onnit Ta sts
mas gu 9einer @ntiaulOigung Dor=
trinssns"
~So, 6err 2ebrer", Itottert Der
Mayl, omeius 0futter bat seItern pies
Der gebeirotbet, unb ba baB i'd met
mem neuen Batter, Der Elm @laler lit,
cine tleine 6O48eitsfreube MAIDEN
polen".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

Ti9ter: Sis bebaupteu aIID, bi.
@nsetlosten ieien an benz betrsffeuben
Abenb ni9t betruntsn gepeien, ols
Der rubeitOrenbe 2Grm bOafiibrt
Durbe9"
3euse (Wirtb); mgli9t i'm ssriue-
ten. @s mar ia nur Elm tleines SAP
den Bier in bem @erein eelsert NOR
ben I. tas trinten sic, penn eS Iein
mub, oan5 allsin, 0err Ribter."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

Wertbtioi9er; sd mub Sbnsn lel'
Der Iaasu, 6ab bic @aht ni9t bsloH'
Oers siinItia fir sic its9t. Wsnn Sls
psNiaIens sinen ein5iseu 5eaasn
bdttsn !"
Bauer (,ulyiiIisl: nWas au9 mop
an 3en9su2 ga, lpenu lp an
3eussn bdif, Oann brau9ef ID tan
glDpoiaien~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

@sf8punOene @eifeIuF,
SD min 4euer eine Orientreiie mo=
den.
.9(6l 6a frsuen sic ii4 pObI rs6t
baroufg"
.Sm @sssnt6eil. Sd boffs nod ims
mer. BOB mir etpus bd5pil9en-
tOmmt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
MiBQIHdte Q[usrebG

Dntel (oer unDsrmutbet gum 8siu9
setOmmen); nDas &onOeriationslsri-
tOn bas id meinem Reffen eeTdtntt
babe, Feblt ia Oas bat sr tpobI psrs
lebt ober oertonft9"
9auspirtbin (Oerlessn); nRse, sr
1T 5ur llniDerIitdt in bic 8OrIeIung-
bns bat er mitgeuommsn."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
RaIRtbst Mei8bslt

grofeFor etnsr MittelI4ule: :. :.
pprrbus DerlOr aIlo bic S4lacbt bsi
9eneDent, neil i9 Sbneu I9on bic DO.
rige Stuu6e eeiast babe, bob bas
Gnnae llmterneRmsu llnIinH Rarl-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
8 m b 0 Z

y m por.
@s fhpinst Ii9 einQlbler gum 6imm,
9luf Ieu4tenOem 6itti6paur
. t0nnt' i9 benz @rbengeipimmsl
@ntfIie5en uuo fpleen bem aorl
glleiH umiouIt lit mein Rinssnl
Sd bin Der @rbe 3inb.
gl&. bab meiuer SseIe S9piuseu
60 ftaubig unb icbmubis finbl
MObI Tenn icb rinsenbe Seelen,
Bon 9immelstrdumen beIobnt,
Doh tenn ih aud finItr. S0blen,
Bon blinben Maulpiirfen bepObnt.
@s fiiblen bic ssiitig Qlrmen
@ebauteni4ORbeit ni4t;
sic fIeben um @rbormen,
Gntriidt bem SonnenIi4t.
Sic balten ols Wou.r aIlorttn
Bon isnsn @seIen mid fern
Mie reib i'd, nit peI6en WOrtsn
gmpor iis 5u Sonne unD @tern9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
unpOIIeubet

y!Sot bic bsrItOrbeue S9riftitells-
rim, bic BEL Sbneu pobnte, aud unz
bouenbste Werts biuterlaRen9" -
.Sreili4! Ginen Roman unb 5ebu
pfunb preiIslbeeren, bic iie fir ben
Winter einmohen nollte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

rQiirft' i'd mir 8ipei Gage ltrIaub
erbitten, Serr Natb2"
uWas llrlalIb2l~
oA6, i'd woIlte ihlr meine SdhDie.
germutter beerabenl~
Dgeoh i1oner. . llrloub boben fir
ne II Nergniigungstourl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

Wirt6: so, sic t0Hneu niht 3aD,
len2 pa psr0e Id einsn SGubmann
bcleH lcheu."
Sat: ~@Iaatsn sic, oab Der Ilr
MID aa4li9" -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
GreunOfGortli6e GIN
iAGburg.

gllice (ila1 einem @lid in ben Spic-
gel: rSa, mein @eiidt lit mein 0feit-
lbiual@
@tbel: ,.glin, 2iebite, oiel Sernio-
senslteuer pirit ou oann uid3t 81 8ab-
len brau9en."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
unttr freunben.

~EuppeIs Grid beiratbet cine
S4auipieleriu bonn Stabttbsater9~
nSu. bic RoiDe.
Sine uuOers kitte i'm au9 ui4t
cencmmen! .s,s.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
Gin Norft6ttaer.

Telborouer; rMarum buoeIt Du
oenn Define @asmaste Dor9"
Romerab. sd min nur bic erite
Der ueuen Qisbesaabsnaiaarren Pro6isT
rem" rre~ 49,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
Gin M o B rt.
J 70 elm mobernes Mort:

NuW 10 eln n1pDernes lbprt;
.GabellOs!" - @s pir6 gum Spori
Wirb 0ur 9eiBeI unb 0ur plaee,
SSrt mans buubsrtmal i'm 9asel
Ni4ts 1T f9Gn msbr, gut. famOs
9lGlss lit iebt ntobeIlOs!"
@esenbeu unb i9Dne 0omen,
@erfe, S9nGple, gtaIen, 9ramen.
9eberpiirIte, Soiletten,
Griiblinsstose, 3isaretten,
Sennisipisler, 8ilber, EorteH,
3sbensFormsn, HGieiOrten,
8dbne, Tin5er unb Iyieuren,
pferbe, Tunten unO SriIuren.
WGIds. gtsbnsr, GriIlsr, Reiter,
Romplimentt unb 10 petter.
Gins nur trDitet uns babel.
DAB bic Mobenarretei,
Die bas IbDns MOrt ss5sitiet.
Gs oud DtobeIlos" beTeitigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
. or IS ert0t.

yIifter; sic i9Ilten SNrcn @0Itea
n'vi 10 9lsi einidronten, oann Mir
oell llr liG nidt ir arg priigelH~
@aiuplrt9: 4G6o. Damn prueeln lie
Elitl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
INK mn rhhnfA

Meripiirbig, ipis bod manber
MeHi4 ii9 gar 70 fe9r DerdHOern
fnnn:
6ons mar I9on lauelt Elm altes
Isib. una " est isss sia alter @0Hnl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
@eIbfAbsrpinbuna.

mWarrm ssbeu sic bsnn INNER in
einem 10 peiten 8ogen um bas
Dtrtbsbous berum9"
mMein grSt fat mir perbpten, 6aB
i'd Inn bieIs 3eit Idou 9ier trinte.
limb sic brinsen IS tbatIG9litb
jebesmal fertig, troden b'rum berums
outommen9"
n.Sa freili9! Dit 9ei6tigteitl llnS
piFen Sic - fir ale 6das rid.
pdrts 1T AUDI Elm @insaus."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
81 cues g8 0 rt.

nQas IaIi' icb mir nidt ecfaacn,
Soerr G6ef sic babcn ni6 oodb niGt
alS ACKNOWLEDGEMENTS einge-
Stcut."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

9ie@tTslIf9uft.
SIM @trOm Der @eIenIdoft liebt man
INNER
g1ur Die OberFlaaeni6pimmer;
3eute, bic in bic Siefs tauAen,
Aann lie trinaipiel niGt brauGem
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29

ShuIierenoireftor: n.. @as9 @e.
tern cneagiere id sic oils rgaaipe"
uno beute fommen Sie Inn Dor.
ihuB9"
S@allipieIerin: n@ben 6esboIbI"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-29
@tnmOberner 9ettIer.

q I I N 0 DE I Il G I . Ell Ier.
Sin armsr &riippsI, bitt' rsdt
i4On!"
gsie Ieben uber bod 10 ssIunS
uus!"
nll,bsrS,uasn sic ii6. MaOams.
Da 1T meins R0nt9en : Qlufnubms!"