La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-08
Centenares deindefensas
victimas a causa del
bombardeo
e. PUEBLO LONDINEN-
Sc PIDE u FL COB.
INGlES EJERZA RE.
II ESALIAS

e~fectuaron hoy IN raid aereo Soore
cl corazon de eSta capital, hahienco
arrojado IN gran numero de bombas
explosives que causaron la muerte de
treinta V siete personals Y lesiones de
o menor Seriedad a 141 perSo-
mas, segun dice ell informe Official
cue el Ministerio de Ia Guerra do
a Ia publicidad hoy mismo.
La flota aerea enemiga fue alta
caGa por Ia artilleria antiaerea y por
un gran numero de aeroplanos ingle-
scs. que lograron al fin poner en- fu-
ga a los atacantes. Una de las ma
quinas enemigas fue echada abajo
por los aviadores del Real Cuerpo de
Aviaci0n.
La flota aerea alemana hizo 81
.aparicion sobre esta ciudad por el
rambo del norte Y despues de hacer
evoluciones sobre la pob!acion, pro-
sigui6 81 marcha hacia ell sur A con-
~secuencia de las e~xploSiones, los VI
Grios de infinidad de puertas y ven
tanas Sc rompieron Y en- muchaS ca
lies Sc veia el suelo materialmente
tapizado por los pedazos de los cris-
tales.
E. pueblo ingies Sc halla granGe-
mcnte excitado ' pide que e. gobier
no urgentemente tome represal:as
por estos atentados de los teutones.
e. raid ocurri6 & las go de Ia
manana de hoy. Miles de personals
! transitaban como de costumbre por
las GALES de IA ciudad. predominant
do el elemento femenino Y los nlnos.
La policia y los soldados de la guar
| nici0n fueron llamados para que
| prestaran sus Serv!cios en- Ia vlgl.an-
cha. V obligar a los t~ranseuntes q
despejar las GALES para evitar en- 10
possible el numero de academies. Mu-
Echas personals fueron vistas en- las
Eventanas de las casas, o~bservando las
| evoluciones de los a%eroplanos enemi-
COS ' los efectos de los disparos dc
la artilleria antiaerea.
Embellishments que Sc do avlso
lie a presencia de Ia flota aerea enc
MICA. IN gran numero de aviadores
ingIeses remontaron el vuelo para
combatir a los atacantes, Y la artl!!e-
ria antiaerea inicio un nutr!do trio
teo contra las maquinas alemanaS.
Por muy buen tempo Ell estampldo
de los canoneS Y las eX~ploslones dc
las bombas arrojadas pOr los aviado-
res aiemanes. ensordecicron a la clu-
dad. FL sol iluminaba con gran hrl-
10 Ia ciudad: pero una parte del Gle
10 sc hallaba nublada y eSa circuns-
cha fuG a~provechada muy bien por los
aviadoreS cremigos. quienes atravc-
saron Sobrc Ia poblacion a una gran
diSima velocidad. no oOstante 10 nu-
blado de IL parte por donde aquellos
caminaban
Los aeroplanos enemigos aparecic-
ron repentinamente sobre la pobla-
ci6n V solo cuando los estallidos dc
las explosiones de las bombas Sc es-
cucharon Sc do cuenta el pueblo que
Ia ciudad estaba siendo bombardeada.
Announcements los aviadores alcma-
mes h~icieron 81 raid eSta vez, a una
altura menor que Ia del raid ultimo,
que tan costoso result6 en- vidas hui
manaS.
e siguiente informe del raid fTe
dado a la pab4icidad hoy; Lord
French informa que como a las
$50 de la manana de hoy, aero
pianos hostiles en- considerable nu-
nero. probablemente en- dos partidas,
aparecieron sobre la isla de Thanet '
en- Ia costa oriental de Essex. Des-
pues dc a~rrojar aigunas bombas So
hre Thauet. los aviadores enemigos
prosiguieron en- direction de Londres.
Caminando paralelamente a Ia mar
gen septcntrional del Tamcsis Ia flo
Ia enemiga Sc aproximo a esta CAPT
u. Dor el rumbo del norcste. En- Sc
guida camb;6' su curse prosiguiendo
hacia Ell norte Y cl oeste y atTaveSa-
ron Londres en- una direction de no.
rocste d s~uroeste. Numerosas bombaS
fueron arrojadaS en- varIos lugar2s
del area dc esta ciudad. FL numero
de aeroplanos que tomaron parte en-
Ell raid. no Sc conoce con precision;
pero Sc estima probablemente en- vein
tc. La f!ota enemiga fue atacada por
Ia artilleria a~ntiaerea Y por I'm gran
nImero de ~nueStros propios a%eropla-
ros; pero los informeS cerca de los
resuitadoS de los combates aereoS,
asi como de los perjuicios materiales
Y bajas haoidas en- Ia ciudad, no Sc
han recibido todavia."
Cusndo nsccsitc iib-os en- esPanol,
dirijase d ~lsnaeio E. Lozano 12e n.