TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-04-03

engliI6e Gliegsr iiber benz 8obenIet
erT9ienen uub BADEN Bomber auF
6riebri9s6afeu berunterseporfeu, mas
nod gar ME ~prupbe8eit pprpen 1T, uno
mas neber S9pd6en nod S4pei5er
il fir m0gli4 ge6alten bdtten, 5rieos
ri9sbafen perbantt Dieie engIiide BIZ
fife benz l1mItanbe, oaB es bic 9einat
Der 3fppeline lit. Ga Iolte eigentlt4
.3eppeiins6afen" beiBen, cine l%lntaufe,
iber bic ii9 umIpmebr reoen lieBe, ais
bic T6pdbtIde Stabt am 8DbeuIee
I6on einmdt i9ren Ramen setpeaielt
BAT. sic bieB friiber 8ua1ora, big
gum Sabre 1911. Sn iener 3ett fdno
man @eTallen am 8ootnfee, alien ales
mdnutiden Srtsnameu einen bpnaitt@
l4en SLANG gu gebeu; aus Sernattns
gen tpuroe 2ubnigsbafen, aus @ttens
rieo Der @rdfiu 8bun gu gbren Sunan,
uuo nit tnupper Gpt entging inter Sos
Mig Mar bas boperiI9e QinOau Dem
S9idIal. in MarimiliansbaFen umges
talft 81 perpen, Sum Slid lit Der
Oeoote llnfug auBet 0tooe getommen,
Ionit bGtten mir am 8oDeniee Ialter
,SdFen" 6etommen, biellet6t iogar ouf
Der G9pei3erItite, no %etn3eIne llfers
urte aud nit beriiAmtgn Rotd6ttitdten
prunteu i6naen.
Gritbri9Sbaien nur Biz Dor asbn
So6ren bic fillIte unb berI6lafenIte
Gtabt am 8obenIet. Die ate asi4s'
itabt 8uaborn lam i'm Sabre 1910 als
tleiues, etlpas acknowledgements g(et
an Ddrttembtrg, bds Samit Qnitober
am 8obeuiee puroe. a0nig 5rieori4
BON @iirttembsrg pereinigte i'm Sabre
1911 Ieins neue 9dfenitdot nit BEN
nabeu aloIter SoFen uuD CAB Der
aeuen @emeinbe ben Namen 6riebrt6sz
baIen. 9ds 4lOiter Spfen, cine ate
8eneoittinerabtet, heren 9oppeltirme
ais 8ubr3eiden GrieOri6sAafa1s melt
in ben Gee binausidauen, nurOe sum
tGnigli4en 59toFe umgebaut, unb bic
Gtaot purbe baun Sommerreiioen3
bes piirttem6ergifaen a6nigsbaufeS.
Sic i'll es heute nod; aber Ite lit bGs
bur9 nur nod fttGer unb bsbdbiger ge'
morben. Die meiIten Girmatafeln an
ben Rramldbsn trasen bic QufI9rift
g&0nieli6sr 9ofIieferunt" b%eripnneH
liegt has @dIpB nit ieinen alien 1irs
men in benz groben Part, unb cine ats
bGterti6e ReIio2n3itimmtng lag in ben
@uTen unb iiber ben 8d9ern Der
Stabt. 0as 1T bann auf einen 6hldg
anbers %getporben. Seit eipa 3ebn Sab
rem fat 6ritoridsbafeu eineH gufs
I4pung genommen, tuie ibn feline 5ipeite
Stubt am 8ooenIee Su ber5ei6nen bat;
es lit duT einmdl erpa4t, bat 2e6eu Bee
tommen, bat biele neue 9duier aus benz
gooen fpadIen iebeu, bat bic alien
D%irtsbauier, bic ii6 nod NIT If"
f6rieben, in mpberne 6otels umsepans
belt, 6at cine neue Stranbpromenabe
gebdut, bic Id0nite am gan3sn Gee; bat
Snbufrie, 2eben unb 6remoen0grtcRr
tr6aIten. Sc 1T Elm fat ameritanti6er
auffdpung, ben has dlte 8udborn in
3e6n Sd6ren 6nr9gema6t bat, unb feline
geb0lterungs5a6l TIT NIT etnem gan3
berbliffenben Sprung In bic OBS se<
l6ue[t. llnS bag ales bot Griebridss
bafen BEN 9rafen Zeppelin unb ielaem
2uftI6tff gu %berbdnten.
Sc mar I'M Gommer 1900, ats uuf
Der tGnigliheu 8omdnG Man8ea bel
Trieori6s1afen cine fGptmmenbe 9rats
terbale e~ritelt unb bas erite 3eppetins
f6e QuftI1iff gebaut pur6e. Der @raf
bat afs rlle6ungsgeIdnbe" ben See gea
pG6lt, neil bieies Serratn nt6t getuuft
pber gepa9tet iperoen muBte unb neil
Is fir bic 9dnbung Der nod reht urls
beHplfsnen eriten 2uftfdhr3euge fpeniger
gefd6rIi6 mar, als bds fefte 2dnb, lpo
man auf bic 8dume unb alf bic 8dz
der eeraten fonute unb 9uItprIna6en
psrgiiten miibte, penn man in einsm
Rrautqarten pber in einem 6opfeRfelo
gu lduben ~geSfpungen mar. Sd srins
mere MID gut an ben Qufitisg bts srs
fen 3epRltnI6eu 2uftfdiffes am 10.
SUM- 1900. mir ldssn einsn gan3en
Gag lang I'm @rafe bon Mnn5eu, cine
getpn1tiee @otfsmenge, unb bruuBen uuf
Der See idpamm Elm geI9pdber bon
5ebn, 3tu6lf menI9ensefi1ten 9ains
pFtrn, umipimmelt ppR 5unoerten bpn
gooten. Mun frtuts iih bss in0nsn
@9auipiels, bos bic Idiffbelebts Geebe
BOT unb Der berrli4tn ausftht in Die
S9neissrberge, bic aus blauer 5erne
duf ben Gee beriiberi9auttn. 9(6er has
mai aud alles, iiber bas man fi9 am
Strdnbe bon Mdn3eg freAsn fonnte.
8as 2uTtIhiff tam niat aus Der
S6pimmenben Gale beraus, ss mar
nod ni9t re6t fIisse; mttduiat sOs
man beim, auf ben @dmBferu nuroe
gepfiffeH ME i'm 9bentsr, penn Der Sez
nor uHeeniietnb lift, uno ais i'd abtHbs
nit benz 3ug Der @nttduidteu nah
5riehrihsbafeH naHberts, bd borte ib
ben preuBif9eB RrisgsmiRiiter, eiHeH
General nit grpbsm, blpHcta Gamlrrs
bart, I'M @5rsaifG5rts Dtrdrsert sa
sinsm gsaleiter fagtH' sd Babe ia
INNER seIagt: bab dues Mumpib It'll"
Gm Qbenb fblief i'd auf BEN 0adbcs
ben bss SoteIs sum s8eulfasn Saus"
auf einem Sofa, unb am folgsnoen
Saas Iii,g banu bas 2uFtidtTF uuf.
Qfber bic tri1e 5ubrt sius febt; Der 3tp=
pelin fono BEN Riidnts mad Man5tn
nift mcbr uno fitl balb sertriimmert in
eas 5@ilf BON SmmmItdobt.
MSH TENT ban nsitsrsR gstlaaE hsr