davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27
GALES NO INFORMA A CARRAN
"a DE LA SUBLEVACION
DE LOS INDIOS.

CIUDAD DE MEXICO, Octubre
26.-De la rebellion de los lndios
vaouis Ell el Estado de Sonora, solo
Sc tiene aqui noticia por los breves
inf9rmes te'egraficos trasmitidos 20:
la Prcnsa Asociada y dados a Ia pit
b!icidad por algunos de los dlarlos
locales. Tales informes, sin cmbar-
90. han sido desmentidos por el Sc
cretario particular del iefe del Ejc-
cutivo, quien declare q los represen-
+antes dc Ia prensa que no crcia en-
el !evantamiento de los yaquis, como
% informaban las publicaciones anne
ricanas, "porque el general Gales
no ha informado NADIA a Ia superio-
r;daG."
f. sccrctario particular dc Carran-
"a cxrtcso que, 81 lutheran ocurridO
los observation-disclosures dc los indios.
como 10 ascguran las informaciones
t. asmitidas de la frontera. scgura-
mentc uue cl general Gales habria
informado De clio al p~rcsidcnte Y "a
sccretaric dc la guerra.
.Asi pues. Sobrc n Sublcyacion va
qui ma gJardado absolute SilcEcio c,
general Gales. o por 10 mcnoa Il!
cargo hace al conandantc mili.ar lie
Sonora eI sccrctario particular dc!
icfc eiecutivo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27
Ell REY ALBERTO FlSlTARA Ell
FRENTE ITALIAN0
rciedrama Especial para "a PRENsA

WASHINGTON, Octubrc 26.-Por
las notjcias de caracter Official que Sc
han rccibido p~rocedenteS de Fran
cia Sc sabe que c! Reg Alberto de
Belgica SC trasladara cn brcvc a TIA
liza con cl objeto de vistar c! frcnte
de batalla Ell cl que las tropas del
General Cadorna cstan luchando con-
ira las austro-alcmanaS. Dcsdc haze
algun tempo fuc invitado eli Rey AL
bcrto por ell Rey Victor Manuel par@
Que hicicra una vista al rcfcEido
frcnic. pcro no lie habia sido posi-
bic accptar la i]nvitacion CT vista de
que imrortantcS asuntoS dc Estadc
exigian su prcsencia Ell Ct Havre, ca
pitsI provisional Is 81 reiEc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27
Sc 5us-a j los crimjuslcs.

Los c~mnicados lei Dcpar,amcu,o
delSheriff han c>tado a~ctivamcutc
trabajanGo para dcs"ubrir a los AIT
torres lie este crimcu. que ha caUsa,!o
,ntenta agjtaciau cnt~c @! cicmcntc
mcx.cano dc c>.a Villa : en- Ia vcci-
M, dcntc Ia rrcnsa local ha dad"
= grandes tItuIoS Ia noLjcil del asc-
Sinato.
Fl consul cursanci<ta Ell csta po-
h'acion csta tambian muy intercsa-
do en- qpe Sc descubra 4 los ascsinoS
: sc les imponga q castigo que me-
recen.
Hasta ahora. sin embargo. todas
las rveS,igacjoHcs uuc Sc han nccho
han rcsultado in~f-uctiosaS. plcs nc
HI siAo possible ior"lizar a los crimi-
males. Tamroco ia >ido haIlado cl
autorrovj' Que pertcuccja q Ia virtl-
ma : en- don1c 81 crinen Eu@ come
lido
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27
Era de NOgales, Son.
HAGEN ACTIYAS GESIIONES
PARk DESCUBRIR
CEININALES
Correspondence E>prrial nara II TEEN-N
NAE IL l. ....nn. l.t-L-.. u

CorrcSponhrnria Especial nara Il THi\-N
NOGAL.ES, Arizona, OctHGrc y.
Tn m~exicano ha s!do vict;ma de
IN crimcn semcjante al del joven
chauffeur Eliseo Ornc'as del que IA
PRENSA do amplisima informal
cion.
Jesus {. Gutierrez chauffeur,
bien conocido CT ambos Nogales. tNc
asesiaado en- eI canine de Tucson,
ent-e Pesqueira ' Calabazas. 81
cucrpo. horriblemente mutlIado tu"
haIado por IN tr~auseunte cue en-
las primcras horas dc Ia maNaua
venia hacia csta villa y cI cual vlo-
lent6 81 Marcia para dar parte u Ia
lutoridad del macabro hallaz@o que
Hab:a tcnido en cl canine.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27

Corrrsn0nhcnria ESprriai para Ia Phf'NSa'
NGGALES. Arizona, Octuore "a.
la rebeldia aumenta considerable
en- eli Estado de Sonora Y au-
renTa.a aun mucho mas 81 el gene
ri Gales sigue dando muestras de
debilidaG. La region del yaQul esta
eomp2ctamente dominada por los IN
dos comandados por los jefes Morl'
NatUs. Mora'es, Mochoi, Chlv&iaGua,
r:gueroa Bacacegua y Mendcz, quie-
hes, en- total, tienen 4 sus ordcnes
~luv yerca de siete mil hombrcS. To-
los armados.
Los reJeldcS cstan aparcclendo va
en- Ell Norte del Estado. Segun 10 re-
r;2rer yiaioros llcgados de Hcrmo-
.ij1o, entire LIS villas de Magda'ena
,r@na dc Ia nucva c~onstituclon) y
Eo~aies anarcciG a fines dc Ia sema-
m anterior una partida rebelde for
Ida por ccrca de c~uatrocientos
,e:nbres. Los viajcros no pudlcron
~rfocnarsc qaitn cs ell iefe de Ia
-es. ida par,ida ! cu&l IA bandera
re sostienc. Sun6ncsc que estos nue.
ros rene'des esten en- combination
on los maytorenistaS que commando
s.! e~oroncl Rcyna. quicn hacc tempo
,rara On G! Distrito de Altar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27
Ua golpc brutal en- Ia cabcza.

Sc prcs2m" que h"ra0 side dos
los irdivi&uos Que riaiahaa On IT,.
auto 1e Gutierrez y que los rcfc"i-
dos ;ndividvos hayan sldo soIdadoS
~egros De los que ticnen u camra-
mca.oS cstah!ccidos entire csta Gu
dad : Tucson 10. ascsinoS. cuaaGo
consideration que era cl lugar 4 pro
p5si;o para comete- e. crjmcn. alta
caron al dcsvcnturado chauffeur mo
xicano. ~aScS;ando.c. probaJ'cmcmt"
con ma grucSa barra de hero. un
trcmcndo golpe en- Ia cabcza que lc
div;di6 esta en- dos parties, c hizo Cue
~saltara Ia masa cnccf4lica.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27
La rebellion va creciendo de
1nanera formidable en- Sonora
Ia sido un cor1p'et fracaso 81 de Gales en- su
canapafsa contra los indios yaquls

les han quedado del TODD sustraldoS
a Ia acci6n del gobierno de Carran-
"a. = 8
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27

In complete fracaso ha Sldo Ia
-am2ona cmprcnAida por Gales con-
~ los iMiioS yaquiS. y Ia mcjor dc
rcs-r2ci3a dc clio, cSta en- que los
-" :oGiccS toLoS dc Sonora guardian
lJSoluto Si'cucio sobrc las opCraclo-
nca. Como he nIcdcu dccir que las
tropas cayranciStas han triunfadO So
hrc los iudjoa. porluc todoS los ha-
1i,intcS del GStado sabcn que ha
acuYr.G" prccisamCntc jcdo 10 con-
.rariu. han "rtado nor no hablar va
dc "a sublcvacion IL los iadioS. \ i'll
-imaS fcchaS han soStcn!do que el
i@le MatuS. que tenia mas De scis-
c:ent0s indios 4 81 mando. cS "leal'
I'll %obiCrno Y que Sc cncucHtra en-
Estac;6n Torres. Los informes extra
1tivia!cS que 81 ticncu reficrcu que,
efec~ Ivamcute. en- la menclonada ES-
t@cila &C hallaba MutuS con los scis-
cicn:oS indios que apoyahan a Ca
rranIa. pCro Que ah0ra va no csta
I favor del @obicrno. sine que SC ha
IniGo - les indios que iniciaron la SUI
!,icya"j"u dc P"lam Y que aun "uan-
10 10 hi a-arado d las tropas CD
Tram:lStaS, tamPoco permlte que las
4'ch2s troDas 50 accrquen 4 los pun.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27

co~icrcc ID "~ h prS"a @ caGma Gs -Aoj de Esaboacs dc Amit tad, y &c OBS
cra, rCS M ssiht. cen cha ,WSra CcaG,cG. EiTSGo Ge u i Csiab6r a 3us amigos
s;rHIca ua rrwba dc :cCii&G C.c ic ccTE.p0cC:&n chi ns1ca lorna.
al "-~:oT c I'D cfabG:c s Iric1rcuc &c 2 c@ roneda Americana. " lc lomGnos
sue ricaIes g:ataGa G. rad. cSAtla alsoiuImcnte gratis En"icros d. SIN icmil ~
rcGlo d uuo ra5c iaborcs N los que cTaha-ero5 hast7 Icsi ncMic*. e%oEraas POT
I'd Smvased eGuos 81! LOSE eac :" croo piathy cou su PRIME Tcdrio !cM dn4%f2os III
eesarte clint. e erCoreL2 negro EaNH. rlEae 1Gi5EaEi los eEatNG
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-27
Hernoso Catalogo Elussrado Grail:

S; II ici rteresrE cadcuad de roi 0 is pukcra' d&nos 81 norhFc ) GTcccdn para
gratis ruestEo CaIp-c GcITal IusIado. en- 81 que ElIaft Ia descTTc"n ct
riIatss &c aIucu!os dc irCia. ropa. uovodades. etc: In este 1aItoso ex?hc1noS "a
Cc I'd diGoac %5T-c~ia III. amniauos diner .m" cm@ reba nn@tro hcTm7so
L:s;. csc .osG IL d 81 ruTrc y Crccia -3ll:H. direction.
,,,ort x,r ca 239 Broadway T. g.. Nueya York L, y. A.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1917-09-20
4. Sunday School Lesson
~ COMMENTS BY REV. ERNEST BoURNER ALLEN, D. D.
iyuT At - ' :" "'s' 'e'' o'"s'es" ',". si>i. S."
and the Marian Lawran Sunday School, Toledo Ohio.

right to keep 1t up Are the men and
women who were taught to pray in
childhood continuing the habit today :?
Upon the answer depends the safety
of our homes, our business and our
nation. co.
r I'm Tom Browns School Days,
after Tom had been AT school year
or more, a new boy entered. When
this boy was ready for bed the first
night, ne looked around the big sleep
ing room with its twelve occupants
and then, bravely dropped on his
knees and prayed before them all.
Two or three boys laughed and sneer-
ed. and one threw slipper ut the
kneeling boy, calling him "A 2snistling
young, sham. Tom promptly threw
his boot at the young bully ) 5tumult
was quieted by the entrance Of the
verger, who put out the lighsf, Tom
conld not sleep. g, He thought gQf his
mother and the promise he had made
her that he would never forget at
night to kneel by his bedside and
pray. Then he thought of how he
had broken that promise. The first
few nights after coming to heischool.
he; found that the other boys did not
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1917-09-20

Corn MuffiRs. with Dates--One cup
white cornmca,, T two tablespoonfuls
brown sugar. one tcaspoonCul salt.
two tablcSpoonfuis fat, 1 IA cup
milk. one cup wheat hour. four tea
spoons bakinS powder, one egg. IL
cup dates cut ia small pieces.
Cook together the first five ingrcd-
tents for 10 m;nuies. When cool add
the egg. the dates and the flour siftcd
with the haii;ug powder. Beat thor
oughly and bake Ia muffin pans in Il
quick oycn. Ur bake ia Il loaf. The
bread will keep in good condition
the cornmcai aad other ingredients
in the double boiler.
Corasneai and Hominy Bread-One
cup cooked hominY. one cup milk. one
tablespoonful, melted fat. one cup
white cornmeai. two eggs, one and
one-haif teaspoonful salt
Mix, the ingredients and bake 80
minutes in q moderate oven.
Ctstard Cora ca<e-Two eggs. | 4
cup sugar, one teaspoonful soda. one
teaspOonfui salt. one cup sour milk.
two cups sweet milk. | % cups corn-
meal. i3 cup wheat -four. two table
spoonfuls fat.
Beat the eggs and sugar together
thoroughly. Silt the -four. soda and
salt together and mix with the meal.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1917-09-20
W00D COUNTY
COURT HOUSE NOTES
REAL ESTATE TRANSFERS

Sherltf Wood County to Logan l..
Brim, lots 2S6 and 2S7, Walbridge,
S3s5.
sheriff Wood County to Lizzie Il.
Brim, lots 2n3 aud 2a4, walbridse,
S21O.
w. l.. Bond to Henry Gilmore, lot
49i, North Baltimore, $500.
Bernard DuPoy ITO Emma Russell,
lots 16l and 162, Milton Center, 81.
Henry Gilmore to j. Il, und Hattie
Slough, same, $500.
L.. II. Arnold to Sarah NJ. WOmmer,
lot 567, North Baltimore, $4OO.
Same to same, lot 157, Milton Cen.
ter, 81. -
John NJ. Baker to Lucy Beuschoter,
lot 212, Tontogany. $1OO.
John e. Miller to w. FL. Bachman,
undivided 1-2 of 40 acres, section IA,
Weston township. 81.
Sylvester Cross to Harriet NJ.
Beatty. lot 4Os, North Baltimore,
$500.
Gertrude n. ketchum to Richard
B. Ketchum, ct al, 42.96 acres. Sec
tion 9, Perry township, $4,000.
Carey F.. and Awilda Smith to Cliff
ford G.. Nigh, lot At, North Baltimore,
$4,000.
Ira Zepernick to Charles r. Yep
ernick, so acres, section %, Free
dom township, 81.
Ray G. Bassett to John II. and Eta
d. Hartranft, out-lot 81, Weston 81.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1917-09-20
Recipes ana AdWceS
Interest to Housewife s.

Mix all the ingredients but the fat.
Melt the fat in a deep pan, using
plenty on the sides. Pour in the bat
ter.
Bake from 20 to 30 minutes. When
cooked there should be layer of Gus
tard on top of the cake or small bits
of rustard distributed through it.
Stuffed Baked Peppers-Use four
large peppers. Remove the seeds and
wash the peppers well. Fill with the
following mixture: Onc-fourth pound
of hamburg steak. one large onion,
grated, onehalf cupful of fine bread
crumbs. two tablespo0nfuls Of short
ening.
Mix well. then fill into the peppers.
Cover the top with bread crumbs.
Place the peppers in we'll creased
and Toured pan.
Bake in hot oven every thirty We
minutes. basting every ten minutes
with: Two tablespoonfuls of shor-
, thing. one cupfui OF boiling water, one
tcaspoOnful of salt
Fruit Sauce-CoYer the peelings of
the peaches with cold water and then
bring to boil. cooking slowly for
fifteen minutes. Strain and then
thicken the liquid with cornstarch.
Swcetcn to taste, adding: Juice Of
one-half lemon: one-fourth teaspoon
full of nutmeg.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1917-09-20
LESSON FOR SEPTEMBER ,sRD

Lesson Title: 'l,ahiel in the Lion S
Den,24r, ... ..
Lesson Text: Daniei 6. Memorize
vSs. go 2s
Golden Text: "The angel of Je-
hovah encampeth round about them
that fear him. ana deiivcreth them, I"
Psalm "a II.
l.. Gettiag on Our Kneesi 81.
Ia these war days, with the stress
which they bging to our lives. we are
'rning to gel on our knees before
H. 'rhe0 man who prays is no
ger !saeered at. Men are. glad for
-..o insfjifation OF their heart longing
in prayer;at They fiisten rcvereptlE
when othsts pras. ~"'r
We o~ep, seeat debt to the men who
keep at tlis .nraysr' life of the nation.
Daniel was frc4 a man in his day:
When tTe$ $@as made prisoner and
compelIsIFfef serve King Nebuchad-
nezaar eha.ystiii continued to pray
three tfaes iatdayl iand give thanks
before his !Ges tias hs taid aferetizne-"
1t was q: WHoiesome habit which had
been established in his life and he did
~ ~
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1917-09-20

Miss Marie Eugenia Smith, daugh-
ter of Mrs. George Richard Smith Of
Washington, d. c., few days ago
became the bride of Lieut.. Comdr.
Hollis Taylor Winston, U. S. II. The
new Mrs. Winston is noted fo,' her
beatty and is one Of the most popu-
lar young women in the national
capital.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1917-09-20

The Limit.
Madge-Charlie tells me that foot
ball isn't as brutal as many believe.
Marjorie-The games I've seen
haven't been half as bloodcurdling as
the college yells.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16

-abonniert al,f oas Sermanner
BolfsbIatt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
Sdiiten = @erbaublnusen.

Grtra 3 &eriammlllng aln t2. Sch.
rl,ar, 1917. Scr Erdiioent mo6tt
befannt, Dab Der Sercin pieberl,m Ell
mes ieincr Witglieber IN Scr Gcrior
oes Serrn @illorb 6. &linge bllrd
Den 600 pcrloren bot.
Gs purbe baber bei6loiien, baf
ii6 Ole Mtitglicocr oes Screins ic
5ublreid) lpic nl0gli6, am 2eihenbe.
91ngniB 0es peritorbe1en Sdiitcn.
brllocrs hcthciligen. 0ic Mitglicoer
milroen criudt, iid) Inn punft 9 nbr
I'M Sd)ilten Solptqllartier ein5ufin.
Den. Tim bon oa aus nod Der Mob'
ming bes &critorbencn sll mori6iren.
Scrr Srit aocller crbot iid) oas
Srauergral, 81 bcioracrl.
Oils Gomite sic @eilcibs Sc.
i6Iiilie 81, faiien. murben Die Serrer
6ranf Neunlann, Sobn airdncr NM
Srib Gang ernnnnt.
@icrauf crfpl9tc &erta9ung.
Srit Gang, Sefretur.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
Sreitas, Den Is. 6ebrnar, 1917.
@as Gin @edielblatt in &iscpniin

iibcr Die @dbIereien Der GrpbIbition
ilten 81 inscn bat, biirftc and fill
Wtiiiolri gelten: sic @isconiinc,
niiricn lid nit 5ienlider Sidcrbcii
baraui sefaBt MAIDEN. bab lie oieics
Sobr bel Der @nbl cinen &anlpf alli
Nab cocr Srofen ausfdmpien mill.
len. Mtoll miro picllciht iagcn, IN
ocutihcitcn Staat Scr Union bat cs
feinc @cfobr nit bem SrodenWerocn.
9lbcr gernoc bod unb crit rcdlt, ncrll
Die Srodencn merbcn oarollf rcdncn,
ooB nla.l c1Il r9t9.N 3icINl Glider.
beitsouicl feline 4nltulten trcften
miro nm ibrcn slrsriffen 5u bcgeg.
nerl, mo borin mogen tic red)t bubcn.
ipenieitens mas Die 0elttihen inl
Stootc onbetrifft, Dem in Der &cgcl
regen iih bieie crit. lpen,'S ibne1t ltr.
term 1adc brennt."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16

Sfoicbno, luarcn leBtcn Sonntag bel
ocn GItcrn. aug. s. grinfmanm uno
@attin, oabier olf Scilh.
0co. ". Scnflcr uno Satin bon
0rp Sill, permcilten nlebrcrc @odcll
bier bel %crlpanbtcn mo fcbrten an
lcstcn Wontag wicoer in ibre Sci.
matb 5uriid.
Srau Wartin S6ucncnleDer uno
9ilocr, ncld,e cine Modc bier bel
Sermonotcn 5ugebradt battcn, limo
ipicocr IN tire ScimInth in ct. Soltis
5uriidgcfcbrt.
Ger Some unb Sdool Smpropc.
mcnt Club oes Tcclc S6uloiltriftes
gclpinnt INNER mrbr al Eopularltnt
uno bat itpn niel @utes hcmirft. Die
ltntcrholtunecn iino itets interc'Iort
lno lcbrrci6 5uglcid.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
y q D..

@altcr @riruS, 2clrcr al ltnlcrcr
GhuIc, mar iibcr Sanlstug lnr
Scnntaq IN 6irIt Greet 5llm Ve'lld'
icillcr gltern.
$. 3. Sbcra ulb Sanltlic hcgobcr
lid am Son1tug nod, @ittcnbcrg lull
Iciuen %crmanbtcr Scnrp Gngcl.
hrcdt 5u btiuhcn, mclfcr iflpcr
fronf lit.
dc. 3ionS . @clneinoc bot cinul
crirculid,cn 3upud)s crbaltcn, illbelt
iol0cnoc u~licrcr Nnd,burn ocrielbcn
oils Miiglicocr b%citrotcn: &p. &od)er'
bolWcr, @cnrp Gngclbredt, Iugrlt
Hllcagc Ir. u,b Trit 2iciemcpcr.
Srib @ittc ir., Elm after urlb be,
fainter @cnoDncr lnicrcS Gpuntps
lit olll lcbtcn Sonntn0 Morgcn aus
bicicrt 2cbcn gcificben I'M bobcn gl-
ter BON So Snbren. Gr mar aus
Norooertlhloro gebi!rtig, oof id,pn
lett nobr5u cincll bolbcn Sabrbnm-
bert in inherent Gpllntp ~pobnbaft no
er iriibcr ais Stcinmollrer, icopd) in
ipGtcrcn S,ubren nls 2anbmirth tho
tiN mar. Gr mar Gin gutter %ilr3cr,
ltcts hillfsbcreitcr Nofhur uno ers
freltc lid bier an Scr Sccpno Greet.
no CT 10 lon9c lcbtc unb mirftc, all
gcnciner Iftluna uto 9elicbtbeit.
Mlber ieincr @ottin unb mebrcrc
&inbcrn bctrollcrn 5oblrcidc 6rcu1oc
mo @efanntc icinen SOB.
Die 9%ccrbigung fanb am Gienstag
nlf bcnl &ird)bofe Der 3ipnsgcnleinoc
inter 5uhlrcihcr Gct1ciligltng ltott.
Ginc In5ubl Giebbanoler lparer1
lcttc Mphc in lnierer NuhbarifoIt
I'M Slcb aui5ufuuier, inter oielcn
bcn1erften mir Sobn Saib bon Ser
mann, 2abol,bc unO SdmiOt bon
Berger, Sem iulgen Guilel =.
Shnibt, bcn crit 16 Sabre olten
Spbn ocs TiebbGnolcrs Otto Sdmiot
bon Berger, gelong es Die grobtc GIN.
sobl Sieb bier uufaufuufen, narnli6
81 Stiid. Ser iunge Sdnliot lit ei1
nabres @unber i'm Siebabid1bcn
rno iibertrifit in oieiem Sadie man.
den Der Glteren SiebbGnbler.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
Stpnp Sill.

,Sobn Mallpin unb Ben Sod linb
pon elmer nod st. 2ollis unternont'
mcncn @ciudsreiie Suriifgefebrt.
,Sn Der @pbulung Der Srau 8llefcr
fano an Samstag gbeno cine Fartr
ltatt.
Srls. 9llpina Gngelbreht uno Clio
Wuellcr ltatteten Der Geoar 8ropG
S1uIe uno belonoers Der 2ehrerin,
Sri. Clara 8rannemarln, lettc @p'
dc einen 9eiud ab,
ltniere Hoaos bciinoen lib iebt III.
iolee Des trodencn @etters IN auSgc.
5eidnetem 3ultanoe, ein llmltano Der,
Die Iuto. gciiBcr iif) aIlgcnein 81
gtlse MAIDEN.
@ottlieb Sraub bot lid, ald Elm
Ilito angeitafft, nno spar cir
yOoosc," unb lit Jest nod Elm itGrfe.
rer 9efiiriuorter gutter StraBcn ais
irilber.
Die Ntaiern baben aud bier unter
ben ainoern ibr Grideinen gcmod)t,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
&o u. 1.

SRI. Ilpinu I%ultermann rcllte lcBs
re @od)e nod ct. 2oltis nm .lpcgen
zines I1tgenIeiocns lid in Gratlide
g%ebanblung 81 begeben.
SRI. alpina Siefer tcbrte lcbtc
ISOLDE bon ct. 2ouis 5urild uno miro
Glide 8odcn bier bel oen Gltcrn at.
bringen.
Die Seriteieerung aui Beter Ora,
ber's Sarm batte biele &uuiluItiee
bierber gefiibrt unb Die peridieoenen
Irtifel, bic gum Serfal,fe gelonaten,
bradten redt CUTE Yrciie. @crr Sro.
Der unb SamiIie aosen am Sonners.
tag nod @apne, Hebr., mo er cine
Sarm bon 160 @der gemietbet bot.
@ir miiniden ibnen beitcs @obler'
geben in Der i,ellen Seimatb.
1reb Sefentam IT., lit anl Conn.
tag nod ct. 2puis ms Soipital &c.
bra6t morben no CT iid elmer Spc.
rotion nnter5ieben mulb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
Den beiten @it mad)t - yabeiuit.

Sas lit Scr 2clltnant 8aociuit,
Der ifnell ipie Elm geolter 9Iit,
SeimmGrts ollrdrait bas @eltenmeer
Nit cinem Sdiffe beuteidner
Der 2elltnant 9abenit.
Siiriua6r, oas mar feirt leidter Sport
800 uIllies" marin ar 9orb;
Scbod ons Stiidlein marb pcllbrudt,
Scnn Is Sentide bielten @adt
llnb 2cutnant gaoenit.
Die llcbermoft mar breibigfah,
God belt Ser 2eutnant lie in Sfuh.
Gr fano oo5u oen redten Son,
Gem CT iubr allf Scr ~W6mc" ihon
Scr 2Cltnant @abcipit
Nidt lang it's ber. ben SeneriIf'
Serienfte er Elm 9ritcnIdiff,
Son Spnnien marc er i%nterniert.
Ood) bnlb barnllf CT vcdappiert"
Ser 2cutnant @oocmit.
Gem adj scr hropc lieutenant
@nt - lpie crit iett miro meltbefnnnt
Cos tat inn iifcr Gllberit leib)
Silr Sponicn grade feline 3eit
Scr 2elltrant @ooepis.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
Yptsba 1T.

3n Gbren ibres @ebnrtstages Der
iamntclten iid letter. Sienstag bielc
Srcunbe Der SSrar Sam Settler in
ibrem gaitlihcn Seinl unb perlebten
einigc pergniigtcn Stunben.
llniere beiben 2ebrer @lbert WuIfi
un6 Sri. aIpina Seiemann boben IT,
rem @eburtstag am ielben Gage, mel
DIE 8elegenbcit ibrc piefen Sreunbe.
ionic uniere giirgeriduft i'm Illge.
meincn, lettc ISOLDE beniItten lim sic.
leIben nit ciner Eartp St iiber-
raifcn.
gr.Sbcriff @ug. 8. Sdnitser lit
iebt pieoer bier niGiiig, no er iid
Ger Sarnlerei piomcn miro. 8ir bel
BEN i'm liub Sannilie ber5lidit mill
funtmen in ibrpr frilbcren Seimutb.
Sri. 2eonu Slider, Sc6ter bon
Sam Slider lit icit nrcbrrrcn Sagen
i6linm frunf, uno bpffcn mir ouB
mir balb sic u~llicits gcwiinidtc gei.
icrung bcrihten fGnnen.
SRI. Clara Silgenitoebler lit &c.
genWGrtig bier BEL &erlpulbten ollf
9eiltd).
Der @asconooe SllB lit fcit 5,,gr.
froren ltno ilberull entlang oes Slllis
les mcrbcn bon Sen 9elpobncrn log.
0or.Siifc 81 bllnOerten gefpeert. Ole
Slider bafen Elm God ourh oie gis.
oedc umo baIo ihaaren iid sic
n@ars" BORT 5llimlnlcn Inn 2ttft gu
i60pfcn. Gin @urf. nit bem brei
5infigcn Tiidipccr in bas @ulicr, Der.
fcblt icltcn cinen obcr mcbrerc Ser
Slide nli5uipicbcn 10 baB in fllr5er
3cit Sunbcrte Ocriclben erbel,tet per.
sen fonnen. Siele Sarmler babell ol,f
oieie Irt i6pn gauge @agcnlaorngen
bieier Sii6iorte gcfangcn sic Tie cins
pGdeln uno penn lie Damn nit eiiier
lauren Sauce ouf bcn Gid fonlmen,
iollcn oieiclben elm llfulliides Wubl
liefcrn. Scr n@ar" lit Elm Gal,bfiid
llno bonn @eiet pogclfrci crflGrt
lporoen ullo lit bcsbaIb bas Speeren
oieier Siideattung crlul1bt, iuabreno
oas Specrcn nller anberen Siiharten
BEL bober Straie pcrboten lit.
@n. 0eppe unO Samilic iinb alf
sic 6ronf Seller Sorm ge5ogen, Die
SEQ. Seller filr5lih bon ieinem 9rur
Scr gefauft bat.
Cine an5abl unlerer iungcn 2ellte
hegob iih lctten Sumstog nad Mors
riipn I'M Dem Wasfcnball in Nolte's
Sale bci5ulpobncn.
9en Gifcrmalm uno Srib 2ulf no.
rcn lcbte ISOLDE nit ibrcr S1gcmilble
bier I'M Sel,erbol5 fir unicrc Sarmer
81 iGgcn.
Cleo. s. Sillp bon Stolpc mar
letten Sonntog bier oils @ait Der
Samilie Senrp Shnitgcr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
u MAN WANTED

To qualify for civil service or business
position; salary $40 to $500 per year;
experience unnecessary. I will pay half
your tuition and help defray your ex-
penses while learning in exchange for
a few hours assistance at your home.
This offer is limited, must be accepted
Immediately. G. w. Ransom, Pres,
Ransomerian Business School, 1884
Grand Ave., Kansas City, Mo. Write
him at once for full particulars.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16
Second Greet.

SSranf &urrelnleper, ipeiher I'm.
aere 3eit in Nebrasfa arbeitete, lit
aeoenpGrtig bier bel Der Sumilie Sp.
@ider auf 9eiib.
8aIter Sdaeperfoetter uno Otto
Tide BON Sbirb Greet unb Sam
8ieaano bon Rt. Sterling luaren
am Sonmtag bier bel gefanntet.
Scnrp 8rinfmanr nno @attin bon
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-02-16

Gin Greis. Wosfenball miro aln
Sanstag, ben II. Sebruar in Sell.
mann's SaIle in Berger itattfinoen.