El Nuevo mexicano., 1917-01-11
La S|MPATlA del PUEBLO ,ESTA EN
FAVOR DEL. G0BERNAD0R, QU|EN ESPERA
ENTRAR EN- SUS FUNC|ONES ACT|VA-
AMENTE. DENTRO De SE|S SEMANAS
Lindsey lee el rensaie del qoberna-
dor, ell que es escuchado con toda
la atencion requerida.

81 =.
Cumpliendo can la slplica del 90
bernador, ell teniente gobernador w
E Lindsey, lego aver ell mensaje de
gobernador Ezequiel G. de Baca la
tercerA legislature del Estado, reuni
da en- session unida en- la sala de los
representatives.
Antes de la lectura, del mensaje, e
teniente gohernador Lindsey lego uns
breve communication del gobernador dc
Baca, en- el cual el tiltimo anunciabs
que debido al hecho de que aln estaba
bajo ell cuidado de un medico. no po-
dia presentarse ante la legislature,
que habfa suplicado al teniente gober.
nador que lie representara. FL Juez
Lindsey dijo entonces:
"Deseo decir que liable reciente-
mente cen su excelencia Ell goberna-
dor.y es aparente que al realizar la
universal simpath del pueblo del es-
tado, le ha dado animos, espera que
dentros de unas cuantas semanas esta-
ra, ocupado activamente en- ell desem-
pefic de sus deberes y en- el servicio
del pueblo de Nuevo Mexico, de la
misma manera que esta ahora ocupa-
do mental espiritualmente.
& Cuando ell teniente gobernadOr pro-
nuncio 'eI nombre del gobernador De
Baca al 1eer su firma en- la comunica-
ci6n, los legislatures y espectadores
aplaudieron
FL teaiente gobernad'-r Lindsey dio
una buena lectura al mensaje del go
bernador, pues estaba en- una voz ex-
celente, marcaba cada una de las pa
labras notables del importante docu-
m'ento. Ell rinensaje fue escuchado
de manera atenta por todos los asis-
tentes.
LAS dos casas de la legislature Sc
.reuniercn por dos veces aver en- aa
mafiana, a las II de la mafiana Y po-
co. tempo despues, cuando fueron no.
tificados por un comite compuesto de
los representatives Barnes. Gonzalez y
York, que dijo que la Casa estaba en-
session y lista para unirse en- asamblea
con ell senado, y entonces los MEM
bros del senado Sc trasladaron la sa-
Ia, de representatives, llevando su pre-
sidente Lindsey ell mensaje. Tan lue-
go como los representatives estuvle7
ron ocupando sus lugares, lego la car
ia del gobernador y luego ell mensaje'
Durante. la lectura del mensaje ha-
bfa muy bocos espectadores en- La ga
.lerfa de IL sala, pero practicamente
todos los asientos resewados para es-
pectadorse abajo estaban ocupados.
lei tenientea gobernador Lindsey Sc
tard6 60 minutes para dar lectura al
mensaie, .el que fue interpretado al
espafol AL sentarse fue aplaudido.
,Sobre mocion del Juez Barnes del
condado de Bernalillo, Sc recibi6 for
malmente ell mensaje del gobernador
De Baca por la asamblea sreunida, y
Sc tributaron las gracias de las dos
casas CONSTITUENCIES al executive. Des-
puese sera ,referido los comites de
ambas camaras para ser considerable.
Inmediatamente despues de haberse,
declarado cue habfa terminado la Sc
sion unida de las dos camaras, el pre-
sidente Llewellyn, de la casa de re-
presentantes declare que habfa termi-
nado la session por el dfa, y que Sc re-
anudarfa hoy, las 10 de la mafana.
El Senado va habfa votado ell prorro-
garse hasta ell dfa siguiente la mis-
maahora.
anlrante la lectura del mensa1e del
gobernador ell ex-gobernador Miguel
A. 0tRro, quien durante su termino de
nueve amos como jefe ejecutivo leyo
cuatro mensajes a. otras tantas legis-
laturas. ocupo un lugar de honor en- la
mesa del presidente, por invitacion
especial del presidente Llewellyn