davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The copper era and Morenci leader., 1917-08-10

l14o4lJOSo SaDala, MOr6QC1 156l 739l Margarito Hernandez Moreno 157l1751 Roy w. Adams, Duncan 1858 601 Manuel Galvez, Morenci 159I3024I Miguel Immolin, Metcalf 16O 1922 Juan Rascon, Morenci 161l l1146I Antolin Ornelas, Morenci 162l l1103l lBartalo Oropeza, Morenci 163l l2319l Robert E. Norton, Clifton 164 1895 lHiginio Sigula, Morenci 165l2479l lEsteban Sanchez, Clifton 166 606lAlfredo Gutierrez, Morenci 1871 1S2lWilliam Bam, Morenci Sl1771 Rush T. Gilpin, Clifton 169 513 lMaximo Fernis, Morenci ,170 46lTfinidad Acero, Morenci I'll 1i1020ILuis M. Martinez, Morenci 172l5232l Primitive Ruiz, Metcalf 1731651 Peter Wild, Morenci
 174l l1099l Joaquin de Lao, Morenci 175l 1855 Santos Colorado, Clifton 1763208I Frank D. Quail, Metcalf 177I2441 Jose Senteno, Clifton ., 178l2749l Antonio Castro. Metcalf 179l262Sl lMerced Amesquita, Metcalf 18Ol1636lHebe B. Walker, Morenci 181 223lPablo Carrasco, Morenci 1S2l2O66lGavino Frias, Clifton
 1S3 1441lCh Omer Smith. Morenci 184 117l lPerferio N. Arriola, Morenci 1855 2330I Ernesto Ortiz, Clifton
 186 602lSenolio Gonzales, Morenci 187i2675l lBarnabe Barrios, Metcalf 1Ss 390IFco. Diego, Morenci 1S9l 9l2233 Juan G. Medina, Clifton
 190l2990I Jose Jiminez, Metcalf
 191f3293 Jesus B. Sandoval, Metcalf -. 1922 75lAtanasio Arias, Morenci 193I31S9lI Ismael Perez, Metcalf
 194 1918 lErnesto Gomez, York
 195!34S1 iGiovani Useglio, Morenci l96l 772!Juan Jiminez, Morenci l97 71456l Pablo oSto, Morenci l982939iThos. Guerrero, Metcalf
 l99l l3528I IAgapito Herrera, Clifton 200 721IF. c. Harking, Morenci 201 I3064 Jose Lara, Morenci
 POP l1419I IIsmael Sobremagas, Morenci POS 2390I IEnstaquio Ramirez, Clifton 2o4 7S6lMilton M. Little, Morenci 2O5l 1549IJesse P. Taylor. Morenci 06l1476I Francisco Sotion. Morenci 207l3272l lOctaviano Rangel, Metcalf 208 280l Joaquin Caller, Morenci 209l3259 lSaturino Romono, Metcalf 2lO2322l Juan Orne1as, Clifton 211l1292I Erneterio Rubalcaba, Moreno 212l2730lRamon Chaparo, Metca!f 213 972lFco. Munoz, Morenci 214 983lConstancio Montez, Morenci 215I 57ICarl H. Joelson, Morenci PIG 9G6 6lAlfredo Mesa, Morenci 217l3462l lAlejo Avila, Morenci 21Sl3251 Salvador M. Ramirez, MetcaI 219 868IRosalio Landoras, Morenci 22Ol2230i Earl T. Lynde, Clifton 221 2456lJulio Sancedo, Clifton 222 332lSimon Cruz, Morenci 223l2090l Edward V. Gundy, Clifton 224 379IDavid R. Dominick, Morenci 225l 1560l lAnastacio Ureno, Morenci 226 542 Jose Giujero, Morenci 227i2107lAn Gonzales, Clifton 228l3212lJuan M. Quong. Metcalf 229 194 Xavier Bringas, Morenci 230 S74IFlorencio Lopez. Morenci
The copper era and Morenci leader., 1917-08-10

385 3405l Antonio Valdez. Metcalf 3G82454 Pedro L- Subia, Clifton 387 1032 Estanislao Macias, Morenci 3SS 623lAmado Gomez, Morencf 3S9 269l John H. Cocks. Morenci 33Ol 6S5lVernon H. Holmes. Morenci 331 3055lGregorfo' Lozano, Metcalf 3S2l 1141 Victor Orse, Morenci 393l 1914 Jesus Rodriguez, Morencf 394 1O16l 6lFederick B. Moore, Morenci 395l l1688lPaul A. Miller, Duncan 396l 335 Valilin Cabraf. Morenef 397 1430I Gabriel Socste, Morencf 398l2O05I Kenneth H. Donaldson. Gift. S99l 493iSebastfon Flores. Morercf 400l3100lO lOtelio' Marisca1, Metcalf 401 244S James Stevens, Clifton 402l210S Pablo Gonzales, Clifton 403H 1858 Francisco Ruiz, MoreRci 404l2503 Walter Tappin, Jr., Clifton 405l 923 Aurelio Miranda, Morenci 406l 1905 Baci1fo Rubalcaba, Morenci 407l 341 Carlos Cruz, Morenci 408l2517 Tfburcfo Volasco, Clifton 408l3117i Tomas Martinez, Metcalf 40 2376 Mauro Provencio, Clifton 411l2532 Mix vukkures, Clifton
 412 1007 Manuel Macfas. Morenci 413 1764 Alexander Doane, Metcalf 414I 391IJesus Delgadillo. Morenci 415 1866 lMarcfal Roguoiro, Morenci 416l2396tCtto J. Raifffesen, Clifton ATT 53tJesus Contreras, Morenci t41S 970lGufseppi, Menara. Morenci 419l 637 Juan B Gonzalez, Morenci 42O t675tChas. E. Woodford, Duncan 421 2S70l lAnicleto Gutierrez, Metcaf 422t t2024 Jesus Ruiz Esparza, Clifton 423f 369lIldefonso Crespo, Morenci 424 Ybarra, Morenci 424f2055f fJo Jose Flores, Clifton
 426lf217lJuan D. Perez, Morenci
 427i 571iManuel Gutierrez, Morenci 42S fS73'Cruz Avales, Clifton
 429 48SIBruno Flores, Morenci
 430 l3455l Julian Ortiz, Morenci 431 t1543 lSavipo Torrez, Morenci
 432l2102lChas. F. Gordon, Clifton
 433 l2955EFco. Hernandez, Metcaf ASA 704 Wm. A. Hampton, Morenci 435 I3404IDiefio V. Rumyllos, Metcalf 436l 72lJesus Acuna, Morenci
 437 3530 IMattias Martinez, Clifton 438 1S96tAlex. P. Aitkin, Clifton 439 1709lGeo. R. Gardner, Duncan
 440l 356lFelipe Chavez. Morenci
 Al 112tJose Aguirre, Morenci
 442l l1O67lBacilio Malderano, Morenci AS 590ISaturino 'Asevedo, Metcalf 444 l3077INicolas Martinez, Metcalf 445l l3220 lMaximino Rodriguez, Metcalf 446I2082 Harry Goldzier, Clifton
 447I2116 Thomas s. Cough, Clifton 44Sl 12SiCosaro Bianco, Morenci
 449i2012lGeo. E. Ditchenmiller, Clifton 450l 679lBernardo Gonzales. Morenci. 451l S05lUsbaldo Lujan, Morenci
 452 11lMarttiano Arcioniega, Moren. 453 3I3096lGenare Mendoza, Metcalf
 454I29S9 Bonifacio Janrique, Metcalf 455I 9O0lMalcolm F. Nobley, Morenci 456I1 1881 1lPerfecto Coroceres, Clifton 457 3535 lCliofas Barron, Metcalf
 458l 52lTeodore Rodriguez, Metcalf 459l1617lPonciano yerduga, Morenci 460I2303i Willard Malloy, Clifton
The copper era and Morenci leader., 1917-08-10

615 BATH lSilbano, Gonzalez Morenci 616l 919lDel Malloy, Morenci 617I 656lGasper Gonzalez, Morenci 61SI1919IHenry c. Brown, Clifton 619i2476lClyde E. Smith, Clifton | 62OI1339I Jose Romaldez, Morenci 1 (621l2405l lGuillermo Rodriguez, York | 622 S14lNathan K. Loder, Morenci 623 Ill 75lAnastacio Perez, Morenci | i624l1070l Alfredo Munez Morehci
 625i 73S|Jose Hernandez, Morenci 626l1167IWm. NJ. Poindexter. Morenci 627I2652 Entenio Balderama, Metcalf l 62Sl1097IMiguel Nolasco, Morenci 629 3308lJulian Sasa, Metcalf 630I 1191 lRomaldo Pulice, Morenci 631 1234I Mariana Prado, Morenci
 e32l17s1lAlvis Francis Smith, Clifton 633 136OIGeo. E. Routledge, Morencf 534! s4S Tiburcio S. Lopez, Morenci , 635I2323lGeorge O'Connell, Clifton
 636 LISA Ortega, Morenci, 637I2938IGeo. M. Greenleaf, Metcalf 631 121lPedro Ava, Morenci
 639l2536I Federico Valdez, Clifton GAO Austin c. Cawley, Morenci 641 l2655l Cisto Banuelos, Metcaf
 642l3262lAnastacio Rubalcaba, Metcalf 643 30s0lReyes S. Madrid, Metcalf | 644 I1537 Juan Talamantes, Morenci 645l2548IHenry White, Clifton 646l1474l lSerapio Sierra, Morenci
 647l1414lJohn H. Saunders, Morenci 648l2283I George Mehr, Clifton
 49i2300IEdwardo Mata, Clifton 550l2732lJesus Contreras, Metcalf | G51 1616lErnesto Vargas, Morenci 652l 292I Herbert Cary, Morenci 653l s22lMarredonio de Lopez, Moreno 654l 5O4 lEpitacio Frias, Morenci 655l1O64lDorateo M. Mendez, Morenci l656i2557lJaames T. Wilcox, Clifton 57I3092 Eco. Maariscal, Metcalf 65S 1205lMik Pecolatto, Morenci 659I22S6l lTimatio Morones, Clifton 660l26S9lCasildo Cornejo, Metcalf 61I2370lPablo Ramirez, Clifton 662l2152 Ernest R. Hartman, Clifton 3I1510lRosendo Saiz, Morenci 664 I329OlManuel Salazar, Metcalf 665I1O91 1lGiovanni Nizzo, Morenci 666I2139l Jordan A. Hightower. Clifton t67i 470IPedro B. Fuentes, Morenci
 66Si 312lPedro Chavez, Morenci 669l29S4lAurelio Huerta, Metcalf 67OI269SI SIGuadalupe Cruz, Metcalf G71 1507IPorferio Salas. Morenci 672l3427IJose B. Valdez Metcalf 673l1729lWallace T. Bly. Duncan
 674l2953 Pantaleon Hinojosa, Metcalf 675I3341 ,Genovero Soriano, Metcalf 676l1226lJoe Viette, Morenc 677l12SlIFicto Rivera, Morenci 67Sl 90IFelipe Alvarez, Morenci 679I 1G1IFaglio Bonifacio, Moreuci GS0l2430lJesus Salcido, Clifton 6S1I2Z04lSixto Lobato, Clifton 6S2l2646l Francisco Barrios, Metcalf 6S3l ATT; Caatarino A. Fuentes, Moreno 6S4 l11S7lLloyd G. Peters, Morenci 6S5l2S71 'Crescencio Guzman, Metcalf eS6l1179lW'll Porri Morenci 6S7. 7a3l Herbert c. Johnson, Moienci
 6SS'2l5S' Pong Hackk, Clifton
 6S9 130lCharles s. Beck, Morenci
 690! S5SlAngel Lopez. Morenci
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-04

MspbiItO fasi. gtu9 nub man 5i
61Ie bsriidiidtissn, mo 5,s 2sbsn.
stptbpsnoisfeit bic andben slpinst
pprasitis aus Der S1uIe aus3Itr..ti
unb arbeit su iuden.
Bel biisr glrbeit liesl nun fpellid
bic Sadie 70. baB ben luneen 2suist
berSdulmanssI na4bdnst. Die in
! iisbentsn 9rlbs MustretsnSer peroisHr
ten burdi9niitlid I'M sritsn Salr'
monatiih $2S.8s, unb braatsn ss IL
feds Sabren auf monatlidb $41.38
ipdbrenb bic bis aur 3uriidlssuus asS
eIftsn 9rabes in Der Sdule Dsr0lie'
bensu einsn Surdd9nittsIobn bon r,p,
natli9 $40 I'M sri:sn unb $50 I'M 5psis
ten Sabre erreidten. Sir bic I'm
ie9iten 9rabe Austretsnben itellie I'd
Der Ourdi9nittsIobn auf $22.20 i'm
sriten unb $42 I'm ferhiten Sabre, tpab.
renb bic S6iiIsr, ipeIfe ben Sebr;tn
9rab pollenbeten, es auf $3.50 i'm
eriten unb $500 i'm brittsn Sabre
bra6ten.
glls 9aupturIa9e bss porseitisen
austritts bisisr Snaben stbt bic PEE
bOrbe Mansel an 2uit une 2iebe an
u.ib tpmmt besbalb 3u BEN S4luNe,
bab man ben ainbern ben S9ulurt.rs
ri6t elm bib4sn ansiebenbsr NADER
Ipllte, unb baSu Iei au6 in ben untsrsn
Slafen eins bsfsre 8sriidF4ti9itng
berufli9er unb gefperbli9et 3bdtigs
ieit srforberlih. S9liebli9 lit orr
3psd nsr SauIs bic Gr3isbuns frs
2eben. Sreili9, Ieisn unb idrei6sn
miifen bic ainber lsrnen, Inb bas b1i
mituntsr gang beionbers Sdpisrlsteis
ten, bic natiirli9 ben untsrriHt nI9t
an3isbenber MAIDEN, 3. 9. bas SadJs
ftubiren. Mtr bas aber ni9t in Ger
S6uls ausgisbig lernt, Der mug ii4
ipdt.r nit Der Re4tfdreibaus abcuds
len. Snbeiisn tOHute, ME IN BEN Be
ridt bsrporgebobsn pirb, eine erobsre
Yeriidfidtisuns bss 6anDfertigtsilss
lIHterri4ts, iopis Der goriIpuHssn
fir algerneins gsnafsarbeit in ben nies
bersu S9uI.IafIen uidt ihabeH, be-
iOnbrs in Riidfdt auf bic SGiiIsr,
bic Hidt bic Scdiduls beiudsu iDoIs
len. Sc einc grt 9orAupbidule fpdr.
gar nidt iibsI. 9aourd bdtteH bic
S9iiIer aud sber Gelegsnbeit, nd
iiber bic Wabl zines Yeruis pbsr siass
Sanbpsrts idIiiiiis gu ipsrbsn. oenn
I4liebli6 iinb bod bic @runbbssins
1uns fir bic Wobl .iner 2ebensbes
Iddftiguue 9lnlass unb Hsisuns. Dds
nit lpdrsn Der Sussnb Elm beiIsrts
Jprttpmmen unb Der Gntlpidlung oes
Serufss unS Seiperbetpeiens sseigns'
ere &rGfte eeii9ert.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-04
Sas purjeitis. Scrlaiien Der
Sdule.

sSn einem 9eridt Der Staatsauldll
! fir Ganopirtbi9aft uno Setpsrbe IN
,5opa pnb bas grgebntB eIner Inter
lu6ung iiber bic Srngs mitssibeili,
lporum anabsn Die S9ulen ppr3eltig
psrIafsn. 9isis Jruge bat idOn OFT
gu DsHten sessbsH; Die SIdge, bab 10
DieIe iungs Uldunsr aus gianeel an
grinDi6er S6ulbiIoung iid NIT uns
Iers.oronetsn, idIe4tbe5apltsu StsIs
lunsen besniissn miifen. fpirD lteIs
Don Rsuem laut, aber man gebt ges
pobnIi6 nit 2ldieI;udsn barber 5lns
neg. .8enn bic 9sneel nthts l.rnen
polIsn," beiBt es. nbaHu habea i!e
ielbit ben S6absn baopn. Sober IL
IsiHss Slides S9mieb!" Das III ia
lpobl bic bequemite Mrt, ii9 nit ui!s
ansenebmen @ri4einunssu ab5ufino'n.
9iel beiIer dber nGre es, per Sdae
auf ben @runo gu gebsn unb 5u untsrs
iutsn, fpobet oas .rmmt.
Dieter Qrbeit bat man Ii6 in ben
'SduIsn p5n Dimes, Sopa, unter5ogen
unS fcF3II'eIlen berfu4t, fporum 10
piele andben Dor 9oaenbuns bes
2ebrgangs bic S9ule perIafeu, il
lpeI9en 9raben iis austreten, mas iis
na6 benz 9lustritt anfangen, ipR Is
nit ibrer GrtDsrbsfd6igtsit ausiieht,
unb mas ssi6eben fpnnte. bem llebsl
ab5ubeIfen. 9a3u bate man bic Bsrs
bdltnifTe i'm 6. urb z. SAulgrabe 6u
9runbe gelegt, unb 5tpar pdbreno bes
Serbites 1905, neil man ba am bsiten
iehen tpnrtte, mas bic &naben in Ger
3pii8enssit bis 1916 i'm 2eben sr>
rei6t batten. Gs befanoen iid nil
September 1909 i'm febsntsn Srao
138 unb i'm iedften rs S9iiler. Ga>
DON traten Dor 8ol1enbuns Der oorses
i9riebsnen 5n6lf Grabe aus: ia
pro5ent Der S9iiler i'm fisrenten uuo
66.7 Der i'm iediten 9rubs. uHb 3Ddr
I'M Dur9f4nittsalter DON IA uHo Il
SubreH, pGErenb bas Our4ihuitiss
alter Der in Der S9ule 8sr6lei6subsn
IL anO II Sabre betrug. Sas geIi1!s
tet ben Sdlub, bab bic anabeu. bic
fir ibr Nltsr am fpeiteiten getonineR
Duren, in Der Sduls blie5eu, ipabreub
bic Iangfamer 9orgefdrit!eneu ouss
'raten. rsSe geiuedter Der Stnabe, oeto
Iieber pirb sr in Der S9ule blet6sr,'
fsst Der 9ert6t bin5u. Dabintsr
mD6tsn pir freiIid Elm 5ruse8eitea
MAIDEN. Die S9ul6eseiiterung Der
Susenb rftebi in sinem anberen Bird
uHo TT sin punberIib aapstsl1. Diel
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-04

rSpeslt man soob. ipat brnit j
Requiiitsn?" iertigte eins nlte brdo'
5omburssr 5beaterprin3ipniin ibr'
Mitslieb.r ab, bic ni9i aaes DC!
pbantniie Oss piblitims iiberlaiieu
ppIIten.
Bon iensm Shlngiport Biz sur -dt'
finisrt.n 4usitattung nobsrner Yub'
nsn iit's Elm ssipnltiger Neg, Der Surt
Elm aabprintb fiibrt bon aufitrsben'
Der aednit, f1nrffinnigsr erfin'
bunssgabe uub - frommer sar'
i4ung.
8ei alien, mas bic 8iibns fir NuJ.
uHb DIR lieiert, hnt fie ii6 gu ps.s
ssgsnfpdrtissn, b1b iis sriteHs bi.
WiriIidtsit, rbas grobs uHb Sas
tleine SimmelsliHtA. ni4t baritsilel
lam. Dor allen aber, bnb bnnii aud
Der Wabrbsii gar isin Dienit sf6is
be. oenT bic giatur fuiiros in ben msis
fen sydllen uIs lInnntur fpirteH.
Ssnjsits Der grobsn pairte. in 3uz
fdauerraum, uirnmt iid infoIse Der
siseudrtigen @erfiir5ung unb gers
fbiebung bss 8iibnsnbilbes uHb b:r
otuitif6sn @trbGitnife bes srObsn
itlcifsnen 9iounes alles To- gans ems
bers aus. aIs ouf Der S3ene ie.5lt
anb bami. mub Der ResiFeur rsfnsIL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-04

Die 4nberen btnubten IS, I'M ibsI
Rednuussn i'm slusIanb Su be3dtItH
nobel iie Elm sutes 9ei6dit madytsn
ba Su elmer 3eit elm Dollar Gole oer
Dsrtb BON beiuabs bret Doaars
tSreenbdds beToB. @s lit tpobl ri6A:a
bab cine iOlds SuhIase iebt ni&t 81
befiirbtsu lit, benn Der ssgenipdr.is.
Sdasamtss Seiretdr Wlealooo psrItsti
iein 6ad unenbli9 beHsr, aIs Der G..
tretar Gbais, aber ss trGgt piel Sri
Srdftisuns Der Resieriing BEL, ireur
i6r jsbsr Dollar Sob, Der in bisism
2anbe borbanbsn 1T, Sussfiibrt iplro,
Utit einsm sroBen 9olbporratb brduhi
man ii1 teine Spree I'M be 3utiulfi
pesen Der Sduloen Su MAIDEN, bic nil
anbGufen. Gin 2onb tann allen iei-
nen gerbinolidteiten na9tpmmen, f.
sroB lie iein mDssn, penn feline ulus
laufsmitteI cine ssuiigenbe 9olbtete
fune binter iih babsn. gus bieSsm
@runos iolIts jeber Banter. Oh er gum
ReierpesS Sbitem ssbOrt obsr nidI, ie=
ben Dollar Sob, ben er einnimmt,
pbsr in ieintn @eip0lben bat, Der
Rsieruebant 5uiditsn unb ii4 9sapisrs
geIo Oufiir esbsu laHsu. Sir oas
Publitum bat Golbsslb teinen bsionz
beren Wertb itnba fir Den gantier
sbsnfuls ni4t. aber fir oiesaesisruHs
1T es cine tpertboplIs StiiBs unp Das
nit aud fiir bic Banter unb oas
Publitum, Osm i'm g,iib Der Res!sz
rune bait bas 9olb ben pnsntlitn
Sre6it aufre6t, ebenIo ben pr:poten
8reoit, benn 2eBterer 1T pom Gritsren
abbGnsis, Sine QGbmlins 5es Srsbits
uno bamit Elm 9erfaa Des sanssn
iptrtbi6aftlibsn 8ebdubes trit. Irir
banu ein, peuu oer !SaHoel Sei:lDeiilg
9elo brau9t uub bic Rsgitruns niht
geniisenD @oIb bsfiBt, um @elbiG.ire
5u Iisfern, bic glei9pertbis nit Solb
iiub. 2iefert re benz 9anesl S6sirs,
peI3e bieien 9lstdlpertb nibt beiiBeH,
10 tritt etns Pauit elm, oas 9rUbte
llueliid, Das eirier Natipn pioerfabrsH
tam. 9ciiBt aber oas YapiergsIb
o1eIsn @lsi6Dertb, 70 fann bic R:si'z
rune bem Sanbsl ale unteritiiBuus
gepdbreu, osren sr bebarf. Uub man.
Die Der 5daBamtssSetrstdr tucsIab
bemertt, @olDgelo in Den gertehr
briHst, mag nit ben risiisen t9oles
Oorrdtben gu ertldrsn fein, ipslae, ipie
uusemein betannt, Der Resisrung 5nr
ftsbsn, aber man foIlte ni4t
pergefen, oub es aus ben angciulr.en
G1riinben fir Sebsn i'm Garbe pon
9ortbsil ift, oide ardft nod ireifer
3u itGrfen. Despe9en tonnrn nil oen
8autiers niht bringenb serug rat5en.
tein 9olb in ben 9ertebr gu brincen,
g aud nidt in ibrsn 9sp6lbsn 81 bals
ten, forbern es ben Reieroebuntei1 AIT
5u iteGen. Wsnu bier1u
sin anidlub an bus ReierDesSpiis
notbpenbss lit, iollte ouS unbeoinai
gefdeben, benn cine gant unb aaa
nidht Dubenbe bon 8antsn perm61en
ben 5ffentIiben unb pripatsr Greo;t gu
tiibsn. Das bsrmuu nur bas Rsfsroes I
Snftem. DisIes allein 1T bic e.tts
oiitsrin beg arebits fir bic Rsoierung,
'iir bic gdrten unb fir pripatI.uls. /
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-04
Srabsemaie.

Rebr bsnn ie miiHen mir isbt ouii!r
ioreen, bab mir na4ites Sabr r.4ts
ssitis friits Semitic uno frti9e aars
toffslH bstommen. 9ssisnsts 2onp.s
reisn gum qubau finbsn iit in Der
ltmgebuns isDsr StaSt in ssnissnn.r
Wenee; ss isi ba nur an bic srpb.H
5Iddsn srinntrt. bic als fpatess Sdn'
lamb itst brad Iisesu. Sol9ss g:u9s
lamb III nidt obns Weiterss als Gals
turIano 3u Oetpenbsn. Ss lit Iabes
binst notbpsnbis, bab .s aunddi. 10
balb pie m0sli6 tief umesgrdben piro,
oamit allies llntraut, peltes iid in
ibm befinbet, sntfsrnt iperbsn farm.
Gine iebr friib8sitiss gsurbsituHs ets
2anbss lit abr aud I'm bssDillea
nntbpeHois, oamit Der Jroit rod
m0sIidit in ben goben einbrirgen
lam. ST ss umsssroben, canu taEn
bas 2anb bis sum Sriitiabr lis1.n
gen bIeibeu. anfane april mar, bann
Der Dung gu beibaHsn uno gu cers
tbeiIen nit btr gsitimmure, baG er
iofort in bic grbs ssbrddl: unb fldt5
untereroben pirb. Gina 5pei bis
brei Wofen ipdtsr III bann mil rem
8epfldn3sn 81 besiunen. lin i@rca
cine srft: Grrte 3u erbaItsn, 1T es doer
nptbtpenbie, bub fton porbsr oaS
Saatsut an9eidafit fpirb.
IS if cine Gisentbimli9teit ter
SortoffeIn, ME Der meiiten anoIfsns
sspd6ie, bab fie mad elmer sepifsn
RubcperiObe iiiniiIi9 ipieber su nsusr
WesetatioH angeregt iperoen tpnHer.
Dies seidiebt gang beiOnoers, icsnn
man iie fsu4. unp marin bait. Dlrbe
man nit BEN auslsg.n b,r aartoHsla
ipartsn, Sis iiir bic iunsen 1risbe teiTs
Ra6tfrOfe mebr gu befiirdten iinb. 70
miibts man aud nit ber Grute snts
ipredenb lanss tuarten. 5nbsm man
aber Don Der obeneripGbnten Glysns
j6aft Der &artoffsIH Gsbr1u9 mad,t.
iie Dor bem 4uslegsn antrsibt, ifar.
man peientIid an 3sit unS lam perrr
cntfpre9enb aud friiber ernten. W1n
lest bann ni6t bic aartOffeln in Der
fonbern bereit5 angettieb.I
in ben 8pbsn. Bel bem Iuspilaujen
Der angstrie6ensH aartrff.ln nub
uber Defenders DOriidtig 5u Bsrl.
aegansen perben, neil bic ;ungsn
Iriebe isbr brii9is iinb. Waan laTs
bic 1riebe aIfo niht gu lang iperrsn. |
Dagegen legs man bic aartoffsln 70 |
iief fuie sepobnlid.
gsid1t iebe siartofieliorte eignet fidJ !
3ur ssriiban5uft. lie aartoffeI5itter |
bdben ebenfo fuie bic Obitsiihter Der.
Tfiebene Sorten ge3iidtet. tpelhs
gang perfdieben lange 3eit brau6en,
UNI iertis gu tperoen. @'an oertbeile
ni4t cine Sorte, ionbern if,afie meb.
rere Sorten an unb beriidiidtiee 6a.
bet bob oie friiben Sorten ipeientlisb
peniger Grtrng Iiefern als Die ip1teu
Sorten. 9sn nllgemetnen ipir6 man
oafnit redren tonnen, 6oB man orei
gierteI fpdte Sorten aibt. Elm Bier. I
tel tribe.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-04
Ser ridtiss @lap fir ,8OlS.

gBte SetretGr Wic2tooo 5eobaatei
bat, befiHbet It4 9Olo nod i'm alIgez
metHeu Ytrtebr. Gr miB5iLlig. td5
uno nit Re4s, oenn ss 5eugt ooh sro-
ber untenutuiB Des 0ffentIi4en 81
nan3peisns. Sob 1T ems Oer Di6tigz
iten &rteesz SnItrumente, neil IS Oc5u
0ient, ben 8ertb bes YapisrgelOes JA
itiiBeH, ni6t minper ben 8reoit, oen
OifentIi4eu ippObl, ME ben prioatsn.
60 Iunge cine ausrei9enoe Cobb
Dedung Oorbanben 1T, bebdlt bas ums
laufenOe Papiergelb ieiuen 8ert6 utb
neue llmIuufsmittel t0nnen aud 0sm
SaHosl in bem Wlube Sugefiibrt ,oera
ben, uls Die GolODeduns ii9 ausoegnt.
IS 1T aber liar, oab 9OIb, fpel9es 'i6
in PriOatbGnoen befinbet, o!efrm
.3rpede ni6t bienen tann. Oes gDeiz
teren tritt biu8u, pub bsiu pu6tiz
FUN cine grobe Reigunq be-
ite6t, bas in ieinen 0Gntan
befinoli6e 9pIb gu Deriteden. g5erio
1T betannt, bdb no INNER in sirern
2uubs @oIO frei 5irtulirt, frembs RE-
gierungsn ale Siinite IN geipseurg
feBsn, nm bas 8olb an iih 3u 5isbe7.
Sin bsIebreHoes 9siipiel bierfiir 9lben
mir ndbrsnb bes 9iirsertrieses se6abt.
Der oamalise s5inanS= =SstretGr G9ie
peritanb Don Ieinem Sdd 70 gut pis
ni6ts uub mar babel 10 einsebtloer,
bag er ben Rntb Don 2euten, ipsIbe
bas SFindn3pefen befer peritaEoen,
bo6miitbis abIebnte. Dieberbolt taufts
sr ludbrenb bss &risses 9Olo i'm aus>
lamb I'm Der beitGnbiq fortf6reiteu>
ben GHtpertbung Der 9reenbads eltts
degen5u1rbeitsH, dber dnitdtt bas @ufb
ben sroben 8dHten 5u iiberlaiieH, iuie
bisIe ibm grntben bdttsn, I'm pdpisrs
oelo auf bic 9ulbbedunq bin aussuees
Ben, brahte er bds 8ofb in ben gers
febr. Die 5olge mar, 0db ss 70 f5uen
SerfhipaHb, iDie es i'm gerfebr e.s
idien. Die ginsn Uerftsttsn ss uno
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-04

Die driibeeuliiis psrlaneen cine It
ipas forafdliigsrs gorbereituua. Ds
bisie cielfaH ni9t obne einige 0o9
tsnntnib alisSuFlbren III. IN es 81
cmpfeblen, iid nit einem ti9tistr
@Grinsr in Werbinbuns su feben
lpslder tie iunetn pflanssn i'm gro.
ben cnsiebi. giryslne JriibssmiiI,
lafsn iid aber aud bon cem 2nisr
lsidt tsrnnaiebsn, psnn man auf fol.
cenbes attet: Snmsn bon bsnisnissr
9flansen, ipeIds olbaltis iinb, brau.
den cine 5isnIid lanse 3eit, INN 81
ietmen. Dies gilt in teionbsrsm
NaB BON Dem Samen bsr Wobrriibsn
unb aarptien. Mlan oertpenoe pon
eiefen nur iossnannte abgsriebens
Saat, bic man "a Stunbsn Dor bsi
glusIdai in iparmsm WafIsr antpsi9t
poer aud 5fpif9sn sipei fsutten 9ud,s
lappen ii6 rpl Wafer iausen lGbt.
Die Sanen miiFen iehr friib5eiiis
ousseIdt iperoen, am befeu bereiis IN
RdrS. Ro6 friiber rat man bic Sds
men pcp 3ipio6eIn dls, bic fhon gee
gen gube 5ebruar in ben goben fom.
men tSnnsn. Sur 9lusiaai psrtp,nbs
man MIR friib; SOrten.
Sialbune bari BEN 9anb niht gee
gebsn perbsn. oui tpel9es man Miibsn
rat. 9agessn finb iis fir minerals
Idsn Tiinssr febr smpfdnsIih. Gbens
70 barf man nitt irtfdsn StaIlbung
auf bag 2ano esbsn, auf tpeldes man
grbien obsr 8obnsn ausfdsn nil.
Bel bi:Ien mub nan ni3 NIT elmer
StiditoffSiinguns iebr porfi9tis fem.
glan fnnn bic Grnte Der grbien ipes
f,ntlia bsf6lsunigsn, penn man, ipas
bel @strietsn i'm tleinen iebr ippbl
ausfiibrbar 1T, bic Grbfsn Dor Der
glusiao. ontsimt. sat man Grbien
IN fIc6en SoIstGitdeH i'm 3ilnner
aus, inesm man lie in Ser Weifs Isgi,
bab man INNER tIsiue 9ruppen Don
Sc gtbisn sufammsniset, 70 fam
man iid bier bic Pflan5sH bis CUR
SpanHldnae beranSiebeu unb fpdisr
nub ppu ben GrbIsu 5undfft bic am
friibsften trassn, ausfden.
Cbue iebs 9ur,sHutnib Tam man
ouh ben Spindt idsH, oeHsn Sam.n
IN ben gubsn tommt, 'otpie Der 6roii
Gus ibm sstpi9sH iit. Rnn idt ibn am
beIteu in Reibsn rOn 10 SOL 3tpifhens
raum. Dos 2anO fiis Gpinat muB
gang bsionbers gut seoiiust isin, Be-
Ionpers IN barnri su a9ten, bab es
,sid on 6tidfoff III, neil bic pfIan5s
lin gIattsemiiIe Iisf.rt. QIs 3piI9ens
frudt sipiiden ben 3aictt,n fam man
nit sutein GrfpIg nod Rahies9sn
'rntsu. Bis bic I,btsrer fertig iinb,
inb hi. anrott,n nod nift 70 nett |
teransspudieH, oaB iie ben qlaB |
,rauhsn. DuI6 pns 5erousnebmsn !
Der Rabissbsn perbtn nbsr bic Sas
'pttsn barn ~ b.Hertf gntpid,luns |
rsitlid qIn5 stbalten. Rabiss6en
p.rbsn absr nur gut, psnn lie sinsn
,ut.n bumasrsi6,n gob,n babtn. |
ssbr friib Iafi.n iid auf Snlats bers |
nsiebsn. &c in absr 81 benz 3psd
lOtbia. bab nan jun5e pfIan5en bsrs
'n5isbi, lei Is i'm Riiibs.ttait.n, isi ,s
iir tIeiHs Stttisbe i'm 3imm.r.
au6 pom aobl bat mon berfdies
'ens islr tribe Sorisn ss5iittst. 0i,
5amsn bieisr Snrien miiTen aber ale
rft in bsiorosrsn gsetsn bsrong.,os
ZEN iusrbsn. ,bsHfo bic Der friibsn
iOblrnbi Biir tlsins gstrisbs gsniist
don sin iehr tlsiHss Miiibest, ipeId.s
nan il6 aus siHisen grstisrn elmer
robsn aiits uHb sinissn CLASSIFICATION
leritellen tauu.