Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-16
Titcbbmrs, Nass.

Sitcbburgin Glp. Sutb. fan%iallisiep-
rafunnan fcsfuuoesia Wecbansc Ia
oun f~irfosia lauantaina ia iunnuntai
na elof. a ia 5 pdilpa
Subla alfoi lauantai-illalla lilo:
7. 30. Stun oil laillettu alufIi laliln
$50 Sionin fanteleesta pitt lenra-
funnan oma pastori q. Wiettinen
Ses. &c: IA ioboolla julian apalis
ia terpebopspubeen. SiinG teroitet-
tim Serran fanian turnalliluuoesta
tlipsio mabmasia fnuplngisla, josia
on alltlnls muurina ia marjelluflena.
Sublan tarfoitis, plbuian ianojen
mufaan, oil futiua faiffia tGbGll tur-
ipapoiffaan, &ristufien lopintoar-
mon tiirmtin. 2aulettiin luiilu 429
Sionin &anteleesta. Sen jGlfecn pi-
bcttiin pieni m1liaifn, iollo ajalla
firfon alaferrosio nautittiin fnbmia
ia mlita apirmoffcito
Snltiin taas iunan GGrccn.2aulet-
tliamme laulin t7S Sionin &ante-
leesta, astili pastori 90. @. 8ilen
iaarnutuoliin, ia bdn huff harmonic
ldbtofoboafii l Sob. 5: Ia. Hu-
Deesia teroitettiin Sumalan folminfcr
taiien tooistufien marmltioesta mel
o1n nlltltutcnlrile uiiasia. SGbGm TO-
oistufieen peruStltu meioGn usfomme
ia le turipallinen mieli, jpllo ppimme
Simlalao rlfoufiesia l1bestp1. &ello
l1benteli 10 10. SentGboen lalilettiin
apaiif iaarnan j1lfeen laulu 40 Sio-
min &anteleesta ia %bajanuttiin alln-
toibimme.
Sunnuntaiaamlina flo 10-12.30
oil Observation-Disclosures ripin ia $.
p. ebtoolliien fansia. &ippiiaarnan
pitt pastori Wiettinen Sob. linn. 3:
1S joboolla. Y1imGiaornan iaarnaii
pastori @ilen cipanfeliltmitefstin iob
oolla. @oimalliiesti teroitettiin iiinG
altruoestamme Seelufiesiu. sc on
meioGn toiibpipGmme ia pifia aar-
teemne. Samalla nuoroitettiin obfte-
uoesta ia muitsta nsfottomuiloesta.
Observation-Disclosures p1GtpttpG iii
rDttiin firfon olafertoolLiasies 81 iun
rottlina ~inhlc sSfhDGllinen. Somolla
III naiittiu miitofin mirnoffeita.
&ello 2-5.15 olnmme taos firfos-
ia ianan d1resid. Lauloimnne uieita
laiilujo Sionin funteleesta; JOHNNIE
mpos fuulla fafii fooriloliia Glp.
2ltb. g. 8. iefafoorilt1. Siluiiuiloes-
la prbuiluat: 'Wr .. &rotifainen,
Der. Wanner, Nr. @allenstjerna,
Der. S. @iif ia postori Miettinen ia
@ilen. TGioen liiGfii piibli lpielG eng
lanninfielell1 julitdlaincn fristinus-
foon fGGntpnpt Gabbiini Salomon.
Ynbcisia pleenid teroitettiin iDnti1
ia arnloa. Yustori 8iIenin pllbe oil
Griffin iiiGltorifas. Sc iii1lii eiitpf-
len u~sfopien Iota-uieista ia iiitG moi
tollilesta toistellisto, mit1 nc niillG
f1pmmc mibolliiiamme mastaan aris
tufien ia bGnen noittonio p~eriistcellu.
SefstinG oil 81. 6: 10-tS.
&lo 5.15-6.30 leuraii ilIallislo-
ma. SGmGn jdIfecn flo 6.3O-9 oil
julian miimeinen ola. &un oil laulet
tn 149 Sionin fanteleesto, ioornaii
postori Wicttinen &ristuficn miimei-
IcstG tulcmiiesta ia lcurofunnan foti
ifGrpGst1 p1Gstl olemoon alma &ris-
tilflen fansia. ScfstinG ldarnaja fGpt
ii Sob. lin. %: 20. 2aitlettiin laulit
179 Sionin fanteleesto, jonfa jGlfcen
neiti Mnna &aafinen lufi f1iin firjoi-
tetln 90. clifton julfoiiun, ionfa mimi
on "Sinapin Siemen." SGn1Gn iGl-
feen lainme frulla fafii foorilalla
gm. 2utb. u. g. iefafooriItG. 8iimei-
len ioarnan pitt pastori @ilcn "&ris
tiifien firfastamiiesta" (Watt. II: 1
81. sc oil ldpeeni1 mieltG plentG-
ma. 2arlettiin Sionin fanteleesta
442, ionfa iGlfcen pastori 8ilen PIT
bui id6bppGisionoia. Siiben apastoii
postori Iiettinen ia feboitti IamaIla
laulomam loplfii fiitosfpirren Scr
ra bpipGG fiittGf1G". Scum t1m1 fiitos
luirii oil Iauletti, oil iubla pGdttpnbt.
Sublasla of iofa t~iloifuuoesio ma
fed noin 200 ieitouilIe. uieita piarai-
ia oil t%oiiilta paiffafunniltafin. Col
uomme tdstG iublasta foititpan flu
nausta Sitmalon maltafunnon tpone
.SitcbburSisia.
Nep yorf Drills, Minn.
Nr,noI,,So,,ro, fofo,.e (c,~ Q,.IL |