davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
HINDEMBURG PREDICE Ell TRIUN
70 DE ALEMANIA.

AMSTERDAM, Julio 3.-El Ma
riscal Won Hindemburg, Jefe del Esta-
do Mayor Aleman. quien regres6 hoy
de su vista a los cuarteles generates
austro-hungaros, hablando de Ia situa-
ci6n militar de los Imperios Contra
les, dijo que en- un future no LELAND.
los enemigos de Alemania Sc yerian
compelidos a hacer la paz.
e Mariscal agrego que 81 Alema-
MIA Y sus aliados lograban conservar
en- Su poder el terreno que haE con-
quisatdo, hast2 que "a campaha sub
marina termine su obra. Ia guerra es-
taba canada. "NIestros enem:gos.-
dijo el jeEe teut0n-deben continuar
Sus ataques, sin embargo. deseperada-
mente. pues quiza ellos no puedan eS-
perar Ia llegada de las fuerzas ameri-
canas"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05

ia, V ninguna de las dos asambleas
quiso consentir en- emitir IN vote en-
Ell sentimiento deseado. Ademas de
este, lin incidente significativo tuvo
lugar en- la primera Camara: los obs
DOS de Metz y Estrasburgo tomaron
Ia palabra para declarar CUE 81 con-
ciencia les impidia pedir 10 aproxi-
maci6n de Alsacia-Lorena a Alema-
MIA. Pero este no fue TODD. Al mis-
mo tempo que el canciller, el socia-
lista Sudekum p%retendi6 ~recojer en-
ire los diputados de IL segunda Ca
mara una seisentanea de firnas al
calce de IN documento dirigido q ates
tiguar el se1timiento eerman6filo Dc
Alsacia. Ese 1ocumento deb.a ser
llevado mas tarde 4 EstOcolmo para
ser exhibido triunfalmente, zero ST.
delam no logr0 ~recojer una sofa fir
ma Y tuvo que contentarse con C.
discusses De los p]residentes. Este
no impidi0, por ctra parte, Que To-
socialistas alemanes de ia mayor,,a
pretendierar en- Estocolmo, mintien-
do a s~abiendas, cue Alsacia-Lorena
deseaban permanecer alemanas."
Las "Nouvelles de Bale" atirman
que ell gobierno aleman sabe i que
~atcnerse sobre los verdaGeros sell
timientos del pueblo alsacianc-loro-
mes. BESIDE principles de Ia rue
ira, el regimen miltar prusiano. cue
ha sido APPLICABLE a Alsacia-Lorena
ha hecho De esos paises una segun-
da Belgica. FL gobicrno alem;n Ia
intentado, sin embargo, por serv!:
a los intereses de SUI po,itica, enga-
mar al universe por medic de una gro
sera maniobra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
ENLACE MATRIMONIAL

FL dia siete de los c]orrientes tendra
verificativo, en- ell temple del lnmu-
lado coraz6n de Maria, de esta ciu-
dad ell matrimonio religioso de Ia
Srita Maria G6ngora, con el Sr. Pc
dro Garcia, hija la primera de Don
Estanislao G0ngora Y Dna, Marin
Garcia de G6ngora, Y cl Segundo de
Don Pedro Garcia, V Dona. Encarna-
ci6n Sanchez de Garcia.
Como ambas familias cucntan con
gran numero de relaciones, no cabo
dudar que ell matrimonio constit.t RI
una i~nteresante nota social.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
DEFUNCION

Aver, a IA una y veinte minutes
de IA maTana, falleci6 Ell esta ciu-
dad. en- n de las salas del Hospital
Santa Rosa. cl Sr. d. Cayetano Ra-
mos. mexicano radicado hace algu-
nos amos en- esta pohlaciGn.
Tcnia el ST.. Ramos -larcNta anos
De edad, era ori&inario de la villa dc
San Buenavcntura. Coahuila, Ell /"
quo habia residido cast siempre, Y 4
Ia cual sera llevado su cadaver, pro
bablementc el dia de hoy, per Ia VIA
de Eagle Pass. Llevolo Il Ia tumDa,
un a@udo ataquc de uremia.
FL finado Sr. Ramos. era hernia
no de la eSposa del ex-gobernador
de Coahuila, Lie. Miguel Cardcnus.
SISCRIBASE listed 4 la PREM
SA VALE 30 CENTAVOS Al MES.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
LAS REPRESENTATIVES. EN-
FAVOR DE LOS AMERICA
NOS DETENIDOS EN-
ALEMAN1A

rcIcdrama E>nrr,nr para ~ TEFN>\
WASHINGTON. Julio 3.-Ningu-
ma respuesta satiSfactoria Sc ma reci-
Dido hasta ahora, a las representation
mes hechas por conducto del gobierno
espanol, en- favor de los americanos
Que Sc italian detenidos en- Alemania.
Ell Ministerio de Relaciones ENte-
riores de Espana ha informado que
solo ha podido obtener se~guridades
del gobierno teut6n acerca de que su
politica para con los americancs en-
ell Imperio no ha sido cambiada Y de
que no estaba poniendo obstaculos
para Ia partida de los a~mericanos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05

Cuando pecesite libros en- espanol.
Dirijase a ~!gnacio E. Lozano. N. SAM
ia Rosa Av., San Antonio. Texas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05

HABANA, Cuba. Julio l.-Gran
nGmero de ejemplarAs de IN ~per.6d!co
que sc publ:ca en- Ia ciudad de Meri-
da, con 81 apoyo del go]bernador mi
litar Salvador Avarado, fue:on de-
comisado5 pr las a~utoridades, a IN
viajero Gle srrib6 de IA Rcplbl.ca Me
xicana. Les ejemplares decomisados
contenian articalos iniurioso: para
las aut rihades cubanas, ' por esta
causa Sc dispuso su o~curaciGn.
Sers exPulsado otro p=riod;sta.
Otro perloiista americana Va I ser
expulsado de Cuba. Sc trata de un
c:udadano llamado J. Dourlochen,
qlien en- varios ocasiones hi eScrito
articulos cxponiendo Ia convenience
de CUE la Isla de Pinos pase a ser pro
piedad de los Estados Unidos.
Este cludadano. a enterarSe de que
habia Sido expu'Sado ell periodiSta
Caldwell, lie habl6 por teiefoao a!
Ninistro de los EStados Unidos. NJ.
William Gonzalez. . 90 EN- cr!tlc6. en-
forma violenta. por haber pe:miti"o
"a expulsion del mencionado eX-repre-
sentante de Ia Prensa AsocIada. Sc
gun cuentan los ~peri0dicos locales.
Dur,ochen manifesto Al Mn!stro que
su mission es defender en- Cuba q to-
dos los americana. y que en- :" OPP
MON no habia clmplido con 81 sion.
al permitir que e. gobierno de Cuna
expulsara 4 quien habia atacado 4 IA
esposa del PreS:dente.
e. Ministro Gonzalez no permi,i1
que ell periodista americana siguiera
atacandolo, Y despu+s de cOlgar g! a
parato para no escuchar mas a quien
tan violentamente 10 atacaba. do par
te al Juzgado Correctional, del asun-
TO, acusando Z Durlochen de injurias
graves.
E. gobierno ma decidido e~Xpulsarlo
po- extranjero pernicioso.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
FIESTA ESCOLAR

Hemos recibido atenta invitaci6n
para la fiesta e~scolar que, e dia dc
hoy tendra lugar en- el colegio Alta
mirano." de hebromnville, Texas, di-
rigido por la Srita. Profesora Emil
liza Davila.
e. programa de Ia ve,ada es selec-
to. Y las entradas que en- ella Sc re-
cauden. Sc d~estinaran a mejoras del
mismo ~acreditado planted educativo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
R.iITIZO

F. dia de ocho de los c~orri"ntcs,
a las cuatro De Ia tarde, sera Eau-
tizado. en- el temple del Immaculate
CorazGn de Maria, un nino 4 quIen
Sc pondra por nombre lldefonso. hi
10 del Sr. Candelario de Ia Cara,
Y su esposa la Sra. Sidra \. de la
Cara.
Seran padrinos del niHo, el Sr. D.
Julio Cruz Y su esposa, Ia Sra. Re,
YES Ibarra de Cruz.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
Cuba esta de duelo por la muerte de
senior Lanuza.

SSnSt LdnUZa-
Uno de los mas distinguidos hijos
de Cuba, el doctor Gonzalez Lanu-
"a. f~allec:6 antes de aver. Los fune-
rales del gran cubano, que Sc efec-
tuaron aver. fueron n v~erdader2
manifestation de due!o, De 10 qIe par
tic paron todos los elementos de valia
de Ia Habana. Con IA muert" del DE-,
Lanuza. pierde Cuba uno &c u mas
preclaros hijos.
En- e. Senado. del que formaba par
te el ext.nto. el doctor Do.tZ rind.@
un homemade de admiration al doctor
Lanuza V IA alta camara s~uspendi0 81
session en- senal de condolencia por "a
ytrdiGa sIfrida por e. pals. con "a
muerte de- ilustre cubano.
Del brillante d!scurso del doctor
Doltz. son los s~iguiente- conceptos:
F. doctor Gonzalez Lanuza no eXis-
te Va: esta muerto desde esta madru-
gada. a Ia una; Y no me parece que Ia
c:udad, que el pueblo, Ole sus contem-
poraneos. que Ia naci0n misma haya
podido pesar toda la magn.tud de Ia
inmensa desgracia que ACADIA de su-
fir Ia ratria.
81 IN: conflagraci6n inmensa. 81
una inundaci6n pavorosa hubiese des
truido anoche millones y millones de
riQuezas. acaso habria gran conSter-
naci6n. esta es IA caraCteriSt.ca de
las grandes desgraciaS morales, que
no puede percibirse a Ia simple vista,
toda Ia inmensa magnitude de su in
tensidad V los grandes perjuicios que
cauSan.
Sin embargo, estoy completamente
SECURE. Senores Senadores. de que
al dejarse de contar anoche IN el mum
do de los vivoS al doctor Gonzalez La
nIza. Cuba sufri6 n perdida mayor,
mucho mas grande que 81 millones Y
m~illones Sc hubiesen conSumido en- el
fuego o hubieSen quedado sepultados
baio las aguas. Cuba no sabe aun 10
que ha perdido; el tempo 10 dira.
Cuba ha perdido al mas quito de los
hombres, Cuba ha perdido IA mas
empinada cumbre de Su intelectuali-
dad. Acontecimiento tan tremendo
en- Ell orden moral. como 81 anoche por
una conmoci6n seismica hubiese cal
do derribado el pico mas alto de las
montanas de nuestra terra.
Cuba ma vista Gesaparecer anoche
III tesoro de ensenanzas, IN conjunto
de virtudes. IN depoSito de consoles
V de orientacioneS. a cuyo lado el in
cendio de Glen bibliotecas no seria
una perdida comparable. Caba ha
descendido en- Su nivel y en- 81 categc-
ria. porque los pueblos Sc m:den hoy
por el valor intellectual de SuS hijoS.
V Cuba. deste anoche, eS inferior. en-
estado comparative Y parangon. con
las demas naciones, de 10 que eSa
hasta anoche miSmo, antes de expirar
nuestro ilustre amigo.
No encontrara entire los vivos ell
doctor Gonzalez Lanuza quien 10
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05

SISCRIBASE listed 4 la PREM
SA VALE 30 CENTAVOS Al MES.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
LOS SOCIALISTS TEUTONES EN-
Ell CONGRESO DE DELEGA-
DOS RUSOS.

Seryicio Especial para Ia PRENSA'.
PETROGRADO. Julio 3.-El doc
tor Karl Liebnecht, prominente socia-
lista aleman y el doctor Friedrich Ad-
Ter. otro leader Socialista ~austriaco,
han sido electos miembroS honorarios
del Congreso De Delegates de los
Obreros Y Soldados rusos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
De la IuDAD De la HA1BAN>
Fue decomisado IN ~peri6dico mexicano qee insultaba al
Cob. de Cubo. Serd expulsado otro periodlst0. Cuba
estd de duelo por la muerte del iustre Lanuza. Pro-
yectase Ieuantar IN monamento q Here ia en- elNideara

1ent0 q Here &c en- el Niagara
~ordinarios Y tan excepcionales, no son
los frutos corrientes de IA r%eproduc-
ci6n y del desenvolvimiento de IA g.
pec:e humana".
Un monumento a Hored:a en- el Mia
CARA,
Los representatives 4 IA Camara,
senores Collantes Ortiz. SardihaS.
Diaz Pardo, Carlos Manuel de Ia Graz.
Orlando F7reyre Y Arturo Betaucourt
firman una proposition de ley apo
yando otra presentada en- IA pasada
legislature por el Seno: Fernando San
chez De Fuentes, cue Sc ref ere a IA
erection De an monumanto 4. gran
poeta cubano Jose Maria Hered.a. eH
las Cataratas de! Niagara. prodigioso
escenario dondc st de>bo~do su ms
piraci0n cantando las be leZaS dc IN
espectaculo grand.oso De Ia natJrale-
%.
Dicho proyecto de ley dice asi:
I'm la pasada legislature fut entire
gada en- Ia Secretar!a de este CucrpO
legislator. una proposition de ley,
suscrita por el senior Fernando San
chez de FuenIeS. con el hermoso pre-
ambulo que aqui Sc transcribe: Ma
exist cnGo nj en- las proXimidades nj
en- el mismo lugar De las Cataratas de.
Niagara, NADIA que rccuelde II I Sus
c~onvecinos nj al v%.ajero el nombrc
del poeta Ole con mas inspiraGo a.
cento ha c@ntado ~aqucl!as maravillas
de n natvralcZa. Dc cuantos 10 han
intentadO. el egregio lirico Y pr"c!a-
70 patr:cio cubano jose Maria he He
redia : con;ando con il favorable n
cogida por pa:tc De los Representa-
ties del gran pueblo americana. Ia
idea De pe:petuar csc recucrdo en- =
que! sitjo. hon:ando asi y 20. tan sig
rir,co6a monaro ma dc nresrras mn.
1acf,rmas oIorfas con Ia orc So honra
+ambfan = Cuba. 81 TERRA na,a,. q,
Representative que suscribc, &c.
e. doctor Sanchez de Fuentes, en-
81 caliGad de- De,egado Dor Cuba nj
Se,,do lei Cororeso Cirn,i:ico anne
ricapo biyo ono c,rminaran In; res
-iooes q, 81 ofrecim ..,ro pnr pavtc
del gob:erno americana. dc Il So cri-
r.era en- el Niagara TN monum"n;o 4
a mer?oria de! Doeta Horedia.
CONSIDERABLE nue. eSta iniciativa
del doctor Sanchez d. Fuentcs cs dig
ma de toda atenci5n. : Que por acuer
do De In Camara las PsopoSic,OneS
pendientes de t-am'tacion Sc denla"an
caducados los representatives que SIS
criben. tiencn O. honor It" reproducir
y ~prcsentar Il Ia Camara Ia ,.guIcntc
p.opos:ci0n dc ley:
Art. l.-Se acucEda crigir un monu-
mento cor el busto del gran pce;a
cubano Jose Maria Hercdia. CUE scri
colocado en- e! sitio que Sc designe. CT
las Cataratas del Niagara.
Art 2,-Con tai obieto. Sc once
de Ia caatidad de d.ez mi! pesos, de-
biendose nombrar dos personals por Ia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-05
PERSON.ALES

Fl senior Tiburcio del BosQue de
Pearsall. Texas. Y el Presbi;ero Jo-
Sc Z. de Ia Pena, de Laredo. Texas,
llegaron hoy q esta ciudad en- viaje
de negocios Y Sc sirvieron visitar
nueStras oficinas. Este mlSmo dIa
regresaran a los lugares de Il res
pectivas residenc!as.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-17
glicfiae Sintenfildjc.

@or einigen SSa9ren meloeten Die
9l1tter iolgenoen Goriaa; aampf
3miiden Sou9er uuo aroten: Sn
Sofen BON aapitaot bat ser Sau6er
4olmer BON Der fapitdotiiden oaien.
perwaltllne cine ihredlihe @ria6-
rung nit einem 9iieienfrafen ge-
modt. @olmer mar 30 SUB inter
&aiier, an Scr Stele, NO Elm S6iff
auf oen Sofenoamm geitoBen mar.
globli1 iboB binter einem 8lod los.
eel0lten @lauerperfs Der glrm eines
Sfraten (Octopu5) 6erpor, Der iidb feit
i'm 0as cine 8ein 0es Sou6ers legte;
Elm 5weiter unfaBte oeiien cinen 9lrm.
Sangiom oog ii9 oonn oas Ibier aus
Ieinem 9erited berpor un0 Jog it'd nit
alien 6ii6lern an ieinem Opier felt.
palmer 6otte feiu @leiier unO fonnte
ii6 oesbolb niAt webren. @lid-
liHerrpeiie 6e6ielt er @eiitesgegens
mart unO 500 0en Signalitrid, lnN
ole Wldrmer mf Der OberfldGe be-
gannen i6n 6eraui5u5ie6en. 9Lls er
aus Dem 8oiier 5erauffom mar er
politdnoig bon Dem idellBli6en Be-
idbopt beoedt luO Der 0bnma1t ua5e-
0as G6ier licB nitbt los, ais man
i'm ms Boot 500. Die ein5elnen
6nngarme oes arofen muBten nit
Wlenern ino 9eilen Don oem a0rper
oes 5auhers abeeIoit wer0en. 9lls
man oos Sbier aiisbreitete, NAB Die
ies ron 5angorm 5it 6angarm 1112
SUB.
Gieie 9to6riGt fam oprdaus Ser
@a1r6eit entipreben. Denn in ocn
lesten Sobr5e6nten lit picOer6olent-
lid 0ur9 eimpanOireie 9eoboAter oic
griiten3 Don riciieen Eintcniiiben
feitgeiteat moroen.
Gs ieieu bier einiee 5dae ange-
fiibrt: Or. $. 9aumgartner aus gSie-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-17
8u6nfdnInih.

Die aronf6eiten ser borten Sub
iiau5 iino 3a6nidulniB oOer Carries.
Gon 3obnfranf6eiten bat man ibon
icit alteiten 3eiten geuuBt mo Die
Gomer 6d6cu piel Oarunter 81 leiOen
ae6a6t. Die llriobeu oieieS 9eioens
morcn bis sum Oorigen So6r6unoert
inauigefldrt lm0 unbefannt. giele
G6eorien, Die iid nit Ger 9(uifldrung
Oieier 5raae beiaBten toudten ouf
Deridmon0en a6er bolO mieOer, nm
anoeren Elob 81 MAIDEN; oenn feline
bon i6nen founte ser &ritif itnno6aI-
ten @inige Oieler gernnit6ungen uno
Ebeorien modte id bier onfii5ren:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-17
Ginfreiinnaspulitif i'm gienenitaat.


GinfreiInnsSpOlitif i'm Sieuenituat.
Sine Ger ion0erbariten @ridei-
mmgen I'M @ienenItoote, Die niAt
ielten oen gepoltiomen 500 ser 9ie-
nentonieinnen beruriu6t tbut iiA
0emiliermaBen aus eine@infreiiungS-
politif I'M praftii6en Slime Oes
@ortes frno: @s lit 0os iogenonnte
@infn6ueln ser 9ieneufonigin. Wlan
lnteri6eioet 5pei oollfonmen ber-
i6ieOene 9lrten Der @intreiillng Der
9ienenf0niginnen N}an6mal biloen
Die 9icnen Inn oie &0nigin nit ibren
2eiberu einen oi6ten, fnGuelortigen
&reiS INN iie oor irgeu0wel6er @e-
fobr 81 i6iiben I'M onoeren Sale
ba6en iie ielbit Die g(bii6t, 0ie G0ni-
gin 5u t0Oten. 9ln Dem 9lusieben 0es
8ienentnGuels ieI6it fam man nod
GINGER lle6ung ie0esnoG eenou er-
fennen, Inn mel6e glrt bon @infrei-
Jung eS Ii6 6onOelt. g8enn lie in
freiinoliber glbiidt, 3. 9. gum Sdrt
Dor in 0cn Stod einge0rungenen
GGubern geidiebt, 6ilOen ole frie0-
lid I'M 9reiie libenoen 9icnen einen
nur loderen anduel OurA oen Die
&6nigin ein- uno ouSi6liipfeu fam.
SIT Der &nGuel ober aus @riln0er
ser Sein0ieIigfeiet eebiloet 10 tbut
ii6 Dies idon Ourd 6orofteriitiibe
3iidloiite fund, ouBer6em lit Der
Gnduel Oonn oft 70 feit, Dob man i'm
onAmol pie cine &ugel rollen fam,
obne OnB ein6elne @ienen iidb oblo-
fen.
Gas @infnGueIn i'm feinOli6en
Slime lit bdliiger ais Die @infrei-
lung 5um S6uee. Sot man oen
&nduel euOlib entmirrt, 10 iuAen Oie
9ienen licb lofort BON neuem oitf Die
a0nigin 3u itiir5en. Gobei miro Oie
&6nigin nidt Ourb einen i6nadeu
Sti1 einfad eet00tet, ionOern lang
iom 81 5ooe gequdlt. Sir oos feinO.
l;6e @infnGueln gi6t es mannigfobe
@riinoe. @s ridtet iid 3. 9. gegen
cine iunge &0nigin, oie bel ser Seim-
fe6r bon i6rem Sod5eitSolsflug irr-
tbiimlid in einen foliGen Stod GEE
rdtb. @ie man 6eo6aHtet bat, miro
lie in iolhen 6daen fat ausna6ms-
los eingefnGuelt rnO get0otet. Suite
reliant lit, Dab Observation-Disclosures
nibt lelten Der @infnGie(itng einfad)
oarltm an6eimfoQen neil ibnen ein
Oem 9ienenoolfe rngepo6nter @e-
ruA an6oftet. 90 fam oas Sanger
elmer &onigin Ourh Oen Smfer nod
ibrer Sreigobe Elm iol6es 9ramo
peranlalien. Cine ser proftii6en
2e6ren sic aus 0en @eo6ahtlrnqen
Oes @infn6uelns 5u 5ie6en linO, 6e-
itebt olio ooriu, OaB oie &onigin
moglihit inberii6rt uno lmgeItort
gelulien weroen ioG, nm ni6t 0urd
@erud oOer ionitige llmitdnoe ser
9eDolferlng i6reS Stcdes lmge-
wobnt 5il erihienen un0 10 Elm Spfer
Der Ginfreiillngspolitif i'm @ieneu-
ltaate 81 perOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-17

Ger 9liidli@c 9ciibcr bot oie eetrenn-
ten G6eile in @eingeiit ouige5oben
uno gie6t BON Dem &opie nit 0en glr-
men cine 9l6biloung na6 elmer 800
toerap6ie in Der Summer oes o6ielO"
bonn 81. Samuor 1874. Der 9ei6
oes Sinteniiides bat 8 SUB 9ange
un0 5 SUB llmfong.
Ser Oonalige SerauSge6er 0es
D3oologiiden @ortens~, Or. @ein.
LAMB. 6emerft 5u oeu @eridten ii6er
rieiige Sinteniii6e iolaeuoes: ,.DoB
in oen Gieicn 0es9ltlantiiben S3eanS
oigontiide Sinteniiide (&rafem le-
BEN mar iuis felt Dem Sabre 1857
ii6er allen 3weiiel er6abeu. Canals
lernten mir ndmli6 auf elmer &eiie
Otr6 Sen 9ltlontiiden S5eon einen
@opitGn fennet ser longe @alfii6-
jdger gepeien. 0ieier perii6erte
uns, 0aB i6on Ieit Oen 1lteiten 3eiten
Oes @olfiibfanges 6ie a6gebiiienen
9(rme 0ieier foloiialen Grafen ais
better 9epeis cines qutcn Sperm.
ground gegolten 6a6en. 0eun ser
Spermpoliiic6 o0er @ottiii6 nG6rt
iic6 bon Oieien 9roBen in Der N}eeres-
tiefc Ie6en6en Sepien unO Stiide iol-
der, 0ie er inten 5erfleiidt, iteigen
al ole 0bcrildde lm0 i6pinlmen oa
herilM rno an i6nen erfennt man 10
ole @egentuart ienes eeidd6ten @ol-
fii6es. Gapitdu 0Der, ser mir oies
mitt6eilte, begegnete ioIden Stiiden
6eionOers 6Guiig 0Itli6 BON Sen Ser
mioos Snieln."
lle6rigenS lit 0ie 9ladriht 0aB
ser @ottpal nit &orlie6e Sinten.
fiide friBt, and pom 6iiriten bon
@ionoco beitGtigt woroen. Iieier
Serri6er BAT iic5 in ieinen W3uBe
ihtuoen beionoerS nit scr Grfor-
idunq ser Seet6icre 6ei1dfitgt.
Nion eriiebt biermis, OaB es 3luar
feline Grofen bon ser @r0Be sege6en
Fat, 0oB man mtf i6nen 9lnfer mer.
len, airden bauen ino oergleiden
fonnte, mie sic Seeleute fobelten SAB
leoo6 elm &ornlein @a6r6eit an ser
So6e lit. g8ie lrolt ole &enutniB
rieiiQer Sinteniii6e bel oen Seeio6.
rern it, eriie6t man ferner oaraus,
0aB iie idon bel Dem olten Somer
on5utreffen lit. 0enn oie Oielfopiiee
SfDGo, sic Dem SODiieus me6rere
@eid6rten rau6t lit ia mi6 Elm iol-
DIES Seeungetbiim.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-17

ner 9feuito6t i9rcibt i'm 9(pril 1878
ans Geneoig: Sin Slider bra6te 10.
c6en einen @alamoio, Sinteniiid, our
glnii9t, Der megen ieiner 0imeniio.
men aaeemeines 9luiieben erregte.
@inen beionoers eetualtigen Ginorud
madt iein 9opi nit oen rieiigen,
ousoruds0oaeu 9lugen oen S1na-
belfiefern uno ben 5e5n inee6euer-
liden glrmen, ole nit SauguGpfen
non Der @roBe eines 6iterreidii6en
10 ar.-Stiides imo NIT idorien
Sorn5dbnen 6eiebt ino. Die
S6pmn3iloiie lit ie6r brett, rauteu-
iornig inO bornig.
SD no6m Iolgenoe MaBe' 2dn9e
BON Der Spite oes S9wan3es bis
5ur Spite zines DER langeu 9lrne
1.64 Dieter, 9dnge bon Sols unO
Gopi bis gum Gnoe eines ser groBen
g(rme t.10 Dieter.
@efaneen i'm gteb ouBer6al6 ser
9i0i bel @eneoie. @ir0 ols Soften.
ipeiic ousgeidrotet.
8erner beribtet Or. Sileenoori IN
ben Dlitt6eillingen Der oeutiden @e'
ieaidaft in Gitaiien ii6er einen gro.
Ben Einteniiib, ser i'm 9(pril 1878
in Yeoo oiIsgeiteat mar lln0 Der @ot.
hng Snrmaitrep6es 0Crb. ange-
bort. Ger &orper mar bon 0cn 81.
ihern, ole i'm an Ger Sltfiilte 9tip.
pons 5mii6en 80 @raO im0 36 @roo
II. Sr iingen mlsgenommen me6r-
lad Oeritiimmelt, nit Sol5 eingerie'
ben ino auf einem @eiieQe Had aus
gebreitet moroen. Sin geOrudter
9IusbGnge5ettel beiogte: Oieier groBe
Gintenfiib lit an Der @2eeresfiiite BON
&aOiuia bel StiiQraiu geitugen MOI.
oen. 60 groBe Thiteniiide iino ie6r
ielten in sSnpan. Seine 9lusoe6
nung betrdgt beino6e 5 Seen in ser
2dnge 600 Gm). Ger Slider be-
fam i'm unter GROCER Olii6e inO @e.
io6r NIT @ottes 9eiitano in ieine @e.
malt" Die geuaueren MaBe iino
iolgenoerpeiie ongegeben: Bon Der
hinteren Spite bis gum poroeren
Montelrao nuroe (auf ser 9liidicite)
gemeiien 1856 Gn. Gie @ntferntng
BON leBterem bis 5um D}unOe miro
nod meitere Al Gm. betrogen 6aben
(pegen glbloilng NeS &opies bonn
Gorper ni1t genou 81 DermeiieD.
Ger lGngite Der a6t 9lrme NAB 197
Gm.; oa ole glrme etma 10 Gm. bin.
ter Dem WfGnoe i6ren llriprung neb
men, 10 6ere6net ii1 oie gr0Bte
SGngsois0e6nlmg 0es S6iereS BON
ieiner 6interitcn Spise big 3um Gor
oerenoe oes aitsgeitredten 9lrnes auf
Ala Gm.; pGren Oie 8angarme poa
itGnOie eeweien, 10 oiirite oieie 3o6l
oni 500 Gm. gcitegcn iein
9Iud leien mir inn n3oolo9iideu
@orten0 folgenOes: Cine rieien6oitc
Sepie BON rot6er 6arbe purOe bon
Gem fron5oiiiden S6iife n9nefton"
(Gopitdn 9ouDer) am 30. 9}opembcr
1861 40 O}eilen nor06itli9 bon &c.
neriifo Gefaneen. Die @iaBe na6
SdGbungen betragen: Som S9wan5
bis gum 8opf Is Sub; 9duse Ser