davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
ITEMS FROM DAyIDsONvILLE.
County Cuttings By Capital
Correspondent.


The Rev. Mr.. Allen, of Atlantic
City, preached a very interesting SER
mon at All Hallows Chapel, last Sun
day.
Mrs. Ramsay Hodges, Sr., who has
been visiting Miss j. Karcher at the
Rectory, and Miss Hattie SellmaD,
has returned home.
All sre glad to welcome home the
two farmers, Mr.. Richard and Claude
Townshend, who are, ''well on the
road of recovery" after spending sew
eral weeks at the Maryland University
with the serious illness of typhoid
fever.
Mrs. Bernard Williams is home
again after spending week in Mont
gomery county with her parents.
Among those who attended the big
Wollen- wilson wedding from here
were Misses Lucinda and Sophy Sell.
man, George Williams. Ella Lee
Hodges, Mrs. Iglehart Williams, Mr..
and Mrs. Bernard Williams, Mrs Ell
bridge. Mr.. and Mrs. Addison Hodges
and DR.. ]. M. Hayes.
z Mr.. and Mrs st. George Barber, set
sail lastMonday in their big, new, four
mast boat ''Tasssboss" for a week ex-
pecting 20 visit Norfolk and probably
have sail up the James River.
"Shine On Harvest Moon. The
whick. whack of the corn hoe and
knives, and the falling of the corn and
tobacco, can be heard these beautiful
nights; for the farmers and Jack
Frost" are having serious race.
H. E.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
PERSONAL. MENTION.
Those Who Come And Those Who q.
Our Floating Population. w


sMrs. Anuie Ridgeway. of Baltir...
(nee Hydel. formerly of AnnanoI;s :
visiting her cousin, Mrs. j FT6,S =
Kries, Conduit street. -A
Chaplain H. h. Clark, U. s. N
tired, and Mrs. Clark, who have ~ W
spending the summer in Mains 49, go
returned te their home on ColleSs
Avenue.
First Lieutenant Douglas Tborn
son, u. S. A., cavalry brancb of y
seEvice) who has been on leave fas s
several days here, visiting bis fatbs.
MIR. j Guy Thompson, left TODAY -,
Fort Douglas, Arizona "
Mrs. j. Nj. Magruder, wife ~ n
Magruder, of Hockey Hall is =.
q visit to her old home in Missjssirni
stopping en- route to visit friends -
Cincinnati and Memphis. She is ~
ing entertained this evening at a -
ception in her honor in Cincinnati
Commander John Bnsh. H. = \
and Mrs. Blish visited here Yesterday
and Mrs. Blish remained over .odav -
the guest of Mrs. c. H. Gilhulav Shin
wright street Commando BIisb I.
attached to duty with the Hv5ro.
graphic Office. Washington
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
Marriage Licenses Issued.

The following marriage licenses
have been issued from the Office of the
Clerk Of the Anne Arundel County
Circuit Court here:
GARY Ing Roscoe N. G Gary. 25.
West Point, Va. May s. Ing, 80, Bal
timore city. Applicant, Roscoe N.
Gary.
TOLODZIECKI- -FALLIN-W alter
L. Tolodziecki, %, Curtis Bay; Naomi
Fallin, 36, Baltimore city. Appli-
cant, L. j. Tolodziecki.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
Arrests At EsstpOrt.

3 The following arrests were made at
Eastport by Officer Samuel Jones:
Ernest G. McNemar, white, hospital
apprentice at the u. S. Naval Acad-
emy, disorderly conduct preferred by
Mrs. Rosati, at Eastport. Tried be-
fore Justice Dulin, found guilty and
sentenced to pay fine Of IS and costs,
total $3.50, in default was committed
to Jail. Arrest MADE by Police Officer
Samuel A. Jones of Eastport.
Robert Pindel, colored, was arrested
by Police Officer Samuel A. Jones, of
Eastport, charge disorderly conduct.
Fined SIS and costs, total, s8.75, paid.
Tried before Justice Dulin.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
Three In Family Have Typhoid.

Three children of the Rev. and Mrs.
j. H. Furner are seriously i'll at the
home of their parents, Fifth street
and Annapolis avenue, Brooklyn, this
county, with typhoid fver There are
q number of other cases of typhoid in
the town, but physicians believe that
there will not be any serious outbreak.
The children were all taken i'll within
q short period of time.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
Married at the RectOry Of St. Anne.

A wedding of interest took place
yesterday at the Rectory of st. Anne's
Church, Euke of Gloucester street. the
Rector, Rev. Edward Darlington John
son, performing the ceremony.
The bride was Miss May S. Ing. a
trained nurse, of Baltimore, and the
groom, Mr. Roscoe N. Gary, a men,
Der of the Naval Militia.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
MILLINERY OPENING
NEXT WEEK
AT Miss WoOIIey's, Arundel Building.

Miss Flora M. Woolley. popular
West street millinery will hold her an
nual opening in stylish fall and winter
hats next tuesday and Wednesday, Oc-
tober 2 and in her millinery psrlors
at the Arundel Building, West street,
where fashionable display in styles
may be seen.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28

Exquisite Marguerite Clark is a
great delight in the great Broadway
success THE Amazons' Colonial /,
Saturday, matinee and evening.
e-z.-= adv.2t
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
ST. Michael and All Angels Day.

There will be services tomorrow i
St. Anne's Church as follows:
Holy Communion u q. m.
Morning Prayer-10 q. N.
Holy Communion-10:3 80 a. m.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
ODerated Upon

Mrs. Alfred Quinn, who was operat-
ed upon at the Emergency Hospital
where she is now patient, is report
ed to be doing very nicely.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28

Pillsbury Best Flour, LIB. Bag for
SSc. at Frantom & Son. 10 Market
Space. Phone 357-r.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28
GREAT SPECIALS!

A great assortment of Chill
dren's Dresses, made of
fine quality Ginghams
and Percals, worth SOC.
Spicial--.29c
Ladies fast black Hose,
worth 15c. Special---10c
Ladies' fine quality Night
Gowns, 75c. values, 59c
Just received great assort-
ment of Ladies' Waists,
value $50, special $1.00
A fine selection of Boys
Knee Pants, very pretty
patterns, size from 5 to
20, prices, SOC. to $500
Our entire Stock of Millinery
at sharp Reduction
Come and be convinced.
OSCAR SHACKS
DEPARTMENT STORE
81 and 37B West St.
Phone s2t. Annapolis, Ad.
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28

Try our Coffe, 22c. lb. Frantom &
&Son. 10 Market Space
Evening capital and Maryland gazette., 1917-09-28

KATHARINE HOUGHTON HEPBURN
Mrs. Hepburn is the sister-in-law OF
DR. S S. Hepburn of this city, and the
sister of Mrs. Donald r. Hooker, Of
Baltimore.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1917-12-13
RICHMOND GIRL
Complimented by Gen Young,
In the Limclight Again.

Richmond, Va, Dec u Miss
1 Nell R. Lee Murphy, whom former
Commander in Chief Bennett H.
Young, of the Confederate Veterans,
calls the wittiest girl in the Sonth, has
been awarded a silver loving cup for
her definition Of an American.
Here is the answer she gave to the
question, "What is an Americana"
What is an Americana One who
stands squarely behind the President,
straight in front of the Stars and
Stripes, firmly at the side OF liberty;
One who believes and gives voice to
the belief that Woodrow Wilson is
doing as much with six ounces plus
of gray matter as any superman can
do and govern a hundred million peo-
pie, sincerely, wisely and well.
"An American is one who buys a
Liberty bond, and another, and an
other, that Uncle Sam may continue
to be father OF the nation, and the
man who does those things--be he
Snyder, Morris, GuggenheimeI, Nc
Lean, Garibaldi. Lee Blanc, Shiwoski,
Grant, Levy, Lewis, Mcmahon, Page,
Murphy, Donovan, Langhorn, Clay
or Jones-I tell you, he is an Amer
lean.
For, in the words Of the immor-
tai Shakespeare, What's in a name?'
II isn't where you came from. but
now that you are here what arc you
doing as your bit to make democracy
safe for a sane and worth while
world? Are you an American?
Where is your Liberty bond button?"
Miss Murphy has been regarded
the belle OF several reunions of Con-
federates in the South and won
prize in 1914 for the best answer TO.
the question, Should women pro-
poser" Her answer to that question
was: 's.,
Let man propose forever. Cheap
gifts are lightly treasured. Man most
admires in woman modes,y. With
out respect love dies. From the
growler to love, man is constituted to
chase. If bride must be given
away, let father do it, III cd Nj
ginia, at least, God forbid the mlda
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1917-12-13

/ Charlie iIadel Sanford, Of Lancas-
ter, was a member OF the crew of the
Inflated destroyer Jacob Jones, tor
pedoed in the war zone. Sanford s
name was not among the survivors.
His parents, Mr.. and Mrs. L. J. San
ford, live in Lancaster, Ky. The boy,
who was 20 years old, had been in
the navy two years. His father is a
harnessmaker and four brothers al d
two sisters live in Lancaster.
State Of Ohio. City of Toledo,
Lucas County, ss
Frank J. Cheney makes oath that he
IL senior partner OF the firm IL Il. ].
Cheney & Co., doing business in the City
of Toledo, County and State aforesaid,
and that said Arm will pay the sum Of
ONE HUNDRED DOLLARS for each
and every case OF Catarrh that cannot be
cured by the use OF HALLS CATARRH
MEDICINE. FRANK ]. CHENEY.
Sworn to before me and subscribed in
my presence, this 9Th day OF December,
(SeaD Notary Public.
Hairs catarrh Medicine ; is taken In
ternally and acts through the Blood on
the Mucous Surfaces OF the System Send
for testimonials. free.
+. ]. CHENEY & CO., Toledo. o.
Sold by all druggists. Toe.
Halls Family Pills for constipation.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1917-12-13

This attractive little lady Ols the
two year old daughter. of Mr.. and Mrs.
o. M. Fisher, 23S North ST., Harris
burg, Pa. Last winter she had an at
tack Of measles, together with a very
severe cold. Just at that time Drug
gist s. J. wilhelm presented Mr..
Fisher with jar OF the Southern
outside" treatment-Vick's VapoRub
Salve, which was just then being in.
troduced in Harrisburg, and requested
that he give this preparation a thor
ough trial. Mr.. Fisher writes
Il must say that our baby had
such a cold on her chest and in her
throat that she cculd hardly talk.
and we could not get her to take
anything internally. After we used
Vick's VapoRub Salve on her breast
and throat at night before going
TO bed she was entirely relieved"
No family should be without this
preparation. 1t is externally applied,
and so can be used freight is alb
sorbed through and penetrates che
skin, and. in addition, is inhaled as a
vapor. Oft has a hundred uses for the
many minor ailments for which every
n her is the doctor. Three sizes.
- 60c or $500.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1917-12-13

Clarence Woods, formerly Of Rich
mond, Ky, is superintendent of ex-
plosives for Florida.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1917-12-13

unsought will ever give herself away,
for efrult dat draps afore Pts shook
am aptto be too mellow. -
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1917-12-13

We are the local members Of the United jewelers. In an soc
ton composed Of leading jewellers throughout the
country whose stores known as
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1917-12-13

represents card which started in the Sc class paid up You
IBIS and this time next receive large check for Christmas
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26

hcn ifalroinauiif -baltiife STAGE bapbe
uopiflet lig- It'd Oempfratiif Stpre
pg opbpgeet ct &etspPien, Scr baps
&c lit l~loIprlla ira Solicit ielp,
bapbe set tpiff iine 2ope ira set
rrmcrife aeiIerbsmme, % liaeiom
sen tpifc Setter engang baubc be
ret rpnlerif &eiier, bar belle oct tp.
tie Soils uopIfliug blepet inlperia-
|liitiif. DR.. @ieriet frembolbt OTIS,
ie TO meget pGicltlige biitoriife
aienoSsierninaer iom oct, Der laa
til @rlno for ben Itore @eroens.
fig. Get bar Semofrati, iom no.
piflet al ben ifanoiuapiif -baltiife
9ioce, fortra en- Smperialisme, Ger
Dor en- natllrlig Sslge al Oct tpitc
Soils GeIen % ltopifling. Oct
Saftnm, at BET ifanoiuapiif baltiifc
Solf giennem ale Sioer bar bee
ret ~isfarenbe, bapoe giort Dem Iaa
iribebselifenbe. On bel Gel Streii.
lps blep af Observation-Disclosures fa-
itct inb oper @ifinsertes SGrben
OF beres Sanbel nle6 fremmeoe
Tolfeilag, ioet ban frembolot, at
set netop par gfennem @ifingefer.
bcrne, at Sanbelen / Mibbelaloe.
rem bapbe naaet fin beieite ltopif.
ling. @ifinserne par Horo'Guro.
pas Nsuifere. DR.. 8ieriet nlente,
a. Siitoriferne aloeles bapbe Iast
unsois mesel @9st paa ben Npn.
bring, iom itoo / Sorbinoelie meo
@ifiugei9roerne. Oeres Setponing
for llbpiflins al Sanbelsiamfpem.
met par ulise itsrre. Otter Sore.
eraset uotalte Erof. 9otbne iis
ON gmnet % frembolot De Bortie-
ueiter. DR., 8ieriet bapoe inbIast
ia Tom Soriaiter al Ell lior 9tor-
ses.Siltorie paa enselif. Sorenin-
gems YrGiibent, Sasfsrer G. s.
See, uotalte paa be tilitebcp9ren.
oes Sesne en- Taf I'll DR.. @ieriet
for 5oreoraset. - Wiis Tiffa
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Nprcoraa ai DR.. 8jeriet.

ToreSras al DR.. 8jeriet. DIR.
SMUT @icrlet ira 2utber College i
OecOrab, Soma, bolbt igaar ELITES
Ioreora9 for "Normegimn Societp"
! l(nitarfirfel, ~ifriper "Wiimeapos
lis Sioenoe" for / Sirsodgs.
Zen life pibere talrige 6or-
iumlins ielte Jig rigelig belen-
net ipr at baue trobiet set
itormiuloe @eir. Sfipnt 6oreora-
gets Sitel par "&ifingernes San.
Def % oenS Snoilpbelie paa llopif.
linscn / Norb.Guropa", bar Sore.
orasets Maal % Seniigt sienIpn,
Zig at unoeritrege, at Sfanoina-
mrueS % GnglGnoernes iGaes
Stace bar gienllcmgaaet Ell anoen
llbuifling oa bar iat Jig andre
Soealer eno Spiferne. Yoa eu ual-
minoelia arei Maaoe ~iorflarebe
DIR. @ieriet, buproan bpao ban
toIote oen "ifanoinap f.baltiife
Hace" bapoe opitaaet. 5 Sc tib-
liaitc Sioer bapoe europa TO 8ul'
t~Lrceutrer omfring Wiooelba.
pet % omfrins Siteriieen. Oct
funbe arfGologiif bepiies, at .Strs'
get Unfring Siteriisen bar beboet
a ct bsit fultiperet Solf iaa lanst
tilbage ium 5000 Iar I. s.. Gn.
fclte Gtbnologer paaitoo, at set
oriife Soils &lgge bar peb Otter
iieen. Sil beune ifanoinapiif- bal
tiifc Hace bsrte Spearne, Norb.
m9uoene, Ganerne, SOBER, .Sad).
Ter, snsler % 6riier. timber Stint.
ninsen %peitoper bapbe oenne &ace
bciolfet Storbritanuien, % Gale.
rel n9pnte Ell H9ffe grempIer
paa, bporoan oeEne STAGES Snb.
ilpoelic par blepet beitemmcribe for
llopiflinacn, % at oeils Er9g bar
lat paa Solfene, iom oe M or /
oisie 2anoc. Sette irembolot ban
/ MobiGtniup iii ubpiflinsen al
Den beil9ste0e Hace moo Spo =
set niipGrenoe Spiflano. Weoens
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26

@otbne ioreorog fer 6oreoraset ct
CT Ear %alilanenbe Sangrumere,
offompagneret al 9iiis agnes
Sotbne. - llnoer Sorretningsms.
oct bIep islgenoe npe Wteblemmer
optaget: q. 90. 0isen, Oscar G.
gmlnoIen, Sribtipf Sfonroro, u.
5. Wobn George $. @iertien ps
s.. &. Sablen. MtiiS Maren Mi-
dlelet f~ungereOe iom miblcrtibig
Sefretpr. Com permanent Sefre-
ter for 5orenineen palgtcs MiIs
0iffa Heaue, Horifl9rerinbe. oeo
Norb=S eiifolGl.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
"Vergensfjorb" fremfommet. So.

be Il so. | minneapolis mbcrretter
o5 ON at Der er inolebct anbelgrom
ON "9ergensfjorb"S Iufomit til
Bergen. Alt par bel omborb. Ger
par 100 GaSineerer ira Horopeiten
meo paa oenne 5rr. "gergeusfiorb"
nfgaar igjen ira 9ep yort oel1 17be
Nopcr1ber og 5te Sanuar.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Nn "Spnucr al Nprse" go

Wv SpHhSl w VptHt SoyC'
Sen 2l0c September praanifere0e
SiltrittaIefrCtUr s. 8. Gnseiatber
en- I'M Sogc al "Spnucr al Norae"
/ Slub@pallcnN y. Saf., iom fit
Taunct "Sumbaano". Gen me 60.
sc teller 81 Mcblemmer. Sslgen.
d Gmbeo@mGlo blep palgt: Slaf
Gngcr, CONNER; Inbrem Hoiie,
ErGItocnt; Tlbert Sauge SiceprGs
IIocnt; @uitap Sngemail, Sefret9r
c6 Sa0a'friUer; 6. 6. guefion,
6lnanSIetretUr; glnton Strsmmen,
SaSIerer; &orgcn Gse, &esent;
Sborpolo SCOTLAND, Maribaa; Geo.
Sperion SnOre Saet; 6. .. ener.
ion gore &agt; Gbriit gnoerIon,
Ears gnerion o. anfin anoerion,
SlutoSm0nN, III asliiterenoe Sc
tretGr % aSiiitercrbe Mariban nos
nGpnteS benboIospis e. O.. euanS
&C Oscar @ueiiou. @aar man iaa.
leSc5 tif Ell Soge iitano paa en- Ii
Zen ubetpodig Ylaos iom 2unSs'
rauep, ina ifuIoes bette p9icntlig
Wr, Clap HebaI, Den bpgtiae &c.
fletTr, | "&ifine" 2pge @r. III.
Staulcp. y. Saf. Yr9iioentelt oS
iIere Meblemmer at ~@ifiHs" Sogc
par pgioa tiIiteSe / simospalep ON
NiteHen Sen 24oc September %
par me9et bebiQlpclis. ba Srgani'
%latlonen al "Sambaano" Soge
iluAt SteA
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Winoefpao
SimmeIif sgre % epist Stp
8inocs pco tienenbe 9toss
iororip.

8inoes pcb tienenbe 9ibss
iorbriu.
Sen ferlte gban1s 09ien, Icrt % Tete
Vlcp Ell, hespGrre al Den bebite Irt.
Set to8 ei l9nse, fsr ban ipilte mart
90 Loo fin geeriuteresie uabent pleie.
VT Slegten bar Oct iunune Sinb j Gle.
Set bier al Srfnring ipIcflart:
) Sipsmriitten iren,ab mob @rdofans
ten
vii ale sierne ipiae Operbomiuanten.
SfsIae Dem Natrr blir 2ipe!s Iirte
sn Stamp ON Serreoom paa 2ip og
9so,
Soet bper eufelt tror iig pGre feb
I'll @iifop / Naturens tore airfe.
Wtau liter ei inm Siafon at pirte
Eaa Soroel rtnbt % tiene for lit
9reb.
Wan en'fer belit at pGre pominerenbe
Som Sdmfunosfnttor, life bprbebrz
renpe.
Neb Ilise arap % iIise Im6itipuer
@r Ibam % hans g@t til 9eben bsnt.
S9i Nelt, iom oil / &isoet bIi bergmt,
Sar in9en 2ob / 2bietc H%esipner.
Nlt 0pbmoo itadr for Salb, % bopr
oct %trpiIer,
81 Belle Serlisbeben bare Sfrsmt.
Zen ~falrner meb ben GrnrS, iom be-
forerer
Sen forte Site, man til @rnpen be-
rer.
Sci, piI ma pinbe Siu os Srpb os
9gre
90 Serrebpm, Iom ebigt baret pcb,
Sna man / ganben man iig beie neo
90 / i'm @nnoeI Sjeneroraatcn bore.
Sielee &iGrligbcbens 9blone 29re,
Wan epes ntaa / piaig 9pbi9beo.
Set fsrer op til @Ianien / bet beie,
Naar Sieneren faar fri o9 lufter trGt
tit gle.
Som abrabam at bore "Steo %
IIe",
Iaar man bill tale meb fin SrsIIes
Sub,
Set er / 9itets COB set tore gl,b
Sor Dem, ipm Raabens sgress
pei bill traIfe.
Tan MAJ affuitc ggoisnens Otuite,
Saa Sieneriinbet Tan faa ioloes ub.
Sen Sci ben fsrite Gbam ei fan bans
ore,
Sorbi tit IatureI ban lille fan
%fpranbre.
Set er ben altben Ibam, Ell ber fsrite,
Som piier Del til ggrens bpic Sinb:
&eo lit fulbfomne Sienerlip 90 Sies
nerinb
bIanbt ale itore ielp DEN
itsrite.
Sdn LOB Jig iaare, ipotte, nagIe, terite
90 gil ipm Sfferlam / 9eben inc
Vt lone for ben eanle Ibams grebe
90 bringe Saaife nebi @rapen
til De Ssbe.
@eb Srpifab ban fit si~enerbberp fulb,
enbte,
Gan Inrte 2pbiebeb, ibet ban leo.
Nu eier SlGgten ben &etferSiabeb,
San meb fin Sro os aboisbeb fors
tiente.
90 tre Susbolbere bar MI ipente
5 Saoerbuiet bit ct berIiet Steo.
Sib ma nil bertes at BEN fore 9ome
mer,
Naar Fan meb araft os SLAMS / Stps
en- fommer.
Sim imaa tan fontme iuo / Ruabens
Giee,
Wan sbes maa serinb af 0ano 90
Narl0
90 rsates al BEN miIbc Ioberbaanb
Geb &irfen, lpm CT aanbens garrez
pige.
: @isbom itnl ma wise Scius
liae
90 panbre frem i 2pbiebebens
0aano
90 lepe Sienerlipet neo ielpe @ras
Den;
Saa bill man berira fsbeS inb /
Sintmclbapeil.
81 %iaabnnt Sienerlio bleu braat til
enbe
Sen 10he Sttpber bette Nar,
ct Sip, bpis Sicueitc / @uIDslans
itaar
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Wprif SDpoaraf bso.


elbite norife 3ppograf, @uitap s..
SberpeD, afgif peb 9soeu Wanbag
cen 15Oe Sftober 70 aar CANT
mel. Nr. Sberpcp bar arbeibet i
"Sfnnoinnpen"S S9tteri / "A aar,
% / mango Iar bar ban 6ormarb.
Sroos jim be Mloer arbeioct ban
tper Dag inbtil for orntrent ct slar
itoen, Oa ban fit ct Sierteiilielbe,
lom gjoroe bam ubpgtie til at ar.
6cioc. DIR. Sbcrpcp blep fsot paa
Sepangcr / 1914, bpor ban ogiaa
lGrte 5ppografiaset, % efter 6
Mars S9retib rciite ban fsrit til
Sronobjen, bpor ban arbeioet Ell
Gio, % liben reiite ban til ariitia.
lilo, og ienere ben til Gallmarf. s
1869 fom ban til Imerifa, % boz
lotte Jig i Chicago. SauS isritc
Flaos ioln 5ppograf Der i Sanoct
bar peb oct oarifc @lab "5remao",
lom llofpnl | Wtlfpaltfee,. men blep
Iellerc flpttet til Chicago. San ar
beioeoe ogiaa peb andre morife
Ilaoe Der / 9pcn inbtil Chicago,
@rnloen Den 9bc OCTOBER 1871,
"a ban forloo Chicago for at reiie
til minneapolis, bpor ban fit
Elaos i glabct "Ninneiota". S.
1872 fom ban tilbage til Chicago,
buor ban bar p9ret boIat iioeu.
s 1870 blep ban Ggtepiet til Obi.
ilinc &, Slien, ogiaa fra 2epanser.
% / oeres sgeteitab bar De bapt
gern, bporGf ire lener, mem.
llg Sagierer CHARLES Sberpep,
G1icago: George Sberpep, iom
opboloer Jig / California, % Gat.
Scllnie Sbcrpep, iom err ste.
/ Chicago. Mrs. Sber.
pep osbe / 1910.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Abe Narsans

vi iasen bam / Slib oa 9roitab naar.
% blanot Spnoocns mango 2picita.er
&napt nogen maaIer Jig meo DIR. 81
pisafer.
San eIfet Serrens Orb: Sets SreIs
iesl9re
gar aescl for bans girfe, sro os
2ip,
Gets Cubic bans beoite Sibsfororip,
% Wtaalet bar at fremme Serrens
sgre.
! nisosstreti Aar ban fit ~funaere
Som @tseget al Srclierens Grtip.
90 lGretro nrub Sefstens Sorm
90 Sanfe
San blep III Samfunbs beb'te 9feb>
ni~n9splanfe.
Tu bpiIer ban, MI Iisser ban paa
gaare,
SanS 9bIiter le9ses mi / 8rapens
Sfieo -
Set npe Samflnb isrger peo bans
Ssb
90 fGIber paa bans GRAY en- sattes
taarel
9an bar iom SGrcrIps blanbt ole
bore
Oct flareite al Sarpe % / @lsp.
90 Snel epis at bans 8iicipIe f~ierner
Sig ira bans Stol ipm im1lffc QeSez
l%tierner.
st %iaaoart 2ip bill frpnes / BET Seie
Weo Wrens Grans paa Spmmens itore
Sag.
Set bbiIte Ell pna 2esn % selpbes
Drag,
@en iaa lit @aol meb Iroeus Hare
9ie.
@eb Sat i Saanb hi oerfor os oil
bsie,
gferS alotfen b9mpet finer line Slaa,
Sg taffc Serreu for Oct itore Girfe,
Som DR.. YlpiSafer epet / bor &irfel
Sans SjeneIte er enbt, men @imbct
lever
S9 Ibier fra bans 2ib og i hans
Orb:
&eb fem SaIertter iom ban fit paa
Serb,
Snn ndnot be andre fem, ion 6ers
rem freezer.
Com Ssn bsrfor bans frelite aano
III bGper
Gin 8sit meb Subel / bet bsie apr.
90 ri er glade. Srtet er 10 perere
Serrens Sls END tru % 9obe Sies
mere.
Sans Siem oar S~ierlig6ebens itisnne
golig,
Spor 6reIieren meb Srebens aanb
farbt Stun,
Sbor S%uItruen meo Solimil panoreS
ON,
90 ban iom Susfar perbi9 a %
rolie.
Sans intaa oots' op / Sarulpni fors
trolig,
en- Irpb for Sielumet o9 for Fublia
frn -
40 SobebSsren iom en- SbaIes @inge
) burtig Sempo for @ieitfribeb iSIass
bans fig tit ioinse.'
Ien MI er Spesen borte, @lebcn
Sor anben Sang er oenne itislne
arebs,
Som for a lhftelis % Del tilfreos,
geb 9spsfalo Bit iaa biertelig bebrss
bet.
Ien @ienipnSbaabet lbier oper Stepet
) friitne 3jent iom elers ingeritebs.
Iligeoel er Snbnet tlrr9t % tGrenoc,
siaar airre for bcitanbig blir frapGs
pRrenbe.
Iaa ban, ipm Srpit / Strengthens Siz
me loper,
Saa p9Iao pGre @iait / Gorgeous
Siem
90 treite, itprfe % peliigne benz,
Som iereer oeb Den Seng, bpor Stsz
BET ioperl =
Raar Sle9teus Naaberio en9ane er
'oper,
aiaa ale Sc / @rnpene ana frem.
% tnb til 6errens @lGbe iaar ,bn
trine
Sc Sjencrc, ban fienbes ocb ion fine.
5. %. 9.
Sapre. 15be Sftober 1917.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Stuoentcrin6ilGnm.

Siuoenter, ser iaar fan ieire lit
30 NarSilbiIPrm iom Nfaoemife.
IT, er DER ogioo enoel Rorif-@ meri
foltcre. ) Siiten iinber ri iaule.
res AopOfat =. 5. =. ". u. slrc-
tanber, ScottI2, Or. g.9scfmam,
Ct. TauI, &roi. 90. 8. @sctman,
2utber Scmiuar, Eaitor $. Sal,
%porienL 2Urcr 6. 3. Sonien go,
itor ". 5. StuOitao, Sagiorer 81.
v. q. llnger. gf Stnbel,ter, Ser
ION ieire % Mars Sitbil9um, fees
fel9en6c al prre boiat / Mmerifo:
CperlG4c I 9aSiee, Chicago, Or.
8. 5. Mort Blair, isis, I. s.
%p8b S~ournoliit, Gano. Meo. Gpa
Wtarie Sam q. Saf., :. 2.
S%dnmtacfcr, Chicago, @. Stnp, $.
81. SrenuU@, Canada.