davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

0O9 ben bate iie idOu 5eIit 8use-
iugt.
@eine Qlugen pornten iie, uub 70
ipurbe oenn Der glmtsri9te- ouf ben
iibernG6iten bertr0itet.
2ls lie ii1 Donn i'm Qlrme oes NrSs
tes, Der Elm gutter SGn3er mar, ipiegte
unb nod ben&ldngen bes tIotten 8olz
gers iiber ben fpiegeIglatten porfettbo=
ben OobinI9pcbte, leu9tete auh bic
Sonue ibrer @nobe pieoer ouf Oos
ihulOige 9oupt hires SGn5ers, unO lie
lifpels enaOig: rS60n 1T 10 Elm DoI-
ser ~ ipos?@
Gelir, 0eRen @eoonteu ni6t i'm
Son5ioal meilteu, begniigte Ii9 nit eiz
mem 5eritreutcn: n@etpiB!"
@po befano iicb bolo fpieoer in roiigz
iter 9oune. e5ie Dffnete ulle S1leus
fen ibrer 2iebensipiir6iefeit unb be-
lridte 6eIir berortis, OoB bieIer balb
ieinen llnmut unO alles anoere in Der
Welt bergab.
glls Der Son3 boriiber mar, itr0mte
bic MofIe Ser er6iBten SGnser in ben
.0itItb tiiblen Bort. sSelir iiberte Elm
Pldb9en fir @ba unb Iic6 auf Der
breiten, beOo9ten @eronDo, no Iie
Saal uno 9taIen iiberIeDen fpnnten,
Ielbit ober aiemlib iingeitDrt IaBen.
90 bertieft mar 5elir in i6re fiji
Iternb seFiibrte llnter6altung, boB bic
fbmetternoeu Srompeten, bic ben ges
ginn bes nd9iien Sonaes pertiinDeten,
ibn aus an ieinen 6immeln riiien.
oyiun 1T bieier &e9tsper5apfer Der
@liidlihel" brummte er.
sic ti9erte, uno noc6 elmer poblbss
recbnetenPoltie mari iie bin: Solicit
lid braude ih ia gar ni9t su tou3en
nid)t pobr9 mir tDnnen ia no@
Gin menig miteinonber plouoern. oier
biirfie Der 9lmtsri6ter uns obnebin
I9perli9 1u1en.
@r fanb iie aud ni9t.
g(ls bdnn Der San3 boriibcr nor uno
Goo am Qlrme i6res &opoliers in ben
2i9s6ereic6 Der elcitriIhen &ronen sus
riidte6rte, trdF lie ireili6 ols6ol6 Der
nprpurfspoQe Bid i6res pernahI6Is
ii9teu 3Gn3ers, ober er mar ni6E pe
MIG psrbliifft, als Iie ion mr. fa6l pom
S9eitel bis 3ur SobIe NAB. u
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

6eriberflimmernoe 2i9t ibn INNER
BON neuem on3og. @r beritanO ia iein
Wlabnen unb Minten nur gu gut, benn
iuos er in elmer trpBieen 9lnpanOIuug
'~iBperiteben ppllte, bas berbolmeti9te
ibm Iein GepiKen INNER ipieOer.
@r otmete pie erl0it ouf, als enbli4
bic Srompeten tpieber gum Snn5e ries
fen unb er Der bem Saale 5ueilenoen
@bo folets.
sd muB mid jebt ipobl Ober libel
beurlouben" ia9te er. p8ie &riiis bel
SrGulein Groner -"
Qlber iie 60rte gar nitbt auf ibn. Wie
IN feliger @ergeiIenbeit lib an ibn
Idmiegeno, lag iie ibm i'm qrm, unb
ba flog lie oua inon nit inn iiber bos
glotte partett bogin.
5elir dber iiberfom jeBt nit Mo1t
bic piirgenbe, un9eimlibe @mpfins
Dung, ais Iei es Ttott ScbDnsGbu Der
grimme Sob, nit benz ct tunSte, Der
i6u BON ienem &rantenlaqer, an bsm
jebt gu beripeilcn feline beilioe 9flicbt
NOR, 70 ldnse fern3ubolten tra9tete,
bis es fir cine 8ettung gu ipdt gepors
ben mar unO oos iunee Gpfer feiner
@ier ni9t mebr entgeben tpnnte.
Gnbli9 brdd5 bic Duff ab, unO @pa
elite ibrert Sanger boron na9 benz
Yort. SeBt lpiir6e er ii9 ertldren.
ga belt er Iie auf. n@s tut mir
ber5lic6 leiO, @bo, ober auf Elm Weils
beu muB icb Sie bcrloKen."
o@erlaiien9 SeBt2 ga, pos fGllt
Sbnen benn ein, 5eIir2 Nobin ipolIen
gie oenn2"
Sbre Stimme boite pieber ienen
ipibeu Slang, Der linn 70 empfinbli9
auf tic glerben i6Iua.
nS@ nuB na4 5rdulein SrOner
I1alcn"
m9gOnen eie Oomit Tagcn, boB @ic
MID bierber bcgleitet boben, I'm mid
nun eiu'oa iiben 5u IaiIen9~
g@pa, Sic miiIen IeIbii pie tront
Srduletn Groner it,"
aSie ipihen aero0e 70 gut, BOB i6r
ni1t 3u belfen it,, @onIt miirben sic
1lh i9perlib bier9er begIeitet bds
N~
$50 lam nur misoer6olcn, bob iie
iclr. isAr lAlpsr irant if" .4e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

&orlibcr Oes &iilisfaiien49lnsihuiics
pes o1eutib 9meritauiAea 9}atio.
nalbimocs~ iolaenoes Cantcsicbrci.
ben fin oic 5uocianoien @l0cr &C..
ian0t
.,S1r lie6cuspiiroiacS 3t6gci6en
rom 40 IS. @a9 nit G6cd ii6er
S2,57297 oI8 mciicrcr Grl05 oer
@iili9 SmmHhiHg 6cS Gatid-2lne-
ritaniAc1 91dioail6nn0cs" 3Nr Cine
0crNua Der &ricA5Hosb Ga6c ic6 err
6oltca luO mid ii5er oieic ueuerliAc
ir96nc @pcn0e Sgre9 um 0os @rieeS.
Niilismcrt 70 Oer0icAtcn 9m0cS
1crjli@ Gcircut &cl babe oofiir
Sor9c actrageW oaB sic obige Sml-
me ipieocr unoc3ii0lid um0 mDcr.
liir3t mciicr9eIcitct nir0, nnO iprchc
&9rcn uno adcu trench @e6ern OcS
9totionalDm0eS cen inni0iteu Canf
oc9 0cutibcn Rot6cu &rctBcS" oa.
fir ans, 0aB sic nab pic Dor 10
tbattr1itia un0 opferircloig 5iir
Sinocumg 0cr &rie0Suot6 rni6 sur
Selling 0er i6rcdIi6cn &nnoen lei.
lrogcl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

n0onn botten Sic tein Recbf, mid
bierber 3u bringen."
SD peiB es, Sra, msin GeipiRen
faet eS mir l6n9It."
n9iun, bonn loiien sic ficb I'M meis
netiDillen ia ntbt Suriidbalten! Sic
ipollen pobl popos llrtetl binFGIIig
ma9en9 4lfo biel Slid ouf ben Mes~
nSelbfberItGnoIi6 tomme i9 re6tz
5eitig 5uriid, I'M Sic gu beeleiten."
n9itte fcbr QlmtSri6ter 9urts
6oro pirO iih Der tleiuen Wliibe serne
unter3ieben. 9a tommt er eerabe.
@ute Na6tl"
&olt ipie ibre Stimme NOR aud ibr
perabf1iebenber @lid. 5eltr fiibIte
erblei9enb, boB es einen en6oiltieen
Sru1 8piIcben ibnen bebeutete, penn
er ni9t bIieb.
2lber ehe er nod Elm Mort ipre1en
tonnle, bate Iie tbm I6on ben 9&iiden
gepenbet uuO trot ouf ben 2(mtsri9ter
gu, Der ii9 lofort ibres @rmes 6cmd6s
tigte uno nit i6r i'm SadlseipG6I uns
tertauhte.
Dem jungen gtr3te mar I6limm Sus
mute, ludbreno er iicb no6 ber @arbe=
robe begab, tim Sut uub Stod All boz
len. 9lls er an Der offenen SooItiir
porii6ertam, feBte gerooe ipieoer Die
Dluiit elm. Qgie oebonnt blieb cr fe=
ben unb fpd9te Dur9 bic Tib aun
Son3e pr6nenoen Poare noG Gpos
i9ionter @eitnlt. Stun fab er Ite ou6
iCboa I'M 9trni pes Qlmtsri9terS Do6erz
geT6pebt fomnen. Gie tonaten oon,
biht OH Der Sir poriiber. gls Selir
iebniu8tspou ibre Qtlgen fu6te, oa
gIitt i6r Slid nit fold belei0iaenOer
@leibaiiltigtcii iiber i'm binpeg, ais
Bate Tie ibn nie 5uppr i'm 2eben geIes
ben.
Uie bstGubt perlieB er bns @etGuoe
uno I1ritt bic einIame, no6tftille
,Strobe binob. @r puBte es, bah er
bic @unIt oes i9DnTen WlGo9ens Der
Stabt enO9illia Oerloren bate. g(ber
mo9ie unier bieIer Grtenntnts audi
ieiu Ser3 bhtteu, nod tooliAer fii6us
er iih ourd bic ibm 8uteil qeiporDene
unpIroige 8eDonolung aetrofien.
&ur4 ben &Ea9tSaun. Der iic6 ne
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17
q. a0rtisbuna.l

n6obsn Sie Sy6re @erbaIiunesmaBs
reeelu bon mir erbolten9 Sa ooer
nein!"
n@spiB, Serr Doftor, obsr -"
Damn ri6ttu sic Ii6 bano6g
@r penbete ibr pbne ipeiteres ben
Riiden unb ging. Qlls er i'm bic
nd9ite StroBeneds bog, fab er iie nod
INNER unter Der Soustiir Iteben, ipie
beriteiuert bur9 bic i6r SuEeil gepors
bene bsmiitigenbe Qlbfertigung, ober
offenbar unfdbig, ibre @inrif9uno 5u
bereuen
llneefdbr cbenfo purbe es i6ln
ielbit ipsnise Minuten fpGtsr 5unlute,
ols sr in @bas Ii6terFiilltem Seim ibr
ge9eniiberitanb, ben Sut in Der Sonb.
yylun boben mir bereits perIGieDens
3Gn3e perIGumt!@ bemertte 1ie unqnGz
big. nDds geben mid Sbrs potienien
on9 Papa lit oub Qlrat, aber i9 tann
mid niht entiinneu, boB er iemdls
Wluma uno mir gegeniiber unpiinttli9
SSlDNlth lnulS.
nQlber sic tUnnen bod ni6t berIone
gen 5rduleiH GDa, DaB i1 meine
pflidt ~"
oSmmer5u tommen Sie mir nit
Sbrer pfh9t!" tabelte Ie. .gtls ob
aubere 2euts nidt ou9 9fli9ten bdtz
ten! @er b6lt sic benn bon Der @rs
fiiluns Sbrer iogenonnten pflibt abe
@tpa ibs glues, mas i9 bon sy6nen
perlonge. 1T, DoB Sic mir in 3ufunft
nidt erit Sbre Hitterbienite ouforGnz
gen, UNI mid binterber iiben 5u lafIen
unb gum @sipDtt gu mo8enl4
No9 ilitertpegs i6mollte 1ie nit
ibm, un6 ielblt Der in Observation-Disclosures
r6umen berrfnenOe feltli9e @lon3, Der
glnblid Der i'm groBen Sool unb 6rous
ben oiif benz GuIen beim S9eine bunz
ter @liibIidter ton3enben paore tonns
ten tire Stiamung gegen i'm niGt
betbe1ern.
Der g(mtsriGier nobm Iie bienitz
eifrig in Der 8orbolle ii Gmpfono uno
bat Idon um ben nG9Fen Son3 nit
ibr. nod ebe 5elir ibr ben llm6ana bon
beu SAulteru us1men tpnpte, o.,,.l.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

ben Dem 8iirgeriieis bin5og, bermohte
er lpie0er nas einiame 2icbt in Dem
@artenfenlter Su ertennen. Die bic
bredenben glugen zines Sterbenoen
i9aute es ibu porpurfsboll an.
Inter oer nG9Iten @troBenloterne
blieb er iteben iinb fbuute auf Die ltDr.
Sin plDbliher Snreden iiberfons ibn;
er boite cine bolle @hlnoe ldnoer pers
ipeilt, alS er borgebobt bate. @s mar
bic b0@ite 3eit. gDilbe @elbitporz
piirfe Itiirmten ouf ibn ein. Gr
fiir9tete iicb bor benz, mas er i'm @urz
germeiiters6ouie ontreFfen ipiirpe, unO
ein beiliaes GeIiibpe itieg aus iciner
Seele empor.
Gy berooppelie bic SaIf Ieiner
Sdritte, itiirmte bic ouSgeiretenen
SteinituFen 3ur 6dustiir 6inouF unn
rib an Der &lin9el
glugen6lidli1 nurOe Die Sir aeDffs
met. Sm &orribpr traf er nas 8ur.
9ermeiiterpaor i'm @erein nit Der
&routeni9priter. Sic bottcu in ibrer
@er5peiflung chen ben areisar5t burd)
ben 6ernIpreder Su errei9en oerIu1t,
aber umfDnit. glun mar @iirgerrueiiter
&rDner geraDe babel eetpelen, ben Q(r3t
Der gla9bartaot an3urufen.
@ie bdnberineenoe Mutter empfino
ibn nit elmer 8epegung, in Der iid
@rleitbieriIna uno @rbitterunQ suQleid
ousbriidtsu. Isle Itirbtl Stc lieBen
lie iterben un6 ginaen tangent Tan3enl
llnb mein &ino muB borum iterbeul
lln6 Sbre Mebi3in lit es, all Der meiu
armes Gino 5u9runbe 1c9eu muBl
Bon Der Wliniiie an, in Der Iie ben er-
item S0Hel oaopn betom, puroc e.
f9liminer unb i9limmer nit i6r. Die
&raufenlnpeiter tonn's be3cuqen. sSG
befotl lift lnIieBli9, nit oern lbredli.
den @ift einsabalteu. glb, penn lpir
bod nur einen nirfliden g(t3t 3ui
Stels bdt!en! g(ber i'd fiirAie
Sic enoigte in cinem nerslpeifetien
Neineu.
@cr junae QIrss G5rte iaum, mas Fl.
In9te Gr be0riff nur, naB er Das pcr.
lorene @ertroueu mieDcrQcpinneu
muBte I'm ieosn 4lreis @r aa6te nic6l
ldnger an oas, mas er MOI ioebea lein
IT
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

&olrlde &eOer unO nc0cn ben er-
mdbntcn GnWpoliioncn pou Gantos
lignioo, 1picr, 9urleig6 mo @G6it,
ing cine pedielreide 2lusmabl, mel.
der er nob, dui &erldngen oes ssus
blifms bin orei 3ngabeu bin3liii.
Qeu mlBte.
@r mrrOc am @laOicr BON GorrD
Spicr be9leitct 0cr en0lih oas 9iebte
tbat mo onswcnoig ipielie. Ge tx
inns nie tlar Qetuelen iuarlm 0os
nibt Offers Dortonnit &err 5pier
hibrte pie @ealeiiilugeu tedniic6 iols
ber imo nnntaliid6 ieiuiii6lia hurd.
s.. 9}. ..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17
quFaI6cridte aus ggaT6inotuu.


Ser 6efounte E6eotcr-llntcruc6.
mer @larcus 2oep bat an Der 10,
uno ,5.StroBc, 9}orOpeit Elm @rin0-
iiiid crrporben ollf pclbcm cr eiu
Observation-Disclosures erridten wirr
6os cinen @ert6 bon elmer NdQion
Collars 6a6en ioll. GS perOen
$500 SibplGbe oor5an0en icin. Gas
GGeoter miro duBerIt gerGttmig &C..
1alten lu0 olles sur 9equemlidfet
Oes @ubliflmS bor6duOeu iein. Su
@arfett iollen 2OOO Site, oui Dem
Balloon $50 bis 300 imO Der &eit IN
2oaeuiibeu onoe6rodt mcrOen. gia6
6eriioitealng ioll Oies Oos iA0nitc
G6eoter ser Staot @ai6iuoton iein
Dunbor o&uBGei6iAte"
i'm @eri6t.
Ser onoebIide n9uB-gorfoII", Ser
ii6 in Ser Gunbor-&ocbidule fir
g}cgerinnen ereignet bobeu foil, pur.
Sc bon SoraCe @. glnOerion, Dem Bet.
denIe6rer in oos Giitrifts.Sber-
0jeri6t perlegt mO 6eoutrogte lei
nc &ieoeraniteaung. Ser Serr pilr.
Sc beiduloiat, Sen GerIud gemodt
3u 6oben Oic Sdiilerin @looDs Sod.
ion, einen @liinOel bon Somes 6.
Garter 5li fiiiien ino purOe oa bic
SdIlerin i6re Oiesbe5iigli6e glusio-
&c Dor ser S6ul6e60rOe wieoer6olte,
iuspenOirt. Gie S6ul6eborOc pur.
Oe bon @eridt ongeuieieu, bis 5im
%. Dlor5 an5ugeben, wesbol6 9(uoer,
ion nidt pciter ols Sebrer maeitelt
meroer ioll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

be Baltimore StroBe; &aitur 81. &urs
6cuu Sir 81, SiiozGorolinesStroBe,
Baltimore
G3urtiui Stride - @de Sharp inio
5enriettasS SnaBe; @aiior s.. 8. Giefs
iens, Sir S96, @atierD=Npe, Baltimore
ct. @nmS &irdlc Saratoga StroBe
mo TrcMouts9lUcnue; &uitor G6riiiun
Sgiibn W. SILL gSctz1nrotoaa @traBc,
/ Baltimore
Gt, Sbu@oS Girdc Gdc @nla3fi
mo NiorD gtunsS.goBc; 4aiipr 0enrn
~udcnberQcr, yir. 30, Glib Bula5tiz
SiiaBe, &oliimorc.
Gpunacliidc 9ut6criidjc &o3orctd sc.
mein0c @nnf Ctr. un6 SiablanS 9lpc.
@oiior &all6cr s.. C6crmencr.
NPiiiOnc Wencinec in SDcrlca - 9Su=
itor g. g. G36nt
Ct SD6GnucS Girdjc 50 Glen 9lrpt-
&oiior 98 @. SOILS, @lcn 9lrm &atis
more GouniD.
so. Iutb. STRIDE 81 Ginaspilc - go
lior e. G0r0el, Aiugspilc Baltimore
@ountn
SrciciuielCits- Stride sm Gum6crlano
Baitor Wlariin @olmcier, Gumbcrs
Iauo, A}0., 9lneQaub s@uunin.
@U. Intb. Stride 81 &rcIton Caroline
Gb. lutb. &irdIc, Sieuna, Gordctcr,
GouutD @oilor Salob N6r6cr, @renon.
(Sp. iuib. Sird)e 81 glcctSCut, Gjurrctts
Goutt6 9aitnr g. $. Zimmerman,
9lcci6ent N(6.
0p. IuiD. Stride 81 6jlcu6urnic, glnne
Arunoelseolntp ~ &aitor y. s. Yl.
Sorn.
GU. lai9. air6c 5u gowic, %rincc
Georges @omtu.
Safeu Niiiiipudr &aitor Ni6 @is
riG, SIR 5000, Baltimore GuoBc.
4. rel. 81 Sp6auues STRIDE, &alperts
nobe. Seroio0o 0ostraBe; Bnltor S ".
6nuler, Baltimore.
3. ref e. wants Stride Gdc @roaSs
nab unD Rraus StrdBe; &altor saul $.
Sbuab, g}r, 3t2, Sii6sYatterlonS@a
glbeuue, Baltimore
Snninnucl 0Cmcin0c @dc Goras
togns uub 1dlroeDcra Strdbc; &oitur 81
q, Goioiucr, SIR. 306, Gor6s sGc6roe0ers
SnuBe, Baltimore
Gritc rel, &irdJC, gGoiGinnton .. g.
8. uno &sStra6e &altor S. 8. @uebs
ington $. g.
SiOns Stride @de 9(isoiitGs imo
@bGie sStraBc; &nitor Sobn s. Gonis
/
&ultimocc.
Srieocu9 Sirdc gdc gcmI0punas
yloenue lln0 Glunbcrlan0 Strobc; Rutor
s. g. @rnmcr, gH. COZ, Cumberland
ShaBe
3iUus Stride Cumberland, NlO Gaz
| itor ~ 81. G8dtioS 9jr. 1872, Moro 4les
| dauicss SlruBe, Cumberland. M(o.
] &rCieiii0lCits &irdle SriutD~, ma
D ht ia
ger, 9ir SOC, NriniiD StroBe
Ientidje lut6eriidJe Stride IN Gait
Nciumarfci, @ordetersGmmtD ~ &aitor
Carl Sd. G6linQer, Gait giemuorfet' Dl0
Sims Stride JlorDs @jdDs nabe Der
! S)ofmani, 9tr 1923, 2SeitsSmbales sStr.
Gi. WsarluS STRIDE grodniuon lnlo
| Toirmmui 9l0cnuc; &altor 81. Gracuer,
yir 40, gloro s&roaopa0
3igns &irdle, gSolbmQlon 9. G. =
&otor 9iigaro Srbmi0t Hr. 50S,
/ BsStrdBe, y}slSy Malbin9tcn, s.. s.
st. Splunnes Stride 81 &olbugton,
| s. 6. ,Eaiiolr& & 81 Gaoelum s}r, 800,
Ct Sobnnucs 0cmcinoe 81 &oriDiGe,
! GariorO-9iod Rditor 0eHrU 9hliiier,
! Sullertol Is 81, Nao
VI. Shlue VCNttNtut oH NNulbtitulu
&ditor s. g. &er9uer, @coior0s sSiraBe,
! @tm6erian0, N2o
ScrufaIemS GicmcinOe 80 0iarOcuUillc
@oitor &r. n s. @waoorfE GorDena
bile. gR0.
Geuiidle ebnna. =!ut6. 3iuuS Girdc 81
Sicrlmcrs' Sim @oior SenrD 0lIeus
berger in RoRoi1e
Grite Scntidlc Der. cb. &irtbc ~ goits
: crilsNbenue, un6e glnrsSndbe; %altor
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17
9Ins Oem SnnereH RurbIunO's nnS
Ocn augreu5euSen Stuateu.


Sr. s. q. @rtffit6 9eitor6er
SSn 2QDtonDille BEL &odDille. ltor6
i'm sitter bon II Syo6ren G6orIes s..
@riifitb, meIder i'm ofieutli6en Sc.
ben cine 9ioaa geipielt bat @r mar
pd6reno zines 3eitrolmes DoiH3pei
Sobren Steuer-Golleftor, bier Sabre
lang Gountp.Gommiiidr uuO nab
reno u6t $abren 9iidter i'm @oilen.
geri6t Ser @eritorbene 6interldBr
folgenOe @in0er: Srmt giQion e.
@arfielO, grou @ictor Greiion bon
@reeuburp, Charles, TorieD unO
@ortbiugton @riffitb.
Gur6 Stur5 BON 5obrro0
get60tet.
Pm ser S6orps6irger 2onOltroBe
IN ser gfd6e bon Sogerstopn puroe
Der 25id6riee 9lo1nionO Sbop bon
Tilg6monton our1 SEN sSdrner @Ou-
arO &ii6lmonn in 6epuBloiem 3u-
ltono oiIigefunoeu mo itor6 nod
"A StuuOen neil er, pie Oie 9ebor-
De annimmt, Del ser Seiniiobrt ouf
ieiueut So6rroo bon Saaerstoipn
iiilr3te unO ii6 innerIirb perlebte, 10.
Dob cine llnteriudung ii6er Die 70.
Oesllriade itnnot6ig i1eint.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17
Nag nennlclnle 9eaGo6n glecilnL.

N0S nenn3c6utc &ea6oSg.9Gecital,
Iic 0aten SoGen 3uerit 0omi cine
Oliic6ung bon N}ittelmabiaem un0
picac@t S9lc6tem; 10 ctma lit oas
geuo5nli6c Sie0errecitol.G .Gro0roinnt
!3llianumelaeitellt. 9(u5na6ncn Qie6t
ce ia. 0as 9}rogrdmm oeS @crrn
&crrenrat6, melNer 0aS Qcitrioc
RenbooD-Rccital 9o6, bil0cte t6eil-
loeiic einc gluSna5mc, oenn inter 0en
inhelonuten @crtG parcn ocridic.
oene, 0ic id6n mo miiiitoliidj Dcrt6.
boll iiaO u2lprc9 I'm Ge6e bon
6aure, bic 9loiieuatic6c ,.Scro0io0e".
2lrie n0 0as ,9l6cn0fc0~ bon sofia.
@S Ill uidt lci6t olciA init sen
crlien 9anuncrn cine5 &rogronnns
lcine aicianNStu1it in'5 Id6nitc Qibt
al iicacn sic 1ihunic nnb Iid) io3ii.
leaen crit crmdrmcu. ,nteQiQem
Der gIulioliiua sic i6ulmtlihe Gor.
trd9c 0cS Sm g8errerrat6 alsieicb.
net mar idjou III Ser adu0el'icbcn
Uric 3u merfru sic iinUlidc lon.
idon9eit entlaliete dA erif nadl sen
Sdlupertldeu 2ieOera. Bon oieIen
GNu bit Die 9fub~ uno .Goppeladn.
aerD perldn9t 9ero0e 0o5 erlie, ne.
len 2lnflalmg aub cine rein tou-
idlon poac4octe l8icocrga6e sic 0a.
rdlliolaeuoen Sic0er 6ra6ic Scr
Sdn9er Wirtiam mo muifolid "A
@eeor beloloers ods pon 5olre, sic
@iollenei 'lDe Uric mo oos .ql6cno.
leo" bon @ojta. Sic intel(Qente
Nlflollln9 III nit elmer uorsiiolic6en
StlmmlduImg 0epdort, mclhe Sen
SON liets ld6n biloet ino ollrd sic
N}ooulatiouSid6igteit oeS CraanS
ouc1 0ie snSiiibrima 2ieOer aro3i6ielt
@epreo erluogIidt obglcid oicle Der
S'illlIllle non g|dtur dS meniQcr tie.
gen 5erncr 1T Sic oeltlide gluS.
lpra4e 3u eripd6neu. Scrr @erren,
ratQ iang chi rci3cnocS 9ieo BON
l%ricg, uSouf scr Gcltg 8mei Ic6Snc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

&iaiom e. 9ronot 81, ltu0 G6ri-
TINA 9leauu 20.
lEcter 2.&imowas, 81 un0 Sara5
SDfes, i94 ~ m
@eorge g. lloconi6cr 22, this 9lc.
na " SepmonG H. bon Bitis6nra6
ga.
2ouiS Srcr 81, ino @1arD 6.
&oncs, %.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

Goiep6 0iieupcit 81 uuo 9lcsp
2)Qr mo 5ric0d Go0n pa
S'ernmi Sober " mo 9loU 1uD.
1cr 20
@antuel @piehndu 81 mo eriic
Iaoi8 2l
9ieno g ss0itnep 2s pa0 cue G.
Gaiiou 25
e6arIcs gs6ilHcr IN. nn0 Ealid
%olfa "a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

6 @l Goiter, 9lr 1924, Cits&aIiimores
Sir0Be
Ct. &apls &jcmciubc 81 Guroorn, Eola
eoiGouD,D Eaitor IS. Srul0eurcirb.
Goro0uu, Alo.
80. lgtA, SirMc 81 QumgWcuo, Eols
botsGoump ~ &alior s. 6rcpocmeiC6.
Gor9oud. Nj0
GcGtidlc @cuciuoc 81 lpycrro, MaItis
more f0uHniN FWoc vs., n @tWtb
lppcrto @o
1reiciiatCitS wcmcin6c 5u seO5Siiod
%a'or 90. g. Soc, gSnooltcd. Nio.
@alcme Niydc GGc S1Hcw 9ucnuc
uno Hdno0u StraBc; &nlior 3. Sdmili
gic. 214, y 9t0loOli StidBc.
st. Sispl0Hi &irdlc GGc G)ams
bHl6r ln0 S0nHber @hoGc; @nlpr %his
Inn 81 0emiQ0aulcu 81 ~, gr. 22l,
&drrcHs& &ucnic
Salcms STRIDE Gioua6 GTaic ma
OWQlano Nue %alur @. s. Siidcr yir
31Ua. Wundb lrahc
@aui0iuuaia Slyeaue M'ctb06iRcu,
&iralc &eunlOlUoun Nuemc uabe
ylplhcr @troBc; &dlpr 49, NemHip,
glr 5Gf, W,-,hers StruHc.
SoieDclic 9loeuue Wiei6oSiFisu Stride
II E0ldncae Siuenuc, GGc &on0 StroBc;
Yditor Is S. SbdiR.
@mauncls &irmc Greene Strnbe
ulS @i0cr2IllcD; &nfor g. Is. gGcbcr,
Slr 21, Gii6eSrccucs SwoBc,
3me,.e GlrGjc Der GOaug. &cmCins
iduii Ilo6iions@rnBe, Gde Nlltons
yocme; %altor 50. &ngclitcin, gA. TA2,
%aiicriGSs Garl Slueuue.
Ggniidic Sos;iitcu Sirdcn
VrIic Ncutdc &0ptiiisu &irMc N}os
mUacnt GtroBc, Ode &oiicriou &dris
Slbcnic &aiior 9inlph S. 3eQener, gtr
1421 &}eunt 9lrhdlz 2lremc
3wciir 0eWtifbc Sapiiitcu. @irdjc Srcs
0crid &ncmlc, 0Ge Aiuurnc Su0Bc, 9Sds
itor @oplpb Sro0g, CIR 2337 Srcoerids
NreN4c
6rhc orntIfjc G,ct6ooiitcn, Girdlc ---
Gr. 22i, Siio Grpo0puh, ua6e Gaiierns
NOeWc; &aior s. g. G60iB, gtr. 1717,
Cit Baltimore GtraBc
3mcitc 0cutidjc Wlctboniitcu Girdc ~
l249 %l00ts@ta6e; %aitor ST. 50. gSols
tbcr-
gg8car 3cmouO cine 9lciic TINT
yllcb ctam 8eri0t ems g6ilooel,
p6io mr0 Sanue s3rouie, mcIbc i5rc
Qorclic ais iii 9Ir 2ilL @antin9.
con 2lpciWc bier mo1U6ait dngGb,
pon @e5cimoleutcn IN GeNpo6r ac.
iioHmoR melt sic @cA0r0e iu ser
Sto0t Der 8rnoerIic6c agninut, 0oB
lie iiir imn.oroliiAc 3mcde rad oort
Gebrodt mur0e. 1ic NOR IN 9c9lei
tins cWes .3}Gnne@, pcl@er ats gun.
oes @c9cinagcut poiirte, in oan leb.
ten Sagcn ia eiuea 9ielidlrani an
DER G0eiiuItiraBe beo6ahtet moroea.
Sore sQhltter, 6rau ,ytiet &ratie,
crfldu 0aB lire SoAfcr IL Sabre
AT iei luio Qm 4 6caraur iNr &cin
Derldiica 9abe. um ii0 0at 9ii6ne 81
mi6mci Der &anoeuille9lriit g9to
Uelli" ioa Ion SclO sim }ped cincs
engagements fir lore lrdusportd
| ion aei9idt 10beu, Inraui6il 6a6c
iie oer 5oBter sic @rldu6niB sur US
reiie crtbeilt, mcm oieie cucl l6eil
i5rer Ga9e 6eimienoen miiroe, me.
Dies iie bis por 3lpei 9Goben ar6 ge.
tbon babe. 6ron &ronie bot 0ic 80.
li5ci ia B6ilaoelp6ia ge6cten ibre
Godler beim3uihidcda
GaufcuoC 2lacrfcnnaue.
Serr s. Seder. ocr 1elcqirte 0es
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

2ebensgliid genannt uno oas er nHe
fir INNER perloren battle. Seine
Wliene nubm rinen hrenoen 9tus0rud
an, nno cr fproh nit elmer @ntiaica
benbeit uno 3uperiidbt, Die riele 2ter5Sc
gerobe oann, tpenn iie ibrer @adle art
penigiten iider iinp, BIZ 5ei9cn piles
gen,
r9eunrubiseu sic iib Mot 6rdu
giirgermeilter,4 iu9te er. ,gpenh ia
ibr 0obilrb irgenbmelbe @gleihitrnul
bate Deridoffen tDnnen, mare Id ii1sr
baupt bonn &rantenbette Sybser Eonter
nidt 9etpiden Sebt erit ailt ts, uu0
nunmebr aebente ih nas 6aNs niGi
eber ipieber 3r perloiien. aIs bis uns
lere potiettin oollie aiber @eIatr 1T.
Die Wleoi3in 1at oenait 10 eeptrii lpis
ld Is borousgefebt ia 6ct6ei2uli6ran
geiuinicbt babe. Dos QGie uno gBa
rum fam ih Sbnen ieBt nid1t au5eiu
dnberIeBen. Sic miifsn mir einfa9
pettrauer SIN Souie muB es oan3
ittll iperoen tein uunDtiger 20ut.
sic beibe miiNen ruben. 2eq,a Gic
lcb 81 @ett. Ionit perben Gie Ic6a
trant peroem SD 6a6e bic @ctaR
Dortung iibernpmmen uub periauac
abIplute Rube! Menu cybte &9Hitf
mor9en friib ertpoHt Oam Bat fe bic
Striiis iiberitaaoenI"
Die @5it6erheit feincs 4uih8sns
iibte ben geipiinimten @morud daf sic
@liern aus. Die tro1iloie @haigr az
itiiBt auf ben glrm ibres @ailea,
pontte Ddpon
Die G9ipciicr folete 8elig RaM oem
&ronien5immcr. Gie 5iiterie nan Dor
ben Tolgcu ibrer Gi9cnHlGc6tiqteit, oa
Tie 0en gnpr0Hungen Oes glr3its aicDt
unbeoingt 3u iplgeu 9epa9l e0tie
9Iber 6elir beabteie iis njdi siasol,
geIcbmeige, oob er iie mit @ormJrien
beoabt bate qhIF oeu 9c6enipiben
ftblih er nod asm @eit po bia Grante
fo riigrrnp eleics mi IBID pddlernem
gntlib lca, ois 6dbe Der grauieSAnita
ter iIs hereiis mtt Der ertalienben So1no
beriiFsi
AEAA.A iBorilcsgus fsIai)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17
Nnnfen0e 9lnrrfennnnn.

Serr s. Seder, Der 1ele9irte 0es
rDepti6eu 8oiGcu arci3eS~ in 9leu-
0ort, bat SrH So1n SiarfSs Dem
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-17

Gbd mar in itroblenOer 9oune. 9lls
les riugsum otmete Sro6Hnn, ipobir
man bliden mo9te, iiberoll trof man
ouf beitere Wlienen, bon jebem Slid
er19oll SCberSen unb Baden.
sic oB nit glppetit, pdbreno Selir
Die oor9eIeBten Speiien taum beriibrte.
90 9ungri9 er ii9 ou9 fii6nt, er
tonnte bo9 ni6t8 9enieBen, bem er
bette Die qudlcn0e Gmpfinbung, oIs
miiBsc ibm ieper SiNen i'm SalIc Itefs
fen 6leiten. co oft er aud ben &opf
peuoete lmO 1eine poIle 2lufmertIom
felt ieiner I6onen Yartnerin piomeie
cr tonnfe bod ni6t Der6inoern, OaB
boS aus Dcm cutiernten Gartenfenlier