davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Lettuce and radishes should be
among the first crops planted in the
home garden. says the National
Emergency Food Garden commits
sion.
AS soon as the hard freezes over
and the ground can be worked, both
crops can be set out Immediately
Neither crop does well in hot wealth
er. but both thrive in the cool of
spring and autumn.
The usual method OF planting let
tuce is 20 scatter the seed broadcast
as grass seed is sown and the pick
ing the leaves singly when they are
large enough for use.
A better method. however. is to
plant head lettuce in rows. sowing
the seed abundantly, but when the
plants come up thinning them out
until they are six inches or more
apart. The rows can he as close to-
gether as one foot The entire
head. like a cabbage, is then cut
for the kitchen.
Because lettuce does not with
stand heat well, for crisp leaves in
the summer you must provide shade
for the plants. This can be done by
setting planks on edge along the
south sides of the rows.
For head lettuce a half ounce Of
good seed will plant 100 feet OF row.
The seed should be planted in drills
(trenches) half an inch deep.
The faster radishes grow the bet
ter they are in flavor Most vari-
cites are rapid in growth some be-
ing ready for use in two 70 three
weeks after the seed is planted. I'd
facilitate quick the soil should be
light and thoroughly prepared for
them. Because of their rapid ma
turity il is we'll not 10 plant the
whole bed AT once. but 10 make sue
cessive paintings every 10 days or
two weeks.
An ounce OF radish seed will plant
a row 100 feet long. Most radish
seed are fertile. so that they can be
planted at about the distance apart
the plants should be in the row. thus
avoiding thinning. This distance in
the row may be as short as one inch.
The seed should be planted a half
inch deep and in a small garden the
rows ought not 10 be over one foot
apart.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23
THE MELTING POT
GOMEZ TAKE POTLUCK WITH US.
THE SIRENU Gus LIFE.

seek no soft and smooth
Inc zest OF life IS keenes for the lads
The who a clover
May be alive. life he past and
Inc pace existence demands implies
Ana ne VINO wants 10 somewhere faithfully
want no unearned wealth Of nvr
To spend stunning nd vacations
seek TO wed no widow left by sundry
With
The FAR and tickle bride
To reap the unearned
simply ask that where plant weeping
And thus permit of
That when build house home a shelter
NO tempest VIII descend
Ihat Wnen
She will not thanklessly
aker.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

bN bdIltS - hOlld
When 1 depart no surrogate
Need judge between the warning heirs
Who rend and tear at my estate
In frantic efforts TO get theirs
No hooking relatives will view
With scornful, sneering eyes. my Will.
And savagely compare me TO
A leading staple of Brazil.
No alienists will say that drugs
And drink had deadened me TO shame
And made me what is known as bugs"
For years efore the summons came.
No 14th cousin will declare
That as declining age drew on
He'd heard the family doctor swear
That 1 belonged in Aatteawan
For from the cash that's left on hand
My poor executor has got
To pay the undertaken and
The first installment on the lot
And when bills due and overdue
From various tradesmen are made rig
I know the rest and residue
Will not occasion any fight
/ ought 10 be well pleased. 7 know.
To think the doctors won't dissect
My mental battiness or show
The softness OF my intellect
To think my purse poor sodden trash
Would make men fight. malign and lie,
But-wen just let me have the cash
And let EN- fight their fll-say 1.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23
SPEAKING OF RETREATS.

Hndenburg is still retreatng. In of kaiser's
lavish praise at the beginning of the movement we
naturally expect such message from wilhelm 90
Hindenburg that by the Austrian kaiser the
German kaiser in the summer of 1914. when the Ger
man armies were everywhere advancing-"Victory upon
victory The Lord is with you"
And yet. hear nothing of victorious re-
treats, either from the kaiser from the German
general staff Was list los?
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Several beggars who. for num-
Der Of Sundays. have made them
selves CONSPICUOUS by stopping peo-
pie on their way 20 church and ask
ing aims. were arrested in New York
city some time ago. Upon being
searched at police headquarters il
was found that each one Of them
possessed a large roll OF bills. one
OF them, il is said, had in his pos
sessions deeds TO several valua bic
parcels OF land.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Quartermaster Gen. Sharpe estimates that he could
get enough socks and underwear for milon-man
army in the trenches in six months it would take
II months to get uniforms That settles it. Count us
out of the trenches for year. We're going 10
tackle those steelclad Prussians in socks and
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23
Plant Lettuce and
Radishes, They are
First to NJ AZURE

The News-Times is conducting
column with the cooperation Of the
National Emergency Food Garden
Commission TO inspire the planting
OF more food gardens throughout
the country. Members OF the COM
mission are Charles Lathrop Pack.
president of American Forestry as
ISOLATION: Luther Burbank. Dr.
Charles w. Eliot. Prof Irving Fish
err John Hays Hammond. Fairfax
Harrison. Myron 4. Herrick. Dr.
John Grier Hibben, Emerson Nc
Millin. A. W. Shaw; Carl NroOman.
assistant secretary Of agriculture:
Capt. J. Il. White L. =. shipping
board: James Wilson former secre-
tary of agriculture. You should
watch this column every day. ANY
questions should be written on one
side Of the paper and sent 20 the
Garden Editor Of the ws-Times.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Is this robbery what? A Gloucester Mass man
that he would pay IS for the potato
given him. Specimens poured until he six
barrels of them. sucker is born every minute
Of EN- with potatoes
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23
Mike Haste SLOWLY

Remember that some training is
necessary before a man can become
a farmer. Even potato raisers have
10 know how to drill.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23
No Come Back.

Rumania congratulates The United
States on getting into the war. but
without being hypocritical the Unit
ed States can hardly return the COM
pliment
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

They are talking of stopping the
three-piece concerts on the Staten
island ferryboats, probably fearing
that the music WI enable the sub
marine to locate the ferry boats.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

II proposed have government food controller.
who will stop waste and gambling in food Any fell
low who does knocks Hercules little jobs
of the perch OF fame. all right. all right.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Thirty thousand New Workers attending Billy
sundays revival meeting per day; all great
Won question.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Eleven hundred Chcagoans marched up and got
marriage licenses day. cheat the trenches,
mostly Just think of marrying a Chicago woman TO
avoid war,
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Maybe that torpedo that missed
the Smith was just a shark hurrying
to meet his engagements at Allan
tic City.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

What do with regard to fellows who marry in
order avoid the draft? That's easy Keep list of
them Their wives will be glad get rid them
before drafting begins.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

incidentally, We Need the Practise.
Carranza ought TO know by this
time that although we may not be
fully prepared for fight with first
class power we are plentifully pre-
pared 10 end his career as a dicta-
tor
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Its Easy To Get Too Pussy.
The crusade against German
opera is a good deal like driving a
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

pig weighing about 165 pounds is worth s25. II
now stumps US whether feed it to
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

chile declares she'll remain neutral until her rights
are ignored" II any of her rights travelling
abroad she might as we'll get of the fence now
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23
Now is the Time.

If the state Of Texas can really
feed the world. as her immigration
bureaus have repeatedly asserted,
this is a splendid time 10 do it
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Russia is placing orders for cotton goods soap and
candles With Chinese factories queer stunts this
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Government bonds at IL percent won't hurt
private banks much may result putting the pos
tai banks the blink.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23

Judging from the Absence Of It'd
ings
Italy is either out of the war OF
out Of a press agent.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-23
He's Almost Duo.

child away from home for getting
German measles
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23

@dIbcr. 0oQcQcn loutcn girbcn- oocr
NbioIl EroOuftc, 10 Sic Der Utilh-
len uift ol N0Ibcr pcriilttcrt mer0cn,
loicrn nidlt cine bciouOcrc GItoIitdt
III Dem ACKNOWLEDGEMENT Sable &C.
niinidt miro, Mei3cnfIcie fam oen
Elob BON Clmoblcncn1 SAFER cin.
nchnlcn, fulla Nofer uift Sit bobcn
o0er 81 bod I'M Grciic lit.
Gus iltnac &oIb miro 3rn0d)it mir
cjnc iebr gcriuoc Wtcnqe &roltftttcr
prr3ehrcu. Mn bcn critcu @culB pom
9rniiiuttcr fam mon 6 in Der N3cilc
%aclu0hncu, 0nB man ctmo3 trodcncS
&roititttcr Dem iunqcn CHER ms
WiouI itrcldt, lmmlttclbor uod0cm IS
iciuG Niildgnbc bctommcn hat. spa
fer fam man oo$ aroitiutter IN cine
tlcinr Site itiittc1L Ole on bcQllc.
MGR Stcllc i'm adlbcrIton Itebt. mIi
0icic WCjic miro 00@ 0oIb unr bcitcr
olt sic Nuinobn1e trofcucn 0roit.
~iltttcr5 Qcrr0hut Go2 WtchI in Dem
0oIten WuG obcr imucr friif mo
liib crholtCn uno oubCr oft crllfucrt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23

~Iebhaites Temperament dlifcrn. tic.
den Ncroebdnoler ircucihuiter @ciiC
Den Sbieren Yieifer mno ,lnglper in
ocn 0urm.
:. Sic @iiften ieicn gut abqerun.
set uno iouen nid)t 81 ltart hcruor.
treteu; 81 melt po~ritthcuOe @iifteu
Dic ). y. bel moQcrcU 3fcroCr
nenut man geborute @I'tcu.
s. Ser 9ailh ourl tellfc Sc
ihmuIit 5eigen. Sit or nat hinten
alIfgejo9en. Damn hclBt or aufnc-
itiir5t. winobaud)i9 (0ed,tboud,) }.
Solte Eicroe limo biBI9. eigeuitnni0
mo nift nusoouernO. Gin iehr
hcrobhdngen0er @nlld) hciiit @cu-
ooer &GngebaId.
8. Gic Rippen ioucu ih0u ol5Ncr
bogcu mo tonuenf0rmll gcru0lbt
icin; iladgerippte Gieroe iiuo ME
Icbr mI5ooucrno uno Iciinuu9aiGbio.
10. QnS &reit3 ooer sic &ruppc
miB gcra0c, brett mo opoI iein.
@armonie Der 8lieoer nit Dem 90r-
per.
Die @IieomoBerL sic 6uBc, ioucn
Dem guten @au oe5 &0rpcr5 cnt.
iprcd)en.
@eionoers miro cine parolrlc
Stelung ser @eine u%crIougt. G;cic
oilrfen dlIo meoer nod imler. nod
mad, ouBen geridltet ieiu; fcblcrhuitc
StcIIlmgcn Der 6iiBe iiuo ole 3cbcu.
enge. Die iaBbeinige uu0 sic fubbci
Iige Steuung. 9cim adui laiic
nlou 0ie 6iiBe ouihe6en, INN ST. er
fobreu, Oh ooS 4iero nid)t id,I0gt.
Cos Gicro ioa oltf ieineu @ciucu
pic oui pier SGitlcn itehen.
Gin gutcS Yiero muB frei ben
allen 6chlcru uao @ebrehen fem.
SoIhe 5SehIer uno 8ebrcten iiuo:
sic 0cnidbeulc, ser arolc Stor. SER
NoicnouSflltB, Die 3obniiltcI, sic
0riiienanihmeIrnq, Der aropf, Ser
Noerfropf, ser Wtohnengrino, ser
@iocrriitid)uoen, Die @rIitbculc,
Norben onl @uge, Ole Stolbeulc,
oie &orocrfniegoIle ,oic 6uBgoIeu,
sic Stolc ODER ser 2eiit. Die @orn.
tluit, Die Roipc, ooS @lotenfnic,
ser S~ebuenflosp, 6oS llebcrbcim,
ocr ornipoIt, Der @runoflcf, ser
SotteI0rud, ser 6%Ionfcnorltd, Der
SnApuinfhr1,h Scr NnhcIbr,td1 Scr
Rattcnidmcii, sic SprmQqetcnfQol
Ie, sic @oicnbofe ODER ooS &ebbeiN,
Bic aotcuQo1e ole Molfe, oic &ip-
hofe, ser @lutipat, Der Stroubiub,
Nuficblcr.
goa @icro muB 9clebrig, fromn,
ioIgiom mo ionit ieiu io0oB c%
'ih Icitt bchnnocln ldBt. @cim
2lnfaui pom 3uqpfcr0cn lit bcion-
ocr5 altf sic gIeide @ro6c, 5tdrft,
Strait ms temperament gu ichcn,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23
&artoffcl 9ranfbeiten.

Is gibt periflieoene aranfheiteu
Der &%artoffeIn, meldc tie oernid-
ten ,un0 alIc nit oen tronfen ae.
mlid)ten gciunoen a~ortoffcln chen.
toIla; oenn Die 2r%onfbeiten iibertro.
gen lid lcIht un0 ihucQ. Qoher
mliien ole CUR Iufbcpobrung be-
ItlmnItcn Gartofieln uorhcr out Tor.
tlrt mcrocn. Nile fronfcn Rartof-
ieln, ioldc NIT Terlctungen, Shnit-
ten mo Stiden niiIien auSqcleieu
mcroclt. cbenio muB Der Shmub ent-
tcrnt meroen che Ole 9artoffeln on
Ole IHfbclUobrungSpldBe qebraft
lpcroen. 0tcic nitlt ouf5ubelpobren.
Den S~artoifcln iollten oils @icbfutter
Ncrtpenonng finOcu, ieooh oorher
gctoft oocr ge0dmpf meroen, nm
lhrcn 9t0hrtuertb 81 erhoben un0
Die Misunderstanding 81 oerniften.
%ci ridltigcr NcntiIntion oe8 StnI-
les oocr oc9 ACKNOWLEDGEMENTS
uno bci elmer glcifm0RiQcn Gem
pcrotur bon 30 @rao 6nhrcnhcit 1T
Is mOglid, Ole &~ortoiieIn pom Set
men ob5ubaltcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23

lonoern oud) gut geiilttcrt mo &c.
ptlc9t Iein miiiicn, oannit Iidl Ole for.
perlldlc GntmidIuu9 un0 Ole Nus.
btl0una ocS Gicritodca raid noIen.
ocll, lit ndtilrlid, ebenio abcr audi
onB ote @ilbucr in ben Nintcrnlono.
ten ctncn lpormen reilen Stall un0
poIlenoca SHUTTER erbolten miliIen.
Wlntcreter mcr0en oltt BON Den al.
tcren Semen gelegt, Die bcainnen,
lpcnn Die lun9en Sennen i'm 0c5em.
Der mo &unltor puliiircr. I'm ate
@cnncn nm oicic 3eit Iegcrcif at
mud)cnL lit c3 crioroerIit, 0aB tie
nit Gintritt Der Ntauicr rcid,Iid nit
&r0itfnttcr ucrichcn iucr0en, oamit
Ole 9feubilorna 0c5 @cficoer3 raid,
uno lcidlt bon itottcn qeht uno Sic
&orptrfroit niht nodlIdBt, lit ou8
crrcldt, 10 idlicBt it'd on oas uclt
hcr0citclltc Tc0crfleio uumittclbor
oudl oic GrditiQunq oc8 GicrItode5
Iiir otc n0dlite 2cqepcrio0c uno int
Ic5embcr Idn9iten5 >lonuur, nimmt
Die &cnnc ihrc %2cQctbatiotcit mie0cr
oui, bis iic ourh Ole cintreten0c
WriltllIIt mltcrbrohcu miro. 0o& 1T
oo2 ocbcimniB Ger @crbIt. un0 g4in.
tCrcier.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23
2sot6f6fdge fir 3feroeRdufer.

ipibcn ChrcIt, breiter Stirn, Qro6en
mo lebboitcn Nugen ohne ,Slefcn,
elmer qcruoen uno nift 51I Itorf Qc.
boqcuen Ntoie nit groBcu. mcitcrt, inn
Smnern r0thIidlen 9toienl0dcrn. Gus
@caentbeil 0apon lit ser Shoi5fopi.
,. Der @ols mus fret pom Der
grnit .oliiiteioen, geb0rig lang, nift
I'll 0iinn, ionocru frGitiq (ubcr fem
SpedboIs) mo cine Ion9e M0bnc
hdben.
3. Ger @iocrrift muB gcbori9
ouiitcigcu nm it'd oumIhliq Inn
Rl,fcn perIiercn. Sober Mi0erriIt
bc0in8t cine quite SottcliaQc.
l. Gle @ruit mub nit ocn ubri.
aen 1heileu i'm @~crbaltnib itehen.
Cine iehr breite Nruit pobt fir va.
aeupieroc. lnohreno tic ons Border.
theiI ocs Reitpfer6es 3u ichr bcluItct
giro ifnalc 0ruit lit i~chlprboit,
neil III ihr mr. Roum fur Elm flcincs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23

oeS thicriiden 9iingers on StidItoii
mo &aIi entbolt, un0 gCro0c oiciel
iliiiiige Sbeil lit e. ollt mic0er, oeII
mon alif fnit alIen 6orn,en einindr
fortflieBcn lGBt. oils elm ,,nothmeuoi.
ges llebcl". 9ei ser Nuibemoh.
ring un0 @ebnuolung oc$ tbieriIdcn
0iingcr5 miliIen mir ober Qera0c in
Der 8e9enDart oueS auimenocrl, ocn
&erluIt an Stiditofi uno aaIi Dor
5ubeugen. Ge5halb iii bcl,tc sic
Nnlegllng elmer guten IitllQeritGttc,
olf melder Der Ginger rittiq be
hanoelt iper0en fam. ionic aud eli
ner quten uno oidtcn S$oud)arubc
u~nerldbIidc @eoinglng uuf ie0cr
6arm. SdlieBIif, fomnt cS nidlt
0arnuf oil, ME man oie rid)tiQe @e-
honoluug mo Gonicrpirun9 oc&
t%bieriidlCn Giinger5 i'm GinSelncn
ou5iilhrt, mihtiq lit MIR, boB ole in
Dem Ginger enthaltcnen 9t0hritoffc
crholten mo muBbrtngcnb uerlpcrtbet
merocn. Scr qcgCnmGrtigc &olimdn-
Qcl unierer om%crifdaiidlcH Tarucr
iolte DcniqitenS oo5 cine @iltc I'M
@efolge hobcrt, ndmlid, ooB cr oie
6ormcr sltr bciicren nn0 iohQcm0-
Bercn 9cbon0llng oe5 oli Scr 6orm
iclbIt 1~r5cuotcn 9iinqcrS cr3ieht.
@enn oas Scr Sal lit, itoift er nc
nigiten@ nod ctpa& @utc@, io5uios
gen oils o@liid I'M llnQIiid"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23

@er3 uno cine meuig lciInlnQ2iahiac
<nge lit, cine ioIhe aber flr ieoc
ener9ilflc Hetitung, nomcntIidl in
'dlncIlcm 8empo, c~riorocrGid) 1T. g.
lit crfldrIid, ooB ocrartiQe Ibierc
bel neberGnitrenaunQ lcidrt GIT Or
tronfltngcn Der &unqc nciqcn. Cine
onrd) @eruOrtrctcn ocs 6abtdltfnor
pcI2 ipjeig p~ortrctcroc @ritIt ncnnt
man 0abjftsbruIt; bel 3uriidtrctcn
Den Shultern mo getp0lbtcr gruft
'Iahc cntiteht ole @ohncnbruit
) Der &itden ioa cinc gero0e 81
mir, oIio teiuen 5cnfriiden (iottcl
ticfl bIIocn, 0ori obcr auf uidlt or.
h0ht ieu (Goypfeuriden1. Tur
HcitpTeroe lit Elm ~tl,r}er Riidcn 3I
ior0eru.
6. Der 5frpeif ioa bid uno ont
nit iCtucn uno neidcn nnoren BE-.
ic5t iein Ganjt Die &ier02 Der
SttpeIf gehobeu traqcn un6 eu,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23
23rnmenRo6r=Rn6

in sic Sltrtcu Mtan fam lie ollh SIT
0icier Belt oltf onS gegrobene @cCt
itrellcn nl0 einbarten.
Sir sic Nn5ud)t pom 6riibbIumcn.
fobl cmpfchlc ih 0ringcno Die Ser
mcnouno BON iibernintcrten 8flun-
sen Der III. &. better 6riibiortc. Sd.
ter ngriurtcr QroBblltmiqer 3merq"
sic it'd ~qegeniiber Dem bdltfig cm-
pioblenen ~Soogeihcn 3merg" onrd'
Itdrferc @clollbunq mo droBerc&0p=
fe otl@qc5ridrntt. Sic YIAdn}hcn ictt
molt etmo Otitte gpril in 10 bis 70
3ou ticfc @r0ben, 0cren Soble man
nit flr3cm Gltnq ~perrottctcn Wfiit,
fem Gunit0iinQcr. bclcgcn fam.
Gle olicitige GntfernnnQ betroQc 80
Boil. @ut ~onQicBcn crforoerlid.
Die gcpiIor5ten SctlinQc m%iiiicrl
MN out fcltht Qehnltcu meroCn; 0ic-
Ter Guuft lit mohl 81 heodltcn, 0o
WIumenfnhl uur in feuftcr 2uit Qe-
0eiht. Wion miro 0ohcr fir qlltca
NcbrolICn o0er NegtCben Der Htlon-
sen gorge troQen miiiicn; unerlGb.
lid, Iino ip0tcrhin rcihIid)e 9unq.
mo @oiierQiiiic. IN bicicm @1lnftc
fonn man nidlt lcidt ctpo5 SIT piel
thun; oenn Ser oraItiifc @drtncrou3-
inrlth lulttct u@Iitmcnfohl mltb CT.
i0uft merocn." 9omit nm sic Sill
ii9fcit oud) mirflif on Die ouBerIteI
@iir3clhen oringt. 3icht MON an sen
Vilonacnrcihcn norhci fIeine Sra.
ben (oic beim GfIon3cn Der Seblingc
dcn1ohtcn @rdbeu muroen in Scr
2miidcn5eit 3ir @chdufcIltnq oc5
@ltr3cIitofe3 nit Groe onqcfiiQtl
oltfl t%cllerformiQe @ertiefunq TIN
icoe ein3cInc Gflan5e gum 3ncdc scr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23

Nerabreidung bon Qunq- mo @oi.
icr9iileu f0nnen gcnlodlt mcroen.
Wtin6eiten9 eiumol icoc ISOLDE mltl}
Elm iolher Dung uno MoiierQuB 0c-
gcbcll meroen, nobel mon icOeantol
oltf Die ein3cInc 4iIan3e clncn hulben
elmer 6liiiiiofcit redlnct.
Iriibes unb r%eid)lidDes Grutcn.
@ci elmer ioId,cn @cbon0Iltnd 0cS
Triibblunicnfohla crnten mir id)on
aeQcu Gnoe Sunni pr0dtige G0pfc
BON ourdpc9 % Gm. Iurdmeiicr.
oo9 bIcnocnoc @ciB Der S0pic lhiit
ten mir idlon reft5citiq, 3. h. nod
che tic ibrc NlsbilounQ oollcnoet hu,
ben, ourh Ginfniden ODER 3uiont
mcnbinocn Ser lie umqcbetoen @lUt-
ter gcgen Ole Ginmirfunacn Scr Son.
ncnltrohlcn. Sobol0 iid oic aopfc
3cigen, merocn feline 9unQgiiiic mcbr
ocrohreidlt, neil lid ionIt Elm imam
gcnehmcr @cr1ldl bcinr &odlen ser
oVlumcn" bcmcrfbor nlud)G1 mir.
DC, Qltd) lpltrOe QCt Ocld)lldd 0dritll'
ter lcj0cn.
@enn man ertpdgt, 0oB oie ONT
mcnfoblcrntc lid, b0hItcu@ II Gage
hin3ieht, ga Die @0pic nod ibrer 9lct
Re raid ldlicBen. 10 miro man out
thull, nidlt SIT oiclc Eilnu5cn ouf ein-
mol SIT ictcn. sir cine i~cd)3fopiiQc
TorniIic miiroen 40 @iIanjen poQoui
gcnii9cn.
Ser Sp0tbIlimenfobl mir0 qcgcu
Gnoc NpriI ous9eidt (Sootbcct oca
'rcicn 2anocsl mo oniong5 Tuni
oll@9cpfIon3t; cr lit nidt 10 on
iprldspou ME Ser vGrfurter 3rpcrQ"
un0 Ole bette S%p1tiortc inn oic
nTronffurtcr Nicicn".
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23
&u6ner5,t6t uno 2Sinterreaer.

Mods, Mu0n0ottc3 II. d. Nbcr oitd
ellltae flclncrc ShIdQc non lcbhoftc-
rem temperament. ole ourdl lcbbaitc
Ncfueglrna mo Crb0btc IhdtiQfcit I'M
Sdlorrcn mo Sudcn Die a0rper.
marme crhohcn mo 10 Der Mintcr.
t0ltc 8rot bictcn, limo @interIcocr.
Nolnit oicic obcr ollh mirflid' i'm
Wtntcr GiCr lcgcu 0o3u Qct0rt
0oB tie bis 0abin bcrcit5 uoufommcll
cttpidctt iino.
Snnac Sbicre lino bic geeionetitcn
Mintcrctcr mcrocu 5inGfit BON
ocu nt1gcn Ghicrcn Qclicfcrt, Die ans
Triibbntt Nc5oacu iino, sic olio inn
Monot V}0r5, I0naltcn5 Npril crbril-
tct murocn. Die 2eQhorn2 uno mon.
de Son0biihncr Qch0rcu SIT ocn friib,
rcIien SdlUQcL oic in fiuni, lana,
items feds Ntouoten ou50cuudicn
lino. Gic irijbcr acnonutcn nlittcl
ldlmercll Haiicu broudcn al ihrcr
t0rpcrItdlcn GntlpIdIunQ feds bis
licbcn Monotc. SIN sic uollcnOctc
GntuidIrma 0c5 9orper3 ihlicbt lid
oic Au2biIolmQ oc3 GicrItotcS uuo
oonlt tritt Sic Q%eQcrciie Gin. Ooil
Die Nilbncr ridt MIR firth crbriitct
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23

Dif, 10 gcheu tic ul,d idlon aus
chamber ODER nehmcn mcnigItc19
cine nioIettc GS0rbung on, nod che
1tc lid 81 elmer normolcn @r6bc emf,
midelt bnbcu. .Mein @oocn tollgt
niftS fitr Observation-Disclosures, ia9t
man MN mo gibt SEN Nnbau oicicS
iflmofhoItcn 8emiiicS oltf. Nlin bit.
te idl ~oicicnigcn @ortcufrcltn6e ODER
@nrtenireunoinmCn - lebtcrc font
men in oieicm &olferriuqcn beion-
oer8 IN 6ragc - Sen Nnbolt oe3
@lllmenfobl5 nal nod folqcnocm
rHc3ept" oerIuhcn 5lt moIIen.
Der Nlumenfobl, nomcntli6 ser
aSriibbltmenfohl. itcIt bon ocn GohI
ortcn Die qr0Btcn Nnipriide al Sic
9uuQfroft oes No0cn5; oorlm lit
reidIidc, friihc StoQmiitoilu0rud
mlerldbIid; ibre @irfluhg miro nod,
erbobt ortrdl &crobreifunq Don GIT
auo oocr a1tuItoiinqcr. Bon Iette-
rem Qcbe man cttpa 3 Giltno 40 prn5
GolioilnQinI3, 4 Eilno Supcrpho2-
phot mo i 0iun0 idrpcfcIiourc3
Inoniof. miihe 0ieic GiinqcmittcI
ont 0~urdlcinon0er u1o itreuc lttQc-
fGhr IA Gage Dor ser @cpilon3rutq
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-23
Der 9er6ff6nitt ser 2Seinre6en.

notilrIih nod onocrc 3udlt- umo
Sfnittmctho0cn. ulli sic bier ubcr
nidt mciter citQcganqcn ipcrocn
fam. Qic irciitebcnoen Qrohtipolic-
re, etluo 3 SUB bob mo nit / gIot
ten Gr0htcrL Qcborcn nit 5t oen be-
item &orrid)tlmgen iijr Die Ncbcu-
3ud1t.
Nlle irutQcn Nebcn mijiicn inn
@intcr gcQcn Iroit geihiIbt uto be
0eft mcr0cm l$n norolihcn @cgcn0cn
lit elm ioIdcr 6roitidub INNER luro
ultf filr sic oltercn Hcben n0thiQ.
Gr0e lit oo5 bette 9cfmotcriol. Mull
lcgt Ole 9fcben ctpn3 5rtianmnenac
bunoen om,SllBc Der Spalicrc ouf sic
Groc nieocr mo fom Damn i'm @ciu-
Qnrtcn 0o3 @c0cfen nit Dem Gilu0
alt9iilbrcn, uno on on0crcn Stclleu,
NO Dies niht gcht, nit Dem Spatcu,
Go3 @eifneiocn Ser Rcben &c
idlieht ON bcitcn i'm &crbit, 1lohoenI
Die @l0ttcr obgcioIcn itno, ollent-
hnIbcu no nicocrqelcgt tmo bcoeft
miro. $50 Dies ie0od) uift gcihieht
ODER niht n0tbig lit, fam oud crit
i'm Trilbiohr beihnittcn nerocn.
obpobI Damn sic Hcben babel 5iem-
lid Sait perlicrcn. @cnn Tie uber
I'M @erbit beihnittcn uno Damn nift
heoedt ner0en, ~frieren lie gctp0huIid'
mehr o6cr mcniqcr 3uriid un0 10
itcut lid] scr 6rHhiohr@ihnitt in Sic
lem Sale meiit porthcilhofter.