davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

c. B. Richmond. organist at st.
Marks church, will leave this morning
for Boston for a three days visit.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

Harry Deane OF the Augusta House
was at Boothhay Harbor Tuesday on a
brief business trip.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

The snowstorm which was in progress
Tuesday. night came to an end Wednes-
day morning, after about three inches
had fallen. and there would have been
more had the snow not melted as it
fell. 1t was the heaviest May snow
storm that had visited this section for
years.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

John Coughlin's one cent sale begins
this morning and continues May and
5. A list of 40 items was printed in
Tuesday advt.. and there are 81 arti-
Giles in all--Coffce. tea, jam, cocoa, and
many remedies.-AdY.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

Maurice Hamblen Of Bridgton was a
caller Wednesday in the city on mat
tiers Of business.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03
Local Matters

Dance at Manchester Grange hall
Friday night.-Adyt.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

An opening of all-white millinery at
Marian Carrots Friday and Saturday.
ADV.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

DR.. Charlotte P. Sawyer and daugh.
ter Dorothy left Wednesday morning
for Montana for a visit with DR.. Saw
yer's son.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03


Warrants were posted Wednesday
for the annual school meeting which
will be held at 7.30 Monday evening.
May II, at City hall. to act upon the
following articles: 1. To elect a mod :
orator 2. To elect a secretary. g. To
receive and act upon the report of the
Board Of Education. 4. To raise by
vote for the support of the public
schools of this city for the year end
ing the first day of April, 1918, such
sum, not less than the amount re-
CURED by the general laws of the
State, as may be deemed necessary for
that purpose. s. To see if the city
will appropriate a sum not exceeding
$3.50, for rental Of land to be used as
a playground at the Williams schools,
from May LIST, 1917, to May list, 1918.
6. To see If the city will raise by
bond issue or otherwise the sum of
S1S73.92, to pay the balance on the re-
modelling of the Smith school, Z. To
see if the city will raise by bond is
sue or otherwise the sum of $S126.O8
for completing the addition to the Lin
coin school building. s. To transact
any other business pertaining to the
public schools of this city which may
lawfully come sbefore the meeting
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

= The increased price of rubber and
cotton has forced automobile owners
to consider this tire proposition. The
Maxotire used inside your old casing
will enable you to wear out old tires
until there is nothing left. Fifeld
Bros. Co. invite your inspection.-Adv.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

A party of Augusta gentlemen in
which were Judge Sanford l.. Fogg,
CharlesW. Jones, Capt. James F. Bag
ley, p. f. Fuller and John c. Arnold
left on the 4.07 express Wednesday af-
ternoon for Portland to attendS the
meeting of the Masonic grand bodies.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1917-05-03

The woman who can plan nourishing
meals for her family and have them
prepared and served with the least pos
sible amount Of waste is the woman
who is giving her country valuable
service at this time. At the Augusta
Smith school at o'clock Tuesday even
ing, May 10. A. n. G. Soule, of the bu-
reau of food inspection, Dept. Of Agri-
culture, will tell many things about
food which will be helpful to the house.
wife and the mother. His subject is to
be The Conservation of Food" The
women of Augusta are urged to attend
this meeting. which is open to the pub
lie, that they may hear from an expert
how best to handle the food stuffs
which are entrusted to their care
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
(sin acfS6rlidps Wc6iet iar Sic glOiirtcn,

Iie Ml[rtH bcoc6on iih oilf Gin geIdbrdlcS Sc
biet mcnn it'd iii brcn Observation-Disclosures bon @c-
frcilma set @talicncr, Der Slopcl ocr &umdnc mp
SAT tjdediidcn 5opafcn bon 6rcm6Dcrridaft lprcdcn
Ienu mas Sem Gincn rccbt iii i'll 6cm 9lnOcr billiq
Gnglouos Serrbot ber Srlaro, ii6cr Snoicn ullo
ibcr Oas irai5Sdc Gatooo iii eiuc 6renloberrdJaft
Iranfrcd's Ncrrldlaft ilbcr Algicr Tllnis nno Wlo
rocco iit cine Sren0bcrrMnt Stolien8 @crrlhatt
6er Tripolitoiiien lit cine 6rcnobcrridldit. 9inB
ldnos ScrriAoh iiber 6inano 2itoucn Hoen
llfroilic Al 4 H. IL cine 6rcniobcrrhat sSenu ale
1olfcrolal gEniprudl oui @cfrciung ppn 6renloberr
id,aft pabcn loacl Damn rpr6e 9ilBan0 ii uu5d1ge
ilcnc 5aatcu oliqetbcilt Gnglano pIroc Srluno iro
Nnoicn uercrcn StoliH lino s5rarfrcid miiBteu PIE
20nocr all oer 9loroflitc 9fritas onfgcben % oice
uratc anlturlGuoer ro; 1ettdlnio nriiBtc bic Nros
Sind Gitmcibeu 6iuit 1Aeil obtrctcu, oagcgcn ober
Gcntid), Ceitcrrcid crbntcl nlo niiroc oaourd Der
uotfrciditc 5taat ii Gnropo ocun gliaB 2ot9erlrae
niBte bclu oantien 9ied bleibclE neil pic @cpolfe
rlNa ihcripiegcnn gcrnianildjcn 5tammcs iit 6rarf
rcd tiiBic sen iiioldcn 1bcil bon 9clgiet cr5atcn
nabrcnS sag nSrolidc @e0ic @onolS onacGlieOcrt
mer0cn miBtc 1ie 2aH0fartc GlropuS mur0e ods
9n0lcbcit cncS Gro50 Guilt arboltcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13

Su Gngolt0 iprdlt man itpl6 Uon elmer vSie9es-
anlciben 1oS tlot man Dor eincM Sabre oiid nt
Sr1ntrcidi abcr 0ic Mncibc uto ocr 5ieg blcbcu
aiiS Iic sAilcibG crBab rilr l4 @Ioncn Collars
neiqs eico cin nobc5u glcider 8cirag betuno ans
dltcrcn &upiercn bic fit 5icgcsanci6r Sbligooucu"
aic cucu hobrcn 3htsiui boben, cingctolidt mlrocn
lluo oabci Bot bic iran56lidc Hcgicring bic v5cgcS
gNilci6c@ 5it iuciigcr os 20 Gro8cnt oi mdbrcno
Ici5lor0 iin oicichc 3eit cinc glncibc bon ncbr
QS 2 2M @illiouc Collars 5il 9SIA asidricb Die ~
pctidrn @odbcu 0c5cidnct urOe, obue 0o5 5u flint
lid3cu Ddtteln gcariiien SIT fucrocn broid,tc me "
Sranfrcih III Gngoio miro Die ySicgesunlcibc4 6it
95 oacbotcn nro iic miro finf @ro8cut 3inicn brin
Nglt SSc bc ocr iror5oiiidcn f6nncn nld BEL Der
cHahen .5ic0csauai9e4 irigcrc glnlci6cpopicrc, bic
aarinNcre 3iiNl bruacu 3iin Narihirs fit '&apicre
0pr ucieH glnlcibc nuHctomt iucroclJ ionic audi bic
bsbcr oisaegcbeicr tlr5friitigcn SdotamiSHotcl.
Sci 0ie 9fcaicruC troB ocS nic6rGcn SlrS0obctrlcs
non 95 lmo ocs Gu9cu 3insfuBc8 BON fiini Hro5crt
ul0 irob 0es gchotencn @ortDcilS oe nuocrmcitbigc
9tulcGcpopcre sum &aritlrs cintudDcn 5u fSnnet,
MISUNDERSTANDING pcrontoltc uho bic v5icaess
9lnlcbc4 iii NEUTRALITY-SUSPICIOUS. SSciic burG Gobiicts
Nlitglicocr onprecn ldet od mlB iic ood mobl ciil
NbnlideS 1yiaSto bciirdten iuc 6a2iclae mchcS por
calcul Sabre oc iralt36ir6c 3icacsoicibc4 6cfolct
hct Gii SaeMicbIatt pritAi icocnialls niit uoncut
9etbt por 0en ,orincu flcnen Gnalano~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
samitag, Scn 13, Sannor 1917.
0e luar Il nar nidt j ncmeint!I

Sem Srie6cn lit sic Ebiir nid5t Dor Der Nalc 5t
acIhIoacn rpor0rn olrd sic 9iote Der alirtct ertlo
Fcn Sic 9onooper 3eitungeu mo ouN PIG MT pen
gfldirtrn inupotbiiirai0en 3chmgen 9lmerifoS aber
iic bcNuecln oaB Ste N}ittcHGdlte of oic @eoingun
aen hiu mplhc bic Aiirten telct oeni 6rteoen oaS
Gintretcu crIou6en iuer0en. 5c6r noip! IoB oc Wet
tcuiddte Iid uiciols olti cinen iolden 6ricoci elm
lolIcn miir6cu muBtcu bic Gntencnddltc ais ic pie
9lote dlriQ6en Die bon iGGn geitcltcn yrieocnSbes
0ndunaeu iino bcrboupt nidt ernit geitcint 5ie
babeu mt otcicr 9fotc nod einmal 5unI 6eIter bin.
meqcrc0ct i'm oic g9ct W iber5elgealL ooB ne lldl
riat iiir bQijcQt 0ultcn lu6 Den Grcocn ridt lude
S5ntQr SCH aoldtiW lcbt cS bel bucn ieSod golia
anOers as Sort treiicl ic 0cit llebcrHultN ab rno
iltitcr cnau0er sic 6cimldc $ofinilng 8l 0aB jeBt
oc diplomatic angiau sen gScg 5u elmer Geritait
Dalnig fiH0en wcroc obne ooB ibr gn'eben plcl 1aa
oqil le0en piro. llu0 u mroS alA gcd)c9en Nrn
00eu 92Ilun tcnt Jest sic arcQS3icc bciDer aRddtc
drtppq Dos Sricgs5cl scr Dittclmadtc III Ggiiten6
NcrcdtigMg inns 5reibct Oct Gnttuideing Sic mas
det 0iccs arieaS5cl III brcr jiingcu 9lotc an PIC
9tcluralcn befouut in6cnl eS 6ort bcbi
.Ecuthlano mo icnic &crbiinoccu wcdlc PIE
Q8oIien sllr @crbcoigumO ibrcr 6rcbct ino 5rer
Grgn5 Su crgrciici bnttc bctrodtu oiecs gr arlc0s
sic crrcidt" luio: o1ic bier bcrbiinoctcn W}adlta
fbcr0cn init rnhiaclu @cuiiicn iu6 fctcu @crtroucn
u i0r qutcs 9e1t Sai @anpT fortlcBcn bis ein 6rie
0cr crlarai mor0cn III Der i6rcn Notioncn oic Gbra
BIC Grtten5 mo 0c 6rciAeit Der gntpidellng anral.
tirt ct ssrcoca scr oieu 9atoncj Ocs elrppdiidlen
Continents 0aa 5cgcn ucrei6t III gcacnicili9er Adj.
tung lni0 acihbcrcdltigt gcmcniom al ocr Soilrg
6cr groBeu Tro6lewc ocr Gpiliiotion 5nommcn 81 ar
beitcn
Eraiocnt g9ilion piro icbt oas @crnlittlcroit ot-
trcfcn inns Su0cil6urg un0 bic octd]en llnterlce
bo0tc ucroa ibn bobci rcdlt battrditg ntcritiiBcn
@e guuHbootc babeu 0ci 6ottcn Ser Aaiirtcn "
jungltcr 3ait 6cl mtQcpict ilnO NH0cnDurg'a itro-
tcaiiaes ccic 6ruat bic oc 9hlicn bcportebcuoe &o
taropbc inuHcr ndbc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13

The New York American thinks
the Allies reply 10 President Wilson
leaves little hope Of immediate peace.
The American says cditorially:
There does not seem to be even
q ray of hope Of further peace ncgot-
iati0n in the Allies reply to Prcsi-
dent wilson There is u bare pos
sibiiity that tho German Government
may take tho ground that these are
the Alliea' maximum demands, and
that any parties TO negotiations arc
TO be expected 10 ask more thaA
they hope TO get. Upon that theory,
The German Government might coun-
ter by submitting to President Will
son, us ain answer to the Allies, the
maximum German demands, and
then ask again FOR d conference We
thai we do not believe ii very proD.
able. The reply Of The Allies is tru-
culent X ia very truculcnt. From
the tone, one might easily infer Is
lie knew no better, that the Allies
were debating their terms ia Berlin.
We do not attach any great weight
70 the generalities in regard to Ser
bin, Montenegro, Belgium, Miss Ca
veil, Capt. Fryatt and other thread
bare sentimentaliiics The sentences
thSt count are concrete sentences
The Allies demand the surrender OF
Alsace-Lorradne, Trieste, Trent, Her
zcguvina, Bosnia and thc expulsion
cf Turkey from Europe. Ihey de-
nand, in express words, tho Gvacua-
tion OF Serbia, Montenegro, isumania,
Dolgium, IuxcmburG. Poland, the
Baltic provinces and tho French ter
lit0iy ia German possession with in
IDENTITIES to all the countries ncn-
toned The German and Austrian
Governments cannct asrec to yield
their ally. Turkey, up 90 Russia. Tho
Austrian Government viii not agree
to WELD UP Trieste OF Herzegovina or
Bosnia. And Germany win fight to
the bitter end before she will give
mp a foot ct A!sace-Lcrraine. II
these demands are to be insisted
upon by the allies, there viii be no
peace until one side c0nquers the
other or both sides fall exhausted.
we hope that tho President may
find some way yet TO reach the con-
sciences and to impress tho better
judgments OF The helligorcnt powers,
but we DO not find that hope in the
rerly to the President 1t is a trucu-
lent and bittor reply. and does not
even refrain from yelled insult to the
President OF tho United States--a
feature which may please a minority
of Americans, but which win be
strongly resented by the great body
Of the Presidents countiymon."
There is always one way open to
the President to bring the war TO IL
! speedy conclusion. Mr. Untermyer
roints the way out when he says:
! I'VE must refuse further to hold out
/ 10 them the means with which 20
pIolonG their misery"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
rHE KEspoNsIBLurY IS ours.

Repeatedly we have stated that
the lasYonsiDility for the prolonga-
! tlon Of the European war rests with
the United States ii the United
/ States had not furnished the waring
I nations arms and ammunition and
! money the war would have been over
more than year ago.
The number OF Americans who
realize that the responsibility is ours
! IL multiplying fast IN an interview
published in the New York Amer
icacn Samuel Untermyer, the great
! New York lawyer, says:
The note cor the Allies) fails to
hold out the slightest ray OF hope, as
! was inevitable from the beginning OF
the corrospcndencc.
THE allies are in no strategic po-
! sition To offer or accept any such
! torms as Germany in it's present con-
1 dition Of military asccndancy could
afford to embrace.
The temporary collapse of the
negotiations is q tragedy FOR the en-
tire civilized world for whom the
President had the right and the cour-
ago to speak in the sacred name oil
humanity.
This effectively closes the door
until there has been another hercu-
lean tgial nf brute strength such as
the warld has never known, accom-
panied bY slaughter, starvation and
Unhcard OF misery end torture 70
many millions OF innocent human
being
No end Or purpose, however eX-
aitcd can justify such foul and saw
age means. No wrongs can be so
| great and no cause 10 sacred 40 to
warrant tho destruction OF All that
| civilization has achieved, and the
turning OF men into brutcs.
''If we are &blc 10 put an end to
this war without taking sides, we
should do So by every means in our
power, regardless Of the wishes Of
the bclligcrents on either gide---for
! they are 50 cra2ed with blind hate
and rage, and with false pride, that
they know not what they do They
would not KNOW how TO stop il il
/ they tried.
"Ne must point the way by re-
fusing further 20 hold out to them
thc noans with which 20 prolong
their misery. The responsibility is
ours, and, faced as we are with the
I horrible prospect of this world catac-
lysns, W. must NOW discharge il with
out regard 60 prcccdcnls or nice dis
tinctIons.
They may rage AZ Us now, but
they VIII thank and bless us in the
end
"rhis answer to President VIII
sons sane, serious and statesman
IKE note IKE The German answer,
consists OF high-soundinE noshings
that deceive no ono and get us no~
where Each side has now made it's
speech, and we are as iar ahead as
If they had not spoken
III IS d tribe bewildering to the
onlookcr, however, to understand
how the sacred cause Of humanity Is
I advanced by extclminating the OF
toman Empire III Europe, which is
one OF the professcd aims OF the al
lies II Is far from clear why the
United States should continue to
suffer in order that the Turks should
be driven from Europe"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
3nNeaf1nc.

gM 3 Nauuar Samrs 81 MMioM 9lr sl2
@ni ~ 5nnulg glnna z. %tlaM 9tr iTi2
Nta - SauQr 3rcne z. Carrot gHoipifcl
| lnr &oiuen OF NsdrOQuo9, a. Sabre dit
@nl =. ,snnuQr 29nie s. Cur, QlcrcD Nolpt'
ial 35 Sabre dlt
YIN. TO- Salnlr Samcc 3. 0ulDgrtou, VII.
COZ GollrNbldNueiuc, rs Sabre dlt
NtiH 3. SQlNdr SdNn cHuphg 9tr 901 Nars
iorn nsccuc. 81 Sabre dli
Am 70 Sanuur Sogn 6. Nntc g'r 1907,
AN 2. Gdutcr katherine Nnt, Nr 6O9.
glm q, 1auor Spbu g, @Gnagbct, SABINE
Slri II. SGimar Iatrld G}anic6, little Si.
rterS oi ibe Boor" 65 Nabrc alt
@u 3D. NlrHor SnrmeH 0,Ol6imilg, &r.
l00s Cii@}u0iionsGtroBe iG 1ebrc ult.
glu IL Sanuor cbmarh 0ariid, SuHiS SEP.
Tins @cipital Sabre ult
2lm 10. Suntur Maric NrnbcS, 9tr, 704,
Nur0 @ranlnras Gir0bc 4S Sabre uli.
9lnl a Sdtgdr Scarg 0c1ru0lo, ltr 20l0,
tSr2NctidfNpcNrc, G5 ,NNtrc Qlt.
Nai q. Sniiu0r =ni0u n. WiDOgc, glr. $40.
Moro Cattle zirObc, IG Sabre 0lt
PIN s. SCuuar @inrN e. &Cicns, 9ir. COS.
e. 2Ht alrenlf, % f0brc alt
YIN % E0uuar sSiaDclc 4Cttic, 9r. 403 5ilos
Calhoun Strlbc 49, Adbre alt.
Nnl o. Snnulr N.inbci1 0inppUlo, 9lr. 1888.
Gre0Hs ItraHc, ~ NaDrc alt.
glrt q ,Sdltuar MarN ". SdlaiG, Gt. SoicpD9'
NDiriiNl 90 sabre nlt
SlM 9. Sdiniar Winrn O. StbniA, 9iy, 2t3i
HCErDfcs9lOrUNg, GI Sabre OIf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
lInO III Fdmpfct fiir Mcdt NE (9credtnfeit!!


Die &erlcblng Gjriedenlanos iit obuc &rG5e0en5
oa' III Der @e6ittc" erflGrcn sic g2ittcnadte III
iDrcr gtoc al bic 9tciltralen. Su ieneu @unodre
ben ol oc %rdiioertcn 9Sion iagt &Gnig Gonitoutir
,Gricdennl0 9at mcbr ais jc6c5 on0cre netitrole
2ano iii oieer uctueitcn @riS 9cittelL Gbuc clbt
oa Dem sricgc tbctl5uiebme bat cs Die 5drcden ocS
&rcgcS criobrcn. 1ct mcbr ols einem NSaArc, icit
Die oliirtcn 1ruppcu iii 5uIont on0etcu, uo qcg
reriidc Erppen bon allen 2ctcn hi 0as geiomnlte
6ebiet bon Wloccooncn cugcialeu, Gaben sic 9cbor
ben 6es &on0e5 luer0riitt ul0 ogor &ricg8motcrio
6ciaIoauobut. gauge BOT ocicr Set mluocn oc S
ielH u0 @dIcu @rictcnlouo's bon ircmoul 5ottcn be
iett mo Der gSltrlA Der glaiirel bic @d)crDet ocr
i D2nceooncn operlrcnocn oliirtcN pccrc ju geudDr
Iciitcn, on 6eren 8corobuu0 NieMuuD III @rebclon0
Gd iur 0abtc 9at bic pcrlQngtQu un0 qciefcrten GA
ranticn 5lupegc gebrodt Sic 6cutcn elb itidt uor
6eDdltmoBrcgen 5uriid nod6cn tic iid III 0oS bcin-
ldlo Ga6cn ocS &al0es cin0COrdngt unO tbatddd ole
6Enitioncl Der coitutioncLcn Wlod)t 3ertort Datte
lluierc 6Iottc III abgeion0crt ln0 icr Seer OcrOr
rcou5irt worOcu ooB cs tomi nod 5ur gllliradtcr1o
lna Dcr Gr0mtlg geniigt Dds Seer lit nilBcr6cnl Der
itrcilt nib ge5ounacl moroen, id nod 5iiocu 5trd
5n5ieben Gin WdBueritan6niB, 0os mir icl6it 6ucrt
bcoalcrtn uHO onS 5u eilcn bllgc glufitaH0 flbrtc
ais ircn0e @otaillcue bic bic Sauptitu6 bcbcrrldc
oe %0bcii SIT 6eicBen uerindjten, porDo5rte elm @pn
bdr0cmcnt Der 5to6 llo mcircS 4SoluteS @cgcnwdr
lid miro, trob0cH i'd BAG cbtc llIttnouul occcptirt
bobe ciuc ogcudntc frie0lidc 8odo0c 0cr gred)ildc
liitcn un0 SnieIn aulrct crbotct mcld)c jc0cn Scr
ieBr luO @on0el iclbit nit ncitraeH GdnOeru lmtcr
bti6ct lm0 bic NeionmtC 9'cpGltcruNg ocS 2unDcs
ocr SnnderSnot9 busiest g8ir idgcn cinC grniiic5tc
lMtcripd]nngs GomniiQn Dor, mcldc ocn perontlpnrt
litlc S1cl oltsiioig acnladt 6o6ln uiiroc, llo CT
tldrtcl ms bercit ooS &croift I'M pornllS an5crfcn
men, &ir Dnbcn llieinals cic glntipou crboIten. 0a
nit llidt Qcnug, t elmer @cucawg, mclbc onionG3
cine WitmIrnnG I'M Slricgc 5rm 3pcd 6u bdbcn idcL
nod Gin beitgcr griitan0 bin5ugeiiigt moroct III Der
Soiimug, 6aB oiccr iiH big STR Noupttoot cuSocbucn
piir0a. Deaclon0cten Mntroicn moriAiren oui Nibcn
ST. nad0cu lic iibcrall III unicrcn neucu 9Srobn5cn
no ipir ilhtS tDui foitct 5dlredcn pcrbrcct Batcf
Gc Hepoltc mroc Oant scr 2oDoIitGt ait scr gon5en
arichdcr Station, uuterOriidt 0as linO sic 3uit6n
&C. infer relden ,Sbr Sortlog mcin 2anO ontriiit.@
ln0 0cicnigcn Ole cirrn iodjcn 9lotbidrci BON oci
@errder oincS tleincn 2onDcs beruorrcn prcdbcn 0a
bon, 0aT lie ir 9tcdt uuo Scrcdti9tct ii Der S9ct
tdmpicnl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
Nctanntmadlitllncn.

Baltimore, %, 3annGr 1911
-er &tGDi'Mcpmctcr pro all EDfmyiiHa,
rs. Sanunr !9lii dlr irltcH ulpeArbctA SET
mt lri ltno 9tclc eri@eiucg uRo eaS Wbc0u
1rr tol1emoeH 1trdbcn ctaoIircd obcr nch cid
pircn
sort Vlucuue, ppn ser Qamrencc. biS iur
NpDlcSiraEc url at0 gia0MliaNe
Ourprp Gtrane, bon Der 3aurcncc us 5ut
V0ulc Girlbc, uul 3.i5 buGaditId2.
GHlttmerc @tgaRc, opH Der l3arrlioH HaHe 0is
Gucoli Grinema0, uul 4.a5 Adhnii0na
C5aui@ Gccmetcr
Gepartcmcnt fir 1iicnNicc gsr6siicrhnacn.
ilHtcr TeportemeNt ocy 5trnfGn Sn9cuicRr6.
slu 9lae, bic cs euacbt,
@icrNNt Miro ben @rnlpciGeuiDilNCrN, Ocrct
glAipcien on bic HGh0cnlnnlcH gllcps nii
qrcp3t bcinani aeaebcit oab 0ic Soiicu iilr bic
Ellalerineen ocr AenHHuen NueQa iu &ers
D0liuiB 6pildcH Den bcianieH &iQeuibWmerH
ncuheiit puroet iNa cine NltlitclluHg peiugirr
@ultcn ieb III oieieui &iireuu 8lir Giniibi iiir
cue hlcran iHtercllirien RcrnueH ulielicQt itilN
naf ncr 1robcu 3,nqenicnr tn lcinem &iircdt
an 22 3arnor 1911 Ni0eqcu ciu miro, iilll
rqcnn cucM Gunft Der IN her ermdbnlct
Nn'hcluuq nntbolocit IN, 81 lcnloircL an
pcldenl rdelio cluc Rcrioll dN9lebi, nariu
intereilill su ieit bic dii obcr Dor Ncnl pcs
NnHuien 1a0c @itnn1r1NNcl crNeW uno nirn
nc lochc MbdrNcrMugcn nprUcbacif Die ihEt
ncdlucN0id li1n Gu1cbgnh criMcacu.
ie obcn erloapaicH NllepS imp ola Sruffe
0iuirr i52S as cinhcnsgme.
MiNtgr 1901 Ninocnstpc
rintcr tTOf 90 uin0en.gtMe
@fNtcr 1927 SIS Qinocn glOc
@sDen 507 @rcburh ctr, gGciliciic.
MintCr ibQ0-f0 ,lohUtStr.
Sitter lS03. NJ Soau CTR
Minier tGOg 92 8ntlcr rr
Nigtcr go Ge 1obcri Sr
Gebcn SOC Slo0eri Sh.
Nintcr 202 0G M0berl 1lt
Niatrr 20G 224 3dlrenSsEir
Slucr 2&9 2l3 NQrcnS ctr
NtiliCr lO0~ 10 NhcdfcOru @tr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
Wn sic 1an,cu.

Iic cIIil0r GdImc n Scr @looF
llnierc NdUAfneli lcbi often. SunQe @Gt
men, lnclshc Bic MltiocrHnhfrluut uaA oeu
ncne'icil 2Re0gbIt crlciurn maacn fGnncli hirs
it fir6er ,lcli onrb ben Ntni@nB an befe
@iailcn crrcidcn llnkrrh MurQcla gial1s
iuuinG9 uGr @hchna, Ac0rNnc SiiitDct NnI
MUllc htNuhncHe Myueicn idnHcl mdbrcNo ocS
lNsfxgiMte3 i0riGrlctl lurrocu @riinNlioher
lhiffri.bi ifl NptnHli prii arNiicrt piibait.
Rihcrp Nn#Gpui diriiWigN poer miubIid hei
drI, VnbeyS, W. S02, sesilazoraoAa eltnRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13

3Ue groBc @luuitons. GypIoiioucu fms anicuou.
Ocr wcroei 5ueiicaps ola hnloio c5cdp6b uo ,ocuts
idcr Serdrp6rlug4 bon gicucl bclcbcl Sn ibrcm &c.
ridlt iibcr pic @ehoB. Grploiim ii sen Merfcn Der
,Gouooia Gar & 6olaiorp 81" bon @lcntrcol bci
&ngSau0 III 9Gu.Sercn meldlr ser @cielbat tno
1er ruiiiid)eH 9tc8icrng clcn gcrt po ec1jcbn Mds
hoUcH 7olars bercitct 6at cr5a6hc Oic ,9tclp.gorf
SSoro~ cHcs oer rabiateiten 0cBbldttcr getcrn 0or
cen 3lUor wabrbetsgctreit aSutc bon cncr 5aobaten
ccttrbeu 2ctlug b6ttcn @oioln eilt5iin6c 0as beim
Heingc Scr eedJoe pcrucuoct mir0e; geitern glbeuo
e0odJ brodte Der Ecegrapb bon 9teuSort don sic 9n
ociltitng, 0oB nt1ghcrDeiic Ocd Qrauoitiitmg Dor
iicgc q lucr0e yiniterudt~ Iieic .@crmtburg~ miro
au a6er iidberlid GepiB9ct" Ourd sic geitcru g6en0
eriogte GrpIoiiou pom &ulpcragcrbaueru III oen gro
ben glnlogcu scr 81 Eont 9lucr Gompagnic 5il SIos
fe1 lit Ncm Acrep @r lucrocu cbt jeocniolS pte0er
cine fur5e @rrio6c Der 0uden9cse ercbcu Zen onc
rfanihcu 9ritnBeitimgcu lit ooS GergdltuB ser Ser
GtaatHI 5u CcltiidiQno tit mgitcr cit ein 5u irc0
lidles gcwor6cn cS lit nit5t SIT cruarteu OoB lie oicic
idonc 0eIegenbcit ue0cr ti5tiG SIT bcbcn nidt inbc
liibt poribcrGcbcn loiicn merOau
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13
%criammlnn -Nu1ciGcn.

oGcysiniatc @aderseeitliMen"
@Gntsnd ocA 49, NnrmOr NhcuoS llbr.
'5cicrnl Merchandising lnlo gh}bcs0hfulp oct
picrclVDlliGc Aciridc IN Iiiicfs 0nilc,
W. 100 9irgo 5tcoccN @irdHc
" (SNill2 80 ShRfiee GnHGp, Gefr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-13

g. itor6 Gm t2 @annar lAi7 1GcDbuyc Sits
SrJallR9, eeebicr @ltc bon Sclcna iSrIbliltI
qebQrtpc &oit Hic 9iecrbiqHG finaet GiDntag,
aiadbnlitdqa 2 llbr. Dun fcincr g9obHhng Nr.
4, Mch.EhenS Gsrrbt, mis au oeH 4gnuoon
arlSrierhnIc" iidlt lTanl3 I'D
ec6er Eater ihrurcr Gaicr
&tl IN irii0 rcglielit NN nGS,
8 pic hart par ono nGs sqeioeL
e ue igbiucr bic IrennnngStlWo
@ielc SbrdncH belize 3dorcu
5ancu mir I'M Sin gepcini,
&cinc Nc0Cn ipagcn NroB
cirob ipii Seine Srcoc ieit
G mir ptrecu Dcin OcocGttn
sSHl ScDci Ho ilbeid1
llu0 mir Ncrotu Nllc trnNicil,
~ iH iWNll luie Gl 0tildit
(TuNl3e+ tAJ