TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-27
True translation filed with the Post
master ut Cincinnati on November 20,
1917, as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917.
sym ber Sfdbe bon Ganibrat
finben INNER mod aduipfe
ftatt.
sluf BEN iiaIisniiden ariessi4aupIab
1T bic Gage, ME IS i9eints nod
unbsrGnbert.
Doa finben on Der @sbirssfrOnt an'
balienb beitiss aduipfs itatt.

baIienb beitise adulpTs itatt.
- -
Berlin, 26. 8ob. llsber aonbon.
Ter am Wlpntas DON Der obsritsH
!,eersslsituns erlniisnen gefdnItmas
c1uns sufOlss bsfinbst ii6 oer Grt
Bourlon IN Der ejegeHb pon eaInbraI
nod in ben 5dnoen Der Deuti4en.
2leins Snfanieris 4btbeiluusen. bic
eegsn bas DOri pOrsingeH. luurben sas
riidssidiaesn, beiBt Is IN BEN Ssridt.
unb .gseittr@ Don britiiden 2rnppen,
bic fid nod bintsr Den Deutldsn 2is
lien bei Bourbon befanben, ipurben
aufssseben. 2lm fiibpeili4en gnbe
r,s Bourbon @aloss unb iUeitIih DON
5ontaine babeu bic 6tuti6eR an 9os
ten sepOHnsn. beibt ss in Der 8ss
forHtmadung ipsiter. als Jolss Don
Hdmpfen nit 5anbsraEaten, bic ipdb,
tenb Ser gladt itattseflHoen babeH.
IN Der gsrbun JIont 3ipfiden
Sauiognsur uno Beaumont sriffen
bic Gian5oisn an Sonntas on elmer
iJront Don bier ailometeru "a Weis
len) an. Sn Der GrtIiruns bstBt ss,
hab btr angriff in Der beuti4en Der.
ibeibisunes5one Juiammenbra4.
W<itli4er arisssidauplab. Qrmes
bes aronprinsen Ruppredt: .Sn
Dlanbsrn Bat bic 4ttipitdt Der ariils
lsrie nur 5eittpeiie spiIten po.Ieapeue
uno 8helubelt 5ugeHommen. 0ors
poitengefehte ndbmen sinen fir uns
niinftissn @erlauf unb ss ipurben @es
faHssne eiussbraht. RrrbpeItIid bon
pasIdenbasIe mibIans elm ansriff si,
neg britii6en 9aiaillpns.
.Quf benz iiibipeflid DON Gombrai
aslss,nen S1ladifeIb lpieberbolte Der
sfeinb in bartnGdiser Weiie isine ans
rifle auf Su&p. llnIsrs Sruppeu, bic
ier an ben DorbergegunseneH Sagen
iSrs probs in br 8eitbeibisung ME
IN 9lnsriff bsftaHben Edttsn, parfsn
ouh seftern ben 5sinb iuieber pcGItdns
rig auriid. Infer 4rtiIlerisfeusr ri9s
!sis QsrbssruHssn unter fsiubli4en
2riIppen, bic ion5entrirt purbeu, i6ie
cud in ben poiiiiDnsn on, ipo 5abIs
eide Snnis fir cine neue attipn fiibs
ii9 ron gratncourt prrberetttt purs
rem.
unisre Observation-Disclosures 5ins
pen gegen Bourbon Dor, tpurben a6er
auriidgd9lngen. gngliI9e Reifer, Die
nn9 ben tiir5Iidm Gdmpfen nod Ein'
ttr unisren 2initn IN Der RGbe BON
grurlon stbIisbsn iporen, ipurbsn in
alutiaem 9anbsemense seidubert. aat
Offisiere uns mebr als 300 Wann
'purbsn esfansen senommtn unb 20
RnifinsneeiGiibe erbeitet.
9lm iiibipsitti9en Rnno bes Wdls
res Don Bourbon nnb ipeitli4 5on
iSoniains, mo nabrsub Der Ratt hsfs
ig nit Sanbgrannisn seiGmpft tDars
be, sa6sn mir Elm lpihtisss Stiid
Dlbsn ssiponnen. R5rblid BON Y1ns
tsnr sriff Der Geiub nod brftigsm
5rommsIieusr on, ipurbe absr suriids
srIhlagsn. Gin qnariff Der Sritsn
trad 6itf:9 bon graiHcourt DOT uaa
fsrsn gerb0utn 5ufnmmen."
3i, gsianntmaauEs laui,t ME
folst:
.arnee oss beutffsn aronprinJsH:
Io9 iebr itartsr 3una4m. bss asiiIs
ierieFlrsrs ariffsH bic Jrnn5oien an
tiner 8rpnt BON bitr giIomstsrn 3lpis
insn Samosnsur unD Beaumont on.
Tie sritm ansriffsptIlsn murhsu
pon unIsrsm Sufnnteriss uRb ariiIles
rieisust aussinnnbsrssirisbsn unb Der
1sinA 5os iib in fsine urIpriineIi4en
g,ofifiDnsn suriid. 9isle psiiere glns
sriff, pon nsu beranssbra9tsn Srups
rem bradsn in unIsrer 9srtbsibis
gunsssone 3uiammen. 9isls 9urtOs.
3uapsn unb qibsrs frans6iiide 9rup.
pen ipurbsH sefaassn ssnommsn.
Stariss ariinsriefsa:r bebnie iid
nuA bonn 5hlnhtf.lb auf bic btnaHs
tarttn abf9nitte aus unb ss bisli
luibrtnb bes snnjsn 9osss NIT Der
srbbtsn 6tfiieitit an. nnmntIih uuf
beibtn Seitsn BON Srnts.
.zrOb sinsg bsfiiesa RtesRidausrs !
t.