Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
SldudJcrn naO 9SSdtlll.

Sn Der @roBltaot miro ii9 pobI
rur IelieR cine SausTrau oa5u snts
I9lieBen, bas Rdu@eru unO Ginpoteln
bon GIeiIb ieIbit gu beiorgeu - iis
bat meiit feline gseigneten gtdume unO
ua4 psnig auii gu bieIsr, pie ibr
oilRtt, re4t iibsrfliTigen 2trbeit. @Os
5I fol- iie iih audi bic Mibe ma6ena
sic fam aues, pas fis auf bisIem
@sbiete 6rdu@t, itets in tabellOIer 8ss
f9affen9eit i'm nddFcn S@Id&ferIuz
ben Ober 0elitateFsngelddft betOms
men - nobel iie aber bsrgiBt, Dab
jeOe fabritmdBig bergeIteute Dare
man9en Na9teiI bat, uno bab oas in
eieenem Saufs gerdu9erte uRo gep0s
telte Jleif9 bon tDeit na9bultigerem
MoblseI9mad iIt. obgeTeben buOOn,
baB es aa9 bebeutenO preisperter III.
Die nod aus Der alien S9ule itams
msnosn Sausfrauen piKen bas au9
edn3 genau, unb besbalb tpirb in tlets
neren StGOten IOipie auf Dem 2unoe
ou SauTe ni9t nur bos ultbeltebte
@interT9pein gel9Ia4tet, ipnbern
aut9 grobe 9eile oaOon iOipie Oa5u ges
taufEes 0linbfleil9 gspDteIt unO gez
rGu6ert.
@ds p0ieln lit ia geipiHermaBen bie
@oritufe gum RGuHern, unO nur iDes
nige @eri9ts, ipis 3. 9. oas iiberul
germ seIebene Gisbeip, iinO aus. unsss
rGu9ertsnl, nur gep0teltsm GIeii9 Bee
reitst. I'm benz Sleif4 ni9t ull5uDiel
RGbrItoffe gu ent5ie1en, empfieblt es
ii9, Die bstreffeuDen Seile nt4t nit
trodsnem Gaio ein3ureibsu, fonoern in
cine SoI5tdts 5u Iegen. 8ei Der Q(ns
ipenbung BON GaIpeter III grDBte
SparIamteit an5uraten; geipiB er5eugt
oieIer cine I95ue rote 6urbe, aber es
eeI6iebt cuf Soften bes Moblge=
Tdmads, tpie man bdufi9 an ben aus
Gobriteu iidmmsnOen Tleii4tonierDen
pobrne6men tann.
!Sat man nun bic 59inien unb
SpedTeiten Iotpie IonItige Setle bes
Sbpeins gut austiiblen lafen, 70
perbsn Iie na6 Ser @r5be Iortisrt un0
70 in bas Sab eeIegt, baB Die gr0Bteu
Stiide 3u unterit tommen. Sci Der
@abl bes Safes III barauf gu ubteu,
6aB elm eeuiigenb GROCER Spunb bors
banoen lit; IpGter, ipenn Dos SAB bdnn
Tetnen, natiirli9 etlpas erb6bten
Stanbort I'M Seller erbalten bat, fam
ounn Ste 2dfe bequem abldufen uno
Itets pie0er bon neilem iiber bds
GlctT9 gegoRen tuerben, mas minoes
items etnmal i'm 9oge sef4eben mub.
Sauptbs0insung 1T, bas Tab gano feit
NIT Dem p0telfleiI9 pon5updden -
aud miiFen bic @4nartsu auf aIIs
aGne nu9 unten Iie9en. Qlls 3ufdBe
3ur pttauten Wiir5e unb Gr3ieIung
etnes feinereu @ef4mads tOmmeH res
ben @a99oloerbeeren, etipus PFeffer
aud nod perI9ieoene Rrduter in 8e=
tra6t, DIE je na4 8elieben geiud9lt
perben.
Wet Serfelung einer Gate rednet
man getp0bnIi9 ouf 8e1r Quart @ais
fer fiinf pfunb SalS, Elm pfurO 3uder
unb eine lln5e SoIpetsr. OieIe Wais
f6ung IdBt man etpa fiinf 9Riuuten
to6en, bann austiiblsn. Rd6bem man
fie iiber bas GlsiTd eegoTen bat, tDmmt
Elm Dedsl 0arouf, Der nod nit etnem
Stetu be19nsrt iptro.
Cine ousge3eihnete S4Heup0tellafe,
nit Osren 9ilfe bus Gleii@ fGon In oem
tur3en 3eitraum BON 2 Mo9en ges
nuBFertig 1T, piro foIgenbermaben
3uberettet: Wldn to6t auf 80 pfuno
JlctI9 6 Quart MaTer nit 3 pfuno
SaiS, j qfunb petBen &onbis unb 3
lln3en Galpeter auf; bteie Cafe lGBt
man Iau iperben unb gieBt Fe bierouf
ilber b1s SyleiId. Seoen 2. ooer 3.
Sag ptro bic 2qte bon neuem dufges
to6t unb lau iiber Oas Gleil4 ges
goRen.
Sm dIgemeinen reAnet man feds
W69eu fir grobe S6inten, bier Biz
'fiinF Mo6en fir tleinere Gremplare,
tpa6reno tlsinere GleiT4itiide i9or tn
brei bis bier gDo9en pStelreif iino.
syiir gniirIte oeniiden Oft neni1e Tdqe,