La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-20
Como esta ~organizado
el ~ejercito de los
E E. Unidos

Por 10 general, muchas personals
ignoar Ia manera como esta orga-
nizado el Eiercito de los Estados
Unidos, y paar ilustrar a nuestros
lectores sobre csc punto, damos a
continuation IN ligero detalle de d.
cha organization:
In euerpo de ejercito Sc co1npone de
dos O mas divisiones, y es mandado
por 1T mayor general.
Una division Sc compone de dos
0 mas brigadas Y rambien rs man
| dada por IN mayor general.
Una brigada, que esta bajo las or,
denes de IN general brigadier, 81
comDone de dos Q mas regimientos,
2 Independence companies o bata
Homes.
I'm regimiento de ~infanteria con-
| siste en- doce companies de Inca y
tre4 companies ~adicionales, y es
| mandaGo cor IN ~coronel, con los ST.
| auientes of:ciales adicionales: I'm
! teniente coronci, tres mayores; quin-
e capitanes. como commentaries de
conpania: siendo tambien tres de
| ellos, miembros del estadO mayor de-
J corcnel, desempeN&ndo los puestoa
dc ayudante cuartelmacstre y CO.
misar!o; dos tenientes para cada
compania, Y un teniente para cada
uno de los tres estados mayores.
Tn battalion Sc compone de Qua
rro companies, Y es mandado pOr IN
mayor.
Una compania de infanteria, con-
; siste como en- ciento %cincuenta HON,
! bres, dividida en- dos pelotones; 10:
pelotones Sc dividen Ell e~scuadras
IN pelot6n cs mandado por IN te-
niente L Official comis.onado; dos c
mas escuadras son maDdadas por TN
sargento: una escuadra eS mandada
por IN cabo y Sc compoAe de siete
hombres. ademas del cabo.
Una compaaia de caballeria, Sc
Hama tropa, Y IN battalion de caba,
!lcria l!eva el nombrc de e~scuadron.
Una compania de artilleria !leva
e! nombre de bateria, y esta divi-
d!da Ell secciones. pudiendo ser di,
ferente e. nQmero de ~canones, dc
acuerGo con Ia clase de artilleria.
Tres baterias de artilleria, forman
IN battalion.
La palabra "compania," "tropa' G
"oatcria", no debe ser usada antes
4c Ia letra. como "Compania b.. Es-
u 2eria igual 4 decir an lengua in
asa Street Jackson La letra
! rrece&e al nombre, prec!samente CO.
no cl numeral viene antes de Ia pa
labra regimiento; Second Regi-
ment" tSegundo RegimIento) y no
Regiment Second" l"Regimiento
Segu2do"D.
Las rropaS Sc componen de "fe-
deraIes" l~regIlares) 0 "guardia ma
cional."
TODD ciudadano var6n de los Es-
! tados Umidos, comprendido entire las
edades de dieciocho y cuarenta y
! cinco amos, es miembro de la milicia.
: Nunca Sc usa esa palabra al referir-
Sc 4 los cuerpos de tropas organiza-
das.
No hay tales cosas como "oficia-
:es de las milicias" Il "oficiales del
eiercito' en- terminus militares. No
son mas que guardias ~nacionales y
! o3Tc.cles del ejercito.
Una escaramuza, sorpresa, embos-
cada o e~ncuentro, no es n bata-
Ia. Una batalla es III choque for
nal poc Ia possession de ciertos pun
tos estrategicos, y 81 caracter o
desarrollo es general.
En- ella deben tomar parte gran
: des masas de tropas o sea mas de
una brigade; de otra Ia lu-
cha es una sorpresa, n escaramu-
3 u . n encuentro.
Nunca debc decirse: Eel Captain
Jones V sus soldados de Ia Compa-
nv A." sino una Compania CONAN
dada por ell Captain Jones, hizo tai
Q cual cosa."
Ningln cue.po irregular de tro-
2as que sea menor que una compa-
ria Q tropa, debe llamarse destaca-
mento. a menos que Sc trate de un
pelotGn, escuadra o secci6n de arti-
ller;a. Nunca debe decirse eel Te-
niente Jones y IN numero de hon.
pres" de tai o cual organization, ST.
20. "un destacamento de una COM
paaia. comandada por Ell Teniente
Jones'"
4 las municiones Sc les da ell t-r-
mino ingles de rounds" "Cincuen-
"a rolnds," ~equivalen a c%incuenta
cartuchos o cincuenta tiros.
Nunca debe decirse "mosquetes.'
No eyisre tai cosa. La artilleria lie