davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1917-01-12

scholars, were very regular in at tendance. Financially speaking the school, is on a firm basis, collections for the year being $166.95 for the Sunday school proper and $55.61 for benevolences, $25 of the total being contributed to the church. Lately several new features have heer intro- duced which have proved advantag- eous and are likely to be continued. One of them is the issuance of grad ed lessons throughout the entire school and another the giving out of Sunday school papers for weekly at tendance.
 Three other organizations in which the young people are greatly inter- ested and which tend to create good habits are: the Young Peoples so- ciety, troop of the Boy Scouts and the Endeavor Circle. All of these have been re-organized during the past year and show great promise.
 More Deacons.
 The church experienced consider able trouble caused by sickness of the two deacons and as more deacons were sadly needed Pastor Rees made g. motion that two more he appointed, making total number of four. The motion was seconded and passed. Those elected are: James Service, c. IF. Glaubau, (newly elected), John Dixon and O. A. Marsh (re-elected)
 The elections of the deacons having been disposed of it was decided to elect the other officers. It was rec T commended that the standing commit tee, composed of A. Beebe. T. s. Cad
New Britain herald., 1917-01-12
Golden Opportunities to Save

 These Leftover  accomplish will You'll hold
New Britain herald., 1917-01-12

well and James Service, be reelected. It was seconded and passed. Other officers elected were:
 , Clerk-A. H. Knapp.
 TreaSurer-JOhn Dixon.
 Sunday School Superintendent-C A. Marsh.
 Assistant Sunday School Superin- tendant-Rev. J. E. Rees.
 Organist-D. Wicander. 4,' " Primary Department Surerintend- ent-Mrs. J. B. Rees. ls*s Er'
New Britain herald., 1917-01-12
Assistant Primary Department Su-

Assistant Primary Department Su- perintendent-Mrs. Spencer.
 eaconesseS-Mrs R. Damon, Mrs. J. Dixon, Mrs. F. Clark, Mrs. J. Ser vice, Mrs. w. Hoffman, Miss Lillian Schmidt. .'.
 Ushers-H. Gronbach, c. Glaubau, Carl Dixon, Fred Robertson.
 Chairman of music committee with power to select committee-D. Wican- der ..-'
New Britain herald., 1917-01-12

been interested, with the notable work of the Sunday school being one of the most prominent. This depart ment is one which is worthy of all the praise that can be bestowed upon it as it has been very active during the year, not only religious,y but also socially. In the matter of attendance the school is among the foremost, having an average of 112, which is excellent considering the size of the parish. The teachers, as we'll as the
New Britain herald., 1917-01-12
Save the Babies,

something all the children
  than onethd before they they ffeenl
 of of nante deaths occaoned by pps tnctrs @ and soothing sd chdns deadly p9isons In any quant they supef red circulation and lead that it bears the signature of Gas H. Fletcher the blood to circulate properly the of the skin and alays fever " Genuine Castoria always signature zTZz<
New Britain herald., 1917-01-12
Parlor Tables

One Golden Oak, hand sawed Pedestal Parlor Table, C1E n0 was $25.0O, to close -. V ! 0sOO
New Britain herald., 1917-01-12

A\ ~~a
 Living Room Chairs One Tapestry covered Solid Mahogany frame Rocker and Chair to match, regu- lar price $29.50, 900 E0 sale price to close . eDZZ.OO Green Denim Rocker, large over stuffed comfortable style, regular price ses:0p' sale price ............ $35.OO
 One Old Boston Rocker, mahogany frame, velour covering, regular price ssise ssS:e0; to close ..... $27.5O
 One large Arm Chair, velour uphol- stering, mahogany frame, regular price s4s:so; s4;se to clos. at $25.OO One Antique Mahogany Rocker, tap ss5 sstIg go se1t' tat ,egs regular ar price $1950 One Mahogany Arm Chair, tapestry sis'so. siss; '*s''es ts sio!s s'i:: $500 One hand carved Mahogany Rocker, 5ssdSt'y sfeds' to sss5; sio:e $lS.oo at ' $12.OO
 One large Easy Chair covered with green velour, mahogany frame, regular price $31.oo' COZ m One leather covered Chair, large com tortable shape, regular $49.OO grade, to close h0- -0 One Leather Covered Chair, was $32.5O, doo "A One Leather Covered Chair, was $25.0O, n1r 00
New Britain herald., 1917-01-12
Wool and Fiber Rugs

9x12 wool and fiber Rugs, regular $9.50 grade, sale price $7.5o
 Rag Rugs, 18x36, sale price 29c. Rag Rugs, 25x50 sale price 69c. . Rag Rugs, 3Ox60, sale price 98c. Rag Rugs, 36x72, sale price $1.35.
 Rag Rugs, 8x10, sale price $6.75.
 Rag Rugs, 9x12, sale price $7.95.
 Special sale of Grass Rugs in small and Carpet sizes. These Rugs were pur chased at the old price and during this sale we give 109o discount making most substantial saving.
New Britain herald., 1917-01-12
Blankets and Comfortables

Blankets with slight mill imperfec- tions at the following prices-$2.0o, $3.25 $45O, $6.50, $70O, $s50, 5000, $12.50, worth at least 5o9o more.
 Comfortables, covered with a good quality of Silkoline and filled with good grade of cotton; colors are blue, pink and yellow, at $1.25, $1.75 and $200.
 Wool Cornfortables, covered with a fine grade of Silkoline at $3.5O.
 Bath Robe Blankets, $250, $500 and $4.OO.
 Indian Blankets, few left at $500. Also a fine line of all Wool Indian Blankets from $500 to $1O00
New Britain herald., 1917-01-12
Odd Chifoniers

One Mahogany Chiffonier, e was $32.5O, to close ...... ~| One Mahogany Chiffonier, q was S3o.5O, now ... ~> One Mahogany Chiffonier, C. was $425O, to close ..., ~' One Mahogany Chiffonier, e. was $5OOO, to close ...... ~e One Walnut Chiffonier, was q $6O.OO, to close at ... ~
 One Circassian Walnut Chif- q | fonier, was $29.5O, to close ~| One Circassion Walnut Chif- q fonier was $75.OO, to close ~'
New Britain herald., 1917-01-12

Inlaid Linoleums, special at 98c, $1.19, $139, $1.50, $1.75 and $200. Printed Linoleums, 55c, 59c, 69c. Prolino 45c, soc per yard.
 Remnants of Inlaid Linoleunn one to ten yards, value up to $1.50, sale price 59c per yard.
New Britain herald., 1917-01-12
Dining Tables

Four Mahogany Dining Tables colonial and claw base, were $45.00 ~00n Nn close .................. V0OeOO .5s 9ns MshSso1y ss sgoGo 4sei te eese oinn $225O
 One 54-inch Mahogany Dining GAE 00 Table, $55.00, to close sp@TOsOO
 One 54-inch Mahogany Dining 0En nn Table, was $6O.O0, to close ~spOOsOO IL . = Serving Tables
 One Mahogany Serving Table, CHE 0n " was $1950, to close ............ ID OeOV
 One Mahogany Serving Table, 017 E0 was $2250 to close ............ sp eOO
 One Mahogany Serving Table, 600 nO $49.00, to close ............. spO0.OO
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
Ruch " TOwaTzyStwaCh.
ZE STANISkAWOWA.

Tow. Polek Sw. Apolonii mr..
49, Zjedn. odbedz;e przedroczne po-
siedzenie W srode, 1890 grudnia' o
godzinie Smej wieczorem, whali mr..
3ci. - Konstancya Czeka&a PREF;
Rozalia Fuhl, sekr. prot.
Tow. sw. Bernardo OPP. mr.. S29
lied. odbedzie pr%zedroczne posiedze
ME w czwartek, dnia 1890 grudnia
o godzinie pol do 6smej w:eczorem'
W hall zwyk}ych p%osledzen. kazdy O.
bowiazany bye obecny, DO 50 wazne
sprawy do zaiatwienia. Ksiazeczkl
kwitowe pozostana do obrachunku'
Zarazem wyb6r administracyi ma r.
1918. Ia nieobecnos& kara podtug
konstytucyi. - Tom. J~as:nskt, PREF.
Alexis. Nowik, sekr. prot, 1924 DICK
son ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
U NOWEGO YORHU, N. Y.

,,Wolna Polska" W wydaniu plat
kowem, z dnia 7. bm., W n~astepuJa-
cy spos6b opisuje ostatni odjazd o.
chotnik6w do Armii polskiej:
..SLADAMI OJC0W NAszYCH".
,,Niedawno znajdowali sic wsrod
mas, zyli wsr6d mas, dzielii z n@ni
chwiIe wesole 1 smutne, a dis jue
W obozie gotuja sic do waikiki smier-
telnej o wolnost / zjednoczenie Pol
ski.
osmdziesieciu o%chotnikow do Ar
mil Polskiej odjechalo We srode do
Obozu Kosciuszki z biura rekruta-
cyjnego W Nowym Yorku.
Widzieliscie ich, jak poprzednio
PREY d~zwiekach Kapeli Armii Pol
skiej przemaszerowali przez u4ice
miasta?
Pred Domem Zwiazkowym sta
nell o godzinie 3ciej. Ma przedzie
Kapela Armii Polskiej, dalej czion-
kowie Komitetu Obywatelskiego z
niezmordowanym prezesem tegoz,
oh. Witkowskim ma czele, oraz p. Re-
ierem, czlonkiem Delegacyi Armii
PoIskiej we Francyi - wsrod Mich
ks. Czarkowski, proboszcz z Will
liamsbridge, pani Witkowska, re-
daktorowa Wuszowa, p. Zlemkie-
wicz, p. Wazeter, officer Przyprawa,
red. Wusza, A. Frankowski oficerSy;
D. Krzytanowski officer rekrutacy1-
nv z Providence, p. Jesien officer re-
krutacyjny z Bridgeport, p. Papara,
p. T, zielinski, wreszcie szeregi ochot
nik6w, kierowanych polska komen-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
OBRADY MAD
MIASTA
CHICAGO.

Komitet finasowy z Iona Ra-
dy miejskiej sformulowai pozno
W poniedziaiek nastepajace wnio-
ski ma wczorajsze posiedzenie Ko-
misyi z pietnastu czlonkow, wy
bicranej z grona senarorow, po-
slow i radnych miejskich, a zwo-
ianei celem wynalezienia sposo-
bu, by miastu pomodz W jego Ii
chej sytuacyi finansowej:
Wydanie ustawy, ktoraby PREY
sparzala miastu wiecej Srodk6w,
W braku ktorych adminiStracyj-
ne czynnoSci miejskie musialOby
sic bardzo znacznie okroic.
Zmiana ustawodawstwa w tym
kierunku, &c klerk miejski i Skar-
bnik miejski maja bye mianowa-
ri, ME zaS wybierani, i oddzla"
" ich ziaczone Z innymi oddzia'
lami przez co zaoszczedzonoby
rocznie 100000 dolarow.
Wydanie dalszych 1nnych "a
rzadzen, ktoreby pociagne}y "a
scba zmniejszenie wydatkow miej
skich.
Pobieranic specyalnego podat-
ku przez przeciqg dw6ch lat al
DO inny krotszy termin, jakiby
Komisya uznala "a stosowny, co
przyniosloby miastu kwots
$4,000 dolarow.
Wypracowanie Przez przyszia
Rade miejska nowego, StaSego
programu ma najblizszych die
siec lat, kt6ryby umozliwii pre-
prowadzenie znacznych oszczed-
noSci. Ow plan miaiby bye
przediozony legislature w roku
1919.
Poczatkowo z2dal Komitet po-
zwolenia ma pob6r sDecyalnego
podatku w wysokoSci : milionow
Golarow. ale ostatecznie przyszedl
DO przekonania, re OszczednoSc!a-
mi ! innymi sposobami moze mia
sto zebrac 2 miliony ! dlatego "a
rroponowai nizsza sume owego
specyalnego podatku.
Wspomniana Komisya prawle
W komplecie zcbraia sic wczoraJ
W sail Rady miejskiej. Rozcho-
dzi sic o to, ably kOmpletny juz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

d. podporucznika Klata, kt6ry miai
ich odwiesc do obozu.
w pochodzie napisy, niesione przez
ochotnikow jak:
Ochotnicy z Nowego Yorku do Ar
mil Polskiej we Francyi.
My dis wyruszamy ma front bo-
jowy.
Gdy inni ida, my ME mogliSmy 20
STAG W domu.
Wreszcie: 2 Armia Polska przez
Berlin do Wolnej Polski.
Napisy te W, jezyku angielskim ze-
bran publicznoSt przyjmowaia oklas-
kami.
Stanaf poch6d gotowy.
Brzmi amerykanski hymn narodo-
wy, odkrywaja sic giowy ma dzwie-
XII te powazne / uroczyste a oczy kie-
ruja sic ku niesionej ma przodzie fla
DE gwiazdzistej, dzieki kt6rej i z
kt6ra szeregi tie p6jda Polsce nasze1
wywalczyc byt wolny i niepodlegly.
Znalazia sic tam i garsG zaslepio-
nych oryentacya austro-pruska,
przyszli podobno z mySla wszczecia
awantur, ot6z ma widok tych osm--
dzies!eciu mlodych, kt6rzy krew VIA
sna niosa W ofierze Polsce, .onie-
smieleni cofneli sic wstecz, a ma twa-
rzy niejednego okaza}a sic zaduma.
Moze myslai mad tenn, re kto vie, czy
ME bladzi?
Zabrzmialy wreszcie dzwieki mar
sza / poch6d ruszy}.
Jezeli komu obojetnem by}o do
tad wszystko, jesli 5ycie twarde wy
zufo go ma poz6r z wszelkich uczuc,
ma widok tych szereg6w, tax powaz-
nych a tax pelnych jakiejS bohater-
skiej aureoli, stawal i piers pod
nosilo westchnienie | iakieS mysli i
uczucia dotad ~nieznane budzily sic W
sercu.
Wy, coscie zaslerieni dotad 1 obo>
ietni, przyjrzyjcie sic kiedy od1az-
dowi o~ehotnik6w do Armii Polskiej.
A kt6z to szed}?
Chic i robotnik prosty, twarze
zorane potem ciezk:ei piracy, rece
twarde cd mlota czy maszyn, twarze
proste, a tax pelne jakiegos div
nego tajemniczego wyrazu, re ME
ziemsko pieknemi by}y.
Szedi poch6d ten ulic szeregiem,
stawali przechodnie, sypaly sic z O.
kien kwiaty M tych polskich bojo-
wn;k6w "a wolnosc.
Ma rogu Ill. 55tej u okien hoteIu
Gotham, staneli pafstwo Paderew-
scy. by uczcit odjazd bohater6w.
w oczach ~niejednego 2 ochotnikow
ukazala sic liza ma widok te3o wiel-
kiego i tax przezacnego meza o w1o-
sic bialym, zegnajacego sertecznle
tax ukochana przez sic mfodziez, J.
daca W b6j "a Polske, kt6rej caiy sic
odda1. ma widok tel zacnei matrony,
zyjacej DIS tylko praca ola Po!ski'
Ma ia pare przezacna spoglsdali
ochotnicy dumnie / radosnie mowlqc
do niei wyrazem twarzy:
Patrzcie! Idz:emy! Me marina
wasza praca, DO idzie mas DUO a
p6idzie j~eszcze wiecej! Me danny
ziemi, skad mas rod.
Odjechali jul, ale zostali W du--
szach naszych i, iesli ich zapomnimy,
niechaj zapomni o mas Bog"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA uczciwego mezczyzny do
departamentu spraw zagranicznYch
Cforeign) W Chicagoskiej fabrycznej
kompanii Z kapitaicm przesz}o try
miliony dolar6w. Odpowiedn!emu
meaczyznie mozemy ofiarowaG pro-
pozycye W kt6rej moze zarobit z ma
sza pomoca wiecej pieniedzv anizeli
zarob:i kicdykolwiek W jakiej innej
piracy. jezeli jest inteli2 entny, ucz-
ciwv / energ:czny, moiemy zapewnic
o powodzeniu. Angielski jezyk ME
konieczny. Zglosic sic Tub pisaG Fo-
reign Department - Pok6j 1850
- Mccormick Bldg. II
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
StaCye RehutaGyjn9 do
ATmii POISkiej, Chi
CagO OkOIiCy,

CENTRUM Mr.. 2, kwATERA
1909 \. Ashland ave.
X. j.. WieCheCki, Officer Rekrut.
Maks. Szubert, SierLant.
Lekarze: DIR. 4. PietrZykowsk -
1O-12 pred poludniem.
DIR. l.. SZumkowSki, - 81 pc pol.
DIR. b. Klarkowski - 40 pOpOi.
DIR. a. Balcerzak, 10 pOpoL.
DZIELNICA TRoJCOWO:
Kwatera Zwiazku Wojsk Polskich.
TIA Milwaukee ave.
W. j. Andrzejewski. sierzant.
DZIELNICA TOWN OF LAKE:
Sala i'm. SlOwack1ego, PREY rogu
ulic 4Smej i Paulina.
A. Miller, sierzant.
DIR. +. j. LOWnik.
DZIELNICA SOUTH CHICAGO:
nSala parafialna Niep. oPcz. n. NJ. p.
Commercial i SSma nj.
P. OIech, ~sieriant.
LekarZe: - DIR. Il. Lenard.
DIR. J.. A. Stefanski.
DZIELNICA BRIDGEPORT:
LokaI pnr. 31S5 S. Morgan vi.
5. Balinsk, sierzant.
DIR. NJ. G. Coy.
DZIELNICA wOJCIECHOwO 1 AN
NOWO:
saIa parafialna Sw. Wojciecha.
Lckarze: - DIR. T.. N~apieralSki.
DIR. A. GAIA.
DZIELNICA KAZIMIERZOWO:
Lekarze: - DIR. S. W. ParowsH.
DIR. j. II. Luczak.
DzIELNICA KENSINGTON sA-
SIEDNIE DZIELNICE:
LokaI przy roku ulic 11Sej i Indiana
ave.
Jak6b Bzdek.
DIR. Lazarski.
DzIELNICE CHICAGO HEIGHTS:
sokolnia PREY Shield ul.
T. Skuba.
syBCENTRUM Mr.. Q. Ma LAKE co.
Gary, Ind. 1908 Broadway.
S. WIosihski, sierzant-OrganiZator.
EAST CHICAGO, IND:
Jan Krupa.
HAMMOND, IND, HOFFMAN 1
STATE LINE:
j. Swierczek.
DIR. Il. o. OstrOwski.
WHITING, IND:
LOkaI pnr. 0S3 SChrage ave.
j. DOstatny.
INDIANA HARBOR, IND:
A. Krajewski.
Or. L. OstrOwsE. %.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

Molder6w potrzeba ,malleable' gray
iron molderow, do naszej Beloit
W. sconsin lejarni. Mozemy daG "a
.:udnifnie SO ,malleable' / rs gray
irLn' molderom. NIGGA zarobiG cd 81
Go Sc dziennie. Staia praca i dobre
warunki. ZgiosiG sic do naszej fabry-
XII W Beloit Wiscosin, albo W Chi
cago. Stewart Warner Speedometer
Corpn. 1928 Diversey Parkway. 10
Poszukuje miejsca do zajecla sic 60
spodarstwem u porzadnej familii, u
miem dobrze gotowac. Ni4Gomosc -
1oz1 Tell pir, cd .tyi1. 2gie pietro.
POTRZEBA buszelmana, najlepsza
Zapiata ola dobrego cZlowieka. -
Soutar 623 N. State ul.
POTRzEBA samotnego janitora. -
1913 w. Division ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
KRONIKA MIEJSCOWA

gislatury iak najpredzej rrzedio-
zyc gubernatorowi i ably owa e
sye MONA zwolac w pierwszych
dniach stycznia.
Oprocz czionkow Komisyi bra
i jeszcze udziaf we wczorajszych
obradach: kontroler miejski Eu-
geniusz R. Pike, starszy komi-
sarz budowlany Franciszek ].
Bennett oraz komisarz zdrowia
CIR. ]. D.Robertson. Obecnym byi
take miejski doradca prawny, b.
senator stanowy Ettelson, ale ME
mieszai sic wcale do debat, lecz
wyjaSnienia poszczegolnych pun
ktow prawnych pozostawi{ swo-
jemu asystentowi, Leonowi Horn
Stein'owi, ktory Cd wielu lat na
Posiedzeniach legislatury take ia
ko doradca prawny wystepowai
Komisya zaczeia swa prace cd
tego, re wnioski, przedstawione
przez Komitet finansowy, rozpo-
czeia pc kolei rozpatrywac. Roz-
chodzi sic wiec najpierw o "a
stanowicnie sic mad uprawnie-
MEM miasta co do wydawania Ii
cencyi ola tych handl6w, kt6re
ME sa wyliczonc w tax zwanym
City and Villages Act" I. Horn
stein wSkazai ma to, &c dotad ME
sa jeszcze objete licencya naste-
pujace handle, ktore re stanowi-
ska prawa moznaby troche opo-
datkowac: cmentarze, lejarnie me
tall, pralnie, handle korzenne
(,,grosernie'), kuznie, sprzedaz
wegli, zaklady kapielowe. Mia
sto mialoby nastepnie otrzymac
jeszcze upowaznienie do licencyo-
nowania nastepujacych ~przedsie-
biorstw: sprzedaz lod6w Smile
tankowych, agencya detektywow,
kawiarnie, hotele, automatyczne
irStrumenty m%uzyczne, sprzedaz
tytoniu i cygar handel hipotckami,
warsztaty reparacyjne automobi-
low, handle maka ora kwiatami
i podr6zujace przed5iebiorstwa
t~eatralne. Nastepnic wed}ug
zdania p. Hornstein'a MONA
by tn wyliczyc jeszczc kilka in
nych drobniejszych handlow, kt6-
rym oplata "a licencye ME PREY
niosiaby zadnej szkody. To
wszystko, liberalnic razem zliczo-
ne, daloby okolo 100000 dola-
row.
Licencye-nic wliczajac SYM
kow - obecnic przynosza rocz1
ME okoio poitora miliona.
Aid. Richert, personal---very.
Komitetu finansowego Z Iona Ra-
dy miejskiej, ma podstawie pre-
llmlnarzy, przedlozonych przez
szcf0w poszczeg0lnych departa-
mcntow, ~wykazai, re prawdopo-
dobnc wydatki miasta w najbliz-
Sym roku administracyjnym wy
nosic bed9 kwote 29,SE6,519 do
larow. 4 ma to - o lie MONA
przewidziec - bedzie sic mice
tyko 24,OOO,OOO. Suma ia jed
max ME zawiera jeszcze podwyz-
EEK pIac ! piwiekszenia policyi O.
raz stray ogniowej.
Senator stanowy, Jakob Bar
bour, zwrocii uwage, re miasto
winno przediozyc legislature
jak najdokladniejszy dowod, IL
podwyzszenienia podatkow zada
wyiacznie tylko ma jeden RAJ lub
najwyzej ma diva ray, a ME M
stale.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

WIELKA chicagoska korporacya po-
trzebuje doSwiadczcnego stenografi-
sty Tub stenografistki, kt6ry moze
sic zajaG polska ..orespondencya. -
Zglosit sic lub pisac Foreign De-
partment - Pok6i 1850 Mccormick
bldg. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA chlopska do ~jezdzenia
ma automobile j zarazem jake ship
ping clerk ZgiosiG sic 1441 Black
hawk ul. 1S
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA miodej dziewczyny do
nycia naczyh. 50 tygodniowo. Dos
wiadczenie %potrzebne. 40OS s. Lin
coin ave 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
ZE
mel WUIA SAMA.

Ma stacyi rekrutacyjnej PREY
III. So. State, nr. 526, przyjeto
wczoraj 1900 mezczyzn, pr1-wa-
znie do gwardyi narodowej.
Dzisiaj jest ostatni dzieh, w
ktorym m~ezczyzni, do sluzby
wojskowej obowiazani, przez
zgioszenie sic jake ochotnicy ma
ia prawo dowolnego wyboru ga
tunku broni.
Zamkniecie biura nastapi o 60
dzinie 6-tej pc poludniu.
POMOC OLA MIASTA
HALIFAX.
Fundusz zapomogowy dla mia
sta Halifax dosiegnal wczorai
sunny 1852 dolarow i As CEN
tow.
Najwieksza kwote ofiarowala
firma The Quaker Oats Compa-
n.y.. Przyslaia GEEK ma 5000
dolarow. Firma Pullman Com
pany" z}ozyla 1000 dplarow.
Jakob B. Forgan, prezydent
Komitetu pomocy, ogiosii wczo-
raj, re dzisiaj wysle telegraficz-
ME kwote $4,000 dolarow.
Sprawl HR. MINOTTO
= Inspector immigracyjny Paul
ukonczyi wczoraj ostateczne do
chodzenia w aferze Jakoba hr.
Minotto. Zajmowano sic tylko
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA dziewczat do szycia ty-
how, nastawiania kieszeni, prasowa-
MIA kleszeni / Hackers | w~ykohcza-
rex przy kamizeikach. Dobra zapla-
Ia. Ecker, 1910 Armitage ave. IA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
PRACA.

POTRZEBA galwanizator6w do 60
racego galwanizowania. Zgiosic sic
Illinois Malleable Iron Co., 1909 Dr.
versey Parkway. II
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
BIURA PIRACY. |
BI ZPfATNE STANOWF
.IlURO STRICKEN.
GLLlkOlS FREE EMPLOYMENT
CFtiCES)
$50 so. Dearborn str.

do rozdania tysilCe zatrudnien
w.ze,kiego roI1aiu robotnikom 1 re
uIesinINom, LaA lnvAcLI LnUm yak / 40
tietom. talk " Chicago jak | pozi mia
stem. Ohsiuga zupeiDie beLpiatna TAX
dla pracoLawc0W jak / dia ,~puszukuja
rych prace. Niema zadnj ch zatarg6w
robotniczych W miejscach, sdzie to
biuro streczy pracs. Zslaszat sic MOI
ma pod p~owyzszym adresem osobiscie
Cd Hoddny srano do p~opoiadniu.
slbo telefonowa6 Cd 7 rano do $3.50
popoludaiu. Telefoni Wahash $3.50
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA dziewczat ,banders' -
PREY rekawiczkach. Standard Glove
Co., 1911 Ellen ul., r6g Wood. Is
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

MA SPRIEDAZ 3 ptstrowy budynek
PREY ~. Maple" ave, Di.@Ko kos
cola i s4Aoiy. DOcnodu jest 9o'o.OO
rocZIie. Dot jest " ooDGym por-ad-
ku. Elasciciel -WyjelQ1a z Iliasta |
sprzala Ia beZceA - S4-UO. Jest TO
wie.Aa i rzadka sgOsoJlOsG. Il. +. Ell
SER, vi North ave. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
UDOOF FALSZl
REM CZEKoW,

FranciSzek Ruby, ktorego pred
kiikoma dniami detektywi fede-
ralni aresztowali z powodu ME
uprawnionego przcdstawiania sic
jako officer armii federalnej, ma
ma sumieniu i rozmaite oszustwa.
w roku 1916 W pewnym tuteJ-
Sym banku zdeponowa} Ruby
So dolarow i Is centow. w kilka
miesiecy potem przez dopisanle
6semki podwyzszyl swoje konto
ma $S39,15, a dnia SS-go stycznia
br. tax zmienii swoja ksiazeczke
bankowa, re jego majatek wyka-
.zywai sumo 800 dolarow / 81
centow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

MA SPRzEDAZ drewniany dom
Belmont ave., biisko Leavitt; rentu
1924. Cena $4,000. - Carlson, Alb
N. Kedzie ave. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
Szkola Angielskiego!
4
ersuD
/

Try miesiace S.. Zapisy do wieczorne1
klasy " poniedziaiek, srode ! piatek 90
7-inej do 10tej. DILEMMA nauEa W kaz-
dym cxasie. Narodowa Sskola, 11b2 Mill
waukee Aves hliako Division.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA operatora, k~ieszeniarzy
do podszewki, fastrygowania plot
ma. 1910 n. Ashland ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

Potrzeba doswiadczonej kobiety do
mycia naczyn, cd 5tej wieczorem do
1zui W nocy. 1852 w. Division ul.
IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

MA SPRZEDAz grosernia, kon ! diva
wozy. 1874 N. Ashland ave. u
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12
NAPADY BANDYTOW.

U zbiegu ulic Claremont / w,
Austin napadio dwoch rabusiow
ma niejakiego Morrisa Smuck'a,
nr. 2250 w. Austin ILL.,, i zabra-
10 mu SIG dolarow w got6wce.
Stalo sic to wczoraj oko}o godzi-
ny sz6stej pc. poludniu.
Nied}ugo potem trzech mez-
czyzn, Z bt6rych dwoch by}o IL
zbrojonych, wesz}o do biura fir
my Berlin Laundry" 1888 N.
Halsted ul., i zmusiio kasyerke
do wydania calej gotowki W ka-
sic w kwocie 400 dolarow. Dwdj
Z Mich micli maske.
Ma rogu w .13-tej Vi. Racine
ave. napadlo trzech lotrow ma
niejakiego Ludwika Leffa. Ia
trali mu IS dolarow w gotowce
o-,. -aoo-ek ? {aiIcuS-kiem
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA portera W podeszlym
wieku do salonu. 2021 N. Hoyne av.
II
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

MA SPRZEDAZ kuchenuy i pokoJowy
piec. zsiosic sic 2618 Cortez ul. Il
MA SPRZEDAz sklad. 1865 w. HUI
ron ul., polsAa okolica. I3
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

FOTRZEBA dziewczat do zawijania
9 butter rolls. SIS ma poczatek. W.
I. Monkey, SAL w. Randolph ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

POTRZEBA klerka do skladu rzezni-
czego. 1908 Armitage ave. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-12-12

BARGAIN grosernia | buczernia do
sprz,taaia lu:dzC tanio. Z powodu
sp6lki. S79 n. Marshfield ave 13