Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-17

.. +. Die 3Gbne ielblt lino an ibrem
&eroerben i6ulo. Cine ipdtere E6eo-
rie lit Die Der @iirmerlebre, .. ;. Der
01im0 6e6er6ergt cine lln5abl bon
g9iirmern, ole ole 3d6ne angreifen.
9ln0ere Itelten ole @araiitentbeorie
allf, Oie ltott 9iirmer &oraliten ais
Die ua6ren 6eiuoe Der 3dbne on-
ninmt. Sine anOere 9lniibt ging
wieOerrm oabin OoB Die flimatiiden
uno @aIIer.9erbGltniie oieie &ranf-
6eiten beOingen Gin Der Sdwei5 Oiel
oer6reitet). Cine 9ln3obl 9ler5te oes
porigen Snbn6unOertS eloubten, bob
oos lle6el III Der 3a6nplltern liege.
90 berri6ten 1beorien unO Pin.
ii6ten, bis Die g}el5eit Die 6beorie
Der in SGuren lmgemanOelten StOfie
6ra6te, oie cine glufI0ilng Ger DE
mii6en Sdmel5es 6ewirfen mO io-
nit cine ginmanOerimg Der @lifro-
Crganismcn begiinitigen. Ger eriie
GeriuH, ole 3erit0rimg Der Sabine
miIienIBoftli1 81 begriinoen lit Elm
&erOienIt oes Gr. 9Gder, Der in lei.
mem @erf6en Ser Meniden 3Gb-
nc,~ ge0ridt 1903, folgenoes aus.
fii6rte: Ser i6limmite 6einO Der
menidIi6en 3dbne lit Der 3uder,
lmo ferner: .Gie gtotur in ibrer ro.
tionellen Goriorge marnt ims Dor
3a6nperoer6niB, oesbal6 merOen nm
iere 3dbne bel reidlihem ObitgenuB
itumpi. oas ioll cine @ornlng iein
3a6nar5t Sdlenfel (aus &erisaiD
lit io5uiagen Der erite, Der uns ourA
6eniide @rperimeute bepieien bat,
ouB SGliren Die mobren llrbeber ser
3a6ncories iino. Gr bat berausge3o-
gene 3G6ne in SpeidellGlre geleet,
Die nad einieer 3eit Dem 3erit0-
rlrngs- lmO 3erieblnespro5eiie Der-
fielen. @enn Der Spei9el nit oen an
uno 5wiiden ben 3dbnen boitenOen
Speiiereiien in 9erbinoung tritt lmo
in SGuren inoebilOet miro, Damn
miro es ser i6limmite 3erItoringS-
fottor Ger 3d6ue. Dit Oieier Chat
iade lit audi 81 erfldren. mesbal6
Die meiiten 3uderbGder, a06innen,
G6enlifer m0 9lpot6efer i6le6tere
Sabine ais anoere gerufsmeni6en
baben. Der 3uder, in @erbinouilg
nit Speibel, biloet cine bemii6e
0lildidure. gfo6 me6r ais ser 3ue
der ielblt mirfen 3uder ent6altenoe
6riidte alIf Die 3Gbne. Snfolge oeS
beiieren Soitens imo StedenbIei-
bens an 0en 3Gbnen bilOen Sblt- uno
5rudtreite in @erbinoung nit Dem
Speihel cine ie6r fir oie 3dbne
icbdolibe un0 nadt6eilige Sdltre, ole
o6el genanntc @fil6iGure. Gle me-
nigiten Nleuideu o6nen es po6l, OaB
inter anoeren i9Goli6en 9eeren uno
5rii6ten, mie ilnreifen glepfeln imo
Sirnen Sim-, 9rom. unO Stadel-
6eeren, ailb oie Grobeeren Elm ie6r
wirfianes Silt un0 ongreifenoes
Dlittel fir Oie 3Gbne beoenten, oie
lesteren greiien Oen 3abn in filr5er
3eit 10 an, ooB er @lon5 unO 5ar6e
einbiiBt. Gie 0imbeeren pirfen nod
intenliOer; i6re aufl6ienoe Ginpir-
fing binnen 5e6n N}imten lit chen 10
tart, wie bel oen @robeerqn in elmer
Stln0c. 9as 9feiultat ser Sim6ccr-
idure 9leibt Dem Der Sal5-, Solpe-
ter ino G6romiditren. Oie 6rii6te
f0nnen in reifem ooer unreifem 3l.
ltanoe itbdOlide ginfliiiie ausiben.
llnreife 9lepfel mO 9irnen lho0en
nidt mw 0en 3Gbnen, ionoern Dem
gan5en meni6liden SrgoniSmus,
ielbit oen Goo fonnen iie 6emirfen
oes1alb lit es Die Yilidt ser Gltern
i6re &inOer pur Dem @enuB ilnreifer
tSriibte 81 parnen.
Sie i6on crlpdbnt, areifen sic
6riibte and in reifcm 9uitonoe sic
SABINE an imO Oarum lit es Elm Sc.
bot Ser Spgiene, nad Dem @enuB
bon 6rii6ten Den Muno tiidtiq 8ir
ipiilen rnO driinolid sic SpeiiereIle
ans Oen S3IupfwinteIn 5miiben oen
3G5nen nit 3n6uiioGer lmo 8iirlte
ja entfernen Grauben 6eeinilltIen
mo ibdoiaen oie 3G6ne me6r in rel
lem ais i'm imreiien 3ultouoe, oes.
6alb fonncn audi bel @erlonen, oie
cine Erolbenfur Our6gemac6t ba6en,
nddtbeilige 6olgen an i6ren 306nen
tonltatirt meroen 9}od ih60Iiher
aui Die SABINE wirfen oic NiineroI-
lauren. Sin Eropfen oieier 56ure
6eb1lt nod ieine ibGolide Wirflmo
lot