davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-12-05
Surest Cough Remedy
Made from Globe Pine
Easily Made at Home. Very Economical
Especially Good for Children

Procure two ounces of glycerine and a
half ounce of Globe Pine Compound
lConcentrated Pinel from Your druggist
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-12-05
"The Retreat of
the Germans"
at the Victoria
Danish Gray Hair !

Don't look old and gray-don't
fall behind in LIES procession.
Bring back a natural, even color 10
your hair in a perfectly heaithful,
simple way by using guaranteed
Q-ban Hair Color Restorer.
You ought to have beautiful
hair; dark, lustrous and silky. Q-ban
is all ready to use-money back if
not satisfied. Sold by Geo. A. Cor
gas. and all good drug stores, 75c
per large bottle. Try Q-ban Hair
Tonic; Liquid Shampoo; Soap. Also
Q-ban DepilatoTy.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-12-05

Use McNeirs Pain Exterminator-Ad
The Carlisle independent., 1917-01-18
Advertised for a Wife
 and Got Her

Chas. Penard, a Bulgarian, who halls from San Jacinto, Cali fornia, was a visitor to the city. of Danville this week. Mir. Pen ard is good looking Bulgarian and can talk Arkansas" very good, he has apparently been~ from "da' ol' countre" only a year or two and has been engag. ed in gathering oranges in the vicinity of San JacintC. Gal, for some time at a salary of S55.O0 per- Penard decided be wanted wife and he wanted a good A merican girl and having an eye to business and knowing. even though he is a Bulgarian, that it pays to advertise, he had insert ed in a matrimonial paper that he wanted a wife. The advertise ment was answered by pretty Miss Oma White. whose father is good old honest farmer and runs the White Hotel" at Rover an inland town 10 miles south of Danville. An engagement was made by correspondence and 1 Monday Penard arrived at the farm home to claim his bride and make good his part of the con. tract. When the girl noted his broken english she wanted to back out, and finally told him she would not marry him. He return turned to the county seat, Dan vile, very much ruffied in feel ings, and while waiting for his train to carry him back to the orange groves of California. the girl changed her mind and began to weep, saving she could not do without him, and Penard was telephoned to come to Rover. On his return to Rover the girl a greed to marry him and he was forced then to return to the county seat and get his license lhen back to Rover and married the girl
 Miss White is a school girl in her teens; she invited the entire school to come and witness her marriage and they came in body of more than 100 strong and witnessed the nuptial knot tleing of the Bulgarian to the pretty Arkansas girl-Danville l Democrat.
The Carlisle independent., 1917-01-18
Death of Resa Lee
 DeVer.

On the morning Of Jan 15, 1917 cloud of sorrow came over the home of Mir. and Mrs. R. l.. Deyer when the death angel wis tied and took from their home their little seven year old girl the pride of their home. The re mains were laid to rest in Wal ter's Chapel cemetery. She leaves a father, mother, and a host of relatives and friends to mourn her departure. We ex tend to the parents and also grandmother our deepest sympa thy. Through the days of sorrow may they ever rely upon our savior promises that some sweet day can meet their little girl again where there will be no more deaths or goodbyes in heaven.
 A Friend, H.R.
The Carlisle independent., 1917-01-18
Semi-Annual Report of Car
 lisle Schools.

At the regular monthly meet ing of the board and faculty of the Carlisle Public Schools. a re, port for the work of the fourth month was made by the Superin- tendent This was supplemented by a report for the half term just passed and a comparative report for the first terms of the four consecutive years ranging from 1913 to 1917.
 The report of the city schools for the fourth month was as fol lows:
 Enrolment for month E. .-..... 292 Average monthly enrolment ....... ............... 296 3 Average daily Attendance 261.6 Percentage of attendance 90. 56 Tardies ....................... .............. 34
 For the entire system, the present enrolment is 297.
 The total enrolment to date is 333.
 An interesting comparative re port was made on the first terms of the four consecutive years from 1913 to 1917. The report was based on the percentage of attendance column and was as follows:
 First term 1913 II, percentage of attendance -.-...........-,.- 86.19 First term 1914.15. percentage of attendance .. 89 Ii First term 1915 16, percentage of alteadan e - 91. 35 First term 1916-17, percentage Of attendance =. .... .......... 93 }
 The attendance column was selected for the comparative re. port for the reason that it seem s to be the best criterion by which to judge the work of any school It is a standard by which you can judge at once three factors which go to make up efficiency in school work: Interest of the patrons in the work of the schoo interest of the children in the work of the school and the inter est of the teachers in the work ot the school. Together thess fac tors make that evaeive and inde tinable something called school spirit" The layma can tell by 8 glance at the above column that the sschool spirit is on the ur grade in Carlisle.
The Carlisle independent., 1917-01-18

The old Gordon homestead in Old Lewisburg, on the Arkan .as river, typical ante bel um man sion. erected before 1840. is be ing demolished. This house has been the property of the Gordon family since it was bought by General Anderson Gordon of the Confederate army. A grandson, Bourland Gordon, is having the home torn down. The old hou SC has seen much of the history of Arkansas and the South in the making. When Confederate fore: es were camped at Lewisburg in December, 1862. General Cor don's home was thrown open to officers. For many years gather ings of prominent Arkansans were held there, and steamb boat captains used to be guests in the home.
 WANTED-To buy fifteen head of dairy cows.-E. R. Boyer, Carlisle. Ark. g. 2tp
The Carlisle independent., 1917-01-18

Mr. Floyd Griffin left Wednes. day for Memphis on business for his firm. while absent he will purchase a large stock of furni- ture which will arrive in a few days and be opened up for the trade.
 President Wilson hurt his an kle playing golf, which is more physical hardship than any of the heads of the nations actually at war have personally expert pncPd.
The Carlisle independent., 1917-01-18

Miss Florence Shell who has been spending a vacation with home folks, returned Wednesday 70 take up her duties at St. Vim cent Hospital at Little Rock.
 Fifty of our people signed a petition regarding an act pub lished in this issue of the Inde pendent This is one of the best moves that has been made.
 Mir. and Mrs. Woodiel and little son of Austin, were the guests of the families of Messrs. H. J. Lilly and H. I. Buechley several days last week.
 Mrs W. E. Hickey, of Wichita, Kansas, i> the guest of her sister Mrs E. A. Wilson. Mrs. Hickey is a former resident of Carlisle and has many friends here who are delighted to see her.
 Women's shoes will be several inches and dollars higher this year, Dame Fashion decrees. Skirts also will be higher, it is feared. There ought to be a stopping place somewhere.
 Geo. E. Bonzhof. wife and chil- dren of Carlisle, motored in Mon day evening and had supper with Mrs. Owen Dansby, return ing home after the M. W. A. Banquet.-Lonoke News.
The Carlisle independent., 1917-01-18
For Sale.

One Ironclad Incubator and one indoor brooder in good condi- tion. Apply at this office.
 Mr. and Mrs. ". F. Love of nine miles southeast of Carlisle are the proud parents of a fine baby boy born to them Sunday night. We are informed that the mother and babe are doing nice ly.
 Money to loan on improved rice, prairie, or timber farms. Call on or write LILLY REAL ESTATE COMPANY, CAR 'LISLE. ARK. 34-2t
 Criticism of man in Carran za's position is inevitable. but it cannot De charged that he acts hastily.
 FOR SALE-Edison Phone graph and about fifty records. Will sell cheap or trade,s 35-1tp H. c. Parkin
 Candidates are not required to learn all about diplomacy before hand. OF they would never be- come presidents, because life is too short.
 Mr. Vandusen, of Hot Springs one of the best creamery men in the state has accepted a position with Watson Aven Go. of this city. The writer has known Mr. Vandusen for nnm Der of years and is glad to have him in oul midst.
 Mr. Geo ". Young of Ken lucky made an interesting lee ture on Dry America" at the High School Auditorium Sunday night. Notwithstanding the in element weather a good sized audience greeted the talker. The lecture was enjoyed by all who heard it.
 Mr. c. c. Perkins is making arrangements to build a new store room on the corner where J. A. Humphries' house now stands. The residence will be moved further north toward the Crawford House to make room for the new store room. This will be quite an improvement for that part of town.
 The first real winter of the season started Saturday night with a rain and colder weather. which lasted over Sunday and snow began falling at an early hour Sunday night which cover ed the ground to the extent of about , Inches by Monday morn ing. Snow continued to fall the greater part ot Monday
 Surgeons are talking about the day when they can trans plant human organs from one body to another. Speed the day when human organs will not need to be transplanted,
The Carlisle independent., 1917-01-18

Read Y. I Wor ey's big Public Sale ad in this issue.
 Do you need a good clock2 If so Buechley can supply you.
 Mir. and Mrs. ". A. Barr of route ,. were in the city trading Wednesday,.
 If love would only remain blind after marriage, but what is the use.
 MT. Alex Reborn is attending the Good Road and Drainage As sociation in Little Rock this week.
 Mr. J. R. Roman. manager of the Southern Rice Growers office here made a business trip to Lo- noke Wednesday.
 Mr. Hermon Dnensing of Lit tie Rock was in the city Friday of last week looking after real es tate business here.
 ". NJ. Grindle who has been spending about a month in Hi nois the guest of relatives, re turned home this. week.
 Buechley will sell you for your boy a jersey sweater as cheap as you can buy a shirt.
 Blowing your own horn may be all right butitis a poor excuse for wasting breath.
The Carlisle independent., 1917-01-18

Messrs. H " Benson of Kan kakee, IL, and Ray Wadleigh of HerScher. III, were here the lat ter part of last week looking af. ter interests.
 Mr. C. Heiss and daughter of route }, Lonoke were in the city Thursday and while here he had his name added to our subscription list.
 EThe Perkins Lumber Go have an ad in this issue of the Inde- pendent. Read what they have to say. and when in need of al y- thing in their line call on them.
 Golden Days Coffee the kind that leaves ] good taste you get at BuechIey s.
 Messrs Sims < Stauber will shortly move their feed and auto business on the north side of the track in the building now occu- pied by c. C, Perkins.
 By the way, who recalls the Da419o of tba +oun first rnad, fo nous by the Deutschland?
 Rabbits got good and ripe Monday and a number of our people hied themselves to their hauuts for days sport in hunt ing the cotton tail tribe.
 The nation will avoid rash en trance to war when it becomes a duty of every one to serve.
The Carlisle independent., 1917-01-18

Single & double work and buggy harness, Collars Collar pads, Gig pads, Zinc pads.
 Breeching, Tugs. Leather and webb check lines, leather, webb and rope halters, team Brides, Spreaders, neck Yoke Strap pole Straps, flame Straps, Flank Straps, Buggy whips, Droyer Whips, Whip Lashes, Whip Stocks, Horse brushes, Curry Combs, Bits, Cut Shoe Soles Shoe Tacks. Rubber Heels.
The Carlisle independent., 1917-01-18

Harness ol, Axle Grease, Adto Oil Rope Snaps Open Eye Snaps, Harness Riyfts, Sad dles, Girths, Blankets, Robes, Stirrups, Spurs Riding Brides. Birdie Reins, Back Band and Hooks, Belly Bands, flames, Hame Hooks, flame Fasteners flame Chains, Breast Chains. Trace Chains. Repair Links. Breast Chain Snaps. Bolt Snaps, Double Snaps, Har- ness Buckles. Horse Shoe Balls.
The Carlisle independent., 1917-01-18

Surgeons are talking about the day when they can trans plant human organs from one body to another. Speed the day when human organs will not need to be transplanted.
The Carlisle independent., 1917-01-18
KING HARNESS CO. Carlisle, ArkanSaS

nt Nuuy fHrnes he se nth hesitate This brstnse community
  Ihdt DOu Uant int line
The Carlisle independent., 1917-01-18

To those who have not inye and the unusual fuel guarantee privilege of sending you a desel
 This is not an engine built | that will use heavy cheap oils or
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Selge @Grinasaaiens gearauelic.

GlpcrumL 2Soe auglit. Selge BP.
~rtngSoaieuS 9cgropeIic ioregif ioag
ira Gluerlm Sopcofirfe unoer itor
GeltaaeIie. Der bar mango 9iIrei.
lenoc iaaueI ira Rabobpaoerre Tom
Iongt borte ira. Regieringeu LOS lig
reprGientere ueo SfoIeoireftsr gite.
'tsl. Strfen bar al glperiumS Som.
mime riat oeforeret meo Ssrgeoro.
pericr. EaImer og 9oitrbGrtrPr. gf-
ter IfoeoeS @eitemmeIie bar Der III.
gen Slomitcr; aiiteu bar bGffet al
Oct norIfe 6lag. Som Rarifalfer
fungereoc @ooSeier Sans Wspitoo og
@rltaScicr q. u. Tabl. Zen imuffe
SsittocIiahco inoleoeoeS meo @acbs
"Air", ipiact al ell Strpgcfpartet. GI.
nernmS NtanoSfor lang "@oag 0
.SiTI % beo", bporcitcr Speraianger
emil NicIicu lang Gent naor en-.
gang hoer Gage or foriouuoeu~. Re.
liocrenoe aap. Grtcbicu forrctteoc.
Oct bar Iiosoe3 gnite, at inqen
Minbcoro ifllIoe tales peo bans 9aa.
re. Gaitorcn Iritc finn RitlIoIet o9
hoINt en- fort Gale / SiIfnptriug til
Crocne "@uo prrc Snf. iom gtpcr oS
SER oco Gor Scrrc SciuS ariitu5"
Otter SaIcn fang emil RicIien "Sprg
mia hiem". Aiitcu bleu baaret ill
@ropcu al WcoIcmmcr al glpcrnm
&c%rrcb5itnrc. Ico @rauen fang 81
pcrum@ WanoStor "9eorc tnu lea life
fare".
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
@ricas Z tntucns Nf1priua.

gen, lhC September. Gn Mpngoc
Mcnncitcr par pao @cucue ioag i
GnconiuQ al @rie1 StotucuS Mills.
ring. NcIc @pcn bar iIagimpffet,
lIlcICoeS Sribuncruc / Eurfeu, huor
Niilsriuacu ianot Stc6. SsitioeIia
bcocn bcQpuotc nlcO, at @rigooemt
iifcn Ipilcbc @riegS "SplouinQ$,
moricb". Tcrcitcr uIgtc @ricgS
"Sanofienoina" iunget al CT tort
0tonb@for meo 0r. SeIacbn iom 60.
lit. Sr0ierer @rcuc boIbt Ell meQet
nniIoacnoc Gale, buorpno Nfilprin,
gen ion6t Stco mocr itcrfe Surra,
raob. SeicltcrctSaaior Saaerup Bun
tnftcoc poa Gomiliena &cguc Tor Sen
9Grc. 'om por bit Gopuro 8rieQ5
Otin0c, Zen ipcuifc Saugcr 5olf'
man recitcrcoc ct mclct uoffert Iiat,
Iom ban bouoc iorinttet til @oporo
@ricg. Ser blcp neoIoqt en- Rpffc
Nraulc ira ioritienigc Snititutioner.
Nueu lnQbe intoraeS en- aranS poa
@ricGS @rop paa Irolobouqcn. 81
ter Nfileriuacn goo aouilI Wobr en-
pripat WioooQ pno SisSunqer. 5
Nitcn err ser S%eitfonccrt / 5bcutrct.
aaio Gioe % 9isrn SoItu mcopir.
fer.
- Bergen, ibe September. Zen
nationoIc Scene gop ioiten Ell Set.
fonccrt | Inlcbnina al 8ricgitotuenS
IfilsrtnG. Fiouiitcu Sucrrc Cor.
Dan iorcorog isrit til 0rfeiter Here al
@ricgS Homancer. bporciter Urn
aoia Gioe og @isrn 5oItu Ioug.
0crcitcr irenioaOc 6ru Mogoo
Blame 9isrnion5 "9eraliot" mc0
CrfciterlcbingcIic. Iru 3ino @ricg
oQ cit bel Gel al @rica8 IamiIic bar
ttlitcbe,
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
giaeobuaaerne Miebelicn on qaulu.

6orlcoen Senoaa oiilercocS @nutas
lterene ooer @iaeobuggerne Sans
Wicbelien og Ola 2olllo paa 2eius
itranben. WicbelienS 0outaitcn al,
ilereoeS al. 3 pao 8aar0cn Scgita6.
bpor ban par fsot, og Salrlos peo g.
Sioeu pao 2aulo, bpor ban por ops
poret. SperIprcr 6. @rooabl bolot
iieIge "Sr.bicms 9lor." SaIeu pao
beggc Ste6cr % qicnncmgif / forte
SrGf DC TO aunitncreS Seonctalgb.-
@iaeobugger Wicbelien Ieoeoc ira
1889 til 1859, bar fsrit SoIoat. blcp
oerciter u6oannet / StocfboIm, par
iaa SborpaloienS Glen og SiGIper.
Senere leueoe ban Ell 5io / Sronos
biem lrnoer TRANCE aaor, og tom til.
int / 1S47 iii ariitiauia, hpor ban
bauoe arbeibe meo SscarSholS llos
impfning. San oebe pua Rig5hoipis
taIct. - @iaeohugger 2aillo par bans
Glen, loot / 1925, 800 / 1901 pau
5bomaS angeQs Stller / 3ronobicm
Sans 8irfe er uGieutlig fnpttet iii
Gomfirfen. 0og bar ban ogiau no
fsrt Ell RGffe arbeioer for andre
airfer % onoet, proiant Irbeioc.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26

N'urf % 400 MooI Sfog. Zen op.
bcrtc al pGrc @reitcgaorb omtrirg
1870. Girctter @ifborg bar tiaigr
SrrIaitbonOlcr Glicirr Gbriitcu.
len tiebt 2ogeruo. en- liocn 0obo.
8oaro til @ierfe. @co Sc 5-6 SaIa
al 8%ooroSbrua. Scr / ocnnc Raoneo
bor iunbct Steo / Nifcr oa 9prum,
bar Griicn ppret ira t0-t500O
SER. pr. Sfplomarf cher omtrent oct
ftrcoobbcItc al 1riierue / normaIe
SiNer.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
III &oao Tor Wuttcrnc
oco rOcljesleircne.
taf Y. g. 0ict.)

@eIobi: "8bile me are Rarhius =
5rart perte5 fan. at SpIferne mau
lutte Oh lin arig;
TIL BAN 8iIbcIm er Sen melt iurhipne
poa Sorlig.
Eet gif et. Tom ban trrttte it9 Ell
8croeu5s oerre bli.
San orsrtc ieil ON "ScutidIaro iiber
allies.
=: Gat,ei, iua ieig er iutet 2auo al
ltg. at oct iad let uil fiuoc ia uSi
Den tpiie lluoertruttelie OF pprite
EpraRi - ie 9clqicn. bpor Inifeu
Der bar raiet.
vi bar en- opr Griartug for. buoroau
Oct utIoc goa.
ON DC tnite5 grruislsie Rop og Ran
III boIoe pda.
@an ucppc III ct oauo al &c. iom Be
/ Sreo loo itau.
III. od DC / lin ~5tdoefrno" or adInc.
-: aultur er Opr / SptluuSs Nrioss
toitpr; bumauitst Sen BABES meo
6oriGt; oeu5 itgritc emit og Unite or
az blt df Cnoiinb mart. nteo andre
Snnoe5 5oIt iout line 5Iapcr.
SOuo moet bar pnaoraget iiq iaa
uTmmeltg afifu.
icm bet irrttc tpife militTrc 8aa6eoS
Ger'moui?
NIlu Tbr,eu bolotr Nnal ueo Dem
pda Nsrtbeo5 8speriti;
lin Bel Sc itrsr meo uGrite 5lugs
garburi.
=: Wer 2auo og 5trauo ci mrtter
tut 9e8iGr. Gar ban iitano, od tog
ban alt. lom er. puert 9ouo mua
oerior paste pon. ar Spifeus 8inges
firr betIippes. isr Dc bIiper alt for
LANCE.
Nu Cr'eI Gam itaI Iere Benz at benz
Be RRieu hiem;
tht uaor ban gaar pda. oet oil for
iIud. iad Set bar Stit o. Glem.
Web StrGt Sc fan forpen1e iig. at
ban gigr "AuaI" oua oert.
6urrab for Cu,eL Gam % bans Sol
odterl
81: SoISat, tog tat meo Roo %
Sdppcrheo, lunl SpU nteo ,SDue lldu
Sieuoerle ueo. "a i~ittert ooroe Itul
bldnot oem, bben Seirer islaer
"neO, tiaHtte for bort 5oIt o. bore
8utter.
Gn mrgtis @ano Dec Siber'5 5trauO
bar imeoet "Sreo5iorilug";
tbJ at "NeIieroom" itul taites ON. er
el til buus gebog.
Gesuoeu reguet ban oiir pua liot Qsu
for i'm lluloe.
itisrt guterts RGgtcu life Dab hum
mRgIe.
8dd pdG % ilau, I'll Rrsiieu inloe
mda. Ter tie. iaa Dc ei mer til ariU
fan gna. Rao 6aoets 8uuo INF
lls8aaoss Serb oil Iur IfIutring
faa, udar CrteI Cams "Sriumpb"
ond 0ab uobreoes.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Zen iunfnc ltnocruanbs6uao. Tn

Wtco0elelic ira @ommericit bcrettcr,
at oct I'M bar lpffcocS Ipffcrbaoocn
"gtiooro5" nsiogtig al fonitatCrc,
bpor Den llnocrpaub8boub, Iom man
/ lpngere 3i6 bar pioit bar pPrct
~Iunfct beroppc, Iigger. Gen bIeu
funoct pao SnnObunO pou t3 Sapnc
&nnb i RGrbeoen al aisboif poo
Ssreen. Sanoipnliaoi$ bill ct 9ierg,
ning@leIitob III iorioge at togc 6or
tstet op. Ser oil bog bIioc ooifiaige
@onifcIigbeber meo 9ierqniugSor,
beibet. @oaoen Tiger ncmlig bel ncbf
gropet ! Sonoet, og Stcoet or mcaet
uoint. aieopit Iiggcr ret uO moo
H%orbiSbnpet. Sra Sommericit iii
aieonif or Iiiton0en 2l@ Mil. Get
bar lpffe6eS at fonitatcre, hpor itor
gonbcu er. Zen err 100 800 lana,
20 Sob breo % is 600 bei miotifib5,
imolnenoe al moo Gnbcrne. 9aaocu
ipnes at booe en- Sperbpgnina, iom
refer oper 2 Srcbieparter al 0cn8
SPngoe. @ogeufor Sournet bar 5ur.
teiet iaoet Ell ippr @ule. Ser bar
FIooerne ilooet Repner, tiIoel3 / Ell
gan'te betpoelig @reo6c.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Giterriaerne paa Sammeritab.

GioSpplo, Bite Iuguit. Get er MI
oeiinitipt beitentt at De bcnpeo 100 al
HilSierne tilfangcto9ne Gitcrrigere
pao Sanmcritao / Gibspolo ifol rciie
iaa mart &c nebpcnbige Sormalia er
orbnct. Ifreiicu fiuoer Steo ON nogIe
faa Tiger. 8 al 6angernc iom al 2p.
gcfommisiionen blcp crflGret for belt
friifc nrao bli tilbaae Der. Set for.
lpocr at ct Iignenbc IntaI Sanger
fommer bio nuar be isrite er rciit.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Dc nurife @aarbfjp6 / SUeriac

"StocfbolmS Go9blob" i%fripcr: 9(n-
gaaenoc be norifc Gicnoomsfjeb /
Sperige oplpIer Ell al De GienbomS.
mrglerc, ion bar bupt Ocn iteritc
9lrtoel ! 6orretningerne, at DC uorife
SorOpriier lager 2-300 Trocellt
oper De i~pcnife. Set err oerior, me.
rtcr man, at NorbmGno meo aopital
oa SorobrugsintereSie ieger Zig til
Sperige. Sc inofjebtc Gienoomme
liggcr opcr belle Spb. Spcrigc % ON.
iatter ltbelllffc.t6e iterre 6aar0e.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Gn 1CO-Naring, Iom ifiGrer Spn-

beitap. ariitian g~tlllano, ion Dor paa
.@uarocn Rltlonb / @plano Sogn -
Sitter og ManooIs Imt - er MI 100
9lar gammcl. San err raft % rerig,
bar olorig ppret ipg, or / fulb Sigsr
IaapeI aonoelig ipm Ie9emlig. San
gaor oagIig ca. 500 Wcter til Sag.
brllgct, bppr ban nrbeiocr meb at
.ifiGrc Senbeitap. Gette lit Irbeioe
greier ban iom Ell llngbom, ifriuer
glitter pg Wanbal5 Imtstioenoe".
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Gleftriif Gncrai til @crarnS I'm.

ear. Bergen, Bite Iuguit. 9ergeuS
Habofommnner iagcr mn / itsrrc lis.
'trGfning at ifoiie iig eIcftriif Strait.
SoopeI | 6ieIo, Iaieuc, 2ooociioro
% gItscn aommuncr or man aoact
lgang meo at iremifaiie elcftriif
energt til ems % Strait. ) Gielo cr
'oo9ootiom belle 2coning$nettet Jar
ot9bng9et, % cn0cl al Scrrcnet bar
Iaoct clcftriit Strait. Gcrira IepercS
ogIaa Strem til anorrepigS SIicia.
brit, Sgiao Noboiobrifcn, Zen nor.
tie Superfo&fotfobrit cr / oiSie Gage
~tilfert clcftriif Gucrpi. Ge$lioen or
Oct Ell Rrttc 6abrifer og AnIpo ON.
firing | aommtncrnc, Tom pao ocmnc
0toooe oil ioa ocu fornconc Triu.
frat.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Sangreno pna S~pificloet. Ior,

~uhNttHp puu 1piIllluN- VNlNtS
S%ftIorbuno bar bcnIa9t IarctS SO.
ue0IoltoSrcnb Ill Riufan. Sfigrup.
pen er olcrcoc gooct igang mco 6or,
bereoclIcrne Ill oct itorc Stcpnc. @uf.
fen oeb S~ugoli@lauo or man iiGro
mco at aierc %itsrrc, ioct Soppct ifoI
fIpttcS ca. 10 Wtrtcr bpicrC op, lam.
tioIg ion llnnurcnoCt paaipIoC3, Ioa
6ortcn gGCS tiliparcu0c. Slettcn
neoenior Sribuncruc ifoI ~ioronorcS
0. |. y. 9nffcn piI citcr Sornuorius
9ernc iitfcrt blipc Ell al San6ctS iter,
lie % iincitc Sfiboffcr, % bore Sfis
Isbere pcntcr iia SOP poo boooc 80
,o9 40 Wcter. Neggc 2onlrcuo, boo,
De 30 % 10 Sim. Rcnoct, bill man
ifslge "Niufnn" ioripge at IGQQc /
Sroftcrnc omfring SfarSioi3, MsSs
uano, Sicrbalcn. 9Iipcr GCirct bra,
bill Sfilsbcrnc nof ioo 8IUoe al for
en9an9S Stpl0 at 9oo ct Son0rcno /
SsiiieIoStraftcr. Won pcntCr itor
SilIllrtninq ira ole SouoctS aontcr.
mcooele& til "gitcnpoitcn" ira Hius
fan.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26

men ogioo foroi airfefIoffer err ida
opre MI. Den ser cr en- 5ing, iom
iea life err enig meo min gartIe Ore.
uigbcO /. neulig at oen bar bngget
Den me Strife Iige op / ben gamle
iitcoctior I. gr. ncoe oe6 Sisen -
Bills Rel bore. Bar oct blet giort.
tunbe man IetIigbeoSpiS bare hoIot
@itostieueite ogiao / Den gomIe Strife,
Tom mi bltr itaaenoe ltpoaoatet.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-10-26
Get nurife Wisiiunsiclifab. 90

iionSifoIcnS 6oritonoer, YoItor SO.
mas Wpbrc, bar iisIge Scamp %
Seier" meboelt Sopeoitpret at ban Ct,
ter Silenocbringelicn al oct mtpp.
renoe <rills (Sommercn 1919 on.
ger at iratrGbe fin 9tiaing, ioet ban
at oct er rietig at Stiaingcn
oa opergoar til pngre arpiter. go.
itor Wpbre og 5ruc bar mi / 10 Nor
paa Ell MISUNDERSTANDING Maaoc
forcitaoet WisiionSifoIcn, og set bill
- ifriOer 9labet - bIi meget ponife.
Zig at finbe ct gGgtepar iom fan oocr.
.tage oct oniparsfl,Ibe Snerp eiter Dem.