Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-02
t~1lMi$to$amoIa lnatkoiIta'
nj

Iluult uISltuiiut piAStt
nation p6GmGGrdn6 Calumet, Nicb.
SielI6bGn met oil icuraatuina paiipi-
nd &ani. firffofunnan fofous ia fin
ne of tilainius minnllafin. Yari ter
tao iunaa tpaibocttuamine olimme pc
rillG. Slnasia tapalin 9. 9. firfol-
liSfofoufiesta palaoapia. Terpeb.
DIN rolnua ia pastori 2uttiiio iefa
berroia u. 2epistoG ia NiemeG, y. M.
Galumetin aiemalla oil meta mas
toon ottamasia pastori so. Bisfari.
San i1rjeSteli nellie fullefin fobin
eli aiunnon Mlefirjoittanlt p6Gii
roirpa ia berro Spfipiille. SeiSGn
pstdwalIiiesia fobisiaan iai aiunnon
mposfin ro,l,pa ia neiti 8iemi 8afe-
fieloistG, Micb. Siistaina oil pap-
pein fofous ia bartouSjubla Italia.
&esfimiitfona alfoi pariinainen fir
f~ollisfofous iatfuen ~torstaind ia per-
jantaina. Berjantai iltana fpmme-
nen. junolla IGfii iuurempi ola mie-
rnista fotia pain, iamoin aIlmer-
fifth. @aunr olifin tGpnn1, riemii-
mielin p%alaafpaa, iiiomalaista faniaa
Notwithstanding fello 6 olimme me
irompoobilailet tGGlld perilla. 2au-
Jun tabGn fiitofiet faifille calumeti-
laiiille mitta ennen faiffea pastori
%. @isfarille iamoin roiiipa Soft
billie perbeenne fansia, fiitos faites-
ia paltpelufiestanne. Serpeiiet tell
le foifine lGbettG6 81. $.
Oltuani tunnin Sronhpoobisia.
2Gboin neiti 8. @uoren fansia jnnal-
la 9ulutbia foboen. Miemalla tapa-
iimme pastori S. Seimoien ia berro
so. Simpen. Sc palaiiipat firfollis-
fofoufiesta io matfan mGGrGnd oil
BELLA Canada. See iaimme plan ili-
nan, iofa fiioGtti meitGt Nllrmiidr-
apelle, Minn. SiellG iaimme ailn.
non pastori e. q. &isiaien berttai-
iesia fooisia. Samana iltona me-
minnie berra Horfolin nimipaiapo
jnbla t~ilailuiteen. Sdn ia monet
mltit notwithstanding olpat aiettii-
meet iinne maata spiljelemGin !. Siel'
Ia onfin fotniita taloja ia l%aaioio
milielpsaIueita. Sunnuntai eli tor
i'm ianoen SubamuspaiapG iublittiin
aamusta iltaan osti. &ello 10 ap. III
Ii firffo aitpmn tapteen imblafaniaa
gniin past. &isianen faStoi Dboen
pienofaiien. Sitten ieuraii jublo
Sumalanpolpelus ia rippilasten tut
fistelu pnnG ~ebtoolliien nautitiemi-
men. SGlfeen tGmdn julian menim-
me alttomopiileillG mloriion tololle,
ionne oil Iaitetu fabfpin ia pGiapollis-
rliofoo. SpotpG olettiin laiilomaan
ia pibettiin pubeita. &olapa S. Sill
oil mpos iaopi,nlrt tGnne perbeineen
omolla artollam Sireiniasta, Mtinn
@ielG i~oinona iltana fofoonnuttiin
firfosio bartousbetfeen. Slllot nGis-
tG foottiin lGbetpsfasioon. Sltomis-
oomlllna ldboettiin foboella outolla
nim. past. &isiaien ia rpa S. Sillin,
ollen meillefin l6betps tptoille tiloa,
Weio1n motfan mGGrGnG oil Sbom-
ion, Minn. &pa SilIin fotianio ia
postori &iSiaien Sontoj1ripi Winn.
Gee tptot mierailimme ripo ia pastori
e. g.. Niemen bausfosia mieroanpa-
raiicsla fooisia ia pioimme picnen
jublontin Gbomionin firfosia, 81. SHE
men mplstufiella, l~Gbetpfien bppGfii.
Torstoina menimme junalla jGIleen
Hurmiidrpclle, fosfa iinne- olimme
'pielG ilmoittaneet inblia torstai iIlaf
II firffoon io perjantoi illafii moan.
miljelijG Seimolen fotiir. Torstoi IL
tano oIimmefin firfosia H. Niemi pi-
ii pubeen ia ME lGbetpstpttdret iilori-
timme omat oiomme. Yerjontoino
mel meitG moonipiljelijG HorfoIi alt-
toIloon fatlomoon erGstG iairosta ia
iielt1 iinne jublatoloon. SiibIaan tu-
lifin f%onioa aiuora tipa tGpteen. Oh
jeImon i1lfeen bpfpGstit jGtettiin ia
mentiin fufin foteibimme. Sa me
tptot otimme jnnon fcllo 3 oomullo,
iuuntaiimme mntfamme Srompoooio
fob6en. &ouiumme faifille fonsioni
me iublisia o%lIeille fiitofiet pstGippp-
oestdnne ia foifista Gpristanne. g.
rittdin teiIIe postori &isioncn ia pos
tori 9icmen perfect piirrGmme to-
bGnfin ,piela ipoomelIiien fiitofiem.
me f~aitestol
Mlitta fobotfoon forfein ia pli foi-
fen ,fiitos taihpoollileIle, Si6IIemmc.
SillG ban title on iobtaniit iubIiomme