davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1917-05-27

a. follows:
Misses NJ. i'i"nhen- Nan Iips.omn
!!.e.Hs Rsheer ,Ms,ts, Eeii. Lester
C"rneii, Hs.s Kathleen MnSsler
i"''s Rarnh' wNelyn Morri><e,tc
t:Nv..n D;,Visur ,'harline Martin
claire Olson tcf:sbet rrttiErcw
T!n,HyS i.rog,.Ih t:Ne'!n ruliiam {.
Nashu ,;ods.! Elizabeth Sheppard
MARY Huhani Margaret Staples
Ethel Hague Carrie Schnrn
N.g.i. Hawke. Irene 1Nrre
Iehnmctte IsNett blnncha tlhman
.lrSsi. Kelley Mary Williams
Helen iin"s.y Mae W"n,iall
BsEci LonE Arthur Sanders
Marian Long Willis III .kinCnrlor
Jessie lSmn
Certificates "f award were given:
Misses Lillian Frank Leone Ri<hor
Rism,hc urhman isssis I.amh
FlIh,h. IN sheppard MAY Woodall
EVsiyn Davidson t:rusStire Rahc-
';yelyn N"--i-S.tt \sn I.ipscomh
Helen LINDSEY Gladys frosti"N
irene INvss t,ass' Tong
Clair. Olson Marion Lon-
t:lirohStN r.,.isrcN -, - lila Sass
vash,l Grds-N t;th~' Hague
Ncys''' lee r3-'or Garrett
i-s~"Sl,s fsNstt N>ss,> titN>s<
Mss N>sy tirr,r4 vrr Che scholar
- r'e5s' Tor mo -'sr>r,e- tnG VI -
Eth.l tt,Spe rne eNce'lsncs -tuedal Tor
roe sJu'rrsF c('Ss tI>Ors "pe lesson
nsa> ras' excellence pNe@,, trr Que
lesson ~sg'> ~ tNe .pter cl&s> MAS
awarded lt>< ls+as Ea>hsa s:Ncci.
fscc.s rrsG.} ft'~ Tvs l.>>rs> " ss~ was
ciys- Mus Ms Nlr,S.n< <s,d th>
~5-t<~ >rNr',t->Nfr nr.st' Ms> vior wv
Mss N.S:e ti,>Se> Grv. . w.
t'ncssrr> 49, ssr.s@ N.>< ~uc'itnSS
v-..r 4 aS&u ..'ril SIS -, - lvr>e,.
90 lNys s~e esteem trea' ;n- ciess-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
SERVICES AT MIZPAH.

AIizpah. Main and Monroe sts..
Rev A. r. Hast, pastor Sunday
school, $3.50 a. IN. Emmett Jester,
superintendent.
Morning worship at 1880. This
will be a farewell service and Will
include a sermon by the pastor. Sub
iect. The Sure Source Of our
strength" an address by Rev. l.. :.
Fisher a praise service and the TAX
ing OF free-will or praise Offering.
which will go into the fund for the
erection OF the new church. There
will be no evening services. The
congregation will unite with the
First church in union service.
where Rev. +. G. Berger. general
secretary Of the Young Peoples al
liances and sunday schools of the
Evangelical association. will speak.
The mid-week prayer services will
both be held on Wednesday even
ing. one will be led by William
Goebel at the home OF Rev. H. II.
Reinoehl. $50 Wenger st. The 9th
er viii be led by Boyd Thornton at
the home Of r. L. Grove, els +.
Indiana av. Choir rehearsal on Fri
day evening at o'clock. Boyd
Thornton. director The Delta Bible
class viii meet at the home Of Q.
G. Reinoehl. 125 +. Donald St, Mon
day evening at o'clock
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
DERSONALC


Mrs. +. L. Sutton Of McComb, -,
has returned home after 10 day
visit with her sister, Mrs W. H..
Armstrong. 219 y. Scott ST.. and son,
Ray e. Sutton. who left Monday
with the headquarters company.
Elmer ShoIly. son Of Mr.. and Mrs.
o. ShOlly. 222I \. Main ST., has re-
turned after q % day furlough to
Portsmouth, y. H.. where he is in
training at the naval training sta
ton
Albert Holmberg of New York
city. who has been visiting his par
ents, Mr.. and Mrs. \. Holmberg
T02 George av.. returned home Fri
day. Mr.. and Mrs. Holmberg now
have as their guest l.. Berringer OF
Goshen
Miss Mary Mcnamara returned TO
ST Mary's Saturday afternoon TO re
sumo her studies
Rev. y. II. Kenna. pastor of the
EpVorth Memorial church, who has
been visiting his father. and hOlding
evangelistic meetings for the past
three weeks. at Summit Miss, has
returned and will occupy his pulpit
at the morning and evening services
SUNDAY
Miss Clara Schafer. SIS Forest av..
has returned from Minneapolis,
where she has been teaching art for
the past two months
Mrs b. w. Kocher, who has been
"a guest at the home of DR.. and Mrs.
G.. j. Ash, ia +. Navarro St. has
gone for a Today visit with Mrs.
Warren Davies in Chicago. She will
be Joined there by her husband. who
Will return with her TO the Ash res
idcnce.
Mr.. and Mrs. A. p. Perley, 7O7 r.
Madison ST.. have returned from St.
Louis. Mo. where Mr.. Perley at
tended convention of park super
iutendeuts
George Oltsch. 324 y. Lafayette
blvd. has returned from a business
trip TO Washington. u. g.
Or. C. NJ Williams Of Cleveland,
o.. is visiting at the home of his
parents, Mr.. and Mrs. w. .. Viii
liams. 610 y Michigan ST
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
announcements

AIRS. Ernest Whiunger. Ola :.
Carroll ST.. Will be hostess to the
Women's Missionary society OF the
Indiana Avenue Christian church
Tuesday afternoon. Mrs w. s.
Brundige will be leader.
Election OF officers for the ensuing
year will take place at the cOnven-
uon of the St Joseph County W. G..
T. L. 20 be held Tuesday afternoon
at 2:3O o'clock in the parlors of the
y. W g. A
The goth Indiana association viii
hold its send annual reunion on
Sept 10 and 20 at Knox. Ind. Jo-
seph Burke Is president Of the as
ISOLATION and Charles r. Sabins, sec
rotary. Election OF officers will
take place at the reunion.
The Woman's Civic and Franchise
leagues will meet Monday afternoon
at $50 O'Clock at the Chamber Of
Commerce for a business session.
Mrs. James Schiller. 9O4 W. La
sale av., viii be hostess at the first
meeting Of the year at the Ayuda-
dora circle. Tuesday afternoon.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
ALTERNATE MENUS.

Ii is a difficult matter for the
hOusekeeper to follow exactly any
set Of menus out for a week at a
time-even II she herself makes
them out. For market conditions
vary Unexpectedly from day to day
and different conditions arise from
those looked forward to-company
comes. or a member of the family
goes away. or the weather becomes
very warm when YOU thought il
would be cool, or cool when you had
planned for warm weather.
Now in spite OF the fact that il is
difficult and sometimes impossible to
follow exactly any menus, il is a very
good plan 70 make them just the
same. But make them so that they
can be varied as need be.
For instance, If you are making
out menus for next week. you don't
know what the weather will be. Sup
pose you don't know whether you
will ,have guests for dinner on
Thursday or on Wednesday. You
expect them on Tuesday. And OF
course you don't know what fruits
and vegetables will be plentiful and
cheap.
So suppose you make Tuesdays
dinner menu like this:
Broiled Beefsteak Cor Canned Salmon
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
"HussifS For the Marines is
Latest Call to Women

Who knitting
calls descend rapidly heads than e
of
the from being completely with the
stead OF decrea wit
uniform
N
the
4 redt
cene pocket, ties he X vher L IS
thread safety safety strung
tents o. TIE
be comparatively small De playing in this time Of greatest
&
O
10 IA Hha he men
OF
nothing
army may purchased the
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

The Housewives Economy Calendar


Loaf
Pineapple Salad cream Cheese
Peach Ice Cream ion.t T. a,one)
Then Wednesdays dinner menu
should read:
Potato Soup
Salmon Loaf Cor Beefsteak)
Baked Macaroni with Cheese
ColeslaW
Peach Shortuake
Now TUESDAY. = you ina the
guests are coming that day, omit The
salmon loaf, and nave beofsteak and
ice cream. Then next day have the
other dinner, emitting the beeIsieais
II the guests come wednesday, have
the first dinner, without the ice
ice cream and with the salmon LOAF.
on Tuesday, and then on wednesday,
have the beefsteak dinner. with DO
tato soup, baked macarOni, coiesiaw.
bat no salad. and the hearty dessert.
peach shortCake.
For the other menus, write down
for instance, for breakfast, "canta-
loupe or peaches or prunes'', and for
dinner. "beets or squash, 'coieslaw
or lettuce salad, apple pie or peach
tarts'. baked apples or baked
ounces. Always make the alterna-
tive food something that nigh: be
substituted. in food value, for that
omitted.
Copyright, 1910
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
SOCIAL ENENTS.

The meeting of II. John Cantius
society Of Warsaw Will be held
Sunday afternoon at $3.50 o'clock &C
Warsaw hall.
The St. Valentine society OF st.
Hedwige parish will hold its meeting
sunday afternoon at the school
building.
The St. Florian's Young Women's
society of St. Hedwige parish will
hold its meeting Tuesday evening at
5 o'clock at the ST. Hedwige school
The Young Ladies' sodality Of st
Adelberts church will meet Sunday
at $3.50 p. m. at the school building.
The meeting OF ST. Josephs So
ciety OF st. Stanislaus church will be
held Sunday afternoon at o'clock
at -. Stanislaus hall.
The meeting Of II Stanislaus So
city Of St. Stanislaus church will be
held Sunday afternoon at 1880 o'clock
at the parish hall
The meeting Of Cory Polskf'
Daughters OF Poland). Polish
Women's alliance Of America, will
be held Sunday afternoon at $3.50
o'clock at 4. b. hall.
The Falcons. X. Pulaski. Will hold
their meeting sunday afternoon at
o'clock at Warsaw hall.
The Name OF Mary society of St
Hedwige parish will hold its meet
ing Sunday afternoon at 2;30 o'clock
at ~. Hedwige school.
The Lady Falcons. NJ. Romanow-
ski. will hold their meeting Monday
evening AZ S o'clock ar Kosciuszko
han.
The members OF 81. Joseph's so
ciety. branch No. 65. Polish Wom-
ems alliance OF America, will meet
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
NEWS OF INTEREST TO
POLISH CITIZENS
PERSONALS.

PERSONALS.
Casimir Lodyga, els S. Pulaski ST.,
returned Thursday from a two
weeks visit in Chicago. Monday af-
ternoon he will leave to resume his
studies at Valparaiso university,
Valparaiso. Ind
Stanislaus Jaglowski of Chicago is
in the city visiting with friends.
Walter Szalkiewicz of Michigan
City is spending a few days with
friends here.
Walter Rusinski. Prairie av., has
gone TO Chicago TO spend a few days
with relatives.
John Galuszewski of South Chi
cago is in the city on business.
S. G. Johnson of Elkhart visited
with friends here Friday.
Miss Balbina Bartoszek. 435 S.
Chaplin St, left saturday for Chicago
for a three days visit with relatives.
Mrs. Stanislaus Hon, 1928 Hine St,
and her niece. Miss Henrietta
Grzesk, w. Thomas St, will return
Sunday from a weeks visit with
relatives in Chicago.
Frank Dambrowiak. who has been
here visiting with friends. left Fri
day for Hammond.
Ignatius Augustynowicz left for
his home in Kalamazoo after a few
days visit here with friends.
Edward r. Wolgiewicz arrived
here from Chicago on business
visit.
NJ. J. Siglacz returned to Blu
chanan after a couple of days visit
in this city.
T. r. Harrington returned to
Cleveland after short visit here.
John BrZust of Gary Is in the
city on business.
Frank Maciejewsl0i, Studebaker
St. has gone 20 spend a week with
friends at Detroit and Cleveland.
Miss Mary Bartoszek. 435 S.
Chaplin ST.. will leave Sunday for
south Chicago TO attend the wedding
Of her cousin, Alex Grzesk, which
will take place Tuesday morning.
Miss Bartoszek will act as brides
maid at the wedding.
Miss Hattie Koscielny, All :.
Chaplin St. returned from a visit with
her parents at Bronson, Mich.
John Kozlowsh returned to Cleve-
land after a business visit here.
Anthony Kosiba of Gary will be
the guest Of Joseph Werwinski. 405
Chaplin St. Sunday.
Mr.. and Mrs. John Lewandowski
returned TO Gary after a couple OF
days visit with friends here. They
were the guests of Mrs. Emilia Becz-
kiewicz. III :. Laurel ST.
Walter Czarkowski Of Detroit
visited with friends here Friday.
Adelbert LempOwicz, Scott St, has
gone to Goshen for couple of days
visit with friends.
Miss Naleria Znusinski, Michigan
St. left Saturday for Dayton. O., for
a two weeks visit with relatives.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
CHILDREN,S DISPENSARY
GIVES 1,072 QUARTS OF
MILK TO THE NEEDY

At a meeting Of the directors of
the Children's dispensary, the treas
urer reported that 1912 quarts of
milk, amounting to $3.50 had been
distributed to the needy families
during the month of September.
If the visiting nurse thinks that
the family is able to pay part value
for the milk-they do so, but much
of the milk is given free TO such
babies as could not have il if il were
not for the dispensary.
During September the visiting
nurse made 1853 calls at the homes
Of clinic babies. At the homes
where she visits, she teaches the
mothers how to mix feelings. steril-
ization of bottles and all utensils
connected with the preparation Of
the baby's food, and points out the
great need OF and benefit from such
care Of the baby.
There are in addition to the AZ
patients at present enrolled at the
dispensary. 10 private cases which
the nurse cares for between clinics,
for they are able 10 pay for and have
their own doctors but the mothers
are glad to have the supervision of
an experienced nurse
At the free clinics the attending
physicians for the month of Septem-
Der have been DR.. Hillman. DR.. Han
sci. Dr. Slavery, Dr. Dehey and DR..
Holman.
Miss Louise Studebaker. who has
been specializing in social welfare
work at Columbia university this
summer made a report at the meet
ing.
During October classes will be
held one hour each Tuesday morn
ing at the dispensary rooms Miss
Studebaker will instruct the mem
bers upon such subjects as apply to
the dispensary. its work and its
needs. Closer cooperation is plan
ned by the president, Mrs. George
0Brien that the work OF the dis
pensary during the coming year
may be Of an even greater help TO
the community.
Marcel waving at the Comfort
ShOD 5U2 j NJ = BLDG ADV
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
Face Feeling Easy
Blonde or Brunette

The blondes complexion fades early.
because her skin is extraordinarily thin
and fine" saws Nine. Lima Cavalleri. The
brunette's. as rule, 4 the reverse. The
skin is thicker and has a tendency 10 an
ely appearance
For either the faded blondes skin or
the hrunette's oily or sallOw complexion
the best remedy is ordinary mercOlized
wax Used every night. this will give
one an entirely new complexion within
about weeks tine. The wax gradually
peels of the wOrn-Out surface skin. with
al its defects. a little each day without
affecting the delicate underskin in the
least The latter will have the exquisite
Is beautiful glow Of yOuth-indeed. one
may readily lose ten or fifteen years
from her age. SO far as appearance goes
by a course Of this simple treatment The
wax. procurable at any drug store. is
applied ike cold cream Adv
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

Sunday afternoon at $3.50 o'clock at
ST. Hedwige's school.
The girls gym class of X. Pulaski
Falcons will hold its exercises Tues
day evening at Warsaw hall.
The military band of Falcons L. B.
No. ! will hold their rehearsal Mon
day evening at Il. b. hall.
Members of the Red Cross Kos
ciuszko auxiliary. held a penny social
Friday afternoon for school children.
in the st. Hedwige school audi
forum. The proceeds of this affair
are TO be used for the Red Cross
work.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
Y. W. c. 4. NOTES.

Members of the Kresge club met
Friday evening at the y. W. for a
8 o'clock supper after which a
business meeting was held and Of
ficers for the coming year were elect
ed. Miss Sadie Weinberg was elect
ed president; Miss Myrtle Snyder.
treasurer. and Miss Ethel Kneller
was chosen secretary.
Plans have been made for an in
door circus 10 be given Nov. %. but
the place Will be decided later.
classes in china painting. gymna-
sium and several other branches Of
study viii be formed. The members
Will meet each Monday evening for
"a o'clock supper and class.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

We extend our sincere thanks 20
cur friends and neigh bOrs for tho.
many acts IF kindness and sympa-
thX shown uS during the illness and
death OF our dear husband and
father Also for the many beauti-
fJl floral offerings
AIRS. EDWARD RFASOR
Adv AID CHILDREN.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

used i'm decorating the rooms. The
guests numbered 80.
=.
The regular meeting OF the Prog
ress club Red Cross auxiliary was
held Saturday afternoon in the club
rooms. The time was spent making
convalesCent robes. The next meet
ing of the auxiliary will be held next
Saturday afternoon in the club
rooms
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
SUE ON NOTE

a suit on al promissory note was
filed in circuit court Saturday by
the Mishawaka Trust and Savings
Co. against Louis Stark and Ezra
Rhodes. The plaintiff alleges that
Ezra Rhodes executed "a promissOry
note for S2OO 70 Louis Stark which
was payable 80 days after date and
shortly after stark transferred the
note 20 the plaintiff
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
Music in the
Churches
First PreSbyterian.

The music program 10 be siver
by Mrs. James Cover. Organist, and
the church choir at the services
this morning. at the First Prosbyter-
ian church viii consist Of the fol-
lowing numbers:
Prelude-SelectiOn . Salonle
Anthem-"GOd Is our Guide and
strength" ....... Young
Duet--"O, Divine Redeemer" &C..
Observation-Disclosures. GounOd
Mrs. Grace Fink Davis and Miss
Josephine Decker.
FoStlude-Onertory .. Bastite
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
st. Paul's Memorial ii. E.

Max Miranda. oTganist of St
Paurs church, assisted by Karl w.
Knorr, soloist, will give the follow
ing selections at the church today:
Morning.
Prelude. Fountain Reverie Fletcher
Offertory. Deep River 81. Burleigh
Postlude. TOccata ...........Ne vin
Evening.
Prelude, Saki from Persian
suite ............. StrOughtOn
OmertOry. Melody and Folk Song
style ......... ..........- Cadman
Selection. Patriotic Mr.. knOrr
Postlude. Patriotic March.
The choir and congregation will
sing America. % The Battle Hymn
OF the Republic and The Red.
White and Blue
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
SpFCIAI SAIF DKESSTsS

81 BrandOn's Nomen's silk and
Scrve Dresses that sold FOR $500.
NuudaV $1,000. ADV.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16


At a luncheon given at the South
Bend Country club Saturday com
plmenung Miss Helen Davies. Or.
and Mrs Edwin j. Lent. 107 North
shore dr.. announced the engage
ment Of their daughter. Helen. TO
Gilbert u. Jay Of KOkomo Ind Mr..
jay received his masters degree at
Harvard this year and at present is
an ensign Ina the United States navy.
Miss Lent viii return this fall 10
complete her course in Wellesley
college No date has been set for
the wedding The luncheon was an
informal affair at which % Of Miss
Lent's friends were guests.
=.
Members Of the Ladies Aid so
Ciety OF EpwOrth Memorial church
held their annual election OF officers
Thursday afternoon at a meeting
held i'm the church Mrs. s. T.. Rey-
nolds was elected president, Mrs.
George Clark, vice president; AIRS.
PHay Nave. secretary. and Mrs Ed
ward Sluss. treasurer. Mrs l. g.
Myers was chosen chaplain and Mrs
Emma Hoover was made chairman
OF the mercy and help department
I'm November the annual chicken pie
supper and bazaar Will Doe held. Mrs.
John Sluss being the chairman of
the supper committee and Mrs W..
Ackerman OF the bazaar committee.
The society will meet the first Thurs
day of October. but the place has not
heen decided
Miss Bessie Korn. $40 T.. ke1sey
ST.. entertained the members Of the
Guiding Lights OF the Grace A. f..
church Friday evening. Games and
contests were the diversions of the
evening. favors being won by Miss
Vivian Candy and Miss Bertha Veg
ner. Refreshments were served to
J. 9 guests The hostess was assisted
10y Miss Beatrice Jones. The out
Of-t0Wu guest was Miss Viola Hem
niering Of Toledo. o. former
teacher OF the class. The next meet
ing will he held oct 10 at the home
Of Miss WHmetta Shirk
Several dinner parties We're given
az the south Bend Country club
Saturday evening w. A. Weed en-
tertained n party Of eight guests; F..
s Stephenson was host 90 "a party
Of six. A. II Armstrong and g. 4.
carlisle entertained parties of four
guests: Mrs. e.. G. Hanch was host
eSs tc three friends. u. ColIock en-
tertained two guests.
:.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
First Methodist.

T.. ID. Lloyd. Il. A. NJ. Organist
assisted by the church choir. will
give the following music program at
the First Methodist church today:
Morning.
Prelude ~ ID .. Monk
Professional Hymn" Ellacombe"
Anthem-"O Lord How Manifold
Are Thy Works ....... Barnby
Onertory- Meditation" &C.. Calkin
Postlude in T. Flat &C.. Mendelssohn
Evening.
Prelude I'm G. ........ Hesse
professional Hymn" Eliacombe"
Anthem-"O, Hearken' .... Noble
OHertory-" Brightly Cleans our
Banner" ......... Sullivan
Postlude i'm y ..,......... Farmer
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

Or Axteu. Dentist. SIS Union
Trust Bldg. -Adyt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

Miss Ruth Noredock. sl5 w. Col
TAX av.. was hostess at am Informal
tea Saturday afternoon from . 90 %
O'Clock. compiimenting Miss Trina
johnson and Miss Alice NiUhouse.
whose engagements We're recently
announced Garden flowers were
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

Born. 10 Mr.. and Mrs. Raymond
Knepp. SIS Dubai av.. daughter
SNpt. Is.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16
Westminster PRESBYTERIAN.

Mrs. Madge Woodward Romine.
organist and the church quartet will
render the following music numbers
at the services at Westminster Pres
byterian church today:
Morning.
Prelude-"Mae in + &C.. Read
Anthem--"Break Forth Into JOY
............. Slmper
Ofertory- "Reverie" ... Chackley
Contralto SOlo-"He Shall Feed
His Flock" ............. Handel
PostIude-"Modera in d Smart
Evening.
Marche Religieuse"
.....-. MeFkel
Anthem-"Be Thou with Ne" go.
..-.... ............ ...... blOuHt
Onertory-"C onzenetta" =. SCANNED
Trio Selection Hear our Prayer"
Meud
Mrs. r. ]. Ridgeway. Miss Jessie
ellis. George Heiutzelman.
Postlude-Postlude in + &C.. Batiste
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-09-16

Marcel waving AZ the Comfort
shop. sos j NJ. :. Bldg. ADV.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-15
SpruC6en Ogs Bo(6ons.

Gs biirIte pobl taum Elm 2ano ges
BEN, in 6em ouf eiuem perbdltnismdBig
70 geringcn 5lGhenraum 70 biele bers
I9ietene Spra9en gelpro9en perosn,
ipie Sic 8aIfanbdl6iniel. GiRer 3us
TommenIellung BON Sd. 8. 2angs entz
nebnen mir bariiber, oab man BORT
atpolf perI9iebene Spra6en unterI9eis
oen tonn, bon Sen SabloIen @bdrten
uno Wunoarten obgeIeben, Die ipenigs
items teilneiie ebenfaas uls ielbfdns
oias Sprd6cn Su betrn6teu iino. Gie
meiItberbreiiele oller Spra9en 1T Die
IerbiT9e, oie BON neun Miaionsn Mens
i6en gcIpro9en pirS, ibr T9Iiebt f4
Die rumGnii9e nit 81 uno bic buIsdris
ide nit 81 mliliones an. Iiirtii4
miro fnTt uusI9IieBli9 in Der Siirtei,
Gjrie9if9 nur in @rie4enlano unb
benz lIoli9en Sell 9tlbdniens eslproz
den.
@iel perbreitster 1T Die albaniIae
Sprdde, 0ie ipelt nd9 @rle@enldno
unO ouf Sic grie9iI6sn SrIslu iibers
greift. Der iponiI9sbebrGif9e @ias
iett bat Tcirsn feIteFsn StdBpunit in
Salonifi. nber and in @orianopel un6
&onfontiuopel lit er Die ltmgdness
fpra1e ipeiier RreiIe. Die ormenii9e
italieriI6s frdnsSiiIAs uno beutIhe
Spro9e IaTen ii9 an llmfans ibres
Spro9eebictS nit sen gennnnten
Spra9cn ridt bergIei4sn, penn aud
Oas 2itoroIe, oas SofensS StalieniI9,
in zen $oGfen urb Rii1enltdbten oes
uoriutiI9cn Meeres faIt bic ein5ige
llmedngsipra4e bilOet.