La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-16
DESDE WASHINGTON
FL CUARTO PODER

pachos .oue en- 81 curse del ano pa
sado divulgaron noticias importan-
ties relacionadas con las intrigas de
los diplomaticos alemanes ' austria
! cos en- los Estados Unidos. Y aun-
toue, al principle. muchos Sc aegaban
. dar inlportancia a eSas noticlas
emanadas en- una ciudad provincial
ma y lanzadas por uno de sus pecio-
| dicos. Que era desdenado por el pU-
bIico. acostumbrado q no consiGeraT
} ~caraces de acometer grandes enapre-
/ sas ilformativaS mas CUE = los IIa-
/ -ias mecropclitanoS, unicoS que a su
iuicio Gisponian de los recursos Sufi-
/ ~yicntes para darles Gina, lego IN
/ monento. cuando fueron confirmadas
las primeras informaciones de esq
naturaleza, en- que el pals entero re-
conoci6 Ia importancia de elias Y las
lego con avidez, siendo ell 'Segun el
Providence Journal. Il garantia
de vcracidad.
y ahora que Ia declaration de CUE
IRA ha permitido d]escOrrer Ell ve!o
cue ocultaba muchas cosas que pa
/ recian ineXplicabies, Sc ha compro-
5ado que el periodico de Ia ciadad
provinciana mantenia III servicio de
/ e~spicnaje Sobre los teutoaeS. superior
al del gobierno. y tenia dos apara-
tos de radiotelegrafia, Que lie permi-
/ Jieron descubrir los planes mej9r
urdidos de los agentes del Kaiser,
Dor cuyo motive su director, Mr..
/ John r .Rathom, esta siendO obje-
to De muy efusivas f~elicitaciones.
Realmente la historic de esa proc
/ "a de periodismo. an Il cue los cere-
bros De los que e<tan rihendo 4 di2-
rio las batallas que eXice c: n~ot!cie-
rismo E.oderno, que aguZan Ia ma
tural sagac;dad de! hombrc, = inten-
sifican sus ~energias, Sc m~cstraron
supcriores 4 los de los burocratas
que tenian Ia obligation de realizar-
Ia. parece una pagina de Julio Yer
ne.
H providence Journal debij So
gran triunfo al hecho de que desds
diez amos anteS de estalIar Ia guerra.
irstaIo sus dos ~plantas radicceleEra-
! ficas, las cualeS usaba para u no
: t:y;aS muy a menudo, 10 que !e yalio
! rc2er:Ias vcccs burlas sa"@risucas
dc Sus cole~aS q los que. 4 DcsaT
. q, elias, no ayentaja0a en- {! eacpe-
. nc de a~nJ;cipar las noticias. Una
estaba inscaiada en- Point Judith Y Ia
ot-a en- Block Island. !niciada Ia
guerra, en- Europa. aqueilos Periods
tas-no digo aquel director. nc:Cuc
lie parece mas justo en este case en-
que cada soldado es TN ccrebrV. atri-
6uirles tanto e. exito como 4 su ge-
neral-decidieron ut~il!zariaS para
"~escuchar." Les impulsaba la CD
r:osidad professional, pensaban clos.
! durante cinco Meses ~anotaron
todos los mensajes que rccogian en-
aqueIIa i~ntromision, y lucgo los es-
tUdiaron, los c~omprobaron, Y por Ia
persistencia de determinadas letras
en- los cifrados Sc enteraron dc aIgu-
mas claves. Asi descubrieron muchas
cosas. Fl director del p~eriodico ira
10 aigunos menSajes al Department
10 de Estado Y por ellos Sc supo que
les te!egrafistaS del arsenal estaban
q SUe!do Ge los agentes alcmanes, pa
IA que no oyesen.'
AlgunaS claves de los alen,anes
eran muy ingeniosas. En- unas 81
mulaban cotizacioneS de bolsa y en-
otras direcciones para IN entierro.
En- cierta OCCASION e. director del
journal" visito Ia Casa Blanca, pa
IA mostrarle al presidente Wilson
ocho mensajes inalambricos transmit
tidos en- nueve diaS Y ~'escuchados''
por los aparatos &c ST. peri6dico, to-
dos references a una "peQuena Emil
ly" que habia fallecido de determina-
da enfermedad, en- cierta parte de Una
habitaci6n y habia sido enterrada en-
IN lugar del cementerio, junJo a Ia
tumba de parientes, cuyos nombreS
sc ~expresaban. Pero en- cada uao de
los ocho acknowledgements Ia eafcrmc-
dad, Ia h~abitacion, e. nombre de log
p~arientes, Y el del cementerio, eran
d;versos. As! pudo notarse que Sc
trataba de una c!ave. que cs:upida-
mente Sc dcnunciaba Z 81 m.sma.
Fueron los reporters del Jour
naI', quienes, cOnvcrtidoS en- poll
cias, d~escubrieron aquel!a cGlebre Off
Gina de Nueva York, donde Sc ven-
dian pasaportes falses para disf-a-
Ear de amcricanos q los a,emanes que
Sc dirigian q Europa. Despues que
dc~scubrieron a los tres que r~ealiza-
ban la Justification. Sc ~quedaron
clos, los reporters, en- "a oficina Y
cl m;smo Won Papcn, acudi0 ALI