Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-09
RocMIGa 25-cIo IaGia kapIai'
silva ". Ks. Szczepana No.
WakoWSki0gO, prObOszCza
Paterson, n. J.

w dniu 4. lipca 1917 7. parafia
| sw. .Szczepana W Paterson, N. j. bar
| dzo uroczyscie swieciia, rocznice 20
ciolecia kap}ahstwa swego probosz--
cza, wielce z~asiuzonego W piracy
| duszpasterskiej / spolecznej, ks.
| Szczepana Nowakowskiego, kt6ry
| pred kilku miesiacami zostal inkar-
dynowany W ~dyecezyi Newark. Jest
on powszechnie tez znany wSr6d Po-
lonii amerykanskiej jake ,%,zebrak"
dla Domu Emigr. Sw. J0zefa W New
Yorku, kt6rego jest prezesem. z tel
okazyi, chociaz to dzieh bardzo ME-
wygodny, Q powodu ~krajowego swie-
ia ,,Wolnosci Stan6w Zjednoczo--
| nycn", (gdyz pc ~wszystkich osadach
odbywaja sic rome obchody amery-
kanskie / patryotyczne polskie) -
| spora liczba k~apfanow polskich zje-
chaia DO paterson.
Nabozehstwo ]rozpocze}o sic o 60
| dzinie 10tej rano, a skonczylo sic pc
1szej; miejscowe towarzystwa pol
| skie, kluby narodowe / zarazem pa
rafianie szczelnie wypelnili obszerny
kosci6f. Wsr6d spiewu ~doborowego
| ch6ru procesya wprowadzifa ks. jul
bilata pred o~}tarz, gdzie odpraWh
| Msze sw. W asystencyi archipresbite-
| "a, ks. Jana Gulcza z Wilmington,
| Del, dyakona, ksiedza Banasiewicza
z Pittsburgh, Pa; ~subdyakona, Ks.
w. Szorca z Passaic, n. j. ceremo-
Marry: ks. Ostrowskiego i ks. Chod-
| kiewicza. Znakomite okolicznoscioWe
! kazanie wyglosii ks. dr.. Tomasz "a
| talong, S~alezyanin 2 Kolegium (pol-N
| skiego W Ramsey, n. j. Ksieza l
ministranci wypelnili presbiteryum'
a nazwiska znajdziemy ponizej. DIE
wczatka W bell, pod kierunkiem
miejscowych si6str Felicyanek z pro-
wincyi Lodi, N. j., z bukietami W
| reku a~systowaly malej Gertrudzie
| Nowakowskiej, GEORGE, brata ks. Ju-
| bilata), kt6ra trzymaia poduszeczke
podczas calego naboienstwa.
Ma p~lebanii odbyla sic zwykia
uczta. KS. Banasiewicz odczyta} te-
legramy cd m~iejscowych d%ostojnt--
k6w duchownych i nastepnie pc ko-
lei zyczenia: j. E. ks. biskupa Rho
diego, z Green Bay, Wis, ks. prafata
Jana H. Strzelecki- go, P. R.. 2 New
Yorku, kt6ry zajety sprawami du--
chownemi W dyecezyi, przybyG ME
m6gl, cd ks. j. Bauer'a 2 Traverse
City, Mich, u kt6rego ks. Nowako-
wski po wyswieceniu byi wikaryu-
seem ola Polak6w, cd ks. T. D. Elan
merry, dziekana | bylego sasia--
da W Alpena, Mich. i caly stos in
nych telegramow, kt6re nadeslali:
ks. dziekan Zygm. Swider z Bayou
ne, N. j.; ks. Apol. Tyszka z Pitts
| burgh, Pa; ks. Bieniawski' z Mani
stee, Mich; ks. Szymon Ponganis z
Gaylord, Mich; ks. J6zef Lewando-
wski 2 Ludington, Mich; ks. Stani-
shaw Sosnowski 2 Bay City, Mich;
ks. J6zef Zaniewicz z New York
City; ks. Stan. Kruczek 2 livingstone,
N. j.; ks. Antoni Lipihski z Glen
Lyon, Pa: ks. B. Malinowski z Bay
side, n. Y; ks. FIR. Wilamowski 2
Floral Park, N. VI ks. FIR. Rolih-
ski q Newark, N. j.; a wreszcie wiec
Zjedn. P. R. X, W Jersey City, -
podDisano: Rostenkowski, prezes
organizacyi | panowie Kwiatkowski,
Czachewski, DIR. A. F. Komoracki z
Alpena, Mich. 1 rodzina pahstwa Go
r7yhskich W Chicago.
Pc odczytaniu telegram6w rozpo-
czeto toasty; przemawiali pc kolei
wszyscy ksieza, ma wezwanie ks. Ba-
nasiewicza, ~wykazujac zas}ugi | cno-
ty ks. Nowakowskiego ,jak nastepu-
je: Prev. ks. Gulcz, zaznajamiajac
obecnycn z praca, jaka poiozy} ks.
jubilat W sprawie domu Emigr. sw.
J6zefa W ostatnim c~zasie; ks. Man
"teuffel z Passaic, n. j., sasiad l
przyjaciel d}ugoletni: ks. Wiktor "a
rex re Stanu Mass, przyjaciel, ma
proSbe obecnych przemawial pc kro-
acku; ks. Ign. Szudrowicz, prob. M.
B. Czest. W Jersey City; ks. REX
tor Wieczorek, Salezyanin z RAM
sew: ks. Jozef P. Chodkiewicz z Ba-
yonne. n. j.; ks. Slupinski, misyo--
narz z Erie, Pa; ks. Gerwazy Ku--
bee 2 Brooklyna, y. Y; ks. Jozef
Kopczynski z Jersey City, n. j.; ky.
w. Szorc z Passaic, n. j.; ks. Jul.
Szpilman z Newark, n. j.; ks. Anto-
nj Tra}ka I ks. Ostrowski z Passaic,
N. j.: ks. dr.. Patalong. a Treszcie,
przy kohcu biesiady odezwa} sic ks.
Chodkiewicz. ably z}ozyc zyczenia Sc
dziwemu / obecnemu miedzy gostmi