davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1917-01-26

Our notion of music Is that the robin
can beat the cicada singing.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1917-01-26

IL is a wise trigger that can keep
out of reach of somebody's fool finger.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1917-01-26

Looking for the pork I'm q can of
pork and beans is a mild indoor sport.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1917-01-26

Campaign arguments are beginning
To get hot. with no relief I'm sight.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1917-01-26

Among the thrilling fcats of the year
should be catnlogued that Of notifying
n vice presidential candidate TINT hes
been nominated
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23
Gdredlidles edvidiol.

Ger IA Sabre alte glrtbur Sdin.
melpiennig bon 9teip Dorf er5G6lte
aeltern einem 6ieligen @e6eimpoli5i-
iien cine trourige @eidi6te ienes
3aieinS. Ser ano6e laQte sd,
puroe IN SmoflDn, q. g.. ae6orcn
un0 CLAUDE, i6 lpuroe am II. Qlpril
"A Sabre alt. 2lui meiue N1utier
Tam ib mid nidt eHtihneu lno
mein 8aier itarb, ais id ie6r jung
mar, imO meme @riioer uu0 Sdlpe-
tern liefen ale auf ltno oaDou. Cine
lg}cv Dorfer @eielidoft nnbm iid
ntciner an uHo i6 muBte luf elmer
5orm III g}em Yorf arbeitcu. Gort
muroe id aber luie0cr meggenonl.
men. Gie @eieai9aft ionote mid
Dor einigen @oden no6 einem ,Sor-
mer in Der 93d6e bon SeOerals6lrg
Dio Gort muBte id tdglid 0lorgenS
"A llbr aus Dem Bette lmo Ounn oen
.gan5en Eog bis glben0s 9 ll6r ar6ei.
ten mO wenn iH nibt me6r fonite,
muroe id geblogen, 9llS i1 es
tbatiddlid uiht me6r alsbalten
fonute, Oenn Dem 0lanue fonnte ic6
ME etiDas redt MAIDEN, beidloB idj,
oaDoniulallien. 9lni lebten D}ittipoc6
iaHote mid Der Nioun aus, uaG ei-
mem Derlauienen 'Sdmeine 3u iuben,
oas augeblid ourd meme S6ulO
BON Der 6arm perlaltfen mar, mar
iGirte id obne llnterlaB meiter, bis
id nad Cambridge fam no ib
bungrig mo to0tmiioe bon ser 4oli-
sci alfgenommeu i0uroe. Ger S6e.
riff @eO. 9raoibop bra6te mid na6
Baltimore Gie bieiige &oli3ei bat
Den ana6en no6 Der sSunior 9iepu6-
lit geianot Inn ieine 9Inea6en 81
priifen 2le6nlide Sale iinO me6r-
fdd befaunt geporoen Iie eltern-
loien ainOer iperoen idlimmer mie
Gieb bebanoelt, 0enn tie iin0 6iilf[os.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

Gu. lutb. Sirclc, %icmo, SorbeIter-
oouliO TulOr ,SdiUD MOrbcr, Breton.
en. lntD. Stride 81 Mctiocnt, Garrett
9emiD TX Faltor Z. =. 3mmermann,
glcci0eli. N2G
6u. iutt. Stride 5u 0jlcn6urnic, Nnue
AumoelseouttG - SRoltor y. IS. yi.
Corn.
cp. mih Sirdr gu soYic, &rincc
Georges @ountb.
Naicu @aiiieudr 4aiior Ni@. @is
rid, gir. 3U2O. Git @aliimnresG sGhoBe
4. ref. ct. SObnunes STRIDE, Galpertz
nabc Saratoga GraBe; Yalior s. g.
0mlier, baltimore
o. rel. ct. &anls Sirdjc Gdc 8roa6s
nab un0 Frdtte GtroBc; $aIior sBnld s..
erbnaB, 9ir. By, Giio 9aiierlon @uris
slpenie, baltimore.
,SWnicnucl sWcmCii6e Gde Gardz
to9a lln0 SdroeoersG GtrdBe; 'Saitor 8.
z. Aolomer, Sir 3OG, 9or0z zSd6roe0ers
StroBe. Baltimore.
@riic ref. Sirdlc, gSaI6inaiou, 8. s.
9. ino glsStraBe II @aitor s. g. 8uebs
rer, Jr 1929, IS. ctr g. sgg., &aI6s
ingtor 8. g.
8iOns .Sirde Gde 9usouit6s unS
Gbaie 5traBe; Eoilor Soba s. Cont
merlatte, Pr. 12l7 glor6z@arolines ctr,
8altimcrc.
5rie0euS- STRIDE n gde EentibIDaniaz
Noenue in0 Cumberland z1iraBe; 9Sditpr
s. 9. @rnmier, 9ir 607 Cumberland
@hnbe
3iOus airdc Gumbcrlanb, S.-Qgae
itor D N, G5ailo5, 9ir 1872, giorosllIez
d)anicss@ @trabe, Cumberland, Wi0.
SreicinigtcitS &irdjc GrinitGs, uaz
Be gllbemarlesSraBe; EoItor 81. &. Gterz
ger, Jic SOC, Sriuitnz5rd6c.
3eihl &c Iut0eriidJc Stride III Gait
&ciuwnrtet S,ordeiter@@nnntp ~ @altor
@arl sSh Gbluger, Sat &epmnriet, N(o.
Sion5 Sird,e ~ Hor0z GdDz, nabe Der
&erln9torz g5lrdbe A}ditor 9r Sulms
&nfnIam, gtr 1923. s2annalesG CIR.
Ct. WlarfnS Girhr 8roaomob uno
8dirmoiml 9pemir; @aitor ST. @rdeuer,
Nra 40 9i0rh zQsroa0na1.
3iOas Girdr, QSalGiuQtcn 9. 6. ~
Fditpr 9idlnD @hntiot. 9ir. sos,
V &trafe, q gs g9afbington, 81 6.
G;. %DhauNeS Girdlc "a g8aibuQtoi,
s. s. - Eaifor IS. 81, 2aorIiH, Nr $50.
a Y Giro e gS.. gS0ibiipipn 81 s.
Gf ardanncS e5eIHcIu6c 80 %orffine,
9arforh 9ioqo &niiar fenth c56liiter,
&illerru S. 81. 91O.
CT &aai3 eirnriuoe sn Gurnoba, EuIs
hotsGouna Bdltor Is. 6rcllocureidj,
Gor0obd. li0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

Sci glnnnpoIis ertrinten.
Sm @aieH BON 2lnllapolis lit Der
IS Sabre alte G9dlnlers 4lc6arIano,
elm Sobn 0es 8aiif.8rdiioentet 9.
a. Ole6arlauo, BON Sennings, 9te6r,
ertrlnten Ser ipHge 9fann meIder
ieine Gorihioien sur glifuabme in bic
6lotten9lfa0emie iudAte, bate NIT
3iUei getannten cine @anoeiobrt ge.
madt Ias Ganoe i6lug ungefd6r
200 9ar0s BON Oem 5tationsibifie
.9leina Nierceoes@ tu; aQe Grei
periudten ourd6 Gbmimmen an 0as
2ano 3u fonnen bod ging Wlc6ar.
lano inter, e6e Die bon Der 6lotteH.
gltaoelHie ausgeianote 2dund elm
treiien fonnte. Die 2eide mur0e eli
ne Stunoe ipdter berausgeiiidt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23
iaQte er i6IieBIic6.

bltten2 iagte er ibIieBli0
SD CAB ibnl mcine &arte, ouf Ser
|oilcb Der gtome ineiner 8irma, 9le6Ss-
onp1lte Graham & 9ioDce itan0. Gr
bu6Itabierte iie langIam
gSir ba6en alleroiugs einc 9ob'
mug iagte er, aIs cr nit Dem Bud.
itabieren 81 @n0e ipar, 5ipei 3inuncr
uno 9aoeeinrid)tltng II ober iie niti
elm menig oerciniot lper0eu. @aitn
miiroen Sie tie brall6en2
SD nnB niorgen olS3iebcn, ant.
mortefe icb lmo er5dblte ibm filrs Die
@riIltoc &anii icb Die g&o6mng IA.
6cu2
Gr 50gcrte uodj eincu 9(ugcn6ld,
oQnn l6ien er iid plobltcb 81 cnt.
idllieBeH mo ingt
Sic f0uuen Die @obnl!na ieben,
ipcnn Sic mollen 9lber erit mus Idly
Sbnen lager, 0oB eS gtlinner II
mare, no ein 0iorO ooraefommen
i'll, Dor 5iUei Sagen.
Gin WlorO2 pieoer6olte iA. 9(b
ia, ic5 babe etiDas 0aDon in Ser 8ei.
ting geleien 9}nn oas ma6t ia
ni6ts aus id) bobe feline 9lnglt Dol
@eItern.
&aun 1T allies in Gronunq, iu6r
cr init einem Seui5er Der Grleic6te.
rlng fort ln0 pan0te iib sum gluf.
aug SD babe ni6t geoo1t, ooB mir
ole @obmarg 70 icbnell ipieoer bernie
ten f0nnten fiigte er 6nl3u, ma6reno
mir bindlffubreu; ib iebe iebt, oaB
es lmlnu mar; tatid6licb, eS ma6t
ia nidts aus.
Ser gluf6ug belt an; obne oen
Cat 5li beeuoigen ging er ooraus,
I'M mir Den @eg 8u 8eioen.
Sier lit eS, benlerfte er uno 8oq
aihen 8uno SdlHiiel berous. Gas
arinnert mid geraoe oormL oaB ir6
1inen S6liihel fir Sie MAIDEN lallcn
luB Der friibere 0lieter bat oen
einigeu nerloren III pGiigiteus fan0
nan i'm nift bel ibm. Goer pollen
5ie Dielleidt lie6er, 0aB ic5 ei1 ol0e.
res SdloB an Die Iiir MAIDEN loiie2
. Hein, Elm neuer Sdlidiel geniigt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

gepreBt, 70 fIein, Dob id) i'm niGt
tallen fonntc S6 froste porli6tig
nit eincni SSingernaoel auf oen Sep.
pld, no idb Die borte Gtelle fiihlte,
lno eineu 9lli0enblid ipGtcr lab ih
ON SiHt, Dob iD eHlen @iolnanten
geflmoen bnttel
S1 pideltc i'm boriic6tig in Elm
Stiid Bapier in0 ltedtc ,i6n IN nlcir
Bortenlomaie 0ann iebte ic6 mid
pieoer. S9ic fam Der 0ianant bier.
Der2 Gin 10 fleincr Stcin miiBte sli
irgcno einem GrbnuctlHid Qeb6ren,
blellel1t ipar es mir cincr QllS emcr
Heibc bon iolben Dianiantcn, oie
cinen gr0beren G0eljtein cinrabnttcn.
@enn man mn 0cu G6mud eht0cf4
fen f0nnte, 81 Dem Der Gtcbl ae50rte,
10 miIr0e oas nicllcidDt cinen SIN
baltsplnft ergc6en
gatn boben Sic iib I9on sic
9Inoronng iiberlcgt2 irqate ciile
Stinme al Der Giir; cs mar Sia.
gins, Der elen 5lIriidgefebrt mar.
SamobL antmortete if rno itanO,
menn ou6 imgerE auf; ic6 CAB i'm
glnlpeiirngen, mie iie mir gcraoc cin.
fielen.
Sit ionit nod iemonO in Dem Sim.
mcr gepeien2 iraete i6 IdlieBlidJ.
Seit 9eltem norgcn niemauo 0a
mar Der Goroner nit ieiaen Sc.
ibmorenen bier Settler mar alles
5uaciGloiien
so oad)te MIR, pielleid)t babe ie.
mano Die gSobung mietcn mollcn,
ertldrte id ibm.
gldD ia, ipie 0punI rief er aus. Sdl
bab'S ia oergeNen @ieien W}oraeni
irib mar iemano bier cine 1a.
me. Sigeins fqm pertraulic6 auf
mid 81 uno fliiltertc Quigereat Il
S8ilien Sic aud, mer icb CLAUDE, ooB
es mar2 3ieies Srdulcin Grop0onll
Sd ltarrte i'm critauut al.
Gino sic oeiian nibt li1er2
glein; iie battc einen oidten
s5hleier an ino trug anoere alei0cr.
glber es mar iic - id neiB q
llAo lpas woIlte le2 fraate id, lu,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23
Hs#''si5 assss @as 8nrtun e.. 5tRurnann.

teriidcrtc id mo mir betratcn oa2
Simmer.
SEQ io6 cS mir nit Dem gr0Btcn
Sitcrcllc on Gffenbar Datte man
allies III Oc:H 3nitGnoe DelQiicu, iDic
cS in Der oerban9nisoollen 9}ac6t &C.
ipelen mar. nur Der 2cio)nam mar,
irie idD ulBte, III Oie Wiorgllc gcidafit
moroeu I'M pielleicbt bort iocntifi.
5crt 81 Dcr0en. @iggns go6 iid
9iii6e, min Die gor5iigc Der @obnund
cn5ltpreilcJ Gber ic) lmlB qclte0en.
CAB ic6 81 iebr 6eihdi1igt mar, inn
al 0oreL iDas er iogte; i1 itclltc mir
pic G5ene Dor, .pcldc iicb GO0ircOS
gluge gcbotru bate, alS cr 0aS 8in,
mer betrat; ic0 gab mir rergebliAe
Uliibc, irgeno ctlpa5 SIT cntOedcn.
0os icinen1 9llge cutsaugeu mar. 0ic
diiBerlt einfacDe @inricbhng lmiaB!c
mir Die allernotipenoiQiteu Stlldc.
&iggins fiibrte mid in oaS S6laf
5irniHer unO 0iinete Die &iire 5iml
9aoefa6iuett.
SD uerOe meine eigeneGinrid)tina
mItDrinNeu iaate i@ a6er idj babe
feline Eeppide. @iellci6t fonn id
oieic bier fauieu? sic ie6cl qans|
gut ans.
1ino lie aid, beltatigte Siqains.
Gs fillo feinc Eeppid6e uno nod 10 autI
erDalteu ais o6 lie gelegt iuor6cnI
iino. IS lit fir uns piel anaene6-
mer >wenn mir iie nidt bilausicbaf.
fen niiien.
Ont alio 9iS ponn fam idJ Ole
be8icbcu?
Or blidtc mid an un0 frabtc ii6l
lpeoenm binter Dem Or; Damn, ale
mir ploeli9 Die 8ipdologie Ger gor-
tiers eiutteL 5og iA mein 8ortemou.
aale berpor llnO CAB ibm eiu Grinf-
9elo.
9ringen Sir allies biz noraen
nttag IN 9romnng iagte i6 ibnI
1oIen Sic penn notig iemano, Inn
Sbnen 81 belfen S6 nl0Dte mon.
lcu Qpano eingeriibtcT ieiil
Seili @elidt bate iih iofort auf.
lebellt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

Coll geibeben, crlDioertc CT im6
tcdte 0oS Gelo ein. SD meroc al.
les III 0ronlng 6ringen. Sic f0n-
ilcn Den &ertrog morgcn ilittcr5ei6-
llcn ~ oier5ig Collars i'm Wionat.
IS lit reNt iaGte id) pmo mnBte
ldcbellL ais ic5 Saran oad)te, 0oB id)
Gle 5rage nac6 0ieier ipiGtigen Gin.
5elbcit gon5 DergeAelI bate Snben
sic etiDaS oogeoen, iDemu ie6 bier
cine 3igarrc rauobe lno mir ijbcr.
Iegc, lwie iD meine WIobel itellcu
mill2
8iite iebr, iagte cr iofort b5fli1;
III oiciem 9luocnblide ertontc Die
@lode am 9lui5ug. IS lit iemauo
ountelt cnti6ulOigcn Sie, ib bin 70.
Tort mieOcr bier
SD 5iin0eie min meine 8ia1rre an
mo iette mid an Den Slid; er bate
cine ein5ige Gdubla0eJ pel6e i'd
oiinete: iie mar leer. 0ann qinQ icb.
roib IN Dos S6lof5inrmer ino i6loB
ocr @an0ic5ranf oilf es bing uicbt5
p6rin sS6 manote mid 5ur Som.
mo0e: ibre orei S6u6looeu moren
leer Difenbar batte Die Boli5ei al
les, mas 1bpnlplon geborte, beidlag-
nQ9lut @s mor lhtlinn, ctpas fin
cen 81 iDollen.
SD ieBte mid ipie0er lluo ia6 mid
rings inn 3inmer lrH Dort ipar Die
Gde, IN melAer Srdulein Gropoon &C.
falcrt, lno bon ipo aus iie ali
GbompienS 9lngfciier geic9oiien bat.
ie; bier mur Der $laB, iuo Ibonpion
iel6ii nieOergeiiiir5t mar; er bate
allt Dem EeppiG geleaeu, als Der IT.
mas por Oas2 SD FAB etipaS Gldn-
5enoes bliBen, einen g8ioerIc9eiu bon
Si6t ii6er mir SD iprong mtf rno
Iudte oli Dem 8ooen, founte aber
nidDtS ie0en SD ging al meinem
Stlbl 3uriid, lmo bon neuem fiel |
mir oas 6imfeln oiif; oieieSnoI
1erfte ib mir genau Die Gtclle aili
BEN Geppicb lino lrIterint6te lie c6cn,
10 genau id flbr nit DER Son0 !
barber llidts oob es mar Elm
tleiner, barter FlRft, IN oen &eppidl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23
Is. sSortieBllito.)

g[n g[6eun oes Speiten Cages mad
rem @er6rebcn ixs icb in meinem
8innter, rau6te eben meine BfeifC
ino las oeh ltenograpbiibeu @erid]i
iiber Die 8erbanolune I'M o&eforoHs
oa flopfte eS,on meiner Tiir lit0
meine Sausiroii fam 6ereiil Sit
bielt 1T Der &dn0 elm Bapier, 0os
ausic.6 ipie ell anitliAes S6reibeii.
6aben Sie i6on cine anoere gSob.
nung qeiuuoeu, Serr Selter3 fragte
iie,
gteiT bis jebt nibt, Srau Griidj,
iagte ic5 SD nuB S1nen geltebeu,
Dab id MIDI iti9t lebr eifrig oana6
.lllngeieben babe.
Soeben babe idj cine 8spcite Nlit.
telling erbalten, fubr iie nit einem
ihmeren Seuf3er fort. sic mollen
oas SaHs idbou iiberntorgeu obrei-
Ben. SD babe fciue, aioere @ob,
1ung gefuiIoeu, iIno io ipill i6 meme
l}0bel in Elm &ogcrbuls ibaffen. SD
babe arf morgen &elite oa6u beitellt.
@ilt, eripioerte ic5. Menn id) aud
feine @obmlng iinoe, 70 made i'd eS
nit meinen Sa1en tpie sic ino gebe
cine 8eitlong in Elm Sotel gorlli. 9is
morgen friib gebe i6 $bnen 9eibeio,
Jrall SJriilb
@an5 re1t. IS lit oob traurig,
fiigte iie bin3li lnto blieb an Der Giire
iteben oaB geraoe mir 0arlnter lei.
ben ntiiHen; iie bGtten oob nod io
piele anoere Sdllier auspdblen f6lr.
men!
@euau oos gleitbe batteu oie gc-
ipobner eineS anoeren Suiiies geIagt,
nenH ibnen oasielbe poiliert mare
iibrigens oeife id,, Dab oieier @lab
bier beNer geeignet mar ais Die ot-|
Oeren; ionit bdtten iie ibn nidjt ans
geipdblt
Sic nlad)le ein unqlallbiges @clid)l
l:no DerlieB 0as 3inmer, Inn Die an.
oeren Dieter bon Dem beporitebenoen
8iDangsnls5lg 81 irntcrridteu
g5ir marcH 3nr W1drtDrern 0eS all.
geneinen gSobls gewor0eu. llnier
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

mer mebr eritalnt.
Sic ipollte Die Simmer Iebcn; ic6
lagte i6r, iie ieien gef@lolieu 0as
Jag ic6 $bneh, id) mar Sl 500 err
lNrodcrL tic binnlf5ll6egleiten. g8ie
fonntc icO piiien OBJ iie nicbt ouf nib
ibieBen lDiiroe? Gann pollte Iie lie
lngcicben mieteu un0 eineu GRonat
i'm oorauS be5ablen aber itb iaotc
lbr, oaB mir liiNt al allcinItebchoe
Jrmen oermicten, mas aud ridtig
ut SD mar Oiclleid)t Elm tpenig llu-
bollib, aber id molltc lic los iein,
pcil i'd CLAUDE, 6oB iie pcrriidt lit.
llno 10 CAB iie es uaN einigcn mcitc.
rem &criu0cn oilf mo ging tort.
glls mir binntcrnrbren, Jam i9
ilbcr oieie bcmcrfensnerte @eI66te
nad Sollte eS mirfli1 SSrdulcin
Grop0oA geiueien fem? g8elcben
Gruno fonnte iie oenu 6aben. 0ie
2tnuner 81 mieten2 g9ie fonute iie
.cS iIber iic5 brtlgen iie nodncls Nt
betrcten? gSar iie Der 8inuer, ui1t
ocs D1anneS ncgen IN oas Wtdrathou
gcioalmen2 @ntbielt Die @oDnmg
cen Sdliiiiel gum @ebeiunis2 : @org
iie ielbit irgeno Elm @ebeinnis2
Der 9lui5llg bielt Gin Serr nno
cine Dame iDartetcn, I'M biuaufae.
iiihrt 81 meroen Sen Wlolm iaD ic6
gar ni6t an, 70 iebr feiielte mid
feline @efdbrtin ( 9tie Bate icb cine
70 itol5c, ountle Sd5ubeit gciebal;
iN mar nod gan5 oaoon ergrifieil
dis ib oaS SouS DerlieB lno 81 uci-
ner @obnung 5lriidfebrte.
GSortieeung iOIgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

I&nIS iollte olrb oos iiblicGe
gSeilteigmInesDerfobren ob-
gerilier iDer0en Inn Ylab fir cin
|0ifentliGeS @ebduoe 81 i6affen 90
nuiBteii mir alio ipo6l ooer libel aus.
jieben. SScb bate Se6offt, 0aB sSral
Sriid irgenotpo in Der g51be cine an
eere Nobnirng finOeH, lino icb 70 bel
Ibr bleiben folnte; jcbt aber idien
es, Dob icb mir eillige Simmer iuhen
mllBte, imo 3iDQr IN Der 0enfbor fir.
5eiten 8eit. Dieie III pulieuocr 2age
ltno gleirb3eitig i'm ridltigen &erbdlt-
mig 81 meineln beiAeiOeuen Gintom-
men 5ii fin0eit ipar, pie iCb mobl
ipuBtc feinc eiRfncbe ghifgabc
SD lcbnte mid in meinen Gtuhi
5nriid un0 nabln ipieoer meine Bel
tlng 5lIr &aH0; un0 pl0Bli6 icbor
mir eiH @e0anfe 0urd Den &opf CG
mar ia eipe Mo6nuug lecr, Sluei 8im.
ncr nebit 9aoeeinrihtlug, geraoc
mas i6 ipiinic6te, uno auBeroenl 10
gelegen, Dab i'd 6os Drama aus nGC6.
tier 9tGbe ihloi6ren founte SSb prri|
cineH s9lid QlIf meine llbr: es mal
crit balb adt llbr oober 5og iA roidj
lneinel 9fod an i9on gan5 dngitld.
cs mocbte mir Gin u1oerer 5uOorge-
ionnen iein
3nan5ig Wtiluiteii ip1ter mar is6
i'm Sotel sOldratbon SIN 8eilibiH,
nabe beim 9Iui5ug, fab Elm Wionn mil
ertelu oiden roten @elidt, in Dem ic5
mIgcnblidIirb Den Yortieg Siegius eri
fannte Gr erbDb iic6, ais id auf i'm
6lifor.
sic h9ben bier eine @obnlnq 3il
Oeruiieien, ni6t mabr2 frogte icb i'm. |
gli@t geraoe jett i6on, aitiportete
er. gfdbite MoAe, penn Die 9lrbeiter
lort iinO Ste iebet, oas Soils iii
por0er
90, iagte id1, nebr enttai16t, ais |
id) 5eigen mollte. SD oa6te, Dicl.
leidt fouute i'd iofort eiu8ieben.
lldc6itc 2Sode iit es 81 ipdt fiir midi +
Gr frdBte iicb binter Dem Gbre ilno
slidte MIDI lmeDtibloiien al.
Iarf i'd sic lin SbreH 9}aHelI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

&iel Nfafern in @ai6ing.
tom
Gie groBte 3uno6me aeuer Sale
oniiedenoer aranl6eiten BE Dem @e.
imobeiisant fiir Die @ode geueloet
mnroelL 0ie am 16 Snni 3u Gnoe
oing fam inter ben Wloiern Dor,
nno betrug 160 Sale. ponit oe @e,
inmntiunine ser lRaiernid1e auf
539 iiieg. gs famen 28S iiaie aeud-
buitenidQe bor, 26 Iipbtberitis 6S
0in0podenfane, "A Sdarladidle,
2377 9dlpin0iudi5i0ue, II EDp5us-
id1e, 16 @eaaeraiaae im0 3 8dac
BON 9iiidcnmarfobiiu0nng Dor.
s5n oeriel6en M0de muroen 81 20.
oesfd0e, oabon 81 bon g9eiBeil onoe.
meloet. GemncN lit Die Qurd.
Idnittsrate an 8oOesiGlleu fin Oas
Sa6r 1872 fiir @csBc uuO 36 iiir Sor-
bige.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

ct. gtaS GjemcinOe 81 Cumberland,
FaltQr IS. s. Gcrguer, Ne0lor0s StraBe,
Cumberland, no
ScrnialemS GIemciii0c 5ii Oarncthillc
Ralior sSr. 'E. IS. Sur90orib @arOens
ollie, ND.
Geutidjc cgau9. .utb 3ionS GirdJe an
GtcmmerS' Hsu @alor S1cur1 @Qenz
berger, nt &oRpilc
Nritc nciitidJc ucr CD. 9irmc Al Gait
erns%beElie, nd0c NmsCotruBe; $a1tor
@ Yl @Diter, 9ir. 1924, Cit4 8altimores
GraBe
Gb. lui6. STRIDE 81 Gpng,uuOO, Sal,
bot-GpluiD Yaitor IS. SreuoenreicJ,
@or6opa. 9i0.
Sruildlc GiemciuSe su ilppcrcO, @altiz
more Gountp ~ Foiipr vs. g. 8cniel
llpperco, 9(o
g'Or6 SOuo Ctr. Nict6ubia Gpiscopal-
SirdJc ~ Gon0s9tr. nnO 2afQDettesglbc.
8. Y. Wtner Baltor, 9lr. 1913, Gitz
giortb 9loe
3weiie SeutidJc 9iclbOOifensSi ~
lS19 Sigbt@@traBe; Naitor 81. o. 2Sals
tGec.
Trcieinigfeits= @jcmctn6c 81 9gOuhitud
'Baitor So g. soc, Moo0itod, N}O.
Galcm5 Stride ~ @de 8dftcrDS S9lDenue
mo &aiIOauz zSirabe; Eaitor 6. Sduitt,
gir 214, zRmDaQs5haBe
st. Stcpbaiu Sird5e Gde Sauts
turgz uHD S)anoper~ GtraBe; &aitor 89is
ltpp 8. @ennigbaulcL 8, g., g}r 224,
g9ameu s&penle.
GalcmSs &irdle FL Giolt9b zStraRe lmD
Nig5an0 9lDe., Sailor s.. s. 8iidler, SIR.
Siob, eiouabr StraBe
EcnulDiunitia glDenic W,etbDDiiicn=
Sirdlc @emiplpanias9lbenue. nabe
@loiber e5iraBe; gaitor 46. StemniB,
gir. 567, MSshers@ s@traBe
HaiaDeiic 2lDeune W;ei6Uoi1ten Stride
@afoheties9benue @de 8onoe eStraBe;
&aitor S. s. SbaiB.
GmanucIs Stride - Greene Gtrabe
wI6 @ibers9Nleb; Bnftor g. 6. ge6er.
gtr 81 G5iIos @reenes sStrabe.
3iuc.ie Girde ncr GDaug. 0iemcin-
irbaii Nlo0Gons1tra @de Wliltons
Nueads; %atnr S. Nagelltcin, SIR. 712,
Y0tlerifGsE Eart glneme
EcuIIdle @aptistcn Sirajcn
Nriic ecuiidjc Saptiiieu Girdc N1o@
mmient-S1iraBe, Gde &aiicriou Earts
gIpenue, Bdll0r Hniph s. 2Gegeuer, 9ir.
1921 Dt0nl 9lohal 9lncmc
3Uciie DeisiidDc SopiiGtrll. &ir6e-3res
ferid -9!Dcme, @de @tonroes EtrdGe; %as
liqr 2oolpb &raOB, SIR 1887, syreoeridz
Wnenue
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

NIaa sTUdlNt 0eN nVaIIIaI0rs 0olfsIbaEbsaIa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

Vleluin 81 9ligiiiiein q bon So.
eerstopn, Olo., uno Rbena 9. Gins
beimer, "a
9}o1ol 9. Tenier, %, uno 9eiiie
6. Combs, 25.
@uD 6. Burton, 80, bon @orIoiu,
ggis. uno 91libD 9. Smit6, 80, BON
5rpington, ga
Solep5 3. 9enb, 60, bon gorf,
Asa, nnO Catherine S. 8raft Al.
5ranf S. 9ialef, %, uno Marie 9.
Wlaunion 18.
CHARLES s. @omen 81 uno 01arie
90 SeopbD 81
6oDes @. 9roipn 81, unO Gllie u.
WlcGop, 20, 9eioe bon Grlmore, ga.
8 3. Gbapline, q, bon Ser Com,
pauB S, 5. Nlarblano synf .0legt., uuo
Catherine Wlanuina. Is.
@ilIiam 8. anott, "a, mo N2il,
oreo @rimsler, 23; 9ei0e BON Bal
iton ga
SenrD @eariOn @ittluer uuo S.
aemp, 40
saiaiam 2, 9lcbnOIos, p. nno So.
Ia 8. @aliG, IS.
Sarrp BIS GH1oer, 65. lno Gli3n.
6etb 9. Steuagt, 81; 9eioe bon 91ep.
billie, @o-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23
9catidjc SIiFdca in NIOrBlanO.
9ai6Uliide Wenteinben.

lJfeOenlptoriltenr@ @emein0eH
ct. gtlpbOniitS sSirme A. @de 8aris
glbemle uuo Sarato9a StraBe; Bater
2nurentiu3 SfiBner, 9leftor; 8aier Syoep6
@onrta0e, eater @bilpp 9loBbad, @ater
YBilip @olcad, Fater Sobnn g. Sailb,
Bater g8il9elm 2inouer Tin Bottom
ct. SatObns Stride II @de 9lisquit6s
uno @ogerz StraBe; Bater Soiep6 8nnf,
Jiettor; Eater 9saul Suber, 9Sater 1gils
liam @rid @ater Better @arfinaer, 9as
ter Soiepb Gtpls lmO 4ater Solepb Spiis
ter
ct. a4idaels Gird)c Gde g8plfer
nio 2pmbdro 9iraBe3 %nier sSolepb
QSiiieL 9leflor; 9ater 9cier gade. @ater
SSoIepb Gopelnmp, e1ter Bernard
Aleding. Yater SoIepb GtrmlB,
Dcr5 ScinsNirdDc 3. @traBe uuD
Softer glpenie, Sig6IanotoDu; &oier
Hran3iStuS 3mienbmier, 9leiior; 4ater
gluauiin @eiiier, @ater 9lp6ons 6ersog,
Rater So1ann 9raun, Bater @ntil 9eus
fer, Fater 9Afreb GDiperb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23

CHARLES 5. SoIuper. 81, iuo Sclia
&C. Nicao0, 25.
Sunes 2 @ennett, %, bon Sarris
burg, Bav nno Fearl A' 9ritid, is.
eSolep5 Dlroj3o, BON Sig6lauotomn,
ino Gpa Uulc3pnsfa, i9.
g2oIter g. Seero, %, uuo Coma
90. Smith, p.
g8iaiam 2. Sorper, "a, uno @race
6. guhbeimer, %
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-23
@ematIta.

Sausfrau (8l Dem abge6enoen @ienIts
md69en): Sem 9immel lei &anf, 6aB
ld3 Gie lpieoer los bin Su Den pier3ebn
Segen, pie sic lei mir paren, babe ic6
Sobrl"
9ienltndbeben (glttniiitig) uS}a, Wlas
0anie, beoenten Sic aber AUDI, ipaS Gle
tiir enen idj0nen Gjelprddsfoff in Sbs
rem nabltcn &aiTeetrdHaaen la6eu.~
The Alaska citizen., 1917-07-09
GERMAN CLUB
 CLOSED DOWN
Associated pTcSs)

YOKOHAMA, Japan. July }. The famous German Club, the gathering place of the Germans of this city, has been closed by the government This is one result of the newly pro mulgated ordinance preventing com munications with enemy subjects.
 The semi-ohicial Japan Times com mends the step and says that it should have been taken long ago It declares that the club was veri- table enemy rendezvous in an i'm portant trade center.
 The Times urges the government 10 eXpel from Japan all individual Germans who go about bragging of the final victory of their country. though il will never come. The journal concludes with the words: There are not few Germans in Tokyo itself who make no secret of saying that after the war Japan will suffer for daring to oppose Ger many in upholding it's civilization. :"
The Alaska citizen., 1917-07-09
ITALY MAKES
 HER OWN SUGAR
Associated PreSs)

ROME, June 29 Sugar mixed with saccharine is nov sold here at 50 cents a pound The government pre- viously fixed the price for ordinary sranulared sugar at 25 cents pound, but. owing to the small stock in Italy, saccharine has been added and the price raised. It is stated that the nrw @.ade of sugar is three times as sweet as the old one. Even at the new price, sugar is very diff licult to obtain ill more than scent package lots, the grocery stores sell ing it only to regular customers or 10 persons buying pound packages of coffee The government issued decree providing for food cards allotting so much food per day to each person, but 1t is doubtful if the food card system will be ready be fore the end oi the war.