davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19
FOj.FTiN \jn!. 2.
E@rga GI-aa,upc Qu;&.ecc.

Pero ia taa hvrmo>a Leona.
Senior marques, tijo Giuseppe
int sum,;endo las ret!cxiores del
,vea. = ruer;en6o s3n d"da dar fin
a a.ss., cseeaa. s. guerais prestar
a,yne.g2 I II coaScjo que oS voy a
d os 10 aS:adece-5: a c~onsejo Is
"a. -, caG%:S Ia Se1o-a: C "a EN-
cer.a. orc :@o'o = oUjcn adorar
er Pa. v yo. sere el bandido mas
lei lie. ..ulao, porque "a seEora Sc
a~yayia q Ia Marchesina, de igual
majo "a. ana got lie aqua = otra.
SIS. o." ~icaa NE coStara Glen nil
exc, Jos nero. Que importa. sert di-
chose.
-.ca.laoS miserable, exclamo
Gon-@n rr e pa-oxismo del Juror,
roa.Ln-.. gero TO inSult;;s 4 II majer
Qae ama; ,.ndreis 10 Glen mil esca-
dos.
Es:@ 6.er, marmur5 el bandido.
81 s-ese rauier : viese que III hom-
b. h1-@ s~ene;an.e sacrifice. c-eo
qu= as~.-r :uesa ~ teo coino e
diablo j. am4rIa
Giuseppe dirigio Una n.-ada 4
hurtadil'as { Leona cuyo rost-o per
manecja irnPas;ble. Goutran de Lacy
i.sb.. aGoptado una resolution supre-
IA. s. arEuinabs, paro salyang \
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19
bCTnALIDsDFS FXTRANURAS
UNA JUSTA REHABILITATION.


CTraduc'.'4 del trainers para ~ PHENsA9
Una escena por demas e~mocionantc
y nrofundamentc c~onn0vedor@ 5 des-
j arrol!6 al terminarse IN dc las Sc
stones aue celebr6 Ell Consejo de Cue
IRA de Ia ia. region, que tieHc 81
| ~asiento en- Chatcau-Gontier.
Ilace pr6ximamente dos moses que
dicho C~onseio scntenci0 4 Alexandra
! Pasouiou. soldado del go. Rcgimiento
de infantcria : originario De Guin-
camp. Z cinco amos de prision por-
ouc, habiendo sido comis;onadO en- las
/ cocinas de Carnaud. en- Nantes. deSer-
Ii de elias. segun rezaba Ia acuSa-
zion formulada en- su contra. decla-
rando que. herido como eStaba. Sc
!e ocunaba tn trabajcS demaSiado
penosOs.
Cuando fuG sentenciado Pasqu!ou,
sc encontraba 4 punto de c1.Sarse,
Mi Coronel, diio n Coroae! dc Ia
.rndurmeria Grossin. que era cl que
! rrg5iiia Ia scsiGn en- que fGc ScnteH-
/ ci..ic 10 n.ismo quc pie<!"ia c-ta de
q.,. GatacS cueata. v" YEA &Str1 como
20 sabre rch&bi!itarmc.
~ dia sigu;enIe fac Incorporate
Al IL Regimiento DC mfa"terI".
p,-,,i,, H., Saiidu c,r cy-..:L,
my4nicnc: 81 p@iabra.
Su dcfvnsor, t! senior NJ. FoG9et
del Zero de Aiacnron, ha Fci:to 4!
! Console. al final de Il session. @utor!-
zac.cn para uar.ry l,-:ura = dos ear
! tas.
IL y~yin..r2. m.@.:rira. rocE"4. en-
p. t~riYcter.s cI 10 de- S~cpti"mbre.
,s,a ,,r;gjda a TcnicYtc Leveuue :
! .orcahiin on lbs >igt;eatey t"rn..nos:
~; ..,;cr,c.
..,
'.Il.
~ .." -
~
~ . ~
''n "
""es''"' "'''"' !
III 9"oUe''s'''e ''''
4cfl'!.'a"oS " D"'"~oS e!'!I "1SS''"
FoS!c!oheS ) las "e' e""''.I'' W -
sue > e>'"!' '""e'''~ :" H"' "' -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19
POLITICAL ENUDA
MISTEltIO

Carranza Sc HI diri%ido n Congrc-
! so. pidiendolc con una urgencia muy
! significativa. que suspenda las %aran-
tias individuales en- l. Republ!ca Me-
! xicana, a fin de acabar con Ell bando-
! lerismo..
iCual sera Ia v~entaja que obten-
! % don Venustiano con IA aprobaclon
de una Ley maldita Ia fa!ta que Le
hace para matar ciudadanos cuando le
| viene en- gana? No Sc fus:!a &C
| tualmente en- MeXico. 0 Sc a~seSina con
Ia misma justification y n miSma
! frecuencia con que So aseSinaba en-
IL 4poca unconstitutional?
Que ~respordan Jose Ines Salazar,
| Carries Dominsuez, los c~sDaho!es Car
cia V JunQuera. dc NeracruZ. Y tan
tos otros cue 4 diario caen a~travesa-
dos uo1 las haias de los ir%cSibles re
| ~n-raleS carranciStas...
! iQuitn pOdra decir hey por hoy.
en- Mexico, que no CORE 81 pe!lgro
de ser mucrto, sin formation d" cau.
"a. 4 mamos de uno de los prrdo%.-
| yians de- cllarrctcr"S Y piSlo!a a en-
to?
, -;Vaya listed i a@bcr que miS.c-
! r.cSu y formidable circunstancia obr"
L.. H. ".
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19
sea dichosa.''

Lcona sea dichosa.''
e. amor de Lcona ccnscituil para
GontraN 81 vida cnteTa. 81 iicha.
iI2hia instaladc cGmoiamente Il 81
Guerida en- IN pequeno hotel en- Ia
Gale Pcrt-Mahon, donde permanecia
horas enteras. ceSando por complete
Dc frecucntar la SociedaI Tornado por
Sus amigos c&maradas; toda Su di-
cha L. cifcaba en- refueErse en- aque!
10 dc amor Y De felicidad.
Leona no pare2ia tan fcIiz como
81 amante: De dia Ell dia mostrabase
mas ~taciturna V r~eservada. AQue-
LA sonrisa, que constitute el cncanto
De Gontran, habia desaparecido. CAST
siempre hailabase triste Y sileRciosa,
Y cuaHdo el lie p~reguntaba Ia causa
De su aflicci0n, cncogiase de hombros
sin dignarse resp0nderle. Gontran ha-
bia cntrado lcntamente en- esa Ease de
Ia passion, en- Ia que los celos, ator-
mentan de continue.
Tenia celoS de una sombra. de IN
pensamiento; de un misterio. De veg
en- cuando ia imagen del bardido apa
recia ell su Te1te. V ertonces acen-
uuaban mas sus tcrmentos.
Leona sa!i2 f-e2uentcmente p-ote5-
TANGO diversas ,causas; Contran no
oSaba seeuirla por tenor De SCI OBJ
servaao. BESIDE hacia algunos dias,
ella mostrabase insufriole; las quere-
las Sc mulriplicaban La paz lego
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19

el! y volviendo a entrar En- Ia casa
torn6 UT punal que habia trafdo de
Italia y que habia regalsdo a Leona
q quien gustaban con delirio ;oda cla-
So de armas.
Gontran de Lacy tonic un coche y
Sc hizo conducir a Ia Gale Richeliu.
Ell coche mas volaba que %corria; el jo-
ven entr6 precipitadamente en- la por
terra y. pregr2t6 por el conce. Giu-
seppe. -. >. 4,
Ell conde ha partido, lie ~respondie-
ron.
-; Ha partido?
ST, hace una bora.
-1Solo?
No, con sonora.
Tn grito de Juror escap6se de Ia
garganta de Gontran.
-iOh. murmur6 icon ella!
Senior. dijole Ell portero, :acaso
sois vos Ell marques de Lacy?
ST, lque me quereis?
He aqui n carta que Ia sonora
dej6 para voi.
Gontran rompi6 febrilmenta Ell So
bre y ley6 con avidez.
amigo mic:
Siendo probable que Manon 10 Tie
guards ell secreto, he tornado el par
lido de escrihiros a fir de da-os IN
ccnsejo. Ahora misno parto; no n,s
sigais. Vos ME annals yo no puedo co.
rrespondsros. e. amor mace de Ia CO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19

y. sin embargo. Carranza pde Il Ia Camara que Sc decrete Ia suspen-
sr d. garantias.
:fa:; que?
Para eas cuantas CD partdas de bandoleros, contra los cuaes pe-
den i las "aco5dadas' de les estad@S y unaS cuarcs contingencies de sol
dad3S lie Ia federacion?
Is el casU de! yiejo cuento de mines: cuando mas trata de- ccultarse una
vergaenza. n GebIidad, n miseria, II fata dctaIe acu%adCr que kaga
hsgar 4 tcdas parties la notcTa de que Eel Ry Midas tienc orejas dc burro."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19
Al n,AnCO
No DIFFERENCE.

En- ~entre'iSta quo e' Jcie
de! partldo ~carranc!aN
concedi0 l se!S "dlputa"oS'
Ia POGO, en- IA Capital
tras dc las fraseS de est!io
cue t%urieron que camo!Ar.
declare . SuS aml@otes
81 !lustre carcamat.
que todo ~ bien CT Mexico,
qve ;odo Gamma Of rdit,
no obstante que Z dos mi! lc%ua'
contemplan todos IL paZ.
Arrange va eSta sin genie,
desmoralizado Va.
-diio metiendosc I'LL Gedo
cabe una fcsa naZal
don Venus en consequence,
Uor e. norte hay NADIA mas
Gart:daS de bando!eros.
que y. maaGc aniquilar.
Que ZaDuta es IN p~robl-ma
ole aun no resue!yo. e verdad.
Zero t!thc III 'SLN-..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19

Cuando necesite libros n espanol
diriiase Il Ignacio F. Lozano.-llS
\. Sta. Rosa Ave. San antonio. Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-10-19
Oueno

bueno,
-Juradme que csc hombre ha
mentido. que jamas ia habeiS visto..
los 10 juroLrespondi6 ella con
calma.
Esta mujer mentia miserablemen-
tie.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
Tas z hHardle en-.

0as ShnardgerGuidl bics lit lpchI
piliensDerth,
@omr1t Don oeS 8oumellIegels
S4ppirglingen
Die niuulerrriioe @iIienidnit erfI1rt
Syett aud Die irneren 8eoinoungeu.
, bort, mas Der ernite @eiie ipridt:
auItIr uno Shnardeu auBerit eng
Iiir. iinb.
Ger robe @ilce meiS gu ibnardcn
nidt,
Gas tbun nIr Weniden, Die 3ipiIiiirt
iInb.
Deu @iIoen 0rpht Ger gleitifalls Ipil0a
fSeino.
Sbn gu itaIpirsn, marterH, tObten,
broten,
gses6aIb Dos Struard,en iebr geiahr.
lid id,eiut,
Gr tonnt iit ic oaourh benz 6eino
perratbeH.
9ie 3tpiliiatior bod garantirt
SSSebns,oem nos nit 9feft heliebte
9eben
gsir piiier, hoB inns niemano attndtrt.
.Pu gut, - uuo irieblicb idJnarden mir
Damn eben
llno Sraus ergibt lich 7Ipingcn0 hieier
Stlub:
&C mchr Die WelIitlcn terrlidl uui.
lpdrts itreben
3iro audi ocs SdllfS nottlpcnoigCr
SerllB
Stcts mebr uno nlebr @eglettaeraltit
erqeben.
lrIurlpb Der g9iiIenidnft sluf IN.
Term &allpt
Straubt lidb cclImlnoert hro6 Elm ie0e5
Sonorben.
0cs 6rrtit,ritts alerfeiuite 9liitba
glcuht
Ran iib poa Stol3, - bo, peroen mir
jeBt Ifu1arheu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

unO S6rsibmaf6tnsH nit Grattur-
bu9itabsn Su beuuBeu. DAB bic oeuts
I9e Spra9e burd Die Grat!urbuttGs
ben unb Die ipiss S4reibiatift itreu
Wertb i'm WsItpertebr Hur psrlIsrt, iit
auber Grags.
4Is bic Deuti9e Rsgieruns ods p0'
IttiI3 tpsrtbDOle 4ttenHuteriaI Aus
beIs;i9en ar6boeu" aud in Deufi5er
usberiesuug in Qutiqua OerOffsutIi6s
ts, ii6erte iis oaour6 ibrsr 9eroffeRt'
Iihuna peitsite 9erbreitung. Q4oleu
bic 0euti4en nebeH ibrsr Wa4tltslz
lung mad Dem ariege aud ibrs Sui.
turitelIung entipre6eHb ausbGuen, 10
tGHH bies uIGt dnDers ais burh Den
@ebraud Der WeltI4rift sf4ebeH.
Bon ben oriugenoeu 4Hforoerun5eu,
Die Der arieg aleHthaIbeH an oGs
beuti4e Bolt geiteIIt bat, faut benz
Osuti4sn S4riftmauH bic ui9lisite
4ufsabe gu: IS gilt, gsgeH Die 5iHs
iterrib Der uniDiHerbeit uuo ben gifs
tIgen Jlebel Der 8erleumpuH9 Das 9eIs
Iigs 6euer Der Dabrbsit iiber OeuliG.
lambs Deieu gu md6tigsrr GObe 5H
ipedeu, oaB lie Ieu6teno uIb IGuierno
in ale Deltpinisl orjH9e unD audi
ben 8liHbsiten Elm Iihter S6ein treffs!
uno oanu nod ems, Das SIei9
picbtig lit:
Die @erluite i'm 9rtege 3pingeH gu
Guberitsr Spariamteit aud an Der
YoItsgeiunbbeit. Die 3petIdriftigtsit
i'm S6reibsn unb Gsien iii cine una
niiBe 9erssubuns ssiitissr gncrgie,
cine 0eri9penoung tpertbpoler. uns
srieBbarsr 8oItstraft, ein ihlperDitz
gsnber YerIuft an tuit6arsr 3eit uno
cine unpieberbrtngli6e @inbube on
ipirtbI6aftlt6em 9ute. Die bur6 ben
&rieg beoiHste Spariamteit aud uuf
seiftigem Dirtbi6aftsgebiete forOsrt
barum brtneenb ais Wittel CUR Stdrs
tuug oes geiitigen RIIt5euaes
DeutIhlunbs bic Qufbebung Der 3:ociz
fpurigtsit i'm beutI6en ShriftpeieH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
gu fubr:
Derf q II b +:
EinbO. G9peills S4afs

Rinbpieb.. Die beHerer
Qual;tGtsn bieltsn iidb i'm ptsiis, biz
anbsren absr paren lungfam unr
ibpd9er unb LIN 10-15c nisoriger
Gamers Darsn itetlg. cbsnio sut'
WiI9tiibs.
Ulittlsre unb iapers Sti.re &c..
75--12.00; Gleif4nsStisre $500
1906; auserleiers Bis ertra $10.25
--11.25; 9eiftrs $8.Oo-lo.Oo; aus
srleTens Bis ertra $10.25-1l0G;
Riibe $6.75-S.5O; aussrlsiene biz
ertra $8.75-9.5O; Gannsrs $3.50
6.75; Wsildtiibs $45.OO-125, 90;
Stoders unb G.ebsrs $685.
30.
8ulIen. = Bel gutter gla9frag;
unb uur mdbissr Sufubr mar osr
Wartt beute itetIg.
Settle 8ullen $9.75-10.5O; 30.
lOgna $8.5-9.75; extra $3.50
9.85; massre unO Isi4ts S7.00-S.'
so.
&GIber. : Die Radfrage pl,
cine quite unb Der Wartt tart.
Bette lsi6ts &dlber $13.O0-13.25;
fair bis quite $12.00-13.O0; orbindr.
uno srobe $7.O0-11.OO.
g 6DeinG Das angebo'
mar siemIid srOb, bic Radfrase absl
gut uub Der Wurtt mar ieft.
2(usgeiudte Sdpere. 24O pfunt
uno aufrpdrts. $16.25-16-3O; &c.
mifate unb GI.iiteriorten 1920
1925; lei4te gsriaHDtiorten, 100
15O Pfunb. $14.25-14.5O; yerteI.
110 pfunb uno oaruntsr $9.O-12.z
so; orbindrs bis auserIefen. i&tpere
fetts educ $9.00-15.4O; Stass $8..
0O-13.0O. s4s
9 9afe unb 2Gmmer =
Die gea9frdge mar sins quite unb Der
Rartt fietis bis tart.
S9afe, auserIsisue Biz ertra $9.s
$1,000; CUTE bis aiIserIefeue $9.s
00-9.50; prbinGre Bis fair $500 Biz
$50. - 2Gmm.r, ouserleien. bis
srtra $13.25-13.5O; quite bis auSer=
IeisHe $12.75-l3.25; oroindrs bis
fair S9.oo-125O; Graaiabrss2dm-
mer $14.00-16.5O.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
sSlnB'Sta&ri9tem.
g a m tag, 10 Wlui.

9 III i q 9 Il, ~ UfaI.
Der O6ioflub 1T iibsrull IangiaH
i'm 5alen besriffen. 0eitern 4beni
bate bsrielbe BEL bieiiger Stabt sI
nen WdNsritaub DON JAP CUB.
Die folsenbsn Depei4en trGfsH g-
tern bier Elm:
pittsburg, pa.-3.9 Gub. fdat.
Obseling, W. 9a.-4.9 SUB. fdat.
partsrsburg, 70. 9u. 80 SUB, idlt
Rqnaru6a sails, B. ga.-2.9 SUB.
gbarleiton. SO. 9a.-7.3 Sub.
portsmoutb. DbiO-1.11 Sub, fdlt.
aouisDills, ap.-9.9 SUB. fdat.
GpmsDiIle, Snb.-13.3 Sue. tdut.
glGIbpille, 9enn.-8.5 SUB fdQt.
Chattanooga, 5enH.-8.3 SUB, fdlt.
Cairo, Sq.-25.6 SUB. fdlt.
Rempbis, asnm-21.2 SUB. falt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
Gin 9 trIauberger.

llnierm Sntsl 2luguit ilog ein
puubsrIt0ner yopagei gu, Der emi9s
8orte ploppern touHts. 3drauF itanO
in Der Seituu9 foIgerbes JnIerut:
.;3ugsfIoesn III Elm griuer Bapags;
Gr bdt perrat5en, oaB ieir @igsrtbus
.mer Elm 5ummtrpi Elm heimli6er
Trintt uno gontoTfelteIO lei, unb
oaB peiTeu Satin iaIIte 6oare uub
ein taufIihes ,3e5i5 babe Der Siaer-
thinner piro 1uioeiorDert" uip Guf
bizIe 4uHoHcs bin bat ii6 Rismauo
eeIHe!oet.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
weIs, Ssnhs nnS Nitieu in gles Dsrf.

gsi@iiispapteu purben ~ s1I-6< biz
ioHtirt. @e@fd suf 2onosR sarsH fts.
iis. Gar 90 Gsss s<72, Gommereial
gias. 80 Gage. N-7iH. eidt H.75 9jl6;
asbel'dnu stiunssn N7eT. 6rsnes Stdi
5.7S, 3attl s.72 Wari. feins Guoiirun'
asn, Grsnen, feline Euolirunasu, eire 6iti
7.si, Rabei 7.o2. Rubsi 6i1i 27H, aaba
27k. 6tibsr' Sarren 74sse TsItianifds
Tplsrs S7Xc.
9Ities m srft-QnIBo Bornitiase suroe
tart seidujt unS bis Yre,ls tisseu, ipdtsr
irai cine Station sin. nobel bic UewinHt
sum Ebeil uisbn periorsn sinstn. DE
e4lubnstirunesa haxetu ebtr meifsns
lber oenen uon etfterh
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
Gbicaao, 18. Woi.

S9peins. s. 12.oO0; Rartt feji;
guIt $16.SO-1625; lsi5te $15.1O--
1925; eemiI4t. $15.O-16.40;
i&spers $1560-16.4O; raitbe $3.50
-1675; G<r,sl $10.50-14.5O
Rinbojsb. - 3ufubr 1000. Doartt
itart; iH6eimii4e Beef Stitrs $3.50
1870; Stotrs unb Geeosrs $3.50
l0.40; aii& utb Seifers $6-65-
11.60; 1dIb.r S10.0O-1475.
S4afe. - 3ufubr 5000. Utartt
berGuoerIi6; Wstbers $12.B-15.s
70: Gpes $l2.25-l6.0O; 2dmmsr
$15.5O12040.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19


uirisr Gut a0of S10.55; ponS.r.o
$9.15; Gubes $1,000; granul;rte,
$500: gOufectiousr 81" $3.50;
Off d" $s.60-8.70; ptibsr trira
S5.46-8.50; ertra e" $500 per
sunssrt pfuns.
WolaiTss. Warii iistie. =
Rep Crlsans SpsH ae.isl 50-65c;
Centrifugal 32-42t Der GuIIon,.
Rets. - Gr.ra iaHcp 5sab ST.
S2c: fnu;r 7t-so: iseonb 9sa>
65-7s; sttrot,nsr 7b-sc; Snpdn
7l-7ie; Glue Roil si--69e per
YfIne.
Daftps Drooutt..
9ut'isr. - Warll l.tbaI.. ps.ii.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

Souriit: rSit oos 0oHnsr ooer
tommt bag Rpueu 0cn Der Giieus
buhH2"
Sd peib nidt, bin ie!bsr frsmo
bier~
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

aartoffeln. - Narft uuperdnbert.
9cfliigel. = 2ebenbes. Wiartt pers
dnbreIi4; 9iibnsr 20tc; SPrinssrs
2S-32c.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
Metaas
R.p gOrt, 1s. ysai

" 10 OU
-Supfsr. = Wartt feft.
GlectroI1.it. - Warit uno alpeltsi
Quartal $31.00-33.00; brtttei
luartal unb ipdtsrs &bliefsrune
$28.O0-30.00.
Gtfen. = Weortt fst uHo uHnsr'
dnbert.
3tnn. = Uiurtt fetig. So5.Oo-
$500.
8lei. = Wartt feft.
Gpslter. = Wurtt fei.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
Sisbmarft.

Cincinnati. is. Wlai.
3ufu6r urb @erIunot pGbreno Der
lestsn "a Stanbtn, persli4sn nit ben
rsraanssa,n pitr sassl. Rarsn ris
irIsi:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

fiir Tairp ifsiis. = WboIemiI'
srtra Ale; genitaIi5eb eytre
3sae: gsntraliseo firits 35e; iseonoi
32c; yanep Dairp 32c; podins Sto1
24s- s-29ie.
RGfe. Wartt itstig; Dbio 24ei
Rorbipeftli9sr 26-26ae; 9ieip Dori
27c; S9tpeiser $3.50; bo. Bird
23e per pfunb.
gfer. - Marft rubis iinb Treii'
feftG = prima firits 9iibnereier
@erluft ab. 34ae; firits 32es; Orbi'
mare firfts 32tc; ieeonbs 31c PEI
9usenb; nteneisr 32c; Gdniseis,
50c bas Dubenb.
Sefliiqel. = Wartt lsb6aft UNI
ftetts. groilsrs bon II pfunb unt
bdruntsr 43-45e; yrpers II pfunf
30c; 6dbue 16e; iunse 9dhne 18ci
Sa6ner 20ae; sruibii6n.r DON 8 BE
10 pfunb 18c; DO. NIT frummel
gruft 12c; gulls &C.; psibs gnisu IA
-16c; GGnis 10-12e; alte Sauber
$1.75e per 0utsnb.
Sbfunb gemaTe
aepfsl. - g9pme geautn $3.50
800; Sen Dapis $4.75-5.25;
@ano $5.25-5.5o; Rings $3.50
800; @rs.ninas $6.OO-6.5O; Sn'
ferior ollie Sort.n $2.50-3.50 pei
Dbl.
3itronen. - California 1926
$50 per Rifle; 2imes 90c-N. 90
per Rifle.
DraHgen. California RaDels
S2.25-3.oo; JIoriba $S.25-3.5O;
per atite.
Grape grutt - glOriba 81
0O-4.50.
ananas. s2oO-3.0o per
Crate.
grbbeeren $2.25-3.25 per
Crate Don "a Quarts.
tomatoes. - Gloriba $2.25--
2.75 per Crate BON 6 E0rbeu.
Rurtpffeln. - Wi6igan uno
DiscOniin $9.50-10.00 per 86L. uno
$3.00-3.25 per gu. pom 9sleiIe;
Sunge Gloriba Ro. l $10.50-11OO;
80. 2 $1,000; Ro. 3 $8.O0-o5O
per gbl.
SaBtartoffelm - Ranep
5aIls S2.25-2.5o; RO. 2 $15O-
LIS per Camper.
9urten. gretbbrus Soc
$1.0o per 9uberh.
aradt. = aouiiidna unb alubds
ma S5.00-7.OO per Crate; JIoribd
&c per pfunb.
WsiB. Rib.n. s4.Oo-450
per 8bl. unb S1.5O per 9u.
Stetriib ben. S4.6-5.Oo
per Bbl.
aObl. = Ginbsimif4sr $2.75-
300 per Bbl.
3pisbeln. n Seras, tpeibe ST.
1925; bo. BoiIsrs $1.6-1.75;
2sras. s.Ix $2.Oo-2-10 PEI Grate;
Spanii% $4oo-5.Oo per 100 PIN.
Crate.
Spiuat. - gilibetmif4er 65-
75e per gu.
Grim gobn.n. Glortba
$1.25-1.90; Wa9sbObneu $1B-
$500 per 5amper
Rarotten. GtnbetmiTche 81
oo-450 per gbl.
QdHbprobufte.
Seu. - go l 4nmofbp $500
1880; SO. 2 5imotbp S1850-16.a
rs; go. 3 simptbp $17.50-1S.0O;
gio. l ssmii9tsr alee $1S.50-19.O0;
glo. 2 ssmii4tsr alss $1s.O0-18.5o;
Ro. / Else $1S.5o-19.OO; Ro. 2
RIee S1S.00-1s.5o; Sisiises 2llfaIfu
S20.O0-23.00; FOsssnitrob s140O
Saferiirob $10.0O-10.5o;
DeiSsnitrob $10.5o-11.O0 per
per 5onne.
Tiblenfutter. - Warit rus
big. - al.is S37.50-38.5O; Ribos
linss, brauns S42.00-43.OO; peibe
$45Oo-46.oO; ssmii4tss Guttsr
S39.00-40.00.
Sdmereien. T1drtt feit.
. RlseIomen $1o.10-11.2o per gu.
BON Gtor.; 5imotbp S3.2o-370;
Su9pei3sn $2.00-2.25; lJla9sias
men $500 per 9u.
D.rt 4iebenes.
OeIe - Warit isit: 9,in0l. rohss
S1.22 per Gaa. in parti.n IA gbt.
lO-25 Galonsn $1.35; 1--9 9aIi.
S1.42; ssto4tes 1c msbr; Ro. l 9aros
II $1.OS-1.10, Somm:r seIi S1.s
Is; Cotton eesb Oil raiiinirtes
81 80 per 9aGIons; ssrpsntin Sc in
partisn bon Is Gab uno &c in
partisn bon 10 biz % Gauonsn;
Petroleum, Sbio Carbon State aeitl
OBJ; SpssialaSorte 11-12c; Reo !
sropH Gairlin 24c; Rapbta 29c per
SaIlont.
S4Ii. = Dc. War,t in rubis. =
Dbio Ripsr $l.40 per g5I. BON 100
piunp. GutrlubH ain8ugsiIst.
&C. HUorft i,Sti6 1ur;,,,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

Gtncinnati. 1s. Vlai.

Iagtt0er Wtarft'Uertmt.
Gtneinnati, 1s. ytai.
Die na9ioIs.nben QuOtirunstn &C.
aiebeu ii9 MIR auf gnsros 5rans'
ottionen. 8si ileinersn Gsi4dit:n
perbtu etpas b0bers preii. ber.4net,
proptfioHeu.
Samala prima Steam
21.soE22.o8; Sunilp 2S5 -24c.
2roden seiaI5eHss Glsi d.
- Short clear Seiten 223-22ac;
ggtra ibort clear Ssiten 22-224e;
tir3e Rippenfeitsn 21s-213c; Bellies
24a-259e per pfuHo.
@srdu9srtss Stii9. =
Short clear Seitsn 24a-25c; ertra
fbOrt clear ssitsn 24a -25c; tur5e
Rippsni.iten 24-24ae; Bellies 26S
-279e per pfunb.
sugar Gureb 5teif9. -
S9inieu 27-27he; pienic S4ultsrn
21a-22e; greatfaIt Bacon 81
Csc; S4ult.rn tn pad,ten 22s-23c;
Sduliern. Rep Yort Gut, 23-23he;
trodtne Beef S4ultern 35-36c per
pfuub.
SHbsepSteItes 9 1f.ti9.-
S1intsn 24-24se; picnie S9uI'
tern 1sa a-19c; Bellies 28-28ae;
SduItern 20h-21c; S@ultern, Rem
Yort Gut 21-21se per pfunb.
Grif4esGIeifd = S4inten
Ioie 24t-25e; picnie ,S3uItsrn
19E201e; ;S4uliern 21-21t; turae
Ripptnfeiisn 21-21ic; fbOrt clear
Rippeuf.itsn 21-21sc; ertra Ibori
cellar giipp,nisittn 21-21Sc; Ieiats
Bellies 32t- -33e; f4Dere Bellies 30
-01e.
MebI uub Getreibe
Rebl. - Winter paient $14.26
-14.75; Dintsr fanep S13.75-14.s
rs; Binter familD $13.25-13.75;
WiHtr EXTRA $12.&-13.75; Minter
oroindres s11.75-12.25; 9artss
Weissn patsut $1425-14.75; Sars
tes Wei3en fanep $13.50-14.0o;
5artesDsioen familb $12.75-13.25;
ROsssn. TOrthnsiiern, ssmiidteS
$10.25-10.5o; Rosssn. giip, reinss
$10.50-10.75; Rossm. Gitp ss'
mif6tes $1O.5o-10.75.
Det3en - go. q rotber Wintsr
S2.95-S.0O; Ro. 8 DO. $2.s5-290;
go. 4 DO. $2.6O-2.sO.
Dtli9tOrn. go. 2 Deibes
SL71; 90. 8 DO. $1.7i; ylO. 4 DO.
$1.67-1.69; go. 8 DO. sL64-1.s
66; go. 6 90. $1.62-1.64. = Ro.
2 stIbes s1.66s-167s; Ro. g bO.
S1.66-1.66t; RO. 4 DO. $1.64-I
I65; Ro. s DO. $1.62-1.64; Ro.
6 bo. $1.60-L62. Rp. 2 ser,ii9s
tes 1.66a-L67; RO. 8 DO. S1.66-
L67; go. A bo. $1.64-165; RO.
8 DO. $1.62-L64; Ru. 8 DO. SLIGO
- Deibes RoIbeniorn s1.6S
ssIbes aoIbeniOrn S1.66-1.s
68; ssmii4tss RoIbentOrn $1.64-l.s
SIC.
5afsr = go. 2 iusibsr 72se;
STANDARD petber Tx; 10. 81
ipeiber 70-71e; RO. 4 iptiBer c.
zoe; ylo. 2 ssmif4tsr 7o-71r; go. 8 |
ssmii9etr 67-69e.
Roggen. Ro. 2 $2.17-2.20;
.Ro. 3 bo. S2.1o-2.15; Ro. 4 DO. |
1926.
Dhtltsn.
gsrtduft Durbtn 728 9bls. Di~
Ttiutrs JIniibrD eOObs aui Der galis |
S1.e2 per gallpne.
Groceries.
Raff.s. = Sapa 27-32s; Tlo.
pa 272-30e; GuaisrtGIa fqnep 1876;
DO. gutter 17se.
Gls eautss
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

DeiBsu. - Gar Suli $2.143-2.
2s, am S6luB S2.28; fir September
81. 1.95-2.OS. ain SdIab $2.05.
@eli5torn. Jiir SuIi Sl.48-
1.52!, ON St!ub S1.52s; fir Sep
tsm6er S1.40-l.444. am S6luB ST.
"A.
Suf,r, - FGr Suli e4A-66as. ain
Sdlub 66!t fiir September Ssh
5osc, ON St.ub 56tc.
Rogssn. Uiartt rUmincl.
Gerits. - $1.25-f60.
5imotbp. - $5.7-S.OO.
9lt.. - S12.00-17.O0.
BORT. - sir geai 1895; fur
Gull 1880 3s.42. am S4IuB
$3S.42.
Stmal,. - sir SuIi s22.5o--
%. go, ON Stlub S22.62; fur Ssps
tsmber S22.57-22.72, an Sdlub
S22.72.
RippenI,ittn. = S5iiu SuIi S20.s
55-20.70, am Sdlub $20.70; fie
Septsmb.r S20.So-20,s5, umStIuB
s2o.s5.
Butter. - Rartt unperinbsrt.
gisr. - Rartt nisbrissr; iirits 33l
p.SiHdrs iirits 31-S2e.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

Die umfdte Inn bisRasH GIesrtnst tans
bslisieH I'D tsste snf es,47S,s77.
asfai-e<snrttktsu.
Der G1sr't mar ttute isb9aiter unb bic
prsiir fti.eL-amsreaH RoIlins Ein eom.
tneu), Giue. 1ss d Gledr,e uHb OHIO g..
lies Vas com. paren in gutter Naaitass.
Die fo!seuoen Ssrfaufs iins "a bsuAtsn:
IN sss estfe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19

NpIaiiss. Wartt itstis.
2noere glyiitel unoerGnetr..
3uder. ROber. Uidrtt rubis. -
GnetrifusaI 1886; WiOIaFss $5.0S;
raffinirtsr ru.ts; feiner srauuIirter
$7.50-S.50.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-19
k,su, Oelbntarfte.
Ertitaa. la. Mai. lsl1.


~ 0anien paren aud bsuts piebtr
liemli1 asri bsiaaitiet unb bic Ra 4frnes
mad Garfsben cine CUTE. Tie 0insraIsn
iiHb nnpsranbsrl aeblitbeu. 5ar 5arlsben
.sn eaas puroes pon ben HaHisa 5-6k
ssls4ast. pabrsaoesi4sisaplsrs - 5--e%
sisfestirt psrsen. Sm oifsneH Raritf
purben6 6srlsttn .su eau. tu 4H-6X uno
aaf Bsif ~ S-6& pIaeiri-
Ds1iG asf gsip Bort
nasbsn 81 psri juiidtn Banien berIauft.
Gts ecuntersats bsirdst 6oe ptdmis per
5000.
Ds6fd sHf Qufspa.
Si&t. 8sdisl aui goneoa purben %
At pro His. StsrIing quolirt. we4.
lei emf Dsrlin uurssn ni1t qustirt; iar
Us9fd aut 3stis 1se pro orsus, anf
amfersdm 41Ke pro 0uiesn. @e9fei
aut @isn nurosH niAt quetirt. 3srts
l4ke. Nubd SIX, Srsdbe!m pro frsns
Ss.S0. 5ranes (GapsiiJ 2oc.
e4uuhsG-r r60s sosfau<u