davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Nuevo mexicano., 1917-11-01

jes; Sc trata de un punto cubierto Dc
drbolss. bien rociado, sembrado de
estanques bordeados, de- cahaverlas
que los patos no han abandonado y
han continuado paseandose por este
rincon del pats tan bien hecho para
ellos, burlandose al parecer de los pro-
yectiles de los beligerantes. Apro-
vechando la ausencia do los cazado-
res, han acudido incluso en- mayor nd
nero, ~paseandose con mas audacia,
mas coptentos que nunca dc I'm estan-
que a otro en- su dominic indiscu-
tible.
TODD este no quiere decir que los
animales son insensibles a los peligros
que la guerra puede presenta para
ellos. Ciertos animales han probado
que I'm bombardeo particularmente
Intense los enloquece. Con motive
de un trio de "~barrage" rnuy cerra-
do, iniciado por los franceses para
impedir un reconocimiento aleman
las hordas de ratas de los campos
~llegaron en- columnas q traves de las
alambradas, huyendo con tanta prisa
que Sc lanzaron aturdidas al aqua Y
SO ahogaron.
Los animales domesticos son tam
bien perfectamente sensibles a las va
riaciones de intensidad del sonido.
Los gatos Sc pasean tranquilamente
por las zanjas y sobre los p~arapetos
cuando ell bombardeo es normal, pero
cuando Sc hace intense los pobres
animales manifestan un gran espan.
to y Sc ocultan en- I'm rinc6n o bajo
un objeto ~cualquiera. En- ciertas al
IDEAS en- ruinas, los gatos Sc refu-
gian regularmente en- las bodegas
cuando la metralla redobla.
Una perra de aguas que tenia ca
chorros Sc habia instalada al abrigo.
detras de un decliHe, cerca de la cho
"a de un Official. AL comienzo de un
bombardeo violento, temeroso por
amor maternal, Sc echo a llorar a Ia
entrada del abrigo de los soldados y
Tue precise ~recogerla con toda su
prole.
Una onza de alimento ahorrado, es
una probabilidad mas de ganar la ac-
tual guerra y de yer pronto de regreso
a nuestro soldados.-Firme la Tarjeta
El Nuevo mexicano., 1917-11-01
s PAGINA LITERAREA 3
Estudios Milifares-.EI UaIor de 10 pequeno'
Por 81 General oustavo A. saIas

agregaremos---para ooncluir-que la
falta de un caballo de campaha de O.
ira de las principles c~ualidades que
hemos s~enalado, la docilidad para de-
jarse montar y desmontar, cost6 Id
vida al ultimo @ infortunado principe
imperial frances: ell hijo de Napoleon
III. Siendo Official. al servicio de In
giaterra en- una expedition contra los
zulues, SUI campamento fue sorpren-
dido. .Habfa que montar rapidamente
a caballo, y ell que llevaba al joven
principe 'tenfa ell estribo diffcil." Els
to do origen a n lucha entire Ell gi-
nete y su montura, asf como a que
durante ella llegaron los feroces zu-
lies que mataron al bravo Official dc
sangre imperial y lie despedazaron
cruelmente.
Lecciones son estas que no deben
.ecllarse en- divide siempre que Sc ira
tie de la educaci6n de los caballos de
guerra Y de las condolences que debe
reunir la silla militar.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01
FIRMIEN LAS TARJETAS DE PRO
MESA DE HOOVER TAN PRONTU
COMO Sc LA S PRESENTER.
Ell SOVIET" RUSSO.

lei Soviet" mencionado con fire..
c%uencia en- los telegramas, es ell mis-
mo consejo de obreros y soldados, no
ell comite de ese consejo, con ell que
a menudo Sc lie c%onfunde. Soviet
quiere decir consejo. Esta compuesto
por mas de 1000 miembros, elegidos
en- fabricas y talleres p0r la guarni-
cion de %Petrogrado. AL principle de
la revolution este parlamento obrero
sesionaba permanentemente Ahora
Sc periodicamente Ha elegido
Tin comite, executive compuesto de 80
mienbros, y este, a su vez, conside-
randose demasiado numeroso, elegio
una "Oficina del Comite Executive
tornado por ~ miembros Y que Sc
reune tres veces por semana Anexas
a esta oficina funcionan once comisio
mes que Sc ocupan de politica exte.
rior, de legislation social, de agita-
Icion y organization obreros, etc.
Al frente de cada II de elias hay
I'm miembro del Comite Executive.
Tai es ell Soviet" de %Petrogrado que
viene a ser 81 centric director de
.todos los demas, pues en- cada pobla'
ci6n i%mportante de Russia existen
"Soviets" locales.
Curioos efectos de la guerra sobre las
costumbres de los animales.
Durante ell tempo que los soldados
aliados han pernanecido en- las trim.
cheras, han Observable los actos y ges
tos de los animales en- todas las Eases
del combate.
Gran nimero de estas observaciones
han sido recogidas por M. Edmond
Perrier, del Institute de Francia,
con esos datos ha publicado un int
resante artfculo en- revista de Pa
rfs.
Los animales-dice M. Perrier,-
no han sido turbados apenas por ell
immense cataclismo que Sc ha desen-
cadenado a su ~alrededOr. He aqui
dos ejemplos; una ~codorniz, observa-
da en- Mort-Homme, no ha eesado de
cantar sobre ell ~parapeto de la trim
chera, y durante tres veces consecu-
twas ha sido vista de nueyo en- una
pequena pradera donde hizo su nido.
En- la misma region, dos perdices vi
Wan tranquilamente "bajo la metra-
y cerca de elias una gran liebre
permaneci0 durante dos meses en- un
agujero hecho por un p~royectil del
21O.
Los r~uisedores. 10 mismo que las
alondras, no han cesado de cantar ba-
10 ell bombardeo. En-. otra region Sc
ha podido observar la misma Indie
con r~especto a los patos saliva
El Nuevo mexicano., 1917-11-01

y de mas extraordinariss facultadel
psfquicas y m~agneticas. I'm q Rama
cImiento. 81 momento de auge de los
~hechiceros, SO les acceptable con int
res un poquito medroso; pero se re
conoc,fa su ~sxistsncia, en- fin, q pesai
de tsavonarols y dc Lutero. Es posi-
BILE que la familia Borgia no estuvie
Sc muy limpia de practicas brujescas
como escabei para u ambiciones
~freneticas dc poder y de gloria mum
dana.
No faltaba una comadre histories
quo asegurase haber visto volar q su
vecino, caballero en- I'm palo dc CISCO
ba. Y tai vez no mintiera la coma
Dire 'histerica" % "epileptica'' que
por su misteriosa enfermedad, tenfd
la facultad de yer 10 que nadie vefa
las formas fluidas, como los ''medi
ums" modernos del espiritismo. Rosa
cruce y todas sus existentes ante
r.ores. Este maravilloso ~personaje
estuvo de moda lhasta el Terror" en-
que desapareci6 sin dejar rastro. Pc
sefa, entire otras gracias, Ia del don
profetico. y saba descifrar el porve'
rir de las cosas por medic del alfabe.
to magico. Asf predijo la revolution
y ell advenimiento de Bonaparte, como
otro brujo, ell poeta Gazette, predijo,
en- una comida de la Academia Fran.
cesa, todos los horrores del 90, segun
consta en- documentos a~nteriores a
aquellos successes.
Hay un genera bufo de brujerfa: el
de ciertos librejos ap6crifos escritos
por un humorista o un codicioso. To
do en- ellos es a base de matar gatos
y de hierbas del cementerio. Os dire
algunos nombres de estas practicas
magicas, que son verdaderamente
truculentos: "Magia de la aguja pa
sada por la ropa de Tin difunto; Ma
gia del hueso de la cabeza de III cato
negro; Hechizo de las alas del muir
cielago; Magia de las habas del CAM
posanto.'
Todas estas cosas que ahora nos
parecen absurdas, fueron practicadas
por los sortflegos que ajustici6 Ell
Santo Oficio. La mayorfa fueron en-
b%aucadores sin ningin interes. Pc
hubo otros-y tai Q los hay
que por su cultura de 10 misterioso,
pueden ser terribles por dominar fuer-
zas tremendas y de~sconocidas del as
trail.
De todos modos no 10 de envidiar
esos- poderes. Los brujos negros AGA
ban por perder la raz6n y muchas We
ces la vida. Son tremendas las bro
mas de 10 desconocido.
Acaso TODD este no sea sino n
Extravaganza pintoresca que 20 os
ouento para entretener ell tempo. Pc
70 os digo que, en- ell fondo, con un
sstremecemiento medular, tengo ell
de que no TODD sea n patraha
lie viejas, una s~upercherfa de velada
lie aldea. La obsesi0n de las brujas
IA llenado cuatro siglos. Mirad bien,
4 yer 81 pasan, ell sabado a las doce
Dor delante de vuestro balloon.
Emilio CARRERE.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01
NAPOLEON Y LUCIANO BONA
PARTE.

Sabido es que las relaciones entire
Napoleon y su hermano Luciano nc
eran las mejores. va en- ell ano 1898
escribi6 Luciano a su hermano Jose:
He Observable siempre en- Napoleon
una ambici6n que me parece mas
grande que SUI afan para ell bien pd-
bile. Creo que en- un estado libre
llegarfa a ser I'm hermano peligroso.
Parece poser en- alto grado las cua-
lidades de un tirano y pienso que en-
realidad 10 serfa ST llegara a ser rey.
Luciano, republican, convencido Sc
retro, lleno de rencor, a Italia Guam
do su hermano Napoleon subi6 al tro.
no imperial. En- vano trato Elisa,
gran ~duquesa de Toscana, de reconci.
liar a sus dos hermanos. Hace yer
sobre TODD a Luciano las v~entajas que
lie r%eportarfa esta reconciliation.
Isl permaneces al lado de Napo-
leon, lie escribe, o 81 aceptas un trono,
podras serle it'll. Ell, en- Gambia ca
sara a tus tres hijas. No hay que
tener la pretensi0n de tratar como a
igual al ant del mundo. La natura-
leza nos ha dado ell mismo padre, Pc
70 sus proezas portentosas 0 han
hecho s1bditos suyos."
Tambien la madre del emperador
trato de reconciliar a los hermanos y
logr0 en- efecto que Luciano enviase
a su hija Carlota a la corte. Pero
las cartas que esta escribi6 a su pa
Dire fueron abiertas, Y como en- elias
la joven SO burlaba de sus pretendien-
El Nuevo mexicano., 1917-11-01
ToDA LA vEcINDAD 10 sABE.

Mrs. Anna Pelzer, que vive en- ell
No. 1926, Jefferson ST., So. Omaha,
Neb., escribe: lei compuesto de
Foley de Mel Y Alquitran euro a mi
hija de un NAL de constipado. Mi We
Gina, Mrs. Benson, Sc euro personal.
mente, asf como a su familia, con ell
Compuesto de Foley de Mel y Alqui-
tran. y, de hecho, cast todos los resi-
denies de mi vecindad 10 recomiendan
acknowledgements como In magnifico
remedio para toses y resfrfos."-De
venta en- todas parties.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01

Una linda criada llevaba un dia-
mantle muy grueso en- Ell dedo: un ma
iicioso socarr6n la miraba con gran
curiosidad, y su anna que Sc hallaha
~presente. aseguraba que ell diamante
era fino.
-tAh! no lie hagamos tan POGO fa-
o a esa chica, replica Ell oven OBJ
servador, porQue 81 Ell diamante es
fino, la mlchacha no puede ser cosa
buena.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01
LA ExPERiENcIA Es Ell MEJoR
MAESTRO.

Es generalmente aamitido que la
experienced es ell mejor maestro, pc
no 81 no hacemos uso de la experien-
cha de los otros 10 nismo que de la
nuestra? La experienced de un mi.
liar de personals es de dependerse
mas que la deun solo individuo. Mu-
chos millares de personals han usado
ell Remedio para la tros de Chamber
lain, para toses v resfriados, con los
mejores r~esultados, le que ensefa que
es un remedio dependable para esas
Intermediates. Pruebelo. Els prom
to y effective y agradable para tomar.
-De venta en- todas parties.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01
Ell cRUP.

81 sus ninos contraen facilmente ell
crup, tenga siempre en- casa una bote.
LA del Remedio de Chamberlain para
la Tos, y en- cuanto sobrevenga ell alta
que siga Embellishments las instruc-
clones dadas en- la botella. Sc sor-
prendera de yer Ell rapido alivio que
da. De venta en- todas parties.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01
NUNCA LIE HA MOLESTADO
DESDE ENToNcES.

Despues de sufrir terribles dolores
en- SUI espalda y al derredor de sus
riiones por ocho amos, y despues de
haber probado algunos doctores y di
f~erentes medicinas, Avis Souers, dc
AIDE, Ind, escribe: LAS Pfldoras de
Foley para los Rinones me fueron re
comendadas y la primera botellita me
quito ell dolor. Despues de tomar
tres frascos la inchaz6n habfa desa-
parecido y nunca mas me ha vuelto
a molestar." Cuando Sc puede tener
ell alivio tan pronto, 1por que no des-
terrar ell dolor de e~spaldas, los dolos
res reumaticos, las coyunturas tiesas
g inflamadas causados por los RHO
mes desarreglados? DE venta en- la
Botica Capital Pharmacy.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01

FRMTIN LAS TAlRJErAS DE PRO
MESA DIE HOOVER TAM PRONTO
COMO Sc LA S PRESENTER.
El Nuevo mexicano., 1917-11-01

FRMEN LAS TARJETAS DE PRO
MESA DE HOOVER TAN PRONTO
COMO Sc LA S PRESENTER.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
An Unfortunate Accident

A serious casualty happened on
the morning of Nov. II by which
one man was killed and another
seriously injured. 1T was in con-
nection with some railway extern
sion on Grove Farm where a cut
and fill were being made involving
the transfer of a large amount of
material bv cars.
The contractor who had taken
the job in his anxiety to make big
profit adopted the dangerous policy
of tunneling throug the cut in ad-
vance in order to load his cars from
the top by gravity.
Realizing that this was dangerous
Mr.. Broadbent, the manager, stop
ped them from using this method
and made them return to the slow
er but safer way.
Some days latter. however, in his
absence they resumed it on the
ground that they knew their own
business better than any one else.
Learning that they had resumed
this dangerous method. Mr.. Broad
bent sent post haste instructions
to stop it but to late, the roof had
just fallen in, and the damage was
done. The injured man is being
cared for and will recover in a short
time.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
Ladies' Singles Tournament

Miss Christopherson, of Kilauea,
and Miss Gates, of Lihue, met in
the semi-finals of the ladies singles
last Saturday afternoon at the Lii
hue courts. Miss Christopherson
won the match with three straight
sets.
The work of Miss Christopherson
in this match was excellent while
that of Miss Gates was decidedly be-
low her usual good play.
The finals of this tournament will
be played off on the Lihue courts
next Saturday afternoon at 300
O'Clock between Miss Christopher
son and Miss Mengler, of Kekaha.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
In Honor Of Liliuokalani

Friday being observed as a hall
holiday by the public schools and
government offices. Special exer-
cises were held at the Lihue public
schools with the singing OF Hawaii
Ponoi, Aloha Oe, etc.
Mr.. A.G. Kaulukou gave person
al "reminiscences of the late Queen
with whom he was quite well ac-
ouainted. He emphasized the fact
that her later life had been very
much sweetened by Christianity.
Mr.. VIM. Hyde Rice told OF his
tour around Kauai with her, and
how she had made him governor
and showed the decorations she had
bestowed on him. Such decorations
as are no longer given in these days
and which will be most interesting
and valuable as heir-looms. The
children watched and listened spell
bound.
AT Lihue High School VIM. Hen
nv Rice gave a talk on the same
subject in the morning; gave per-
sonal "reminiscences that had come
under his knowledge, and told how
the Queen admonished her subjects
TO be loyal to America as they had
been loyal to her, and how they
had needed her injunction, and thus
far there have been no Benedict
Anolds among the Hawaiians.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
Baseball Next Sunday

What promises to be a decidedly
interesting game of ball will be
played at McBryde next Sunday af-
ternoon a 2 O'Clock between the ALL
japanese and~the All-Portuguese.
The teams will be made up of
the best players the island affords
of these two nationalities. This
means that about the best ball toss
ers on Kauai will be seen in action
next Sunday.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20

Mr.. and Mrs, John G.. Johnston
of Honolulu are spending a few
weeks on Kauai. Mrs. Johnston is
well known ON the Island as form
erly Anna Thronas. They will visit
with Mrs. Christian of Hanamaulu,
and will also spend some time at
the Thronas Ranch in Xoolau, Mr.,
Johnston is an ardent hunter, and
counts on some fine sport there,
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
Notice Of Change

Wireless information has been
received that the Mauna Loa will
take the regular run of the Kinau
this week leaving Honolulu Tues
day evening and returning to Homo
lulu Wednesday night from Port
Allen.
And the Kinau, if repairs are
completed, will leave for Kauai on
Thursday or Friday returning to
Honolulu on Saturday--If not the
Likelike will leave Saturday with
mail and passengers.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
Fine Sweet Potatoes

Mr.. Lawrence Maioho of the Pi-
wal Homesteads back of Koloa is
harvesting a fine crop of sweet po-
tatoes which he is selling for S1.25
a bag. They are uncommOnly fine
potatoes, firm and sound and rich
and sweet. You can't miss it by
taking a-bag. Apply to Mr. Case
who will transmit your order.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20

Mss. James Russell Food Demon
strator for the Women's Food Con-
servatiOn Committee returned to
town on Saturday after strenuous
ten days tour of the Island in the
interest of food conservation. She
expressed. herself as being much
pleased with the treatment she had
received on Kauai.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
Executive Food
Commissioner on Kauai

J. F. Child the Executive Agent
of the Territorial Food Commission
is with the Congressional party on
Kauai and will look into the matter
of Home Gardens and other food
Conservation interests while here.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
0ptician will Locate on Kauai

S. f. Lucas, the veteran optician
of Honolulu, was one of the lucky
ones in the recent Kapaa land
drawings. Mr.. Lucas was on Kau-
al last week looking over his land
and was very much pleased with
his allotment. He says he will
move to Kauai in the near future
and open an Office, probably in
Lihue.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
An Improvement

A fine piece of stone wall work is
being put in by way of plantation
railway parapet on the Grove Farm
main road near the church. This
is a permanent improvement in line
with the wise policy OF Iihue Plan
tation, aud when planted'with some
clinging vine of the ivy type will be
decorative and artistic as we'll,
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20

Miss Carrie Thompson recently
appointed to the principslship of
the Makaweli school comes from
Kaneohe, Oahu, where she was
principal of the school there. 1t
will be remembered that the recent
principal was also Miss Thompson,
now Mrs. Henry Lyman of Kapo-
no, Puma, Hawaii. So that Thomp-
sons seem to be in line for that
position, also perhaps for matri-
mony.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
Lawmakers Land at Nawiliwili at Six O'clock
This Morning---Are Met by Reception Com
mittee and Turned Over To Their Various
Fiosts---Gov Pinkham With Party
Members of the Congressional Party
SENATORS

Hon. HENRY F. ASHURST, ARIZONA.
Education Labor; Public Buildings and
Hon. HENRY LEE MYERS, MONTANA.
Public Lands; Interstate Commerce; Military Affairs
Hon. WILLIAM KING, UTAH.
Census; Conservation.
Hon. MILES POINDEXTER WAsHINGToN
Expenditures Department; Naval Affairs; Pacific Islands
Territories.
Hon WILLIAM HOWARD THOMPSON, KANSAS. ~
Agriculture Forestry Interstate Commerce. Ineroceanc Canals
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
REPRESENTATIVES

Hon. OSCAR E. BLAND INDIANA.
Hon GEORGE NJ. BOWERS WEST VIRGINIA.
Merchant Marine and Fisheries.
Hon. JAMES P. BUCHANAN TEXAS.
Appropriations.
Hon. WILLIAM H. CARTER MASSACHUSETTS.
Hon. JOHN A. EISTON CALIFORNIA.
Mileage
Hon. THOMAS GALLAGER, ILLINOIS.
Rivers and Earbors.
Hon. LOUIS B. GOODALL MAINE
Hon. WILLIAM GORDON, OHIO
Military Affairs
Hon ERNEST LUNDEEN MINNESOTA.
Hon JAMES c. MCLAUGHLIN, MICHIGAN
Hon. JAMES V. MCCLINTIC, OKLAHOMA
Expenditures Public Buildings; Public Lands
Hon. CHARLES A. NICHOLAS, MICHIGAN
Hon. EDMUND PLATT, New York
Hon. CHARLES F. REAVIS NEBRASKA.
Hon. HENRY w. TEMPLE PENNSYLVANIA.
Foreign Affairs.
Hon. ALLEN II. TREADWAY MASSACHUSETTS.
Hon. BIGNJAMINE F. WELTY, OHIO
Expenditures Navy Departments Railways and Canals
NorE-Tle taken Directory
of April 1917 the latest III possession
Guests with the Congressional Party
A. ]. ERLY Secretary to Delegate.
WILLIAM HESS, U. S. Dept Agriculture.
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20
THE MEETING OF THE
BOARD Of SUPERVISORS

The regular business meeting of
the Board of Supervisors of the
County of Kauai was held at the
usual place and hour on November
7th. 1917.
Present: II. D. Wishard, chair
man; T. Brandt, w. d. McBryde,
J. f. Bettencourt, Jr., A. Meme
foglio.
The minutes of the last meeting
were read and with some correc-
tions the same were approved.
The Board having examined the
several demands submitted approx
ed them to be paid out of the fol-
lowing appropriations, viz:
Salary City Rd Supervisor s 250.00
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20

Among who arrived with the congressional party Gov
eor L. E. Pnkham Robert Hind of Hawaii S. L. Desa
Hawaii W. F. Robinson Maui; II A. Baldwin of Maui,
Ccv Kauai Representative H. L. Holsen of Hawaii Evan de
Silva Hawaii G. Paschoa Maui Edward Waahoe of Maui
and J. K Kua and J. K Lota of Kauai
The Garden Island. [volume] (Lihue, Kauai, H.T.) 1902-current, 1917-11-20

Total s 20,2S9. SO
A few demands from c. B. Hof.
gard & Co.. for Ianitor supplies
etc. for each of he schools at Ke-
kaha and Waimea were received
and upon the motion of Mr.. Brandt
seconded 10y Mr.. Menefoglio these
were ordered return to the princi-
cipals of these schools with in
structions that all requests for
supplies, duly approved by the
supervising principal, must be
submitted first TO the Board for its
approval, and that no supplies be
bought until permission has been
obtained from the Board. That