davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

BALTIMORE, Aug. 4. - Acosta's
home run with two down in
the ninth inning of the second game
enabled Baltimore to split even in
to-day's doubleheader with Newark.
The count was nine to eight. Newark
won the first six to nothing. McBride's
umpiring got him a fusillade Of pop
bottles several times.
The score:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Cubs Make 1t
Two in a Row
Over the Phillies

CHICAGO, Aug. 4.-The Chicago
Cubs made it two straight from Phil
adelphia to-day by winning 5 to 1. The
locals punched hits behind Rixey's
wildness for their scores.
The visitors were saved from a shut
out when a pass to Killifer, Schulte's
double and sacrifice fly Melted run
in the seventh.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Totals 70. IS I 10 81 Il Totals. SO 3I2 277;
'Batted for Lem in the second inning
fBatted for Myers In the ninth inning.

'Batted for LEM in the second inning.
fBatted for Myers In the ninth inning.
Chicseo. ............. o 2 800 0 81
Phil aielphla ....... / 0 0 2 %
Tso-base hits-Jackson Bodie. Dugan Three
base hits-Jackson. Felsch GandiL Stolen bases
L Collins Schalk. Risberg. Weaver. Sacrifice hit
j. Collins. Sacrifice fyE. Collins Double play
Risberg. F.. Collins and Candid. Left on bases
Chicago, /; Philadelphia /. First base on balls
on Myers l. Hits and earned runs-On Benz.
hits and run In | inning: OF Cicotte. 10 hits and
2 runs I'm : innings: OF MYERS. 10 hits and runs
IN innings. Struck out-By Cicotte. l.: by Myers:
Z. Wild pitches-Myers 2 Cmpircs-Hildebrand
and McCormick. Tme-l:56.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Man Wins in Singles

WINSTED, Conn, Aug 4.-Alrick II.
Man, jr., Of Richmond Hill, Long ISL
and, this afternoon won the singles in
the Connecticut state patriotic tennis
tournament at Norfolk. defeating
Frederick Major, Of New York, in
straight heats, ca, Cd, 6-3.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Southern Association

Chs,tanooga. I: Atlanta. 4 tl3 innings).
Atlanta. /. Chattanooga 0.
New orleans. 4: Memphis. I.
Memphis. g. New Orleans I.
birmingham. ;. Nashville. 2
Little Rock az Mobile (rain).
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Acosta S Homer
Enables Bears
ToBreak Even
International League
GAMES TO-DAY
Providence at Newark (two).

Newark, 6; Baltimore. 0.
Baltimore, 3; Newark, 8.
Providence, 8; Richmond, 4.
Richmond, 4; Providence, 1.
Buffalo, 4; Rochester, 3.
Buffalo, 3; Rochester, 0.
Montreal, 9; Toronto. 4.
Toronto. 4; Montreal, 1.
STANDING OF TEAMS
WIPE. w. L. Pc.
Provide 81 40 .604l Roch'ter so Sc .472
Newark. SO Al $50 Buffalo. as 90 .43i
Toronto SO A .573 Richm'd 40 81 1892
BaIt'm'e So As .567l M'treal. 80 65 1915
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Leonard Outlasts
Coveleskie; axes
thinning Battle

BOSTON, Aug. 4.-Leonard out
pitched Coveleskie in an eleven-inning
game to-day, Boston winning from
Cleveland, 8 to 2. Gardner was passed
in the eleventh, Lewis sacrificed and
Shorten singled to left, scoring Gard
ner with the winning run.
The score:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
LIZ van Of Browns
Helps Senators Win

WASHINGTON, Aug. 4.-The Wash
ington Senators took the second game
Of the series from the st. Louis
Browns. The score was 5 to 8.
Although outbatted by wide
margin, Lavan's errors were costly.
The score:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
international League

Al Richmond (frst camel X. II. z.
RToyl6snSe, 49,. 800, ! % 10 i
Battertes-Peters and Mcneil; Eibel, Young and
Reynolds.
fsecond same)- RHE.
Richmond -. 1 -
Providence 0 o 0 o Ii 5 3
Batteries-Donahus and Kohler; schellenbsch.
EayeS and Mayer
At Rochester (nnt same)- r. n Z.
Rerhester o 2 o o o l-3 2
Batteries-Ensie and DALEY; Lohman and Sand
berg.
Second gAme)- r. H T.
Buffalo ........ % 80 % 8
Rochester. o o o % 0
Batteries-wyco6 and onslow: Smith and Sand
berg.
At Toronto (frst same)- RHE.
Montreal. So 10
Toronto. ....... o o % IL
Batteries-Gerner and Howley: Justin and La
lonsc.
(second camel RH.E
Toronto. $50. 90 49, "a Q Q
Montreal. ....... OIL
Bstterc-Heame and Lalonse: Hoyt and How
ley
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
The score:
CHICAGO IL. L.
Totals. Totals. ...2s % -

.Bat;ed for Lavender in the seventh inning.
tBatted for Mayer IN the ninth inning.
Philadelphia. ! o-l
Chicago. 0 o o 70
TSso-base hits - RiIey. Stock. Wilson. Doyle.
Schultz Sacrifice hits-Paskert. Mann. Carter.
Sacrifice fy-Paskert Double plsys-Merkle (un-
assisted Whitted to Killifer: Williams to DOYLE
Left on bsscs-Philadclphia s: Chicago 10. first
base on errors-Philadelphia 2: Chicago. !. Bass
on bslls-On Carter. 2: OF Rixey 8; on Lavender.
OF Mayer. /. Hits and earned runs-oh RIey.
4 hits and runs In Ave and two-thirds innings:
OF Carter / nun; on Lavender. / hit and runs
I'm one-third inning: OF Mayer. hit and 0 runs
in two innings. Struck out-By Carter 8; by
Mayer 2 Umpires-Klem and EmSle. Time-2:00.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

Tvo-base hits-Barry. Lewis. Speaker. Stolen
bases-Graney. Barry Sacrifice htsS-Hoblitzell.
Gardner ONeill. shorten. Scott (2). Lewis. Sacri-
fee fes-Lewis Graney. Double plsys-Hsrris 20
Chapman: Chapman TO Harris Left on bsses-Bos-
ton. s. Cleveland. ). First base on errors-Cleye-
land. !. Bases on balls--On Leonard. 2: of
COyelesEie. 3. Earned runs-Or Leonard. / in II
innings: OF Coyeleske. in 10 l3 innings. Struck
out-By Leonard. s. BY Coyeieskie q Umpires-
Moriarty and Evans Time. 1921.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
FIRST CAME

Two-base hit-Lewis Home run-Eldred. Sac
rifce hit-Camp. Left on bases-Balimore. 5;
Newark g. First base on errors-Newark. 3. Bases
on bals-Or Thormahlen. g. OF Smallwood. 2.
Hits and earned ums-Of Thormahlen. hits OF
Smallwood, hits Balk-Thormahlen. Struck out
by Smallwood. s: by Thomahlen. /. Umpires-
Mcbride and Carpenter. Tme-l:35.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
American Association

St Paul. q: Minneapolis. T.
II Paul. .. Minneapolis, T.
Indianapolis. 4: Toledo. o.
Louisville. 10. Columbus. ..
Milwaukee, !. Kansas City, 8.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
SECOND GAME


Fewster. Home rIn-Acosta. Stolen bases-Cal-
lahan. Russell Getz. Sacrifice hits-Russe Will
kersou Camp Double plays-Shannon 10 Fewster
to Bentley (2l. Left on bases--Batimore II !;
Newark Is. First base on errors-Newark. 5.
Bases on bslls-OH Hill. 8: OF Wilkerson, s: OF
EnZmann, g Hits and earned runs-On Hill. II
hits and 3 runs in nine innings: OF wilkeron.
hits and runs In four and two-thirds innings; or
Enzmann. hits and runs In four innings. Hit
By ptcher-By Hill. ]. Struck out-By Wilkerson.
2: by Enzmsnn, /: BY Hi. |. Wild pitch-EnE-
mann. Umpires - Carpenter and Mcbride. Tine
- 10
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
A Sickly Showing
DETROIT "A. L.
Totals 52782 Totals. ... 80 o 81 IS 4

Totas.....B u o y iotaS'''''SoVi - ~"
'Batted for Fisher In eighth inning
New York. ........... 0 90
TSo-base hit-Yelle. Home rIn-Cobb. Sacrifice
ht-Heilman. Left on bsses-New York. q; De-
troit Z. First base errors-New York. 2. Bases
on balls-Or Caldwell. Z: OF Fisher, 1; on Bo.
land. 3. Hits and earned runs-On Caldwell,
hits 3 runs IN l-3 innings: OF Fisher hit no
runs in 2 % innings; OF Love. no hits runs in
! inning Struck out-By Caldwell. 2; by Fisher
| by Love, / by Boland. T. Umpres-O'LougLn
and Dineen. nme-l:47.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Totals. :. 1905 27l3 / Totals. -. 81 8 s

Two-base hit-Schmidt. Stolen bases-NIaranville
J. Kelly. Rawlings. Sacrifice fies-Rehg Boeckel
Double plays-Rawlings. Maranyille and konetchy
Meanwhile. Rawlings and Konetchy. Left on bases
Boston. g.: Pittsburgh. Z. First base on errors
Boston. l. Base on bas-On Tyler 3: OF Jacobs
l: on Steele 4. Hits and earned rIns-Of Tyler,
$ hits and runs In 0 innings: 6n Jacob hits
and runs IN 2 inning: OF Steele. | hit and 0
runs In innings. Hit by pitcher-By Tyler.
tBoeckel. Debus). Struck out-By Tyler. g. by
Jacobs. l by Steele T. Wild pitches-Stee .
Umpires-Harrison and O'Day. Time. 1853.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
SECOND GAME


.Batted for Lynn in 9th inning.
tBatted for Johnson In 9th Inning.
Chicago ...............0 o 0 o.
Philadelphia ..........0 0 0-3
Two-base hit-Groyer Three-base hit-Gand
Home run-BOdie. Stolen base-Jamieson. Sacrifice
hits-Lynn. Williams. Meyer Douole plays-Jack-
son and Lynn: Witt Grover and McInns t2) !:
Jameson and McInns. Left on bases-Chicago
T. Philadelphia !. First base on eTors-Chicago.
2: Philadelphia. /. Bases on balls-0n Williams.
g OF johnson, 8. Earned runs--OH Williams. 8:
OF johnson. 3. Hit by pitcher-By Williams
(Schang) Struck out-By Williams 4. by John
son, 2 Wild pitch-Williams. Umpires-McCor-
mick and Hildebrand. Time 2:o5.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
New York State League

wlIkcs-B 8. Syracuse 3.
Scranton. }. Binshamton, 2
Elmlra. 4. reading :.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

TWO-base hitS--ShAnks Mcnosky stolen Daes-
Shsnks ~ Charity. Mage. Sacrifice hits-Aus-
tin, Smith. Sacrifice fy-tharry. Double PLAYS
ShanIs to Foster 20 Charity: Sl,oton 10 Pratt Left
on bases-St Louis. s.. Washington. :. Bases on
bslls-Of Davenport. q OF Kcob |: on Martin. !.
Hits and earned nns-ON Davenport. hit no runs
IN 2-3 inning OF Hamilton. hits run In
innings OF kcob. | hit no runs IN Is inning;
on Ayers. IL hits 2 runs In Q innings: on Martin,
2 hits / run IN innings. Struck out-By Ayres.
3; by Martin, I: by Hamilton. !. Passed ball
Alnsmith Umpres-Owcns and Nallin. Tme-lis.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Reds Smuggling
Beats Giants,
Heldby Regan
Cincinnati Finally Breaks
Losing Streak With
Matty's Cub Pitcher

CINCINNATI, Aug. 4.-Cincinnati
finally broke its losing streak to-day
and against the toughest possible oppo-
sition when the Reds defeated the
Giants with Ferdie Schupp in the box.
Regain, who stopped the Polo Grounders
in New York during the recent Eastern
trip, was even better to-day than dur
ing his former triumph. He richly de-
served a shut-out, for he set the WIS.,
itors down with four scattered hits.
The score was 10 l.
Il detracts nothing from Regan's fine
accomplishment to say that Schupp was
not up to his average form. Regan's
game would have beaten Schupp's av-
srage, however. But while Ferdie had
excellent control he did not have the
customary sharp break to his fast ball.
schupp was taken out Of the game when
il became apparent that Regain was in
vincible, to permit a pinch hitter to try
his luck. Fred Anderson, who pitched
the last two innings, faced hopeless
task
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

'Batted for Lynn in 9th inning.
tnat.nd knr lnhnsnn IN 9th inning
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

.Batted for Koob IN fourth inning.
fBstted for Lavan IN seventh inning.
1Baited for Hamilton In ninth inning.
St Louis............ 0 l-3
washington 3 0 0 o rs
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

Three base hl,s-Baird Bethel. Stolen bases-J.
Miller Snyder Johnston. Sacrifice fes-J. Miller.
Sacrifice hlty-Bdrd. Double playS-Betzel 20 J. NIL
Ter 10 Paulette. Left on baSes-BroOklyn. 6. St
Louis 6. First baSe on errors-Bropklyn. !. Bases
on balls-On ). Smith. / OF Meadows. 3. Hits
and earned runs-Of Smith. 10 hits and runs
IN innings; OF Russell hits and runs In
inning: OF Meadows. 3 hits and runs In q
innings Struck out-By Smith q by Meadows. L.
Umpires-Rigler and Bransfeld. Time. $40.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05
Specs Stops Squirt

Totals. ..8OO324l20. Totals. 80 10 81 IL /
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

Totals . SO 8 l2 "a IL g Totals 100. % 3 I 81 II
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-08-05

'Battei for o. Miller in sth inning
tBatied for $. Smith I'm sth inning.
IRAN for MONEY! In Sth mining
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01

oisieu In bic psrifitttnen 8eruie BE-
Burtouanstiteuten fir bieft MngeifsIl,
ttngruppen su elmer 8tIaitung bel
Sttltnmprites fiibrsn mub, bic mi
bem Arbsiisnnstbot ni9t nebr II
einflnng itebt. 3und9It mar thon II
5riebens5eiten fein Wonesl an Be
irtrbern. unb bic srissspsrIsttsn, BIZ
bereits 1ureauanaeltellte iporsn, miii.
len natiirlih ebenialIs i'm sisensn Be-
rufe untergebra6t fpsrben. Gs fonrmi
binsu, bab Elm umlernen BON anges
iieIltenberuf gum arbsiisr febr fslisr
N, 10 bdb fir ben usuen 3ufircm
iein aussIsi6 eeIhaffen fperbsn iann
ShIiebIid III nod gu eripdbnsn, bob
iit ou6 Elm san5 trbtblidtr Sbeil bes
bur6 ben stritg bermebrien anges
bcts an tpebIifen MrbsitsfrGften sbtns
folIs nuf bic tanfmdnnifhe unb
tt4ni6en Bureaus sritredt. Cine
lleterfiilluns Der @nseitelltenberufe
niibte abtr aflen bert tbdiigsn ptrfos
nsn Sdnbsn brinsen, ben ednnben
iuie ben iriesOerIesten priDatanssitsIls
ten.
Die GrkiisbeI 6dffing Der arissss
tei9doisten Idbt ii6 bnrum ni4t aus
bem iibrigen 9lrbeitsnuHipeis p1[ig
ttrdusbebsn; iie ica bere peri0nIid,en
8tfdbiaung Der ariegsbefdIbig
lpsiigebenb Re6nung tragen. obw
ater bic 1rasfdbisi.it bes StsIlens
morttes fir &nseiisIIte dubtr G6t gu
laifm. Die prdHtissn Ginrihtunstn,
bic in alnlsbnins an bic 2a5arette fir
bic ausbiIbune Don arisasbeihGbigs
ten i'm Wsrbsn begriffen iinb, t5nnen
nur bonn erfolereif pirfiam Iein.
ipsnn burtb sine 8sreinbeiiIidung unb
GENERALIZATION bes StsIIsnpermtts
Iurgsipeisns cine ueberfidt eeituffeu
ipirb, bic Irbsitsdngebot unb arbeitss
fir bic sinselnsn 9erufe refts
loa erfabi. Gs fpire bssboEb briusenb
gu tpinffxn, baB bi. bonn Reidstas
I'm Wdro bief.s Sabrss perlanais Gtns
troIiiiruns bes 4rbeitsna1tpeiies fir
oas san5e Reid tolb erfoIst. Dide
tpirb ater aud nur bdnu
telfen, psnn bi. iaufmdnnii6tn unb
ansefieIltsn nit erfaBt
rerben.llm ben Riidftrom Der ariegss |
tbeilnebmer na9 Griebensfhlub su rss
,sIn. rpirb Der perrinkitlidts @rbsitss
nG6peis unsntbebrIit isin. i'm Jns
trsiIe Der notwithstanding fiir bic
Rri,asbei6dbiat.n IN bi. @eform bss
qrbeitsna4msiies Elm 0ebot Der
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01

n
itrammsr Rdunsr9or esbilbsi, ires
dtr bon hagen 5u Baesn cine Rsihe
Iuon Sitbtrn Dortrug, mas BON ben
Ssrben nit lebbafisn gsiiausbe3sa.
gungen Derbdntt ipurbs. 0easn baIb
10 lbr fubr Der 3ug meter nab
eenf. Od es iid um Nustuui&aefan,
gene bonbsgt. iommen bieisl6fn AIR
tpeittrn pfItss nob fyrantrsid; Ibr
critics 3iel 1T einitpeiIsn apon.
lin 8 llsr 80 tam Don aouilon,
Der Gin 3ns NIT 400 fraw5jii5en
griuunbstsn, unter bsnsn fid5 aud,
cine ansabI Offbitre bsfan6. Der
Gmpfang btrTslbsn ipideIie iiG In
berisIbm D<iIs ab ipit bsrjenias Der
Dorbsr absersiiten Serbsn. elud bisIs
iporen iibsrsIiidIid iiber bic ibnsn sus
libeiI stporb.ne pflese. Sbr auftnt.
bnlt ssftoltsi, ii9 stfpas tiirjer. Ia
es Iia um Sniernisrts baubtIi. ipsrs
ben bieftIbtn sur aur IN br MsF'
fhuei3 unt.rpebradt.
2dui bem ,gerner 5dgSldii- iinb
bic iiir5iih aus Ssranfrsid eingsiroffs-
men bsuiffen S4perbtripunbstsn auf
ibrer 9urdrsifs In 2dufonne f6fuer
beIditisi unb bef9impft ,porbsn. Sxr
9orfaI fpirb pie folst ssf9ilbsrt:
S4on Iangs Dor qniunft bes 3us
ses iposts cine bi9te WsnI9enmsng.
auf bem gabniteiq, untsr benen cir.
Nn5dbl Iungsr Yuriden burh ibr Ses
nebm.n auffisl. als Der 3us NIT S.n
Sdprperipunbeteu in ben gcbnb,f
sinfubr unb bic blsiden arantsn ries
fen: IS ltbe bic S4pei5!" bert.
man @tssnrufs, ipis .gips Ia JraHs
Gel" rgodts!" unb rSales godss!"
als Der 3us obfubr unb bic S4ipers
perpunbeten eiu lebies .5tr5Ildpn
Ddnt!', elm r5od auf bic gditIide
Sdpei5!1 risfsn. ba brdngisn fid ds
ipa so bis 100 Rsnfden mit BIN
Rufs .aHafinsl'. .gips Il Jtaaes!1
uH oeH IouS petdH.
Gin S6tpsi3er gIatt fbrtibt ba;a:
BeHn btefe DorittlIuns ben ahatfds
den tniipridt, banbelt 90 iid) nm eire
neue trafIe gsrlesuns Der Reutralitdt
linb bes aiplrediss, bic um 70 psinlif
der ipirtt, als iis aessplber bsonu.
,rnspsriben unb bilflofen Opfsrn oes
ariesss rfoIst III. Der neue Sirie
Idsnfan fdllt IN bic Ianse Rtib. Der
nit Redt 70 T@arf seriiaien, fiji uns
Ier 2anb bef4dmenben 1orudnas. Gle
orina.nb mad poli5eiIi4an einsr.iftu
Der gunbsso.tpaft rufen. Ia bic .ons
ionaleu gsbSrben offenbar ni6i in
,er Gage iinb, ioI4e goriommniiIe gu
,erhiiien.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01
SdwerpsrwaHoete bnrd bic
Sapei5.

Gin 3irider glait f9rsibt: DIT
|seitrige abenb bra4ts pifber pi:l
9Isnb in ben 9abnb0f DON 3iirirh.
lin balb 4 uar traf ein aus OeIiss'
reid tomHsnbsr 3ug nit 3S6 id,ipsr.
Derplnbstsn Serbtn Elm, bssleitst bon
Maior Cider, abiuiani oss GbsfarS.
its pes Rotbeu areusss. Der Wiiiiar.
atiade ber irbii4en @eiaubtIGaft in
Sern. Elm prd4tissr. bsriu.ii9 ssbau,
ter Oberitlsutnant, reid nit Drbsn
htforirt, ipsldsr bem arieg itinsn
3ribut bur9 ben gerluit Der re6leH
Sdnb be5ablt BAT. befanb fid sbeE.
falls I'm 3uss. Gin GROCER 9bsil rsr
8ertpunbeten bsfanb iib in siEsn
fold fdIimmen 3uitanbs, bob Ct bic
Jahrt lissenb bur4maden mubis.
Sros allsbem iparen ale in elmer sii.
ten Siimmuns, bsrporgerufen burd,
ben gebauitn, aus Der briitenben g'ts
fonssnifdfs erI6ft 5u fein. Gin fsrtis
thes Aidrtetf that tlG gang belUiis
btrs beroor. bas, nit prd6tigen
Stimrnen befebi, ununisrbro4eu fsti.
2isber gum beiien CAB, bic. tpenn aud
in ben Worten fiir urs tinprit1nbs
lid. in Der Mslobis bod ltbhaft on
ffipeiserifden Gsinns mnlnitn. Gas
erfhiensHe publiium. unir BEN be
bieiissn Gerbsu unb 5ransoisn boris
Hierteu, tbui fem m0aiihitss, UNI ben
gertDunbetsn ben Aufentha!t 70 arse.
rebm als m6eli@ su seItalisn. 8fus
men, sgriihtt. G9ofofdbe anb Rauh+
pdurn sslnnateu maIsnbaft snr gsrs
fheiltina unb fpurbsn NIT lsbhaFtsn
Ounftsbs5euglIngtu entgegengsnoms
nen. Gdns befonbers piIIlomnlsn mo-.
zen aber Der iDarms aotao unb bis
,eiks Wifn. 9fuf MeranfniTuna he's
spmmdnoui1fen bsr WIatfpahe, ganbr
iiirmsaompdanis Iv/60. battle iiml
ma hey gziite ber Msonaimoft siEl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01

ben, ben gsbantsn sslpedt. bdb sins
gulri9tuns. bic bas @oIt Dor llebsr.
SprtbeiiuHs fdist unb iiH als bic
bette 2Oiuns bes SrufprOblems oars
itsIlt. burdaus nidt 10 unanntbmtor
unb 10 bsbenilid iii. ME man ii9 sas
bisbsr porseitellt bat. Wenn nan
iieht. ipis Der Staat bic 96bns rcsu.
lirt unb lie nit ben Rotten bes 9sz
bensunterbaItes IN eintlans brinsi. ic
fust man tid; bab bas. Das friib-r
unm0slid ftisu. isbt 3ur pollsnbelen
Sbatia9s ip;rb unb Stpar burd NEs
psnbuns fo3ialiitiihsr Meiboben. SH
FOLDER Deiie finben bic icsialiiiuden
Qebnu cine ipeite @srbretuns onr9
ben arisg unb es 1T Elm bIuber Der
nunfti9lub. bab js ldnser Der Sr,'s
bauert. beIto tpeitere Wur57ln Der So
sialismus f6laasn tpiro. 70 bab er bis
sur MISUNDERSTANDING oes 5rissers
ii6 feTt einse6iirsert baben ptre.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01

Die englif9en Gobleas
grader OsrIangen 8eritaatli9rne
Der gergiuerte ni9t bios isBt, fo1bsr1
fur oie Sduer. gBenn Der Stadt cen
0rubenbelrsern ausreineHoeH 4Srottt
garuntirs, 70 iei ss aud bic Bslt6t,
ben 4rbeitern ausreidenben Qobn gu
garantiren unb bas tonne bur9 9srs
itaatli6uHs Der 8ergperie eeIheben.
@s 1T jsst ni9t uniere 2lbii9t, In cine
Grorterung iibsr 8Gpiboltsmus IHo
SoaiaIismus ein5utreten. N5ir irols
len bIos barauf binpeifen, nis Der
Soaidlismus jest 10 entfdiebeu hers
nortrttt uub ipie er aud, mas fsum
gu beffreiten III, in iiberudftigeubsm
Tlabe an auboHs getDinnt. Die Ire
fade III In ben fOsialiftif6en ginridr
tltngen gu fnben, bic Der &rieq in dIz
len 2dnbern ins 2eben gerlIfen Bat.
Ulan benbuhtet, ipie bic Stdufen Sie
Yrsifs poH qsbensmitteln borfdrei6en
unb bds bat bei @elen, bic bisher bern
seoaia!isHus abIebneIh asgeniib:rtan>
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01

Denu man in ben OepsiGeu
Iisit, pel4e Spra9e bic Ylalorita: in
Rsi9stas fiibrt, bruu4t man ilp tsIs
nen 9siorsnifsn iibsr pas n.utiGc
SSuntertbum, pie lie in cielem Sarse
smpfunpsn psrosn, bmdugeben. Bib
bic 4nnabms pertreten, oab bic Utujo>
riiGt bes Rei4stass ma4Ilos 1T. 10
esbDrt bas gu ben in bisism aanOs
psrbrsiteten Srrtbiimsrn iiber oas Bez
fen Der beutiten 8erfaiiune, lei
Reidstas bat bas 9eripiQigunesreet
unb ME bic Stimmung eriebeH labt,
pirb er ii6 ni6t ihsuen, ron b:eiem
Rsdte, bas bic Regieruns Iuhm legen
ipiirbe, @sbrau6 gu MAIDEN, ipenn bic
Reformen, bic er perlangt, oeripsiaert
iusrben Gs 1T unuerfennbar, bab oas
bsutihe @rIt als sSruht peg &riepes
ribt Innericren, ionbern tnners Re-
formen perlanat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01
Sas Grsebnib Der ie&iten 0her'
reiAiideu Qriessanleibe.

9tus Wisn ipirb ssT&ifben: Taf
Der porIGufiatu Geitiieauns babn BIZ
2sibnunesn auf bic ItHiis 0iisrrei3i.
| i6t ariessanleibe ben Getrag Dor
nom. 40 MiniarSsn aronen srrei6t
ircpon msbr nls bic Sdlfts auf bic In
AZ Sahrsn amortiiablen 1iirss, Der
Reit ouf S9obf6sins nit sebnjibri'
ger 9aufasit entfdllt. Dos befinitiDs
Rdultat ipirb erit fpGtsr feftsefisIi
tptrben t0nnen, bn bic Gubiiriptionsn
ber lebtsn 1nat nod nift polliidHbie
pprliessn unb fir setuiHs 3sidnuns
gen - anmelbunssn i'm s5slbs, Cub.
firiptionsn Der Sff.ntliden RSrpsr.
| fdoftsn, Stiftunsen unb Gonbs fotpis
ber ariegsnnleibe Weriiherungen -
bic Subitriptionsfrift nod midi abgss
Inufen III. Guf bic erfe Diterrei4ifde
arieesdnleibe tpurbe 90, nlf bic
sipeite 2,68, auf bic brittle AZ. auf
bic pierte 4,52, ouf bic FINITE 4,67
MiIinrbm sesei6uet. bic ftdiie
Striegsanlsibe pirS nit sen Ra@siiss
Ieru ben gstrng bon 5 Miaidrben
sipeifeIIos erreiten. Snsgfmnmt
irurbeu auf bic Tehs arisasonleiben
in Ceiierreih q IiIiarben gsei4,
net, an 8 WlIinrben In pier3isjGbris
gen 9itr.s; bic G6abf4tins baben
perff'isbent aauf5siien: 5. z, 10 unb
15 Sabre. Bel Der lebtsn Rrisgsans
lsi6e ipurben BON Ten Qebensperiifes
rlnas gsIelT4dften Sriegsanlsibes
gerfi6eruugen enigesensencmmen: gss
gen cine grdnien,oEluna DON ipeniser
ala 80 aronsn id5rli& erbdIten bic
3.iduer Hnd 15 Sobren pber. menn
er friiber fiirbt. ftine grben jofurt
nom. 1000 ar. a,risssanIsibe. auf
titfs art ipurben tisber $50 RiIios
nen gs5si6nst. 4uf be 3eiGmunaen
cuf Die f,4fe aricesanleibe In iins
earn baben fdon iebt nit 2,5 Tlils
lidrten Gronen stnsn Rsfcro eraeb.n;
aui bic poraHsesangensn fiinf Rriegs
tpurben in llngarn 8,5 Wils
linrben iubftribisrt, 70 bab auf aIIe
i.&s ari.gsanleihsu mebr als Ill
arouen se,ei6nsi ipurbsn.
Gds 9eiammtsrsebnib in Der Uaonar.
die tetrdst BEL aGtn bisberig.n arisas.
onltiben fOmii "a Tliniarben, mas |
auf ben Rcpf Der gsDSlisruns 66OI
ar. eraibt.
sSiir bic 3eit Dor BEN 4ries bsrefs |
nste Der Staiiifitsr Jrisbri5 .. gens !
rtr rns iabrIide grltseinsommsn in,
Oeiterreid nit 1926. in linsarn nit
81. in Oeiterrsi9 lngorn NIT 1873
IQilIiorhen aronen. Die idbrli6enl
grfparniifs Geiierrei& lInaarns
'tdbie CT obne gsriifiihtigung Der
Sisiaeruns.n bss gobnpsrtbes auf
~ WilIidrbsn. Bon ben bisber aufs /
yelaufenm ,arisasfoitsn finb inl
Oefferrein lIHsarn ON 90 prosent
'treits bur4 anIeibsn sebedt; brfnatl
non fie in Elm 8erbdltnib mil benl-
stfpdrniffen Der 9ebSlferung, foil
niibte eefaet iperbm, bab fie bisberl
'ie erjparniHe BON etipa 20 Sabrtnl
y aafprlM rsamen. |,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-01
2riessbtiddbisteu' SiiriOrse
uuo Hripntauseiteate.
Bon g. aufbdufsr (galin).

Sc msbr bic Organization Der
ariessbef4doisien 5iiriOrss IN bty
oeutf4eu @enleinbsu. prp0inaen unS
gunDesitaatsn tdgli4 an lmfans
Dd6it, INN 10 notblpsnbiser nirb es.
einbeitli6e Ri6tIinin fix bic 3i:ls
unb bic ein5uf6lasenbsn @ege btr.
dus5ubilben. Die Bette @efpdbr fir
bic einbeitlide aes.luns mare natiirs
lid bic reiAssefesIide Srbnung ge'pes
fen. Ra9bem aber beute bic 9unhsss
taatsn oIs BIC 9rdaer bsr 2risag6s.