davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1917-03-17

Cdrburetor: Zenith improved dou-
bic jet.
Ignition: Connecticut Automatic.
Clutch:. Cone type.
Transmission: Selcctivc type. slid
ing gear, three speeds forward,
and reverse.
Cooling: Thermo-syphon system,
extra size cellular radiator, with
large overhanging tank carrying
head of water over valves at all
times. 49,.
Rear Arle: Thrcc-quarter floating,
wheel bearing carried on the
wheel-hub and in axle. housing.
Load carried on axle housing, not
axle shaft. Nickel steel shafts
and gears. Hyatt roller bearings.
Ratio 3 ~ to 1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02

nG6orcooI.GIub." SonarO. unO
5rauflin.StrnBe.
Sin gIub", Somar6, unS 5rant.
fin.StraBe.
oGitp GIub, in IS. Stodiuerf Oes
MnnieD- -@e6Guoe.
yGIooer.GIub," gar. 1914 @oOi,
Ion-Qlbenue.
nGommonpeaIt6.GIub." Olr. 49,
8eit-9tort6-9(oenue.
uGoncurO-@Iub", gsr. 12, gorO.
Garep. .StraBe.
democratic Club gIr. 219, g..
9ibertY-StraBe.
yGoaIes Glu6,~ @arpIanO 8bca.
ter.@e61uOe.
oGIfriooe /6or Santing Club. Z"
GtroBcn-9(oenue.
D9iotarp Glnb,~ gir, l0G. Gouitd.
blcs@utIoina.
DSltpbr0otsE1rt CBoltG lub," Su0'
broof.@arf, WlO.
n@opion Eoma.GIub," Gowion
800.
Linton 2coauc.Glb,~ Nr. l05.
&eiisSarotoga. .Strabe.
n@orriion GounirD-gIub," @orL
riion- inO Satutborre.gIoenue.
~@ermanid Mdnncrdor,@ Ger.
84S, glorO,SoparO.stroBe.
nSarmonie-Ghb,~ g&r. Ala, @eIi.
5apette.S .StroBe.
1@reeu Spring GolIcD Suni
Club" @arriion, @o.
SIlorDlano Canoe Club gropf.
i'm. Yi0.
oDlarglan6-GIub." Charles. mo
un0 Dlouumeut-5troBe.
a&Sironoellc Glib Of Slilrton,"
9lnrton, |10.
aS5o6us Sopfms-GIub," Snporo-
@oger-StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
Nln,,in IN (linitlnirthidlnft

Sci elmer 9id55ia melhc I'M 0}it
ternadbt ouf Oic @ainuirt6idoit BON
So6n 9. Gernplc, Gde Gllrtis.9lrc.
1mo G6irhitrdBc, IN Curtis. Ban BON
Der @oli5ei interuontnen poroci
mor, plrocu 5 Gerioneu nerboitet
mo bon 9ii1ter 9otec i'll ser @roof.
Jpn @oli5ciitation nab Sintcrlcgitug
BON $27 9iirgidoit entloVett 9ci
ibrenl geitrigcu Gerbor muroe 9(nnic
9leiaD pegen imgebii6rIiAcn 9ctro-
gems 5u cincr @cloitrafc bon $25
unO Soften oerrrt6eit. Bauer
56ntiot ilno aRaro Mc2aucu biiBtcn
i6rc 8iirgicboit ein md6reno 2uln
@r1ont unO @illiom SinDurv, Scr
S6onffeIlncr, frei aus9ngen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02

i'd Dir i6uIoe!" rief 8alentine, ibre
beioen Sdnoe ergreifeno, o2ogeulatf
bat mir ia geiogt, OaB on 6 iuorlt
Der i'm aitigeforoert, lid ineiner am
5llncbmen, OoB Oh i'm nit ieiner Scr
teioigllng olf Die ri6tiae Jobrtc &C.
leitet -
oY}it einem @ort ooB eigentIit5
ib es mar, ipel1e Die Sad)e geuonnen
bat, interbro6 iie 6ron bon '9eereil
i1er5eno.
u@euu old oos nibt, 10 boit Oil
0od unenoli1 niel oafiir getun, mo
ic6 fam ni9t nod ounebnen ~
DAB idJ 2ogemorn oen bon i'm
gctpiihidteit Breis 5oble2" fiel glgnes
ein. ySyu, oos ipirit On fpobl 5uoc.
ben miiiien oeni Der narriIdbe Mlaml
mill i'm bod MIR bon mir boben."
s,@r bdlt mid fir 5il arm oo5ll"
God nicjt, ober VT eS ipiiroe midi
iebr irnghidlih mahGa, tueiul icb nidjt
oahlen Oiirfte."
Sic iogte naS 70 eigcnorttg, 0aB
Iolentine onflnerfiom fporo, uao i6r
Scr eigentlirbe Sinu Der 9ic6e ailf-
ging.
r9lgnes, beritc6e ib rebtl On bait
- Oh biIt -"
ngeit aersn aorI 2oseniuln:S
aliidliGc Grant roiles,tetc. ihc iuit
Sen SolS forlcno Grm BON Aeercn
.S,n SnI. ngs Gibt cir ol1s Spritcb.
mort, oos bciogt, mas man utcerit
the, ocs tue inos iid) ielbit unO an
uns bet cS iicb betpobrbeitet I'M @uteu
iuie in 86ien @aS 9duerli6 Dir
ouiiietc, oas Bat er 5ulcbt iif ielbit
9etan, itn6 mas id) fir Old 5u ilntcr
ncbl.eii glait6te, bus bat neiiiem 2c.
bet @liid iuio Snbolt geeeben."
0alcntine ipor bod crfreut iiber
Ods 2iebeseliiG Scr SreunoilJ /ooh
ser 'gerglei6 nit Dem ei9eucu 2oic
ipos iebr berb, iuo cS cri6ien ibr foit
Iilumoglid, 8eugin oaOon feiu 8it
uiiiIen, ~,
n@cbiete ocnA autiHcr, SAB CT Ct.
men onoercl Meg einicbldgt, riei IT,
D9lber aino, pos fGllt 3i. eu2"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02

mes, n4u mirit audi Oieie tribe, ent'
ieBlibe 3eit pcrgeiien lerncn."
oyergeIieal~ wie0erbolte Galen.
time, uno elm ticfer Seilf5cr entrdtg
iicb ibrer 8rult. 80, mer oas per'
mo1tel a6nite id ood init jeoenl
2uftgge 2etbe trinfen, uHo alles,
alles bergeiienl"
og(lles 8, mein liebes Sera, oos
tpdre oo6 lttdt gut, es gi6t 10 inan-
Dies, oos 3it bebolten lieb uno lNon
lit, dnttportete9lenes, ober Der frobe,
nediI1e Son, III Dem lie bic @orte 9e'
iproGen, berbollte Dor oen tooeS.
trouriaen 9luSorud IN BalentIneS
bleideu @eiiht.
,@ergelien, pergeiienl 0os mare
oos einaigc Slid, bos mir nod be.
ibieoen iein f0nilte," fliilterten lire
bebenoen 2ippen. Damn Inn li9
iboueno fiiete iie NIT ettpas rllBigc.
rer Stintne biii5u: o9lgneS, ipobnl
bringit Oil nii1?"
09SoDlll dll0ers, alS 3u MIR Z clll'
ge9nete oic iiingc 5rnii, bort ipirIt
Oh 8eilte $einat boben - Bis Oh
iii 9ein eigenes Sein 5iebit" tpollta
iie bin3ufitget, obcr eS tpar etpas III
8olentines MeIen mas tic nartitc,
jcBt irgeno cine glnIpiclung aiif 9ieG'
ling 5it ntadeu
yGbe i1 incinen Sub iibcr irgenO
cine onoere Sbtpelle leBe, muB iH 6ll
ibm Der mir incbr gegebei bat, als
0os 2ebeit, Der mir @brc itno sSreibeii
gcrcttet bat. Sob inns 3u 0oftor Sc.
getnnnn fobren oaB id ibm ultf mel.
men G1iieen oonfe, oenn lo6nsn fam
i6 cs ibnl oo1 ticutals, tpos CT fir
utidj gctan bot "
Sect bridte bod ooS ibr cigcne
nedilcbe 2G@eln iiber g(gncs bon Gee.
rens licblibe @eiic6t, nno nit oage-
nomnicner @eloHenbeit oerieBta: 30,
na9e Dir oorum feine Sorgelb Der
Scrr &e6tsonm1lt bat icinen 2obn
bcreits eingeforoert.
ugei 3ir?@
9lgnes niftc.
u9, i'd peiB ia, tpie lnenoli1 piel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
Sdllicf in Glcftriidlcr.

@e9en lmorocttliben 9etragens
in einem StroBen6obn.@ .@oggon ipiu-
Sc geitern W2orris Go6ereincr bon
9{r. 400, 9totO-glitapitr. bon 9lib
ter grenoel igi noroweitIi6eu @oli-
5ei0iltritt 5ur 3ablmg BON S4.45 be-
trait. g9ic &opmono 6. g86ite, Der
Sdaiirer ser Gleftriiden oitSiugtc,
ioa I0bereiner gei9lofen 6oben ais
Der 5troBei6cbnmog9on sic GnOito-
tion errei1te. 9llS man i'm aus Dem
SAlaie pedte, ioa G6bcreiner in
@ut6 qcrat6en iein lmo lolt 9cflu6t
6a6en. 5pdt,~ BOT CT Dem Gonouf.
tclr 10 GentS aL inn i'm peitcr
i6loien 5lt loiicn. Nlit @iilfe oe$
@oli3iiten Scripcncr wrrOc Der Non1
ialicBlib aus scr Gleftriidcn bcior.
0ert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
on. SSortiebiillq.)

a9eniqe 5tunOen, nab0em Bauer
lid iein @eitGnonis abgelegt bottc,
iDdr 8olentine Bier fret. glgnes bon
@cerelL Die nit GROCER llugeouio bic.
lem gtugenblid entgegcngeleben Bate
unO oauon aitf Sugemarns Gerallal.
iing benatbridtigt moroeu mar, bolte
iic alb.
ggciueno, feines @orteS mddtig,
ianfcn iid Sic bcioen GSraueH ii bic
9Irue. glaH eiuigen Wlimlteu per-
inbte @alentinc All ipre6eit obcr gIg.
icS ipcbrte ibr
D gtilI, till, ipritb uiC6t biz ioir
ateicu id)ourigeu Grt nerldilen Gooen,
Ocr Gid 70 loiec gefangen eebdltrlt
iino Ser beinobc oas @rab IeIner
ssuQcn0, 1eincS 2ebens. DeiileS
@liidqS aeporoen mare, iagte lie, iils
nenI lie @aIentiue itnipiIlfiirlid) nit
Eu ditrcoete, oblpobl cine Iolde Ser
truitIicDfeit biSber idtbt 8tptiden iBncn
itattqenmocn batte IS mare ibr iii,
ni9alicD geipeien. oas W}dod5cu, oellcu
5Chdial ulountclana dlle ibre 8c.
pantcn eriiillt, 0iird ino fir iuelde
iic oeil @cliebtcit eefltnOcn Bate, lpic
cine ibr 5crititcbeuoc 81 6ebouoelit
,Jlcnt, ncin, iiidts febnten mir
nit inns, Fllbr iie gegeit oic @cidng-
liSulflcbcril geiucHoet tort, iuclde
In ciucni aoiier &olcntines &dbieliJ,
feiten berbcitrug. uGs blcibt nlleS
hifter Dir sariid Tim sic oaiuit,
iplc 5ie woIlen, uno tie licB nod elm
poor @eIoitiide III Die 6dnoe Der 10
QcSbenften gleiten.
0onge iob Die 5rolt Dem oaponrol.
lcnoeu Mogen nab uno iagte oann
suriidfe6reno 5lt elmer @efnDrfin:
.So pie Die fontnit leltcn bier einc
bernlts,"
,Gs fonunt aber audD lelter iold
cine ipie oie bier berein, eriptoerte
0ieic; ,,lDie bat mat Die ntr fir cine
Wi0r0ertn balten fonnen" ID
n ,Gi, wenn Die Serren bonn 9iat.
baus fommeit iino tie iminer flug,
anipqstetelpie aroere, ulluo ic9 batte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
AZ II Tt Il II

ielblt geglallbt, cs nliiiie irgeuo cine
8cmonotniS NIT SSr1uleiH 3ier baben,
Tie mar oob ntanhmol gar 5u ionoer.
bar.~
,gtu, iie lit nit mem blauer gluge
0ooonqefomnen ltnieren SefreiI
nu6 o6er oo9 Elm fIeiner S6rca M
Ole @lieOer gefabren iein; es lit bod
Dobrboftig fein 6paB, bel etiIeni
Soor einen unlduloigen wleuic1el
3Iltn lobe periirteilt ali babeu"
0aS @ribeinen eines Sberaltf'
iebers ma1tc bier Dem @elprdb Elm
Gnoe. -
llnterociIen Idhl9 Ser @o9en nit
Oen beioen 8onlen oettielben 8eg elm,
oen CT geitern NIT gIgnes mlo 2cge'
mann genonurteh butte 0ie @eoan-
fen ocr iungen Srou febrtett intor
iiiRen Sdjouern 5ii oieier ieli9en Cut
ibcioungsftitnoe 5uriid, es mar inOeS
iebt nid)t Der 9lsgenbIid, iib iol1ell
Grinnerungen all iiberloiiem i5rc
Gorge geborte 0eT SSrennoin, Dcldc
bqlb obnHdhtie ueben ibr in ocll
8oliteru 6es @ogens lcbnte.
llm 8olcftine ilidt iieiigierigetl
9lidcn preis5ugebclt, botte 6rdit boz
9eercn befcblen cinen gci6loiIenei
@oqen al uebmen. ghir oilf Der
Geite, nit meld)cr iie IaB, mar 0os
Seiiter bcritntergelaiien, bod o5el
ibiei oie oiircb oasielbe berciliitro'
mcnoc feuhtipiirdige Moiluft fir Die
'melbe 10 longc eingciperrt geipciel
uno iie icet iii oitrItigcu 3iigelt trunf
Jli Itorf 3ii iein. glgneS beincrfte, iDiC
8alcntine bic sliigen i1loB uno nib.
fam ntnctc. uno tpollto oos SSeniiel
binoilfi6ieten. glber Ibon crinannt(
iie ii1 iuo Diclt lire &dno feit.
10 LAB, lab, ipem Tie mid aud
trpnfen tnod)t,1 bat lie leiie, lie ii
ood, 70 gut, 10 fiiB, glf, nur ipcr ieit
Wlonaten oieie Suft cntbebrt, iper oi'
Soffnllng alfgegebcn, iic ie micDel
unoebinoert einatlncn 5u fonncu
reiB, mas es betft, iicb bibrer crirclei
3u Diirfenl4 w
hslrlne 8alentiucl" fliiitertc 2Ig
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02

0SScb nlB 81 Sonte Gonitan5s, sic
llngliidlc9e lit gall5 nerlaiien..
80 nein, es lit fir ei, gides lll.
terfommeu fir iie geiorgt; 8u ipirit
ite ipdter ieben-"
nglgues, i'd beidm0re Old, beItebe
ribt oarouf,4 bat &olentine innncr
GnoitIiber, immcr Oringenoer, bonn
Ser @ogen bate bereits oas @uoe Der
our6 oen Giergorten fitbrenoen qro-
Ben gIIlee erteidt u1o ndberte li5
ieinen 3ielc; aid touae NIT meinpn
Erauerflci0erlt lmO meinen trolerii,
SEN Scraen nibt in @iter iungeS@liid,
ir5 miiroe es triiben"
Stein, Oh ioIllt Did oordn lilf.
ri1ten 1tuo outb ipicoer iim9 uno
sliidli9 iein lcrnen,~ crtpiOerts ZIG.
nes, limo Oil DolIteit ia 2aeenlanil
iprebeu; er lit on Iicbcrlten ieet III
Der 9foucbltraBe au5utreffen TT "a
iinD mir ia ibon
9et @agen bielt oor Scr Gilla Der
SSrou bon 8ceren in Der Gou6itroBc;
oie @ittcrtitr oes @orgortens oiinete
iid, 2ogcrnoit elite Deit Slnfpnltten-
ben eiitgcoen. g9cnigc SNrittc bin.
ter ibm moro obcr nod cine nroerc
i'm iiberrogeiioe @eitalt Iidtbor, Die
ga binter elmer @sd5ic otf Soften &c.
itanoep 8li batc't Sddcn
~ aonroo, oos 1T ipiocr Die slb-
reocl~ rief 5roli BON 9eeren por-
ipurfspoll, ip1brci0 tic iicb, ollf 9oGei
montis glrm geitiiBt, lei6t ans oen
WogelI idlpung.
Sinter ibr ertIong cin cill5igcr,
6cr35errciBenocr G6rei; Galcalinc
ipor obnm0htig IN 0ic SiIlen Oes @a.
genS 5lriidgeiiuifen.
&ogcnann tmo Der 4icner ciltcll
berbei, unt ibr geiitoiio 81 iciitGn
obcr aonroo gchling itieb iic bciti1
5rriid.
gtuf iciucu itarfcn glrmcL oclr
Gopf ser 2cbloicn oil iciue 6rcitC
grpit qclcbrt, trug or Die @eliebty
iibcr Die Sbpellc ocs Soles, oii
teppi1belcgtcEreppc binalIi lmo legtl
tie III Dem iiir lie beitiHiuIten llAo luii
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
(Snte Sdliuicacrmntter.

Pills periefte 59piegermainna
milroe aeiteru Trali 6anuie @ieocrs
man BON 0tr. 1918, @ilbelmItroBe,
ID Der iiiOpeitIiden Eoli3eiitotion bon
RiAter Sbom be5eibnpt. Sbrc
56wiegertotbter, SSraI giobcrt g9ic.
oermon BON 9}r. 1923, Goleitr., CT.
50blte Dem Hidter, mic oie S9pies
Gcrniitter iie mG6rcn0 i6rer Granf-
beit gcpilegt bdtte, na1ocm lie bon
ibrcm @ottcu III 9tifj qclaHen NOR
0en mar. 9}adoem @ieoermon oer-
iproden 6attc, iiir ben llnterbaIt iei-
ncr Satin either uno ieiner orei
@ifoer Sit ior8cr piirOe oas llrt6eil
iiipenoirt; 9iicbter 56ap iaate, ooB
cine 8robt 4riiocl oic bette Strafc
fiir ibn Ici.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02

rum iollte id @aIeiltine niHt ie6cn,
oa tie bod Soeenann langc geiprO.
cDen bot?~
o8eriteben Sic oos pirfli@ nic)t,
Sonroo2 SIT es Sbnen gar nid,t
mogld. 6as 81 Sbren @unlteu 3a
oeatcn?@ iucbte iie ibu 5ll beiAtpic5ti-
eeu
Gr mar ober bente eincm iolden
3uiprlh nicbt 5ngongliH, ioiiDeru
etldrte nit @eitimnltbeit: Sir mt.
gen iogelL mas sic pollen, glanes,
i9 fam nidlt onoers. @S lit nlit III.
Sbr SauS 3li nerloiien, obue
goleitiue gciproden 3u babcn.e
pllno ih babe sic ricbt ge6en lei.
bet, lieber sSreiiio; bIeben Sic, 70
longc sic inogett ineinc gilIo lit &C.
rdimig geillig, 10 ooB idl Sbnen ioaor
gtadtqunrtier bietci fam criu;Ocrtc
iic bolb imS1er5c imo bal6 I'M Gfuit,
iulo CT uuIBte iidj jiigen.
&ubelos wonoerte cr i'm Souic iit0
im@orten umher, lief old iUobl plan.
los Onrd) Die @cgc oes Siergortcns,
Ilnfreiite Oen gteucn Sec, orf OcIicn
bellte ipiegeltlor blintelioer SSlGClc DC.
reitS cinige 8oote onrG mebr ooer
Imiltocr gcidicfte 9htoerer in @cuc-
gung gciebt iDrr0en, luio fcbrte 0ant
I I'M Shrniihritt, ais fiirdte ct, cine
Oliriltc @er5ug foune ibm ibipcre,
IunericBlibc SerluItc bringen, rocJ ber
0taiidItrabc 5rriid
SSdit icbieu es, ais iolIe cr glgnos
bon 9ecrens @oltfrelmoihait III Der
Eot olf Die GuBeritc 4robc itellen,
oenl Der Nloitog neigtc iiH bcrcitS
ieinem Gnoe au unO nod INNER blicb
inn oie Giir 5u 9olcntines 8nuner
bortnddie oerihloiien SGou bate
or icOeSofinitng ouieegebeu, iia bcllte.
ia, mic er IN ieiner Ger5pciiIing
iagte, ii6erboupt iuicoer5idebeL ol
pIobIib criHieir Ggncs bon 9cersH
lno rict i'm al iDr.
| (5r.ticeina ioI0t)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
@ugenia 9eaiBmo, %, mo 9Iuge.
lima @itti 16.

euoenia @eQiBmo, 25, tmo 9Inge.
lima 4itti 16.
@opmono @lca. G6ofimou q,
iino NiorD u. Sbedeas, IS.
Cigar Z. 6oremoL %, imo 15loiiie
M. @3ittiion, 20.
99orren 2. Seifner, %, imO &oie
q. Sberioan %.
g9illiom %. Sug6cs, %, ino Clara
Nliler, p, Sigblouotoun @lO.
Sames ". &eDs, 2S, mo 6loreuce
Guons, 2S.
Ridaro I. 9lorpooO, 3O uno
Siloo 0l. SipSleD, 26.
Glmer &einborOt 25, uu0 Gmma
6orrcitcr 26 (geidieocnD.
SameS s. &orit y, Cambridge,
N'oa ino 9lppolouia 8. Sooper, %.
@6orles 3. gBil6elu, g, uu0 Ioro.
t6g .. alogcs, 90
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
Seucr Gci @6ilipsboru.

, Sin 6eiler, pelbcs gciteut in Scr
6riibe in Oenl ncuen @eiddit BON
E6ilipS6orn \ g. glr. 226, g}oro
Somaro.Stry cusecbro6en wor rid
tete eiuen Sdooen BON mcbrercn tau
ieno 0oQors an Ger ieoo6 ourc6 Scr
iiAerimg oeocft lit. 0os 6eucr
prr0c fir5 naD , ll6tp bon %oli5ilt
gltfinion bonn pcitliden 8iitritt cnt.
Ocdt. 3pei 9llormc puroeu orSgc-
ge6erL lno oaS promptc @intrciicn
Ger 90i6monniHoit pcr6inocrtc oic
@er6rcitung oei 6eilers oui nn9rcn-
5enoe Gcpartcments@ @cid0ftc. Gin
N}itglieO scr Sctcrmebr, SSo6n gieB,
mlroe bon Der Site iibermGltigt imo
trab 5lianuen. @r iol iicb ouf DEM
&cgc ocr 9cierng bciinocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
Is. & bftcL

is. &opttcI.
Gtituoen tporen oergangen, felt
9lgnes bon 8eeren ole Sreitnoiu aus
Dem @efdnguis obgebolt, imo &cd).
ling iie obnmd1tig in oas Saus ge,
trogen batte, itno nod il,.mer hnrrte
er pergeblih, ooB es i6rn geitditet
ipiiroe, iidl ibr sli noben in0 tie ieincr
itniponoclbareh Siebe ftno &reue at
periiAeril glbnebreiiO itono 9Igncs
oiii Der Sbpelle oes 8irumers, in
pelden iib golentinc befono, lulO
iuebrte ibm Den @intritt in lein Bora.
oies.
y@olIen Sie lic toteu20 frogte Iie
ais @ntecgmng oiif ieiue ipicoerbol.
ten Bitten ulO 8ei6iporlutgcn, IGN 5u
Der @eliebten eintreten 3i Iolien ,,GS
gebt nid)t, Tie folut Sic ioc5 nitbt
icben, geouloen sic iih bis moreen,
fiiqte tie bin5u.
o@corlo, @eoulol Sobe ir5 iie
nicbS geiibt bis 3ur GuBeriten craiac
oeiielL iuas moglidl iit2" Itobntc CT.
ngtun ober lit iic eridopftl"
ga miro nidtS iibrig bleiben ais
friideu &orrat ald5uiiiIIen meM ar.
ner 5relmo. "
80 9lgnes, glgncs, i1er5cn Sic
nicbtl" flebtc cr lid fam eS iiidbt
crtrogcu Grboruien sic iiH bod,
pclm sic wiiBtci, ipie mir 5u Whlte
iitl9
$50 ipciB cs, aonrdo,~ iootc iic
NIT cinenl gliidlidel SGHcln, ods
obcr iogleidj ourN Oos tieie Wiitgc-
/ fiibl nit oenI 8reinoe geo0mpft mor5.
nSie iollten mir feline 8ormiirfe uIas
c6cit, ionoeru cinieben, ooB nlleS, mas
id tue, mir 5u Sbren mo SSalen-
tincs @cltcu it,
80, icb bin Gin lln6anfberer, gtg.
mes, icb oiirfte fcinen 9lugenblif Der-
geiIen, mas idb Sbneu mo Sogelna;Dl
ldulOc, iino id tue es ouh nidlt.
sI6er gcute lit eS iIdrtcr ais iA. 98a-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02

polls cine gerianmlung ge6nIteit
Inn sic critcus Sdritte 3r t6in I'M
ourc6 geeienete @eiebaebuug ods
@etten auf Gennba6nen 81 oerbie-
tet. llnter oen 9ieOuern iino SloDo
gSilfiuion 1r. 8. gt, 5. 8inucp, s.
8. 9afer iino sen. 8. aenp Bart
lett BON Baltimore imo Deri6ieoenc
in 9lnnopolis oniGiiige &erioneu. @S
6eitebt Die Qlbiidt 0elegoten aus je
0eni Gorttp 5u einer III Baltimore
a63u6altenoeu geriaitniling 3u err
ma6len unO oie notbiaen 56ritte Ja
beratben
9osfetball spiel.
gel einenl 9osfet6aQ Spiel 3u
,Srcoerid crlitt ser Eorct Wlcnorial
Glu6 BON Baltimore ieinc critic 9}ic.
nerloge III oieier 5aiioit olS er Der
5teoerid Godeqc gosfet6oq-Dlonu.
idoft gegenii6ertrat. 9ic Score mar
Az 3u 35. Hitter sen Spielcrn jeidb.
nctcn iid Sod lno 2eoic bon 5Src.
Oerid uuo McGortbD bon Baltimore
ans.
Gin @reoiaer geiteinigt
Nus gSaDncs6oro, Eo. miro &C..
mcIoct, Dob Der @oitor "a. ". 8rcdj-
bill, SapetteSpiQc bon scr Ser. Brit
oerfirde 8hle 9lod, arii oeni @cge
BON glue God, go, na6 ser @iien-
ba6nitatton SIT GnincD nit Steiucu
6euorien un0 lmo olf i'm gcidoiieu
murOe.
Gr 6otte il Ser Blue &od Stride
@ottesoieiiit aeboIten itnO einenI6eil
ieineS @e6altes, 3ipiicbcn $2S uno
$50 ousoe3a6lt betomneu imO eS
miro eeglau6t bob CT Oes6ol6 ouae.
griffeu muroc Gr sing nod oenl
GotteSoienit 5i SUB uod ser Giieu-
ba6n itation SIT GitincD, inn BORT SEN
Giienba6u5ug 5itr Seinlfobrt 81 ne6-
men. 3miiden gonitopn Ii. Gilin-
81 muroe er ooun peu ueriGieocneu
Mdunern nit Steinen 6onbarOirt
uno ourc6 Reboloeridiiic bcOrobt.
@r ergriif Oie 6lubt, pcrfolqt bon
icincn Sln9reiiern Oic lid crit ans
0en Staibe mudtelL ais er III Scr
g}16e bon GitiucD nit Benjamin g.
Sarnon BON 5airiieIO 5ltianlmeus
fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
SrfnLnrcidlc llntrrlnItnnn

Cine nuiifaliiHc ltuterboltpn0
ioIatc oer Gcridmnllmg ocS u1orans
tula.Glu6S@ Der @rantlO Soptiitcns
&ir6c iii icinem Gli6lofolc IN &r.
636, 9}oro.@ilmoritr. Ger @lcc.
Glib 6citc6cno otls Den Scrrcn Sau,
SelO, ,ScficriolL ,Sra5cr unO 2IoDo,
licicrtc Oic lRniif, md6rcuO oic Scr.
rm 9rolun &nopp Stoitcn Il. 0iron
Soli Uortrugrn. Go5 2lrron0circHt9.
Gonlitc icBtc iih ans och ioIgcnocn
Serrcn 5iliamncu @arrcr Geinling,
Goriibcr; Gorl 5boicr lno StonIcD
9ic6linq.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
grumineatc GIn6s


~9lOoertiiiug Glib" glr. 15,
Sontb. b.StraBe.
n9lrieI &opiug Club" 5errp 8ar.
nQlriinoeI Boat Glrb,~ 6errD Der.
ng(runoel Club glr. 1000, gSorH.
GbarIes. .StroBe.
n9littono6il Glub bon DlarDIon6, :"
glr. 12, Bcit.@2t. 9iopoI.glDeuue.
Baltimore 9Itbletic.Glub," gar.
1922, gtorO.Gborles.Stra
Baltimore Gorintbic g)adt-
Club 6errD Bar.
Baltimore Club" GbarIes. ltn0
Dlooiion.StraBe.
Baltimore Country. Club, gio.
GanO.sgarf.
Baltimore Nlotor godt-GIub, +"
am TuBe Der 2i96t-stroBe.l
Baltimore BreB-@lu6," gar. 2t1,
Oit-6opette-S -Strabe.
Baltimore yabt.gIub," Sort
McSenrD.
~GotboIic Glib" 92r. 4O7, g1orO.
G6arlsS StraSc.
~GatonSoiile Country Glib" ga.
tonSbtlle.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
,Srciiuilliac cScucrlue6r.

Gic ASifeS0ille 6rcnpilli0c ,Scicr.
wc6r bat iiir oaS 0Sa6r oic folgcnocn
9canltcn ermd6lt &rdijocnt &iaian
3. Go96lon eiu 0iitelic0 Scr Goiun-
m.GomniiiGr,@ gicc Erdii.
ocntcn. 6ronf 81 Nlo6on, DiiIton
g9ottS lmO Sohn 5. G6rborot Sefrc.
tar ,,oco6 s. arait, S6atmeiiter
ggilliom $. Smit6, Gopitdn GIorcicc
&. Grlicp. SelltenantS Scwea s..
Sulit6 mo Sterling Grcsmea 9lr5t,
81. SorrD 9(. 9ioplor; 9}aitbiucric
Superintenocnr, @iaiam $. SMITH;
9(iiitcnt @iniolH 0onn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
rClO %ap Ginc gJiuaa3iuc.0 u

9ic 6cbrlar-g}ummer OcS n0lo
9op Cine N|dao5inc" iii ioc6cn CT.
idieuen mp 1T wic0eruh rc9t Gin.
laoeno ollSGeiiattct. 9oiicIbc cut6dlt
onber anoercn intcrciianten Iiterori.
i6en Nloteridl cine oollc 2iitc Scr
Goaipiertoirrn mo ser oauit rer.
6ilnocncu Giicn6o6nen fir &crenii.
9linga rno GeidditSreiicn0c. @lou
mcnoe lid pegen oeiiel6en an Z. 6.
Barrett 9lr. l07. Git9oltimoreitr4
oOcr &. 9. ,Soroon @encraI-%oiia.
gicr.9lgclten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
(S6clidlcr 3uia.

Comes glclIon tmO ieinc 6ralt
gcitern uou 9fidtcr 9renbel
IN Der noromeitli6en &oli3eiltation
wegcn 9hl0cii6rung 5ur 3a6hmo bon
le ~ mo ocit Soften bcitrait. 0ic
Eoli5ei mar 6cnadrihtigt woroeu
Dab morocrii1es Sei6rei uno 2drm
ipie bon 5ertriiHnerten Ni6belitiiden
nO @eidHrr IN Der @obnlns Scr
6anilic 9tclioa sic 9iu6e Der 9tud
barn itorc. Slrgeout ScriUener mo
Goli5iit 9lrnol0 eiltcn in Dos @uus,
mo lie 6roiI 9lelion innlitten oes ser.
triinmerten Sousgerdtbes itcbcno
ionOen. ,S6r @otte mar unter Die
Settoedc gefroben ni9t ans ,Slr&t
Dor Der &oli5ei ionoeru pobl ans
5urGt nor icirer @attin. IS Iteatc
lid 6erals, oaB lIelion chpos ipaf
nod Souic qcfonmcn ino jcincr
3rut oui Die l(crocn gefaIleu mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02

Gic Staats 2onoitrdBen.G Gommiia
ion miro om s 6ebruor ciue Sibumg
baltcn, in luelc6cr iiber OaS bon Scr
9fegieung 0crl Stdote 5lnl gou BON
SonoiuaBcn 5ur @criii9una gcitcatc
@elo 6crot6cu mer0cn ioa, mic bic
Suunic SIT pcribcilcn iii.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
0idltcr gte6el Sic SdlmlO.

Ter gcltcrn Olorgen berrihenoc
oidte 9le6el, III oen sic Staot einge.
6aat mar, iii6rte periAieoenc llnfdQc
berbci. 9lIs @bilipp 8. 8iegano Don
9tr. 52tJ Observation-Disclosures, iii ser
@arriion.glpc. in ser 9ld6c Der 0oI-
rDniple-glpe. ciuen 9ieiien an iciucm
9luto an6ringen uollte, ipirOe cr bon
einer unoeren NRaidinc getroffen, sic
neiterfll6r, oDnc ii9 nob Ocn Scr
lcBlngen bon 5crrn @iegano 5u or
funoigen. Der g}eoel per6inoertc 0cn
2ebtereu, sic Sicen5-Jfimmer oeS oa-
poneiIenoen Dlotorpagens ST ciit5ii-
fern. Gr 6atte cine tieie S6nitt-
minbe am &inn 0opongetrogeu.
3wei @lotoria6rrGOer, Oos cine
BON Charles u. 9copea Don 9Ir.
1904, N}orclono-glpc, inO ooS an
oere bon g9iliom q. Susit6 BON 9}r.
1852, 0ibburton-Str., gelenft COLI
lioirten in ser g}d6e bon @rcSbltrD-
ino 5nallpoooiiraBc. .9eioe Nid-
i1incn fuaren beibd0igt poroeu,
Sn Scr 9lGbc Der Borf-9lbe.. in0
9olp6initr. paiiirte ecltern @lorgell
ein llnfoa ais eiuc Sobnitr. -@leftri.
ide IN Sen riidpdrtigen S6cil cincS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-02-02
nQOt & aettIe @Inb.4 @otonspiIIe.

oQot & Settle Club" Gatonsoille.
n6loreitan Club" Scr. 522, yIoro'
Gborlcs. .StroBe.
n@eruionia Club" gtr. 1902,
3orOs GbarIes. .StraBe.
o@crmonio Eurnoereiu gsr.
1916. gtoro. @ouItroBe.
yMerdonts.GIub~ glr. 206J SIt'
@crmau.s .stroBe.
1@larplono GountrD.Glub," 4art
Seig6ts-9lbenue.
pMorpIano Sode1,GIub," gtr. $50
GdiiitobLe.@ebGuoe.
~MorgIonO Wtotor Boat GIub,
om SSube Der .StroBe.
engineers Club Ger. 6, @eIt.
goger.S .StraBe.
rg}orplanO Doctor gDcIe. gIub,
gfr. SAT, Sonilton Serrace.
g@orpIono SminaHina Club" in
&unoalf.
r8boeniy.Ghib," Rr. 1905, eu-
tam Eldce.
,Spbur5ou.GInb." @ort Seio6ts'
gluenlc
~9orip0rts-Eilrnoereiu" glr. 732,
Observation-Disclosures.
n8oIbroot 9ltDlctic.Glub." wal
broof.
~8oman's Club Of StoIanO Bari"
gfolano.&art.