Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-06-28
9aus uno 6artem.
8 n I arpfen.


Weibden nad einmaliser 8efru4tunJ
bur9 oas Mdnn9en mebrere Mal:
Sunse abieBen. Sc ndber bic 3eit Der
9eburt Der Sunssn beranriidt, beito
beutli6er aeist ii9 beim Deib9en elm
buntler &Drperfled iiber Der 9fterfloils
ausssbilbst. 2dbt bas 9tbfsben ber
Sunssn isbr lanse auf ii1 parten,
10 bilft bier in ben meiIten SdlIen elm
umfeben bes Weib9ens in frif9es
Wafer.
Sc lit iebr fpabrfdeinlidh, oab in
ibrer Seimat foipobl. tpie aud beute in
2iebbdberfreiien, cine san5e &naabl
Don lebenosebdrenben 3abntarpfen. fo>
melt Die einaelnen @rten in nGbere @ers
ipanotfdaft gu einanoeriteben, iid NIT
einanber treuSen unb an9 gum sroben
Sell fru6tbare 8aitarbe liefern. Wit
4bfidt fpurben fol9e areuaunsen apis
iden 4ipbopborus uno platpDeciIus
burdsefiibrt. Sic eelansen ober nur,
tpenn bic gu folden 3reu5unsen per>
fpenbeten 5iere gefdledtli4 getrennt
aufse5osen purben unb fpGter bann
NIT Der anberen Dirt Elm 4quarium be-
fppbnten. Weibden, Die f6on nit
Mdnnden Der gleiden Dirt pereinist
tpdren, nabmen Die fremoen WGnndens
arten nibt Eebr an.
4mpelsepddfe. a d
Mebr als 4usf9miidungssesenitGns
be, ipeniser uls pflanaenfrItursefdbe,
iinb ampsln an5uieb.n. Obne Srase
tommt serabe in ibnen Die SdOnbeit
elmer gunoen 9(n5dN bon @etpG6fen in
hsrporragen6er WetIe 5ur 9eltung,
tpenn iie ri9tis i'm @artsn. i'm 3immer
oosr Der 8erdnod uufsebdnst nerben.
Sertis setaufte Impeln folIen gerGumig
lnb .ief iein, tleine Impeln iinb 5iems
lih pertlos. Ob iie aus Son, 9ols,
9rabtgefledf, II. (. TO-, bergeitent iinb,
fpielt feline Rolle. SIN Greien. ipo
na9 benz @ieben oas SropfnaFer fi9
fdum unansenebm bemerf6ar ma6t,
IaKen fi9 Drabtampeln gut peripens
Den, i'm 3inmer iino ibnen Sonumz
peln porauaisben. Die unten am 4bs
Sugslo9e einen abnebmbaren 8ebGlter
5ur Mufnabme bes SropfpaFers boz
ben. Drabtz uno Solaampeln legt
man por Der ginfiilung Der 8ulturz
erbe NIT Woos aus.
Sn pielen SGllen tppllen 4mpels
pflansen nt9t re9t sebeiben, neil iie
nur ielten re9t bur6brinsenb sesoiz
fen iperben. benn 4mpeln iinb INNER
mebr ooer ipeniser fdle9t errei9bar,
bod bebiirfen serabe in ibnen Die
pilanaen rei9li9 WaHer, tpenn iie se.
bsibsn iolIen, bamit bic ampel elm
fpirtlicbes S1mudftiid bilbet.
8ei Der 8epflanauns 1T natiirlid in
srfter 2inie barauf Ridiidt su neb@
men, tpelden plab. ob idattig ober
fonnts, Die 9lmpel erbdlt. SIM erite>
rem Sale ift Die pfIansenauspabl
nttt febr srob: Msparasus fprenseri,
@mpeIopiis trieoIor. Sieus ftipuIuta,
Grusaria inbiea, 9rabestantia, gfeu
unb Smmersriin iinb fir folden plaB
am empfebIenspsrtefen. Sn fonniser
Gage inbeFen itebt uns Elm melt rei4@
baltisereS pflanaenmaterial our @erz
flsuns. 3uerf pirb man Eer gu ben
GfeupelarsOnien sreifen. gu ben bdnz
senben Su9fien. Ii. (. m. Sn 3imz
merampsln fiebt man sepDbnli9 bon
Der atustopfuns unb etnpflansuns
ber 9lmpelpflan5e ab, man felt bier
meiitens muir ben 9opf NIT Der pflanae
in bie Impel elm.
Ollie 4mpelpflanaen folIen fart
iiberbdnsen ober fpenisitens itarf iiberz
sebossne 3peise befiben, ba Fe nur
eann ben gbaratter elmer almpels
pfIanse aufpei5en. gs iinb alIes Sc,
fpdhfe, bic in Der gldtur duf Der groe
ranfen unb trieden, uber nit Sdlinsz
pflanaen nthts eemein baben, benn
Impelpflanaen tlettern unb fdlineen
ni9t. Rur tpenise bon lebteren laHen
it4 aud sur 9lmpeIbepflanauns perz
ipenben. Rur in groBen Nmpeln per=
etniat man nit ben Mmpelpflansen
aud 8Iiitenpflanaen. gs nebmen
bann bic eriteren ben Ranb Der 4ms
pei Elm unb laFen ibre 3tpeise mad
unten bGnsen, ipeitsr Der Mitts gu ftes
ben bann 9efpGdie. Die niebrig bleiben
unb in Der Witte folde. bic b0ber tpad>
fen. Das pflanamaterial tann Elm
sana perfdiebenes fein. muB aber, ipie
fdun porber eeiaet. iib bem Stanbz
orte Der 9lmpel, oh fonnig ober idat@
tis, anpaFen. gu oidt follen bic @ez
ipddfe ni9t sepflanat tperben, iie fol<