davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1917-07-27
An Hour for Prayer,

What does that mean to the people
OF the United States? Could a more
serious message come over the wires at
any time, involving more nearly the
lives OF millions OF our men, than the
TACT that Russia is breaking down? II
there is any power to be exerted In
prayer the American people may we'll
oner up prayer at this hour for the
guidance and preservation and success
or kerensky II this gallant leader.
standing at the head of his disorgan-
lied forces. meets either the assassin's
eullet or failure IL means a leayen
which will disorganize and demoralize
the situation. 1t means. Mr. President.
that In all probability a million Ameri-
can men In addition will find graves
upon European soil
No more serious situation. sir, could
confront war condition than that
which confronts the Allies at this hour.
The best thing the American people
can know is the fact that the situation
Is here and that the hour of sacrifice
has arrived. WIN the American Senate
delay for a single hour in cutting away
all unnecessary and idle things which
impede progress and meet this situation
as 1t is absolutely necessary for us TO
meet 1t In order to solve the problem?
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1917-07-27

oont'"ued on TAtrd Page.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1917-07-27
II Is an American War.

1T is no longer European war.
SIR, 1t is an American war And with
that condition of affairs confronting us
II Is necessary that we proceed to leRis-
late here upon these respective measures
as II the enemy were at our gates.
something was said "A few days aFo
in the Senate about peace. This is not
an appropriate time generally to discuss
peace or 70 propose peace. II we propose
TO have that peace which Is permanent
with an enemy that apparently is
marching on to victory. Docs any one
suppose that Germany at this hour
would consider any proposal of peace
other than the peace which takes care
of Germanys interest as Germany alone
sees that Interest?
Does any one suppose that the Cen
tral Powers, with Russia caving in, with
the submarine war growing stronger aud
more effective apparently every day,
with France apparently ut the height
OF her fighting power and not able In
all probability TO go beyond the point
which she now holds--with these condi-
tions presented to the German mind
does any one suppose that we could
discuss peace with them upon any basis
whatever other than terms Germany
would practically dictate?
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1917-07-27
Flight for Freedom"

They mean" continued the former
Premier. that the allied nations now
include an overwhelming majority of the
free peoples Of the world. The Allies
are fEhting for nothing but freedom and
nothing short OF freedom. That Is the
policy of this great and unprecedented
aggregation of free peoples.
Earnestly as we desire peace. no
peace is worth having which would
leave countries like Belgium. Serbia and
Greece at the mercy OF dynastic intrigue
or under the menace OF military
coercion. II would be premature and
futile to grapple in detail with the
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1917-07-27
should Publish Our Aims.


am not so sure but that the time
has come when the American n.onIc
should have presented to them more
definitely and specifically the terms and
conditions upon which we are nshtinp
and the terms and conditions upon which
we would cease to fight ! believe there
ought to be laid before the America
people more specific programme as Il
what we propose to attain, as to what
VIC propose to accomplish and as tc
terms and conditions upon which the
war, so far 40 America Is concerned
could end. and upon those terms and
conditions only.
II say that not with the view OF hav-
ing Germany accept from us at this time
any proposal which we might submit
but | say II for tho purpose OF arOusins
D0aiiatad. on, Third Pana
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1917-07-27

THE WEATHER FORECAST.
Probably showers to-day and tomorrow
moderate south and southwest winds.
Highest temperature yesterday, IS; lowest. "a,
Detailed weather reports on page g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
gete germ ben Rpienfrans.
(Sum Iouat Sftober.)

Gas 8oieutran8 Set (eriteu Sonns
rag I'M Sttober) loa Elm Santielt iein
fir Sell uub Hettun9, ipelte einiteus
Die Gbriitenbeit in Der Siirfeunotb mo
ipdter Die @ldubisen unb mir ielber
in peritieoeueu Gran9ialeu ourdb bas
Ruleufran5s @ebet ~gefunoen baben.
@s ioq aber audi eiu @eibeieit ,ein,
an fpcltcm mir aui'S Ncue seloben.
Der Rutter @ottes Sreuoe 3u MAIDEN.
@lte aatboIifen id)dsen Sieics @cbet
iebr bob uno betcu e. germ unb
fleiBis.
8ete germ Den Hoientrans. neil or
benz gottliteu Seilanb iebr tpoblges
fdui9 lit. 9erielbe erinnert unS mans
lid an Die grobtcn uub berrlihiten
@erte @otteS. an bic ifGniten 8erie
Ieiner Ilmatt. 8eisbeit unb 9iebe.
9cte germ ben Hplentran3, neil er
ein iiberauS pirfiames @ebet ut. Gr
Ut. 10 ipirtiam, lucil CT ein 10 einiahes
uno oemiitbigcS. Gin 10 i~nitGnbi9es
mn bcharrlihes @cbct III.
Der icliae Siidoi bon acttler III
Nnim iruNtc emit mitIcioiG ciucu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
NiitliheS fir ben Sausbalt.
Eruht : RarmeIabe.

WarmeIabe aus Nepfeln, Yfirlifen.
Sirueu uno Guitteu lit itu,adbaft unb
eripart Die Butter auf benz Sriibitiidss
tiid. Rau i6GIt bic Sr,idt uub
itneibet lie III Glide. Iuf elm
Yfuub Srudt fommen "a Efunb
Suder. 9eioes leet man abtuetIelnb
in Sdiften ms aoteeidB unb fiist.
bamit bic Riiduns nidt anbrennt,
iobiel @aiier bin5u, Sab lie eerabe
bsoedt ipirb. Nau erbise bas 8an5e
aumdbIit bis gum Siebepuntt unb
laIie eS fohen. bis es slatt uuo bid
ipirb. Nber nid)t 81 lause auf benz
Seuer iteben laiicn, benn Der Ser
Sidunsss Yroaeb sebt beim abtiifleu
better BON itattcn. Sic 9enauuten
Sriihte lam man aud 5u,ammeu
e~intpd)cn. nur bari man nitt supieI
Suitten oa3u nebmen, ipeil Iouit ibr
8eihmdd bominiert.
8urtoffclu 5u iibers
niuteru.
aartpiieIu ipu ma in cinem fiibs
len, aber frpitfreieu Seller in aiiten
ober &orben, oocr uuf Stclaeen aui.
bepabren. 8ebedt mo tic nit Sanb
ober grbe, 10 tpirb Die Scuhtisfcit ab.
aebaItcn. Wan icse tic niGt Dem 2id,t
aus. ionit iau9eu iie gu teimen IN.
Sm SriibIing, tpeun lie ausihlaeen,
entierne man Die Seine burb Ibs
reiben. ansefaulte 8~artoffeln iinb 5u
e%ntierneu. SiiBfartoffeln pertrasen
bel Wdrme. Ran bebiite lie Dor
Srpit uub Seuftieteit unb bebede Tic
NIT alien Scppiten ooer tpidle Tie in
Sapier elm.
Gbop 6 3 o To.
Nimm sipci Quarts fIeine. sriinc
Tomaten. IL feline @urfen, orei rotbc
Yieiierihoten. cinen 8opf 8oientp5l,
alpet 9iinoel Seuerie. Elm Yint tleinc
3miebeln. 3tpci Quart Crime Sobnen.
"a Tiuno Senfioruer, apei llnseu
Surmcric (@%eIbiprrscI). y hinge Mus
ipice (9ieIfenpfeficr). "a hinge peiBen
Tfeffcr, Y hinge semablene @eipiir5z
nellie. cine SaQone Giiis. Gala. Sds
8emiiie ipirb sefpaihen unb ileine ges
itnitten. oann. NIT Sal3 bebedt, "a
Stunben lang sieben IaNen. Sann
erbist man ben Gig NIT benz @ctpiirs
bis 5um S%icocpuutt, eibt pas @emiiie
bincin uno todt bis cs pcit tpirn.
SHBer rptber Sfeffer.
Iau uebmc Die Yfefier itotcn
moglitit iriih bonn Strnud. leae Tic
auf 5ebn Winnten in todenoes 8aIer.
Sauu eutfcrnc la Die Saut. bas
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
Sraucn. 5riiuren In Nfrifa.

Sic Saartradteu Der Yansipes
Srauen in Siios anmeruu limb aunits
lpertc uuo t9nncn an Ibcnteucrlitteit
taum iibertroffen ipsrben. Weiit bas
ben iie Die Sorm bon Stablbelmen
aus Der 3eit oeS Sreibieidbrieen
&ric9es uno iinb m~piaifenartig bunt
nit Ycrleu. an6pien, H6eeln uno
auuriihneieu pcr5icrt. Bon beioen
StIdfeu ipirS cine Saaritrdhne mad,
born se3usen. burd, cine Surdbutb
rung Der Raienideibeipauo eefibrt
unb inter llmItdnNeu aud nod 10
reid nit Eerleu pcrsiert. baB man
bon neitem elaubt. einen auf eu9Iiihe
8eiie setraeenen &innriemen Dor iih
gu baben. Sebes Sorf briust in bieie
Sriiur ipieber feline @arianten bineiu.
8. .. ipeiterc @er3ierun9en burh
LANCE. nit aauriidneden ober Weis
iin9ringen burhflotteue 3opfe. Die,
oft bis gu 8tpei Ieter lang. fir ees
tpobnlid Inn ben Gals seihluuseu
iperoer. IS peritebt iib bon leIbit.
bab bic Serirelune ioIder 8unltpcrte
langc 3eit erforocrt. Sier 'wiro aud,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
&atboliidler &irdenfalenber.
Sohn bes fDnisItde NJ
amt e II.
Sob. 4.
y X X
Gphert.

(Ton Batter q. 9 M 9 ~
r9ieb' IiitterIein, lieb' Iiitterlein!
Sd tann nidt 10 biel beteu;
Cont tpero' i'd mid am iIneiten
Gag
CUR Seiratb nod b%eripdtert.
Sic ipenis beten. triegeu bod
Die auerifpnjteu WGrner,
limb baben Saus. 2afdi liro Sod
limb allerliebite Nenner.
.2icb' WiitterIein. lam ntft 10 oft
Wir Dir our Stride geben:
Wein fleines Ser5 10 Bieles bofft,
Bas @ott nid1t mill peritebeni
.9ieb' RiitterIein. Iieb' Wiitterlein!
9ann iou man gar nod faiteu,
"a fallen mir bic @augen elm
Sabetm am leeren aaiten.
Limb bann gebt's ipeiter ans
AaItet'u:
8 i'd unsIiidIih IdbdcnI -
gu friib, au friib. o Wiitterlein!
Stpdt baun meiu 2ebeusrdbhen."
Sas Tdbden itodte balb fiiripabr.
Sof niht bom Hoientran5e:
Senn Gpheu ifarb I'M ielben Sabr
Bon au5upielem San3e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
l0( SnrSie SipbeS Juseu50

Iih, tpp ali oie 2eute nit DEN 9roBen
giinoeIu auf Dem &upf btu9cben.
8ieleiht mad Satire, mo man Sal3
befommen fam. - GieIleift eebeu
lie aid na6 ben ferueu 2dnbern, tuo
bic 8eiBeu ipobueu. nRie gliidlif
bin i'd, bdB ih tleiu bin, Reiue
Wutter urbeitct fir MIDI uno if)
broufe nitt 81 buugeru, ubidon mein
Nngeu beute Wor9en lecr it," limb
Der 8ubc eebt %lpeiter, unt mas 3i ellen
Bu finoen. 8egen Wittag iiubet er
mas. Su elmer Siltte fiubet CT cine
Sorndbre. auf Dem Nege bebt err cine
Snuuna auf, elm Gad,bar giebt ibm
ettuus Sobneuluppe. gr fau9t an,
nit ben aiuocru 81 ipieleu, balo 9e>
braudt er ieiuen Stab urb Elm re9eIs
rettes @efeft eutipinnt iid), IN Dem
Der fleine Nutorp %9epGbnlid 9e9en
Die RaiIe BEN Siir3ereu 3iebt.
Rur 3utb. tleiner 8urihc, Der
3umpf pirb bib i~tdrteu. 9aIo ipirit
on elm Iauu iein. On befiubeit bid
iebt in 5erriIeueu &leiberu. ober tpenu
man bid fra8t: ~Siit on gliidli6?" 10
dut'purteit on: r@ibt eS benu llneliid
in Der 8eIt?" Sd authorize Dir:
.Scrnc armc Seele lit in GROCER Notb,
beuu on fennit Seiu5 nift. - limb
lper lit SeiuS? Niemnub beiBt 10 in
unierm 9orfe. "-(@ine peiBe Sdrpes
tier I'M ,Negerfinb".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11

9linnen. Oh ibm Die 3eit nidt gar
Su lang lperbe. bas cs INNER mir
bunfel nm ibu ici uuo %iiuiter. 81 500
Der 9linhe icinen DO cutran5 aus Der
Saife mn cripicertc: Cine , II pa
piiBte ih aIIerSineS uid,t, pie ib Die
3cit berumbl ingcn ioutc; obnc i'm
mare ih iider imruer t~roitioS in mciner
trauriscn Sage; Der @oientraus abcr
iorst mir fir Die n0tbige &ur3meiI.
gete germ ben 8oientran5. ipeil er
Gin 10 5eit9emdBes 8ebet lit. Mas
tbut benn in u~nierer Seit moth? Sie
8elebuus nnb Stdrtnne bes bl. 8Iaus
beus. Die Sofihdbun9 Der Nutoritdt.
Die Ginifrdufuns Der a~ii9euoicn Der
euiigurgaiud,t unb Die Setdmpiuus
Der SabIuhi. @c9cn ale bicIe berrs
itenbeu Seitiibel bictct unS Der 8oieus
fruui cine icite iifcre &uiic.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
Y
25iung ocs SiloerrdtbielS.

Sobt Sbr ie setpuBt, liebe SunSens,
tpelh' slGn3enoe ausiidten elm iunger
Wauu in Dem Der. Staaten Marine
bieuit bat? Spgar gum Nomtrnl tunu
er's briugen. @om Nufang an id]on
lit es benz iuu9er Ianu moslid, ourh
arbeit unb Stubium iteti9 unb baufie
Su apan5iereu unb in bobere 8ebaltz
itufen aufSuriiden. Ibgeiebeu bon iciz
ner 90buuug erbdlt er INNER nod cine
outage fir @gtrasS ienitleiituneeu.
unb bel ieber nelien &apitulatiou tpers
ben feline 8e3iige erbobt.
Gin iln9er Rann, Der in Die Marine
eintritt. erbdlt monatlid $4,000 ais
Sdiffsiuuge, $500 ais Natroie 2.
8Ialie uuo $3.50 ols 8oumatroie.
CT tanu Damn gum llnteroffisier g.,
2. unb 1. &laiie oufriiden unb be-
tonmt cine WouatsIDbuuu9 bon SAL,
reip. S46.50 unO $52. CREDIT er
ben Bang ciueS Sbermaats (Gbief
Seth Sfficer), 10 betrdst Die 2Dbs
uung, ie nad) Der Irt ieiuer 8eripeu>
oung, bon S61 bis $S3.
Die ndhitboberc H~au9ituie lit Die
bes Sedoffi5iers (Warrnnt officer,
cine ipirtlide 2ebenSitellung, 3u Der
man III mad abioIpieruns Der niebris
geren @raoe gclan9en fam. Seds
Cifi3iere erbaIteu, ie nah Der Sauer
ibrer 9ieuit3cit, Sabreseo9eu bon
$500 bis $1,000. Bel grreidung
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11

oeS "a. 2ebeusiabres iperoen lie nit
orei giertel ibrer lesten Sage peuiioS
inert. Seniioriert iperoeu lie aud,
lpeun tie norber i'm Sieuit itd elm
2eieen a~uee5ogeu babeu, ons tie oienlts
untauglih mott. Den Stang bon
9edsS ffi8iereu bobeu: 8oots MANI
(9oatspaiu) 8nffenmetiter ooer 8es
i6iisfiibrer Gunner, Sbiffs5ims
mermanu (Garpeuter), Raihiniit,
Se9eImaher, Gpotbeter uno Subls
9lert. 9edsGffi3iere tDnneu nod
%ipeiter. gu Gbief @arrant Officers,
NIT benz Raus zines Sdbnrids. befors
bert tperbeu, mem" lie feds Sabre lang
ais 9edsSifi3ier aebient baben. limb
mad tpeitereu feds SienItjabren ers
balten Tie 9ebaIt uno ge5iige zines
Rurines l1nterleutnant. mad ~ Sab
rem zines 9eutnants Der Rartne.
a6er audi bic Sfii3ierss 8arriere
itebt ben 2edsSffi5ieren often. Wer
bier Sabre lang bic Charge zines
8odtstpain, Gunner ODER RaIbiuiit,
ODER zines Chief 8oatspain uip. bes
tleioet uno oaS 80. 2ebeusiabr nod
niht iiberihritteu bat, lam mad Ibs
leeung elmer Yriifun9 gum Sdbnrih
(gniisu) nit Sffi5iersrans beforoert
iperoen unb bat baun 9enau basielbe
advancement Dor iif, tpie Der aus Der
Sltabemie in annapolis berpor9e9auz
gene SGbnrih. IQerbins5 iperben in
Srieoeus3eiten idbrlif nur IL Sed>
ofii3iere al Sffi3ieren beforbert. 3ablz
Glerts (Bap Glcrfsl inter 35 Sabren
fonueu nab Nblceun9 elmer Yrufun9
gu Silfss 3ablmeiltern bef6roert
tperoeu.
9as @eies idreibt Dor, baB iebes
Sabr 100 ausetporbene 2eute III Die
Marine Ntabemie berufen iucroeu
ioIeu. Die Ipplitanten miiiien oas
20. 2ebeusiabr nid)t ilberIhritten uno
minbeitens Gin Sabr in Der Rarine
eebient babcu. feruer iii Die Iblesune
elmer Iufnabms zEriifuu9 u~nerldBlit.
@er als 9bief Settp Officer ben
Sienit perIdbt uno iid our 8eierpe
melbet, erbGlt eh,en idbrliben 3uz
ihus. Sicier 3uituB miro ibm,
nebeu Der itblifen 20buliue tpeiterbes
duDlI, lptIlt u . IultptL 6uul uiltUtH
9ienit einberufen miro. 8irb er gum
Iefrutierunes> 9icnit abtommanoiert,
erbGlt er elm Saeselb bon $500 ODER
$50 I'M Wonat.
8er lit mad o~ieridbriser Sicnlts
Seit our 8eIerpe meloet, erbalt einen
idbrIi6eu 3uituS (Retainer) bon
S62.50. Sieier yHetainer" betrdst
500 nab adtidbriser Sienit3eit, S125
nab 12sidbriser 9ienit5eit. Inter-
offi5ierc bobereu Grades erhalten mad,
IS Sabren 0ienir3eit burfitnittlif
$40 YenIion I'M Ronat, unb $50 mad
20ziGbriser 9ienit5eit. 8irb Der
lluteroffi5ier Der lestsenannten aates
sorie pieber gum attipen Sienit bers
ange5oger, 10 lam er es nnf 1920
i'm Rouat brinseu, auf fat iopiel,
pie bic Sage zines Nrmees 8apitdns
betrdgt. CT erbdlt ndmIih ietnen
,M~etdiner" bon $65. feline resuldre
2obnung bon $105 unb nod $50
ggiiteu5s8 eitrag.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11

SamengebduIe unb ben StcnseI. Die
S6oten fperoeu nun in 8las9efdbe
sepadt, bieie in 8diier seiteQt uno
lesteres 40 Wiuuten lang gefott. -
In1 elmer auberen Wetbobe ipi,ft ma,
Die entfernten Stoten auf flint Ninla
ten in fotenbes 8aiier unb leet ite
bdnn in Die 8lGIer. 9ieie tperbeu
nit fohenoem @aIler auisefiint. uno
banu iteriliiiere man cine babe Stunbe
lang. Die Saut bari uitt entfernt
tperben. Nltb barf fein Sal5 sugeieet
tperbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
Giner iorst!

@iner ipret! - 8et lit Der gtue2 -
Der nit ieinem trditi9en Wort
aue 9iuge trdet uueine;
Sir Die gar5e neite @clt.
Die OR Ihiist, Die Gr erbdlt:
Or lit es. 0 liebe SeeIe,
Sbm, benz ginen. Sid beieble!
Giner ipr9tl 8cnn aQes peidet,
Wenn ods Nu9e einIam ipcint.
Seoer Soffrlin9si tern crbleifet
llub fem Hetterarm crIdeint:
Giner ioret in buntler Niad]t,
Seine Sit unb Srelle lpdd]t,
@r ipiro Srpit unb 6ilfc leuoeu,
ltnb oaS llngliid pl0blih lpenbeu.
giuer ior9tl 8 Lap Seiu Sorsen,
9enn es bringt Sid uid)t gum 3iel
OBJ Su alid) pom friiben Wor9en
Sor9lt unb iinneit nod 10 bel.
Iue Sorgen mirf ouf Sbul
9ann ipiro @rom Iinb Summer ilicb'u,
llno nit Sreuben ipirit On ihlgeu
eirer ior9t in allen Sin9eul
Stner 'pr9tl 9ib pol @ertraucu
8du3lih did benz Giuen bin
Germ auf feline @unoer id)aIcu.
Dir gum eipigeu 8etpiunl
Sci setrpit, o Gbriiteuber5!
@iner ior9t IN 6reuo' uno Sdmer5;
giner iorgt aud nod i'm Sterben
llnb IaBt Sid Den Simmel erben.
NJ
User lit Seins? - Niemanb beikt 10
III nnierm Surfe."
(6tnseianot.)
sd mil periud)en. Cub oas Bib
zines fleinen NegerS bar5uiteIleu, NIT
Der ihtpar3en Sautfarbe, beQen @u9en,
tuie elm itol5er Solbat babermarid,ies
reno. Rit bier Sabreu lit Elm Rutoro
ldons elm Wanu, er lit gang AMI lid
ielbit a~ngeipieieu. Or fam an benz
anrtoffclmdbl bet HaG)barn tbeils
nebmen. Sic Rutter fiintmert lid
ntft ntebr nm ibn. gr itreift iiberau
lumber, MIR bon ben llrpdloern bdlt
er It'd fern. Sr bat ieiuen Gater uno
8roSbater iiber Ole 2Dipeu. Die Seo>
puLpth uHp SullutDS lSpSN Dpith, piS
in ben llrtpdloern leben unb AMI ben
Neser ipriueeu unb I'M Balbe bdlt er
lid auf Dem 8alotpe9. Ser fleine
Iutoro bat einen Stab bel iih. Or
bat bier Gaumen. ber Stab bat beren
3ebn unb lit mandmal iebr niislih.
Scr Wutoro lit elm seborener Se6ter,
ipenu ibu feline Diuttcr nod als 8inb
aui benz Hiiden trdgt, brebt er lid
mnndmal berum, I'M iih mad rcdts
uno limits ee9eu permcintIihe In>
9reifer gu pertbeioigen.
S6ou I'M 6 llbr Rorgens perldBt
Der fleiue Neeer bas Saus. Gr tragt
Gin einfahes 8etpanb. bIoB eiu Eanr
tur3e Soien. bic unb oa aud etipas
nm ben Raden. CT matt iih auf ben
Bes. Niemnno peiB, nobin. Seine
Wutter matt ii6 barob feline Sor9ett
uno lit 5ufricoeu, ipcnu er bes IbenbS
tpieoer beinlfomnt.
Sieies lit Die art uub 8ciie, pie
Elm beibniiher Wutoro ben Gag 8i>
brinst. CT iwtreiit ben 8es eutlana
uno iest lid nieber, nm Die Sorbeie
9ebenben gu beobad)teu. ST ~ipunbert
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
8oriid,t, SauSfrauen!

Cine Srau bat semeloet, oab Rdns
ner, bic lid als Resieruugss 9eamte
nussdben. Die bon Sarmersfrauen
einsemad1ten g6tpaaren ~inipi5iertcn"
uno tie in maufen Sdueu ~~toniis5ier@
ten. Sic Srnu erfldrte. baB Die
Rdnner. bic bas Ginsemahte an iih
ndbmen. porgdbeu, bab es an Soloas
ten seianbt tperben ioqe. BieIe 4afs
barn bdtteu auf Sieie Weiie ibre @ors
rdtbe a%ufsegebeu. &. 9. Campbell.
oauptasent i'm Suiti3sS epartemeut,
miro bic Sahe unteriudeu.
2abt guh MIR nift ourt S1pinos
Ter ms Sodsboru iasen, liebe Srauen.
Sic Hesierung braudjt infer ginees
mat)tes nidt uub &erle. Die irsenotpic
.tonfis5ieren" tpoIen, iberliefere
mnn prompt Der Suitis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11

bic Sertisteit Der @eiber nift fir
alsreihenb eradtet. uuo oas Sriieurs
panbtperf Iiest oem5ufolse in ben
S.Inben ein5eIner Rduner, Die fir bic
3eriteIun9 bieier aufbauten. ioiern
es iih nift nm Die eigeue Srau bans
belt. bon Der Iuftrosgebertn mad
eitem beitimmten Sase entlobnt
tperben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
SPRECHSAAL
A Beautiful Luxemburger Family.

Bremen Kans.-Dear Uncle: - Six
weeks ago were born to us triplets, a
boy and two girls. The little boy lived
only a short time. We have also three
pairs of twins: a boy and a girl and
two pairs of girl twins, one of them
dying in infancy, also four single
births. which gives us tn ,teen chill
dren, eleven of which are living. Our
friends donated us a nice birthday
present In money. Our Governor, Mr..
Capper, sent me a fine present. The
doctor donated his work and many
others remembered us. You have
prayer books and ~rosaries, which /
think you could send me as a premium.
My parents are Luxemburgers.-Mrs.
Jerome Brychta.
Yours is certainly n beautiful fam
lily: a real Luxemburger and, above
all, n real Christian family. Call
again, IL you are moi too bnsy.--Der
Onkel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
4prrhTunl
Saben ih5nes Serb ituetter.

Yiercc, Ncbr. - 2ieber Sntell
Sieies lit Der critic 8rief, ben i'd Dir
ld)reibe. 8ir babeu 10 ipeit ihones
Serbitpetter. Sas &oru ut nod uitt
bonn Sroit beitdbigt poroeu. 8leinz
iru6t mar aud gut bicies Sabr. 8ir
baben allen @runo. Dem lieben 9ott
pautbar gu iein. Sir oieies Ral ipil
ih ItlieBeu unb perbIeibe. nit berjz
li6ent @ru6. Sein ereebener Neffe,-
Sobauu 2ebner5.
8iqfommeu I'M rSprehiaal"! -
Spiientlih tpirit On balb pieber
ldreibeu.-S er SnfeI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11
Wolves Killed Is Ducks.

Denzil, Sask., Canada.-Dear Uncle :
AS l have seen so many letters In
your paper, / thought / would write
again. The weather is very hot for
this time Of the year. My brother and
| are still going to school. My brother
is in the third grade and l am in the
fourth grade. l am eleven years old. l
have only one brother and no sisters.
My father and mother have taken
your paper for some time. l can read
German very well, but cannot write II.
We have Il fair crop.-We have a
very nice church in DenZil. | live on
a farm and like 1t very well. We have
a lot of horses and cattle. The wolves
are very had around here; one night
they took eighteen ducks.
We are all well and hope the same
from you.
With best regards to you, l remain,
Martin Helten.
We are surely glad to have heard
from you again. You will be a regular
caller now, will you not?-Der Onkel.
Rsfe norm heu RaSeufrous
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-11

- Sen aampi NIT benz Sfidlal
tonnen Sreunbe fir unb nit uns
tdmpfen; SeeIentdmpfe miiiieu mir
ALIEN ausriuqen.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1917-02-27
A CH|LD'S LAXATIVE
IS SYRUP OF FIGS
Made from fruit-Can't harm
tender stomach, liver
and bowels

If your little ones tongue is coated, it
is a sure sign the stomach, liver and
bowels need a gentle, thorough cleansing
at once. When your child is cross,
peevish, Iistless, pale. doesn't sleep, eat
or act naturally; if breath is bad, stom-
ach sour system full of cold, throat sore,
or if feverish, give teaspoonful of cal
ifornia Syrup of Figs" and in few
hours all the clogged-up, constipated
waste, sour bile and undis ested food will
gently move out of the bowels, and you
have a we'll, playful child again.
Sick children needn't be coaxed to take
this harmless fruit laxative" Millions
of mothers keep it handy because they
know its action on the stomach, liver
and bowels is prompt and sure. They
also know a little given today saves a
sick child tomorrow.
Ask your druggist for 50-cent bottle
Of california Syrup of Figs which
contains directions for babies, children
of all ages and for grown-ups plainly on
the bottle. Beware of counterfeits sold
here. Get the genuine made by "Califor-
mia Fig Syrup ompany."-(Advt)