TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-02-06

-
SaRr9anosrts CAB ts iibsripiessnb nut
tinta foben IaIaiAsabau; SoubsrrtG.
tunsen pdren feIten unb purbeu muir
bdnbpertsmdbls betritbsu Doer ipartn
R%dtahmung dusldnbiIdtr @orbiIStr.
Ssdnit unb DirtT6aft bIieben in tns
Gen @rtn5sn uno gingen g%etrsnnte Be8t.
AHe GrfahtungsH ipdren 8~ubritqebeims
pile; nur tDttige erlangten Ginblid.
Wertmeifter lparen bic Better, bic Ii9 aes
poltie bel eiabiIbsten unb lire permeints
llhen 9ebeimntHe biitetsn. Die ,Grfabs
riingen1 ipdreu meift Golgen pordnges
ednssntr 6ebltr, bic ttriert tperben mubs
ttns uuo bic ~5uidatgen 9ursrfa9rungtn
puroen bann @runbIdBe.
Die 8ilnunesmitttI ipdren febr Bee
idrdnlt; Is CAB nur beI9rcibrnbe glas
tirtDli ienfdaFt unb ttlpds 9e9noIpgie.
Die ipenigen ttdniI9en 3sitIGrtiten tDas
rem iebr biirftiser art; ae5spte Ipieltsn
nod tine Roae, a1es mar un3uberlGfig,
nirssnbs CAB ss t~pertpole, ii9ere @runbs
lager, nirgenbs dusrei9eube piFsnIdafts
Iiae 6tIfsmitttl.
Der beutf6e MaI6inenbau muB In
fsiusn Qnfdngen nd9 aipei oerI9iebensR
Ri4tun9en beurteilt tperoen, bic fi9 Bel
Be9inn ots neun5ebnten Sabr1unberts
berntihien: Der 6ltere Strom brahte
bic beoeutenoen grfobrungen bes alien
btutiHsn Miibleubaits Iopie bts 9trgs
buus; Der Sfpeite, nele Gtrom ipurbe
bur9 bic aontintntatfptrrs peranIabt,
lnfolge beren berIdisnene Snbultrien, bic
borIer rein engliT4e MnseItgsnbeit iuartn
mad benz 5eitlanb Derpflau3t ipurben; er
blit6 LANCE inter englif9em GinfluRt,
mar Iddabmung un6 Defenders in Gas
nuo Waferiperten rnb in Spinntreien
bemeribdr.
SIN benifden gergbdu BADEN bic
pGunItmeiter" Friib3eitig unb ie~lbltdnoig
bic n~otipenbigen MaiAinen erbaHt uu6
NIT etnFd1Ittn 9ilfsmitteTn Ielbit alsgts
fiibrt, 2eiItungen, bic nod jebt uniere
REMEMBERING srrsgen. SIN 8oblenbergs
bait nit ieinem md9tigen 4RItiag ipurbe
Das altt bdlb riidfi6tslos dusgerotttt.
alte Mlaf6inen bcs gr3berqbaus, dIte
9unmeriperte unb S6neibeid1en, 8iuos
mii6len unb @diIermibfsn IinO nod jebt
mertpilrbige 3eugen groben @efdtds Der
alien 8dnmeiIttr, beren qeiItungen Dot
bib getporben iiub.
Der Grtnb5Rg Der MaI9intntsd)nit
mar, dnes, mas Der 9etrieb erforoert,
NIT tigenen Mitteln ulb 2euten all bdus
en-; bdber tpurbtn WiaIdinsn aus Sol5
gtSimmfrt obtr ans GiIen hergeIttdt, pas
Der tigene Sdmieo fprmen tpnnts uno
bic einfd9e eigsne GisBerci.
GuBeiien ipar ~dnfdngs Elm teurer, fefs
tener 9auItoff, unb T4oa besbalb tpurOe
pielss dus 6oIJ gs3immert. Gr0bete
8abitilde mtblansen, bic SdmeI31fen
iparen gu tlett, bic Sebep1rridtungen 5a
f6uaA. Shmiebeeifen mar nlr pers
ipsnbbar innerbaI6 1ebr beI9rdntter @as
widts unb sinfadittr Gormsn. @rBBert
Slide geldn9en erit nit 9dmpfbGma
mem, beren Ginfi9runs fir tinfade
WcrEitdtien obtr 3u teutr mar. 60
ipur6en benn Biz in bic a6t3iger Sabre
grpb.re GhmisbeItide ieiten bertpenost,
ilbtrtpieqenb @ubtsile, Iogar fir Sriebs
ipsrte, Meltn, 9riidsn uitp. Die @itBes
reien iounten ebsn ibre 9ilfsmtttet rds
fatr perbeHern dfs bic 66mieben.
Die Wertitdtten, bic 8ert3eugmafdis
flsn ftr bic gedrbeitung Der Mdi9intns
'itiIe iparen tlein unb iimmerlid.
Gdpsre Gtiide mubten auf BEN un5ua
reihen6en Mert3eugmaTninsn msbrmdls
.uHlgeipannt neroen. SIS mar ba9er oft
3DedmdBiger, ouf bic MaI6inenarbeit
su btr3inten unb bas MerfItiid nur BON
5anb nit Dem Meibel 81 be6auen uno
nit Der 6eiIe rla93uarbeiten. @enduigs
teit mar unbetunnt, mar Ga6e Der eiges
men Meinung bes MusFiibrenbert, Ip9dr
osnaue MlaBitdbe feblten, tuenigfttns fir
ben Wertitattgebrduh, meijt ipurbe nur
NIT benz acknowledgement o3oaItod"
etmeTsn.
lin 70 ms6r lit bic &ii6n6eit Der alien
9s@niter mertpiirbig, bic nit drmli6s
fen Mitteln bebeutsnbe Dtrte 19dffen
i%onnien, ,oberIGld9tige" Wdferrdoer
bon fiinf3ig SUB 9ur9mefer, b0l5srne
5~elbgsfdnge fir araftii6ertrd1ung in
aiIOmeterIdnge, 1roBe Pumpmui6inen
Sbre @erts betunoen grobe Ges
ididlitteit, obtpobI bic 4rbeiter nur qes
ip0bnlide 9drbperfer nareR unb bic
.aHnhmeiiter" nur i'm eignen engtsn
artiie GrFahrungen gefpinuen tonnttn.
anEdnglid bienten nur Wdfertrdfte
BEN Eotorifhen 4ntrieb Der penigen
6abrlEtn. Die 9dmpfmaI6inen fan6en
in ben finf5iger Sdhren grObere 9ers
bfsitung; tie gdlten ais gefdbrlid, tpars
ben pobl aud nod a5euermdI dinen"
%gtnannt unb toiteten mehr ais bas 3ebns
fade Der ieBigen. 9esbal6 CAB es in ents
9egenbeR nod IN ben ft65igtr
5abreu bic dusfer6enben .RoBiperte"
nus Der bdmpfmaldinenloftn 3sit, ,@6e
per-, bon 9fsrben i'm &reift gsbrsbt, nit
pFerbsipthfel ale spsi 6tuRben, uno
ss CAB mod .MalGintnbreber", bic,
iiinOli9 obgelof, an aurbsln brebsnb,
bic ArbeitsmnIhinsn ontrisbtn. Gin
Ishnpferbiges @6pelipert gait uls groB
inb srforberts StdIlungen fir bisls
gfsrbe.
Der 9au BON WaIdinen Durbe erIt
nit Der grpBsn 8srbrsitung Der 9ompfs
raIainta Elm Goubersetperbe. @orbsr
lab e aud feline seI6ultsn arbsit'-; bic
befrisbigten lire BeoirTniFe nit
llrtn eigenen 6dnbperterH. 9tiibts ars