Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-01-05
AUsrsei fHr's baus.

GdB9e1@ m q Der 0es
%trdntes, Der meiI:ens bon oeiien Gins
trdntes. Der meiitens pn be1ien gins
la9erung in mongeIbaft gereinigts
Safer berriibrt. iolI oaourd 9eboben
ooer Denigitens obgeIdpddt lpsroen
t%onnen, oaB man getrodnete QepfeIz
idniBe an einem 6aoen aufreibt, bic
len burd bas Spunolo9 in bas @e>
trant bdngt uno NIT benz 3apfen
feittlemmt. 0ns Terfubren lit elm
fad uno oesbaIb idon zines 8erius
DIES inert.
8ernenbung erfrDrener
Srnuben. Sri Der Weinleie iine
bic erfrorenen BON ben nod 9eiunten
Srouben 81 ionoern; font erbGlt Ser
Wein ben unnngenebmen 6roitbeige,
f6mad, Der bemieIhen onuerRo pers
bleibt. Die &ermenoun9 Der erfroz
renen Srauben Gdngt pom Neife3uz
itnno al, Den lie Dor Dem 6rolt err
reidtsn. Wnrsn lie nod unreif 10
lit cine Io6nenoe 0erpertung toum
m0glid. Wdr Die Reiie oa9egen
10 nett oorQeriidt, DaB bic 8eeren
fdon ben GroubengeI4mod beiobsn,
70 lafien le iih i'm erfrorenen gu
itono nod gu einem 6~oIsgetrdnt fir
ben ei9enen 8ebarf peglpenben unter
3ufoB bon ettpa Elm 9rittel 15-20s
pro3enti9er 3uferi0Iun9 gu 3pei
9rittel bs5 fofort nab Der Qefe abz
supreIIenoen Sronbenioftes.
S6Id9t MON mebro f 3 III
ommengele9te 3ettungen
I'm 5Iafden ooer 9riige nit We1n,
Bier ooer Woiier uno itellt Tie in
3ugIuft. 10 hdIt Iid ba8 @etrGnt
Ian9e frii6.
&leiDungsitii de IoIien iib
noiieroitt MADDEN. inoem man iie
erit nit elmer Diinnen 4~launlofung
imprd9niert, trodnet unb bann nod
nit elmer biinnen Geifenl0iung iibsr,
Itrei6t. Die 10 %bebanoeIten StoFfe
iino poiieroiht, o6er bleiben por08
uno IoIien Die a0rpernusbiinItung
entpetden. 0osr man lott a Yfuno
8iei3uder uno a pfGnb NIoun in
l 0allone beiBem Wuiier, permiiht
oieie 20iun9 nit iopiel launormem
Waiier, lpie nOtig lit, nm oos 3eug>
itiid geniigeno bomit gu bebsden. IGbt
oieies "a Stunoen BARN lieqen uno
1Gngt obne ous3ulprin9en sum 3rod.
nen ouf. Gum Woiieroi6tmat,en
bon Waqenoeden ei9net iih bic fol-
genoe 8eh0nolunQ: 20 pfuno Qeinol,
l pfuno Wennige. / Yfuno arotis
ide8 @ummi uno 2 pfuno 8leipetb.
Gut gemii6t ~ Stunoen 3etoht.
Wit Der Moiie cen Stoff slpeirnol
anitreihen uno bann nod cine be-
Iiebiqe Selfarbe o~uftrogen.
8erb item pom Il uiuuberz
teit beim @ieBen aus 6laiAen.
8onnen uitp. IS lit reft peinlir,
penn nod benz Nusgi,bsn an 8eid-
BEN, Sjfhoeten uno unteriGbel
ourh 9erublauisn DON 2roplen 9Slete
uno rin9formige llni1uberteiten ent.
iteben. Nuh Die trpdenen Hinniale
an 0ei1irr mirten unanqenebm.
NIle iidtbaren Sdubportebruugsn
perIh0nsrn Die Shont9efdBs nift.
itoren oaber uno perben oesbulb BEL
pielen 8eIe9enbsitsn aud ni6t Be-
nuBt. Dem uebslit1no IdBt ii6 nun
leiht onoertpeitig ubhelfen. Speile=
ietts uno 8ans po~rSu9stpeiie ons 9es
ihmeioige. geruGIs ano geihmndloie
aotosnubfett, gelpdbren Elm nuBsrcrs
oentIit) einfahes UitteI. nm pbne
QuTfdlli9teit bas 6srabtoufen ben
Jrudtidften, Wilf), Rabm, 2atQo,
ShotoIaoe unp ME Die 5Iiiiiigteitsr
aIle heiben mo9en, an Rnnnen unit
9iebsrn 81 permsioen. Man Itreitt
einfoh einen gang gsringen !9ouh
oes Settles unter Den Rdnp Der Nus
guboffnuug. pobsi MIR oorauf gu
lit. ouB man nit osn 'Fstt
niht iber Den Rnno binau3gelunq,.
Die 6liifi9teiten. ieI6it beiber aofiee
uno Zee. iibtritsigen beim 4ussisbsn
ois 70 9s3o9ene Gren3e nitt outh
NohflieBen. 10 Rag iens 9sruarsini.
gunasu uno Sfledsn am 5iit9siatu