davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
THE CLUB.

The Authors Club was delightfully."-
entertained at the home of Mrs. J. B.
Westcott, on Tuesday afternoon. AT
ter an interesting social hour a delic-
ious collation. was served by the hos
tess, assisted by Misses Helen Collins,
Pearl Creel and Edythe Jenness.
Those present were: Mrs. Jerry
Carton, Mrs. Hugh Collins, Mrs.
Charles T. Collins, Mrs. Robert L.
Race, Mrs. H. R. McClelland, Mrs.
Thomas Simpson, Mrs. Charles w.
Blake, Mrs. L. G. Adams, Mrs. w. G..
Penhallow, Mrs. John G. Thomas,
Misses Pearl Creel, Helen Collins,
Edythe Jenness.
The hostess next Tuesday will be
Mrs. Daniel L. Collins.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
EARLY CLOSING FOR
PLEASANTVILLE STORES.

The merchants of the City have at
last gotten together on an early clos
ing basis. Since the law in this state
has become effective regulating the
working hours of clerks and employ
ees, there have been several efforts
made to bring about an agreement to
close earlier, so as to help merchants
to better regulate the working hours
of their help, but none have been sue
cessful until now.
Beginning on Monday next, July 2,
all stores will be closed for the day
at 6 o'clock P. NJ, except on Monday
and Saturday nights. The time for
closing on these two nights each mer-
chant will regulate for himself.
We hope all our people will adjust
themselves to these changes as quick
ly as possible. The change has been
made by the merchants, not to bring
inconvenience to their patrons, but to
meet the requirements of a fair and
just law that seeks to prevent any
employer from compelling clerks to
work beyond a reasonable time.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
GEN. H. ODEN LAKE
A NOTED INVENTOR.

Gen. H. Oden Lake has returned to
his home in Washington, D. c., after
spending the week at the home of
Rev. and Mrs. j.. B. Westcott. Gen.
Lake is the Commander-in-Chi of
the Army and Navy Union in Wash
ington, and also true to the Lake ira
ditions, is an inventor of note.
The Generals brother, Chas. ORION
Lake, is also an inventor of note. One
of his latest inventions recently put
or the market by the Lake Manufac-
turing Co., of Washington, D. c., is a
knife sharpener, which is a labor saw
ing device for the busy housewife,
which is so simply arranged as to
create a demand for it.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
NO FIRE CRACKERS, ROCKETS,
THIS FOURTH OF JULY.

Pleasantville will on Wednesday
bration of the Fourth of July; that is,
provided dealers and citizens comply
strictly with Ordinance No. 1913 pass
ed by City Council on June 4th. And
a heavy penalty is provided for fail
ure to comply. In order that u peo-
pie may be fully informed in the mat
ter, we publish below the paramount
sections of the ordnance
Section L. Be it Ordained by the Common
Council of the City of Pleasantville that it
shall be unlawful for any person, persons or
corporation to sell. offer or expose for sale,
or have in possession except by permit from
competent authority any fire crackers, car
tridges, blank cartridges, rockets, bombs,
torpedoes, pin wheels or any other prepara-
tions, combinations or materials used or in
tended to be used in the celebration or ami
versary of THE Fourth of July, or for any
unlawful purpose.
Section 2. Be it further Ordained that it
shall be unlawful for any person or persons
to carry, shoot or discharge reyolvers, shot
guns or other fire arms, loaded with either
blank or loaded shells within the city limits
of the City of Pleasantville for the purpose
of observing the legal holiday commonly call
ed, "The Fourth of July, or for any unlaw-
Section 8. Be it further Ordained that
any person or persons or corporation violat-
ing any of the provisions of this ordinance
shall, upon conviction by the Police Justice
of the City of Pleasantville, be imprisoned
in the City or County Jail for any period not
exceeding 30 days or by fine not exceeding
Fifty Dollars $500 and in default OF the
payment of such fine, shall be m to
the City or County Jail for any period not
exceeding 80 days and the said Police Justice
is hereby authorized and to i'm
pose any fine in his discretion to the maxi
mum amount fixed herein or to imprison for
any term less than the term herein fixed.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
VALUABLE INFORMATION
PREPARED FOR HOUSEWIVES.

Congressman Bacharach has sent
to The Pleasantville Press office a
limited supply of booklets issued by
the United States Department of Ag-
riculture, and containing invaluable
information for housewives regarding
the drying of fruits and vegetables
in the home, and many recipes for
cooking. The drying process is adj
vised where canning is found to be
impracticable, and is being taken up
generally throughout the country. The
booklets will be distributed free to
adults only, as long as the supply
lasts. First come, first served.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
REGULARS DROP ONE
AFTER MANY WINS
DEFEAT TULPEHOCKEN, BUT
LOSE TO b. GIANTS, DUE TO
IRREGULAR LINEUP.

Pleasantville continued their win
ming streak by defeating the Tulpe-
hocken Reds of Philadelphia last Sat
urday by the score of So. The local
lads allowed the Reds a couple of tai
lies in the first inning as a result of
some erratic work by Pitcher Reeves.
He threw two so wide Brownie was
unable to get them. Each time there
was a man on third to score. After
the first Reeves got on the job and
with the help of his teammates pulled
the game out of the fire during the
remaining innings.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
ARCHDEACON COMING
TO ST. MARKS CHURCH

The Ven. R. Bowden Shepherd,
Archdeacon of the Diocese of New
Jersey, will make his annual vista
ton to St. Marks Episcopal Church,
on Sunday, July 9Th, at IL a. M, at
which time he will conduct the SER
vices and preach. Many important
matters are to be presented to the con-
gregation, and the Archdeacon is de-
sirous that every member be present.
The public is most cordially invited to
attend.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
Dump" was yanked in the sixth.

brand of ball put up by the Giants
that brought them victory, it was the
loose playing of our local nine that
handed it to them on a gold platter.
In the third Pleasantville pushed
over three runs and enough to win
any ball game. but the reverse was
proven before the eighth inning be-
gan. The Giants by stout, uphill
playing, passed our lads and had one
to spare at the close of the seventh.
Nelson led off in the third and
grounded out, Johnson to Cummings.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
GARRISON CONSPIRACY CASE
ELECTS MUCH INTEREST.

After eliminating Mrs. KNITTED and
the two Abrams women from the in
dictment, the case against Lawyer
William |. Garrison, DR.. Berenda
Weinberg, Detective George Herbert,
Miss Gertrude MCGOWAN and Police
man Edward Shaw, all of whom were
indicted on a charge of conspiracy in
connection with the establishment of a
foundation for the action of Mrs. Hell
en- A. Knitted for divorce from her
husband, Charles A. Knitted, a real
estate broker, has occupied the atten-
this week. and will probably run into
the middle of next week before a de-
cision is reached. Much time was con
sumed in the selection of the jury,
which was finally made up as follows:
A. w. Cunningham, Atlantic City,
contractor; E. Ellsworth Smith, At
lantic City, contractor; George F.
Wingate, Ventnor City, clerk; Stewart
C. Wiffen, Hammonton, clerk; Ralph
E. Brode, Atlantic City. clerk; Lewis
NJ. Norton, Atlantic City, lumberman;
Joseph Dimmock, Atlantic City, mer-
chant; Harry S.. Parsons, Atlantic
City, painter; Samuel H. Wheaton, At
lantic City, confectioner; J. Vaughn
Mathis, Atlantic City, architect; Will
bur R. Downs, Atlantic City, printer;
J.. B. Alcorn, Atlantic City, retired.
Prosecutor Moore is being assisted
by former Judge Clarence L. Cole,
while the defense is represented by
former Acknowledgement Edmund
Wilson, former Judge E. A. Higbee
and Caorue A R~oIlroeoiS. ESQ. With
this array of legal talent, every point
is being contested. Judge Martin, Of
Essex county, is presiding.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
FIRST PRESBYTERIAN CHURCH.
Rev. H. R. McClelland, Pm. D., Pastor.

Sunday services as follows:
1920 a. M, subject of sermon, "The
'76".
2.30 p. M, Bible School.
7 p. M, Christian Endeavor.
Tuesday, 7.45 p. M, Prayer service.
The Sunday evening service will be
patriotic. After a short sermon on
the spirit of rs, there will be a pa
triotic pagent entitled "a Stainless
Flag, given by a number of young
folks. A number of organizations of
different orders are invited and ex-
pected. All G.. A. R. men and Old
Soldiers will be ushered to reserved
seats. Special music.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
FIRST BAPTIST CHURCH.
S. r. Stratton, Pastor.
Sunday services:-

Sunday services:-
Morning worship 1890 o'clock.
Sermon subject, "Christ, Our Pass
over" The ordinance of the Lords
Supper will be observed during the
morning service.
Bible school 2.30 o'clock; Supt., Mr.
Geo. H. Adams; men and women es-
pecially invited.
Evening worship 7.45 o'clock; Phil.
Kearney Lodge, No. So, Knights of
Pythias, will worship with us in a
Memorial Service. Subject, Living
Not In Vain"
Weekly prayer service on Wednes-
day evening, 7.45 o'clock.
All welcome to all services.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
WESLEY M. E. CHURCH.
The Church of the Friendly Hand.
Rev. j. William Lee, Pastor.
Sunday services:

$50 A. NJ, Class Meeting.
1890 A. NJ, Infant Baptism; Holy
Communion.
ESQ P. NJ, Sunday School-Red
Cross Service.
7.45 P. NJ, The Pleasant Hour Ser
vice; Song Service-Splendid, Spark
ling. Sermon, "The Common People,
or The Glory of Power" Beautiful
Pageant at close, entitled "Uncle
Sans Defenders"
Tuesday evening, July g., at 8 o'clock
Prayer Meeting.
Strangers in our fair city and all
others cordially invited to attend our
services. A seat, a book and a fan
for YOU.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

Long hit safely, took second on
Brownies pass to first. Just at this
point the %looseness of the game began
to assert itself. Brownie got caught
off first and while Cummings and Full
Ter chased him up and down Long
tried to reach third. Cummings then
threw to third to prevent a steal.
This stopped Long and after some
more chasing back and forth, Cum
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
STATE BOARD MEMBER
VIEWS NORMAL SITE.

A committee of citizens interested
in the location of the South Jersey
Normal School in Pleasantville accom-
panied Hon. Ernest R. Alderman on a
tour of inspection of our city and the
proposed site on Tuesday. Mr.. Acker-
man is a member of the State Board
of Education and of it's committee on
Normal Schools, and expressed him
self as highly pleased with Pleasant
vile and the site offered.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
SALEM nj. E. CHURCH..
Rev. Pennington Corson, Pastor.

Sunday will be observed as Patriot
ic Sunday.
9.45 a. M, Class Meeting.
At 1880 a. M, the pastor will dis
cuss Food Conservation and kindred
topics.
2.30 D M, Sunday School.
AT 7.45 p. M, there will be a Pa
triotic Song Service with a short ad-
dress.
A cordial welcome to all to attend
these services.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

Earned runs-Pleasantville a, Tul-
pehocken 2; stolen bases-Pleasant-
vile 6, Tulpehocken 2; two-base hits
Howell, E. Sanders, Nelson, Smith;
three-base hit-R. Sanders; struck out
by Reeves 10, Miller l; bases on
balls-by Reeves 3, Miller /; hit by
pitched ball-Miller, Wilson. UNI
pire-Channels.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

Wednesday afternoon our boys
%iourneyed to Atlantic City, where
they met and were defeated for the
first time this season by the Bacha-
rach Giants. 1t was not the excellent
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

While the sun of prosperity is shin
ing is the time to save for the rainy
days that are sure to come Call at
our bank and let us talk the matter
over with you.-PLEASANTVILLE
TRUST CO.-Adv.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

Fourth of July next Wednesday,
u boys play home both morning and
afternoon. They will have the crack
Reading Railroad team with them.
This team is the one that plays such
good ball in Egg Harbor City. They
have leased the Ball Park in Egg Har-
Dor and stage some real lively con
tests there.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

Today Saturday Pleasantville
plays the Bacharach Giants here at
home. Here is going to be the treat
of the season. Pleasantville has a
two to one lead over the Giants and
the Giants are going to try to even it
up. A game between these two teams
who are so evenly matched should not
be missed,
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

Remember that the games hereafter
start at 3:15 instead of $3.50. This is
done to accommodate a number of
people who otherwise cannot come out
to the games. We would like to see
everybody attend every Saturday and
more particularly today's game. as it
will be a corker.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

CAMERAS-BEST MADE
Max ii. Kirscht, 3 N. Main st.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
MT. PLEASANT M. p. CHURCH.
Rev. W. L. Morton, Pastor.

Sunday services as follows:
$50 A. NJ, Class.
1890 A. NJ, Talk with the Children,
subject, "The Oldest Man of History
and His Grandson"
10.45 A. NJ, sermon, subject, "The
Ideal of Love-"
2.30 P. M, Sunday School.
7.45 P. NJ, Patriotic Service of Song
and Music.
8.15 P. NJ, sermon, subject, Spa
triotism-What 1t Is-What 1t Does.'
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
FAITH
adams Hall).
Main st. and Woodland Ave.
Rev. 7. Kellett, Pastor.

Sunday services as follows:
2.30 p. M, Sunday School.
7.30 p. M, Preaching by pastor.
Thursday evening, 8 o'clock, teach
ing service.
The public are cordially invited to
these services.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30
D , II 0
BACHARACH GIANTS.

Bach. Giants. 20 0 2 l 1 0 x-4
Earned runs-Pleasantville 8, Gil
ants 3; stolen notwithstanding 1,
Giants 8; two-base hits-Reeves,
Cummings, White; struck out-by
Adams 4. Reeves 1, Johnson Z; bases
on balls-by Adams 2, Reeves 2, John
son 2; left on Notwithstanding 4,
Giants 8. Umpires-Jamison and APP
plegate.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1917-06-30

On Tuesday next, the Pleasantville
Bargain House will donate 10 per
cent. of their gross receipts to the
Red Cross.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

|, parece preocupar ahora q los goble!-
nos interesados en- Ia question. \
primera vista, algunos Sc inc'inan a
c~onsiderar esoS terminus. como el
anunciado aguinaldo de paz del kai-
ser, probablemente formulate en-
gran parte para que el pueblo ale
man conserve Ia creencia Y ia ilu-
sion de que esta !uchando r~eainien-
tie por su defensa e integridad con-
ira enemigos que iAsisten Ell cl dcs-
membramiento de su pals.
En- alglnos circu'os que Sc diccn
bien ~enterados Y que conoce estas
cuestiones q fondo, hay la impression
de que AleInania, habiendo ganado
grandes ventajas en- Russia, puede
Greer sin duda, que sacaria tambien
mejores ventajas accaiiendo a a5l-
igunas de las demandas aliadas en-
m1chas otras direcciones y no hacer
mucho case de las pretensiOnes dc
VarloS de SuS cStadlStaS.
Esta es una de las razones porQut
algunoS observadores que han Sc
guido de cerca e. curse de los aeon
tecimientos. Green que una oferta de
paz en- este momcnto tienc rro5a-
blcmcrte intencioneS mas rcalcs Y
verdaderas de paz traS de 81, que ias
hechaS por e. jcfc aleman en- ccaSio-
mes a]nteriores. Sin embargo. raGie
cree aqui, que A!emania ponga sobre
e. tapete en- Ia primera oferta. Sis
mejoreS terminus y los que tai Opt
nan Green que n proposition de
paz en- estos m~omentos, no es mas
que IN intento para iniciar una dis
custom de los terminus que &c irian
dando a o en- su verdadero
aspecto, durante las discusioncs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

Contenido el encmigo en- el Sec
tor a! orientc del rio Brenta, los
invasorcs nan eS5ado ahora dando
ataQues en- diverSoS puntos de Ia il
nea comDrendida entire Ell Asiago V
e! Piare. sin preocuparse por Ell ire
mendo contingente de hombres que
tales m~aniobras les cuestan.
Ahora el Cerro de Solarolo ha
venido a Sc el centric de Ia lucha
en- csc sector. Los informes de Ber-
lin aseguran que los austro-alemanes
c~apturaron al@unas posiciones tia
ilanas ali y rechazaron los contra
ataQVeS. Roma por su parte, dice
que los v~;gorosos ataqucs del enc
migo en- eSa region fueron rechaza-
dos h~aciendoies 4 los a~saltantes con-
Siderables bajas.
Al occidente del Brenta. los aus
tro-aiemanes han estado dirigiendo
srS ataQues sobre las p~osiciones ita-
!!anas en- Ia region montahosa V Sc
gun cl communicate aleman, mas de
MI! ~prlsioncros fueron hechos a los
italianos ALI.
En- Ell frente occidental no ha ha-
DIDO cambios notabIes, segdn Sc re
de los informes p~ublicados por ell
Nlnisterio de ia Guerra frances Y
por Ell BRITANNICA. Las inicas ~acciones
cue sc han !ibrado en- csc teatro de
Ia guerra han sido duelos de arti-
!Leria. mas o menos intensos V una
que otra acci6n local de infanteria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
NO ENVIARAH TROPAS
4 %VLADlY0STOK
Los INGLEsES

WASHINGTON. Diciembre 20
Las autoridades japonesas han decla-
RADIO que el Japon puede enyiar tro-
pas a Hardin. donde. segin Sc dice
eE las noticias ~recib;Gas, las fuerzas
bolsheviHis estan ejerciendo el con
troll, pero no las enviaran a Fladiyos-
tok. Aun en- ell case de que los po-
deres de la Entente le pidieran que
pusiera tropas en- Vladivostok. es
mUy problematico que las autorida-
des japonesas conSintieran en- clio,
supuesto que AFRICAN la ~creencia de
que el pueblo russo tiene el derecho
de determinar cual debe ser la forna
de SUI gobierno. Hardin. es una ciu-
dad china que Sc encuentra situada
en- Ia frontera con Russia V segun Sc
dice. aigunas fuerzas chinas Sc en-
cuentran va en- canine para clio.
Tambien Sc conSidera possible que Ell
Japon pueda enviar tropas a otros
.p2ntos que Sc e~ncuentran cerca de
Hardin. en- case de que tai rosa sea
necesaria.
FL gobierno japones ha decidido
remplazar Ia administration naval de
las islas del Mar del Sur, capturadas
4 Alemania por IN civil.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
La pr65xilna ofeE'tta de paz
del Enlperador Guillermo
En- I'D esquenna que Sc ha recibido en- Washing
ton Sc ezpresan ~algunos De los terninos
que Sc cree contendla aquel
Entire ctrcs SiglFa Ia renurcEa de Aie.nania a ssss &C.
Eonias africans y ei esta6fechnlerSo de Rss-
r,arfa. Serbia y Mcntenegro

WASHINGTON. Dic:embro 20
Por los mismos conductos diplomati-
COS n~eut-ales por los que Sc reclbio
en- esta capital. a principles de Ia Sc
mana pasada. Ia information refe-
rente a que una nueya oferta de pa2
de parte de Alenania, estaba pro
xima, Sc ha recibido ahora 10 que Sc
cree ser IN esquema del tan anun-
ciado aguinaldo de Navidad del Kai-
ser, en- forma de terminus de paz.
En- su esencia esos terminus, como
Sc describen, siguen las mismas IL
meas de los que Sc dice fueron escri-
los por el MiniStro de R~e!aciones
Exteriores de Alcmania, DR.. Won
Kuehlmann. en- Ell ve.ano pasado Y
Y que en- esa epoca Sc dijo habian
sido escritos con TN prop6sito pr-
ramente politico.
Los dichos terminus de paz que
deben CT ~aprcciados solamente pos
81 va = a>rente. incluyen entire
otros. segun Sc dice, los s;guicntes:
La disposition de Alsacia-Lorena
Sc dejara a IN p!eb;scito de los
habitantes de esas. provincias.
Inglaterra debera pagan q Alcma-
MIA por suS ~colonias africans pcrdi,
das Y el dinero sera emp!eado en- Ia
rehabilitation de B5igica, Serbia,
Rumania Y el Norte de Francia.
Las p~rovincjas ruSas que Sc italian
sobre Ia costa de! Mar Baltico Y de.
Mar Negro, aSi como las colindanteS
con Prussia. seran undergraduates ba-
10 IN plan aleman. Polonia sera IN
EStado independence baio Ia sobera,
MIA de Austria.
Las cueStiones reiativas al desar,
me, !ibegtad de los mares Y de CO.
mercio, Sc d~ejaran para ser tratadas
en- las conferencias de paz.
Rumania. Serbia Y Montenegro,
conservatism sus limites originates,
concediendose a Serbia el derecho
de accession al mar. Turquia deberj
permanecer inJacta.
S: tales repositories Y terminus
no son mas que un nuevo paSo de
Ia propaganda alemana para impye-
sionar a publico y hacerle Greer que
los aliados son los responsables por
Ia continuation de Ia guerra. o 81 sou
en- verdad "a expression de IN sen
timiento pacifiSta honrado. es 10 que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
AUbILIOS PARA LOS FABITAN-
TES DE JERUSALEM

WASHINGTON, D.ciembrc 10
La Secrctaria dc Gstado americana
crvi6 ncy por giro tciegrafico al CON
SUI de los Estados Unidos en- Alcian-
dria. Egipto, NJ. Carrot, Ia slma de
$4,000 pesos. para que sean empIca-
dos en- socorrcr a ccrca de 100000
h]ab;tantos dc II ciudad dc Jerusalem.
que Sc hal!an grardemcntc ~necesita-
dos de viveree Y ropa.
FL consul americana de rcferencia.
saldra Embellishments para Jerusa-
lem para hacerse cargo de la distri-
buci6n de esos fondos, en- cl cual
trabajo le ayudara una comisi6n dc
Ia Cruz Roja Americana.
TIROS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
piARIo POPULAR INDEPENDIENTE
pRECIoS DE susCRIPCI0N:
In los Esiados UnIdos. NeIies, Casads.
Cubs, Puerto Rico. Panama. J las
Isles EiifpiHa1!

IN ano ..-... .....-ss T.-.~s s~<r 80
SeiS meSeS -..... -...-. ...... ---..s oIGo
res THESES .----- 80 49, 49,
En- Centric v Sur America. teIcepfuando
Panama. Europa Y los demas paises COM
p~rendids eo Ia Union Postal Universal:
IN $40 800. $3.50. .-.... -... -. sm 90
SelS TNeSes ..--~s Sss.- 80. ..-. 49,
Tres MeSes .....- ee.-s. ..-..- ....'S <''
La PRENSA publIcc egHnR;5n una ediclon
semansria. los microbes. stesGo los pre-
clos de subscription:
En- los EsIados UDidos. Mexico, Canada,
Cubs, Puerto Rico, Panama y Fiiiptnss:
Tin alo $500. .... .... ..--. ...s f.o9
sells meSeS ...... ..-.-- -...-- --.-.-e u.oJ
En- Centric Y Sur America. teIceptusnto
Panama, Europa. etc.
TN aho -. a. ...... .......S $50
Los pasos debcn hacerse por adeisniaio.
IN giro postal O de Express. carts CERT
firada O lerra SOhre Nueva York. Los pre-
RIGS de sCscTlNci6n son en- dtnero aneri-
raro q Al eQuivalencia en- moncda del pals
de donce Sc sollcite el periodlco.