davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

Sdiffe. @egenmdrtig fabren in
Der 8ode %iint3ig Sdiite ein ut0
aus. Die p8ictoria 0ods" biloeu
nit ben nod meiter abuarts geIe.
genen hilbert 0ods" Elm 1an3es.
nebmen DIE gr0Bten Sarge
boats aui. Sie itno Die groBten
uno mooerniteH Don alien, iait aus.
idIieBlid iIr ben 8erfe9r nit Den
aolonien, nit 9%itiHoien unO Qme.
rita beitimmt. Seit einiger Belt
iino gemalti9e @orrdte pom orgen.
@eirierfleiib uno pom We.
treble auigebauit moroelt. 8egen.
pdrtig betragt Der Gertebr ourh.
idnittliA 8p0lf 9roBe 6Aifie am
Gog. 8ohentlid fommt elm S5e.
un0arnpter aus 4rgeutinien an.
8ir ioben ainen BON 5000 bis 1000
Gonnen, Der @efrterfIeii9 abIlio.
S5n einem neuen aiibirauuL ben mir
gum groben Shaoen unierer Gun.
gen beiudten, oenn Die 3emper0tur
miro bort auf 16 Grab inter gaua
gebaIten. Iagern ettpa bunoerttau.
ieno Stit S4ofe.
9ie GtnriGtung 6es albert
God" lit gang MODERN; ouf einem
eiBtgen Quai iino oreimOoier5ig
eIettriide arane aufgeitelt nut Ell.
uer Sebefroft Don ie orei 8onHen.
Isle nenn oas nod nid)t genug
mare, uno ME lpenn England iiA
auf einep nod regeren SeeOertebr
na6 Dem ariege n%orbereiten miir0e,
Iino neitere 3ods I'M gau, Die Den
0auell .9loDaI George Gods" CT.
baIten uno an gugoebnung ben Sic.
toria lln0 Gilbert Gods in nidts
nofiteben per6en. Die @rabungcu
iino gum groBen Cell bis 5u Der &c.
planten 3iefe BON itngefabr bier3ebn
Meter ge0ieben uuo oie meilten
GtiiBmailern Ger 2uaiS fir Die
groBten GdiiIe fertig. SO neroeH,
ipenigitens 5ur5eit, Die iitteriten an
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

gdbnenben Qbbrung. Qber @Iaas IteB
niat los. 2angiam 3ogen lie Jpn 9er'
an, INNER ndber nGber.
4un arbeitete er ii4 an 8oro, isst
mar er i'm S9iff.
rl6ei- 6ei-ue, 6u - 0u -"
Seine &ugen ertpeiterten ii9. sDont,
9eine, 9ant!" Damn braa sr trafts
los 5uiommeu.
9pnnerno ROTTEN Die briaenben
@ogen ii6er bas Boot. Die But Der
8ranOung i4ien es 81 Deroerben.
un0 bod fam Is pisDer uno INNER
pteoer berDor aus benz todenoen, bros
OeInoen @tI6t.
90 i4lug i'm gepalttgen 4npralI
Die leBte Bpge segen ben &umpf oss
5a6r3eugs, man Derna9m am ufer
ben Or0bnenben ara9, man iab ss
0eri9pinoen in benz tobenoen, rau>
I4enOen 8aTerI9paa. Damn f4OB
es ber6ei, bic @oge tporf es benz 2ans
be gu, Der itiaere 9afen por erreiht.
n9eit, 9eiI!" tpolten tie ale rufsn,
Die ba an ufer barrten, aber bas
@ort eritarb auf ibreu 2ippen. Der
ta6ue, ftarte Moun nit ben gtOBen,
leu9ten0en &ugerl, Der oas S4ff
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

MoBe Bel, oenn tie lit, io3uiagen
i'm Centrum Der groBen 0eemege,
ein5ig. trob Dem gtnhteil, oaB e5
iid ni6t brett aui ben 95ean on.
net, pie 2ioerpool. 8ennoh mare
cine allsgeiprodene protettiontitiide
golitit oa5u angetan, eS ernitlib
gu iddbigeu uno ietne Slprematie
81 beoroben.
Ole Gods BON 2onoon fno
I1nas Der beioen ufer Der Sbemie,
boupti06Iib am Iinten, angeIegt.
Sbnobl Die beoeutenbitn unterbalb
Der ,Gomer Bridge gelegen iiu0,
fam man bod iagen, oaB Der See.
pertebr itd BON r2onoou Bridge,
Dem 8eatrum Der GitD, bis nah
Silburp erItredt, unterbaIb 8ooL.
mid, mo Die meiiteu 8aiiq9iere Der
eroBen 9ampfer ~ousIteigeu, Die lid
RON oa in Die Gods begeben, nm Die
@dren ab3uIooen un0 nele auf5n.
nPhn1en. Sic Gods bon Sonontl
tpur6en BON elmer a~orporatiou er.
ilelt, Die out4 Die Sutton oreier
@eienidoften 5uitanoefam, upo lte-
ben inter Der aontroIle 0es Gan.
Oelsoepartements. sic meroen Don
eiuem pier5igglie0rigen gat inter
benz gorIts 2or0 3eoouports Der.
m1Itet.
liner @eiu9 begauu bel ben
.@eIt Sn6ia Gods. 8ie ibr pa
me iagt, fommen in oieien 9ods
bic gro0llfte aus Aeltiuoien an,
harunter banptid4Ii6 3uder uno
gftnn. Sir tparen geraoe babel, aIs
Der fir Die 3ruppen i'm 6eloe be-
Itimntte Stun aus mdftigen SoI3-
fufen in Steinfriige ~obge8o0en pur.
Be. 9ieie Qriige meroen gu oreien
in NIT Gdgeipdnen gepoIiterte ST.
iten perpadt; man Tam iid bon
ibrer 8obl einen @egriff MAIDEN,
penn man eridbrt, 6oB bo5u odt
M2iaiomen Sonuen Sdgeipdne ge.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

.9u ioaf nidt fInd1ers mten Sung" .
tnm es Ieiie iiJer bie tpetfen 2ippen Der
alten. Sic 9roBen grnuen augen bItds
ten forideu6 ourh oos @lus Der Sorns
triae gu 4eme 6iniber.
ss sinfimmig; yGIaos 3obunnien tit
Der re4te Mann!!", uuo iis usrte9rten
.gerne nit ibm uuo ieiner Mutter.
SIN 9auis Oes alien Poae Gilers
bsrrl4te itets beiterer 6rObIinn, benn
bic 8epobnsr hattsn oos 9er8 aaf
Dem redteu JIed. Sur an iensm
Q6eno, an Dem Der Sturm 10 bsus
lenb iibez bic Dunen oabinpflff, mar
allsr Subsl psrtummt. Mutter 9Or'
tbe I9li6 Isiie our4 bic tIeinsa &dus
me; Qnnslieie aber iaB nit pertpetns
tenn Geii6t in Der Sde auf Der 9ant.
GIaas mar nit ben 5ii9ertne4ten
am Radmittag 6tnaus auf ben Sang,
lpie ole anberen aud, aber er mar
ni9t beimgetebrt. 9as uRpetter bats
lie i'm ouf See iiberroi9t, BEL Oieier
8ranoung absr mar IS ni4t mO9Ii4,
NIT ieinem tleintu Boot oas Gaa0
gu getpinnen.
QBobG tamen nc6 om abenO bic
Qadbarn uno 6rettnoe bes 6iIders
am StranOs 3uIammen. ober Is mar
penig tr0Hlih, mas tie oa ia4en.
Seulenb iauite Der Sturm in oen
2uften, Nib tobte Die Gee. 9a tOnnte
meni6li9e &raft ieHer Der glemeute
ni1t troBen.
un0 unperriGteter Sa9s te6rs
ten iie in bic bsi4eioenen 9iitten que
rid.
Raum 5itterte Der erte blaBgraue
59ein am 5itlidsH 9immel empor,
pa sogen ife aud idpn pieOer btns
aus an ben Strano Der Gee, Die
Madnner, ben SibmeIter tief in Die
5tirn gebriidt, Die 5rausu uuo Mqbs
den, bic 9idsr feit I'M Die Sdulteru
aelegt. Mit unpsrminberter &raTt
blies Der 8inb bon @eiten beriiber.
Damn pur6s es beaer. Su r0t!is
den Sinten eritrablts Der OItIl4s 9os
riSont.
Du tDnte cine Ioute Stimme burd
bas @aten oes Sturmes - es mar
Der iunge geterieu. Der nebsu Der
bite itanO.
sSsbt. Iadnasr." Eisf sE srssst. uHS
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

etHb sn ben bsSsa .supasn bsr Get 81 rsansu.

einen 9eiuh Der @ods bon Con.
Don ihiIoert Elm idapei5er aorre.
%ipcnoent, wie toIgt:
Die Dods uno Der Saien Don
2onoon unteriheioen lid BON an.
beretL 3. %. bon 2iuerpooI, oas an
Coinage %(nomeutlid mas oie Mus.
tubr betrittt) 2onoon nidt pieI
nn6itebt, oaourt, oaB iie nidt nrr
cine Organization gum &raniit BON
0um aonium i'm Canoe Ielbit be.
beitiumten 8aren ooer our @usiubr
leiHer Snoultrieprooufte biloen, ion.
bern Der $afeu non 2onoon lit Elm
DEPOT DON 8aren oaer glrt, Dem
Die Gnpitale oes britiiden Reides
ieine fommer3iele @uprematie Der.
oanft; bon bier aus neroen lie nidJt
obne aniebnliden @eninn in oQe
2duoer perteiIt. Die geograp6iide
Gage 2Onoons trdot oa5R in REDEEM
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

geainn oes arieees nlebr ais cine
Wtiaion 3onnen 8aren gegaueeu.
syn ben rg8eit Suoid 3ods" berriat
reyes 2eben, uno bic 9lrbeit ordngt.
God entitebt feline Stauung oanf
Dem grten 8ileu Der aente, bic,
luie uns Der girettor Lieler Gods
lagt, belief gu Ieufen iino, aIs Die
In Wian9eiier uno Siuerpool. Ole
Gingdn9e iinO regeImaBig nit Dem
ein5igen llnieridleO, Dab Die 5dii.
ie felt eiuigen yiounten grlppgu.
lueile ontommen.
@ir bcgaben uns oaraui in Die
ipeiter obmdrt5 gelegenen, fun ai.
lonteter langen nYictorio Gods"
Sier tommeu nomantlih Die Sdifie
aus Gbiua, 5apan upo auitraIIen
an. g8ir bemertten finn aus Sa.
pan eingetrotieue, bauptiadIid init
ACKNOWLEDGEMENTS belaoMe
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

Gin arau3 bon 6untlem Grim Iiest
auf benz frii6en @rab nao oaoor Iteben
sipei iunqe Men1denfinber: CLAUS 500
b%annieu uno Rite, ieiu 8eib.
ourb Gefabr uno Sob init ii9erer
6ano seIentt, er mar nidt mebr i'm
Boot, bic Steae, mo er geitaHben
am 9ed, mar leer.
nWiann iiber 8or0!@ tOnts es Our9
bas pfeifeu uuo 9euIen bes Stars
mes, 0ur4 oas 9onnern 'unO 8rats
len Der branOenpen See. sIlann
uber 8prb!" 9as mar elm SobesrEf,
benn ale puBten es: bier CAB es tets
ne Rettung! Ser cine bate fi4 fir
ben onoeren geopfert: GENE Colt fir
= Glaas S~obannieu!
Der Sturm mar abgsflaut. rubis
ger girg ole See, Der 6euerbaQ Der
9Onne itanO bod am 9immeI uno
beIeu4tete nit freunolidem StrabI
oas 6iI9erborf uno bic unenbltae
See. Sine 8ruppe BON Mtdnnern
mar am StranDe beriammeIt. gruft
tparen ibre @eIidter. sic umitanoen
ben lsbIolen aGrper zines Mannes,
ben bic 8ogen aus 2ano geIpiIt -
Seine 9plf. -
Damn ru6te au9 er ne6en Dem dIs
ten p6qe GiIers unter ben IeiIe rau>
TtenOen 9uasn in Der tiibIeu grbe.
Sin tIeiner 9iigeI, Elm I4mudIpies
&reu3 be3ei9net ben 9rt.
Sin &ran3 bon ountlem @riiu Iiegt
auf benz fril6en @rab un6 bapor fies
ben 3tpet iunge Menf6entinber:
@Iaos Sobannisu unb Mlite. iein
Detb 80
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

broudlt per0en. Der gerud oes
Runls lit ifart unO es lit tait I'm.
beareiFid, pie Die 2eute, Die oiele
arbeit tim, i'm ben gan3en Gag
nusboIten t6nnen. Die .8eIt Sn.
bia 9Ods~ nebmsn iibrigens niat
nifr GdifIe ans @eitinOien ani.
sir ioben einen eroBen Sransport
aus gombop uno 8pei anoere aus
BEN QopIano. Die meilten oieier
Gdiffe fin6 gran anseitriden, uro
fat oif allen befinoei iih ouf elmer
Einteren gIattform Elm @eihtis. al-
lem nad arnntreid iine lett benz
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25
Stnrmt.
|1ou 9ans DaIter S9mibt. Mit
BiIbsru BON 6. Bsr9t.

9eins 9Olt fab Tnnenb an Dem
bol3ernen Gid. gr bate oas 9oupi
in Die 9unO seitist. Sept leui5ts CT
tisf. rDas srtrag i'd Ri9t, Mubms,"
panote er Ii@ an bic aIts 5rau, DE,
stnen StridItrumpt in ben psltsn
SdRben, i'm as4nitubI Jap. yObae Die
Mlite bat Das Geben tir MID teinen
Bert. IS mar SonnenI9ein, sbs Der
@laas tam. Damn puros ss ttnitsrs
Ra9t. Ser - Der Glaas Sobaanisn,
mDse ibn -"
sDu ioGi ni9t flu9sn, min
sung" fam ss Ietle iber bic tpsltsn
GIppen Der AIten.
.S9Dsls, utubme Ginning" untsr'
braa lie 9eine beftig. .ml4, Den
poblbobsuDlteH SLIDER Dor YsrnOp,
peilt lie ab uu0 Den bergelaufsnsn
&erI, ben - ben GIaus SobannieR,
ben 0, i'd tOnut' tbn er -"
pPl4t, 9eIRs, unler oergott bort
biol, ole Alte legte rparnenO Den
singer an bic &ippeI.
8rauBen tobte Der Sturm.
s9or9, 9hbme," tagte Der iungG
6tl9er, unO iein 8eit4t nabm emer
gelpannteH ausOrud an. USE oas
bldit, Elm ti9tiger Beiter, utubme.
unD nie be See oonaert un0 tOlt
@ottlob, Dab mir ale oabelm IiHr
I'M ll9eren 9dus. Ne9 BEN, Der Iid
iegt uo4 aut See %befinoet!"
Die 4lte itridte ru6ig peiter.
rStno tie eenn ole oabeim, 9eine2"
Iragte tie DanH.
9etne 5udte Die A4isIn. .4ls Id
fam, paren Die 8oote ale oa, biz
auf oas BON psterleu uno GIaas So.
bdnnlen,"
@laas Sobannieu mar nod MID
LANCE in yerHow. @rit Dor einem baIt
ben Sabre mar er bergetommeu uni
bate zines Der tIsinen 6d4srbdulel
eritanben. 0as nit ben griinen Sen.
iterldOen. no Der aIts Y0ae gllsri
Iange Sabre geIsbt, bis tie Jpn bun.
ausgstragsn battsa auf ben filler
6riebbOf.
@inige Gage barauf bate glaai
nit ieiner Wlutter 0Ortbe uno isinsl
tIeinen S4peiter. Der blonoen 4nne.
lieie, bort ietHeu @in8ug ge9aIteH,
3uerit paren bic 2eute ibm bod
pObl frsunOlid, uber 3u~riid4altenl
begegnet; ie poQtsn erit ibre 6iibl.
fdDen ousitredeu, UNI gu Ie9en. mas
0as fir elmer tpdre. Damn ober bief
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

Der Sbemie fem.
Bon bier begaben nil rns 0urd,
Den i'm Sabre 1908 eroffneten, ct.
pa orei aiIometer Ianger un0 bell
.erlerdteten &Otbebitbe.SuuneI I'M.
ter Dem 6luB binourh 6u ben
o6urpep Gods auf Dem redten
llfer Der Sbemie. Ser gertebr
ipar nidt seringer aIs IN ben an.
oeren. GnoIih fubren mir itaot.
hdrts, geIongten in Die p2onbon
9ods@ beim Soper, Die dIteIten BON
allen, Inn Oott bic Eager Don Sob
anmmi ~ i,hen
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

lber bic Daderen bieIten aus.
Rur crit bur9 Oiegranbuns binbur4,
Oann mar pisl geponnen. DEM bas
Boot par grOB unb ieit gefigt. bus
tcnnte I9on etDas pertragen.
Sin 0onnerHoes: 9urra! eHtqupl
benz Munbe Der tleineu, tapferen
S9ar, bic 8ranOung mar slldlt4
pdiiiert.
ODD nun nabte bic &lippe. 6ter
tonnte bus Boot 3srinelen, pie Elm
iroenes 9efdB, Oas gegeu einen Steiu
9eine Oeriu4te einen msbr
n0roli4en &urs, bic Strait ieiuer @r>
me permO4te taum bas Steuer 5u
balteu. 0as Boot d93te in Ieinen6usen
tra9enb I9Iugen bic Mafer an lsis
men gIatten Rumpf, aber es belt aus.
IS ndberte ii4 Iongiam benz einias
men 5eIien, Der fia umtoit pom ges
paItigen @lement, aus S9aum un0
9ii4t OrobenO er4ob.
nupp, Sungs," iibert0nte nit mars
tiger Stimme 9eine 9olt 0as 3Dieu
Der er3iirntc.g see, benz W(eni4eus
traft unb Meni9enmut bic it4ere
9eute nod i'm leBtsn 4~ugeublid snts
rstben MIL. 9as gopt mari Ii4
berum. Die nd4fte aBcle, bic es bob,
lteB Die SniaheH srtennen, oaB tie
ii9 oi4t neben Der gefGbrDrobenoeR
&lippe b%efauOen. 9einri4 bano oaS
@teuer felt unO grtff gum SaH, oas
DOE ibm lag. Isle einen 2afO bate er
Is acknowledgements, oann pirbelte ss
treiisnO I'M lem 9oupt, Elm Rud:
3iiden Iauite bas @eil bur9 pie &uft,
Oie Gntfsruuag gum 6eIs mar oo4
nod gu groB. &Iati4eno fiel oas Sau
ms aufipriBenOe Meer. unD oann
nirbelte bas SOot AUDI i4on pIeOsr
binab in Die gurgelnpe 8ieIe. .
rupp, Sungs." crmunterte Der
Dadere nop einmal Die aameraOen.
Da bob ii9 au4 pieOer oas Boot.
Ser JelieH lag oi9t bad6oro. 9elne
eri4rad. Sur cine 9rebung nab
lints un0 Is muBte aeriaedsH am
Riff, pie gIaas' 6abr8eug 8eriaeat
par. WieOsr pirbelts bic S9Iinge
Des 3aus in Der 2uft, barn Elm mad
tiqer Shnung!
rSurra, BURIAL" orDbutt ss aus
brei reuben @eemonnste3len. Sic
batten oas Gilanb erret9t. Ytan
belt Iie bri6sn feit. uno iegt
glttten 3pet 8eitalten bon DER
Rlippe ab in Die brauienoe. tofenOs
see, ME elm @sebunOspaar DOM
I6Iiipfrigen Gels ii9 in bic 6luten
ltir3t,
.Auber auf, laBt. treiben. min
brape Sunss!!" REF Seine !9oIt. -
r9er, Sungs, bat aau bolt einl"
sic 5ogen nit aler &rdft. Simmer
qr0Ber lDurbe bic aole i'm Boot, nm
bic fe Is tpideIttn. 8a - taudte EN-
Meni9 aus ben GIuten empOr, 9alD
beiinnuugsIos, unO OO4 umtIammers
tie Die rnu6s Gauft oo5 rettenOe Sell.
&ra4euO idlug Der i4pere &0rper
gegen ben Rumpf bes Boots.
nWan tau! Srsd AM"
Sin S4pung, unD Der Mhann lag
benuBtlos i'm rettenoen Boot. Qber
bort an Gnoe bes Seiles bling
trampF9aft Glads SobannIen, Der
aud in S~oossgefabr Den treuen ane4t
5uerit ii4 retten IieB. Damn erit tam
er ieIbit.
8ieber 3ogen bic Dadersn in 9ets
mes Boot an benz Eau, bic cine 9ano
nm bas 3dbe gefledt getrampft. NIT
ser onbereu ii8 feittlammerno om
boben 8orb. Die beranbonnernoe
@oge bob 0as Boot binauf unO
I9metterts Is piebsr nieoer in ben
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

S
9a iant tie Dor i5m nieoer auf bic
ante unb REF: n8iette i'm. rette i'm,
Seinel Rette ibnl"
6aupt, als iein Gobn bic Settle l6ieu
pollte. unb er CAB iein 8orbaben
auf, benin sr iob, oaB Is nuBIps mar.
ytidt nett oabOn itanb bic bobe
Gsitalt oes Gii4crs 9oIt. Differ
glubte isin Quge, als ct 9tuausjlarrte
IN bic lpogenOs, ~branDen0e Gee. BORT
OrauBen auf BEN BeIien, Den baIO
bic iteigenoe Slut 5eoedte, bort lag
ietn 6elnb, psrniqtet, aertteteu, BALD
mar Die W&tte tret, baHn nurOe iie
nteoer iein - fem! Nie 6robIoden
polte es in ieiusm 9erjeu smpor>
itetgen, aoer nelr, bic tnnere Gtimme
er6ob fi4 Oa9egen warncuo, Orduenb,
uno idper atlaeno beugte iiA 9elne
oDr uno itemmte Die groBea 9droe in
bic breiten 9uften.
pa entitanO unter Der Mlengs einc
Belpegung. Sin Utdo4en elite 3rpis
I6en ben rauben MldEnern biRbur9;
tie ma9ten ibr lptQig plas. 81 batte
iie balb ben fiuiteren Dtann srret9t,
6eine 9olt. ghun itano ie Dor ibm.
Das felte Su4 glitt bon ibren S9uIs
tern, Der &neteu 0ss uppigen 9Olbs
boares lDite fQ uuO beuIenD ipielte
Der Nino nit ben 5Ie4ten 0es bIprs
ben 9elods unb rib uno r%iittelte an
benz fpebeEoen aleib.
,WRtte Mdbn!" lam es eritaunt, in
bitterem Son Don oes Wnnnes 2tps
pen.
90 fant Ie Dor ibm nis0er auf bic
8nie unO REF: .gtette ibn rette
ibn, Seine! gtette tbn! Nur ou tannit
IS, oenn Du bait bas gr0Bte Boot.
Dlit benz tauult ou gu ibm!"
sin d45en0er 2aut entflOb benz
Munoe Oes iungsn 5ti4ers, feline @es
italt redte iid empDr. 9a umi4Iang
Iie nit ibren tpelBen, run0en 4rmen
ieine anie unO flebte nod eiumaI:
nRette tbn, GENE, ou ALIEN tannit es
Iia!"
sd ipog's.." rief er 10 luut, bob
IS aud bic Gntferntejten b6ren tpnn=
ten, i'd pag's!" gr tlung pie Der
Ruf zines @eiangenen, Der bic 2oit
Der aetteu abgeitreift unO 6erOortritt
gum 2idt, our 5reibeit.
rWer gebt mit2 auf, ibr Dadera,
per bilft3!" 10 tIang iein Ruf aufs
foroerno, ermunterno.
sd - i'd gebe mit!" risf Der iuns
ge petsrIeu. ~Nenn ber 9sine gsbt,
gebs i4 audi"
Limo i'd aud - i'd audi" I9dGIts
es bur4einunber.
rRomm, @iai geterIsn, uno Ou,
No9bar S4arner,@ risf 9eius in
fIiegenoer 9nit, unb elite init ben 5tpei
itGmmigiten Burden bes Ortes binab
gum Boot.
&Iirr - tIirr, raFeIte Die I9pers
Rette auf bic nafsn planten nieber.
Sci, pie bic tpaderen Suussns su ben
S9aufeIn sriffen.
9stne itano i'm 9ed, bus Steuers
ruber in Der nerbigen 5auit. Seine
4ugen alGn3teu, fie rubteu auf Mites
I6lanter @eItalt. Damn tDnte ieinG
martige Stimme our9 Sturmssge=
braus unb Nogsnproa: piles tIar,
ItoBt abb"
Der Ruf fdnitt bur9 Mart uuG
8ein, er bsbtutete COB ober Qeben fiir
bic 5tpei ba brauBen uno fir Die i'm
Boot. Die Ssgsnsipiini6s Der anoe'
rem bsgleitsten oas S9tff, bas toll'
tiibn nit Der 9ranbung rang.
SEPT nubte cine mddtigs @Ose. BIZ
NIT poQer BuGt bas se6rsdlt4'
Ga9raeuG troL
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

sr mics NIT BEN Mrm IN Oas pooen
De Mser, febt, bort, bos auf Der RIips
pc Da brduBeu Dor Der 9u9t! SIT
Dds niGt $3.50
Gin MenId, Elm Meni6l" f6rie
Elm on0erer, uno elm britter rief Idut:
.MGnner, es lit Der @laos uno nod
elmer, ober Der 49, er itodts.
.So, mo 1T Der otusits. Der mt
ibm binausfubr, Der Siirgens9" lief
Ii9 cine oumpie Sttmms pernebmeH.
.@ott lei ieiHer Sesle gndDig, i"
murmeIte Der aIte psterien, ,oenen
ba orauBen absr sebs er 9iettaug ulo
6eil!"
Der gloas!!"
Die elm 2aufefsusr ging Der gtaI
bon Wluno gu Wtunb, bic Slider rid.
tetsn ii9 binaus auf bic See, tpo
5ntI9sn ben tdmpfenOsn @elen Die
nieoere Eltppe beutIi9 b%erDOrtrat.
Inb oben auf ibr lagen 3psi
Wteni9eH, 3pet Wtanusrgeltaltsu, Oit
I'm ibr 2eben ranger nit Dem alls
9enoltigen GIement.
Nie cine S4ar nuIgsI9eu9ter
QmeiIeH iab GIaas Ole aamsraotr
am Stranoe bins unb bsreiIsu. aber
Iie taten Hi4ts gu ieiuer Rettung
oenu - oeun Is Osrmo8ten ss ni6t
Dos Boot 1T tau liitt, mn Sung,
i4iitteIte Der aIte peterien srut bas
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-07-25

Der unter 9tso. -Nas
ter, mas it eisentli9 fir EN- In,
teridisD sipiIden Spsr unD Opsrt
tee"
Die 0psrstts 1T msiii nsS
-nfitohlsntr4..
Honolulu star-bulletin., 1917-12-26
THERESA Will
IS DISMISSED
FROM PROBATE
Court Order Says Document
May Never Again Be
Presented

Officially dcsigna'inC the dOCUmeG:
Of August 90. 1917. " hiCh purrOrted 10
he the last will Of the late Queen Lii
,uOna,ani as false and fraudulent. Cir
Cuit J .id.p Ashford late Monday after
noon filed in circ"it court an orde'
di@ni- sing the instrument from pro
Bate
The order. aside from dismissns
the document, derlares. in effect. that
it is Of such a nature that II may
never again be presented for probate
In part the order reads as follows:
And the CoUrt being now fully ad
yised. and having given due Consid" =
alton to all Of the matters and things
heard and submitted in connection
with the said alleged will OF August
%, 1917. now finds that the said dOcU.
mcnt Ot August %, 1H17, alleged to hC
the last will and testament OF her late
majesty. Queen I,iliuOkalani. the
above decedent, fails TO con.
form to any OF the requirements OF a
valid WILL in that it does not appea-
that the same was prepared by the
said decedent or by any person au
thorized thereuntO on her behalf or
with her knowledge or approval;
And IN that II was not signed by,
said decedcnt either by herself or by
any person on her behalf or by her re
quest or direction; and in that it was
not signed by the persons whose
names therein appear as subscribing
or attesting witnesses, to wit: James
NJ. Kealoha and Samuel K. kamakaia,
or by either OF them, in the presence
OF said decedent, or by her request Or
direction or with her knowledge or
consent; and in that the said docu-
ment was never stated or declared hy
her to them or either of them to be her
will and in that the several sigma
lures. to wit: the name Liriuokalani'
appearing on said document at the end
thereof and to the left margin of each
OF the preceding pages purporting to
be the signature of said decedent,
were not and are not in fact her own
signatures nor made on her behalf By
any person with her knowledge or con-
sent, but are false and fraudulent;
wherefrom the court further finds that
said document is Of no legal effect and
Is not in any manner or respect enti-
tied to be received or held to be the
last will or any will Of said decedent,
by whomsoever it may at any time ne
presented in that behalf"
Honolulu star-bulletin., 1917-12-26
PLANTATION MEN
MADE AIDES TO
FOOD EXECUTIVE

Every plantation manager in Hawai-
has been, or will be, appointed a spec
ial representative OF the national fDod
administration TO cooperate WITH
county and other agents Ut the 10, al
food bodies in a new ie!rilOry-w:dv
campaign to increase the production
Of food at home and reduce imports
Before he leaves for Washington.
u. c., this afternoon 10 attend a con
ference OF food administrators, J. r
Child, federal food administrator for
the territory. expects 10 have letters
ready notifying the plantation mana
gers Of their appointment AZ recent
meeting Of the local plantation ,ag"n.
Cies, this matter was thoroughly dis
Cussed. the agencies approved the
scheme and promised the food admin
istratOr their support and cooperation.
torial food commission, the county
tarial food commission. the county
agents have been urging the people on
the various islands to raise enough
food to feed themselves, as we'll as to
feed their stock. These agents have
received a vast amount o. help from
the plantations and. to further this
work OF food production. Administra-
tor Child decided on the plan to ap-
point each plantation manager a spec
ial agent OF the national food admin
istration
John Watt, former manager of Ola
plantation. has been appointed a spec,
ial agent to confer with the several
plantation managers with regard to a
greater production OF food at home,
other than sngar. Mr.. Watt, as we'll as
the plantation managers. will work
without remuneration. having offered
their services voluntarily. Every
plantation IIanager will act as a spec
ial agent in his own district.
Honolulu star-bulletin., 1917-12-26
CHRISTMAS SURPRISES
POLICE BY QUIETNESS

Christmas at the police station was
the quietest it has been in many
years. On both Christ as Eve and
last night very few who had imbibed
not wisely but too we'll were taken
in for safe keeping. Last night only
three were booked as drunks. Auto
mobile accidents were also noticeable
by their absence.
In commenting on it Deputy Sheriff
Asch said this morning that the po-
lice had prepared to care for the
usual number Of petty offenses which
occur during Christmas time, but in
stead of the number being in the
neighborhood of 25 it was less than
half dozen.