Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-11-22
S6 fuhr feim ali n,.in.rs6uIe. Dad

| .S1 tu4l Httht dh htetttiSt4htt. xJuD
ncue Mdbden mar fieben Mal fdlims
mer, ais bic friiberen. unb Wlutter
| fdrieb - bur9 bic flsine Shpefer-
ipie nett Sobanne iei unb tpie iie tpebte
unb ndbte unb ftidte. fobab baIb IlIes
tn Srbnuns ipdre. Ra. tpeiBt 9u. ba
besann id fait Mitleib au betommen
nit Der Sirn'. tpGbrenb ibre Siaerbeit
mid berlebte.
Sis SduIseit sins I'm Jriibjabr gu
Gnbe unb id fubr nad 9aufe. limb
iie tam aud bortbin. limb Mutter
mablte ieben Sag auf berfelben Miibls.
Qber lie bradten mid nidt baau, uuf
Der Saite gu fpielen. tpie lie beibe tpoaz
ten.
Gines Sonntaes, dls mir su Sduie
faben unb 3affee tranten - Sobanne
aud. tpie getp0bnlih. - ba fou.mt Der
S6ulse binein. gr purbe natiirlib
eingslaben. iid gu feben, unb man
plduberte BON allem W6gli9en, Sd
fast er: Dir sefdlIt es bier tpobl gut.
Sobanne! Ou fGufft ia tdslih Der -
Der iunse Sdulmeiiter lodt Did ppbl,
ipas2 Sa, ia, man iit niemals gu alt,
Tim in bic S6ule gu seben!"
Sd tpurbe roth i'm 9eii6t, ipie cine
Sulpe. 9lber Mutter mar flint nit Der
Mntipprt ba: yDas lit ipohl nibt 10
ipunberbar - iie fpllen ia gum Soms
mer Sodseit baben!"
@ie eetpDbnlid Ibpies id itin i'd
iagte Dir ia fdon. baB ih ar mein
2sbtas eiu 8inbpieb seipeien bin! Sos
banne itanb rubis tpie eint Sdiihsl
faure Wil6, unb als iie cine Weile fpGz
ter ssbsn fpllts. fabts fie mid Bel Der
Sanb unb iagte: rIbieu, Inbres!
limb beppr ib ipubte, tpie mir eefdab.
Ieste lie ben 4rm Inn meinen 9als unb
- fiiBte mid eerabe auf ben Munb.
rDas fdmedts ssipib tpk Confetti"
faste Der Sdulse unb srinite. n4ber
ipeiB Der Seufel, tpas bic 2eute fdaus
baft iperben miiHen. fpenn iie tn Gunb
| itubiren - man Iollte meinen. 9u bdts
teit nod niemals cine Dirn' setiiBt.1
OH fannit Dir gar nidt benten, ipie
id mid f6Gmts! Mbsr id tonnte bod
aud nidt fasen, baB es tpirfli9 bas
erfte Nal mar. Wir frat Der falte
Sdpeib auf bic Stirn, aber ih
f6piea. limb bas Werftpiirbise mar,
baB mfr bon benz &ufe Elm tpenig mir
i'm &opfe setpOrben mar.
Oils berSdulae sesansen mar, faste
Mutter: ~Sa. mein Sunss! Du tpeiit.
bab ib Dir tppblpin = eine beHere
ssrau befpmmit 0u niemals. llnb
nun peritebii Su ipobl, bab 0ir ni6ts
Mnberss iibris bleibt. aIs 70 balb fpie
mDgli6 gum Serrn pfarrer gu sebens
Morssn tusiB es bic sanse 9emsinbe,
70 eine &ldt1hbdIe, tpie Der S6ulSe 1T,
unb Du ipi1ft bod tppbl ni6t. bab bic
Dirn' gum Stanbal iperben foll9"
Metnit Du. id bate Nein iaeen
fDnnen2 Sold Elm S9uf, ipie i9 imz
mer setpeisn bin! Nein. i6 sing alIo
natiirIiG gum pfdrrer. gs mar nein
S9idIal - bariiber TIT nidhts gu res
ben.
Damn ipurben mir aufseboten. Muf
Der Sod5eit iaete i'd beim Gfen nidt
Elm Wort gu ibr = i9 bate ben neuen
Sauslebrer bes Pfarrers neben mir
iibsn. limb bas mar Elm in 9ef4i6te
bei6laeensr 8erl. sd badte ni6t eis
men 9lusenblid an Spbanne. Sd fa5
ni6t einmal, bab lie fih erbob unb
forteing. Mutter fam lnb tniff MIDI
i6 mubte aufiteben. Sic sog mid bins
aus in bic &ammer rnb ba fab icb, bab
iis peints. n@s 1T bod rein gu ton. baB
Su aud audi ni9t Elm Wort nit ibr
ipridit!" iaete iie.
rU1it ip.m9" fraste i6 seritreut.
.Ra, nit Sobanne natiirli6. SabI
0u ni6t. bab iie binausging."
.Nein, parum that lie bas9"
vSie iibt ia gang trpitlos ba = Su
fiebit lie nidt an unb ipri9it niht nit
ibr! Soft tit mein 3euee, baB i3 Sein
8sites imgluse sebabt. pbsleidh ih piels
fsidt bod libel sebanbelt babel" iasts
iie unb f6luhste.
.Wlan bate mid tpobt in Rube laI>
fen t0nnen = i6 Taste ia, bab ia ni6t
fppllte!" rief itb drserlih.
,Sa, ia. gbsr nun mubt 9u bod se=
ben unb nit ibr reben: fie iibt in Der
sSlurfammer = lin Der dnbern 2eute
ipillen miibt ibr beute tpenisftens perz
fuden, frob ausaufeben."
Sd eins in bic Rammer binaus. 0a
FAB Spbanne. sic tpsinte niht. aber
bDs mar iie, iobaB iie lobte. limb mir
aerietben 3uiammen. Mas lie @nss
foste, bapon min i6 nidt reben, aber
i6 tpurbe natiirfi6 prbentlisb 'runters
sema6t. unb bann eingen mir binein.
limb nun iplIte idh frob fein!
Ra, ia! Sd COB In Gile Stpei 9fas
gunid berunter. 0as balf 70 fpeit. boB
mein Munbtpert tpieber in Gang fam.
9lber frob2 Rein. bas purbe id nidt.
unb ipie bate id es aud fein follen2
Sd bate ia niemals meinen SodSeitsz
tag berbeieeipiinidt.
Ha, er peraina auCh, nenn er duGh