davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-13


Kauhi will be at second; Mahaulu at
short and Spencer at third. This is a
pretty sweet combination and should
play real ball. = :
Jimmy Aylett promises to strength
en- the Hawaiis and with Colburn, Ka-
lua, White and others in the lineup
the Hawaiian boys will be in the race.
Simon, MoniZ, White and Smith are
four good pitchers and with. the add.
ton of Cyclone Boyd, who has been
going good, the hurting corps looks
really formidable. -> ...s- D.. ...#.
Yoshikawa, Hara, Shinichi, Mamiya,
Murashige, Miyahara, Murakami, Zeni-
mura, Kozuki, Yamashiro. Maesake
and Nushida make up likely looking
team. This Asahi crowd will have to
be watched this season.
Bill Lee has reported that he has
sold a large number of tickets for the
Braves benefit dance which will be
given on Saturday evening at Lusi-
tana Hall. Pitcher Perry has already
made a record in disposing of the
paste boards.
Plada, who hurls for the Mutual
Telephone Company, has shown
heap of stuff in recent games, and
promises to be one of the leading
pitchers in the league this season.
Members of the Service First team
have been working out in practise,
and this organization with Kan Yen,
Sam Ku, Marcial and other stars will
cause some of the other teams trouble
before the season is over.
Bert Hushaw still remains silent
about the team which is being organ
lied by the busy bees in the STANCE
valid Building. There are a number
OF shining lights who while away their
busy hours in this structure and with
C. G. Bockus, John Grace and other
diamond experts ready and waiting.
the force at Kauikeolani building will
not long wait for competition.
George Godfrey is making success
as manager of the Won Hamm- Young
team and has become popular with the |
members of the other organizations.
Godfrey has combined hustle with
coed Judgment and as result he has
received the hearty support of the of. !
Ulcers and employees of the automobile
company.
A banner crowd is expected at Moili.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-13

"A banner crowd is expected at Moili
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
Nran emma srodenbrot 6eerSiat.

Son elmer groBen 9ln5abl bon
Sreun0en 6eeleitet, pur0en Die iterb-
li6en lle6errelte BON 6roi emma
Grodenbrot bon Dem Sallie i6rer Der-
6eirat6eten So6tcr in gtr. 1924,
Garswea. .StraBe, i'm D9aItimore'@e.
meterD@ lmter einem Berg BON 9lu-
men sllr lebten 9iubeitGtte getragen.
Wlit ser @eritorbenen i1ieo cine cole
6rau bon oieier @rOe, Die IN ibrem
2eben Ie6r bel @utes getban bat uno,
obmobl bier geboren ibre Oeutibe
Serfuuit ME perleugnete. Sic Der
I6ieo gan3 pIobIi6 I'M gllter BON AS
So6ren am &er5i9lag, na6oem lie
me6r ais 25 Sabre in Ser gliidlih.
item @6e nit i6rem Soften SSobn
Sroden6rot in 9tr. 334, g9eitsSora
toooltroBe, gcIe6t bate. Eaitor Or.
Sulius &oimam BON Ser 3ions.air-
die, peIber Oie &ererpigte ieit ibrer
syugen0 angeb0rte, ie9nete Den Sei1'
nam i'm Srauer5auie elm uno iprab
10 berrli6e, gum Screen 9e5enOe
@orte om @robe, OaB Die glnweien-
Sen Itarf ersrifien wurOen. 9luBer
i6rem @otten 6etrouern iie6en So1-
ter, 6rau 9}onnie Slponn 6run Fbi-
lip 2umpetin, Die 6rls. SSlorence,
Gillian, Soma, Srieoa uno sleneS
Sroden6rot oeu Seimgong Der Wlllt'
ter. 6reunoe Ser 6anilie bilOeten
Oie 9a6rtu6tr6ger.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
Giue StautSfGbre 5luiIden 9IunupO-
lis nnn Glahbprne.

9ie Stoots &anoltroBen Com.
milton weIder $4,000 our @erff-
gung lteben INN einen 6dbrboot. Ser
febr 0milben Dem Oft un0 @eIufer
ein6uri6ten bat beidloiien, einSGbr-
boot au5ufallfen, pelbes ouBerbal6
0es Stuates 6l bobeu it, uno Oamit
einen @eriud 6pilAen Claiborne
lno glnnopolis 6u MAIDEN. Dos in
gfeoe itebenoe Sobr8eug fam 5w0lT
9lutomobile olfnebmen. Gin Sod-
oerit6noiger Ser Gommiiiiou lit ob,
eeianOt mor0en Inn oos 5abr5eilg
elmer eenmen 8riiiune 0u interper.
fen. @s loa $4,000 folteu umo cine
5obreeidminoiateit bon IA ellen pro
Stunoe babeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
,,gsaSs 9cuaiicD ursuniiirt.

Syn elmer ofienen Geriommlpng I'M
,9elpeoere Sotel~ puroe eelteru
Elm 3peig ser 99topp Sea9ne Der
Scr. Staaten" organiiirt. 9Ils Tempo
rGrer GorIieer iuuroe Serr pia6lono
Burns inO als tenlpordrer Sefretor
Serr Gouqlos @orman erIpoblt. YIN
iprahen muroen bon @r.@ouocrrellr
Gbil. See @oIOsborolgb, Den 6rdlIen
ggolter 9. groofs mo @omaro =.
Stotesbnrn BON @6ilaoelp9ia, lonlc
BON Capt gS. S. Sta0ton Dem sc
fretdr ser ,93opp 9eague," e. Sana
9ortIett BON @aibington unO BON
GroI 0iobert @ai6bnru BON Der Slot
ten.gIfooeruie in 9lnnopolis ge6alten
Capt Stapton betonte in ieiner glu.
Iprahe, oaB man ia nidt oen 3ei'
tlnas6eridten elau6en iolle, onf
IeutI6lano 6eiieat lei er ba6e lonaC
bort aele6t rmO fenne Die 9lusoaueI
Der oerti6en glotion.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
@rndl tnht anlammcm.

Ser Sc Sabre oIte @iaiam Gelh
BON g3r. 345, GourtlanO-StraBe, Elm
8linoer, bra6 seltern 9ta6uIittag BEL
Dem GerloHen ieiner @obmmg auf
6em Erottoir 5uiammen mO i6ieo
oniheincno wenige Sefunoen ipdter
aus Dem 9eben, mas BON Gr. Setter
fen i'm Mercu SoipitaI, wo6in Nelb
in ser glmbulan5 oes mittleren Gi'
Itrifts ee6ra6t worOeu mar, ieltge-
Iteat muroe. Ger 8erltorbcne mar
ieit lGugcrer 8eit frdnfli6. @r wuroe
crit fiir5lid6 aus Dem 9aDpiep.Soipi-
tai entloiien. Coroner &ilep bonn
mittleren GiItrift miro cine llnter-
iufing onitellen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
Gntiprnuscner Seiterreider eiuse.
fNngen.

Sulius llamann mirOe geltern bier
bon Dem @unOes- -@lori6aq ber'
baitet. ~ SoQte i'm lebten Sabre
Oeportirt per0en. - gntfam aber
0nr6 einen Sprung aus einem
Giienba6u5uae in Der 9tdbe BON
@ismord.
91o6Oeu er felt 8 N}onoteu BON
9unoes @e6eimagenten in gon5
glmerifa eeiudt muroe, iiel geltern
Der 25 Sabre SSuIiu5 llamonn ein
SeIterrei6er, Ser 9lmoess@oli5ei in
Oie SGn0e. llQmonn fam gemGB ben
N(nqu6en BON 9unoeS Wari6aIl
Stod6om i'm Sabre 1909 ouf Dem
Gompfer ,&oiler g8il6elm Der
@roBe" nab glmerifo. @r wanote
Iicb pelhpGrts un0 bielt liC6 in Ore
aon, 91e6rosfa imo onOeren Stooten
auf, bis er I'M Sabre 1914 me9en
eineS IiebIto6lS in ct. Quentin, @os
lifornien, oerboitet unO 81 2 Sobren
8udt6ous oerurtbeilt uuroe. gta1
9lb6iBune ieiner Straie ioate er oe'
portirt werOen. 9(uf Dem @ege bon
Californian no9 g&ew Orleans, bon
mo llamonn I'M September lebten
So6reS olif einem englilcben Dampfer
oie GeiIe no6 europa bGtte MAIDEN
Ioaen iprpng er in Ger g8dbe bon
9ismard, 9loro-Gofotn, bon cinem
3uge, ser iebr i6uea fl6r. llamann
entfam lmO er mar in Der 3wii6en'
5eit, pie er eeitern iogte, Deri6eOene
D}ale in Guba eelpeien @r fam ie-
oeSmal inbeldIiet nad 9lmerifa 5u'
rid.
Gopitdn 6. Qeig6 BON ser Goli5ei-
manui6aft ser ,8altimore-Nbio-@i'
Ien6a6n" erbielt geiiern ole glu6ri6t,
ooB Ii6 llQmonn auf Dem @ege na6
Baltimore beiinoe, imo er bena6ri6-
tiate 9unoes-MarI9aa Stod6om.
Ser g[neemeloete traf aud aui Dem
Gamoen-9o6nbofe Elm lno muroe
bon 8unoes-@ -@e6eimagenten in SaIt
genommen. @r miro berte 9rnOes'
Gommil1r 8onO Dorgeiiibrt meroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
Sin outer sang.

Teteftin Charles &abler ber6oftete
qeItern 9l6eno oen 90 Sabre alten
CHARLES Serman, alias Shapiro, IN
einem Souie an ser @arf.9lpenue lm'
ter ser g(uiduloigrIng angebli6 am
pergaugenen Sauitag in oas 9iireau
BON Or. 6. 8. &ing, g3r. 3t7 gtoro.
Soworo-StraBe, eingebroben wnO
goIoene 8Gbne unO anOere @egen.
ItGnoe inn @eiammtpertbe bon $3.50
geItoblen 81 ba6en. Serman iol an-
gebIidb eingeitonoen 6aben, audi Die
@inbriibe in oas n8roieilionaI.@e-
bGuoe~ lmo 9iireaur bon onoeren
3abnGr5ten in Ben lebteu Sabren
auSgefiibrt 5ll baber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
9es 9latoOic6ita6ls bcIdmlOiet.

0}ahoem er in elnem glntomobil
Ser Staots. 2onoitraben.G GommilIion
oos Dor Dem @arrett,@ebdnOe an Der
SoutbsSfroBe Itano, Oaooneefa1ren
mor, luuroe ser t9 Su6re alte @rn.
S. 6inecep bon 9lrfinqton 9altI'
more4golmtv, BON so. 5rieie, einem
9ouoItraBeu.SS .SSuipeftpr, in einem an
oeren glutomobil perfclgt imo in Der
gS66e bon 9airel, Mo., perbaltet.
8iuecep wuroe nab Baltimore 5urilt:
gebrabt uno in ole mittIere Foll'
5eiItution eineeIieiert no er ange'
i6uloigt lpuroe, oas 9lutomobil &C.
ito6len 3u 6a6en. Ser gerbaftete
brannte Dor 5pei Sabren nit Sri.
Minnie 9adenbeimer BON glr. 27OO,
SSeiferionsStraBe, ourd uuo perbei-
rotbete Iib nit OerieIben in gaicoti
GitD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
ediiIer Idlascn TdJ.

syn ser OlGbe Ger 2erington- unO
@utau.StraBe fano eeliern Morgen
cine Sdldeerei 5miiden S6iilern
oes GoIpte6niflms imO Scr Snaben,
So6ihule Itott. Sier iunge S6eil'
nebmer an oerielben wuroen per6oi'
tet uuS no6 ser ipeItliben %oli5ei-
Itotion qebroht, no iie 9i6ter So
bonnIen nit elmer @tobnne entlieB.
Sic gerbaitetei aaben ibre Namen
uno 9loreIlen pie folst an: @illinnI
N3eins bon 9er. 1920, So6n'StroBe;
0oro 6ii6er BON 9tr. 1907 Sinoen'
9lpenue; Sorrp SCENES bon gfr. 917
@6eIieo.9luenuc, mO @aaurice elOer-
frii6 BON 9Sr. 74S, gollnubia.sloe-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
@escr in Suft.

@eorge @rigbt, Elm in glr. 1873,
@eIt-Siu.StraBe, wobnbafter Neger,
nuroe bon Sergeant 4Sou ltno Dem
@oli5iIt @ooe pom iiiOIiden Giltrift
bei'm @inbrud in oas @aarenlager
bon O1ueent & Gorr, 9lr. 203, @elt'
Gonwap-StroBe, ertnppt. Siidter
S6ap bielt oeu 92eger fir elm @e'
ridtsperfabren felt. g9rigbt unO
8wei ieiner 93alieeenoiien 6otten Die
@oroertbiire oes @aarenbouies nit
cinem 8redeiien eeoifnet umO maren
6aran, eiue imere Sbiire ouf5ubre-
den, ais lie entoedt puroen. 3wei
ser 91eger modten lid) aus Dem
Staube.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
O2eacr oetSStet.

Ger 9Ieeer @eoree Butler bon glr.
t04S, @ine.StrnBe, puroe geItern
Wlittoq in ser @erfitGtte Der ,,9aIti-
Observation-Disclosures am 6uBe Der
gYiconicoyS yStroBe bon elmer berobial'
lenoen @iIcniianae an aopi getrof'
fen. Seine @erleslng mar 10 ernlter
glotur, ooB er ouf Der 6abrt 5lim
lluioeriitGts-Soipital in Goots glnI'
bulan5 Itarb. Coroner Griscoll BON
noroweItliben Ciitritt mllroe bena9'
richitiat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
Sar ein Seimaetrauf.

0as pon SEQ. @iint6er gebraute
Bier lit oas bette. Giele 9eurtbeiler
non Bier erfIdren OaB es iraeno ei.
nem eritfIaiiigen auSIdnoiiden Bier
gIeidfommt @eraOe Oas Dine fiir
oen 8amiIieusebraud. Geiues glro-
ma, better @ei9mad imO iebr nd6r-
frdftig. Direft BON Der @rauerei
Our9 ole neueiteu @eaidinen aboe.
flint, woourb aagemeine 9leinbeit &c.
Iibert piro. 2iite 81. @bone:
@olfe 90.
(SuniiS,1SiMo. .Dol (Sm.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
glnsitGnSiae Safer 6eltraft.

SIN oitlihen 9oli5eigeri6t ipitrOen
sic am 9lusItono befin0liben 8dder
&pmon Goplan bon gtr. 140, gtoro-
@olfeItraBe, &ouis Sismod bon Der
Oloro-@roenltraBe, inO Samuel @lis-
ler BON ger. 265, 9toro- @reterItraBe,
an elmer @eloItrofe bon So mO Oen
Soften our9 ben 4oli5eiri6ter Sc.
rc6t perlirt6eilt, neil iie an Sigh
umo 2omboroItraBe Siaac glepmon
ION Or. 215, GorolineltroBe, Sen
&utIher eines grot- -9lblieferitngSmo.
gems, nit elmer 8leirO6re beorbeitet
llno OaS ab5uliefernoe @rot meeee-
nonmen boben ioIen. Solep6 81.
&Oisleo5er BON 9fr. 1912, Sit-8oIti-
moreIhaBe, naiBte oieielbe Stroie be-
5o6len neil er Oen @erlu6 madte,
ole G5eri6tsoerbanOhme 6u unter-
6re9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
gunfcrOttOerfnGreu BON rs. @lerteuS
Suns"

9(us Cumberland miro berihtet
GoB in Dem 9onterott ser 6irma s.
N}ertens So5ne, wel6er I'M 9unoes.
geri9t in Baltimore fiir5lid ertlGrt
murOe, Our6 Oen &eierenten, 9InpaIt
George SeuoerIon. ein gluslueis ein-
gerei6t muroe. SSeoer Der bier E6eil-
bober, SSre0erid, SenrD. @iaiom uno
Sobu WlertenS, bat cine gluflteaung
iiber ieiu @ripatoerm0gen ltno ein
iolheS in ieiner @erbinoltug nit Der
6irma eingereicbt. Sbre @erpflid-
iltngen ser 6irma gegeniiber limo in
ser So6e BON $1,570,444.57 Ourd
cine Sinterleglmg bon gInt6eilidei'
men umO Obligationen geIibert, no.
bingegen Oie rngeiiherten 9lniprii6e
0ie Slnnme bon $3.50, ,S82.1S betra
gen. Gie 6irma 3. @iertens 505ue
1T perontportlib fir $47S50 ais
@iront auf @efGaiofeitS- -g9ebiel.
6erner iino 4S2 aduier bon 6orn'
lanO oor6anoen, mel1e be6aupten,
6aB oie BON ibnen nit Der 6irma ob.
aei6loiieuen &oiifcontrafte iebt ni6t
eingebolten poroen iino, inO ooB lie
aus Dem @utboben Der 6irma ent'
I6Goigt lper0en iolten. Ger ein3ige
@ermogensbeitano Der 6irma beltebt
aus Sblieotionen Der o5. MlertenS
Son's Corporation" luel1es our6
Sopot6efen eeOedt 1T uno einen
&ert6 BON $2.100,000 reprGientirt
Die &opitolsanlaee otc genonnten
Corporation miro oif 100000 be.
uert6et. aur5 Dor ser 8auferott- ST.
flGrung transierirte Die 6irma :.
iSertens S06ne ibr @igentbum an Die
.S. W}ertens CONS Corporation"
unO erbieIt ais ibren glntbeil glntbell'
id)eine un0> 9bIigationen bon Der
ueuen 5irma. 0ie @ldubiger be-
Gaapten. oaB oieie Eransaftion lmge
icblid lit, neil iie 6ierourd bena6.
tGeiliot weroen. Oos Qotlrm fir ole
8uIammcnfunit Der @Idubiger 1T
nod ni6t ieIiaeitellt, bel melder ein
pernonenter @ermalter ernannt per.
0en miro. SSn5pii6en babeu u. 8.
aa6n BON @ittsblre5 SenrD ). ga-
fer BON Baltimore lmO 98. 8. ga
uenport BON 9(elp.9orf Elm pollitdnoi-
ces SSnpentar mO cine glbl@deung
oes @igent6ums ser 5irma muige'
nommen. Gie @laubi9er 6oben Die
9lbIidjt, id ole Green 9iiOge" Get.
lion 5u ii6erlL oo1 babeu iie iidb nod
nidt ii6er Oic glrt inO g9eile, wie
OieIe unter i6re Gontrole gebro6t
lrerOen faun eeeinist. Die Gerbiuo.
li6feiteu unO oos @utboben Der @e-
briiOer @lertens iino perbdltniBmd.
Bia gering, neil nae @eibdits-Srans.
attiouen Oilrd oie 6irma IS. Wfer'
tens sons Itattianoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
gSnrtran ii6cr Nen Siibppl.

2iellt. Sir Grneit SbadletoL ser
SiiOpolforider, miro beute 9lbeno
cine 93eoe in ser y2Dric~ gum 9elten
Oes Baltimore Son0" bolteu. Sieut.
Sbodleton miro nit leinem@eldGftS,
fiibrer See &eoif bon Nem. .yort on-
fonumen lnO ols @olt oes Sru. &o.
bert &amioD I'M nSoteI 9elOeoere"
ablteieen. Or. Srant Sobnlou 5000
nom, ser @rGiioent ser 1Sobus Sop
fins lIniberiitdt", miro Sen 9Peoncr
in ser n2Dric" oorItenen. 8u Dem
0iner bel Sru &omiaD iino Oie $50.
Or. @ooOnom, @iaiom 8. Niarburp,
Sobn 81. 9lan0 uno Sobn 8. sllcod
oelo0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26

Sirfdoi0. 1. u&onneu inn
Gooesfoae etnes 8iireers Ger Ser.
Stootcn mG5renO oes 9rieges ieine
ndditen &ermonOten melde IN
0eutidIono pobnen uno 0eutihe
-&eidSbiirger iino, Die Sinterloiien.
ihqit erbolten2" SauobI, naA
Dem Srieoensidluiie.
O. @enu ser 6rieoe 5piiden ben
Ser. Stnuten uno Deutihlano wie.
ser bergeitelt lit weroeu iolhe PIN.
ipriide Ger oeutiden Gerwonoten
ouf betreifeuoc @rbicboft beriidiidt
mer0en?~ ~ Somobl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
glntO.@OailiOm.

Gin 9(itoJ oos BON Sobn S. Sc
oerIine, an ser &ermont- rno @ooo.
Iano-9lpenue mo6nbait, geiabren
mlroe, coaioirie geItern Wlorgen
an ser Baltimore mO CALHOUN
StroBe nit eiuem @lotoria6rrao, OaS
BON 8ranf =. @frel bon Ser 1902,
SSodIon- StraBe, gelenft wilroe. Sllla
9onlor bon g1r. 976, Belt-6oDette'
StraBe, welbe auf Dem 9iiidliB oes
@lotoriabrraOeS iaB, wllroe leidt
perlest.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
g8cr6en nadl 0lprfpIf nc6rndlt.

@s meroen &orbereitlngen eetrof-
fem oie orei bei6loenobnlten oeut.
iden 0ompfer o&bein", gledar" mO
Bulgaria BON bier fort gu i6offen
wobri6einlib weeen Scr 9feparatll-
rem oie IN Dem bieiigen Sofen nidt
Dorgenommen weroen f0unen. @onn
oie S1iffe meg gei6Ieppt werOen, 1T
ieOo6 nod niht befannt, aud nidt
ibr 9cItimmiineSort; bod nimmt
man an, 6aB iie no6 0torfolf, @av
gebrobt weroen. SeitOem Die S6iffe
beI6lognobmt ipur6en iinO iie unter
itenger gemo6lmg ieitens ser Bum
6es- 3oGbeomten. gIiemnno Oorf ii6
Sen 9iers nGDern, an pel6en Oie
S6iffe Dor 9[nfer Iiegen obne ipe-
5iele @rlnlbnib bon Dem 9tegic-
rungs6eomtcn lntcr Oeiien g[uflidt
sic S9iffe iteben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
Sat arieas6unOS 6citcllt.

@r1iioent Mm. Wi. @aDOen pom Der
.@utom.Sparbonf" bat Dem S6ab'
ontslefretdr @}c9lOoo oie 9lo6ridt
suge6en lofen, OoB Die 9ant tiir
$5O0,O0O bat oie nYlerhauts.N'e'
315 .pro5entigen GrieeSobIigationen
su ne6men miinidt. 0ie erlten
$50O,0O0 6aben oie rMer1ontS.9'e.
d)onics Grite 9tationalbouf~ beltellt-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
glpturraNialrcr 6cOenfIid OerIett.

9ln ser areu3lmg BON &ratt imo
S5ouoOer.StroBe colliOirte geliern
Der 25 Sabre alte @rnelt
S5euIel bon Sanilton ais er anI let'
nem W1otorroo in Der @ratt StraBe
in 6Iili6er &ihtung fu6r, nit Dem
9liitomo6il BON Serrn Ro6ert g..
g9ell6 bon 92r. tt5, @eIt5Samburg'
Strobe, wo6ei er in 0ie StraBe ge'
worfen uno auBer 5a6lrei6en gb'
ibiirfltngen oniheineno oud innere
gerlebuugeu ooOoutrngy mas inI
Wlercp Soipital pobin er gebraht
porOeu mar, feitgelteat puroe. Ter
25 Sabre oltc 6. s. SolIen BON gtr
%, Spence.StraBe, Der allI Dem SIN
teriib Oes Wlotorrabes fob, muroC
e6enfollS a6geworfen erIitt aber mn
cine @erleblng inter Dem linten
9luge. Gos Nlotorroo lpurOe falt poll'
ltdnOig 0enlolirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
Ole6r 9auS oefauft.

.0ie 9oltimore.Obio wel.
DIE binter Dem @roieft ltebt Elm 0ipei.
tes aroBes eileuwerf unO Sdiffsbai-
merfte' 5u erri6ten uno ou oielem
3pede bereits 1000 9Lder 2anO on
ser 6iOlcite oes @otapsco.6hin
oerooe Sporrows Yoint geseniiber,
inter Goutrole gebradt bat erporp
olld ous Gorfaufsredt fir Die 9S
glder pes Sopnieno $eisfel11cli
GompIeres uabe Ger 4uaroutdne'
ltation. 0ie @obn miro einen 3welg
bon WlarleD uob Der station Sono'
Der, ni6t meit bonn 9elap Souie,
baueu, INN cine fiir5ere Strede na@
ggolbington unO Dem Siioen gu err
lanqen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
nNriOm1.@Omscrt.

e6nB-GOn5crt in Der ae6monn-
Soae Elm idoner @rfoIg. Sn
tereiioute GbOre, @ofaI- uno Sn-
Itrumental-SoIi. 9ebtes Gon-
5ert Oieier Saiiou.
Nlit einem genuBrei6en CONCERT
tpeI9es biibi6es 3eugniB abIegte bon
Ser 9eiitlrngsidbisfeit Oes Gbors unO
Der 9lr6eitSfroit oes 0irigenteiL
bro6te geitern ser n9lrion" uniere
oiespinterlibe uulifalii6e &ereins-
Gaiion gum 9lbi6IuB. Sein in Der
2ebmann Saae itottgeflnOenes
S6luBcon3ert nabm eiuen i60uen
&erIuuf. Serr @odau 6atte fir Oos-
iclbe elm @rogramm 8uiammenee-
felt, mel6es fir glusfii6renoe unO
8ub0rer Oanf6ar mar. oNlein 2ieO"
bon 9lngerer mur6e nit biiblGem
Son, oelltli6er 9luslpro1e lmo mr.
1ifalii9er @broiirtng eeilngen Ca
9en, bic olt6 oie anoeren 2eiihngen
6es G6ors (gewiiie Stellen abgeredJ-
nett, ous5ei6neten, Oarllnter Oas
,.Seinne6~ bon Sein ltn0 Den ShluB-
@6or g9lm glltare Der g9abrbeit"
BON Sermann Wlo6r. Serr @o1au
hot oie 9(lt-8oaiiilde W1eloOie u9la
through tbe night" effeftDon beorbei'
tet, inoem er oen Cert alS 8ariton-
Colo Iingen ldBt, iudbrenO Der @6or
Oie Sarmonien geidloIienen Wtnnoes
iingt. 0as &ubliflim Oerlangte cine
&ieOerbolung. 0ie Serren SObn
Suet6er uno Senrp 2is, Wlitglieoer
Hes ,,9lrion", batten nit Den Coli in
oen G60ren ole iie eei6mad- unO
perItdnoniBooa Dortrugen l60nen
@rfolg. @rlterer lang Oen 9ariton'
part in Dem @neelsberei6en G5or
,.@}eine Wlutterlprabe", 2ebterer oas
Colo in Dem ermd6nten o9la t6roug6
t6e night. glneenebm aufgefallen
iino AUDI BEL Sen @ortrGgen Der ,@el.
p6insritter~ oie &rdciiion Der Sin.
iGbe unO ole ioreidltige Sdattirung.
SRI. &utb SSpalo, Sopran, mor
Oie @eIamSioliItiu Oes 9(benOs. Sie
bate nit ser Sdnnbduier SIrie oDi9
t6elre Solle" feline beionOers gliid-
licbe 9(usmabl genadt - es ltorten
rbptbmii6e SdpanfuneenL 9luffal'
lungs um0 Spra66emnungen oeS
8ortrages. A1it ibren ipdter geIun-
genen 9ieoern 6otte ie gr0Beren @r-
folg. GoS Organ ser Sdngerin lit
mooulationsreib imo poblflingeno,
oie b66eren Zone itart unO rein.
Serr 9l6ram @olofuB, ser Snitrr-
mental{oliit oes glbenos, ipielte oaS
9naegro aus Ser ipanii6en SDmpbo-
nie BON Qolo unO 0rei meitere Stiide,
elm eifeftpolles n9ament" bon Gpo.
raf. Sartiuii6e @ariotionen iiber elm
G6ema bon Gotellt lmO &reisler'S
,Iam6ourin." Ser iinqe @ioliniit
beiibt einen iiiBen iuenn nlb etiuas
fleinen Con imo gut ausgefeilte
Getbnif, oie er 6eionOers in oen Ga-
riotionen elGn3en IieB. Seine interei'
ianten uno genuBrei6en Seiitnngen
fanoen sic marme '9lnertenntng OeS
Eublifums.
g(m alapier mar SoiparO Ebotder,
peI6er oie Observation-Disclosures in
Der ibm gelpo6uteu tedniid iauberen
lmO feinfii6ligen @eiie pnsfil0rte-
9(ub geltern ipurOe gum SHluB
Oes CONCERTS Oos Sternenbonner'
SieO qelungeu, oelien Cert Oas Fn6'
lifim iebt enolib fennen lerne''
miro. (O.&O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-26
grodl Inn 0jeridIt 5nlanImcn.

gIls 8idter Rullell IN oer NrIlll9'
ton Goli3eiItotion ibren gletien gSil'
liam @amber our 3obhiug BON SO
uno Soften perirtbeilte, fiel 5ral
Weorn 9. @amber bon @orf SeigbtS
9lpenie in Obnmaht. @s muBte elm
9(r8t 6erbeiaculfen perOel nm Oie
5rall lpieoer 81 6eleben. 6rau @an'
Der 6atte i6ren 9lffen we9en unee'
observation-disclosures perbuiten laiien.