La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-01-22
SECCION EDITORIAL
Fl desastre de Carranza y Ell exito de Villa

FL desastre moral de Carranza corresponds e preparedness al eN"0
de Villa. .
Ago dar Ell gobie7no de facto" Porque Sc retardara IN POGO e. anunSla'
do retro de LIS tropas de Pershins. La evacuation de chihuahua &c re-
cir cuandn Ell eiereno de Ia "pgecousti tuci6n', shiado casi en- Ia capital!
del Estado. Sc hama n Ia inposibiidad de + Z ocuparlO' vnd'"nd05e ISL
en- partc. de los graves cargos que So1re 81 pesan-
Poreue n g sera la bandera cue llota sohFe 81 palaelo de oneFetaF0 Ia
que ondee proximameute. al sopio K las yrsa> del septen'1on' en el ms
GAG sry donde PenhiHg Sc ztrNcher " die' meseS' mo ii qe IA Sana'
do. en s.ta ultima ec>pa de Il rMa naeioHai ta "persegud"" re''iuc!0-
rariOs del Esado de chihuahua. Est" Il men" Sc espiende lie ES m
fornacione, pubEcadas pr la prenza, aurante las n!timas cuarenta y oco
bo7as. Esas noticias dicen 10 que " h. anhO este 9erodco e su sec
c.r editorial. d Sabes: que Ia si;uaci6a en- que e h@iEa c'locado hurSu'
{, idtntica Il IL not e estuvO Trevino EurgGa n r9tentado a'ahzaF 'n
e. let .ocarrI del Ncros>te. q hoy mas one nunca "eteS'a eneF d Sd ser
" ""e''a c. "l'-' - , ;t,n 80 49,. sep,i5o bao sdo N complete
Ssn,a Isbel. punto eStrategico ae u1:i@6 Villa hac" pco para qaeb7an-
lar. ha,ta anaIarIo 81 poder miiar de Jacirto TreyiA".
! e<a> informacones @gresan que Ia c1nsa de que Sc hay& ap'a|ao
81 ataoue sobre Chihuahua. g. e 2nuacc del retire &c las To7aS ameri-
canas. Villa comprend- que Nursoia diigira '"d"S Sis e1uerz'' ! i'm
Dar Fl terreao que Sc cncaenra en poder de LIS tropas del general Per
shine. ! Villa Sc encG~rtra prcetamene en- i" 'F"er'a de enTad"' Ge
esa region. para interceptarlc 81 HaC Al ide de las !uerzaS del %obernc
de facto". inptdiendo de e~a manera que Il 'e'ritoro Oe"p"do Per las
faerza< extranieras sea recuperadO per los carrancSta~."
= - sn,,ac6p niltar = COMO oae&a descrta. Ca.ranza no podra ua-
narsc. nj bora nj nnnea, de habe7 tendo Ia Hcnor ;nssreHea en- Ia eva
cuaci6a del rerrtodc nacicnaL Pe nh: hay IN document" en- ell lux FACE
ccnSt2r ell Iee de los pre-c""Sti;usior"hs'aS ne nc g 81 aFSeo FSu
:nsisticndo cerca del gobierno de ls EStadoS tnjdoS en- Ia desocu-
paciGa del t2rrioro invadido; qs csc act" queda a eo"ple'"
discretion de los luncionacios ame7ieanos ' que 81 -" hmltara a NJ anu
der las plauns diplomaic9s g eIa repubica, misntras PeFShins c'
;uie IN I lagar que 2hera oyuGa. \ pr ahi eNSten n hr"Ho
dc Villa. hmhaS I m c1-Y>sPOn-at .neicl1o. cE las ne hacec onStarc %
coptos d:amrlrpImcnte oprcSto> i los de Cavanza ' sn las que insste Ell
~ vecuperara ell terrtmio jaraCitc. sea cuales tueran los procediDentos
qae sea necesa:io cmPiear paa ahan zn csc obet"- ! ahora' deSpus
de exprcsadas esq dos naae'as tar di~tintas e ju1gaT Ia s'tpaeion, 81
c> Villa y 10 Carraaz&. 81 que v|ri'e Z iEr. p"r p1nn@ra. Vez II nanoera
de- Ii -pGbIma sO5re cl misno site sn que PeTshrg sc atrlncheT' HNz
reses. Ia vr;cria-si &i$uHas hay g los aconteciTasatos que van a deS-
Ioi.-se-corrc>poader de secure, ante el Crfcrln general de los
ran3s. nc ! los u abrHron pJSCa Las lUcrzaS Te H'aIcn. HSino a los q pF
mcrC Ic.ren c-guir<e Sohrc el tcrrCaO Liv2cldo,
;Evt!ancS ironias del dc~nno. Sin tenor i Il equivocacian. puede
decn-e que nj Carranza nj e. rresidente Wilson ueasaroa nunca Il Vi
la ssTa Q! que rechic:a 4 !e7saug eI terrtorio ccuado por Ia "ru7ti-
Va.
Iay ra4jn para que Il toqa.m a gloria &s campahas de QneUtaro.