Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1917-01-11
6er5lt6e
8e5tebu1t9e,t.

Se5teDuN1eN+
Jremnbidaft 5iuiiden 9entidlanb mmb
9lmerifa. - @lansenber Gmpfang
@eraros in Berlin. - gr preiit
Setter Der @eidife 9entidlanbs.-
9lmerifaniide @anbelsfammer per.
einigt berbprragenoe GeriSnltdfet-
ten: -6erslid)e 8eaiebmngen stut.
iden beiben 2anbern berberrlidt.
Berlin 6rabtlos nad sappine,
8. San. - 3u gbren 6es aus ben
Ser. staaten 5uriidgefebrten mneri-
fonii6en 8otldafters Sames IS.
@eror6 neranitaltete 6ie ~Imerican
Milociation Of Commerce at16 5raoe"
Elm 6elteiien, tpeldes ith 5u elmer
Demoni itration ser guten 8e5iebungen
5tpi{9en 9euti9lan6 un6 ben Ser.
@toQten erttpidelte. 0en 8oriib fiibrte
|Dr. Dupi6 8o1f, Nrdii6ent Ser @eieQ-
f4aft. Die &e6ner maren 8oti6after
@eror6, stoatslefretar bes gusmar-
tigen gln1tes 0r. Zimmerman,
gtoatsiefretar Ser &eidsidobomtes
Or. @elfferi@ un6 Mrtbur bon @tpin'
ner, Nra aIi6ent Ser 9eutihen 8anf.
Bur redten 6es @orliten6en 1aB 8ot,
| ihafter @erar6, reben bieiem 9r.
Selfferid, bann folgten artbur bon
@tpinner, 3r. &errbar6 9ernburg
1tn6 Gr. Sernann Eaaide, gisepra-
Ii6ent 6es 9fei9stages. BUR 9infen
oes @orliben6en iaBen Der oeutihe
San6elsmini1ter &ei1bolf sp6om, Der
amerifoniihe 8otidaftsiefretar So
1epb 6. Gretp, Der 6eutide &olonial-
minilter Dr. 50. g. Coli Sobn 9.
esadi on mn6 Sberbiirgermetiter ST.
@ermutb. 175 @dite >poren anlpe'
len6 Sic iibli9en Soaite a1f BEN
@ai1er un6 NrGli6er1t @ilion pur6en
itebe1r6 ausgebra@t.
@erarb banft ser 9ereHe.
8otibofter @eror6 1ogte in ieiner
gfe6e, 6oB sic Mntpeienbeit 10 bieler
Gertreter Der &oIitif, bes @ei6afts-
unb oes firran5ieuen 9ebens beioer
9anoer ei1re @arontie fir bie Sort
ietnng ser guten 8e5iebungen 51pi-
iden 9eutiblan6 nno oen Ser. Staa-
ten lei un6 6anfte Ser berantrport-
Iiden oeutiden Greiie fir oie rid-
iid)tsbolle 9(rt, in tpelder i'm oieie
beban6elte. gr nabm Damn 8e5ug auf
Sen geluh onerifarii6er 6inan5iers,
sic nod 1enti9Ion6 gefommen iino,
tint 6ie 9lnlagemog1idfeit oeutlaer
ariegsonleiben gu itu6ieren. Gr fubr
6onn fort: uMen1als felt bent ge-
qinn 6es @rieges ,paren Die Be-
5iebungen 5tpiiden Geutidlano nno
SEN Ser. Staaten 10 quite mie 1ebt.
Sd babe einen Sel5tpeig bonn Brali-
6enten ntitgebra@t, ODER betrahten
sic sic 8otihaft 6es Trdiioerte11
nidt ols einen Sel5peig? Sd per-
lonIid] bin uber5eugt, 6aB, iolange
Deutfdlonos @eidide bon Mannern
Etpie mein 6renn6, Ser Sei6stan5ler,
ODER Dr. &eIfferid, 6en @omiralen
BON @apelle ut1o Solbenoorff nno
BON Muller, Sen @eneralen bon SIN.
6enburq un6 bon 2u6en6orff uno
nidt aunt >pe11igiten meinem Sreu11oe
Dr. Zimmerman geleitet tperoen,
feline @efabr fir Sic 8e3tebunge1t
atpild,en SEN beioen 9anbern beitebt."
ST. 6elfferidjs 9febe.
Dr. 6eIfferid1 eroffnete feline &eoe
NIT einpm Qoh Fir 8ot5d,ufter @erar6
11n6 1agte Damn tpeiter: "@eraoe tpeil
mir muBten, 6oB gotidafter 8eroro
ernltlid periudt bot, oas beutide
&olf periteben SIT lernen. freute es
1tns, boB er nod n1ebriabrigem Muf'
entbalt bier ieiner @eimatb einen tut
aen 8eiuh abitottete. SO fonnte er
ieinen 8eb0roen berthten, >pos er IN
rnlerem 2onoe geieben bat. ssir boz
ben nidts slt perbergen nno tplitt'
iden MIR, ooB uns Sic @elt b11rb oe1t
9eebeI ser @erleumbungen uno fal'
Idlen ginbriidcn 10 iehen fonnte, mte
mir tpirflid) ii11b, benfen, fdn1pte1t
1nb urbeiten. 0onn tpdre Sic Mus-
lid,t ouf ssrieocn beilcr." Scr Stoots>
iefretar iproh .bonn iiber Sic @an-
oeIsbe5iebungen 8>uiidNcn 1cl,t'hlono
1tno Mmerifo uno ihlob NIT Scr er-
flar11ng, bab Delltid1ano bon ben
Meutralen tpeoer 6ilfe nod 8eaitr-
ltigungen tpiinidt, ionocrn Nentroli-
tat, sic feline @eite beaiinitigt nno
beibe seiten q1eih reipeftiert: Ct
briifte sic Soffnung ol1s, bob bolo
|tpieoer &anoeIsihiffe atpiid)en Gelttid-
IIono un6 Mmerifn berfebren.
Weit esntereiie tpuroe bie @ebe bon
Mrthur b. @tpinner perfoIgt. Der iiber
oen @e1omarft fpro@: gr foate, ooB
Te,tfdlan6 aubiel @opieracl6 aus
qibt, aber ben Charter Der Meidsbanf
nidt perIebt Fat, tpie @naldno bert
Charter Der 8otf bon @nalo116 lint
stieb: es hobe Bel ,peitem nidt fopiel
l