davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

Safcns Niiiiionir &alor 9ticb Gia
rid, W. 5000, sYnlhmores SIraBe.
4. ref. st Sobanur5 Sirdlc, Galuerts
nabe. Snrolngo StraBe; FapUt 3. ".
3duIcr, Baltimore.
s. rel Ct &ams STRIDE Gdc @rpaos
lpnD unb YraIts s5iraBc; Asaior ASaul 8.
SNnaB, glr BIZ, Slos Yalierluils Barts
apcuuc, Baltimore.
Smmnnucl 0cmciuoe Gdc Cara
togo lno Sdrocpcr sStrnBe; AdiIcr 8.
g. Nplppcr, Sfr. 3O6, gpr0sS d)rOcoers
SuaBc, Baltimore
Gritc ref. Sirdc, gSn1Gu0iou, $. s..
3. mo yla@traBc &ultor 8 g. Wucbs
rcr glr. 1922, 10. Gin, Nsy8, gSaiB
uglon O. IS.
Sions STRIDE Gdc GiSqali6a lmo
@boicaCStrnBe Aoltor Spbn Is. Goms
mcrIotic, Sir. 12t7 gior0sGorolmesStry
Baltimore
8ricOcnS Slrdlc gdc Tcmi0Ioouias
glocuue un0 Gunbcrlan0sSiro6c, Fultor
s. @. @rlnmer, yir. Coz gum0crlall0s
StraBc.
5iOns Stride, Gum6crIanb, NiS. eas
Itor o. 81 G5uilos, glr 1912, NorDs9Rcs
donicSsStroBc. Cumberland. Wlo.
SrcirintgfcitSs Stride Erinims, iias
be gllbemarlcsS StraBe; Eaitor 81. s. Gtcrs
gcr, g}r. 906. Srinitns
9enti9c lntberiidlc Stride In Gnit
Icmmartct, @nrdcifcrsGnullD Ediipr
Garl %1. 6bliugcr, Gait Hciunnrtct, M0.
,3iDnS Stride Al NprDsSabs, nabc ser
2eriuotous ShaBe; 9Saitor Ir ShlmS
6ofmarr. gr 1923 gRelt 2auboles ctr.
Ct. Wlarlus Stride @roaOpnp inD
Soirmotuts S0emic @aitor S. @raeucr
9lr 710, gloros sNrpoHiudu.
3iOns 6irdlc, ySnibnQton. 8. 6.
Hntor 9liMaro Sdmi0t. CIR. sos,
SsStraBe, Nsg8, @a13juaton 8. 6.
St. SOhanneSsGtrhc 8u @ai6inoton,
$. 6. - %olior g. 50. 2o0cliu. gSr. 800.
~ Gtr., G, ,sy&, gSoi6inQtom 8. 6.
81. So0nuucSs 0irmciuoc Su TarVriac,
SS7lforos9inoN Noiior Scntn Gdliiter
Wll(crtnu & S.. 9lSN.
Gt YauIS wcurinoe sit GurnUba, Tdls
hot -Gouutn %aItor s. SrcuoeurcidJ
@orooba, @lo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

st. Shlas 0jrmcinDe 81 Cumberland
%ator Is. 8. Ncrgurr, @eoforOsSirdBe,
Sumbcriano. Nio
ScrulnlrmS 0jcmeinoc 81 0iar0uulllc
Ealtor &r- E S Sur0oorlr, 0arocus
ollie, Nso.
Gcntlalc cuang. !htb. SiuNc GirdIr 3ll
StrnimcrS' Jiuu Sali0r Nrnlu Glcnz
berger IN 9iuRuiuc
Nritc 0cntldle Ucr. cp. Nrdr Cats
crll- -9UcnrC, ndbc yllns,cluaBc, 4ultor
s. No GNlicr, gir. 1921, Slt-l'aliimorea
SuaEc
~. Iuth. &lrhc 5n oaawOoo, GaIs
botsGountn - Ediior G yrenoenrcidl,
0ornoon, Nlo,
SCutidle 0emciuoc 81 ilppercO, Vnliis
morcs@olultD TT Ealior 9S. ~ 0cnlel,
ltppcrco. alo.
Morn gunS. ctr. glrt6Obin GpiScopaI.
STRIDE ~ Bomb Ctr iino Sainuetie gl0c.
s. ". gRaier, Enltor, ylr 1913, Gits
NORTH 9lDc.
Swcitc ocmiidc Wict6Ooiacu. Sirhc ~
1919 GigbtsStr $nltor 81. q BaIs
Tier
-%aitor 60 Is. soc, Soooitpd GRp,
SolcmS Stride ode Naitcru 2pcuie
ino glanoau Sira6e; Yallor s. Sc9mitt
gn 214, 9lanoal SttaGc
ct. Stcpbani s&irGlV @de 0ams
lllrgz mlo Soauuucrs sSrnBe; @aitor Ebis
lipp g. Nenni9bauieit s. 81, glr. 224.
gSnrrcnsNDcme.
GulcmSs Stride ~ @jorQls@ lrdBe ltuD
0iQblano .glpe.. %alior @. 8. 8Ildler, 9lr.
3lO5, @ionAb SiraBc
&cnniBluania glUCnmc WletbUoiliclts
STRIDE Ycnnlplunnin Apemc. uabc
Molber SiruBc; &atnr Y9. Nemal5,
ylr 567, @i-shcrs StrnBc.
2ainOeite glpCuue Nietbooiitcu Stride
~ 2afabetfe glueme, Ode NonosStroBe;
Saitor g. g. SbaiB
GmhnnclS Stride ~ @rccncsGtrnBe
luo @iocrz9ach; %u1tor &. s Nebcr.
9fr 27, Glib Greene SirnEc
Spcite 9irfc Dcr 0Uana UcmrIus
idlaft Nlnoiion StrN6c. @de Ndltous
glpeuuc; %oitpr 8. Soaelicin, gfr. Az,
8attericrs 8art Ipcnue
ScntIdlc @nptiitcit Nirdlcn.
GrIte rcutidlc Sapttiieu &irdIc s9los
nimcHts StrdBe @dc Yatnrion Rarla
! glpcmIc @oitor 9iolph 8. gScgencr, glr.
1927. Dlnunt gohal sNuenne.
2wcitc Deutidlc Nnptiitcn Stride Nrcr
nerid 9lpche @de Nionroe StrdBc; Yae
itcr glbolpb @raop, glr. 2381 Sreoerlds
gIpcuae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
9eMtIde airacn IN 9largIunO.
&Gt6pIiibe 0cnlCiuNcn.
Lllc0lnptornlen Wcmcinoell. J

St. AtpDCniNS Stride Gdc %arls
glpcnllc unp Snruto0o Srobc; Yoicr
8nurcNiiirj GiBucr Jicitor; @oter SoicpD
@ourtooe, YSaicr Ybilipp JioBbarD, Anter
Fbilip Golrncl, $a!cr Sobouil o. 9ailV,
Yntcr Hil0clm &iuOner (iu Bottom.
ct, JntObuc Gir1Je ~ @de Nisquitbs
unn Go9crsG GiraBc; Entcr Sulcpb Sunt
Netior; %atcu Eull Su6er, 4dtcr gSils
liom 9rid, Ynlcr SBcter &nrtingcr, Yas
ter Solcpb Stols mo Tater SolcpD @us
ter.
ct, MidloclS STRIDE gdc g4olfez
lno SpmbutosS sStrnBe; Aaicr s5olcpb
Miiicl, 9ieltpr; Eater Ectcr @adc, %ntcr
SoIcpb &opelnnp, &atcr @ernnr0
2uedin9 @oter Soicpb StrolB.
Socr5 Sein=Sirde 3. Strabe mo
Softer 9locuue, Sia6lanotomu; Eotcr
&rnnSishis @aucnbomer. Siettor; Eater
9Iugultiu gSeiilcr, $dtcr 2llpbonS 3cr3og,
&oter Sobnnn @rnw Yntcr Gmil 0cus
icr, &atcr gllfrco Gclucrb
ct. gScn5cSInnS- Stride lb0bmiidc) )-
Golliiiptous luo 9li6lanozgIncnuc; gSntcr
sSoicpb S9tlb. 9iefipr; Ynier yScu6eSlaus
NtIidlor, Yotcr Soicpb Scoit @aicr
9llgritin Hetrnnet lulo %ater Sobn
HiStn
Gt, %Ctcr ma %oulsGirhc in Gnms
bcrlanO, aliO. Gnter @ominit Gduiter.
9leitor; 9Snicr NIbm &auncl ino Enter
Simon AWlpfer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
st. anlunins. STRIDE 81 earOellUlae-

ct. glntuniuss Stride 5N Uorocnuile--
Batter IS. S. Sneu, &arocipIIle.
Gt SUIcpbS OjemeinOe 5li giedar ou
Der %elGwsY Yioa0; Yater Gbu5. IS. &rmI-
aus, Jlctipr
SCI. arcu8sSir@c gScits, nube 9io1ts
(1ltuBc; &aicr ylruin Wanip uNo &uier
SUlDol.
fl IT, glOlbDclicr Stride &Ppuuts
nubc Der %ralls@lruBc ~ %rior gIlcgluS
Urab.
St. DariCn &irdjr, ganibhD.uu, 8, s.
- @alcr S. ~. HoiD, JicIipr unb &alcr
2co &4ierbcin
Gpars.lntN. GjrmcinAca
CT. WiotilaisSirde 8aDciicsGtr.
nm Central sSlptulc; sRal,pr g. yS. Nos
der. gu. 1900, &its6aDelics sS1uaBe
st. SntaSsN Stride IT. pctrlctias ulo
GutoiosShnBc; Faiipr 4 s.. NIcmme,
gir. 421, gSclts@cnrieitGsStrGBc
ST. SUlauncs- %rdle Sde Homs
bnros iu0 GntbcrincsS StraBc; ,Eaitor e.
IS. Sliin}ler, vi. 2516, MeitsNpmbar0s
StraGe
Srrriuieic 6baun. airdc Gouton;
Enltpr ySni. @nb, gtr. 923, @aitsgIocmlc.
OpNcprnINsNtrnc - SSNlDluDtsSlOe
rnbc FabiousGir.; Soitor & 9S. @iele,
CIR 2032, %eitsglorih yluciWe.
Gp. lutb. IiicbcnS WcmCInor, GDeiicrs,
rnbe Grlcpns 5raGe; Ssaitor RauI
Gruntcnfclb.
GgriftuS &irdc genions, nd6c &es
cohrzGtraBe, oclrit7Toint: Yaitor p.
8riclemciitcr
ct. SD6auncS Stride - WiooleeStr
nobc &elniDIpuuiosylpcnle; Eaitor 9S.
S. gIufoer9onr. SIR 1912 MnrtIc csglpc
Ct Mlattb1isGirhc GjorlltchsgIpe.
SomcIicoD; Yoitor & Citn 9leIler, glr.
1918. @pmcitcoOsGiraBe
Gpncprfin Stride lSuiauntpn g.
s. 9ditor Saul 81. NiclHcl. yir. 1920
@s5fraSc %s9R gSnf9hlotnu, 9. g.
Ct Wsariini. &irdc YIunopoliS,
Wo, Noilor s. N Carl Sons. 9r 10,
Sronciss @iraRc, GGEaroGs.
GmiQrauteulouS Nator Cttn NIpib
9r 1912. 9No'nH Stro6e
SmmuuuCIs sSirdr, Cambridge Nio.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
ganr aIs @cfanacncr anil ll.@OOt.

Captain 6rcoerid Curtis, mel3er
ser 9cfeblsbober oes aqlerifanilben
IonpierS Columbian" mar, ais Die
fer glnfon0s gloOem6cr bon einem
0cilti1en ll-@ootc perieift iuuroc, unO
ocr 6 Gage Ione auf eiucm &au@-
boptc gciungcn ge6alten ipllroc, ut I'M
Sooien einoetroficn. Gopitdn Curtis
pei9erte li1, iiber ieine Grfo9rrhgcn
5u lpreden. @r lpoIlte nlir 5ugeben,
cob gliemano bon oenen, Die li6 oo-
mails an 9or0 befanoen, iein Seben
oerlor. gr iupIlte oaS @erii6t pcocr
beitdtigcn, nod leugnen, oaB Der Gn'
pit1n OeS lt.@ootes ooS 9iettungsboot
NIT 2euten ser 8emonmtng ms
S6lepptol genomnen un0 cs IN Ole
9tG6e Der ipnniirben aiiite ge6racbt
bobe, ipo es nl6glid5 gelueien lpor, einc
2an0lme obne S1mierigfciten ST be.
werflteaigen Ger Columbian pltr.
oc Dor oen arieGe 5wiibcn oen Ser.
Gtontclt luO GelltiAlonO pcricuft.
Sic Oelltidc Mlorincbeboroc pert6ei'
6igte ole 96ot ais gere4tiertigt, neil
Gnpt. Curtis periu1t bate, Ora5tloS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

laufern uno @aiicri6eiocn Scr III
Oen %opuagoli miinoenoen Stronie
feitgelcgl @on bclouoerem @ertD
iiuo bic eriien 9}o6rihtcn ii6cr Die
9coolteruno, nit Der niAt Elm eiu5i.
ger lStrciiinIl porrolr Nh 5nei
SteQen I'M GlIelBc6iet 0cs &itorini.
les pirOe &pGle gclnccn Saao.
polnlen geoei6eu bis 81 eiucr Sobe
bon 1900 N}cicrn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
@ebon + e MOS.

Cine @ciidtiglIng 0lprd @r5cIlena
Iiebt EdDor Die Gpnlpnguien iiben
notirlirb, oainit oItcS crep5irrmGBig
fIoppt. 70 airb 0ie 8eitereube Der
@Nf(BIe in ser SdiibsnIdlsis. Ser
&ompogilir sSiibrcr ilBuft 8ucben
bon Dem 9ndente fetner 2clte iln6 ruff
5iir @eitergobe in Die 2inie binein:I
y9lncS gut oufpoTYen, ser Serr Ober-
lelitunnt iiebt iid Die Gboie oul-
limo luus fouurt on Iinfm sSamet
Ourh? 1gllhS gut qlfpoIlaL Ser
Serr S6erIeutnant ofcbt iirb Oic S,OIcn
ami" fni'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
In Sic sOmmcrfriidc.

3ie ct. @incent sc Boill-@eicG.
jAoit ibidt ainocr nod Dem c6emo-
Iigen SoapwooO Sinoerbeim an Ger
9ioaing-9iooO. @S befinOen iid iebt
% &iuoer 0oieIbit. 0oS &cim itebt
inter Der 2eiting BON i5rni @miIp
&iqiomS, elmer eepriiften Bflegerin.
Die ACKNOWLEDGEMENTS 6eite6t aus !:
q. Nlc@poD, Senrp GeiOeI, g9iGiam
8. Cabin 6rou 9lllon NtocSberrp,
6ralt 0aniel 8. 8rooerid, 6rou B6.
8. $euisler uno Sri. @eiiie Sollowog.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
@ SeItfom G @unit.

Gr: ,SpieIen sic noA picl Gia.
bier, Srdllcin glnno?~
80 uur gelegentlidj IL iA ocrnoh
lGiiige meincVaIiif icbr lmO fonge diL
aon5 aus Der llcbunG 81 fomneu,
uSlber SSrdlllein ais i1 &c.
ltcru Nddnlittag all Sybrcnl Soltie
borbcifom, borte icb Sie Oodb ipielen.
SD bIicb eincu gluaeublid iteben uuO
es id5ien mir i'm @egcntbeiI, ooB Sie
electromagnetic 6orti9ritte geinacbt
babcn."
n@eitern geo6mittag?@
DSal"
% ~ Oos mar Der Slabieritim-
merl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

aIliirte ACKNOWLEDGEMENTS ber6ei5uru-
len. Der columbian" mltroe am 6.
giopem6er oom ll-9oot aneebolten,
CT fonnte obcr OeS i1lcbten 8etterS
bolbcr crit 5pei Gage ooroui in Die
Gieic 9ci1idt meroen. @r mar nit
5000 Gonnen Stideut iiir @enua be.
ira6tet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

95rof S. @orO g8iulon, melder
lett oiclen Sobren ols Brofeiior ser
0cutiden Sprobe an ser b0bercn
anobenidule tbdtig por, ilt geltern
in Sen moblberOienten 9iubeitano ec.
trctcn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
Nl2iRnerit q II 5 niR.

Gidjter (3um 9ln0eflo9ten): nSic
bobcn &brc 6rait cine vSanaille" &C.
naltnt glebmen Gic Die SEA.
nuiIle" 5uriid9"
9lngeflogtcr (auF's b06ite eridro-
dem: yllH @ottespillen II nein, ilie'
malS!4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
Gin3ige gci6dfti-

9lr5t: n.... Gas Bette fir sic
ndrc ihon, wcnu sic cine 3eitlong
nal gau5 auSipannen lpiiroerT
93atient (eri1rcdt): nGein 8icr
mcbr trinfen?"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
8eitQe nj Il s.

Standardization (5ur Grcln0in)
,llnlcre SerrIdDnft friegcu mir bsi
nobe gar nidt gu ic9enl SSm S8intc
lit Iie i'm SitSsn un0 I'M 5omner in
glpr0en \, !. 81 Soitis Ut lie nr illl
mcr NAL auf Der Eur9reiicl" (
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

Sic: 1llIro mnd;t Syobn eaTts Sort
Ihritbc on ser llntbcuIitGt2@
@r: n9lusacSeibnet: Syn 0rei W6ol
noten, oie cr bort lit, bat er idcn bum
bert @olor fir @iitcr auSgegdb1l."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

0bpln n. GamuclS, Nc6tSpull; Nnenic pan'
peis.phnbpqricn Serlnasrel0ic. D0ronHD
1tuIt @uilono
Chaplin u. 8rrgHipn, 1i6--ii7 galp @nlloln9,
8 idhriQe @riahrunQ
y. ~. & ". s. pounrb, az Continental MD0'
Rratt3iren felt 1879 eliuarcD ~ ballnotF.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

gluS ocn iibrieen 9unOcS- @ctter-
beoba6tungS Stationcn muroen Die
foleen0en bobItcn &enlperturcn Die
Inn s llbr ecltcrn slbeno bcrrl6ten,
.5eriCbtcts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

,!Rcin SrarO fam Sic nidt qe-
6iIicn bGberL er 9at ia gar feine
3GAnc nls6rl"
.Eoaml bot cr cfen Gin r:rS'anlmt
5ortes 3nbnflelf6!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

DQ[lIo unier g2adbor bort oriiber
min audb feline SAuIoisfeit tbun ln6
Gin wenig in Die SonOpirtbidait &C.
ben"
80, mas min er 0enn tbun2"
nDie Iugen in SEN Gortoffcllho
len un0 Qlepfelforner min CT fitra
nGdIte Sabr ntfbeben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

4ad0rO. 1-35 $3.50. t-25 80 7b0
,,4n6nrb MlstOr So Uf Baltimore, CHARLES
SrnBe uno ont Aonols s9oenue
@nr0n, Die pppul0re Gar, S30b inb $50
sMarsDcl Mobile Nr,," CSaraar i405 1910.
Gbarles-GtraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
ylMt6
g{yettcransIidltcn.

Sir NlorDlano lno Oen 9iltritt
Columbia flnr uno p1rmcr iulO
n0roli9e @inOc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

9[m 6reitag 9lbenO 5eiAnete iib
oie @etterforte oaOllr6 aus, OaB i'm
eon5cu @3iiIiliippi.Sbale lcbr ME.
orioc Eclnpcratirren porberri6tcn
nno cine belize @elle an Der Focilic-
aiiIte piitbetc. Son ialt allen Statio-
ncn in Goliiornien puroen iiber 100
@roO bcridtct unO in Dumo glrl-
5ono, morcn eS iogar 1tS @roo. Ton
Guliiornicn mur0en folgenoe Eempe'
roturen gemeloct: tt2 @rao 81 Fboe-
mir, 9(ri8., tt0 @ra0 81 Gan Suis
Sbispo, Sal; t06 @rao 81 6resno,
Sal, 102 @roo 81 Sacramcnto,
Sal, 100 @rnO 5u &eO 9lntt Galy
uno SO @rao 5il Sos glngeles, Sol.
Sir beute lino morgcn miro fir ole
otIantii6en 8toaten mdrmcrcs inlp
flares Mciter oorausgeioet
Sin @cpittcr, mel6es geltern
Nodnittog in Ser g}a6baridlolt BON
Baltimore Sogcliblag bradte, fiiblte
Die GcmpcrotIlr 10 ie6r ob, onB ooS
G6ermomctcr gcIteru gl6cnO anF 90
@roO berlntrreine; cS mar 10 tubl
ino mireunolid gelicrn 9lbeno pic
an eiuen rou6en ScrbltobcnO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

oDas lit bod Elm fortgeIabtcr SouI-
ner. 9orm Iin0 eincm Die Singer
BON oen @loien ecbcilt, bic man beini
SGnecI1oufcln bcfommcn bet 10
mtB man ii'5 bcim @rasmdbcn neuc
Dolen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

IN Gag wie qebt's2 Sabe gcraoe
Gcin leBteS @eoid)t geleien."
yGu moiult oas 2icO an Den 6rilb.
Iine2~
.Go8 mar e8 mohl ieit0em boi
mid iene befonnte Whioigfeit &C.
podt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

uMenih, mie itc9lts cll gSie ocr
id)icie S9urm BON EBtio. @Ifte bril-
Icicbt aus ser @egelO? ysidl. gScb'r
Genng gldis Go0en @o0en. gla
iicbitc, itottern tbuit Oh audi uocb
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
@unnenania0na nno .llntcraana.

Sonnenallfgang ...4 Il. 80 N@
Spnnenllntergong ll....7 II. "a w.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

,,DrntIdlc glaut ppn @altmUIc", baltimore nHo
Gotl0ausSlruBc NuNnlt NAcocr BrHlincnii
So0t y. 9anber &ec 8rdllocnt; @cotae y.
VanA tuflircr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

9ie UhinisipaI' 9dpcIle, Sobr SbeI, 9iriecni,
IOielt beuie bon 8 bis 1890 glbenos du Der
Gde BON Clteuo uno 8atdpsco' 'Strnbe toleen'
oeS Rrogrumnl
Niarlh SrpoGiion" ..............S Sbcl
Suoertire 81 pS 3 mere @ing" ,.., @oQnl
Geleftion aus ySonumbnla" ....... 9eulnl
ablopbon7Golo uBitsospnt Rolia" ..... .8ieoel
''N (gloolpb S. HiebD
Snterme35o gQ8ooonuo BiSpers" @5ibulla
Wlaridb oGenper Sibelis" ...........G Gouin
Geleition aus qIbe little Gaie" ...... .Sdrbu
San5s&rOlrnmm:
One Sicp y ASnt on bour Clippers uno
fiji up bolr Bipe" ".....,........8 Bon Til5er
Sor 4rot ySomepbere on Broaomap" .Garrou
@dpoite ,RupoOd" .............,. ptnde
g9ul3er 2es RntinelirS" =. ....... .2Saloeniel
Gnc Siep n9GnarD Cottage" ........ Carroll
.9be Ginr Spanaleo Banner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16


acknowledgements.
70, 2, eBoccllpre & Go,. III "a ebampsg q
n9gniibc .RsraGanuas acicainalf, sol.
iio0ns uile 40liinulcS iraBc.
~2,smaiidl,ss1sperltagldc tsnsr gerVderurgs,wss.
Sqilcglncrne,
sNguai 3uNvnn-r SO. II elrrppsI" ccnm ap.
Batileles Nclloeni 9iQueNer iOi lO3 Gpam'
net ol Commerce 9lui0hp
rWermaua 5rnrr grgTgcnuqi oIrieuiaaE",
2'olimorcs nuo Gorlt1trabc
9(ecbplatten, a,ctnIl, &C
eDeu gpniIsu & o., One, iS 10 AaIoel ,icsr
GroBe
EiduOIci6. 6.@eihdfte.
nSuHiuIioaieO spau CO.., RoFS 9a9'ei'ab'
Giieniuoorel ollcr glrt m0 sui.
fbmico.3ubebor.
" secti Same Gug 362 Sdi @0to @ue %is
@igent6ans Nlgcntcu mo Sdnoler
@isrre 6. Gu0au & Geparw, 10 oiieerneioH
3citimgcn. 8eitidriften, etc.
:, SBc @animrrc WciuS 0euIpang"l glabcri K. . "
alcOcrS, eicf@aiisii6rcr 227 R.GaIperis@ir.
DeutIbe @icbtr rn0 3eitlhriitcn.
n. couiid glr- 900, @elieerlHeion.sirabe
@bptoarop0.
Nnmyad Gin @toirqraph bon Mus,eimnuno
~ i0, sscii,eaiuolpmshnir ''''s'
SSrie0bSfe.
Cos qalun Cemeicrn n-gerldnocrte Fofterr,
Nnenne; - Mie 9eerabnibpldbe nnter iotf.
pabrenoer Huilitt. $500 IVY
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
llntcrbuItnnos.g s.ggcoluciIcr.

r1ippUbromC"- -&auoebue nno g8dnoelblloer.
,,yJinrNlnno &duocbiue uno gSunoclbiloer.
,Ripcr 9iep Ynrt" - 3dalicb Goh5erie A1o
nnoere glttruftouell.
,,Sab ebore" - 2deIidb gon5erte uno nnbcre
y8wSnn Sai" GdsIi@ Sauocoae uuA
nnocrc llnter6ulhnger.
,SuilNwopo Bari" 1d9liD YauocbieIle
Idi5 iin0 unoere llnierb1linneen.
,0ctmoun'S Yari" Selnir 9iOab Idgld)
Gauf ebile, WhIl uno Iuii3.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

slnpicritbnic5e im0 &hinbcrs.
Sran pnDrrt if9i 1bomeS.etraar. IS d =.
9clcp0Op Aolie 1883.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

ueale Nepoiil nHh SrRlI NonpaND', nv 40llW
@trabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

9aumaterialicn, Sbiiren, Jcnltcr-
ra5men, 2G0cn, etc.
Sas. =. Softer & g., ii51l7 snos5seocrids
GirQBc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

GnuomiriGimaftlidc @erdibc, Same.
rcen unO @cTIiipcljiig6terei.
Girlillih Snrnsr Ga, 2O5 yloro,9am.5tr uHo
8G6 Nlor0aW aWuus@tr
9le MeNeV & efNer 60, 90 9ia9i 4habe
DcmIIWeA GamennelMalt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

Erugt. @pml,aanicfr

gDentfne epar6ant bon Baltimore. Gtialvs
lino baltimore
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
@rl6dfts. .@egmriler.
Wiercantile Ngcnr0.
N. g. @un q Co..
COZ ei0 Nlatblano 1ruii Ruiiolua.
g}ntionol. .NQnfen,

yin!lonol.B .BQnten.
,SBr cl6 suwn national 9oul", giah. ino
@reterSraBc Sacpb 9S. Sopi. BrdlloeilF
6oHIu 8. Ne0uc, Nnitrcr.
,GrcUnb WatlOnnt 1aniN, 432 GilofNrouomdV.
g8. IS, gSnpner. Nnlircr.
ogechern Mnttonal gaNt", IA Noro'&napsslt.
2H. Marion, sailirers
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
@nnScs-0cpartcment fir &anomirt6'
Idlnft-gp -gpcttcr.NiIrCnn.
Vcridlt ScS NaltimOrc McttcrbnrcaNs

Ser Seildtigfcitsge6olt Der Srlt
mor 66 9gro5cnt Inn s llbr MorgcnS
imo SO Yro5ent Inn . llBr glbcnoS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16
@in6IiMeg QrItannen.

a8tncr: n@cIt, 9;opo, ous gSuns
ocrboritc an iolD eipcm SerlNpret1lr
hit bod, Oob nau ourd eiuen unO ocn.
icD6cn glpporot aile SpraGcl Der
g8clt iprctbcu forn2"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-16

Cos eaiuH Csmetern. -gerIaunerte Noiferm
lUabrenOer Huilictt. $500 IVY
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-07-04
CRACK OLSON
BACK ON JOB
Star Shortstop of Superbas
is Now Holding Down
His Old Position.

The unbreakable heart OF Ivan OF
son is carrying him TO new heights
OF glory HIS courageous ball playing
his fast thinking brain, and the pure
force OF his grit are winning back
for him his old place as s1orts-op Tor
the Brooklyn National league team.
Bunny Fabrique. hailed as a won
oer-rhe man wlo would p-l the
Dodgers In the running aEaIn-iz
holding down q bench position. His
fielding. sensational when the season
opened, has turned out lately TO be
nothing more than ordinary: his hit
ting, prominent in the early days OF
the campaign, has fallen off until II
resembles . pitchers batting average.
Olson was stationed on the bench
when the BrOoklyns started on the
march through the season. OCcasfo
ally he filled in as a pinch hitter or
runner, and occasionally he got into
the lineup for a short time. HIS main
usefulness however, was C0achi1E
olson occupied one cOacler's box and
Hilbert Robinson the othe-
olson was game He didn't blink
when the news came TO him that he
was TO be used only as a substitute.
lie merely set his teeth and stuck 10
Olson is back there now. He is
playing better BAH than me did last
summer, but he stiu needs improve
meut to be called on a par with other
National league shOrtstOps. bis hit
ting, always timely. is about the
same. But the quick brain OF Ivan.
his nerve on bases and in the field
has inspired other members OF the
club Since OlsOu's return TO the
lineup they have been winning.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-07-04
EIGHTH CRACKS
TAKE VICTORY
Win Over Ambulance Com
pany No. 3 at the Fort
Bliss Grounds.

The baseball team from ambulance
company No. three. which claimed the
army championship OF the FL Paso
district by a victory over the Fifth
cavalry one week ago. were intro
duced Sunday 10 a classy exhibition
OF baseball on the part Of the gauop-
ing Eighth.
The champions persisted with mo-
not0nous regularity and not until the
eighth session did they ever menace
the plate. two runs being made IN
that inning and one in the ninth The
final score was u TO in favor OF the
cavalry.
The features OF the game was the
hitting OF Heyder and the batting
Of Dunlap and Bentley.
The Lneups were as follows Cav
airy We-zel. shortstop; Pollock,
third base. HeyCer. left field: Hef-
terau. first base. Dunlap, catcher:
Bentley. pitcher slain, second bases
Eeavey, left field LOngsnbacker,
right field
Ambulance company No three
Clarke. sl0rtst0p. Cawthorn, third
base; Fallon. left field; Parks. first
base; Faean, catcher: Mahoney, pitch
CT; CrOWmIch, second base. Barrey.
left fleId- Lougenbacker. right field.
The score r
Elenln cavalry. -..-.. -t5l O5l O--1z
Ambulance CO--.--.-.. 200 600 zl-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-07-04
PREDICT MINOR LEAGUE SHAKEUP
: At CLOSE Of BIC WAR BY EXPERTS
May Organize Third Major League at the End Of the
Present Season. in order To Give Cities Chance at
Classy Baseball Baseball Men Declare That
Map Needs Alteration and VIII Reorganize.
By JACK VEIOCI1.

Baseball men prominently con-
mected with the game, even in tae
major leagues admit that the
baseball map = in need Of altera-
lions. They admit that third
major league Is possibility in
the near future and IL Is limited
that the plan Will get support
from several unexpected quarters
when the right time comes.
The new move to revise the base
ball map is not a move that has been
made with an idea OF stirring up
further strife in the game If II is
accomplished II viii be done regu-
larry and smoothly, and there viii be
hut little friction
Quite naturally, the third major
league idea embraces cities in the
American association and the Inter
national league Which cities viii
be chosen 10 form the new top notch
circuit is still a matter OF argument,
but IL Is said by those who are closely
connected with the plan that a cir
cult which VIII be more compact than
either Of the Two bis leagues is TO be
suggested.
such q move viii necessita-e the
redisrric-iuE Of other minor leagues,
and a raise in rating for at least eight
cities now IN class 3 company. Other
details Of the plan have been told be-
fore. but in all the change viii be a
sweeping affair when il comes, and
there are any number Of baseball men
who admit-sOme unwillinEIy and
others wlllinEly-rhar IL is coming
It sounds like bum note on the
trombone. this revumpfnE idea,
but IL Isn't. baseball needs a
shaking up and IL 81 can be &C
Complished along peaceful lines it
will be the best thing that could
possibly happen for the future Of
the game.