davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1917-01-03
PACKEY NJ FARLAND
WILL ENTER RING
DOC KRONE. MANAGER OF
SPIKE KELLY, ANNOUNCES
THAT HE WILL HANDLE THE
REINs OF ChIcAGo's GREATEST
BOXER.

Pac.sey Mcfarland. who attended
the bouts in La Sale on New Years
day, announces that he is ready to
60 back into the ring after pugilistic
honors. Doc Krone, manager of
Spike Kelly is responsible for the fol
lowing yarn that is being circulated in
prize fight circles.
With all the fireworks apparently
shot OF in the pugilism on New Years
day it looked as if there would be a
lull in local boxing circles yesterday.
There was until Doc Krone, manager
Of Spike Kelly and others. suddenly
hove into sight, face all lit up in
smiles and an air of confidence sell
dom worn by any one but champion.
It wasn't necessary for any one to
ask Why the joy?" for Wee Dec, bub
bling all over, unburdened himself o.
what was on his mind very quickly,
Il have signed up Packey McFar
land" said Krone. you see Packey
has been stirred up by the Juror Great
ed by the arrival in this country Of
Les Darcy and ne wants to get back
in the game and fight the Australian
champion He'll fight Mike Gibbons
too. in the st. Paul phantom wants
a battle. AS his manager Packey
mas commissioned me to arrange
matches for him with Darcy and Glib
bons. Packey hasn't had bout since
no defeated Gibbons in New York,
but he is in good condition and ii
would be an easy task for him to get
ready for n bout and show all his
oldtme skill
Must Get $25, 600 Guarantee.
But there's one thing that will have
to be understood before Gibbons can
got bout with Packey, and that is
that Mcfarland must receive a fiat
guarantee Of $25000."
Just why Mcfarland demands such
big price for contest with the
Phantom and doesn't mention any
price for bout with Darcy Krone de-
clned to say At any rate, Krone
wants to see Packey meet the Austral
ian star before any OF the other Ameri
can scrappers can get chance at him
Wonder why I'm smiling?' added
Doc as he departed.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1917-01-03
Perfectly WILLING.

I.ady--"rm worried about my COM
plcxlon, doctor. Look at my face !"
Doctor--"You'll have to diet" Lady
I never thought of that. What color
would suit me best, do you thlnk1"--.
licklngs.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1917-01-03
Sure 70 Get You.

It's getting 10 you might as well
submit to the operation now. II this
doctor doesn't get YOU, some other one
will. KANSAS CITY Star.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1917-01-03

A yolk Of egg will keep fresh for
several days IL little cold water u
poured over II.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1917-01-03
FOR THE WEE TOTS PLAY.

This Detachable Doll For tho Children's
Christmas.
Rag dolls are ever dearer to small
hearts than are elegant ones. This
fine one Ia embroidered on twill, her
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1917-01-03

flower basket being done in original
colors. Small buttons. waist fashion
are stitched on as expressive eyes.
Please observe that the cuffs match
the cap,
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1917-01-03

visited in Harding three nights or last
week.
Misses Marie Eisenhauer and Helen
Shaw who teaches in Harding, are
now doing light housekeeping at the
parsonage.
Milton Terry and Omer Mosey we're
guests OF honor at dinner party at
the Moscy home Sunday The other
guests were Mr. and Mrs. Earl Mosey,
Misses Gladys Pool, Emma Arentsen
Doris Wiley, Mollie Terry, Ruth and
Blanche Mosey and Ethel Cody and
Messrs. Lester Clark, Herbert Aren't.
son, Baynard, Fay and Maynard Cody.
Miss Bertha Johnson has been the
guest Of her brother, John Johnson,
and family, for the past ten days.
MIR. and Mrs. o. A. Friestad, Of Men.
dota, we're Freedom visitors Tuesday
and Monday.
Marten Ostrum and family. Of
Prairie Center, we're guests at the
nome of John Johnson Sunday
Mr.. and Mrs. Earl Mosey enter
tanned fifteen guests at q watch party
Sunday evening.
The "I-4's' gave variety shower
in honor Of Miss Mollie Terry at the
home Of Misses Ruth and Blanche
Mosey Thursday afternoon. Several
games were played and then all the
guests were ushered into the dining
room where all the gifts we're hung on
a miniature Christmas tree. Miss
Terry received many beautiful pres,
ents Brick Ice cream, cake, mar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
Ell SOCIALISM, EN- RUSSIA

Ell socialismo aparece en- Russia CO.
mo IN fen6meno muy particular del
pals. Po- 10 demas, en- ninguna otra
rarte ofyece tan evidentes SINGULAR
dades.
Antes de Ia guerra, el sociallsmo
russo. hacienda abstraction de a!gu-
nos matices accessories, Sc dividia en-
dos tendencias: Ia de los "sociahs-
tas revolucionarios" y Ia de les "ss-
eialistas dsm6eratas."
La difsrsncia entire ahbss sartidsS
era esencial, tsoriea Y praeticanente,
sigue sieRdole en- Ia actuaiidad.
Los sccialistas revelucionaries, sar-
tiendo. de nceiones subjetivas, con-
sidsran los aeontecimientos de Ia his
toria como resultadc de Ia voluntsd
humane. Solo Ia librs voluntad del
hnmbre ha Tornado "a socieSad la
como es. Is como ii djarsraos que
esta HIRE voluntad puede tambier
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
5 TERRIBLE Ia SfTUACI0S EN-
Ell NORTE \ CAUSA De IA
CNDA FRA.
s~erricIo Especial para Ia pasXSA.

Serricio Especial para IA PaSNSA.
MADRID. Diciembre SOFA situa-
ci6n e. 81 NoCJa de Espana es per
momentos peor q aus de "a onda
fria que Sc ha dejado sentir con una
'U-ia inusitada. \ hacer nayo-ss los
5ufcimientos que ha traido apareja-
los este an gran d~escenso De Ia tenn
eratura v;ene e. hecho De que IA c.
,asez enorme que hay de c~ombustible
12ce cue no puedan ser contrarresta-
los sUs efectos muy especialmeate
entire q genie pobre hab!tndose dado
l~umercsos cases de individuos de TO-
las las edades cue nan pereci3o q
causa del fro. o
La region dc los Princes q hecho
esta completamente aislada pues Ia
nieve impide que circulen los ferro-
carriles = por 10 tanto Sc esta IN uns
material imposibilidad para &portarle
los pocos recursos de que pudiera
echarse mano para aiiviar IN tantC
los sufrimentos que padecen SIS ha-
bitantes.
Al teaerse not;cias de Il sit2aci6E
ue ~prevaiece e. e. Nortc &c Espana
el Rey que habia salido para La
iranja con Ia intenci6n dc permane-
Ger en- ella algunos diaS, reEtes6
,iclentamanCe para yer Il maner@ De
zee ne=a- Il ayuda de- rcbicCoo 4
las regiones CUE han s;do mas cruel
ente caStigadas po- n onda fri.
Fer 81 parte Ia ReiHa ma congTegado
= las damas mas promineatss de e
Corte V Ia iniciaGo que Sc lleven :
cabo en- las c!udades los tr2bajos ne
cesa-ios para acudir en- &uxiiio del
0obre pueblo cue esta sufrieAdo dc
una mane-a horrorosa. La coRducta de
n Reina Ia lev2nt2do III eco &C sra
itud entire tcdos los inconsistencies y
i sijo acogida 81 idea con muestras
g simpatia por todas las damas cue
stan en- "a mejor disposition De Sc
~,;r el eien22io de su scberana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
LA SOMBRA DE LA DERROTA.
(Yiene de Ia Pag. 7a.)

sas. Quinto: el microfono, aparato
que cientificamente adaptable q cada
uno de los barcos, mercantes Q de que
IRA, que Sc hacen a La mar, sirve Co
mo su nombre claramente 10 indica,
para intensificar los sonidos. Es de-
cir, Que hace, Ell e. ORGANISING de la
embarcaci0n. las voces de! timpano en-
81 dido humane. Resulra ahora facil-
mente e~xplicable para el Letter, como
IN barco e. alta MAJ puede envolver-
Sc a tempo en- su ''capa nebulosa"
antes de que el submarine alcance nj
siuuiera = ~ayistar!o. Este ilrento,
queremos decir, Ia nueva adaptation,
que algunos llaman hidr6fono mas pro
yiamenre. es muy reciente: psro de-
dos los metodos de fabrication moder-
nos. sera dentro de breves semanas
de uso comun. Sc de6e en- particular
a Ia incansable actividad de los Off
ciales de marina, tenientes Broglie
Formmaget Y Walser, premiados IL
timamente con valiosas coldaco-acio-
mes por ell Almirante Channel. Minis
trd de Marina frances. SeXto: e.
Servicio aereo, descrito Va somera
mente en- estas Columns.
Estos no son mas que mes cua1to.
de los metodOs va probados. En Pre-,
paraciGn hay, como es facil im2ginar
selo, IN sinnumero de estudios Que s;3
duda contribuiIan, en- no lejanos 5ias
: precisar Y ~resolver el problea!a sub
mariuo de L manera cabal que ase-
CURE Ia victoria. Pero aun laScar-
tanIo los inventos por venir. con los
ex;stentes hoy dia NADIA mas, de uso
exclusive para las flotas aiiadas, IN
barco tiene no solo muchas probabili-
dades de esnuivar 81 suIae-gible de com
bate, sino cue al mismo tempo pueGe
correr n voz a. ~servicio de polcia ma.
ritima, "a clal . su veZ, con mejores
armas, puede ~perseguirie y cGsarle
Sin cantar con que los astilieros de los
aliados son cada dia mas en- nGmerc
multiplican su production, que esta
muy csrca - de supsrar Z las perl
das. He ali per que las autor:G23ee
~navales de los aliados Sc muestran &c,
mas optimist2s que nunca. As;nisE2o
en- el muado neutral. donis las sinpa-
tias hacia Ia caasa aliada son mas
marcadas 4 MEDIA que al tempo pa
sa, armenian las fuIsaadas espsranzas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
SSedejas entir conintensidad
Ia onda fra en- Espana
LANtEVE T|ENE BLOOUEAD0S LOS CAMIN0S
ES MUY SGRI = LA SITUACtON
rs MuY SERI Ia SIrUACtON
sery;eio Especial para LA PRENsA.

= y
MADRID. Diciembre 30.-Una tenn
peratuca extremadarlente fra Sc ha
dejado sentir en- TODD ei Norte de Is
pana Y Ia onda Sc IN lido extendien-
do hacia el Sur habiendo Ieg2do "a
hasta Madrid en- donde las Cortes no
pudieron celebrar 81 session aver de-
DIDO . ia falta de combustible. FL d
bastecimiento que debia haber llega-
do TO pudo ser habido q causa de que
fue boloueado por IA nieve, eli e. CO.
mino. Las obraS del gas tuvieron que
consumir hasta suS reServas de COM
bustible anoche Y deSpues de clio, Ia
capital quedo hundida en- las tinieblas
dssGe las , Il. m. Cuando los peri0-
dicos entraroa en- prensa Il comunica-
ci6n ferrocarrilera con los districts
carboniferos Sc encontraban aln cor
tada por complete q aus de la ME
We que ma caido en- gran cantidad es-
pecialmente en- Ia provincia de San
tander.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31

parece una de tantas mentiras como
Sc cuentan de esta terra? ;Puede
imaginarse desde Espana al CHI
cuelo que nos ofreee ell Heraldo o el
A. 3. C. acercarse a una ventanilla de
ur Banco a depositar el producto de
Ia venta de Ia semana? lie perni-
tirian siauiera entrar en- e! Banco,
dados sus pocos amos y su pobre as
pecto? 5Podria economizar muchas
perrillas dejando abandonada la mer-
cancia -, Y, por 81 fuese POGO, con
un par de pesetas en- calderilla para
que ell %transeunte pueda administrar-
las q su ~antojo? mo es verdad que
este ejemplo, por 81 solo, reveIa un
ambiente completamente opuesto al
que, sin necesidad de que 10 estro-
peen nuestros desaeertados gobernan-
ties, Sc respira en- la naci6n que mas
ma hecho por la civilization Y por Ia
cultura?
Y 81 no lie he ~convencido, espero
acabar de iconvencerle en- mi pr6ximo
articulo.
F. de Ia RIVA.
Ingeniero agronomo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
IA CAPITAD DE GUATEMALA
(Viene de la 6a.)

viento lue ha estado fernando. Sc ne
cesitan con mucha urgencia tiendas
dc cGmpaaa.
Los sacuG;mientos deban haber te-
nido lugar entire las cinco creinta Y
las siete de Il noche de aver que fue
IL bora en- cue fueron registradas
unas yiolentas sacudidas por el seis-
m6grafo del O~bservatorio de Ia Uni
versidad de Georgetown. La distancia
estimat;va del lugar en- qae tuyisFon
lugar diehas saeudidas, Sc ealeulo en-
unas mil ncvecientas millas a coatar
IesGa WASHINGTON.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31

transformarla muy f&cilme0te.
Asimismo parten de Ia idea lie IN
desarrollo econ6mico particular Dc
Russia. Opinan cue, mientras IA Eu-
ropa occidental Sc ha dedicado a n
industria Y al capitalismo, Russia es
un pals agrario. En- el prcletarIado
arricola es donde hay que buscar Ia
base de Ia nueva Russia Pc" 10 tar
to. piden Ia Immediate distribution de
terra. De algunos meses a esta par
te, los sccialistas revolucionarios.
llamaGos tambien raXimiliStaS Sc han
entregado a una propaganda encar-
nizada. tanto en- ell interior del pals
como Ell Ell frente. Sabido eS que
los campesinos desertaron en- masa
Y Sc encaminaron apresuradamente 4
sus aldeas para estar presen*cS a la
distribution de tierras que les pro
metlan los agenses maElrAa!istas.
De modo que hoy puede afirmarse
que. fuera o no fuera su intenci6n, e.
ease es que los socialistas revolu-
cionarios han pasado a ser el parti-
do de los campesinos.
A ellos Sc oponen los socialistas
mas puras, mas conformes a Ia doc
trina. Y 81 maestro es, naturalmen-
tie, Carlos Marx. Siendo objetivistas,
~consideran cue las condolences socia-
les Sc de~sarrollan de confornidad
con las leyes fataies de Ia histo-
ria. Para alcanzar e. maXi-num
de felicidad. Ia sociedad debicra es-
tudiar dichas leyes Y someterse q
elias. En- fin, dirigen todos sus es-
fuerzos sobre el proletariado indus
trial.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
Hembres y kujeres Anem::=
COS Necesitan Naga=1one
SATISFACTION GARANTIZADN

Las perso7as delgadas, sin color,
tienen sanrre d~escolcrida- Sin san
gre RIGA, roja Y caliente que eircu!e
en- su sistenla, su uferza y vitalidad
declinan graGualmente. Nuga-Ione
es sin duda, Ia receta mas valiosa
que Sc haya preparado para tales d.
icultades. Mejora Ell appetite. forta-
lece Ia digestion y promueve Ia ash
milacion. Tomando el Nusa-Tohe
u nervios y su cuerpo Sc ponen de-
bidamente nutridos. las rosas de Ia
salud vuelven a sus mejillas y vue!-
We Y. a revestirse de nuevas carnes
solidas. Ell Nuga-Tone lie pone nue.
70 vigor, nueva enersia, ley salud,
nueva amb;ci6n Y felicidad en- su
sistema agotado. Sc garantiza po-
sitivamente que el Nusa-Tone dara
satisfaction completa y Sc lie devol-
vera ST. dinero con TODD gusto. Tn
tratamie1to complete para I'm mes
cuesta Sl.O0 en- todas las dorguerias,
o Sc mandara porte pagado al reclbo
de gu lrecio. National laboratory,
sp. 300. 1913 w. Madison st. Chica-
go.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
SEE LEGO A UN CONYENIO
(Viene de Ia 1a.)

nsises interesados, asi como de las CT
viles igualmente intenados, el ace
,eramiento en- Ia reanudaci6n de las
relaciones diplomaticas Y economIcas'
impedimento de una guerra economl-
ca V arreglo de las relaciones eco7o-
micas.
Dicese que los bulgaros han con-
venido en- Ia mayor parte de los ter
minos, pero Sc muestran atn reser-
yados resneeto q IA question de los
territories invadidos.
Les jefes dc las delcraelenes cue
nevaron a efeeto las n~egcciaciones.
han regresado d las capitales de sus
-espectivos paises para i%nfornar a
sus gobiernos, sobre el convenio al
canzado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
el mismo fenomeno.
Para ell pals pudiera e conveniente,

Para ell pals pudiera ser conveniente.
En- mi concepto,-termin6 nuestro
informante,-el movimiento de Cutie
e Y Coss, tiene i~mportancla ca
pitaI para los aSuntos de Mexico. 81,
en- efecto, el pueblo no tolera, va al
carrancisnlo, tiene ahora una nuepa
oportunidad de demostrar ST. descoa-
tento; V como nj Eulalie nj Coss son
jefes de prestigio, que pudieran CO.'S
THUR IN gobierIo, el propio pueblo,
despierto va, podria substituir a es-
tos individuos por otros mas idoneos,
capaces de gobenarlo.
La question Sc reduce, pues, a apro
vechar las disidencias del earraneis-
mo, para procurar 81 eafda; pero sin
dstarse %sorprender por las ambicio.
mes de otros jefes, que, tai vez, pu.
disran ser peores.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
cR0nICAS De CALIFORNIA .
FL AMBIENTE :

les de ciudadanos Sc agolparon ante
las lunas de csc Banco viendo traba-
jar m~illares de abejas. Y aunQue TO
quisieran tenian que leer %lac6nicoS le
treros: La abeja trabaja y ahorra."
"Siga este ejemplo." "Pase usted.' 0
81 juego de palabras: Zee industri-
ous." En- los tran7ias abundan gran
des tarjetones con Ia ~fotografia de I'm
carpintero cepillando n tabla, y Ia
inscription: 81 Quien cuidara de IA We
iez de este hombre? Banco de x" 0
In foSografia de una dactilografa Y Ia
Erase: "A las d~actilografas les GUSTAV
las blasas bonitas Y Sc las merecen.
iPero como pagaran las inedicinas 81
enferman? Ahorre. Venga a yer
nos." En- los escaparates de otro Ban
co aparece otro dia n alcobita de
recien nacido, I'm cuarto de juguetes,
con tambores, caballitos de MADEIRA,
iuguetes mecanicos, Embellishments
desordeEados por ell suelo, Y un car
tel que traduzco: "Cuando naclo su
hiio prometi6 listed que le abriria una
cnenta de ahorro. Pase Y cumpla su
promeSa.'
No hace muchos dias, mientras re-
paraban vi cable Que tenia inmovili-
zado el tranvia que 70 esperaba, me
cont0 un v~endedorcillo de peri6dicos
la historic de Su vida, su larga vida
de doce amos. Con su aspecto sanote
V fornido. 81 gran m2nojo de peri6-
dicos debajo del brazo, encasquetada
Ia gorilla de cIalQuier manera, pero
limpio de pies q cabeGa y miranda
avizor a cada transeunte que pasaba
per 81 podia yendcrle e. Times o el
Examiner" podia tomarse q Jack
como ell simbolo de este pueblo joven,
cast nino, pero en- pleno desarrollo,
bien ~alimentado. sano de ideas, infan-
Ill en- sus aspirac;ones, Y desperdician-
do pccas ocasiones de hacer negocio.
NADIA del golfillo con cara de hambre,
con padre borracho y madre tisica,
que tanto abunda en- nuestras ZarZue-
las Y melodramas, Y ror ~desgracia en-
nuestra realidad. Todo 10 ccntrario.
Su padre CANA buen iornal soplando
yidr;o. Su nladre trabaia como Ia
quicrafa tres horas al dia, Y 81 vende
peri0diccs po- Ia manana Y va al &C.
legio por Ia tarde. Su afan y su ilu-
sion es llevar cada sabado mas de Gin
co d0ares a Ia cuenta de ahorro.
iOptimismo iSalud! algeria.
En- las cuatro ~esGuinas de una ms
ma manzara tiene cuatro banquillcs.
En- cada banco; IN manojo de perio-
dicos, Y I'm p~latillo con moneda peque-
ia que permita al t~ranseunte recoger
e. carlbio por ST. moneda de plata. Y
mientras los ~periodicos Sc venden sin
mas guardian que Ia conciencia del
publico, atiende el a sus p~arroquianos
en- el pr6ximo del tranvia. En-
cerca de tres amos lie har robado COS
wees. La primera, unos dos re1!es.
La segunda, algo mas de una peseta.
Pero, en- cambio, raro es el dia en- cue
algun c~omprador no deja dos o tres
ceHtavoS de mas por nc molesta-se an
recoger ell cambio.
Segun established recientemente pu-
blicada con motive de agria polemica
politica, hay en- Los Angeles 127 ven
dedores de ~periodicos de menos de
catorce amos con cuenta alberta en- al
gun Baneo de Ia ciudad.
-..., ,.uer:do amigo, que clio
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
La historic Sc reptile.

Habiando aver de csc asunto con
a misma persona u nos do hacn
res dias. datos sobre ia situac!6H de
Mexico. mes decia: gel estado actual
de cosas en Ia capital es exactamente
q nismo cue prevGleei6 durante los
iltimos dias del robierno de Madero.
Sc le ha perdido 81 respeto al gobieT-
no Y tcdo 81 mundo eSta en- espera
de Ia asonada cue ha de acabar con
Carranza. como 10 estaba esperanto
IA de Madero, en- Ia vispera del Guar
telazo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
CHISTES

Tn joven sacando Ia cabeza por Ia
p~ortezuela de un carruaje dice al CO.
ehero:
-Apriete listed el paso, jno sabe
listed que voy a casarme? iQuiere Us
ted que llegue tarde a casa de la
novia?
Dispense listed caballero. Voy
6gspacfo para que tenga listed ITEM
DO de r~efleXionar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
IN MEXICC Sc C0NSPIRA...
fV!ere de Ia IA. Pag)

volucicnario que representa-.
Eses Representatives. del pueblo
diciendo n prensa mexicaHa. no
Sc ocultan para conspirar. Celebran
conferencias en- los cafes, d;scute2
publico, Y Sc burlan de Ia vigifan-
eia que sobre ellos estan hacienda los
edictos al gobierno de Cararza.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31

Copio de Ia carta de IN Querico
amigo de Madrid:
"iPero que tendran eseos gobe!naH-
ties espanoles que embotan y anuian
todas las condolences de "a ra2a? Los
espancles son los que han he2ho pros
perar nluchos paises americanos por
gu iniciativa, su tr2bajo Y s. enereia.
Como esos misrlos homb-es no PIG
den sacarnos de maestro d~esfalleci-
miento ' atonia?'
No. mi querido amigo; no es culpa
de los desdichados g~obernantes cspa-
holes. Bastantes pecados pesan va
sobre sus ccnciencias, bastanteS cri-
menes, bastantes errores, b~astantes
traiciones tendra apuntados San Pedro
en- su libro- de entrada. No recargue-
mos la nota con esta nueva acuSa-
ci6n, que, despues de TODD, es tar in
significante. comparable con las otras.
cue POGO influiria en- el lado = que
caiga L. balanza. La culPa no es &c
los politicos V g~obernantes. La culp2
es del amb!ente. Y e! aEbiente no
es consecuencia de los g~obelnantes:
al contrario. los g~obernantes sen con-
secuencia del ambieAte. f. g~oberAan-
te. salvo contadisimcs idealistas. Ia
bora en- provecho propi6 en EsPana
V en- todas parties. Mientras el am
biente Sc 10 permite, continua......
81 espanol cue viene a estes PASSES
no es en- verdad mas liSto, mas !nte-
ligente, ri quiZd mas active qUc e.
enc Sc Gueia e. casa; perc g e.
crantra CT IL mundo en- 81 cue tcdcs
tra6aian. er el Gus tCdos tienen aM:3!-
ci6n de mejorar de vida. tantC en- cen
diciones mate-iales como ea cCnc!cio-
mes morales; en- q que encuc 1tr2 ano-
70 moral ' material para e~mprender
c~ualouicr negocio cuva idea funda-
mental sea buena. en- e! cue las auto
ridades, quiza mas undergraduates de
los politicos de 10 que son en- Esna-
ma, casti"an. Y cast;ran cen dIre2a, :
sobre TODD con pTontitId ' gene"2lmeI
te con justicia. ante Ell tenor del es-
can3alo de prensa, siempre al acecho
en- el que Ia descon%ianZa 40 par&A
"a las iniciativas y en- e. cue q Sor1-
petenciG bancaria ofrece tales faclfi-
dades para realiZar cualquier opera
ci6n, sen prestamo, descuento de !et"2
o 10 cue sea, que nsensiblemente :"
relacio2a con algin BaNco cue le avn
da V le ~aconseia cada VeZ cue el 10
pide. FL trabajo cst& eH {! amb!cn-
te. el ahorro pasa q ser una obSes!on
debiao . "a propaganda coDstante G,
intensa De ics bancos, cue obliG4 :
pensar en- el dia Dc m2Han2. cue obi
"a . abrir los ojos y Z pen5ar CT e
~porvenir, cuando, agotadas las c&"r
gias productoras, tiene uno que vivir
de 10 anteriormente acumulado......
Una manana aparccen las ciudader =
una conlarca con inmensos cartelones
REPRESENTATIVE IN topo enterranGo :"
larva de cole6ptero ' esta Erase. es-
crita con letras de regular tamaHo:
"El topo ahorra. iHace ustel 10
propio? Banco de Tai" Otro dia con-
vierte uno de los BanCos mas impor-
tantes de Los Angeles IN inmensas
colmenas los escapaTates en- que eXHo-
men u differences propagandas. Nj
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
Uns, iustifica ii Otre.

Recuerdea Uste6es.-nos dijo 81
amable observation-disclosures tambien en-
epoca del general Diaz, Ia passion ex-
clam0: NADIA puede haber peer I
esta tirania." Que sucedi6 despu5s?
Que Sc f13 e. general Diaz. que VINO
MaGero. Y que todos los oios ae IL
RepGbGca Sc volvie-on al glorioso
caQdillo, para pedir ST regreSo, Vol
VIC u passion q gritar: NADIA Sc
pusds igualar . esta ~pastorela de
Ia ~senOcracia ~madsrists." y aconts-
cis 10 nisns: Sc fue doa PanchNo,
vine Eusrea, y no dige quc todos. pero
81 Ia mayors de los habitantes de-
pals, s2spirabs Per e. regimen &c
Madero. Y subi6 Husrta, y sucedit
10 misno? Y qEGn nos dice ahora
cue con Carranza NO sucsGa out
teaso?
De tcScs modes. ne parece que
ahora es Ago dificil que Sc observe