davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Knights Templars.

During the latter half Of the eleventh
century pilgrims to Jerusalem began to
be prosecuted by the Turks or Sara
Gems then in possession Of the Holy
Land. Nine noble knights formed a
brotherhood with the object Of protect
ing the pilgrims. The cause spread
rapidly over Europe, and the knights
grew to legions in number Vows Of
chastity, obedience and poverty wert
taken, and the order, from merely pro
tecting the pilgrims. took upon itself
the task of recovering the Holy Land
from the grip of the infidels About
1120 they were given place in the in
closure of the temple on Mount Mo
riah, and hence the name Templars. or
Knights OF the Temple Of Solomon
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
: Court Hoyl.e New.
,....++.4.....+..

Confirmation of |the sheriff's sale of
500 acres in the( "Blue Ribbon Or
chard Tracts" for $18,S99.76 to salts
fy mortgage fol reclosure obtained by
J. H. Henry, against Su0ie E. Van
Zandt, ct al, hab been made by Judge
Belt.
f. R. Wetherbee, A. l.. Thomas and
E. E. Paddock have been appointed
appraisers of the estate of Frank G.
Eddy. Amy E. Eddy is administrators
of the estate.
Marriage lifenses issued the past
week have bee at follows: Peter p.
Neufeldt and Sarah Wiebe, Irving D..
Hicok and l{lva Alice Lucas, and
Dudley Gibsoh b and Jennie F. Hold
son.
Mrs. Ethel Sutton of Buena Vista
has been committed to the state hos
pital.
Papers filef with the clerk have
been:
Mortgage, Thomas A. Roberts, ct
ux, to Frank "A. English, ct ux, $4,000,
part of D. L. C. of Carey D. Embree
and wife, T. z S. R. W., 100 acres.
Warranty deed, W. W. Black, ct
ux, to Josephine Robbins, $40, 1884
acres of D. L. C. of Leonard Williams
and wife, T. S. R. 4 W.
Warranty deed, John Dickinson, ct
ux, to Henry N. Dickenson, $24O0, 30
acres, 7. o S. R. 4 w.
Warranty deed, w. G. Schafer, ct
ux, to j. Fl. Mulkey, 20 acres, $1700,
S. p of S. W. "a of S. E.A, section
II, Y. 8 S. r. 4 W.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
TOWN TOPICS
DR.. Rempel, Chiropractor, 513 Church

bi'ieChiPOA1 Ohll cpi iaSeoA3cA" SA'A ~
29-tf.
DIR. Stones Heave Drops cures
heaves. Price 81, for sale by all drug
gists-Adv. 79-tf.
Broken Windows We put in window
glass. Sterling Furniture Company.
75-tf
The Dallas Wood company is ready
to furnish you with mill wood. Good
loads and good service. All wood cash
on delivery, Phone 492. 1O3-tf.
DR.. R. C. Virgil, osteopath, Uglow
building: 9 to IL; l to 5; 7 to 8. 46-tf
DR.. C. L. Foster, dentist, City Bank
building, Dallas.
Schevers, W. D., at AIS Oak street,
knows how to shoe horses. Try him.
34-tf.
For Fire and automobile insurance
see Chas. Gregory. city hall. 32-tf
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Oscar Chenoweth Entertains.

Oscar ChenOweth was host at a
stag-party last Thursday evening
to a number of his Boy Scout friends.
The evening was enjoyably spent in
various games. Late in the evening a
five-course dinner was served by the
host. Mr. Chenoweth's guests were: ::
Ernest McCallon, Charles Hayter,
Donald Hayes, Elwin Craven and Ray
Smith.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Honor Mr.. and Mrs. Riser.

Mr.. and Mrs. August Riser will
be honored with a reception this ev-
ening at their home on the corner Of
Stump and Shelton streets. The re-
eeption will be given by the mem-
bers of the Evangelical church. Mr..
and Mrs. Riser returned the first of
the week from a honeymoon in the
east.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Birthday Dinner Party.

Mr.. and Mrs. J. R. Craven delight
fully entertained Monday afternoon,
with dinner party in honor Of their
son Elwin's 10th birthday. The table
was decorated in red candles and hol-
ly and the color scheme was carried
out throughout the tive-course dinner.
The guests were: Misses Lucille
Loughary, Pearl Jost, Rachel Hollo-
way, Claudia Plank, Messrs. Charles
Hayter, Ernest McCallon, Ray Smith
and Elwin Craven.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05

Mrs. H. c. Castner, president Of
the state Federation of Woman s
clubs, was entertained at dinner at
the Hotel Gail by a number of club
women and their husbands Tuesday
evening. She left at 6 40 for Corval-
lis, where she is to speak during the
sessions Of Home makers week Mrs
Castner was the guest Of Mrs j. r.
Craven at luncheon on Tuesday.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
New Years Party Given.

Mr.. and Mrs. Edward Shaw were
hosts at a New Years dinner party
Monday noon. The table was decor
ated in holly. The guests were Mr..
and Mrs. William Kersey, Mr.. and
Mrs. G. 0. Grant, Mr.. and Mrs. Joel
Shaw, Misses Georgia Shaw, Gertrude
Robertson, Muriel Grant, Mildred
Shaw, +. E. Kersey and Master Hal
den Grant.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Mr.. and Mrs. Campbell Entertain.

Mr.. and Mrs. Henry Campbell de-
entertained with a dinner
party on New Years day, at their
home on Shelton street. The guests
were Mr.. and Mrs. Hugh Black, Mr..
and Mrs. Harry Mcdonald. Misses
Adah Campbell and Mae Mcdonald,
Frank Campbell and Lynn Black.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Mr.. and Mrs. E. G. kirkpatrick Hosts

Judge and Mrs. E. G. kirkpatrick
will be hasts at $500" party to-
morrow evening at their home on
Main street. Late in the evening a
delicious luncheon will be served to
the guests. The invited guests are ::
Mr.. and Mrs. H. C. Eakin, Mr. and
Mrs. Lee Crider, Mr.. and Mrs. John
Allgood, Mr.. and Mrs. A. B. Starbuck,
Mr.. and Mrs. V. C. Stats, Mr.. and
Mrs. R. L. Chapman and Mrs. B.
Casey.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Theatre Party Held.

Miss Muriel Grant entertained a
number of her friends with a theatre
party on Sunday evening. After the
theatre two-course luncheon was
served. The guests were Misses Hal
lie Smith, Maud Barnes, Helen Lough.
AIRY, Messrs. Wilber Rogers of Great
Falls, Montana, Roy Houk, Floyd Ell.
lis and Edward Cutler.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
5nrtRtu
Observe New Year.

Miss Pearl Smith was hostess Sun
day evening at watch-party at the
home of her parents Mr.. and Mrs.
/. l.. Smith. Christmas decorations
were displayed about the rooms. Mu-
sic and dancing were the main diver
sions of the evening. AT late hour
delicious luncheon was served by
the hostess. Those present were
Misses Marie Griffin, Lucille Hamil-
ton, and Pearl Smith, Messrs. Laird
Woods, J. N. Helgerson and Ray
Boydston.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Give Party For Miss Smith.

Misses Myrtle Hayes and Gene
We've Coad gave a farewell party fol
Miss Vernette Smith Tuesday even.
irg. She was the guest of the young
ladies at dinner and then at the thea.
tire. Miss Smith will live in Hoqui-
am. Wash. where her father will en-
gage in business.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Give Party For Choir.

A number of the young women of
the Methodist Episcopal church gave
a party in the church last night to
the members of the choir.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05
Leisure Hour Club Party.

The party given by the Leisure
Hour club of the Presbyterian church
last evening was enjoyed by a large
number of people.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1917-01-05

Mrs. P. A. Finseth is visiting in
Salem.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

Der Rssitruns mOsliaR pisls Dollars
seben su t6nnsn. Nus BEN Geiasteu
1T aud eriidtli9, tpie bas ftIbTt fir
Finber aur Notbipenbisfeit seirorren
1T. Der Resisruns gu belfsu. Wenn
bteIe in elmer psripbe Der Snflaiion
aufpadfsn unb sur 0oIidbristeit gs>
Iansen, itebt ibusn Elm 9eben ppG Roth
lnb Miibe beOor. Gasssen fDnnsn iie
berubist in Die 3utunft bliden, loenn
infere finun5ieaen 9srbdltniife aeIinb
bleiben unb bic @rfpdrniiIe. tpeI4e iie
eernadt, ioipie bic Sugsnb Der @pdrs
famteii, peld,e Iie ii6 anseip6bnt bas
ben. iidern ibnsn rubige unb gliidIihe
5ase. Domit tpirb ss au einem 9e<
bot Der SeIbiterbdItuns fir Mdnner,
Jrauen unb Sinber, bic usue gmiis
lion in Jorm BON SpartarteH. arissss
Iparmarten unb ariesssSpur5ertifis
taten ihleunisit gu sriperben. Ier
ieinen Sbeil ni9t nit sroBen getrdaen
leiiten tann, ioa es nit fleinen getrd<
gen tbun. Die Regisruna mub in ies
Der bentbaren WeiIe unteritiibt lperofn,
bdmtt uniere Offentli6sn Jinunsen in
gutter Oronuna bleiben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
i3nr Geihi&te hes bsufiAen
Wplbes.

Sdt bic GolbfSrosruns aus bsuts
| fl<r gyte auH fiiemaIs ben Welts
n'os!t tseinfIubt, 10 mar iie bod large
: 53eii bon mtbr aIs lofnlsr Bebeutuna.
Di. bebcnttnbiien Gcibipdf6ereien uno
Oplobtrg'rerit bsfnnbtn I'D inSapsrn;
ilb,r iie brinat tin nlif reidss urtunbs
lids5 Waisrial seifiibt,- Gfai bts
neusiisn 6sfies Der .,Rahlrirtfeniddfts
Itttn Bcdrnihrift@ mandx ifdssnss
irertbt Rcti5. gs mar bod nitt obne
poIitiidjs Rudipirfuns, bab bic iiios
feutfts 6oheipoIIernlini,, in bersn
8eiib iiG Die ~GoIbs unb 5iiriiens
stHe' gpIbtrona6 felt 1920 befdub,
aus bisi.n gtrsiperfen INN 1910 mos
6sHiIin 1900 Guloen Gusbeiite ges
sablt srbieIt unb oubtrbcni ale iieben
1cas tinsn Bid stbieesnen GoIbes
I'm Ter @rDbe zines bnnnligsn 2afbs
LENS Bret. ipie Is nod gum Wdbrsei>
den Elm Qoipe infer Der annssl Der
Golbtrpna6tr pfarrtirde i'm Raden
tGIt', peIi.fert betam. Die traiebisftsn
BplbipGidxrsitn befonbsn iib an Der
sSIar, mo- bic Glieiten Rodrinten aus
Der 3fit Qifbipias bss Reifn fans
men, bsr 1477 cine .ieen. GeieIlf9aft
fit bic Sirede bon usoosbers Bis
QTnitIina fonseiTionirte. 5rpboem Der
brsihiqi6briee aries aud 4ier feline
sSpurtn hinterlieb, fonnien btreits
1871 ipieber go Gtiid Dufottn aus
ssiarsclo gsfertist tperben. tpcfiir Der
&trdc bon 232 gufbm be5dbIt tpurs
be. aut i'm neunsebnteu SnbrbuHs
bert rures an Der Star NOD 9olo aes
paidxn, rod bradteH gum 9eiipieI
bic siiniiipen Sabre 1847 biz 1858
sufammsn MIR 1853 Whurt ausb.ute.
gtls aoibfiibreHbs Tliiife befannt mas
rem fonit nod Der Snn, Der iptibe
Mnin. Reaen, bic @fb un6 Wurnh,
Der sofenba9 i'm Jidbtelaebirae uno
anbsrs m.hr. Der Dsrefpertskirieb
tpurbs nIlmGbfi4 aufeeg.bm, neil Der
grtraa INNER seringer unb bic Be
iri,bsioii.n INNER bober ipurben; ben
GrlotpGfdereien sabsn aubsrbem ncd
bi. sabIrsifen GluBtOrrsltipneu in
nsuerer !3eit ben sp6esitpB. Seuts
fpieft bic gOIbssuinnaus nirsenbs
usbr in Deuti&Ianb cine RoIs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
Traaen aIs grbeiterinneu In Straksu
Rsiu gorfs.

Die StaSt mill 1000 Sralien aIs
Trbeiterinnen einiteIlen. nm BIZ
lS6neeabiubr beipdIiigen su fonnen
es III oieS cine weitere 9crgroberiinp
Der aIrbeitsipbdre iiir ,Srauen, oie lid
alIerSiugs faiim grober geliebtbeit er.
frriien oiirite.
Us III allen nrnerifaniidel 5rooi'
ltionen nnb benz golfseInpfinocn ourd)-
aus frenIb, Srauen bel einer 0ciddfti'
gng 3n ieben, Die geipib 10 ebreniuert
uno niiblih pie iraeno cine an0ere
| III. aber bod imIner etipos OIL lid, bot,
pas bon Der erobeu Hsniie oes 8oIfes
aIs spenip reipettierIi6 bstrddttt ipirb.
baupH66Iid ipegtn Der SeHsniIi9s
isii, bic bdmit perbunben III.
Die 8e3ubIuns N gut. ie ~bsirdei
bel odtitiinoieer arbeit $500 per
Gag, abcr es lit teine geidditigl,ng
gu Der 5rmien beronge5ogen ,peroen
iolteny meuu es iid irgenb nn6ers
MAIDEN IaBt.
llnb oh es ipirfliG notbpen6ig III,
peiblid)e slrbeitsfr1fte fir ioIhc
Gieniie bernn5u5iebeu, iit innIerbin
fra9Iid,. 9miieaSe BON Rdnnern iinO
ourt Sen strieg brooIoS geiporoen.
bic pielIeidt germ Den 9eroienit nit.
nebHlen fpiiroen, ipenn ibnen 8elepeu,
bit eeaeben piiroe. iuio es iuare piel.
Ieift bod beiier, ipenn nniere S'ira.
ben BON .glieiis" gereinigt iuiirben.
ais oab man Srauen ba5u iIiulult.
@siii febr iraglidb. Of ii6 Die per,
langte .ansabI Der sSrai,en fir 6ieie
sIrbeit iin0en laiIen ipiro. Mdn mli,
babel bas peiblide @efiibI in 9eriid.
iid)tisnna aiehen, cas- in ne,iiijig ans
bunoert idIIen bic isrnien peranlai.
len miro. cine Sbatigteit ob5nlebnen.
bic iie In FOLDER 8eiie cen 8lideH oes
scinmuiien EiibIitilms ausiebt.
Gdb Die sSrau nabe5u fir ieoe ar.
belt aiih pbDiiid befdbigt iii, bat lidj
ipdbrenS Der leeten 3eit eldwenb be,
ipiefsH. sic tUiirbe aud bel Der
Gdnesnbfnbr bic febIenben @dnner
erieben fonneu, ioipeit es ii6 Inn bic
pbpfiide geidbiging banoeli, ober
bier epmmt aud Elm etbiiftr 5ottor
IN geriidiid,tiginis. 0en in gebiibreH
Der @eiIe sied,nuns aetraecn iperoen|
iollte. @e0er bas ameritaniiGc
gubIiflnl, nod bic 5rauen Weroen
6ieie Gripeiterung ibrer srbeitsipbdre
nit sinritigen slii9en anfehen.
(.TeiitiheS sSournal :
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
SIM @eltenbranb bic Wuri
bratert, bas 1T Gft probibitipniitif4.

Gs 1T Elm gutter plan, ben
bic bieiissn @iebbof=9erpaltsr aufsez
uommen baben, junse S4tpeine Don
untsr 100 gfunp ni6t an bic SAld4a
ter gu Dsrtaufen, ipnbern tie iiittern gu
Iaiien, Bis iis Elm gutes @epi6t srIargt
hdttn. Oas tpirb piel sur @ermebrung
Dss 5leiibporratbs beItrdsen. Gine
anb.re Mabrssel 1T nidt miribsr nOib@
tpeubig unb bisie 1T, Wlil4tiibe aus
Den Mebs:reien beraus3ubaltsu. 2sls
bebauptet pirb, lperben bieie in grpber
alnSabl gei9labtet, neil bic 5armer
Die DaldprcbuttIon fir uHlobnsub
bal!en Sn bt:iem Sale iollteu Die
itdbtiI6en 8ertpaltungen bic Siibe
auftauf,n unb muni5ipule JdrHen err
ri6ten, Inn FOLDER W.iie elmer @ermlns
b,runa Der Mtlhprobuttion enteesens
sutpirten, sumal Der @erluit, Der ourh
bas glbf6lo6ten iold.r 3iibe entitebt,
ouf tdnse 3eit binuus ni4t ssoedt ipsrs
ben tOnnte.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
ssit Ssrtt unD sIeftr
= iiber =
srnna nno Erinasa.
epb bes gatapb b a.

Dies aisb BON Wein Ioa bic esrs
5sn erfrtu'n Bel frobliten 5sitss.
lagsn, - Wenn i'm Gamin bic stcbltH
gluRn - an iriiben QopsnIbertag.H.
- Ritt befinst msin aieb bic 1rauts,
oit siiibt I'm Giibm on ionn'aen
Spalisrtn. = Rod bic Si1bta' lno
bic WustnieII', = Die unfrt aaRb:n
Sierer. - - Ritt t6nt msin @sinns
BON rctbtn Mniinne. On ben
llfern oes Colorado. Gefien gurpur.
tlui slsi4 Der leusrfIutt. Di.
iolt In bem ipaH'fhen grnbpbc. =
Rein, IS fpdhit mtin Wsin an ben
!Siigslrei5'u, gfn bts Etsrmss
llfsrbdnien. Seinsr 1rallben Ou.i
srfiilIi bic Cuff, - GrfiiIlt nit ,Ju6sI
bic G6snfsn. - au9 ipdffi isin
Msin am stprid'nen Rbsin, IN
Der Conan ireluloIiflem Stranoe,
Hetne Reb' in 9uraunb, BET Dportc
unb = 81 9odnp, i'm unsarlanoe, -
Die TN gerglsi9 10 ftnerrtih, -
Mis Der eataipba @sin mar. - &c
urpaIbfriTt, 10 trdumerif&, = e
lieblif] uno 10 rein mar. = so, rein
ipie Elm AusIl nnb tldr unb btil ---
Der Gotdirbas1rnube sntquillf tt; =
CT 1T betonni i'm eaii5eu eanb,
or brau6t itins prablenben SdiI'
Der. - ilHb bieisr Gang. ben Gtrom
sntlaug. - S9peS Ct aaf gginoss.
fIiigsln, - Sur aSnisin b,s Wsiisra
Elm, - gu ben sriinsn Rs5snbiissIH.
Grad aOHsfeaOip)
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

cr Die gorpners- GrptofoIle. Die CT
.hiirftia. unflnr nub praftiifj rertb.
Ios- beaeihnete.
60 groBes aliiicbeit erregtc Der
gerift oeS aounniiidrs. bab teibe
groben. poIitiid,en Barteien nidlt i'm
Stanoe iparen. Die glnnabne oes De.
icses, oas ole Coroner abid,afitc, 5li
bnlicrtreibcn.
Soiientlid). fomTt III oieien Sale
ettpus 9eIiereS nod!
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
@5rtIid tu mebmen { n.

Strdflina GUM anSern): Id
fonnte be,Ite ein gemud)ier glann lem.
ipem mir litjt elmer meinem Sort.
tonlHen binterlid) sefpeien tpdrel~
vg2er mar oenn 0os2"
Ter 9,oli5iii. Der mid nitf oeIn
@abubof perbaifete, als if Die bun.
oerttuuien6 Dollars peruuttrait
bottgl-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

Geitoem @oibinston, Z. G.. .rno.
denirodeH" lit, bot lid, sipiid,en Der
gunoesbauptitaot ulo Baltimore eir,
iebr Iebbnfter @erfebr eutipideIt. .1ae.
LID brhteen araitipagen 2auienbe
sgeiufer nah Iestsenainter Stabt.
Die bort GrboIuug unS Stdrfung.
nornebmIid Iestere, iuden. Aud bic
3abl Der auioitHfdIle auf 6er Qdno,
itrabe aipiideu bei6en StdbteH bat
betrdd,tlid sugenonlmer. unb iie er.
eiguen iida, acknowledgements. fait
ale auf Der Seimfabrt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
pr0t.

Reiisnber: .llnftrs Waarsn FiIb
obns GurrDsais btrssiislis uuD itsIIen
Fd babet i'm gsbrau6 am binigitsn' /.
Bauer: ram biIIisiitng 5d! Sd
ipsrb pobI bic Iunlpissn Surrosai
aud us8 bsla9ru ssHH' = msiH i!'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
eriuutruns.

Die Bittpe: .Seb's @aI, fosnn II
an cen Branusn tomm, mub i4 an
meinen feIigsu Wanu benfen - ssr
tat . MaiIsr au5 net mfs'u!'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

mltttln. nie man lie bon jeosr amsri-
taliiiHen somilie eripartei. lpirb oa-
felbIt seiiht.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

True translation fled with the Post.
master mt Cincinnati on December 10
1917, as required by the Act Of octa-
Der 9Th, 1917,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

srini', Oai Dir bic Raie CLINT
Sell, me ein aarinnfel,
Sait aud cine 2endts Sann
in oes Saieius IinIei!
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
Ser Iett, o a 4.

iisber Der sanssH stabt ii Rat';
sasiH i'm @ifttsbsas iisbsii ~
HHr nod mid;
Mad Sauie ssbr ID nan balbss
@arts nHr vAlte4,
asat ssmms sa& -
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

bruno Der Witl6propuftlon entge9en
5ufpirten, sunal Der @erluit, Der ourd
bas a6f6ladten iold.r &iibe entitebt
ouf tdnse 3eit binaus nidt seoedt tper
ben fOnnte.
Su ber 0itli6en prefft
perIubt man bic itellenpsis b:rDortre.
tenben 4bii9tsn, bic giieHbabneH. St'
lagrapben uno Telephone gu nationals
iirsu, bur9 Spptt gu tpiDerlegen. ytlea
mauo piro beitreiten pollen, bab Elm.
iol9e abii6t Iebr iorgfdltis iiberlegt
iperoen mub, ebe man ourauf stn9eht
unb baB IS befer 1T, buuon 9lbitano
su nebmen. SebOd nit Spott Diro Elm
Ipl6er Ylan ni9t aus Der Wslt gu
i6aifen Tsiu. SbatIa4e lit. oab es
bon ben betrsffenben aprporationell
ausf9lisBli9 unb allein abbdugt, OBJ
cine g2utipnaliiirung erfolaen iull.
Wenn fie bas publitum ebrIi6 beoiss
mn, penu iie fpesisG bic Jiran5tiinite
bi Seie Iaiien, burd tpel4e ite ii4
in 9erruf aebra9t baben unb g., bsnsn
bauptfG6Iia bic @srpdHeruna bon
glttien gsb0rt, iotuis bic leberbiirSuns
nit G9uIbeH. fir tpelhe isin Geeeus
ntrtb na6fpeisbdr iit, iperbeu ale Ras
tinnaltitruugszplGne bnrun f9eitern,
bas lie ourh bic umitGnbe niht gebos
ten finb. gebarr-u absr bic &orporas
tipnen in ibren aIten Siinben, 10 lam
Die NatiouaIifirung nidt uusbleibsn.
Bds out 1T, lGbt man beitsGen; tpas
Ifleht lit, pirb geGnoert. Gegsn bies
Tes SeieB Der 8srnunft uHb 9erehtiez
teit tonneu aud Die mG&tigiten SOrs
pOrationen ni6t antGmpfen.
True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on December 10,
l9l7, as required by the Act OF octo-
Der 18th. 1917.
Oeuienigen, Delf Dem
G9agdmtssSatretdr srregts grisfs GEE
lari, Den b0beu, bab bic Gelo.r, ipel4e
bas @olt Der GesIeruug lieiert, DaSu
berip,nbet tperb.n, bic in uniersm
2anbe internirten beuti6sn 3ipiIiIten
gu iiDsrfiittern uub gu berei9ern, srs
tbeiIt bas publitationss8urcau Oes
S9asdmts folgenos beru1iserbe Guss
tunft: .0ieie intsrHirten beuti9en 3is
oilIltsu iinb teine Srisgseefdngenen
uub iteBtn peber unter b.r Surisoits
tion oes arisgss, nOh bes Stos
amts=Departements. Inter ben gprs
idriften uuisrer ginpanosrungsg:isse
itebeu fie unter Der SurisbittiDn unies !
reg beitssWiniifsriums: Gs iino |
bag bic Offi5iere unb WoHni3nftsn !
b'r bei4Iugnubmten beutiaeu Euufs |
fabrer uHb aHoere oeutite SiDiliiter.
Sbre Deportation, bic fonf erFolsen
ipiirbe, 1T augeii6ts Der jeSigen inter-
nationdl:u Sablage nit,t ungdngig.
Dele &uslGnoer er5alteu DON Der aes
gisruug tsin @:Ib. auber fofpeit iis e
burh ibre Qrbeit osrnic1lsn uub Der
2obn, ben iie erbaItsn, 1T Dur9aus
niht iibertriebeu. @snu ibneu burh
ibrs Qrbeit uHo aus Gnbsren QueqsH
mebr uIs Elm mGBiger @elobetrug pro
ROudt sufliebt Dirb ibnsH ales oas,
mas 5u ibrer 9erforguHs ni6t uptbz
iueuois III, sut5ogsN unb fir lie m
poitfpurbdHteu ober fonftpp angeIsgt.
0as arbeitssOepurtement tbeiIt nil,
oab oisie Qusldnner burhaus ui9t 1
piels 8abruns srbaIten. Gs
'uerosu linen orsi Rablseitsu ben Tag
be aus elmer fhmofbGften
inb fdttisep6sn aOii bsfsbsn. gers
f4psnbuus fiubet in bitfen Ostenz
iiouslaatrn nid,t itott. Sieiefbe Gpars
'duttcit unr S9cHuus BON Rabrunssa Il
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
@eim mmb Soften.

20 etH ~ WoItH.
2Oien miiiieu bel bsm @ein isin,
SSa CT BAT bebasen;
God no fife @ofeu finSen
in BEN @intertaseu?
Do fnS boIbe TasbIein SienIidb
Slii9eHe idImude. feine!
gliden bic in's 0las, 70 ipieselu
RDien iid i'm @eiHs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

Dsi4bsr5ig TT Der Dsuiide isir.
ben Isbisn 9ihsn sibi Ct Der. bas, ,Its
is aIsio, bic lsbie Webr' xl
lsbtsn 1ropftng Rimmrmebr.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20
gi.rpbiIofopbi.

Do man Bier trintt, tannit 1u
rubis ladsn bOis RsHiasu trtnisn
i6drf'rt Sa&en.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

Gas ause, Der Gpiesei Der Seele
-. bic Raft. gar oft Der SpisssI bss
aebIs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

gBsnH Ianner aissinnnbsr sss'1.
bann iassn iis: -auf Wisperisb'n: "
llHb trinisn RAID nod Gins i'm Stst'a.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

90 bonn 3apf,n Ibdumi bas si,:.
iuruIt On rubiS iissn; braDs @n.ls
- mert' 'ts Dir - babeu ..:as
SpriseH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

Ter eritc 4hider. pon benz bic ge,
ihitie asnutnib bat. mar 9ipssnts.
Der ginnn nit Der aatsrHs. ",
riibmis iit. oab Ct nur @aiisr iriH.s
aber su isiHtr Dobnuns baiis CT tiTs
1Ouns sstpabli. bic nab Dsin rod.
LIMB sinsn iDsiisn RaHH Bat mlH ihn
gsnaHHi.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-12-20

.2res iociimt eoilesium~ -. Die
2sbrs iit iiiripabr uiht bumm. eotl
ftblsu Dir ooran bic 3ipti, 10 lei uubi
bumm uub trinf fiir Drei.
The Washburn times. [volume] (Washburn, Wis.) 1896-1976, 1917-05-17
Combs and Brushes.

Combs and brushes have now been
in use for some while and few of us
would feel fit for the days work with
out applying them to our hair. The
function of the comb and brush is so
familiar to most Of our readers that
we scarcely need touch upon it here.
The human race is the only species Of
the animal kingdom that has found the
comb and brush q necessity. Lots of
other sorts of animals have more hair,
but they seem able to do nicely with
out combs and brushes. Faunal nat
uralists declare that monkeys can be
taught to use combs and brushes and
it is not at all uncommon for "vodevil"
actors to use them. It Is fact Of
science that the comb and brush was
unknown to some of the worlds ear
Hest creatures and students of geologi-
cal strata have never dug up any old
combs and brushes. Perhaps they
never looked in the right place. They
could dig up a few in any lodging
house.-Detroit Journal.