TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-02
True TRANSLATION fled with the Post
muster at Cincinnati on November 1,
1917, as required by the Act of octo-
Der 9th, 1917.
BON ben ariegss s5rumtem.
Ter 5elSsns in Staliea
Die 3abi Der Gjefansensn nnb Der ers
eberfen WeidJite seitiesen.


Berlin, /. Rpu. lleber 2onbon.
Die 6iierreidiib beiiti9sn 9ruppeH,
bic in Stolisn sinseriidt iinb. babtn
jsbi mebr als $780, 900 gefangene ges
mdh' iinb 1900 itolieniide GeihiiBe
erbeutet. Dies ipurbe ON Donner!iag
in sirer offijisIlsn gstdnntma9ung
Ter ottrffsn beutfden 3etresleitung
dngetiinbist, in Der aud nttgetheilt
Dire, baB nIIe griideni0pfe am 9as
elinr.tnto CLUB ssnommen iporbm
isien. Webrers bunDert GeIHiibe tDurs
ben bort erbsuttt.
DIE beutife getnnHimodung eeN
tnbin. bag bic IA. beati4s armee am
Dfiitino9 a6trmals eirtn groben Sieg
errungen bat, baB 7beiIs Der auf bem
Riidsuse 6eFiHblihen itolieniideH lrs
me, ON 9agliamsnto >Stanb bieltsn.
onb ober bic Briidsnt6pie Don Dignas
no unb Gobroipo Don ben 0euti9tn
ssnommen ipprben Isi.R. Die 0iierreis
did bsutihen SrurteH our96ra,
den tis Rn9bui poIiiipnen Der Stas
lienec 6iili9 bonn uHtertn 9nslidmm.
to, ipo fe 10000 Stdliensr d6idnit.
ten unb ssionssn nabmtn. Ser Worts
ldai t,r geiannima6ung III foIseHs
Der:
Die sbatfnd. bob unI.re Operas
iionen gesen Jtnlien ff in 70 srfols'
reider Wsiie snttpideIt babsn, i'll ben
ftneI!en S9lassn, bic mir i'm Often
ssfiibrt, si5ui6reiben. hi. aud Der
pnDerel.idlit 3dben ausbnusr uni.rer
Sruppen an allen Jron.en, namentli9
i'm @efen. 2lm Waittipod srraussn bic
terbiinostsn 9ruppen prn Der IA. 4rs
NEE abermals siHtn groben Gisg.
Sbeii, Der fsinbIi9,n armee leiItetsn
ON 5dsIinmeutO Jlub Dibefitanb.
Sn ben Bergen un6 duf Der gbsns bon
Jriaut Biz an bic llbins gobrcirps
SreDiio Giisnbnbn 5os ii9 Der Seinb
idmpfsnb nuf bas tpeiiIide llfer bcs
GlniIes 5uriid. griidenippf poiitios
ncn aiif benz Sftliaen lif.r ipurben
roH BEN 5eiHbs bsi gsin,anD. Dig
nano unb gobrpipo osrtbtisigt. gr
lsiitets in ben Ra6but goiition,n,
Die Fh BON bort aus iiber gsrtiblo,
9IOsJuoIo unb 2nbarndno s.ssn ubine
gu erIsrsdsn, isbr bsi..issn Biberfianb,
I'm Ten Riid3us bisfer briitsn armse
auf Das wsiili6e llfst bss -SasIias
mento 81 srmoslifsu.
vNcn BEN Willsu, ttn Gisg 3u srs
,in3:n befteli, unb als GpIss Der fG'
bise1 unb ilugsn Giibruns. bnben bitr
bic oertiden unb 0iierrsihiIa uusas
rifh:- aorps erfoIes srr,lnssn, mir
iit ieIbit IN bsm ieBis,n aries iaual
tassnsIn finb.
Die griidentopf politionen bon
Tignnno unb gobroipc lpurben DON
prsubifdn Sdssrn unb baperiifsr
uno parttsmb.rsif9.r Snfanisri. sr.
itiirms. auf bem gnn5en Speratipnss
g.bis' bur4brnhtn trirssgsiibts brans
oenburgiiae unb i9IsfIide DipiIionen
nit lnipibtriisbIifsn 4nsrifFsn pom
Pcrben ber bic Qn1but :, goiitionsn
Der Jidlitner 6iilih BON untsrsn Qauf
cts 2ngliamento, ipd5r,nb bic tapfes
ren rlierreihiffen aotps pom Jion,o
btr esgen bic Isbtsn arsusunssu pors
singsn, bic Der 5sin0 nod BEL 9stis
inna i'm gsiib bate.
-Burh uHisrsn 9oritob Oom glors
Len Der nbe,itnitten unb auf bsibsn
Seittr flaHiiri, iparsn msbr nIs CO..
600 Siali,nsr ss3ipurssn, bic Wafisn
81 iiredsn. Wlsbrsrs bunbsrt geihiibe
fislsn ben Sisssrn in bic 5Gnbs. Die
2abI Der Gtfangsnn. bic nGbrenb Der
@O4s Der 70 srfOlsreitsn 3ip5Iitsn
SioHSoihla9t ssmnht tpurben, 1T
hdmii auf msbr nIs 1se. 900 eeifi.ssn
rnb tit G.iammt5abl hsr srbsuttttn
gefddibe auf msbr als 1900. Die
anbers ariessbtute, bic uRs in bic
SSne. fisl. 1T i'm gsrhaltniB sur
.3abl Der gtidlbs.
Sn Der giinnntmaduns beiBt es,
bdB TIt an ben nnbsren 5rontsn
nid5.s Mihtig,s ersi5nst bot.
Die psiiers am 9benb Dom grobsn
snupiqunrtisr srlaiIsns gsiaHntnins
Dung tnutst ipir fOlst:
pJm Msiteu unb Citsn bat Iia
nidis WiHtises ereisnsi.
.Qfw 5asIiamrnto tan Der 5Iisrrsis
Gli6 iiali,niiGtn 0rcnD iinb bic
feinbllfeH 5ruppsn, bic Tit nod am
Sitlifsn ilftr bss TluFss bsi pinjanp
unb gatipanp tsbauptsi bdiisH. snts
irsbsr suriidsstrisbsn obsr ssfanssn
esHommsn Dcrbsn.
True translation filed with the Post.
master at Cincinnati on November !,
1917, a. required BY the Act Of Octo-
Der 9th, 1917.
mas bic gravtsfsn bssI
- rihtsr.
pssis, !. GoR Sss Rsiisl'