davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23
COMING EVENTS.

Mrs. Raymond Lyons. assisted By
Mrs Howard Stevens Will entertain the
Ladies. Aid Society Of this First Pres
byter.an church Wednesday afternoon
s. her home. 2l6 Highland street.
IN am day meeting Of the Deborah
society will be held Wednesday at the
FIRST Christian church. In the after
moon there viii be a demonstration Of
Wear Ever aluminium to which all the
women Of the church viii be welcome
Mrs. Charles Carlson. 14S Clinton
streer, viii be hostess Wednesday after
noon 10 tie Lady N'ihings Sewing Cir
cl4.
Tho marriage Of Miss Lena Frlcke of
crown Point to Bernard Koch was
quietly solemnized yesterday in Crown
Point after which they came to Ham
nond and were entertained at dinner at
The home Of the Groom mother, Mrs,
Is. Koch at SOS East state street. There
were covers for fifty guests. The ma
tloual colors were used throughout the
Rome and at the tables the decora tons
S. ere red and white roses Air. Koch is
here on a brief furlough from Sparta
Wis lie was one of the first TO enlist
from Hammond after war was declar-
ed Mrs. Koch viii mae her home at
SOS state street.
The members of the art committee OF
the Hammond Womans Club listened
Is a very interesting program yester-
day al the home OF Mrs. Minnie Kline
III Ruth street. The program was Civ
"a following the usual business meeting
and consisted of a talk By Mrs George
T. streeter on The Negroes Contribution
10 American Art" Mrs Streeter also
conducted the QUESTIONABLE which
proved very interesting. The review OF
the second chapter Of the study book
American Painters and Their Paint
ings" was given by Mrs. Kline. At the
beginning Of the club year the depart
taent decided as a patriotic move not TO
serve refreshments and the social hour
yesterday was devoted to discussion
Of current TOPICS
A delightful party was given as a
surprise to H J. Buckner OF 1914 Tru-
man avenue last evening in celebration
Sc his birthday anniversary. He was
presented with a handsome signet ring
- the guests. Cards We're enjoyed dur
5nE the evening and st the conclusion or
ne games refreshments were served
4 prettfIy ornamented birthday cake
decorated the table. The party was
planned BY Mrs Buckner. Mr.. Buckner's
brother. W. r. Buckner and Mrs. Buck
ner. and they had as guests Mr.. and
Mrs Gus Pappas of Gary. Mr.. and Mrs
I.arimer Mr. and Mrs. A. II. Mauch,
Mn and Mrs. Fred BIauch and children,
NJ and Mrs Eugene Williams and chill
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23
Obituary


Tie members Of the Young Judea q
Gary wish TO express their deep sor-
row ar the death Of their friend and
member. Max Kramer. and TO extend
theie sympathy to the bereaved mother
and sister
fn-23-1 MILDRED ASHER, Secretary.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23
DEATH OF BABE.

Ernest. Jr., eleven months-old child
Of Mr. and Mrs. Ernest Knoll. SIS
Murray street. died yesterday in a
Chicago hospital The child is a grand
son Of Mr. and Mrs. J. 5. NIcNutt. The
funeral will be held Wednesday after
noon at o'clock from the residence.
Burial al Oak Hill cemetery.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23

The Red Cross-the symbol of a
cause wide as the world and high
as Heaven.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23
CARD or THANKS


CARD OF THANKS.
To those who so kindly assisted and
consoled us during the illness and death
of our dear son. We desire to express
our thanks.
MIR. AND MRS. CHAs. c. NEWMAN
1n-q9-T
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23

Initiation Of a class Of candidates will
feature the meeting this evening Of the
Hammond Chapter OF Eastern Star ut
the Masonic Temple. A social hour viii
follow the lodge session.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23

There will be a meeting this evening
Of Golden Rule Council No. p. OF L. at
the / o. .. T. hall The members Of
the initiatory team and degree STAFF are
especially urged to be present to prac-
tise for the meeting at indiana Harbor
where they have been invited to DO the
work.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23

Mr.. and Mrs. George setdier. Mr.. and
Mrs. George Knott OF Hammond and
Mrs Lena Mckenzie Of Austin. Ill.
notored to Dyer on Sunday for the ba-
zaar at St Joseph's church.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23

The First Ward Won1en's SmalIey
Gu viii meet on Wednesday afternoon
a ESQ at the residence or Mrs. Anna
Grimberg. 70 Gostlin street. Mrs. Fred
Jarvis and Mrs. Thomas Afeara VIII
speak on issues OF the campaign.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23

Mrs, Lloyd Hart Of Wabash. Ind. is
visiting her mother. Mrs. Spencer OF
Douglas street.
Mrs. s. schaner Of Milford. Ill. is
visiting her sisters. Mrs c. Monnett.
Mrs. H A Mcconnell Mrs Harry
Weight Mrs. Conlin and brother, Mr..
Barry of Hammond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1917-10-23

The Ladies Auxiliary to the Q. r. :.
will meet Wednesday afternoon. I'm
portant business will be transacted and
it Is desired that there is a large at
tendance Of the members,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
0jnter Nano.

%oIi5ilt Smith bonn noroIi6en Oh
Iirift oer6aitete eeitern oen 1S-id6ri-
gen Sad 9telion BON 9telp-@umber-
Iano, Dorf- -Golunt1, @o., an Ser @ol.
broof- -Sinctiou. 9telion fiibr in ei-
ncm 9gito, Oas Srn. Gbomos S.
Cent bon glr. 1909, @arf-Seigbts-
9[pe., ge60rt imo ibm am 9&admittoe
Dor Dem 91eitaurant Sdneioer an ser
@eit-6aDette-, nabe 9ibertD- Str, an
gebli9 geltoblen uorOen mar. Ger
Ser6aftete batte feine Gbauffelr-2i-
cen5 Bel lib inO trug einen geIooene1
0iepoIoer in ser Eaicbe. @r miro
5cute inn norOipeItliden Foli5ei9eridt
cinem @er66r inter fiini 9lni6uloi-
olnaen inter3ogen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
0anonaSe Sci gsroiIa.

@ctersburg 0io 2onoon, %.
april. T. Sn elmer er9Gn5enOeu ge-
fanntno1rng Der rliiiiden @eeres-
leitlng miro bon ser rumGnii6en
8ront gemelOet:
o9ln ser rumdnii1en Gront trie6en
mir our6 erfol9reide @egenangriHe
Den 6einO aus oen porgei6obenen
Soften melde er beiett batte, inO
IteIlten uniere erIien 2inien mieoer
6er SSn ser @egeno bon @otahng
noromeitIib BON 9roilo beIcboB unie-
re s(rtiIIerie erfolgreib Elm ieinoIi6eS
@ataillon Sin ser ii6rigen rumGni.
Iden 6ront ga6 es oos ii6lide Sen.
er uuO 9Iuffldrpugeu.~
DEeriiide 5ront 8erier ino &ur.
Oen 5erii0rten Eelegrapbeu. lmo &c.
tepbonSinieu I'M 9iiiden unierer
Erlppen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
GdlieGerei n GiiS.g}altimUrc.

0ie 10 Sabre alte Sarab Sobnlon
cine in gir. 936, Siio- io-GutapitraBe,
mobnwofte g}egerin wurOe geitern
g(beno uo6 7 llbr in Saft genOm-
men, na6oen iie in Der g3d6e Ser
MontgomerD- rno Sonoper-Stro
ibren &oIIcngenoiien, oen 32-iGbri.
oen @iaiam $. Dennis bon gtr. 936.
6iio. .GutamltroBe, Our6 einen &eOol-
perIbuB oermunoet butte. Ser 9ie-
oer. melder mr eine StreifwlmOe
erboIten botte imO iib peigerte, ms
SoIpitol gu eeben pnrOe ebenfalls
ciuqeIodjt unO 5ipar wegeu 9fnbelto-
rllnq. Ser S6ieberci ging elm bet-
tioer Streit 5miideu Dem g'e9erpaar
ooron, oos Jet i'm iiiOli6en Dltrlif
feltgebalten miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
glndj Elm StanOpnnft.

Sin 6eurlaubter Soloot 10 er.
5d6It Der u@rceIiior" Iibt in eiuen
9ariier 9ouleoaro.Gafe an einem
2iiA nit einem Gipiliiten. Ger @i.
riliit reidt Dem arieger Streid6o9er.
Gin gsort eie6t oos anoere, mo bal0
i'll Elm @eiprdd i'm @ange. Wlan
ipridt natiirli6 pom Ariege, BON oeur
idmeren Grult oes Soloateulebens.
lmo nad imO nad miro Der Soloat
pbiIoiopbiid geitimmt bis ct idlieB.
liG lagt ,Seben Sie, mein Serr, Ger
sic i'm geiiberten NinterlmrOe leben
lemuls an Die 3er6recblidfeit ocs 2e-
6cns geoa4t, an feline fir3e 1mter,
an bic ltniiAer6eit uno @ergdnglih.
feit oller 0inge. an oas hlrhtbore
@eieB, oas 0en 800 fir Seoermann
umentrinnbor ma1t?~
Ger @ipiIiit nidt geoanfenOoa, iiedt
cine nele Gigarre an uno eripioert:
% ial @epiB ood SD bin nam.
IiG glaent elmer 2ebeusoerii1erungS.
CeieIidaitl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Sin lSaltor ber6aftet.

9oItor Or. @corge 6. Bed bon ser
metbooiItiI6cu @pisfopol-air6e mur-
0e qeItern bon Dem Yoli0iiten @ott-
moier bonn norOIi6en 9iitrift ber-
6oftet, neil er feline Gbaufferrlicen8
Bel Iid botte. Or. Eed fibr on ser
@de Der Sling6ffItroBe imo Iortb-
9(Denue eegen Oos SrOttoir, oIS er
beriudte, eiuem 2aItouto aus8umei-
den. Seine @3nidine muroe 8iemliA
arg beihdoigt, gr wuroe fir ein
beutigeS @erb0r in Ser noroweltli6en
%oli8eiltation auf freien SUB geieBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24

ino WloBnobmen feil 9utes Saor
lieB, ionoern bouptidHlid5 oaourA,
OoB er-olS iiberauS geidifter SC
flomeagent fiir ieine eigene lieb-
ipertbe @eri0nlic6fcit iic6 cen 9(n-
idein 5u ge6eu muBte, alS iei er bon
Scr &orie6tng 8um N|lnoitiid oeS
inter Dem Sod ser nSSlnferportei~
nieoergeoriidten ocutiC6cn &oIfes
ouSermd6lt poroeu. SorOen'5 G6d-
tigfeit in ser 9e5ie6ung itdnmt IN
ociien nidt crit ouS Sen Eagen oeS
&riegs6egnnS; ieit 5iuei Sa6r5e6n-
ten bat er nit roItloiem @iier imo,
man muB i6m 0as loiieu nit mun.
oer6oren @ei9id lib oer9luigobe ge-
ipiOmet inn 9luslanOe Oie &oritelung
crit 81 erlueden Oann 5il 6efeitiget
OoB Oie poIitiiden uio geiellicboftli-
den @er6Gltniiie 0es Ocutic6eu &ei-
DIES nod tici i'm Wiittelaltcr itedet
wdbreno ser 5tano ser 0ifentliAen
Wlonol meit inter Sen Oes ronil9en
&aiierreitbes geilnfen lit. Die uun.
0er6oren @rrungeniAaiten ocS Ocllt'
iAen &olfes in Sen lebten SSa6r5e6n-
ten ami ollen @e6ieten Oes memdli-
dcn Biiiens, oie 5iiriorae oes Stoa-
teS fir oie 9lrbeiterfloiie ooS iinO
So6en Oenen elm SeniationSgenie,
mie W}orimilion Soroen nur ne6en'
id6li6e 9eOeitlng 6einiBt Oenen cr
mogli6erpeiie iogor feinolib aegen-
ii6erite6t, 0eun iie 6ieten i6m iogar
feline SonO6o6e, ieiuen ibarieu S8ib
an i6nen 5u ii6en ieiu @eiiteslibt
eritro6leu 81 loiicn. Sir i'm ge-
winnt Elm @egenitonO ii6er6aiipt crit
Oonn eineu aeruiIieu 9eabtimgS-
wert6, menn CT i6nl geeignet err
ibeint ais 2lu5gaugspmft elmer er-
6armlngsloienSritif 3u Oienen. @as
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24

fidt Is SorOeh all, SAB ieine u@a.
raOoren4 Oos oellti6e &olf Dor alcr
@elt ais cine 9iotte entarteter StIa-
oen biniteaeu iie iino geiitreib
ilhO 6a6en i'm sum berii6mteu Wian-
ne gemadt, Oos lit moBgebono, ionit
niAts. SSn ieoem anOeren Sonoe,
gan5 gcfpiB in oen Ser. Stooten, pd-
re Elm SdriititeIler BON oen @rinO-
iGben, ooer nielme6r BON Ser @rino-
iabloiigfeit, eines WlarimiIian Sor-
oen mnogliA. Sein @eibrei6iel
wiiroe ais lauOeSnerrdt6eriiA ge-
bronomarft, mo er iel6it Ser olge-
meinen &era4tlng preisgege6en
werOeu,
Sn ni6ts bat SarOen in ieiucr
langcn 2allfbo5n ais rGr5ieber oes
@olfcs oufgebout itets bat CT mur
nicocrgcriiicit llno ood befinoet er
fic6 INNER nod oif freiem SUB, fam
rc0en itn0 i6reiben mas CT mill, lrno
10 piel @ift DeripriBen mie es elmer
ein5elncu 6eoer moglih lit Die
0euti6c Gfegierlng ldBt i'm rubie &C.
mdbren, permutblicb, neil iie oos fir
sic pirfionlite 9lrt umo @eiie bGlt,
ieine 9(uflo9eu al wioerIcgeu. Sn
ibrer 9}oc6iidt 9ebt iie Oob eutidie'
oen 8u meit, oeun i'm 9luslanO, wo
man g(QeS, mas Oeutidb it, bon born
beretn our1 oie 9riae oorgcioBter
g(bneielnq bttrodtet miro ibr Ser.
balteu geqen SorOen ais Elm glus.
fluB bon 6ur6t m0 Sdpdcbe aus
gelegt; oie @reiie tbut ooS Sbrige
ooou, bis ibiebdb oos GoIf I'M
g(uslano alien Doron lelbltDerltdno'
licb ooS in 0en Ser. Staoteu iteif
uno feit iiber8euat 1T, Dob Die ocut
ide Gegieumg nidt wagt, gegen ben
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. eiur
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Gtiirate nnm gNnncn.

Der 36 Sabre olte @arrU @u6.
6eimer bon gir. 1916, 9afer.StroBe,
elm 8ubrmmm fir George @orfer
bon 9lr. ft74, 9elt-GumberIano-
StraBe, muroe in Ser 9td6e Ser GroB'
uno Gleoelano-StraBe ploBlib bon
eincm S6winoelanfaq erfoBt lm1
fieI BON ieinem @agen berunter. @r
purOe in einem oor6eiia6renoen
9hlto ms llnioeriitdts-SoipitoI ee-
bra6t, mo- ole 9(er5te conltatirten
0aB er auBer @erleBuugen am &opi
Apei @ippen 0ebroAen bot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Wldrimilian SorSeu

SSSn ser britiideu @relie uno in ei.
mem G6eil Ser amerifanii6en geb0ri
ieit 9egiun 0eS GrieoeS 5u oen &c.
ieiertlien S6riftitellern 6es Cages
@larimilim SaroelL ser Serousge.
der uno S6riftIeiter ser oeutideu
@'onotSidrift g9ie 3uflnit.4 Sor.
Den bat Oos audi reidlib peroient
bon Seiten DER britiiden Greiie;
ni6t MIR Ourd oie 9ebarrIi6feit
nit ser er bonn eriten Gage 0es 9rie'
ges al bel ie0er @elegen6eit iiA be-
mii6t bat, ieinen uStanopunft er6o'
ben ii6er oie &leiulihteit zines Der.
olteteu @airiotisms" 81 6et6diigen
n0em er an Oeuti9en Ginridhngen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Gyeacr i'm 3ndJt6ans,

Ole 6Ianmen piitbeten in ser 9i-
bIiotbef. Ger S9aoen betrGgt
imgefd6r $1,000 II Mebrere
SumOert 9ii6er Oer6rannt.
strdfliuge befdmpiteu 0aS 6euer.
Ole @ntitebungsuriade unbe-
fannt. @ar6eiu 9eonarO alor-
mirte 6ie 8euerme6r.
9luf ln6efarnte @eiie bra6 ge-
Iicrn g}a6mittag in Dem 8i6liot6ef-
3inlmer OeS MorDldnOer 3udt6auies
Elm 6euer aus, oas me6rere Sun0ert
8ii6er 3eritorte. y 9lu6 Die 8GnOe
0es 3immers wurOen ibper bel6d-
oigt, lmo Der @eiammtiba0en BE-
lGuit lid ouf mgeiG6r $1,000. Gas
6elier muroe BON @eiongenen, 0ie IN
Dem Shul5immer laBen entOedt.
sic ergriifen ioiort @ofereiner un0
anoere Snitrlmente. Inn Die Slam
men 81 befGnpien. Salfolge oes
0iden 9iolcbes fonnte ober 9}icmuno
in ooS 3inmer ein0rineen, wesbol6
@aroein-Sob 3. 2eonaro sic 6euer-
Webr telepbouii6 bena1ri6tigte. Sin
@aIIant, ser bon Der g(uBenieite oen
Holch ebeniuQS oeiehen hotte. ion0te
bon Dem ndditer @elOefaiten einen
9lIarm elm
Inn fcinem StrdiIing @eIegen6eit
5u geben, nG6ren0 Der llnterOriiduug
oes 6euers imO ser algemeinen 9(uf-
reglmg 81 entflie6en Ouriteu nur Die
MannIdaiten oes 9ergecorps oas
Snitihlt betreten. Gas 8euer muroe
Damn nit Gbemifalien in wenigen
O2inuten gel0i6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
glntO fu6r in 3iuciraS.

Ger 13-jdbrige 2loDo 9ousman
bon O1r. S75, 99eit- SaDetteItraBe,
muroe selteru 9aabHittag in Der
g116e ser Baltimore ln0 g[mitD-
StroBe bon ieinenl 8meiroo gei6leit-
bert, ais 0uiieIbe init Dem gluto bon
SorrD Goldberg BON Scr. 208t, g8cit-
@rottltrdBe, colliOirte. ASoli6ilt Sim
ger bonn meltlihen Diltrift nabm
Goldberg felt neil er feline Gbouf-
feur-9icen5 bel ii6 trug. Ser iungc
@ousman mar obne @erlebung oa-
BON qefonltnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Gdllua6 luiQ 6elfen.

@oi6ingtom 90. 9(pril.
CHARLES 90. Sdwab bat belde ser
9ie9ierung Oie Setble6ems Sto6lmcrfc
5nr 9enubung mabreno 0eS &rieges
sur &eriiigung geiteQt.
Serr Shma6 mo1te oos 9lngebot
Dem Marine-SefretGr Goniels ee,
geniiber, gIeid5eitig eincu 99imi6
OriidenO, nit Ser 9}egieruug in jeOer
moglideu @eiie 81 cooperiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
NGnnt friih an.

WliIton WlllrrdO, Elm 16 5abre aI'
ter g2eqerfuabe BON glr. S3S, gtoro'
SouarOitraBc, wur0e 9elter1 glaD-
plittaq BON gillnoe- -Sergeant 6ra5Ier,
Sergeant Gepes imO @oli5iIt Wltttpel
Der6aftet. Der 9legerfuabe miro an.
celduI0igt, $SS in ser 8oIt.StatiOr
in ser 9(pot6efe bon @ais @. &rup'
niE @de Sofiman.Str. lmO WlaoI'
ion-9(pe, geitoblen 81 6aben ilno m
Der norOpeltli6en @olioeiyStotion tllr
elm belttiges @erbor ieitge6alten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
gInmie madm nmedil6er.

Gie 19-id6riae 9(unie anoeOler
bon 93r 1917, Someriet. Ctr, uo6m
aus un6efonnter lIriodbe @uediil6er-
Gabletten 81 iidb unO purOe nod Sem
ct. Solepb's Soipitdl iiberiii6rt, no
oic 9(er5te i6reu 3uitau6 ais lebens-
aef1hrIidl betradlten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24

5llhreitcn, neil lie befiirdtet, irgeno
cin ihorfer Sdritt gegen ibn f0nute
moglider g9eiie einen glufitono Oes
GoIfes nod iid 8ieben. CAB oieie
9lufiuiiung auf 9runofolideu @or.
ousieBungen oiif Sar0en's Sdriften
bcrubeno, aligebaut iit tbut uidts
sur So6e; iie lit einnol oa uno
Sabr6ebnte mos es oauerlL ebe iie
ourh miibepoae gluifldrungSarbeit
gum iibermunoenen Stan0puntt ge-
modt meroen tonu.
0ie Stelumg Sar0en's in Scr ame.
rifouiidcu 9Sreiie iit oie eincs @0seu.
biloes Der faIide 4Sropbet miro
bier ange6etot uno NIT @eibrouh
iibcridilttet, m66rcn0 er in gSrflid.
felt oucb Der Sadie 9(mcrifos nur
Shaoen augefiigt bat, inoem er in
Die Seele ocs omerifouiiden @oIteS
oos @ift oes D3iBtrauenS gcgen
Deutidlan0 eintrduielte, Gin miir0i.
ger @lnoesgenoie britiider Scbcr
uno &erleumoer. gluh fir oie ridls
tige geurtbeillng 0arocu'S miro
emit oie 8eit Ger GrfenntniB fum.
men; Elm ielbitiiidtiser, rudiibtsloicr
Stre6er, Der ieine groBcn @eiitesga.
ben proitituirt bat our GerungIim.
pfllng Oes eiseneu 8aterldnoes. in
Der ShnOe bon oeiien b0diter gotbl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Qea NarcN miI[ iIIieaer luer0en.

" emp bi8, Gennu 23. 9lpril.
2es Garc1, Scr auIiraIiide 6auit-
fdmpfer Der in oieiem 9anoe feinen
@egner finOeu fonnte, neil i6m oor-
gelporfen muroe, ooB er ii6 iciuer
MiIitdrpili6t in gn9Iano 5u cut3ie-
ben periudt babe, lieB ii6 beite fiir
oaS 9ieieroe-6lieoer Corps Der ome-
rifaniiden 9lrmee I'M lRempbis-
6lugieloe anmerben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Nie erIte glnIeile fiir @nnInnA.

@oibington 90. 9lpril. -
9ie erite oRerifouiidbe 9(nleibe an
oie 9luiirten miro @uglono crbolten.
Ser getrog uno onoere Details
merOen innerbaIb meniger Gage pom
Sdobamtsiefretdr Mc9(ooo befonnt
gegeben mer0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
Nu6r oeaeu Gtra6eu6a6nlua0oOn

9(u @}Drtle.9lOenue rannte Senro
gS. @abbIe bon 9tr. $500, 0lt-8alti-
moreIiraBe, nit ieinem N}otorrao in
cinen SiraBenbobn @aggon ser
Gparrops-%oint-2inie, 10 OaB er naG
Gem @lercD-@olpital ge6ra6t peroen
muBte, peil er mBer elmer &eritau-
dung 0es 9lrms einen 8ru9 oes
@mlnens erlitt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
SaGresUeriammlmns Der 9lcr5te-Ja
fnltGt.

SSu ser oOSIer-Saae" an ser Ga-
tbeorol- na6e Ereliou-ShaBe, be.
ginnt beute Die u0leoi5iniibe imo
dirureiibe 5ofuIt6t BON MaruIouo4
i6re 19. Sabresperiommlung. Gle
5ibung Oouert orei Gage. @lorgen
iinoet Die idbrlibe 9lbenolnterbui.
tung Itott.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
g9eaen Nic6itadIs perh0ftct.

Gie 1S-jd6rige &ena Srnpers bon
Scr. 729, Siio.9ono.StroBe, wuroe
bon SSsroeI 6inf bon 93r. 1886,
gaitern-9lpenue, beidnloi9t 10 &oor
Solen geIto6len al 6oben, wG6renS
iie bel i6m 6ei6ditiat mar Sic
wurOe in Ser 0itli6en EoIi5eiitation
feltae1aIten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
@rndY

Drunbanosgnieriieine rniere Speoialitdt.
28ir MAIDEN uno pdiien oieelben an nno ga
rdntiren ben 8ritcb 81 baIten aeine Shen'
telriemen ooer binoen Der Silifen. Sbre glri'
meriiamieii miro qIeib6eiiq aui unfer Orthos
paotfdles 9epartemeut eeenIt; 8lroaeen thr
ole W}iBbiIonnQen mad WiaB; aud SsuBboeens
SilRen fir einiinienoe 9oqen ODER WtttelmBs
Snoden, anqeferitQt ilno pniieno mad Ws1B
eemaHt 8Gfrie6eniieIlune Qaranhri 9lepas
rdhiren al dnaeneiienen 4reien S4eiue Ge'
re1nmQ ir llnieriutung. Often SanIItag
bic llbr Mbcno.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24

SdGn geiagt. Sousirou:
nSbr Sdab bat iid eeltern 9lbeno
aber auifoaeno ldnse bel S6nen IN
Der Slide auieebalten. aodiu:
rSa, eudOige 8raiL er Bat ndmlib
geieben onB nod @urit in oerSpeiie-
famner mar llno menn Der meiB,
oaB i'd nod 9nrit babe, Damn aeht er
mir nidt bon Der 4ele."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
g9ritiidles Qnftidiff nrrLnrrn

2onOon 90. 9(pril. - Sin 6ri-
tii@eS 2ufti6iff Oas @atrouineu-
Oieuit tbot, 1T an Sonitag @3orgen
BON ieiner 9aiis an Ser 9Itfiilte ab-
0cflogen lnO ni6t 8uriidgefe6rt. SIS
miro acelaubt, COB oaS 2uitI6iif
ilmmt ieiner 9eiaBuna perloreu ge.
0angen lit. 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24

Gnti6uI0tgungs-8etteL.
Serr 2ebrer, bitte giioiglt su euo-
iduloiben, OaB ntein Shoridll uidt
in Die Shulc fonut, neil nebnilicb
geitern 9lbeno mein Manu in llbr
loub aefonmen 1T Ser Bis oieiieu
@1orgen cr5GbIt bat uuo ser Sungc
6eite ouSidlafeu mlB. @s griiBt
SSrmi Smloihrmmonn 6reorih &il-
Der.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
u n Il a 9. 9 Il q.
Grice8rot6 in Saiig, 9lmmanicm.

Soii1 &imGnien 81. 9(priL
bio 2onOon 80. 9lpril. ~ Ser rui-
iii@e arie9Sminiiter 81. s. @udtoif
lit bellte bier eingetroffen. @r murOe
BON oen @enerGlen 5of6aroff uno
&et6ibfD uno onoeren ruilii6en 81
fi5ieren an Der rlmdnil6en 5ront,
bon Der fran30iiicben 0tilit6rmiiiion,
Freulier 8rotiano bon &umGnien
unO oem rmdniibeu Sber6efebls.
1o6er empfangen. Sin Hatb oes 9rr-
meebefebIs mur0e un0er8iiglid aebal-
ten Bel Dem Der ruiiiide @3iniiter
oeu @oriis fii6rte. 9erielbe berietb
iid nit 9ln0eren lmo mur0e Dor lei-
ner 9lbreiie ndd 9iuBlono bonn SEQ
nig 6eroinou0 in 9luoien8 empfau-
gen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
mnhtbe6arfniB. q

9ome (Oer Ser glrSt 6ringcios
gtube ais beTtss ,Weittel fir ibre
@runfbeit Diftiert buitr): ~gIber,
$err 1oftor, idniEn Sie bod einmal
4neine 8unee onl~
9lr5t: .gluA Die bcoarf Der
gtubel-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
@eim 8anbsrfanhTer.

80, mein Serr. Sbre Srau iii
iett beridpunOen; aber iie piro in
fiinf Wtinuten ipieOer oa iein.@
~Sbut gar nidt n6tbigl-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24

st.: $50 IaHen Sie Oelm Sbre
aH0ige maden9 Der Sduitt eefdIt
mir iebr."
g.: ~8ei Der Sirma Daeier. Wtiil.
Ter nuo RoHlpog1ie.
a.: ng[ber Waenihensfino- -lim
@cttesmiIlen ggie fam man iid
megen zines 9lu5uges 10 biel @Iaubi!
qer n1if ben Sals Ia0en2~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
QIefne @ebeimniife

GIeine @e6eimniffe.
@n1Oige (8ur neueu a0din): ~Sie
iper6en es 0oH nidt etpo olrsplull.
bern, GoB id bin uub ipieOer cine 81,
garette rou1e?"
Rodin: rs bapobrel NIber gnd'
Srml oiirfen mir Heun aith nidt ms
3eiIgntB idreibsl baB ib ~ iAuu.
pfel-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
QInaeneb N { y ufaabe.

8oreeiester (5u einem llntereebe.
men, Ser IN einem Nlebenoiutmer nm
tergebrabt iit): SD bore ia gar
uidts bon Sbnen mir ibeint Sie
idlafen mondnoI; id berlonge, ooB
Sic bon iebt ab ale fiinf Wiir1tea
buitenl-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-04-24
HraM Gmmn srofen6rut neitur6en.


llnerwartet mur0e gcitern 6rau
emma Grodenbrot in i6rer @ob,
nimg 9}r. 1924, @eIt-Sarotoga- Str,
our6 Oen unerbittlicben 800 aus Dem
2eben geriIien. Gie @eritorbeue,
pel6e i'm 4S. 2e6cnsjobre Itc6t, 6ntte
in Baltimore am 30. Ge5em6er 1869
ais 8o6ter oes perltor6enen Serrn
BiIliom ino 6rou M}orie 9alb ooS
2ibt ser @elt erblidt. SieitrauernO
lte6t Scr @atte, Der 6efonnte SSlnpe.
lier Serr Sobn Sroden6rot, feben
60dter uno 5wei @nfeln, So6u rnO
Solep5, an ser 9a6re Der 3u irii6
ans Dem 9eben sc i6ie0enen. Die
9eer0iglng finoet am gRittmod
9ladmittag bon Ser @o6mmg i6rer
Cobter, 6rmi s. Smann g}r. 1924,
@arSpeQ-9locnue, ans auf Dem n9ol-
timore-8rieO6ofe~ itott pn0 miro
&aItot Or. SSuIiuS Sohuonn BON ser
3ions-aircbe sic Grauerieier ab6al.
ten.
9lnna 9. gang.
SSm Sitter bon 67 So6ren oerid6ieo
geltern in i6rer @o6ning, 9}r. 1923,
@eIt-9oltimore-5troBe, 5rni 9lnna
.. Sang. 9ln Ser 8a6re ser Ser
epigten trauert ser @otte, @eorge
Song, Die 9lnee60rigen mo 5a6lrei-
den 6rellnoe. Gie 3cit Ger 9eeroi-
9ung miro nod 6efannt gege6en.