Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-13
KIeinsG ertrmS.
(Ins benz 9cben ciucs brapcit
&tnSes.)
&on 0t encr.

rptbem UelIdyt, SroBell treuher3tgen
Iugen. mo pehidpar8cm. biftem
&rau5buarI Sic lit Der Stol3 ser
brapen @ltern. beueu lie ourd ibr
guteS unb fplgiame5 8etraeen ims
mer MIR iebr piele Sreupe mad)t.
Nuh Die 9ebrer fonneu BON ibr nur
@utes iager. SitmoIs TIT, tic bon
bitieu pegen> SleiBes uuo ibrer Mufs
m~crtiasrfeit DEN unoeren ainoern .nls
Setipicl bingeltelt lporoen.
8enu Der lluterriht beenoet lit,
Damn eilt lie, 10 iducll cs 8ebt. mad
6auie. 8Ieid perocn Die Sduls
nufgaben gentaft. llnb Damn Iduft'
lie nidt iuie 10 piele anbere ainoer,
aleid) arf Die StraBe gum Spiel unb
febrt crit fpieoer an Ibenb beim. Die
tlciue @ertruo lpefB 9eiIeres gu tbun
in i6ren Wuicitunbeu.
Su Dem 6ouie, baS lie nit ibren
Gltcrn beippbnt, On pobnt gan5 pben
in .cincm tleiucn 9ntitiibheu oIt
nod cine itotalte Srnu. Sang nlein
Iebt lie oa in ibrem 3imlnerdlen, BON
Der Nelt abgeihloiIen. Sic bat Eies
manb mcbr, Der lid nm lie filmntcrn
fonnte. Nber ieit ldngerer Belt, "a
lit lie ielten allein. ga bat tie in
.ibren alten Saeel nod cine liebe &C.
ieuidafterin gefunoen. 9as fam 10.
Sic feline @ertruo lit bon Sen
@lsrn auf Dem Speiher geid)idt NOR
Den. nm ir9enb etlpus 3u bolcu. Sic
puBte gar nid)t, baB 10 boh' oben
nod Scnlanb ippbnte, uub iii 3uerit
sonS du9itltf ~sciporocn> no iie pl6Bs
lid hurdl elm ipeuiG pffeuitebenbe
Sbiir III bas Stnnlerheu Der olten
Srou lab. Iber bieie rief lie Damn
5u iih. uub als lie aleins @crtruo bel
Suno unbm uuo frernDlih iraete.
pie lie beige, 90 mar ibr ihnel Die
Nn8lt perflogcn. ga iii tic lange
oben geblieben. bis Die Gltern, nelfe
iid ilber bnS LANCE Nusbleiben beS
9inocs p%eriuunoerten. 1ie bolcn fumen.
AIM acknowledgement Sag. Sa be-
merfte Die 3ebrerin bel 8ertruo gum
eriten Itale 3eritreutbeit, Die &Ieine
inuBte imlrter3I an ods einidme
Stiibdlen oenten, nit scr alten Srull
oariu. &ie Die bod 10 eergenen BON
Der Welt ba bod pbet lebeu tonutc.
- badbte lie INNER. Sic fonnte fait
nidlt ole Seenoigung bes llntcrrihts
nblpnrteu.
"a ertpnte plpslih bic Suusglode.
Gin 3cihenL ,baB Ii Die &inber beim
scben fonnen. Sdneler ais ionit
bat @ertruo Die Bidder 3uidmmeus
9epadt, mn Damn. nah brm @ebet
ititrntc JIG bupon, scu Nnocreu allen
ppran.
Sci Der Wtutter ~angetommeu. bat
lie D9leif, 5u Der nIteu Srau 9eben
6u biirfen. Sic lei 10 aleiu, unb
wilroe lid, iiher freIen, ipenn Ger
trIb ibr pbeu 0eieQihait leiiten
luiirbe., Sort tonne lie ia Die Shuls
arbeiten MAIDEN.
"a ltreiheltc Die Wutter 9eriibrt
buS lhip6r6c arau5fopfhen oes ain@
bcs unb 9ub gar germ Die ~GrlnubniB.
Bon bieIem Gage an entlpidelte iid
Sipiiden Der ulteu, @reiiiu mo Der
tleinen @ertrup Elm gar ber5lifes
Sreunoi
@s perging feiu Sag mebr. mo Die
&leine nidt binauigiug. ,3inumerhen
su pllBen. ulb lpnr ibr ilbcrnQ CUR
SdnS. no tic nur fonnte.
llno ba tic 81 trdntcln be9nnn. Ia
mar 0crtrup crit rcft NM Ne.
SitwulS iaB lie bel Der @rciIin unt
Eager mn las ihr aus einem Sude
Dor, ooer er6dbltc pom ihren Gltern,
ooer betete 5li> Wott, boB er Die arme
Srnu bod balp lpicoer geiuno madden
mogc.
Sic Glteru buibeten gernc ben
&crtebr nit DER @reiiiu unb 9aben
DIT maud Wutcs, ba@ @ertrup ibr
itcuttc.
60 lpa bas aino Ser Souneus
ideiu in Den altcu Cages Der cins
iamen Sran unb bieie Dem Sinmel
oanfbor. oaB CT ibr einen 10 glten
gngel sur Scitc, gcgebfn bat.
SpGt&rbit ,iit'S. Nppembcr Gin
iddiirig oiiitcrcr Nopcmbcrtag. Hm
Simmcl iugt Scrriiiene9 @cipolt.
Surh Die @aumtroncn iclrfSt Ger
%Sinp. unb Sic 6crbititiirnlc id,iitteln
Die iucnigeu 8Idttcr, 9olpgel6c uno
purpnrrptbc. uui bus feidtc Grbrcih,
aus DEM Gin Sauh pes SterbcuS
cmppritti9t.
&clundpliih uuo Sum Sterbeu
mnlbe licgt Ole gunSc Hatur.
Nuh I'M Sufitiihden Der aytcu
IN S%obcaabucn cin9ctebrt.
Sort rubt lie III Den peiBen aiicn
NIT geifloiicueu Nu9en uno crrpnrtet
bic Stunoe. no Der Serr lie ,5h
iid ruit.
&ieins@ ertruo iiBt IN ibrem Eager
lno bdit Die ultc. perlpelttc Sduo
m%mtlamfmcrt une bordlt. Oh ocr>2ltbcnl
nod, 9cbt. T.
Sic rpesB mobl, oaB Die quite Srnu
balb o i6r acbcu muB,
Nle Der Srieitcr am Mprgcn Die
bl. &ca5ebrung Ncbradt bate, "a
battcn ole GItcrn cS ibr gciaBt.
Sic Srau rllbtc ru oben nui ibrem
Eager " iricblih unb rnbig. ais lei
lie lpobl I'M &imnIcl bel alien ben
lirbcu 9lunrripnuNteu. hir ihr nnrnus