Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-26
NIbIi9eSgStHrH.
Q i'm fein In Der Sous9aI.
tuna.

OtI DlelTd1f QBert9 Des Bttns1tetnS
lollte bonn algs.neinen Yublitum entz
idiebeu mebr seipiirOigt perben, aIs
es bis ieBt Der San 1T.
@s empfie6lt Tb q. g., Ifets elm
Stiid 8imsfein auf benz WoI9tiIb
gu balten uno besgleiden i'm Babe
3immer, um Slcden an BEN SGnoen
gu entfernen; nit Seife angefeu9tet
Iiut0 iiber Die betreffenoen 5tenen &c.
rie6en, ipirtt er eerabe3u pie Elm 3au=
Der, nG9oem onbere U1ittel perIaqt
baben.
Sir Oos 3einissn bon &o9gerd=
tben BAT er taum Ieinesgleiden. @enn
Speifen am goben bon Refelr,
SOpfen unb Pfannen onbdngen, ooer
penn tie iicb singebronnt 6oben, fiile
man ben 9ebdIter t6eilpei7e nit DdIs
ler, bede Jpn gu unb laFe ben Snbalt
to9en; fails Die WloFe fettiger Qlrt
1T, fiige man Seife ober einen 20Ffel
bon puloeriIirien 9oror BEL; Iobdlo
Der Sn6oIt lodsr ipirb, leert man ben
8ebdlter aug unb reibe bdnn nit ets
mem Stiid4en 8imsFein, ods fets
fir fplde 3ipede bereit gu 6olteu 1T,
gut na9, II bonn pir0 bic syld9e 10
glott unb blanf, pie neu.
Qlne QlnItreicber benuben 8imsItsin,
I'm raube 5ldden an 6ol3tperi 3u
gldtten, an Denen bos Sonbpapier
Deriagt; unb 3abudr5te gsbrouden
Iebr fein pulbsriiirteu 9imsitein gum
Reiniser Der 3dbne.
9imsfein 1T 10 poblfeil, boB er
beinabe fir ieoermonn 3ua1nglih 1T;
man lam in geI9dften, po Nnfreiz
der W1oteridlien berfauft perben,
groFe Stiife oiefes Stoffes fir einiqe
Gents bobsn. Meitsns bat Der Bins
Itein, penn man ibn neu tauft, cine
unebens 5ldde unb 1T ni9t o6ne
ipeiteres eebrou8sFGbis; aber benz
lam man leitbt obbeIfen, ipenn man
an einem S9lcifItein bic bolperigen
Stellen abIGleift, unb bur9 ben @es
broub ielbit nirb Der Stein bolb
boIltommen sIdtt unb baber fir bic
prattiIPe gsnubuns INNER beiier.
Reinigsn DOn5Iaf4en.
0os gPeinigen BON GldIfsn bsreiiet
oft S9piertgteiten unO 1T es gut,
bon seeigneten g1einisungsmstboben
RenntniB gu beIibeu. 6sttise SlaI4en
reinigt man nit 9en3in ober nod beTs
Ter nit mongdnIaurem &ali, fpel4em
etpas SolSiGure 5ueeIsbt pirb. Dos
Gblor, ipel8ss Ti9 bdnn sntfpidelt,
5erfDrt bic fettigsn SubIton3en. 9ie
SsldI9en nerSen nit reinem DuKer
no4geIpiilt; Slaf9en, ipelhe bar5iee
| TlaFistsitsn fntbieIten, pdIdt mon
/ nit gorar ober pottafcbe unO ipGlt
Iie NIT SpirituS ob. Dieienieen,
tpel8e gFen5en entbisltsn, rsinigt
man nit pottai9s unb WoFer Sn
ben Wofertnrdffen, In nelhen fid)
talf6oltiees WaFsr befinbet, fiebt
man oft einen RieberItlag duf Oem
9oben unb an zen Wdnbsn. lin btes
fen 3u sntfernen. ntmmt man ro6e
eefddlte 8ortOffeIn, fAneibet iis in
i4arftontigs biinne S6siben unb
ipirft cine Sono boIl in bic RarofIc,
flint iooisl MaTer bo5u, BOB bic Rars
toffelI4eiben pplIifdnbie berbedt pers
ben unb T9attelt etntgc 8eit trGftig.
Dorouf fpiiIt man bic GGafd3e NIT reis
mem MdHer nod.
80 @OlIsue8suge -O9ne2@sife
b0llts psiBSu p al den. \
@eipSbnlid pdT4t nan pOaene
8euge nit SeiFs. 3pedmdBiser lit es
ober, Iie nit Rreibe 81 tpof9en. Won
bebient iid gu bieiem Bebufe fein gez
rtebener fpeiBer @reibs, bon Der man
etnen Sismli9 biden Brei madt. Ulit
bielem grei piro bas pollene 3eug
ipie nit Seife in pormem WoFer
dusoepoI@en unb bleitt sirige 3eit in
bieIem WoFer lieeen. Die fhmubigen
unO fetten Sbsile perben fdmmtli9
BON Der Rreibe auseeioesn, nur forge
man bafiir, baB our9 fleiBises gld4=
Ipiilsn Idmmtlihe areibe aud fuie6er
aus Der WGI9e genommen fpsroe.
puBmitteI fir ben g il d sn'
ofen.
3isarrsnafds ift Elm sutes pusmits
tel fir ben 2ii9eubero, befon6ers
Der blant gu i9susrnbs RonO pirb
bomit Ie6r zen unb gIatt. URon
Tammle beS6oIb bic Nfde in elmer
8lcdbiicbIe. 9eim puBen ptrb iie
beFcu9tet. Giir alIss anOere Metan 1T
3isarrsnaitc gu i4urf.
Deinftede 5u sntfernsn.
GriI6e Weinflede enternt man
lei9t aug Sii9aedg, ipenn man unter
ben nod noHen Sled etnen Esller nit
to9enbem WoRcr feIIt. Der 9ampf
,;eh4 no Slede Tnfnrf mia. MIR fe1tpn