davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Harrison times., 1917-09-22

Of the United States and OF France en-
titled to as much respect as those Of
the mightiest empire. In defense of
these principles, France Is engaged in
death struggle with militant autoc-
racy and ruthless aggression, and 1t Is
not surprising to learn that she has
loaned to her allies and to other friend
ly states 1000 100000 francs with which
to further the cause Of democracy 1t
is In keeping with Americas traditions
that since the date on which we for
mally aligned ourselves with France
and her allies in the great struggle, our
Government has lent to France $780,
100000.
1t Is eminently fitting that America
should now be fighting on French soil
to make the world safe for democracy.
The liberty that America has enjoyed
for 40 years France helped her to
achieve. The swords Of Lafayette and
Rochambeau, aided by the guns Of De
Grasse upon the high seas, assisted in
cutting the foreign ties that bound the
American colonies prior to the War for
Independence, and from the private
purse Of King Louis himself came the
first loan to America--unsecured and
uncOnditional-to finance that historic
undertaking. 1t was with entire just
tice that Washington wrote to Rocham-
beau, ITO the generous aid Of your ma
tion and to the bravery Of its sons Is
to be ascribed in very great degree
that independence for which we have
fought"
The Harrison times., 1917-09-22

Eureka Springs will hold a Home
Products Fair for three days, com.
menclng next Thursday.
The Harrison times., 1917-09-22

/ fines by its own inhabitants and paid
off more than one year before the time
StiDula ted by the Germans
The habit thus acquired has never
been forgotten by the French, and to-
day the aggregate number Of investors
purchasing the French war loans has
reached the amazing total Of 100000
individual subscribers. Perhaps no 9TH
er country, in proportion to its popula-
tion, can make so good a showing.
France Is particularly fortunate in
that her small investors prefer safe"
investments rather than offerings which
promise high returns. Government
Rentes, in France are perpetual, and
this characteristic seems to obtain for
these government bonds increasing ia,
vor In the eyes Of the French peo-
pie.
The points Of sympathy between
France and America are too many to
enumerate, but the spirit Of liberty and
It's resultant democracy are, today as
always, the major Ideals of both ma.
tions. Seeking no victories but those
Of peace, no territory except their own
no sovereignty except sovereignty over
themselves - the Independence and
equal rights Of the weakest member Of
the family Of nations are 10 the people
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-03
Treie Yrcde fit 3eras:: 9ienfag ben 3. Npril 1917.

Gin 96immer bon ~freuoigeln Or
ltounen. gr mar geraoe NIT ieiner
Gatigfeit, Dem auslaoen GINGER
5radtitiide an Die nit Idragen Ga=
ben lungs bes 5diffsfololies liegen=
ben arabiiben 2eidter, 5u @noe uro
elite nit altsgebreiteten Irmen aitT
Sen 9rnoer 5u.
u6errieius = SeImut! Na, oas
lit aber nett!"
uWeine Srau pdre mitgefom=
men,, iagte Selmut Merfer na6 Der
erlten 8egriiBung. uaber meiBt ou:
fir eine Game lit 10 ne Spribtour
fir bie paor Stunoen bod ein BIS
6en miibiam. Sd fabre iett NIT
bis nab Ssmailia. Gam bin i6
NIT Ser gabn Bis beute Mbeno mis-
Ser in Cairo. 0ort baden mir fir
BEN @inter infer @auptquartier auf=
gelhlagen. 6amos. 2eioer balo
su @noe."
(CnrtfPkuun foIdt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-03

neuen 9fegierung geipiiermaben Die
Sanb uno oentete an, oab Oeutid=
LAMB gum @bi6luB eines 5rieoens
min MuBlano ieber5eit bereit iei. Sui
oteies liebensmiiroige g%ntgegenfom=
men bat oie ruiiiIde &egierung nibi
MIR nidt reagiert, tpenigitens nidt
i'm freunoliden Slime, elmer ibrer
Witalieoer, elm gepilier 5fabeleFi
ODER 5fobeleif, elmer Ser arbeiter-
fiibrer, bat aub einen 10 giftigen
Musfaa auf 9eutidlano uno lei-
mem &oiier gemadt, oab 0eutidlanf
ieoe 2ult pergeben miro, NIT Den
SerrI6often irgeno ettpas 81 tun ia
ben al poGen. Die 9umo tit ebeu
in ibrem 0euti6enbab oumm,- blinf
unb einf6ltig uno mir fir6ten, oab
oas altd ibren Stur5 berbeifibreu
miro. SIM iibrigen madt ii6 bieie
nel1e ruiiiide Gegierung anIdeinen>
rebt gut. Sett bat iie aud oie 60
oesltrafe altfgeboben. Sdooe, oaE
iie ale oiele Sdopfungen ourd ibr
uniinniges 6elt1alten am ariege lttt1
ibren un1innigen Sat gegen 9eutid)=
lano mieoer in Gefabr bringt.
8abrenb ser p%ergangenen ISOLDE
fam Die Nadridt aus Spanien, es
orobten oort ougemeine llnruben
alls5ubred)elt. @s l6eint, ais menn
sic 9eutiGenfeinoe in ieneln 2anoe,
Die Idon lange bana6 ltreben Spa
MEN als 81tnoesgenoiien Der Iaiier=
ten in oen 8rieg binein 5t 5erren.
Butlde in alien mogliden Srten
arrangiert batter, nit Der ab1i9t,
Ste &egierung bur6 Die plosli6 aus
bre6enoen unruben 5u itiir5en. Iber
Die &egierung batte iid p~orgeieben
uno Die &ebeaion m1rbe i'm Seine
eritidt. Sdlinlmer ldeint es I'M
Stalien 5u lteben. Sort iin6 in
pielen Stdoten l1nruben ausgebro-
den. Die ober nidt BON BEN Jreun=
ben Der Mlll1erten, 1on0ern bon Den
&riegsgegnern ausongeben ifeinen
unb Die ben 3med baben, Dem un-
iinnigen arieee Elm gnoe gu MAIDEN,
menigitens Der 8eteiliguug Staliens
an inn. @as fir eine 8eoeutung
oie 8etpeeuna fat uno Oh Iusiidt
auf grfole Dorbanoen lit, fam man
nod nidt iaeen. 90 bel lit fiber,
ie6er perniinftige Weni1 bat iid
idon lanse fopfidittelno geEaat,
mie es moglib iei bob oas itdfieni-
l1e @olf oieien &rieg, in Sen es bin=
eingegef6minoelt muroe II. Der es III
Not II. gleno gebradt bot, nod ldn-
ger ~fortieben tonne.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-03
Die DeMflge Gage.

Die Sage auf oen Shladtfeloern
bat Iih leit geitern nidt p%eranoert.
Muh {onit lit ni9ts @ihtises pai-
liert. auBer bas ein amerifanilfer
0ompfer torpeoiert uuroe. Das ou=
aemeine Sssntereiie mar al16 polltan-
STA bon BEN 8organgen in Waibing=
ton in Mnlpruh genomme1, mo Der
Graiioent oem &ongreB geiter1 abeno
erfldrte, oab mir uns tatladli6 I'M
&rieae NIT 9eutl1lano befanoen nno
ooB mir oie notigen gorbereitungen
fir oie Tiibrung oes arieges treffen
miiRte1t.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-03

Sat iett rute Baden. sd modte
Sbnen in einigen 3eilen mitteilen"
ifreibt Srall Maria Sbtpart bon
Seem @ampton, DO, mas 5orni's
alpenfrauter getan bat. Srau
Shmiot mar iber Elm Sabr lang an
periAieoenen 2eioen erfranft. Die
Mer5te nuBten ni6t, mas iie fir iie
tun ioaten uno iaeten, iie fonne nid)i
mebr lange leben. SD iagte ibr,
menn tie bon ben Ooftormeoi5inen
genug babe, Damn tpiiroe ib ibr err
5dblen, pie iie geiuno meroen Tonne.
sic iagte mir, iie lei fertig nit ben
@r5neien Der 9oftoren. Sic fira
oann an, 4lpenfrduter 5i nebmen,
un6 nadoem iie cine Slafde eebrn,di
batte, fiibIte iie ii1 ld)on etpas Def.
Ter. Sic bat I'M gan5en adt SIa.
iden bes SeilmitteIs gebraudt unt
lit iebt geiuno. Sic iiebt iest gui
aus, bat rote Baden uno fam ale If.
re &ausarbeiten b~erridten."
IS lit cine beadtensmerte Satia.
DIE, oaB in ben Gamilien, mo Sor,
MIS- alpenfrGllter eebraudt miro, 6it
2eute niemals blaB ooer frGnfIid
allsieben, ionoern cine geIunoe, fla.
re @elihtsfarbe baben, benn oieles
alte, s%eiterprobte &rduterbeiImitte.
bilft Der Natur, Die giftigen uni
perbraildten Stofie aug Dem Spiten
aas5ilideioen. Sorni's alpenfrGutei
miro nidt in apotbefen ~perfauit. 60
faIagenten Iiefern es oen 2eiten 81
reft bonn 2ahoratorium Ser SerItet
Ter, Or. Setter Sabrneb & Cons 60.
Chicago 81. (Mns.,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-03
(5ortfekung foIat.l
6riiblinss Tieber - SrGge 2eber.

Selegte 3unee, aopfi6mer5 nno
S6ninoel 0euten trage 2eber an.
Ser notiirlide 2eber= Hegulator go
0o=2ar, bonn Mai-IpfeI gemadt,
regt 2eber unb @alen=Mbionoerung
an, flart Sen Seint, beieitigt bas @e=
fiibl Ser @rmiioung uno mirft miloe
auf bie 0arme. Yo-9o=2ar in al
len Npotbefen SOC. (Mn5.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-03
SnIan3-

Sfl GanloerL %. ST. lit Der
67idbrige, in 0elitidlanb geborene
Gbmaro 9(. Sinumers per1aftet unS
Miro i'm @efdngnis eebaltelt, 90 Ell
eine auf $4,000 feitgeieste 8iire-
16aft nift ltellen fam. Simmers,
Der oIs NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 5adber-
itdnoiger ooer umiiiemldaftliher
Sarmer" aneeiteat ipar, iou bittere
M%euBcrungen iiber Hr6iioent @iIion
allsgeitobcn ilno beiicn 2eben be.
orobt baben. Sc ipiro beBauptet, ct
bate geIagt, yrpelln ct cine 8ombe
batte, piirbe er nah 8aibingtor
geben uno 6es Yrdiioentcn 4opi
ym%egbIaien."
0as erlte meiblibe Mitglieo
oes aongreiieg, oie gfepr6ientantin
Seanette Manfin BON Montana, iii
anl Mortaa i'm Observation-Disclosures
5i 8aibington eingcfiibrt iuor6en.
Sn einem MutomobiI : nnfoll
BET Sapulpa, Sfla., pur6en go.
@atfins un6 S. Cummings geto-
tet. Sbre Maidine gcriet in Snno,
iiberihllte iih uno itiir8te einen
iteilen abbang binab.
Ser friibere @orperl,eur Der
fubuniihen Hrobin5 Sriente, Sberii
&afael Manoulep, bat lid NIT 500
Gebeaen ben 9eboroen bon @ilata.
nat1o ergeben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-03
GiienbaBn TabrpIan.
=. & U. =.


giienbaBn : IahrpIan.
=. & U. X.
SO. 12-gon 21reno ......6:o0 pora,.
SO. 6-8on 2nrebo ......6:15 na6m.
SO. 5-Bon ct. 2ouis 100 BORN.
So. 7-gon St. Bortb unb @ania
Sc. s-Won ct. aouis 800 obenos
SO. 1-vSunfbine SpeeiaI". bon ct.
2ouis ............ sos obenb5
SO. 4-Naa gareffine .7:15 moraens
SO. 2-r@unfbine SpeciaI1, mad st.
SO. s~aocai aa6 aapior ......s..
30. 6-Mad ct. Qouis uno Crten ar
Der @anta Sc ......9:0O abenos
$40. s. 9n6 2orebo. 1900 morgens
80. 11-geah Qorebn 1000 dben6s
=. 4. & 4. 3.
Nnfunfr =
SO. 16-gen Soufton. Baeo uno gors
pus gbriiti ........7:05 nodm.
SO. 14-@on 6ouf.ou iino &iiitenorten
.......... ....... $50 norm.
go. 12-Bon Doatum unb 0~iiiteuorten
.2:05 t1adr1.
$50. 4t-gon @errbiae ....9:15 BORN.
SO. 43-bon aerbiue. MIR @onntdas
~. 145-gon aerrbine, taelid, onsees
nomtnen Sonntnas SAB obenbs
SO. i5-Nad sonnon. waeo unD gors
pns gbriiti 1926 BORN.
$50. 13-Nnh 6ouiton unb @iiitenorten
9:20 abenos
$50. 11-Nad goafum unb &iiitenorten
2:20 nadm.
$50. 4s-Nad aerroiue, MIR an 9onn~
30. 1ass., aerrsius ~ $3.50 " s5ssss
go. 1889 ad @errbiue tdsIid. alsses
nonnr1en @onntnas- ... 7:05 BORN.
o. 8. & 2. h tnauptIinie.l
Gnfunf1 =
10. 1o1- 4elmret 2fm,tfeD. BON seD CT.
Inr14. .4:40 BORN.
go. 1o2 eunfet aimiteb. pom Can sran=
cisco 1858 bonn
go. 7-GIneusug. bon Nep DrIeans.
SO. sIsdnsasna. bon Sci aio
SO. e.9nniet 91preb. Don Sem ' s..
10. 1o-ennief erpres. ron ean Srons
cisco $3.50 nn6m
abfnbr1-
10. IO1--ennnt stmtieD. nad Gar
No. i5smsanf,t aimiiss. i mad ZEN DG e.
no. 7 1e01's mad Sci si H. 0''''
Hoo BORN
10. sI5&neisus mad Sem Orleans.
10. s-sunief Grpreb mad Con Sran.
cisco $3.50 nndm.
20. 10-@uniet grpreB, nod Nefp Or.
eptsiaI eairb erpreb mad eagle pak
...... ........ 12 Nftternnht.
Syrprra 4fbiF on.
no. 301-4on Souiton. Bort 2epoca.
Wictoria. guero 49, 7:05 nddtn,
81. so2-sa@ euezo. eietoria. Dor.
2abaca. Soufton :. ..8:15 bornt
n. &. & g.
Ma6 NorDen-abfabrt
SD. 4-QofaI .7:45 bor1.l.
SO. 8-seras Special $50 morg.
go. 10-&atb Slber. ...11:30 rnorg.
Mo. 26-@ntb SIber 900 NAOMI
$50. 22-Na6 5ouiton. .1t:20 abenSs
Nnfunft -
70 20. a a5oasa59 5l9er --... a born, BORN.
SO. e-aats aimiteo 49,. $50 mad5n,.
go. 7-rseras epeeiaI- 1920 abenos
SO. 21-8on 5ouiton -. 7:30 morgens
eants BE l5. 4. q. a. Depoi).
SO. 6-Mad benz Noroen 300 nadm.
no. 2-Nah benz Norben. .9:f6 mora,
Gnfunft -
go. 7 gom Norben. -. $3.50 BORN.
SO. 1-gom Morben 4. 1905 abenbs
e. u. y. e q. 6. & q. 8. ceyst..
anflnff -
q. q gOn Corpus gbriiti uno grOtuns>
30. f I'As gorsn. esri ii9 =. sr aasa',
80. s s,us earriso aSriass '0 nms
gbrbitaI gitb ...... 1855 nadm.
SO. 1-aad Corpus ebriiti II. grotpns.
bile .:..........:.10:45 BORN.
go. 3-Na6 Corpus Gbriiti II. Brotpnsz
billie ...... ...... 10:45 nadrm.
SO. s. wa6 gbrbitaI gitp uno garris
80 Springs ........12:40 abenbs
Mrteiian Belt MaiIrpab.
go. 201-Gbfabrt 300 BORN.
! o. 0n0 m-l.e4
New-York tribune., 1917-12-02
Calendar for the Current Week

sUND-Carnge of the Philharmonic Society;
Symphony Society; New French
Theatre p m, recital by Yyete Gube metropolitan
Opera House. operate concert RtzCarton p m con-
cert Music Greenwich Village Theatre m piano
Anthony; City College, p m free organ re-
A. Baldwin
ACKNOWLEDGEMENTS Opera House, Russian OPERA in Italian
Hotel AstOr, historical organ recital py
Joseph Bonnet.
recital by Sophie Brasau;
Aeolan recital by George Hamln; s:15 recital
by Mr. Princess Theatre, recital
by Olive Nevn
WEDNESDAY House. Italian OPERA Nianon
Of the oratoro Society;
by John Powel City College,
m. freeorg recital by Samuel A. Baldwin
THRsDAY-Carnege Hail. concert of the Symphony Society
Philharmonic Society; metropolitan Opera
Le Nozze d Figaro' Brooklyn Opera
House the Boston Symphony Orchestra
FRIDAYMeropolan Italian "Cavalera
Rustcanan Pagacc' Hail. 2SO concert Of the
Philharmonic Society," S5 concert of the Boston Symphony
Hail. Of the Russian Cathedral
Choir Theatre, recital by Yve Guilbert;
Hotel Bitmorc, II q. mr morning musicale
,TTRDY-eopolan House, Italian ia Fgia
del Rergimento"; Hail. 23o of the Boston
symphony of the Philharmonic Society
Aeoian Hall p piano recital by Guomar Noyaes Columbia
the Gee and Mandolin ubs Brooklyn
opera House Of the New York Symphony Society
New-York tribune., 1917-12-02

that there were singing with him three
artists of tremendous vocal powers
Tamagno, Edward dc Reszke and Nine.
d'Angeri.
Many years afterward, at the Scala,
thew still talked about that success OF
Maurel as though it had occurred only
a few months before. One old employe
Of the teatro who was telling me about
il in his Milanese dialect remarked;
"El Maurel J. cza un imperator de
bonn anca senza yos. Chi alter tri, tr'
cannon de vos, paraven i serYitor so
de lu." That Maurel was the king OF
them all, even without voice. The
other three. with their cannon voices,
seemed like his servantso
No artist has left at the Scala-in-
deed. in Milan and all Italy as we'll
so deep an impression, memories so
vivid and delightful as has Maurel. His
reputation remains without example,
invested in unanimous and enthusias
tic praise. Never did l hear a word re-
garding him which was not in warmest
eulogy. The gentle tongues Of his dear
colleagues of the operate world were
never used to the injury Of the famous
barytone. This extraordinary, almost
incredible, fact more than any other
iustifics the title TO glory conferred
upon the creator of Verdfs Falstaf.
And these same eulogies have heard
pronounced in Paris, in London, ir
America-indeed everywhere.
Victor Maurcl has rested on his Ian
rels-not rhetorical, but genr.nc and
glorious laurcls. and lives here in New
York City. which has been a scene o.
innumerable triumphs on his part. /
the modest home in which this artist
genius takes his we'll earned rest | can
offer nothing but my admiration and
gratitude in the name of that Italian
art 10 which he has rendered service
Of inestmsble value. But as my stand
ing as an authority is OF small cons -
quence, and my name unimpcrtant. !
shall finish this sketch by invoking the
aid Of an authority whose name has the
widest signifeance-Giuseppe Verdi.
'One day, while talking with the
Maestro, was lamenting the scarcity
Of good artists as compared with the
abundance Of other days. Interrupt
ing me. the Maestro exclaimed:
always the same talk! No more
artists! No one any more knows how
70 sing. Well, ! have heard all the
celebrities from 1887 till now Rubini.
Mario. Ronconi Malibran. Pasta, Frez-
zolini. and so on. DO you know whom
| consider the most consummate prima
New-York tribune., 1917-12-02
Boston Symphony Orchestra

The second pair of Boston Symphony
concerts will be given in Carnegie Hall
on Friday evening and Saturday after
noon. The attention Of the subscribers
to the Boston concerts is particularly
called TO the fact that the evening con
cert comes on Friday instead of the
customary Thursday. The programme
for Friday evening comprises Rachman-
inof's second symphony and three
pieces from Mendelssohn's music 70
Shakespeare a Midsummer Nights
Dream"
For Saturday afternoon there will be
no symphony, the programme compris'
ing MacDowell's second suite in L
minor, Indian: Debussy's three sym.
phonic sketches, THE Sea-" and Bee
thovcn's overture, "Leonore," No. ].
New-York tribune., 1917-12-02
) COMMENT OF CONCERT AND OPERA
Famous Stage Names
and Early Amer
lean Opera
To the Editor Of Tn. Tribune.

To the Editor OF The Tribune.
Sir: While going over ny notes on
the history OF opera in Philadelphia
to-day, came across Mr. KrehbiePs
article, printed In The Tribune last
May, In which he quoted the follow
ing paragraph from his article on
opera In America In Groves "Dietion-
ary Of Music and Musicians:
1T seems more than likely that an
opera IN three acts the text adapted
by Colman, entitled The Spanish Bar
Der, or the Futile Precaution, played in
Baltimore, Philadelphia and New York
in 1894, was Pais!ello's 'Bsrbiere di
Siviglia.''
According 20 The records Of that
period, this opera was translated from
:he French Of Beaumarchais By George
Colman, and the music composed By
DR.. Arnold, with additional airs by
Alexander Reibagle. who was the part
ner Of Thomas Wignell in TIE man
agement OF the Chestnut street The
atre az that time. This would seem
20 indicate an operate version Of the
same story sandwiched in between
Paisiello and Rossini.
Some time ago The Tribune did me
the honor 70 quote ne as 20 that per-
tormance Of "The Mbertine" In 1918,
mentioning that II. Wallaek was the
Don Giovanni! in a production in New
York eight years later. He was also
the Don Giovanni Of the 1918 produc-
tion. I, may interest your readers TO
know also that the Leporello was Jos
eph jefferson, grandfather Of -old
Rip" and the Zerlina was Mrs. Thomas
Burke, the most popular singing act
ress Of her day. Mrs. Burke became q
widow in 1926, and later married John
Jefferson, son of the first Joseph, and
So became the mother Of the Joseph
we remember so well. Yes, ID wss an
adaptation. All Opera.ic productions
Of early days in English were such;
and this was adapted 20 the English
stage By Sir Henry RAwley Bishop.
Respectfully, JOHN CURTIS.
Philadelphia, Nov. IS, 1917.
New-York tribune., 1917-12-02

donna? Patti. And the most power
fully impressive dramatic tenor? Ia
magno"
Then tho Maestro changed his tone
Of voice. lie adopted a more tender
accent, and his eyes assumed the ex-
preston of one who sought to call up
a beloved image as lie added:
"And Maurel? What have you to
say about Maurel? When did our
fathers ever know so complete an ar
tist? No; Maurel lacked nothing!
There was a unique artist-unique and
perfect"
New-York tribune., 1917-12-02
FRIDAY

Concert by the Russian Cathedral
Choir. Aeolian Hall, s:lj p. M;
lNo D'''~ Nersnder TeAhon0Tich r.chuiaof
lI Amsg-T.e Great IA,.ly. -
III lord lave mercy. aud To 1Nes' . Lof1
VIZ tBa. SOLO b Mr. kAndilAl
Fir.t Anuphgl. ,,..,
A. Bless The foff. NJ Sol4.
lbl TIE Little Lit4ny.
SesO.4 Autiphoni - 3d.,
ID Praise tho Lord. o VI SOU
oni, Begotten Son ard NOsI y God
% zone le. Is w0sship ard fs4l G0Sn .s.1Fe tif'-t
Aleiuie
ne Chsrublmic Hymn.
TIE Greed
lsl mercy q peAcc
,bl Wc praise T-ce. VIC bless Ino@
Meet !. f.
The Loci's Prayer.
Chant
Blessed l. He
,5j BiSssel Be the Name o.; ,ae Lord
lci Gloria
tIi Preserve o Lord.
New-York tribune., 1917-12-02
Concert for the benefit Of the Serbian
war orphans, Hotel Astor. p. M:

Soprano: Tie star Spsnsei pannsr.
Mrs. Mirosiaya Nyult.
M1ed chorus:
Serbian National Anthem.
Cruatlan National Anthem.
Nap-pj "a Sloycne National Song.
The Serbian Singing society 'G-s.o.'
Piano.
rIIn9ies gA,tissns Nll.-f' is;si5sc- Dc Nso IIG
Milan Tr.sAt.
Tenor
Che rellda MAMMA. La Boutme' '....... .Igec!ni
serbian song ......--.-... .-.....B .Balcn
ohrld DIurn.
Recital: The Soldiers ettcr...-..........N. Hitch
B0laua PetrOSicleya.
Barione.,
MaIrisale de RiuasrlmeuiJ Itaii-.o. p FLORIDA
spanish sereu4dc. LoIit1' '.....-.... Buzz g'rla
NiA04 Halino'icil lIar'.
Violin.
Bsiiads e., ro.ouaise. li,l1'emps
rss5ai,e aits n-'p' Wsiaa.li .GoGaoi
SIe'an s,o.l'ir-N
grU4tiau DO - ............ ls4L4cli
Mrs. Mirosla'a Wyrle. ..
sasha Nnlosauie'icie'a.
ueaU Nights HeaU Th0uglt7. ..... '. Blazsvi-il
hssAml1 song ..--.....-Anl Nup4i'f-' ful--i4
Croatiau Fo!ksorg.
Double ulI~d quartet. Second "RuAo5et' ,stt,l.
s52FaH5s. iq.f'5 Mr, 'Miros.i.il W,ans ami Ms;
New-York tribune., 1917-12-02
TUESDAY

Song recital by George Hamlin,
Aeolan Hall, $3.50 p. M:
star NciuO al Bell Idoo. .salyator R1sa G655-52l
Amariiil. taccAi NjiJ-l6lb
OLD ENGLISH
Cold and Raw tie North Dill BLOW.
James Hook GTi6-lsasI
o. Listen to the Voice Of Love
james Hook Gfig-ls2-J
Wlea / Drain tie Roy Bowl
James Hook u-i5-lsZ,I
NciIlo Cha son Espag1oe ...........L Louis Auhert
de Mon Premier keTe.............. Louis AItcft
De- afatiou w. A41'fi
NOu tie Egenlng Cloud ........ LiNsri HUrsman
The Golden star dedicated 10 Mr. Hamiiul
rsiv 4rd H0rsman
-Four Sea I5dcs. Cyclc Tor voice snd plano.
After sunset. darkness. the cryins VI water. re-
qIles.
Campbell Upton
Written f0- and dedicated % Mr Hamlnl
Tie sea Han IT, PEARL. ........... huIolph CAM
New-York tribune., 1917-12-02

al Troys;ore" will be sung a. the
Brooklyn Academy Of Music on Satur-
day evening By Mines. Muzio, Homer and
Egener and Messrs. Kingston, de Lues,
Rothier, Audisio and Reschiglian. Mr..
Papi will conduct.
New-York tribune., 1917-12-02

free TO the public, and all visitors will
be welcome. The programme will in
clude chamber music OF Haydn and
Cade, vocal ensembles Of Handel and
solos.
New-York tribune., 1917-12-02
At the Metropolitan

Donizetti's la Figlia del R<gyi-
mento," which has not been heard at
the Metropolitan for fourteen years,
will be revived By General Manager
ternoon. The cast will include Nine.
Hempel as Marie, Nine. Mattfeld as tie
Marquise, Mr. Carpi as Tonic, Mr.
Scotti as Sergeant Sulpice, DIR. Rs
chiglian as Hortensius, Mr. Rossi as
the Corporal and Mr.. Audisio as a
Peasant. Mr. Pspi will conduct.
Nine. Louise Homer will make her
first appearance with the company this
season tomorrow evening, when size
will sing the role OF Marina in "Bor'J
Godunoff," and Nine. Florence Easton
will make her Metropolitan debut on
Friday evening as Ssntuzzs in "Caysl-
leria Rustieans-" Besides ia Figlia
del Reggimento," the operas Of the
week will be as follows:
Boris Godunof" tomorrow even.
ing, with Mines. Homer, Braslau,
Sparkes, Howard and Robson and
Messrs. Didur, Rothier, Althouse, Ba-
da, de Segurola, Rossi, Ieschiglian,
Reiss, Audisio and Schlegel. Mr. Papi
will conduct.
"Manon Lescaut" on Wednesday
evening with Mines. Aida and Perrin
and Messrs. Csruso, Ama.o, de Sc
gurola, Rossi, Reiss. Bada. Reschiglian,
LAURENT and Audisio. Mr. Papi will
conduct.
ale Nozze di Figaro" on Thursday
evening, with Mines. Hempel. Fsrrar,
Mstzenauer, Howard and Kanders and
Messrs. de Lucs, Didur, Maiatests,
Reiss, Leonhsrdt and Bloch. Mr.. Bo.
danzky will conduct.
@Cavalleria Rusticana" and "Pagli-
acei" as a double bill will be sung on
Friday evening, the former By Mines,
Easton, Perini and Msttteld and
Messrs. Martin and Chalmers. "Pagli-
acci" will be sung By Miss Muzio and
Messrs. Caruso, Amato, Chalmers and
Bsda. Mr. Moranzoni will conduct both
operas.
New-York tribune., 1917-12-02

lean performance Of a trio lOp. l'l
BY Volkmar Andreae, the SWISS COM
poser. Assisted by Edward Kramer,
the ensemble will play the Brahms
piano quartet. Op. 2j. Between these
two numbers Sander Harmati and Emo
Rapee will play the Richard Strauss
violin sonata.
New-York tribune., 1917-12-02
SUNDAY

Concert by the Philharmonic Society,
Carnegie Hall, 3 p. m: r..,.-.,
Overture "ProinetleUs" ........ .l'st..lV'
Ara. 'voi che sapete." from Tie Marriage
Of Figaro .............. ...'.'' ''01~'.
Helen STANLEY
Variatlons Oh an Original Theme. Op 20. klsF
Aria o. LeO.ora. Us Egre'5.' '-' -
lio.,n ~'aally
suite No. D "LAreslelnc" ......... ........B B'1et