TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-09-04

ptTlultigen Hlod]te, VS. BanDelt n0 I'm
pahas BON 3u~derfDrup unb mub
BtiBen: Der 3uderIbrup ipirb duf Stpei
Artcn bereitet, b. b. iiiB unb ipsnigtr
fib. Sir has grlte nimmt man 3
Gudrt 3ltder ouf 2 Quart WafIer, fir
Das Annette 2 Quart 3uder auf 3 Audrt
Mnfsr. Sn beiben Bdatn pirb bic mRt'
5bung eetodi, Bis Der 3uder aufsslOit
lit. Gtpdige ltnreinigteiten tperoen
forefGItig obgeiddumt uno ber Sbrup
nod bsib iibsr bic Grti6te In ben Glds
fern gsfilt.
ge3iiglid bes 9rpdrtns bon Sc
miiieu unb Sriidten b%eriDeiis ib duf bic
gsitern bier erlGuierten aagemeinen Re-
9eIn. liht mir ldBt ita bds adsrbaus
8epurtemtnt bic 8sr6reitung Der 4ennts
mis- Su beIerer 9onieroierung ber 5eIOs
unb G~urtenfriidte ongelegen iein, fpns
bern btrien6et aud bic nDtige Snfprs
NATION fDFenIos, 81 ben bier bes
reits %frpdbnten girtuldren tommt ieBt
nod g9rbing Struts anb @sgetables in
TOE bone, bas oIs .6armers Bulletin
8414 auf MunI1 erIdngt perben lam.
Mnfr1gen iinb 5u rihten on bas Dep.
Of agriculture, 9ibtfon Of Publications,
MdibiHgton, .. 6.
glrpfel ein5umadeu.
GldItr, Gummiringc tptrbm getpas
fhen, aebriibt unb, in 8ufer geiteLlt,
Hsib gebdlten. Die @epfel pd1at unb
fhdlt man, ifid)t BAG Gsrnbdus aus, ente
ferHt ettpaiee f6IeGts Gtellen, S~ertsiIt
fe ooer bertDenbet lie CANA, pie gee
ipiiniht. SIN G9esIulot6s geuteE ober
9rabttorb tpetben fs oann ~ Minus
fen In todenbem MdFer gebriibt, idHea
einHlaI in faItes @aFer getaldt uHb in
BITE @Idjer gtpodt. man file bann bic
Btdfer gum usberldufsn nit beiBsm
WafIsr (bie @epfel miiBttu In OieIem
Sale btim gebrdud geiiBt Dtrber)
Dbtr nit 3uderfprnp, Der aus 8 Quurt
8uder unb 2 Quart @aFer beitebt un6
5olange setodt puroe, Bis Der 3uder
nufqsIDlt anb u%nreiner Shdum dbge'
Hoben psroen tonnte. - @oodnn legt
man bic Gummirinqc uuf, fdrdubt
@edel ni6t gon3 feIf, felt 8Idier
naf Brett obtr ginIab in ben BdiAs
IsHel NIT fobisl DaIfsr, baB e 2 3oa
iiber ben @ldIern itebt uno IdBt BON
Mlomeut beg Godens an gertdnet, 20
.mlinuien toden. 9erausgsnommen tpet.
ben bic 9edd fen gsfaruubt, bic glds
fer aif ben aopf geiteltt sum Qbtiiblen.
8siot fh 6ierbei Elm unbidter 9erfdluB,
70 maB Der betr. @ummiring erneuert
unb bas glas nod pieoer 5 Mtnuten
lang eetodt ptrOsH.
aarrutten 81 trodnen.
mnn nebms nur bic Gorten, bic ieire
erobt seIbe gitte babcn. neil Oieie ltiat
hol3ig lit. Sic tperDen g.paidsn, gee
f6rappt obtr geIddIt, uno in ! 3oa
Side G6eibeH gd6aittsn. Sobdnn
bri6t man fe, i'm 9rabtforb pber
,,GhegIeclotb" 8eutel, 6 ginuten in to'
nenbem MaFer, tuudt iie einen QugeH'
Bid In iaItes maFer. trodnet 8fpii6n
Eii6ern bic Guhere GsaattQtsit ob un6
breitet fe biinn auf S4ifsln roar
5rodengeItelen aus. Sic miiien bitter
TorqFdlttg eeioerbet iperOen, bamit bas
Erednsn Qlei6mdBig geIaicbt.
Wfit 4usnubme Der Gun0betnobntr,
bic T6on INNER Qlepfel, 8irnen uno
pfldumen ouf eroBen 5orben aus
MeioeugeFltdt trpdneteu uno eintgen
usfhdfslihen 1tnterne9mungen, bic ges
bGrrtes Sbn in ben SanoeI bringen,
fuurbe bic GpnIerbierung bet Griidte
bur6 Srodnen ME aQgemein betrte6en.
Nan tut ales, nm bic gl%abrungsmitteG
gu bebdlten unb legt msbr Dert auf bds
9rDdenDerfd9ren als il 3uopr. Sn Der
idatIihen Qder6auiduIe in Garmin8'
bale, 6. g., lit Elm pratttIher Srodens
dpparat in 9dtigteit, fpie er fid aud
flr gemeinben II. I. IN. eigneH iuirbe.
Sd bente mir, bdB uameutIid uHiere
c 5nrbdniten nit ben arisgsgdrten bieb
BeriDenbung fir fol6e Mdf6iHe
tn Der fe a1s lire @orrdte rids
tia unb e%inpan6frei trodien t%6nnten.
au6 bic 9dtrioiit Gerbiee league
Bat foIden 3ipeig ibrer 9dtigteit dnFges
ttpmrntr. 8orTBenbe herIelbtu TT Gruu
Ghrifttne Qa6bsGrdntlin, bic an Der
Gulumbid llniberftdt 8orIeTungcH bait,
unb 6offt man balbigIt in Der Gage gu
Isin, cine mdfdire groBen 3dIi6ers
81 I6nnen. 8eionofrs nertboa
baB man iid bes beuliden
gorbilbeB bebisneu fam. 9enn felt
Rrieosbeeinn 1T 6d8 3rpdnen BON Sc,
niiIen uno GriiGten bort pifenThdfts
liher dIs bor6er betrieben. Gs foIeu
niht tpeniger dls 600 groBe anlagn
,um 9rodnen In 7euti9Ionb b~orbanben
Tein. 6ier in ben gereinigten Staten
Fn5, dbgeiehen DDn ben Itdatlihsn Qdtrs
unb etni9en fltineren ,gous
nunitBA s9rDden6fn, groBs qntnssn
aur in Ro9eife, q. 81, unb in galis
5a oer5eihnen. Snterefdut 1T
g aenib fir unIere 5dHsfrauen gu tpifs
buB 5000 qfunb aartoFfeln in "a
Stuuhen In ben groBsn fir tommer3ie1e
9ne6e hienenben MaIdinen eetrodnet
ionnen. Die Sur6i6nittsbauer
~bonItdnbigeR 5rpdnen bon Gemir
sn phsr 1rii6ten 1T brti Gtunben.
GdFer friihts Gemiift eraebeu
inr 1 GaB bon, Denn Fe setrodnet fnb.
sarruttrn, peiFe RHbeu, seIbe Gis
len, gaftinafen pber Giiffartuffeln
eiu5nmahen.
sir ieSe bet pben otnanntsn @emiiiss
Il L.ar.fEn mnrfnhnAn nna.rhnnnhnn