davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Tv Cobb on Trail
Of Batting Record

ST. Louis, July Cobb hit safely
in both games of the double-header
between Detroit and st. Louis to-day.
Cobb now has a record of having Sc
cured one or more hits in thirty con-
secutive games. He got two singles in
the first game and a double and two
singles in the second game. Boland
allowed but four hits and Detroit shut
out 81. Louis in the first game 70 0.
Hard hitting marked the second
game, which 81. Louis won, 10 10 9. IL
the sixth inning the locals drove
Ehmke from the box and pounded Cum
bingham. who relieved him. hard, four
singles, two doubles, d base on balls
and two errors netting eight runs.
The scores:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Horsnby and Doak
Shut Out the Cubs

Chicago. July Roger Hornsby's
hitting and Doak's fine pitching gave
-. Louis 4 70 0 victory over Chicago
today in the final game Of the series
Not a Chicagoan was able to reach Sec
ond base.
across the plate for the visitors, and
he scored the second run on a single by
Cruise. In the third inning, after two
were out. he singled and sent two more
runs across the plate.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Outbatted by Sox,
Indians Victors

Cleveland, July Although out,
batted two to one, Cleveland defeated
Chicago 5 to I this afternoon, scoring
the winning runs in the eighth on a
pass. Cicotte's two wild throws and
Chapman's pop single. After scoring
Speaker with a triple in the first inning
Roth stole home on the first ball
pitched.
Chicago almost tied the count In the
ninth on two walks and Weaver
double.
Tho score:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Clare Calligan
Beaten by Novice

Miss Clare Galligan, the woman
swimming champion, was defeated by
Miss Charlotte Boyle, a comparative
novice, In the 1OO-yard handicap event event
~ the swimming carnival held at City
Island yesterday. Allotted start OF
eigbt seconds, Miss Boyle made every
vsc Of This advantage TO win by n far
margin. Miss Gslligan, from scratch
was second, with Miss Edna Cole third'
Miss Josephine Bartlett, the recog-
nized Eastern diving champion among
women, earned a leg on the Annette
Kcllermann trophy in scoring the VIM
ming total Of 1874 points.
GIANTS To-DAX WITH BOSTON.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Rider Wins
National Bike Title

very indignant, saving he tried his
best to win.
Reggie Mcnamara won the Austria
liam pursuit, beating Bob Spears and
All Grenda, after a mile and three
laps. Eddie Madden romped of with
the two-mile handicap and finished
second to Francisco Verri in the cham
pionship consolation, which was rid
den at mile.
Edward Byron defeated Charles
Osterritter and Harry Hoffman in the
amateur pursuit match race.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Trojans Beat Yankees

gewport. R. l., July The Trojsns,
s.rore local team. defeated the New
York Americans in an exhibition game
.o-osy % i.
The score by innings: ,pv
b; J.. y. .. ss3 II I Z
Bi-sr-s-G,-9 ard Carr. Love. NlaTos ana
lfit.isr
rzss-N-Marus. NewIor-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
A Real Rally!
Totals. ,o9e.l,l8oI rotal,....ss : q

Totals. 50 26.23 IS Of Totals.....s2 q IL 0
'Sfsng.l out FOR interference. and two out "heh
winning run was scored
iran Tor J. Meyers In the eighth inning
Ehra4.lphia - 9 ?3
v-,est Ssc-is-e hr-whuied Double PLAYS
Niehor. Bancroft and Luderus. Cutsha" ana ~
Myers; Bancroft Nehof and Luderls Leit e On
tasss- phil adeiphla s.. Brooklyn. 8 Base on bali :
90 Lsver'der' g. ~ Pfefcr g. Hits and earned
rius-Or Lavender. hits and nuns ~ - m mn
pfsre- 2 rms IN Q innings struck OUT .hy iaN-
snder 4 hy Pfeifer wild ptca-Piencf. I'M
pifss-Klem and Bransfc.d. Tme-4.VV.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Thrilling Rally In
Ninth Beats QuakerS
Mike Mowreys Single Sends in Two Runs, Which Win
Big Benefit Game, to 2-l5,O00
Fans See Contest.

Brooklyn Robins defeated the Phes Ebbets Field yesterday
witness The TO and victory
came in. the inning thrilling rally by the Robins Three
sashing hits by Mowrey the home brace OF
aes hands down and second
The played for the benefit Of the Militia OF
Mercy the Red Cross several local charitable institutions
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Totals, .51ii221iO2 Totals. ?s5s27l1

.paftsd Tor Cicotte IN the ninth inning.
ipsf,ed Ion Morton IN the third inning.
tran Tor O'Nelll 10 the eighth innin. =,
Chicago ............-
Tsys.bss. hits-wssvsr 90. l. Harris. o'Neis
Three base hits-Fe!seh. Roth. o.1.en tase-..iA'
e.@-s.s tits-E Collins GransY. Sacrifice ny
Feisch. Double -Wsmbsgsnss. Chapman ard
lIsfrls. Wautsgsnss harris srd o'NtiL In on
Isses- Chicago. :. Cleveland. :. flrsl pass on Ct
,C,.-- Cleveland, ? Bases on halls-Od Cicote.
an Morton. on Couube. 2 Hlt' ana ssr.ea
~, az Cico,te o HRS and run IN innlLss
I. Vo,fop q hits ana ? runs IA 3 innings. OF
Coun6s hl,s ana a st IN ' Z, doun5.. u i.
f.r,r,rss-Owsns and Evans. Time--oS
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02

.p,...a 70, Cunningham N seventh inning
.---.. -----Z

TDI--CI IlI Z. s1''-l - ''77-7 =
P 2; iss.,........... 3 El5
ryosaso hl,'co6s J.eoe'ol 49,, Ha l,, ss,,F
f,~l stolen bases-Ylt' S.ser. Marslns. J0hn-
- prsb fsl Hel'msn t2). Sacrifice hits
Austin S,,ho-oa sacroc, ny-Prst. Let on
H,sa5-Detrot g. s. Louis {. First base on
s--,-s-D.froit 2. s. Louis. ? Bases ~ haLs
az Etn,fs /, ~ CUNNINGHAM ! Of Srhoron, 2
Hts aud earned runs-or Esmke I nit hts s9i :
runs In 3 Innings. none out in, s.1th CulHlhs an
nd a. no run; In Inning: Michel { hits and 3
RIM. In / inning so,horon. - hts 8 runs N
t,-i,g. more out In eighth. Davenport. hits and
mn In Innings Hil BY pitcher-By sothot n
1snencsrl ~ Mitchell lSosnl. struck olt.-By
t,tyy,te .. Nv So.horon g b. Davenport :. Nilf
niifeh-sothoron Umpiaes-Nalin. Connolly and
Modarty Ifme-2.06.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02

Providence, +. l., July Gregg 5
pitching held Newark in check TINS
afternoon at Rocky Point and the
Bears were unable to score. McGraw
also showed a fine bit Of pitching,
striking out twelve men. but permitted
the Grays to punch hits in the second
and eighth innings. Providence won,
10 0.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Giants Lead League,
Ouakers N0W Trail
Record for Week
In Big Leagues

The weeks record In each major
league of games played, won and
lost, with runs, hits, errors, men
left on bases and runs scored by
opponents, including the games of
Saturday. June 80, is as follows;
hAJfONAl LEAGUE
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Release Peter Allison

Cleveland, July Peter Allison,
outfelder, was released 70 the Men
phis club of the Southern League 20
day by the Cleveland Americans.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
rn.,l,....5o4s2IIt0I Total,. 20
.P,,,.a for pousl,, To third inning

tBstt.d i9r Adridze IN eighth inning
; s.; Issi'........... 9 %
Te-se.b,ss hi,-Horn,ty. Sacrifice ht--Baird.
no,,bis piay-Sn.,er to Honsty Le', On I.''s s.
s. Louis 2: chicago. 5 FIST use on f'' -
s s..i,1 Hits z.d earned runs-oI Doug s ,
M, sad 2 runs IN inning. on Aidnage, M, ny
snp -, IN l lnning ht b. Dltlaer- hy A.l-ag e
- aaor1sSyj s,rIck out-B7 A,frtfs ~ D n.s
by ssato1. l. Umpres-Harrison ana U DAY
Tin u.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
NATIONAL LEAGUE

GAMES 1O-Dal
Boston at New York.
Philadelphia at Brooklyn.
Cincinnati at Chicago.
81. Louis at Pittsburgh
YESTERDAYS RESULTS
Brooklyn, 3; Philadelphia, 2.
St. Louis, 4; Chicago. 0.
Cincinnati, 4; Pittsburgh, l.
Cincinnati, 5; Pittsburgh, l.
STANDING OF TEAMS
Wipe. w. l.. Pc.
N y-k as % 500 Clncin'ti. 36 81 .493
Phila.... 81 IS .597 Brooklyn Is 80 .ios
chic,go 20 AZ $40 Boston. 2i35 .407
e. Ionis IS al $50 Pittsb'gh 81 ~ 1913
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
years ago.


''1 TRo:sa.. its-kopf q. sheen. %s.i. THREE
Nesle Sacrifice hlt-Piusr. Sacrifice hy-Kins
Double psys-wsrd, Piuey 70 W1s7er; JACOBS
on basss-Pittsburgh. 5 Cincinnati : Bases on
bsn.--or Jacobs 2; Of Tonsy. ]. His snd esrnsd
r,ins-Of Jacobs IS hits aud -lns IN innings {;
~ To-ev s hits and ! r.n !n innings. HIT BY
Pitchsr-By Toney (schmidt). Struck out-By
Jacobs I by Toney, 3. UmpireS-Gulsey Byron
and Emsie. Time "a
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Richards Only
Player to Reach
Fourth Round
Contestants Make Rapid Prog
ress in Tennis Tourney
at University Heights

A busy tine was spent on the courts
Of the University Heights Club on the
banks Of the Harlem River yesterday,
when most Of the players entered in
the big tourney took part in the
matches. So much progress has been
/ made during the past two days that
play in the fourth round has already
+ begun.
The lone contestant 70 earn his
rackets IN this section was V. Rich
4rds, who proved too strong for George
Neisereau TO win by score of 6-3.
6-1. Mersereau made his rival exert
himself for every ace in the first set,
/ but in the second Richards smashed
/ terrifically and dropped the ball along
/ the baselines, scoring many points.
Nersereau undoubtedly spent much of
his energy in an earlier match, in which
he defeated II. Marschalk by a score Of
4-6. O., 6-1.
Elliott Binzen, the national inter
scholastic indoor champion, played in
top form, winning two matches and
moving into the fourth round His first
opponent was +. Wagner, whom he
! eliminated in the second round by the
one-slded score of 60, Go. In his
| third round match Bnzen encountered
/ as little difficulty In disposing Of G..
/ Rahill by a score of GO, 6-1.
Charles Chambers, the Kings County
| player, had hard time in winning his
/ third round match He faced II. Hew-
seton, and after taking the first set
easily, 6-l, was forced 70 deuce TO
| pull out the second by Sc.
The summary follows;
NORTH SIDE SINGLES
Fist rouni-C. j. Flniy dei.,Vi L. smith
] s.. Is. -. T. Plumb w. fr-m b. Arnold
/ BY default; NJ +. Fox. IT,. woo from II. Hutch
B inss by default G hesenbAcA r1n from J. Il
/ Second round-E Desnoes defeated = Campbell
/ ca. 81 K J. Weeks won from Frank Aufer'
son by default. g. Mcuerau won from H. Bass
Donaldson BY default: L. II. James defeated NJ
schmidt, a. 90; +. j. ciipp defeated c. j
| Tn.ay. Go. CO. F. Plumb won from Hlro.l
I Taylor by default. G. c. Gcenz defeated u. r
/ Hathaway. o.. Go. c. RahiN won from J
Hardy BY default: Elliott Bnzen defeated r
Wagner. 80. 90: Fred Anleron defeated Pau
fea'sd J. K Wnkls-. Is. 60: " Landau woi
from George Throe6mo-ton by default. L. spence
won from Cecil Donaldson by default
Third rourd--N Messuer defeated p. Desnoes
} e. So r. Tappsn defeated r. !. Weeks. 90
| As. SIS: g. Ne-sereau defeated X MarschalS
/ 6-3' 50. A T. OHentorf defeated Z II. James
60. "a ! Cspp defeated :. Plumb %
GO: Elicit Binen defeated 6. Ranill 90 81
Charles Chambers defeated II. HeWetsCn. 81. SIS
Fourth rouudV. Richards defeated G.. M'f"roau
6-3. 81.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02

roar. ~ l52fGo T7'1ls 5l5 3 q ?
t t1sSrs,i '.. ........o 2 IS
Two-5ase hit-Roush Three base hlts-Thgo,rpe.
Griffith stolen base-Chass. louh.e p.sy-kopi
10 Chase Left on bases-Pittsi ufgh. 3. Cincinnati.
: FIRST bsse on er5orr,s-Piitseursn J. Bsse -
s9ssle rs hts and 5 runs 81 s innings. % Toney.
MIS- and no runs in innings. struck ouI-By
ana Fws'ie Tine 20
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Standing of Major League Clubs
AMERICAN LEAGUE

GAMES TO-DAY
New York at Boston.
Chicago at Cleveland:
Detroit at st. Louis.
Washington at Philadelphia
YESTERDAYS RESULTS
Cleveland. 3; Chicago, 4.
Detroit. 5; st. Louis, o.
IT. Louis, Is; Detroit, 9.
STANDING OF TEAMS
WL.P.c. W. L. Pc.
Chicago. 43 % .6i2 Clevel'nd 35 81 .507
Boston. Il - .63l Wash'ton IS 80 1871
New Y'k IS % .5i7 81. Louis. 20 81 .3sS
Detroit. 80 80 sos Phila...... % 3S .37S
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
American Association

Kansas City, &. Toledo, 5.
Kansas cry. l5 Toledo.
Milwaukee. ?. lldlenapohs L
indianapolis. 10. Aliwsus-~
I0lIsrile 8 Minneapolis. 2.
Louisville. g. MINNEAPOLIS. 4;
81 Paul. .. Columbus. J.
81 Pau. Z. Columbus o
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02

U,t. and earned urs--or Gresg hi4 a'I p
-. - ifrf-raw O. lIfs ard runs stolen 3ase
i-n,.r.,g q,.0.is.e hifs-Rehg. Onslo". LOWS
Tr,-ee.6a.e h.ts-Brsrdel Bra'rs-i sirlcS u.
Rg C,egg Z. ~ licGrsw, L.. Bases on eals-V
-. First base OBJ errors -ProTilence, /
ieT o. hsses- Providence. 4. NeTafA 3. IN
a1rcs-oBrieu ard FREEMAN Tine 90
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Newark Bears
Banked, 4 %,
By Providence
international League

GAMES TO-DAY
Newark at Providence (two).
Buffalo at Montreal (two).
Rochester at Toronto ttwo).
Baltimore at Richmond Ct"o).
YESTERDAYS RESULTS
Providence, 4; Newark, 0.
Buffalo at Montreal uain).
STANDING OF TEAMS
WIPct W.L.Pct.
Newark. Al q .63l Roch'ter 81 33 .4sI
Baltic. 1924 .625 Buffalo. y 40 .4O5
Proyid.. 30 % sos Richm'd q ~ 1861
Toronto 35 80 .547 Montrel 20 Al .S2S
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02

GIANTS To-DtA WITH BOSTON.
80 r, N Polo Grounds. Adm, s9e.=Ao's
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-07-02
Eastern League

Bridgeport. :: New Haven. l.
Evening star., 1917-11-02

In gray on1y-tailored
styles. with self or black
velvet collar and cuffs.
Sizes 6 to IA years.
Evening star., 1917-11-02
y Good Time to Buy New Hosiery for the Childre

Holeproof Hsse at Sc
and 4Oc - Ce1ebr q to d
Holeproof hose for boys
and girls; In black,
white and tan; sizes s
to II.
CAildren,s Cashmerette
Hose. 25c-In white:
ribbed. Sizes ~ to
~.
Evening star., 1917-11-02

Children'u Cashmere
Hose. 60c pair-Fine
gu alities. In black,
white and tan; sizes I to
61s.
~No-mendn Hose at
3Sc pair, OF 8 pairs for
S1-Good wearing quail
tiles: for either boys or
girls: dressy, fine ribbed
styles. Sizes s to 10.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30

menbeeten unten inn @arten. Sdrifte
fniiterten 0a onf benz aies bes Be
aes. Gbitb ging Iansiam 3fpildeH
ben bIiibenoen 9eden neben ibt Die
meiBbebaubte gelirie. bie bett @agers
nit Der fleinen Morp if0b. Ser obers
fob es itlmm- Or ItanoJ obne lid,
Su riibren. Damn griff er iid) an bic
Stirne. @as mar bos Ines2 lin iif
batte er Srau uno Gino, &eiftum.
Elm lieblihes 2onb, Sorgloiiafeit auf
S~ebens5eit marlim nluBfe er
oenn fort2 @os mar oas fir ein
Huf BON ferne, iiber ben @aiiern:
&omm 5nriifl Gin 2eben pbne ga-
gesmiib un0 Seierabeno tit fem Sc
ben. grfenne Did ielbit in beiner
Arbeitl 3eige Did, 10 better Srau-
eernoe, neil Tie Did LEFT. Iol tie ous
IN Dir begreiien unb ebren
0ortiekunp folgt.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30

10 Dor mirl SD lhatte 10 quite Aeaf)-
rid,ten: $50 min inns 3oiemarp-5ias
bier oils bauernoen @obniis geben.
@ir iperben es BON ibm erben. @ir
loaen es jett idon oils infer Gigen=
tum betrnften
Selmut Merfer ldJiittelte firhtes
ben aopf uno itieg 5luiiden Der
Trad)t ser geppihbeete su Dem mGG)-
tigen 9m1 auf Dem 6iieeI empoc.
Sinter ibm mar es ltia gemproen
Gr ging in Den red)ten Seitenflii-
gel, oen er nit Den Seinen beipobn-
te. an Den itieB Elm Sburmerfer
0oh brei 5imneIsridtungen ia6
man orrh oeiien Seniter Die iom=
merlid lafenoen 6lnren GiiosGngs
lambs. gang in Der 6erne einen
grallen, fem iilbern flimmernoer
Streifen-oas Meer. gs nebte Elm
ldmeidelnoer Cult aus Den 9Il.=
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
Gier nit Gent unb Gar.
be11tn.

Gier NIT Gent unb car
be1len.
Mdn fode gier bart, fhneibet fe
nit Der e9ale in 9Glfteu, bolt nit
etnem GDffel bic gibdlften aus ber
barten @hale unb beftreidt je6e nit
elmer MsftrfpiBe SEM, Iest Carr
bsIlen barauf (treuapeife ODER sitters
drtie), sieBt arf Die in elmer SdIHel
gtorbneten GibGlften bruune Butter
uno fsrbtert bas geri4t naa Der
Suppe ober gun, Mbenbefen.
erfas fir Rartoffelbrei.
Gs sibt eine gar5 einfo9e Mrt bon
3ubereitung Der R~artoffeln, bic nobls
f9medenb, biuig unb bef0mmlid 1T
iinb einen reht guten grfaB fur aars
t%offelbrei bilbet. Rartoffelbrei. per<
lanst, tper1 er tpirtIi9 gut fdmeden
foI. Mil9, gu Sdnee sef9Iasenes @is
tpeib unb Butter. Dos anes lit bel
benz grfab ntdt nStts. Mun fodt bic
R~artoffeln in @alapaHer, fddlt iie,
briidt tie ourd unb ridtet lie einfad
70, 1ur bur9sebriidt duf elmer febr
beiBen @9ufel an. Die ShIHel
muB 6eiB fem, oa bic burdgtbriidte
Mane fonif 3u{dmmenfGM. sic muB
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
@G1fif9e Meibnahts f oil.
len.

Sdnftf1e Wet9HdW1sFD De
len.
M@t3ebn unaen WebI. f<ben utistn
Butter, atpeiunbeinbdIb lln5er 3mder.
b~ierunoeinbalb l1naen Rorinttn. cine
lln5e fem gsriebtne WquofIn, cine
piertsI un5e MnsfdfbIiitt, etipas
3immt unb abseriebenx 3itroHeni&ale,
Elm tDenis @aIs siuunhsitpiertsI un5e
Off eit pint fabfr ,Hahru, brsi CT
bother. Disft Sutdtsn fperbsn nil,
fotst perarbeitet: Man. iiebt bas leidt
ertpdrmte Mebt ! ;sigs S9HHti, riibrt
Is NIT 6efe. Rdbn,s gtbottsS. Gerira
Gnl5 nnb Butter au einsrn giptttn
1ttg ab, fiist oann nod unb nod bRi
aefIdTene Butter 4tnsu, fhldgt ben.
9tis, bts ct bldfe tpirb, tporauf man
bic Manbeln unb Rorinten hineinsibt.
Der 9eis miro bann siigebedt unb
marin seftelt. Nod BEN Mufseben
formt man auf sinem nit Mebt be-
ftdubten 8ddbrstt tinen langen Stolien
ouraus, beHen beibe Gnoen fpiB gu
laitfen unb ben MAJ nun auf Elm ebens
falls meblbeItreutes Badbrett lest, Der
ganaen 2dnge nod in Der Wiitte nit
Dem Stiel zines 9olsloffels biz our
halben !60be niebergeOriidt, bic beiben
boben Gnben fpieoer 5ufammenfdldgt
unb ipieberum aufseben Idbt. Damn
miro er nit gefIdrter Butter beItriden,
Iansiam, BET mGbiser 5ibs cine babe
Bis brei 8iertel Stun6en eebaden
bann tpieber nit Butter beitrihen uno
NIT einem @emifh bon 3uder unb ses
badten Manbeln btftreui.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
.sraub @sLee.

Die Srauben iperben sepaf@en. dbs
Iaufsrl IaHen, entbeert lnb ssrauetf4t.
Sn aussbsdtem atFd iDtrotn fie gum
Ro6sn sebrdHt 1lrtb sehn Minufen to-
den InHsn. Eln sibt man Bic MuHe
in ben @eletiad un6 ldBt ben @aft
a~usfdafsn, obut benfeIben au pre6en.
adf itbe Safe Gaft redirect man cine
Safe 3uder, Der ebenfans Dor BEN
Wermifden erbibt peroen mub. 3pdn<
sts Minuten lang ldbt man bic Mis
fdurg ioden, bunn muht man Die
Yrobe, inbem man einen 9etI0ffel bon
in Elm gIas faItes Mafer gibt; tDtnn
has @efte fofort gum 1oben bes
@lafes fan, oann 1T fs fertis. @s
iptrb beib In erbibte Gldfer getun, NIT
Branop<p apier pertpdhrt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
@eIIeriefaIat pbne Del.


Die seiadlten unb in S9eiben ges
fdnittenelr @enerie merben nit einern
balben Seel1ffel 3uder, MaHer nnb
benz nDtigen gifis pei4 sefo9t, nit
eine1n G9anmlDffel beraussenommen,
bic 8riibe fur3 eingefo4t, iiber bic
G9eiben gesoFen unb Der Salat, Der
febr let9t perbuuli4 1T, nit etpas
feinem pfeffer beitreut.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
Sir 9anS nnD
Slide.
gier init Cent.

Bon hartgetodten giert tpirb bic
@dale entfernt unb biefelben in Der
6dlfte burdstf4nitten. Damn made
man Butter beiB, eebe einise 20ffell
@enf binsin, eieBe Elm @las suten
Wein btnein, lafe e nit bier Biz fiinf
@tid 3uder auftoaen unb sebe es
iiber Die Gier. Mu4 ols 9orfpeiie
pafenb.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
SpteIs.
HOTEL ALAMO

s25 Alouap 8Iasa = biibid n1oblierte
ie,ue Bimmer. SOC. Tee u PEI Sas,
$50 NIB diftpdrts per Wode. StmMe
uit 2 Betten $500 per Mone. 1lles
feIephon grodeH 65S.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30

c. n. WeyrIch Sheet Metal Works
gambler in 2arbtpare. Oefen nsao
eledtpnnren. Hrnfii6er 8lernpneI iilS
fndoeder. 934 Oft > gortr1eree Strdz
tr TeIephon 9rnbis 1880.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
@9nitel
1T Der Weisbeit &ufans.

3meifel 1T Der Wetshett Mrrfdts9.
Die garfubisen bridt Der @aub
am meiften,
nnsIId ptrb araenehm tn ber
Grinnerung.
Die Runft 1T ieiue Dienerin ber
Mense. Yldtei1.
@ttIiHen eibt Is, bte t0nnen
ni9t geben:a ,,lr biipfen uno tanaeu.
Mer neue @tiefel an ben .5aben
bat, sebt barum nod fstnen rsuet1
Meg.
Die @.lbftuberbebuns 1T etn 9ahn,
Der Iaut frGbt, aber fonit nur tpentg
niibt.
Man fou nt9t nit taltem 8lut
Menfden perurteilen, bic marines be-
itben.
Oft perfhenft man, tpenn einem
oas 9era sebroaea ipurbe, mob bic
@9efben.
Die 2iise eleidt Dem 8aqon;
Sc srSBer iie 1T. I'm 70 lei6ter fon,r1t
fe bod.
Dos Qeben nirbe bielen leihter
fallen. tpenn fe fih es ntdt 70 fatDer
MAIDEN tpiirbsn.
Wer ipetb es nt9t, metn Jreurb,
bes 2ebens Miibe lebrt uns ALIEN bes
2ebens Sitter i4dsen.
3igarren iinb tpie ptdttse gnts
fhliebunsen: fie miiHen abselogert fem
unb fibl bebanbelt tperben.
q m Utter fteben mir oft rats unb
btlflos bor Trasen, iiber bic mir tn Der
.Sugenb f9on binipeg tDaren.
6 8 1T eth liebes @efibl, Suites tun
au fDnner i'm beg @uten tpillen. obne
Danf. Gel. Hofe.
Die Meniden balten fid NIT ibren
Neiaungen ans 3~eben6ise. 0ie Sus
een6 biIbet ii9 fpieber an Der Sugerb.
BIide in bein Snneres! Dd
orinnen it cine puelle bes Guten, bic
niemals aufb0rt gu fprubeln. ipenn bu
nidt aufb0rft nadauseben.
Die @terniduppen, Die eilig boz
binfaHren, finb Is. bic ben Musruf Der
8etpunberung erregea, nidt oie @ter,
ne, bic rubis fteben uno sldn5en.
OaS Runtttperf, Dds nd9 Den Ues
oiirfniFen Der 3eit tonfrliert TT, ber'
Iiert feline bDbere 8ebeutuns unb bic
Runft fintt berab gum rieberen 9anbs
tDerf.
Robin, Der geniale 8iIbbauer, be-
merit fetnen Wf0erfadern: Die Runff
IN rrur BEN unreil. Der fe NIT fAmuBt>
aen Wliden betradtet.1 Ser alte
@as: Dem Rsinen If oles rein -.
nnb -.
Mitrennen aus Mnsft fir einen
labmerl Mlten gebdlten au tperoen-pte
erbGrmli4! 8eFer tauieno Mol fi4
BON benz porpGrtstirmenben 9roB
5ertreten als fi4 BON Tim fortreiben
5u Iofen.
Die tiefiten. perborsenften Resuns
gen bar3uitenen. TT gdr5 eigertli4 BITE
Mufgabe Der Sonfunit. Sic bat bas
Bacterial gefunben, ipeldes bic Stefen
Der @eele unmittelbar gum Musorude
bringen fann. Dies lit bic 9obeit, BITE
Gr0be Der Mufit, oiefer Runft Der
Seele, norm fe BON teiner anoeren er<
rei9t ipiro.
RarI bon EbaIer, Der dltefte Mies
ners SournaIif III ME man aus Dien
mtlbets e~titorben.s Grl stb0ste Der Re
battion Der saaeutn Greien Pzefe4 fdt
ibreri Griinbiins an, tpar ~rdfhent ber
5terrti4theu M5ttiIuns DEB Dxats
fAens 69tiftftelierbereins Seine be-
bueIi&ent 5nfiletpns. bieigrD@ iut6ts
bon aorr Gufgrregtbeitl NAB 1ieffnnig,
ieitsbdtten. bic sfpater MDbe tp,srbcn.
iinb serns eeIeftn tpor6en. Mu4 alb
,Hprifer unb NIT elmer fatprifden Ros
mHNe mfMSIa Merff,xer" hnt fh nor
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
THE EIGHTEEN HOTEL

nos beoe1tet v9be Gigbteet"? Vas
bette Sotel fir bas tperricife Sep ~ Sma
Ertonio. Stmrmer SOC. Gnsgeae1cb1ete
WnhIaeiten 25c. Miebrige Spes.alrafsn
rer ISOLDE. Sab frsi. grofett 6277:, Sn
e~entroIer Qeae. 3O2 Sib<Glamo ctr.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30
Grape fruit @aIab.

Die Trudt tpirb sefadlt unb in tire
natirli9en 1eie aerlest; oie 9aut
uno bic @ament0rner entfernt. Damn
blanhiert man Maldsazg ruuben, TN
Dem man lie cine Minute in beibes
WaTer itent. @ie perben balbiert
uno Bite @anen entfernt. 8eioe
Jridte tperben nermifdt, nit Maions
uoiIe iiber5osen unb NIT @eIlerie unb
Ropffulat %garniert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30

Mitrennen aus Mnsif fir einen
labrnerl Mlter gebdlten ail iperoen-fpte
erbGrmIi9! Better tauieno Mol fd
BON benz portpdrtsftiirmenben 9rob
aertreten als fid BON ibm fortreiben
au lofen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1917-04-30

geItent grd unieren freien &ateloa
fir 6ameus Miv @efligel Iorr9le.
eater seeb Gu.,f 420 Siio>Slores Sfr,
6nn Nntonio. SeEas. Z