davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17
S0C|AL|STO vAC|ES PRAE|TIS
S0C|AL|STAS A. zALATORIUS IS SENIAU
49,. 49,. zINOMAS SUKCIUS
SOCIALISM, AUKOMIS JIS ISGELBETAS NUO KALEJ|MO

Kuomet jo kaltinimas be
teismo ir be nieko pasibai-
ge, kai ku1ie socialistai pa
reikalavo, kad jis jiems su-
grazintq nors likusius jam
suaukotus pinigus. Bet A.
Zalatorius savo draugams
atsake, kad, girdi, nereikejo
jam duoti pinigu. Sake:
Exam JUS davete? Tegu bu-
Giau atbuves kalejime ko-
kius pora metQ ir buciau vel
sugrizes."
A. Zalatorius cionai buvo
garsus. Socialistai be jo ne
apsieidavo, be jo nieko ne
veikdavo. Jis Saukdavo So
cialistq susirinkimus, reng-
davo socialistiskas prakal-
bas. Pats Visuomet dalyYau-
davo ir kalbedavo. Jis mo-
kindavo socialistus socialis-
tiskos "doros," rasineda-
vo daznai j socialism, laik-
rascius, kuriuose purvinda-
vo kataliku varda, ju veiki-
ma.
zodziu tariant. A. Zalato-
RUS lbuvo tikro pladko lie
tuvisku socialistu veikejas.
Siandie gi pasirodo, kad
tasai socialism, vadovas vi
sas laikas buvo pirmos ~
Sizes apgavikas ir vagisius.
Jei jau socialistu vadovai
pasirodo toxic niekSai, tai
nera kas nei sakyti apie pa
prastuosius cicilikucius, is
kuriu tarpo issivysto galya-
zudziai, baisus razbaininkai.
Ir kitaip but negali. Mes ko-
kie yra socialistai vadovai,
toxic turf but ir Visi lietu-
viskieji 'socialistai.
Kataliku spaudoje daug
raSoma apie socialistu daro-
mas niekSystes, apie darbi-
ninku suvedziojimus. Bet
Wis dar yra tokiu nesusi-
pratusiu ietuviu, kurie So
cialistu pasakoms apie "ze-
miSka rojp' patiH ir pasto-
ia vergauti lietuviskam So
cializmui.
Nors socialisto A. Zaleto-
riaus juodi darbai tegu
items vergams atveria axis.
Tegu jie nors karta susi-
pranta ir atsimeta nuo tu
gauju paslemekq, ku1is
tvirkina nesusipratusius
n1usq darbininkus.
Darbininkas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

- BuenOs Aires, gr. IT,
Prasid6jo Argentinos gele-
zinkeliu darbininku konven-
CHA. Sales prezidentas pa
grumojo iSvaikymu, jei su-
vaziave paliestQ Sales poll
tika.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17
LIETUV[AMS REGISTRANTAMS!

Praeita sestadieni vietos "Local Boards vi
stems saukiamiems kareiviauti vyrams issluntlneJo
blankas Ir daugelis lietuViQ gaus tas olankas su
r1zlzlausimais septynias denas 90 gaV!r1o relkla
tas blankas ispidyti r sugrazinti "Local Boards"
lietuvai registranta gall gauti patarimus kasdien
''Draugo" Administrations ofise
Gi utarninku, p6tnyGiu ir subatu vakarais
l7:30-9:3O) patarimus blanku ispildymo reikale
duos gerb adv. A. sakis sv. Jurgio par. svetaineje
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

- Washington, ga, ~.
'siandie zemesniajam kol,
greso butte bus balsuojan1h
prohibicijos klausime.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

- Londonas, gr. II. -
Austria kares laukuose
vartoja 1880 lauko armo-
tu, 1900 lengvu mortiru ir
922 sunkias armotas.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17
Melrose Park, ILL.,, or. 16.

4'ASA4S WV - IVA AA3 ~'} D. -S'
= Jau "Drauge" buvo ra;
syta, kad A. zalatorius ii
K. Kucionis alias Kochio-
mis- alias Doe ir dar kaip
kitaip, apvoge banka Chica-
goje, pasiimdamu suvirS 10
tukstanciu dolieriq. Chica-
gos socialistu organas apie
tai labai trumpai paminejo.
Ir nei puse zodzio nepazy-
mejo, kad tasai A. Zalato-
rius cionai buvo vyriausias
socialistu vadovas, podraus
ir didziausias sukcius ir va
gis.
Vietos socialistq vadovas
A. Zalatorius is Lietuvos
buvo atvaziaves pirm kokiQ
seseriu ar daugiau metu.
ISpradziq jis neatrode esas
socialistas, kol nesusiuoste
su zinomais jau is seniau
Amerikoje lietuviSkais So
cialistais trukSmadariais.
Kick palaqkus jisai isl
skverbe i draugiju rastinin-
kus in pradejo zulikauti.
FS: e. A. 125 kuopos jis pa
sidirbdino paliuodijimus ir
gu anais megino is centric IS
gauti pinigq, kaipo paselpq
ligoje, kokia jis visai nesir-.
go. Teciaus jam nepavyko
Sta suktybe.
Vienur-kitur burdingie-
riaudamas apvogdavo kitus
vyrus kampininkus.
Kick palaukus jis eme
rastininkauti DarbininkIl
VartotojQ Bendroveje. Cia
jis pasidirbdino bendroves
vardu ceki, ant kurio su-
klastavo virsininku parasus
ir megino ceki pakeisti pini-
gals. sitoj suktybej jis bu-
vo sugautas ir suareStuotas.
Kadangi A. Zalatorius tue
metu jau skaitesi pilnu vie
tos socialistu vadovu, j ap-
ginti socialistai suaukojo
apie 800 dol. Tam tikslui
aukojo net Chicagos sociali-
stai. Socialistai eme rasine-
ii j savo laikrascius, kad
socialistas A. Zalatorius
"neteisingai" uzpuolamas
min6tos bendroves. Grid,
reikia j ginti, reikia apsau-
goti jo varda If garbe nuo
terSimo. =
Caves tick aukq bylos
vedimui socialistas A. Zala-
torius galQ-gale lsslsuko
nuo teismo. Tai ivyko todel,
l1ad jis eme grumoti ben
droves virsininkams. Keli
anu pabugo ir atsisake trau-
kti teisman. Visgi ia suk-
tybe socialism, vadovui A.
Zalatoriui atsiejo apie pus-
antro simto dolieriq, h-
riuos jis turejo uzmoketi ad-
vokatui. Bet jis is to nieko
nedare, mes turejo pinigp,
ku1iuos jam buvo sudeje
socialistai, socialistiski ra-
teliai, kuopos.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
II, 1917, as required by the act Of
October g. 1917
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

- Dry Fork Branch, W.
Va, gr. II. - Yukon an
gliu kasykloje istiko eks-
pliozija. 8 darbininkai zu-
70, S uzgriauta. 4,
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
II, 1917, as required by the act Of
October G. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on December
II. 1917, as required by the act of
October 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
II. 1917, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
II, 1917, as required by the act Of
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, I'LL, on December
II, 1917, as required by the act Of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

- Londonas, gr. II. =
Norvegija kares metu nete-
ko 5000 savo jurininku.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,. on December
II, 1917, as required by the act Of
October 6. 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17
BUVES CARAS
NEPABEGES.

Petrogradas, gr. 17.-Pa-
sklydo gandas, jogei buves
Rusijos caras pabeges is
vienuolyno Sale Tobolsko,
siberijoj. Teciau bolseVikai
.uzgyne Sta zinia. I,
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, I'LL, on December
II, 1917, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, Ill, on December
II, 1917, as required by the act of
October 6, 1917.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

True translation filed with the post
master at Chicago, ILL.,, on December
II, 1917, as required by the act Of
October 6, 1917. .-
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1917-12-17

Halifax'o nukentejusienls
gyventojams Chicagoje SUI
rinkta $120,25O auku.
Evening star., 1917-11-20
AMERICAN OFFICERS CLUB
IN LONDON IS OPENED

LONDON. November 20.-The Ameri-
can Oficers' Club here was opened NJ.
fic.ally this afternoon. The Duke ~
Connaught declared 1t open in a brief
speech and Harry Britain of the Eng,
lish branch of the Pilgrims Club. which
organized the club, also spoke. All the
prominent American officers now in
London. with many British officers. in
GLIDING sixty from the household. cav
airy and guard regiments and a num-
ber of Canadian, Australian, New Zea-
land and South African officers ana
American diplomats and British colo
nial officers, were present.
Before the ceremony Mr.. Brftfair
gave a luncheon in honor Of the DuEs
Of connaught in the club. The euesfs
were viscount Bryce, American Am
bassador Page. Sir Eric Geddes. first
lord Of the admiralty; Sir William Rob.
ertson, chief of the general star: Adj
nirais Benson and Sims, Gems. Bliss
and Bartlett, Gen. Francis Lloyd and
the high commissioners from Canada
and New Zealand. American naval and
military attaches, members of the club
committee and Consul General Skin
ner also attended.
Evening star., 1917-11-20
GERMAN U-BOAT SUNK;
SHOT FIRED TWO MILES
Teuton Had Just Torpedoed Another
Vessel, Which Went Down With
Cargo and $50 Lives.

PARIS, November 20.-A German sub
marine was destroyed at the time the
French steamship Medic, with cargo
Of munitions. was torpedoed in the
western Mediterranean on September %
with a loss of $50 lives. says dispatch
from Algiers to the Journal. The liner
Biskra was proceeding with convoy
of French and British steamers, among
which was the Medic, leading the line.
The Medic was torpedoed without warn
ing before she was able to bring her
.uns to bear on the submarine.
Apparently thinking that the ships
were not armed. the submarine COM
mander brought his boat slowly to the
surface. The Biskra Immediately
onened FIRE at a distance of two miles.
The second shot struck the submarine
forward and low. An explosion fol-
lowed. The submarines stern shot up.
Tha II-boat plunged to destruction be-
fore the Medic disappeared.
Evening star., 1917-11-20
DESTROYER SUNK IN
COLLISION At SEA;
q REPORTED LOST

Sinking of the American de
stroyer Chauncey in collision ir
the war zone early yesterday
morning, with a probable loss oI
twenty-one lives, was announced
today by the Navy Department.
No further details were given in a briei
report to the department from Vice Ad-
miral Sims. The Chauncey was a small
old-type boat Of only 420 tons.
secretary Daniels made this statement:
The Chauncey. a small American de-
stroyer on patrol duty in foreign waters
was sunk in a collision early Monday
morning. First dispatches indicate that
twenty-one lives were lost. Further in
formation will be made public when full
reports are received
The Chauncey was one of the old-type
destroyers. completed in 1902. Her dis
placement was 420 tons and her compile
ment ninety-one officers and men,"
For several years before the war the
Chauncey was used only in coast defense
work, and was classified as a coast tor
pedo vessel. She was built at Philadel-
phia-
Evening star., 1917-11-20

the District must. before he removes
therefrom, fill out and swear to. in
duplicate, supplemental paper fur
rect details as to his future move
ments. The marshal will then trans
init one copy of this supplemental
paper to the department and the
other copy to the marshal OF the Dis
trict to which the alien enemy plans
to remove.
(b) Every allen enemy must report
to the marshars office OF the district
to which he removes, or to that OF his
deputy nearest to him Immediately
upon his arrival therein. Further, any
failure to observe the above restric-
tions or requirements will render the
alien enemy liable to summary arrest
and internment.
The department. suggests that the
marshal for the District of Columbia
inform the alien enemies excluded
from the District by this regulation
of the other regulations Of the Pres
ident and of the necessity of their
understanding and obeying the
same.
Further. the marshal should in
form these persons that If they
should be arrested summari1y the
United States government will not
undertake In any way to care for
or support their dependents.
1t must further be understood that
automatically revokes any permits
issued to alien enemies to work, or
reside within forbidden areas pre-
viously existing under regulation
No. of the Presidents proclama-
tion of April 6. 1917.
Evening star., 1917-11-20
FIVE OF ROCHESTER CREW
LANDED IN A LIFEBOAT
Arrive at Irish Port After Having
Survived Submarine Attack
November g.

LONDON. November 20-The miss
ing boat from the American steam
ship Rochester. which was sent to the
bottom by a German submarine No
vember 2. thas just landed at a port in
Ireland, the British admiralty an
nounced today. The boat contained
five men. the only survivors from the
original boats crew of twelve.
Hope had been abandoned for the
second officer and eleven other men
in a boat from the Rochester who at
the time of the arrival Of the five sur
vivors in Ireland. had been missing
for eighteen days. Vice Admiral Sims
cabled the Navy Departmnt Saturday
that these men had been given up as
lost.
The landing of the five men re-
duces the Rochesters death roll from
nineteen to fourteen. Four men died
OF exposure in another boat. Two were
killed by the explosion of the torpedo
and one was drowned.
Evening star., 1917-11-20
Food Pledge Card Workers
Start Conservation Battle:
More Than 1000 Volunteer

Several hundred volunteers in the
Washington food pledge campaign met
yesterday afternoon to receive final in
structions. Clarence Wilson, District
food administrator, and Roscoe Mitchell
of the food administration spoke. the
latter re-explaining the necessity for
conservation of sugar, fats, white -four
and meats.
The volunteer canvassers about
1900 began their work throughout the
city this morning-were told to pro-
vide themselves with bags in which to
carry the cards to be signed by house
keepers. They may make the canvass
during leisure hours. but were told re-
ports should be made daily at their
district headquarters.
Efforts should be made, Mr.. Wilson
told the volunteers, to obtain present
addresses of families that have moved
from houses in which such families
lived at the time the cards were pre-
pared, and that all such addresses
should be canvassed. The volunteers
the present occupants Of such houses.
Housekeepers are urged to display the
food pledge cards prominently in the
front windows of their homes.
Tho meeting was preceded by a dem
onstration by the liberty war kitchen
which has established headquarters al
1910 X street northwest. The demon
stration, which began at 1890 o'clock
yesterday morning. continued all day
and included soup making. the making
of yeast and baking Of bread, COM
posed of rye -four, rye meal and corn
meal. Announcement was made that
these demonstrations will be continued
daily at the Kitchens headquarters
Today's demonstrations were an
nounced as follows:
10 to 12-Yeast bread making;
to 2:30, bread worked and made and
put into pans; 2:30 to 4, conservation
Of fats.
The work at the kitchen during the
remainder Of the week is to be as fol-
lows:
Tomorrow-10 to ~. yeast bread
making; to 2:30. bread worked and
put into pans: 2:30 to 4. food economy
and conservation of sugar.
Thursday-10 to II, meat substi-
tutes; 2 to 4. training for colored cooks
Friday-10 to IL. quick breads: to
4, fireless cooker.
Saturday-10:30 to 2, menu making
as related to food measurements-cost
and conservation.
Evening star., 1917-11-20
AMERICAN CONGREssMEN
WELCOMED AT GLASGOW
City Officials Vying With One An
other in Extending Hospital
tiles to Visitors.

GLASGOW. November 20.-Glasgow
welcomed the party of American con-
gressmen today in the course Of the
Americans trip of five days to NUM-
ton and shipbuilding centers. The
party is being received everywhere
officially by local authorities, who are
vying with one another to extend the
most cordial welcome to the represent
atives of the overseas ally.
The party. which was originally
planned to include sixteen members.
has been more than two-thirds reduced
by the fact that number of the repre-
urgent public business.
The Americans were the guests of the
lord provost OF Edinburgh last night.
Later IN the week they will visit Car
plans including an inspection Of a part
of the British feet.
Evening star., 1917-11-20
FORMER BALL PLAYER ON
STAND IN OWN DEFENSE
By the Associated Press.

1
INDIANAPOLIS. Ind, November 20
Dan Shay, former manager of the Mil
waukee American Association base
ball team, went on the witness stand in
his own defense here today at his trial
on the charge Of numbering g. negro
waiter in the cafe of local hotel May
3 and detailed his side of the trouble
Shay testified he shot the waiter in
self defense and after he had been at
tackled.
The former base ball club manager
was surly and gave poor service. He
finally asked the waiter what was the
matter and in reply was cursed. I'M
mediately after being cursed. Shay said
the waiter came closer to him, struck
him with his first and the sugar bowl
declaring to Shay, "I'll kill you"
The witness said he then pulled a re-
volver from his pocket and shot the
negro. He remembered nothing of what
happened Immediately afterward, he
said. except he struggled with the ne
gro, and was thrown to the floor.
Shay denied he was intoxicated at
the time.
Under cross-examination by the pros
ecution he said he was known some
times among base ball men as "Scrappy
Dan"
The defense expected to close its
direct testimony late today. The state
announced it will call q number Of
witnesses for rebuttal purposes to-
morrow
Evening star., 1917-11-20

Wilson's proclamation yesterday
Acting under the authority
conferred upon him by regula-
tion No. 4067, the President has
issued a supplementary proc
lamation in regard to alien enc
mics, section 13 of which reads
as follows:
IAN alien enemy shall not en-
ter or be found within the Dis
trict of Columbia"
The enforcement of this proc
lamation has been delegated to
the Attorney General. and the fol-
lowing instructions are issued
under such delegation,
The Department Of --Iustice~ has
permitted alien enemies who
were residing in the District of
Columbia prior to April 6. 1917,
a period OF grace extending until
midnight Of December Is in
which to remove from the Dis
trfct of Columbia. NO OTHER
ALIEN ENEMY SHALL BE
FOUND WITHIN THE DIS
TRICT ON OR AFTER NOVEM-
BER q. 1917. This regulation
and the above instructions under
it will be enforced without ex-
ception, and an alien enemy vto-
lating it renders himself liable
to summary arrest and deten-
tion.
The following instructions are made
regarding the removal of alien enemle:
from the District:
(a) Every alien enemy residing II
Evening star., 1917-11-20
DECLINES TUAN RESIGNATION.
Chinese President Refuses to Let
War Minister Quit Cabinet.

PEKING, November 19.-President
rang Kwo-Chang has accepted the
RESIGNATION of Tuan Chi-Jui as minister
- war. but Tuan remains as the head
~ the cabinet, the president having de-
lived to accept his resignation from
the premiership
rhree members of the cabinet have
withdrawn. however. The designations
submitted are those of Wang-Tah-Sieh'
minister Of foreign affairs; Lians chi
chiao. minister Of finance. and Tang
nov Lung, minister of the interior.
Evening star., 1917-11-20
Thousands of New
Peonle In Town

Think what that
means In connection
with the Christmas
shopping rush and the
unprecedented shortage
of store help.
It's up to you to Ia
cilitate matters and help
yourself to the best
available service By
shopping early-NOW.
Evening star., 1917-11-20
.ANG[O-AMERICAN
WAR COUNCIL ON
Historic Session Tightening
Links Binding This Country
and England.
COL. HOUSE NOT PRESENT
By the Associated Prese.

By the Associated Press-
LONDON, November 20.-Chancello,
Bonar Law said in the house Of com.
mons today, in response to a aues.
tion, that the British government had
information quite officially that Presi-
dent Wilson had sent cablegram ask.
ing Col. House and Gen. Bliss to attend
the first meeting of the interallied war
council.
LONDON, November c0.-None OF the
numerous allied war councils which
have occurred IN the past three year.
have occasionedethe same interest AZ
today's historic meeting Of the Ameri-
can war mission and the British wa1
cabinet for tightening the links thai
chain the Anglo-American war efforts
The scene is the dingy old residence
In Downing street. which has served
the prime ministers of many genera
tions as both home and office, and the
room 10 the council chamber where the
cabinets meet and where the destinies
Of the empire have been shaped since
the days Of the American revolution.
Lord Reading. the lord chief justice
is presiding. with Andrew Bonar Law
British chancellor of the excheouer
and Oscar T. Crosby, assistant secre.
| tary Of the American Treasury, at tn.
table beside him. The military and
naval hea-s of both governments anc
| officials representing other depart.
| ments Of war work are grouped to-
gether.
The conference met at noon, as had
been planned. Lord Reading was the
| first to arrive. He had a fve-minute
chat with Premier Lloyd George and
| then prepared to greet the distinguish
| ed men from America and the British
participants. Some Of these came or
| foot and others in motors driven b,
demonstration by the sightseers. only q
small group to whom the time of the
meeting was known being present
newspaper and war ONCE photographer
however. crowded Downing street
to catch a glimpse of the conferees.
Interest in Americans.
| Admiral Jellicoe. chief of the nava
staf, arrived with Sir Eric Campbell
Geddes. first lord of the admiralty
They were accompanied by a six-foo,
bluejacket. carrying dispatches. Lore
Robert Cecil. the minister of blockade
walked unaccompanfed from the for.
| eign office. The crowds displayed deer
| interest in Gen. Tasker H. Bliss, chiel
of staff of the American Army, and Ad.
miral William 8. Benson, who arrived
| separately with their aids.
The Earl Of Derby. British minister
of war. and Gen. Sir William Robert
son, chief Of the imperial stan at arm,
headquarters. arrived in a motor car Z
few moments before Lieut.. Gen. j. c
Smuts. who drove up alone.
Everybody asked for Col. E. n. House
head of the American mission, but Col
House did not attend the meeting, hi.
| secretary, Gordon Auchincloss, repre-.
| senting him.
Most of the members Of the American
mission were early on the scene. but tn,
beginning Of the conference awaited
the arrival Of some of the British Of
hcials, who had been detained by othe,
war engagements. The delay was brief
however. and in the noon hour all were
In their seats. Lord Reading formal,
| opened the proceedings.