La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-05-28

| SenOflIa' Ella uiItL PeiGtiho HuJSi
eniuta Que no Sc daba un solo mo-
| mento de reposo. Toda su vida ha-
bia ejercido ell poder con IN despo-
tismo inconsciente, IN POGO feroz.
| BESIDE la muerte de NJ. Viennot, hon.
bre simple Y facil, era a su hijo
JacGres a Quien habia manejado. Ca
sado Jacques, puso Ia mano sobre Ia
| ioven esposa de este. HabitarOn
desde el primer momento juntos, GER
ca de Ia hilanderia que Jacques diri-
gia en- "a orilla del Scarpe. Teresa
tenia una figura de angel, de grandes
oios c~arinosos Y su debil voz anun-
ciaba Ia timideZ. Eiennot Sc cngan6.
| e. choQue fue rudo. Sali6 de 81 me-
do averiada. Sc retro a una pro-
| piedad que poseia Ell los ~alrededores
de Tours. A decir verdad, no hubo
ruptura entire ella Y su nuera, pero
| las relaciones fueron prudentes. es-
paciosas, V NJ ME. Viennot Sc conso-
ID de este abandono dedic&ndose 4 la
vigilancia de las gentes de su gran
"a.
La guerra estall6 Jacques. to-
niente de reserva, debi6 reunirse a
su cuerpo desde Ell primer dia. De-
10 a Teresa Y q sus dos hijitas ell Ia
hilanderia. POGO deSpues, n mana
ma. Ia joven recibio pos ell correO una
t%arjeta postal garrapateada de prisa:
I'D a Tours, ordenaba Jacques. Nj
madre cs dara hospitalidad. Cuen-
to con vosotras dos"
La joven Sc encouo de hombros.
Como podia suponer Jacques que.
en- tales horas. m~ezquinas p]reocupa-
clones alteraran su espiritu.
All, dos, Puesto que el solicita-
ba ~concesiones. ella las haria todas.
Y parti6. Nine. Viennot la acogi6
con benevolencia. Era u "a misma
mujercita curiosa. activa. que inspec-
cionaba desde el alba Ell huerto. el CO.
rral, Y no pasaba NADIA a sus domes-
ticos.
Quo extraha criatura-pensa-
ba Teresa. enervada. No tiene Ell as
pecto de saber que estamos en- guerra.
Nine. Viennot. no obstante. pensa-
ba continuamente en- su hijo; pero n
cmoci0n. en- ella, Sc traducia en- n
duplication de actividad. en- Il furia
extraordinaria de trabajo.
Los meses transcurrieron. Al prin-
cipio. Teresa fue discreta. deSpues,
las discusiones entire ella Y su sue
gra Sc hicie1ton frccuentes. Feliz-
mente. IA joven habia trabado rela-
clones en- la vecindad. Ash pues, lie
vando 4 sus peQucnas hijas. sc au-
sentaba algunas horas por Ia tarde.
Uno de esos dias. Nine. Viennot,
qued6 sola con los criados, vigilando
los preparativos de sus confituras.
De repentc Ia puerta Sc abri6 y anun-
clio una criada:
Ell ioven BrGchard pide permiso.
All. hizo Nine. Niennot. cuyo
coraz6n palpit6.
FL joven Brechard-un vecino-era
scldado en- el peloton de Jacques.
Iba, seguramente, 4 tener noticias
por SUI conducto. Descendi6 a la pc
Queha sala de: piso bajo. e. Soda
do estaba dc pie, I'm POGO erguido,
con su capote azul Salpicado de ba-
FRO. Tenia el aire grave y los ojos
inquietos.
-Senora-comenz6...
Torpemente, relate, buscando las
palabras. una historic tragica... JAG
ques habia desaparecido o algunos
hombres del p~elot6n en- I'm contra
ataoue. Posiblemente habia sido he
cho prisionero. ESQ, era 10 que Sc
podia Greer. No obstante. su tenien-
tie no era de los hombres que sc de-
jaba agarrar. Ash pues....
Nine. Viennot respir6.
IA cuantos dias remonta Ia
Observation-Disclosures ella.
Ell contra-ataques fue hccho e
otro domingo.
-Bien, mi amigo. Y esta diligen-
cia cerca de mi. ... La haceis de vues-
ira propia in~iciativa?
-EXcusadme, senora.... Mi CAPT
tan dice que 20 soy un "paisano" del
teniente Viennot. Y me ha dicho:
"Brechard, tn iras a yer a la mama
Y lie contaras Ia cosa, endulzandose-
a..
Nine. Viennot tendi6 Ia mano al
soldado.
-Gracias, Brechard, gracias. 80.
Id luego a encontrar a vuestra fami-
Y regres6 a Ia cocina. Bien que
ella sufria cruelmente, no l.oraba.
Y pensaba: "Evidentemente Jacques
fue muerto.. $500. Su captain no 10
ignora. Ha ~queridO, a pesar de la
consigna, hacernIe ~prevenir inmedia-