TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1917-02-06

Man bsrgsiIe absr ni9t, bdb tsin dnbsr,a
anrb itmals ben freitn Gebrau9 ddt
glet4bert9tigter Spra6sn in ietnem
amtli9tu Berte9r gebulbet bat. (Dtr
@erfufIcr tplrbe mod tiiroIi9, ais ct Elm
grempIar zines 6itsrrei9H9sn 9eIsbss
beitelte, bon Der 9ruderet bss Reidss
~geiesbldttes in Bien NIT einem umTdngs
li9en pdtet iiberrdI9t, bds itnes GtieB
in adt DerI9ie0tnen Spru9sn sntbieIt -
9tutI4, poIntIa, Hutbenifd, Sllbos
Mid, 8Obmif9, RumdniI4, StdtisutI4
unb 8rodtiif). Qmeritaner tpiiroen
ipa1ri4einIi4 nllr nit Stnunen erId9s
rem, oab bic Diterrei9iIde @srfaFun9 in
alien Grdgen, bic RdtionaIitdtensans
fprii6e bttreffeu, bas freibeitItdIte 9os
iument guropas III, unO es mag niGt
gut tun, iie gcgentudrtig init fot9sn
8ingeH aa3u iebr 81 t%oniternieren.
8ds bic 3utunft Der lltrdint als elmer
Sigener. u%tabbdn9igsu Station argtbt, 10
Itno bsItimmte @ordusIa9tn bielsidt
nod berfriibt. 9a dber nun einaldl
100000 lltrdiner In &uBlanb auO
100000 in Seitsrrei6 sllngarn lebrn,
bon ben 9roBeu utrainiT4tn RoIoRien
IN amerita unb Sibirien garni4t 3a
re6tn, 10 unterliegt es, ie me6r i6r Bill
bungsniOsdu iteigt unb ibr ndtionaIrs
8~enubtIein e%rItdrtt, Inn 70 peni9er
einem 3ptifsl, bab etfpds our 9efrieois
guilg Tires b0ltiTden Oranges gefdtbtn
muB. Sn ben Ger. Gtaaten unb &as
ndbd tuirb bielleiht cine babe Riaion
rtraiuer CUR GsIbItregitrung er3ogtr,
uno Oa fe db unb au iFrs Seimat bes
Tuden uno bic Sheen Der Grei6eit in bic
beimiIden Siitttn traocn, befebt ale
WabrideinIi9teit, bdB in ben 5er3ta
bettr, bic gu 9auie gebIieben finb, Elm
freu0iges g6o getpsdt pirb. Sn 4mcs
rita ipie dnberspo leiItet Der etngttpdn>
oertc lltrdiner feinen Qnteil an Der Qrs
belt Der Menf9heit unb empfGnqt er Iein
9eil an ben Grfdbrlngtr, bic ben Mens
Ihen priifen. Sn ben 0efraffinerien
BON gd1onnt, u. s, itsItsn tie Elm Ifdtis
lides contingent Der Streiter in sen
f%o3ialen aonflitten Der berfloFentn Mlos
nate. uuo in ben Rpn3entrdtionslaaern
&dnabds biiBen manGe bpn i6nen fir
i9re 3reue 9egen 0tIttrreid. 8enn eins
nal TIRE 6ingebunQ uno 3reue Der Gnts
ntdlung Der M0alihttiten i6rer beimts
fhen Ukraine Frlhtbdr qenddt nerben,
oeren adcrbDben Der rtiGIte her Groc
1T unb btren ~seynouftritn gcgenpdrti1
5t ben m6ntiQIim S~ilTsqut(en ihrrr
ruiiIden llnterbrider 9eb0ren, 10 biirs
fen mir hoFftn, cine neut Nation erteb!n
5a feben, cine Rdtion, bic nidt nar bic
Srdumt zines dlten, groben Gtamines
oernirttiGt, fonbern aud burd itr
bloBes DoIein gdr3 bon Ielbsr einiqe
Der bdrtnddtgften pro6ltme Guropas
l1ftH pirb. DEM lie pirS. fir CHE
3eiten bic Grpanfon RuBlunbs atQen bic
DdrouneIlen unm0gIi4 MAIDEN uno bGs
nit Der GntpifIuna dlIer galfdnftaaten
8efreiung BON benz ruIiiTden Qlps
brnd bic Balm 6ffnen; Te pirbe bic
rnt6eniTde Gragt Stttrrtid8 bur9
2Ostrennung Der Nutbenen bon ben 9os
len unb ben anfdluB Der srfleren an bic
Ukraine, Der leBteren an 9olen l0Ten.
Seine Sdtlberung Der Ukraine lit
poGitdnbig, p6ns boB Der literarif6et
itnb fiinItlertI4tn @rrunQen96nften i6tes
eirige Grtpdhnung oefde6en lit.
Dtefe 2eiitungen iinb dls bic zines unters
oriidtep 9OItes, bds in ben Se6n Sa6rs
hunberten ieiner geTdi6tli9en liberties
feruug nur aelegentli9e 2i6tbtide ndtios
ltndbbGngigtsit srIebt BAT, beotuts
lam genug. Der 9robs ruITiTde 9iGtcr
tpurbe in Der Ukraine oeborcn;
sum Slid fir bic ruTiI4e 2~iterdtat
Idrieb ct ni9t in feiner MutterTpra6e,
in 9rOBsRuTfT9. aber Der
Poet, duF ben ale lltrdiner tets NIT
dls ben SIREN bintpeiTtn, 1T 5as
rus Sbeb9ento, Der SMteipedre Der
ttrdiniiaen 2iterdtur. ST tpurbe i'm
Sabre 1874 i'm Commencement attfp ace
boren un6 itrebte In feiner SSiigenb leis
oenfhdFtlt9 bdndn, f9 ben StnberntTen
elmer .nitbersn Geburt" Sum Srob -
II mar einss 2~eibeigenen Go6n = al
Maler ber~dn3ubiIben. 9d4bem
bic Ollie Spsier ebler 9tinItler i'm aus
ZEN 6tdnbe Der aeibeignen ~berouggebos
zen, tebrte er litbermittelt Teinen alien
pIdnen ben Riiden, I'm iF9 9dn5 Der
iterdriIden 9robuttion 81 fpibmen; unS
jlpor ipdnote er ii9 etner Dirt 2iterdtur
Ia, bic ipegen i9rer liberation Senbensen
zen ruIfiiaen 9ebOrbtn erinbli1 uns
DmpatbiI9 mar. Gins feintr Werfe,
.apb8dr" 10 tourbtn bic alien fahrtnpen
Der 1ltratne %esudnnt), bradie
in als 9srbdnnttn mad Sibirttn, no er
Id 8e3n Sabre lang Q847-1850 in
.ycfan9tnIGdFt beFdnb. Seine tlsineren
laiIer ebtnTals cine Itiptns
haftliAe utrninifhe 8aterIanbsliebe,
pie aud Elm iuarmes Mit9sfii6t nit Qrs
nut uuo glenb in alien @eltdlten err
tHnen. 3dblrei4e dnbtre quite Namen
bic Seiten Der utrdiniI6en 2itss
aturgsfnidte, obtr Sbep6ento, Der i'm
yabre 1861 Itarb, blisb Der b~sbeutenbffe.
: 5n %unierer 3eit bruden 2em6ero un0
I5ernoipiB bic Bidder bic bon ben aus
6entn DOer 3letnsRufsn aeIeIsn perctr,
iht nur in Ssiterreid. TonberR aud i'm
an5en Siioen RuBlanbs. Man fam,
'as bic sesenDdrtiqe IiterdriIde gros
uttibttdt betrtfft, fat Iuoen, bdb bds
bisiss sptf6en sfpti mddtigs BE.
ddborte Studtsn aafssttilisn Colts in
entpidelt purbe, nd6rsnb Der
burd GiiosRuBIdnb Iagsrnbe