La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-12
Nueya York. JUNO S.

los periodicos, en- los corrlllos donde
Sc discuten las cosas de la polit'ca
y de la guerra Y Sc hacen augurIos
sobre ell fin de la conflagracion y Sc
vaticina quieneS seran los vencedo-
res; Y aun en- las tertulias domesti-
| cas- donde 'se mata Ell tempo" hablan
| do de cuantas cosas lleva al sabor de
| todos la voz de la Gale. n Y otro
| dia, aparece la narration de n nue.
va atrocidad germana. cometida, va
con los deportados belgas, va con los
. prisioncros franceses o ingleses, va
con los grupos de mujeres y ninos, es-
condidos en- I'm rircon LELAND de Ia ciu
dad bombardeada 0 del campo barrido
por Ia metralla, como un pobre reba-
no medroso.
Algunas son fruto de Ia i%nventiva
personal; las mas son ciertas.
Los a.emanes han sentado la doctri
ma de cue en- Ia guerra no puede ha-
Der piedades, de que 81 la guerra es
] crael, para hacerla bien hay que ser
10 mas cruel possible. FL d~estrozarse
sanudamente sobre los p]edruzcos de
una trinchera, para satlsfacer n am
bicion o una revancha, es algo que
! ~autoriza va, por Sd misma monstruosi-
dad. a cometer todas las que puedan
! ~resaltar en- beneficio moral 0 mate
! rial de Ia causa'.
Es necesario poner pavor, Ia ma
yor suma possible de pavor en- ell alma
de los pueblos enenigos; hay que dar
claramente Ia nocion de la fuerza. Ia
| de la understandable resolution de
llegar al fin por todos les caminos,
| sin detenerse ante NADIA, en- divide alb
~so!uto de todos los principles de hu-
manidad Y de piedad Y de justicia, va
que Ia misma guerra es de ellos to-
tai ~negacion.
Y los alemanes han pavovizado al al
ma universal, con una suma de no
rrores de que nc hubO not!cia en- las
guerras de aver.
En- ocasicnes, Ell horror ha sido gran
dioso, ha tenido por c~scenario IN mar
azul en- ell que un trasatlantico envuel
to en- llamas por ell estallar del torpc-
do teuton, hundese arrastrando al
fondo del oceano, a hi poblaci0n inc
cente; una campina florida en- mitad
de la cual una bella ciudad, aver feliz
Y tranquila y fecunda, es reducida a
escombros por la tea del incendiario
vengador.
En- ocasioneS, ell horror del "ener-
gismo" aleman pasa por los campos
~desolados, con las tropas de hombres y
mujeres Ell deportation, en- la mu-
chedumbre de ninos abandonados y
hambrientos que recorren las ciuda-
ies en- ruinas.
Pero a veces es en- los pequenos
hechos aislados. repetidos uno Y otro
dia. siempre nuevos, variados siempre
como los castigos de los ~viejos chinos,
en- donde Ia crueldad teutona pone no
ia de sangre Y de espanto.
FL ultimo. ell que aparecio aver a
penas en- las paginas de los periodicos
Y hoy es motive de concentrates en-
todoS los corrillos, tiene rasgos tragi-
cos que espeluznan, que crispan.
Estas pequenas cosas bdrbaras. re-
f;nadamentc barbaras, dan mas gran
de SENSATION dc pavor que n matan-
"a en- que la sangre corriera a torren
ties.
La cosa es sencilla, tan sencilla que
sc nara en- dos ~palabras. I
Una buena m~uchacha francesa, Gu
yo novio marcha q la guerra.
Sc amaban mucho, la vida no era
para cada uno sino la vida del otro.
Habian s;do novios desde ninos, y
%juntos pensaban morir. Cuando el Sc
march6 a las trlncheraS, ella pens0
seguirlo, segura de que ell vivir sin ei,
en- la ciudad silenciosa Y triste, lie Sc
ria impossible.
Sin embargo, mientras el hombre
peleaba en- las trincheraS por ell no.
nor de su buena Francia her0ica, la
muchacha hubo de Quedar en- el fondo
de su hogan triste. sin mas ~consuelo
que ell de pensar en- el Y escrihirle sen
daS cartas llenas de passion Y de do
Tor, que el contesJaba por la noche,
.cuando tenia una bora de descanso,
en- un rinc0n de la trinchera. o en- Ell
s~ilencio de Ia tienda de campaha.
En- las cartas de IA muchacha. iban,
junto con tiernas frases de amor. con
juramentos a~paSionados, Y promesas
sin cuento Y gratas evocaciones de un
aver mas feliz. violentos deSahogos de
su rabia ingenua Y siHcera. contra e.
nombre tragico q habia de desencade-
nado Sobre Europa aq1ella tempestad
de hero Y fuego. Y ~despenado SCORE
la terra de Francia, la avalanche de
sus Soldados crueles.
,,l+;-,, IL L. ,,,-,- IL So ,1,-;,