Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-11-01


DDnis ousfausen, 10 baB auf ibm an,
bere pflansen gar ni9t ober nur
fiimmerlid sebeiben. $50 F4 folde
pilatolonien aussebrsitet baben, bort
entiteben i'm 2aufe Der Sabre iene
biirren, ipie perienst ausfebenben
treisfDrmigeu SIede in benz 9riin
Der Wisie. Die Pilsfdben fterben ab,
lie perfauIen NIT ber 3eit unb biinsen
Dabur9 ben 8oben, Der tpieber fiir
anbere pflanSen seeisnet pirb. gs
finbet bann auf bem perlafenen Sled
cine neue pflanseneinipanberuns bon
auBen itatt. 8erf9iebene 9rdier unb
&rGuter, bic namsntli1 auf 8rah.
felbern gebeiben, ridden an bic 9reuae
bes areiies. ipadien auf bem bur9
Die perpeisn6en piIss ssbiinstsn 8os
ben beionbers iippis. unb 10 biIbet
iib an Der duBeriten GrenSe bes 9es
TenfreiIes Elm Rins bon befonbers Iebs
baftem 9riin.
Dieisr Grfdeinuns fommt auf
1erspisien aur fh6niten gntfaltuns.
in serinserem Mabfabe fanu fie aber
aud auf ben DisIen ber Siefebene
beoba9tet tperben; alIerbinss babe i4
bier nur 3reiie bon u Bis 1f3 Meter
0urdmeher sefeben. Das 2anbpolt
i'm Often Deuti9lanbs pflest biefe
tleinen Rinse bur9 @erfensuns bes
8oSsns nit fliifisem. tierifdem l1ns
rat 5u ertldren, pGbrenb bod in ben
msiiten 5alIen Bel senauerem Rads
jsgsn bic 9esenipart Der pilse lei4t
nadaupeiisn | q. .-----
Man tsnut aber au9 cine Meibe
bon bDberen pflansen, bic ii4 rings
formis ausbreiten unb ben friiber
ausgenuBten 8obsn als leeren treis,
fDrmisen 5led auriidlafen. 9ur4
biefes Wadstum Seidnet fi9 nos
mentli9 bas blaue 8srggras (~Sei'
Isria toeculaea1) aus, pelbes in
S4peSsn i'm @oltsmunbe elf baits
far" nit 9tnipiegluns auf bic @lfens
tGnae genannt pirb, ober bic alpine
Ptefferminae, bon tpelder bic @drts
ner fasen, baB iie pon ben 8eten
boppnlGuft. Man iiebt in ben 9Gr'
ten aIlsrbines nidts Don ber Rtnst
bilbuns, neil bic 9drtner, Die auf
Orbnuns feben. bic baponselaufenen
pflanaen reinaufansen" unb on Der
friiberen StelIs pieber einsufeben
pfleeen.
4ubsr bieien Rinsbilbunssn ipurs
be nod eine anbere grideinuns I'M
pflanaenleben nit ben 9eren in 8es
aiebuns sebra9t. 9luf peridieoenen
gdumen unb StrGu9ern, auf gbels
tannen, 5i9ten, 2Gr9en, 8u9en,
@rlen unb benz Sauerborne. bemers
fen mir oft Oiirre, itruppise 9ebiIbe,
bic Gus Der Serne ipie srpbe 8ogels
METER p6er 8eien ausiebsn. S9on
bei obsrfld9liher 8etra4tlns ers
tennt man. baB bieies @eitriipp ets
pas unnatiirli9es, cine aranfbeit
bss 9aumes iei. un6 in Der Sat bieIt
au4 bas Bolt felt ieber bieisr Sebiloe
fir 3rantbeitseri9einunsen Der bes
treffenben pflanaen uno msinte. bob
bic Seren lie ben 8dumen an=
rpiinihten. nm 8eien fir ibre 8Iodss
bergritte gu erbaIten. Die neuere
Spri6uns bat aud in bieier 8esiez
buns bic ri9tisen llrbe6er in Pil5en
srtannt. Snoem peridieOens pilse
ais Paraiiten iid auf 8aumen unb
Strdudern nieOerlaFen. perGnbern
iie bic natiirlj9s gntpidlung Der be-
fallenen Seile. Der Baum tdmpft
nit osm ginbrinslins. uno 10 entites
BEN aus mahenbafter 3ellenbiIbung.
bic ben paraiiten umpallen ioa. iene
9erbidungen, Die als 2rebie betannt
iinb, pber iene eisenartisen 3peisbiIs
bungen, auspii4ie, bic man SeGenz
beIen nennt.
2luf Der @bel.anne perben lie
bur4 ben Pila r4eeibium elatinum"
er5eugt. 9ln Der pon ibm befallenen
Stelle erbebt it9 auf einem Seitens
aite oes Sannenbaumes Elm aufre4t
itebenber poer bosenfOrmis getriimma
ten 3peig, Der ii9 Don ben normalen
3peisen ipeientlib unteri9eioet unb
ben @inbrud elmer auf Der Sanne
pa4ienben leberpflanae ma9t. Sn
benz frantbaften 9ebiIoe Seist ii4 Elm
raideres, upraeitises Da4stum aIs
an oen seIunben StelIen bes 8au>
mes, aber bic 8lGtter, bic bier setriez
ben perbeu. itno tura, gelblid unb
fallen idon i'm eriten Sabre ab. tpdbz
renD bic Rabeln an eeiunben Stellen
feds bis a9t Sabre ausbauern.
Qut bas Spl5 Der ReubilOuns lit
entartet, f9pammig aufgeIrieben
unb auffalleno peid. Sn psnisen
Sabren itirbt bic @u4erung ab. per>
borrt uno Dann rast in bas buntels
CRIME @eapeis Der Sanne Elm biirrer
SeIen binein, Der oft 10 auffallenb
ausiie6t, baB er a6eralGubif6en 9es