El Nuevo mexicano., 1917-09-06
EsTADo DE NuEvo MEXICO
EsTAcIoN DE GAIA WPEscA.

$500 49, T"-T- FhEYHILINM
EsTADo DE NuEvo MEXICO
EsTAciON DE GAIA WPESCA.
vENADO: venado con
CLOS cuernos deben acompanar a
esqueleto en- TODD tiempo), cantidal
permitibie, un Venado, durante la es
taci6n de cada un aho. Norte de-
parallel 35 de latitud Norte, desde
Octubre 16 a Noviembre s de cada
a1o. Y Sur de dicho parallel 35, DE-
Octubre rs q Noviembre 25 de cads
afo.
ARDILLA; Ardillas Crises, de oreias
borIadas-
Desde JUNO 1ro hasta Noviembre
30 de cada aho.
PBRDIZ: Perdiz: (Grouse)-
Desde Septiembre 16 hasta Noviem
bre rs de cada aio; cantidad permit
BILE cinco al dfa Ida de calendario.)
PAVOS: GalIIna de la Tierra-
(Clasificados como caza grande)-
AL Norte del parallel IS de latitud
Norte, desde Noviembre l hasta Di-
ciembre 81 de cada aiio, y Sur de di-
chic parallel IS desde Octubre rs has.
ia Noviembre rs de cada aho. Can
tidad permitible, tres en- possession al
dfa, (dfa de ~calendario.)
| CODORNICES-C odornices Nativas
de Cresta, de Mesina, de California o
de Yelmo--
Desde Octubre rs hasta Diciembre
81 de cada aho. Cantidad permits
BILE, veinte al dfa (dfa de calendario)
TORTOLAS: T6rtoIas--
BESIDE ell 16 de Agosto hasta el 80
de Sepffembre, de cada ano, Can't
dad permitible. veinte al dfa (dfa de
calendario.)
PEI: Trucha, Lobjna de Boca Crab
de y Pequeha, Pescadc Graphic y Per
ca AnuIada-
Desde JUNO / hasta Noviembre %
de cada ano. Cantidad permitible.
Trucha, diez libras al dfa ldfa de ca
lendario;) Unite de tamaho. seis pull
gadas. Lobina. ounce libras al dfa
(dfa de calendario) Unite de tama-
no, siete pulgadas; Crapie, diez H.
bras al dfa (dfa de c~alendario.)
NOTA: Sec. 6 del Acta:-- Los pesca-
dos de GAIA, segun Sc definen en- esta
acta, son la lobina de boca grande y
pequeha, y la trucha rocia de toda
clase, de toda especie y variedad,
igualmente que ell pescado Graphic y
perca anulada.
Sec. 8.-Despues del pasaje de es-
ia Acta, SIERRA Ma1GAL MATAR, CO.
jer con TRAMPA, destruir 0 lastimar
de cualquiera manera, EN QUAIL
QUEER TEMPO, c%ualquier ALICE,
(VENADO ALAzAN CARNERO CT
MARRON. ANTELOPE, nutria, cabra
montes, chocha, buffalo, yenado sono-
rense, faisan, codornfz com1n, pichon
~silvestre o cisne, dentro del Estado
de Nuevo Mexico, y c%ualquiera perso-
ma que quebrante los proyistos de es-
ia secci6n sera considerable culpable
de delito. y al ser convictado sera
castigado por una multa de no menos
de Glen Pesos ($100.00) nj mas de
Quinientos Pesos (s50000), o por pri-
sion por no q que treinta dias
nj mas de noventa dfas, o por ambas,
tai multa y prision, a discretion de
la Corte.
Secci6n Ia Que en- ningdn ITEM
po ninguna persona herira con balai
0 cazara, nj cojera en ninguna name
ra, c~ualesquiera animales o pajaros
.silvestres, o cualesquiera pescados de
los que Sc han definido, en- este Es-
tado, sin tener en- su possession una Ii
cencia de GAIA seg1n es mas adelan-
tie provefdo, para ell h en- que Sc
e~jecuta tai caza o ~pesquerfa. La pre-
sencia de una persona EN- ell campo
raso, va sea pradera o bosque, yeste
cercado o no, con trampas, fusil al
otra arma de cazar, sin tener en- SUI
possession una licencia de GAIA tai CO..
mo aquf Sc prescribe, sera evidencla
facie de violaci6n de esta Sec
cion. Las licencias de GAIA seran
expedidas por los escribanos de Con-
iado, cuando son debidamente autort-
sados por ell Guardian de GAIA v PEP
ca del Estado, y por los diputados de-
,ignados para tai prop6sito por 81
Guardian de GAIA y Pesca del Estado.
NADIA de 10 dispuesto en- esta acta ext
,ira que un residente de este Estado
,aque licencia para pescar trucha.
SSecci6n p Los provistos de esta
Acta aplican a todos los Indios fuera
lie Reserva dentro del Estado, 0 quie-
les entren al Estado de otros Esta-
los.
PREcIoS DE LlcENcIAS. {
icencia de Pesca, residente... $1.00l
sicencia de AYES, residente, y. $l.0V {
Iicencia de GAIA Grande. |
residente, . i. ............... $l-vV {
.icencia de GAIA Grande y AYES,
residente, $l.0u j
s1z.zs. - Da1o 4, apdoz Auod W II I