Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1917-08-09

Sa~ann0llinen toiminta Calumetin,
Mich. Ev. Luth. Kansallisseu-
rakuntapirissa:
Calumetissa:
Kuukauden ensimaisena sunnuntai-
ma neutrality-suspicious. II. eht. kanssa klo
10 ap.
Seurakunnan kuukausikokous sa-
mana paivana klo puoi 3 ip. Iltasaar-
ma klo h8 i'll.
Kuukauden en~simaisena keskiviik-
kona nuorisoliiton kuukausikokous klo
158 ip.
Kuukauden toisena sunnuntaina ju-
malanpalvelus ko 10 ap. Iitasaarna
klo 1913 ip.
Kuukauten kolmantena sunnuntaina
neutrality-suspicious. klo 10 ap.
Hartaushetki SANTANA paivana Cop
per Cityssa toiskielisessa kirkkosalis-
sa klo A ip.
I~ltasaarna Calumetissa klo h8 ip.
Kuukauden neljantena sunnuntaina
jumalanpalvelus klo 10 ap.
Nuorisoliiton iltama SANTANA paiva-
ma monipuolisella ohjelmalla klo 2 ip.
COvingtOnissa:
Kuukauden ~viidentena sunnuntaina
neutrality-suspicious. H. eht. kanssa klo ~
an. Nina kuukausina joissa on nelJa
sunnuntaita pidetaan jumalanpalvelus
eri sopimusten mukaan, joista ilmoite-
taan ajallaan.
Sunnuntaikoulua pidetaan Calume-
tissa s~unnuntaisin klo w ip. Laulu-
harjoitukset joka perjantai-ilta klo 2.
Miehet tulevat mainittuna aikana, nal
set tasmalieen klo h8.
Ompeluseura kokoontuu perheissa
ioka toinen torstai klo 1913 ip. Lyhyt
Raamatunselitys pidetaan joka koko.
uksessa. 49,.
Wiikon hartaushetkista eri paikka-
kunnilla ilmoitetaan erikseen.
Matti Wiskari.
pnbel;n 758. 8O4 Elm st.
Calumet, Mich.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Ontarion
Suom. Ev.-Luth. Kansallisseura-
kunnissa.
Port Arthurissa:
Jumalanpalvelus ia HI. eht. veto
kuukauden ensimaisena sunnuntalna
klo 10 ap.; iltajumalanpalvelus kuu-
kauden kolmantena sunnuntaina kio
ILL.,; ohjelmallinen illanvietto nrkon
alakerrassa k~uukauden enslmaisena,
toisena ia neljantena sunnuntaina kio
i'll.
Fort Williamissa:
Observation-Disclosures kuukauden en-
simaisena sunnuntaina klo 3 paivaIa
ia kolmantena sunnuntaina kl0 10 ap.
Gorhamissa:
Kuukauden toisen sunnuntain edel-
lisenS lauantaina klo 8 i'll. ia kuukau-
den toisena sunnuntaina klo IL ap.
Nolalussa ja Morganissa:
Kuukauden neljantena sunnuntalna
klo / ap. ia klo 8 ip. vuorotellen. =.
Mutt hartaustilaisuudet ia kaynnft
sivupaikkakunnilla eri ilmoitusten mu
kaan.
Pyhakoulut Port Arthurissa ia Fort
Williamissa joka sunnuntai klo 1:3O
paiv.
Ompehuseuran ia nuorisoseuran ko-
koukset Port Arthurissa vuoroin jo-
kaisena torstaina klo 8 iii.
Ompeluseuran kokoukset Fort VIII
liamissa joka toinen keskiviikko klo B
III.
j. Hirvi, pastori.
Port Arthur, Canada.
26c Wilson st. Puhelin North 720
Kristillinen nuorisoyhdistys
kokoontuu Braddockissa N. d. saan-
n0llisesti jokaisena ensimaisena ia kol
mantena torstaina kuussa, talven q
jalla klo I ip. ia kesalla klo 8 i'll.
Ompeluseura kokoontuu jokaisen
kuukauden toisena ia neljantena tors
taina.
M. N. Westerback.
Braddock, N. Oak.
X
Pyhakoulu joka sunnuntai klo 1870
ia nuorisoseura klo q Up. ia ompelu-
seuran kokous joka toinen k~eskiviikko
perheissa Italia.
]. HuuskOnen
16 Cherry st. Ashtabula Hbr. Ohio
x
Ssann6llinen toiminta F~itchburgin,
Mass, evank. luth. seurakunnasss:
Kuukauden ensimaisena sunnuntai-
ma jumalanpalvelus klo 10 ap. ia har.
taushetki klo $50 ILL.,, molemmat ripin
ia Fl. eht. kanssa.
Kuukauden toisena s~unnuntaina ju-
malanpalvelus klo 10 ap. ia seurakun.