davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27

ben etlpa 100000 Sonuen bieier
.ihottiidleu Sfiefer seliefert, Die per
'Sonne 90 8aqoncu Gel sr8aben. Sm
8au8en mar oas alio cine SelproDnf>
ton bon 10000. 900 @aLoneu Gel.
Su pielen 5heiIeu @roSbritannien's
aibt es Eager oieier DItrasenoen
Sdieier. ieoo6 lit bisber pe9en Der
boben Siitinierun9sfoiten nod teiu
@erillt aematt nor6eu, bus Gel oar
aus 81 gentnnen.
Die neue Dill iicbt ieOuh aus
briidIih bas 8obren nndb Gel Dor.
ellie Nn3eiden beiten bdrauf bin, oaB
Die 9obrunacu bis III cine auSerge>
po6nIide sroBe Siefe hinabrciten
miiiieu, mas beoeutenoe Ausla9en be-
oingt. Die BON Tripatz llnternebntern
nur lhtper auisebratt lperoen tons
men. 9ei eitem Seriud in ael6am III
@nglanb Dor mebreren Snbren ltieB
man in elmer Siefe bon 5000 SuB auf
o~Itragenoen Gam. IS ipuroen oaz
mails iiini bis ad)t 8aaoneu Gel am
Sage %seiponneu. Die ueuen Sobruus
gen Der 8e8ierlng uerocn pabrs
ifeiuiif ieboG bel tiefer 9eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
Streit nm beS &aiiers Bart.

Sn elmer fiir5Iifeu aussabe oes
Satblattcs .Sbren anb Chipping"
2oroon, ipiro elm Vergleih 5fpiiden
Charles 10. Sfipab nno 9orb Yirrie
ais Sdiffsbauer semaht. Su Dem
betreffenben Irtifel ipirb II. a.. Solgeuz
bes aeiaet: .Wir bemerfen nit einis
gem Sntereiie, baB amerifaniihe Seis
tiin8en 6errn Shfpab als = rRaiter
Sbipbuiloer Of the Bprlb" be3eitnen.
9oh proteitieren mir 10 bodahtunsss
poa ais m0alid ge9en Die 8enenuuns
bes Serrn Shtpab als .Waiter Chip
BUILDER Of the Worlb". neil mir alf
hieier Seite bes atlantic bcu Sitel fir
Soro Rirrie in auiprlh nebmeu. 49,.
Wir bebaliern iebr, baB mir nit unies
rem iiineiten Gniierten uiht iibereins
itimmen fonnen. aber mir elauben
riht, bab Der serinsite 3peiiel barau
lit. babl Der Gbef bon 5arlanb & Bolii
Der srobte Sdiffsbauer Der @clt lit,
nnb. lpenn mir nidt irren. ipiro CT
balo Der srobtc Sdiffscisner Der
Welt fem"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
Oelbstrnneen IN GnslanS.

Sm 2auie Der lsstcu Ionate limb
BON Sutpcritdnoiseh i'm 9icnit Der
britiiden 8eeierun9 llnteriuhuugeu
anseitellt poroeu. Die oaralii bin5icz
len, III @rcBbritannien mosliderlpeiie
ipittige Yetroleumquelleu 5u ents
oeteu. go peit lit o Der Resierung
nod feline grfldrlins be5iisIid Der
Heiultate eriulat. ieooh mag man in
Der ginbrinsuns elmer ais .Yetros
lenm Sroonction- act" b~e5eihneteu
8orlase elm 8iiniti9ss 3eiheu hoiiir
crblidcn, oaB Die ilnteriuhunsen
nid,t eerinee NusiiHt Nauf @riplg ses
3eitist baben. in Der Ntte perben
benz aabiuctte peitsehenoc 8ehte cius
aerGumt be3iialif hes 8ohrens bon
Srunnen. Siir Die Better pes Sauoes
perSen sepiiie gersiituusss Summen
porseiebcn.
Sn Sdpttlanh perosn bereits be-
troGtlife Icnaen Gel setponnen. ies
bod niht pie IN In,erita. aus Slcls
len. ionoern hurh 9iitilieruug bon
GRANDMOTHER, Sm Sabre 1918 purs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27

unb pp~ieripiuigem Yatriotisnms anz
3ueifern. rnh &rdftcn 81 iorhcrn
Sriebe une ginisteit >uno ehte
0leniflid)feit. rubis uno mdnnlit,
ein3utreteu fir bas ~ a B @ 0 3 |
Der Stride uno hes Staatcs, = 5 8
lit unb mug Der 3tped unierer 5agiing
in Dubuque ieiu. Niht finiter
ifmuGen moaen mir, uid,t unoerz
~uiiuftig fritiiiereu. Gnpo + ne n
pouen mir ms ais lonale Siirser
uno treue aatbplifen gu
eNlem, hO&ber5isem, Opieripiuisem
8 dnoelu II.
9arum. ibr eifrisen prieiter, ibr
ipaderen Wdnner unb Siinelinse, ibr
suten Srauen uno Sun9franen
Sopo's, pdblet 2cle9atcn nno iftdt
Die Ramen Der 8eipdblten obne Der
sus an Serru g. j. Iee. 35 Sart
Ctr. Subuaue, Sofpa. &eu1mt III
beIlen Shadreu CUR Sdliinelz uno
Siiselitaot am mdfti9en Batter Der
Strpme". 0ereine. tpelde nod nitt
gum 9unbe geboren, beionoers aud,
Sraucn> iinb Sun9irauen : 8creine.
limb ber5lif einselaoen, lid DEM
gunSe an3uihlieBen ober bod ipeniss
items Selesaten 81 ienben. |creine
beutiter @emeinben, ipelfe pieleidt
Die eusliife Sprade por5ieben. ioQen
iid ia niht abbalten laiien. bei5us
treten, ha ia aui Den Geriammlungen
beibc Spradeu sebralid)t iuerben.
3cbu Sabre iiub lett nnierer
Sa9uns in Subuaue perilolicH. Sus
buaue. nit ieinen bLiibenben 8emeius
bcn uub berrlihen Nuitalteu, an berer
Nuibau ia audi Der ct. Sonifatiuss
Suno betbeiliet par unb lit. label ms
elm gum 3~lpeitcu Iale uno ruit uns
gu: ,,Aui, nah Dubuque. sum IS.
8atbolifentase pon Suwa!"
i. 5. 9ruue. Rrdiieent.
g. 8. Yt 3. SefretGr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
neutrality-suspicious. We(tneb :prqe6te.

| (Neus Sdottlane) 5000 &ilomcter.
@laee Ban : 8inuipee (9anaba) B.,
$500 ailometer.
@iunipes s@ancouper. 2,1OO 8ilos
meter.
@ancouper : Sanbipih Sslanb, A.
800 ailometer.
Ocean Sslaub ; 9elinetpu (Ncu@
Seelane) 1900 Gilomcter.
Sic 8oute i'm StiIen S5eun, Die
aeiuiiermaBen bas Sdlubitird bee
e~nsliideu iuutentelesrapbiihen 0eltz
Sroieftes bilbeu pirb, ioa iolscnoe
Streden iiberpinben:
Sibneps 9oubtleS Bah (NcusSecz
lamb, 2.100 8ilomcter.
SoubtleB Ban : Supu CSibiiz
Snielu), 300 &iIometer.
Supas Ynanopa : Suielu, 2.400
ailometer.
Vie seiaet, III has lpebeu farnftes
~riiierte cngliihe 8eltues : Yrolett
nod, nid,t pouia ouseeiiibrt. Wenn
man Die ein5elnen Stredsu nuf benz
8lobus periol9t. unb lie nit benz Gers
lauf Der ensliifsu &dbelroutcu per-
eleiht, 10 ergiebt iit obne peitcres.
baB it'd bieies Yrpieft an Die poIitiid
urb ltrate9iid) 9leid, bcoeutIumen aas
belitreden @nglanb. 9anaba, Muitras
lien uuo gnglanh, Nittelmeex Sus
bieu nuo Sitaiicu polig anlebnt. Sic
iuntentclesrapbiihc @erbinbung nit
Nfrifa pirb in 3ufunft. ipipeit eusIis
jde 2inien nidt brett i'll Sraee font
men. iiber bdS gang III enelilder Ibs
b~dn9igfeit itebenhe Yortugal berees
iteIt perben. @euu man nGmlif
bus portugieiiife Weltnes : Troieft.
bus bic Streden Qiiiabon. 6ap Ierbe,
Sac Yaulo (Yortus. Beirs Airifa) .
&apitabt, Durham. Wo3ambiouc.
Sendeaer uno Gao (Snbien) mitsius
amber perbinbet. betraftet. 10 ldBt lid,
niGt p%erfennen. baS bierbei Die eng
liifen Sntereiieu cine maB9ebcroe
Holle ipieIen. Vie &ap Verbiihen
Snieln rperben ferner mittelbar fiir
@nslano aud, Die Bride nad Glib
unb Central sGmerita bilben ba lie in
oieier Hidtuns e~benials in benz portus
9ieiiiteu Yroieft pprgeieben limb.
Sm 0ergleih 5u England 1T Sranfs
reid our Seit nod iebr 6uriid nit
benz Nusbau eines SunfenteIcerapbens
Weltneses. Sas quite SerbdltniS 81
England mag ipobl Sum Sbeil be-
tpirft baben, baB in Srantreih bas
8ebiirfniB nat eieenen irratesiihen
politiifen acknowledgements : Der
binbunssliuien niht 10 sroB mar. Die
pieDerbolt fir elm interchangeable
ides Wsltnep beim Yarlament 9eior>
berten @elomittel iirlb bisber iait int
mer pieoer seitriden porbeu. OBJ
elm irau5oiiihes @eltnes in ieinem
uripriihslih .seplanteu llmiange ie
suitanpe fomfheu pirb, iheiut in
ma6sebenben cuatiHeu areiien nod
sfpeiielbait gu iein. Gin en9liiGer
Observation-Disclosures meiute Dor
Der llnteriuhunss sapmmiiiion betreis
feno oas Iarconi abfommen. Sranfs
reid lpiirpe Sipeifellus baS 9cplante
Yroiett niht ausfiibren. nenn @nas
lamb porber eiu umiaiienbss 8eltnee
lbeiiseu piirbe. SaB bierSu ieitens
g~nslanb's Die beiten @runeluacn be-
reits seleat lporpen limb. purbc pors
Der aus9efilbrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
lie 9urmel Nffaire.

Giner am 10. September in Saris
gemad1teu balboffi5ie1en Infiinoiauns
5ufolse peroen Saul Sesd)anel, Yrds
iioent Der Seputierten &anmer. uub
bic Gudltoren Der aamnler balb 3uz
iammentreten. UNI iih betreiis Der in
Der 5urmel sMfiaire gu crgreiienoen
Shritte idliiiiig 81 peroen.
Ser gauge Sfanoal relultierte barr
nus. oaB am 8. Gull in benz @arbe>
robe5immer Der Seputierten in benz
8ammereebGube ein aoupert seiunben
tpuroe, ipeldes % S6ipei3er 5auienbs
francs>g nntnoten entbielt. Ser Sins
Der, ein Sipanpeiier in Der &ammer.
pdnoistc Dos 8oupert ben Guditoren
aus. Bon benz 0orial p~erlautete
podenlana nid)ts. bis cr ihlieblif,
@esenltanb allgemeinen alatihes
ipuroe. Der Same bcs Seputierten.
benz bic Hoten seborten, nuroe nidt
befannt gegcbcn.
Wan erinnerte lid iebod ioiort pes
8anfnotenz Sunoes. iobalb Der beutihe
Meidsfan5ler, 9r. @idaelis. Die ans
fiinoigun9 madtc. CT lperbe iiber aQes
9as, mas III Den 8ebcimlisungen
Der aammcr paiiierc, burh Iusens
nnb Sbren5eugen pouig aui Dem 2aus
ienoen erbalten. Gs plrbe b%ebauptet.
paB Die 8anfnoteu Die Se3abluna fir
perrdtberiidc Nfte ieitenS GINGER
Seputierten 9ebilbct bdtten.
Shlieblih nurbe Der Name Cur
mel'S III S~crbiubuns nit Dem @orfal
erlpdbnt. Scr Nb9corpnete crflGrte,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27

er lei Der iuriitiite 8erotber elmer
an5abl fran5oiiih : ihipei6eriider
Sirmen unb erbalte bafilr 8ergiituns
gen in 8elb. CT iagte. es lei ieine
@eipobnbeit. groBe Summen in ieinem
@aroerobenihraut 3uriid5ulaiien. Or
fiiste bin3u. feline leste Reiie mad Der
Shlpei3 lei am 10. Rai eriolst. unb
es lei oaber uumoslif,, odB .er Die
Vorsdnse in ben sebeimen Sisuusen
BON Suni perratben babcu fDnne.
@leih3eitis erfldrte er lid bereit, fir
Die Wabrbeit ieiner Bebauptin8en
bofunlentariihe Seipeiie aus Der
Shipei5 brin9eu 3u lpouen. Surntel
reiite mad Der Sdipei6 ab, ipuroe uber
an Der @ren5c, obipobl er iih i'm 8eiis
zines Siplomutenz Yniies befunb, bon
ben Shlpei5er 8eborben aneebalten.
Snterpieipern seseniiber erfldrte
5urmel, bab er nls -Rotar Der Stabt
Rouonac idbrlih einen R~einperbienit
bon 10000 Srancs er3iele, mitbin
alio als 5iemlid reid selteu t0nne.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
Msraterimnt fiir Sarns'
SypstReeen.

Ser Serbauo Der Sarm bppotbez
fcusganfiers, Der in minneapolis.
Rinu., ieinen Sabrestoupent belt. bat
auf bemielben in Heiolutionen lid our
llnteritiisuns 5utiinftieer 8~rieesbonbs
emmiiiionen perpfltd,tet unb elm 8os
mite ernnnut. ipelfes elm einbeitlihes
Roratorilm s8eies fir Sarms Sppo>
tbefen au~sarbeiten foil, ipeldes Den
peridiebenen Staatss Qesislaturen our
annabme empfobleu iperbeu ion.
Selesaten aus benz peitli6en Ca
naba ipra6en iiber Die Roratorium
8eiese IN ben tpeitlifen Yrorinsen,
ipclhe BON eini9en als un9ereft uub
nnn6tbis seififbert purben.
u. 6. Groiiin aus 8innipeg sab
ben Ratb, in BEN Der. Staaten bas
Ioratortrm itrift auf Seimitdtten
uno auf 2eute i'm Sroutoienit 5u be-
idrdnfeu. Su CANADA ieien piele
Seute mir besbalb Der giirscrtuebr
beisetrcten, ilm lid, Der ge3ablius
ibrer Shulben an ent3ieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
Pebensmittet Aus fubr a1no >preif t.

wurben. I'M Suli Sieies Sabres aber
MIR 1894, 049 Yiunh. Cine ni1t
gang 10 eroBe Yreisteieeruug baben
Sf,iufen NIB Shulterfleiih erfabs
rem; Der @erth Der Gusfubr itieg
pos<sys.527.753 auf $2,751,S63, bel
elmer Germinberuug bon 5.045, 303
auf 11,792,532 Yfuno. Die Gusfubr
bon Shpeineitmal5 iant bon 49,
087.964 auf 9.363,7 2t Yiunb. Der
Bertb ianf aber nlir bon S3,612,290
aui S2,050,917. Ser grport bon
e%ineeial5tem Shpeiuefleiih ires bon
3.349,339 auf $3.50, 529 Yiunn, unb
Der 8elbtpertb bisier Nusfubr itieg
bon $409,603 auf SS08.016. Der
Hreis bat lid alio iait perboppelt.
Gebnlitc Yreisiteiserunsen 3eisen
lid bel Der Nusfibr bon Selen. Sm
gull 1915 iiibrteu mir 0.523.619
@uloner -Nobol I'M Bertbe BON
$491, 523 ans. I'M Sult bieies Sabres
betru9 Der Hobol Export 6.692,0 40
Gdllunen in, 8ertbe bon SAB. 983.
Ser 2elhtol Export iiel bon 72,269.s
662 auf 2S,499,344 8aIlonen. Der
8eIbtpertb bieier ausiubr iant aber
nur o S4,75O.975 aui S2.564,414.
Die @uiolinsG usfubr ianf bon AS
069,S61 @auonen I'M SuIi 1915 auf
22.076,056 9aIonen i'm Suli 1911
I'M mebr als Die Sdlfte; oasescn iiel
Der 8ertb bon $9,501.971 aui S4.a
801,693 - alio nidt ean3 UNI bic
5dlfte. Sie ausfubr bon Heiiouums
8rennol iauf bon 80, 094.1S9 auf
69,695,750 @auonen. bod ities Der
@ertb bon S2,7S2.00S aif $2.9S0,s
1919. mas cine gang beoeuteuoe Yreiss
erbobung nn5ctst. llniere Shmicrols
ausfubr iant . 25.S77,St5 aui
17,442,44S 8auonen. unb Der Wert6
ianf bon $4,177,351 aui S3.29S,s
S57; cine TreisIteiserune Bat bier
alio nift it~uttseiunoen.
@dbrenb un3ipeiiel6ait Die bobcn
Treiie bel nit Der permiroerten Nus
fiihr 5u thllr baben, ntltB aud, bds &C.
itrcben unierer Hegierrng, Die Dor
rdthe Nmerifa's su tonierpicren, in
Setrdt)t 9eaogen merbeu, uno 9an3
beipnoers Die itrenaere> gcauiiihtis
guns Der Gusfubr bon Sebensmitteln
urb anbereu Sebarisartifelu mad ben
nelitrdlen HoroIdnbern @urcpu's {.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
,Yapiermune" in 9entihlanS.

Oh bas aQ~erneueitc aui benz Wobens
sebiet III europa, bier IN amerifa
ihon befannt III, iii 81 bestpeiieln. gS
limb bies aleiber aus Sapier. Bic
isst iiebt man tic MIR nod ielten, aber
nah einiaer Belt, penn Die oeutihe
Snhuitrie, bic ifpu 10 @ielcs, mas
iriiber su ben llnHlosIifteitcn seborte.
3u itause bra6te. bieie neuc Nufedbe
polig sel6it bat, lpiro Nrnt nnb Heih,
8roS uub 8lein. III benz beordnsten
Seutihlane in Yapierbembeu unb
aIeioern oas @nbe bes arieses er>
lparteu. -
Tan renet iTon bon papierenenl
5iihleinen uno gettlpdide! Yapies
rene Sanptiihcr iiebt a b~ereits.
Sus 8etpebe iieht .bilieer, nrSes
bleid1ter gaumipolc iebr dbnlif, unb
FAM iebr gut selpaihen lperben. Sie
Sanbtiid)er sei9teu. haB lie Die Srobe
in SeiicnnaiIer bon 45 8rab 9eliiuS
gut %beitauben; man fam tic iebod)
nid)t 3uerit peiden laiien unb eas
Nusfoden III gan5 uno gar auSges
ihIoNen. @s it niht eritannlit. baB
man bas neiie @epebe ais Gutter bon
Saden unb WGntelu %peripenoet \ lit eS
bod alsemein %betannt. eaS Yapisr Die
8dIte ausihlieBt,
Gin ipeiBes 8elpcbe. pcldes Dem
.Sbirtine" tauidenp dbnlid lit. ipiro
idon fat alleemeiu iiir bas Sobtens
bemo 9ebrauht.
Siir .Duiters". Shiir5en nne ions
itise Nrbeitsfleioer bat man Elm
bunfelblaues @epebe aus Yapier
betseitelt; oieier ueus Yapiertattun
lpirs auh nit peiBen Iuitern anscs
iertiat uub iiir 6raneus 8leibuns Der,
tpenbct.
Yorlauii9 lpiro eieies neue Bacterial
nobl nur fir Seruisfleiouns ieine
Terpenpuns iinbeu, ea Is fir 2eibs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
Die Standardization.
Sm HeprGieWtanten >Sanie ipirh bic
@ewebr= 5ubrifation srel
, belendtet.

Sm Observation-Disclosures 9ing es
nm II. Septcmber nieber redt lebbaft
5u, ais 8eprdientant Reper 2onbon.
Gin Stem gcrter So3ialiit, Die Hroiite
Der S~lintenmafer gum Sbieft ieiner
Apetori: mafte. or iagte baB mad,
benz 8rieee bas 0olf bem groBten
Sfanbal in Ser @eIfifte ,bes @anoes
%seecniiber iteben peroe.
Weper mad3te bieie Yropbe3eiuns
nah ben rcpublitanilh : bemofratis
ihen Wortsefedten iiber Die 8etpi1iz
gung an Die Observation-Disclosures bon
iefs Yro3ent auf Snpsltment. 5ebn
Tro5ent Yrofit uno cine ipeitere Be-
ipilisung fir YreiSberabiesune.
@oriiser Fitzgerald pom geipiais
gunsss &omite. Dem Die $7,S5,000,>
900 b~rinsenbe 9eii5it>giu unteritebt,
CAB lid ane Utiibe Die Sebattc ab3uS
bredDen mn iagte, pab miiBise sc
riifte ben Gang bcs Sauies ni6t
itoreu iolteu auber bnb senii9enb Be-
,iueiie erbraht tpiiroen.
9onbou lieb lid aber ridt iofort
%bcrubisen unb crying iif bes Range
itH upSl Slu1u uup SuiLipitoIituS
unb iaste inter Mnberem. baB Die @es
ifdftsipelt Der Iniid,t lit, bab tpenn
INNER YatriotisnuIs nnb Yrofite in
geriibruns iommen, Der Yatriotiss
mus lpei6en muB.
ga fiel Soc Cannon elm unb iagte:
,8iele 2eute in bieiem 2dnbe i~treiten
fir bobere 2obne, anbere ipieber fiir
Gnerfennuns Der Union. 9etrahtet
Der 3err bon Nctu- 9orf bieie 2eute
ais 8eihdftsleute ober Yatrioten?"
2onbon e%ntgesnete, baB' Der Iann
Der itreift Inn eineu 2obn gu erlanseu.
Der linn EN- Observation-Disclosures 0eben
bietet, nidt nit benz Iann pereli6en
iperben lam, Der obtpobl er cine wils
lion Dollars Srofit cinitedt, an ben
Streif sebt nm 5tpei Rilionen 81
MAIDEN.
2onbpu lastc Johann noraus, baB
Die Hesierung balo %9e5lpunsen iein
pirb. Die Wunitiousiabrifen 81 be-
ihlasnabmen unb ieIbit gu betreiben,
lno 5tpar NIT Nuspreiiung Der
Trpfite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
SuaarsSilber.

NatSem er ieit mebrsrcn Monateil
bereits iniplge Der ariessperbdltniiie
rapioc geitieSen, lit Der Yreis bes
Barren Silbers aui benz Iorttc aui
iiber eiueu Soaar iiir Die hinge gcs
gunscu. In Der pacifiiden 8iire
lpurbe Dor 8ofcu ifon ipsar nod,
mebr fir Silbcr bcSabIt. unb aidI
.lparen bereits pripate Mbi6Iiiiic al
mcbr uls cinem Solar gu per3eifneu.
Solar Silber ut ieit pieIen Sabrs
3ehntcn niht mebr b%ascipeieu. Seii
&riegSbesinu bat lid Der YreiS bes
Metals mebr alS p%erooppelt. Snl
Nopember 1914 ipurbe cs al 47%
Gents bie llnse alloticrt. Sic SrciSs
iteiscrilns iii in Der Sauptiahc baraui
5uriid5uiiibreuL oaB Der 8oloumlnuI
purh Die arieasz Sinan5ieruns in zen
perlhtebcncn 2duoeru itart 3uriidses
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
SNfie sepaItis Die 2ebensmittel@
nn preiie in ben Iesteu 3fpolf
wv Nouaten s~eitissen limo uno

nn preiie in ben Iesteu 3tpolf
~" Wouaten 9eltie9eu iino uno
iuie infolge oeiieu aue 2dn>
Der pelfle bon ms NebenSmittel be-
Sieben, lid %einidrdufen n%tiiiien, 5eist
Der 9erid)t nnIeres Sonbelss 9epartes
ments iiber uniere lebensmittel sNliSz
fubr i'm Suii Dieies Sabres im Vers
sleit, nit Der Nusfubr i'm Sult 1916
Bdbrenb Die Wense Der ausgefiibrtcu
Sitter bebeutsub abgenommeu bat, lit
Der 8elSipertb Der 8eiammt sGusiulr
trpsbem elm boherer. Die WaissHliss
iubr betrue I'M Iesten SuIi 3,146,394
Suibel, 9egen 5,4S3,248 8uibel I'M
Suli 1915, oaseseu bratte Die bless
idbrise 4usiutr al Wais S5,706, 328.
seseu $4,7O9,380 Der ie~stidbriseu
Slifis Iusfubr. Sm Gull 1915 iibrs
ten mir s,395.7O5 8uibel paier aus.
seseu 5,373,642 9uibel i'm Suli bieies
Sabres; aber fpdbrenb Der lestidbriee
@elDtpertb $3.s99,3O5 betrue. err
reid,te Der biesiabrise bic 5obe BON
S4.152.632. Bir erportterten I'M
Suli bieIes Sohres 5,059.242 8uibeI
Wetjen, gegeu 6,354,SO7 8Iibel I'M
SuIi 1915; Der biesidbrisc @ei3eu>
grport inn SuIi brafte ieboh Die
enorme Summe BON $13,913.2 200,
seeen S7,729,911 bes Wei5eneyports
i'm Suli bes 8oriabres. Die Webls
ousiubr iiel pon 939,531 aui 747,s
1913 5ab. ieboh ities Der 8eIotpertb
bon S5.096.837 auf S7,S84,776.
Sic Iusfubr bon eiu9emnften
@inbfleii6 : 8onierben ianf bon 81
92L7s3 auf 2676.634 Yfuno. Der
,8eIbpsrtb itieg ieboh bon S70O.344
aui SS50.227. In friidem Rinhs
ileiId iiibrteu tpir I'M SuIi bieies
Sabres 12.963.0 20 Yiunb aus. sesen
16,674.173 Yfunb i'm gulf 1915.
alto 100000 Yfunb ipeniser; Der
8elbipertb jebod fiel MIR bon So
204. 944 aui $2.09s,95 Die Nus
fnbr an sepofeltem RinbfIeiif iiel
bon 2.So5.031 auf 2~,145.552 Yiunb,
ipdbreno Der @elbtpertb bon S312.4SO
auf $345,391 itieg. 8epaItis lit Der
Breis Der Spedieiten eeiiieeen; Die
Sulis ausfubr bieies Sabres brahte
S4.74O,6s6. sesen S4,O3s,439 in
1918, trosbem I'M Suli 1915 3d.
OLA, 020 Yfunb Spedieiten ~erportiert
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
cutidlano als Staat. beiien
ISABEL bisber itrateeiih uno
poIitiid auberorsentlib uns

~ cutihlano oils Staat. beiien
All aabel bisber itrateeiid uno
~ politiih auberoroentltd un>
~ siinitisen 8ebinsunseu inter-
Iasen. bat balb mad Iusbruh oes
8rieses in Der acknowledgements
cinen i~pertbpoaen grias fir Die pers
loren sesaneenen 8ubelperbinonngen
sefunben, unb baInit 81 etnem groBen
Sbcil bas ersliIfe aabelmonopol
ilIuioriih gemadt. Sie grbeit, Die
in 9eutihlaub felt Sabren alf Den
Iusbau Der b%rabtloien Nadrihtens
llebermittluna pertpenbet iporbeu lit,
lpar bisber aIio feinesipegS p%erscblid,,
ia lie bat 1osar an Der Hettling Der
peutlhen Sanbelsflotte nno III Der
rationellen 0eripenomns Der beutifen
IuslanoS Stronger int Sa~noelsfrtes
nit england einen edn5 berporragens
ben Nutbeil 9enommen, gang abgeiehel
bon Den bereits s%etpiirbiaten @eroiens
item I'm Die Verbreituna Der Wabrbeit
in Der iiberleeiihen Belt.
Nber aud auf Der Seite Der 9ntente
lit man feinestpess miiBis ~setpeien, Die
funtenteIesrapbiiden @erbiubunsen
meiter aus5ubare,L ipaS in ben ndd)z
item 3eilen se5eist tperoeu ioa.
Benn England auf bieiem 8ebiete
pieoer Die Siibtung bot. 10 tpiro ons
taum iiberraihen. Sfon I'M 6riibz
jabr oes Sabre 1910 mdd,te bic Wars
conf 9eielid,ait Der engIiid]en Re9ie>
riina ben Voridblaa, nit Siilfe bon IS
Slinfenitationen auf britiihem @es
biete elm Weltnes 5u erbauen unb
eincn 5lpanaisidhrisen @ertrag ab5us
ihlieben. Sm Sabre 1912 entihieb
iif Damn Die engliide 8esieruns. aus
politiifeu mn marine : itrateeiihen
8riinben, Die Stationen ieIbit an ilberz
uebmeu unb iie fir .eiaene, begin. fir
Die Hednuns Der &olonieu arbeiten
an laiien. Sas oiesbe3iieIihe Nbs
fommeu ipurbe am 10. Suli 1912
3tpiiden Der ensIiiten Yoituerfpaltuns
unb Der Rareouis 8eieuihait ses
ibloilen.
Sas in bielen aroBen Siisen sez
plante eneliihe neutrality-suspicious.
8eltuess Yroieft, baS bis iest nod
ni6t polig auSsebaut iein oilrfte.
'ieht cine Ditlide Sauptroute, siNe
tpeitlide Houte uub cine Npute i'm
Stiuen Sseun Dor. Gen aniaus Der
oitli6en Route bilpen iolsenpe Stas
tipnen:
guelano (NauGelter) : aesppten.
$500 ailometer.
aespptensB ritiid Sitairita (Has
trobi) $500 &ilometer.
Natrobi sSritiih Siioairita (Srez
toria). 2.100 ailonieter.
Hatrobi : Vorber. SnoienJ (Sausas
lore), $500 .ailometer.
Sangalore : WdIapiide SalbinieIn
(Sinsaporc), 5000 ailometer.
Bon Sinsapore aus oiirftc Die
Seritequus pes Gniflulies nah
auitralien nid,t serabe ihfper fallen,
oa bic gntfernuns mir 5000 ailos
meter betrdst. OBJ bieie 8erbinouns
gen ihon Jest ale arbciten. cnt5iebt
lid unierer aenntniB.
Die proiettierte ipeltlide en9liihc
8eltrovte, Die ebeniaQs nod niht
polip Nus8ebart ieiu biirite, scist
iolaenoen @erlaui:
Clifton (SrIanb) : @lncc Ban
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
0imlacum0
siar Is. 0eneraL'U ~eriamtmlmne
SeS Il. 8sniiatims'S mnSes
Don Jewa.

gnolid lit IS Der gretutipc beS
ct. 9oniiatius s8unoes eeluneen, Die
seuaue 3cit fir bic ndtite> General
geriummlun9 5u beitinmen. Dor
einigen Wonoten ipuroe befarrt gee
9eben. bab bic @~eriammiuns an %,
unb "a. September in Dubuque itatts
finben tperoe. 2otale gerbGltniiie oes
Se1tortes MAIDEN es II uotbpenois,
bic Sagung gu peritieben bis gum
21., %. unb %. Sttober.
Gum 10. Wale eraebt baber an bic
bodtp. 8eiitliffeit, an ale 8ereine
unb @emeinben Die bofIife unb 5u>
gIeih bringenbe 8itte, gum 0eIiugen
Der 10. General 0eriammlurs Der
aatbolifen beutiher IbitammnIne mad
8rditcn mit3utpirten. grnit iinb Die
3eiten, traurig bic Ierbdltniiie Der
alien unb neueu Belt. Ser nn8lilds
ielise 8rieg, in ben MN audi unier
liebes 9nnb biueinee3o9en .puroc,
bictet fir treue 9iirser neue Gufz
gabeu, treibt on an meme 3bdtigz
teit, ioroert bon Nlen nene unb
ihtnere Spfer. Wanfe lporeu uno
iinb Der Inii6t, bab unicre Sn8uns
bicieS Sabr a~usfaleu iolte, ba ia Der
artisc 3uiammentiinite nit % / s.
betraftet lpiirben.' Iber
mir branfen nits nid)t 81 ueriteden.
0ir tpmmen suiomneu in Der bciten
unb Ianteriten Ibiidt als lopale
8iiraer bieIes 2anbes nnb treue
2inber uuierer HI. 2irhe. 9er.traus
riee 3elttries uno Der 10 bsiBeriebnte,
boifentlid balb fommenoe Srtebe
brinsen ne II unb groBc Iufeaben
fir Staat uto Stride.
3u beratbcn, ipie mir in bieier
ernltcn Seiten tbatfrditie unb praftiih
mitbelieu tonneu our 9oiuns Der
ittperen Muiaoben, urs au ipahrem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
Silie fir 5runfreid,'s Gipiliteu.

Nuf elmer In5nbl bon aoufereu5en
sipiifen @ertretern Der frau5oiiifen
Hegierune uno Seamteu bcs Rotben
arei5es iii Die Heeierurs burf Sc
neral Yctaiu o~ffi3ieIl bapon benahs
ridtigt iporben baB bas 8othe 8reu5
s~eipillt iii, mebrere WiQionen Collars
fir 3ilisurbeit inter Der frau5oiiiten
Gipilbcpolteruug pdbreno oes font
member @inters %aus5ugeben. Sie
Srau5oieu, beibt cs, iperocn siueu
Ylau ausarbeiten, ser ibrer Nr@tt
nab AM better Den 9eiit Der 8epoltes
RING Der 8epublit auireht 5u erbaIten
eeei9net lit. unb Die Nusiilbruug oieies
Ylanes irtrb bos Eptbe 8rcu3 be-
iorgcn unb finau3iereu.