davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
9uS it0rcflitOe ,,Gtuil. I"

DaS Dort .GiDil" III Elm rcbtea
N2ufcr6eifPicl fir sic @erfdpommcn.
beit oeS GrembporteS. S9reibeu mir
eS mil grobem Aufangs =8u9Faben,
bann lam es enttpeber auf Ycrfonen
be3ogen lperoeH unb ben 8iirgerItanb
be3ei9nen ooer bon Dem @n3ug pers
itdnoen peroen un0 Die biirgerIi9e
&leiouno tebeutcn, G9rei6en mir es
nit tleinem Qlnfangss9u9F ounn
1T es Iopiel tpte biirgerli9 ooer fans
besomtliD, ober, BON preiIen gebraucbi
angemeRen, nieOrig. gu OieIeH llns
tlarbeiten tommen nod gr0bere, ipenn
mir tie g(bleitllngeu oes QBortsS be-
tradten. gDas lit Elm Gipilif9 Sm
@egenlab gum SoIoaten Elm 8iirger,
i'm @egenIob 5u ben iibrigen 2ebrern
Ser Rec6tss unb StaatspiHenIdaft Elm
So9I9ulleDrer biirgerli9en Rec5tes.
Die acknowledgment aeigen nod
mebr ELECTROMAGNETIC. 8ei Gipila
liIte BAT man an bic Srongeloer ooer
0as &ronaeoirse ober ben SauSbalt
zines 5iirTeu 5u benten, bel GibiIDers
1orgungszS9ein jeoo9 an oen Nniiels
lungsI6ein eiueS llnteroFfi5iers. goG
auffdaiger pirb Die lluflarbeit Oes
@egriffs in Der 9e9tsIpra9e. Gi0ils
pro3eB beiBt biirgerlihe 99e6tSIohe,
GipiIla@e biireerlid9e StreitIade, Gis
Oilrecbt biirgerli9es Gecbt, eiu Gioils
eefargener lit elm S9ulogefansener.
llno mas te6cutet GiDil nic6t dlles i'm
gelp1bnIi9en 2ebeu Ser GiDilons
tpGrter lit elm gmtsanpdrter, bic Gis
piItrauung beoeutet biirgerIi4e Gbes
l9lieBung, OdS GiDilItanbsregiItei
ober StanoesregiItsr ober perIouens
Itanosbu9, Gipiltanb 1T bdIo biirs
gerIt9er StarO, baIO GamiIisuItonO.
balo perTonsuItanb. Was isbsn Mrs
9as Trenonort lit gang eint0nig uub
pirb O6uis unterI6ieoslos fir 5weiz
unbapan5is oerfCbicbene @egriffe aes
brou6tl SeSeS oeutT9e grTdbport
oagegeu 1T ctnaS 8eIonOerc8 fir iib.
Elm tlorer @esriff uno cine fCbdrfe 9Ins
IC9duung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

Idle aDoia &. @uiDam5 Negotiable 9oms
ponno an oerluden Die erite Slaic6e
iuirtte dou, oeSbalb uabm i6 cine 5peis
te uno cine brittle, altBeroem cine 6Iaid)e
2DDia g. Yintbmms 8 8looO Yurifier; ieBt
bin h 70 geiun0, iuie anoere Sraueu
sc6 rat6e ieoer Srau, Oh perbeiratbet oocr
leDig bic nit einem Der geuanntcn Sei@
ben bebaftet lit, Sbr luunoerbares %e9es
table Goupouno lln0 8looo Ylrifier gu
periuc6en imo ic6 bin iiber8eugi, bob ne
i9r belien perDcn, ibrer &eipeu leoig 8u
uerben.~ Srou Gliie 3. San Ser
eanbC, SO giorOsYortsStraBe, Yaterlon,
MsS.
Srauen sic an iraeno elmer 6orm
bon Srmcntronibeiteu leiOcn, o0er al
GDmptomen, Die iie nicbt perlteben, mers
ben engeIaDeu, al Die 1poia &. Bintbam
Wlcnicine Co., QDnu, Whil (bertraulid1), +,
3u lNreiben uno 9iatb ioitenfrei 5u ems
pfangen.
gSenn Sie beIonoeren 9lat6 piinldlcn
70 Idreibcn Sie an bic &DOin 6. Rintbam
@eoicinc So. (pertraulic6), &Dnn @loO
(Ano)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

Ser Sbmc0c nils G6riitianion
icbre6t ii6er ieine uelciten GiuOriidc
bon ser oeuticben &rigeSorgoniintion
.GaltidlanO lit luie cine groBc Sc
ihng, in ser ieOer pofienfd6iae
&}anu fdHpicn0 an ser 9rllhpe6r
itc6t, lmO bei Oenen sic binter i6ncn
ite6eL lit ie0er @eoonfc, ieoe N}GS
fel olle9, nos Ie6t uno lpe6t, MIR
auf sic @ert6eioigung aeridtet. Ter
6ciuo bat OaS 10 aepoIlt Ter
S9madtrieluen IN GnglonO'S Souit
mar ooS gon0, melbeS Oas gon3e
Ocutihe @olf einigte Gie ocutihe
6rm 6raudt ibr Soar nidt fir sic
@ogenie5ne 6cr5uge6en ober lie Gilt
olf i6rcn &lo6 ne6en ooer 6inter oeu
@}omL nit Dem Spoten, an sic
Tre66anf, ms 8ireuu o0cr ais g9u.
gcniii6rer Gie @egner 6o6en BON
Geutihlono geIernt o6er Gcutid-
lauo fat oud6 gelernt, lmo iein mod.
tigeS SouS lpeitcr ouSgc6orlt.
Ecllti6lmO modte geuiB einen Seb.
Ter iii 6er @eilrt6eilung ser StGrfe
ieiner @egner rm0 ser 9erebnung,
bic 3erit6rlrngsmittcl ou5uiertiacn,
iic 3n beidoiicn uno 5if faiifeu. EaS
mar iene 3eit, ais Oic oelltibc 9lr-
tillerie nit @cr5weiihmg on Der
Sonune fdmpitc, olS bic oclltidca
6lieger mr. i6re eigcner 2inieu ge-
gen cine fHr1t6ore ieiuOIide lIe6cr.
maAt icbiiBcn folntcn. 9l6er oici1
3eit lit bor6ei MiGionen iriider 9tr.
me lmo SGnoe limo in oieien Eogen
BON cinem @roencr auiae6Qten tiir
sic MonniAoit OrouBen MI Erom-
melfeuer. =
Gcuti6lanO nil bewciien ooB cS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
Sin idledJttr SrOp6rt.

Die beutf9e 3eitI9rift ollniOerTum"
pubIi5ierte am %. September 1910
einen 2(rtitel .pom fliessnoen Mlens
I6en", Der uns beute, i'm 6ritten Sa9r
oss DeIttrie9es san3 OoriintflutIi9
oumutet, 10 Ie9r bat Der SIiegertrieg
bic 9lnIbauungen bic man nod bier
Sabre Dor bem Rrieg bate, BON @runb
aus aerit0rt. Der Qlrtitel beri9tct 5us
nd9it bon benz 5ebutGgigeu &unoflug
our9 OItfrantrei1, Der i'm gluguit
1910 fattfauo uno pirft 0ann bic
SSrage auf: ipie tpeit perben Die bo4s
fliegenoen 9rdume Srantreitbs, no
man I9on cine @erjiingung Der
&riegstunIt bur9 bic S4puOrOueu
Der Cuff erportet, ii9 erfiileu8
Srantreicb, miro in benz 2[rtttel ges
iugt, Deriprecbe ii9 grOBe @inge bas
pon. r0ie beutI9e lleberle9enbcit in
&reu5ern Iou perI9pinben por Der
DOIte Don GtugmuI9ineu, nit oeuen
tiinftig Trdntreit6 feline Jeihoe iibers
I9uttcn lpirb." Qlber trDitli9 ipirG
nun fofort beigeFiigt: DNlit bem 9n.
griFf Der Q(eroplane Our9 9ombens
perfen 1T es nod ni6t8. Der 9lmerts
taner GurtiB bat ollerbings nit ans
eebli9em @rFoIg Elm &riessfbiff -
nit Srangen bpmboroiert, aber bic
Mieoerbplung bes @erIucbs nit ibtpes
rem @egenitGnben Itebt nod aus. @s
1T in Mirtli9teit iebr I1iper, Elm
DurfgeT9oB bon betrdhtIi4em Sc
pi9t aus elmer 5lugmof9ine au ipers
fen, obne ite aus bem @lei9gepi9t 5u
bringen, 5umal penn Der @eriuG
msbrmoIs in raider Solge lpieoerboIt
iperoen ion. llno baS pare nOtig,
benn man ipirb aus grDBeren SOben
I9per eineu Sreffer er5ieIen. 0ie biss
bergen @eriude, leIbit aus 2O-5o
Wleter S0be (D iiuo iebr eutnuti9enb.
Sm @rn1ttall aber mubte man aus
60ben BON einigen bunOert Wieteru
tperfeu. MabrIbeinIicb piirbeu bic
Wlal9ireu friiber getroffeu als iie
felbIt 3reffer er5ieleu t0nneu. Sbee
grpBe @igen9ei9pinoigteit ma9t Oaa
Sreffen eineS tief unter ibueu beFinbs
Ii9en @eseuitauOes Iebr i9per. 9lIfu
gefGbrli9 iperoen bic SIu9mai9iHen
nod ni9t balO iperoen."
Ser 9lrtiteI gibt oann ipeiter ben
Jlugmafbinen AUDI ols @erte6rsmit-
tel cine tpenig perbeiBungspolle PrOgs
noIe. ga4 Der Dtitteiluug bob in
Tranfrei9 I9on elm &opital bon 100
WIiIlipnsn Tranten in Smgmaidiueu
augelegt porDcH Iei, f9lieBt er mil
bem i96neu @unI9e; DMlGge cs ie.
gensrei9 nirten."!
Gjrin0licber unb raider iii rppbI
cine propbe3eiung ME oementiert NOR.
ben, als cs na9 ui4t einmal bier
Sa6reu nit Dem QluSbru9 Des &riegs
nit oieier nmiilenlhaFtliben" Slug
moI9inentriiit 0eIcbeben lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

gclcrnt Fat sen &egner ridiig elm.
3mhdsen, imo ooB eS iib Sen eriten
Snouitricitoot Der g9clt ncnncn fam.
GS bouoclt ii1 niGt 0ormL 5wiidcn
MeniCben mo Nialbincu 81 ite0en,
iouocra 3mii6en Maitbincn imo @}en.
iben. Ter &rie0SnIiniitcr BON 2trin
fam iic6er imO berubigt NIT 6ci0cn
rcc6ncn GaS, mas jebt in Getid).
lanO gcleiiict pir0, oie &nnpisGor-
bcrcitnneen, meIdbc aetroiieu mcrocn
iibcritcigt 9lacS, mas 0eutldlono
biSber in oieicm ariegc aeleiitet bat. "
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
SitiSmtDl ais @efliistlfutter.

Siitterungso soerfuhe nit ReiSmebl
baben beim Geflilgel quite &sI,lltate
er5ieIt. Gs ent6Glt an DerbauliC3en
NGbrIioffen 6.8 pro5ent 9aObprOtein,
1912 Broocnt @obfeit, 1862 proaeni
IidItofffreie GrtrattIoffe uno 2 pros
gent GobTaler, Gs piro alIo 10 bon
ausOenubt tpie es fonlt MIR Bel pe'
uigen 6uttcrmitteln Der Tdll 1T, es III
oa9er Gin syetttraftfutter. 9(ls fol4es
cignet es Fb baSu, nm fettarmea
Sutter, 3. .. &ortoffeIn, auf ben NOS
tigen Settge6alt gu bringen, 5umdl oaa
sgett bes ReiSmebI8 lei9t bonn S0rpel
peroout ptrb. @eiter cignet litb ReiSs
mebl Iebr gut ba5u, uu eirem @ei4s
futter, pelGes Don f6mieriger 8es
I6affeubett iit, 3. .. Ssii4endbfdlle
unb geto9ts SartoffeIn, Ourh ieint
8eimiI9ung, cine trodentriinelige Be.
Ibaffenbeit ar geben ioOaB oaDurd
ioltbe gDei9futter letht dufnaDmetabt9
fir oas @efliisel eemu9t perben. 9us
Gefliigel friBt Diele trpdeustriimelies
MaKe Iebr germ unD Iegt babel flciBig
Sine quite Tuttermelbobe TT Q. 3. etut
MiI9ung BON 8 lInaen 9codmpfts
9artoffeIu nit z lln3e gteismcbl, 4
lln3e SyiiAmebI uub ! lln5e &leeBeu'
gras. Wlau re9net bel Der @erfiitte'
riing ctipa } bis & lln5e ReiSmeW i'm
Mei6Tutter.
0Reismcbl III Elm gtbfallprooult oua
ben HeiSmii6len no es in aroBen MaI.
fen gepounen miro Gs IOll aber midi
nit Aeistleie ober ReislhalenmeFl
oermiI4t ober perfdlidt Iein, oenr
O3eistleie unb &eisf9ulenmebl fino fiji
bic Siere unperbaultcb unb obne ieoen
gGert i'm 8utter, lie t6nueu i'm &eis'
mebl mir oIs Elm lbdoli4er 8allali
angeTeben iperbeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
Meim @rteagfoffee.

XIV w W = V ? " v :. ~
SSispenfelos boben eine gliAte. G;e
iit en- eHt5adenoss @ci66pf. G!ti
bciBt lie. llrS oIs ot, ihIoufe. DloH.
&c, llau1ugigc Gtti am oorigen
Sonntag 5anl Soiice oa mar. lilO Gu.
fer @icpeufel0 ibr Gin Shif Rlhben
rcd, Oan anosrn aufs EeIlerdj.T. SD
forfc mirflicb mtberiprah Stei
bsiiu Dicrtcn Stiid SUDDEN, lid bin
jcsr i.Dr ldDn iottI" 9lber Batter
@tcpcnielb entgegnctc aelant: ,.g9etBi
olt Ctti, icbr icbon 6tit or ia, uber
iatt biit tu nicbtl" uno le0tc ibr oas
fiiuite Stiid ouis EelsrdJcn.
Dos boiis ser ilmne Nlor iid &C..
lnerft. 9Im n1c6iAa Sonntaa mar
GuHie @ulalia gum Gnffse, Gie iogic
bcinr 0rsi5eGnten Sirbenltld: .SH
Gailfc Wirflid, ih BIN ieet gnrB ent
ietIit6 iottl~ "a lpicItg Wl1rdy1n Den
0BoloHtcn uuo erfISdrte; ,,Satt Bit
6u nidt, EoHte, Gber gang eutieeIic6
bit oul"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

Ger 90 Sabre oIte Cigar @eu
manoe geitern 9Ibeno, ols er Dor iei-
ner gSo6nilns 9}r. 2022, Sollinsitr.,
oanipielte, pon einem 9tutomobil 5ll
@oSeu 0eiNleuoert, oas BON 6rouf
@eoIeman non 9tr. 52S, gtorO-6itl-
Ton 9(pe., gelenlt mllroe. 9ea erlitt
einen ShGoelbruA ltnO innere Ser
Iebllnqen. Seine gltern perbinoer.
ten feline lleberiiibrung in Elm Soipi.
tai.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

Der nSmparcial' srfd9rt aus gus
Iencia, bdb bsi ben IebteH grpben
@albbrdnbex, pel6e audi jebt nod
anSauern, Biz iebt $4,000 Eonuen uuo
SO Settur &leinboI3 o6ee6raunt fino,
Q(uF Dem @Monte porta GoeIi" III Elm
@erluIt DON 10000 GUnnen 0u betlas
gen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

gcllnD tlIDlen lnaegs
ie. 2or ldugerer
3eit mar icb iebr
ab9elpannt, bate
Sd)mcr5en III Miif@
ten lluO SeiteH
mar iebr ilnregels
mdBia nliiOe, nera
Dos, bate IcbIimnle
Srdume, mar pbne
glppeiit uuO tlr5
atbnlig. SScb las
SIRE Nn5ei9e in
ben 3eitln9en unD
hefdllni2 cine S(lds
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
StatiitilGcS OnS 9lnmdmirlI

,3um @ebrau9 i'm prattiThen 2es
Ben un6 our @orarteit fir bic frisOs
li6e 0ur9oringuug frember 2dnber"
bat Der 8erlag s. 81. pert9eS in So
tia cine tleine 2Gnbers unb @0lters
tunbe teraus5ugeben begonnen. 8es
Ionocrem SyntereKe miro bas BUD
ii6er bic baltaniI9e Sp6tnr r&umdz
nien" begegnen, oas Der orosntli9e
profeTIOr oes Staatsre9t8 an Der
llniDerlitdt @ra3, Oho Sreiberr BON
Oungern, aIS atpeite @erDffentIibung
Der Sammlung geI9rieben bat. Sebr
oantenspert lit am S9luiie bes 8us
9es, oos in augemein beritGnoli4er
ouI9auIi9er 0arjtellung bic @ef9iAte
Der &umdnen Bis CUR llnabbdngigz
teitsertldrung bes rumaniI6en Staas
tes, oen politiI4en uub nirti9aFtli9en
9(usbau &umGniens unb &umdniens
GuBcre politit Bis our @esenpart be-
banoelt, Die ger0ffentlihung itatiitts
Tcber Wlitteilungen oenen mir bas Sols
genbe entnebmen;
9ie GeIamtfld9e @umdniens, eins
19lieBli9 Der i'm Sabre 1918 na9 ben
8altantriegcn BON 8ulgarien abgetres
tenen 7726 Qtm beIauft iiA auf
139,079 qtm. 3. +. ein biB3en mebr
aIS Elm 9iertel Der 5ld6e oes 0euts
TDen 9}ei9es. Qtuf biefem Gebiete
pobnen ruub q MiIionen Meni4en,
70 baB uuf ben 9uaorottiIometer 81
tommen. Inter bie1er 8eDOlterung
iinO Iaut 3dblung pOm Sabre 1899
na9 i6rer NotionalitGt etpa 55 Wlil=
lionen @umGnen, 100000 Seferreis
der un0 llugarn, $4,000 Siirten,
$4,000 aus anberen 8altanituaten,
5000 9eutI9e unO 100000 Subeu.
DieIe 8uIammenIsbung ma9t gum
Sell bas G9panten in Der politit oes
2anoes perItdnOlicb. Bon ben Be-
tenntnifen lit neben benz grie9iI4-
ortboooren, bem 81 Milionen onbans
gen, unb bem r1miI9stot9olif4en, 5li
Dem 10000 eeb0ren, 0as epangelii9e
nur bur9 $4,000 bertreten, taum mebr
ais bic Sdlfte Der $4,000 Mobammes
Daner. 1874 prooent Der @eD0ltes
rung tpobnen in ben StGbten, 1876 duf
bem 2onoe. RumGnieu bat cine einoiee
@roBftabt, bic 6auptltoot 8utareit
nit 41,000 @inpobnern. 8utareit
bat au9 eine llniperIitGt, bic 1907 Bis
1908 BON 1880 GtubierenOeu be1u9t
mar uno 1909 Bis 1910 eiuen Sabress
bausbaIt Bon GineinfiinFlelmillioneu
W&art battle. @ie 0meite llniberiitGtss
itabt SaiiD 1T 5uglsi6 Die 8fpeitsrDBte
GtaOt beS 2unoes, 5dblt aber nur
$4,000 GinpDbner. Damn folgen bic
beiben, in lebter 3eit oft genannteu
SaFenitGote @oIub un6 8raila nit
$4,000 uno $4,000. SSn Der Mirt>
f9aft8ubcrii6t fin6en mir ben Staatss
borT9lGg 1914 bi8 1915 fir Ginnab,
men unb 2tusgaben nit 4861/5 Wlils
lionen Mart, lpobei pon Den 9(uSgaben
auf bdS gliniferipm Der SiuanSen
1873, beS &riege8 1917 uno bes &uls
tus uno ltnterri9tS ALTO MiuiOuen
entfielen. Die Gtdat5i&ulber belieFen
ii9 am /. Qtpril oieTes Sabres uuf
1,68 D1iuiarben Mart. 9ie 9(uSfuGr
iiberitieg i'm Sabre 1913 nit 1921 /5
Mtuionen bic @infu4r um 6O1/ /5 W}ils
Iionen, Don Der @eiumtausfubr Rus
mdniens tamen auF DeutI9lano 7,0S
auf Seiterrei9=llngarn IA proSent,
bon Der @eiamteinFu9r uuf 9eutY9s
lan0 40,3, auf Oeiterrei9zlln9urn
23,42 prooent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
Nns g0 a hraeihen.

31pei 5el0grnue betrohtcn I'M Wlus
9Nm Die ulten Serberg8- unO sI4S-
bGngei6ilOer.
~g9eeBte, iagte Der cine, oeijeHt.
lid nriBten Ole 2aaargtte ocd ION
glus6GRaeicbilo baben."
nAuoti6l" ladte Der anoere, olpat
ionten Die Sanu ols @abr5elben iiI9-
rsn?"
SEQ. ne @Iutnpuridtl" tpnr Die
l9[ntepcrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
gyur Ocn 9sOIisciridJtcrn.

@ernibte 0lGO6en in einem Sauie
no6e Sue's Greet oui9efltnoen.-
emil 9lofoS ongc6li1 BON Stra-
Benrdubern iiberiaaen. Eole
fIiibtet iir6 Dor Ser Boli5ei ans
0cm 8eniter. @}ubte trobOcm
ble6en.
Gic @oli3iiten G5ce6lcD un0 Sob6s,
Scr Ganton@oli5eiItation uno&iilis-
W1nri6aQ Gieblman Der6aiteten ge-
Itern M}orgen Oie 2tjd6rige 9iGion
&aoonoug6, bon 9}r. 4O2, Sit.9}ort6-
Q(penue, Srma &lu6er, c6enfoQS 2t
Sabre alt, bon WlcGo6e-9loe., Sen 80
Sabre often Soicpb @lurp6g, bon
g}r. 1925, @uilioro-9lbenue, un0 ben
32-iG6rigen Charles g9. Glorf bon
9tr. 3403, observation-disclosures, altf
oemHotbOale Shore am Sues Greet
ouf oic tedniiHe 9ei6uloigung OeS
rnoroentliAen 8ctrogcns bi1L nod
Oem iie 5mei G6iiren ln0 me6rere
SenIter Oes SoltieS eingel6lagcn 6ot-
ten in Dem ii1 Die @enonnter beian-
Sen. Gic @er6oitungcn uuroen allf
Griuden bon GrueIt @: Yrott ge-
mabt. ser oie &aponolg6 me6rere
Gage long geiudbt bate. Sic IEoli5ei
unteriu9t 0oS 9llter Der W}GoAen,
neil iie onnimnt, 6oB iie @doden
nod feline 81 So6re aft iinO. 9cioe
MdOGen muroen i6on felt GINGER
8eit bermiBt.
BON StraBeurGubern
iiberfolleu.
Gmil &ofos, oon 9}r. 1912, Slt-
Barnes -StroBc, t6eilte ser @oli5ei
oes norOoItlic6en QiItrifts geitern
nit, er lei an ser Goit- mo 6oir-
.mount-9lpeme fur5 nod W1itternabt
Inn $6.75 berdubt moroeu. 9llS er
auf Dem nu6 Soliemeg, BON Bod 9li-
Der nu6 Der Sta0t mar, iagte er
mdren i6m 5 Oiduner gefolgt Io-
BON bdtten 3ipei i'm ongebalten lnO
gcfragt o6 er @el0 Bel lib 6o6e. @r
bGtte i6neil 75c. gege6en, Sic lie ge-
nommen bGtten, Damn bdtten alle
finn ieine 8ol6en Ourhiubt, meitere
Sc i6m abgenommen. g}dd ieiner
ausioge iproden oie Mduuer einen
b6bmiiben Giolett. @r CAB cine
sicmlib quite 9ei6reibung Der Mdn-
ner.
6lH6tetc Our6's s 6eniter.
9eopoIO &ulinsfi bon 9lr. 2104,
GamOen.StraBe, Bate 81 tiei ms
@laS gcie6en imO iibte, nah gluSiage
ieiner SdmeIier, &ode an aaer6onO
g}ippioden imO 0i06eln aus. glls
oic Goli3ci eriGien iprang 2eopolO
aus einem 6eniler I'M Oritten Gtod
oes Sauic5 Nr. 2202, 9lliceanna-
StroBc, Der @obnuna iciuer S4me-
tier. GS boli iDm a6er niAt ST
pur0e crlpil1t ln0 natb ser oltli6eu
@oli5eiltation gc6raNt. Tort erfldr-
te 9liAter @eredt ser Sprung foitc
ibm $6.45.
Sen @eidmorenen aus G.
liefert.
8ilbur @ri9bt, Elm in 9}r. 649,
9o6org-StroBe, po6n6aiter 0leger,
murOc geitern BON 9lidter So6onn'
len inn meltlicGen Giltrift Dem Sc
rihtspcrfabren ii6eripieien neil CT
lmterloIien bat, iiir sen llnterbali
ieincr 6rou Morp @cig6t 5u ioracn.
@cigbt mor ihon einmal megen Der
ielben So6e uerlirtbeilt morOeu, bat.
te iid o6er nod 86iloOclpbia 6ege.
ben Seine 8rau lieB ioiOrt mad
cincr &iidfe6r aus Der @ruoerlta0i
ri % -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

gl6unncntcM, bic ben ,TCutIdjCn Gurrcs
pOuOcntcn" nidjt piiuttIid uOcr murcacls
m1Eig crbaltcn, iMb Gcbetcn, bcr Office
tnnOm per IeIepbUu Ober idrililif Wtit'
tbeiIuHg Sn maGbrn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
e5n iaIt oQen 86eilen 0es 9an0el

oSn fat allen SDellen oes SanoeS
lit ole Eemperotur ii6er Oem Sailon-
0ur6i6nitt, luo oie morme @elle
iiber Goliiornien lmO SiiO-9(ri5oua
lit rmge6roGcn. Son oieien 6eioen
Staaten peroen aus Oielen 0rten
Gemperatllren bon ii6er 100 0jroO
qemelOet. gln ser atlantii6en &iiIte
lit Der 0rutf oer6GltniBmGBig bod,
nieorig in ser 9fegon Der groBen
Seen, RorO.Gafota mO in ben cana'
Dilben Bropn5en.
sSn Sen mittelotlantiiden Staaten
uno in g&eu.@nglano miro oas @et.
ter am 0onncritu9 flar iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

CAn,iu n eanuelS, Mehi8pat; Baieuie NaHa
bciS, ShntmQrlen, @erIaQsredie Wsdr0nHo
Trnii AnllolH9.. ,,.,,.,
Chaplin VI. Hrrgll0n iiO-llJ Nap NhllolW0
IS.idhriae GrinbrnnN
a X X wv 4 Nouat6, All Continental Alba
Rrafll8iren icif 1879 etlDlareih n NaltHDres
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

QnpIerId]mie0e mo ISLANDERS.
sean 0nbert t7as ghameS.elrnae. g. w.
qeIephOu. Nnlie 1893.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

Ibunncnfeu bic ben .SeutIdJcn GDr.
rrIpOnnmicn" nidlt piiHitIidl Obcr umres
ecImaeig erhalieu, iimO acbctrn. bet
SiFl,c hauOH per GeicpbOn ONcr idlrIItIiG
Datsbctlung tu maNeM.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

9(us oen iibrigen @unOes.@etier-
bepba6tunes Gtationen murOen Die
folgnoen b0diten Eemperturen Die
mu 8 llbr geitern 9lbenO berridtelL
berit6tct:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

Rhmbing FURNACES, HaHges una
Gclen, Na6oedeu ino Minnen
genusti Bros. 52S 9ioro Sremont9lUenue,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
tSener. .gSerlicberungen.

~ Y. ehaeubrS a Co., ii7-2i e9nmnlr "
Commerce Gniona
., ,TenNMe Seuey4Qerlt6lelnnne 0lcieildlnlt", pulA
il0ans linG Baltimore Nttabe.
=. .rmndsslmlrltanilde uCr.@etNdetun0S,(se
ieulMdn", Baltimore @ttdBe nno "a ileM
SUulesNlnemie,
,,MoOai SuMgan,s GE. ~ 2iueyppeI', NeHrn W.,
gualfieo Heiloen8 ilRaliuaer iOt lO3 Np0me
Der Of Commerce NuilhlnA
=, ,,OJermauia Sener @erllalcruuqj WeiruibnIi"s
baltimore ulto @orlb Gttobe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
1tnterGaltuuas-g -ggeolueiIer.

ySippuorome" @auoeoiQe uno gSanoelbioer
,,DiarDlnuo" &dibeoine mo gSanoelbioer
,,&ictgria a"-3auoepiu mo 9Sanoelbiloer.
,,Jloer @icw @art" - IdgIiD Son5erte MO
niloere 9lttrdiionen
,,NGB e6Ore" - IdeIic0 Gon5erte nno aHoee
llnierbulMnqen.
,,YmDnu Ea" Tdglt0 8duoeoiue uno
nnocre llnter1altunqen
',Solnnpub @ari" - Idqli6 &auoebeue,
Tai3 mo aibere llnier6utunqen.
,,0ermaun'S @ari", Belnir Joa6 - Td9ll1
GdnoeOiue Wdiil uno Ian8.
gadcrs4icuc am Gamiia9, ben 23. Sunt, I'M
CuuWiQttfr Bari.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
dfrnm frtt hrt
unIlrr OFImmoItrit.
gSas aus Der Geftiirc elmer Yinf6am-
gEn1eiae eRIltanO.

8atcrion, SIS - SD Oauie Sbnen
fir &DOia e. Yint6am's Mieoi8il oa Iie
miM nlilfIidl mn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

.rentine glaut Don Nallimurc", Nntlmores mo
Snli6an.Gtrdbe qluauu g9eber Ftuloenli
So6n R. Qanber, 8iCesRrallOenl; @eurAe y.
QaHQ Nlihter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

.psntIde epor6ant bun Baltimore, @aialu'
mo NalinoreGirabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

@tc rtHtige Stellc,
Sid, syrQu 9tmtsratb, itb mohte
meiM ScboBbiinoheH oerfaufeu. lin.
ter lueIMcr 9iubrif modjt man ooS
lpobI q hcitcn in Der 8eihng be-
sonntS
alIuil oautilenuadridten,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

9lc@plottetL Nletall, etc.
aNon GuutIlu & 60, 3ne., 1915 babe, too
@irahe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
Gunnen0MIa0Ma mn .llnteraana.
Iutg
gScttcraMsiidtcn.

Sir N}arDlanO m0 Oeu 9iltrift
Columbia beute. Diellei6t &egeu-
giilie; morgen tlor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

vedir Dtp0Ill an0 Srnll NpMpaHNI ~ UoNIV'
GtraBe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
OcIddlts- @cgmeilcr.
gla!ronal .9anfen.
@crcoHtiIe gIseuca.
gf. @. Glm 4 Co.
o02 0i0 WIarNlano 9ruit Auiloiua

gid!l0nnliOQnlefl.
,,1Ee Elo guwu National Nantry @ahs uno
@rciersGhuBe Sutoh W' Nuol htHlloetF
0enrO N Nenne, Mulhrer,
,,sccDmo National NnMt", 432 GnofNroaoluup.
49, g. gHaNcr HnlNtet
,,g9eltctu National Snni", IA Nofoi0nlawsSir.
g8 0RariOu, Naiiirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

&C biiE 4ommD."
Sid, oebeu sic, fam niCbts fir
Sic tbun, meine qroBe Sdwclter bat
I16ou cinen S6cb."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

fuUTItIL ~UUVII tIV,
Sas. y. Softer & &c., it5-it7 vho'Srberld'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

@oumoicriaIicn I1liren 6cnlicr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20
Qnn0mirtLihaiIIlMe Q9erGihe. sdMe.

reien mo @efliIgel5iiCbterei.
ogrflIm xurnsr Co., 20B @oro.gaca'Glr unn
100 NOrOs@aD. cir,
4he Wlener a Gtller w., S2 rianls@trnbei
oellticbes Sameuaelhdli.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

@iQent6anls 81 Jenten uno S1n0ler
Vicrrr 6. 1nuaM & wspgeu, 10 0reerinoioM
Girahe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

3eitlmacu 3eiti4rifteu. etc.
,Sbe Baltimore s,rpS 0numauho, Mobert s. a
4ie0ers, @cindlisfiibrcr 227 N.,@alperi Gtr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

GiIeum1orel aIlcr glrt mo sui.
ihnlie6. 9lIheh0r.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-20

Deltldc Slider ino 8citidriitcn.
q. SouItI6, gr aoG sgeR Gqrmoon.eirabe
lAk,L.....t.L