TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-27
csasSSirtlG6attfi6es.
e OUT Der gientm IN Din :
ter.

Ginerlei, p6 bic gienen i'm Greisn
rber i'm aeller iiberpintert iperben
iclIeH, mir miiIen DOT dGIem 6nfiir
iOrgtn. baB iie sin ftartes, IebeHss
frGftiess Bolt nit sinsr febr attiDen
sOnisin lam beiten nit elmer iungen
a0nis,n) biloen. 2luBfrbem muB ges
HiigeHo Rubrung i'm Siud fein, 10 oab
Die Sbiere iid ben Winter DrrA gut
,rndbrsH t0nnen. Wsnn mir aud
bic 8ebsutuns sinss suten S4usss
gesen bic Wintertdlte burdaus ni6t
unterfadben poQsn, 70 tommt es
rod in eritsr 2inie burauf an, baB
e;ns IebsHstrGftiss &6uigin unb elm
gutter JutterDorratb Oprbanben fiHb,
grfabrsne sSmtsr iiber3eugen iia
baber jest, bab in iebem gtod min
beitens %. beher nod 80, pfuno Qos
rig porbanOsn iinb, tpobei tie ben
Huntlen Sonig Oor8ieben. $50 es an
Sonis manselt, lam elm gutter grs
JAP aus reinem SDrup beTanfft tDtrs
rem, Der aus retnem, grnnuIirtem
2uts; unb @aiisr gsna9t III. Sir
iriibseitises Sutter besettet man etuen
'Dl6en Sprup aus einem Sbeil Wais
Ter unb einem SbeiI 3uder (na9SpbIs
mag geneHen); fir bic Siitterung ipGs
ter i'm @intsr tptrb Der Sprup beFer
ous einem Sbeil DaiT.r unb 5psieins
5aI6 Sbeilen 3uder bsrseitellt, ipobei
iran auf fiinf5ebn 5heile 3uder nod
eiuen SssI5ffel poQ rSartaric 4cib"
aie6t. 9ns 9emense ipirb 10 lanse ge>
,o6t Biz isbss artita1 aufgel0it 1T.
8ann, mo i'm aeuer iberptutert
ptro. bic Bienen in ben ReQer toms
men IrQen, ri9tet ii5 nutiirlia gang
rad ben MISUNDERSTANDING SIN
oagsmeinen fam man iagen, oab bic
gienen peber gu lanse IN Greien bleis
Fen, nr4 aud gu 5eittJ in ben Seller
tommsn Iollen. 9ieIe 6efolgen bic Res
eel, bic gienen bann in ben SelIer 5u
sringsn, norn bic IeBte periobe gus
ter Witteruns i'm RoOember Oorbei 1T,
10 bab dlio bic &olonien m0glt9it
:ein bas Winterqqquartier be5iebsr
t6nueH. &ommen nGmlih bic gienen
in ben &elIer, ohne in cen Iesten bDrs
bergebenben Oier5ebn Sagen nod eius
nal eiuen Rsinisungsfluq sebnbt gu
tabsn, 70 Iino lie bann meift IN elmer
10 idledtsn gefdaffenbeit, oab es
obne arobs Werluite i'm 8erlaufs bes
gDinters fait niemuls cbseben tpirb.
Srssnbein gut OenFiIirter aelsr tapa
CUR uebsrtpinterung benilst iperosr,
bod Iolts Der Seller Oerbuntslt fsin.
Dian fam bic Gtode nit tlsirPH
3piIbenrduEsn uufeinanosl teller.
Sie siinitigits aelertsmpsratur 5um
lle6erpiHtsrn Der 9tsnen 1T stipa 30
Grab gabrerbeit. ST bic Sempsrc'lr
gu nieorig, 70 erforoert es einsn 81
grObsn Gnergisaufpanb Iaitsns eer
gisnen fslbit, bic nOibpenb:ge &irrie
gu erssugen, unb I'm 10 mebr Rnbrnug
Oerbrau9en bic 5btere. 4nbsrerieits
bari es a6er i'm aeaer au9 nid,t I'll
parm isin, neil font bic SolOnisn 81
unrubis uHb briitluitig tperbsn.
Sm Serbf, nabbsm ale grut aus
seidliipft ii uno iammt!itR iurse
9biere aud nod @eIesenbeii gum H:is
nisuHssausfluee esbabt baben, lam
Die gintelleruns Der gieneu nit tef'r
ausfdt auf guten Grfol5 sef&ebsn.
@inmal i'm &elIer, ldfIe man bic 30
lpnien mOsli6It in Rube unp iebs Tur
bon 3eii gu 3eit na6, 90 ii9 ni4t 5a
Disls toote 8isnen auf oem goosn ees
Stodss ansefammelt baben glad,otn
bic 8iensn nit geniigcHb Winterprrafh
Iinb, tommt es Dor all.n
burauf an, fir CUTE 9entilation aaS
bic ri9ti9t Semperatur gu forsen. mos
bel CUTE 8sutilation Der pi4tisite
Sbell NJ.
Inter ben SmterN maAt ii9 msbr
uub mebr Die N.iouns bsmertli9. Die
iSienen i'm Jreien gu iiberipintern. s.
i4isbt oas in ner ridtigen Btife, iP
iIt bas RsIultat aud meF bsfrisei.
ssub. au6 bierbei 1T fur rei4lldje
'lBinterNabrung uno reht5sitise @in=
tpinterung m sSreien Elm Srt, an osu
S4ub sesen Die groBte ad!te uno DE
Ihlimmiten Stiirme gegebeu 1T.
Der Oeuti6e 6arnEer"
Die 4ufbepdbruns pon
gDur3elfriidttu.
DurseIfrii9ts baIten Iib unbesreRSts
Seit bnour9 penH lie I'M 9aIsteu,r
in Grhe psrpadt aufbepabrt perDen.
Dean nebme (bies gilt fir Den, S:t
'eibit sesogeHe Buraeltrii9te oper ges
taufte 8ur5rlfrii4te fir ben eig,uca
Seoarf aufbepabren min cine trdftIse
Rite unb it.ae iie bortbin mn &snsr,
ppbin bas 5aeesIi6t ui9t oirett fcls
EN- lam. Sn bieie aiits brinst man
lun cine DsrI9iebere 3o1 tiefs 6r0-
9iat unb bat iebt einen aussc3eih.
Ieteu Qlab 3ur 4ufbttpcbruna Der