El Nuevo mexicano., 1917-04-12

suficiente afianzar nuestros derechos
de neutrales con las armas, nuestro
derecho de hacer uso de los mares, a
pesar de la Illegal intervention que
hay en- ellos; nuestros derechos de
dar seguridades a nuestro pueblo con-
ira la Illegal ~violencia. Pero la neu-
Itralidad armada ha resultado imprac-
ticable, segdn Sc desprende de los
hechos."
la circumstances de que los sub
marines, cuando son usados en- la for
ma que los usa Alemania, vienen a
ser instrumentos criminales, hace i'm
possible para nuestros barcos una de-
fensa tai como la prescrita en- ia ley
de las ~naciones, y es por 10 tanto in
~dispensablet obrar de manera que los
sumergibles teutones sean destruidos
antes de que puedan demostrar su in
~tenci6n.p s
"N gobierno aleman MEGA ell dere-
cho de los neutrales de usar armas
dentro de las n maritimas que ha
declarado p%rohibidas, aun en- su pro.
pia d~efensa, y hasta ahora ningdn pu-
blicista a puesto en- tela de juicio tai
derecho. Alemanfa, ademas ha he-
cho a intimacion de que as tripuacio.
mes que hemos puesto en- nuestros
barcos m~ercantes, seran tratadas sin
sujeci0n a las leyes sine como las de
los barcos piratas. Por 10 tanto, la neu
tralidad armada es algo mas que ine-
fectiva, pues en- las ci-rcunstancias e.
nunciadas, y en- vista de las %pretencio-
mes de Alemania, creo que intensifi-
carfa ell nal que Sc trata de evitar, Y
nos arrcjarfa dentro de la guerra sin
darnos ell derecho 0 la efectividad que
debe correspondence como beige
,rantes."
NstfHfay Un canine que seguramente
nunca nos decidiremos a adoptar, y
es ell de la sumisi6n y del sufrimiento
de que los mas caros derechos de nu-
estra naeion pueden ser ignorados y
violados. Los dafos que 0 estan
siendo causados, no son danos comu-
mes, sino que estan causando graves
males a las rafces de Ia civilization
y de la vida humana."
icon I'm profundo conocimiento de
IA solemnidad, y adn del caracter ira
gico del paso que estoy dando y de las
graves Responsibilities que envuel-
We, pero sin v~acilaci6n alguna en- 10
que creo mi deber Constitutional, aeon
sejo al Oongreso Que declare que la
situaci0n en- que nos encontramos de-
Dido a los hechos del gobierno impe-
rial de Alemania, significa NADIA me-
nos que guerra contra ell gobierno y
ell pueblo de los Estados Unidos; que
formalmente ell estatuto de be-
ligerantes a que hemos sido forzados
y que decrete que Sc tomen los pasos
inmediatOs no solamente para poner
al pals en- condolences de defensa, 81
tambien que Sc adopten medidas
para ejercer Ell poder y emplear to-
dos los recursos para obligar al go
bierno " all pueblo de Alemania a que
la guerra
La significancia de la declaration.
no Que esa declaration envuelve,
Is absolutamente claro. Envuelve la
mas practica cooperation en- consejo
Y acci0n con los pafses actualmente
en- la guerra con Alema-
Tia, y la extension a esos gobiernos
lie nuestros creditos financieros mas
iberales para que nuestros %recursos
,e agreguen a los de ellos en- la ma.
yar cantidad possible. Enyuelve la or
.yanizaci0n y movilizaci0n de todos
recursos materiales del pals pa
Ell aprovisionamiento de material
lie guerra y para ell servicio de todas
otras necesidades incidentales de
a naci6n, de la manera mas abundan-
e, economical y ~conveniente possible.
.InvueIve ell Immediate equipo de ia
marina en- todos respectos, pero parti-
tularmente en- ell de ponerla en- con-
Iiciones de que combata a los subma
mos enemigos. Enyuelve la inme-
iata adici6n a las fuerzas armadas
los Estados Unidos provistas por
d ley en- caso del guerra, cuando me-
os 100000 hombres, los cuales deben
mi opinion, ser reclutados por ell
rincinio de universal e%ficiencia para
| servicio, y enyuelve tambient la au-
orizaci6n para ell incremento del e.
6rcitO de acuerdo con las necesida-
es de la guerra, cualesquiera que
Has sean" /
"Envuelve tambien, desde luego,
4 authorization al gobierno para que
isponga de los creditos necesarios, ]
cuales tengo la esperanto de que [
uedan ser s%olventados por la presen- {
generation, por ell sistema de /
.ontribucion. Tile dicho solventados {
or medic de contribuciones, porque !
REQ que debemos precavernos CON
"a los peligros que pudieran result i
amos en- ell future, de excesiyos emil
restitos." g
hay animosidad contra ell (
uebIo aleman. i
mo tenemos ningunos motives de {
con ell pueblo aleman. Nues-
'os sentimientos hacia csc pueblo no {
IN otros que los de una profunda
mpatfa y amistad. Ia guerra en-
lie Sc e%ncuentra empehado, no fue b
ssencadenada por su impulse, sine D
0r ell de su gobierno. La guerra no I
e determinada con su consentimien- q
o aprobacion, sino que fue decide G
conforme p las practicas de los 8
e infelices tiempos en- que v
S pueblos no eran consultados por |;
IS gobernantes en- esos tremendos b
isos, Y EN- que las guerras eran pro- p