davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03
l3aoe&aW
SuMhlQTA1I
@
YESTERDAYS SCORES

YESTERDAYS SCORES
National League
Brooklyn, Z; Philadelphia, 3.
New York. 6; Boston, l.
st. Louis, 6; Pittsburgh, 4.
Cincinnati. s; Chicago, s.
American League
Washington, 6; Philadelphia. 0.
New York, 4; Boston. eleven in
nings: darkness).
Chicago. 4; Cleveland. (seven in
nings; called to catch train).
Detroit. 8; st. Louis, (ten in
nings).
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03
Allison Hill League
WHERE THEY PLAY TOMORROW

Rosewood VS.. Galahad.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03

Just at the of loafing
pennant lead has been oversubscrbed.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03
International League

Rochester at Toronto (two games).
Buffalo at Montreal.
Baltimore at Richmond.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03

The Red
lost
a
ahead. They
Now lost
to
press
pennant lead oversubscbed.
After observing Colonel Macks Athletics play consecutive
forced unfold devices which public
1917
he a
Calumet
to
which
of
Speaking Of wasting
only hits
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03
National League

National League
New York at Brooklyn.
Boston at Philadelphia.
st. Louis at Pittsburgh.
Cincinnati at Chicago.
American League
Cleveland at st. Louis.
Chicago at Detroit.
Washington at New York.
Philadelphia at Elmira.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03
Allison Hill League
WHERE THEY PLAY TODAY

Stanley, 8; Reading, (six inningsI
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-07-03

Speaking Of wasting ones
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23

w bardzo waznej sprawie Cd
bedzie sic zebranie Pan nalezq-
cych do flagi Amerykaiskicj, W
poniedziaiek wieczorem, o godzi-
ME $50, azeby wszystkie pracu-
jace miaiy sposobnoSc przybyc i
otrzymac karteczke Z numerem
porzadkowym.
Panic, kt0reby ME mogly przy-
bye, NIGGA upowaznic kogo do O.
dcbrania kartki, jcdnakze jest
aEsolutnie koniecznem, azebyS-
ny mialy liczbe tych ktore pra-
gnq brac udziai, gdyz brakujacg
!iczbe bedzie trzeba dopelnic Z
ran ktore zglaszaja sic. Zatem.
te panic, ktore ME majq zamiaru
nalezec, So proszone o laskawc
zawiadomienie, gdyz Flaga nasza
otrzymaIa zaproszenic, ktorem
przyniesie nietylko sobie - ale
caiemu spoleczehstwu zaszczyt!
Zattm, czekamy, zebranie o 60
dzinic $50 w Poniedzialek VIE
czorem, 23go lipca.
A. Emilia Napieralska,
Halina Wolf,
Maryla Uchacz.
Wanda Dombrowska.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23
TRY o ZABITE WE
AUTOMO-
BILOWYCH.

Try osoby zostaIy zabite, a
kilkanascie pokaleczonych We
wczorajszych wypadkach automo
bilowych.
Robert Ganey, Fam. pnr. 1902
South Union ave, kupicc byd}a W
rzezalniach, zabity zostal, gdy all.
tomobil, ktorym kierowal i kt0~
rego byl w}ascicielcm, przewr6cii
sig blisko Burnham, ILL.,. pred
mieScia ma po}udnie Cd Chicago.
Jcdna kobicta i dwaj przyjaciclc,
tt6rzy Z MIN jcchaIi odnicsli po-
altczenia powazne.
Gancy do rama bawii sic w do
nu zajezdnym, zwanym Burn
ham Inn. Gdy juz poczelo Switat,
'aney zaprosil spiewaczke kaba-
retowa, Elsie German i dwoch
Tzyjaci6I, do swego automobile.
.zeby ich zawiezc do Chicago.
Podobno ma rogu ulic l3jtcj i
3rainard ave. wiatr zwiai mu ka-
pelusz z glowy. Gancy podniosl
bic rece. Frontowe koIa, pozba-
wjone kontroli skrecily do rowu
10 kt6rego sic automobil pre-
wrocii.
" Sobote wieczorem take
rzewrocil sic automobiI !. G..
'lerberta, szynkarza PREY rogn
1lic 63cicj i Halsted, kt6ry vic
,z6r take Spcdzii re IONA i ME
jakq pania Y. Scott w tym domu
jczdnym. Wypadek sic wyda,
rzyi ma rogu u,ic 1G6-ej i India
napolis ave. WszyStkich troje, pc
Waznie rannych zawieziono do
szpitala w Hammond.
Automobil, ktorym kicrowaI
Roy Halling, 2S54 Wilcox ave,
najechai ia pania Emma L. Wor-
den, sdy ia przechodzila przcz
bulwar Michigan ia III. 36-tei
FAM Wordcn by}a w drodzc do
swej siostry. PAM II. Hutchinson,
am. pnr. 1922 Michigan boul.
DzieSicG os0b odniosIo mnic;
Tub wiecej bolcsne pokalrczenia
" trzech innych wypadkach.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23
| E MORDERSTW w
DW0CH DOBACH.

-
W ostatnich dw6ch dobach 3D.
kryto piec morderstw, a try z
Mich popemiono W niedziele. q
p~ozoSta}ych morderstw, jedno
zosta}o popenione W sobote, a
drugie prawdopodobnie pred
czterema miesiacami, lecz dopie-
70 w sobote zostaio wykryte.
" niedziele zamordowani 20
stall:
Arthur Fuller, klerk Gocny W
hotelu Illinois Lodging House.
pnr. 1907 South State III.
Walter Cousins, SGT n. Ayers
ave.
C. Chauluska. 749 ". 11s,ta
III.
Fuller zoSta{ zaStrZelony ma
gi6wnem pietrze hotelu i umarS,
zanim lekarz przybyi. Przyto-
mnoSci ME odzyska} po otrZyr,a
niu fatalnych ran rewolwero-
wych. vice mic o powodach
morderstwa ME m6g} pnwie-
dziec. Inni goScie tego hotelu je-
dnakowoz zeznali, re gdy usfy-
sell wystrzafy rewolwerowe,
wybiegli re swych pokoJow i WI
dzieli dw6ch ludzi, jak wy
biegli z korytarza ma parterze,
CT dwaj mieszkali W hotelu / W
ostatnich trzech tygodniach roz-
malta prace W lynne wykonywa-
Ii. Byli to: G. Lara, Meksykanin
i NJ. Mcguire.
Policya przypuszcza, re klerk
mia} k}6tnie z mimi, kt6ra dopro-
wadziia do morderstwa, lecz
tadnych innych posziak dotych-
Gas ME znalaz}a.
Walter Cousins zosta{ prawdo-
podobnie zabity W bojce. Znale.
ziono ciaio jego W siedzacej po-
zycyi PREY p}ocie ma PARCEL bill
sko ulic S. Cicero i 12-ej. Poll
eva poszukuje zwrotniczego.
ktorego nazwisko trzyma W ia
iemnicy, jake morderce Cousin
sa.
Edward Cousins brat zastrze-
Ionego. zeznai, re Walter wy
Szed{ Z domu w sobote o godz.
1l-tej pred po}udniem w do
brym humorze, ME Spodziewa-
iac sic zadnych niemi}ych PREY
g6I. Pred trzema tygodniami
2pu$cif swe zatrudnienie jake
zwrotniczy ma kolei Grand Trunk
m6wiac, re wStapi do wojska,
lecz zamiaru swego ME wykOna},
Pred trzema laty Cousins zostat
postrzelony przez detektywa ko-
lejowego, kt6ry go oskarzyf o u
siiowane w}amanie sic do WACO
M kolejowego. Policya detekty-
va tego poszukuje.
Chauluska pad} ofiara zazdro-
Sci. Zastrzelif go MAJ kobiety, Ii
kt6rej sic sto}owa}. PAM A. Pla-
ckovich ma separacye cd swego
me7a. w sobote PAM Plackovicli
sic przeprowadzaia, a MAJ jej
widzia}, jak Chauluska jej "
tenn pomaga}. Plackovich dybal
ma Chauluske tax dhlgo, az GO
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23

Inego pracownika i pc trzech la
dunkach otworzyla wielka kase,
W kt6rej znalazla ~przeszio $4,000.
Druga szajka w}amaia sic do bro
varni Gambrinus Brewing Co..
pnr. 304O Fillmore III. Strozowi
zwiazawszy rece i nogi, rabusic
szesc iadunk6w podlozyli pod ka-
Sc - daremnie. W'ewnetrzny pre-
dial, ktory zawierai pieniadze, a
nj navel ME ~zarysowal SIG. Znie-
checeni rabusie poszli sobie L
kwitkiem.
- Trzecia szajka dis mad ra--
mem wiamafa sic do pawilonu W
parku Lincolna i zabraia $4,000
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23

czionkoW, reprezentuJacych VIA
Scicieli kopalni, unie g6rnikow
j czionk6w rady obrony Stanu
Illinois.
W}aScicieli kopalni ma tym
komitecie reprezentuja: G. B.
| Harrington, Chicago, Whining
ton and Franklin Coal Co.; w.
J. Spencer, Monmouth Coal Min
ing Co. H. C. Adams, Jones and
Adams Coal Company; Thomas
7. Brewster Mount Olive and
Staunton Coal Company; J. E.
R~utledge; H. H. Taylor, Taylor
Coal Co.; C. F. Honnold, Chica-
60 Big Muddy Coal and Coke Co.
Unie g6rnikow reprezentuja:
Frank harrington, prezes 1y-
styktu 1890 Qllinois), United
Mine Workers of America; Har-
ry Fishwick, wiceprezes teize
organizacyi j Walter Nesbitt,
sekretarz.
Stanowa rade obrony repre-
zentuja: Levy Mayer, B. F. Har'
ris, David E. Shanahan, Victor
A. Olander, John H. Walker,
Charles H. Wacker, John H. Har
rison. Personal---very., Samuel
insult, sekretarz, John P. Hop.
kins.
Praca tego komitetu rozpocz-
ME sic dzisiaj W hotelu La
Sale. JednoczeSnie w tym sa-
mym hotelu rozpocznie sic ze-
branie droblazgowych handlarzy
wegla, nalezacych do Illinois
and Wisconsin Coal Dealers
Association. Jutro za$ odbedzie
sic konferencya handlarzy we
gla Z ca}ego obszaru, siegaiace-
go cd rzeki Mississippi do Ia
chodniej granicy Stanu Pennsyl-
vania.
Obrady tie dotycza glownie
kweStyi, jak pr~zecietny obywa-
tel, ktory ME ma miejsca ma
wielkie zapasy. zakupic bedzie
mog& nawet jeszcze W pazdzier-
niku dostateczna ola swych po-
trzeb iloSc wegla pc Genie przy-
stepnei, a ME pc Genie zdzier.
czej, ktora obecnie panuje.
Co do biednych i tych, kt6rzy
polegaia ma 0fiarach os6b dobrN-
czynnych, tym wegiel bedzie do
starczony bezpiatnie. F. S. Pea
boy. ktory Jest interesowany
we wielu kopalniach wegla j jest
przewodniczacym komitetu we.
glowego z Iona kraiowej rady o.
brony, oSwiadczy}, re kompanie.
kt6re on reprezentuie. ofiaruia
10000 ton wegla die biednych
ped warunkiem, re stanowa ra-
la obrony dostarczy organizacyi
ia dystrybucyi tegoz nietylk> "
Chicago, ale i W Peoria, Spring
field i innych miastach.
WSzystkie powagi weki0we
zgadzaja sic, re nastapi w tynl
roku zmnieiszenie w prod .kcyi,
jezeli nadzwyczaine Srodki ME
zostana przedsiewziete. Dlatego
to wszyscy konsumenci powinni
sic lax naiwczeSniei w naiwiek-
sze iloSci wegla zaopatrzyc, gdyz
60 bedz;:e trudno dostac W zimie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23
KRONIKA MIEJSCOWA?

spotka} w odludnem m~iejscu,
gdzie ul. 119-ta przecina tory
kolei Pennsylvania. Tu strzeli}
do niego z rewolweru i zabi} go
ma miejscu. Policya z Kensing-
ton STACEY wkr0tce potem znala-
z}a morderce i aresztowa}a 60.
Co do morderstwa sobotniego,
policya jeszcze e~gzaminuje bar
tendera', podejr2anego o NOR
derStwo, F. Christao. Andrew
Hansen, Fam. pnr. 1881 N. A
vers ave., zastrzelony zosta} we
wyszynku pnr. 2244 W. Grand
ave-. W ktorym Christao podaje
napitki PREY barre. K{otnia. %
konskrypcyi miaia bye powo.
dem zbrodni.
w sobote wieczorem znalezio.
10 rozcieta czaszke W dole PREY
kominie w zak}adzie kompanii
,Daprato Statuary Company,
pnr. 766 W. Adams I'll. Jest MOI
liwoSc, re czaszka ia nalezy do
Giuseppe Giuntini, kt6ry znikI
pred czterema miesiacami. Po-
licya i -koroner e%gzaminuia
wszystkich pracownik6w kompa
nil. Ma razie przypuszczaja, re
Giuntini pope}ni} samob6jstwo,
gdyz mar twill sic pred zniknie-
ciem o los swej Tony i dwojga
dzieci, kt6re pozostaIy we WHO
szech.
w hotelu Planters PREY S
Clark Ill. blisko Madison zastrze-
lii sic onegdaj goSc, ktory sic "a
pisa{ jake V. c. Ransom z Chi
cago. Ma jego ko1nierzyku i ko-
szuli by{y inicya}y: IS. c. R." Ii.
czy{ oko}o lat 80, by} 5 stop i 8
cali wysoki, mia} niebieskie O.
czy i jasna cere. Do hotelu PREY
by4 dnia 15-go lutego. Cia1o je-
go znajduje sic VI zakiadzie
Western Casket Company, pnr.
SO E. Randolph ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23
K~ONFERENCYE w SPRAWIE
ZNIZENIA CEN WEGLA.

40 wybitnych handlarzy we
gla w Stanie Illinois zebra1o sic
W Sobote ma wspolna sesye z ra-
da obrony Stanu Illinois, ma kto-
rel byli takze obecni reprezen-
tanci krajowej rady obrony.
Ma tenn zebraniu ktore trwa}o
cztery godziny. omawiano kwe-
stye znizenia cen wegla, ktore o.
becnie juz So niemozliwe, a W Ii
mie NIGGA doprowadzic do po-
waznych nastepstw.
Zebranie sobotnie jest rezul-
tatem akcyi rady obrony Stanu
Illinois, powzietej pred kilku
dniami, kt6ra pc gruntownem o.
mowieniu sytuacyi weglowei,
postanowi} najprz6d dac sposo-
bnoSc samym handlarzom we
glowym okazania, czy z w{aSnei
inicyatywy zniza ceny wegla. w
przeciwnym razie rada zapowie.
dzia}, re ME cofnie sic pred
raibardziej drastycznymi kroka
mi. azeby weglarzy Emusic do
znizenia cen.
Rezultatem sesyi sobotniej by
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23
INNE WIADOMOSCI
MIEJSKIE.

- ]. A. Preisch, 1909 N. Lawn
!ale ave, wazy 200 funt0w
Wczoraj podczas bury, wyszedl
ia drabine r%atunkowa ia czwar-
tenn pietrzc, stracii r0wnowagc !
spadi ma ziemie. Odni6sl tylko
z}amanie Level nogi - to wszy-
stko.
Tydzieh biezacy jest tygod-
Eiem rckrutacyjnym ola Allan
tow. kilku oficer6w, kt6rzy byli
ma frontach europejskich. przyby-
10 I kanady specyalnie w tym &C.
i'll. Przyjechali take .,Hishlan-
ders" kanadyjscy. DIS odbrdzic
sic poch6d w SrodmieSciu.
- Wczoraj sic z~akonczyla wy
gdzie trwala oSm dni. 1850 DOC O.
sob zwiedziio wystawe tegorocz-
nd, kt6ra by}a najwieksza OIL
czasu wynalezienia obrazow mi
gawkoWych.
Wszystkie wybrzeza byiy
wczoraj PrzePeinione. Pod wzgle-
dem upa}u niedziela wczorajsza
bezsprzecznie zdobyla pierwsze
miejsce W roku biezacym. "
Summit i Argo burza piorunowa
re szalonym wichrem wyrzqdzila
wiele szkody.
- Rozbojnicy wczoraj wiamali
sic do dwoch miejsc, gdzie wysa-
dill kasy ogniotrwale. Jedna sza;
YER Butter CO. W budynku Chi
cago Cold Storage, pnr. 1924 S.
State ul., ubezwladnila stroza i je
"a wiamafa sic do buira Fox Ri
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23

~. - Ilekroc rszy ktos " ten
sposob kosciol odwiedzi d~ostepu1e
zupeine-o odpustu. civil daroVn-
MIA vszystkich kar doczesnych jak
to Pan Jezus przyobiecaf sw.
Franciszkov!. Odpusty to mo5na
ofiarowat takze "a dusze " czys-
GU cierpiace. .
Gdyby ktos DO odprawien,u
spowiedzi ! Komunii sw. zgrzeszvf
smiertelnie, ME zyskuje odpustu
przez n%ariedzenie kosciola. Musi
wiec - albo j~eszcze "a pojst DO
spowiedzi, albo wzbudzie W sobie
csrdeczny, doskonaiy Aal z inten-
eva. Re przy najbli4sze! sposob-
noSci pojdzie co sroViedzi.
Kto ma zvyczai spowiadanla
sic co tydzieh, ME potrzebuie jut
W tym tygodniu s~pow!adat sic o.
sobno jeszcze ola Porcyunkuli,
(Dekr. z s pazdziernika r. 1907.
chyba - gdyby ~zgrzeszyl smier-
telnie tut pred odwiedzantem
k~oScio}a. wtedy tax must sobie
poetapit. jak co doplero Vyzet W.
t~lomaczvtem o tym. kt6rv po Cd
pustowej spoviedzi | Komunii sw.
cie1ko z%grzeszyf.
Gas o~dwiedzan!a koscioiov ce-
lem zyskania odpustu Jest Cd
pierwszych nieszpor6w lgo sierp-
MIA do zachodu siohca Ego Sierp-
MIA, q notem W nastepna niedzte-
lie dla tych. ktorzy ME mogli dla
watnych povod6w uzyskac odpu-
stu " sam diieh Najswietszej Ma
nv Fanny Anielskiej. CT. ktorzy
luz dostapili odpustu PorcyunkuA
" sam dzieh odpustu. ME mosa
20 poraz wtory zyskac " nastep-
ma niedziele.
Jak w,elkim Jest ten odpust 20
nalezy wspomniec. be cd daTna
sami Papieze odwiedzali odFte-
dzaja koscioly W dniach Porcvun-
kuli. o Klemensie XI. czytamv,
ie 20 trey ray wracal do oltarza
BOZeRO no QiuLoLcl pILCi ~ SN"
SUI, odwiedzajac koScioi sw. Fran
ciszka.
Zgodnie re wszystkimi doktora-
mi Kosciola k~atolickiego skutki
odpustu Porcyunkuli So nader
blogosiawione. DO wedle tioma-
czenia tych Oicov,. Sirb! ktos ma
gle umar} po uzyskaniu takiego
odpustu Porcyunkuli, omija kare
czyscowa jake zupe}nie u~sprawte-
dl!wiony l sprawiedliwosci Bozej
w~ypiacony "a pomoca odpusta
Porcyunkuli. ktory %zupeinie uisz-
CA sprawiediiwemu Sedziemu
dug kary d%oczesnej grzeszntka
re zaslug Jezusa Chr"stusa.
CHICAGO, ILL.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23

Historya Porcyunkuli siega CA
SOW sw. Franciszka z Asyzu, owe
60 wielkiego swietego z wiexu
trzynastego.
Pod Asyzem, We Wioszech, IA
dolinie Spoletahskiej wystawih
pielgrzymi z Palestyny maia ke.
pliczke " roku 352 ma Geese
Naisw. Maryi Fanny, | tam ziozy-
II Jei relikwie.
" sz6stym wieku osiedlilt sic
tam Benedyktyni. Kapliczke te
nazywolt ..Anielska" z przyczy-
ny, re czesto s~lyszano " MEL A
nielskie spiewy. Zwano ia take
,,Portiuncula". t. ]. .,szczuplutka'
ola sTego maiego wygladu. ka-
pliczke te iednak z biegiem CA
su oouScili Benedyktyni. Opusz--
czona | rozpadajaca sic Kaplicz-
Ike zajat IT czasie swoim sw. Fran
ciszek z Assy3u, ktorego Bog po-
wolal do ratowania ludzl re
etrasznego naonczas %zepsucia. Sw.
FraHcisLek ukochai niezmiernie
te mala kan1iczke I tam Z vol
Bolei zalozy} przy niej zakon
Braci Mniejszvch. Pewnego razu
gdy sw. Franciszek W nocy modlh
sic 1 rozmySlal o 2rawdach wiecz-
nych VI SWEET cell. uirzaf antoia,
kt6ry nv rozkazal udat sic do
kaplicy. Sw. Franciszek pe&en po-
kory I posluszehstwa. uda} sic "a
anlolem do kapliczki. pelnet hla-
sku I jasnosci. Gdy wszedi do
wnetrza, zobaczyl Jezusa Chrvstu-
sa W towarzystw!e NaiSW. Marvi
Fanny Aniolow. Sv. Franciszek
upadiszy ma koIana wpadl " "a
chwyt ! uslyszai CLOS Jezusa mo-
wiacego do n!ego: ..Franciszku!
- "a iva wielka gorliwost o aba
wien!e dusz ludzkich nragne Gle
wynagrodzit - a o 90 tylko ME
bedziesz prosil dla tych dusz, dam
tohie".
Sv, Franciszek prosil tedy Pa
ma JeZuea. ably ktotolwiek ten ko-
sc!o}ek Porcyunkuli nawiedzh ! z
grzech6w sic wyspoWiada', - o.
trzymaI o~dpuszczenie wszystkich,
chotby najciezszych g~rzech6w ! u
volnieaie cd wszystkich kar do
czesnych.
Jezus Chrytus zezwolil ma ten
w!elki odpust. ale rownoczesnie
po!ecii mu, ably sic udai do lego
n~astercy. Papieta | cd niego otrzy-
mai zatwierdzenie tego odpustu,
co tez Franciszek n!ezw}ocznie u
czyni}. udajac sic do Perusii gdzie
Papiet, Honoryusz III, przebywai.
Bylo to " roku 1921.
Papic1 pc v~yslpchaniu prosb
Franciszka. ! 20 zasIagnieciu ra-
ID
DZIEN. (
1457 W. DIVISl|
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23

Prnwie kcsay I.kars DoIsSI ullIs D.
glasza sws SodZiny otisowe "a sEpA-
tseh OZIENpSIKI CHlCAlfGSKIE10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-23
swietego Franciszka Serafickiego


dy Kardynalow, odpust ten "a
twierdzil, ogr~aniczajac go jednak
ma ieden dzieh " roku. polectf zaa
sw. Franciszkow!, ably wymodla
sobie naznaczenia dnia przez sa-
mego Jezusa. Pc dwoch latach
mod{6w Jezus Chrystus ob1awif
sw. Franciszkowi. ably odpust ten
. nadat ma czas cd pierwszych ME
szporow sw. Piotra W okowach,
al do zachodu s}ohca dnia nastep-
nego, I. J. swieta Matki Boskiej
An!elskiej, - czyli cd ]. do 2.
sierpnia wieczora. - Odpust ten
nazwano Porcyunkula cd Navy
kapliczkl.
Ma ~polecenie Papieza W roku
1928 ogloszono vice ma tie diva
dni odpust Po%-cyunkuli " obec-
nosci biskupa z Asyzu | szesciu
jnnych biskun6w z sasiedztwa.
Przez $50 lat tylko W Kosciot-
ku Pcrcyunkuli molina byfo po-
zyskat ten odpust. dopiero Ia
Grzegorza XIV. r~oZszerzono odpust
Porcyunkuli IA wszystkie koscio-
" franciszkahskie. a Papiez Plus
TX. udzielil oozwolenia takze ko-
sctolom paraf!alnym. ktore sic
p~ostora!a O odnosne do tego Cd
pustu Breve papleskie.
Ably dostapit odpustu Porcyur-
kuli trzeba ~ odbyt snowiedz |.
orzyjat Komunie sw. Molina to
ju1 uczynit " dzleh pred rozpa-
{ najacym sic odpustem. czyi
o~statniegp lipca. Odpust Porcyun-
kuli Jest jeszcze nadany ma ma
stepnie przypadaioca %niedztele ola
tych, kt6rzy ola watnvch poWo-
dow ME mogli l Tub 2 siernnia
uzyskat, dlatego tel MONA odpra"
vic spow!edz ! przyjat Komunie
sv. W sobote pred owa niedziela.
Snowflake I komunikoWac sic
nozna " iakimkolwiek kosclele
Plus TX. II l!pca 1S4O.
~ Drugi warunek: trzeba cd
viedzit iakikolwiek koscio} para
f'aInv rosiadajacy Breve papiea-
kie nadajace ten odpust. Nawie-
dzeuie wystarczy " ten sposob. re
sic wchodzi do wnetrza kosciofa,
tam sic odmawia 5 Otcze nasz. 5
Zdrowas, ) Chwaia Ojcu ma inten-
eye OLGA sw.
N!ekoniecznie must sic odma-
WAC ie 5 %pacierzy. mona o
bic odmawiac inne modlitWy, ale
intencya must bye "a Papieza !
Ko&cio}. Gdy sic to modlitwe, Tub
pacierze odm0wi. MONA opusclc
kosciol zn6w powrotn!e do kos
ciola weiSG. odmawiajac znowu'
W modlitwy ma intencye OLGA
, nabycia w blur
IN UTICA.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-05
WHEAT DESCENDS
BUT CORN RISES
Oats Takes Cue From Corn
and Goes Higher; Pro
visions Go Upward.

Chicago. D.. Jan. Likelihood OF new
move for peace parley had dominating
bearish influence today on the wheat mar
ket The evident urgency OF foreign demand
for supplies tended. however, 10 prevent A
radical setback Opening prices. which
ranged from &c decline to Z G. advance. with
May at sLS31s 10 $ISf. and July at $50 to
S15o1- were followed by "A slight general
hardening Of values and then descent all
around TO well below Thursdays finish.
Scantiness OF fresh buying on the part OF
exporters led afterward 20 more pronounced
weakness The close was unsettled = 90
z. net lower With May at SlS37s 10 SlS1.
and July ar s1-fSH L4s1s TO sI-fS1z-
Increasing export call gave strength to
corn tt WAS definitely confirmed that the
British government had taken control OF all
supplies Of corn in the United Kingdom
After opening 80 TO g r. higher. the market
continued firm. despite the weakness Of
wheat
Although the market later showed stub
born resistance 10 selling pressure. gains were
virtually wiped out. The close was steady.
u off L. D. isc Up as compared with
Thursdav-s final Figures
oats traders took Their cue from the wheat
I'll rather than from the reaction Of corn.
Local houses led the selling.
Provisions rose with hogs Peace talk
helped also TO encourage buyers
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-05

Livestock.

AAAt-AEo l-lNr-lotks Nto-t-
Chicago Jan 5-Hogs-Beceoipts. 81. oOo-
Marlzel SLOW II sc above Thursdays aver
sse- Bulb Sl0G 1850. light. $3.50 1855
mid $50 g 1890: heavy, SIe-O5 { lo-so'
Cattie-geceipts. 2O0e. Market strong. Ma
tive beef cattle. $50 y ll-e9s western steers.
80 2 ie' stoesers. $3.50 . S-ie' cows and
sheep-Receipts soOo- Market strong
Hethsrs. SIS p 1850 lambs. S1I4OG13-79.
AaRsas City Livestock. Close.
kansas City No. Jan Hogs-Receipts
5000 Market higher Bulk. s10d1O-s5s
heavy Sle-s0G 10-5o- packers and butchers
$1,000 1880. light. Ss-s51 1888
Cattle-Eeceipts. 500 Market strong.
Prime fed steers. Slo-5oH ll-5o, western
steers. SIS n ll- COWS s5-es as. heifers.
500 % 1880; stoeNers, S5--5 g $50
sheep - Receipts. 5000 Market strong.
Lambs s1-.z5ei 1885. yeariings. sl1G12.
Wethers- SIS 70 l0- ewes. s. ns-25-
It. Louis Livestock. Close.
s. Louis 40. JAN HoES-Receipts,
800. Market higher. Lights sIo-25GIO.s5;
piss Sf-45 r. $50, mixed and butchers. $3.50
G10-7O: good heavy. SIOs5 q 1875
Cattle-f.eceipts. 1900 Market steady Ma
tive beef steers. SI-5e r l1-5o; yesrling steers
and hei1ers- $3.50 p ll-"0- cows. $3.50 q $50;
stockers $3.50 u $50 prime southern beef
steers, s>N9. beef cows and heifers. 81 % O
30. prime yeariing steers and heifers. $3.50
SheeH--E-ceipts. 5000 Market steady.
l-sno.- - g 49, ewes. e. $50; yearlings. SO
st Joseph Livestock. Close.
St joseph 40. Jan --Hogs-Receipts
10000 Market steady TO sc higher. BuIk.
Sass 1905
Cattie-Receipts. 800. Market steady.
Steers 500 r j. 90. cow and heifers. $4,000
1000 calves S6.58GIZ.e0
Sheep-Eeceipts. 1000 Market steady.
Lambs. $3.50 q 1885; ewes. sS-5GGs.25-
Denver Livestock. Close.
Denver Colo. Jan. attle-Receipts.
200 Market steady Beef steers. $3.50 q $50;
co1s and h=.f.rs- $5-T5 ~ 400 stockers ami
feeders $50 RI $50, calves. 1910
Hogs-Beceipts. 1900 Market 20 TO I5c
higher Bulk. sr0NI0-25-
SheeI'-Rec.ipts. 11oo. Market strong
Lamus Sl---5 n 1913; ewes. S.. p r. $50.
Port Worth Livestock. Close
tB- Zei-er hoteib
HogS-R.ceip-s. 5000. Market STEADY Top
$3.50 bulb sI0NI0.zo
CATTLE Receipts. $500. Including 500
calves Beef steers. top. S.-35. bulk ssa
l--5- COWS. . q 80. heifers $500 T.50;
bulls $40 "a. s-su- calves. $3.50 p 80 Stock
ers- steers $3.50 n $50. COWS S45OT 90:
heiters- - r $50, calves. s. 2 so.
Sheep-Narket steady
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-05
N. LISTED STOCKS.
MONEY AND METALS.

NEW YORK MARKET.

BY Associated Press
Nev York, Jan 5--Mercautile paper, (
Sterling 50 day bills. 471ls: commercial
! day bills. SAL; demand. S475st; cables.
! Ss-5 ZIG.
/ Bar silver. 75&c-
Mexican dollars 5s1sc.
Government bond. irregular
Railroad bonds. irregular
Time loans. easy. so and 90 days. 81 O
g.. per cent. six months. 81 asa.
Cali money. steady High. ~ per cent
low. .: ruling rate -iz: last loan. 25z.
Copper. dull Electrolytic, first. second and
third quarters. SIS G52.5o.
Iron. firm No 1 Northern. $3.50 q $3.50: :
No ! Southern. $3.50 q 2l-50; No. . South
eru. S22-0oG 22I0-
Lead. spot. $7-4eG7-50.
Spelter. spot, East St Louis delivery.
LONDON METAL MARKET.
London. Eng. Jan 5--The following
we're the closing quotations OF the London
metals market today
Lead $50 si0-
Spelter. $50 SO
Copper spot. 1922, futures. fl2s, electro
lytic. E144-
Tin. spot. Elsa 15s: futures fIse los
THE LOCAL MARKET
Mexican currency. 10 L q 11c-
NaciOnales. Is i-c-
Mexican pesos IS &c
Mexican gold. sec
Fl Paso Smelter Quotations.
Corrected Daily-)
Bar silver Handy q Harmon quotalions).
London lead. $50. los.
Copper bar. S2s-75-
Pig lead. $3.50