El Nuevo mexicano., 1917-02-15
|MPORTAUTE RESOLUTION


PARA AsEGURAR Ell PAso Of
BoRREGAs PoR LA RESERVE
DE LA JicARiLLA.
la siguiente resolution ha sido pre-
sentada la semana antepasada en- il
Casa de Representatives., por ell Sr. ID
Luis G. Ortiz, del condado de Rio A
rriba, peticionando al S~ecretario de
Interior, que permita ell paso a trave1
de la Reserva India de La Jicarilla.
he
La Resolution del Sr. Ortiz.
IA nuestros Senadores y Represen-
tante en- ell Congreso,
Washington, d. c.,
Los abajo firmados, ~senadores v
miembros de la Casa de Representa-
ties de la p%resente Legislature del Es-
tado de Nuevo Mexico ahora en- Sc
sion an la ciudad de Santa Fe, capital
del Estado, muy respetuosa, pero ur-
gentemente, lie suplicamos a ids que
preparen e ~introduzcan, en- ell Senado
y Camara de- Representatives. Nacio-
nal, una Ley autorizando al Secreta-
rio del Interior a que conceda, bajo
tales restricciones y condolences CO.
mo lie puedan parecer propias y nece-
%sarias, la aperture de una vereda Ii
bre o iona, de no menos que 900 var
GAS de ancho, a travez de la Reserva
de lndios Apaches de la Jicarilla, en-
condado de Rio Arriba, Estado de
Nuevo Mexico; cuyo canine libre 0
zona sera usadA lnica y exclusivamen
te por tales de los ganaderos de Nue.
vo Mexico, como tengan que pasar
ION u borregas 0 ganado a los la
nos en- ambos lados de dicha reserva-
ci6n, pero sin mas tempo que ell que
necesiten para cruzar y
ell ganado a travez de la re-
,ervacion, sin demora ninguna inne-
y solamente despues de haber
a la propia autoridad la pro-
,ina que sea fijada por la Ley o por
secretario del Interior. Dicho ca
nino o IONA de ser establecida como
Iigue: Entrando a la dicha Reser-
"a India en- I'm lugar conocido como
Puerto de Thompson" de allf en- di-
al Sur a travez del lugar CO.
iocido como "I4aguna del Ojo He
y a travez de la Canada de
os Indios," a 10 largo de la lfnea de
a antigua Reservation y a travez de
O "Cahada lLarga," a la Inca ponien-
e de dicha Reservation de Indios A
Esta petici6n esta fundada sobre Ia
nuy fundada information impartial a
'osotros por los senadores y repre-
entantes ahora IN la presente legis-
atura del Estado a los condadOs de
'to Arriba, San Juan, iSandoval y de
3ernalillo, asf como de otras ~fuentes,
uya informaci6nes al efecto de que
os indios Apaches, individualmente
por medic de su policfa india, muy
!. menudo prohiben a los ganaderos
ne arreen sus ganados a travez de
q reservation sin que hayan primero
por ell privilegio de pasar, ecu
o pago nunca es rehusado por los ga
laderos) pero ~obllgando a los pasto-
es, o a los hombres que tienen a su
argo ell ganado, que arreen los ami
males muy aprisa a travez de la reser
sin permitir al ganado que Sc
Ietenga nj un momento a ~descansar
pastear. Esta arbitraria e injusta
onducta de parte de dichos indios, a
nenudo causa grandes perdidas y mo
estias a los due1os de ganado, por-
Iue muchas cabezas de ganado o boz
regas estan flacas y cansadas, y no
caminar la distancia entera
travez de la reservation a menos
Iue Sc las arree despacio y Sc les per-
nita pastear, siendo la co%nsecuencia
Iue muchos animales, especialmente
,orregas, Sc salem del rebaio y Sc les
Ibandona, para ser tomadas y usa-