davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1917-04-30
THE FELLOW TO FIT THE JOB.
Editor: Under selective drafting,
the president can take a farm boy
and put him in the army ranks and
a city boy and put him on the farm,
raising war food, can't he?-A Boy.

Yes. Under recently enacted and
the proposed legislation, the presi-
dent is given control of all the coun-
try's resources, including its man
power Of every description. Modern
warfare has demonstrated the vital
Importance of centralized control
and systematic organization in the
potato field as well as on the BATTLE
field, and so, Pres. Wilson is not only
commandeT-in-chief of our army and
navy, but is also to be cOmander-in-
chief of all the necessaries for army
and navy, and he will use our youth
of service age and capacity as he sees
fit. He can put city boy into the
potato trenches on a farm, or a farm
boy into the war trenches on a battle
front n he pleases, when the plan Of
selectve drafting goes into opera
ton. And some such changes in vo-
cation and environment would be
fine, in peace as well as war.
Folks ought to pull together more,
rather than each one pulling for him
self exclusively. If, for a spell, the
banker had to serve as a miner, the
Office clerk as a farm hand. the soci-
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1917-04-30

ETY. dude as "wnIte wings" and the
latter as a dude, the pauper as a mil
iOnaiTe and the latter as a pauper,
the distiller as a drunkard and the
latter as a distiller, the preacher as
a chronic sinner and vice versa, and
so on, folks would surely better I'M
derstand each others labOrs, tempta-
tons, weaknesses, strong points and
environment. This would mean
more broadmindednes, more pa
tience, more true charity and strong
er brotherhood It would thin out
the ranks of the habitual critics,
fault-finders and knockers. To put
yourself in the other fellows shoes
is to better understand him to know
your own self better.
OF course, we do not think that
the president will put many city boys
at farm work. The principle under
lying the selective draft is to get
every fellow into the war job for
which he is best fitted. The city boy,
as a rule, is not the equal Of the
country boy at raising wheat, corn,
beans and potatoes, but he may be
his equal at miscellaneous fighting,
quite likely a bit his superior One
of Mr.. Wilson's difficulties is going to
be to convince boys, and men, too,
that there is just as much glory and
patriotism in shouldering a hoe as in
shouldering a musket. The boy be-
hind the gun is vital to the cause,
but the boy behind that boy, with
grub to give, is of just as high i'm
portance. Martial glory is no longer
confined to those who cut threats or
themselves are cut. There's posi-
bility of patriotic service and heroism
on every arabic acre in these United
States. There may be no uniform in
it, no flag flying over it, no noise of
powder about it, but it's there just
the same.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1917-04-30
LIKE AN IMMIGRANT

Charley is so poeticaL When
accepted him he said he felt like an
immigrant entering anew world"
well, he was an immigrant"
what do you mean?"
Wasn't he Just landed?"-Puck.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11
THE DIFFERENCE

Il say to you that this call means more
than duty, more than sacrifice, more than
glory,-lt is the supreme opportunity of
fcred every man of our race to justify him
self before his own soul. Love of ease,
love of money, love of woman. love of life,
all aese things are small things in the
scale against your own manhood. The
blood that has been shed on the burning
hills of Gallipoli and the sodden fields of
Flanders calls to you. Politics, prejudices,
petty personal interests are nothing. Fight
because you have the hearts of men, and
because if you fail you will know your
selves in your own inner consciousness to
lie forever slammed"
This is the war message of Sir Ernest
snackleton to Australia. Could anything
lie finer?
And could anything be greater con-
t: asst than this message to the Germans,
which in speaking of Great Britain, Will
helm Karl, professor and one time rector
Of the University of Berlin. sends out to
the people: "Our just hate is too deep, too
universal Every German, every warrior
abroad, the boy in his play, the grey haired
man sitting at home in quiet thought, all
are aflame for the reckoning with Eng
land. That fer them is victory, and
whether they get it or Motive cannot tell
yet-hate will further devour. 1t will be
passed on to our children and our childrens
children.
One is the cry of humanity to humanity.
The other is cry of hate to hate.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11
SMILE! BE GLAD!

Here is bit of advice that a Pensacola
business woman has given to saleswomen:
Smile! Be glad! Your customers will
reflect your mood. If you show that it is
your greatest pleasure to show her goods,
she is apt to show that it is her greatest
pleasure to buy. Let her feel that you
would rather show her the pretty things
you have to sell than to do anything else
in the world. Be sincere! Customers are
just folks like you and me- They know
when smiles are lip deep and when words
ring true,-when they come from the bot
tom of the heart They know the differ
cnce in being "sold to- and BEING served
Please the customer Make her happy
* x y Strive to do cheerfully the many
things that come your way. Did you ever
watch little girl with brand new doll? ?
She loves it SO hard that the very sawdust
oozes from its insides. Love your work
like that,-with energy"
This is excellent advice as far as it goes,
but the splendid young business woman
who wrote these words should have gone
{. bit farther and given some advice to the
purchaser, too.
The effort to please should not be en-
tirelv on the side of the saleswoman. The
woman on the other side of the counter
has duty to perform, and, if ever, this
is the time for the customer to practice
cheerfulness and patience.
The Christmas rush is always difficult
to contend with but this year in Pensacola
it will be especially, so for added to the
work of the season, there are number OF
:, ibutary forces of the times which make
the duties of the woman behind the coun-
ter increasingly ditncult. Let the custom
Ct, then take the words to heart and also
"sn,ile and be glad Thus she will help
herself as we'll as the saleswoman who
serves her.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11
ROTARY CLUB TO
HOLD AN AUG TON

An auction will be held at the reg
ular meeting of the Rotary club to-
day in the San Carlos, and in addi-
ton to this event all Pensacola boys,
who are in the officers reserve corps.
and are home on leave, will be guests
of the club
The auction is to be held for char
ity, each member bringing a pack
age, which will be sold at cutlery.
the proceeds of the sale to go to the
Pearl Eagan Home, Old Women's
Home. and the st. Nicholas Girls.
These articles are to be represent
tative of the business of the Rota-
rian who brings it, and as every
member is engaged in a different
line of business from any the others,
quite varied collection of articles is
expected.
The following officers will be the
guests of the club: Captains Clarence
Avery, G. w. D'Alernberte. and NJ. d.
Quina, Lieutenants Roberts, Mallory.
Yonge, Sullivan, Carter. Caro-, and
Pickell and War "Y" Representative
George Malone.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11
OUR DAILY BIRTHDAY PARTY.
December II

Elizabeth, the exiled Queen of the
Belgians. born in Bavaria, ~ years
ago today.
Ellen Key. famous Swedish writer
and feminist. born in the Province
| of Smaland, Sweden, 63 years ago
today.
Most Rev. Henry Moeller, Catholic
archbishop of Cincinnati. born IN
Cincinnati 60 years ago today.
Simeon d. Tess, representative in
Congress of the Seventh Ohio dis
| trict, born in Allen County, Ohio, Sc
years ago today.
lie Baron r. Briggs. president of
Radcliffe College, born at Salem,
Mass, 81 years ago today.
Fred Toney, pitcher of the Cincin-
natl National League baseball team,
born at Atlanta. Ga, % years ago
today.
Fred Anderson. pitcher of the New
York National League baseball team,
born at Callahan, N. c., 80 years ago
today.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11

In French towns which may be shelled
or bombed almost every window has two
strips of paper pasted from corner to cor
her diagonally on the inside. This min
imizes the risk of breakage through con
cussion and many thousands of panes OF
glass have been saved by this simple pre-
caution.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11
A Splendid Cou uh Medicine.

81 have used Chamberlain's Cough
Remedy a number Of times during
the past two or three years for colds,
coughs and hoarseness, and am
pleased to say it has always given
me prompt relief. I consider Cham
berlain's Cough Remedy a sple ia
medicine and have recommended it
to my friends, who have used it and
likewise praise it highly" writes
Mrs. w. F. Frantz, Golden, N. Y
Adv.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11

In France there are brigade schools, di-
visional schools, and arms schools. where
officers from the trenches go to rub I'D
their knowledge and hear the results of
the latest experiments land learn the new
n ethods that the General Headquarters
are adopting.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11

Italy is probably the only country in
Europe where there has not been single
strike of Importance since the commence
ment OF the war. 1t is also notable fact
that durirE the same period not single
Italian newspaper has been seized or sus-
pended.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11
A DAILY LESSON IN HISTORY.

One Hundred Years Ago.
1s17-Walter Leake and Thomas II.
Williams were seated as the first
United States senators from
Mississippi.
Seventy-five Years Ago.
1842-Robert Haldane celebrated
English clergyman and mis-
sionary, died. Born Feb. Is,
1854.
Fifty Years Ago.
1967-Japan proclaimed a general
amnesty for those who had
fought against the emperor in
the civil war.
Twenty-Five Years Ago.
1892-The first street-railroad mail
car was put in operation in St.
Louis.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11

One Years Ago Today in the War.
Dec. IL, 1916-Cen. Robert Nivelle
succeeded General Joffre in
command of the French ar
mics in the field; Germany an
swered American protest
against deportation of Bel
gians, claiming it was an eco
nonic necessity and not con-
trary to international law.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11
To Drive Out Malaria and Build Ur
The system

Take the Old Standard GROVES
TASTELESS chill TONIC. You
know what you are taking as the
formula is printed on every label,
showing it is Quinine and Iron in u
tasteless form. 6Oc.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1917-12-11

We would like the name. address and
hours when in of the patriot who, for the
third time, recommends to us hash as a
camouflage of meat
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27

oif caer Gitroniaft Opnfes oper. Ge
lpggc$ paa en- sic Slate og ct Stpffe
Gbecieclotb lGgeS opcr % Iaa tor'
balnpeS Sc / en- Steomcr II Wfinllter.
Ge ierpcres meo f%elacnoe Sauce:
ct lioet Stpffe rna Silt lPgges op
/ Ell lioen @rpbe nreO "a Sop oplfoa'
ret @uleroo, Ell Sfipe Seg, ct Sanr-
6prbloo, liot baffct Yeriiae, Salt og
Bebcr, % nof @nto, ioa Oct o9ffer
set. Set foyer 80 @tintter. files ioa
"a hopes op / Ell SpiieIfe imeltet
Smer iom er ubrcrt meb Ell SpiIe'te
Mcl. Get foges > Minlter Of irereS
2-3 Spiieifeer 6looe,
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27

rnsiormiqc @itosticneitcr. Ssrit ont
frina Wioten al forrige Iorburoreoe
beannbtc | 5pifIurb Ell @epGaclie for
after of optage ben gnmIe eff. 90
Speriae blep / Noroen oct Sonb 'onl
notllrIia iulgte fsrit eiter. &c iibItc
. Tar bar Der pao ale Smroooer al
airfcmuiifen prrct orepet ct intent
ACKNOWLEDGEMENTS / bort Hobos
lono, % for @eiperneS peofommenoc
iorrIiqqcr ira iiior Gciultaternc | oct
mpatiqc Gerf "&ciperale", ionl
"anrfoidracnS Banner" meb offent-
liz Sporng bor brogt 6oriIog til Ell
Ippipitct @eiperorhning.
ON 8nitor GoblS 8erf ifriper 8.
Snnopif: Otter Sr9oriit SsroaS'5
itiIiuIoc SoripiI i~uoebolocr 8c'peren
I innlft Sfiite i~erneiuloc Suthcr
SoImcr, aouIc airfcli9e @enner no,
iert Iom &etiClinuge meGem Ercit %
Sur (clcr Menigbco).S friitIp%ning,
aorporticr oq 8suner. Smaginloc
Mcacmipil binder &c eufelte Mint
'ammer, ioa Der inQcn'teoS op'taor
noact Somrum. Mco SilfreO5bcb
Ter man optat oct GlOQamlc "WPogni
iicat" (WarinS Hopionq, Silfus Gonn.
aclict aap. I, 46-5il iom bcpio,
mes / Icipcrnc ira airfcns fer'tc 8io.
Gen innlebcuoe pofre gonrmcltp'fc
Mclooi itoor 9obt til Den @erellona
Gnbl ielu bar. 9ooOc Wclooi oa
SormOniicring bar Sen rette noioe
Gnfelbcb % 9n0c. Sfiitct melcm
glanoet aor og apin0eitcmmer ale
ne, meaem cnitemmig Weniabeoss
ian0 % aor bibruacr til at al oct be
lc nler Tarpc. IP iorifieliNe Stil-
artcr, ira Ben 0ommclhlthcrltc, ! tire
flunuc p~anOrcnoc aordl til Sinocmnn
oa Ioocr Bach itnnr gan'fc goot I'll
binanocu; sc marfcrcr l(OpltItuGcll
"a cr oS i%QrlnNcn ontpOningaoiS be
tirn6tc ira Dor aImiuOcligc 8uo@tles
,rpitr
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27

mere meb bam. San err iiffer paa,
at bans Senner MI oil finoe ham
ganife pen!
S 2igbeo meo De fleite ergellfe 500
lpitaler er bette fommet iitano peo
pripate @oper, og man fan ielp regne
fla til, at oct life er imaa @aper,
iom trGnge5 for at pebligeboloe ct
Solpital, bpor alle mooerne pioenifa-
beige Snltrl,menter mac ioreiinbes
Iigegploig, bpao DC folter. Wfen Sea
tiouen bar sipet meb aabne S9noer
og oil iorti9tte at gipe, iao lGnae
set trpngeS. Eatienterue ielu giper
ogiaa fin Sfieru, ioet Sc, Iom er fri,
fife nof, arbeioer paa Ell flor @onoe'
gaaro, iont tilbsrer Soipitalet, og
bporfra set faar lit baglige Sorbrng
al 400 2iter Nelf os 10 Sneie sgg.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27

Spunlpic NCttu or mere ooelUa,
Ieuoc Tor gtcrUeipltcmet ems nogcn.
iombcIit bioiiq Su0oom. Sspn err
.Aaturcu@ itore StnrtrmiOocl; uocn
Sen nil man mart BLUE ct a~uuoeli0t
.oa lcacmligt &roa. &porior uoiGttc
.iig Tor en- iouoon Gnrc, uaar Mirlpcn
liagcr Iiae Tor N%oonOcu?
Gru Souia NicI ira Sites, ga, bar
en- GrIarina, iom pcgcr liar ben pao
set rctte &GgcmiooeI. Sum ifriuer:
SEQ bar bruQt Gurifo mco iortrin,
IiQt &ciultat, Seq leo al oaarlia Sor.
oeielic o. SeunlsSbCo, men III beiin,
Ser leg mig uNmcrfet. Seq iortaItC
mine &euuer ON 6ctte SpacmiooeIS
&irtning, oQ M uil De ogioa prep(
0ct.
Or EeterS aurifo iGlaeS life pot
Npotefcr. Speciclle @lQentcr ioripncl
6oIt OcrmeO Nirettc ira 6abritanter
mes &oboratorium, Or. Yeter 6ahr
Lnep & Cons SO, Chicago, 81.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27

Barn icnt CT opfpot
bIanot ulUcr,

Gn iucnif Toriatter hor opta1et I'll
| Iroitclic SpergSmoolct ON oct er
mnIid, of ct Wcnncifebarn fan leoc
Ell llluS Siu blon0t llluer. Otter oct
Watcriulc ban hor inmlct, bcIparcr
ban SpsrQ3mooIrt bcfrGitenoc. TN
%nOicr, ST ouit Wtnoi iortuitc 1889
/ Sclifabct Tor 2lntropoIogi oa Nos
turbiitoric ON Ell @lt, Tom bcp lui'
set / Ell lllpChule % Iom uco lin NiIo-
he's oN tine @cprQclicr tpocIig rebct
at han bar Bit opfpot hos lllpene,
Wiaiiou@prGit 2ewia / Secunhra ifren
/ 1885 Ell biitoriit SremitiIlina al i'm
Wioiiou$itotions MiltOric % berettcr
hcri on 10 llluc9uttcr OF en- l(lpc'
pioe, iom bopoc opbolOt iiQ poa Sta
tinueu.
Gen enc al @utternc fom til gar
]nchicnmlet oen Ste Nfurt3 1872 %
par ilmoct al nogcn Niroucr, iom ia.
oct ltlu / GQueu peo Ninncpuri. San
hau0e Gaucr ionr ct pilot Ipr, BRAT
9}onO iom Ell &uub o. ioretraf raot
&io0 % @cn Tor ou0cu Mao. SaIl
uiloc ol0rig pare innrmen ueb DC on.
orc Gutter poo Niemmet, men bolbt
iig hclit { Ell mort aroq. San lGrtc
ii1 alori9 til at Qoo mco alGocr. u
2D6c ban ircmbraQte mInbct ON en-
SumNeboQlpS mclanfol'fe Wncl6riug.
ON Nutten lutfcNc$ set hom al % til
at Ilippc u0, 90 ban Iprnn1 onlfrinQ
% Icotc citcr @cu iom ct Roponr
Sans CphoIo puo Nicmmct bIcp iff(
IonQt; cItcr noQcn Wiunncocr5 Tor
lsb tit BON Ecber o. bebc. NtcnS han
lcpct fom oItc sc ,&noirote % uilo(
brilrlc ham i'm NnI0cit. &c buobcot
Qicuucm hans T%orblnoclie mCb Ill
pcnc at opuoo Ncifnttclic Tor ia of
Tine Nior0Cr.
Gen ouoCu @ut, Tom por omfrinr
ottc Gor "a han bIcu iumOct, IUrtc it
til at ircubriugc &ub, men ulOrig ii
ct tale. San hwOc OoQ lipc tpbcliq,
llOtrnt Tor line TeIcIicr % Nrcp sc,
til oQ meo ill at orbcioc liht. son
pUnnct iiQ til at ipi'c auoct cno &ioo
men brl,gtc cite at Ia ct @cn o1 buT@
iC Tine EUn0cr mCo.
elsie ~ Gutter par iumti6i1 boz
NiCnmct, "a Sc uUrct en- iorrmocrli(
SNmpnti Tor bucrnrorr Zen Ulo
tie iteItc Qoot mco Sen unarc oa lUrt
! ham NJ. a. al brittle al en- Sop.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27
Spss life meo Blooibsoomme,
men bin durtig fbit benz,

paabrase zig, mar globet er | en- ubs
ormet os iiregeImGsii9 S~orfatning. Ser
er ilere anore Spgoomrie. iom hun 'tpls
oes 8lobets urene Sorfatuirg.
aan On berfor life ie Gi9tigbescn at
at taee en- 8locrenier for at nnogad pisie
Speoonlme2 @ip fun Spitemet en- gruns
Dig @ensnins neb S. s. s., bet paalioes
liee @loomibbel. og on bill bIiue iitann
til at nboe De %@eliianelicr, iom en- goS
Selbreo brinaer.
S. S. S. bar peret a Warfeoet
fcu,ti aar. os bet iel8eS al Ipotbetete
operalt. Sorlana s. s. s., o9 tag lite
noget Subititrt. Srie SG9eraao an9aa1
enbe Dit eaet SiIfGlbe bill meb @lGee gi'
beg, on on ifriper til Dor neoieinife 9ts
refter. aoresie: Sipift Specifc Co.. So
81, Stpift laboratory, gtlanta, ga.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27
&irmrai | Srigems Siemefe

Wo6rrne &irlroi bar norettet Wta
rafler for mango bunrbt Suareoe I'M
ser arigen; men set er toilIomt, ON
oen bar giort nogcn mere pel'l9nel'
ieSrig @iernins emo Den at onlltabe
Iuoreoe Nniigter. Zen ltaffars Col
ST, Iom bar faaet Nniiatet belt eller
bclpis fniit, lioer mere emo Def oil
minbclioc, 5unbc Wenneife fan fore
Itiae iig; for bcS bam er Den le9enl'
liae Smertc iorenet meo Den odrtoe'
liae. Son cr ofte ncbtrpft og grler
Tor at reiie bienn, foroi ban feler, at
hans lloiecr,oe pil ppffe NfIfD hos
hans @cnner.
: Siocup npr 2ouoon er Der mi
oobnet eft &oipital for @~ebanolitg
al oiSie |otienter, og Tioenlfaben
bor oncreoe ferret Sc ifionneIte Fri
unfer blanot Sc tuien Soloater, Iorn
forclobio er unoer @cbonblina ber.
Glotiif Nniiatsfirurgi pil lise, OF
4niiatet5 5rpf og &%orturer blloer
oicnopbnQct al Wateriale taget ira
@otientcn5 cQet 2egeme. Sfin, zen
ga @rltif bliuer ilpttet ira Ell Gel az
2cde1net til en- anoen % formet paa
en- IliQ Mao0e, at ielp Ell Spge, tno-
til nnlig, pil0e bupe tpilet poo, at Oct
funoc Iooc ii0 Qicre. Stooenoe np til
Sp'pitoIet lager ct Wt'eunl, bpor
man Qjcnlem Gotogrofier og Wta'ter
fan ~operceuiic iig ON De optoaeoe
Neiultater. &lnlt og &ioenlfab bar
raft hinon0en Naanben, og en- az so
IpitoletS melt ~fremitauenoe STger,
9roiesior 5onf5, Der bor pnnloet Se'
rpmmelic 6oaoe Iom Waler oa Sp9e.
bar uoisrt en- Rpffe Stitoier al otSlG
f~oripr6elioc fprIteoe InIigter, 'onl
al lin Hroicl apcr Ell beipnoerIig I'll
trUfniua poo Gn. Ter er Ell Stilolf
al en- blind Wiano nleb SrGf laa FOR
preone, at Sc inor Gu til at trnfe rac
9iaacrcn / ben ganrle en9ellfe Uor'
trIino. hui$ Wfuifler por 'om Slo9'
oerne / Npnen. araa, lrplc'e alilm
per. Oa ser err ct @iaeoe al en- nrf
officer, ior tit en- Sloitraale mot
gniiatct. Ser finoes S~orfGroeli9
beo / oQc tunfelige 6ormer, aaben
boret meo npoteru &ealiSme.
Mou Ter oQIaa Der, buorleoeS ei
MonoS cQet Hibben bliper 'taare'
, oper o. set oiifoarne Stofte benpf
tct iom @rmolag Tor Ell MI al@pe
, Ara 9rnit6cnct taser 299erne D.
. inoa Stpffer Nrutf til at bpese e'
Rpic mes. Ser igien trroer ailn
item til, ibct oeu befienSte @lueo
buaacr Goiparos paaier, at Oct mn
Sref bIiper iormct / S%perenSltem
melic meo Manoens sprige uoleeriot
0 G~onbcbuocn fan "l1gses neo", o
J. Suo ira en- unto Gel al anIiatet Ia
0 itrpffeS, iaa bct SGffer oper en- vac
ret Gel. elsie 9eIe, icm tases "
oen lepcnoe Sraanisme, beoorer III
! Ser 6~crilptningcn fin esen Sltal'fe
ScIpisIgcIis or Oct eli len Troee'
c Get tan tase op til to aar at note'
ie &c utaliec Smaooperutioner, ioI
maa til, Meiterperfet cr Iiiioferf, Q
Den iierite @anIfelisbeo Iigaer oite
al Yaticnten cr iaa filfrcos meo J
o gore, uuar ban er "bolpf9rots"' !
). ban fife ipncS, DC bebspcr at brpoe y
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27
lnulifnotiIer
gaa Torif TniffprIas or uSfor

Eaa Tprif Wittffprlag or ltototll
met Ell "9esenoe" al Sboruolb Gam
mers. 9eaenoen or 'frcuet Tor bldn
BET aor % OreeI til Cert al 6r. Eon
icbe % tiIcanet Sru @iipinbc SanS,
berg. 5 gnIebuina al HciormutionS
mbil9ct bur Sorloaet piocre noienoi
@rlnStuiqS fienotc IS 8ittcnbcrg
/ SuficnIanS" mcn Wuiif Tor bIonoci
aor al 2usp. 30. 2inoemau.
a~omaoniiteu Otto @irtcr.S iclm
fpIote Seu soc Sftober so gor.
sompouiitcn Oscar Borg cr til
seIt Song Saofons 6orticnitmeoolic
| Sub.
SunSeliianbcnS Sangiorening |
Grifhunia ieirer / Seit 10 Mars SIT
bilrnl, % GAP ocrior forIehcn
Scitfoneert / lluipcriitctctS Iula.
Set uOmerfcoe aor, iom bar giort
en- lao ~pur0ifuIo SuoidtS / norlt 20
rcflnit o~irioerteS al jim lremruacn-
Sc 2e0er, 6ontponiitCn Sucr Softer.
81 me Sauae iom blcp iuuact par
Scr life minore emo ire al SOFTER,
"SaHocu" (gisrnion@ GiNt I'll %
sars Subilrct / 1922, "aiIlin9.
bans" o. "Not SoIc9lo", ocu iioite
en- ooffer oq p%irfning@ilIo Snn9,
iom niicr Softer ION Ell 6ormcnS
Reiter. vi @rie1 III man l~lQclcocS
for "'eritr Sang" Ell @carbcioclic
al en- uorf 5olfcmclo0i San Ole"
90 Sailing" % Hciten bar nor'tc
Sonae al Rci2ii9er, &icruli, Sclmcr,
SiaurO Size, NInrS % Soortlom
Nluu3' fuooc Sailing" % Naor
tlouS oierpc "a 0tnlmiuloe "&orNc"
ioriciIet iom icopauIi9 life jim %lrt
nina.
SonocIitonocuS SouQiorcnina bar
lrSepct en- ria &irfiombcO oq bar
NANCE In'l'li' Sru"'L.o'''' "ote'mr
gen bar pprct pnn SnnacriGro lite
olehe I .sorSC. men p8lu" SU'i'o''
9anmorf, 5pitlnn0 o. 6rnntrigc og
operoIt Bit moot mcb ~iterite Nncr,
t~lelloel'e. 9lu''oi Si.,'y'"' n'''
pm wv r'','',>, "',
V''Io pe' I I''I'r ""!'' 'I'''% u,
norl ~~'u'.o''u''" '"o" I'0o' I"' ''''
JONI OCH 9Iet'
y wuIpsniuo l}a1tor MI To5mcr
9on|s "Qituroiif g%ciprrmhSticucItc"
iii Observation-Disclosures Iom nefop
or ubfnmmct ! Toroc, ifriper 8. NJ.
eouSn;f "9ibeus 3eon": "Iorc
Wmiobeher bor IicISeu 9(huono I'll
NJ herp rin a%irfcupIiif, Oh oct cr
Trnoe ,iScr sen norife 0irfc oiprSc
lin Guestieueitc potter oicnncm 20.
rrhu,tcu sri FOR roucu Mor her
0riIfinuin bnpt Sc @ocbIfc Hosiionc,
npS lnoifctih. men firfcIio Ict IiSci
So 10 oi Sen 6ci[ of be life cancr Tia
I'll Peuiohebsbr,m a SrluO al lin
rbnre qrrohc % forSi SiIbsrerne CT
n, moo nrrc nosiinc On piS Sprn,
Decorah-posten og ved arnen., 1917-11-27
Mens Spitemet for ale iirenbeber.

Ov""'Ss W. uht
Yas nsie paa bin gIooforipnins ce
o9r altio poriom at Der life niger Jig
IND Ell elier anoen llrenbeo, iom bill eoes
lrsee bin a!minbeIiee Sunbbeb.
Obi paa bit 8lobs Containing beror
Oct p%G'entlis. boorpiot on fan nnoe Den
fraftfulbc c9 fortrinIige @italitet. bpprs
I'll on er berettieei.
No8lc al De melt imertefilpc o9 alpors
lige SDgoomme er Suber / 8lppet, boilte
Cnoer tince unoeodes peb c~mbp98eligt
o9 prompt 5ilfbn. Rbeumntisme foms
ner fra Ell bite Sp9bomsipire, Der faar
6oofGite ndar @loeforipningen er uren
oS ipRftet.
aatdrrb er Ell anben Spgoonr, ioin 8is
oenIfdben bar niit at bore mere let al