La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-15
proezaS de
unoS soIdadOS del
ej6fcito belga
Sc .sc;ben ~inforales de elias
en- la Legaci6n beIga de
este pals

cuentes pr0eZ2S que por medlo ae
botcs Y puentes portatiies, realizan
los soldados belgas en- Ia region mum
dada de Flandes, durante sus raids
n~octurros q las posiciones enemigaS.
! Dice c! dcSpacho de referencia que
] para observar 10 que estaban ha-
/ c;endo is alemanes en- sus trinche-
raS. el ca5o L~eenaerts, acompanado
por dos soldados Corneille Eanden-
brock V Francois PasteleurS, Sc en-
canine Ell IN pequeno bote a traves
de la region inundada hacia las IL
meas cnemigas. pespues de hs5cr OBJ
servado la forma en- cue estaban dis
! puest2s las defenSas de los alemaneS,
hicier0n senales Il Sus camaraGas Y
81 Official que mandaba SUI tr!ncnera.
! subtcnicntc Maurice Antoine, inme-
GiatamenIe eavi0 algunas patru las Y
sc unieron 4 un destacamento dc tro-
pas francesas.
Una lie las p~atrullaS bcIgas, COM
; ruestu dc ocho hombres solainerte.
hizo vciutiun priSioneroS ca IA al
guerra de los Nenufares, al oricntc
dc Ia laguna dc Biankaart. FL SAT-
! gcnto Ncrhaegcn, que mandaba Is pa
! truiE., hace cl relate de cSa haZa-
ma dc II siguicnte manera
En- sevyicio dc exploration.
"Rahieado observable alguuas obraS
dc dcfrnsa del encmigo u otrc Il
do del aqua. re Girigi con IN pcquc-
, 30 ~dcstaramcnto dc mis- hombres :
despucs dc llegar ali, cmpece . eXa-
mirsrlaa dctcnidanaatc. NJ cncan
trando Z nadic en- elias. En- vista Dc
! csto. crucc con mis- hombrcS @! puaG-
! tccilio a.eman que c~or:!Tc!a hacia ci
. otro lido = l!egIc i Ia casa dc IA
! ~.,guc:iu. ncsnucs De SiJ1a" . Scis
&c mis- soli2 los aiEcdcdor DC 4 trim
! chcra. c;cogi = otro para Que ne
) acomuan..s" = &mJos entrances en-
Il cucra. !!cvGnao 70 II I mauo un
! rerojv"~ amaItitisGo y ga l. 0Eg2 ANA
barGera bclea. este u;ti,ro para ser
r"conociGo por los ;r2nceses. FL oil
Cial aicman hai0 cl cfccto dc la or
Drcsa. a'ro los braZos Al "ermc con
81! revolver apuntado hacia Il, Y sc
~.HGi3. NlcuGo que en- csc sitio So
haliabau ye;ntc soldados cnemigos.
! sr;te . mis- companeroS. quieneS in
mciiatamcntc ~saltaron Sobrc cl pa
rapcto y en bre"isino cSpacio desar-
nlarca i todo 81 grupo. DesputS To-
gcamos conducir u los veintiun HON.
hrcs 81 .ravSs de Ia distancia dc mil
yardas aue nos separaba dc nIcSlTsS
lineaS, cntrcgandolos 81 Official CO.
~mandautc dc uuestra trinchera."
Ot:a p.oeza de- otro sargcnto.
Fl rlismo dia quo esa patru'la dc,
ocho hombres hacia sus veitiun pGl-
g:oncros. 81 Sargento GuiiieCmo No
!ieb"k en- Ia finca Magpic, captuia
Da = nI.yc SYldadcS cncmigoS.
In ia n3che del % al SO Dc Octu-
hrc T~o%;mo pasado. tambicn tuvic-
ron sunrpy los bclgas en- aumcnta-
ST. liSta dc ~pris:oncros. DcSputs lie
TIM v~io!cuta preparation dc a"r!ijie-
n, trc, d2stayamcntoS del cUerpo dc
rifi"roE bogus. Sc lanzaron hacia
las t~riucehraS aienIaraS, la Cite in
vadicroM : volvierou lucEo a SuS
liacas con ~priSioncros. proyisioncs "
mun.cjonc>, Gc las que o. ella tcnia
q cpcmigo.
Para r~caliGar csa operation 10:
soldados que Ia llcvaron i c&Do, tu-
~i1-on Ee"esidad dc atravcsar mas dc
media mjlla dc Ia region ~convciGa
con q uomhrc DC Ti.rra de uadie,
tNrbo3y'g Laud.l i travcs d" un tc-
rren" accldcutaLa, crltal" nor cana
les desEorda'ios : l!@nu &c ,r;.tercs
cau.ados por las ~sNpl"Sjonos de- 10,
prcycctiics, : tcnicnlo adc0ias que
!2C,a" rensIgo III rucntc portatii
quc pCSaha mas DC sciscientae libras.
l~'ro:eGidos por III fuego ccrtero dc
Su art!i!cris. les belgas iograron He
gac ha,'u ochruta yardaS Ic ios Trim
rhcEas alcmanaS, : ~cntouccS. heGha
Ia ScIai c"nrcnida para :! a~>aito,
rr:cjc.ou Sobrc elias : i los vcint,
scgIuI0s - haiiahsp drG5ro dc II
rosicion cncmiga en- Ia que hicleron
catorrc ~prisioncrus. Solo cncontra-
ron radavercs on IA rrimcra trinchc.
IL pcro TN ii S"~unda no haliaro,
luineuno.
Los belg9s -vy.c.orou d" ~ c@pe
dicion con %rsDdcs r~sntidsdes dc
Iprovtsivucs de ho,a = guerra, Y ode
mas IL LIS ca!ercc prisioncroa he
chos.