davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-06-08

elephants, comedy Teddy bears
bears that actually do more comical
stunts than the modernclowns-all of
these animals appear with the big
Yankee Robinson Wild Aanimal Cir
Gus. In addition to the big wild ami
NAL circus, all of the popular fea-
lures of the old time circus are car
ried together with a complete wild
west show, which brings the perform
anc to a wonderful close. The Yam.
kee Robinson circus this season main.
tains it has the most wonderful, sensa-
tiona land pleasing exhibition before
the American public. On. circus day
you will also have the opportunity Of
visiting the Parker carnival company
which will exhibit day and date will
the big circus. All the latest riding
devices r being, carried. This stu
pendous aggregation of shows-ffteer
in number, will exhibit at Glasg w
Tuesday, June 26, 1917.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-06-08

America is in the war and only one
outcome can be considered possible
bv Americans. That is victory. To
achieve victory the country must fur
nish the sinews of war. With victory
will come peace and therefore each
purchaser of a Liberty Loan bond
NAV be considered an agent of peace.
The Uses of the Liberty Bond.
To the American citizen who gives
some consideration to features of his
investments other than the mere
none return from them, the uses to
which the money raised by the sale
of the Liberty Loan bonds is to be
devoted will prove a patriotic in
ducement to purchase such bonds. A
certain dignity attaches to money in
vested in a high and noble cause.
The Liberty Loan is made by the
United States government to pur,
chase arms and equipment for Ameri-
can soldiers and sailors, food and sup
plies for the American army and navy,
The money is to be spent in America
for those Americans who are fight
ing Americas battles on land and sea,
Part of the money raised by the
sale of Liberty Loan bonds is to be
loaned to our allies, this too is to be
expended in America. 1t is to be
spent for food and supplies for the
armies of our allies fighting or ou1
side on the various war fronts ir
Europe. 1t is Americas first contri.
button towards doing her part in the
war we are engaged in.
1t is billions for defense in the
worldwide war Autocracy is wagine
against Democracy, but not n cent
for tribute.
The Fifty Dollar Bond.
In issuing Liberty Loan bonds in 9
denomination as small as $50 the sec.
rotary of the United States treasury
has put it in the reach of almost ey-
cry American citizen to do a real anc
actual service to his country.
Not all can fight, not all a rende,
personal service in other ways, but
those who are denied the privilege OF
serving their country in person have
the privilege of serving her by lending
money to win her victories.
But it is not patriotism alone that
urges the buying Of Liberty Loar
bonds. Thrift and a wise economy ii
investing small savings commend
these Liberty Loan bonds to small in
vestors. They are safe, and consider
ing their tax-free quality-free from
all federal, state and local taxes lin
heritance taxes excepted), and fire.
from any war tax that may hereafte
be levied, affording an absolutely ne
income Of 81 per cent, they consti
tute an ideal investment for savings
Nor is there any reason for waitin,
for a later bond issue in the expecta
ton of a higher rate of interest bein,
obtained, for the law provides tina
should such bonds be issued later
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-06-08
CHOLERA MORBUS,

This is a very painful and danger
Gus disease. In almost every neigh
borhood someone has died from it
before medicine could be obtained or
a physician summoned. The right
way is to have a'bottle of Chamber
lain's Collie and Diarrhoea Remedy in
the house so as to be prepared for it
Mrs. Charles Enyeart, Huntington
Ind, writes: "During the summer Of
1911 two of my children were taken
sick with cholera morbus. I useo
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-06-08
WILD ANIMAL CIRCUS.

Think of a circus performance
given entirely by wild animals and
domestic animals. Can you imagine
acrobatic lions, riding leopards and
tigers, juggling sea lions, high diving
monkeys, pigs that do everything but
talk, waltzing zebras, baseball playing
elephants, high school horses, clown
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-06-08

ITO our task we dedicate our lives
and u fortunes president Will
son.
"Let US make the bondholders' and
the people interchangeable terms."-
Theodore Roosevelt.
"Every man and woman IN the
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-06-08
DO YOUR BIT" and
BUY A LIBERTY BOND

country must get behind the Liberty
Loan."-Secretary McAdoo.
america is privileged to spend her
blood and her might for the principles
that gave her birth and happiness, and
the peace she has treasured."-Presi-
dent Wilson.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1917-06-08

o,,, y q ond woman in the dent Wilson
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

Ten (gIopss), riibrt cine balbe Safe
Butter unb cine balbe Safe 3uder,
fdIdst Elm Ober apst Gier unb perz
miI9t iie nit elmer 6alben Safe
Mil9, Oerriibrt sinen SbeeI0Ffel bon
BadTo6a in elmer bdlben Safe Sprup,
fiiot bic Mil9= oDer @iermiI@un9,
0ann nod unb na9 bas Ulsbl binat
unb bodt bic WloFe in elmer tiefen
Nopffu9enform. 0}on lam na9 8e=
Iiebsn 3immet, Nelfen unb Neltenpfefs
fer bin5uFiigeu.,
8raun z@rpt. - Sine SaITe
bruunen 8uder, einunbeinbalb Sbeez
I0ffeI Sol5, 5pei @isr, 5pei @BI0ffeI
5ett oDer Butter, bies olles qut oers
riibren, Elm Quart Iaure ober Butter
mild, bier 9oTen @ra6om Mebl, 5pei
Sofen ipeiBes Wlebl bermiT9t nit
Drei groBen Sbeel0ffeIn 9ddfobd.
Man etbt in gut sebutterte pfannen
cine Gage Ssig, bann RoIinsn na4
8eIieben, bann ipieber Seie, mebr Roz
iinen unb bodt bic grote BEL Iebr ae=
timber 6iBe, Elm Bis sinunbeinboIb
Stunben. R0nnen parm ober talt
eegeFen psrben. @ieneicbt muB etfpoS
mebr GllFisteit 5ugcgeben pnbsn,
Der Seig burf ni6t in &Iumpen Oom
30ffel faIen. Sn Iogenonnte m@ems"
sebaden I9medt es aud OOr3iigth.
4rme Rtttsr. - gs eionen Ii6
Rier8u am beifen sroBs boppeIte 3piez
bdde, ipelde nur etnmol I'm Ofen 9e=
peien iinb, oOer aud Ssmmel. Bon
eriteren nebme man 5u Ie9s Stiid, an
@ept4t neun5ebn lln5en, Elm 0uorf
Dltl9 un6 bier @ier. Die 3niebdde
perben seipoIten, bic Nlilf ipirb nit
etpos W1ustatbliitbe, 8ttronenI6aIe
ooer 3imret lnb penio Sola eben
dufgetodt. rn6 nit einem 21ffel baz
riiIber berfbeilt, nobel man balb no6be1
Die unterifen peiGen SGnitten no@
oben Iest. llntsrbeB T6lGgt man bic
@isr, Iest bic S9nitten na6 beiben
Seiten binstn. boB bic gier aut eins
5teben, unb badt iie In beiBer Butter
nit S4maI5 bermif9t buntelgelb.
Mon beitreut iic fart nit 3uder un6
gtbt iie ipom0sIi9 NIT frif9em Sons
pot re6t beib 5ur Tdfel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

fdufen fir oie Slide nit inoeront.
mortlib boben 2ebensmittelpreilen gu
rehnen. Sir ole Sduierin BON &lei-
6erinaterial luo &leioern egiitirt oieie
Ghpierigfeit nidt. gfienals parcn
Die @reiie BON @leioern ibrem @ertbe
mebr angenenen uu0 in mnnben
SGaen 70 pirflih oerlodeno, tDie beu-
te. Sa, Sic bel Scr g)nro 81 babenOeE
Stoffe Ideinen in uielen 5dlen err
ItounliA billiA imo Die rei5enoiten
Gonunerfleioer fonnen nit 0eringen
Soften bergeitelt peroen. Gle Deiie
nno peitiihtiee 6rou miro oaber ~.
big iortfa6ren Sommertleioer ein5r.
fnufen arieas5eit ooer nibt Natiir.
lid 1T es geboten &oriiht babel an.
suipenoen, ino oas @elo nidt IN ey.
trabaaanter 8eiie 81 pereeloen @eI
ic ein3utaufell beiBt oen poaen @erih
fir iein @elo 3u er6alten, nit nn0ern
Qgorten iie loa auf Dnuerbaftigfeit
uub Qualit1t ieben. Iauerbnftigfeii
bel einem Gailor-@oiiiim ooer einem
9leio baugt pom perihieoenen Gingen
alb, SSn eriter 2inie natiirlid bonn @lc.
teriol. Gann bon ser gIrt 0es 81.
idlneioens mo Der 8ornl. 10 ooB or
0egeniiano feline gliten 9inien beibe
bnlten fam, mo, mas ebenialls mid
tig III, Sic GuaIitdt bon 8utter, Gin
faiiung, 9idbieioe etc 8erner bermeiy
0e man at ois9eiprofcnc ooer ouis
idaiqe Mooeii, bon oenen man an
nebueh mus. oo6 iie iih niht lanoe
bebaipteu )ggeiieS ginfoufen lit mir
All embfehlen nnnenen niih Dor Sbor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

etnmal probirsn tdun, Iinb IiiBt Man.
beIn In jsber Torm. Sin bis 5lpet
Stiid &nadmanbeIn pber eebronnte
Ober aud SalsmanbsIn, bic gut se,
taut perben miiKen, geniigen meit,
I'm bas Bremen gu linbsrn
@egsn 9si1ertsit. lin fas
torrbaIiide Seiiertsit au bsTeitigen,
nebme man ale Elm biz apsi Stunben
einen S6eel6ffeI 6onis elm. @oIlte bies
Ies einfn9e Mittel innerbolb zines
Soges feline 8eReruns brineen, 70
fiige man bem Spnig nod @igelb unb
fiiBes Man6el0I bin5u. 9luf einen
@Bl0ffel 6onig rs6net man elm @is
geIb unO fir 6rei Gents MunbsI5I.
Inn bic &opfbaut Don
@ 4upPen 5u btfreien, be-
barf Iie tdeIifcr pflege. g2imm bier
lln5en 9lbcerin, flint lln3eu @an-
tboriben Sinitur, bier lln3en gdp
Rum. unb 5pei lln3sn DaFer. DieTe
WttI4uHe 1T einmal tdgli9 TeIt auf bic
Eoptbaut 3u retben
ais elm portreffli9es
$ Seilmittel gegsn @erbrennunz
gen pirb bon einem beutf6en Mr8te
bus gep0bnlite Sobo empfpblen, Die
es in je6em Sausbalt borbanben lit.
0ie Interchangeable 1T Iebr eins
fa9: man nimmt etnen &riItau Sobo,
taubt es in 8aFer unb beitrei6t bic
berbrannte Stene einise Mlale. Die
Wirfung 1T iiberraf9enb. Der
S9mer3 bort na6 tur5er 3eii, oft
momentan, ouf. 9ei @erbrenuunsen
3ipeiten unb britten @rabes pirS
empfoblen, &ompreHen nit SebnprO=
5enttser SobalOIuns auf3ulegsn; ou9
ala 3uioB gum permanenten WoFer=
babe pGre Fe gu OerTu9en. Ge6t3eis
tis, bas bsiBt iofort ansepanbt,
i9eint Der SOba fogar bic @laIens
bilbung gu Oerbtnbern; in einem
TdQe blieb bic nit Si6erbeit erpor=
tste 9lafe no9 9erbriibuna Der 6ono
nit beiBem, ebsn bonn Ser0e pegge-
nommenem Sett aus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05
Olms Dem Oaeibe bsr NysOOe
q e M gorf, oeu a SiIi-

gs miro 5ur 8eit 10 Diel geldriebeil
iiber meiIes @infmlien iiir oas &iI-
den-EepartHent oes Sausbaltes, bag
elm @ort iiber ipeiies @infauien IN
9e3ug ouf aleiouus 0ielleidt ON
9dase iein oiiritc. Spariamfeit III
beutc oie Barole. @ie beiautlib ie.
cs Qiug aber 5wei Seiten bat, 10 lit Is
ml6 6ierlnit. Seoe 6rou, Die oentcn
qelernt bat, nuB iid iagen, oaB all5r
uroBc @inl1rdntimg Der Ioilettenbe-
0iiriniiie man9e be0elltlide Solget
baben miro. Ole fleinen @riparnille,
cie babel iar ole @in3elperion beraus-
fonmem 5eitigen Oagegcn olerlpi
llebclit1uoe fir oen 9lrbeiter, ipie fiIr
ben @eid6ftsmauH. 8iele, ole fiir ib.
ren llntcrbolt aui Die aaiiliit ibrcr
aunoen anggUieieU ltno. ieben bel
iirenger Gurbfiibrung oes Spariam'
ieits -aBrin8ips ibre @riiten5 beorobt
l@ine in meiten areiien betannte
Brou, Die iib nm oas 9iotbe areu5
unO anoere arisssbilfs : Gefea.
ld,aften auBeroroeutlid Deroient ge.
matt bat, dilBerte lid alf cine Dies,
be3iglide 6rage iolgenOerrnaBen;
osSa, i'd meroe mir oieienSonmer ge.
nau 10 piele 8leioer anitaiien, pic
ionit. g9enu im meinen @eoorf an
aleioitng beidneioe, 70 miro 5undGlt
meme flcine aIeioermaderin oarms
ter lcioen, inoem lie 70 imo 70 Diele
Gage glrbeit perliert. llnO i6r glrbeit
lit es, Die lie ernGbrt. @em ib peGi.
ger WlateriaI fir &leioer foufe, 10
qebt oem @eiddfte, mo id 81 foiiien
pflege, 10 piel oerloreu. Menn Die
&6oen, meoen IHIehter @eibdfte, gln.
aeiteate entlaiieu miiiien, 10 oeratbeit
bic 9ebteren boburd in Rotb, ~ uno
gum Tbeil our6 meine S6uIo.
4ie Snusfrat bat 6ei ibreli Gin
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

mibt, lmo mitteIs zines 1rudfnopfes
eeiblonen miro. @enn es oiht ber'
idIohen lit, lit Dem 9Iuge ni9ts Qn'
ceres iidtbar, ols Elm iaitberes 0reipd
bon 9ano-@aIiepoiliritng nit einenl
9nopfe in Der Wlitte. Sqn llebrigeu
IL 0as u@mtitp~ -@au6eau gennu iuie
ieoes glnoere.
0ieies fleine Buoerfiilen, ,,@anttD-
gog" eenannt, lit bier in biibiHer
@eiie i'm @iloe tpieoereeaeben. Sin
Hotter WeuIbroom-W2 -W2atroIenbut bon
blauem Boplin, NIT 8an0 bon onoe,
rer 6orbe lit bon einem 5tenlltb brei-
ten @mloeau bon Goffeta-9an mn.
geben. 9Ln einem poiien0en Ylot an
Der Seite ipiro 0as 8anoeou itnter
oen4uoerfiiien eeIdIoiien. W1on fam
oas @uOerfiiien ie0er5eit, berousueb-
men uno an ieinen Blas 5nriidtbun.
o6ne bdB es bon SemanO bemertt mir
oe. Wtan iolte annebmen, odB 0ieie
neite &ut.@arnihir bon 8ielen mil.
tontmen gebeiben tperoen Dir0.
Sebr biibib iino Die Sportbiite,
oie genaii nit Dem Sportfleio, al benz
iie getragen tperoen, iibereinltimmen,
ipie mir es in Der nabIten Q(bbiloitng
beranibonlidbt fin6en. Die Synrben-
fombinotton lit 2obfarbe iuto 8lall.
Ser Sut lit cine flotte OMIbroom-
6orm nit bober Rrone, 6ie oben bret
ter lit, als inten. 9ie oreifa6e Rrau.
ie bon Yicot-8oh0 in 8lau ergibt Ell
nen rei5en6en Sarbenfontro1t al oem
lobfarbigen &llt. Sin 8iii9el bon
bielforbiger Srudt 1T an Der Seite
an einem ongemeIienen Ylob nnge-
broht. 0as 81 benz Sut getroeene
Gleio tDor bon lobfarbigem @onm,
u-SonOhiditoff, nad glatten2inien
eenrbeitet. Sin groBer 9rogen nit
6oppelten Spieen lit nit flrnItboler
Stideret In fran8oiiid @lnu ousgc-
itottet. Syn oieier @eiIe iIt Die Sorben.
fon1birution in Sllt ino &lei0 gum
9lu8orud gebrndt. @legonte, peibe
Rnopffdni9e tboten bas sybrige 5ur
8trtitng Der gan5en @rideinune.
g8onoa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

pnS IeiM BON einem ihmnlen Strei-
fen ooer elmer eii3eluen Sigur, bis
81 einem aasober Geiiin. Syn ieoem
6oae iIt es bon biibi4er @irfing.
gAlsuobnIslos miro Seioe fir Die
Sttderei benubt, iuO 5ipar in gIeider
e5arbe, ipie oas W8oterial, ooer in ei.
ner oomit barlHonireuoen. Sin rel
5enoes Sfleio in perlgrouen Chiffon
1T III uuierer 5peiten glbbiloune pie-
bergegeben. 0ie 9inien Iinb iibsraus
einiabe, in 9fod ipie in Der Soile, ole
nit ibrein ruben Sdlsousihnttt itno
ibren fiir5en gIermeln rei5eno iiigeno.
lid wirft. Ger 9tod lit uilten in tiir-
fiider Wlonier untergerafft lino eine
leiie 9lnoelitling elmer 0ropirling lit
an ben Seiten benerfbar. Stiderei in
oen 9fod in 8orm bon groBen Me-
einem Ounfleren 5arbenton ihmiidt
oaiIlonS, ip1brenO Stiderei in Ban.
oeai-@Hett Den Sumper-@Heft Der
Saille betont glub Der @iirtel i1lieBt
inter einem groBen Wleoaiaon bon
Stiderei. Gs lit oies Elm ioeoles Rleio
fir iSrouen bon idlanfer 6igur.
Gbaleid ser Barrel" -GHeft an.
fongs niht oen @rfolg gefln6en bat,
Der ibm bon geluiiier Seite borausec-
iagt mar, 10 trifft man in lebterer
Belt, beionoers inter oen Iei1teren
CONNER uno SeiOsnileibern, bod
biele, oie oen ,,Sonueau" .@ffeft IN
oelttliher @eiie betonen. Sn ben
meiiten 6daeu aeiAiebt oies mittelS
porn iiber Sen Siiften angebradter
Eaihen In ieIteueren GaueH our4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05
ianfeit and nnredten 9Iase qetDarnt

Ianfeit am unredteu Flase eeiparnt
mer0en.
Sci Den gl6enofleioern orGngt iih
einem oie lleber6eugiIng altf Dab Der
Saitptpertb ouf oos Wiaterial ielblt
aelegt piro. D}it penigen gliIsnob-
men limo Die 2inien iiberaus einfa6e,
uno pei6en ielten bon Der geraoen
Silbouette ab. @cIegentlif finoer
man cine glnlebnung on Den oEon-
neou" ODER Barrel" .@heft, bod nur
in bcI6ranftem @raoe. @arnitur lit
on oieien aleioern menig ooer gar
nirbt porbonOen, ino Denn, 10 fommt
0ieielbe mlr in 6orm BON Seioenltif'
ferei ooer Wietan -Spibe 5ur Serlpen'
tima. Sin icbr aportes uno elegon.
tes 9l6enofleio lit in inieter crlten
gl6bilorms neronihoulift. 9Ins0c'
iiibrt 1T ooSlelbe IN peiBem Saffeta
imo Silbcr6rofat. Sn oieiem &leioe
lit, abqeieben bon Der @leganB oeS
Stoifes, oas Qemerfensmertbeite oaS
ARRANGEMENT Der Drapirung. Don Der
bis auf oen 5uBfnodel
f0at oos aleio in annutbigen Syolten,
bic ii6 Der 5igur bidt an3ui9mie9en
ibcinen imo I6lieBlib unter Der sol.
idleppe perihlUinoen Ole Saille lit
1rnelloS uno 8iemlidJ tief 0ecoaete.
9(n Steae Der traoitionelen Eiia Ser
idleierung bat ser WlilIter8eidner
bier ehpas 9teues geidaffen, cine 9lrt
Sbolpl bon @erlenfran8en, Die IN
Sdniiren BON Dem tief ousgeihnitte.
nen Sails bernie0erbdngen. Da Oieie
Qerlen iorqfdltig ouf quite SeiOe &C.
5oaen limo, 1T feline @eiabr porbon'
Sen, 6aB iie reiBen fonnten. Gub bic
Seioe, bic fir bic Ndbte benuBt Diro,
1T BON erfer Qualitdt.
Nfan trifft oerbdltniBmdBie ipenig
gladmittagsflei0er an, Die nibt IT.
aeno einen 8uios bon Stiderei ouf.
meiIen. @eIonOers Gilt oies bon &le.'
bern aus Chiffon, Seioen.8oile ooer
Seioe Qos D2iiIter fam ireeno ct
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

0rapirungeu. gleueroings erIdeinea
alt6 2eineufleioer, Die oieier Wio0e
Gedniing trogen. Oft TT ioldes &leio
garB BON 2einen 1tno NIT gleitfarbi.
ger ooer borntonirenoer anoersfarbi-
ger Stiderei aiiseeitottet. @nB neu
BEL oieien &leioertDp 1T Die 8uion.
menitelung bon an.oOer g}eB Stiferci
nit 2etnen. 3ies ieben mir IN iinierer
6ritten Snuitrotion 9loues 2einen
foumt 3ur @eripen0ilnq fir ben
Barrel" -9iod, fir Die Waani6etter
u1O ben arogen. Sic Enile, bic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05
&aRIt6es @iNen.

GrprDbts TIedmittel. @et
Der @srpenbung bon 9dfolin, Rapb> \
tba unb anberea Sledmitfeln pflegeu
bdufis ringf5rmi9e 9lb5ei6en auF
ben 3leibern suriid5ublsiben. Dies
pirb bermteOen, penn man Der &einis
sungsfliifigteit etnas SalS bsimiIht.
Sobinfleden (Sobins) loHen ii9 lei9t
bur9 Fortes g(mmoniatpa6er sntferz
nen; fir 8laubeerenfIeden iDsnDet
man fofort taItes MaFsr unb peiBe
Seife an.
SreibriemsnIetm. our @es
reitung brou9bdren 2e0erleims ners
ben 100 SbeiIe gepDbnlichen 2eims
IN MaHer oufgefpeicbt unb bas ni9t
aufgeIOeene MaKer nod @erlouf sis
nes Sages obgespKsn, porauf Der
2etm iiber eelinoem Geuer geI9moI=
gen tpirb. Damn foIgt Elm 3uIob bon
2 TbsiIen @Ib5srin un0 3 SbeileR
rotbem, 9romidurem &aIi; bas@an3e
tptrb ipdrm bsrpenoet. Die Niemens
enben finb NIT einer 3eberfeile ober
!9OI5raIpeI auf5urauben unb bic ges
leimten Sbeile Spif6sn apei borte
8rettitiide in bic SobeIbont 3u Tpans
nen ooer nit @9rauben5pingen Sus
tammen5upreHcn. Durd bas 9roms
faure 4oli iou Der 2eim in DoEer
unIOsli9 perbsn. Der GjlDaeriu3uias
fOa benieIben asI9meibis sr6alten.
Mie man bcs Tettigpers
ben Der 8Gnber an 6erren=,
Damens uub ainbsrbiiten berbiiten
lam. Die 9Iatt sefpannten Sei6en.
bdnber an ben Stro6s unb Sportbi.
ten Der Ddmen, Serren unD &inber
pefIen iebr oft I9on na9 tur5em
Sragen einen penig I60nsn 6ettelanS
unb eraue Riefen ouf. Der fettiee
Slang pirb burt bic Sronlpiration
Der Stirn= unO &opf6aut perurIa9t.
9ie gum S4uB Der gdnoer sinsendb.
ten 2eberitreifen geuiigen fait nie=
malls, ipesbalb man Itets noH einc
3Dii9enlage 5pii9en BanD unD Out
anbrineen muB. DieIe fam gang
einfa9 aus boppelt 3uiammenselegten
JlieBpapier, has natiirliA etpasl
i6mGler als bas 6utbanb isiu muB,
Oamit es an ben Rdn6ern nibt iibers
itebt. bsTte6sn. @ieie 5eu4tieteit
unb bas Gett gut aufiaugenbe 3pi-
Idenlage, bic man 1fters einmoI er=
neuert, fiibrt au9 our @ermeioung
Der grauen HieEen, tpelfe bur9 Sin.
Driiden Oes StrobseFle4tS in bic !
peidbe Seibe bes 9anbes entIteben. |
Die er9abeuen Stensn osritauben uas
turgemGb I9neller unb nuben f9 !
leidtsr ab, bur9 bic 8lieBpapier0pis
T9enlage ipirO bic llnebenbeit ausges
gliGen. Dos S9peiBlsber i'm Sut
muB ebenfals 0fters gereinigt perben,
nos bur9 Qlbrsiben nit einem 9ens
3inldppben am einfadfen geI9iebt.
@iel angenebmer als bic S4uBitreiFen
aug 2eOer i'm Snnern Der 9iite limb
Streifen aus Jlanen ober SdgsrItoff.
0ieIe Iuugen ben S9peib Oisl beKer
auf unb 9ibsn ni9t 70 Die aeOeritrei,
fen.
I'm 9orntdmme baltbos
.rer gu maiden, gieBt man tos
denbes Maler barii6er; man leet
aber' Dor6er eineu Stein ober einen
onoeren I9pereu @eseuItano oarouf,
um baS Ariimmen Der Hdmw' az pers
binbern
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

Mooe benefit bierOur6 ipieoer ein-
NAL, tpie eit lie es perite6t. 6os aInee-
nebme rnO SHbI6e nit Dem 9eiitli-
hen 81 berbtnoen. llnier Sportfr1u-
Iein fonn fortob ibre 8uoerbeutel6en,
ron g1iemano bemerft am Suite tru-
gen. Gs lit oo ieoem Bid perboroen,
on Der Seite ais S6IuB Oes Ban.
ceous oneebradt, in Sorm zines fIei-
men, aus gouO gefertigten Gouberts,
OaS Elm einbolb 8on I'M 3uaorot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05
@einnOBeitspFrgr.

Gin gu!tk btIIiges 9auss
mtttel 1T Der GfTig. @Ftgs
paf4ungsu BEL 9ibigem Syieber pirten
tiiblenb unb erfrif9enb, unb iinb be-
Ionbers BET RaHtfdpeiBen gu empfeb=
len, am beiten our 6Glfte nit @oFer
berbiinnt. Gfieiiberf9lGge Bel Ropf=
t9msroen unb @higpofduneen Bel
Sbnma4tsn iinO ollsemein gebrGu3z
lid. gln4 iinb @FigpaI9ungen elm
eutes @orbeueunesmittel gegen DUFF
liegen. @higsurgelunsen be3p. spins
Ielunsen finb bel 9ipbtberie gu em=
pfe5len. @fis6impfe babsn cine linz
bernbs Wirtuna BEL &inbern, peI@e
an Der bGutieen grGune trant Iieaen;
ite Oermtnbsrn bic Qltbemnotb unb 9lns
fiiGune Der 1enen NIT I6Ie6tem
8lut, exleidtern anbernfaas bic 9lbz
IOiune Der Sduts. OReines @FiepaNer
NIT 3uder ober SimbesrIaft 1T ein
tiiblenbes, burFlOI9snbes unb angs>
nebmes Gjetrdnt.
5orbtges Sptel5eue. gls
tern fam ni9t bringenb oenug ans
!Ser5 eeIsgt psrben, t6ren Rleinen uns
ter teiner 8ebinguns bemaltes, fars
biees Spisl5eug in bic Sonb gu aeben.
Nidt nur bic griinen syarAen finb oft
giftie Ionbsrn aud bic roiben, aelben
uno peiBen Sarben oft bleibaltiq.
Sir fleinere &inber, bic betonntlib
ieben @esenfdnb Iofort nit ibren
Miinb6en in @crii6rung bringen, fn6
Spielfa4en - ipis Sbier9eu, puppen
lFp. II aus SpI5 oeI4niBt, Obne ies
ben 2lnItri&, am poFeubIten uno uns
f9GbIi9ften.
Die neuefe 8abnbirFe.
Dab bic bisber beIiebten 3obnbiirifen
aIler Sorten nod bieles 3u piinI6en
iibrtg laFsu, If lGngf anerfannt.
SefonberS 1T es, AUDI Bel aIler Sorg=
falt, faum m09li4, iie gut rein5u6dl.
ten; un6 iie finO gu iteif. Inn ii1 in
bem piinI6enspertben @rabe bontis
rem gu laKen.
Neuerbinss nun 1T Elm ameritanis
i9es potent auf cine, bieIe WlGneel
bermeibenbe .3a6nBiirfte II Der Roms
pdBt eisentli6 nur in Iebr peitem
SHINE II ausgeItelt porben. DieTes
@rfab gerdt6 beTtebt MIR aus einem
pofsrbibten RGpp9en, aeraoe qroB
eenug, Inn iiber bos Gnbe zines Sim
gers geItiilpt az perben uno feF aufz
SuIiBen. An benz &Gpp9en 1T aber
cine biiritenortise OberflGde, bic
iibrigens feline 8crIten entbdlt, Tonz
bern nur elm Gemebe lit, ausi i9lieB-
li9 gu 6ieIem 3pede bergeItelt. Au9
lit Elm 8dn66en an ibm angebrd9t,
pel6es Inn bic Sonb geI6luneen
piro unb bic MISUNDERSTANDING
fiibt.
Diefe @orri@tuns TT 70 psrii6ert
man lit biesTamer, als ireenb cine
sep51nlide 8atnbiirite ss Isin lam,
unb 0ermog in jeben Heinen Wintsl
Der 3dbne unb bos 3aBnfleiI6es 6ins
ein3ureiten. 9tud Ion lire eigene
Reini9una Ieidt Tein.
9ousmitte qegen 60 b.
BREMEN. Sin 6ausmittel gegen
bieIss lIsbsI. bus Obns S6absu isbsr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-05

moDen age 2inien oufpeiit, 1T ous an.
ooer g2eb-Stiderei. Gin itmaIer Cir
tel bon 2einen, bient bo5u. bic Taillens
linie 6u marfiren. SSntereHant iinS
sic neuartigen Solden, Die 10 geI6idt
inter Oen 9apeaes oerboreen iino uno
lUoourtb Der abiteben6e Slften.@feft
ODER bic @orrel-Silbouette er8teIt
piro. Seoe lit nut einem groben
@erlnlitterfnopf oornirt @ineanopf-
reibe 5iert 6ie Saiaenfront.