Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-11-16
Son ben ariegsidauplaBeu.

True translation filed with the
Postmaster of La Crosse. Wis, on
November Is, 1917. as required by
the act of october 6. 1917.
-. u &nfenbah" ppH oeutid)em
SanfDbppt perieuft.
Gin otlontiiher 0ofen, 13. gfop
Gic Nclounq BON Der Rerien.
flung oca onlerifouiiGen 0ompfers
g. q. 2udcuboh 0uch Elm 0eiltihe5
Guufboot om y. Cftobcr rpurGc om
Iienato9 BON "a ll"bc2lebenocn Der
WoHnidoft noh cinem otlnntl
ihen noien eebrodt. ,Siini Nonn
pou Der 0cloBuug murocn ,rteo-
tct. Ser Gampfcr nuroe i'm '8olf
uon &iscapo, iIngefobr blrnoert Wtei
ben BON Der fran5oiiiden SitItc, poll
eincm lngeiebencn Iorpcoo pcrIenft,
oeiien Grploiion Die fiini 2eutc tor
tcte, nie Die llebcrIebeilocn bsridltc-
ten. Gicic mlroen non eincm rGri
ihcn Gonpfer 5ipci Gage noh ber &o
toitrnpbe ulfgenonnlens
Go5 Sdiif, lpelhes Der 2udcubah
Steonihip 60. gchorte, hntte 900
8ruttotonnen ln0 murbc i'm Sabre
1883 IN 9fcmcoItlc, gnQlnno, gcbnllt
Ger 9ontpicr NOR om 13. Sttcb,r
uon cincm otlontiIthen &oien ntQc-
iahrcu.
,3lpci onbcrc 2udeubof. Tanpfcr
puroen iriibcr i'll @efeften nit
(ouhhootcn gennnnt. 2elpi9 2rfcn.
bad, NOR 2lniuua5 Oftober torpc0irt
uno uericnft pprocn, pobci Elm 4lfonn
pon Der @cihilbbeoiemmg lu0 ncun
Man1 Der Nciotllnq gctootct murhcn.
Gin mcitcre@ Shifi, :. e 2ufcHboh.
! clttmiiftc NIT oilfe eincs mcrltdnl-
id'en 3critorCr5 nodl Cinem picrltiu.
0iqcn Scicdt nit einep Soud)bnot
I'M &crlouic ociicn iicben Wlonn Doh
Ser 9ciotlng l1n0 3lpci Gonnnicrc
perlpltn0ct morocn marcn; oic'es @e.
icft ian0 an 10. Sftoher Itott.
Italicncr bnltcn nod Stano an Der
ElnUc.
rlnl itolicniihen @altptqlurticr.
IA. 9top.
9ic 8iouc,9inic miro III 6crSdupt'
inhc nod qcQcn Dos ihlperc un0 fort.
/ ditBtc 9lrtillcricicuer pom SItlfer
uno 0eQcn ole Wcmiihungcu Der
Ccitcrrcid)Cr lmO 0eutidcL ocn Slrli
5u ilberidrcitcn Qeholtcn. Gicie @e
ntiihunQen habcu nod uidlt Den lin
iuuq elmer allgcneiuen Neipcqung an
genonluclL ieood) iiberidritten meh
rcrc Notnlllouc Den 5luB oui Ion
tons bel Sonione. Die itolicniltc Pr
tillcric ridltetc ihr fSclIcr qeqen OH
nor0rinacnocn @ruppcn, Die lic ent
me0cr olti ocm TIltiic pernidltctc ooel
I um IItBufcr 3uriidtricb. Der &onp
mar bier pcrSpCiielt lu0 bllltig. ecu
te. Die BON 9ottcricn on Der EiopI
yurildQcfchrt lin0, crfldrcn, Dos oclIt
ihc tSeucr lei olBcror0cntlih itnrf
jc0oa) pou mittclgroBen Gonoueu.
Sm Srentino.
Gle 6ouptoufntertiamfeit ridte
| lid icbt oui Den Citobidlnitt oer1rcn
tlnoiront, no oicic iih ilbcr ocn
}liiaqo 9Noteou bis gum Gberloui DC
4ianc critrctt. Ger 5eino ocmou
itrirt oort, momit cr enttpcoer 0t
! 9(ufncrfIamfeit oblentcu mill ooer ci
| rcn ihDeren Inqrifi porbercitct, mi
Der leidt erfcnnborcn 2lbiiht, in 0a.
! : hnl Qcgen @oiiouo un6 oie oobinte
beiinoIihc Gbcne ror3uoringen, 0a
nurd) Die ltuIlcnlld]c @lrmec in
, Ircntino nom Der an Der 8iupe ab
idlneiocno Cen porIicqenoen 0erid)
ten 3ufoIac operirt Der Seine al
, uicr per;flcoencn 5ronten @cncro
, NorocuiC iteht on Der untercn 3iaul
C3cneroI pon Qclon on Der obercr
0iaDc. BeuerQl arobotln i'm 0itlid)el
lrentino mo Beuerol Gonra0 in
mcitlihen (rcntino 1nourd iaat @C
rc0l pon @elom Die NuIqubc alt, 0a
Centrum SIT iorcircn. mdhreno lo
roWic mo Gouroo oui bic ,Tliiqcl a
Viopc lg0 i'm Ercutmo 6riitcn. q
(uppen}ohI. Die 6en 5iterrcid]iid
0cutid1cn s5iihrcrn 5gr &crijlaun
i'eht. tit aitt bcfalnt.
5 ItallcniidJe Gage oauRerit fritiifD"
2on0ou. il. Ron
- (3tasrolWoior = q. Wourict
Ghe'oireftor Der 4bthcjIlmg iilr mil