Hispano América., 1917-05-06
Cronicas de California
En- las Dumas.
Para Julio Arribat.

hOrizonte como alfombras pOr donde la magma
cion de un nino veria desfilar ~celestes concoursos
de angeles. Circundan al Golden Gate, hacia ell
lado mas distante de la ciudad las dumas semiocul-
tas ahora por la feraz vegatacion de la primavera;
las dumas y Ell mar, eli mar amplio, sonoro, azul..
Ansiosas de aire y de sol las familias sanfran-
ciscanas buscan en- las dumas, a la orilla del mar,
tranquilos esparcimientos. Y los domingos y los
dias de fiesta Sc van a la playa que Sc extiende
desde Ell Cliff House y en- los b~reiales, sobre la
arena, permanecen deSde la manana hasta que ell
sol sc pone en- crepusculos divinos. Media bora
emplea eli tren que cOnduce a los paseantes para
llevarlos desde el centric de la ciudad hasta la
playa. Fl tren va lleno de senoras y de nihos y de
hombres y de perros. Los canes suelen trabar
contiendas en- los tranvias, y entonces sus due
nos los Gentlemen con las cadenitas que les sirven
de sosten, y rien los viajeros. Una algeria infantil
hay en- todos los viajeros; los mismos jovenes que
en- parejas Sc dirigen a este paseo y que revelan
en- sus ademanes y en- ss veladas platicas sus an+
sias amorosas, rien nfantilmente..
Ell Cliff House tiene un concurso ruidoso y ele-
gante. Pasean por el mas de diez mil personals
ataviadas con sus mejores prendas y millares de
autos arrancan NUDES de polvo de la c%arretera
que bordea Ell mar. Hay salones de bale y cha
rangas Y restoranes y puestos de frutas. Contem-
plan los visitantes del Cliff las islas donde las
focas juegan y lanzan sus eXtranos gritos; y lue-
go descienden por la eXplanada viendo Ell mar
Al terminar la polvorosa pendiente,- cen
tenares, mil1ares de familias Sc tienden en- la are
ma; los hombres en- posturas yacentes, con ell
sombrero sobre ell rostro para defenderse de la
luz del sol, y las mujeres, sentadas, preparan la
comida que llevan en- pequenas caJas de carton.
Fl grupo es grande; en- tanto que las personals
mayores estan inmoviles, miles de ninos, vestidos
de telas de dolores claros, juegan: van hasta ell
aqua. hunden sus piecesitos en- elias y huyen de la
ola que revienta sus espumas en- la arena.
Pero a quinientos metros de este espectaculo
que por contener tamafa muchedumbre fatiga y
distrae la mente del que suena o del que lleva un
pensamiento profundo en- Ell alma, Sc We otro
singular. Sc SENECA de pronto al que hemos Wis
to anteriormente ipero es tan distinto!
Parejas de enamorados estan tendidas en- la
arena, a veces las cabezas unidas; mujeres que
tejen estambre o laboran pequefas pleas de ro-
pa, inclinan ell rostro hacia Ell suelo y parecen en-
sonar en- algo misterioso y suave... Hay hon.
bres acostados sobre la arena candente, los ojos
fjos en- eli mar, las manos desmayadas sobre los
flancos, Knowles, profundamente inmoviles... Y
parejas que Sc besan dulcemente, sin decir pala-
bra; y grupos de ninos que van hacia las olas
a poner las flores de sus p~iecesitos en- la espuma,
o que construyen en- la arena palac1os donde a
penas caben las rosas de sus manos.
I'm aereoplano cruza sobre las cabezas de estos
seres; resuena romeo y pertinaz ell ruido del motor
V las dos alas de la nave Sc recortan como hojas
de orc en- el azul del cielo. Los ojos de los aman-
ties, Y de los hombres inmoviles, y de las madres
que hacen costura en- aquel apartado rincon que
de momentos parece estar a millares de leguas del
mundo habitando, Sc allan hacia la maquina ae-
rea. La nave pasa y vuelve a reinar sobre aquel
punado de seres que viven una bora divina, ell ST.