davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1917-08-30
CHICAGO Grain and Provisions.
Chicago, Aug. 30.

Co.n-Dec., $lo77s los; May. ST.
o. = an 05"s. oats Sept. 53Ac; Dec.
1889 Way, Ills 01714c. Pork Sept.
&l295: oct, $f2.12'2. Butter Cream
cries, &S@1l12c. Eggs - 33m37kc.
Poultry Fowls, 20n23i2c, springs, 22
/. 0nt.n
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1917-08-30
Minneapolis Cash Grain.
MinneanOliS. Ang. 30.

NIHII'dTUIT0 hWN. oV'
Wheat No. Northern, $2.25M230;
40. . N%orthorn. $2.2oH2.25; No, )
northern. $~2I5H220; No. , yellow
corn, $I.SNM.130: No. 3 white oats.
.2", 53tic barley. 95cm $1.l5; rye.
81 13U114; fax. $251m3.b2.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1917-08-30
ST. Paul Grain.
ST. Paul, Aug. 30.

ST. Paul, Aug. 30.
Wheat No. ! Northern, $2.25u2.30;
10. , Northern. $22om225; No. 3
Northern, $~2.l5H220; No. , yellow
corn. $I.NSml 80; No. 3 white oats.
52a, W52Hc; barley, 95cm$l.15; rye.
sl.73WI1l: liaX, $3.57m3.62.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1917-08-30
Catholic Educator Dead.

Rome, Aug. 30.-Monsignor Thomas
f. Kennedy. rector of the American
College in Rome, Is dead after a long
illness.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1917-08-30
Possibly May Be Bound for
Russian Front.
RUSSIANS ARE RETIRING
Official Petrosrad Report Announces
Abandonment Of Positions on Rou-
ieh Repulse in the West.

London, Aug. 30.-Reports that
strong Japanese forces have been on
centrated in Manchuria are given cur
rency in Bavaria by the Neueste Mach
richten Of Munich, which also specu-
lates on the possibility OF transport
ing such troops to the Russian front.
If the railway facilities were the same
as before the war, it says, such an
operation would require a long time.
but the situation has beer changed
greatly, America and Japan having
laid new tracks and made great i'm
proyoments in the rolling stock.
A Russian division abandoned its
the Roumanian front and fed in dis
order, the Russian war Office an
nounCes.
The statement says the enemy con
tinued to advance all day on the
Southern Roumanian front, reaching
the line Trechty-Deus-Narnitza-fit ion-
shti-Chyolianitchi. In the night Rus
sian possessions in the region of Var
nitza were penetrated.
British Driven Back.
German counter attacks drove the
British from the in%dentation they had
made in the German positions north
east of ~Frezenberg, on the Flanders
front. German army headquarters M
nOunced.
During the night we carried out
successful raids northeast of Gauzea'
court and southwest of Hulluch, ard
captured a few prisoners says the
British Off cial announcement. South
cast OF ~l.angemarch II troops cleared
up a strong point in which an enemy
party was holding ont Immediately IN
front Of our new line"
Violent artillery fighting is in pro-
sress on the Nerdun front between
Avocourt and Hill 30i, and on the
Aisne front, the French war office an
nounCes. North of Caurieres wood in
the Nerdun sector German reconnoit-
cring forces were repulsod.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
UN ATAOUE AEREO ALEMAN So
BRE LOS RUSOS-

BERLIN, JUNO 1S.-Un informe
Official dado a Ia publicidad hoy por
-el Ministerio de Marina aleman, dice:
la actividad que las fuerzas naTa-
les rusas han desplegado contra los
submarines, asi como en- la colocacion
de minas, ha hecho necesario que Sc
tomen algunas medidas Gefensivas por
parte de Alemania.
Eel dia Is de JUNO nueStros aero
pianos arrojaron bombas expIos,vas
e incendiarias, en- gran cantidad, So
bre las bases navales rusas, con muy
buenos resultados.
"El dia IA del mISmo mes Ia esta-
~cion militar establecida en- Ia Isla de
rRuneo, en- Ell Golfo de Riga, fue bonn
-bardeada por nuestros aeroplanos, ha-
"SbiendoSe Observable los efectos que
las bombas hicieron en- esa estaci6n.
Despues de esa accion, nuestros aero
pianos aterrizaron Ell dia Is, en- Ia CT
tada isla Y destruyeron el resto de
los edificios de esa base naval, ha-
biendo regresado nuestros aviadores
sin nove6a6."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
A $500 millones
creese que llegara
el e%mprestito
Sigue el recuento
Probabsemente para dentro
de dos dias habra terminado

WASHINGTON, JUNO 1S.-Toda-
via no Sc ha podido terminar ell re-
cuento Y revision de las ~cantidades 4
que ascienden las subscripciones de
bonos del Emprestito de Ia Libertad,
en- los doce districts de la Reserva
Federal. Solamente tres de SOS dis
tritos han sido completamente revi-
sados Y los nueve restantes estan va
muy avanzados. pudiendo declrse que
para manana O pasado, quedara con
cluida la revision de sus cuentas y
Sc podra entonces con preci-
sion ell monte del Emprestito de la
Libertad.
Con las cifras que hasta ahora han
rendido los tres districts de referen-
cia Y las que Sc o de los nueve
rcstantes. ha podido hacerse I'm
~calculo apvoximado del monte a que
llegara cl e]mprestito, f~ijandosc la
cantidad total dc este cn 2,S00 600.
600.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
AmpGas facultades
al DICTATOR de
where's
De la Gran Bretana
Podra confiscsr las existen-
cias que hay en- ell pals

LONDRES, JUNO 1S.-El Baron
de Rhondda. Ell Dictator de
where's en- Inglaterra y presidente
del Consejo Local del gobierno, dijo
hoy a los peri0distas que 10 e~ntrevis-
taron para pedirle que hiciera una
declaration acerca de Ia politica que
Sc proponia desarrollar respecto de
la question de los comestibles, que
considerable que cualquiera deciara-
cion que hiciera sobre e. particular
seria premature; agregando sin
embargo. que Ell gobierno lie haola
dado ampliaS facultades. aun hasta
para confiscar las existeneias de
provisiones que hubiera en- e! pals,
en- caso de que tai medida fuera ne
cesaria.
El Baron Rhondda manifesto tam
bien que ante TODD dirigiria 81 aten-
cion hacia ell ascguramiento de una
reduction Ell los rrasios del pan, que
era per ell momeE,oo la necesldad &c
mayor urgencia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19

WASHINGTON, D. C., JUNO lS.-
e. costo de "a campana submarine
alemana. para la Gran Bretana, des-
de ell dia II de Febrero del prescn-
te ano, segun Sc desprende de las
cifras recogidas Ell esta capital Y que
han sido dadas a conocer oficialmen-
te por ell gobierno britannica asclende
para ahora a 322 barcos mercanteS de
mas de 1000 toneladas Y l33 de una
capacidad menor. FL numero de bo-
ties de vapor pescadores, ingleses, G.
chados a piQue por los submarines
en- csc mismo periodic de tempo, es
de IS. V ell de barcos veleros, tam
bien pescadores, aun cuando no Sc
tiene complete, Sc sabe que en- tres
fue solo de rs
Los informes oiicia,es ingleses no
dan la cifra total de to~nelaje destrui-
do, concretandose a indicar, como Sc
ma NlStO Ell los EesuiiIeIeS SSIhdIId-
rios cue Sc publican en- Londres, cl
numero de barcos mayores y menore
de 1000 t~oneladas. Gente conocedo-
ra de esta clase de cuestiones, EXPIRE
sa que una cifra de cinco mil tonela-
das. como I'm promedio para los bar
cos de mas de 1000 y de LOO para
los de menos de esa cifra, que han
sido echados a pique, daria I'm calcu-
10 mas o menos Approximate sobre ell
de tonelaje mercante destruido
a los ingleses. Asi pues, con estas
cifras, Sc ohtiene como total de tone
iajc destruldo, en- un pcrIodo de ITEM
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
Alemania no desea
%aurnentsr SUI
territorio

"
STOKOLMO. JUNO 1S.-Algunos
detalles adicionales sobre Ia oferta dc
paz que ha hecho Alemania a Rus:a.
han podido obtenerse por medic de
I'm telegrama traducido del Social
Demokraten', Y que Sc dice fue dir.
jido por A. Hoffman, un miembro de!
C~onsejo Federal Suizo. a Robert
Grimm, un socialista suizo cue ha es-
tado en- Russia durante algun tempo.
v cuya expulsion ACADIA de ordenar-
Sc.
La version del telegrama de rcfe,
rencia. dice 10 siguiente:
'Estoy convencido de que Alema-
MIA Y sus aliadoS, e]ntrar!an inmedia-
tamente en- negociocioneS de paz con
Russia V sus aliados. En- 10 que res
pecta a las aspiraciones de Alemanla
en- la actual guerra, puede listed leer-
10 en- los articulos que publica el
''Nord Deutschc Allgemeinc Zeitung'.
En- dichos articulos. previamentc con-
sultados con cl Canciller Won Beth
mann-Hollwec. vicne hccha la decla-
raci6n respecto a anexiones,. dicien-
do que Alemania no dcsca aumcntar
SUI territor;o, nj obtcner ninguna OK
p~ansion. economical o political.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
Buque. mercante
hundido por I'm
submarine

Tclegraina Especial para Ia PRENSA
NUEVA YORK. JUNO 1S.-Aca-
ban de recibirse noticias de la destruc
ci0n del gran barco mercante "Missi-
ssippi', por un submarine aleman, Y
cuyo barco perdio a uno dc los mari
neros que 10 tripulaban. Dichas mott
cias fueron traidas por los o~ficia!es
de IN barco mercante ingles, que ha
arribado a esta, pr%ocedente de un
puerto frances.
Ell mississippi, que era un barco
mercante de 6777 toneladas, fue tor
pedeado y hundido como a $50 millas
de Brest, Francia, el . de JUNO, Sc
gun los oficiales del buquc inglGS,
~Quiencs rccogieron cUarcnta Y sietc
personals entire oficialcs Y ~marincros,
que lograron ponerse a salvo en- los
botcs de! barco hundido. y que solo
hacia POGO tempo que sc hablan
puesto a flotc
Los oficialcs inglescs Sc r%chusaron
a dar mas detalles sobrc el hundi-
miento de dicho barco
La ultima vez que sc tuvo noticias
del "MissisSippi' Ell los registros de
la marina. fuc 81 81 dc Mario ultimo,
sabiendose que habia arribado a Nue.
va Orleans, procedente del Havre.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19

LONDRES, JUNO IS.-Contestan-
- do a una serie de interpelaciones que
Sc hicieron esta tarde al gobierno. en-
la Camara de los COmuneS. sobre 81
,,el gobierno ingles habia decidido to-
nal r~epresaliaS por los raids aereos
~nque los aiemanes e~mprendierOn recien-
temente Sobre Inglaterra. Andrew b.
mar Law. Ministro de Hacienda en- e.
: gabinete britannica Y leader del go
bierno Ell Ia Camara dicha, eXpres6
que el gobierno Sc proponia tomar no
solamente medidas encamipadaS q eau
sar al enemigo grandes perjuicios, ST.
no tambien a ~prevenir que en- 10 ST.
cesivo Sc llevaran a cabo sobre e.
@pais, raids como los que tuvieron lu-
gar recientemente.
"Ha sido IN error-dijo Ell Ministro
Greer que los raids aereoS p~ertene-
cen exclusivamente al enemigo. Las
r'fuerzas sereaS inglesas en- Francia,
han hecho incursioneS Y atacado con
"muy buen eXito, las c~omunicaciones
,alemanas, asi como cast todos los OBJ
jetivos militares importantes detras
de las lineas de bataila, que han jus
~sificado las operaciones de esa natu-
raleza."
En- un gran mitin de ciudadanos lon
dinenses que Sc efectuo aver en- la
Opera House, Sc adopto la resolu-
eion propuesta por ell Lord Mayor de
Londres, de urgir al gobierno que I'M
els uGa politics lie repres2lias en for-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
hiistorico lugar donde Napoleon venci6 a Blu.
cher esa bora Ell objective de los alemanes
La Duma rusa
0rdena una
~ofensiva

PETROGRADO, JUNO 1S.-En su
Ultima session secreta, la Duma Rusa.
ha aprobado una resolution para que
las tropas m~oscovitas emprendan in
meGiatamente una ofenSiva contra los
alemanes. La resolution expresa, que
una paz por separado o Alemania
o una p~rolongada inactividad en- el
frente de batalla, %equivaldria a una
innoble TRACTION de Russia hacia los a.
liados. que las futuras generaciones
nunca perdonarian a la Russia actual.
Por 10 tanto, en- los considerandos
que hace Ia Duma en- Ia resolution,
anade: "que Ia seguridad de Russia Y
Ell mantenimiento de las libertades
que ha obtenido, descansan en- una
Immediate ofensiva. en- intima coope-
raci6n con los aliados de Russia.
Los miembros de la Comision anne
ricana, Sc dedicaron Ell sabado a &C.
lebrar ~conferencias informales con
promincntes rusos. El jefe de la CO.
mission, NJ. Elihu Root, hizo n VI
sta a Alexander Guchkorr, Y ell En-
bajador Francis esta arregiando una
entrevista entire Ia referida Comision
' los Ministries del Gabinete Ruso.
La Comision americana sc eSta pre-
parando tambien para visitar Moscow,
Kiev Y Odessa; Y 81 es possible Ruma-
MIA
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
LOS CANONES FRANCHISES ABA
TEN A LOS SUBMARINES
ALEMANES.

PARIS. JUNO lS.-Dos vapOres
~franceses que acaban de llegar a Gil
b~raltar, uno p~roccdcnte del Medite-
franco V otro del Atlantico, dicen ha-
Der sido atacados por los submarines,
cerca dc las costas espanolas. viendo-
SC obligados ambos barcos a luchar
con los submarines. que erdn de los
mas grandcS que usa Alcmania, Y To-
grando haccrlos abandonar la csccna
dc. combatc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
MAS De 300 MILL0NES
DE MGRESOS

WASHINGTON. JUNO iS.-N0tl
cias tclegrafica5 rccibidas en- la Sc
cretaria de Hacienda de toGas parte:
dc Ia Union. indican que hasta c
dia Is dc JUNO, inclusive. cl monte
total dc los ingresos p]roducidos pc!
las ~contribuciones federales, fue de
$3.50. 565. 62S.10. De eSta cantidac
que esta aun %sujeta a revision, &C.
responder $l70. 037,O3@.S 50, a i'm.
puestos pagados por emprcsas y cor
p~oracioncs y $160. 52S.5S6. p, {
contribucioncs indiyiduales.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
Primeros resultados
de Ia mission
americana

LONDES. Julio 1S.-Aunque Sc
ha dicho que los p~ropositos de la mi
sion americana. encabezada por Elihu
Root. recientemente mandada a Ru-
STA, eran ell meioramiento de las re!a-
clones financieras V comercialeS. en-
ire Russia Y los Estados Unidos, ell
objeto principal de esa mission. de d
-cuerdo con los corresponsales de
Washington, es levantar la moral del
~ejercito russo.
La mission americana llego a Russia
Ia Ultima semana, Y es muy signifi-
cativo el hecho, de que cast & raiz de
su Iegada, la Duma Rusa, que es eli
poder supreme del nuevo gobierno
provisional, haya e~xpediGo las orde-
mes n~ecesarias para n Immediate
ofensiva", segun Sc ha anunciado.
A este anuncio siguio cast inme-
diatamente. lin voto dc los delegados
del Console de Trabajadores Y SOL
dadoS, ordenando Ia expulsion dc
Robert Grimm. Ell agente socialista de
Alemania. que intentaba hacer una
propaganda dc paz. e. referido Con-
scjo, por medic dc sus delegados, ha
hecho declaraciones terminates con
ira cl proyecto dc cclebrar la paz
por separado con Russia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
I'm transports :ingies con
tropas hundido
ScrviciO especial para LIZ PRENSA.

S~crviciO especial para LIZ PRENSA.
L0NDRES, JUNO lS.-El trans
porte ingles "Camerionan," que con-
duci& I'm pequeno numero de tropas.
fue torpcdcado y hundido en- cl Medl-
torrance por un submarine teut0n.
Ell suceso o~curri0 CT dia dos del pre-
sente mes, Y Ia oficina del Almiran-
tazgo, al dar hoy noticia del ataque
Y hundimiento del "Camerionan," in
forma que seguramente estan perdi-
dos sesenta Y tres miembros dc Ia
tripulacion, incluso ell captain. pues
ningpna noticia Sc IN recibid0 de
elios.
Fl "Cameronian' fuG primeramen-
5e IN barco a!eman; pero habiendo
sido tornado por el gobierno ingles,
10 puso a su servicio cambiandole el
nombre que tenia, que era el de
'kamerum."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
ALEMANIA ADMTTE LA PERDIDA
DE OTRO ZEPPELIN.

: BERLIN, JUNO lSrHl zeppelin
-Z-4S fue echado abajo Y destruido
por las llamas, durante ell raid que
ell sabado en- la noche efectuaron dos
vdirigibles sobre la costa inglesa, Sc
gun {. informe Official publicado hoy
por el Almirantazgo aleman. FL yep
-pelin cayo en- el mar y toda la tripu-
.lacion perecio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
Dato explica 10 de la
CelSura
scrricGn Especial para Ia PRENSh.

MADRID. JUNO lS.-El Primer
Ministro, ST.. Dato. CT una e~ntrevista
que concedi6 a los representatives dc
"a preusa esta noche, nego que la
censura que ha sido decretada por el
nuevo gobierno tuviera NADIA que yer
con la publication dc las criticas al
nuevo gabinete, o contra el Condo
dc Romanones Y ell Sr. Garcia Prieto,
eXprimeros minister's.
FL gobierno, dijo el Sir. Dato. ha
decidido unicamente poner termino a
los ataques e~mprendidoS sobre las
personals que tienen autoridad, por
genteS irresponsables, porquc esos
ataques no deben ser admitidos en-
una epoca como Ia actual.
Ademas. al decretarSe la censura.
sc ha tenido en- cuenta especial ell
evitar que Sc hagan ataques contra
i politica eNtranjera del Sobierno
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
LA COMISION ITALiANA, ACLA,
MAZDA EN- CHICAGO.

CHICAGO, JUNO 1S.-Los MEM,
bros dc la Comision italiana que han
sido recibidos aqui con bastante Ell,
tusiasmo tuvieron anoche IL recep,
ci6n antes de emprender su viaje a
Oes.e. De les distinguidos hues'
pedes, Enrico Arlctta. jefe del ia,
binetc italiano Y ell Scnador Marconi
inventor de Ia tclegrafia inalambri-
ca. han sido el centric dc todas las
manifestations de simpatia de los E.
Unidos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
10 que cuesta Ia cannpana
submarine a Inslaterra
Cerca de dos miIlones de toneladas de bar.
m~ercantes Sc han lido al fondo del mar

20 IN POGO menor dc cuatro meses, la
considerable suna de 1,745,000 tone
ladas de barcos mercantcs, ~pcrdidos
solamente por la Gran Bretana, cifra
muy importante, 81 Sc toma en- consi-
deracion que ell tonelaje total de bar
cos de todos los aliados, dcstruidos
durante cl ano dc 1916, apenas 81 So
brepaso a esa cifra en- 100000 tone
ladas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
:Iuslaterra Sc vensara de los
raids" aereos de AIeznauia
Nan a ser atacadas las ciudades teutonas
para que c~onozcan los horrores de la guerra

ma de ataques incesanteS sobrc las
ciudades alemanas y u h~abitantes,
para que Sus poblaciones conozcan
por experiencia los efectos de tales
metodos de guerra, Y sea Tornado de
esta manera Ell gobierno aleman, q
Suspender sus ataques sobre los pue-
bios indefensos de lngiaterra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
BARCo ALEMAN TORPEDEADO

e., AMSTERDAM, JUNO 17.-Segun
--el "Telegrafe". eI vapor aleman ''Tu-
que Sc dice habia ~tropezado
,con una NINA er las costas holande-
,Sas, fue en- re..ida. .~orpedeado por
IN submarine. cuaDdv % dirigia de
Amsterdam a Suecia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
L A p r E N S A =
PUBLISHED EVERY DAY
Terms Of subscription:


Terms Of subscription:
United States, Mexico, Canada. Cuba, Pucr-
10 Rico, end the Philippine Islands:
"a uioHtns .: 80 . -. ... -. ...y 800
ihacc DfUnuts -. -. -. -. -. ...t f.&
Central and South Amertca excepting
Panama. Europe and sll countries or the
Universal Postal Union:
ohe year F. -. -. 80 -. ... ...t s.N
rhrsa a,ar ~ ." ~ o.m
Lhhec ss,utlS -. -. -. 90. 80, ~ In
Weekiy edition every Wedneslay, at ths
Following rates:
United States, Mexico. csnsda. Cubs,
puerto Rico, Psnams, and the P~hilippins
Si1 mon,,: ;" i. :" ~ d.M
Central and Sluth America, (eIccptins
Panama) Europa. ETC.:
one year .. 80. -. ..s Sc. ~ f:0
Payments are due in advance and can DO
made by postal or Express money order,
Se~ York exchange or registered letter.
Terms OF subscription are In U. S. Cy., or
It's equivalent.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19

Sc dccia deiante de Dumas la CO.
nocida maxima: 'Quien paga sus
deudas Sc enriquece."
BAH, replica Dumas. Esas son
woes que hacen correr los acreedo-
res.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19

o contra Ia discipline militar. tan
n-ecsSeria gu los momentos presentes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19

EiupiuuS. -
SelS meSeS -. -. 80 %. -. ...s S-p
Tres meSeS -. -. E -. - - ...$ LOU
En- Ceniro y Sur America. (eGceptuando
Panama., Europa V los demss pafses Gem
prendidos en- Ia Union Postal Universal:
Tn ano . - g.. -. 80 80. -. ,..9 BOO
SelS WeSeS . -. . -. -. 80. ...S 5.D
lies uleseS 80 . = -. .. = s..t E.0V
LA PRENSA publics tamblen una edici0n
semanar1s, los microbes, s1endo los prec1os
de subscription:
En- Ios Estados Unidos, Mexico, Canada.
Cuba. Puerto Rico, Panama, = Filtpinas:
Un sho -. -. 80. 80 -. -. ...s 1.U
Sells meSes -. 80. %. %. -. ...$ go
En- Centric y Sur America, eIceptusndo
Panama, Europa, etc.
Los pages deben hacerse por 4delantado,
en- giro postal o de Express, carts cer1-
ficada . lstra sobre Nueya York. Los pre-
clos de suscripci0u son en- dtnero amer1.
cano o su eTulSalencis en- moneda del pals
de donde Sc soliclte eli periodlco.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19
DIARIO POPULAR INDEPENDENTS.
PRtCIOS DE SUSCRlPCI0N:

En- los Estados UnIdos. Mexico, Canada, Gu
ba, Puerto Rico, Panama y las Islas
FIIfnfnAS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-19

SUSCRIBnoE \ LA PRENSA Ell
NEJOR PEREODICO MEXICANO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-29
NrnturtattHrirrr Rntttatr

@ergniigeu gibt, oIs Elm grtes Bud,
SD peib iogar ihon, Dab SSfar
ggiloe Sbr 2ieblin9si1riftitellcr ill.,
glub ib ibp1rme fir ibn, er lit elm
fa6 bimmliid III. g8ie meinit on,
3onte9~ rief iie na6 nebenan via1
oonfe, min babeit nod 4ofiee.
SSn Der syolge Ser llnter6reding
bate lie nidt ben Ieiie ld6elnoen 3ug
bemerft, Der fir einen glugenblif
.Stoefiels Whlno linipielte, gtur Elm
ilnges DlGoben fonnte einen 10 &c.
nialen, flugen uno geiitrei1eu glutor
tpie @iloe ,einfab bimnliid~ finoer.
Der son5 poilenoe 9lusorud mar IS
teineSpegs.
3 nSaben sic olles bon ibm aelcleuY
'gn1oigcS SrGulcin2 frogte er, ais ne
ibiu nun pieoer ibre gufmerfionlfcit
5ilpeponot bate.
Wlit ltol5em 9lid iab iie 5it ibm
aiif ugIlles, maubes iogar 5wei. oDer
orcimal.
:, ~ llno baben Sic audi allies oeritall
ben, Dos sic loieu?~
Gr iprad oie i5rdge gan5 langIonL
ieoes @ort ein3cln betoueno, ltno iab
ie babel cripnrtlngsDoll an.
@ei jeoem Nnoercn bdtte iie tiidlt
ciuc Scfunoc nit ocr gluilDort seas.
gert, ionoerlt gdn5 cinTab nabcr
fclbitoeritdnoliD1 aerufcn
Sie crinicrtc Iic6 in 0ieicm Wlp-
mcnt eincr Gbnlic6en S5ene in cincr
@eieilld)ait o9erEn. giacj 0cn
0incr battcii lid alG Die irngcn 9a-
men nit iu.Oos glnlItb3immcr begcbcn.
@nS par cdt orienioliidb cinaeridtet,
nit i1ipcrcu Teppihen, breiieu 81.
pans uno Bolltern. Der SAein elmer
glmpel bate ben 8atnh IN cin 6ebag.
iic0es &icbt Dcbiillt
Niml moJie bier foum lalt 81
iprcdcn, luterbielt ii6 nit leiiet
Gimme, uls noble nan 0urd) Ben
Sdall Der Gimme oic Iraulidreit
ncs @eiuades iiilbt Itoren.
9lcbenau erflougep Die Ione cncr
Sieanerfapclle, ibperniitigc g2ci-
len. Mau botte nitgetrdlut, bis oic