La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-09
Gl PresideDte Menocal
informa al Congreso
sobre la revolution
Dice que ell movimicnto esta deshe-
cho y proato quedara sofoeada
por complete.

correspondence Especial para Ia PRFNst
HABANA. Cuba, Abril Bel Pre-
| sidente dc Ia RepGblica dirigi6 aver
al Corgreso, ell cual inici6 ST octave
periodo legislative. un extenSo men.
safe dando cuenta de Ia s~;tuacion
interior Y exterior de Cuba. Fl $
10 dc Ii ~evolucion II t"ata el Presi-
| ierto Msaocal en- sU mensaje a lag
! Canaras. de manera breve y vigoro-
! sa. expresados en- los siguientes
terminus:
"Nunca. como en- las actuales cir
cunstancias. pudo ser tan giato para
nj yer reunidos. cor el concurso dc
los senores %Scnadorca y Representa-
IS recientementc elcg ,os por el cuer
90 electoral de Ia Nsci6n, a u legi-
..n.os m~ardatarios; eXponer ante
; los, en- cumpl!miento del deber que
me ilnpone ell articulo IS de la Cons
tituci6n, e. cstado general de la Pc
publica V recoml ldarles las leyes =
resoluciones que considero de ptblics
utilidad.
Ia inicuna rebellion, cuyos orIge-
ncS y ca%ractereS eXpuse ante Ell Ho
norable Congreso en- mi mensaJc dc
; de MARIO del corriente ano, en soli-
citud De las facultades extraordina-
rias que me fueron ampliamentc o
cedldas y de que me reserve hacer
uso,, cuando por c~ualquier conceptc
l~iccaran L ser indispensablcs, cSta
vcncida y deshecha, J pronto estara
complctamentc sofocada. +! dec!dldo
apCyo que ha prcstado n0toria y crl
dentemente al Poder Publico, La in
mensa mayOria del p is, Ia perlcia y
valentia de las FucrZaS Armadas de
la Naci6n, Ell cello y la actividad con
que han rivalizaio todos en- una u
otra forma han debido cooperar q la
acci0n del Executive, en- esta grave
crisis. me han pueSto en- aptltud de
dominarla en- corto rumcro de Gias
: de anunciar al principle de esta
nueva legislature que muy pront"
rstaraM compietamentc rcSLablecidcs
81 orden. IA paz y cl :mpcr!o dc Ia
lev en- todo 81 tcrritorio de ID Repu-
hlica-
Motive dc especial satisfaction ha
sr!o para mi, como Jcfc del Estado
a actilud que, dcsde e. primer mo-
m2nto, asumio c! Gobicrno de los Els
! tados Unidos reSpecto del inopinado
movimiento revolucionario que afor-
tunadamcnte como antes dijc, Sc en-
cuentra va pr6ximo a termlnar por
complete.
F. Gobierno dc los Estados UnidoS,
On efccto. afirm6 y retire ST resoEu
ciir dc apoyar en- Cuba al Gobierno
ccnstituidO, ~condenando cncrglcamea
tc la iniustificada rebellion contra los
ncdcras Pubiicos, y ha cumplrdo tan
ficlmcnte este noble y ievantado pro
;raml Que ha dcjado en- la mente de
todos Ia prIcha i~nequivoca de su alto
a.eres por Ia causa del orden y dc
Ia paZ en- Cuba, y dc su a~cendrada
amistad para con nucstro pueblo y
Is ~institucioneS, u Ia vez que ha de-
mustrado a los que Sc hayan iucli-
raIo, 0 &c inclincn en- 10 SUCCESSIVE
a acuGir a mcdios De violcncia y repro
badoS, quo en- aqucl gran pueblo y
en- los altos consoles dc SuS gubcr-
nantes i~lustres e]ncontraran Slemprc
un decidido energico advGrsario que
con su p"o.itica en- favor del orden =
n raz ha puesto dc relieve n vcz
mas SUI civismo J su intcrcs moral
por esta terra dc America.
Son constantcs y cordiales nues-
| ;raS relaciones con todaa las Poten'
cias amigos"
En- el resto del Meusajc Ell Presi-
dcnte dc "a Republica da cuenta al
Congress- dc Ia labor realizada por
las distiutas Secretaries del Ejecuti-
80 Nacional durante cl anterior Pc
redo congressional.