Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-08-16

@uitut pSWtW 6uetHtuitU DetIegite
Simmelfabrt - bic cine NIT benz
S%cilisenidein, bic anbere nit benz
9%imbnrser - AT bic sroke Glode
sebGnst bat.
8e3ipiebclt muBte er fperben, Der
perilirte Or. Our! Cine Sinumelz
fabrt muBtc aud, er MAIDEN, Die er ios
balo nidt perseiien ioQte. GO badte
unb FINITE Der Chef binter ieinem
Yult. gber pie? = ga bat er's
i6on! -. Sbm fam in ben Sinn
Der befannte gibelipruh: -Shmul
unb raub lit Der @es unb eng bas
Thor gum Simmel." Iuf bieien
Sprud afs Sunbament baute er ieinen
Hafeplan.
Sr. Our poltc nad) Soma. etriee
Sage porber bate berielbe iein &omz
men ungefInbist nit benz Initnnen,
Der Serr Chef Hebafteur fpiirbe i'm
bod pobl gu ieinem 3iel i'm Staate
Soma binfuti hieren. ba er ia elm
prddtises Ilto babe unb er Der
Chef - elm firit class Chauffeur lei.
= Na. gu ioqit futifiert peroen,
bafte Der Gbef ~ihmunaelnb. - CT
bate ben edelin, i'm 2eib.
Sr. Sur fam sliidlih in Dubuque
an NIT ieinem 8uienfreunb, Dem
auten Batter Meulnno. Go nebenbei
lei bemertt. bab man in Der 9ruderei
Der .9urembur9er @n5ette" bieie
geiben, ben Batter Heulanb nit benz
Or. Sur fat ibentiih matht, 10 bag
benz guten Pfarrer bic p%eripegenen
Streife beg Sr. CUR auisebiiroet
tperSen. mas beriel6e iih in ieiner
@utmiitbisteit idon sefaIIen ldbt.
gnp6otp. limb bic geioeu mic Elm Ser5
unb cine Seele unb iinb Die meiite 8eit
beiIammen. es lei bonn, DAP Der Sr.
Sur auf Hciien gebt. Damn aber
6lGit Der cute Yfarrer meiitens crib
iaI arf Noten. big iein 8uienfreunb
Sr. CUR tpieberfebrt.
@lio in Dubuque fam man eliidfh
nn uno Ser gmpfnng mar Der berg
Iid)Ite. Ils es our &utid,ierun9 nod
Sopa famL fanb Der Serr Gbei cine
gntidulbiauns fir iein eieenes autc
- mar e5 frunf ooer mas lonIt? =
abcr er molle Elm nnoeres CUR Ser
iialma itellcn; aud foune er nid,t
ielbit NIT. er ipolle aber ieinen Oid)e
Tie ans Der 9rudcrei mitibiden ais
Besleitifnft.
llnb nm tam'S: bas m%iierabelite
Mutp aus san5 Dubuque, mal piiroe
cs fir Gin ll~eberbleibiel aus benz
Wittelnlter balten. ipurbe reauiriert;
pa3u Der oiimmite Chauffeur. Der nur
duf8utreiben mar. - in Wirflidteit
mag er Elm tittiser Gbauffeir &C.
ipeicn iein. Or hattie ipabriheinlih
Snitruftion erbalten, Die ihlcdyteifen
@cee su fabren. bic es mr. CAB. unb
ia ale 2cfcr i'm @ese 81 t~reffen. be-
ipnbers Die eroben. unb Die i6arfen
Gurpen ia reht idarf gu nebmen. MIR
unitmeibcu ioIte or nift. auf hab
fciner oas @enid brefe. Gud ione
cr's nidt febIen laiien an PATHFINDER
Shneliafcit. Defenders bel ben srcs
zen 2odcrn i'm Reg. I'm benz Or. Sur
einen 8eariff bei3iibrineen. pie ihnea
man iih in Solpa iibcr ale Sinbernifle
unb Sdlpierisieiten binipessuiesen
peiB. uip.. nitp. = limb bic Sabrt
ain9 los, cine Sabrt. ia cine riftiee
Simmelfabrt. nad bent SibeIipruh:
Ser Bee lit ralb.i Ser Serr
gbcf sReoafteur bate cine 3lpein,ali9e
Simmeliabrt aebabt. gu eimnal fubr
CT mad oben. Sier aber mar es nidyt
MIR cine 5ipeimalise gusfabrt: iebes
NlaI. tpenn 10 elm eroBes God i'm
Weae lam, = unb beren iparen es
obne Sabl -, bann flos Der Or. Sur
NIT Ieincm 9uienireunb oben burd bic
Scde bes Muto. llnb bic ifarfen
Girhenl Sebes Deal bel einer iolfen
ihlug Der quite Or. an feline gruit nnS
eripedte Neue pnb Seie.
go sine bic Sabrt polle 5ipei Stuns
Den Dor lid. Im meiiten 5u bebauern
mar Der quite Yfarrer. Der bod III
Idulbis mar. God bier galt: NIT ses
fausen. m%iteebangen. an Piiffe 1T
CT anpboip geipobnt. Mber aud Der
eide Yie. infer 8esleiter. lam nidt
uneeidoren bapon. llnb bab audi or
Die St1Be peripiirt unb bic 9inmels
fabrt mitmad,te. fonnte maj an ben
8eiidtern ieben, bic er iebes Deal
idnitt. penn CO eineu &md CAB.
Mund,mal rief er benz Sriner Su:
Qoof out. there is a bab one! 9as
burh aber ihien er nur bic Iufmerfs
iamlfeit tes Sripers 'aIf has groSe
Cod an Iehfen. auibab berielbe es ia
nift perfeblen iolte. Ser 9id)e
Bic bate pabriheinli6 bonn Gbei cine
crtra Vsrsiituns erbalten fir ben
"Trip. Su Saus aber peer in ieiner
Office iab Der Serr Chef unb rieb
iih persniiat bic odnbc unb cripnrtete
nit Sebniud,t bas Heiultat Der Sims
mclfnbrt ab.
SIMMER nlcbr bdmmerte eS BEL benz