Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-08-23

.aomm Der, Sinh, mir tpollen bae
lhonc 8lciod)cu icBt nlis3iehcu. @s
fonntc ir9cnb elm Sledeu bineinfoms
men. lin I'M 3immcr be%rum5ulaufen
lit ard ons nnbere gut senug."
.g5 lit bod Sounta9, Rutter",
mari 8lcins Iartba elm. LAP mid es
bod nod elm bis6en anbaltcn. Sd
nebme mid Idon in Idt." Nii
bieien 8ortcn mar Die aleiuc an Der
Sblrc uno ibIiipfte binaus.
nNartba!" rtei Die Nuttcr. nOu
fommlt Der. @s lit Ountel brauBcn,
uro nm hieie 3eit seborit pu nicbt aui
Die Strabe. &omm. ib belle Dir
beim Ius5ieben."
Sic &leine blicb in Der Sbiirs
offnung iteben. Sas Wanohen
trosis per5oeen. bic Stirn in SaItcn
geleet. NIT Sbrdnen in ben Iugcn.
Gin riftiecs Srost6pffen.
Nit ernitem Bid ihnute Die
RlItter lie an. Damn frat lie binsil
unb faBte Die &leine on Der Sanb uno
5o9 tie ms Siulmer. Sbne Elm Bort
81 iasen. beeann tie oas aleiofen
aus5u5icbeu.
Rartba ipebrte ii6 NIT Grmen unb
Beinen, unb als gues ni6ts balf,
brad tic in Sbrdueu aug. Ser
fletue 9Drper bebte Dor Sdlltd5en.
gs bate einen Stein erbarmen fons
men. HidJt aber Die Wutter. Sic
mar jdou gu oft an oerlei Iuftritte
getu5bnt, als baB tie fth bon ben
Sbrdnen bee Frostopfes hattie rii6rcr
Iaieu. Sbne Nott3 bapon su nebmcn.
500 iic benz Sinh rubis bas alcibden
aus uno bas anbcre an. Damn lies
lie Rartba iteben uub mahte iit am
Seeroe gu ihafien.
Cana perbust iiber oieie itnobe
gebaroIun9 belt has Sinh eincn
Gugenblid TN Shluf3en innc. nm
oanu o He,iem tpieber a%n5ufausen.
Sic Rutter aGtete nift baraui. Ste
trat an ben Ttid. mo Sris feline gIeis
ioIbaten aufgeitelt bate unb lab
la6elno 81, nie er feline Nrmee aui>
marihieren lieB.
MARTHA ihlld)5te nod INNER. ,Ou
taunit mir itieben belfcn, tpenn on
foiait", iagte Sris gutmiitbig. r8omnl
fer, on triegit bic gIauen, bic NIT
benz tpeiBen Selm nebme i6." Sic
glauen ipareu Rartba's 2icbIingss
~iolbatcn, uno nit Srie ms Utanober
gu 5ieben, luie perlodcnb ipar bas.
sic uberlegte. Shon poIte tie bins
3~ueilen. ga iiel ibr 9lid aui bas
nellc alcibfen, has Die Wutter auf
ben Stubl aebdnst bate, I'M es aus
5ubiirfteu. ebe iic es an Srt nno
Stele brafte. 8leid padte tic Der
alte Sros bon Heuem. Statt Der
Antiport crtoute ipieoer Gin trampfs
bates S6lut5en aus Der gdc. In Der
Tie itanb. Run, Damn ni6t", meintc
6ris g%leihmiitbi8. yRutter, iei 10
gut unb bilf On mir elm biShen." Sic
Rutter ieste iih 5n ibm rnb nun be-
gam Der Rampf. lin Den flcinen
@dcniteber fiimmcrtc lid Nieu,ano.
Gls Die Rutter baS Ibenbbrot aufs
trite, ltanS Der Srosfopf nod in Icis
ner Ode. Sas ShIuh3cn mar sipar
%peritumn,t. bob lag nod INNER. pie
eine 9olte. Der 9ros aui benz iungen
8eiifte. Seoes Wal. ipenn Die
Wutter in ibre Rdbe fam. p~critartte
fid) bieier 3us. SIZE Iuttcr lab es
ippbl. aber iie poIltc es bod nitt
ieben. Sic tpubtc pobl. mas in benz
ileinen Srpstopf porgine. @enn tic.
ipie Tie es bisber 10 oft getban, auf
bas Sinh 5ugeben lnb es auf Die grnle
nehmeu piirbe, nit ben Wprtcu.
.Nun lab es gut fem. tpmnl. ici pies
Der frob". glei6 mare Gqes tpieoer
gut setpeicn. @ut geiueien bis gum
nG6iten Nal. @ieaei6t bis morsen
ober ~iibermor9cn. Bel Der ndhnen
@ele9enbett aber gdbc es pieber Die
slei6e @eidihte. .Scitblciben",
iaste Tie iih. 10 oft tic benz troeia
flebenber @lide Der &Ieinen beeeanete.
.9u fannit ellen fommcn". iagte
Tie iur5, inpem lie Nartba'S Seler
nit Suppe fiilte. gs bauerte nod
cine 8eiIe, ebe Rartba Dem Bebut Der
Rlitter naAtam. Sic l6ffeite an
ibrer Srppe ,berum. Sps mar id,on
ldn9it ferti9' NIT ellen. che tic ibren
SeIer selcert bate. Sam bcgann
Die Wuttcr i9fpeiscno bas &ino aus
5uSieben. ais Martha ibr Nbcuoz
gebet seipreheu unS Die Rutter iic
Susebedt bate, tpoIlte iid bic Iltter