Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-04
Nova p, BOrySa A. BaChmatiGWa
Ambassadors RosyjsEiego
WygloszOna pc ~zlO1eniu przez tegOz wie1ca u stop pom.
nika KOsciuszki W parku Humboldt W
Chicago, Ill. d. 3 sierpnia 1917
Ambassadors Rosyiskiego

Cz}onkowie Polskiego Komitetui Wy Polacy Polk!
Przybyiem tn, do tego pomnika waszego narodowego bOhate-
"a, adv przynieSc wan braterskie pozdrowienia Cd wolnej RoSyL
~Przyby3em, ably VAN pOwiedziet, re rosyjska rewolucya przyn0si
Polsce MOVIE zycie. oraz przyszloSt niezawisioSci wolnej egzysten-
cyl
Starv rad ucisku, nienawiSci narodowej niesprawiedliwoSci
rozpads sic. Tworza sic MOVIE stosunki pomiedzy narodami, napra-
via sic stare niesprawiedliwoSci wzgardzone prawa powOiuje sic
napowr6t do zycia.
Jednym Z pierwszych akt6w prowizorycznego rzadu Novel, Ro-
si byi APPEL do Polskiego Narodu. - ,,Stary ~porzadek"- brzmi hi
storyczny document ten ozrodfo naszego waszego niewolni-
ctwa, zostal obalony W gruzy. Wolna Rosya VIOLA was do nowego
zycja. do WonoSCi.
,Braca PoLacy! Wolna Rosya uznaje peine prawo bratniego
narodu polskiego, ably sam wtasnowolnie stanowif o swoIn losie.
Prowizoryczny rad uwaza stworzenie niepodleglego panstwa pol
skiego, utwOrzonego z wszystkich KRAKOW, zanieszka&ych w wick
szej czeSci przez Polakow, "a pewny zastaw trwa}ego pokoju w
przyszej odnowionei Europe"
Bracia Polacyl Wyciagajac ku wan braterske reke skiadajac
wan zaklad przysziej niepodleg3ej zjednoczonej Polsbi, uwolnio-
ma Z pet Rosya spe1nia ME tylko akt sprawiedliwoSci, ale wciela w
zycie zarazem wielkie zasady, kt6re maja STAG ma stray przysz1osci
przeznaczen ludzkoSci. Ia wojna, najwieksza re zmagai sic ludz
kich, przemienIa sic W wake o zasady, w ol5rzynia gigantoma-
chic pomiedzy demokracya z jednej, a miItarna autokracya z dru-
gej strony.
DIVA wypadk - rosyjska rewolucya wystapienie Stanow lie
dnoczonych do wojny - uSuneIy wszekie watpliwoSci, oraz uczy.
niy jasnym przejrzystym eel dazenie tego zmagania sic. Ceem
demokracyi Swiatowych jest wytworzyc ugruntowac zycie naro-
dow ma pOdstawie wolnosci pOkojowego rozwoju, oraz wykluczyc
ne przyszto$G moziwosG ~najazdow, ucisku rozlewu krwi. Ceem
lynn jest - dat niepodegfOsc i be pieczehstwo wszystkim naro-
dom, oparte ma niepodlegajacem kwestyi prawie kazdego z mich do
stanowienia o swoem wIasnem przeznaczeniu.
Azeby cele tie zreaizowac, azeby uczynic wolne niezalezne ~
Gle narodow rzeczywiScie moziwem, musi zwyciezyc demokracya.
w tryumfie tee denokracyi ley poreka n~arodowei niepodlegIo$ci
Polsh. Tax Samo tez Cd tryunfu demokracyi zalezy ustalenie zdo-
byczy rosyskiej rewolucyi' Otto jest pow6d, ola ktorego moge po-
wiedziec, re nasza sprawl jest wsp0lna. Wolnost Rosyi jest VOL
DoScia Polski a wolnoSc PoLski oznacza demokracye ola Rosy.
Bracia Polacy! Tryumf demokracyi i zwyciestwo rewolucyi
rosyJskiej - OTTO So rzeczy' ktore moga zapewnia Polsce wolnoSc,
ktora ten haj napr0znO staraf sic sobe przywr6cic przez przeszio
stulecie o kt0ra waIczyi szlachetny Kosciuszko.
Dummy jestem5 re moge zozyc prey tym tax Swietym ola was,
Polacy' groble wieniec, jake hold wolnej Rosyi ola rycerza pol
SsleJ woInoScl jake znak serdecznej sympathy rozkutej z pet ME
wolf Rosyi ola braci Polak0w, ola kt6rych przeszsose oznaczaia roz-
blcle, cierpienia ofiary, a przyszboscia bedzie, wszyscy ufamy,
=. zjednoczenie, niepodlegioSG szczesliwosc.
Mech mi wOlno bedzie zawo3a6: Mech zye wolna Polska!