davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
Sdlimmc 9Olscn cines 8iirfcl-
Ipieles.

gSd6reno cincS @ortmebiels iiber
5cbn Gents in cinem @iirfcllpiei
muroc Der 26 Sabre oIte Ieger Siooc
Gbom6ers BON 2intbicirm SeigbtS
geItern ga6mittog bon ieinem jim
gcren @ruoer gilbert G6ombers &C.
tootet. QoS Spiel fono in ciner
S6eunc auf 8enion's 6orm on Der
Somlnono's 6erru 9fooo itott. Ser
Gltere g2egcr bei6uloigte icinen Brit
Ser, Sen @iirfel umgeorcbt 6u boben.
Siooc ltiir6tc iid ouf ieinen @rhOcr
uno Der 2cbterc bcriebte ibm eincn
6cftieen Shloe nuf ben aopf nit ci-
mem Sniippel. Wlebrere on0ere Ne-
ger bieltcn 9llbcrt bis sur llnfunit
Oes 9robflpuer Eoli6ei6efs SrWin
fcit. Cine 9littopiie Der 2eibe muroe
ipGtcr in Der Yoli5eiItotion oorge-
llonlinen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
Observation-Disclosures.

Iie 6unocrtjd6rieier @eocnftofel
81 G6ren bon 6rancis 9(sbltrD, oen
eritcn omerifaniicben Metbooiitcn.
giitof, Der i'm Sabre 1916 itor6,
mirO in aneemciicner @eiie mo bon
IeierIiden Gerenonie'n begleitet
bcnte, @ormittngs Inn 12if ll6r, IN
Der griten met6ooiitiihen Episcopal.
Stride inter oen 9lltipi5ien Der gIri.
Metbooiiteu 9Riniitcrial llnion" ent-
biiat werocn. saItor Or. So6n s.
@ouber miro Die SSeitreoe boltcn.
9iibof gB. g9. 0cComea bon ser
inet6ooiiiiidjen @piscopal-&irde Mrs
oen Gorii6 fii6ren uno %oltor Gr.
3rancis 2. 9ittle bon Ger protcitdn.
tiiden Metbooiiten-air6c ons @roif.
mingSeebet ipre6cn. Gie Orei iiite.
rciionteiten 9cbenSobiHnitte BON g[s.
burn merOen bon Eaitor 9r. @eorge
Glorfe Bed bon Scr mctbooiitiidJeit
Gpiscopdl-airdc, bon Boitor Sobn
@iaiam Smith bon ser metbooiiti.
iden gpiScopli-airdc (Sout6) nnO
BON Toitor 1r. 6roncis Z. Soee bon
Der protcltontiiden Olct6ooiitcn.
Stride 9eidiloert werocn. Gle Gere-
monte ser Gntbuqmg DER g(Sbrrp-
@eoenftofel miro bon 6rou glrt6ur
q @ibbins poll5oecn werOen. IoS
sIrrangemcnts'Gomite beitebt ans
Gr. @ouder, Srn. 9llcod, Or. 9lr-
thur 9. 9ibbins unO So6n &. Cor.
len.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
Sm silbcrfrunsc.

llcber 250 &erioncn woren bel
Scr Sil6crncn Sod5eitsfcier anne.
icuo, oic @'nIior s. g. eau iuo ieine
@ottin in scr ht6eriideu @eri06.
mmgs.airdc be0ingen, oeren Seel.
ioroer ocr GoItor lit. 4oitor @n-
ocrs BON @oit Berlin, No., Der ou6
bic critic lroluing ooll3ogen 6atte,
eab ocm Snbelpaare ieinen Segen.
9ldt 9raltiungfcrn bier rlli6crs~
imo Gin glumenm0ohen oerib0ner.
ten oaS 3cIt. Gie faitorcn s. 6.
Sop, gG. 81. Soiimon S. s.. Sort.
man Or. G5rn q. Yc0 imo 9. g.
@olf waren 5ugegen. Cine Mcngc
prohtuoller @ei6enfe, oorunter ciit
iilbcrnes giScremc.Scrbice ieitcns
Der @emcinoe, purOe Dem gIiidliben
9oar iibcrreiht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
glcrInbnnn 6efannt acmadlt.

@ines Der lpi6tigiten @reignille
ser gdnoen @eicaiHnfts. .Soiion mar
Die &erlobung bon SRI. @aa Sea
Ebom nit 9rn. &bomos Gardner
bon 9roofline, Wiaiio Die
gcItern bon 6rolt q. Sea &bom bon
9tr.304, @eIt-2onOaleltraBe, befonnt
ecmo6t puroe. Sri. Sbom lit eines
Der bcIt6efunntcn @tGohen in Der
9ultiniorer @elcaidoft unO muroe
felt ibrem Debut auBeroroeiitlid be-
jpunOert. Sbre Sonlilie bat auf Der
&uter- wie Nlutter.Seite proninentc
8e3iebuneen. Sbr @oter mar Der
berItorbene g. Sea Ebom imO ibre
W1utter lit cine geborene Sio6el 9tie-
man, cine S6weIter bon Gbnrles
Giemon. 0ie 8onrilie glipinipoIl
bat cine beoelltenoe Jfolle in Der @e-
i6i6te bon Bottom lino gieli-@nglono
geipielt. 9os 9otum Der So6oeit lit
nod ni6t befannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
0cnfmals- -Gimwei6nns.

9litf Dem n9lep Got6e0rol 6rieo.
boie" ionO oeitcrn 9ta9nittog einc
oenfpiiroige 6eier itatt. Gas ibouc
0eufmal 5u g6rcn oes ueritorbencn
Monii9nor S6omos 5. 9roporid, Der
uicle Sabre binOur6 Seelior9er Der
fotbolii6en ct. Wiortins Sir6enec.
meinoe, @dc 6ilIton-9lpe. uno JoDet.
te.StraBe, mar, wuroe ent6iiQt. Gas
Tcnfmal, lpelhcs 9roporid in Sc.
bcnsaroBe bartlett wur0c Dor fur5er
3eit pon Stalien bierberge6rodt. Die
6o6rt mar nit oroBen @cio6rcn per.
r6lmOcn 0a 0os Sdiii BON lliiteriec.
bootcn be0robt mar. IaS Oentmnl
lit ein @cic6enf Der @emcinOe, Ocren
Wiitglicoer iicb Inn 2 llbr 30 oui oenI
6rieobofe ueriounlelten unO nit De
legaten Der Solp ame.@eielli6att
ole @eodbtniBieier miiroig begingen.
Moniienor s.. j. G6omas bon Der
Ct &otrids.airde in g8aibington
1ieIt ocn @ottesoienlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
gQidlcnSic6 nm Ser glr6cit.

0cn 8erlilt bon $126.45, ole ibm
bon einem Eoi6enoieb eeItoblen
murOen beridtete eeltern Socob $.
@reuslcD Dem @oli6ei.2iertenont Sc
regoD i'm norOmeitliden 0iitrift.
@reoSlcD fiibrt einen Stono olf Dem
9fidnonO.@orft unO befono iid in
elmer gleftrii6en ser 9Srciton.Str.-
2inic, aIs er berolbt puroe. Sn ici-
ner GiIe, li6 aus Dem Stou6e 5u ma.
den lieB Der Dieb imeefdbr $4
fallen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
@auIdcn Ra6rnnssmitttl-Gontrol

Gie 9onoipirt6e BON g(nne glrun-
oel. lno 9oItimorc,Golntp Ocrionl,
meln ii6 om @1ittipoh In9mitta9
i'm 3immer g3r. 1901 i'm rSioelitp,
@ebduoe", Inn cincn Sdubperein 81
griinocn. Serr 8. 81. genion, iilny
Der oie 3ormer repr1ientirt idete
geitcrn, ooB oie gtabrlnesmitieI.
ginf1iier uno Spefulnnten Oen 6or.
mcrn @reiie onbieten. meIde oeniel.
bcnIclbcn obiolilt feinen Yroiit ee-
ip16reno. sic erbolten 3. 9. fiir ei.
nen gmbel Grbien 5piiden 60 Gents
ino $t.tO. mG6reno ibnen i'm Der.
gdnscnen Sabre $i.t0 bis $t.55 pro
gui6el bc5ablt pnrocn. Iie 2ono.
ipirtbc Ioecn, ooB Der @roonftions-
preis fir einen 9uidel Grbien ST.
bctrGgf. Sic piinihen ocs6olb sob
Scr GonereB oic 9IobrlmgSmitteI. I.9ia
imgebeno onnimmt uno oaB Die 9te-
gierung Die @onierDcn 6obrifen
iiberninlnlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
slnf Dem gSeec nad soOanuo6.

Eic NlorpIanoer Delegation fir
sic %. So6res. .Gonoention ser Era.
pclerS Erotcctioc 9(iiociation Of 9lnc.
rica" ole morgen i6ren glniang
nimmt, bcfiuocn iidb ouf Dem @cge
nah Sabannab, @o. Gie Cele9aten
boiicu, oob Serr 9(lireo 6. Sbarp
ocr n6bItc Slotioual.Erdiiocnt oeS
9ereins icin mo Die n1dite Gonpen.
ton in Baltimore obgebolten miro.
gic Morpl0nocr Delegation BE-
lic6t aus folgenoen Serren: 9llfreo
g. Sbarp, George 10. .g(rmor, Plug.
Brill @iaidm 3. Mar5, I6omoS $.
SoncS, 1altcr 9. DeunD, SenrD g..
NoSfe, %. ge. Barter, So6n g..
Smith, ". q. 9elitbcbcr mo q. s..
Steipart; Stcllpertreter: 9cpis
9ner, =. 3. 9ongroa, ~. @l. Wlcuer,
9. 3. @illioms nno n. ~. 92ciIion.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
Supfins.gcrciniguuo fort.

Greibunoert 9oltimorer 9ler5te uno
aronfeupdrter bon ,eifcm atlon.
tiiden Saicn" nad 6ronfreid
obgciobren ~ 3wei anoere So.
ipitalper6inOungen e6enfalls I'M.
ieruegcs. - 9lomcn Ser aronten.
pdrterinnen Der Sobn Sopfins.
9ant elmer 1cpeibc Der o9liiociir.
ten @reiie" aus oeinem atlontiidcn
Saien" iu6rcn Die @iitgIieoer Ocr
So6ns Sopfius, SoipitoL Stonioro
imo 9lm6erit College @ereini9ungen
geitern @|orgen nodb 6ranfrei1 gum
glm6ulan5Oienite al Ser 6ront o6.
Die Sobns Sopfins-Soipitol.Ger6i
Dung 5dblt nobe5u OreiblmOert Yerio-
nen, oarlmter 81 9ler5te, 100 8drtc-
rinnen e6cnio Oiele arantenipGrter
uno anOere glneeitellte.
9lu Der Spite Ger 81 9ler5te ite6t
Or. S. 30. Z. 6innep, @rofefor Scr
fliniiben @birurgie all Ger SobnS
Sopfins llniperiitGt, uno SRI. 9eiIie
gofer, Superintenoentin ser oorti-
gen Bfleeeriuncn.- Gen gefebl ii6er
Die 1913 Solooten in oieiem 9ruppen-
t6cil bat Ntoior S. s. Sepiiugcr bon
ser 9unOesarmee.
Gie glomcn Der Yfle9erinnen iinO
6rls 9i. Guiglep, u. s. 9ltiuooO,
eleanor u. 30. SoneS, Sbcreia Sra
fer, 9ert6o Beers, Sint1 Giii6nion Is.
g. sSrend, 9loneS Wi. GaDmono, 6c
len Eodoro, @po Geon MouO 6oll
Sio6eIle @ront, Gertrude 9omling,
Geleitc Sampler, Morp 2Dmnn, Mor.
goret Guuiton, 9llice Carr, 9arra 2.
@cna6le. 9lgncs MeDer, 9Doio &ing.
@oitb Sror, OtnncD aeon, @0itb
MoJiep. &ot6rDn 9llicott, Catherine
@rigbt, GoclDn Slibcr, 9lmp 5oulf-
ner, 9(nn &ogers, Caroline G6ed,
Soiepbine 5ro5ier, Gleonor @laDer,
Nlorp McGonOleB, Ma6el &eeO, 9l6i-
goil 6olep, @}o1 @olot6moite, IeIlie
6ricrion Gli5abet6 9lelion Belize
9afer, @orgoret SincInir, slnnic
Barnard, 9IneeIc 9illner, @loriou
geol, 9eiiie Cmo6unoro, Nlob Sip.
bort, 9u61 ga Bier Settle Berry,
Olioe E6onipion 9llice @erg9, @li.
5o6et6 Sarlon, Nlarp Bunting, SeIen
Wt. Grsfinc, Mareoret emma Garter,
9ertbo @eisbroo, Eouline q. Stod,
Gt6cl Sones, @lnoDs &erot, Claire
Groiset @larD S6iplep. 6anuic @li-
1ael uno 9lmD s. 6oulfner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
sHr gcrt6ciOisuua Ocs etautcs.


SoIlcn 100000 Collars ousgcge.
ben wcrocu, -0ic 9epillionn0S-
gorlogc miro Der @eicbgebmg
bon @ouberneur Sorrington un0
Der 9ereiti6oits Gonmiiitou
pd6renO ocr Spe5ioliieune Oor9c.
lcet peroeu
Gie BON Scr 9creitit6oits-Gommii-
lion alisaeor6eitctc 9epilliqunas.
9iA inn 9ctraee pom $t0O00OO, mel.
dc fir bic @crt6eiOigung oes Stod.
tes Dcrpenoet meroen iollcn miro
bon Scr Gommiiiion unO @ouoerneur
6arrington Der @eietgebilng nab.
reno Ser Spejioliisiln9 sur 9lnno6me
boreelegt tueroen 1ie &ert6eilnng
Der @eloer ioll Ourh cine Commit.
iion eeideben oie BON Dem @ouoer.
neur ernannt peroen miro ino Die
nit Dem StootSober6aupt Sano in
Son0 arbeiten ioll. 9e5iigli1 Der Ct.
nennime elmer iolcben Gommiiion
beite6en 5wiiden Oem Senut uno
Dem Gelegaten6auS NieinuHgsOer-
itbieoenbeiten.
Die $t0O0,000 9lnIeibe foil fir foI.
eenoe 3mede 9cnldB Der Sorloge
ousgegeben peroen:
9citreitlmg Der llnfoltcn fir Den
0lilitGr Genius.
llnfoiten in ger6inOung nit ocr
@inberltinng Der HotionolgorOe nnO
ocr @arinemilij, e6e Oieiel6en bon
Der 9unoesreeiering iibernommen
luer0en.
llnfoitcn fir oic ein5icbune ser
Stoatsgaroe
llnfoiten mo &orihiiiIe Ocs Der.
tbeioiglnasrot6s unO Oes 8roucn.
@ert6eioiaungsrotbs.
9lusriiitnns nO Snitauo6altnng
Der NlarplGnoer StootsgarOe.
Srgeno meIde mGBigc llnfoiten fir
oic erlongung bon Stimnleno6go6en
per @oit.
Sir oen 9lnfauf lmo oic 9etrei-
bung BON Stootsformen.
llnfoIten fir ole @erIorgung etc.
BON @efangenen oic StaotsltroBen
6uuen.
Sir oie @rridting inO @tobli.
rnne bon 5wei 6iihbrlltonitnlten
Sir ollie onoercn 3mectc, Die BON
Der Gomntiiiion unO Dem @ouoer.
neltr fir not6ig 6efilnOen meroen.
Gie 9iIl iogt, Die S6lieotionen in
Slnmen BON nidt ipeni9er ais 500
aliseege6cn ueroet iollen. Ger Gins
tcrmin lmO 3inSfuB, ser nidt me6r
ais A 9Sro5ent bctrogen ioll, ioluie
anocrc Eunfte iollen bon Der Gont.
miiiion NIT @enebmiglmg oes Sou.
berueurs fcitgelegt pcroen.
Ga Die oeoeniudrtiee 3eit feiue
poIIenoc fir oic Sdoiiung einer
Steuer III, ioll oie @eiebgebuue in
i6rer ndbiten regclm0Bigen Siblm1
MdBnobmcn iiir Die 9e5o6Iune Der
3inien treffen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
glcaer6anOiten 6eOruden ;Sran.

3mei glcger bctroten oln Sanlta9
9(beno Die 9dderci bon @illiom =.
3inn gir. 942, Siio.@uit.StroBe'
uno perlongten BON 6rap 3inu, Ole
Iid aaein inn 9aoen beionO, einen
2oi6 9reo. 9llS 6rou 3inn ibneH
oos 9roO reibte, bielt elmer Oerielbell
ibr eincn HepolOer nor oen &opL
md6reno Der onOere So aus Der
Sdublu0e nabn. 6rou 3inn per-
idloB Ole goroert6iire nnO elite, I'M
Siilfc ruien0, nod elmer Seitent6iire.
Soiort eroiincten oic 9iduber ,Sener
ourd oic 1biir. Gs gclang oen 9iall'
bern, 5u entfomen. llnterlpegS ndD'
men iie 9eiib BON einem @agen, oa9
gigentbum bon Somes s. Eatter'
ion. 9(n Scr GurleD-StrnBe raunteH
lie in einen StrnBcn6obnwaegon Der
,goIonO 9urf.2inie~ Gle perlieBen
oen 5crtriinmerten @ngen unO mad
ten ii6 aus Dem Stdu6e mo Iino big
icbt nod nicbt ner6nitet uorOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
Qciduam ocbOr0em.

Die Molmidaft ocs @oIi5eibooteS
n9onudn" fiidte aeiieru @oraen ben
9cidnam bon @1ihocI Gou9bertD
BON 9lr. tt42, SuG-StroBc, am SUB
Ger 1ecotiir.Strobc aus sem @oiier.
Eongbcrtu peridwano am 6reitoG.
Coroner Ncinbarot pom iiiolibcn 81.
iIrift miro einc llntcriu6img cinlci-
ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
eEohrcsIdlln6feier.

Gic Sobresi6IuBfeier Oes a9o6
Sill College" in @aicott Gitp begonn
gcItcrn W}orgcn nit elmer Gmoioa-
tcn.WleiIe unO eincn @ottesOienit
Der bon Batter SbomuS Q. 0olm IN
Der ct. 8aulsfirrbe eebolten Wuroe.
Sim @ittipo1 Slodmittog finoet Die
8orfeier ibren 9Ibi6luB unO am
g(6eno merOen Die @GIte bon Der
@rdOuirtei-aloiie bcrpirtbet. glm
Gonneritog Wlorgen miro IN Der
9lulu Oes GoIlcgs ole eigeutlidc
6eicr itottfinoen. 9aeununofiini5ig
Stuoenten meroen bon Nlonlignor
W}i9oel 3. @obon, Dem Seeliorgcr
Der Ser8 Seiu,airde bon 8aibing-
ton, ibre 0iplome erbolten. Sicben
oorinter wcroen nuBer0em OlIrd Den
@roo u8ohelors Of 9lrt" gccbrt wcr.
Den.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
Wlaraaret1c guettinaer aeltor6en.
@rreidte Oas Sitter BON rs So6ren.
g9or Iongid6rigc 2eierin oes
.0euti6cn Gorreiponocnten."

6rou 0loreoretbe 9oettinger, ge-
borene 8ieitier itorb eeltcrn in i6rer
9e6oitiung Ger. 1910 WfcScnrD-Str
nod tdngerer aranf6eit i'm 9lltcr bon
rs Sa6ren ua6 ldngerer &raif5eit.
Sic mar am 10. Ge5cm6er 1889 5lt
@roicmport, 9opern, gc6oren uno
fam I'M Sabre 1861 nod Den Ser.
Stooten. SSn ocmielben Sbre Wltroe
Ie nit @corge Noettinger getraut,
Ser i1r Dor mlnmc6r 20 Sobren I'M
So0c poroisein9. Sic binterloBt 4
So6ne, Senri6, So6ann 6ran5 itno
S;olep6 8oettinger, nO 5uei Go6-
ter, Gat6arino llnO @liia6et6, 19 @n-
fel ilno llrenfel. sic mar SO Sab
re lang cine 2eierin Oes nGeutiben
GorreIponoenten~. sS6re 9eeroig-
ing finoet Wtithpod Wlorgcn I'M 9
ll6r BON Ser Gier5c6n Seiligen glotb-
belier-Sir9e aus mlf Dem Bonnie
9roe-S -SrieO5oie" ltott.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
@cfa6rlidlcr Mcscr.

SeIic Golioer, Gin 92eocr ser in
Scr oorscIirigen 9fodt nit elmer
Seueobcl sic 9in6or9-StroBe terro-
riiirte, inOem CT mcbrere 93eger nit
Oicier @niie in i6re 8o6nrn6en
trie6 mo Damn ipdter ioedr oen go
li5iItcn @ilion umO cine glnsobl BON
meiBen Scltten beOro6tc, wurOe &C..
itern Morgen in Der ipeiiliben Yoli-
5ciltotion 5im 3obllng BON $26.45
beitrait.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11

nNm 5ie6e ME Ole @oterlanos.
licbe cincS Soloaten in 6rage" mar
Der Not6, Ocn NiAtcr @iIlians ser
Canton @oIi5ciitation Dem g}cscr
1bomas 9incoIn sab, oen CT oeIiern
Morgcu nit $6.70 beitrafte uno i6n
in GrmnngeIing oes n9leruIS re.
RIM" binter Die iHiueoiihen @arOi.
ncn ibidte. 2incoln gerietb nit Den
SoIootcn @oltcr Moolo imo @uacne
G'9'ricn ser in Sort &oparo 6ciinO-
Iicbeu aiiiten.glrtiaerie in cincu
Streit,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
9cnti6c epradc in 9s6iIaOtlp6iu.


gSos cine onglo.amerifoniidc Ser
tung ii6er ocn Oeuti6en Inter
riat in Oen 6ffentliden Sdulen
Ser 0udferitaOt inet N Sritt fiir
Die 6ortietung Oes llnterri@tS
Gin unO fiir 6ron50iiitb rnO spa
Mild in oen @romnGri6ulen
05lci6 elmer Soic in Der @iiitc Der
Seec oegen oie Gelltid- d-9lmerifaner
unO allies oeiien, mas Oelitid ill.,
fonlmt Gin 9eiturtifel oes u@biIooel-
p6ia SSnQllirer" ais cine 9lrt @rfri
i6nng in OoS olltGolidc SHimpfelt
auf oieies. GieIc 3eitung erfldrt
ndmli6, ooB in. 3ufunft oudj oas
@rlernen scr Oellti6en Sprnbe mis'
Ser ouigcnonucn mcrOen Oiirfte. Get
erpG6ntc 9eitortifel loutet in oelt'
I6er lle6erieBlmg wie folgt:
Cine Wio6nung an ole Su9etO
iuo DEFENDERS an bic GIternl @enu
Der Melteu6rono oorii6er lit, peroelr
bic lle6erlc6enoen iicberli6 in engere
6ii6lulnq miteiuonOer fommen. IS
mag gei6eben, Dob Die @rllppc Der
0cutl6en @er6iinoeten ourd Son-
oelsi6ronfen bon Dem Nelt Der g8elt
a6gcipcrrt peroen mag, a6er mir
qlouben nidt re1t ooron SSn Der
3nii6en5eit iollte man ii6 81 Der Gr'
fcnntnib mlfi6mingen, Dab mir olle
0to66orn iein merOen inO beri6ie'
Ocne Sproden iprehen iollten. Sier'
5nlanoe 6o6en mir piel 3eit auf Oos
StltOium bon 9otein uno @riebiid)
ocrlpon0t, in |or6ereitilngsidulct
iouie in Colleges, nit Dem Grge6niB,
ooB nidt Elm Yro5ent cine Oieier BET
Oen Sprocben NIT elmer geluiliell
2ei6tigfeit ipreden fam. &ir 6obe!I
fiir5li1 @erIudc nit Dem llnterridt
Scr Oeuti6er, Der fron5oiiiden unO
ieI6it ser iponiihen Sprobe ge'
modt. @s gie6t pielc Gouienoe BON
jltngen 2eluen, pel6e Oieie Spra1elI
lcien fonnelL n6er ouBer Stonoc
iino, Iie irgenorpie flieBenO 5u ipre'
den. SSn ieOcr lmierer @ronnldrihu'
len Iollte Gin &urms in 6ran5ollt1
imo Sponiitb eingefiibrt peroen, mn
cine grrnOlegenoc aenntniB Der
Spro1cn 6erbei5uiii6ren 0ier5ll'
lonOe lit GcittI6 mebr ais irgen0
cine on0erc Sproc6e ihtOirt lporoelL
uno nit Ser 3cit miro oos pieOer
otfacnonnen perOen nidt neil olc
Sprobc muiifoliid iit IonOern weIl
lie in @e5iebung 81 Oen groBen er'
ldciningen 0es sSonoclslebens ltebt
Der 8oter, tpelbcr niHt einiiebt, ooB
Icine ainocr oith cine ancere SprA'
1e ais gngliih iprehen iollten, be-
gc6t Elm Srrt6um. llnIer ltuterriHts'
plon iii 6isber 81 ofoOeniidl gene
len. g9ir iollten N}oBnobmen ergreI'
fen, Oamit bcreits in frii6eIter S5lI'
geno uuBer iinierer eigenen nod cine
anOere Sprode perItonOen miro. sc
iiinger Oos aino lit, oeiio beiier iin'
bic 9ieiultote.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
OLntlcr bcitrnft.

@egcn mabtiomeu 6abreus wnr.
Oe Der 81 Sabre alte 9op 6. Nlaiu
BON GER. 1910, @eit-9omboro-Str.,
bon &idtcr Eormollou IN Ser ito.
wcitIideu 3oli5eiitation eeitern Mor-
gen 5ii eiuer @eloitroie BON $40 mo
Soften peroonnert. glm %. Wt0r5
botte W2ain al Der gloro.Strider-
StroBe Ocu 9lo6ert Toplcr BON 9lr.
52S, 5io.5mal0pooo-Str NIT
ieiucu 9(itomobil 81 9oocn geihIcu.
oert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
GSrnn GyrnuccS Stanae.

6rau 6ronces Stonge, geborene
S6ropp, Itorb eeitern inn 9llter bon
81 Sabren in ibrer Yebuulung, gSr.
1874 Golum6io-9lpenue. Ole 3eit
i6rer 8eeroigung lit nod ni6t feitge-
ieBt mnr0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
g,,os N Sic IfrIodle?

9lur adt SeirobtS.2icen5en plr-
Den on Somitae I'M @eridtSeebGuoe
bon GIerf S'9leia onsgeiteat. gr
iuar ie6r iiberroi6t uno periudte,
cine @rfldrung fir 0ir 96atia6c 81
tinoen, oem I'M M1onot Suni ent,
i6licBcn ii1 gclp66nlid oiele Scr5cn,
Den 9unO fiir's 9eben 81 i1lieBen.
9ln oernicl6en Eage oes Ooriecn Sab
res wllroen 80 2icen5en olIsgeltellt
9lbonncntcn, bic Ocu D9cntIdcn
GOrrciponOcutcu4 nidt piinftlidJ uocr
nnrCselmaFig crbaltcH, iiuO Ge6ctcu,
Ger Office OaOOu per SclcpbOu OScr
idriftIib WiiHbcilnns sn madcH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11

@cnn Sic iidcr scbcn iuoacn 70
fnnfen Sic cine Der SuIdJcnfartcp
Der Spcrr5Onen, bic OOm @Otnr IN
Snrean bcS u9eNtideu GorreIpOn'
bent" fir einen9OIlur cr6GltGid iIHO'
(SuniS-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
!. .GlarIenA Nor 1t uieSer aMf geiIen.

gum nelnifen Wlole N leInol 10
S,obren ais Groenbiirgcr lit G6arle9
GSor, Der So6n Oes 4oIi5iitcn Gbas'
g. 5or bonn noroonliden Giltritt
ans ieincr @obnpmg, gir. 240, Sllo'
@otterion -lEarf-9(oenue, oeri6lpnH'
Oen. Seine gItern iino 10 ooron ec'
iu6bnt, OaB GborIep bon ieineu 9ieileH
beimfe6rt, ooB iie iid wcitcr fenle
Sorgen MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
3mci WlG0dlcn u0n SUM 0cbiRelI

3pei fleinc NlGot6cn wur0en an
Samitog Morgen bon eincm tolle'l.
Simoe oe6iIicn Ger Suuo beiinoa
iitb unter 8eobobtrng. Die GpIer
iinO Die 9-id6riee @oie @nole, God)'
ter bon @uiIie gnele, 0Ir. 227, Silo'
Sig6-StroBc, lmo 9ena 9lnorelps,
Eohter bon 6rau @arD 9lnorelp9
bon 9lr. 223, 5iio-Sieb'StraBe. Ger
15-idbrige g8ot6on Suripib ordnglr
Oen Suno in eine Gde lmo mari i1Il'
einen Strid I'M 0el &aIs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11

Nbonnentcn, bic ben ,,Dentldeu Gprrelpp,~r.
bclIten" nldt pAnttIid1 cher uuregelnIdRtg ~,
balten, lnb aebcten, Der Office bGpon per -. ~
IebhoH DDtF f6riitlim wllHheIIHNa " nIan'''
The Birmingham age-herald., 1917-08-16
HORSE SENSE

Let the teams nibble at hay a few minutes bfore feeding them the stronger grain.
 Put some smooth rocks, the size of your fist. in the feed trough of the horse that eats his grain too fast.
 Not till the colts are put into har- ness when grown. do we realize how well it pays to keep on friendly terms with the little fellows.
 Remove the breeching and breast straps from the horses when using the cultivator or harrow. Why force the horses to carry these heavy, heating parts when they are not needed?
 Flynets not only insure the comfort of the horses, so they can work to bet ter advantage, but they prevent break age of harness where the animals must scrap and kick at the flies when they have no nets.
 Lay the hot, sweaty harness off the horses during the noon hour. so the animals can rest well and enjoy their monday meal. Tie them to the wagon, under some shade tree. while they eat. If confined in the close, sweltering stalls, their feed hour is the most mis- erable one during the day, when it should be the most pleasant.
 We keep the colts confined in a pleasant, grassy lot while working their dams in the fields, This is much preferable to allowing the little fel- lows to trample over the crops in the fields. Then. where the colts are per- mitted to follow the m~res. they all ways are tugging around them for dinner" when we stop the teams to rest, and usually get tangled up in the lines, blows and other machinery often injuring themselves
The Birmingham age-herald., 1917-08-16
TO GET RID OF BOTS

Bots have given me considerable trouble in the past, but of late I have mot had any serious trouble with them. I find that little grease of any kind rubbed over the horses hair where the eggs of the botfly are attached will prevent them from matching, and in this way the pests are prevented from increasing.
 But in case a horse gets badly in- fested with these parasites, I keep the animal in the barn from 12 to "A hours without feed. but supply all the water the horse will drink. I then drench him with a quart of black mo- lasses diluted with water. This seems to cause the hungry bots to let go of the inner walls of the intestinal tract as they seem fond of anything sweet
 Immediately after drenching the horse with molasses I give a pound of epson salts or other strong pur gative This carries the bots off and affords the horse relief. In bad cases second treatment after the lapse of a week will be of advantage.-Gulf States Grower.
The Birmingham age-herald., 1917-08-16
Waste Not, Want Not

Those who needed the advice of the United States department of agriculture to plant gardens this year are now won dering how best to preserve their surplus fruits and vegetables. The specialists of the department who have tried out va rious methods for canning. preserving recently issued bulletins showing how this work may be done successfully. Anyone can have these publications for the ask ing, so ignorance of the proper proce- dure will not serve as a legitimate ex- cuse for allowing any garden produce to spoil this year. The bulletin on canning also gives tried and tested recipes for making jams, fruit buffers, marmalades. preserves, and jellies.
 When canning is not feasible or cans and jars are too expensive. drying offers means of saving large quantities of surplus products which go to waste each year. Drying also affords way of con- serving portions of food too small for canning Drying may be done in the sum- over the kitchen stove or before an c'ar- tric fan. Farmers Bulletin SH tells just how to do this, using one of the differs now on the market or a homemade ap- paratus.
 the division of publications. department of agriculture. Washington, D. c. Send for some copies for yourself and tell your neighbors about them. Fruits and vegeta bles preserved in any of these ways will help you in planning your thr-- meals a day next winter.