Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-09-27
B 4nxembur9er Natmtthten, I
Ans Srn ater. ftasteu.

9nsnque, 9pWa. - Wie %perldirtet,
lpurbc Der 3eutnant Serbert Soffs
mann. Sobn bon Germ W. W. Soffa
ant sum Wit9lieb oes Nilitdrses
rihtsbofes in Camp Dodge eripdblt.
9eutnant Soifmann erbielt feline milf
tGrilhe gr3icbung in St. Smelling,
nafoem er feline Reftsitubien al Der
staatss llniueriitdt bon Soma abiol>
niert hattie.
1nbnane, Soma.-llrbdn (nNeo")
6aber, unier beriibm.er lu%rembnrger
YaiebuIs Spielcr. bat iih I'm Sreitas
letter 8od,e in Bolton friife Sorbees
rem seboIt, inbem er bic Bottom Neo
Cor. ipelhe ben .Gbicaeo @bite
Cor" bie Reiiteriduft in Der Gmers
ican 2eaeue itrittis madten. beiiegte.
Die ,W6ite Cor bebnrften nod zines
seiponnenen Spieles, UNI ibre v0bams
pionibip" in oen rNmeriean 3eague"
iid~erauiteIen unb Der Wana9er Der
r8bite Cor. Clarence 8otplor,b, aud
Gin 0%ubuauer. beitimmte 5aber OILS
y 3 enienieen nYither", Der bic Bob
neneTer" in bieiem 8ampfc beliesen
Ioqte. .Meb" seiste lid Der ibm se<
itelten Gufeabe politdnbis getpadien
rno errdng eineu gl%an5enben Siee
iiber Die yReb Cor. Soffentlih tpiro
,Reb" aud, in Der fommenben
.8orlb's Championship Series" nit
ben ~gletp Yorser @iants" bon Der
,0ational 3eaSue" ieineu Huf als
Star Yither" bebaupteu. Wir fpiins
ifen ibm a0es Slid basu!-(BiI
bee eser
DUBUQUE, Spma.--am II. Sept.
ltarb in Nortb We0reepr Serr Gns
bretp 6. Shauer. geboreu ant 3. Yaai
1865 in gait DUBUQUE. Im 2. Wat
1907 ipurbe Der Veritorbene in Der
ct. Nariens Stride in Dubuque, NIT
Sri. Pima Sbeiicn n%erbeiratbet nno
bas iunec Vaar iiebelte mad Daes
@reeor iiber. Die irbiiden lleberreite
bcs Weritorbencn purocn mad 9us
bloue sebradt unb bas 8eerdbnib
ianb itatt dm 10. September bon Dem
Sauie bon SRI. Con 5beiicn, SftpeS
tier bon Srau S6aucr. nod Der ct.
0tarien s3trd,c uub bon ba mad Dem
Galparienberss 5rieobote. Der @ers
itorbeue rube in Sriebenl Sen
tranernben .Sintereiiebeneu infer
geileib!-T. 8.
Subnane, Spua.-6err uno Srau
Sapio Yctri bon 9etroit, Wih., be-
trauern ben Cob hires fiiralit ses
borenen ainbcs. Sic iterblifen llebers
reitc bes SGuslirgs tpurben rah 9us
bualie iibereefiibrt unb bas Begrabnib
fanb AM porisen Samstae pon benz
Seime bon Safe Petri, 1925 Gin Ctr,
mad, benz Sriebbofe in Gait Dubuque
jtatt. Sen trouernben gltern uno
Inseboriscn infer 8eileibl
sDraeuie, u. Y.-(speaial aorres
iponoens.) Nls Nahfoleer oes bohtp.
ct. u. Yreiiier tpuroe unier 9anbss
mann. Der bo4p. Rihael Steines,
gun, Yfarrer Der bieiigen ct. Sos
iep6's z8emeinbe %ernarnt. Ser bod>
piirbisc Serr Steiues mar bisber
Yiarrer Der ct. Soiepb's s@emeinbe
in Sueioa. u. 9.-&. 9.
SIeepp Gpe, Winn. = (Speaials
3orreiponbenS.) Im %. Gusuit itarb
bier i'm alter bon 10 Sabreu Srau
Warsaretba Bertrand. seb. Mare.
Sieoeler. Die V%erifcrbene erblidte
cas 2ift Der 8elt in &Srid. 6rpS<
ber3oetbum 2uyen,burg, un6 ipanberte
I'M Sabrc 1S4S mad Nmerita aus.
Sier per,ndblte lie lid nit benz Dor
% Sabren periturbenu Sobaun Der
tranb uno bas Vaar, iuelfes su ben
d~lteiten Mniieblern NinueTota's gee
bort, lies lid neun Weilen bon Sleepb
One auf elmer 5einiitdtte nieoer. Ser
Sob bes @dtten . q eiu barter Sdlag
fir Sruu @ertrano. bie nit ibrcn bier
fleinen 8inbern aui iit ielbit anses
iuieien mar. 9urd) umermiiblifen
Sleib unb auiopierube 2iebe iebod ses
lang IS ibr. Iues gum 8eiten 3u
nenben. Gm is. Sebruar oes Sabres
mubte lie iid>einer operation I'M ct.
Soiepb'ss SoipitSl in Wlantota inter
8ieben uno az ben Solgen oieier
operation ut tic nunmebr geltorben.
Der Serr gebc ibr Die etpise @libe!
Zen trauernben SinterbIiebenen infer
geileib!-I. 9.
Nltom, Sutua.-Sr. Wifael Shroe>
Der. elm Yioniers Nniiebler bon MIton,
ifarb porlesten Woutas in benz Seime
ietnes Sobnes Nie In WcgIusfb. u.
9af.. I'M utter bon 50 Sabren. Der
Veritorbene erblidte bas 9idt Der
0elt in Shieren, @robber5oetbum
ouremburs, unb fam i'm Sabre 1871
mad ben Ser. Staaten. @r lieB lid
I'M Sionr Gountp nieber. Spdter
perbeiratbetc CT lid in 2~urem,burg.
Sa., nit Srl. Inna Shaul. pelfe ibn
nit ben iolsenben ainbern iiberlebt:
Vic Sdroeber. MeGlusfb, a.. Sat;
,srau g. y. CONAN. Neean. 81. %;
Srau g.. 9. Nemmers, girb Sslann.
Rinn.; Srau 3. 8. Soman, elton.
"a; Iattb. Sdroeber. Nife Sdroes
Der hlne Srl. Mnna Shroeber. MltoH.
Soma. 9as SesrabniB fano am
porieen Sreitas in alton matt. Der
'1erltorbene rube in Sricben! Sen
trauernbeu 3interbliebenen unier Seis
Icib!-8. .. g.
AZ MtHnI0S. Minu -9Im Gent