La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-09-24

| su respuesta a la nota de Su Santi-
dad. FL Emperador We en- el plan de
paz del Papa Benedicto una eXcelen-
tie base para Ell principle de las nego-
ciaciones que tiendan a arreglar n
paz justa Y definitiva, Y espresa la
esperanto de que las n~aciones enemi-
gas esten animadas de Ia misma idea.
La respuesta del Emperador de
| Austria-Hungria, Carlos l. esta con-
| cebida Ell los terminus que slguen:
TEXTO DE LA NOTA DE AUSTRIA
Santo Padre:-Es con la mas grande
emoci6n V con ell mayor respeto como
| nos hemos enterado de las nuevas re-
presentaciones que Vuestra Santidad
en- cumplimiento de Ia Sagrada mission
que lie ha sido confiada por Dios, nos
hace asi como a los jefes de los otros
Estados beligerantes con Ia noble in
tenci6n de llevar q las nacioneS tan
duramente turbadas, a una unldad
cue sea capaz de restablecer Ia paz
entire elias.
S~;nceramente agradecidos hemos re
cibiGo esta reciente prueba de IA pa
ternal solicitud con que vos. Santo
! Padre, velais sobre todos los pueblos
sin distinciones. Y desde 10 mas pro
/ fundo de neustro corazon, aplaudinlos
IL conmovedora exhortacion que Nues
ira Santidad ha dirigido a los gobier-
| nos de los pueblos bcligerantes. Du-
rante esta cruel guerra siempre he
| mos considerable a EueStra Santldad
| como a Ia mas alta personalldad que
/ ? causa de So mission que "a mas al!s
| de las cosas terrenales Y graclaS a IL
| elevada conception de los deberes que
! a~ouella lie impone y por eStar cole
! cada nor sobre los propios pueblos be.
/ l~igerantes Y ser inaccessible a toda IN
! ~ffuencia, fuera capaz de encontrar G
canine que pudiera conducir a Ia rea
| ~lizaci6n de nuestros propios teseo
para lograr una paz duradera Y de
| corosa para todas las nacioneS."
'Desde que ascendimos al Trono Dc
nuestros antepasados y plenamentr
! c~onscientes de Ia responsibilities Guo
tenenos contraida ante Dios Y anti
los hombres por la suerte de la Mo
narouia Austro-Hungara, nunca he
mos perdido de vista Ia alta mira dc
! d~evolver a nuestros pueblos, tan re-
pidamente como sea possible, las ben
diciones de Ia paz. POGO despues a.
nuestra ~ascencion al Trono Sc nos cor
cedi6 Oar. en- union de nuestroS aha
dos. un paso, que va habia sldo TO
mado en- consideration y preparad'
Dor nuestro digno predecessor, Fran,
cisco Jose, con Ell objeto dc facilltar
ell canine para llegar a una paz du
radera Y honorable.
EN- el mensaje que Ia Corona en-
VIC al Reichtag austriaco con mo
two de su aperture expresamos este
mismo deseo en- el fin de manifesta'
Que estamos luchando por consegul'
una paz que libre a Ia vida futura dc
Ia naci0n del odio Y de la Sed de ven
CANA Y que garantice Ell que las &c
;reraciones venideras no tengan que
volver a hacer uso de la fuerza de las
armas. Mientras tanto, el goblern'
dual no ma dejado, en- repetldas y en-
faticas d~eclaraciones que han podld'
ser escuchadas por TODD e. mundo
:; de dar expression d nuestro propio de
SEQ V al de los pueblos de Austria
4. Hungria de preparar y poner fin a
; derramamiento de sangre por medic
; de una paz como la que Fuestra San
. tidad ha concebido.
; "Complacidos por la idea de qu
. nuestros deseoS, desde un principle s
hayan dirigido hacia el objeto mism
que Tuestra Santldad, ahorar console
{ "a como aquel por 81 cual luciano;
c hemos tornado en- debida consideraclo
c las c~oncretas y practicas sugestione
. de Vuestra Santidad Y hemoS llegad
: a las co~nclusiones s~iguientes:
c "Con una conviction hondament
6 arraigada compartimos Ia idea cap
{ tai de Vuestra Santidad referente
+ cue el arreglo future del mundo d.
e be basarse en- la elimination de Ia fue
"a armada Y en- Ia e%xistencia de
|" fuerza moral del dereeho y de Ia
leyes de Ia justicias y de "a legalida
n inte~rnacioEs!es.