Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-11-08

-
gatb unb 5bat b%eiaeitanoen. Oasf
san5e Irbeitsfelb bon Stabt nno
l%lmgegeno tpuroe 10 LANCE mad Bes\
itdftisuus burtiuft, big berielbe
tbdtig untersebradt iporoen mar.
Canals fparen Die 2urembureer IN
Dem 8ei6sldnoe beliebt. Die ~fran3os
iiih<iprehcnben 8iirger batten bies
ielben NIT Dem bohtrnbenoen Sitel:
,2es Snbispeniables" bebaft. Seben>
fdQS 6dffET nniere 2aubsIeute meiit
ale uub babel quite Steueu inne, tpo
Die beioeu Spradeu unentbebrli6
fparen.
Seute iteben Die Suden anbers;
Die Seiten baben lid I'M Sfipunge
eednoert. Ser 2uremburser ipirb
beute baielbit nit iheelen ausen ana
gcid)aut. tbeiIs tpegen ieines untafts
pollen li%ebdugelubeu Benebmens NIT
Dem Hafbarlanbe, LA belle Sranee",
unb 9dn3 ~beionbers ietner unper3eibs
lic1eu ~unabbdneisen n@robnldulis<
tsit" fpcgen, Die ifpn WanHen in
Shpulitdten" bineingeitiir3t bat.
Ius ben .inoispeniables" limb einis
gernteBeu bic .betestable5" geipors
ben; Die 2eutifsn bdbcn iid bieie
8e3eihnuna in n2asebur9er" ibers
iest.
0ie Gbenbe i'm Safe be Yaris"
tparen ansenebm; .es lagcrte in ieiner
I~tmoipbdre bieie urefte 8emiitbli6<
felt, nod Der man tn amerifa nerz
9ebens nit elmer 2aterne llmihau
bdlt. SaS geIelige 2eben iufte 5eines
8leiden. 8iaiarbz unb 8artcnipicI
fiilteu Die 8eit BON 500 llbr bis Wit>
ternutt, tpd6renb Der Der oienitbare
Sean" toulant feline rbods" fre>
oen3te uuo Sa3u iebes Nal cine Inter-
taiie auf Die auoere fiir's rInfleioen"
aufIeste. Die StammsG ambierpfei>
fen nit eineebrauntem Namen bes
Hdufers. Die. tpenn anger @ebrniih.
in peri6liebbaren Hfeifenitdnoern
eineu beitimmteu Blas eiunabmen,
qualmteu ItInoeuldng in benz Wers
sIimmen bon S~traBburser &aiIerl.
beutifem WauufattursS abaf. Stpei
Spisel in Der bunfelblauen Uniform
Der III. Sermanbao, beren Wte9e i'm
Wutterlanbe an Der Sduer eeitanben,
betpesten nit Iorliebc ibre urappetit>
libeu Spiirnaicu auf Der Sdbrte urs
ierer 2anbsleute. Ser vBdrtise" unb
Der ~2ange" erfreuteu iih mitbin
feiueSne9s lanbSmdnniider Sreunb<
ihaft; ibr SfniiifeIn in ben benanns
ten Cafes. ipo lie natiirlid rYerratb"
uno rWaieitdtss 8eleioi9ungen" tets
gu tpittern 9lnubten, mad1te ibr Grs
ideinen 3eitiueiie unauSiteblib.
Sier mar es. mo ppr Sdbren.
Lang, lang. lit es ber". Elm blutiunger
2ugemburge NIT ben Snitialen
5. 9. %. gum geitet9en oes Yesaius
angcregf purbe. Seine gritlin9ss
periuhe in bohbeutiher Sprade:
Die &pblenerdber. Ser YoitiIon
b'Gmour. Ser @Itern Siinbe, Seis
matbsfldnse. Ser erite aalb II. a.,
fanoen i'm barualieen ~Grbetter" az
2uremburs I~ertpeuouns, oeien Nes
batteur Gieolas Stefien unier be-
fainter 9ihter 81. Yierrct - mar.
Gerielbe aueebenbe Ruieuiobu lieS
iih bier bon ieiner llmgebltng feline
.Gauieries be 1artout" tracieren.
bic inter benz Yieuoonpm 8ermaiu
i'm rYetit Ieiio~ Dor Die Seffentlits
feit traten. nit benen aber Die Ger
manen" nift 70 san3 ei~nperitanoen
paren, mas ben 9eraus9eber nothi9te.
bieieIbcn auf einen Winf bon ~Sben"
ein3uiteuen.
Sebr ipubri6einlih berfa6te bier
etfpas ipdter Der Sournaliit s. 81.
WoeS. ieeiger 8ebafteur Der .&leine
YreHe~. feline permeintftfen beuti9s
feinoliten Sfi3en. ODER er ipnroe
bod I'M Gaze be Yaris ober i'm
ebenfals Iugcmbursiiten Safe bes
Sanes" einisermaben angercgt -
relhc bas rSreie Bort. bas Peter
9riid aui bas ibm entriiIene ~2urems
burger @crt" folsen IieB. peroffents
Iitte. unb Die feline se5ipunsene idleu>
uise Abreiie aus ben 8eidslanoen CUR
Nolec batten.
Gin anperer reimbe9abter 2an6ss
mann fano iih bemiibist, Die vlIols
5ed,t" auf fran5oiii6 81 iibertragen.
mas gar niht 10 ihlett austiel; eas
10 in 9auiiher @etpanoung prunfenbe
2ieb nurbe I'M gu oas 9eiblieo par
excellence aIler Stammgdite.
Infer Iicber 6ialett mat iensen
iritnen Ten. Der beute bon allen
ebeloenfenoen uno BON @aterlanbss
Iicbe burdSliibten 9ugembursern itoI3'
aui Den Sdilb sehoben pirb. tpar aud
bamals eentdb Der idberliden Be-
buuptunseu eines iesisen 9eputierten.
nitt ialonidbis, recta .ialoonsfdbig".
8o iinb beute ale Die lebensfrpben
3itter. meiit Der Seoer unb Der CHE.
bel oenen ser Woit Der nimmer tpie<
berfebreuben Suseuo 10 ibdumenb
gGbrte? 8ic Die leidte Spreu bonn
8iuoe mad ben bier 9immels9esens
ben auseinouoer eetriebenl
@ie betaunt flinsen nod iebt bic
Ramen: NoeS. 8epbert. Shramm.
aaifier. Gbas. WerfeIs. 9emmer.
8asner. aautb. 9%ursgraff. Riiuer,
). q. RerfeIs. Sintermann. 9inoen
Cur. 5raus. Simon, 8urtb. Collin.
Sofimann. guiuser. Sdmitt. 8eiler,
gfener, II. a.
Rur @rninp non Seu Wipleu hoheu