davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
Sicr Itciacu Bic 9rciic = in GnsIanO fallen iic.

gs ie6It ins bier nidt on Jtobrungsnittel Gomntil'
Iionen oe oie Brciic, 81 oenen 2ebensntel oi ocn
Marft fommen controliren f0nnen Gennod lino oiee
%reiie bier e6r bod.
ggicoicl bc5obIen Sic fir SS6r 5leiib2 Sonncn Sic
mirfld) eutes 5leiid iiir IS Gents Oos Funo bcfom
nlcn2
SOer bot Sbuen SemauO ucrproden Dab er Sbnen
6cnuGdit ortes Sleidl ogar iir 10 Gents oos FiunO
lciern miro? g9ir globen foum.
Gicleid)t bobcn Sic uber fir5Iid cine Weloung Der
Niiocrtcn Free aus &onoon eeleien. Cort lit en &C.
iuiler 9oro I6onOoo Observation-Disclosures.
Gic Meloung bcioote, oaB 2oro RbonOOa Ocn 9rot
preis INN % Yro5eut reou5irt babe. Sir September
meroen Die Seiibpree nu 1880 pro Gctncr rcOu5irt
mcr0en adt5cbn un0 einen buben Sent pro Eiun0 -
yes trtt Damn bis Samor monatld5 cine pcitere Geou
tim elm bis Der NiarimalpreS fiini5ebn Collars pro
Gentncr oOer ni5e6 Gents pro 9unO 6etrogcn miro.
g9enu sic bier 0omueIeiib ellen, 10 miiiien Sic
30 Gents ooer mcbr bro Yhiuo bc5oblen &nolleiid lit
rod tbeuerer 0obe i'll ndbt Die minoete 9IuScbt Uor
6onoen Dob ooS 6lciif bier billiger wcrOcn miro I'M
@egcntbeil Is miro un6rihenlid nod t6eerer werOcn
4em mir eripdoen, ooB mir 10 idneu pe moglid
Sdie bnucn nm gnbrungsmittel nod @nglano 81
tronsportren, rno menn mir i5rtuGbrenO in ocn 3e
hlngen Iee oob mir feinen @rlino sur 9eidweroc bot
ten oenn es ei unere Yfliht ole Iairtcn nit 9to6.
rnngSnlitteln 81 periorgen ino uenn mir Oonn ideB
lid boren ooB in Gnglono Oos 6led mir bolb 70 pie
oitct ais bier 10 fonnen mir bcrubiet iein io mien
5geben, oaB Die notwithstanding in england
DOr5iglib lit. (DGttihes Sourtial)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
samItug, ben 4. 9Inonit 1917.
Ter 6ricOensscSaufc tritt INNER mc6r in ben BORDER
nrnnn.

0adrittcn meIdje oltf Die baloige Aulnobme bon
MISUNDERSTANDING ideBen lalien, mebren lid.
enc D2coumg aus Sonoon lnntct: Gin Austoud] sc.
bcimer Dtitt6eilngen ouhen ben AaiirtenJiegleril-
aen lit i'm Gange gSdtiee Grcigne oiiricn bumel
flir5cr 3ct eruartet rerOen Nlan oerlnltbc Dab oe
in Angriii aenonlnlenen linterbonoungen Ocerreid.
lhlgarn bctreiien Cne AnOeutrngen Dab Die Cop
pemonordie Oas 8ct fir iid in 9Inprd nebmen miro,
5ndcn Ger Gntenie uno 0etIdon0 81 oermitteln miro
bier qcuiiier @mt6en beigemecn Or. Wlibaclis, Der
ncutid)c &edsfau3Ier 1T oui 9cud bel aocr &orl IN
0ien imo er ioa iib bcreitS gediiBert babct Dab
Gemiblnno irecno ueldc 6rieoensporidlldge Die BON
geicn fommeu ioaten, germ auinebmeu piiroe."
Bon Copenhagen MIRO berid]tet: o&on5ler V'ihoelis
ocutet an oo Die AuSdten ir einen bolOgen 5rieOcn
feline elGn5enoen eien bob abcr ieoen su9enbd @nt-
nideungeu entcben founcn meI6e Den Souf Der
Tnqc bciblcieen uno 0reii6ares 5citi0en wiiroen."
Ger amerfaniidje 3eitiineS Correspondent Artbur
G. Crupcr beridte aus 2onOon ooB 8ollour balo Fre'
mer mcroen piroe no Dob elmer Der gepegelcn libe-
rolen StoaismGuner gcduBert babe Dg9r bronfe cine
ccnerpatiue 9e9crimg Inn 6rieoen 81 MAIDEN, neil es
cine fberac Neaerrng mar, wcdje Den &rieg onling"
Sm britii6cn Foromeut crtIdrte Soutes Senrp
G6onos, cin Nitgco Der 9lrbeter Foriei, Die &ege-
rilna treble Elm eei16rlifcs Spiel menu ie uerud]e,
er6eer. 1elceotcn ooOurd an Der Gbenabme BON 6re-
0cnsbciprcdneen 5u bnOeru, inOem lie bnen Die 9fee-
p1iie perueigere
2ne oIdje Hadridlten 5eecn, oaB Der 6reoensge.
0nnte inlner mebr in 0cn &orOcrgriin0 tritt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
gobcefaQc.

glm T. 9neui Charles VItcrs, Nr 105. Gits
WiortaOmerDs oirnBc. 81 Sabre oll
AiH 81 Sill Sra Barber, 9ir. 1926, 2uti0
9iuglucule, % Sabre alt.
YIN /. glnguit 9uBn Vcrtlcin, gtr 227 r.
Wiuocra StruBc. 70 Sabre oil.
glnl 2. ylngull WcOiac NDnnd, SSranfln
Square pplpiidl, SO Sabre ali.
glm @ gluaui Mlpllie SDnnaDlc, Wtarblano
@eneral 8opiidL 54 Sabre alt.
PIN .. guelit SbarlCs Vriibl, WtercbsSoipis
inl, SO Sabre alt,
PIN l. 9lueuit Winiam Nndlbeimer, Rr. t07,
Jsoro i5reoerdsSi 81 Sabre alt.
glnl l. glgut Samuel y. InleA, ytr 055,
yiorosGdb Sirabe 81 Sabre ali.
PIN 81 Snli geilinm y. 9Dricg, 9tr. 1871,
Grub piuglbenue. 21 Sabre all.
glm 1 glneuit Shwetcr WiarB 6epbns
PIN T. suent 2lnna 1eaman, SsraeIitiibes
0olpiid, % Sabre nli
PIN T. gluquii 9nanN g. 0uifman, ylr 1923
Nuien StrlBc, 66 Sabre alt.
PIN 1. Qngult 0lija0ctb Ginorrbntcr, yfr.
1923. gtoro 5ulioniglbenue. SO Sabre alt.
glnI 81. Sni 9DBn SDDne, VT. 1926, gSelts
GroB 1irobe, 54 Sabre nlf
glm T. gluanit Mutton Wladlnial, Hr. 7t5,
clio ySolieiSiroGe, 40 Sabre alt.
glm 2. gluquIt 0barlcs e. WlcriUn, yr. TOO,
Hanliah' 5irahc, 73 Sabre all.
PIN 3D. SuH Sobn q. YcnB, yir. 4006, 90s
mon0ion.Nbcne, rs Sabre alt
glm 81 ,Nili Gmnln Hnpp, Rr. 331 Glib
Calhoun. SiraBe, 30 Sabre at.
glm 81 Silli oarrn " Oiirlmono, ysr. 20O3,
&ulosi Sirabe. 80 Sabre nli.
PIN 3 T. Snli UcDrac ge 0iioblcmuier, WlercD
SoipiiaI, 30 Sabre alt
PIN 81. Suli Ipirpb Sdnb Rr. 21t1, Nibs
lam glhcnue 80 Sabre ali.
YlW 80. Suli Samuel 8. IddiDn, gir. 11O4,
Alt Sprfglne1luc, b2 Sabre all.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04

irlte ouf oen ,eir5ieen So6nen" id5weriten loen
uno lid IN abnebncn0er g8ee alii cine groBere 3ob
BON Cgeidmcrn pcrtbeilcn 9oum ioate ndlt, wie
6s6er ole Oltdrpdt Iid ouf oen ein5clnen Ytunn BE-
5e6en ionoern aui Die eon5e 5omlc SeOc ron5orld)e
5Gme mare oemnadl 81 iedls Gcnobrcu uerpIIidltct
St MIR elm So6n oorbonOeu 10 nltB cr gan5 ollen ole
itds Sabre obOenen SeOes bin5ifomnenoe Sino ober
ninmt einen SbeiI 0ieicr So uui iid 3wc 9riioar
d o. broiden nir icoer orei Sabre 81 oicnen bel ore
Qriioern gengt fir eocn ein5elnen cine 5wciidbrige
GicnBcit Nu6 oic Sotter micn in gcibcr gciie
gerednet peroen. gSenu olio Gin Sobn unO guei God
fer oorbonoen iinO brnudt Der Sobn MIR 5we Sabre
5i oiencn 0o Die 5ufntee N3itteriboit oieier Sofer
pier 0ienitiobrc wert6 it," Die Gusiiibrmg oiees
&oridogS miroe ii peleiht ais ell probates Nlittel
ermeiien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04

Sin ettpos BEETLES S6ema bel oieier lcnperohtrl
9ennod es 5eigt aud pie0er ooB Die SBe nid)t epig
oi0aucrn miro ouOern ooB mir uis gar balo in peni-
gen ggoden don, nit Der Sorgc Inn oas Sei5noerial
fir Den n6den Minter mieoer 81 beoIien boben per-
0n Bon 0eier glnnohme gnA ieoellfals aud Serr Y.
g. 2eibcr pom @eoloaiiden grem 0es Deportements
0cs SSnnern IN ggoi6neton aus, ais CT ieiner ger1t
iber Sortfoben 6ororune Der ns oeben in Die SdnOe
fan peroiientlidte gSir erieben aus ocmelben oaB
i Die i'm Sabre 1916 aeoroerten AntbrocitStoblen oni
7Si950S3 Bartholomew i'm @ertbe bon $202,OO9,.
56l bcliecn Gies cine AGnobme bon i6 4Sro5. in
Eaontit1t un0 cine 3unobmc Don 94 Bro5. i'm gertb
i'm 8erqeid 81 Dem pcrberge6enoen Sabre. Der Ser.
i0r0t fiel I'M f. 4ro5 n BON 6S666,45 grutto'Son.
nen i'm Sabre 1915 au 6750i 1863 Eonnen I'M Sabre
1916 Der Gerono DER 5itbereiteten foble Die GROCER
oS @ea~ &oblen morcn, belief d) i'm Sabre 1916 arf
d0,747215 Gonnen cine Abuabme bon fl Ero5ert.
Ger @erIauo BON Bcc" .ao6lcH belief id m 1920
S0i Sonnen ~ cine 2lbno6ue bon S4 Yro5.; DER Der.
ianot bon fleineren {oben ais Yea" groBe mar 49,
233,34i lonnen cine abnobnc BON MIR 005 Bro5. i'm
Ncrgeidj 81 Dem SSobr 1915. Sn Der Guontit1t Der
&obIen uelde lofal Derfou ober IngeItelten per-
braud murocn 5eigte iidl cine 3unobme BON nabe5u
Yro5 mdbren0 in 0en 8erbroud1 bon An6rocitSfoblen
IN oen gergmerfcu zine 9bnabn bon "a 8ro5 81 per-
5cidnen mar Die 3uiaHneniielung oeier Stotitf
muroe ioeben ourd g. g. 9eber BON Der llnteo States
Geological SurOep~ I'M Gepartemert Oes Snneri
rolIcnOet
Die @irhnp Der asoBen 9tobirage nsdj ,Danipf".
GroBen Der @nt6roctaoble, pcIdbe Der inouitreIlen
2bdtigtet I'M Sabre 1916 unO 0cm 6o6en @reis Der
@eido6len ioeie Seiet lid in cen Nneoben iber @od].
En0 9aggeraobIen Sbgeid Die irid ge0r6erten
c6len in Der 9Intbrocit9leqion einIdleBlid SuiOan.
Gountu I'M Sabre 1856 cine Alnobme bon 2.6 @ro5 i'm
%ergeib gum Sabre 1915 Beigten, mar cine 3rna6me
pon 1916 Fro5cnt in Der 0lenoe ocr ourd g8adeu er.
5lelten Antbrocit9oblcn uno cine 3uno6me in Der
@enee Der ao6Ien peIdc aus Siiien ge6aggert uar.
zen, 81 oer5eidnen.
pic Broouttion in Der Sebiab Bolep.Heeon betrug
lO,929055 9rtto-Sonnen in Der SduDlfiIl 9egon
23,65944S bartholomew in Der Experimentation
13,1ii732 Eohmen unO in SuloangountD (9ernicc
3aID 4,8lS Gonncn
cie 3abl Der Dldnner peldc NIT Der 8orocruna Der
Antbract.aobIn 6eidditiqt mareu na6m 6eoeutenO o6
iio ole Froonftion Duroe ordb eiue bobere 9n5a6l
ron Arbetstagen nlredt erbalttn Ole 3a6l DER N1dn
ner peldc nit Oieer Sr6et beibGitiq maren betruq
ia oen Sobren 1914 1915 m6 1916 1869, be3w.
176, 552 un0 159S69 Ole orrdid)nittlife 3a6I BON
Nrbeitstogen betrg in Den 0re So6ren 2a5 bc8p 23O
mo 253 Ole ourdidjnttlidjc 9ro0uftion pro Monn
rno Eng NOR i'm Sabre 1914 1884 9rutto Gonncn, i'm
Sabre 1915 96 Eouncn imo i'm Sabre 1916 93 Con.
men, Ole ourdidnittdje &roSiftion Der gnpcTeaten
r ons So6r mar i'm Sabre 1919 45t Connen; inn SSo6re
1910 400 Sonnen lno i'm Sabre 1916 4S9 Eonuen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04

IponOenten" oic 9Inreging sur 9iI.
Dung eiues Niilision0s sur Inter.
itiisuno ocltibonerifouiider mo
Oeutider 9lei9sou9eboriger, luelAe
Ourd Oicien Sricg unoeriduloct III
Not6 gcratben nl0gen, geleien.
Gas @obtbGtigleits Gonitc ocs
9iiraerpcreins bet iih nit Oieier
6roge felt ldngercr 3cit einge6cno
bcIbGitigt. Bon elmer wirflidcn gtotb
fonncn mir icit Gintritt Oicies SonOes
in oen 9rieg bis iebt nbts iinOcn.
9lnf Ocm 9irbcitSnlorlt berridt cine
gan3 gelualtise 9io1irooe nad) 9lr.
beitsfr6itcn Gas S9o6lt6ditigfeits-
Gonlitc fonute loiort jeOem 9Ir6cit-
iudenocn gut5oblenoc mo poiienOe
}ci60itigung nodageien, ici es ais
glrbeitcr oocr @eid)Gitson0cltclten
Bon Dem Geuti1amerifonii6cn
Iotionol6lluoe murOen bereitS IN
groBen StdOtcn, mie gteu.Yorf, Ybi-
looelpbia ETC., 6eionOerc Gomiten 5t
oieIem 3ped gebiloet, pcI6e uncnt-
scltli6 nit Den oelti9en Siilis-@e-
iellidaiten uuo Oen DeutiHcn airGcn
5uiommennr6eiten iniolge ociien fein
Sent iiir gcrtuoltln9 mO Office
llnfoltcn etc. pcrloren oeht.
gSoum fonntc Ooiiel6e nidJt in
Baltimore 9ciAcber2
Gie 9lnreglm9 ocs oGorreiponOen-
ten" eincn gotbfoIlsionos 81 fam.
meIn mo oen getrag Dem 6rauen.
perein Der Gcuticbcn @eicllihoit 81
ii6crpeicn, miro 6ci Dem gro5en
Gu6lifum in Baltimore mo Nlorp.
lon0 lmget6cilten %eiioll iinocn. Gic.
icr 8erein, welUer aus ben oltcn
lfitelicOern oeS 6rouenpereins oeS
&ot5cn areu5es Encouragement lit,
bot bel Dem letten Hot6en areu5.5o.
5ar feline Eiidtigfcit mo 6d6igfeit
pollauf 6eiuieien, mo id) bin iiber.
5ellgt, oaB Oeriel6e audi in oieer Pin
oelcoenbcit OoS 9eiic lciiien miro.
SoIIte ieOoH Oieier Goriblog OeS
oGorreiponoentcn" feinen 9lnflong
finOcn mare cs jcOcninlIS ons 9eite,
qleid ocn onoeren Stdoten, elm be-
ionOereS Gomite 3u 6ilOen ). 9. aus
ie 3 bis 5 NlitgIieoern oes 9iirger-
rereins, ser Geutihen @eieIIiaoft
inO 3 bis 5 Wlit0Iicoern, Die feiner
Gereinigrng angeboren.
Sofort nit elmer @elOionmlung 5it
beginnen 6olte icb fir oerfriibt, oa
momeuton feine 9ln5ei6en poiitiDer
9lotb corbonOen, ierncr aud] piele iidb
an Dem 9ic6eSmcrfe 9ct6eiliocnocr
iebt nidt Oo6ein iino.
Die 6eiic 3eit nit 0cn Sommlin.
gen ST beginner, miro @noc Septem.
Der ooer slnfong Nftobcr ieilI lmo
id bin iiber5eugt. Dob Damn cine 9iite
iiir 2moeruug epentueIler 9totb Den
gcwiinibten @rfoIo Eobcn miro.
&oGadtlngsboll
g3 m 2ii66ers."
Baltimore, ,. 9Iusuit 1917.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
Nin Vrn6Lcm.

90 ale bisbcr oeplanten N}aBnobncn aegen oos IN
6ronfreid arf ocrbreete 3pefnoer SDitem oocr, uie
men es felt eingcr 3et neult ooS Spitem oes en3qen
Sobnes" ole 3tiumung groBcrerareenidlt 81 getuin-
ren oernodDten Hodt i'm u6igaro@ CHARLES 2ooouo iol
Qcnoen SordlIoa vGa ole 6ran5oien nubeoinqt pcrau
loBt werocn miiIiel oen Saroe mebr ainoer 81 ihcu
fen wdre g am bccu in ser @riic por3tac6en, ooB
mon oos cpier Der 9secr ua1 Ger 3o6l ser 6amiIicn
pit9leoer ocrmHocrt Tic mtariitlc GiciPfIidt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
gritsioH.2inte
nndl YhilnnelnEin.


~ Qt6fobrt bonn Tier Nr. 1, 1tebis
~ Girnbe Gdntpier bnIten an bet
~ 8eiierton, Gbefapedfe 9nbeTL 2oloi1
Boini, gbeiapedfe @iib, Wso a.
Georges, Delapare Gtt1, DEL nilo
Taqcss s8ampier nHenn" rto pYpro
Baltimore" labreit bier Dlnl p09eni'
Iidl anliuii idqIi6 9ienit1qs, 9of'
uerItnus Canfaqs nno Sonnt1gs, ubr Dtora
qefis sSnbrgelo $t.00.
g{od1i Sampler idelicb, dus9enontmen Sonrs
iaqs, nul ilbr glbcnoS 6abr9elo 81 30 iir
Bic 0nreife, So fit bic Hunoretle Nb Ideel,
Mndfabrt pcr Laqs ooer RndtsDnnpicr ooer
per - & o., $500 DurdgangSbiuete 6u
niebriocn Nnlcn (pcr 9obn bon BbilooeIpbio)
rad Tem gorf, gllInniic &iih, Gape Wla9, gls'
bWrh Bari, Gong Nrnnd, gIlbnlb, Lrop, VI ",
QoHInn0, llie Huniien i'm Horoen- Biueie
bef qQbauqb'S uno an Noro Der Odntpler
Baltimore nadj Bcttcrtun.
Qlbinbrt MlonlnQS. 8ietltdga, Wuipopes
Honnerfnas, TreiiaQs, llbr 9oraers uno
iibr 9lbenos snmilaes, 1lbr UloraeHs 1oO
VdhmttiaaS uit0 llhr 2lbenos, 0ornfd9a,
llhr W8orQens NIB 80 Ha6mit1gs. -.
Nidfabri bon 8eiicrion Ulonfdgs, Whir
MODS itno fSreiaps uneefdbr llbr Rdhmti
tuos; 9ieniioqs ulio 9onncrtnas I'm nlIge'
idbr 3 libr Nodmiiiuqs; Somqqs uno @onil.
loeS I'M uueeidbr ubr NatmiiaaS uHo
40 @enis cine Tour. 80 Tnoe GrIurTons'
9Ilee so Gents. Waan ibreibe nm @eieihbf
~ 'tSmIt7@ Glarencr ehribsr, g. g. VI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
ghrcau 6es Webdube. 9mipeFtors.

~. Nhull lJl &.
@crIieeeIic gmeeboic in Guplifai auseeiiibrt,
an oic 0oniroiibcb0roe Der Stdot baltimore
ahrcfiir nno 0uben marfirl ,,RrDpoinl for
Trcib 9Iir 0iai Sioum Sdlool 10. 90, Waiii.
more ono Nieanit4 Sts,", pernen bon 3errlt
Nid)nr0 Ciunn, SidniiNcgirar, In ietnem
Wiircon I'M Nofbboiiic I'M oocr oor ii ubr
gormiioqs am Wiittpon, 8. 9InsMh 1917, ent'
Qcqcnacnunmcii.
0bed ocs glnQcbotiieIcrd aui irqeno einc yts
MISUNDERSTANDING TN Scirn9e bon $4,000,
3nhlbar an ben 0iuOor mn Sinbiraib 0cr
Giant Baltimore, beqlciiei iein.
Der crfolqrei6e glnaeboiiieIler nrB cine
piirQidaii ilenen uno Die 9eliimnuingef 6cs
Siooi@barierS be5ieIicD aui Goniraiic betol'
gen.
3ci6nuuqen mo SpedifiIaiipnen fonncn I'M
giircnii oes Sebdunct Snipcfiors an mo HaoD
0cm 21 Suli 1917 cingefeben neroeH,
Vic Nc60roe reierbirt lid oas Hcdpt traeno
eincs ooer allc glngeboic 9lirild6lpeilen.
Z. Z. BHruc,
@ebdll0csSnpefior.
Cniaebeibcn
SObn 0ubert,
glmtirenoer Rrdiioent Der @onirafis8eboroe.
(WuQd)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
g0i[hcIminn g0ienmnn.

IS iiorb am g. gmoii 1917 geifhcImiua
2picnmon, Qclichie @niiin oce oeriiorhenen
Snht g0lcnmnn @crpOn0ie NM iSreinoe Der
Snniilic llno ahtin0snon crQelnoctl Der lrnlt
criccr am SUnHian, 4 lihr Tnhmiiiioqs in
ibrcr gsobnniia Nr. 6. eho.Nrunomnh, be3ils
pobncn @eictina pripai aiii Dem ~gaiis
more Grepbci." (gIue4 -5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
.Seurn Olprluin

0s iiotb an .. gumi 1917 pI6tIm INT
8 llbr Hahmltiaas Denrg glurtulg I'M gnier
ron "A Spbrcn Bic NeeroQuna finoei nif
Sunntaa, g. gmeiit llbr gacbmiiiaas, bon
Der gSohnunQ 'eiicr Tohicr. israu ghiolli Stcs
rnn Nr 1910. observation-disclosures, aus
iioil, ScIietung oni Dem reorraine5 5rieoboi."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
Nnhnnncttn fEnnlhrnth.

Sc iiarb am .. g(nauIi. it45 Woreens.
Spbannctin anulbrath, i'm guier bon 81 Sab,
rem. gclichtc Satin tcs neriiurbcuen Gbris
iiopb Snnloratb. Gr. f7ti qafaBche.gtuc. Sic
Q'ceroipune bon ibrer cbicn gSobnung iioet
iiati am 9Unntn0, Nnbmitaos 230 llbr 9ei.
icBitHQ nui Der baltimore GenlecrN"
Niiie feline Nlnmen (QluQ3-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
gInnnlt 8. Npifman.

IS narb am f. 9Inouft 1917. Nnanf g.
NufimaH, ecliebtcr @aitc bon pannab 0oifman,
aeb Uoeite. i'm 9llicr bon 60 Snbren, o lio'
fcincr letter gBobnnnq Wr tO23 MnicLetr..
inoci iidit am s0mian Nd6miiag nm llbr.
@crudn0e uno Sreluloc lino uCbnasboll eina
ncln0cn. Der Gerenonie bei3nuolneii Bette
bunq ani Der ,youoon Bari GcnleierD".
(NfuQ2-d1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04

glber ou6 ouf 0ie @ciobr ponten
wir binluciin. oic @octbc in einer
leiner eciitpollen Spriide meint, in.
Dem er iogt. Nlon moee oas 6euer
nod 70 lange on6eten. Sale man
binein 10 pcrbrennc es einen bod
glm ii6lihcn Sliisel Der rnIiiiden
glrmee lit G5crnowiB, Ole Sauptltaot
Der 9ufowino, Ocn &ulicn pieocr cnt-
riIicn morocn, uno am norolihen
6liigel bcoro5en Oie oeutihen Seere
&ieo, Die widtige SonOelsltaOt an
Oleerbliien eleihen 9tomens. Salt
OieIe StoOt, 0onn miro oie Oeutibe
8lotte ocn 0leer6uien bc6erriden
lino onnn itebt petersburg in @eia6r.
Sdon i'm Serbit 1915 moIlte Sinoen.
burg Giga nc6men umO nod Fcters'
burg moridiren, SoltenboDn, Der oa-
mails @eneruIitobscbcf mar, beItono
ober ouf einc Sffeniiue an Ger @eit-
front.
Nai6instOn mill SOfiO Onrd Ous
8crbot Der 9lusiubr bon Sfiiisitobl-
pIottcn 5pingcn, icine S6iiie in ben
transoilantiiden Gienit 5u itelen.
Die 9lusiibuna cincs iolden 3wanges
lit cine icbr oclifote So6c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
g0iUiom eSituf.

0s larb om 2. gluauit 1917 @ilHam 6nuf,
IN Der gSoDmna ienes Sobnes, Geo. SUM-,
0cbeneiahr ge @ceroauna ilnoet am Gum.
iaa, 3 llDr gindmiiaas, bon oboer 9loreiic,
oliS itnii. po5n 9crpanoie mo ,Srcunoe eln'
pcldncn iiti0. yeifcbultq nuf Dem .Qou0On
0nrf ,Sricnhpfc" (gWQ4-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
NOlnril Nnnn.

CT iinrb am ?. 9lnpnn 1917 Wian gang,
gciebtc Satin bon ebriiiiun pone i'm gll.
ter oou 90 Sabren 3ie &eeroieunq iHoet
S1riier Mr. 1924 Sh.rfiurretr, am eunn.
taa, ben 9. slualii. NM . lhr NaMmiiaee.
Neiietnna i'm nSumanncls 6ricoboic-"
(0luQ3-5l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
@crmildte gInaeiaen.

Endar0.
0cpurtcmcnt gebrnndtcr automobile.
2-25 9adaro @nIiaaiere Vbcatpn.
3--3S @adnrb 3 Raiinlicre Yhactun
3-3S 4ndnro Qniianicrc Sunrtng 0nr.
1916 Ebcrlnno Hniiaqicrc Spnrinq Gar.
1916 Stnnebaler ? @ainaiere 6pnoitrr.
1915 GbulmCre Rnfnaicrc Sunring Gar.
1914 0nnncc VaiioBierc SDnrna Gar
1914 Yrcmier Z Hniingier Sonrlng Gar.
1914 Cadillac Rniinaicre Tunring Snr.
1917 Scrippe Booth 9lnunbUnt.
glue ohenQcnaitnen glutonlobile lino tiir bic
9blictcrlna bercit
Gbcnio cine glnsubl bon aebruuDicn Haits
gutos.
9Sndnro MOtur Gar So. Of Baltimore.
Gharlcs.eir. nnb Mt. @onul.Sbe.
(Suli30-gluB5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
ple bradltbonr NOrt 9cpoFi. nnb R]eiitrtOM.
Grfurtuu

Q3ebirq8l lSccncrie nno 0ie 9roBen BrndeH-
RidiS eebt fiber ben SrsQnebanno'GliiB. 8er
pupuldrc Sampler s5uSqnebanla" Wlltimo9s
/ ilbr giac6ntidgS; 5uriid I'm IL ubr AbenoS;
SounidQs 10 lbr Bornuiiags; 5urnd I'M
libr Mberos. NiIleR SOC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04

2lbDunrntcn. bic bcr ,Gcutidlen GurrC.
ippuhentcn" nidjt piinttlih DOcr unrcacl.
mdbia rr6nlfeu. Emu urDctcn, Der Office
bauun rer gcieyDOn OOer iMrIitli& Wdt'
ibcllnuB sa lHameR,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04

Seoen 9onneriae mn 8 ilbr Wloreens, .9n.
rid $50 9bcn0s mo Samnas nm 1 ulpr
gnhmitiaes; 8uriid i0.45 @benos; %gnIpler
inmn mo Treoerdlomn an. 9ielee ut cine
Der beliebiccu Iolren aus oer Staot TtH
Ieie 60c
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04

ggnhDpipntbe9dbs uno 3bopiani. ni.5lnb'er'
Kirion $50 W1eiIcn; SaI5mnier; ben qnHr
Scn Taq; ber ridiiee Qehensreiter iir ainoers
Sonlpier nGnlmo @ileS" 3ienIidgs niio 3ons
nerItaqs llbr Wloraens: 6urid II upr
Wbcn0S Biucie 60c. (Sulto-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
8ricO60fe.
Baltimore (Scmctc,
gouOon Bart Gemcterp.

paupt-GHanng: frcbcrid 0iuab
Eirenu: Hr. 81 Neit-GarntDQu-e
BeprdbnBpIdte bon S26 niI. inter beiidrbi'
acr 0lnifht Ghnii.blnnlcit @eDiHoe, Rnnr'
8cu etc Ho I'm SrebbouS nm 0nlipf @inqdud
~ tnocn unfcr Waeui piro. lpenn gelpnnitt
boribrebeH. (9--l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
OlnnapuliS nnb peit gliber.
TcR aansen Eaa nui bcni SnldpnHer.
efon,f n eu &c crPurfinft

Ttr pDpuInrt DnnlpTtt nNWHIu WIts' -,
Wloniaas, Wliliuocbs uno 5reitaaS upr
Sonniaqs I'M 0.30 M}orgciS lno Samiings
/ 80 Habmiiiags Cine lcbr nllseelUnRlie
Iour; biel 9lnb nno cute Wlabldetieil. Sl'
lele 50c, anseenonnen Sonllines, 6Oc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-04
0ampicr.e egfnriiOnen.


Bluci einnbcn fSaBrt amer Aber bic Bat J
Der bclicbtc 9ampter nEOnlle".N
Nahrtcn bel Iag nnD WlDnbcnihen.
Wluif mnb 1an5.
Mlontnes, 9icnlloae. 9onnerlia9s uno Steii'
taQS, S45 Sorm., 200 llno GAO yinhnl.; Udtt'
iuocbs, eamitaas mo SolIntaas, $40 Born.
ilo 200 fdcDnt:
Newark post., 1917-11-21
Colored Resident
Buried Last Sunday

William Harris, colored, OF New
ark. who died on Thursday, Nov
ember 8th, at the County Hospital
from tuberculosis, was buried on
Sunday, November 18th, from the
residence of George Watson
Madam Phaton Rose, of Whining
ton, was in charge of the funeral.
We. the colored people of this
town, highly appreciate Mr.. ana
Mrs. Isaac Watson's kindness 10
the deceased, when in his worst
illness. Though a stranger 10
them they opened their doors ana
made him welcome. We also thank
the many white friends who con-
tributed toward his burial ex-
penses. William was a law apld-
ing citizen, friendly, cheerful, ana
good-hearted to all. He was from
Virginia but no relatives could be
located. He was a member of the
local club known as Zig Tag, when
attended the funeral in body
Rev. w. H. Forward officiated. -.
Contributed
Newark post., 1917-11-21
pFD CROSS CHAIR
MEN DENY RUMORS
Relieve They Are Circulated
By Enemy

Harvey D. Gibson, General Man
ager of the American Red Cross,
hos sent the following telegram to
Red Cross Division Managers:
at is evident that rumors and
:rnnpndoes, critical of and calcul-
o+od TO embarrass the Red Cross,
oro being industri usly circulated
os mart of an anti-patriotic propa-
canda. Insofar as such state
rpnts or questions are merely eff
forts to obtain information they
sbould be earnestly and sincerely
met but many of the stories, utter
" unwarranted in fact, emanate
spontaneously from too many diff
ferent parts of the country to be
merely accidental.
Suggest you advise all Chapters
10 tell all workers officially and ad-
wise local press and every one with
whom they come in contact of the
character of the movement which
is on foot, and ask members and
nublic generally to proceed on the
theory that nothing against Red
Cross should be believed until in
vps+igation. Ask each Chapter
snnd to Division Headquarters &C
connt of all such rumors and
criticisms being circulated as we'll
as statements of source from
which they come.
Every criticism should be care
fully investigated and if found to
he justified the cause for criticism
should be removed either in the
Chanter at Division Headquarters
or at National Headquarters. In
all cases the Red Cross will bring
facts to attention of interested
nersons. Very important that Dl-
vision Headquarters and each local
CHARTER be made to understand
that reputation and standing of the
Red Cross locally is in hands OF
local officers, and interested work
ers and members, and that every
criticism or innuendo against Rec
Cross should be Immediately chal
lenged and followed up. The Rec
Cross is being run as an open book
it has no secrets, it is making {
sincere effort to serve MANKIND
and is doing it as carefully ant
economically as it knows how. IL
accounts are to be audited by tn
War Department, and the utmos
effort is being made to give pun
icity to all it's activities.
"Please see to it that these sug
gestions are made the subject o
an earnest circular to every Char
ter. urging the utmost thorough
ness in attention to this matter
Answer"
HARVEY D. GIBSON,
General Manage