Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-17
Przesylka pieniedzy do
Europy.

I'd Banku POlSklegO ,,NOrtl-We-
stern Trust and Savings Bank" o.
trzymaliSmy nastepujacy komunikat:
Wiele os6b W Stanach Zjednoczo-
nych przesylalo pieniadze przez Pol
ski Generality Komitet Ratunkowy
W Szwajcaryi 2 proSba o przesianie
tych pieniedzy ma rece krewnyCh Tub
znajomych danych os0b W Polsce.
Przez diuzszy czas no to przesy}ki
wcale ME odpowiadano, a to wsku-
tex trudnosci acknowledgement spo-
wodowanych wojna. W tyCh dniach
Komitet Generality nadeslal ma rece
Banku Polskiego Northwestern
Trust and Savings Bank, 1901 Mil
waukee ave-, dluga liste os6b, ola
kt6rych pieniqdze doreczyi wskaza-
nym osobom W Polsce. Oglaszajac
zbiorowo fakt, 70 pieniadze zosta}y
przez Komitet ~doreczone, czynimy to
ma prosbe KOmitetu Generalnego,
kt6ry w p~rzesylkach dopomagal tax
przesylajacym jak i odbiorcOm owych
pienledzy. Oryginalne listy General
nego Komitetu znaiduja sic W posia-
daniu Wydzialu Zagranicznego Ban
ku Polskiego Northwestern Trust
and Savings Bank. LiSta przesylek
przedstawia sic nastepujaco:
Cd D. Karoliny Mac, 1920 Kim
bark ave-, Chicago, dla p. Albiny
Krupinskiej, Kanczuga, przez Pre-
worsk.
Cd p. Franciszka Kozyra, 1416 w.
Superior ILL.,, Chicago, dla zony Ell
biety Kozyra.
Cd p. Jana U~rbahskiego, 1O47
Milwaukee ave, Chicago, ola p. Ka-
tarzyny Urbahskiej.
Cd p. J6zefa Rokowskiego, 1920
Grand ave-, Chicago, ola p. Stefanll
Rokowskiej.
Cd p. WIadyslawa Kedzia, 1877 f.
18th Place, Kensington, ILL.,, ola p.
Lukasza Kedzia.
Cd p. Leona Sekowskiego, HOS
n. Wood ul., Chicago, ola p. Maryi Sc
kowskiej.
Cd p. Stelli Kosteckiej, 1887 n.
Winchester ave, ola p. Marcyanny
Kosteckiej.
Cd p. Pauliny Jaskierna. 1914 Hal
sted uI., Chicago, ola p. Julii Jas
kierna.
Cd p. Amy Smoliak, 2025 n. Ro-
hey ul., Chicago, ola p. Iwana Mic
szecka, n. $50 Komp. 10 Ordruf,
Turyngia.
Cd p. Jana Ruska, 1890 w. 18th
Place, Chicago, ola p. J6zefa Rusa-
ka, wieS i poczta %Izdebnik, pow. Wa
dowice, Galicya.
Cd p. Julii Buczek, 2219 n. Robey
ILL.,, Chicago, Ola p. Agnieszki Blu
GEEK, Poremba, poczta Alwernia,
pow. Chrzanow, Galicya.
Cd p. J6zefa ZawiSlak, SIS Car
penter ul., Chicago, dla p. Waleryi Ia
wiSlak, wie5 J%astrzabka, pocz. Gar
ne, pow. Pilzno. Galicya.
Cd p. Romano Wapierskiego, 1925
n. Wood ul., Chicago, ola przesla-
mia: p. Feliksowi Wapierskiemu,
Langensalza - Marek 100, reszte
zas p. Apolonii Wapierskiej, Czesto-
chowa, PrzedmieScie Ostatni Grosz,
I'll. Piekna y. 80.
Cd p. Jana Szczotka, 727 n. Raci-
ne ave, Chicago, ola przeslania p.
Francisco Szczotka, Milowka, pow.
Zywiec, Galicya.
Cd p. J6zefa Szk6ika,6 12 Green
ul., Chicago, ola PAM Antoniny
Szk6lka, wieS Zarki, poczta Babice,
pod Alwernia.
Cd p. Jakoba Kawa, 1919 w. 3S
ul.. Chicago, ola przeslania PAM ka-
tarzynie Kawa.
Cd p. Marcina Wieszyckiego, 1877
Keith ul., Chicago, dla p. AndrzeJa
Dymona, VIOLA Grzelichowska, Gre
boszoW, Galicya.
Cd p. Franciszka Sis, 1877 \. Ra-
cine ave-, Chicago. dla p. karoliny
Slisz, Cisiec, Mil6wka, Zywiec, Ga
licya.
Cd p. Woiciecha Mr6z, 1G49 w.
3Sma ILL.,. Chicago, ola p. Maryi Mroz
wies Buchcie, poczta Tuch6w, p. Tar
now, Galicya.
Cd D. J6zefa Kolodziej, 74S No
BILE ul., Chicago ola p. Salomei Koto-
dziei. wieS Przybor6w, N. 4S p. Szcze
pan6w, pow. Brzesko, Galicya.
Cd p. Aleksandra Pasek, Morton
Grove, ILL.,, Box 172, dla przesfanic
D. Waleryi Pasek, Hrubieszow, VI.
G6rna, 3O3, gouv. de Lublin.
Cd p. J6zefa Rokowskiego, 2O2r
w. Grand ave., Chicago, ola przesia
MIA p. Waleryi Rokowskiej, wie|
- -oo,t, ADdrvrh6U