davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20
@rai 9arnp,psft
Ser @rtprens Der pOIeH
fir BEN 0remierpo ten.

Ser Grtprene Der poIeH
fir BEN premierP ten.
Ropenba9en, 19. Stt.-gtre
0epei6e aus 2emberg meloet, oGB
@raf Sdrnppsti DON Sdruop, Der frua
bere acknowledgements SotiGaf'
ter in ben Der. Staateu, uou ben 4}c'
len als ibr eiu3iger &auoiedt fur ben
Ppitsn zines gremters oes neuen poi.
nti9en &0nigreibs bel oem titr5Ii9
ernannten RegeutI6dftsruthc, peldse
ben qrernier gu ernenuen bat, IN got'
i6ldg eebru9t purOe. Der ambtoa'
tur oes @rafeu Saruppsti mar non
Den 0euti6sn fOrtSsisBt Oppontrt
fpprben.
Der @raf befiubet fib ieBt GGs Gbs
aeianoter Der polniiGen Gegentfhdtt
an bic poluii9e 2esipu In pr5enpzL
um bie SpIbaten Der Region gu betpes
gen. ~ iar4t QfIh5t suradsRteRrsa,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

bin6en iontern perfu6en nriiifs,
IN ben syriebens 1lrterbonblungel
foDiel ais ur6gliA fiir 0eutidlaub
bsraussui9Iosen.
6err god tbeile bies aTs gepeis
fur bds ebpseisigs Spid nit. bos bic
@ssierang btnfiahi4 ibrer berf6iss
centfideu albeffmmteu grisbens'
Derfi9erungen ipiele.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20
Sang Don ben 0eutfden beisst.
3lpei riHii4e Snfunierie Rssimenter
= 5000 Raun - geri.ibsR in
eIefanseni4aft.
Seftiss artiusris.dmpfs i'm Dsitsa.

gerlin, 19. Dit. - ll,6er 29ns
bon. - 3p.i ruiiii4e SnfanisrissRes
sImtnier, 5uiammen 5000 WidEn,
ipuroen auf Der Tioon Snisi. DOT asr
!fisasr gu4t sefonssn gtnOmmeu, ipis
ain Jrsitas ofti5isa ongeliinoist purs
be. Die Sniel befinbet iiA jsBt Iait
gang i'm 8siiB Der Seuii&en.
I'm bsr iSront in Jlanoern, in Der
..abe bes 9ouibolit DaIpts, bel ga,
eHoasIs uub 5pif&en Gbslupea unS
auDooOrbs fanben ishr 6:fiise Ar'
lltrttstfsdts iiati. Die YsiaHntEias
jung Iautei tpie folst:
.llnisrs Sruppen. unisr BEN Sc,
iebl bss Generalleutnants Don eitorff
l.ebsno, bic IN 9ooten iiber ben Suuc
lsbtep uHb iibsr ben Damn an Der
gpsifiiiits Der Snisl Woon !dneu, gins
gen i9nea ssssn bic Rufsn por. Der
,ytinb Isiitsts 8iberitanb, ipurbs abtr
bsiIsgi, i,unb am Miitag befano ji9 bic
gan5e SHf.l in unierem g.iis. Ula>
rinsirupptn, bic bonn Rorbsn unS Sti'
ben ansriffet, unb bic Gdhiibe pon
unIersn arisssf9iffsn truseu pisI 3u
bisiem f4nsnsn erfols bel.
.3ipei ruiiiife Snfantsriss sResis
mentsr. 5uiammsn 5000 Monn iiart.
ipurbsH gtfongsn gsHommen unb bic
auf Jnielu SdeI uno Wloon gsHIahie
geuts ift cine iehr anfsbnlide. Sin
Wlitg!isb Ses rnfiiatn Oirilions'id'
tes ano bret Wliislisoer bss Srigaoe'
itabes fislen IN unlsre 9dnot.
~uHiers 2riessi4iffs, bic in bsr
llmse5uns SeS Wloon JHi'l optruen,
batten mebrere eiefsdte nit fsinoli6sn
SrisssitiffeH Sas rufiiite dr'jsrs
fGiff rSlapd" purbe BON uns In
grafio sei9oilsn urio etng ipdier 5lpIs
ihen Der JHid Dloon unb Der bsiIddbs
bartsn 5nfst SHDbau inter. uni.rs
YlartnsF ipis eanbfius5suse uHierridb'
ian unfsre aomanoeure aenau iiber
bic gtiptgnnsen bes 6einoes. folpoSl
auf BEN ganbe fpie auf Der Gee.
Wlehrmdls srifftn ts ben stino nit
Sonibtn unb Ulai4ingei5ilben nit
iihtli1m erfolge an.
I'm Der ruiit9srumaniftsn Gront
nnb IN WaSsbonieH bat iid ni&ts
gBi9iisss sreignet.
.Deiilidasr Erisssi4dnplaB: arnRt
beg q at0Hprins'n RupprsSt: Sas ar'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

teinerlsi f5limms Raari6tsn benz
publttum Dor5Isntboltsn. Die 8er0fs
fentIi4ing Der gstanutma6ung Der,
5ogerte ii9 nur 10 lones, Biz bag DaGs
rins Separtement bic Gamilisn Der
Utdnner telegrupbii9 bend9riAtigt
bate, Don bensu man psib, buB iie
Derloren ffnb.
Ser GetretGr Daniels bra9te bic
Ra4ri9t Dom 8erIuit Der -antiIles"
nm 4bsrb 5ufammen nit 2lbmtraI
Dtabo tls WeiBe 9aus. 2sbtsrer bs'
ri4tete augIei9 iiber fetnsn 9eIu9 in
Gnslau6, ben e- ouf QnDeTung bes
prGfibenten gemo9t bate.
Der Derluft Der Sngenieure bes
S4tffss be1ttet bic @a6ri9einlidtsit
on, bnB gfiemunb Dou ben MGnHerH
bes Raf9tnen' uno .5ei3uRgraumes,
pel9e i'm Dieuft pdren, gerettet 1T.
2Da9r11ernIl9 tomen lte I'm IHTol9e
Der grplcfiOn bss Sorpebos, Der fid
feineu Wsg in btH Mni4inenraum se'
bu6nt butte.
Der Gngrtff erfOIgte tpabrf4eirIi1
ouf bober See. SO nahm 5fpei Sage
in 2lufpru9, big bic Na4ri4t Bdfb'
iugton errei9te, unb aus Der OepeiGs
gebt bic 3eit berpor, Del6e OerftriAeH
fein mubte, sbe befiEittDe Ra9rt6t an
ben 9ises9tomiraI geIuusEe. NluH
glaubt, bab bic l1eberlebenoen Ii9er irs
gsnbpo IN Gnglaub Ober Grantrei4
gelanbet porben fiuD.
Der @erluit Der .&ttilles" mdyti-t
bic erfe ReouttiOn IN Der MH3abl Der
Srausporti4iffe, peIbe i'm 0tenile
iinO. Cine gang betra3tli9e gln50bl
bon GmerItanii9en Iruppen, ArpsIs
tern unb ionittgen NGnnerU
iDuroen bereits it9er na4 SrGHts
reid unb @usIanb gebru4t. Der er'
foIgloie &ngriff auf Oas erIte SOntins
gent 1T Der ein5ige friibeT gemeIoete
Yorfau, bel Del9em Sau9buote 8uaIz
pfern nabe getOmmeu paren.
NeD q ort, 19. Sttober. - Gie
ANTILLES" Elm 5raats uno Pahasier'
Dampfer DON 6878 Sonuen, Gigea'
tbum Der Southern paciftc g. g. So.
CMorsan 2ing, mar elmer Der beiten
ameritaniiden Riiiteuoumpfer. gr
fubr 5ipii9en Retp Orleans un0 gteiO
gOrt unb befSrberte iG6rli4 2uufenoe
bon paFagiereu na9 Der eritereH
Stabt 5u ben Usurbi @rasz5eflid1s
feiteu. Dos S9iff purOe balb nd9
Der &rtegsertIdruns Don per &eGsea
rung fir SrunsportsDede iibsruonI'
men. Der &apitdu g. 5. 9opoe 3 .
belt bas &ommonoO iiber has S6iff,
als es bon Der Regierung iibernommeu
tpurbs. @ua bic metiten Sffi3iere
blieben on 8prb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20
True translation filed with the Post
master at Cincinnati on October 18th
1877. as required by the Act Of octo-
Der 9th, 1917
Die Nebemtuns Der letten
aaiier.Steife.
@oa ben Tiin9ener .Reieteu Ra4'
riften eI6rtert.

3drtd, SttDet3, 10. Oft. =
.Die gteiIe bes Rniisrs WilbeIm uno
bts Setretdrs bes ousndrtisen ams
its, pon Rueblmann, follte in gefpii.
lem Stnne als porIdufiger Saritt
gum s5rieben betratt.t iperben', srs
;lGrsn bic Wliin9ensr rReueite Rad
ri6teu-. .Des aaiisrs 1lnterreouHgeu
in Gofin unb apuitntinopel tnpol'
birtsn sipeifelIps bi. priifiius isDer
R5gliHfeit IN bi,isr Riftitng, p6'
sI.ih es en- Srrthlm fem Diirbs,
su ihlieben, baB bic gufT6eiDrng
apnseiTionsn binF6tIit5 zines ans
nettirnnes prpsrauuls bes SetnDes
in Ii9 fGEieBe. Der Syriebe burd
2lereinburliua, ben mir uiini6er, bat
nidts genein nit isHsm bon Mopo
George unD Isquitb".
True translation filed with the Post
master of Cincinnati on October 10Th,
1917, as required by the Act OF octo-
Der 9th. 1917.
TlisgeraHgriff ri@tets
teineH 9 6aben an
amfterbam, 19. Oft. - Be-
rid,ten aus Deuti6IaHb 5ufcIse, pds
DE IN bollGnbiI4sn gldttern perDfs
fsutlidt ipurben. bate Der GIgernns
eriff auf syranthirt q. 3d.. am Iess
the 5reitng, teinsn S9aber anses
ri6tet. g ipurbsn msbrere Bomber
aeporfen, ober iis fielen uiIf einsm
lssren glabs niehsr. Die feinbIiben
fflieger iprirben bur6 4bnebr aas
nonen pertrieben.
True translation filed with the Post
master Of Cincinnati on October 18th,
1917, as required by the Act OF Octo-
Der 9th, 1917.
a5nnsn feiue 3obIen ers
bdlteI
Rotterbam, 19. Oft. - @ie
Der Waastpbs' beridtet, fSnnen aus
Idnniife 9ompfer in bolIGnbiiden
6GfM teins &oblsn mebr erhuIten
Disie MaBrsgsl mar, ME bic 3eituns
infolee BEG serinsen Rob
IsnDorratbs in 5ulIaHS n5this &C.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

geinb unterbieli Elm lsbbnftss artils
Ierisfsuer. Mdbrenb Der Ra4t brG4te
elm britii9er Uipnitor bic in Der Rdbe
Der Strurla Uliinbuns befinbIi4en
gatterien gum S4peigen. llniere
abiatiier bobeu beu8abubof @ieosAaIi
bombdrbirt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

iDurben in isbr bsftiser Weiie beI6ois
Ten. Dos feinbli6e Jsuer purbe aber
bon uns in ipiriiamer WeiIs eripibert.
.am Oitli4eu gHb. oss gbenin bes
DANES griffen bic Jrana3pisu pisbsr
'unfere poiitionsn breirnal n6rDli9
bon Der 8aurlsre WiibI. an, iis purbsn
aber nit iehr iapereH 8srluitsn gus
riidgei9Iasen. Bel bep auberen glr,
mssn mar bic aampft5Gtigieit aIs
Jolse bss resusrii6en, nebsIigsu Net.
tsrs cine beibedntte.
~uniert 9esHtI perlor.n ON 9ons
nertas spDIf Gius3euse. bon bsHsn
feds gu einem geidpaOer seb0rt.n.
bag Bumben auf RouIars unb sSngels
manfter dbseDorfen bate, fuobei ans
febnIider S6absn an Ge5Gubsu an,
gert@tet ipurbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

True translation filed with the fost
master at Cincinnati on October 18th
1917, as required by ths Act of octo
ber 9th, 1917.
paris, 19. Sttobsr. Sas Rriegss
miHifterium iii1Sigte am 5reitdg an,
Dab bic Drnn3oin in Der lebteu Natt
na4 borberisem beftiseH Boundaries
mait bic beitf9en 2inisn an Der
4isns Grout ansriffen, bab bic 9rups
pen in bic f,inbliden poiitionsu EN-,
branssn ub 100 9sfanssRe ma9ten.
Gin ansriff Der Seuti9en am re4ten
Raasufer puros abseiAlasen. Die
be5iisli@e gsiauutma9uns Iautst ME
folgt:
Rad b,fpnbas pirifamsr brittle.
porbereitung selung ss uus, in bic
beutffen 9srt5siSisunsspsris in Der
9sgenb bon gropes.Hs2aonnois unb
Der 2affaur WiibIe sin5ubrinseH.
Wir 3erii6rten beutI9e 9ertbsibis
sunsspsrte uno brHttsn 100 Gtfnns
gene suriid, bic bier perI9isbsusn Ois
piiipnsn ansebOrsR. Gin Qnsriff auf
unisren @orpoii.u in Der gbspreuIs
@oripruns purbs 3uriidseidlageH.
.3ipiitsn Der Wieite unb beraisue
fiibrtsn mir eintn 2lngrifi aus. bur9
ben mir b.m 5sinbe i5ipere 0srluits
suiiistsn unb Be-; BEN mir arisgsmas
terial erbeuietsa. Sa Der Champagne
oraus cine unIsr.r qbtbsiIuugsn in
bic beutiden 9rdben n5rbIih bon BEN
gdsaussgsrg elm. Mir foletsn benz
iid 3uriid5iebenesn Geino uub tsbrtsn
n1A eiusm lsbbaften @efsht In bic eis
ssnsn 9inisn 5uriid.
.4m rebten 'Wansufsr ihlusen
mir n6rblid pon gbatilIonsS sSanssaes.
gptes eiuen ausriff Der Deutideu nb.
sn Der IsBttn Ra9t purbsH pon
feinbli6m apidtitsrn sipaR5is goms
ben in Der gessHb BON DiiRfirhen
abgeiporfsn. lleber 8trIuIte III ntbts
eemelbst porben. am Is. Sitpber
ipurbsn sipei bsutfhs 6Iusjeuss BON
Der Settion 90 Der automobilsars
tillsrie abssi96fsn.
Die am abeno erIdhent ipeiisre Be
fonnimnhuns loutst ME folst:
I'm tirietn guntten an Der glisns
Front, in Der Gjtseno Don Gpuain nnb
auf beiben Geiisn Der Maas fdnben
;iemIib lsbhafte artillsriessfs9t.
itntt.
9uIgariide 5ront: .Das artiIles
riefsusr mar an ben meiiten 4bf9nits
ten al Der Jront Elm untsrbrphenes.
Jn Der Gesenb ron RamscapsIs nahm
IS an Seftietstt gu. Wdbrsnb Der Ilebs
ten pdar 9ngs tnben mir, als gnts
mort nuf bic btutimtn 9cmbdrbes
ments. fsinblih. Drsaniinticnsn unb
bsuiihs gnttsr,sn befhoiIsn.
.Sn Der Rldt poR is. gum 19.
Sitobtr brnna cine uuf.rer pdtrouils
Zen in einsn BON ben 9sutiben beiebs
ten DnIo EN- unb sriff bic gtidtuns
nit granntsn on. Rur3 ndh Der
RHdfsbr bisi.r abthsiIung sr5ffnste
Der 5sinb ein bsftiess Sperrfeusr auf
unisrs Grdttn n5r6Iif BON Dirmnts.
Cshliass &tlsgsi4aupIas; sDsr
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20
filed required by the Act Of octo
of Cincinnati October 10Th, eth 1917
Se5r @e(lige Qrlinerie6dmpfe
JinOen mie0er ON Der mcd(i6cn
front fatt.
Sm Often ieBen bte Sentid)en lire 81.
feniibe iu Der Nigaer 8md)t fort.
Die ruffiENs RegIsrung bat beE6Ion,n, vsn ST.
Petersburg nab l1loskau lberiuliedeIn.

Die sabt ReOu cine esehuns Ginnaen MetrbuIn gDrb
rss ssr GiDiIbsD6Ilung srdum Die Sne gang
gis Der Geu4n 3Ds ru 9e Regimsnisr 5000 Wanu fart
purben bort ssanssn saommsn Ct Petersburg 6srit Dag
bic GeHiau AUDI ou Der SuI Dus0 sruppsn glanba ba6e
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

True translation fled with the Post
master at Cincinnati on October 18TH,
1917, as required by the Act Of octo-
ber 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

" u1ltl4e Hrtegs y sI9'
Stpetersbura 19. Dttober.
Das ariessminiit.rium tiinbist on,
bob am Donneritas 5tpei beuti4s sors
peboboots in bal Wineufelbtrn TN
WsoonsSunb perisntt noroeu iei.n.
Sn bem am Wlittpo9 ftattsefunbensH
Geeaefedt, in bem bas rufIii9e pans
serIdiff .Glloa" berfentt ipuroe,
fpurben sipei bsipaffnsts beutj4e Gii4'
bampfer perientt unb beutl4e Sreabs
1ougbts ipurosn aud bon GeihoheH
Don ben rufiIGn pan5erI4iffsn ges
troffen. Sn Der getdnHtHla9ung hetBt
IS, oab ni6t tDsnis.r ola 5ebn fsinbs
li6e Dreabnousbis bon ben usueftsn
.aaiier4 unb .a6nis- Spp an hem
@sfedt bstbeilist naren.
,Di. gsjaBuusen Der rnHii4en
Sitieefloite iollsn 6egierig feiH, fi9
auf sinen &I einsulaHsn- Die
Mauni6dften in &ronitabt berlanz
gen, baB bic Sdiffs .bem Jeiub ent'
9eaenseitidt fpsrben follen.-
Die Rsgieruns Himmt a6er, bem
9ernsbmen mad. ben Staubpunft eil,
bas es berbGHsnibpoa iein Diiroe,
psnn ct. petersburg onseii4ts Der
uebsrlegsnheit hsr fetnbli3eH Jlotte
unbertbeibist se!afIen piirbe.
Die gstaInl.ma4ung lantet tDie
fOIst:
,Sn Der Oitis ,purbtn tpdbreHb bes
am Mittipo4 I'M fiiblihen gnb. bes
Noon5Sunbes itnttgefunbensH Ses.
gefe6tes feinblihe 9reabnougbts BON
g.I6oiI.n unlstr gar5eri6iffe &c,
troffen. 3lpei betDuffuste 5ii4bams
pier tpurben DON unierem Jsner Der.
isntt. am Donnsriias serietben aipei
feinbli9e Sorp,boboote pGhrenb oer
attion i'm MoDn Sunb IN uniere Ttis
nenfelber. mo iis auffl0seu unb unters
giuaen. g(bmirai 9atbirefp, Der uuiere
S4ifie IN Der glttion tpmmanbtrte,
lobt bic gapferieii Der Mauni4 i4afteu,
bic baron betkiIist uarat.
.gs pirb bsridtet, baB bic beuti9e
5lotte, bic an ben Speratiouen bethets
Iigi mar, aus ri6t peHiser als 5sbn
Dredbnousbts bon ben reueiten Raj
FER unb .a6aisA Sppeu, ungefdbr
ssbu artusern uno ni9t tpsuiger oIs
fiinfsia 3erii5rrrH beftauh, bon benen
unsefdbr Spautis BON bem neuefeu
RoDii Sbp nartr, uub spiideu a&
unS 3.bn untsr'se6ooteu- Bel bieier
iSlptte befinbet fi4 cine fehr arobe3ah
ben armirienJii4 unb unbes
rem S9iffsn. eini9Iibii6 bon Sranss
portbarnpfsrn, ..rner Daherf!ugseags
unb GISbe.
.9lm Donnsrias 4beno babeu ipir
befinitiD fsiiseitslt, bab Der Seino ON
Nitttpo9 Wittag angefangen bat, IN
Der Rdb. bts Eorfss Serro 5ruppen
aIf Der Jnitl Dago 5u ldnoeH.
.gs Iinb Gsriihte i'm llmlduf, bab
unssfdbr slf finbli4e S4iffe, pabr'
i6einli5 Sprp.boboote, IN Der Ritts
mod Ra6t aui Der o6be bon &uitpait,
an Der Sfitiiits Der SHIeI Wluon, se'
ieben !purben.
<
True translation filed with the Post
master at Cincinnati on October lsth,
1917, as required by the Act Of oeto-
Der 9Th, 1917.
Reuts BON ber brt
tifbsu 5ront.
aonbon, l9. Otipber. Wir fhlus
gen III Der lebten Rn9t eiHsn fsinblis
den llsberfal Oiili5 BON 8ermtles
1b, beibt es in Ter drn SSrtitag srlais
Ienen offiSisllfn Bstarutmaduns
Dir batien fsius gerluite.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on October 18th.
1917, as required by the Act of octo-
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

True translation filed with the Post
master of Cincinnati on October 10Th,
1917, as required by the Act Of Oeto-
Der 9th, 1917.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

True translation filed with the Post
master at Cincinnati on October 10Th,
1917, as required by the Act OF octe-
Der 9th. 1917,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20
2 8tHifsIsum @srfdnbni 5
Der beutf8en 36ses
runas 9olitit.

acpenbnsen, 10. Oft. = Dos
iosialoemofratiiae Reidstngs Wsits
sIieb bod Iisfsrts ben S9liifiel gum
9erftGnbnib Der politif Der beiitiden
Regieuing in bereH Meiseruus. eins
hsfiniiipe GrflSrins in ge3us auf
lire TriebeHsbebinsuusen dbsugebeH.
9eutid,e -3eitinasn beri9ten. bab
god ON DOnneritug ssIast babe. Der
friibers 8eihsianoler BON 4etbmanns
6olIipss babe DOT feinem Riidiritt als
giethstnnsler Io3inlbemotratiihen
sasi9gtoss Tsitslisbsrn ssssnibsr ers
.iiast bob q oIs Rrzslss iif stdt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

True translation filed with the Post
mastsr at Cincinnati on October 10th.
1917, as required by the Act oil octo-
Der 9th, 1917.
Sic Wfonns Jniel tn ber
Nigaer Smht
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

st. petersburs, 10. Sttober.
Die 5nmiiie oen Ritplaus ROmanOff,
BEN frifbersn Sdiier pon Rublaao,
Ftert iia jeB: ibrs gorrdtbe burd
Rd1runssmittsltartsn. Die 8eb0roen
i'm 0iftritt pnn Sobolst ssben jebt
aarten aus uno bic &omanuffs mill
fen ieBt ibre aebtnsmittei auf bemIel-
ben Mess srlaassa, ME bic unosrsn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-10-20

True TRANSLATION filed with the Post
master at Cincinnati on October istn'
1917, as required by the Act OF oeto-
Der 9th, 1917.
R ufiii4e artessRa4 rt9'
ten.
The Birmingham age-herald., 1917-11-27
American Red Cross to Extend ActiUities to
 Japan n War Relief
Will Take Over St. Luke's International Hospital in T0kio in Case of Need Arising for Its Use by the Military or Naval Forces
 of the United States

New York, November 26.-The Amer fcan Red Cross will shortly extend to Japan its activities in war relief work. announcement having been made here today that the organization has ac- cepted an offer to take over St. Luke's International hospital in Tokio in case of need arising for it's use by the mill tary or naval forces of the United States. In making this announcement pr. R. B. Teuser director of the board of missions of the Episcopal church, said the hospital would become the cen ter of Red Cross activities in Japan and at the request of the Red Cross inn mediate steps would be taken to greatly. enlarge the institution. The Emperor of Japan personally gave 50.0O0 yen to the hospital about two years ago.
 Approximately 33,000 cubic tons of war relief material, shipped by the Amer lean Red Cross through it's national clearing house, has been transported to Europe in period of a little more than three months it was announced to- night. Hospital supplies. anaesthetics, surgical dressings and foodstuffs, it was said, at the New York headquarters of the clearing house. were dispatched in
The Birmingham age-herald., 1917-11-27

Mineoa. N. Y., November 26.-F'rom the witness stand in supreme court here to- day, Mrs Blanca de Saulles told story upon which may depend her conviction or acquittal of the charge of murdering her husband, John l.. de Saulles, at ms Long Island home, August B.
 It was a tale in which pathos and lrumor were mingled. There were mo- ments when the pale 23-year-old Chilean heiress smiled broadly at a part of her own grim parration and when the spec tators who crowded the court room laughed so loudly it was necessary for Judge Manning to rap for order.
 One of these outbursts occurred when Mrs. de Saulles told of sustaining an injury to her head in a fall from an automobile in Chile three years ago
 "What kind of car was it?' asked her attorney. Henry A. .Uterhart.
 The defendants monosyllabic reply, naming a well-known, small sized Amer ican make of automobile, caused much laughter.
 But the greater part of the story was SO deeply pathetic that jurors and spec tators were visibly affected
 It was a recital la which scenes were rapidly shifted. The first was luxu- rious estate in Chile. Vina Delmar, The yineyard by the Sea- where the oe- fendant spent her chilhood. Then fol- lowed a reference to three years the young woman spent ill a convent in England. There was the return to her Chilean home and her acquaintance with de Saulles, fresh from laurels won as football star at Yale.
 Then the witness told of her brief court
The Birmingham age-herald., 1917-11-27

Although faced everywhere by supe- rior numbers of men and gun power the Italians have valiantly defended every foot of ground in the hills and along the Piave, and in the former re- zion in recent days actually have taken the offensive against the invaders and pushed them back from strategic points of vantage they had gained under ter rife sacrifices in lives.
 For eight days the allied reinforce ments marched to the rescue, bringing along with them large numbers of guns and huge supply trains. All the troops are declared to be in fine fettle and eager to test their strength against the enemy.
 Just where the British and French forces will be thrown into the fray has not been made known, but doubtless large numbers of them will be used to strengthen the Italian front on the north from Lake Garda eastward to the Piave. where the Austro-Germans have been making their strongest efforts to pierce the Italian line.
 At last accounts General Byng's Brit ish troops before Cambrai were holding III lHelF eullTety tic ioOuilOh pooilioiio west of Cambrai. Since their repulse of Sunday the Germans had failed to re- new their counter attacks. Only mi- nor operations have taken place on any of the sectors of the wide front where Byngs men last week carried out their swift and spectacular operation, which resulted in the smashing of the famous Eindenburg line.
 Along the Chemin Des Danes and in the Verdun region violent artillery duels are in progress between the French and the Germans. In the latter sector the Germans several times essayed attacks with the purpose of recapturing ground taken from them Sunday, but with re- pulse. This ground which is situated to the north of the famous Hill 344, for the possession of which so many san guinary battles have been fought, is in the process of consolidation of General Pctais's men.
 Daily the operations of the British having for their purpose the invest i ment of Jerusalem are being pushed forward Southwest and west of the city British cavalry have taken, respect ively, Bittir station and Ain Karin, six miles and three and one-half miles from the city's gates. Just outside the city to the west and to the north strong contingents of Turks are assembled to oppose a further advance.
 To the northeast. on the Mediterra- mean coast, advanced patrols of the Brit ish four miles north of Jaffa have been forced to give ground before a Turkish attack.
The Birmingham age-herald., 1917-11-27
Upon Mrs. De SaulleS
 Story Her Acquittal
 or Conuiction Depends
Tale of Staying of Her Husband Is Mingled With Pathos and Humor-C Chilean Heiress Smiled at Times, Though Pale From Her Three Months Imprisonment- Greater Part of Story Visi-
 bly Affected Jurors and Spectators

ship and the wedding in Paris in lsll-
 From this point the story was ozA of domestic infelicity, and of 'indiffer. ent neglect" and unfaithfulness on the part of the husband, which led to the ness for the defendant were described as "a horrible nightmare" in one of the several letters written by Mrs. de Saulles as read to the court and which inter- spersed her testimony.
 Next came the climax of the narration. Mrs. de Saulles account of the tragedy at "The Box her former husbands home near Westbury, l.. l., the night she failed in her endeavor to obtain posses sion of her son and, in moment of
 (Continued on Page Two)
The Birmingham age-herald., 1917-11-27
WARS SECOND YEAR EXPENSIVE AS FIRST
Fiscal Year Ending July 1 Will Show Expenditures of Over
 Twelve Billion Dollars

Washington, November 26.-The sec ond year of the war will cost the United States about the same as the first, according to estimated expend- itures prepared today at the treasury department.
 For the fiscal year ending next July l. ordinary disbursements not in cluding loans to allies or interest on bonds yet to be authorized, are esti- mated at s12,7O1, ,O0o,00O, as compared with s12,3l6, OOO,OoO for the current year ending June 30, 1918. This estimate includes interest on the s9,50O, 1000 government securities already author ized.
 A large part of the sum must be raised by bonds. Secretary McAdoo already has announced that about $10.00O, ,O00O0O will have to be provided by issuance of bonds or treasury cer- tificates between now and June 30, to meet huge government expenditures and allied loans.