davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12
z WACTAwOWA.

- Tow.sSw. Waciawa mr.. 63S ri.
wyStapi in corpore ma bazaar ~parafial
ny W ~niedziele, AGO pazdziernika o
godzinie lei wieczorem. Wszyscy
cz}onkowie sa proszeni ably sic stawi-
Ii ma Gas z odznakami. - Stan. XII
barski, sekr. tow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

SAMOTNY cziowiek poszukuje miesz
'ksnia Irzy wzorowej rodzinie ma Ka-
zimierzowie. Zgfosic sic listownie
pnr. C. 0. Czarnik, 1908 w. 22ga
III. 13
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA kobiety do mycia naczyn
IS tygodniowo i wikt. Harry Block
1856 S. Halsted III.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA wsp6lnika do sail bilar-
dowej ME z wielkim kapita}em Tub
sprzedarl ma Milwaukee ave. Adres
W adm, Dziennika Chicagoskiego. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

MA SPRZEDAZ skiad cukierkow =
bardzo tanio, stare wyrobione miej-
see, pc dalsze informacye zglosic sic
do Karola M~otkiewicza, wlasciciela.
pnr. 132OS Baltimore ave-, Hege-
wisch, Ill IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

'OTRZEBA maszyniarek, k~ieszeniarek
do szycia %podszewki | do obrzucania
PREY spodniach. 1926 Division I'll. Is
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

'oOTRZEBA kobiety 2 dni W tygod-
ntu do g6lnego domowego Czyszcze-
MIA. 1852 n. Lincoln ul. Mrs. NJ.
Katz. Is
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA DRUGIEGO PASTRY
CARA DO ROBIENIA WIERZCH-
MICH K0kNIERZY OPERATORCW
DO ROZMAITEJ ROBOTN / DO
SZYCIA REGIME PREY MESKICH
SURDUTACH. DOBRA ZAPkATA,
STALA PRACA. b. KUPPENHEI-
MER AND CO., 22ga L WESTERN
AVE. 13
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA robotnikow ma podworzu
drzewa bu~dulcowego. 1860 n. Kill
bourn ave. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

DO w~ynajecia jeden frontowy po-
k6j. jasuy, ola dw6ch przyjaci6i Tub
braci. IgiOsiC sic 2gie pietro. 1927
Keely. III. 13
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

FCTRZEBA doSwiadczonych dziew-
cat do przyszywania guizkow PREY
deszczowych piaszczach, oraz dziew-
czat Is / 16to letnich do czyszcZe-
ria %surdut6w. Stala praCa. 222 w.
Monroe ul. c.. B. Shane Co. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA mezczyzne ma mieszka-
ME. 1914 n. Lincoln ILL.,, 2gie pie
trO. front. 13
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12
Drobne ~ogioszemis.

POTREEBA %dziewczat lub Mode
maizenstwo ma mieszksnie. 1341 E.
RE ui., 3cie pietro, W srodku. -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA dObregO n~akiadacza (fee-
der). ZgiosiC sic do Administracyi
Dziennika ChicagOskiego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12
Zakfad FOtoGraficZny.

KUCHENNY piec do sprzedania. 9O7
n. hermitage ave-. Is
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

Poszukuie ludzi, kt0rzy graja Tub Ia
czynaja graG ma skrzypcach lub in
nych instrumentach do uzupelnienia
orkiestry. f. Mironko, 1914 n. Ro-
boy III. 12-15-19-22-26-29-3-6
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

iabrvkaCh ~kraiOWYch.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTREBA zaraz balwierza, pomoc-
n;ka iub wsp6lnika. ZgiosiG sic do:
FIR. k4os, 11O11A w. Division ul.,-
South Bond, Ind.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12
2 MARYANOWA.

- Macierz Polska oddzial Z sw.
Alojzega Odbdezie try Cwierc rocz-
ne posiedzenie dzisiaj wieczorem, o
godz. pol do 6smei. W sail zwyklych
posiedzen; obecno5c wszystkich czlOn
k6w bardzo konieczna, poniewaz SO
wazne sprawy do zaiatwienia. - T.
Malinger, PREF; FIR. Jankowski. Sc
kretarz prot, 1884 Blackhawk III.
re STAN.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

Poszukuje zajecia W polskim pre-
mySle. Licze lat %. Zgioszenia listo-
wnie: B. Sok6l, 512 Paulina ul., -
Chicago. III. IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA kieszeniarzy, w~ykoncza-
rex, dziewczat do szycia recznie -
krawc0w i do fastrygowania kenwe-
su PREY surdutach. l.. Abt and Sons,
308 S. Market I'll. Is
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTREBA mlodego cziowieka dos
~wiadczonego PREY wadze Ne wegle W
hurtownym skiadzei wegla. Adreso-
wac Dziennik ~Chicagoski mr.. so re
SWiadectWami.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEFA mocnych dziewczat |
kobiet do operowania maszyny robia
Gel lalki. Dobra zapiata. American
Maid Doll Works, 1922 S. Western
ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA manazer6w I. agent6w;
dobra s]posobnoSC zarobienia $50 ty-
godniowo. Zglosit sic pnr. 9S4-9S6
Milwaukee ave. Pok6j mr.. 3 W sobote
Cd lei popoludniu do 4. ZapytaC sic
o p. NJ. Sierocinski, Telefon Monroe
6699.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRHEBA piekarza ma pierwsza re
Ike. moze bye samotny. Stafa praca
dobra zapiata, dobre warunki piracy.
Zg}osic sic zaraz do VIM. Kempler,
433 S. 3rd str, Steubenville, o.
10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12
PRACA.

POTRzEBA do wysylki (shippers)
/ do ~czyszczenia casting. Tarrant
Foundry Co., 800 W. Grand ave. Is
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA kobiet do lekkiej fabry-
cznej roboty, Staia praca, dobra zap}a-
ia. Producers Mica Co., 225 East 22nd
utica. 2-gie pietrO. 16
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12
2 JApWIoowG.
BaCZnOSC Tow. Sok6l PolSki ZgOda
On. or. 1872 H.. S. T. W Am.

BacZnOSC Tow. Sok6l POlSki ZgOda
gn. or. 1872 u. S. p. W Am.
w piatek dnia 12go pazdziernika
odbedzie sic p]osiedzenie Tow. Sok6t
POlski Zgoda gn. 1872 ma kt6re ka4da
druhna i druh obowiaZani So stawic
sic. poniewa5 50 wazne Sprawy do
zalatwienia. a przedewszystkiem pc
legnamy nasze!o naczelnika Juliana
Cymke i kilku innych drUh6w, kt0-
rzy odjada W niedziele do Niagara
Camp W Kanadzie, gdz;e organizu-
je sic armia, kt6ra pomSci krzywdy
nasze. Otoz druhny 1 druhowie obo-
wiazkiem naszym jest abySmy usci-
SMELL dionie tych dzielnych zuChow,
kt0rzy ida zlozyc n~ajwyzsza Ofiare
ma oitarzu Ojczyzny. -Czolem. -
A. Mikrut, PREF.
- TOW. Polek Sw. Klary mr.. 800
Zjed. odbedzie p%osiedzenie W ME-
dziele. dnia IA b.. m. o gdozinie pol
do drugiej popludniu. - Marya
Schmidt. PREF: Rozalia Skaja, sekr.
prot, 2346 Ems III.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA dziewczat PREY papiero-
wych pudefkach doSwiadczenie ME po-
trzebne, take ~dziewczat niAej lat 16.
Sta}a praca. Star Paper Box Co., 80
Union Park CT. bliSkO Fulton III. IS
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA do robienia podszewki,
PREY surdutach ma maszynie, fastry-
garek kant6w, do szczotkowania
(%brusher) dziewczat do przewraca--
mia rekawow. 1919 w. North ave,
3cie pietro. 13
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12
EXTRA BARGAIN

Salon ma sprzedaz Division, r6g Pau
lima, wszystko zapiacone, f%ortepian.
register. urzadzenie. Zarazem zapas
Sprzedam bardzo tanio.-
Leszczynski, 1913 w. Division III. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-10-12

POTRZEBA zaraz krawca do popra-
week, 1887 W. 35ta ul., blisko Her
mitage ave.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
SEGURIDAD CREI
QUE HABIA LLEGA=
Do MI IORA,"
DIJO BOB
KELLEY
Fue Ileyado d MORN a su Ca
sa, pero Ell Tanlac lie devuei,
We la salud y CANA 20
libras de peso

Roberto 7. Kelley, una persona
muy bien r~elacionadu, antique micm-
bro del Ayuntamicnto, Y encargado
durante tres amos del departameHto
de agriculture del Condado de Falls,
Texas, Sc refiri0 el otro dia, en- una
interesante Convcrsaci6r. a r~eciente
restablecimiento de su salud por me-
dio del uso del Tanlac. e. Sr. Kelley
yiyc en- 1909 North Commerce Street
Fort Worth, Texas, V al rclatar sus
eXperimentos con el Tanlac die:
"Hacc como once amos. era yo lii
hombrc fuerte y :aludabic Y pcsaba
ciento cincuerta y seis. Iibras. Ago
alter5 mi salud y pcrdi el apetito :"
cmpccG a declinar hasta que cast
guedc reducido 4 I'M Saco dc Hicl lie
no de hucsos. Mis- nervioS cetaban
hcchOs pcdazos Y todo mi cucrpo ere
prcsa &c dolores, al grade de cue
dificilmente pcdia d0rmir ror las
nochcs. Y me puse tan debil auc cal
en- CANA V ALI Permaneci de eSnaldas
duraate variOs mcses. Probe tc;4
ciaSe de mcdicinas y tTatamientos.
pcro cada dia me ponia poor, y fl
nalmcnte me fui a I'M hosDita! para
Yer 81 ALI conseeuia algUn aliv!O. pc
70 ALI no me dieron nin&unaS cSuc-
ranzas Y me llcvaron a mo-ir 4 nj
casa. Hasta mis- mejores amigos
creyerOn que mi NAL no tenia III
dio. y yO pense 4 mi vez que con
Scguridad habia llegaGo mi nora.
':.Habia dido hablar mucho Sohre ci
Tanlac. y me decidi a probsrlo como
I'm ultimo rccurso Y no hahria uSado
arriba de Ia mitad de mi prImcra
botella. cuando senti que me estaba
fortalecienio. Los dolores emDeza-
ron Il dejarme. y asi, POGO Z POGO,
fui ~meiorando hasta que an" veinte
l;bras de peso, y cs tai nj aDctito.
que sicnto ~vergienZa de 10 que como.
y que cS TODD 10 que me vicne d IA
marc. Mis- nervios Sc han f~oTtaieci-
do y duermo como un tronco. estoy
mucho mcjor y NE sicn.o cor MA
fuerzaS de 70 que he cstado dc>Ge ha-
ce Hluchos amos. Nj esposa cstaba
tambiGn or muy malas condolences DC
salud. IL que ha recobrado Grac. AS al
Tanlac. y otra veZ esta tar buena
com siempre."
TANLAC sc vende en- San Antonio
POI II Wagner's Drug Co, 407 East
Houston St, y por Meters Pharma-
cy, 1922 West Commerce St., bajo
ia direction personal de IN represen-
tante especial dci Tarlac. o Sc envia-
"a per estaS boticas a cualQuier d.
recci6n, al recibo de su valor, que es
81. por botella, siemprc que Sc in
ciuyar e~stan1pillas suficicntes para e.
! porte.
-(Adv)-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
Quertnn caRgear
p~risioneros los
bo!sheDiRi

WASHINGTON, ~Aovicmbre 2S.-
For d~cspachos que procedentcS DC
Russia Sc han rccjbido aqui, So Eahc
que los bolshcvikis cstan ~proycc;ando
IN canjc DC ~DriSioncros 0 Aiema-
nia. ScgUn Sc dice. Russia ti2nc en- 81
pod"r no menos dc dos mi!Iones de
prisioncr"s a'umaneS ' como G. de
conprcadcrsc, su dcvoIucjon scrla
par Q. impcfio ;cut3n una ayuda de
fncStimablc va!or, toda vcz que CT
cfoctjvo Dc .Alemania SC haI!a muy
d;czmato por .as graudcs perdidas
&c ha tcnido como resuItado de 81
ofons;ya On cl frentc occidental,
| princ;paimcnt" Ia que desarroiio 81
Principe Federico Guilicrmo en- e!
! sector dc Verdun y que sostuvo por
| ccrca De TN ano.
La S~ecrctaria de- Estado no ha re.
! cihido confirmation hasta ahora dc
Ia noticia rclatiya a la iunta dc En-
| hajadOreS dc las potcncias aiiadas er
| eli cdificio dc Ia Embajada america
ia en- Pctrocvado. y en- Ia cual jun.
Ia scgGn sc dice. Sc rcSolvi6 no atcH
der las comunicacioues dc los bOls'
lhcvikis relatives a la oferta dc II
armisticio.
Los funcjonarios rusos eli est;
capital Green que el Embajador de
los Estados Unidos en- Fctrogrado
Mr.. Francis, no dcDiera Saiir dc css
capital.
La mi<ma Sscrctaria DC Estad'
itsmpoco ha podido confirmar Ia 40
ticia re1ativa = cue IN submarine
;a!eman habia Sido visto en- las aqua
! dc las Iudlas 0ccidentatc5.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
"a NATURALEZK NEcEslfA AYUDA
PARA QUE Sc CONSERVE I'D. BIEN

var Ia sangre absolutamenta libre do
toda impureza. Este antique remedio
es I'm maravilloso purificador y toni
ficante, y no tiene igual para conser-
var Ia sangre RIGA y pura. Restab!s-
ce ell apetito = tonifica TODD ell SIS
tema.
S. S. S., es vendido por todos los
droguistas. Ha sido usado con ell ma
yor de los exitos, durante mas de Gin
cuenta amos; y pr~acticamente, hay mu
chas personals de d%iferentes estados
que pueden dar testimonio de 10 va
lioso que es. Escriba por folletos y
consejor medicos, gratis, a Swift Spe-
cific Co, Dept o, Atlanta, Ga
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
Da por term;nado ell asunto.

Al recibir cl juez primero de Dis
trito Ia notification de las autorida-
des de Nicolas Romero, conS!dero
que % no tenia maceria Ell juicJo y
dicto un auto mandando archivar cl
oxpedicpte. poniendo fin al asunto.
Para el dicho jucz. con ei asesirato
de los in6ividuos acusados de rcbc-
lion. quedo terminado 81 case" y
no procede hacer niagunas averigua-
clones nj ccnsignar el case a las au-
t~oridades corespondicnres para Que
astas dicten las medidas que debcn
dictarSe para ~proceder al castigo de-
jefe que mand6 fusilar sin formation
de causa 4 los irdj"iduos acuSados
del dclito dc rebellion.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29

Cuando recesite libros en- espanei
n. Sta, Eosa Ave San Antonio, lex.
Alsss : Ignscia Z. Lezsno- >
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
correspondence Especial para La rRENs

corrrspnndeucia Especial para La PnENs,
ClUDAD De MEXICO, Noviembre
i25.-La ley de suspension de garan-
! t;a5. que aun no decreta el Congre-
50. csta en- pleno vigor en- el pals
: puedc decirse que no ia dejado
dc estar. pUes los jefeS c~arrancistas
laa p!ican i su a~ntojo, de Ia mlsma
munera que 10 hacian en- e! perlodo
quc Sc !lano ''preconstitucional.'
Todo individ3o que es considerable
como rcbelde o ~partidario de los re
beldas. es ejecutado pOc los jefcs
c-arrancistas. epcargados de Ia cam
pana. y como los dichos iefes jamas
rinden informe alguno de las perso-
mas que ejecutan, ignorase $ STEM
pre- uuienes caen bajo el peso de Ia
Cremenda ley que no IA Sido deere
cada. pero que esta en- vigor desde
one Carranza autorizo 4 todos u
subalternos para que apllcaran la
pena de muerte Z todoS los enemigos
De! muvimiento c~arrancista.
De cuando en- cuandc, sin emDar-
go. Sc tiencu notcias dc los atehta
dos cometidos por jefes c~arrancistas
en- personals que IA mayor paTtc &c
as vcces resultan ser ~inocentes de
los gravcs delitos que contra elias
Sc acumulan para proceder a Ia eye
cuci6n de Ia ~implacable pena. I de
uro dc estos casos Sc ha terido, CO
nocimiento. FOR las circumstances
que en- q mediarou.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
I'm menoriar de los Obreros.

DE- Ia acusacion pvcScntada por los
obreros del puerto de Tampico coa-
ira e. g~obcrnado- Ricaut Sc tuvo CO.
nocimicnto aver. euando Sc do lee
:lra a IN dictamen prcSentado per Ia
Commission dc PeticiancS, e. cual pro
mons que IN memorial que hace va,
rios dias djrigicron a la camara los
ohre-os que mand6 poner en- ycisi1n
2icaut. fuera trascrito I Ia Suprcma
Corte de JuSticia para que cSta toma
- Ia decision que juzgue prldente
en- ell asunto.
In 81 memorial. los obreroS del
juportautc puerto tamaulpeco Sc
qucjan dc habeg sido mandados apps
e Per ordcD del gobernador Ricau1
a quicn acusan tambien de no habel
hender irjuStificada Y arbitcariamea.
respectable q falio del Juaz dc Dis
tritc de Tampico que concedia ei am
pare Solicits.!o nor los ooreros apre
hcrdidos. Is mas. los quejos2s eH
! prrsaH q2c Ct general Ricaut, par;
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
"Ya no los busquen; diganle al juez que
no Sc opure; va los monde fusilar"
Al pediir Ell Juez de Distfito Ia APPREHENSION de cuatrO
acusados del delto de rebellion, un jefe carran=
cista contesto que va los habia faslladO
Les aplieo la ley de suspension de garasftiss
u atm no esIa en- vigor

6rdeaes c~onducentes para que Sc lie
vara a cabo la apprehension de los
acusados, cue Sc decia estaban en- ei
pueblo dc Nicolas Romero, distrito
de Tlalneplantla.
Las autoridades dc aquel pueblo,
a recibir cl communicate del juez prl-
nero de Distrito de esta capital,
~procedieron a hacer las averiguaclo-
mes de! case : fin dc localizar 3 los
inviduos 4 quienes buscaba la 3ustl-
cia federal. en- vista de los rcferidos
individuos 4 q~uienes buscaba Ia JUST
cia federal en- vista de a los referldos
sas de el!os no SC tcnian ~ningunaS
noticiaS acerca de su paradcro.
"Yn fue-on fusiiados."
Las autoridadeS de Nicolas Rome
70 pidieron el auxilio dc las autori-
dades militares a fin dc dar con los
individuos cu:a apprehension pedia ct
iuez prime-o dc distrito, Y al cfecto.
SC Srigicron al jcfe carrancista que
con las tropas de st mando renia
opcrando en- aquella ona
Fl dicho jefc tcuyo nombre no he
sido dado ! ~conocer,) 81 ~cnterarSc dc
Ia peticion del jucz dc Dstrito con-
testo:
--Pues a "eSos+ va no los husquen.
Diganle al juez que no Sc apurc por
elios que va no haran dano. Va es-
tan halo terra: 20 mismo los mandc
fuSilar por r~caccionarios ) traido-
res"
Las autoridades del pueblo de Nj
colaS Romero trasladaron al jucz dc
DistTito n reSp1esta del jcfe mi'itar
dc Tialnepantia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
Ricaut es acusad DO ante la Camara
por los obreros de Tampico
Ia SHprena Certe de j~usticia cOnocerd de Ia ~acasaci61
Enple6 la fuerza p ra apLacar las huelgas; encarcel6 q les
obrsros y no hizo coso del amparo concedido
q los prisioneros

Correspondence Especial para IA PRENsa
CIUDAD DE MEXICO, Noviem-
brc -. FL g~obernador uii::ar de!
Escado de TamaulipaS, general Al
frcdo Ricaut, fuG acusado en- Ia Ca
mara tie Diputados por los obreros
del puerto de Tampico y un diputado
apcliidado Portes Gil soStuvo Ia acu-
sacidn : probe que Ct referido gober
nador tamauljpeco obiigaba d los
obreros d trabaiar gsando para clio
Ia ~fuerza, ' castigando con prlsl3n
arhitraria c injustificada a qu:cncS
| Sc aeCaban a atender las 'ordenes''
qGc dsbs para quc los obrcro5 vol
i~vicrau a sus laboreS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
Garcia es renOVidO del
puestO de Inspector &C.
neral de CORsu|adOS
10 susfituye R. E kGzquiz
Dicese que su remoc!5n es Ell re
sultado de las gestiones EN-
prendidas por Pesqueira.

Ell PASO, Texas, Noviembre p.
Ell senior Andres G. Garcia ha sido
removido de su cargo de inspector
general de Consulados del gobierno
carrancista en- e. SIR de los Estados
Unidos. FL su~bsecretario dc Relaclo-
mes Extrantjeras. por acucrdo de don
Vcnustiano Carranza, ha n"mbgado
!nsncctor General al senior Rafael
MizQuiz, quien al principle de Ia
revolution c~arrancista desemrcn6 cl
cargo de agente confidential Ell esta
y otras ciudades americans dc ia
frOntera.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
Vicnc en- canine

Oficialmentc sc han recibido en- las
oficilas del consulate carranc!s-a
establecido en- csta ciudad, noticias
dc! nombramiento de Muzql'2 como
Inspector general de consu.adoS, \
oficialmcntc. tambicn. So han T2ciai-
do noticias de que vienc va Ell ca
mino el sustituto del senior Garcia
para tomar possession de 81 cargo.
Craeese que en- Ell curse de ia prcsen-
,e semara Sc verificara el cambio
deiardo el senior Garcia cl puesto
uuc ha ycnido dcScmpcnanG0 hacc
;ajioS meSCS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
A la vida privada.

Como no Sc sahc gu" Ct Scl"r NiHt-
Ella haya recibido ma naeva comls:oE
lie Ia Secretaria dc RciacIoMc5 EXt"-
riores del gohierno c~arranc!sta. nj ct
rropio inspector ia qucr:.o haccr
i~eciaraciOnes Il este respecto. cEeese
,.%c 81 scncr Garcia &c :CtrAIa a n
ida privaGo. A -obu~tecer este Green.
cia ha yeuiGo ell hecho de Que q re-
fcrido scror ha anuncladO Ia ape!tI-
"a de UNA casa dc commissioners Ell
Ciudad Juarcz. Sin embargo, no So
cree que cl go5icr9o ca~Tranclsta Ia.
va deciiido prescinuir de los serv!-
clos del senior Garcia, va que este
presto muy Importance ayuda al mo
yimient0 encabezaGo por Carranzd.
facilitando a las tropas reoeldcs to-
la clasc &c elemcntos que obteEIa e.
este pals por cuantos mcdioS lc fue-
ron dablcS. Garcia fuc L dc los ma"
activos agentes que tuvo Ia "causa
-evolucionaria, pues q sc presto dc
baena voluntaG a ~deScmpenar lis
comisiones que lc fueron cncomcnG"-
das. cuando otros 50 ncgaron a clio
! pretextando Giversas causas
. Int.igas de Pesqueirs.
In alguaos ~circulos, sabese dc
buena iuentc que la remocion del
senior Garcia es Ell resultado de Ia
iltimo vista que i Ia ciudad de Me
xico hizo ell agente financicro dci 60
bierno de Carranza en- cSta ciudaG,
, Roberto Y. Pesqueira.
Este agente, Sc dice, ha tcnldO al
gunas dificu,tadeS de caracter serlc
con eli Inspector General dc Consul
iados, originates por la negatIra Or
Garcia DC aceptar ciertas conslgnaa,
Pcsgucira decide, cntoaccS e.iminar
al Inspector dc Consu!&doS : en- -
ultimo vjajc a Ia capital dc Ia Rcnu'
blica hizo las gcstiOncS que han dc
terminadO Ia sustituci0n del srnoi
Garcia por cl senior Muzquiz. pcrs"
ma cSta quo goza dc la absolute cor
fianza dc Carranza : de PcsTu"lra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29

impedir que los Representatives. de Ia
justicia federal pudieran amparer 4
los obreroS, ordeno que estoS fue-
ran trasladadoS a Cludad Victoria,
capital del Estado dc TamaulipaS, e
internados on la Pcnitcnciaria, 10 QUO
- 1.-Two a cabo d Desar dc las protc>
tas &c los obreros huclguistas Y d"
los defensores de los a~prehcndidos.
Las huclgas, splseedss por la
fucrzs.
f. Hccnciado Portes Gil, miembro
dc Ia Comisi0n de Peticioues que
prcScnto Ct dictamen. fuc d ID triDG-
ma para funGar el referido dictamcn,
j. formula graves acuSaciones contra
Ricaut.
La Labor d~csarrolLada por q go.
bcrnaGor dc Tamaulipas-diio Por
ties Gii-cs ~mereccdora de las ma
| cnergicas ccnsuras. Porque Ct gene.
raj Ricaut ha ohrado dictatorialmen
&c para poner fin a los movimlento:
huelguiStas que han estal!ado CT
| Tampico. Sc ha dicho que las hucl
gas en- aqucl puerto Sc han cstadt
! r~csoiviendo dc acuerdO con los int
rcScs de los trabajadorcs y patro2cs
pero csto cs completamcnte inexacto
! Fl general Ricaut ha aplacado la
huelgas uSando de la fucrza Y STEM
pre- con grave pcrjuicio de los obre
ros. a quicncs ma encarceiado cuand'
! Sc negaron voiver a Sus labores baj'
J las condolences Senaladas por cl mis-
mo Gobcrnador, condolences que ha.
sido. en- todas las ocasiones, favora
bies para las empreSas Y pcrjuidicia
les para los obrCros.
En- Ia Ultima huelga-convnua di
I casa J Ia ia. pag. col. Ja.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
Una pequena ayuda va muy lejos'

Una pequena ayuda "a muy lejos.
81 listed desea conservar su cuerpo
en- buenas condolences de salud y TO.
bustez, rebosando de esa esplendida
vitalidad que indica que esta libre de
TODD dolor, primero que TODD, 10 que
tiene listed que hacer, es c%onservar
pura Su sangre.
Una ligera impureza que aliente
en- su sangre, efectuara muy pronto
Ia ruina del bienestar de TODD su sis
tema.
@ Jnas cuantas botellas de S. S. S.,
le daran precisamente Ia ayuda cue
Ia naturaleza necesita, para conser-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29

casa J Ia Ia Pae. col. JH.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29
Ordcn de APPREHENSION contra uncs
acusados.

Una acusaciou Tue prcsentada ante
el juez primero de Distrito de esta
ciudad, licenciado Julio Lopez Mae
Sc. contra Cande!ario Lopez, Benito
Alc&ntara. Estanislao Rosas = Gre
-o-i0 Garcia, Sc acusaba a los rife
rides iadividuos de ser completes del
zaDatismo, pues quieres hicie.on "a
deuuncia a las au~toridades, declara-
ron :ercr pruebaa de que los ac'lsa-
dos yenian preStanGo syuda a Jos
,jcf2S reblcds en- ~poblac!ones del Dis
Tito federal. En- una palabra, los
! cuatro individuos mencionados ha-
oian sido acusados del delito dc re-
beli6a contra el gobierno c~arrancista.
Mgnda aprehenderlns ei juez
FL juez dc DiStrito do entrada q
Ia a~cusaciou ' desie luego giro las
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-11-29

Cuando ncceSite lbTos Gu espanol
diriiase a Iguacio Z. L0zanc.-t1S
\. STA. Rosa Arc. san Antonio. Tex