Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-05-06
9aus unO Oartrn.
Sir tGetne @Grten.

miiIe9arien lit. oeito mebr 1T Hidii6t
auf Die 9epflan5ung bes anoersn 9ars
tenteiIeS 0u nebmen, bomit bier ieine
@epd@fe berpenbet perben, bic Dem
fir bas Semitic beitimmten Seil 2i8t
rno 2uft ent5ieten, beios iino in aus
siebigitem Wlabe gerabs fir jebe Sc
miifeart n0tig, tpenn iie geoeibeu iOu.
ggo bic QlnIage Der Ginpirtuns ruu6er
@itterung ousgeicBt lit. mo- talte Dins
0e fret iiber oas GemiiIelanb braufeu
t0nnen. lit unbeoinot bur9 S6ubuns
pfIon5ungen oafiir ou iorgen. baB bic
@epuIt bieier gebro9en pirb. glur
Die peni9Iieu unIerer @emiiIepfluH5en
iinb tpinierbart, Die meiIten fommen
aus pdrmeren @egeubsn, unb @Grme
1T eS, fpaS lie gum guten @eoeiben ge'
brauden.
Dos GbaratteriIti11e bss GemiiIes
eartsns beitebt in ieiner einfadeu. eeOs
metrif9en 2lnloes, bic aus bem 8ped
oss @arteus Ielbf berDorsebt, neil
guBpflan5eu f9 nit GrfoIg nur auf
re6tedigen 8eeten 5isben IaRen. glur,
no Die @obenperbdItniKe our Qbpeis
dung bon otefer Nesel opinsen, ba
legt man ben @runo anbers aus. glis
aber made man bic 9eete breiter, ala
oab man bequem bonn Wege aus iiber
bic bolbe 8reite bes 8eetes rei9en
tann, bamit man beim 5rubtobuebs
men, beim Sdten unb pflan0en, II. I.
tD., ni4t auf ous Sect IeIbit su treteu
braudt,
Obits, 3iiheu= unO 3iergarten lit in
treffsnber Meiie in benz alien Oeutfcben
8auerngarten bereinigt, Der ieinen
Q[usgdng bon Dem ur1priinglic
DSouslunb" nit feiner @emiiIetuItur
nabm. Gr 1T uno tpirb INNER Der
@arten bes 9trgers bleiben, Der oas
QlnpeIen umsibt, Ober Der iicb biuter
bem 6auIe ielbIt befinbet. glur Bel
sr0Beren Garteuanlusen IGBt man eins
Srennung in Obits, &ii6sns unO 3iers
garten eintreten.
pflan3en fiirs 3immer.
Sm mGBig purmen 3tmmer bon 30
big 55 @rao. oIfo i'm fo9snonnten tenn.
perierten 3immer, bGlt unO iiberpins
tert man bic meiIten ni6t piuterbur,
ten 8lumen Der @artenbeete, bon oenen
man mOgIiblt junge Gremplare iibers
tpintert, lleberbaupt 1T geraoe bas
9ogenannte temperierte 3immer ber
plab, Der ben meiiten 8immerpflanaen
iiber Minter am beIten 5ufagt unb bier
brtngt man audi ale bic pflanoen uns
ter, Die I'm eigentIiben Mobnoimmer au
ssiI treiben, oas beibt bic 3pifdens
rdume opi19en ben ein3elnen 9ldttern
gu eroB peroen lafen uno pom llnges
oiefer fart tefallen peroen. Sbnen iogt
bic MGrme uuo bic trodene 8immers
luft, penn IeBtere audi bur9 Den flets
bigen @ebrau9 bes 3erItdubers gemils
bert miro, ni4t gu, iie pollen einen
tiiblsren Stunb.
@Iiitenpflanaen fir bas tsmperisrt.
8immer iinO: 9lbutilon, glcociu, Gal,
liitemon, GameIlia, Grtnum, Gpclds
men, Sobd, 6bbrdngea, 3antana, Or
nitogalium, pslargonium, prtmula.
@booooenbron, Sporrmannid, Wolos
TO, Gapiicum (SerufaIemtirihe), 81.
trOnens uno Qlpfeliinenbaum un0 ala
@lattpflan1en tommsn bier: 9lrduca.
ria. Qsparagus, Dracaena, Qraliu,
Iicus. plectoepne, SeuIa, polmsn, u.
I. no.. in Gruoe.
S9arf loFen fi9 ndtiirli9 bieTs
@ren5en ni9t 5ieben, 8eOba9tune bel
Der pflege 0eissn ober balO, ipos bic
pflanae panI9t. Mon4e Der lebtees
nonnten Qlrten fin6en ou9 nod ibr
Torttomnen i'm Mobn0immer, tuenn
iie bier ben tiiblitsn plab erbalten. ipis
man9e Der fir bas Mobn3immer ans
eesebenen Irten i'm temperierten 3ims
mer gut sebeibsn. @Ou ben fir oas
temperierte Simmer eeuonnten 9lrten
tDnneu anbererIeits AUDI cine gdn0e
9ln5abI i'm froitfreieu 3immer unterges
braht perben. lleber Sommer lieben
otefe Isbteren einen Gtano i'm Jreien.
t0nnen aber au9 auf bic Dauer i'm
3immer eebalten peroen, tpenn bieles
mr Iuftis 9enug III. gu bieIer 3eit
berf9pinoen bic llnteriCbieoe, bic man
SpiI9en pflan3su beg temperierteu
unb oes frOitfreien 3immers mo4t,
ean5.
@liitenpflun5en Oes froitfreieH 3ims
msrs iinb; 9l0alee, 2titiIbs, @uIceoIaria,
gamelliu, Gbelcuntbus (SOIOIod).
Gbrbfantbsmsu, 3inerarie Grinum,
Diuntbus (gleIte), Gudiie, OIeanOer,
91oIe, Il. I. tp. Bon @lattgepGdTen
xs..[.. OY..L. O(.,H.,Hn