davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
CHICAGO. June 16.

CftlCANIO, JUNO ~
Selling by commission houses on clear
weather in the belt caused an easy tone in
corn at the opening today, although low
temperatures in the crop country had a ten
dency to check selling and caused some
covering.
July opened at Sissy 91.55. against
$1.55h at the end yesterday; September
at SLASH @L47h, against $1.47H at the
close yesterday, and December at $1.1o9
1,o9%, tho final quotation yesterday.
The market at Liverpool was firm on
light export offers. Receipts here today
were 151 cars.
There was further liquidation in wheat
In the early trading on the appearance of
offers of the new crop. July showed a loss
Of 20 at the opening at S221 and September
started at $1.9591.94, against $1.96 at the
close yesterday.
The market at Liverpool was dull and
easy on the tendency downward in the
United States. World shipments for the
week were expected to be liberal, the United
Kingdom, Italy and France receiving a good
share.
The receipts at Minneapolis and Duluth
today were ia cars, against 311 cars last
year; at Winnipeg, 667 cars, against S92
cars a year ago; at Chicago, "a cars. COM
pared with 43 cars last year.
Oats were helped by talk Of demand
for export, and prices improved after slight
losses at the outset July oTened at SAL
to 64Ac, against 64Mc at the close yester-
day; September, at 5a% W 531ac, against
$3.50 at the end yesterday, and December
at $3.50 to 55hc against $50 at the close
yesterday.
Receipts here today we're ITS cars
The market at Liverpool was dull and
easy.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16

Stock trading in Philadelphia during the
short session today was on reduced scale
The changes in quotations as compared with
the final figures Of last night were only
fractional and the movements were mean
ingless as far as indicating anything OF the
market tone.
that the greatest amount of trading took
place and the trend OF the stock was the
same as in Wall street. II was not as active
as on previous days of the week, only
little more than $50 shares having changed
hands before the expiration Of the hrst
hour. Then there was loss Of a full
point
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
DISTURBING FACTORS ARE ABSENT
IN NTRADING ON THE NEW YORK CURB
NEW YORK. June 16.

being influenced
big board
in
shares of the
with the United
which sold at the
identified
elemen in he
from SS down 321 and
United
There little trading in
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
Cotton Buyers and Sellers

NEW YORK, June 16.-July-Mtcheu
Hartcorn, Cardoza and Peers bought; Par
rott, Cone, w. Gumoens and Hentz sold
October-McEnany Downs, LowensteIn.
Geeran, Cardoza, Hartcorn, Peers and Jay
bought; Hagedorn, Cone and Parrott sold
December-McEnany Watkins and Allen
bought; Downs Rountree Ranger Monier,
Rosenberg and Russell sold.
January-Gifford, Cardoza, Downs and
w Gumoens bought; Munds, PARROT and
Rountree sold.
March-Hartcorn, McEnany and Hsnts
bought; Geers sold.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
TRADING is ON REDUCED SCALE HERE.
MOVEMENTS IN PRICES MEANINGI Esd
Most of Trading Takes Place in United States So
Common, Which Sells Lower-U. G. l. Receipts
on Unlisted Department

fractional gain was made nv ~.
Gas Improvement stock on very llvh, Nnl.i .uli
ing. The Stock List Committsa va
placed on the unlisted department r,osl
Gas Improvement receipts for wboIa Sllled
s25 paid also receipts for fractional bsss sSssss
full paid. snatsl
Philadelphia Rapid Transit trust CERT.
Gates were little more active than ,s.,n,n
in fact they were the most act,,o Us1al-- ~
home shares. The increased businss. t ~ "
issue was at an expense Of the nrics ~ ,n,is ,as
was off a fraction. The maioritv ~ ssulel
stocks traded in on the local svoh.u yt us
during the week made advances uans,
Soon after the opening TODAY an. :.
Liberty Bond appeared on the tape AZ w
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
New Rock Island Bonds Authorized

ST. LOUIS, Mo, June 16.-An order has
been issued by the Public Service Commits
sion at Jefferson City, MO, authorizing the
issue by the Chicago, Rock Island and
Pacific Railroad Company Of S12,5O0, 900
Az per cent bonds to refund similar amount
OF per cent bonds due July /.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16

CHICAGO, June 6.-HoGs-Receipts. 9OOo
Markets steady Mixed and butchers, Sl5@IB;
good heavy, 315.75@ 1905 rough heavy, $3.50
$50: light. i14.5O915 .sOi pigs. S12.5O@l4.5 so;
bulk S152Oa15.95.
CATTLE---neesipts. 1000, Markets steady,
IL; stockers and feeders. 3s40q10.75; Texans.
$40 IS a 1925; calves, 1929 bU1b, 80,
Naive and western western. Is,sO9li's5 lambs, b.'ost .fs
01S.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
NEW YORK BANK STATEMENT
Average and Actual Loans Increase,
While Deposits and Surplus Fall

NEW YORK, June 16.-The New York
bank statement this week showed the ef-
fects Of the Liberty Loan financing Both
average and actual loans gained materially
over the previous weeks showing, while
the deposits and the surplus showed de-
clines
Details follow:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
CLEARINGs ADVANCE AGAIN
Increase of 2S.5 Per Cent Scored for
the Week

Further gains were registered in bank
clearings throughout the country in the last
week, the increase being 2S.5 per cent The
total clearngs were S6,164527925, against
4'I98,O75,91S In the corresponding week
of last year.
Details fOlIoU.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
NEW YORK COFFEE MARKET

NEW YORK, June 16-The market for
coffee futures opened steady today, un-
changed to an advance of 1 point without
transactions on the call. There was no
fresh feature in the markets and buyers
and sellers appeared to be willing 10 hold
off, awaiting developments.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
MONEY.LENDING RATES

PHILADELPHIA - Call 8 per cent
Time, to 5% per cent Commercial papeN
three to four months, to 5lh per cent.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
NEW YORK BOND SALES
LIVE STOCK QUOTATIONS

Total sales. S7Os 900. compared with sIIl7.-
900 last Saturday. this week, Sll,209, 900; last
week. Sl1 1887 900.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
Cotton Statistics

NEW YORK. June 1e.--Ths statistical posl.
tion OF cotton 4 a. followa;
' This week Last week Last year
Totai VI. sup. 33zl3Se &I9s4s4 4llft5s
fiasE AIesEl:Gs Sass ID. isi2tSts as.sii Rh1t
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
NEW YORK Luna 1,

NEW YORK, June 16
Trading waH only moderate at the omar.
Ing OF tho cotton market today, but n.
tone was firm and advances Of 7 "a !.
points were recorded. New Orleans mn.
town interests. Wall street, commI,.,o.
houses and room traders purchased ON
small scale with the supply coming froD,
scattered sources, led by spot houses .,s
operators usually acting for Liverpool
Weather conditions in the south vh,..
were generally favorable for the crop, ver,
ignored, but considerable attention ~.
given to the fact thai temperatures ~.
much lower. 1t was clear all over N.
belt '@''
At the end Of the days short sess,o,
net gains Of from to so points vera ~
corded.
Receipts at the ports for the day Ar.
estimated at 5000 bales against s5ss =
week ago and 1864 bales a year ago,
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
FINANCIAL NEWS
MARKET RECEIVERS FROM UNSETTLING.
INFLUENCES IN HALF-DAY'S TRADING
Street Assumes Some Action Will Be Taken to Deposit
Liberty Loan Payments in Federal Reserve Banks
Rally in Stocks at Close
High Points in TodaYs Financial Neps

unsetg influences Of yesterday
absent Curb
erchdnge
market actual statement
declined Weekly bank shoWed another
increase. Bar silver unchanged.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16

i AM NOW and have for past several years
annum assgmlns entire manaEement Of me
business, ,hhisye Have 9ysgrowa the position and
poets. Don't answer unless you have some
sgbstaptlsl ability 10 develop wiilins 70 Ieavss
s''s y n'e'..-' IA. r1D0Ea cEsrnA1.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
COTTON ADVANCES:
TRADING MODERATE
Demand Comes From NAM
Sources, With Supply
Scattered
COTTON BELT WEATHER coxn,r,o,..

COTTON BELT WEATHER CONDITIo~s
NEW YORK, June I6.-The foIIo,yInS 20
peratgres were recorded In the cotton IN, a. ~,
vile and Birminsham, 5sSnMIe; 5si Maze; knot-
Memphis and Chattanooga 81, Msp,seir,
httIe Eock Fort smith, Oklahoma anS ~
cola Mobile, shreveport, Abilene Raisl,ka Rsis,a
aaa ana ThomasyIlle, 60i Wilmington, az, ash'Msln Mn
Willie and Augusta, eei ChaTlestSn sssSkssH. az @
Vannah. 6Si Corpus Christi and Tampa' "a 30
There was .O4 inch Of urecIpits,innn
Jn,eksonvlllei .oe at Tampa. ard .is ~ wIt
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
CORN GETS EASIER
AS SELLING GROWS
Clear Weather in Belt Results in
Liquidation by Commission
Houses

GRAIN BELT WEATHER FORECAST
CHICAGO, Juno 16.-The weather forecast
FOR thirty-slN hours follows:
Illinois, Wisconsin and Iowp-Partly
cloudy tonight and probably Sunday, thun-
Missouri Minnesota, North Dakota. south
fair tonight and sunday warmer.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
LEGAL ADVERTISEMENTS
rE IN, THE ORPHANS COURT FOR


Estate of Samuel l.. Jones, deceased.
Notice is hereby given that Indiana ii, Jones'
widow OF said decedent, has .fed in the said
court her petition alleging that the decedent
ance to her Of $4,000, under the act Of April 1st.
1909. and Its supplements under which she
claims to have set aside to her in fee premis ses
102 South 18th street, appraised at $310O. lot in
Mt. Holly. New Jersey. appraised at $3.50. and
t252.O6 in cash, the only personal property of
said decedent. said petition will be approved
by the Court on Friday, June Goth, 1917, unless
exceptions are filed before that time.
JOSEPH s. CONwELI,
Attorney pro Petitioner.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16

NEW YORK. June 16.-BUTTER-Recei eipta
sxiTaS,, $7& 957%c; hrsts' sSl4 S87'.c; stat'
EGGSEReceipts, 80, ,34s cases. Steady, Ez,
tras, 32Iz 634c; frsts, 30@ 30h c; white 35h
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
Reserve Banks Discount Rates
NEW YORK BUTTER AND EGGS

sUp to thirty days; over thirty to sixty, pes
B per cent.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16

~ TptSI sales. 27S,s0O shares, compared with
5.1l1 400 sharesi last week, ASH, 800 shares.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
FOREIGN EXCHANGE

NEW YORK, June 16.-In the early for
eign exchange trading pesetas were some-
what strong, being about 5 points higher
than yesterdays close. Swiss was firm. but
lire was easier.
Quotations were:
Demand sterling quoted AIS, cables
ATS 7-16; sixty-day bills 4.72, ninety-day
bills 40.
Franc checks 5.75h, cables 5.74h.
Lire checks 7l01s, cables 7.09lh.
Swiss checks 4.99, cables 4.97h.
Gullder checks Al Y, cables Al 5-16
Ruble checks 23.O5. cables 1915.
Peseta checks 1880, cables 1915.
Stockholm checks 80, cables 1920.
Christiania checks 1920, cables 29.4o
Copenhagen checks $780, cables 20.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-06-16
BANK CLEARINGS

Bank olearings today compared with corre-
spending day Of last two years:
PSISd.phia PSftUh aS5dsS .,
New York. e64 627, 524 4s7. 52l, 907 2s744o 500
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

Breiie ols friiher, obcr sic Soften ser
0roouftieu iino nlld) oerartig gcitie-
gen, Dab Die Gage Der 5orner fei
neStpeas 70 siinltig lit, mic eS idpeint
,Soaor-@ci3en" mar Dor einigen
Sobren Elm gutter Hreis iiir Den 6ar.
lller, oenm 8ei5eu 81 cincm Collar
Den 8uibel brod,te linn eiten nrl
iebnliden Yrofit. Selitc proteiti.
rem Die Jormer gegen Die 6eItietuna
DEG &ei5enprciica orf 5pci Collars
1tio 5iponjig Gents, neil lie onbei
llidtS bcr6ieneu f0n1en, oo Die Nr.
belt 1tteriftpiuaIid theuer lit.
Ole &rbeitcr 1roge lit iiir SIC
Sonanirtbifaft eii Troblem getpor.
Ben, beiien 20iuita nit icocu (uGt
idmieriaer miro. Ter fSurnlcr muI'
helite 0ca Grnteorbeitern Q0hne s.
3abIen, Gil sic in iriiheren Ilafrcr
fcin Wtenid geonht bate, uuo MI
fnnn er feibit fitr ooS Greifad)e nno
&ierfade Der frither bcjohltcn 20b
lie feline Irbeitcr crhoIten.
Sans beoinocr5 id)Ied)t lino nit
Nerbdltnilie ~5ltr5eit III Sen Hni
england Stauten. 0>rQcnh Elm @r
better, aiid) Der g~etpohnlidlc Gage
Iohner nIb @elcqenbeits . Nrbeitcr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

5%lucitcn @aorca limo poUit0noig 1c.
ihnun0cn.
9Id't Sabre: Die &utcn iil0 i'm lin.
terficfcr gou5 ucrifmumoen, I'M Cbcr.
tieier nid,t lebr ticf.
Ncrm Sabre: 9tur nod III otn
Sciten uuo %Gd5dhucn 0e5 Cbcrficfer@
iin0 9uteu.
53ebn Sabre: Gntct itr0 mir nod,
ollf SEN Gd3Qhnen bcnlcrfbar.
sc alter oos &fcr0 nun miro, oeIto
mcbr t~rcfien 0je Sabine III einem
idarfcn MinfcI u%uicinonocr. and
ujIben it'd Die 3Gbuc mchr mo mcbr
nb. Is lit perlltdlt porocn, 0urf
Giu6renncn BON <tcn alll 0cu 30h.
nel otter &ieroc oieicn eiu llingerc@
Insieheu 81 pcrldniicn bod ldBt
lid Ser @ctrug lcift an Dem Sch.
len oe3 SdmcI5ens icitItcllcu. gei ci.
nem mebr nlS 5lp~oliiobrigcn 9ier6C
lit ii6rigen3 feline qeiummtc Serial.
Jung iitr Die 9ellrtbeiluntq ieine5 Mcr.
tbcS mebr ollaid)luqqcbcnb ais fem
9lItcr.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

lcbr ihwerer Bug ooer idncllc5
Honicn criolgt. @ei oicier art Der
Nollf rilipeIu Sic Gbicre fart. liz
ilno lehr mrihig, ihipiBen beltiQ.
iUcrfeu iidl nic6Cr uno ipringeu mie-
Der out. ooer lie Iegen lid nur NIT
Dem Nintcrtbeil oe2 &0rpcrS nie0er.
Nei allen Den o~nqefuhrtcn aronf
hcitSeridcinungcn thrt ma out, 10
tort tblcrar5tlidc @iIfe bcrbciSu5ic.
he'll. @iS sum Gintreffen 0c5
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. G|biernr5teS be
mcge man oa3 Shicr in m0biaer
@mgnrt, lpen0e inter l~lnritGn0eu
&lIltierc an, frottiere ocn 4eib fr0f-
tia in Der Nalidl. uno6lonfenaeoeno:
ltott oeIlen tdnn man oen Qeib fr1i-
tla nit SpIrittoien. luit ffran}s
branutDciu oocr &anlpFeracift MIN.
cinrcibeu, 0cnn man feiue 8orrif-
tlrna SUI Gerdbreihuna BON 3IiItic-
rem bot, 10 fam ma itntt oeiieu
trdftidc Nbfiibrmittel mic @loubcr.
inl3 III MoiIcr oocr beiIer in 4omil
Ielthcc qcbcn. @enn 0?Herc 1bicrc
oI@ Qicrbc sic GoIif befGut - es lit
oo& beoinOer3 BET aolbern oft 3u be,
filrrttcn -, 10 mcnhct man cntiprc.
den ooie 0leidlcn Mittcl on, oerIGu-
ne obcr ia nic, in ic6em ernltcrcn
6aII %ioiort nod cincm SatperItau.
bigcn lit uwl5uichcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

tpeiben 9luienl Noc ibr luciBcn Node
ihr groBen Strobbiite nit @Iumcn.
fSeocrn. 90nocrn mo (iju! Ger
Ncrbit lit ga uno ihr nIiIBt linn net
d1en. 9Iber boficu lcbt min cInmoI
in icocm Menid)en uno 10 boiit man
aud, ieine lcidlte 0lciounA i'm nab,
item Common mic0cr gcilm0 uno
iroh aus Dem 2aitcn uu0 ShubIo.
ocn 5I ucbnncu.
lin obcr cine tngetrilbtc @ic0cr-
Icbcnafreuoc nit ibr iticrn 81 ton
men, mu6 nlan ciniae@ bcriidiittiaeu.
&orcrit feline etnAcn0rttcn
2Icibumq2itiidc uuibebCu. Allies Iorp
lid 0urhmaid)cu, 0nmit Der Stofi
oItrd) Die StGrte nid)t b ii d / q miro
o0cr ionltpie leioet. 6erncr Toll an
Strohhitteu oIle3 ob9ctreunt mcr0cn.
flcdig ~Qepnroeue Ndnocr mcrocn in
@oQicifc oocr 0niolinc Qcreinlgt, ioI-
lei im NntbfdIc aud gefGrbt lper.
ocu. Sbcure &utblunleu fam man
nm lucnig 0el0 fdrbcn lolicn mo fir
Den nuhitcn Sontmcrhut uerrucu0en
Sit ou@ Strob ser 0iite nod gut &c
mug, 10 reiuige mon mciBe Niitc nit
telit etluaS &leciol5, oa2 III Mulicr
olfgclGit miro nno bepnhre lie 0ann
crit ulli. Guntle Strobbiitc bilrite
man tildtiQ al mo bcitreidle lie Damn
nit unpcr0iunnter 8cnjoetiuftlir, tic
crholten ooourh 1Sarbc mo @lani
tScocrn hcbc man %gerciligt uno &c
trdlrIclt olif, brauft man tic QcIe
9cutlid) mic0er, 10 bot man iic fertif
sur &nnh. Siju fam mdu nit ciuclr
niht SIT hciBcn Eldtteiien leift iibcr
ltreitcn un0 glcidfull@ allibcmubren
falls CT nod feline Hiiie o"ltiluciit &ell
IorbiNc Wollflci0er uno 0bnlid)e@
billie man III bluuen, billi9cu @o5e
lto'f ctn, 0amit lie ibrc 6arbc behul
ten un0 5ngleit Dor Stnlb qclhilbt
mcr0UL Sommcridnib}cllQ olt9 Hei
Hcn oocr hcuem @c0cr rrliligc man
lorgr0ltiQ hcpor ulun c9 ullfhebt. Ter.
Hcr itopfe man Sdlubc mo Sticicl
tild'tl9 nit oilnucm 8oplcr olt3, DC.
nit tic nid't oll@ Der Sprm qcrotbell
lulo nitlc tie IN meidlc2 S%eiocnpupicr
elm. Sei0cnc Somcnidnrmc Der.
'pahrc man nidt ollidcrollt, ga lie IN
Den Soften ltid)t brcdlc1.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
Qe6er 8dc6eranf3u6t.

grilnolih gctodt uno milB Nun ben
8lob bon eillem Eint &oQtnildl elm.
ncbr1cn. rSc0en oritten Gog miro elm
mcitcreS Tint 8oamildI in ser Ro.
ton ocs 0olbes ourd Elm Qint Gel
mthltrant crictt, bis sic 6olftc Der
Elaboration aus Naiier mo Cclmchl
beitebt. 0it oieier &olb mo @nIb
ration miro oo3 @olb erndbrt, bis e.
trei o0tr bier Nonote alt gemoroen
lit uno nun nit elmer glIteu Ratiou
aus Sen mo aroitfutter ALIEN aus
fommeu fam.
Ner Wolfen sur iSiitterlna jlru-
GER adlber gehrouheu mill. Der muB
ir1nter onrouf odlten. ooB Die NtoIfcn
iiIb mo rein inn un6 Ole Iempero,
tur flthipormer Wtlh hoben. Sober
Qicieraut bon DfiIh ioQte Damn in
her adieinbrif ieine eiqenen aduneH
habcu. in 0encn er iobiel W1olten re-
sicht. ais CT fur Sic GrrGhrnnu ieincr
Gdlber %gebrouf,t Die Sorneu iino
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

Ter Stlbltnlerj htrpor. IN Der Me
gel lit cine &erduocrung Scr 0arnt.
entlecruna 5u bcobahtcu, nidlt ieltcu
tritt O~oIlitdnoige &eritopiung Gin.
Nm meiitcn lit sic 9olit bel oeu
&feroen on5utrcficn. Is iii oicit
Grlhciung pobI oui sic &Icinheii
oe$ 0tagcu& uro Ole ciaeuthiimIidc
Gage oeS 0ormcS g~cqcniiber Den
@iocrtoucrn 5uriidpfiibrcn Iir
ullgemciu nlitrctcnoen &cum widcn
Scr &olifertronfung Iiuo: Sic chic
re babcu cine gctuiiIe llnrllbc, lie
itarrcn nit ben Corocrbcincu; Sic
@intcrbeinc idIogcn tic nab Dem
@olld) 5u ;altdl lpcn0en lie oit Den
aopf Inn, Ie9cn iidl hduijl uieocr
nm balo bornltf micocr ouijuitchcn
IN Scr 8cqcI bridlt elm heiti0er
S6iueiB ans.
(Sc mad Ser llriudc uutcrihci0ct
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
Die Sage ser Sanomtrt6f6oft.

fam ouf 0cn oortigen Sdiff2ptri
ten, III Sen Wfunitlou3fubrifen oocr
in an0trcn &ricgSinouItrieu jeocrjcit
ciuen 0oppelt 10 bobeu &ohm pcroie,
ncn. OILS i'm Der 6ormer be5oh!rn
fam, utt0 CT bat nuBcroem bel fir
screen YrbeitaltInoeu IN Den meiitcn
60Qcu olth leidterc Nrbeit, ais CT
ollf Der 6orm baben lUiir0e. In
6er6em lino oltrdl Die Contribution
uicle SaltIenoe BON lun9en Tormcrn
ihrcn 9eruf ent5ogen uno Die oa
ourd III Den lonomirtbldlaitlid)en
@etriebeu entltonoenen 2iidcn f0n
men ~oorl0ufig nidt lpie6er mlsgefilllt
merOen. Die 6olge oaoon lit, oar
lid 5unGdit cine Itorfe Ger5ogerumq
lit Der Ginbringilng ser @rnte benlerf
bor genlad)t hat. Sic &eucrntc 1T
). g. III Woiile crit poIle 5tpei Wiono.
te mad, Der ionit ilblidlen 3eit ei1-
9ebrof)t porocn.
Irbeitsfrdftc iduer 5u bcidaficn.
Sn blelen Glltrlftcu III eS oolllq
unnroglif gcmcien, arbeitstrGfte SIT
bctommen uno man bot oos Sen
oni Dem ,Scl0c Iteten Iaiien miiiien
Gas Wilhuicb lit in groBcnt lin
iangc ol9 ShIahtnicb %perfouit unb
ielbit Oiele @eiponne limo bon oen
6urmcrn an bie inouItriellenGtdbIii
Ienlcnt3 nlt2gelieben, un0 5nor 81,
0en 0oppeltcn uno o~reifadlen Bret
len, Die iriiber bered)net nuroen
llnb mdbren0 mander 6nrnner oui
oicie g8eiie einen lbeil iciner Ser
lutte erieben fam, miro Scr 2uno
pirtbif)nft ielbIt INNER groBcrer
Sflooen 8ugciii9t.
Die &erbaltniiie in Sen Neu,Gna
Iono.S tootcn iino ipmptomotiih fiir
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26
56db,tng oes offers 6et 3feroen.

chamber, Sic Gf3dbnc o6cr fonuncll
nod nidlt 5liIammen.
3ipei Sabre: Dan iiebt. wic 6ic
Ntild5Gbne bon Sen QroBcrcn perlno-
nenten 30bnen oIlmdblig pcrorGngt
meroen.
Grci Sabre: Gic MittcI30bnc inns
5lm @ebrolid droG genltq, 5ciaeu
obcr idoric &crtieiungen ooer <-
ten.
&icr &obrc: Die pcrmoncntcn %or-
0~rr5dbnc ii1o gcbroud)Si0hiq, sic Cd
sabine 3eigen lid,, bic allten Scr Dor
o%cr3Gbnc lino eilt gritteI perihmmn.
0en.
Slim Sabre; Die Gd5dbnc iino
Qebrol,hsfobig unO 0oS Efero bat
nm Elm poaes @cbiB. Gic Gltcn olti
Sen crIten &or0er30DnCn iino 5mci
3rittcl uerid)mnn0ett.
Scd)S Sabre: Die Qlttcll Scr eritcn
Sabine iino fait po~llItGnoig, Die oc3
8lpeiten Eoorc3 5rt 3mct 0rittel Der
ihmunben.
Siebcn Sabre: sic autelt aud ocS
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

&rIrQafuh eli. > Eniitu
broumcr 3uder, , &oiien hcibc3 24ai
lcr. 4 GBl0iicl GSett, , Gbecloiicl &c.
ltoBcncn 3inlTct, , (bccl0ifcI Qeito
Bcnc 9teIfen, / Ynfct cnttcrntc Ro.
ijnen, Ole man in fleiue Stijfe idlnci
oct. @les 5uiommen finn Wtimtcn
fohcn lollcn, Damn pom sSeller nctl-
mcll mo obtllblen loiien. Wcnn 0ic
Wtolic fult lit, Dcrriihrt man . Ghee-
loffcl 9odiooo nit cjHcm IbccIoiicI
heiBcS Maiier. Wit orei Soiicn Mebl
merocn ole g%cnunntcu 3lltbotcn gut
uerriibrt, Damn in nit Set ollSQe-
Itrihencu @otbIefen iiillen mo ia
Stltn0c IQlgiom bafcn lniicn.
st uhcn obuc Gier, % / d.
Nuttcr.- I lolie brurmcn
3uder, IA Goiicn g8oiier, / GaIic
cntternte Moiinen, , llu5en Icinqe.
idlnitteneS G%itronot, Il Galie Sett,
I IbccIoifcI gcitobene W}usfotmtB, I
GheeIoiiel 3immct, cbcnioIla 9citoBen
II 3becIoifcG SoI& : SoIicu Wichl
; SbeCl0ifeI 9otpulpcr. Cen 3ufer
@2oiIcr. sSrltdlt. SSctt. Soi5 uu6 Ole
8cmiir5e loBt mon 5r'unmrn 3 YPi
nltten tnd)en. Sobolo Ole Moiie ob
octiibIt lit. iijQt man Dos nit 6en'
0ofpulper 3uidmmcuqeiiebtc Mchl
hin3u, pcrmiit)t Giles out mitciuan.
Ser rm0 bddt in nit fSett oltsQc
Ihmlerten 0lcdcn ungeiobr l5YfimI
ten.
2 dofoIo6enfu d] IT. Pm,
~oertbolb 5aiicu brnlneu 3udcr nit
y Goiie sericbcnr Shofolooe. Of
Mo in elmer holbcn SnIle beiBcin
g9oiier bot 3crgchen loiien; " Ghec
l0ffeI Sooo Lott man IN elmer boIbct
oIic iunrer MiId ouf, IA Toiier
WlcbI. ~ 3oiien Go%rnitdrfe, y
EbecI0ifeI @odpilUer, Y 3bccIofieI
1citobene 9teIfen iiebt man gut All
iammen, Damn nit Dem 3rder, Gbo.
toIaoe uim. gut permengcn, mo il
maBiQ heiBcm Cfen baden.
Hletne V b I II d. c II. y
Io1Ie Gutter nit ; gbIoficl Sirut
Ucriibren, oo3u irlgt man "A EoIit
Wtilf, / QbeeIofieI 8nniIo Grtroft
, Gbloifel qchadtc 9tiiIie; . Iaiicr
Wehl iiebt mon nit I lbeelofiei pad.
pltIucr. mo iiigt Die genannten 3u
thoten BET. Tonr %ousrollen, in tGeint
l}idBden o0cr Vierede idlnei0en, mi
qehodteu gtiliien be%itrcuen. un6 T.
IPilnjtcu IN eIucn' heiBem Glen ia
den.
NuEbrot. Eaiie @ruhunl
Caiicn @ei5cumtbl nit 3 3heel0i
iel NudQulncr um6 I IQIie feinQc
batter 9tliiic pcruttiheu: / Ibeeloi
icl zal}. 1 GBl0''el 3udcr uno j.:
Iai'c iii5c Uijlh bln5uiiiacn. 0adl
Dem olc5 q1lt perntjitt tit, in Tor
men ijjIen uno ou normem Blot
- N.tnuten itebeR IaIien. Gam II
mdrig mormem Zen bnfen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-10-26

lit nit ollcr Strait Scr Ghlpeinc
jlttt 5ltjumcnben. &hm Itehen Ole
otfi5lcIIcn Ncrid,tc oll9 0an5 gmcri
Ia sur %crfiigulg umo aus oieicn
'icht er, onB mir in Wc5n0 or7
Observation-Disclosures uno 2ctt lchr
id)lcdlt G~citcllt iiuo. Nnr no0urdl
ooG ic0cr 6ormcr lid cine Gdmcj
uc5udt 6uIcqt, fam 0cm ucbelItouor
obNcbolicu mer6cn. 3uoem lit Ole
Nltf5lidt BON Shmcincn Iehr oc-
mImbrmacno, mcnn man mlr sic
notbiQc Sorlfult bcobadItct uno Oic
SdlUtinc Dor Scudlcn bemahrt
Nlli ocn Tormcn lu0d)it 0n$ 6hpci
neitttcr ia fuit ~foitcnirci hcron un0
Die Nrbcit, ole ser Turlncr bot
modlt iih ihlicBlih nor3iiglid be
5oblt. 0tit picG Strob IdBt Iidl elm
mariner Stall iitr ocn Einter ldoi
len. &lcc, Sen ODER Alfolfo, Elm
lucniA GiloQe un0 Ole flcincn @cmii.
'e, Die iih bod nid)t uerfolfen loi,
ZEN, QcnilQcn o%oQtonmen, Ole Ghpci.
lie nit @c5uQ olli soften al ml15teu.
Wcnn ie0cr Tormer bier i'm Gtootc
mcniaitcn5 nrni Shmcine 0rof
3icbt, lit gum ndfitcu Sriibiobr 0ic
Notb oli ocm Shpcineflcilhmortt
Atidlmunoct.