La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-01
La Cruzada mOTa|izad0ra
es muy aCtiVa en-
Laredo Tex.
E~nergicas ordenes de las
autoridades miiitares
de eSa ciudaG

Correspondence Especial para Ia "IENsA
LAREDO, Texas, Julio 29.-Gran
numero de cantinas fueron aver clau-
suradas en- la ciudad. Ello obedece a
las instrucciones recibidas por las
autoridades, respecto a que no podra
haber esos establecimientos en- los
lugares pr0ximos a los campamentos
militares.
Practicamente, todas las cantinas
situadas en- la parte oeste de la cIu-
dad, desde la Plaza Jarvis, por la
avenida Juarez, hasta los lugares mas
pr6ximos a los cuarteles. fueron afec
tadas por la disposition Y sus duenos
notificados de que deberian proceder
Embellishments a su clausura.
Varios oficiales del ejercito y di-
putados del Mariscal, Sc e~ncargaron
aver de notificar a los p~ropietarios
de las cantinas situadas en- la zon
mencionada. de Ia ordcn presidential,
la cual dice, en- su parte resolutlva, 10
s%iguiente:
"a ninguna persona, no lmporta q
obre individuaimente o como Official,
miemhro, agente, Representative o en-
pleado dc alguna corporation, en-
compania 0 asociado, o como agente,
Representative 0 e%mpleado de cual-
quier individuo. Sc lie permlte en- o
dentro de cinco millas a cuai
quier campo militar, exception hecha
en- las presentes p%revisiones, vender
o zanzibar, directa 0 entertainments,
solo O undo a cualquier otro artl-
culo, ningun liquido ~alcchollco, IN,
cluvendo v O vino, a ninguna
persona, 0 dar o servir el m~enclonado
liquido alcoholico a ninguna persona,
con exception dc que esta provision
que prohibe dar 0 servir liquido al
coholico no atane a los who's que Sc
sirven, o l~icores. en- residencias prl-
vadas a miembros de Ia familia 0 a
visitantcs de buena reputation que no
sea otros mas que ~oficiales O MEM
bros dc las fuerzas militares.
Y ninguna persona no importa que
obre individualmentc o como miem-
bro, Official, agente, representative, q
empleado de alguna corporation,
compania 0 association, O como agen-
tc. Representative, o empleadc de otro
individuo. debe enviar, transporter,
trasmitir o acarrear en- alguna for
ma, O ser causa para que sea envia-
do trasmitido o transportado en- for
ma alguna. ningun licor alcOhollco,
incluyendo cerveza dcbil o fuertc. Vi
no, a nadie cerca de cinco miilas o
tiguo a ningun campo militar, excep-
to para el uso del hogan, como antes
ha quedado autorizado.
Sc proviene: Que donde esten los
limites de incorporation dc cuai-
quier ciudad o pueblo dentro de GIN
co millas de distancia de los campos
militares, la prohibition relativa a Ia
vcnta. trafico, regalo, ~servIcio, en-
VIC. t%ransporte, transmission, . cam
bio de licores alcoholics impuestaS
en- esta Recommendation, no debe ser
aplicada a ninguna parte de Ia cludad
0 pueblo Incorporate a II dlstan-
cia que no sea mayor de media MI
la del mencionado campo"
La orden referida fue ~inmediata-
mente atendida por los propletarlos
a q~uienes les fue notif;cada. Y estos
procedieron desde luego a clausurar
u establecimientos. Muchos los tras
ladaran a otros lugares de Ia cIudad
v muchos, quiza, no volveran a eN-
plotar ell negocio de la venta de be-
bidas embriagantes, atentss las resi-
tricciones que Sc les han puesto. !
Sc sabe que algunos de los propie-
tarios de cantinas, de los afectados
por la disposition Ultima, han resuel-
to trasladarse a Nuevo Laredo y es-
tablecerse ali para seguir eXp!ot2--
do 81 negoclo.