davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

2iebe sum Hobot uab Weisbet
gebcu oft Sanb in Sono. Giirf @isz
mard eripdbnte gsIsgeutlicb, onB er
felt etlpa fiinf5ig Sabren iiber 10000
3igurren berbroudt 4a6e, cine 3a9l,
bic riueu @ur9Idnitt pon o6t Stiid
tdgIid ergibt ni9t einulal al8uDieI
fiir einen farten Rau9er.
Mcit b0ber 1T ols MauHer ber
grOBc @rlinoer GoiIon cin8uIddBen.
3ebu 3igorren tdglid1 Iiuo leiu Nors
maltoniltm, ootb penn cr Ie1r in feline
2lrbcit pertieFt III, bringt er es fogar
auf oas DOppeIte, I'M ieine @eiicss
trdFte 0abur9 rcge gu erhaIten.
glum Der beriibmte omerifaniIc6e
S9ouTpieIsr Gbipin 9oot6 puroe
FeIten obue 3igarre eeIcEen. st
rduate Iogar ipdbrenS per @ortels
lung btnter ben &uIiHen, unb Ietn
@Iaroerobitr muBte ibm ltetS feline
8igarrs baIieu. penn er auftrat.
@aum bate er bic 8abne perlaRer.
Io nabm er iic ibm aus ben Sdnaen
uno freutc iih febr, faHb er iie nod
brennsno. Ser garOerobier miro
tuobl oft bos Seine ba3u getan baFcu.
Sn Mien itarb i'm rs. Sabre Elm
Mloun, Der in 81 Sobren nicbt tpenis
ger alS 688,713 3igarrcn gerou9t
BAT. @aS maat 1871 pro sysbr,
mas einen Dur9f8nitt BON 81 fit ben
Gag ergibt, Seine 2eibenf4aFt ioitete
iiber $4,000.
9lbcr leI6It oieier lpunDerbdre @es
foro puroe Don rem !6oudnoer ban
&Iaes eciplaeen. Der i'm 2llter bon 81
Sobren forb. @r rdutbie bur9-
lcbnittIid ctlpa 5cbn pfun6 1dbat in
Der Mpd)e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
GrmOOr SOrrit.

gla6 Wlittsilungen in Der 2onOoner
Shines" 1T Der 9Idn gum QlbI9lub
eelangt, bos @ymoor, eines Der nod
in eincm oeipiFen llrorlftdnb erbaltes
nen @sbietc in @nglanO untsr bic OBJ
but bes ,,gutional SruR~ 5u IteIlen,
elmer @elenTAaft. Die fib bic GrbaIs
tung bon biItoriI9 intereRunten Oerts
li9teiten unO Iaturbeutmdlern Sur
9lufgobe geIcbt bat. Ser @rmoor
ToreIt iIt ein 6igeliges SeiOelano i'm
nOroli9en udd Dem 8riItoIs4aHal
abfaaenben 9eile Der 6albinisl gprns
ipaa, Der Sabpsltede Gnglanos.
gbeuIo pie Bel bsm gr0BereH I'M
Siibcn Der @rofIcbaft DeOoR1bire gez
Iegenen Dartmoor Goreit geb0rsn au
ben taratteritiIden Gigentiimlinteis
ten oieies Don elmer SorfIdidt beOeds
ten RebierS bic iosenannten .2ors",
mG9tige S9iefcr uno SanSiteins
bl0ds, bic bic mcilten Qtnb0beu ir0nen.
Der @rmoor 1T beriibmt 0ur9
feline ponieS. Sier tommen aIlein in
@ngIanO nod Sirf9e in ioilbem 3u=
Itdnbe Dor; Die @rmOorsS sSirI6iagoen
3ieben itcts 5ablrci1e BeIuher an, uno
Die Dielen ben Sort 0urhFIieBenosn
8Gcbe bicteu CUTE @eleecnDeit gum
Nugeln. Der b54lts Puntt Der nit
Sugelu, NdIbcrn unb ticfen Mooren
bcoed.en 2anbf9oft 1T ber iiber 500
Dieter bobe 0unterD Beacon. Der
gr0Bte Seil bes reidsn @jebietes gebort
Der Jamilie Qrlonb. Der Ieitbcrige
@igsntiimer Sir S9omds DDte @cs
Lamb BAT feineu geiib Dem rGatiouaI
GruF" fir 500 Sabre iiterlaTen nit
Der 8eoiugune, oaB er uno Ieine
Grben i'm GjenuB Der GrtrdgniiIe
bIsiben. 1anit III elm fir GnglaHb
guuS neusr Msg bsf9ritten iporbsn
nm Oerdrtige lonoiDtrtf4oFtli4 perts
DClIe unb iutereHunte @egenben sll err
baIteu Obne bah Der Sruit, lpis font
in iOI&en Gdlleu, aur @rpsrburg
grobe Summea auf5utpenoen bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
Scr N2Ort=SOnlme.

Ni9t nur Die 2oge bes piel umItrits
tcnen 9iigclS noropclIib BON @srz
bun, fonocrn aud bic 2luSlprade OeS
Ramens nno feline Sertunft geben in
ben Irau30filden 8ldttcru au mounigs
iac9en DctdtIen qlnldb. Die @eoells
tuug beS NonenS Softer Mann" 1T
ia flor. Qlfer unbetonnt III es, ipiss
70 man su Der 9cnenmtng, Die aud
nod an dntern Gtstlen tpiebertebrt.
getommcn if. Sine Spbc nsyins-
Morle." totes Mdo9eu, Finoct fib
iibrigens in ben 9lraonncn, lpie aus
ben SecrcSberi&ten tetamt 1T. Gin
frqp50ildcr 2lE4dolose aus OReimS,
piItut. ipplltc beireilcn, oub Der Rame
'iid i'm Maosgesiet uno Der Gboms
pagne 6fter Ou fipbc, i0o elm oaliTder
o0er mcropinSiIber Jrieb6of an5utrefs
fen mar.
Cine onosre g(nlic6t Sie6t in benz
Nort m.6omme1 cine 9(bteilung BON la
teinilh vllluus,q ltlme. 9(uF Der
60be ocS Morts Sonlme battle einnal
einc dbiterbenbc lllme gcltanben. DieIe
DclilIug ieBt DOrouS, 6oB i'm oortisen
@iolett oas gemeinsirou35Iifhe Mort
n9rme" ourb nClme" Qpie i'm pros
pen3aliTdsu), aTimiltcrt nOmme" oers
treten it, uas i'd momsHtan niht
aa9priifeu tann 9lud bic QlusHpro-
DE oes 9lomeuS, ben Der Yariier
,Morz6Omne" aasTpriAt, 1T umitrits
ten. 9ln Srt unO Chile iDiso .1GOrs
Sbomme" geIprotbert od Ous ouslut=
tcrbe It" gsmdB bcm oItertiimliAen
2nrtitano Der Mua6ayt esbunOen
pirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
eSrcdDer EtraIjcnrnn6.

9iadoem CT crit gciiern Wlorget
in Baltimore nnqetommcn mar,
iiberiicl oeilern glbeno aegcn s ll6r
0cr AZ Sabre altc 9leger @illian
Scott BON fredericksburg, 3d., an
Der gdc bon 6alsmaD rln0 2oip-
StroBe 5rnu Goldberg bon 9Sr 6t9,
Marncr-SiroBe, entriB oerielben
nod fur3em aanlpfe Gin Sanot1i6.
den lmo ereiff bic 5hht. SSrat
@oIobcra beiono iid in gcgIeittng
BON 5rou Saro6 @lperS bon glr
1873, 6aaswaD. 9luf Sic Siilferufe
Der bei0en 6rolten eri6icn &oli5ilt
WucBfe lmo nabm Die 8eriolgung Oes
9l1ltbcrs oui. @r iob 0enicl6en in
Die Seyinaton.StruBe einbiegen. @be
Der @cgclagcrer bic 2crinotonItroBc
crreidte, Bate i'm Scr @uli5ilt ein.
gcboIt. @oli5iit @ocbfe fano Oas
&onotdidden Scr 6ran @olo6erq III
Scoit's Soientoidc. Ger Gcr6aitrte
muroc nod ser nittIeren @oli5ciIto.
tion 9cbradt, no or nngob, oaB er
geItern MoreGn nod Baltimore fam
ilnO OaB CT iiber $4 bate, pcIde er
fir @bistcD ous9ab. @r botte nur
nod 5 Gcuts IN Der Gaidc, tpcs6alb
er, oa CT bungrie mar, einen glaub-
ilberfoa mad]te. Sn 8rou Solo
berg's SanOt6idden bcionocn Ii6
$4.93 in 9aar. Der 9tcgcr miro
beutc 9iidter 9Sodoro ooroefii6rt
lpcr0cn Dic 5pei 6ronen arotuIir-
ten ocn Foli5iiten fir Die idncIlc
gcrbaftlng oes 9anoiten. 4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

mMart" 1T no9 meisdno oGs dlts,
edtoeutf6e WOrt fir @reu5s, bas srIt
I'M IA. Sabrbunbsrt geldufig puroe
mo aus Dem SIopii6eu fammt.
RdrI Der GjroBe unb bic fdbTlAcn
3aiIcr eriinoctsu Oaber uiGt ,@reu3=
lduber", Ionosrn Mdrteu unS beiicOel=
ten lic init bcitrm, osutItben Menldens
matcridl, nit etemoIigeu Seriegern,
bic boS @nteigmln9spcrfabre in ben
betrcfFenben @sbisten cutlDcocr f9on
porFcr beltcns beIorot batieu oSer
nidt aimperlih toten, penn es gait.
0crIdumtes nacb3ubolen. Darum
ipn68 in ben Warten cine mortige
9eO0Iterung bsron, oie IeIbF IN 5ries
oens5eitsn nicbt nad bem Qluslonoc
IcbieIte, Hon0srn fsitbieIt an Oeutfder
gtrt uno @eflhing. Dabsr tonnte
oie Mort granDeuburg gum RriIioIs
IiIierun98iern beutfGen 2e6ens ners
ben. Hdcb Sacob Grimm 1T bic urs
Ipriiuglide 8ebeutung bss dltrorOi.
Itbcn Wl0rt Walo, pomit bqS
Tc9ipsoiTc1e m0rtr Ountel, finItcr,
Sufaumenbdngt Da iid Der Ibpar3e,
Ountle @alo ais W0lteri4eioe treffli@
eiguct. io msint Meisano, Idee bier
naa in 6cm 9egriff bes @olOgsbistss
bas Mort Murt iief be9riinpet. Gs
III ieOo9 pobl 5u periisbeu ais bas
neugelponnene Malogebist, oos nod
o6ne 2ultur 1T. aber nun Our4
Robmg mo 8ebouuug erl9IoHen
iperoeu mub.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

Sebr biet umItGnbliChn unb auSs
fiibrli6er olS 6cute lcgten in Der
u9uten alien 3cit" 6cirutsluTlioe in
ocn uSnfe1iaen3blditern" lire Wiin=
Tde oar, 60 las man I'M Sabre 1877
in elmer @crliner 3situng folgeuoes,
bamaIS burGdltS nt4t ungew0buli9
langcS Gelud: a3um 6eiraten ptr0
ein McibS6ilp geIubt, Gin peripitibf
ter Moun pon geiebten SoArsH mum
ter unb friIH. Der lid Bel 60aiten unO
boben SerrldSofteu Meriisu gema1t
bat, dber an gGeps unD MiHenT1oft
DiclcS beIibt, 1T geIomen elm ofIsueS
G'eperb nit ertra @orteiI on3utreten,
unO fudt Gin ggcitSbilo iie tuuB oreis
Big coer mebr Sabre botcn, fam Ieoig
ooer cine Mittib nit 5lpei uner3oeenen
&inbcrn Iein; er Iteut aud tein
Roturfebler, Ye mub dbcr 300 @ulDen
baben, relcbs er ibr burm feline Ga4eu
erproben farm. 9Deun Elm loI9es
Mci6Sbilo All Dem @orbeIdriebeneu
Elm @sIiebeu trdgt 70 Tam iie ibn
bolen laiitH Qber in isin 2ogis ipmz
men, sr poEnt am Spitolberg in Der
Tubrmonns GaHs bsim g0IOeucn Cur,
go. SO, nm trfcl Gtod, bei @ariboIos
mdpS @raf, p~ilienierter geoisnier. +"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
GtIan leinen glrrLchnnnril

Ger "a Sabre nlte StraBen6abn-
Ssoggpnfii5rcr Charles aeBler bon
y'r. 2A53, 6roncis.S .StroBe, erIoa ae-
licrn sIbeno i'm McrcD-Soipital oen
@erlesinqen meIt5c er iib on 0iens.
tag 5llgd8ogcn 6atte, ais er IN oem
s'traBenbobn. @ogeopiduppcn an Der
ede pon 2ritio5Nill- mo 6ulton.9lue.
bon elnem einiabrenoen @oggon gc.
cen ole gSauo geOriidt iullroe. 60
roncr 6nsleD bonn norooitlibcn 0i-
lIrift miro cine llntcriut6una onItel-
len. sic SIer5te I'M Dlcrcp.Soipitol
fattcll 8perIt ae6oiit Dab aeBler nit
Geui 2eber Od0onfonnen miiroc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
@nnbc uOn gLNtp iihrrinLrrl.

9ein 2pieIen in ser stroBc ac-
iiet6 aeiterr Sl6eno Der 8 Sabre alto
%olter $ug6cs BON 9lr. 457, Yinf-
i'ep |lorc, III Der Slipcr- na6c Gar
ierlEroBe por oas 9liltomobil pon Gr.
eolpnro % 5cnbp, 9lr. 1928, 9toro-
earoliueltroBe, ipuroe gu 9oocit 0e-
morlcu lmo iibcrfn6reu. Groboeni
Gem Snnben eines Der 6interr1Ocr
liber ben aopf gino, fom CT nit Der.
foltniBmqBig leidten glbi6iirfunecn
oaoon. Ir 8cnb0 brodtc Ocn ana.
ben nod oelH 0lercpSoipital uno
Ron oort llodOem ibm elm &er6nno
engeIcgt lporoea mar, nn6 Der cltcr-
Ii1eu Wo6muig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
0nabc pcrIdllunnDcu.

Sic @oli8ei muroe eriudt, nad
Dem felt Iebtei 6reitag ipurlos Der.
ituunoencn 16 Sabre altcn Stanlc1
Ncrnon @orrinaton Don Woponstopn
8t iuhen. Scr &criApluocne lit 8
SUB 6 8oa groB, piegt no @iumO
lnO bat bellies @aar in0 belle Smit-
farbc. gIls CT 5llIebt geie9eu plroe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

Sin alter Sppo8onoer bate rei9lih
Gjelb, einldIitBli9 3rantbeiten. Gr
perfiigte iiber ale ncueiien 2eiben. dber
tein Qtr5t icbien imitunOe gu icin, inn
gu beIfen. Gr ipedTelte iie pie0er unb
ipie0er unb eutIGlob fib fdliebIi9,
einem iungen Pirate cine G6once gu ges
ben, Der iib tiir5lib etabliert bate.
gr Iagte bem 0ottor, lpaS fir Elm
2eibcn CT bel iidb feitgeItellt babe. abcr
jener geltatEcte iia Ole DiagnOie angus
5peifeInl
n@s iiebt mir tuum uud 9ubertuIOs
IiS aust"
nGrlauben Sic mir 49,"
nSeten Gie--oie Spmpiome Der
HubertulpFs
r'60ren Gie NAL, iunger Mann :"
$50 ipie0srboIe Sbncn. Sie irren
iib."
nGntIbulbigen Sie!" fagte Der qas
tient bQ9miitis, aes 1T fir cineu iurs
gen Dottor. pie Sic es Iin0, bur9dus
nidf aneebra4t, nit einem erfabrenen
Snbali6cu, ipie i9 eSlbin, ni9t iiber.
einSuIfimmen. Sd babe ietb5ig Sabre
&runtDsit binter mir unb Sie bubsn
:beH erIt angcfdngenl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
GfptrautO.


Seinri9 Grio0ri (3iiriCb) I9rsibt
iiber ben bcrItorbenen @r. 2uopig
3amenbof:
@e6oren ipurbe er 1859 in guHiT9s
Yolen, in Der StuOt 9jeloltot. S9on
in Der Sugsnb empfanb ct I9meroIid,
ipic oie @erI9ieben9eit Der SpraAen
entfremOenb auF Die Meniben ipirtt.
Sn 8jeloFot beftebt Oie GinpObnsr-
lGaft aus RuRen poIen, Deutfdsn,
Suben, unb 70 lpri9t man in
3amenbofs @atcrIfoot bier Spra9en:
RuiiiId. pOlniib, @eutfb, ScbrdAd.
Sremb, ia brett obipeiienS, Itonosn
ii9 bteIe bier Sprd9ftdmme gegens
iiber. Darunter bate aud Der &nabe
3amenbof su leioen, uno in tinolider
NdiOitdt nobm er fih Dor, tpsnu er
einmdI crtpa9Ten iei, aIles auf0ubies
ten, Inn 0aS llebel Der @ietIpradigs
teit aus Der MeIt 81 ftbaffen. Dte
barte &ealitdt iibsraeugte ibH aber
Tpdter, oaB Der 9luSfiibrung ieiner
ibedlen Sugenbpldne ilngebeure
S9ipisrigfeiten i'm Mege itonben.
,Man lebrte mid, ale Menf9en feieH
8riiOsr, ober i'd bate bas @efiibl, buB
Menfaen ni@t egilticren: es CAB nur
RuKen, poIen DeutIcbe, Suoen."
Sdon tpGbrenO Der Stubieiliabre
auf Dem @pmnaIium in MorIdau, no
er gu ben bier Spra9en feiner @oterz
Fo0t nod 2ateinifD, @riebif9, Gng=
IiI8 uno Gran5oiifh lernen muBte,
befbdftigte i'm fortipdbrenb Der @es
bante an cine SilisIpra6e. NerIuAe
fOIgteu uuf @sriuds. glber DieSdipies
rigteiten paren enorm. Wer3peifelnb
an Der M0gli6teit, Ietne pldne 5u
0crDtriliben, Iagts er Tid oft: SORT
nit oieien SrGumen; bieIe Qtrbeit
ilberitcigt MenIdentraftI
Dennoh fonO er ni9t Rube; INNER
ipis0er fam CT auf ieiuen 2ieblingSa
geOdnien Suriid. nit allen Seraensz
fdieru 5og es Jpn 5u irmer neuen
@erIuden; er gine ouf in Der Soee
elmer @eIt1pra1e. Wlit niemanOem
aber fprod cr iibsr bas, lpos lcin Sns
nertes beipegte Seine pldne belt Ct
gebeim. GeIten Dertebrte er in @e-
IeIlfmaft unb freublos ginger Ieine
Stubentenidbre poriibcr. lInabldKig,
Sabr i'm Sabr, orbeitete er an Der
Werpo[tommnung ieiner Sprads,
oeren MprtItdmms sr ben ndtionalen
Spra1eu entnobm, uno an i9rer pratt
tilGen Grprobung, Gr becnOigtc Oas
ltniDerIitGts Stuoium unO purbe
9tugendr8t.
SIN Sabre 1887 enolib iibergab er
Ieine GproGs, bic er 2ing0o inter-
nocid naunte, Der SeHcntliateit. Gin
6el9eiOenes 8ii9Iein, oif beHcu EiteIs
6Iott Ct fi9 Or. GFpcranto BET
0offenbe nanute. Spdter tpurbc
Damn Die Spraae islbF Esperanto ges
tduft.
Sm Sabre 1889 CAB es crit Orei
Gfperantobereine; ibre 3obl ipuAs
T9nea Don Sabr 5u Subr, 1911 Be-
fanben lc1on 1719 @ercine in 81
Oerf9icoenen 2dnoeru, i'm feitber be-
oeuteno mebr.
gBos ber bef9cibene Gtubent in
WorIdau i'm fillen GtiibGcu erdrbei-
tetc, ipas cr SipDlf Sabre nit 1if bsrs
umoetragen; es III iebt am 0idt Der
Sonne, unD Sunberttauienos beeei=
terter Q[uDdneer arbcitcn in alien
GrOteilen an Der @erbreituug bes
genialcn Mertes bon Or. 3amenbof.
@S fms bdlo breibun0art Sabre ber,
felt Der fron30iiT@e Gele9rte Descdr=
reg uIS eriter parm sintrat fir einC
internatiOuale Sunitfpraae, unb biez
fer @cborte lptr0 ME mebr erterben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
Das CUTE Jer3.
Cine 9umOrrshr aus Orm SOurnaIi-
lrnlrbrn; non 6. 4. Osnnie.

Sin gutcs Sera ift elm 2ugus." /"
pfIegts mein friibersr Gbef. als i'd ibm
nod oIs SiIf8rebaiteur beigegebeu
mar, INNER ST faesn, Inn 6uun nod
nit gang bsfonberem Ra9Orud bin5us
5uIeben: sir einen 3eihingsperleger
absr III es gerdosau Elm @erbre6en
ipiber bic geIunbc gernunft." Sea, i9
min nidt nit ibm rehten oespegen,
fdon Idnglt bedt ibn Der tiible Rdfen
unb i9 bin mein eigener 6err, Der
iiCb IDgar bier uno ba etnei .2urus"
leiiten fam. Sh muBte dber untpiIlp
tiirltdb bardn Oenten, als i9 beute
friib oas 9lebattionslofal betrot uno
einen gunoen Berg einselaufeuer M}as
nuIiripte Der @rleOigung barren 1ab.
Nd, porum benn ni9t, elm Reoatteur
bat ia font ipsiter nibts 3u tun.
SD brannte mir alIo meine 3igarre
an unO ma9te mid frii9 ans Mert.
Sd modte etipa Biz 3ur Sdlfte burds
eetommen lsin, dls ein etpos rdmpos
niertes RuDert meine belonbere Qlufs
mertIamteit erreete. Dlit elmer seipiIs
fen Neugter 0ffnete i'd es: ein tleines
Nobeu9en bon bier Seiten-bm, ipols
len NAL Ieben. 90 tur5e Dinser bas
ben ben @oraug, ipeoer ben @erfaFer,
nod ben 2efer du5uiebr an5uitrsneen.
Das @eT9i4tt9en mar ni9t libel,
alpar olIcrreinite Dur9I1nittspare,
ober immerbin bod @ur1I9nitt. 0os
min Bel Dem gegenipGrtisen Gtanbe
Der OeutTdben 2iteratir fdOn etpos
beiBen. 9Bin bod erIt feben, iper Der
giuielber 1T.
Sebr geebrter Serr Rebatteur!
Qtubei iiberleube i9 Sbnen cine
tIeine, ieIbiterIebte @eldibte nit Der
8itte, fie, tpenn brau9bdr, in Sbr ges
fddbtes 8latt aufaunebmsn un6 mir
nu9 bier @efdeio gu geben.
Der gaddorud lpiirOe mid aufribs
tig freuen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
etnnoIlMc gemperatnr.

gIus Ocn iibrisen @lmoes-@etter-
beo6odtungs-5totioncn ipuroen Die
folgenOen boAitcn Eemperatitren, Die
lin s llbt aeIiern glbeno berri6ten,
beriMtct:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

&fuuucricr. Sic 0cu aScMiisCn GORE
iurnneuleu iAl piuilIidj o0er mrggel-
maria crnallcn, lino gcbcscn, her Sfiicc
bapon per ScIcplDn Upcr ldlriitlid Wiit'
thcilrua az madlcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

mili0rS @ou06mm 6a6eu IN 0ieiem
Sabre in @tar0Iano bis ieet 100 9Ser.
ionen i6r @cben our6 9lutomobile
uerloren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
sunncnanf. nnN 1lnternnnn.
TIntb
gpettcroltsiidItcn.

Sir @arDIonO uno 0en Qiitrift
Columbia beute Hegeu lmo fiibler,
Oer0noerlihe g9inOe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28


Voaaro DiOtcr 50. 81 baltimore" GbarIcss
SttOBe uno ld JlopaIsApenue
G0gnH, bic pupndre Gar, $3a5 itno $50
sWlnrpu NlUblie 0p.', 6draae laos t4t0
9oro Charles Silobe
SonowirtbihaitIidbc Gcrdtbc, S0mc.
reiel lno liigel}iic6tcrc,
clrlilltt Sarger 81, 20b slqro.@uca eltqbe nnn
800 Noro.0np SttqBe
ocuiqes @oWeuacUdlf
Elulbil9, 6llrnaccs, 9langes uno
GcIct IadOedci nnD 9linneit.
@cuurit 9ros., 523 Noro,5reuiontsDruie
SupIcrldlnlicOe un0 ElubCrS.
3phn Nnucrt 1884 xbameeiStrabe 8. & q.
1el@bon: &olle 1888.
6cucr-&crld5crangcH
~. Z. 9badclforo H Gp., ii7-i2i Gbum6cr
nl Commerce Nuihiu9.
g2crtimr Neurp@erHMcruuaSC Cgeirainait' Gola
lioaO ullo NnliinurciG GlraBr
,Tcrtin,glmerlionildlr NcncrNerlidlcutna4,oir
lelimaltt @altiniote @irabe ulo enlioms
,,Gopai 3niurance So u eipeypooI" 0cum @l.
secflico 1telincni 1nnaNcl. i0i iO3 @bauf
vVsrmquia 6ener NcypmeulHae Orlrlllnoilv,
Nalimorc Eno giorib Gitabq,
9lecbplattcn lRetnIl etc.
sOeM ganilu a. g., 9nr ~ % enloeriloi,'
@iraBc,
Observation-Disclosures.
,0uniuIionicb 8onn co." / qtor0s eab. Gftobe
Nctiann a tp., l2o l2i Ci Nahctie silahe.
yaiasgIano Ngatiri sunn NiiurluiioA', 22y 2ai
0npcri yhlalnQ
Gilanpaarcu aller glrt ln0 NuI
idnIic0 3lbc66r
q. ecph @agnr Cu., s62 9Gi Noro Wa0elr
Gi9cntbHme.9 .9acNten lM0 .00nolcr.
@ierre s. SHaau x wrp0eu, 40 1iteegin6ioa.
Sirabc
&botonropb,
Sanrrd eiu &botcsrlpb bon gueAannuua.
l6 gSeircrinriQli sirdbr
3citiin0eL 3eitidriten etc.
gSge Sonimors NemS NempouuN Aqoer 6
g. sRepcrs Sicdldilsiiibger 227 Noro0als
pclif1trnhc
3ciltidbc @iic6er lm0 8citidriiien.
~. pauisid ooo gacltewluaions snoRe
,Stie0D0ie
pSai 9aun NrmrlerD" perlNacrie 0nlirrnr
lpd0relocr Auiiipt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
@nn6ca. .Nepartcment fiir qanbluirth.
= y 49, ~ = ~
IdlnTt-Netter- Ynrcnm.
&cridlt Oes YaItimOrc MCttcrbnrCan0

Ner OBSERVATION-DISCLOSURES Der Nillf
NOR 80 Fro5cnt UNI s llbr WlorgcnS
lln0 go Hro5ent Inn s ll1r gLben0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

Wbmln r. gamurIS Nel0tAanmuli: paienfc.
Ennnels 1cDubmnricit. 8rrugstelhfc !Vi0tnr
luno Grnlt Uutloina.
Glnpiln ". Hrr0Hiuu, lt6 M Gam Nnll0inn.
lS i0DtiRc NrlNDrunQ.
q. ~. AZ ". s. pulu0rp, III Continental Nl0a.
&r0itIlyeu ici iS72 crOprcih IN Aullim0te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

"N''"Nf ~ NNl" |%N~N1HN~f " oOJb "
f1dbtes 9latt duf3unebmen unb mir
nd9 bier @efdeio gu geben.
Der gddorud lpiirOe mid oufri9.
tig freuen.
@rgeben1t
GbmunO WliiIIer.
oer5eit i'm Gruntenbdus Sobenrieb.
Qtlfo Wliiller bieB Der Mann unb i'm
RranteubauTs befano er Itd gegeus
tpdrtigl llnb ba bate er ipabrI9eins
li9 aus 2ongetpeile, ober Inn li9 einen
tleinen 3ufCbuh 5u Ietnem &rantsnetat
gu idoFfen, boS borliegenoe @eT9i9ts
den nie0ergeTarieben. ga, es gibt
NOD MenTden auf Der Melt, Iogor uns
ter 3eitungSreoattsuren, uno 70 nabm
i'd oos GingeianOte an unO iebte elm
ciipuS b06erss Sonorar aIS gepDbnli9
bafiir aus. Damn fubr i6 lpetter in
meiner 8efAdftigung fort. Aber merit
tDiiroig, mas i9 au4 Ias unb no ic1
au9 binblidte, immer i9tpebtc mir por
gugen Elm D0es, fables &rdnten3ims
mer nit einem armen, blfloIen W1ens
fbentinbe BARN, ods Dielei1t i9on
bic StunNsn 5Gblte big Der poitbpie
ibm Die beiBerlebnte @otItDaft BON Der
9lnndbme feinsr tleinsn Qtrbeit bra9te.
Sd erinnerte mid Der eisenen 3eit,
tuo i2, elm 5u SoOe Deripunbcter @as
terlanOspertetbiger, i'm 2aoarett geles
gen bate, tpie ipoN mir bamaIs elm
freunoIi9er Bid, Elm tcilnebmenoer
Sdnoebrud, ober gar Elm beimli9 qes
T4muggelter gutter @iNen gctan bottel
Cine f0rmli9c Rii9rung iibertam mid.
Mdrum foIlte i4 nidt elm llebriges
fiji ben tranten Rollegen tun9 Omar
lit i9 niht gerabe an lleberfluB, bate
dbsr iiber mebr oIs jener. SD 5og
ollo bic Spenoirbolen an, pddte 5u
benz @elb elm padr TlaIden e9tcn
8oroedur, cine bclitdte Saldmi un0
etlic9e @limmIteugel. Rdudt er |ie
jebt ni6t, 70 ruu6t cr iie, renn er
ipieber ecIunO lit. sic bremen 5u ies
Der 3eit
Damn f4rieb ih einige freunbIi9e
3eilen baSu uuo ididte Den Hebats
iionsoiener nit benz potet our pof.
9a Sobenrico MIR 5tuei Stunbcn
tpeit entfernt mar, 10 traf bsreits am
dnoeren Sage bic QlntipDrt Elm. Serr
Wliiller beoantte ii9 in bDfli@en, penn
au9 iur5en Mortsn fir Oas nbge-
ionbte 6onoror nebIt 9tnlaeen. ga,
Ardnte Fno niemoIs beIonbers I6teibs
IeIig unO mir I6medts meiu Mittags
eTen i'm @slUubtfein Ser gutell Sat an
Oieiett Sage boppelt gut.
9[m barauffOIeenocn Sonntog -es
mar 5uf1uig punber0ones Netter-
lam mir pl0blic6 Der @ebonle, ipie
ipdre es oenn, penn ou oeincm franc
fen &oIlegen eineu @eIud ob1tattsn
ipiirbeit9 Sin Gtiino9en anreoenber
llnterbaltung nit einem @eruFsqenoIs
fen tounte ibm eeipiB nidt unipills
tommen Iein. Sd madte mid ollo
auf ben QBeg uuo bummelte gemiitli9
no9 Sobenrieo. 8eIubs5eit i'm &rans
fenbdus mar BON orei Biz flint ll4r,
ipie itb in Dem @altbauIe, po icb gu
mittag ipeiIie, erfu1r. SD perbrabte
olfo Elm bebdgli9es SieituItiirbden,
bis bic 3eit berou9eriidt mar.
SIN &rantehbarie purbe i9 in Der
bOrfdriftsmdBigen @eile ange1aIten
un0 ausgefrogt.
Scb ipollte einen Rronten be1i4en,
ndmens Wliiller. idgte i4.
Mas oeu betreffenoen Miiller feblt.
purbe i4 bann gefragt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28
Mlcrrantilc glgencD.
81. @. Gum s. 60,
COZ 60 @'arulauo 9rnn snllbiua.


9iutionaLgnnfen.
e90c rio zswu Mationql saui", ggaq: mp
Grcicr 5trGNc. Sdcpb N. pouf Rtnltoeuti
Nenr1 81 Nc0nc. Nailircr
,,srrDnb National Hanf", a32 @iiosAtouolpnp.
l8. u ySunncr Muilircr.
,,9ecitrrn National Naul", IA ylorosGuap'@tr.
2S. Nariuit Nalrcr.
5t00tS.@dnfcn.
/, ,Hcntidlc Gaut uuu Baltimore, Baltimore ilnb
QnuionD StrnBe gluNlili gHcber, 8rnlloenis
So0n u Qdn0er. entertainments Gecrac 3.
Sung Aulilrcr.
SparsNcnfen.
,,Srntinlr Sparbnnf uuu Baltimore, &uiam.
ulo Nnltinlotef@i
Irult Gpmpo9nie'n.
psalc 9cpopt aib 9rRit Company" i3 @onibs
StraBe.
Sail.NiatcrioIicu Ebiircu, 5cnltcr-
robmcn, Sdoen etc.
Sac. r. 8ricr 4 g., HOLLY 5iio'3rcoerd'
%truBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

gla4 snaoOe Oes gIntonlobII.GOnI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

Sparg glallfeft.

~Ntll fRINlNll.
!, ,,Ecntinir Sparbnni Uuu Baltimore, Guiau'
ulln NnltinloresSir0Be
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

6ottc ct cincn araiacitreiiteu Slu5ug
on.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-09-28

TruIt. Gompngnie'n.
nle 1cpOat am 2rat Company" i3 @oni6'
The Daily Missoulian. [volume] (Missoula, Mont.) 1904-1961, 1917-07-14
Bachelor Girl Reflections
By Helen Rowland

" by the Press Publishing
worries
chckcns" after he a y-twoh
that
tleater from INTO a favor - -
Every
invent
ana
with his
put at least he
ply because he orgets kiss her good bye
Mems clubs are all started oenbly
from which "a to ge ~
NO woman should
n
nating to
newspaper. ~ "0'"
all in condition b
but a a inc ~''"-