Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-08-16
Donneritas, 16. slusuit 1917.
Sas QDwen6enfmaL.
ilsber bie Gutfebums bes aunfpers
les In 0u3ern.

fes In 9njern.
SIN iiineiten ~4nasiser fir Sdpeis
serif9e @ef9idte" finoen mir cine bors
siisIi4e IbbanbIuns iiber .Odnifdt
i9peissrifde gesiebunsen in Der @sr'
sansenbeit" aus Der Seber bon Dr. g.
Bensiser (gern). sic entbGlt cine
Siue BON 4nsabsn iiber ben pe4fels
ieitisen @srtebr. tpelden bic Sdtpei5
NIT benz nOrbii9sn aanbe batte. uno
fe nennt uns sine srobe 3abl unferer
2anbslsute, bic felt ungefdbr 400 Sab
rem nod Ddnemart segansen itno.
@ans Defenders aber mDdten MIR bas.
mas Dr. 8enaiser iiber bas 2Opens
benfmaI in 2uSern fagt, Dortsetreu
brinaen, ba mir unnebmen biirfen, bob
ss bic 2efer intereFieren tpiro:
2lls sinaise tiinitIeriI8e Sat, bic
ni9t nur bon nationalem, ionbern
au6 bon rein tiinitlerifdsm SntereHs
aus berporseboben gu peroen perbisnt.
bleibt Der Gnttpurf gum aDpenbenfmal
tn 2usern burd 8artbeI Sborlpalofen
au erfpGbnen. 9lber aud bieies Sur
8erberrliduns Der am 10. 4usuit,
1892, in paris sefallenen S4pei5er
erri6tete Oentmal beroantt ieine heus
tiae 9eitalt mebr einem 3ufaa. S4on
.auf Der Subitriptipnsliite bonn Sabre
1918 finben fib odniide Reminis5ens
sen, inbem einmal Der Sdpei5erperein
bon aopenbassn einen 9eitrag aei4s
nste unb bamit ieinen patriotifden
Sinn tunoeeseben bat, benn aber aud,
neil Dor allen prtna Gbriitian BON
SGnemarf unb Der bdniide @eianbte
In Jlorena nit nambaftsn 8eitrdsen
sum 9elingen oes Wertes beigetrd9en
baben, unb bies su elmer 3ett. oa nod
nienanb an bic Snanipru4nabme
Sborpalbfens seba9t bate. Gn ben
NIT 2luftrGsen iiberrei9 beba4ten
Siinitler su gelansen, batte felbit Der
G60pfer Der Oentmalsibee, Sberft
9fpffer, nidt eelpast. grit als Der
S9ultbeib Riittimann BON 2u5ern in
9ef6Gften mad Gom sins, entf4lob
f6 bic Oentmals&ommifion, our4
i'm BET Sboripaloien Dorsuipre4en.
8ei ben ssrinsen Mitteln, bic sur Der
fiiguns Itanben, iollts Riittimunn ii4
nur um Elm Mobeu bemiiben, iofern
ii6 Sborpalbien iiberbdupt entf6lie'
ben fpnnte, fir einen anberen &iinite
ler Gntpiirfe au itellen. 9lm 16. Wtai,
1918 traf aus Hpm bann bic uners
partete uno baber um 70 erfreulihere
geadri1t Elm, bab Sboripdloien iit)
ni6t nur nit Der Witpirfung einpere
itanben erflGrte, ionoern aud in Be
seiiterung fir bus Motip, fein 8eites
su seben periproden babe. In Steus
bes bon pfpffer porgeidlusenen Spm'
bols zines totem 2Dpen niini9te er
einen fterbenben 20lpen, neil Biz
@6fpei5er ibren &umpf auf 9efe6l bes
aDniss eingeitsGt butten. alio maf
famtbaft eefalIeu iinb. Sn 2u5err
battle man freilih Miibe, bic Sti55t
pom pielbesebrten &iinitler gu erbdl'
ten. Sbr Gintreffen tpurbs gum Gr'
eianis; Sbprpalbien erbislt oafiir 15C
3e6inen (insefdbr IL 5ranten), uni
Die Grri9tung zines Monumentes mad
Der 8prlage ipurbe beidIoien.
Gin funitiinniger 3iirder in Rom
ber 9ilbbauer Seinrib Seller, iiber'
nabm es, 5borpaloien nun audi Jul
glusarbeituns bes MobeGles gu bepe'
gen. Sm Serbit, 1918, traf busielb
in 2uaern elm, nadbem fur5 5upor aud
Der siinitler benz Stanbort einen BE
fu6 abeeitdttet batte. S4pn in
Uadrs. 1920, sins Der &onitansel
8ilobauer 4born an bic 9lusfiibrun!
bes 9entmals na9 ben Weiiungel
Sborpalbiens. 9fm 10. 2luguit, 1921
Fanb Die feierli6e gintpeibung Itatt, al
Der au9 bas bGniids @rbprinaenpaa
teilnabm. gip9 mar Der @riinoer bel
Senfmals, Sberit pfpffer, faum gs
ftprben, ats an 80. Sult. 1841. Sbor
paIbien abermals In 2uaern psilts
Wlan bereitete ibm einen feisrIi9el
Gmpfans. Bon Sreuoe iiber bic 9e
lunsene Qusfiibrung, faste SborpaIo
fen gu einem Seilnebmer: rOas Wio
nument tpiro ieibit, ipenn es aerbrDt
felt, ale anosren INNER iibsrra9sn.
(Sr bafte redbt.