Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1917-01-19
Die Maldins.
Son 9ermina 6aBIer.

OIuQSt, WubIe plhu BIINUtH. 0ILS
auf bat ii4 6rau GIsbetb an ieiner
STEELE an be Stidmaihine gefsgt
1a5 lift ni9ts 8eionoeres fur en-
Uei6 bier oroben. sci Der Mann
Sletnbauer Ooer Slider oosr betpss
3ugIeid IS idbrt, ipenn er ielnen
groBern Sobn binter!nlien. oas Ngsib
0a nit ieiner Arbeit iOrt, no Der
Sob lie ibm ertipIuoen.
so Bat iIe's iiber Elm Sobr3sbn:
gebalten, bic Witipe @ruber: OeDerti
pat tie an Der ihpsren Stidmoi9ine.
Das ein3lge &ubIein i'm StaII geflts
teri uno gemolten uno Die pier S!ns
Der gum tagIihen 8rot um ben 2ii6
UeriummeIt.
Soer es mar pobl 10: elmer rebs
ten W1utter tommsn crit bic Ginper
uuo oonn, fpenn's iein mub, Die Qr<
beltsmai9ine une Sulest pds Stiid
Yieb i'm Stall.
Sin psnig bart unb tnopp lit iie
Idon eenorDen, Der Glsbetb, our6
oas erpi9e ii4 CUR Qrbeit jagen uno
oas Re9nsn uno Sparen uno Wln>
3enumoreben. uno bate pieIIeidt
nidt ben Sinoern oas Sal 10 obs
3uidlieBen bruuGen, ipie tie IS fir
i5 getan in Der - innern Rptpsbr
gegen pas 2pden bes frobmIti9en
!Deimatoorfes, 9tun tie baben ben
29eg biuausgefunoen uno ipo6nen.
I~elb1tdnOig gemoroen, in ben belebten
Snouitrieoorfern runoumber.
Sic ALIEN 1T 3urldgeblie6en i'm
6ausden 5piIhen Dem aietber9 uno
benz etIenoen Wur5ba6.
4llein nit ibrer Stidmaihine. sic
ertpoq pobl einmnl ben 9eoantsn
Der 5rennung. 3und6it mar Is,
lpie nenu Der LANCE 9ol3gatter. in
oen Tie I'M 2ulti Der Sabre @unoerte
uno 9unosrte bon Stideten %geipannt,
in Remembering duibor6te. limb
bic 3fpeirdorigen Wagen, penn lie
i6er hire eiierneu StraBen rOlIten,
Iragten in Dem murmelnosn Zone,
ben linen Die Rotation uno oas fogts
pGbreno SntinunOergreiien BON gis
len unp GiIen CAB: n@os pil!it ou
tun? Wcs3 Wa-os2" limb Die
langsn !9OISi6emel, bon benen Die
Stiderin einsn nit benz re6ten uno
einen NIT Dem liuten SSube in uleis
den 3eitipunnen uieoertrat, iptgten
bic 6ra9e gum 8ortpurf: .uns pers
laiIsn, psr-Iaiien?" uno INNER
pieoer. boslslbe Wort, i'm ielbeu
5onfaIl, nab osnielbeu paar Ses
tunben: .8er-Iaiien? ger-Ials
ien2"
Sc mar immsr, 10 fiblte 6rau
Glsbstb iebt, cine Defenders traute
Metooie sepeien. bic bon ben oreis
6unoert tIeinen, in regelmGBisen Ibs
itGnbsn auf bic Wogen aufsei6raubs
ten 4luppern ausgs9angen. lpenn lire
uno ibrer &inber flints Singer Die
abgeftitten Raeeln ibnen sntnommen
unb nit neu gefdoelten iie pieosr
oeridben. Wie tidte baun ieoes
6Gmmerldsn 10 traulid unp gang.
gang leiIe auftlineeno auf Die tleine
Waoel, bic man e5eu in Die Babn
bes Shippers gei6oben. uno bas
pieoerbolte ii6, bis ollie bic pin5ieeu
Raoeln nit benz Se1r in Der Weitte
ibre lpin3ige 8obn gefunoen botten,
llno leoe CAB babel etnen taum merit
LID perihieoenen. aber oennoch einen
nnoern Slang. unO has 8nu5e, uns
terbrofen bon BEN itdrteren 5onen
elmer bingeIegten S6ere ODER Naoels
biiGie. bate ii6 5uiammengeIun9en
gu einem pertrauten Ite6sn Gieoe oe5
6Ieibes.
aber ieBt: oas mar niht mebr
oas.
Nit elmer anoern Mai4ine tpillit
bus perIuhen? go. Sa. penn oas
uus gebt.... Msinif. Die &lupper
bort oiinen uno idlisBen iih 10 ges
boriam. oaB Dir ME cine Der NaoeIu
bridbt. apf Die ou in oeiner er5puns
aenen Spariamteit uno 1iidtt9teit
imrsr 10 Itreng geieben2 Soer Der
9obrnpparot i6nsioe Dir 10 barr
I6orf, boB ou. pie 10 oft i6on, 9es
riibmt pirit tue9en Der 2otitiderei
uno BEN hstlen 9oblportien? -
Wsnn's III Qebt. Glsbetb. Wenu'a
nur qebt. 49,"
Sold cine Sprahs iibrte ibr bic
WaIdins ben 9onSen Gag. Iber ON
4beno. olS lie ben gnn3en Gag iiter
asrungen nit iid uno nit Dem. paS
ibr Die Malhine gu iogen fhieu. %
lprnt iie. Elm rpenig 3ermiirbt. Dol
ith bin: nGs broud}t nid)t 81 9eben
Wir bIeiten Suiammsu. ou uno it,
pu quite 0elFeriu, ou 8omeroo." Dor
oa an mar ollss 3ureoeu ibrer Sin.
Der oeroebIih. Die Witps 9ru5el
perIongts nitt mebr mad ibrem 9ei.
matoorf. 49,.
Ooriiber paren ittt flint friebIih0
Sabre hingegan9sn. Sic uno cir
iun9e @sbilfin tuben 5uinmmen uni
nit Der Maidins meiter ~9sarbeitst
3lpsi ihnrfe 8riien. ME fe oiei
Snouitris otter I'M Roden fnIIsn
bate 6rau GIsbetb nit ourt9slett
bod obns oaB lie ibr pieI bdtten an