davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1917-03-03
War With Germany Imminent
Revelations of Plot Sweep Away Opposition to Presi
dents Plans---Armed Ship Bill to be Rushed
More Information Asked on Conspiracy
Japan and Mexico Invited Into War Plot

Washington, March l. Shock
ed and amazed by the revelation
of Germany's attempt to unite
Japan and Mexico to war upon
the United States, Congress to-
day forgot its differences of opin-
ion and began swinging into line
behind the President. Senate
Republicans abandoned their gen.
eral filibuster and gave Demo-
cratic leaders assurances of their
support to the President in ma
tional emergency.
In the House, without a roll
call, and under special provision
for its immediate consideration,
Representative Floods bill to
clothe the President with author
ity to deal with the German sub
marine menace by arming ships,
was taken up under an agree
ment for a vote after three hours
of debate. President Wilson,
however. will insist on being en-
powered to use "other instru-
mentalities" as. proposed in the
bill pending in the Senate.
The Senate foreign relations
committee this afternoon ordered
a favorable repost>ea the Lodge
resolution proposing that the
President inform the Senate if
the note signed Zimmerman is
authentic, after changing only
few words. Senator Swanson, of
Virginia, said ne was authorized
to state that it is substantially
correct"
The committee amended the
resolution by striking out the
provision asking the President
for information as to when the
Zimmerman" letter came into
possession of the United States.
Senator Hitchcock reported the
resolution as amended by the for
eign relations committee to the
Senate at 8 o'clock, and asked
unanimous consent for its imme-
date consideration. There was
no objection. The measure was
reported by Senator Hitchcock to
allow Chairman Stone to offer an
amendment on the floor.
Senator Stones amendment
would add to the resolution these
words: And also to inform the
Senate as to whether the infor-
nation in his possession respect
ing the letter signed thinner
man. originated with any govern
ment or the official of any gov
eminent engaged in the present
war and if so to inform the Sem
ate of the facts"
At the outset of the House de-
bate Chairman Flood aroused in
tense enthusiasm on both sides.
Every reference to Americas
willingness to protect the rights
of citizens wherever they had
right to travel was met with a
volley of applause. He cited
that authority for the President
to act as suggested in the bill
had been granted to other execu-
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1917-03-03
the Iron Mountain Lumber Co. s


In addition. they had two rail-
road cars for their comforts.
The supposition was they intend
ed staying here three nights.
The first night of the show, the
21st inst, there were several
young men attending the show
who were under the influence of
John Barleycorn, and created
quite a sensation by pursuing a
negro who was in the employ of
the show people. They fired sew
eral shots from revolvers. The
show men Immediately took their
tent down, and as soon as a
freight train came they succeed
ed in making their departure.
After they left it was rumored
that the negro was wounded by
a bullet. Not a single arrest.
1t is a disgrace. and it is damag-
ing to the best interests of our
town. There is no remedy that
we can resort to under the exist
ing circumstances among our in
habitants.
Last Saturday Rev. Brisco Car
ter. presiding elder, and our new
pastor, Rev. Arthur Phillips, came
to our town, held quarterly con-
farerae. o>1 -,~caoI = CO.. 80 O.
day morning. D~1UIe lnc Ii %
clock service he delivered a mis-
sionary talk to our Sunday school
and preached an able sermon to
a good audience.
After noon, Bro. Garter, Bro.
Phillips and myself drove out to
a country school house. where we
were met by a splendid audience.
Bro. Phillips preached us a good
sermon, which was appreciated
by the congregation.
Sunday night Bro. Carter had
a red hot sermon, which he deliv-
cred to US with power and liberty,
to the satisfaction of his hearers.
If any of our church folks ever
have the pleasure of having Bro.
Carter as their guest. and expect
his return, they must provide
plenty of good homemade sau-
sage, milk and butter, which
produce all smiles.
At IL o'clock last night we
were aroused by our usual saw
mill wild cat whistle. When we
awoke, our room was lighted up
to such degree until we believed
the fire near US. When opened
the door that gave me a view of
uptown, the elements seemed to
be enwrapped in flames. 1t had
every appearance of the town be-
ing surrounded by flames leaping
over it. In a few minutes we
discovered it was the building
used by the public schools at the
fair grounds, quarter of a mile
from our town. There was about
one thousand dollars worth of
school books left there by the
and all the school bench
es, the laboratory costing $500,
and buildings were burned, sup
posed to be a complete loss. The
origin of this fire is a secret
perhaps will not be revealed until
the judgment day. | sincerely
believe it is the worst crime ever
committed in this town.
Mr.. Jim McCammon, the con-
tractor for our new school build
ing, is here. The supposition is
he intends to start soon on the
building. We are in hopes he
will decide to build on the pre-
ferred site. where ninety per cent
of the taxpayers and patrons
prefer and have contended for
from the beginning. When that
is done, all will be we'll.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1917-03-03
For Sale.

For Sale.
A new piano will be sold at bargain.
Also hay at So and 80 per ton, delivered
at barn on the place. Come to see me
or telephone me at my home, or write
MRS. T. X. SMITH,
f10-tf Paramount, La
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1917-03-03

Seed Potatoes for Sale.
rs bushels Key West and Dooley's at
75c per bushel.
N. S. ROBERTS,
f24-tf Aloha, La.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
DICESE QUE LAS TROPAS DE
DIECUEz Y Las De MlRGUlA
Sc UNIERON
Los CARRAAcETAS MUESTRAA GRAN Con-
FIANzA De QUE KUY PR0NT0 SfRA
DOHINADO FRANCISCO VILLA

Ell P.ASC. Texas. Febrnro l5-No-
ticias recibidas en- Ia vecina plaza
de Ciudad Juarez. ~procedentes del
Sur dar cuenta de que las fuerZas
de los generates Francisco MurguIa,
Conardante Nilitar del ES:ado de
Chihuahua Y Manuel NJ. Dieguez, to-
maron contacto en- TN punto sltuado
entire .JimSnez Y E,scal0n. Asegurase
QUO rieelez rae a su mando una
columna de tres mil hombres Y que
tiene otros nuyvc mil listo en- To-
rrcon. para cmprerder Ia marcia ha~
cia el rorte V "nnir a coperar en- Ia
car'paha contra los villistas.
En- los circulos carranciStas de Gu
dad .JuareZ. Sc mueStra cOnfianZa en-
que muy pronto Guedara domlnada
conpletamenre la situacion en- el Es-
taGo. pues consideran que Ia campa-
ma que con todao actividad sc va a
iniciar contra los vil!istas tendra com
0lcto ayito V dara al traste con t0dos
los planes de los rebcldes y su decan-
tado poderio en- eSa Entidad Fedora
tiva. La c1nfiarZa de los ~GarrancIs-
tas Sc funda en- Iue ei "obierno Ia
ruesto un gran c~ontin%ente de fucr-
zas on manos De dos de suS mas cner-
gicos iefes militares, los generates
Francisco Murguia Y Manuel NJ. IIe-
guez. a ~quienes ademas Sc dejara tom
plea hbertad de accion para dsairo:
liar u rlqnes en- ysa campana.
Niaieros Que llegaron anoche en-
IN tren prccedente del Il dicen cue
cuarro trerag militares habian salldo
de Chihuahua para reforZar a II CO.
lunna del general Francisco Nun;
guja. Il Sc hal!aba al sur de Jirle-
nez. en- donde los villiStaS han entra-
do en- gran actitidad. Esta version,
como Sc We. cs completamante con-
tradictoria con las roticias propaladas
Dor los carrancistas, pues 81 han sa-
lido refuerzos de Chihuahua para Ell
sur. y en- Il cantidaG que Sc dice, 10
ia de cor precisamert" para ir a dar
In h~ienvenlda 4 las trcpas de Die
guez. siro pcrQre Ia situaci6n de
Nurcuia ha de ser INV distinta de
la oua pintan los carrancistas de Gu
dad .Iuarec 49,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
70 seran aDuIadas Il s
antiques concesiOnes
petrnleras

CIU0AD DE- MEX!CO. Fcbrcro l.
La Scerctaria de Foncnto del 60
bicrno de facto tiene en- proyecto u
"as leyeS soDrc la exploitation de te-
rrenoS p~etrolcros. en- las cuales Sc
0rore2 qC" las antiques cornerstone;
7bteHidaS nor las companies, duran
to los @obierAoS del general Diaz. :
Nadero, no seran anuladas. como SO
guerra por algunos micmbros del &C
b'erno ca~rrancista. sino que todas
elias Scrun CoNSideradas como legiti-
mas Y r~eSpetadas por Ia actual ad-
ministraci6n.
Entire las rrinciraIcS companias
que ticnen concesiones antiques s.
cuentan las del Aguila, la Huastcca.
ia Pennsy!vania-Mcxico V la Mexico
Petroleum.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
QuicR era Cantrell.

e. sen3r CaAtrell fue un promj-
nente mason, Y hace tres amos era
reputable como rico por sus amigo,
calculandosc su fortuna IN algo mas
de IN million de d0iares.
Al ser registrado el cadaver Sc le
encontrarOn Ell los bolsillos una GAIA
de cartuchos, una gruesa suma de
dinero V tres cartas reci0n escritas.
Una De esaS cartas estaba dirigida 4
Su esposa, otra 4 Lwen n. Wood. y
la tercera no tenia direction. FL ma
gistrado Riordan, por que no
explir6, diio que no haria publico e.
contenido de la carta que no tiene di-
reccion, sino unicamente aquello que
Sc refiere a las intenciones del senior
Cantrell de ma%ar al senior Friedman,
Y en- la que eXplica los motives que a
cllo 10 impulsaron.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16

LONDRES. Febrero l4.-El con-
tinuado descenso en- la DESTRUCTION
dc barcos por los submarines. alema-
nes. confirma 10 Que Sc ha venidO dL
ciendo aqui acerca de que cXagcrarop
mucho los alcmanes al %anunciar So
campana.
How solamente fucron hundidos cua-
tro barcos, y. segun una declaration
del A~lmirantazgO ingleS. or los ulti-
mos dias han antrado mas barcos. a
los puertos de la Gran Bretaha que
en- cualquiera otra Gpoca. desde el
principle de Ia guerra. Fl dia de aver,
segin los datos establishes del Almi-
rantazgo. ~entraron y .salicron mas
harcos que en- cualquier otro dia-dc
scis meses Il Ia 'echa. Las pcrdidas
experimcntadas Dor la marina ingle-
"a desde que 10 principle "a nueva
"ampana de marines, esta en- una
proportion d. I'm barco por caGa
~treinta Y cinco del total de la flota
mercante.
Debido al rcsumen De la situaci0n
que Sc ACADIA de haccr. Ia Gran Bre-
tana, pasada la sorpresa del momen-
10, empieza a rccobrar su optimissno
en- 10 que reSpecta d Ia ale
mana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
Sc RUNORA QUE CRUlARON
TR0PAS AMERICANS A NUES
TRIO Pals
ATGyaaSf QUE OGS SECCj0HES DEL H.
REGiHItRTO fUtRtR 4 PERSEGUIR 4 Los
S,CUtSTRADCRES De Los HtRHOkES

Ell PASO, Texas, Febrero 10
Noticias extra-oficiales Y sin confir-
maci6n que Sc han recibido en- esta
eiudad. dicen que dos secciones del
Decimo Segundo Regimiento de Caba-
ueria de los Estados Unidos. cruza
ron la Inca diyisoria pOr las c]ercanias
!e2 Corner Ranch, al Sureste de
Hachita. \. NJ. aver al medic dla,
internandose I Mexico en- persecu-
zion de la partida armada que asal-
% dicho rancho Y Sc llevo a tres va
rucros mormones, amcricanos, priSio.
2eros. En- los c~irculos militares de
sta ciudad. sin embargo Sc dice que
.ingunos informes oficiales, de tai
persecution. Sc han rccibido en- los
cuarteles generates de aQui.
Rcspecto al asalto Y al saqueo del
rancho dc Nogales, al Sur de la i
nea divisOria, que Sc llev6 a efecto
el dia 10 del actual, Sc han recibido
an esta ciudad informeS mas detall2-
dos. En- ellos Sc asegura que todas
las cXiStenciaS dc provisiones que all
habia. asi como las mulas. caballos =
yahiculOS dc todaS classes. fuerCn to
mados por los asaltantes Y llevados
con clos. La partida que asalt0 cS-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
saliendo familias
del interior del E. de
chihuahua

PRESIDE. TEN. Febrero Is
- exodo de familias m~eXicanas con
tinua h~acicndoSe aim en- esta region
de la fron;cra. Numerosos refugia-
dos han !lcgado a Oiinaga Y otroS
vionen en- canine. del interior de Chi
auahua. 10 que indica cue la situa
cI0n no debe ser tan bonancible como
mtentan hacerlo Greer los carranc,s-
tas.
Los citados refugiados aseguran
cue varias partidas villiStas Sc diri-
ger hacla la frortera Y temen que
traten de iniciar nuevns incursiones
a traves de Ia Inca divisoria. Estos
informes no han podido ser conflr-
mados por otras fuertes. pero no obs
tante clio. la version dada por los
refugiados ha hecho qae empieze a
notarse cierta exeitacion en- esta re-
gi6n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
Sc Anu NC!O OFICIALNENTE La
ELECCION DE WILSON
Nirlc de la Primcrd piana).

ci0n sierdo cl resultaGo de Ia vo.a-
ci6n completa favorable para los de
mGcratas. pues los candidates de es-
toS, cl presidertc Wilson y cl Vice
prcsidenrp Marshall, obtuvieron 277
vot2s contra % que alcanzaron HI
gkcs Y Fairbanks.
Embellishments des pu6S de Ia !
~soluCi6n del Cclegio electoral. ell &c
gre$o comnlet6 las formalidades &C
t;tucionales. hacienda la decla-
cion Official de que Ell Presidente u
son y el Tice-President~ Marsh
habian resuitado reelect)s para
mismos rucstos para eli periodo p
sidencial Re I9l7-1921.
FL !Senador Kern. de indiana Y
Representative Rucker, de Missouri
por parte de los dem0cratas Y el Sc
nador Clapp, lie Minnesota y ell re
p~resentante .hapes, dc Michigan. pc
parte de los rcpublicarcs, fueron- 10
esCrutadores. La senora Wilson, e.
pusa del rresidente, asisti6 a la &C
r~enionla, habiendo ocupaGo ell pale
del Executive. V los Secretaries N
Adoo, Baker. Danields Y el Director
General de CGrreos Burleson, tam
oien es~tuvieron ~presentes, ccupandc
s~itiales en- eli palco del Gab:nete.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
0EKiS DIV ERSiS

800 80.
.tH''''.''' us '''o - ~ ,,n,.,,co ia
AIt" uc '.iIi Ia> S4I'a> F'. '"'''o "S ~
4IE.-A -. h!,'la. g.o
o.uI".'': &' IL FlH!' ',DI" .!.a@ q, "agU'
',' q US '''"'' " ,,. a., -,
't' ',''.I-''. . ~ H''' a." ," -
\ Ii F,.>s'ra 800 100 I,,
'"'-. ~ ",''t ,,,,i.rn3 ~ "a
u. '..'lLl TO- ~. nn''' "'- x.
40" Jun '."'''" 49, ..,,ior II,fr,i.
l.. ain. "' 'a@'' '4'I VI. - ".,','' :.
"a ~'H"."fiH DE-. c1,r'it, H!9d'' Gtc' u>
Ill 'hI.'i.iug' H'l N-'"'!' g'' i'h'n
LiuG"ir>, li''i4"I'> y "dl1HH'Ss
T.. i'"'" h' ID 'it ".,
j.! '..!>'I''" w '"> .!ri.''' '''7 ' ~
-'..' -'''' 4" 80 ,"' L'S ,r. i,-;r:t,... ~.
e.. ,'.."t'' E.t",',f. ..,, -,'ur.fiGu Go
..t-"r1sN.'' M.',I..'>' ', r.lr ~. .I1" ~" ,
t- 20 81. .rtrrrnr..
ri'.,I,t T., ,ri, ~,
'. "'' 90 ,',i.'. ~
''a-H "'i J"--"-. W, ~ .rI-iIii 40,
'.a'i'+.'i 49, d'.'i. '--ni'.' -,,h In -
...s! '...iI'.+ d'l a!ii4'tsA"'' w ''O"'''f e.
"t' i''t""t go 20; H., " 1S,
''-t'.'" ~ '.,, .'''''' " 81 ,rr, d. bsrSI.
I.'.-9, "l ii"II'7' u S'N q az "a,
".."'', r> A.. snr,r,iad, cIiGrriTp
'',-"> tt. IS crrir,,. y aJIrinanza. OBJ
--,'r.- .,.,In.atr. nor II Ndg!cn d.
-, f,u,n lnra. con Iaininas. G.5I
80 ,,.,,I,. ,fnf.l,- dc diSrur-g~
- .,r.. r,.,ry, ,pr.llr,. ra.rI6tIcaS Y CdgnI
i."' I.,.-r.ra.- cir % 81
Jed" ~. .,,,,r, en- NayIrp peiaIIc,
"a invasion "''''' d. T' ma - -. Vcr,Dr,,t 49,
',l'.. ~. %rs.a,r,c9Tr. ,rnrIua.
"a "r..l..!' '',''a. ,tH,A.'',I,, t "s.
i.'." '.''' ." ' ig r,9sfrra L.,
Id at. ".'t ~. 49, r,|r,.rafa oGr
il ...t . IN li,. I,,anr1. &~aha. iurr1.
'.,> ".' .,,...4,- nj ,.as,rIllno a..
- '-"', o.
t"" aus "a.
'-'-..' ~ ,, a., c,ii.nas far
.".'. a 'S .s.,Ijr,,, =, rrr,nSleria ,... t.yg
,,'".-.'1a' w, i,rr de .rITrh6, nor don Hila-
~.r SIN. ~. -. d. GA
,,rpI. IL -,5ll.o. PrImnra partc...... uE'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
LA CANTIDAD DE ALCODON
QUE PRODUJO FLORESVILLE.

FLORESVILLE. Tex. Feb. 15.-Flo-
resville. ha cmbarcado S733 pacas de
algod6n durante Ia ultima ~estaci0n
Y tiene todavia algunas e~xistencias
de libra que puede enviar al mercado.
Mas de 1900 pacas hubo de Giferen-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
UNA FUEEZA FIILISTA ENTIRE
CHIHUAHUA Y SONORA $500.


ia establecido suS 2uartelcs genera
les tenEroralm"nte.
Dcspachos recibidos or Ia meacio-
NADIA plaza de Aqua Prieta. references
a las .elumnas eypcdicionarias de los
generates Chavez, Sobarza Y Gomez
que salieron rumbo al I'll hace' dias,
dan cuenta de que esas fucrTas han
llegado q Colcnia Mcrelos, cincuen-
ia V seis miilas q! sureste de Aqua
pricta, punlo que Sc haila cerca del
yItado Paso del Pulpito.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
aoy,Ias Il ~ ccnlayoS

Arlr de luS?ar marido.
Amor Y m.rfirIy.
C4lyarII ii, amor.
ID nUvlp prr>,aGo.
II ~purggIuTto dc las SGllcras.
Fl DaralSo de las mujcreS.
Fl INFERNO d. las h0mbres.
IL hata dc los mares.
IL ulhu lie rU~t<cnJreS.
ri collar de eSuIcTaldas.
Fl u..!u de- r~IlSe11Tes.
ii = dc lI< nllls.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16

JSNO 49, = ~ w. ~ - tN'-Sh
Friedman, pero no fue encontrado.
En- seguida, ell policia Smith Sc do
cuenta de que habia seis u ocho agu-
jeros en- una peQuena puerta de- Gao
ba que estaba como embutida en- una
de las paroles de Ia biblicteca. Uno
de los mozos Giio que daba acce<o i
I'm excusado. La puerta estaba cerra-
da v fue necesario forzarla. Al abrir-
la, Sc VIC que entire ella Y la pared Sc
encontraba ell cuerpo. al parecer in
animado, del senior Friedman.
Cuando fue vuclto en- 81 por los de-
torres. Lamp Y Meyer, que fuercn
violentamente llamados, eli scHcr
Friedman les exp!ic0 10 que hab!a pa
sado.
La tragedia
Dijo el senior Friedman, que cuan-
do el elevator Sc detuvc on q p.Eo
donde esta la biblioteca. el Y su c.
posa esperaban a 81 huGsped. el quc
Sc figuraban era su antigua amigo
de Chicago. ell senior Norel We'll. PC
70 no paS0 mucho tempo sin Que -.
dieran cuenta de que era 81 juraGo
encmigo. cuva tarto tc-
| milan.
I "Ahora. til yicio ladr6n, III que ne
has estafado miles de d0l&res. Y que
ne has a~rruinado. por fin he iogra-
DO atraparte"-dijo el scnor Frie5-
man que le habia dicho su mortal ere
migo. y que al mismo tempo. Sc de
| abotonaba el chaleco Y sacaba Gy4,
enormes pistales que rraia oc1lta:.
coIosrdo de Sis hombros
Cuando emDozaroi los disparos =
sa1oro rriadmar sali6 b1vendo TO
IN rioya y. al so6or FRIEDMAN corr,6
tar,h;ar 8, ocuI,,rso al eycns,do o,o,-
,r5rdcsa an Il. moro 81 anoo,;go 10
di.rar6 oIo,,ros tiros = t,.avas da T.,
doIooGo rror,o ia c,ob, ouo II. :,
narabo = rro do clos Ia nanotr6 -,
10 ma ta daracba dol nacbo ir+orasau-
do1a al ,,,Ir,6, Fl ~,;I.iuo tiro c,o
osc,.h5 al so5or +,5 n.y.
babIan,a,ta a. ono 60 anI:c6 on Ia c~-
hoo, u n,;s,,,o C,r.ratI nor, o,;.a-o
.,,.4
1.o aaano l.. n.t;
a:o.. 81 sr.n;.rndo p;udan 49,.
-. !. a..a o,,,n4a o,,o,oro,
uoao. Ia n,u;o,.o. ,r,;mo. AL ..
aor rr;od..., a,o o.-,h.n ;,r;+.A,.
- ko.a,. ,f,.;, az.
uo;n,Ln 49,, 40 /, r,s- ;,+on -,
~ra. -. l., nor.on,. ,.
J;o,o, l., bib5iotoaa nuos ,dau,s. =,
10. nor,brado- - +o,6i o. Iloo,r i
,,.:o,,4 ia po1;.;. ,,
;..,.,ora. 81 ,.,or,o a. fo+;u.ue.
IL J., ,~oio;,
r.:.J
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
Sc encuentra un cadayer

Lo primero con que Sc tropezo e.
policia Smith, fue con un cadaver IL
RADIO en- el piso de la b~iblioteca. Era
ell cuerpo del senior Cantrell, con un
baIazo en- la cabeza, y junto a cl Sc
veian tiradas dos pistolas. Pero no Sc
veia por ninguna parte el cuerpo del
sencr Friedman. Ell policia ayudado
DOR ell mozo Y alguncs otros sirvien-
ties, removio uno por n los pesados
muebles de la b%iblloteca, con Ell OBJ
fn,.n. do In Ultima cnSerhu 81.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
Los DRAMAS DEL ORC EN- NUfVA YORK
Tn comerciante enganado p~ersiguio por espacio
de tres anos q SUI ofensor hasta darle muerte

NUEVA YORK, Febrero l5.-Du-
rante tres a-os, o sea, Gesde Ia re-
cha en- que perdio SUI fortuna Ell ell
mercado algodonero, Bale P. Can
trcil. trajo slempre consigd dos enor-
mes pistoias, esperanto que Sc lie pre-
sentara una oportunidad para dispa-
rarlas contra solomon Friedman.
uuien Sc habia >etirado de los nego-
clos ~algodoneros despues de ganarSc
muchos millones de dolares, inVirtlen-
do su enorne fortuna en- terrenos y
flncas.
BESIDE que ell senior Tantreil, 81
viva en- la casa nImero PSI de II
Gale 16a. en- Brooklyn, fue a%rruinado
en- el mercado algodonero. o sea ha-
ce tres amos, eli senior Friedman, cs-
tuvo siempre en- gIardia para iibTar-
Sc de 81. Una agencia de detectives
tenia encargo de vig;lar CCnstant.-
mente su ASA. ubicada al ES:d de Ia
lisa. Gale dc Elberon, n. J. FariaS
veces fue sorprendido el schor Can
trell en- Elbcron Y obligado 4 salir
de all.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
C0DIGC> MENICtNOs

r.,.r 30. i."5
+og.-u &C. Er0rvalWl-uiu> rlvlles 90. 30
.rt,s-a r.rst t.pi
lie. srraaagrrEerrr. r-llfLe-.... lH,
80, lie T1r,rr, rg 90. l.U'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
Trajo I'm ranillete de rosas

Pocos minutes despues' un elegan-
te taxi. Sc paraba frente a la Suntuo.
sa Residential de los esposos Fried
man. V el supuestc We'll, llevaba u
gran ramillete de rcsas, subi6 la
escaleras del vestibulo. siendo intro
ducldo en- la casa con todos los homo
res por ell complaciente mozo.
Las flores son para Ia sonora
Friedman, y Sirvase pasar mi tarjeta
al senior Friednan,"-dijo ell visitan'
te. dando al mozo una t~arjeta quG
tenia impreso ell nombre de More
We'll. Il mozo Sc dirigio a Ia bibllo-
teca situada en- ell tercer piso, y re,
gres6 pronto diciendole que podia
pasar.
Condujo al hu9Sped al tercer p!So
hacienda uso del elevator, dejandolo !
ia puerta de ia biblioteca, en- donde i
VIC penetrar.
FL senior Friedman y su cSposa, er
traje de ceremonial, esperaban a su.
~kuespedes en- la biblioteca. ApenaS
habla emrezado el nos a bajar IL:
esCaleras cuando oyo llorar a la Sc,
nora Friedman Y despues vic que sa,
liza corriendo de la biblioteca para il
a caer desmayada en- los brazos de ST
doncella Martha Rund. En- esos mo,
mentos empezaron los disparos. E
m:ozo Y los demas triados Green que
Sc disparar3a de ocho a diez balazos
Por unos momentOs TODD Quedo Ell
suspense, hasta que el mozo telefc.
ne0 a las oficinas de POlicia, aviSando
que acababa de tener lugar una ira
gedia de balazos."
Ell primero en- llegar q Ia casa
fue ell policia Smith. Mientras nc
lleg6 la policia' ninguno de los crla-
dos que estaban en- el tercer piso, Sc
atrevi6 a entrar a la biblioteca, Y en-,
tretanto la sonora Friedman volvIC
en- ST de un desmayo para caer er
otro.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16

ella en- favor de Ia Ultima cosecha So
bre Il anterior.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-02-16
Sc vali0 de un ingeniOsO ardId

Sc vali0 de un ~ingeniOsO ardId
No Sc sabe de que manera, Can
trell lcgr% informarse de que ell Sc
nor V la Sra. Friedman Iban 4 Ofre.
Ger a trcinta de sus parienteS Y ami
Cos. un banquete de aniverSarIO, una
de estas nocheS. Tambien Supo ole
uno de los asociados en- los negoclos
del Sr. Friedman, llevaba el nombrr
de Morcl We'll. Y Sc proporciono ri
gunas tarietaS de vista con csc nom
bre. Como va varias VeceS Sc hab!a
~presentado en- Ia casa, siendo recha-
zado por los criadOs que de sobr"
10 ~conocian, Sc le ocurrio rasurarse
SUI pob!ado bigote para que no 10 re
conorieran.
Fl j~ueves, como q las seis Y medic
de Ia tarde eel banquete ofrecido po"
los esposos Friedman iba a empe-
Ear a las siete) Cantrell telefone6 "
la casa de Friedman Y uno de To-:
mozos ocu1ri6 :. telcfono. Cantre!l Ic
pregunt6 81 estaba ALI 81 senior Fried
man, y ell mozo antes de contesta-.e
lie die que con aulen hablaba Can.
trell lie dijo:
"Habla listed con Morel Veil, dc
Chicago, antique amigo del seHor
Friedman"
Como al moZo lie constable que No
rel We'll ere I'm buen amigo de 81
amo, contesto Que ell senior Friedman
estaba en- casa. Y cue iba a lamar
10 para que hahlara con el por telefo-
no: pero el sunuesto We'll Sc apre-
sur0 a decirle que 10 10 molestar%
que estaba cerca de Ia casa, Y que no
dilataria en- lleear a ella.