davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
HOLLAND WITH U. s.,
ASSERTS RAEMAEKERS
Cartoonist Arrives in America to
Draw New Series of
Pictures
DUTCH FEELING vEERS
Entry Of This Country Caused Ma
terial Change in Situation,
He Declares
NEW YORK. July 2s.

NEW YORK July 2s.
americas entrance into the war swung
Dutch sentiment to the side Of the Allies
IN most pronounced fashion.
Louis Raemaekers, credited throughout
Europe with beirg the foremost cartoonist
oi the war;" and said to be the one civilian
most cordially hated by German officaldom.
made this statement today. He has lust
arrived In the United States to draw a new
series OF cartoons carrying fresh indict-
ments OF the Kaiser and German fright
fulness."
1t Is all foolishness to say that the
Dutch people were ever pro-German." saws
the great Dutch artist. I'VE live so close
10 the German that we know him too we'll
IN Holland we say that German is a
mora nobody. Ard once a nobody, al
ways a nobody
we have lot of admiration for Ger
man efhciency, for the methods by which
uermany has won commercial success But
there are only two classes of the Dutch
people VINO are pro-German. The reaction
airy element constitutes one. They hope for
German triumph. believing that victory for
tne Kaiser will set back the progress of
democracy for at least 900 years. The Sec
ond class is composed of small group OF
men who draw their profits from Germany.
included in this group are publishers of
some newspapers in which German interests
are heavy advertisers. Some of these
papers, without daring to attack the
French. whom we all love, have attempted
to create trouble by stirring up anti-English
sentiment in Holland.
SITUATION CHANGED
But the entrance of the United States
into the war has changed the situation
materially. To have your great republic or
the side of the Allies and against Germany
has shown the people of Holland on which
side the interests of democracy lie"
Raemaekers is a little, mid-mannered
| man with clear, blue eyes. He might easily
| have been picked as one of Henry Ford's
most pacific peace pilgrims Yet his pen
| has directed against German war methods
| the German submarine campaign and Ger
| man devastation of Belgium one of the
| heaviest offensives Prussan militarism has
| suffered
| His mother is a German and one of his
| uncles was in the German army. But early
| in the war he was shocked by the atrocities
| perpetrated by the Germans in Belgium ant
| launched series of cartoons that inspired
waves of Indignation and horror in neutra
| Europe against Germany.
| The Dutch cartoonist has spent a large
part of his time at the western battle from
| and is well versed in military science. HI
discussed today Washington report tina
returning American army officers had sale
| the German lines in the west were i'm
| pregnabe and that Germany at present Il
| in the ascendancy in the air.
SUPREMACY ALTERNATES
| "It is quite possible that at this precis
| moment tho Germans have the upper har'
in the air. he said. Supremacy in TIL
air has been a seasaw affair since tn
war started. First one side develops ney
| ,;,,1 of ,,1a ,tchp la hal n
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
ALL-RISH DRAFT.
CONVENTION AIM
Conference May Frame Con-
stitution for Whole
Country First
TO AWAIT ULSTER KICKS

LONDON, July 26.--An official report on
the Irish convention, which was opened yes
terday in Dublin was given out last night
1t says:
After the opening address by Chief
Secretary Duke, presiding, n committee
was appointed for the purpose of advis-
ing the convention on the selection of a
chairman. II was announced that the
committee unanimously recommended the
appointment of Sir Horace Plunkett as
chairman and Sir Francis Hopwood as
secretary.
The convention unanimously adopted
the committees recommendation and ad-
journed until tomorrow. Ninety-two deie-
gates were present
DUBLIN, July 26.-No press representa-
tives are present at the Irish convention,
and the exact nature of the business dis
cussed there Is therefore not known Sir
Horace Plunkett, however. is credited with
the suggestion that the drafting Of the con-
stitution should proceed as for all Ireland
thus leaving Ulster to see what she is really
faced with before she objects.
The convention is being held at Regent
House. Trinity College. Long before II
o'clock the hour for the opening, large
crowd packed the college green to watch
the arrival Of the delegates.
John Redmord. the Nationalist leader
and Joseph DeNlin, one of his prominent
party associates, were among the early ar
rivals. Protestant and Roman Catholic
clergymen arrived soon afterward, followed
by representatives of public organizations
trades and labor councils, who came II
groups. AT the apr ointed hour all the dele
gates had taken tnt ir places in the assem-
bly, hall.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
T. w. KEESE, OF WASHINGTON, is
FIRST IN u. S. TO BE CALLED UP
Eecroyper Husband and Father Uncertain What to Do
az His Local Board Sends Out First Notice for
Examination in the Country

"It was a fair game and I took my
chances with the rest Of EN-" he said. "All
any man can ask is an even break and
got that"
of others from Local Board s, District Of
Columbia, at police station five. the first Of
the 1857 local boards in the nation to get
organized and working.
Tied with a stray piece of twne and hung
on a shngle nail driven into the window
casing next the portly house sergeants desk
today swung the first list of men called.
All day long the conscrption boys of
the ,District came i'm singly and in groups
to consult 1.-THE first of its kind.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
Making a Tasty Dish

Cut one-half head of boiled cabbage in
small pieces; sprinkle with one-haif tea.
spoonful salt, one-quarter teaspoonful pep
per, and one finely chopped pimento; pour
over it one and one-quarter cups of thin.
white sauce, mixed with one third cup OF
grated cheese. Mix we'll and turn into a
buttered baking dish; cover with buttered
and seasoned cracker crumbs, place in the
oven and bake until the crumbs are brown
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
ASK CITY TO GRANT USE
OF POLICE BOAT AS SCHOOL
Bourse Officials Want Prospective Ma
rine Engineers to Take Part of
Their Training on Craft

officials of the Philadelphia Bourse and
other organizations interested in shipping
and the betterment ofthe city as port and
shipping point have asked Mayor Smith
to grant the use of the citys iceboat the
John Weaver for the training Of marine
engineers.
The plan would be to use the boat during
the spring, summer and fall and turn it
back to the city when ice arrived. The
principal idea in having the boat pledged
now is to influence the United States Ship
ping Board to place a marine engineering
school here and also to provide at once a
boat for practical training Of the students
in the navigation school already established.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
ANTHRAX THREATENS CATTLE
One Case of Dreade dDisease and Four
of Chambers Found in Jersey

TRENTON, July 26.-Four cases Of
glanders and one case of anthrax. the first
in more than two years. were discovered
among farm animals in NewJersey during
the month of June, according to report
lust issued by Charles McNabb. of the
Bureau of Animal Industry in the New Jer-
sew Department of Agriculture Both of
these diseases are very serious 1t is stated
and at various times have threatned the
Iiv, stock industry Of whole sections Of the
country.
The case of anthrax was discovered in
Springfield township, Burlington County
Anthrax is the most fatal disease affecting
animals, it is pointed out. and is also very
dangerous to human Beings.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
KILLS MAN; SHOOTS WIFE
"He Ruined My Life" Assailant Of
Couple Explains

NEW YORK, July 26.-"He ruined my
life" was Anthony Maximini's explanation
today Of why he shot and killed arthur "A.
SulIiyan. young broker and fatally
wounded his pretty young wife when he
found them together in cafe last night.
Maximini told the police that month
after his marriage he discovered that his
wife was frequentng fashionable restau-
ran nts with Sullivan.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
26 BRITISH SHIPS SUNK
BY U.BOATSLAST WEEK
Twenty-one Vessels of More
Than 1900 Tons Among Vic
tims-Increase in Attacks

LONDON, July 26.-Twenty-one British
vessels of more than 1900 tons each and
three of less than 1900 tons each were sunk
last week by mines or submarines. accord
ing to the weekly Admiralty report on ship
ping losses.
One fishing vessel also was sunk.
1.-THE announcement of the British
Admiralty given above shows an increase
Of seven vessels of more than 1900 tons
Sent to the bottom as compared with
the report of the previous week when
fourteen We're sunk. In the smaller
category the loss is one less than that
given in the report of the previous week
three, while there was falling Off by
seven in the number of fishing vessels
sunk.
The Admiralty's statement follows
Arrivals, 2791; sailings, 279l.
British merchantmen sunk by mine or
submarine, over 1900 tons, including two
previously 21; under 1900 tons, 8.
British merchant vessels unsuccessfully
attacked. including three previous, Is.
British fishing vessels sunk l.
BERLIN, July 2O.-The British sub
marine C-34 has been sunk by submarine,
1t is officially announced. The sole survivor
was taken prisoner.
LONDON, July 26.-The British merchant
cruiser Otway was torpedoed and sunk in
i northern waters on July 22, 1t Is of1cially
announced. Ten men were killed. The
remainder on board were saved.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
ALLIES MAYDRIvI
BACK AT MICHAELIS
Entente Powers Expected to
Make Rejoinder at Bal
kan Conference
SESSIONS OPEN IN PARIS

vice Admiral Sims, commander q
the American naval forces in European
waters, will be present at all the sit
tings at which questions other than the
Balkans win be discussed.
PARIS. July ga conference OF repre-.
sentatives of the Entente Allies who are
concerned in the military and political sit-
uation in the Balkans Is in session here.
The labors Of the Allied conference win
not be limited to the Balkans. For one
thing, II is important to clear the mir after
the Reichstag action last week. Although
Premier Lloyd Georg, has already replied
TO certain extent TO the speech of Chan-
cellor Michaelis, II is desirable, says the
Matin, that the Allies should issue q Joint
statement on what happened at Berlin 20
that Germanys peace maneuver may everys
where be checked and reasons given. where
they are needed. why the Allies cannot a..
cept the Reichstag resolution as a basis
for peace negotiations. t.fs
This explanation, adds the Matin, will be
principally addressed to the peoples Of Rus.
sia and Austria-Hungary. There must be
no risk of Russian revolutionaries being
duped by the Reichstag, and the Allies must
demonstrate to them what would be the
result in Europe II Germany's crimes are
allowed to go unpunished. ASK
Premier Ribot, in opening the con "erencs,
said
AT the conference in London. April 2S.
20, France and England decided to confer
anew in July with the Powers t. ex-
anime into and determine upon futurs
military action in the Balkans. owin4
to this resolution we have asked you to
meet us today.
An event has arisen within the two
months. Greece. whose sympathy " rs at.
tached to the Allies. being prevent d By
the unconstitutional action Of a PEI sonsl
power from taking the direction in which
her interests as well as her ira lition
inclined her, the guaranteeing Powe 8 re.
solved to re-establish II necessary 70 cibly.
the authority of the Hellenic const! ution
and everywhere order has been ret lined
without trouble.
Greece today is ranged on our side
Her accession to our cause modifes C c)ndi-
| tions and situations in the Balkans. and
we shall have to examine into this new
state of affairs and study together how
| the composition of tho army of the rient
! and its future operations will be affc cted
| All the nations fighting in the Balkans are
| represented here We can, with the Deep
est satisfaction, state that the three years
| Of war have weakened neither our union
| nor our will to conquer.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
AID FOR HOME ECONOMICS
Miss Helen w. Atwater Named 10 AS
sist Women's Committee

WASHINGTON. July 2e.-At the rsa.rs's .n's
Of Dr. Anna Howard Shaw, OF lnesionai lne De-
Tense. Miss Helen w. Atwater OF rtment sne
house economics office of the Dep pePat 10 CO.
OF Agriculture, has been assisneu Ssn vii, work
with the subcommittee on home econo,nlley nlsy
tnd food production of which Mrs' s'AS'
AcCormick is chairman: N, ,o,s,st in
1xAking avsilable 70 the committtSssc. ss.<s n
S;: g i6s hsP2 sSSsS%'s Sc 'ss ~ = ~
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
File Petitions for judiciary

HARRISBURG, July 26-Judge Russell
C. Stewart of Northampton. filed
petition to be candidate for renomina-
candidates for associate judges as follows:
II. H Herbster, of Laurelton. Union, and
c. A. Brown, of Lewistown. Miffiin.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-26
Methodists Rally at Flagstaff Park

MAUCH CHUNK. Pa. July 26.L.Meth9,, 10,
here when the Methodist churches and
Sunday schools of the county, conducted
a rally and picnic in charge Of RDr. George
E. Blckley;; & The % speakers p,,,eds,nbis Wefe ,he
and the Rev Samuel McWilliams, OF Tioga'
El Nuevo mexicano., 1917-10-18
mente de los espfritus honrados ,

mente de los espfritus honrados y
mobiles.
Isl I'm dfa tie viera colmado de rique-
zas, y supiera que eras vano y egofs-
ia, i~nsolente y avaro tendrfa lastima
de tt, porque no serias otra cosa que
I'm pobre rico, mas infelfz todavfa que
ell asno de las cargas de ORC.
Aprendelo, pues, desde ahora; la
riqueza, para que 10 Q de verdad,
tendra que hermanar siempre Ell ira
bajo con Ell talento; a los grandes pro-
p6sitos con las miras le%vantadas y
mobiles.
Por sus ganancias mide Ell ig%noran-
te caudal y fortuna; que to los midas
siempre por la cantidad de bienes
que puedas hacer; por las desgracias
que puedas remediar, por los trabajos
que puedas impulsar y e por ell
vigor que imprimas 0 ellos, y por
ellos, y por ellos, a tus actividades Y
energfas, por la atm6sfera sana de
amor, de trabajo y de virtud, que es-
parzan siempre en- derredor tuyo.
joss G. GARCIA.
Ga NEpocd !"
El Nuevo mexicano., 1917-10-18

Que poseyendola, no tie sirva como
motive para que concibas jamas la
idea necia de creerte por clio supe-
rior a los demas.
Antes bien que sea ell medic mejor
" mas aprop6sito para que, por las
satisfacciones Y comodidades que te
reporte, puedasg apreciar y comprender
los afanes y las pr~ivaciones de los que
no la tienen, que asf sera solamente
como conoceras su valor verdadero,
y appendicitis a cuidarla y aumentarla.
Isl no la posses, no d~esesperes de
conseguirla, que no esta fuera de tn
aleance.
lei trabajo. oil ahorro y la ~constan-
cha te la proporcionaran al cabo, y
lievaras la ventaja ~entonces, de apre-
ciarla mejor, y mas adntd saber usar-
la bien.
No quiero que seas rico a semejan-
"a de tantos que 10 son en- Ell mundo
por virtud del azar 0 de reprobados
medips que quien lloEes asf esta muy
cast siempre de ser un rico dtil,
Y muy cerca de serlo nocivo y peryer-
lido. Hf
Mas, uuiero que 10 seas por la f,ier-
"a de tn trabajo, por el vigoroso alien.
to de tn inteligencia en- actividad ple-
ma, por la labor continuada y firme
dc todas tus energias en- la persecy-
sion de ideales que son propios sola-
El Nuevo mexicano., 1917-10-18
g PAGlNA LITERARHA s.

NY} M ~ HDf f|Nf'N f|II
venid al sitio de la Isla Encantada
donde va vfsteis el -agulla devorar Ia
serpisnte. Ha destruido al Genie
del NAL. wen y forma en- el centre
de la laguna la ciudad DO Tenochtitlan
AL decir estas palabras rugio una
VOC: mo sera asf! ivencera oil
Genio de la Guerrai.. y.
lila IGla Sc estremeci6, desapare'
oiendo al i~nstante la princesa! =. En-
tonces ell guerrero azteca SO envuelve
entire las alas de n aguila que ha
bfa muerto hacfa algunas horas y to-
mando pedernales agudos SO precipita
desde 10 alto de una roca sobre I'm IT,
gre que apareci6 bramando. ~.
iQue tremenda fu6 la lucha que SO
entabl6 entire 81 aguila vel tigre! III
guerrero iba a caer bajo las garras de
la fiera cuando CRITIC:
-iRayo de Gloria de los aztecas,
a MIL.
Apareci6 de nuevo tras de otra roca
la sonriente figura de la Princesa. j. I.
su sonrisa y Ia mirada de u ojos
contuvieron al tigre, ". pero entonces
surgio una sierpe espantosa, ;. iAhora
conmigo!--eilb6 ella.
--iAquf del valor azteca!-grit6 Ra-
20 de Gloria Is. iVencela! Yo to ayu.
dore.
lila vencere o labre de morrill,
contest6 Ell guerrero
iQue espantosa batalla! Pero al
fin Ell aguila azteca vencio! ~.
Los guerreros que desde lejos ha-
bfan visto la batalla, inm6viles, en- sus
canoas, lanzaron un CRITIC de algeria.
Ell yalor azteca habfa triunfado, ven
ciendo en- un gran combate en- la mis-
Isla Verde, en- torno de la cual
iban a empezar a construir la Gran
Te~nochtitlan. lQuien fue ell primer
Rey de ella?....
Es 10 que sabreis en- la siguiente ma
rraci6n, amiguitos MOS. En- ella
ireis c~onociendo entire fantasticas y
.curiosas aventuras, el pasado glorioi
SO de nuestra patria adorada.
El Nuevo mexicano., 1917-10-18
PLANTA y clEGA.

Hay ma planta que ciega. Els muy
diminuta y pertenece al orden de los
hongos. Nv
Su propagation SO hace subdividien-
dose y Sc efectda con ina rapidez
asombrosa. :.
En- POGO tempo, los honguitos rcu-
bren ell globo de los sojos, i~rritandolos
y congestionandolos. 81 no Sc aeude
al remedio instantaneamente, liega
a ,morir ell neryio optico y SC. produce
Ii, ceguera en- I'm intervalo de. unos
cuantos dfas cuando mas, y algunas
veces solo en- unas cuantas horas.
El Nuevo mexicano., 1917-10-18
Los POLvoS DE LA MADRE
CUNEGuNDA.

Don Aniceto Clavordio era hombre
honrado al par que manchego, funcio-
mario de probidad notoria. y modelo,
al parecer, de padres de familia. 6us
defectos no llegaban a dos, porque.
bien puede afirmarse que tenfa defec-
Ito y medic, a saber:: Ina ~tendencia
maroada a la infidelidad Y uns~esca-
CANA sin lfmites. Y a este 10 Hama
mos medic defecto, porque ell hombre
escam6n o receloso es, en cierto modo
una especie de hombre prevenido, "
va sabemos que este vale por dos.
En- cuanto a la escama, bien podfa
don Aniceto apostarselas con los aba
dejos y los besugos mas acreditados.
Desconfiaba constantemente de SUI ses-
posa Perseverance,, de sus thijos Euti-
quio y Gddula, de su criada Crescen
ciana, de su jefe D. Eucarpio, de sus
amigos, de TODD ell mundo, por 10 cual
ell pobre senior no VIVA tranquilo un
solo moniento.
No sabemos como nj por donde lie
&c a 81 noticia la existencia de una
bruja que fabricaba ciertos polvos
magicos, mediante los cuales, sodo ell
que los tomaba disueltos en- lim6n del
tempo, ~descubrfa inconscientemente
aquello que lie ~preocupaba mas, por-
que 10 soiaba en- alta VOC.
+ Mncho tard6 ell buen Clayicordio en-
hallar 81 paradero de la famosa bruja;
pero al fin do con ella, y un dfa la
~sorprendi6 en- ell fondo de SUI mazmo-
IRA, fabricando gran cantidad de pol
vos magicos, que lie habfan pedido con
d~estino a Constantinopla.
Cinco duros entreg6 don Aniceto a
la madre Cenegunda, en- Gambia de
una, MIA de polvos, y 81 dirigi6 a SUI
domicilio mas contento que mas Pas
cuas
IBsta misma noche-decfa ell buen
senior para su capote-podre ~descubrir
los secretos de mi familia, v especial
mente los de mi mujer. iPistonuda
limonada les esperal
En- efecto, o gran regocijo de Per-
severanda, de Gudulita y Eutiqufn Y
hasta de la maritornes, prepare don
Aniceto n limonada general, de la
que fueron principalfsimo ingredients
los c~onsabidos polvss, y esper6 con
p~aciencia los resnltados ~nocturnos de
su experiments. LEGO la noche. La
an1nnIxo1 do fnvnflfo Go anfraof q, -
El Nuevo mexicano., 1917-10-18
NuNcA LIZ HA MOLESTADO
DESDE ENToNcES. +

Despues de sufrirs terribles dolores
en- su espalda v IAl derredor de ssus
riiones por ocho amos, v despues de
haber probado algunos doctores y d.
~ferentes medicines, Avis Souers, de
AIDE, Ind, escribe; Las Pfldoras dc
Foley para los Riiones me fleron re-
comendadas v la primera botellita me
quito Ell dolor. Despues de tomar
tres frascosTla inchaz6n habfag desa-
parecidos ysnainea mas fne has vuelto
a molestar.v NCuando Sc puede tener
81 alivio tan pronto, 1por que no des.
terrar -el sdolor de e~spaldas, los dol0-
res %reumaticos, las coyunturas tiesas
e linflamadas causados por los riho-
mes d~esarreglados -4De venta en- la
Botica Capital Pharmacy.
i&
El Nuevo mexicano., 1917-10-18
ELcRup.

Si sus )nihos scontraen facilmente 81
-crup, tenga siempre4e zen casa. una bQte-
LA del Remedio de chamberlain para
la Tos. Y en- cuanto sobrevenga el alta
que siga Embellishments las instruc-
clones dadas en- la botella. Sc sor-
prendera de yer oil rapido alivio que
da. DE venta en- todas parties.
El Nuevo mexicano., 1917-10-18
IA ExPERIENcIA Es Ell MEJoR
MAESTRO.

Es generalmente admitido que la
experienced es Ell mejor maestro, Pc
no ST no hacemos uso de la experfen-
cia de los otros 10 niismo que de la
nuestra? La experiencia de I'm mi
liar de personals es de dependerse
mas que la deun solo individuo. Mu-
chos millares de personas han usado
ell Remedio para la ros de Chamber
lain, para toses y resfriados, con los
mejores resultados, lo que enseia que
es un remedio dependable para s
Intermediates. Prpebelo. Els prom
to v effective y agreeable para tomar.
-De venta en- ltodas parties.
El Nuevo mexicano., 1917-10-18

Sc NEUTRALITY-SUSPICIOUS. aRambouiIlet
Escriban o shablen ppor telefono, al
S18-JsM. "a. Gregory, Santa ne, N. M.
El Nuevo mexicano., 1917-10-18

En- la enorme procession
Que fue su acompahamiento,
1cn prueba del 'sentimiento
Que existio en- la poblaci0n,
Con silencio y devotion
: "A su sepulcro la llevan,
" ~fervorosos elevan
A nuestro Dios gu ~oraci6n;
De dobles ell triste son
A su tumba ha descendido,
Y ell recuerdo dolorido
De su vida y de SUI muerte,
Forman un eslab6n fuerte
Que no permite ell divide.
Fue esta sehora piad0sa
Y muy fiel a sus ~deberes;
Y a los hombres y mujeres
Di6 SUI aprecio c~ari1osa;
Como mujer hacendosa
Supo cuidar de su hacienda.
Y a sus hijos recomienda
Sobriedad y economic,
En pro de 10 que tenfa.
Y en- seguridad y brenda.
LIE
En- ~prolongada agonfa
Vic las horas t~ranscurrir,
Clamando sin desistir
lPiedad de Jose y Maria;
Y al 2 la letanfa
ISinti6 profundo %consuelo,
AL yer cumplido su anhelo
De calma y resignation,
Debido a la compassion
Que vino del Alto Cielo.
Tuvo familia frondosa
A la que vic con cuidado,
Ocho hijos lie man quedado
Tras larga prueba azarosa;
AL fin contempla gustosa
Y siente gran algeria,
Viendo su lecho de agonfa
De sus vastagos rodeado,
Que con esmero y cuidado
La asisten de noche y dfa.
Cuatro hijas que fueron buenas
Y a su lado Sc nutrieron,
Y sus deberes cumplieron
Ej%ecutando sus faenas;
En- propias y agenas;
Cuatro hijos que han llegado
A ser hombres de %sustancia,
Y que sin vana arrogancia
De honrados Sc han preciado,
Sin falsedad nj jactancia.
Entire amigos y veeinos
TUE mujer muy respectable
Y por todos estimada
Por portes p%eregrinos;
Tuyo nombre la finada
DE buena y caritativa,
Y Sc mostr0 esquiva /
En- dar al pobre la mano,
Pues su impulse soberano
Fue la Carload mas viva. /
Ell Senior lie concedio
Muy larga vida, y honrosa.
En- que Sc mostr6 afanosa
Y a SUI familia cufda;
Con sus deberes cumpli6
Como buena y fiel Cristiana,
Y en- la noche, y la manana
Rezaba sus oraciones,
Pidiendo al Cielo perdones,
Con sinceridad ufana.
Hoy, TODD Sc ha acabado;
Reposa en- la tumba fra
Y va no siente agonfa
Fn SUI cuerpo atormentado;
Su alma Sc ha elevado i
M~isericordia pidiendo
All Dios que nos esta viendo ~
Y nuestras culpas perdona,
pCuando su justicia abona
AL peoador en- su ruego.
iAdi6s, para siempre, fAdi6s!
firme y varonil,
Que dejaste el barro vii
Para ascender a tn Dios; I,
FL tempo vuela vel6z,
Mas no bora tu memoria
Que es una de industrial y gloria
.or afanes tan prolijos,
Gonque seryiste a tus hijos /.
Durante tn larga historic.
Juan Neponuciano ROMERO.