davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1917-05-20

The cape. both as a separate wrap
and as part OF costume, is now de-
cidedly chic. So much was evident
from a survey of the wedding guests.
decidedly the best dressed group of
women I have seen lately. Mrs. Fran
els H. McAdoo, for instance, whose
gown and hat were both of rich seal
brown, wore a lovely long capelike
wrap Of brown chiffon, with a kolln-
sky collar which Just matched the
material in tone. Mrs. Frank Noyes'
costume also exemplihed the new
mode. She is just coming out of
mourning, so her suit, with its long
cape cost. was fashioned of pale gray
cloth. Her small black hat was trim
med with small gray wings which ell
circled the crown.
The Washington times., 1917-05-20
Boys Enjoy the Work Even
Thourh DriIIa Are Long.

The boys are all looking exceed
inEIy well and seem to be enjoying
themselves thoroughly in spite OF
hard work and eight hours drill a
day. Although a good many OF them
already have their commissions they
all drill as privates, with occasional
excursions into an Officers job, so
that each will have experience in the
different grades. / ran into num-
Der of men I knew still In "cits,
and found that they had just been
accepted and hadn't yet been assigned
quarters.
I saw one amusing little incident
the day I motored over which just
goes to prove how small the world is.
CHANGING to come upon Fitzwilliem
woodrow, the Presidents young cou
sin, when he was taking instruction
IN signaling, ! saw the instructor
wig-wag where are you from?" as a
preliminary question. columbia, S.
c." was the answer. Are you any
relation to Katherine Woodrow"
came the next question. Brother"
replied young Woodrow-and that
was the end OF the lesson. The in
structor seemed 50 anxious to lear
more about katherine that he drop
ped the flags in favor OF a more IA
miIiar method OF expression, Joined
Fftz. and they were still talking anil
matedly when ! moved away.
y
Yesterday was in particular gala
The Washington times., 1917-05-20

was the summer home of the hays
in New Hampshire, Edith Root
marriage to Lieutenant Grant
soIemnized while her father was Sec
retary OF State, took place at the
family residence, 1900 Massachusetts
avenue. now the home OF the former
Vice President and Mrs. Lew r.
Morton.
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

no comprenderas to tampoco, porqu,
ella YES impossible agnuestra mesquin
dad. &
Procure tranquilixarle. luego, mi
RADIO atentamente, conseguf deseht
Itrafiar 81 sehtido de aquellas palabrai
cahalfsticas qua 6ran ias .ditimas de,
libYo.S ~ para descifrarlas Caprichosa
|habfa entreverado las 1etras de su re,
moQuate. Separandouas POGO q podt
liesu6 a traducir: "Mi sufrimiente
coHtihua. Me llama-suya al martirl,
zarme. Una noche, ante sel .espantc
de Ia falleba que suena Il dafle eftra-
da; mi espfritu yo4ar4 hacik I'll ma
.haria una estrella.1
Qctavio abri6 sus ojos deamesura,
dainente al or aauellas frases due H.
Cinuaban la idea del suicide pes-
pu4s. como I'll W huhieae desaparecf-
do ante su Vista, fuese hacia "a venta-
.nilla alberta. DeI seno del mar Ia.
bfar ascendido las spmbras auegando
ell espacio. I'm ii alto brfIla6as el en-,
canto de las constelaciones, y ;entre
ell sordo dehatfr al ias orr escucha
Ia yoz de MI amiga intefrogando al
infinite. -Espfrftii immortal due 10
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
COMO DETEMER EsE


Cuando es doloroso respirar y Ia
fiebre lie manda escalosfrfos por toda
la espalda, de arriba a abajo, es que
Sc va a resfriar. Una dosis a tempo
de IA Mel y Alquitran y Pine del DIR.
Bell, le parara los escalofrfos y cata-
rios. El balcamo. de pino desprende
las flemas y limpia los tubos bron
quiales; la MEL suaviza y alivia la
garganta adolorida. Las %cualidades
antisepticas matan los germenes. y Ia
c~ondici6n congestionada Sc aliyia, El
Group, Tos Ferina y las afecciones
bronauiales cr6nicas, Sc alivian muy
prontamente. En- casa de todos los
farmaceuticos, 25c. 2.
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
ALMA LAS TosEs DoLoRosAs

El Nuevo Descubrimiento del Dr.
King es un remedio calmantes que Gu
ra las toses y resfrfos que SO hayan
resistido a la prueba por cerca de SO
amos. Para esa tos que molesta Ia
garganta y quita la vitalidad, prueDe
ell NuevolD d scubrimiento del DR.. King
Los balsamos de Pine y los i~ngredien
ties laxativos,- pronto lie quitGn ell res
frfo del sistema Tenga n botella a
la mano para los resfrfos del invier-
no, our grippe y afecciones bronquia
les. En- casa de su boticario, SOC. ].
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
ORIGEN Del ARBoL De
NANIDAD, Pit

l. q .E.f
Hace muchos, muchess amos, cuandt
los dfas Sc estaban a~cortando mas }
mas. ell pueblo temfa que g sol de1ase
de brillar; asf fue que Sc reunieror
Ebajo un gran roble, censagrado al dios
Thor, ell dos de la guerra y del true
no. ss
I'm joven viajero ~quefrrecorrfa Ale
mania " notaba altares bajo los aroo'
les, en- los cuales las gentes ofrecian
sacrificios a su dos, Sc resolyio a con
! sagrar su vida impartiendo ensehanza
"a aquellos.
Muchos amos pas6 ~ensehando y pre-
dicando, pero pocos abandonaron su
religion. Una noche frfa de inyier-
no, cerca del fin del aho. Sc dirigio
al bosque EN- Ell que Ell pueblo sofia
-congregarse para efectuar SUI celebra-
ci6n: Y estaban al ofrecer sacriflclos
bajo ell Tonante Roble, que Sc crela
guardado por ell poderoso Thor.
A1 pie. del Robe Tonante ardia un
brillante fuego,. y en- ell centric Sc en-
Icontraba arrodillado un joven que 1ba
a ser sacrificado a Thor. En- Ell CEN
Ftro de la multitnd de paganos, Wini-
fredo, nuestro joven, principle a talar
Ell 4rbol; " mientras mas cortaba, los
aldeanos esperaban por momentos Ell
que Sc desatase la c6iera de Thor y
lie diera muerte.
JPero Ell sigui6 en- su tarea y las as
tillas vosaban por todas parties. De
pronto Sc oy6 i'm ruido de las ramas,
eel arbol~ gimio Y, con un terrible es-
trepito. cay6 al suelo, partido en- Qua
tro parties,
,Pero detras del viejo arbol Sc vefa
un pequeho abeto frondoso, como 81
hubiese brotadp del mismo lugar que
Ell yiejo, roble habfa ocupado. Dere-
cho v gracioso era ell aDeto, con sls
ramas enhiestas hacia los cielos.
MISUNDERSTANDING ell joyen- "este
arbolito es ell Milo del posque. Sera
vuestro arbol; es ell arbol de Ia paz
pues vuestros hogares estan construf-
dos del mismo!
"Es la seiial de la vida infinita por-
que sus hojas estan verdes; we'd; sc
dirijen a las alturasl i.
'Repnfos a su alrededor. nc en- los
agrestes bosques. sine, en- vuestros
Hobdres, sH los que III pc hSuuAotv va
s%acrificios. Llevadlo a la casa de-
vuestro cabecillaA No necesitareis
ir va a los sombrtos de- "a selya para
haeer vuestros ~festivales, poEque POI
dreis 'tenerlos en- casa, ep medic AZ
risas " cantos."s n, a3 ! st
Asf fu6 que condujeron al pequeho
abeto al hogan de su jefe Gundhar, en-
81 Tcentro del ,cnals tue colocado. Wint
fredo Sc puso en- un extreme del hall
y relate la historic del nacimiento del,
Salvador on BeIem, la que sus ioyeiltes
.escucharon cone Ell mayor silencio.-Mr
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
IA lMAcTivipAD cAuSA Ell
coNsTiPADo.

La falta do ~ejercicio en- OIL invierno
es frecuentemente la caisa del cons
tipado. lSe siente pesado, triste, Sin
alientos, su complexion es mala v
lena de espinialas. SUI energfa esta
muy dacafda. Limpie esta condici6p
embellishments con las Pildoras de
Nueva Vida anl- * King, un purgan-
te suave que lie limpia iys intestinos
dosis al a%costarse lie asegurara lntmo.
yimiento completo Y suava on iatina-
mana. Csc en- casa de 81 b~oticario.3.
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

Isl desea una medicine para, Ia tcs
que do resultados pronto para curar
los ~resfriados, toses o GROUP, 6omprc
Ia Miel y Alqiitran de Foley. Cura has
m%embranas Snflamadas % hinchadas
del scuello, pechosp b tnbos sbronqniaics
desbarataa lasstosesy sueltAs las fIenias,
hace Ia respiraci6A facii, dotiene ia'
csrraspsrasen ID Eafganta. wv ~ Tho
mas, de ~Sunifneryiile, Ga, escfihns
ia aMief " aAlquitran dc Foley &s Ell
rehiedic mas eficaz para toses, RON
qucfsh etc. 40 he usado con exceieuE
ties resultadbsss ba uenta Ell Ia Botic2
Capital Pharmacy eYi9s5He Ns
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
$ ) PAGIENA LGTERARgA:z
5 So 5 : Nx-x \ S s
IA yENeANzA,
% Reslsta cat6IIe.
NNNNNNNNNxNN 5

- 49, .,L.-
CutANlo 81 rey moro tuvo hoticia
oe 10 deIro.a qe Y nuestes de cv
mo su mice -1ly9 81 gaHardo moz.
An PREF oe prlhclpes y &c
hapia caido en- poder dei rey crista
nc, ~ a~sssspefactop tue tan grSno'
como su oio VI
Eh aauel hJo lena pnestos too9s
sus ailofes y For q
relnaoa en- iucna ppsilpaea y sangriein
con q yeciipk 9 crlsl'ano, ~
plen Yana esla lusHai era q oreul.
ue : uestlfpe y ~ esperan%a ue "
raza.
= mesanoose 81 capelp Y orano
ae iapia pasapase los ulas ielos oe'
puillcio dc "a corte, miqlenuo ION Pa
SOS ae loco es.ancias, pstios y laroi'
mes ael oesoiaao paiaeiv..
Ia tehia ei Fey eristiano ~ y nm
Q f~enceooras ID mas !
saorosa Venganza y sAptos rppos' M
csnalos' Matalizas = leionlAs. vontp re-
clolera DEL eneniso, ~ peoria y,
Inc ,es tr1pas srabes bahianIa inseri.
~ ~ !. narsora ;SoIatrsga az GU no.
Dire. oue arrebatada Dor sorpresa al
real cristiano coronado de espinas,
vestida de andrajos v montada en- un
jumento, fuera objeto de g~rotescos
honores, siendo devuelta a su hiio en-
lorna de miedc y dolor. Il. Que me-
jor venganza q tamaha arrenta que
su hiju Alf?. go ~
Este pensamiento encendfa en- ca
llentura ell cuerpo del rey moro v n
.loquecfa su espfritu, haciendoFS gritar
como un energGmeno por estancias,
patios Y jardines, ante el mudo dolor
de sus c~ortesaiios.
tie perdere, oh amado ALI ~. FL
maldito cristiano BE yengara en- II, de-
vorandome ell coraz6nl. ~.
u.
Meses habian pasado desde la me-
morable derrota arabe, y va ell rev
moro lloraba inconsolable a su hijo
muerto, cuando un dfa, despues de
pedir parlamento, Sc present6 con su
escolta un ensiado del rey cristiano
a~compa1ado de Alf....
ia sorpresa del rev moro no tuyo
lfmites.
Au;va,-xo,ou
~ hraan. ~ ~, ~ 1880
Sisndo1s I, ascnlto hsh,6 ~ e,u;ad az
daI rev or;stisno - nata
H,,6n haos;s $50. .ornronao-]
roc do a,,a y,,as.rs MI; r,sa ~.
cSobad hrs;a m
i avo sntra n, H., ~ "a
i conc 1 Z, n-ra,naro :, mss honToso
AZ 40 sor aristiana s,,da danaa aSdos
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
MAS ALA.

Por I'm asper6 canine,
I'm .cansado peregrino
Busca Ia. felicidad; !.
Y cuantps al paso halla, w
Todos 10 dicen que iyaya N
Mas ALA. ao v v
Y cruza por los estrados gfS T.
De los paiaoips dorados,
BusGandcla con afan;5 <<rs
X entire ell rumpr de Ia orgfa,
Siempre una voz lie decfa:.
Mas ALA. on piai3 a.
~ 4 8Arga .Hgry
A gentes de las montafas,
Pregunta 81 en- sus cabafas /.
Con eilos habita en- paz;
" clips paJan ia cabe1a
Resppndiendo con tristeza:
Mas ALA,
Penetra con dosaliento
lPor los claustgos dc un cenventc,
~ SO pastra ante lin altar;
Y entire 81 ruhor de las preces p
0ye a voces, solo q yeces;
Mas ana. aeAas
AL fin en- 81 camposanto VA
Con ojos ilenostde llantos WI
Buscaql la feiicidad; vi
y una flgura huesosa cs
lie dice abrinndo una fosa: hes
Mds ALA. :
~ Ngit (6AJ.)
~
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

TlRos A. sLANGor
Los "REc0hsTlTuYENTEsv
z Sc ENFERMAN.



Los "reconstituyentesp a.
Sc han enfermadn @ns alse
y en- hospital Quer6taro
Sc ha convertible; ~ 500,
de los falsos .sc~onscriptos'.
nj n ha quedado .SfA
que, licencia D don Venus 81
no haya pedidpI sn
a4} o. al
Made e%ncuentra la causa wv 4.
de eaa dolencia ,
! que acOngoja a personaB sesse
! tan p~r0minentes; Fl a n..4
Ia olave del enigma sesis
no halla Ia ciencia 80.
Que les pasa ailos "nobles"l \.
"constituyentes?"
Sc dice que -ninguno
-tiens apetito.
que les dan los banquetea,
pesinaos ratios,
que va las comilonas
b que son de rito
no Sc comen, como antics,
hasta los plates.
9a1tC .tfff o.
Que va no hay discusiones
acaloradas
como las que tuyieran
en- dfas pasados;
que todas las mociones
son aprobadas;
~.que va todos Sc encuentran
desalentados. y
Que va ninguno grita p
nj ALA los brazos
pidiendo "a palabra
con Voc de trueno,
nj acaban las sesiones :.
"a "cocOlazos"
para poner en- claro
-quien es mas ..bueno."
90
que tras de cada juerga
"legisladora"
cada uno callandito
busca gu nido; 80
que tedos Sc recogen
a muy' buena bora
y que todos Sc alarman
I al menor ruido.
o.
Els mas, retire la genie
bien informada
que ha llegado hace POGO
de Aguascalientes,
que I'm guas6n fue y les hizo
Ia gran jugada
el jueves, a los mobiles
"constituyentes."
%
A Ell gueson Que me ocupa, 9
lego q la casa II "
.ldonde a diario discute 7
la '.palomillar
y al dido de .alguno
dijo de guasa: W
Use dice que a Queretaro
se acerca Villa"
Ell efecto del chisme
fue em~ocionante:
todos los componentes
de la tanrfa
corrieron en- des6rden,
y en- un lnStante
la Hreconstituyencia"
qued6 vacfa.
o.
Y todos Sc escaparon
tan diligentes
de probable vista
de Villa ell tuno,
que a otro dfa los senores
CONSTITUENCIES"
en- session, eran solo. H..
CHANTEcLGR.
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
TlEhE ocHEMTA Y slErE AMOS

El dolor de espalda, mdsculos adolo
ridos, coyuntnras ~tiesas, ojeras y des-
o.rdenes de la vejiga, son sfntomas de
rinones enfermos. 1T. III. Adams, de
Springfield, Mo-, escribe: "iTenfa un
ataque de enfermedad de los rihones
Me estoy envejeciendo, tengo bohemia
y siete amos. Probe diferentes me-
dicamentos, pero ningunu me hizo
tantos provecho como las Pfldoras para
los Rihenes de Foley. Las ~considero
las mejores." Las Pndoras para los
Rihones de Foley son t6nicas en- acr
cion y dan resultados violentos. he
venta en- Ia Botica Capital Pharmacy.
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
LA EscAsEe DE Carbon RsTA-
gw ToMANpO PAoRORciONEe Ut
iMuY ALARnbANrEG

\ 49, rT--TK Fst V'
!. VI - :
10 - ~ v.sto prec'se
oos 9 conIlscar &c ~ : 90 csrros 90
casnoA psrat eoff carer ~ @re
2 ~ eseasse oe trapAiAaores
- cree qus ~ \ q vas causse op
s3'Seea4se' ne w eYHH,yrr
olonss 20 nNete MSA.se - snxss
2 I'M apcieelen nraenseT 4 ~ oem,-
s'en' nbee , tsmpn E9ale4 1877
'msensoes Jr5Tg N =
--
~ escssas qe sFsp4leoere4 81 r.
|minas az narpen ae reefe .t4ice
2 innaniiioaQ coneecnente ~ poaer
supiir y aemahae psS tnyierpns ~
sultado en- y ponfiaeacion poi lpe r ,
ssPe s'r1o ask s ssssSS; 0s pe1, C,,s
escaseaa0 q esFaon en xerlpS
sneeres &c ns4esD Msxico Arl4ona. :
ssHhan Erecin;1o ~9peleclones eqp ri
IN inomiFion as eo~fporacionss ~ "a
teqo, de ias ~pppiaclones az 10Y. Aorps
lHnre, Ei&ytohs GlvNls' La y
Parispafb van&n,. 1rNess Yen
nompre .dei distrito minero de bispfe
"a comision tae Arlppne ~ peqllQ y
" cpMislon ue NaeVo Mexico QNe y"
opere con eiia, en Gus fuerE para
arylar " tuAclon
Las apsaaeiolas reclDlqAs Aae aiysty
sas parties oe NueVo niekieo lnalcah
que aa escases de earpen % -8essahse
seIia. pc tehe que "a sehse ue
ise maya genera ppr 9 ei
EstaaQ eAseel exento q que y. neHlpp Z,
Irio commune, y de que las minas no
puedan ssurtir "a
Los terroeaTr1ies assepran aye ies
mlneras nan nelaao
W q qem9Dda 90 etlps con s9lifsente :
carbon para y hecesidaaes, we
cpn ~ I'M &c haeeF gus sus 1SrShes sl1aSi
gan cprlenao en- operaciony ~ A9n
ylsto p aepntlscar 81 eompus
tipie aye pa IN canine 2 9iyeFsas
paEteS en- wNuev h1e&icp All*9Aa'
asI ONO para hf Hasp; texas .2aG'
uIos teiegramas expleanao " sltua-
clon presente y urglenqO Y ~ "a q
gan tonos ios esluerzos poslpies para
aliviar Ia situaci0n nan sidQ enyiaaps
~ comlsion az. cqrpoyaclpnes z IA
american fNe
oe Galiup,, y Ala SwastikA tNet Aos \
ae haton, asl como q - Dlampna nuei
.o', ae Saliup. We asegura que ~ W
necesltah pvV mlnero gu
las minas de lawson en- ~ meas
le poitax, Y que en- kpaos ios otfFs1
campos mineros dei esta-
nay escases de traba1aaores = que
LOB pueden conseguir. Durante
a pasado muehos de los minefos
SStrangeros se fueron ae Nuevo' ne
eioo pa.a soissi Huiopa = eh.la1 - !,
Us om.ss pug nosnae Of :
Aa AHsSn = 81
.s = . .ies 'elesia,i q 70
70 = ~ - ~
= ~ - I 20 se ne se
10 Taroo .ahsns a. e 800
r" 9 .s. ne /; .ao rasn,ss..
~, lUn Tx. !
.n. 49, ~ na,s.s;xsx
,i1luo aun'1 - iespues.a ue $3.50.
49,. &. e r.a e.py i
a Mr1e LUG $500 vi. o.rnxn
nsy III u.s e9vassS a,a y n,;nara l
y sT9isbes v cindad An M Paso Ml u
extremo esta causaudA muchos d
AnTacyaramos o,ie use
Il inflieneia can los nsianatari "
N fns varios onntos do amheraua de
ns l5paas do nne bapan n,Ie Iaa ccnsiu
,-aciones nara las companfas de- oom-
ustibIa destinada nara 10 vanta dol
iiblico en- genera az las dis Ia prefe-
encia sobre Las otras ordenes v otru
raficoJ mes tenerbos numerosas que L
,s ' "a debe dar aIeun aJiviop
Ia resnuesta telegrafica del ST. y
a rlser = 10 corn;si6n dire asf.~
800 80
.soso.sus ne"ys es.aup n.n
iss .as naenn ~ sroa,S-
III an1as W. aula,a..n 80
Ne, oaipon W. - ~ us quu nae
El Nuevo mexicano., 1917-01-04
xxxxxNxNNNNNN
e. cHARRo.
xxxNxxxxxxxx
FL Paso Morning Times

GORE, vuela, vuela. dia
zknt. IN. Core. =. que ell Astro ne
cede va su turno a las sombras de !
noche. 4. y mi amada debe va impa
cfentarse Sporque no llegamos. y, {.
Core, caballito alazan. IL. CORE, qul
ninguna pena quiero que calisemps
mi linda giierita de los ojos garzos..
~ Ell intelligence animal, como s
entendiera las palabras que su jinet'
lie dirigfa. relinchabab gustoso, y, COZ
airoso galopar,. sin mostrar fatigaL al
guha, ayanzaba rapidamente por II
calzada EN- direction a I'm frondost
bosuuecillo, donde d~istingufase mu,
apenas una lucesita que Sc escapaps
dc la ventana de elegante chalet; que
ocultaba cast sus paroles entire from
dosas enredaderas y bugambilias
dandole un aspecto rdstico encanta'
dor, j.. 49
Jinete y corcel eran dignos uno de-
otro. 7s9l ~ NC
Armando portaba con eel garbo pro
pio de dos j~arochos, oil tfpico traje de
nuestros charros ~mexicanos; panta'
lon v chaqueta rabona de cuero dc
venado, faja roja y chaleco uns POGO
o~scoso do 10 noisma MEL zapatos de
cuero de russia y un sombrero ancho
de alta Y c6nica copa, con toquiha az
plata y herraduritas ~salteadas en- Ia
falda con bordados en- canutillo del
IN on,h;s, r,camantS hardado con
saata To- atar : anras comn1etas del
1900, Ill mat. M son,h raro cince-
Iadas a~rttstycannente firurando cabe-
a;tas da IAN iuohr., r. pftida HAN
nrs ID Il camisa, tsmb,en bordada.
rev u f,Ierza ~ M carrera hacfan
s1osar Ia nrntas AZ ma mascada roia
aue .nndada Ilavaha al cneIlo Al
n;nto mostraba 81 n,stcna 8 yisto-
g, cacha ~ concha nerla-
IN traie ~armonizaba mnv hen con
los randas oics, AZ mjra Al franca v
T,,iaSa nariz frente desneiada ' me-
vro hozo me bacian de- Armando un
tino @varonil dc amielios que nun
~ oo,ltan 10 ouo s~ientap " ane cuan-
a. sIgo dicen In cumnien noroue asf
son aI,os
I'm cr.r,o al cpaco haste dec;r oue
nrocadfa de- Ia crnza a. nm caballo in
ee,Ss : ma iaco andaIuza nara ina.
sinarsa !. ~psaynfs;co' astampa finura
AZ ramos ! vivaza do moyimientos.
AL tost.5o 4 a%ouien con tanto
cer,so esnoleaha Armsndn IL Ius
a. !. lima MR. dabi, oua fuera hacfa
sr;iar al naJo do, cahaalo Y j Ia luz
dai dya sobre Ii mel ~se6alabansele
Ia vanas nor las one circnlaba 4 SAN
ora nua III anardecfa n IL voz Do su
amo
TTTr ea,one mas II NM An III pie7
do Il yantana del nbalef dnnda efer-
EaIlahase esperando q Ar
mando nna fipnriIIa encantadora ma
ioyencita de- diez ' seis abriles.
-pord6nam manila Ii d;io Ar
mando-He demorado unos INSTANCES
pero ha sido sin auerer. i. Tu sabes
due amo mucho la libertad. 81. pero
No la quiero solo nara mi. sino para
todos juntos, Dor ESQ, ahora que VI que
Sc trataba de una injusticia, me de-
tuve un momento para impedirla, Sc
guro de que All me perdonarfas Ell Pc
sar uue con estos momentos de espe-
"a tie he causado. en- gracia a la bue-
- o-o:S. 49, ;-kor4S /
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

Afino y componeo Pianos y Piano
las. Dele gu orden en- la casa de Ia
Sonora de Torres, Gale de San Fran
cisco, abajo, No. 358.
4 PEReHEs ENRlouEZ.
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

Tn .novelista hab1a con una sehora
hermosa, que Sc 10 tiale oreidg.
mo reconozcc mas Due dos mujc-
res, que sean realmente hermosass
-CnM ess-Ta otrag pregunt6 su
intefipcutoyaM ~s
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

No SO busaue punca la mauera de
sobresalir en- pdblico. +
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

lEn UNI restaurant barato.
y rvDiga usted, fhozo. do donde de-
monies han sacado ustedes una pole
tan tqptreoso2
TNa ~ ~, sehor; auisa Dc algar
eNeVo dtnroo - .yf ss.sfs
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

EV. y ! FFN1.TFTr.il fTWT~VWfN 3 Ff| tilel-F
El tabaco y la bebida, acortan
siempre Ia vida. MS,
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

su~sortbase a "Er Nuevo Mexloano'
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

NO'C NNo AN6Nao w eiuiE poSN
ba una carreta cen cana, del hacienda
do que vive cerca de mi casa. de la
carrata. cay6 una cana v I'm pobre
hombre que venia atras all llegar don
de la mencionada Gaia estaba, la le-
vant6 y con avidez que denunciaba
su %cansancio y la sed que trafa, en-
pez6 a comerla. En- esos mom1entos
lego Ell vecino don Leandro, gachupfn
de coraz6n e~mpedernido, y machete
en- mano Sc lanz6 scbre Ell caminarte,
flamandolo ladron, pordiosero, etc,
etc, guerra primero darle de cintara-
EOS, pero como me VIC cerca sc contu-
vo, no sin ordenarle al pobre hombre
que 10 siguiera -porque iba a entregar-
10 a la autoridad por ell robo de la
cana. IA
Yo, que no pued6 comprender que
iAya hbrnbres tan ruines como don
Leandro, entonces avance y lie repro
che su conducta duramente. Quizo
81 buscarme reyerta, perot como sabe
que no Sc quedarme jamds 0 insult
tos Y ST en- Gamble defenderme con
buenas razones o en- la forma EN- que
So me ataca, contuvo su actitud inso-
lente. il. Y yo, para acabar de confun
dirlo 10 arroje a la cara una moneda.
Tome en- ancas al viajero y en- un ga
a0pe de Rolando, mi alazan, 10 lleve
Xico. NJ. para despues volver a to-
mar mi sendero y llegara y~isitarte,
-. -. -. ...... -. s...s
Al. 1850. .l...,..... -. ~. !.
- M
Ell dos de los amores, nc podia ne
gar ~ felicidad 9 esta pareja. i.
v. +. ALBANIA.
El Nuevo mexicano., 1917-01-04

tenido gran exito, Todo porque me
han dido hablar a mi cato. Me en-
tiende, estoy segura." Buscd otro lu-
gar acotado y ley6 Q un gran tenn
blor de emocion. "Caprichosa SO
Va q casar. Dtcen que este as muy
serio. "A aas mujeres casadas llaman
las De fulano; este de me irrita- Zero
que importa, 81 yo5seguire siendo mia
en- mi espfritu" x mas adeiante;
,sSufro horribiemente,. ei es brutal;
jamas Sc acerco q mi espiritu, y con
yip tprno a mirarme sllenclosamente
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1917-07-02

n mined al the present rate. the
coal supply OF Texas will last 5000
years.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1917-07-02
GERMAN SCION
CONTROLS U. S.
GAS TRANSPORT

WASHINGTON. July Auto
motive transport
It's "A phrase comparatively new
10 the American people. but they
are apt to hear Il great deal about
II before the war 10 over
II IL one comprehensive phrase
for everything that can be moved
by Internal combustion engines. II
includes not only all forms OF aero
planes. but motor trucks for army
transport service. motor ambu-
lances for the Red Cross and the
regular medical service OF the army
and motorizhtion OF all kinds OF
field artillery. from guns OF the
llghtest caliber 10 the big. heavy
mortars
In the work OF the army and the
advisory commission OF tho nation
al council OF defense. when any
thing connected with automotlve
transport comes up. the answer
always IL. Ask Karl W thinner
schied "
This young man he's just 81
In one OF the leading metallurgists
In the country aud hrs charge ~
all this work for the General Nc
tors Co. Of Detroit in addtuon a.
being IN charge OF many OF It's auto
engineering problems As his name
indicates. he Is of German ancestry.