Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1917-08-28
IL GLAvNEGA oDBoRA S. D. P. z.
med Slovansko Delavsko

Pogodba iulelana dine 20. iuniia 1917. med Slovansko Delavsko
Stojeca pod zdkoni drzave Pennsylvania, $ sedeiem Y East Conc
meugh, V Cambria County, drzava Pennsylvania, kot prva stran-
"a IN Slovenskm Podpornim Drustvom Sv. Barbara. korporacija pr
vega razred0, ustanovljena in obstoieta pod zakoni driavc Pcnnsyl-
wanna, : sedezcm V Forest City, V Susquehama County, zgorai o.
menjene drzave, kOt druga stranka.
Svedocba: Sporazumne skupne obljube in pogoji so merodaini
"a izpolicvanje iNh Z ODE stranki. Tenn potion je odloceno
med obema strankama, da re ODE imenovani organizaciji zdruzte, da
SC visa lasthina druge stranke prenese ma ime slovanske Delavskc
Podporne Zvcze V sporazumu sledeGih pogojev:
Tia posodba mai C smatra kot temelina podlaga namcravanc
Avrsnvc med strankann, ampak ia pogodba in vsi dostavljcni p-
goji in amendment mai Sc uveiaviio mad strankama, kadar so isd
Sprejeti Z dvetretjinsko veGino clanstva obeh organizacij (razume mai
sc dvetretjini glasujodih Glanov). ODE stranki Sc striniate $ TEN, da
$ podvzetim glasovanjen ma podlagi pravil posamezne organizaci-
jc, lie isto vojayno in obvezno itc zdr,,ziti no,on, gl,sov,r;a in !.
obvestlom U zadevi, $ cemer postavi V obvcznost vsakcga tlana ga-
Sovati "a ali proti zdruzenju in kateri elan e n e udelezi glasovamja,
snatrati IA priznanje odglasovanja glasujocih.
V slucajl, Ola potrebna vecina odglasuje V prd zdruzcnia, mai
sc to zgodi pod sledeGimi pogoji:
l. zdruzcna organizacija maj st zatasno imenuic slovanska
Delavska Podporna Zveza, katerc pravila pOstanejo L dncm zdruze-
MA pravomofna "a vse dlane zdruzene orsanizaeic. line organizaciic
Sc ma zahtevo tlanstva pc zdruzenju lahkO spremeni potion splo;nc-
81 glasovanja ali potion konvencije.
> Zdruzcna organizacija poIuje V Conemaugh. Pa, Cambria
County, tohko casa, dokler se potion splosnega slasovanja ne dolo.
g druso mesto Ia sedez glavnega urada.
,. Glavni odbor S. d. +. u. ostane kot zacasni 81. odbor zdruze.
nc organizacije, kateri $ e pa ina izpopolniti IL obeh g. odborov.
skIpna seja obeh sedanjih slavnih odborov razvrsi 81. olbornikc
obeh organizacij kt candidate Ii stalni 81. odbor zdruzenc organi-
zaciie, izvolitev pa odloci splosno glasovanje.
L. S. D. p. Il. ustanovi $ Gasom zdruzenia poskodninski sklad
in sprcnncni pravna V toiko, da more izdati clanom S. p. DR.. Sv
Barbara, kateri so re pred zdruzeniem clani S. 3. +. Il. in ST jih ne
more uvrstiti V noben obstojeci oddclek S. d, p. Y, novi ccrtifikati
Z! skupno zavarOvalnno obeh organizacij.
s.. Clanom S. p. d. Sv. Barbara, XII st pred zdruzcniem CLAM
5. d p H. in zavarovani pi pvi "a $3.50 in drusi "a 300, Sc ida
pc AdruzenJu certifikat IA $500, brez zdravniske preiskavc in placu.
JeJo mcsecnino IA $500 pc y. +. {. lestvici in pravihh s. d. p. u.
6. 5. d. +. Il. razpusti Odbstojcti oddelek dolocajoc 1900 smrt-
nlnc, katerega nadOmesti Z oddclkOm dolocaj Joe $3.50 smrtninc ter
Npelc pacevanje meseGnine "a la oddclek pc y. +. {. lcstvici in
praviih S. D. =. u.
l. Clanom, v starosti do Is let, XII so pred zdruztvijo zavarova-
M PR obeh organizacijah skupaj "a mani kOt $1,000 smrtnine, ma. So
dovon potion pravil zdruzene organizacije, izdati certiiikat "a ma
sicdnJl visJl obstojeci oddelek ali razred, brcz dopla6la vstopnine
~ zyisanJe, toda prestati nora zdravnisko prciskavo. Dovolieno pa
am Jc zavarovalnino znizati V nizji obstojeci oddelek ali razrcd brez
zdravniske prciskave.
1. Use elaine, katcrim &c ida certifikat izven obstoiecil, oddel
sc pc dovrscnem zduzenju ne sprejcma noih in ne starih CLANCY
D. VI elani 5. p. ID. Sv. Barbara plaGuiejo mesecnino DO zdru.
zenlu od zavarovalnine, "a katero so pri iSi zavarovani cd starosti
V kater1 so k isti prHtOpii, V zmislu y. +. c. lestvie in pravil :. d
Pr
TO- CLAM :. y. DIR. Sv. Barbara, XII so pred zdruzenjem 6lani S ID
]. II, In zavarovani pi obeh organizacjah "a bolmsko podporu, osta.
neJo po zdruzenju zavarovani "a skupnO zdravniko podporo obeh or
bolnske podpore.
II. Glavnemu Odboru zdruzcne organizacje 70 ola pomo MOI
resevat Sc zadeve, XII MISC JasnO oznacene V tel pogodbi in znajo mi
II : casom, da Jill resi- V sploSno koist zdruzene organizaciie
V POTRDH.O veljavnoSi tega dokumeta IA ODE stranki inn,
DItl potrJeno cd cbeh strank z NTH ponim imenom 20 predsednikil
IN vtson uradnih pecatov po njh tajnikih.
uradni pecat. Haz Novak, tajnik, Ivan Prostor. predsednil
S'ovanske Delavskc Podporne Zveze. Uradni pecat. Frank povlovis
'H'"ik' + ;. Tanchar, prcdscdnik Slov. Podp. DIR. Sv. Barbara.