davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
RoscHEE,s GERMAN SYRUP
HIGH SCHOOL NOTES

An open program was given at
the High School on the day that
school closed for Xmas vacation.
Two of the musical numbers
were vocal solo by Miss Lea
Erkes and a violin solo by Rush
by Divet.
The English " class gave Miss
jensen Xmas surprise party the
last day before Xmas vacation.
Refreshments were served and a
good time was reported by all
present.
Once more duty calls us back
to school. Such are the joys OF
school life. The only trouble
with our vacation is that it was
too short. From the looks OF
some of our high school members
we judge that they spent rather
"s!renous" vacation.
Everyone is busy studying fol
the mid-year examination which
take place next week. Perhaps
that accounts for the gloomy ex'
preston on the faces of some OF
our Seniors.
STUDENT am sure that you
lave made some mistake in cor
r"cting my examination paper
certainly do not deserve Zero"
Teacher-"No, you certainly dc
not, but that was the lowest marx
! could give you"
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

Our basket ball boys played
Wheaton last Saturday at Whea-
ton. The game came out 81 to
% in our favor. During the
game William Earl received "a bad
cut over his eye hut his injuries
did not put him out of the
game. The following are some
of tn" notes published by bask-
ut ball boys concerning their trip:
Wahprton defeats Wheaton in an
ovcrtim" game.
dip GiIIcs entertained the
boys at the Greasy spoon
Alas! Lunday and Lauder had
sad accident while at the fras!-
ing. (Wcnr!'.r what is was.
Royce and Early made a mid
night call. ;,i: d,u got stay !,nly,
as t'inkenbiener call about five
minutes ;atc.
Wanted-InformatiOn concern
ing certain" party given dur
ing vacation.
knowl edge concerning the .,Lcs
ton to be asked in the coming ex-
aminatiOns.
The Seniors will be busy dur
ing the coming months prepar-
ing their class play. The play
will be chosen some time during
this month and work will be be-
gun on it at once.
O, where o, where can our vac
alton have gone?
o, where, O where can it be?
1t seemed so long when we start
ed it.
But so short it has proven you
see.
Our joys they were many,
Our SORROWS so few,
So the days sped by like the wind,
And at last we are back old H. S.
And again our troubles begin.
On Thursday evening before
Christmas vacation a German
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
FAIR AND WARMER

When Selwyn & Company pre-
SEM Fair and Warmer" at tho
Opera House. next Tuesday even
ing. Jan. 10th. they will offer to
a grateful public the first Avery
Holwood laugh-maker since his
far-famed "Scven Days" and "No-
bodys Widow" the biggest sue
cess in the long and disginuishcd
line of Selwyn successes; and the
fare" which packed the Elti 1gc
Theatre in New York and the
Cori Theatre i'm Chicago for iust
one year.
Avery Hoowood is past master
OF farce and in "Fair and Warm
or" he has had just the kind of
idea he knows best how to handle.
-Four young and prosperous per-
sons with too much leisure to
take themselves very seriously,
are oddly assorted. one very good
husband with giddy wife, aad
one very good wifn viii a filahd-
ering husband.
The festive two overtax the pat
fence Of their respective marri-
age partners. who, i'm their turn,
for purpose of revenge, VOW to be
thoroughly wicked.
They do not learn till it is too
late to do them any good that
WickednesS needs practised
hand and that, with amateurs, it
is much more apt to he a BOOM
crang than a projactile. The re
sHlt is three acts of fast and ac-
mulative fun, i'm which the amat-
ours struggle ignabIy but ii nal
ly successfully. I, get out of the
difficulties they had arranged for
their spOuSes.
These farcical situations are
gracrd with brilliant lines, fresh
slang. and keen social cOmmen-
tary. There is one scene which
one in which The innoccnts make
a cocktail by putting into il all
the things they hav" ever heard
their naughty families mention.
BY the time they have concocicJ
this brew and drunk wh" Of il;
they could, the audiences are in
variably on the verge of hystcria.
Srlwyn g. Company have chosen
an admirable cast for the proper
Interpretation here of this nl"r-
ri"St and most successful of fare
o.. and the original New York pro-
dlrtiOn.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
Or. PFlsTER, DENTIST
Over Dietz & Murray's
DhnnA 902

Mr.. Loll came up from Fergus
for short visit with Wahpeton
friends the fore part of the week.
Mr.. Callan is in Chicago this
week purchasing the new stock
for the Boston Store. He will
return next Monday.
Mrs. Geo. Buscher and daugh
ter. Hazel of Paramount visited
with friends at Wahpeton aad
Breckenridge last Monday.
Bernard Lundquist of Argyle,
Mimi, returned with his brother
Charles last week for visit with
the Lundquist family.
Among the Paramount people
here attending court this week
are Mr.. Wilbur Cox, Mr.. Julius
Nelson and Mrs. Whitaker.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
r. Il. pEvlNE
PHYSICIAN and SURGEON
Phone 80
DR.. Meckstroth's former
Residence


Miss Sarah Skovholt and Miss
Ardina Hektner of Mooreton
were visitors at the county sup
erintendent's office.
Mrs. Mertz, field deputy in the
county superintendent office is
visiting schools in the Hankinson
country this week.
Mrs. Rhoda Burwell of Chica-
go arrived in the city, Monday
night. She is guest of Miss
Valley Wright and other friends.
We want Three, Five, Seven and
Ten Year farm loans on high
grade producing farm lands at
the lowest possible rate. Kelly
Bros, Wahpeton, N. D. t2-172m
IRA 1LocHER, D. c.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
a NEW COMMUNITY SCHOOL

Tie Officers of the Antelope
school district met with the
county superintendent last Mon
day to open bids and let contract
for new consolidated school and
teachers residence. Mr.. George
M. Canning of futile, North Da-
kota whose bid was $l4,986. 90 got
the contract. The new school
nous" will have 8 rooms, includ-
ing office and class rooms and a
full basement. which will have
the Domestic Science and Manual
Training departments. The re-
sidrnce will he a 6 room house
both buildings will be modern.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

jerome Oopenheimer met with
what might have been very SER
ious accident Monday morning.
While at play in the school yar,l
he was struck by one of the
swings and his face was badly
cut. The doctor was called and
had to take several stitches 10
close the wound. Jerome is re-
covering nicely.
The Ladies' Aid Society of the
Congregational church held the
annual election of officers On
Jan. 3rd. The following we're
elected: President, Mrs. d. r.
Jones, Vice President, Mrs. Gil
bert Johnson; Secretary, Mrs.
Chas. Fee; Treasurer, Mrs. O. H.
Sprung; Assistant Secretary, Miss
Lillian Mirick. The next regular
meeting of the society will be on
Jan. II. The names of the host
esses will be announced later.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
INSTALLATION OF REsEkAH
oFFlcERa

The Rebekah lodge insallted
their Officers for .he coming year
last "Wednesday evening. They
are:
n, G.,-Mrs. Condit.
y. G.,-Mrs. H. Wilson.
Rec. Scc.,-Mrs. \. j. Ross.
Fin. Sec.,-Mrs. Thomson.
1hcasurer-Mrs. Osman.
r. S. N. G.,-Mrs. Voves.
J.. $. N. G.-Mrs. Sprung.
X $. V. G.-Mrs. NanArnam.
l.. $. v. G.-Mrs. Oliver.
Narden-Mrs. Cox.
Conductor-Mrs. Fee.
Inside Guard-Mrs. schultz.
Outside Guard-Mrs. Luck.
Chaplain-Mrs. Anna Wilson.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

Location-Dr. Fitzgerald Den
fist. Stern Block. I1-i5ti
Miss Albrecht was a guest of
Miss Tweto in AbercrOmbie last
week.
DR.. f. H. Farmer is attending
the Veterinary meeting in st. Paul
this week.
Elsie, Irene and Marie Ku,ter
entertained twelve young ladies
at cards last Friday night.
Miss Bardswell has returned
from her vacation which was
spent with the home folks in Chi
cagO.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
Or. Q. q. JOHNSON
Veterinary Surgeon
Office in Babcock Building
Residence 825, 9Th Street
Wahpeton, N. D.
Office Phone 2i9W
Residence Phone cow


If you want to borrow money
on farm lands at the lowest rates
see Streeter, the Land Man, Of
flee in Schiller block. If
Mrs. Soaring has beel very i'll
for the last week with a severe
cold. She is somewhat better
at this writing.
Mr.. E. Jacobson Of the Golden
Rule Store left Wednesday for
Salt Lake City, Utah on business
trip. He will be gone only a
short time.
A number of Oddfellows from
the Wahoeton Lodge went down 20
Wyndmere Tuesday evening to as
sist the lodge there at their an
nual installation.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
DR.. NICHOLAS J. SHIELDS
Physician and Surgeon
r. --.~g
Office in Stern Block
WAHPETON, = N. OAK.

Mr.. and Mrs. Burnson left for
Bismarck on Monday morning,
where Mr.. Burnson has accepted
an appointment during the ses-
sion of the legislature. Mrs.
Burnson will return the latter
part of this week.
Miss Keene entertained a num-
ner of her friends at a dinner last
Sunday. The guests presen:
were Miss Cleary and Miss Dietz
of Wahoeton and Miss Katherine
and Miss Theresa Zitzelberges
and Francis O'Keefe of Fair
mount.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
4 MUSICAL EVENT

Coming to the Wahpeton Opera
House, Tuesday, Jan. 23rd, the
famous Bo Humir Kryl and his
two wonderful daughters.
1t is at once apparent that a
program by these three artists
will be a musical event of the
year in every city they visit on
their trans-continental tour.
Remember the date Jan. 23rd.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

program was given by the pupils
,of the German classes under the
direction of Miss HolZschuh. The
program. the Christmas tree and
the refreshments were all greatly
enjoyed by those present.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

Dietz & Murray always have
fresh milk and cream every day. If
Born to Mr.. and Mrs. E. Jacob
son, Thursday, Jan. 18th a bounc-
ing baby boy. All concerned
are doing we'll.
The Misses Ina and Matti,.
Arntzen of Forman visited with
relatives at Wahpeton and Brock
enridge last Friday and Satur-
day.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
25-cent Size

We are putting up small tr;a!
bottles because we want every
body to get acquainted with
B0SCHEE'S GERMAN SYRUP
That's the quickest way TO
prove that it, S he best remedy for
coughs and COLTS. The necXt
time you'll buy the
76.cent Size
which contains nearly four times
"a much. A. Henry Miller & Co.
Drug Store.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
Or. T. o'sRlEM
Office and Residence on 9th St
3rd house north of P. O.
Calls in the county promptly
attended to

.
Miss Irene Kuster left for her
school at Chrisholm, Mimi, and
Miss Marie Kuster for her school
at Valley City. After spending
their vacation in this city.
A free oyster stew supper will
be served at $3.50 before the an
nual meeting of the Congrega-
tlonal Church. Monday, Jan. 10.
All members of the congregation
are invited.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
L. e. LESTER
Funeral Director and lloens.
cd Embalmer
In charge of Schmitt & Oh
sons Undertaking Dept.
Day and Night Calls Answer
ed Promptly
Lady Assistant
Day call N. w. 1861 Night N.
w. 206W and 410J Breck
27SC


Mrs. VanBuren came up from
Minneapolis last week to spend
some time here with her son
Philip whose hands were badly
burned by an electric wire a
couple of weeks ago.
All the girls of st. Johns
Catholic church will be cntertain-
cd on Monday evening. Jan. 18TH
at the Ladies' ParIors by Olivia
Braun and LenOre Weilino. for
the purpose of organizing a
young ladies' sewing aid.
DR.. Jacobs took the medical OK
animation i'm Minneapolis last
Thursday and in Grand Forks or
Friday. The passing of these
examinations were necessary for
him to practice in these two
states.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

The regular meeting of the
Wahpeton Hospital Ladies' Aid
will meet January 18th, at 3 p.
M. in the Hospital Sewing room.
please remember the date. A good
attendance would be appreciated.
The st. Johns Ladies' Aid will
he entertained by Mrs. Eberley,
Mrs. w. Eckes. Mrs. Fricke and
Mrs. Blake. Thursday. Jan. 18th,
at the Catholic Ladies' Aid par
lors. All members are urged to
be present.
Kelly Bros, Wahpcton, North
Dakota will make a farm Mortg-
age from $4,000 and upward
without limit as to the size, at the
lowest rate, no waiting for the
money, its ready as soon as pa
pers are signed. 12-17, Pm
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

On Tuesday. Jan. 10th Selwyn
4 Co. presents splendid play at
the Wahpeton Opera House, en-
titled Fair and Warmer" (The
name alone appeals strongly 20
u.s. The plays given here pre-
viously by this company have
been a great success and we are
sure Wahpeton theatre goers
will be more then pleased next
Tuesday evening.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
&i{ll3;';|{|!3S}3};|i

Calls made at residence or i'm the
Country. Phone 268J.
Consultation and Spinal Analysis
FREE
Office Rooms In Schiller Block
Wahpeton, N. D.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
w. q. ENGLE
Funeral Director and
Licensed Emhlamer

Day and Night Call Promptly
Answered
Day Phone 1913
Night Phones 227W, 226W
or i9iW
With
Wahpeton Furniture Co.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11
J. w. WoRNER
UNDERTAKING
Licensed Embalmer

Always at your Service
Best parlors in the North
west with Chapel
WAHPET0N, N. D.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

FOR SALE CHEAP-A $50 bu:-
fet and china closet combined.
Mrs. A. J. Ross, 72O Wis. Ave.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

FOR RENT-One nicely furn-
ished front room, privilege Of
bath. Hot water heat. In
quire of Mrs. O. C. Farnsworth.
sos 9th Street North.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1917-01-11

FOR RENT room house on
18th st. north. Inquire of Hoyt
Yates.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

Ri'9t aus Ser Saffuns.
Gin alter @bmiral. oefen llebertreiz
bungen i6on petannt paren, ersdblte
bei einem Diner DON elmer Ieiner
Heiien: rgIs mir i'm rStillen Osez
an" trelSten, tameL mir an elmer
Sniel porbei, Die bu6itdbli9 rot DON
9ummeru mar"
~gber Summern iino bod erf na9
Dem aoden rot" erlaubte i9 elmer
Der Sdite NIT unsIdubisem 2a9eIn
ein5upencen.
nRatiirIid," eripiDerte Der bur9
nidts acknowledgements Gsebdr, naber
ss Dar aud cine puItaniI9e SnIel
nit beibsn Auelen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24
f,bosno h. IN etner Sr.

--M u6 bns d.. ,Jn etner Sr-
deItsrprobe tommt Der pnutenf9ldser
sntipeber gu friib oOer gu fpdt. .3db.
len! 3Gblen!" ruff Der Oirigent gum
pieberboltsn Wole. Do9 pcrgeblitb.
.3um 0onnerlpettsr." ruff sr snbliG
los. .t0nnen Sis nidt SGblen. no.
gum &udud. iinO Sic bem in bic
S4ule sesangen2"
.Sn 3eblenoorf!"
= Spe5ialGr5te. profeFor
(Su einigen Stubenten): Sd babe ges
bort. bab sic Meoi5iner tperbsn pols
len. Sn fpeldem Sad Oieier Wihen-
i6aft ipollen Sic benn ba beIonbers
tGtig iein9
@riter Stuoent: Sd. Serr profeis
Tor. pia Nugennr5t perOen.
3peiter STUDENT: lln0 i9 Sbrens
a,st.
Oritter Stubent: unb mein sr0b.
ter @unl9 III. 2eibar5t gu tuerOen.
= -@rtennunss5ei9en =
Der Miiller betommt ia iebt cine rote
NaIe! = @s Icheint inn nlIo finauz
Siea beNer gu geben.
Sa, ia! Seine NaIe 1T bic Morsens
rDte elmer beferen 3utunit!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

8erglei9. Qbpotat gu
sipei gauernburId.D: Sbr babt aus
piIoer Giferia6t gerauft. MartI
S0rs, uno segenisitis rud idOn sus
geribtet. SroBpem periude i6 es.
tpenn ss ou9 unmoglif ideint. OBJ
i6 einen 8erslei4 stpiIden eu9 beis
ben 5uiummenbringe.
Wlartl: Ret noti'. Serr Sottor;
- bic RoIl bat ibn nuf mid GEE
beBt, mir bnben uns iebt freunbz
idaftli' pergIiden. neil Mrs gemerit
baben. - ieBt beirot't nun teinsr bas
Mla0p!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

= MitfiibIsnb. 8absr: $50.
alIo Der Mtarl mill ii9 an 3abn
sie6'n laiien unb mas pplIt Senn Sbr.
Sinosr9"
&inDer: nBir mDdtsn blps sus
f9auen, pb's AUDI ipeb tut!"
- Das 4llernotipenbis< =
iie. Souriit Gn einem neuer6autsn
Sotel auf elmer pabbDb): nDes,
morsen nollen sic ben 9otslbstrieb
erDffnen unb beute tann man ni9t
nal Elm belegtes 9rot Bel Sbnen bas
benz"
rSu. i9 babe Bis ieBt nur oas
s.usrnotuenbisite bsraufi9affen laf>
loien: Qnii4tstarten unb 8ensin!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

2oduns. 8Grsermeiitsr:
Sein &rGns6en mar ia leut' gang
arBergetp0bnli6 fart beIudt - pis
fam bas2
5rau: Sd batte ouf bic ginlabuns
gen bemertt: yStreng pertrauIib".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

- Cine SamilientragOs
Die. Batter (als er ben tleinen Sobn
no9 elmer Mab Bier ibidte unb Der
lie fallen ldbt. iobuB Der &rus 5er>
bri4D: "9(ber 5ranol. oDs muB Dir
raiiisrsn. 80. ipo g 10 i6pn ieBt ge<
mug WaIbeur auf Der Welt sibt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

= S9per ausfibrba q Z.
n@as iuden Sic Oenn oa untsr benz
Slid, ShulSe2"
Saiilsr: rMein Seberbalter iit bsr-
untersefallen."
prOfefor: nQd pas. IaFen sic
bod bas Ding Iiesen unO i9reiben
sic Iieber nit"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

-Ra 6trube. llnsor (in einem
ruhii9en Gaitbaus): 80, bob i'd
sor nidt gut gei9Iofen, o6er immer
nod beiier OIs arms Wnn5sn = bob,n
bic sonse 9io9t teins Rubs sebobt."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

= Sin eutes Sier. Serr Ger
elm pfero taufsn mil, gum SGnbler):
~lnb bieler Saul 1T fromms"
Sdnoler: %, Der fribt ben 3uder
aus Der Sano!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

@as trei6t. 9lr5t Our
Suts6eiberin, bic ibren 8eiib ars'
ronoielD: Sbr Sobn bot bic 6iito-
rienmalerei aufsegsben2 Das treibt
er oenn iebts
9utsbeiiberin: 2onb f9afft er!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

0eip. Gin Ssrr batts einen
neuen Oiener angenommen. Der i'm
burd feline 0ummbeit our @erspeifs
lung tra6te. Wieper einmal bate
er eineh banosreifli9en Jebler ee>
,nadt. aIs bem GERM Der 9ebuIbss
fuben rib unb er ibn ani6rie:
rpnHen sic bsHsr auf 50 pilI id
ss nun sinmal nidt baben! Dentsn
sic bsnn, id iei Elm Narr2"
Gsmiitsrubis srpiosrte Der gseue:
Dos tann i9 nidt piFen, Serr!
Sd bin bob erit felt setern bier!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24
G,Sroteftipn.

Sir ben SaIou Iieb maIen
Gin &anbidaftsbilo Serr Stern.
Gr ipollte bauit prablen,
Geniie mar: mobernl
gr ndbIte unter Sunbert
Sen Maler 9rauieipinp.
Wesbalb? fragt man beripunbert; -
Ser YSann mar farbenbIinb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

praftif9. Ssrr o.: Der
iunse Herbenar5t ioa ourd @utad.
ten ie6r otel perbienen.
Serr s.: So, Der entmiinbiat all.
mdbli6 feline san5e 6amilie.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24
TruffchIcr.

Nod Berridte tiefe Stiue in Der
Matllr; nur eiuc nuntere Sc DIE
crbob iid frobIid triaernb in Die
bIaue Silit.
Gin pr6dltieer SomiIienidl ud
luor oas elll5ige, ipos Der @raf bon
ieinen slbncn ererbt bate.
aus bem Eroipeft elmer Srren.
onltalt: Slunanitdt lit Der erlte
Srunoias unierer 6 eiImetbooe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

Serr: n8as, Gin Serr Suber
tuobnt iiberbaupt nibt bier i'm
Sauie, - Ser @iel bat mid aber
Bierher belteat!"
Yartei: nSa ia = oa eeb'ns
nur gIei6 Die erite Strabe redts -
ba lit Der 5ooIoeiide @artenl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

Srember: .@ibt es benn bier
feinen 3abnar5t9"
9auer: .Sa, Der lit aber gu.
gleid geadtuddter rno bot nur bell
12-1 llbr nadts am Sprigenbauie
Spre6itun0e."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

@ris"r Gebante. Sn9ie
(bsr aus e:ner SdIu9t, in Die CT
gerutidt rar, BON einisen Souriiten
sebolt pirb): limb nu i'm ie 10 gut
uno beitdti9en sic mir idpara uff
peib, baB i4 Die Ha6t oa sussbradt,
ionit is nit meiner 9arline Der Sei,
iel los!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

Sante "SSos WinIt Gu oenn einmol mcroen Sans2-
Sans: .Sdjriite1er."
Sante: ~SuI 9u ocm on cuos eeto. Wi Oosn
oi6t?" ~ ~
Sans: "So d Gae mir idn cicu Namu ousocood uter n-
diem ib drei6Cn pil."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24
Erpiaiia.

o.: ~Gieicn abcno miro in IN.
icrm Iiterariiden 8creil S6iaers
8eburtstag gefciert; tommcn Sic
mit?"
g.: ~Redt germ; porin beItebt
oenn Ole Seier?"
81: nes meroen pcridicoene gu
6en aus S6iIlers @erfcn poreeIe.
ienl"
9. (enttdliidt): Sid fol Cam
per5i6te id.. i'd oahte, es ipiirSe
Sreibier geben!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

- Gn fontterribIe. - Sans
ts. biIt OF elm 8ogsl2
- Marum benn. Sans2
= g9eil 4Sopa seitern faste, bn
poutei! lid bel uns einniItsn!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

= GbetrdgDbie. S6bnben:
papa. mas peritebt man sigsntli9
unter elmer @betrasSbie2
@bemann: Gum 9eiipieI: - Drill
linss!
= utbertlIifts. sic: I6sr
Paul, ou tiibt bic a66in, unb 10
etpos muB ;p lsben!
Sr: Dos lestsrs pdrs ssrabs ni9t
nDtia aepsIen!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1917-05-24

Limb iuarum modteit Gu geraoc
S6ornIteinieger nerben, BeperI9"
SeperI: pGa befommt man
feline Siebe, penn man ii6 i6nlit.
sig ma6t!"