Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1917-03-01

niB baben fir 6eine 5dmdde un1
0id germ 6ispeniieren; uno 6u Bit
beine 3meifel un6 Define @etpiilensz
angite los.
Mber tpenn on m1b 1idt genml
nuh Ger @oridrift faften, 8. +. 6td
bon Speiie entbalten fmnit, 10 fannit
un6 ioQit 6u bod m1f m6ere 8eiie
fa1ten. Mit bem 6olten perbalt es 1i@
abnli9 mie nit Sen 5ebn @eboten
@ottes. Sic beiligen 5ebn @ebote
entbalten bieI mebr, aIs ite 11a6 if
REM @ortla1t beiagen. @enn iemano
Dir iagte: uSd babe mild nod ME ge=
gen oa5 erite @ebot berlun6igt; 6enn
i@ babe no9 niemals geidribe 8il=
ser angebetet," 6anm tpirIt 6u i'm
fragern: v@ie itebt e5 6enn n1s nit
oeinem 8lauben, beiner @offnung,
6einer 2iebe? @ie nit oeiner Can't
barfeit gegen @oH, oeiner grgebung
in Sen @iGen gottes, un6 Defenders
mutt oeinem Gotte5bienlte, NUT 6einem
@ebete? Sos o1es lit 6o9 i'm erlten
@ebote entbalten. un6 tpenrt 6u 6ein
@emiiIen erforldeit fir oie 8eidte,
iugit 6u Sir 6nnn 8. g. benin fiinften
@ebote: SD bobe feinen tobtgeidla=
gen, aIio babe id MIDI gegen ba5
funfte @ebot nidt b%erfeblt?" Seem,
on itellit Str gar15e anoere Sragem,
pie: u@abe i9 mir o6er on6ern on
ser @eiun6beit geido6et? @ar ia
5ornig, nei6iih unmaBig, radiudt
tig? Sube ih in @oB o6er 6ein0=
iduft gelebt? Mn6ern 80ieS ge=
minidt, @1ttes miBgonm, MergermB
gegeben, CUR Sun6e berIeitet, uitp.
Mebnlid lit es al1d nit 6em So
itengebote. 9ie erite 8e6e1ttung 6es-
ielben lit: 9u ionit 6ih rtr eimal
inn Gage iatt eiien. Die 5peite Sc
6eutlt11g uber la11tet: 91 ioait Mbt0=
tung iiben, tint Bulge GIT mirfen fir
6eine Siin6en. @enn id Nun an
6ieie 5tpeite @e6e1rtung 6es 5aitens
6enfe, 6arm iage i@ ie6em, er mag
nod 10 idtpodt nod 10 front, 5u nod
10 idtperem Mrbeiten berpflidtet lein:
u9u tunnit gan5 gut faiten!" gu
funnit fnften nit SEN Mugen, un6
ionit es; oenn 6eine gIide m1tBt oa1
beberriden, Seine Me1tgier6e un6 oei=
ne sdm1Iuit 5iigeln. gu fonnit faiten
nit SEN Sbren - nift onein So
61trh, baB 61t 6eir DIR abmen6ei It bon
b0ien, perleum6eriihen, ebrabidnei=
oeriiden, nnreiner &e6en, ion0ern
o1td 6o6urd, 6aB o1 6eine Ne1tgier6e
be5tpinglt, me11n bu mtd obne Siinoe
5ub6re11 f0nnteit. SUI fannit faiten,
tpe1m b1t a1n Morgen 5ur beitimm-
ten 3eit o11Htebit ltn6 6eine Shlaf=
rigfeit iiberpirtbeit. Oh farnit faIfen,
61trd SleiB uro Sorgfalt BEL beiner
Mrbeit, tper1r1 6nt babet Sic Srdqheit
tins geoltemlid1fett iibertpin6e It. 91t
fnnit foiten b11r6 rlthiqe Grtragang
Ser Sdmersen un6 2eioen, Ser I'M
bin Ser @iitterltng in Trolt unb Site.
Sit fannit foiten, un6 ip1it es, in0em
ot o11f beionbere @erqniiqunQen un0
@eniiiie ber5if1teit, 8. g. meniqer
rotdit, ober bih bon anen geiitigen
BetrGnfen enthdltit, ODER Sir idpnit
irgen6 Elm erInltbfes @ergniigen Der
laqif un6 0erqleiher.
Gas iino lol1ter Ginqe, sic ieoer
mobl tb11n fann, ob1re gda0en fir
feline Gelun6beit be- iirften SIT mill
fen. Mehr ober nod ols bie1e Mbt0=
tltngen oes f0rperliden @oblbeha=
gems gilt Sic 8efdmpfl ng Ser 9eei=
g1tr1gen 6es Ser5e11s. 9o fdlt es Sir
Idmer, bem @l1nld zines onbern
n~udsltgeben - tbue es uno blt iibit
Elm id6nes Soften. G1t m6dteit ger
ne 6os cine ooer onoere er5dbIen, bon
SIR unb 6einen Gerb6ltniiien reben,
prabIen o6er fIagen - beridtpeig es,
5iigle Define @eoieIigfeit, uno 9u iibit
elm idones Taiten. Dir fommen 8e=
6anfen Ser Selb fgefaltgfett 1n0
Gitelfeit - fort bomit: ~Seius,
@obn 9obi6s erborme oid mei1er!!"
gs fomnten sir grinner11ngen on
fribere 8elei6ungen, uno iibIe Nad<
re6en iiber Did - fort oamit: Ser
glib inns uniere Sd1tlo. tpie a11d MIR
pergeben uniern Sdntloigen!" Sir
fommer @iinide nad Slid u1ro
@eidtbum, nod beq1ternem uno on=
genebmem 2ebem = fort oamit! ~9ie
reid tper6en tpolIen, faGlen in Sic
NanItride oes Seufels." Sir font
men gegierben nod &1thm un6 ghre,
rrod beionoerer Mdtung unb Ml1s=
5eidnunq - fort bamitl" u@as
niibt es oem Menihen, tpenr er bie
gonae @eIt getpinnt, aber sdooen
Ieie6t ON ieiner Seele?"
@ieb, SOS iinb Ia1tter 9ltnfte, tpo
ser eigene @ine gebeugt, ste selblt<