davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

tai sic zony dnia nastepnego 1 MIN
ia zdolala mu odpowiedziec. pienia-
DE jej odebrai.
TAX zeznala wczoraj Bobasawal-
ska pred. sedzia Stelkiem, kt6ry u
rzeduje W Saddle spraw familijnych.
Moi maj jest przebieg,ym lisem,
Panic sedzio", dokohczyla.
ME in~aczej', p~owiedziai sedzia,
dodajac, .,rok' pobytu W domu po-
prawy".
o Q q
w ogrodzie White City aresztowa-
nj, zostali rzekomi falszerze J6zef
Ststkus, brat jego Jan | Franciszek
Norkus.
q q q
.Dziesiecio-letnia Malgorzata Kno-
linska bawila sic wczoraj razem re
swemi r~6wieSnikami / ~rowieSniczka-
mi. gdy zauwalyla stojacy ma ulicy
w6z pocztowy. Me wisle namyslajac
sic vskoczyla do bryczki | sSybko
~odjechala. Prey Federal ulicy do wo-
zu vskoczyl Wtadyslaw Thomas /
dziewczynke odwi6zi do budynku fe-
derslnego. Urzednicy pocztowi ode
STALL ia ma stacye policyjna PREY Har-
rison ul.. skad o zsjsciu powiadomlo-
no make. pania Bronislawe knolin-
ska, Fam. pnr. 274S Harrison ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
NOTATK
OSOBlSTE | TOWARZYSK1E.

Wkaplicy Akademii NajSw. Ro-
dziny, dzisiaj o godzinie loci rano,
ks. Jan Sobieszczyk, c. R., pobiogo-
slawi} zwiazek maIzenski adwokata
Franciszka Mazurkiewicza z parma
Jadwiga Fritsch, zam. z matka wdo-
wa pnr. 1o41 Noble ul. D~ruzbowali
adwokat Franciszek Peska i parma
Anna Wieczorowska.
q q q
Operacyi ma zapalenie Slepej kiSz-
XII poddala sic wczoraj popoludniu W
szpitalu Englewood PAM Jadwiga
Mazurk, iona znanego W dzielnicy
Town OF Lake adwokata Antoniego
B. Mazurka, dyrektora Macierzy Pol
skiej. PIP. Mazurkowie mieszkaja p.
mr.. 1916 w. Anna ul., w parafii Maj
slodszego Serca Jezus.
q = q
w biurze polskiej kompani ase-
k%uracyjnej cd ognia The Polish
Union Fire Insurance Co., ktorej
zarzadca jest p. n. l.. Piotrowski. po-
SADIE buchalterki otrzymaia PAM
Franciszka GAIA, dyrektorka Zjed-
noczenia P. r. X.
q q =
PIP. Jozefovi / Juliannie z Radzi-
s%zewskich Grzeila, zam. pnr. 2123 n.
Leavitt ul.. ma Jadwigowie. zlo&yf
wizyts bociek zostawiajac i'm zdro-
wego syna, w~azacego 12cie funtow.
q q q
Ma sluibe W wojsku Stan0w lie
dnoczonych ~wyjechai wczoraj Alex
sander Kozlowski, mlodszy syn PIP.
Wladyslawa / J6zefy Kozlowskich,
Fam. pnr. 1908 Milwaukee ave.
Wstepne Gwiczenia MILDLY Aleksan-
der odbedzie W Houston, Tex. PAM
Kozlowska jest znana akuszerka ma
Tr6jcowie.
e q e
Smierc naEiedzila dom PIP. Kon-
stantego / Joanny Lama. Ills North
Mozart ul.. zabierajac droga i'm try
letnia c6reczke Eweline. Pogrzeb od-
bedzie sic W piatek rano z koSciofa
sw. Heleny. w smutku pogra5onym
ojcu. kt6ry jest jednym re ~wsp6lpra-
cownik6w naszego wydawnictwa. l
matce zasylamy vyrazy szczerego
wspolczucia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
ZLOTY JUBILEUSZ
KAPLANSTWA.

We wtorek, 4 wrzeSnla, o.
ciec Fryderyk. P. Hageman T. !.
bchodzii W gronic braci swolch
W St. Lonis Uniwersytecie, s..
Louis, Mo-, piecdziesiata rocznice
wieccli k~aplaiskich.
Zacny ter sfusa Bozy urodzif
sic W Westfalii, W Niemczech, Is
maja 1871 r. Przybywszy "a milo
du do Ameryki, wstapii do Sc
minaryum W. St. Francis, Wis,
Izic tez otrzymaf Swiecenia Ka-
ike dnia / wrzesnia 1867 r.
Diva lata p6zniej wstapit do no
wlcyatu Ojc6w Jezuitow we Flo
r'ssant Mo. Wkrotce pc tenn 20
stall zamianowany Mistrzem No
,tcyn;zoW. EtGry to urza1 ei
Mai doskonalc przez przeszlo diva
dziescia piec lat.
Obecnie starzec 73-letni, Ojciec
Hagemann jest Dyrektorem Du-
chownym ola swych braci Jezui-
tow W Uniwersytecie w St. Louis
i pomimo ciezaru lat, tieszy sic
czerstwem zdrowiem jakotez i
wielkiem powazaniem ii wszyst-
kich.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
Sprawozdanie z ostatniegO pOlOwu ,Dla
Jenc6w Polak6w" W czaSie pO-
chOdu / W parku u pOmnika
KoSciuszki, 8 wrzeSnia,
1917 roku.

Puszka No:
1O1. PAM Holnacka $4l.4l
1O2. PAM Iaczkiewicz 900
100. Parma Paulina Dyba 23.2O
104. PAM ~Spoczynska "'.oo
10j. PAM Il. Olszewska ~
LOG. Parma A. Olszewska 6.5i
1O7, Pant X. Ogurska 1927
los. PAM w. Graczykowska 24.O3
100. PAM Marya Sakowska 22.lO
10. PAM Helena Prokesz 2S.44
III. Parma Helena Majewska 1.G
112. Parma Janina Sykta 1919
113. Rysiek Bussa 3.S5
III. Parma Natalia Sakowska %
10. Pna Franciszka Drzycihska 9.O2
ZIG. Parma NJ. M~orzynska 2.4o
III. PAM Wiad. Chodzinska 14.64
11S. PAM Magdalena Milcwska 9.S1
10. PAM Helena Jezierska 4o.23
-
Razem $3GS.47
Pieniadze oddano Polskiemu Central
MENU Komitetowi Ratunkowemu
Marya Sakowska,
Helena JezierSia,
NJ. Zawadzka, i
J6zef Magdziarz.
W jednej z puszek byly dwie korony
wartoscl %aktualnej SO GEN.
tow, kt6re jednak bank przyja{ "a SOC.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

z IRVING PARK.

- Tow. Sw. Jana Chrzciciela mr..
6S Macierzy Polskiej ma swoje po-
siedzeni jutro wieczorem, o godzinie
Smej, W sail zwyklych posiedzen. -
Anna K%ieiczyiska, sekr. prot.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
PREZYDENT WILSON WI
TANY OWACYJNIE.

Sandwich, Mass, IL. wrzesnia.
- ~Prezydent Wilson, kt6ry odby-
wa obecnie wraz re swa malzon-
ka przejazdzke ma jachcie May
flower. witany byl tutaj jakotez
W sasiednich miejscowosciach Z
wielkim entuzyazmem i zapaiem.
w Bournedale i Sycamore wysz-
ly naprzeciw niego ma wybrzeze
dzieci szkolne, kt6re p~owiewaly
flagami i spiewaly narodowe pie
Sni. komitety zaS obywatelskie
ofiarowaiy dostojnej parze koszc
kwiat6w i piekne bukiety.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
problemu transportacyjnego.

problemu transportacyjnego.
Uwzgledniajac dalsze obietnice
wicehrabiego Ishii, re Japonia
przeznaczy Geese swojej marynar-
Xxi handlowej do przewozu amuni-
cyl i innych zapas6w ola Rosy,
sekr. stanu Lansing zgodzil SIG
IA czesciowe zniesienie zakazu
wywozu stall o lyle, ably Japonia
mogla sprowadzit re Stanow Zje-
dnoczonych taxa ilo5t piyt stalo-
wych, jaka potrzebna jej jest do
budowy nowych okretow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
W SPRAWIE SEJMU
Z%JEDNOCZENIA.

godz. $3.50 list Especial Delivery :,
nadany ma poetic (wedle stemPla
pocztowego) wczoraj wieczorem
O godz. 1870. Cd pana +. 5. Bar
cia, rcdaktora .,Narodu Polskie--
60" List zatytulowany jest: Nv
sprawie Sejmu Zjednoczenia, Pro
pozycya No. , tworzy widocznlc
odpowiedz ma propozycye pana
y. L. Piotrowskicgo, ~o9loSzonq
W poniedzialek w naszem pisinie.
Kto czytal ,,propozycye' pana
PiotrowSkicgo, ten musi przyz--
ilac, re napisana bya w tonic po-
waznym i pojednawczym, be- o.
sobistych jak;chkolwiek wycie-.
GEEK, bez s~zyderstw i wyrazow
trywialnych i najzupeIniej pred
miotowo. Dlatego komunikat ow
umiesciliSmy, a take i dlatego,
re propozycya W MIN zawarta
wydawaIa nan sic zaslugujaca ma
roztrzaSniecie.
Odpowiedz pana +. 5. Barcia
dzisiaj o%trzymanej i'll cxtcnso
podac ME mozemy dlatego, &c ton
jej ME licuje Z powagq sprawy.
Poniewaz jednak wedle jej tytu-
in ma ona tworzyc ,,propozycye
No. %, przeto podajemy tn
niej diva ustepy, ktore moglyby
poniekad ten tytu} uSprawiedli-
vic.
So one naStepujacc:
,Odwolywat sic ma KS. Bisku-
pa moze kazdy, - ME kazdy jed
max mole sic spodzicwac odpo-
wiedzi. - Wierze, &c p. Piotrow-
ski ia otrzyma, - ale tcz i W to
wierze, zc X. Biskup wyroku mic
wyda W tel sprawie, DO chociaz
jest H~onorowym Kapelanem, to
iednak ME lest to sprawl religii !
WARY, ale czysto prawna, co sam
p. Piotrowski stwicrdzil."
A dalej:
Pan vie, re obecnie niema ra-
dy - jak czekac ma rezultat So
dowej opinii. lub namowic caiy
Zarzad by sic Podaf do dymisyi.
4 chyba Pan vie, re jeSli to pier
wsze zawiedzie, to owo drugie
jest nicpodobnc.
,,Oto propozycya No. = ME
wykonalna. - OTTO wezei gordyj-
ski ME rozciety. Mozeby sic INA
lazi spos6b, ale zanim go wyja--
vie, pragnalbym slyszec bezstron-
lie gIosy.w tel materyi. Bo tn i
die o dobro Zjednoczenia - O.
golne!'
Ola dalszych komunikatow czy
to pana Barcia, czy innych, o lie
beda pisane w tonic ~powaznym i
pojednawczym, bez osobistych
wycieczek, bez ~szyderstw, docin-
kow i wyrazow trywialnych, a
przedewszystkiem przedmiotowo,
- jeszcze lamy naszego pislna o.
twarte.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

O. DO og,oSHen - w1elkich 4 mn.
kych. katdego rodEaju 1 tresci -
DZIENNIK CHICAGOSK1 Eajmuje
beEsprxecznie pierwsze miWisc, " ca
lei AmOryca.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

Dwu detektyw6y PREY Chicago av.
/ Racine ul.. aresztowaio. Jana Stu
kowskiego, lat 50. ktory miai przy
sobie revolver i ~olowianke. Sluko-
wski powiedzial detektywom, re Ia
trudniony jest W rzezalniach jake
specyalny ~policyant.
q q q
KiIka lot PREY ulicach Byron l
Lawndale / Byron / Ridgeway, cd
byiego syndyka miejskiego adwoka-
Ia Nikodema l.. Piotrowskiego ma
byl J.. E. Arcybiskup Jefzy Munde-
lein. Ma ziemi tel obszaru 22Sx126
stop i 265x125 stop, wybudOwana
ma bye jedna z najpiekniejszych
szk6f wy4szych katolickich kosztem
okolo %s2O0,OOO.00 W tranzakcSi
poSredniczyla firma Mcmahon and
Hoban. =
Pant Marya Lew. buchalterka, Ia
trudniona W banku Braci Kowalew-
skich, 1859 w. 51sza ul.. zeznawala
wczorai W Saddle kryminalnym pred
sedzia Hugo Pam / identyfikowala
Michala Nortona. jedneso z pteciu
bandyt6w. kt6rzy 27go kwietnia b.
T. bank Kowalewskich okradli z
s1O,67O.0O. jake tego, kt6ry grozil
jej rewolwerem.
Norton utrzymuje, re ME miai mic
wspolnego z owa kradaieia. o popei-
nienie krsdziezy oskarzeni take So
J6zef Gallagher, David Conroyd, ia
mes Hussey i James Smith.
Zeznawali take parma Konstan-
eva Erdman i W. NJ. Knudsou, VIA
Sciciel garazu Parkway. Parma
Erdman zemdlala gdy aSystent pro-
kuratora .Stanowego Jan X. Murphy
zamierza} zadat jej pytanie W spra-
vie pawnej schadzki z Tomaszem
Gallagerem. jednym z oskarzonych.
Knudson przyznai sic do krzywo-
przysiestwa. " pierw zeznal on, re
David Conroy, take jeden z oskarzo-
nych. zwr6cil automSbil do garazu
W poiudnie. Wczoraj z~eznal, re auto
mobil zwr6cony byf okolo godziny
Sci wieczorem. Kradziez popeiniona
byla popo}udniu.
q q Q
Pedzacy ma wsch6d tramwaj linii
Grand ave-. najechal i ciezko pokale-
cyl Kazimierza Skombek, lat IS.
zam. pnr. $50 No. st. Louis ave. Ran
nego zabrano do szpitala powiatowe-
90. Doznal on pokaleczen ma giowie
i plecach.
. . q
W szpitalu powiatowym wskutek
zadanego mu podczas sprzeczki ciosu
przez Szczepana Gakusa, umari dzi-
siai Franciszek Seraki, lat 40. Poll
eva poszukuje "a Gakusem. Gakus
i seraki mieszkali pnr. 4429 South
Marshfield ave.
q q o
z domu rodzicow zamieszkaiych
] pnr. 1918 Elmwood ave-, Ago WrzeS-
mia wys5edi siedmnaSto-letni Fran
eiszek Pietraszek. Cd tego czasu Ia
ginai. Pracowai on dla Bird-Sykes
Automobile Co; wazyl 40 funtow
byi piec stop s cali wysoki i cere
miai jasna. Swoim' towarzyszom kill
ka dni przedfzaginieciem powiedzia1.
5e nosi sic z%zamiarem %stapienia do
marynarkr stan6w Zjednoczonych.
q q q
Gdy pierwszs raza pani A. Bobasa-
waIska, Fam. pnr, 457S So. Wood ul.,
dala a~resztowat swego me5a. oskar-
zaiac go o nienalezyte zacho|anie
sic, MAJ dal jej piec dolarow, ably
ME ~swiadczyla ~przeciwko MENU W
sadie. Kobieta ma sale sadowa sic
ME stawila l sedzia meSa uwolnii.
,.Gdzie masz owe piet doiarow,
kt6re ci wczorai pozyczylem?" zapy-
-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
NOTATKI %REPORTERA.


Regularna lekcys szkoly obywa--
telskiej prowadzOnej " sail Walsha,
Noble / Emma ul, odbedzie sic dzi-
siaj wieczorem. Poczatek o godzinie
1880. w miejsce p. Karola Motyko-
wskiego, dotychcZasowego instrukto-
IA W tejie szkole, ~wykladac bedzie
p. Morris Marx. deputowany klerk
" departamencie natura,izacyi. P. Mo
tykowski znaiduje sic " sanitarium
W Oak Forest. dokad sic udai celem
poratowania swego zdrowia.
Papiery obywatelskie otrzymat
NIGGA Po,acy z pod zaboru austryac-
kiego. lecz to tylko do czasu wypo-
wiedzenia wojny przez Stany lied
noczone Austryi lub p~rzeciwnie; o.
becnie bowiem pomisdzy Austrya a
Stanami Reinforcement egz!stuie
tylko zerwanie dyplomatycznych sto-
sunk6w. Kaidy Polak. poddany Au-
s,ryi. winien sic spieszyt i czempre-
dzej pozostac obywatelem tutejszym.
Q . O
Ks. Remigiusz Berendt. Francisz-
kanin. kt6ry cd lat byi wikarym PREY
niemieckim koSciele Sw. Augustyna,
mar. 5Iej i Latin ul., przeniesiony
zostal do Cleveland. Ohio. KS. RENT
siusz Berendt po~wszechnie znany byf
tako Father Remy". Dawnemi CA
sy spowiadai on Polakow, ktorzy ma
lezeli do niemieckiej parafit. Ooec-
ME Polacy zamieszkali " okolicy u
lie 5Iej i Latin spowiadaja sic W
koSciolaca polskich.
Q Q o
,J6zef Petlak. kt6rego numer po-
borowy Jest 344. zjawil sic wczoral
W biurze komisyi w~ytaczeh proszac'
aby so egzaminowano.
..Alez panic Petlak. utopiles sic
ieszcze W czerwcu biezacego roku "
Morris Nasze o~ficyalne zapisy wy
kszuis. re do nie2ywych jesteS 7all-
csanv". w~ykrzyknal klerk.
..Umarly? Co sic tobie sni?" odpo-
wiedzial Petlak.
Pc kr6tkich wypytywaniach okaza
70 sic. re z rzekl Illinois W Morris
czerwcu biezacego T. wydooyto
zu,ok mezczyzny; W kieszent to-
nislca z~laleziono karte re~gestracy1-
IA Petlaka. Petlaka ME MONA 0yfo
,,.s znaIes3. | krewni zwloki po-
grzebali,
7vwy-umarly poddai sic egzami--
nowi lekarskiemu i wkrotce Vcielo-
~ ,ostanie do armii Wuja sama.
q . -
podczas sniadania W stanoWym
szpitalu dla obiakanych " Elsin' u
dusila sic wczorsj Marta Pre1s' ktO-
rel rodzina zamieszkuje pod mr.. 1919
No, California ave. Chicago. Mia'a
ma zwvczaiukrywania roinych pred
r,iof6v W ustsch. PcdcEas spozyWa-
MA sniadania przypadkiem poiknsta
.kamien.
Lekarze z ust i gardia zmarte1
vvdobyli kamie6, druciki do WHO
SOW wlosy / traws. Zmaris znajdo-
ra,a sic " szpitalu okolo try lata'
O . o
Aresztowanego W ubiesia sooote
lana Kondzia, lat As, Fam. pnr. s4l
W, Chicago ave-. oskarzonego o ma
pasc 2 siekiers ma Zone corke' Sc
dzis Prindiville skazal wczoraj ma
roL pobytu " wiezieniu i SlOV'oo
kary,
o q O
Podwyzszenis pensyi o $~66,20O.VO
dziennie. $1,S37,OOO.OO rocznie' do
tvczace $4,000 robotnik6w " RE
zaIniach. bedzie prawomocne z PREY
szIvm dniem wyplaty. Siedm wiel--
kich firm. DO Acknowledgement roz-
~wa4aniu, postanowiio udzielit swym
robotnikom podwy5ki . i pol centa
ma godzine.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
Cd KOMlTETU
urzadzajacego polow ida
jencow Polakow" " .czasie
ostatniego pochodu do
pomnika Kosciuszki.

NieStety doch0d ME Dyt taklm JakleSo
waznoSc chwili | potrzeba spodziewac
sic kazaiy, a TO 2 powodu wielkiego
braku kwestarek - polowczyh. smut
mem mad wyraz, re ~wszystkie panic ]
panienki naSZc ME pOjmuJl ia lym
punkcie obowiazk0w swoich. Il jedynie
tylko ola tegO, re irh ME miiuja TAX
wiele m6wi sic i pisze ma temat mi.
losci O~jczyzny, lecz jak ja wSzySry OH
iawiamy? Ia milo$c Ojczyzny nus kd
n~iecznie bye oparta ma wzajcmneJ brat
niei miloSci rodak6w. Trzcba r0wno IT,
kochaG wszystkich w narodzic cierpll'
cych pod brzemienicm nastcpstw "bec'
nych woien - i walczacych rannych:
chorych / w niewoli, ma tuiactwle be-
dacych i opuszczonych, sieroty J woo
wy. A jeaeli ofiarnoScia nasza bedzle'
my musieli odpowiedzicc ich potrzc-
bonn. wtedy bedzie Ia miioSc taxa, ia.
kiej macierz nasza Polska ma prawo Cd
mas zadac! Wszyscy wiemy / odczuwa-
nv. zc wielc, wiele potrzcb ma dzisiaJ
kraj i lud nasz wojna g%nebiony zne-
kany grabicha n~ajezdzc6w. Ale drobnc-
mi ofiarami, kt6re nikogo ME ZuboZa,
ami niczyjego pokoju domowego ME "a
maca, lie d6brego zrobicby MONA, lie
{ez otrzec, ilu PREY zyciu zachowac!?
Tylko trzeba ukochac te cele, ma ktore
prosic i dawac many, a osobliwie te'
kt6re pomagaja do ratowania Braci !
Si0str naszych cd Smicrci giOdowej.
Narodowa godnoSc kaze dzisiaj pol.
skiej kobiecie zyc / dziaiac pod hasfcm,
kt6rego imie: O~szczednoSG, Ofiarnosc J
p%Oswieeenie!
30 ME dose bolec, jeczec i piakac,
re nar6d nasz ginie - lecz trzeba 60
ratowac! Tcraz, gdy cierpieniem wyzej
stanplismy cd innych narod0w, bierz.
nv dobrowolnic. a ochotnie ma W ra'
miona p~owinnoSci / obowiazki.
Wzorem ola przyszlych pokole1 POI
Wilma bye nasza obecna ratunkowa
praca. poswiecenie i ofiarnosc - a ME
sromotna moze nagana, re bezmyslne
naszc marnotrawstwO, lenistwo Tub tez
skapstwo u~szczuplaIo ofiary konieczne
do utrzymania zdrowia i zycia 3akna'
Gym i nagim Braciom Siostrom W ma
rodzie.
Zamiast 2 dnicm kazdym, miesiacem
i rokiem ~potegowac ofiarnoSc nasza -
to ona maleie tax, re Z obawa pytamy
- co bedzie wobec rosnacych potrzeb:
Zastan6wmy sic i poprawmy. ably ozie'
b{osc nasza ME zrazila ludzi do
brej wolf do podjecia nowych wysii-
k0w. kotatajacych do serc ludzkich o
pomoc / ratunek Ola cz}Onk6w narOdu
naszego.
Helena Jezierska, sckrctarka.
Sprawozdanie z ostatniegO pOlOwu ,,Dla
Jenc6w Polak6w" W CzaSie pO-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12
I v 0jNY!
WLOSKI FRONT.

Rzym, IL. Wrzesnla' - Ma Ca
lynn froncie dzialowe przewaznle
dzialania re stare wrecz naJwaz-
niejsza byia potyczka pod luna
no. gdzie odparto silny atak att
stryacki; mad jeziorcm Garda /
mad Ledro jeziorem dzla}owe
walk wzmagaja sic, jakby zapo-
wiadajac ofensywe Wloskq. Mad
Socza Austryacy zdaja sic przy-
gotowywaG nova ofenSywe i sku-
PIAZZA tam znaczne silly ma pofnoc-
n~y-wschod Cd Gorycyi.
M~ACEDONSKI FRONT.
Berlin, IL. wrzeSnia. - oko-
Icy Ochrida niemiecko-auStryac-
kie wojska stoczyiy zwycleskq Z
Francuzami p~otyczke. Walk
dzialowe ma calej linii.
Rzym. ~. wrzesnia. W Alba
rii wojska wloskie, dzialajace Z
Francuzami w dolinie Revolt,
zdobyly okop nieprzyjacielski
pod Miplosum, biorac grenade
jehcow.
FRONT.
Berlin, IL. wrzesnia. - Pomie-
dry Baltykiem a pozycyami Dzwl
ny ni~eustanne s~tarcia i potyczki z
wojskami rosyjskiemi, przyczem
i'm zn6w grenade jehca urwano.
Ma poIudniowym odcinku w oko-
Icy Husiatyna i mad Zbruczem
dolnym odparto kilka rejdow ro-
sviskich. Ma Bukowinie, w okoli-
cy Solka Rosyanie silny liniowy
wykonali atak. lecz tylko niezna-
czne lokalnc odniesli korzysci; W
Rumunii pomiedzy dolinami Tro-
tus i Oituz / w tychze samych do
linach ataki rosyjskie trwaja da-
remne...
P~iotrogrod. IL. wrzeSnia. -
Rosyjskic wojska ma Bukowinie,
W okolicy Solki odparly potezne
ataki nicmieckie, a nastepnie sa-
me pelna LIMA atakowaly, biorac
jencow; r6wnicz pod Kimpo!ung
byi liniowy atak rosyjski, ktorym
zdobyto gore Stritura, panujaca
mad rozleglq okolica. Ma reszcie
linii poludniowych kanonada, O.
raz potyczki patrolowe. Ma pol
nocnym odcinku, w okolicach Ry-
81 i mad Dzwina byly potyczki, W
znacznej mierze %korzystnc ola
broni rosyjskiej. kt6ra wstrzyma-
Ia postep nieprzyjaciela XII pol
uocy zupeinie sk%utecznie.
Niemcy z aeroplanow bombardo-
wall Dabrowe pod Kowlem, ia
Wolyniu, oraz Zamirze i Radzi-
willow: ia rumuliskim tcrenie
r~osyjskie aeroplany zmusily cite
nv niemieckie do ladowania Z po-
wodu otrzymanych usZkodzeh.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

,,Dziennik chicagoski" molina
zamawiat u nastepujaeyeh agen.
tow: Jones. 1927 N. Troy utica,
Slob6d. a02l N. Monticello ave-.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

liams, Lodge i Penrose, oraz kon-
gresmani Kitchin, Rainey, Dix
on. Fordnev i Moore.
MA DINO.
Nowy York, IL. wrzeSnia. -
w kolach marynarskich otrzy-
mano tn wiadomosc, re posiada-
jqcy 3,613 ton pojemnosci amery-
kaiski parowiec ,,Susana', ktory
odplynqI re Stanow Zjednoczo-
nych d. 7 sierpnia do Genuy, 20
stall zatopiony przez niemiecka
LODI podwodna W niewiadomej ma
razie okolicy. ,Susana" posiada}a
81 ludzi zalogi, I ktorych dziewie
ciu mialo bye obywatelami anne
rvkafiskini.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

.Pedzacy ma wsch0d tramwaj linii
Grand ave-. najechal i ciezko pokale-
cyl Kazimierza Skombek, lat IS.
TAM. pnr. $50 No. st. Louis ave. Ran
nego zabrano do szpitala powistowe-
go. Doznal on pokaleczen ma giowie
i plecach.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

" szpitalu powiatowym wskutek
zadanego mu podczas ~sprzeczki ciosu
przez Szczepana Gakusa, umarl dzi-
siai Franciszek Seraki, lat 40. Poll
eva poszukuje "a Gakusem. Gakus
i Seraki mieszkali pnr. 4429 South
Marshfield ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12


Podwytszenie pensyi o $66'20O.Vo
dziennie, s1.SS7,OOO.OO rocznie, do
tvczace $4,000 robotnik6w " re
zalniach. bedzie prswomocne z prey
szIym dniem wypiaty. Siedm wiel--
kfch firm. po kilku-miesiecznem roz-
wa4aniu, postanowilo udzieliG swym
robotnikom podwyiki . i pol centa
ma godzine.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-12

PIP. Jozefovi | Juliannie z Radzi-
szewskich Grzeila, zam. pnr. 2123 n.
Leavitt uI., ma Jadwigowie. zlo&y&
wizyts boctek zostawiajac i'm zdro-
wego syna, wazacego 12cie funtow.
The review. [volume] (High Point, N.C.) 1908-19??, 1917-05-10

proclamation for instructions as to q
convenient method Of registration.
The wardens of jails, penitentiaries,
and reformatories should apply to the
county or city clerk for instructions on
the sixth day. ~, .->~
Five days after the date Of the pres
ident's proclamation complete regula-
tons will be in the hands Of all sheriffs
and of the officials Of cities Of over
10000 population.
The president is authorized to call
upon all public officers to assist in the
execution of the law. The plan is,
however, to rely on the people for the
proper execution Of the law. It Is ex-
pected that patriotic citizens will offer
their services free as registrars. Such
services will be gratefully acknowl-
edged. Volunteers for this service
should communicate Immediately with
the proper official.
The review. [volume] (High Point, N.C.) 1908-19??, 1917-05-10
DOUBLES TAX ON WHISkEY
OTHER SOURCES OF REVENUE.

Washington.-In an extended ses-
sion the House Ways and Means Com
mittee wrote new and drastic liquor
and inheritance taxes into the war
revenue bill, but were still in dis
agreement over many sections and
about 5000, 900 900 short of the 81 $780,.
O00, 900 it has voted to raise. The lead
ers hope to complete the measure i'm
mediately, and a proposed retroactive
income tax amendment, which would
yield $40 100000 during the coming
year, and other far-reaching proposals,
are held in allegiance to be inserted at
the eleventh hour, If necessary to make
up the desired total.
Several members of the House, in
Guiding at least one member of the
Ways and Means Committee, already
are planning to carry their fight for
changes in the bill to the Senate
Finance Committee as soon as hear
ings on the Senate side begin, prob
ably this week.
Proposed taxes on Whiskey were in
creased by the committee from $1.1O
to 1920 a gallon and on beer from
$3.50 to SITS a barrel. The amount
Of exempt liquor in a dealers pos
session at the time the law becomes
effective was reduced fro man unlim.
tied quantity to so gallons