davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

whirl of foam which half blinded me
as the salt spray filed my eyes,. The
water was torn up by barrelfuls and
hurled with cutting force and violence
through the air.
Drenched to the skin, with the a.
cate girl crouching by my side wrapped
up in all the spare coats l could mus
ter, 1 kept watch during the long hours
of that eventful night.
How we eyer escaped destruction a
merciful Providence alone can tell, but
with daylight the fierce gale showed
signs of abating, and by noon we were
sailing upon a summer sea. A rough
temporary sail had been rugged and the
boats head directed toward the land,
for, of course, we had given up all hope
of seeing the brig, for awhile at least.
If we would be saved we had got to
rely upon our W Carefully
l dealt out a slim allowance of bread
and water from the scanty supplies
which were in the stern sheets, eau
tioning the men to make the precious
fluid go as far as possible.
l could enlarge upon the sufferings
we endured, tell you about the calm
days which succeeded, how the scorch-
ing rays of the sun beat down upon our
heads and how the men with noble
generosity surrendered their few drops
of water to the pale, suffering woman.
who " murmured once, though her
brain was all but on fire and her tongue
parched and swollen in her mouth.
You can imagine my feelings when
the last crumb of bread was exhausted
and the beaker had been drained dry.
Death In its most terrible form, with
the attending horrors of hunger and
thirst, stared us in the face, and l
groaned in anguish as l gazed upon the
now inanimate form of the poor girl.
she was dying-perhaps dead already
and I stretched myself by her side to
meet the fate l was powerless to avert.
Well, we were picked up shortly after
by a Brazilian fishing boat placed
aboard a man-of-war cruising ON the
coast, and the surgeon soon had us I'M
der his Ear Strange to say, none of
US succumbed to the privations we had
undergone, but we all recovered to
congratulate n another upon our es-
cape. The Senior Jose Gonzales fairly
Rugged me in his delight at the escape
of his daughter and insisted upon my
making his residence my home. The
men were rewarded by him beyond
their most sanguine hopes, and well,
I rewarded myself by marrying the
fair heiress, and when her father died
a few years agoI assumed full control
of the estates.
AS for the old brig and Captain
Thompson, neither was ever seen or
heard from after the terrible storm
which swept the coast of South Amer
lea, strewing its shores with the wreck
of many a noble craft.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
Romance
Sailor
Mariner Found a Bride and
Fortune on the Sea.
By C. AUSTIN JOHNSON
Copyright by c. Austin johnson.

So you would like to hear how /, a
poor sailor, CHANGED to marry a pretty
wife, possessed of thousands and with
out exception mistress Of the finest es-
bate In Santos? Well. come out ON the
piazza. We have a fine view Of the bay
there, and l love TO listen to the roar
of the surf. 1t reminds me Of old
times, you know. Light a fresh cigar.
You have nothing like them In the
states, l can assure you of that. And
now FOR my yarn.
Many year ago l was chief mate on
board Of q down east brig engaged In
the South American trade. The cap
tain was good enough at heart, but he
did love a gold dollar so much that the
passion of avarice at times warped the
better and prevailing instincts Of his
nature.
1 was young, careless and free, with
out a soul living l could claim as kin,
and as happy in my lone state as you
can well imagine. I had but little re-
sponsibility ON my shoulders, the skip
per taking entire control, even to de-
tails.
We were to the southwark Of the
line, outward bound, and upon the
ieventful night In question, which was
truly an era In my life, l had the first
watch The wind was light and the
ocean as calm as though asleep.
We had all our light kites set to WOO
the gentle breeze, running through the
water not over three knots an hour.
Absorbed in my own thoughts and re-
Elections, / was leaning idly oyer the
taffrail watching the bubbles and phos-
phorescent light playing about the rest
less rudder when a touch on my arm
from the man at the wheel brought
me to myself.
what do you call that, sirr" he in
quired, pointing owe the quarter.
/ gazed in the direction pointed out
by the man and, to my intense sur
prise, saw a bright light, not unlike a
ball of fire, which threw a lurid, tremu-
lous light across the dark waters.
"It can't be the moon, STRIP said the
seaman, with an inquiring look.
1.-THE moon rising in a quarter bear
ing south-southwest? No; that is some
craft ON fire as sure as my name Is
John Watkins, and I'll rouse out the
captain at once"
In another instant I was rapping in
no gentle manner O. the shippers state
room, who turned. out In a hurry.
what what Is the mattef9- ne
stammered, rubbing his eyes,. "Is there
a squan coming?"
mo. sir; it's as pretty a night as /
ever saw. But, Captain Thompson,
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
The Family Choice VIII be Pastor
Cheeseman's Subject

1.-THE Family Choice" in religious
matters, which, is being disregarded and
ridiculed SO much today, will be the
subject of the 7.30 O'Clock evening SER
mon at Holy Trinity Lutheran church.
"An Antagonist Answered. will be
discussed by the Senior Bible class of
the Sunday-school at 10 q. m. and at
the IL O'Clock morning service, the
pastor will preach on the theme "Alone
with God.n
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

If there is anywhere on your horizon
a spot of light, fix your eyes upon it
and turn your thoughts away from the
clouds which may cover the rest of the
cku
Grubb-Do you know any reliable
rule for estimating the cost of ivingi
Stubbs-I do. You take your income
whatever that may be-and add 10 per
cent.-Richmond Times-D Dispatch.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
TO MY SOLDIER SON
BY v. CT.
us E. Magnolia Ave, Wildwood, N. J..
August IS, 1917.

August IS, 1917.
Boy of my heart I'm SO lonely without you,
Long seems the time since you went from my side,
Midst the wars ttumult that RACES about YOU
Strong-armed and heart-fearless unscathed NAV o ride
I miss you at eve when the shadows are falling.
And through the still house every sound echoes drear.
l miss you at morn when the brown thrush is calling,
His sweet notes hold sadness when thou art not here.
All, oft IN the dear past ere manhood had claimed you.
Hand in hand we would wander DER woodland and dale,
How the fresh young boy heart of you joyed in its beauty.
And you sought for new treasures in brooklet and vale.
True our pleasures were few dear, for wealth it was lacking,
But love was abundant, our spirits were bold
Your rolicking laughter and shrill boyish whistle
Was to me sweeter music than cinking of gold.
Sudden and swift was the joy of home shattered
When the sound of a war trumpet rang DER the foam.
Twas the voice of our Motherland calling her children
"Come, sons of the blood, you are wanted at home.'
Quick you needed that call to the flag of your Country.
The standard of Britain meath which you were born.
In that fairest and dearest land God eer created
Our Canada, where ], too, first saw the morn.
Years cannot alter, nor distance eer sever
The love all Canadian hearts hold for their home.
Roam where they may when the wandering's over.
Back to the dear land of the maple they come.
You were young-so young dear when the war trumpet sounded.
But bravely you answered its notes suident ring.
Babe farewell to your boyhood and took a mans burden
To fight for your Country, your God and your King.
I miss you, I miss you, my laddie, my darling,
And your absence doth only the longing enhance.
l pray God in mercy to guard and defend you
As you fight for our Empire-somewhere in France.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

vessel. But I had a compass with me
and noted the course l had steered
while pulling for the burning wreck.
1t was not the fact of the brig being
invisible that caused me uneasiness,
but the startling knowledge that a
great CONFUSION of the elements was
about to burst upon us.
The dark bank | had at first noticed
low down on the horizon had risen
rapidly until the entire heavens were
obscured. The atmosphere had grown
dense, and the darkness was simply
intense, relieved only by the now
dismantled hulk, which occasionally
threw out a CLEAN of light.
A strange, indefinable rushing sound
pervaded the air, a slight ripple ruffled
the stagnant waters, a cold breath Of
air famed my cheek, while under the
black, frowning clouds l saw a white
line rapidly rushing upon us.
Louder and louder grew the sounds.
The men gazed at n another aghast.
With a wave of my hand l motioned
the seamen to pull the boat round so as
to bear before it, and the next instant
the hurricane burst upon us In all its
fury.
The shrek of the tempest drowned
my voice. The oars were dashed from
the sailors hands, while they In terror
threw themselves down in the bottom
Of the boat.
In an agony of terror Marie chung to
me, while l with all my strength and
skill managed to keep the boat dead
before the gale.
On rushed the frail structure through
the murky darkness, %enveloped In a
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
The Unfinished Creation.

Men ever mislead themselves in sci
ence by not p~erceiving that all things
on their globe are related and co-ordi-
mated to the general evolution, to a con-
slant movement and production which
bring with them necessarily both ad-
vancement and an end. Man himself
Is not a finished creation. If he were
God would not be.-Honore de Balzac.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
NOTICE

Improvement Certificates Nos. l, 4, 6, z, 10
and IL, issued by the Borough of Wildwood
Crest on account OF Gutter Improvements
are hereby called for payment on September
LIST, 1917. Certificates and coupons due Sep
TENDER LIST will be paid upon presentation to
the Wildwood Title & Trust Company, Wild
wood, N. j.
CHARLES II. LARE,
Collector and Treasurer,
OF the Borough of Wildwood Crest.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
Liberal Reward

last Saturday, August IS, between Young ave.
and Ottens cafe back to Cedar avenue and
boardwalk on trolley, with initials H. A. g.
Return TO Royal Inn or 2lO9 Chestnut street,
Philadelphia.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
NEW LINGERIE.

Silk Has Nearly Displaced Linen For
Underolothes.
Made of fine batiste is this chemise,
daintily scalloped around all edges.
The square necked top is held by mar
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

Wanted-Woman to assist janitor in the
Wildwood high school. Apply to the janitor
at the new high school building.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24
To Settle Estate

For Sale-Bond of Wildwood and Delaware
Bay Short Line Railway Co. Pays 5 per cent.
dividend. Address Executor, Journal office.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

New monographs at less than halt price, in
use one week, twenty tunes, $3.50. Pfeiffer,
N. w. corner Poplar and Pacific.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

Violin instructor. Special attention to be-
g1nners. Call evenings. Walter Gallaher. 218
w. Magnolia avenue.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

Lost-In Hunts Casino Thursday night
iao1es gold watch, Waltham movement.
Reward. Return to Box office.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

Lost Near the Wildwood Crest Pier a gold
wrist watch and two rings, ruby setting, and
slgnet ring engraved "From Mother, 1914"
Initials E. E. H.. Reward it returned to 62O5
ARK boulevard, Wildwood Crest, and no
questions asked.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

male cat, answers to name of
Bob. When last seen he wore dark blue col
lar with one bell. Reward if returned to
Mrs. @. M. Berry, Glenwood avenue, west of
Sunset axe Wildwood, N. j., or Box "a.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

For Sale-Nine room house with bath and
all conveniences. Finely located nearly OPP
posite Wildwood park at III west Magnolia
avenue. Apply to L. p. Garrison, owner, on
the premises.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

For Sale-Choice flag poles. Capt. t. P.
McKean, 2l7 E. Andrew avenue.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

Wanted-A second hand building SxlO,
lOXiZ, or l2xl8 feet. w. Ashdown, Juniper
and Lake avenues, Wildwood.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

First-class Help-The Philadelphia Employ
ment Bureau OF lao w. Spicer avenue, will
open for business on June LIST. Philadelphia
branch 2l36 w. Oxford street. Wildwood,
keystone sd. Philadelphia, Bell Pop. 1852.
Five Mile Beach weekly journal., 1917-08-24

CONEY'S storage warehouse, express and
boarding stables. Teams to hire, moving,
packing, shipping. Piano moving a special
ty. Auto trucks to hire for all purposes.
Phone 2l5. Post office. Wildwood. N. j.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Kancelarye dentystyczna ma Stani-
slawowie, pnr. 14O1 n. Ashland ave,
otwiera DIR. Jan J. Liss, wychowa-
mex parafii sw. Stanislawa.
DR.. Liss stanowa liceucye prakty-
kowania d~entystyki Original okoio
diva tygodnie temu. Z okazyi tel
grono ~szczerych przyjaCi6i onegdaj
wieczorem urzadzilo mlodemu dem
tyScie mia niespodzianke W domu
lego brata p. Augusta Liss, wrecza-
lac mu piec-dziesiat dOlar6w W zio-
Gle. KOledzy sOlenizanta chcieli mu
W upominku wreczyG instrumental do
praktyki, lecz szwankujac W znajo-
moSci ~<widerk6w, obceg6w, haczy--
k6w etc. etc, pOstanowili wyb6r o.
wych narz?dzi zostawic samemuz.
Smaczna kolacye p~rzyrzadzi'y: -
bratowa dentysty PAM StantsiaWa
Liss. i jej siostry Barbara, Leokadya
Anastazya i Agnieszka Sobieszczyk.
Mistrzem tOas6w byi p. Mieczy-
shaw S~tarzynski. a gi6wnym mowca
wieczoru ks. DIR. Leon Jasihski c. r.,
kt6ry s~olenizantowi upominek wre-
czyl. Obecni opr6cz powyzszych bylt:
bracia dra LISA August i J6zef. szwa
gier Bernard Dechnich. siostrzeniec
J6zef Niemczyk, p. Franciszek Sko-
nieczny. Piotr Muszkat, J6zef Mu-
,ha Stauislaw Pawlieki. Powinszo-
wanna nadeslali: Jan Sroka. Stani-
slaw Pufundt. Bernard Wojtale-
wicz / Henryk NOwak.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

16,022 poborowych przyjeto W
Chicago do novel armii.

chicago W llOWCJ dlllliI'
Raporty Z Sc dystryktow pobo
rowych " Chicago wykazuja, re
do wczoraj wlacznie egzaminowa
n o55,136 poborowych.
Z tych odrzucono jake niezdol
nych fizycznie 1918. czyli 90 pro
cent.
26,412, czyli II proccnt, uzna-
no fizycznie ~zdolnymi do sluzby
wojskowej, lecz ci zadaja zwolnie
MIA ola rozmaitych powodow.
1922 fizycznic zdolnych ME "a
dafo zwolnienia. CT zostali ma
tychmiast przyjeci do novel ar,
mil narodowej, kt6rej pierwsza
mobilizacya nastqpi dnia 5-gO
wrzesnia.
Ma Chicago przypada odstaw1c
ME 94,9S2 ~zolnierzy do novel ar,
mil.
Wedlug dystrykt6w cyfry po-
wyzsze przedstawiaja sic jak IA
stepuje:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16
. N{A)DZIANKHwA.

- Marierz Polska oddziai sw. Ele
onory pr. e odbedzie m~iesieczne pc
sindzcnio dzisiaj wieczorem, 0 godz.
DOT do Csr ej W hall zwykiych posie-
Gzeii. - Marya Wrobel, pref; FIR.
Uliasz, sekr. prot, 1889 w. hyperion
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16
IRA!
PIERWSZE STRATY AME-
RYKANOW w EUROPE.

Londyn, 16 sierpnia. Dzi-
siejszy The Daily News" londyn-
ski podaje, re do szpitala w Bath
przewieziono wfaSnie w tel chwili
pierwszych rannych ma froncie
zachodnim zoinierzy amerykan-
skich. Blizszych szczegoiow brak.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16
KALENDARZYK

Jutro, II sierpnia: Sw. A~Lastaze-,
go. = S.w Mamasa. m. = Sw. Lii
berta l 6 mni chow, nm.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Mezczyzna, ktory podaf, re nazy
wa sic Wiadyslaw Martell, IS w. O.
MO ul., znajduje sic pod kluczem
oskarzony o wyrwanie pugilaresu 2
rak PAM H. Orlof. w pugilaresie
znaidowaG sic mialo $4,000. P. Orlof
zaczeia wolaC o pomoc, gdy zfodziej
zaczai uciekac. Dwu p~ollcyantow pu-
scilo sic W pogon "a zbiegiem i pc
wypaleniu kilku strzal6w, zmusili go
do zatrzymania sic. P%olicyancl pu-
gilares odnalezli, lecz brak " MIN
byio pieniedzy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16
ROOT PIETNUJE sZPIEGoW
IZDRAJCOW.

Nowy York, 16. sierpnia. -
Odbylo sic tn wczoraj staraniem
miasta przyjecie ola amerykah-
skiej komisyi, ktora niedawno
p~owr0ciia Z Rosyi i w czasie tel
uroczystoSci personal---very. tel
komisyi, Elihu Root, wyglosil
move, w ktorej zapewnial s}ucha-
czy, IL lud rosyjski potrafi sam
SODA rzqdzic, a obecne nieporozu-
mienia W Rosyi So tylko przejscio
we i wywolanc agitacya proger--
mahskich emisaryuszy, kt6rzy 81
czynni tax samo w Amerycc.
,,Dzis wiecz6r z%najduja sic i "
tenn mieScie ludzie chodzqcy pc IT,
licach"- mowif Oh - ,,ktorzy pc
winni bye pochwyccni i o wscho-
die sloica r~ozstrzelani. Pod fa}-
szywymi pozoram pracuja on;
ola Niemieo Jezelismy doroSli co
n~aszej wolnoSci, wynajdziemy
ich i dostaniemy w swc rece.
,,.Jest tylko kwestya czasu, kie-
dy pochwycimy tych zdrajcow i
szpiegow. Me pozwolimy sic zbyt
dlugo durzyc i oszukiwac. So TAX
re drukowane w tenn mieScie ga
zety, ktorych redaktorzy zasiugu-
ia ma to, by ich skazat i stracic "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

W tramwaju Ogden ave., wczoraj
podczas goblin wieczornych piano.
wal sc:sk jak zwykle. P~owracaJacy z
piracy Jan LUX, Fam. pnr. 1921 w.
22ga ul., zauwaz:l, re kilku mez--
czyzn zbytnio sic o niego ociera, lecz
ME wiele ma to zwracSi uwagi, bo-
WIEN "a kazdym razem nastepowaly
bardzo greene przeproszenia. Do
piero po zejSciu z tramwaju przypo-
mniai sobie, re " kieszeni mial $20S.
Wlozyi reke do kieszeni, ale kieszen
pr6zna. Natychmlast powiadomi& po-
licye; policyanci sprytnych ziodziei
kieszonkowych.. poszukuja.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

W bieiacym tygodniu szkoie je-
zyka angielskiego pod mr.. 1911 W.
Chicago a~enue, otwiera pan L..
Skaryszewski. P. Skaryszewski szko-
J. Jezyka an~gielskiego re znakomi-
tenn powodzen!em prowadzi jut
p~rzeszio siedm lat.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Poniewaz urzdenicy rekrutacyjni
ME przyjeli go do wojska amerykan-
skiego, ably walczyG m6gi przeciW
kaiserowi, a to dlatego, re ma on 20
ne i troje dzieci, Tomasz Hrynkie--
wicz medal "a wygrana, lecz udaf. sic
ma stacye r~ekrutacyjnq Brytanii'
gdzie zostai przyjety.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Pawdopodobnie Smiertelne polka
l~eczenia odniosia wczora; trzyIetnia
Joasia Recka, 144O Milwaukee ave-,
gdy wypadla ma chodnik z okna tree
ciego pietra, z mieszkania rodzicow.
Dziewczynka bawila sic IA gzymsIe
okna; niespostrzezenie "a bardzo sic
przechylila i stracila rownowage.
Zabrano ia do gzpitala powiatowego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

W parku Eckhardta, Chicago av. /
Noble ul., jutro, poczatek o godzinie
6smej w~ieczorem, rzucane ma ekran
beda bardzo in~teresujace I poucza-
jace obrazki migawkowe - On The
Trail of the T. B. Germs" i ,,Oppor-
tunity and a Million Acres - Deve-
lopment and transportation. Wstep
wolny dla wszystkich.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Komisarze park0w ma pOludnio-
wei stronie miasta, ma ich wczoraj-
seem posiedzeniu, aprobowali rysun-
XII i specyfikacye ma motorowe ON
nibusy. Sp0ika Chicago Motor Bus
CO., kt6ra otrzymaia przywilej o.
p%erowania acknowledged omnibu-
SOW pc bulwarach podlegejacych jul
rysdykcyi komisarzy park6w poiud-
niowych, juz zam6wiia 125 omnibu-
sSw.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Siedmlo-letni Ludwik TatrO, 20
stall wczoraj cieako pokaleczony, gdy
trafiia W niego kula odbita cd stalo-
wego pociagu frachtowegO kolei
Erie. Kula wystrzelona byla z re-
wolweru detektywa Piotra Vorghta,
kt6ry Scigai kilku zlodziei. Stan
dZiecka krytycZny-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16
TELEGRAMY KRAJOWE
MOBILIZACYA ,TECZOWEJ"
DYWIZYI w MINEOLA.
WASHINGTON, 16. sierpnia.


Bedzie ia razie 16 dywizyi W
armii narodowej, zlozonych re
zolnierzy, W obecnym poborze
przyjmowanych, II dywizyi gwar
dyi narodowej, w}aczajac Aga dy-
wizye ,teczowa."
Gwardya harodowa Stanu ILL.,
nois, ktora jest przeznaczona ola
obozu Camp Logan w Texas, zna-
ma bedzie jake dywizya 33cia.
Armia poborowa L Illinois, kto-
ra bedzie zmobilizowana W Camp
Grant blisko Rockford, ILL.,, znana
bedzie jake dywizya 68ta.
Wszelkie przygotowania dc
mobilizacyi pierwszych sill novel
armii narodowej dnia 5go wrzes--
MIA, ida naprz6d bez ~powaznego
opoznienia.
WPROWADZANIE w ZYCIE
PLANU KONTROLI zYW-
NOSCIOWEJ.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Wczoraj o godzinie $50 wieczo--
rem, do Houston, Texas, wyjechai
Jan Brzezinski, lat 20, syn PIP. J6ze-
ia / Pe!agii Brzezinskich, Fam. pnr.
1920 n. Lincoln ul., ma Mlodzianko--
vie, a brat C2eslawa Brzezinskiego,
kt6ry prowadzi apteke Pod Bialym
Orlem' u zbiegu uliC Wood i Chi
cago We. M}ody Jan wstapif W SEE
regi wojska Wuja Sauna jake szere-
gowiec.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Pc dwu-tygodniowych waKacyach
s~pedzonych we Fox Lake, pod stree
che rodzinnq powrocily panic Wero-
nika Brzoszczyk / X. Wozniak, pa
rafianki Jadwigowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Do ChtCagC 3 Michigan City, Ind,
gdzie spedLili dwu-tygodniowe waka-
eye, poWr6cili wczoraj PIP. Fran. Re-
pinscy. P. Repinski jest ,,forema-
mem" W polskiej drukarni W Srod-
mieSciu - THE Cornell Press, o.
raz bardzo czynnym czionkiem To-
warzystwa sw. Alojzego. gr. S75tej
Zjednoczenia P. R. X.
PAM Marcyanna Palbicka, iona
p. Ignacego Palbickiego, starego o.
sadnika Stanisiawowa, Fam. pnr.
1861 N. Ashland ave., %powr6ciia
wczoraj wieczorem z Fullerton,
Nebr., gdzie spedziia dwu-miesiecz-
ne wakacye u syna swego, ks. Jana
S. Paibickiego, ~proboszcza parafii
Sw. Piotra i Pawfa W Fullerton.
q Hartshorn, Oklahoma, gdzie pro
wadzi sklad lokciowy, w sprawach
Interest," ma kilka dni przyjechaI p. H.
]. Serwinski. Zamieszkal on W hote-
lu Great Northern, w Sr6dmieSciu.
= ! +
Do Detroit, Buffalo, Niagara Falls
1 New York wyjechali wczoraj PIP.
MARGIN / Marta Gnatek, Fam. pn:.
1907 w. Chicago ave. p. Gnatek jest
wlaScicieIem skladu rzezniczego PREY
ulicach Division i Noble. PIP. Gna-
TEX zamierzaja do Chicago powroci6
z p%oczatkiem w~rzesnia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

w Chicago ma wakacyach bawi
Kazimierz Kanabaj, syn PIP. Franci-
Ska Kanabaj, z Jersey City, New
Jersey. Podczas swego pobytu W ma
Sym grodzie. Kazimierz podejmowa-
ny jest przez krewnych, PIP. Stan:
Niemiec i PIP. Janostwo GamowskiCh,
z Jadwigowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-16

Ma torach kolei Baltimore and
Ohio, PREY ulicach Halsted / Pietna-
stej, znaleziono wczoraj pomiaEdzo-
ne zwloki nieidentyfikowanego mez-
czyzny. Zwioki zabrano do kOstnicy
p~owiatowej.