La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-31
| Sc dan una tregua los cor'batiertes
en- ell frente de bQtQIIa de Eroncia
LIS 0P[RaCIaEiS lBkEDlS
GURlRTE Il DIa DE- AVER,
NO FJIR0H DE- lHP0RTAACIa
~
}HfL ERFhTE ITAIIiR'O I'll
& De RUA4Ej5, las 0PE-
GlCI0MS son MIS- kCTIFAS

{
LONDRES. Agosto Sofas ope-
raciones mi.itares en- el frente fran
co-bslga, 0 sea el teatro occidental
de ia guerra, Sc nan concretado Ell
los 1ltinos dias a acciones de me-
nor importancia, an contraste con las
actividades dssplegadas N 10 sem5-
IA pasada en- los frentes &c Fsrdun
y Flandes, seg6n Sc desprsnde de las
noticias recibidas 81 esta capital.
q informs Official publicado Roy en
Paris, por ell Ministerio de IA GCe-
IRA frances, muestra que n situa-
c!6n a 10 largo de las lineas france
sss ha entrado en- Il sspec;e g
trsgus, pues con exception de a!gu-
nos intensos cornbates do 2rtilleria
! que han tenido lugar Ell dicllo fren-
} te, mad. notable ha ocurrido ali.
Dos ataques que los ~a;eraana. err
! prerdiaron snoche En- Is Champagne.
en- Ia region oriental de Teton, fue-
ron ~rechaza@os por las troPas fran
! eesas. tgualmente, les intentos de
los teptones par des2iojar 8 los fran
ceses de las posiciones a. norts &c
Xaux. en- Ell sector de TerduH. : Ce
las lineas estab!eciGas Ell Palcme:% :
( al rorte del bosGue ds CarciereH.
tueron ~rechazados.
Essas acciones de- menor i1aGcs-
:ancia, asi como otr0 ataQUc en,preu-
dido Dor los teutones en- Ia region del
! Aisue, cerca DC ChevruX, son l@s III
cas- quo han terido lugar en- q freG-
te frances, pues las dem&s Sc har re
ducido u combates de artiIleria. Gae
Sc han librado en- diversos sectors
especialmente en- el dc Verdu".
La s:tuaci6u en- los demas frentes
de batalia, segdn aparece de is not
cias recibidas aqui, la sUfriio alSu-
nos cambios f~avorables para uao =
otro de los Srupos com5atjent@s.
En- St frente austro-italiano. segt:a
dice Ell inforne official dado i la pG-
blicidad hoy ell Roma, las @roDas -ta-
lianas r~echazaron los contra-ataque5
que los austriacos e~mpreadierca eu
Ia region del Isorzo. Las fue"zas Dc!
general Cadorna han cOnsarvado cG
su pcier las .pos;ciones ca?tucadao
en- las ultimas acciones y en- otros
puutos han hecho uevo avances, .!
m;smo tempo que le han Gu!tado {!
enemigo mas de 500 pr;sione-os.
En- el frerte oriental, Ia situacion
sigue mala para los rusos V rurca-
nos. Las a~utoridades milit2res mos
coritas estan fernando aparenteGen-
te ~energicas medidas para eNitar QUE
Ia REORGANIZATION continue en- las &
las = reorganizar el ej5rcito, pau
emprender por su parte "a ~oteasiva
sobre el enemigo.
e. informe Official public2&o ea Pc
trogrado. anuncia cue T de los re
Gimientos Que a~bandonaTCn TolurtG-
riaments sus posicioues en- s. frea-
te de FocSani, aver, SIS d;spers6 po-
complete, pero que los jefes militia
res eli csc frente nan pToceGido con
energla para contener "a dasorEauiZa-
Cion en- las tropaS.
Sin embargo, parecs que taL coSa
10 Sc ha degrade, pues las tropas
ruso-rumanas contlnuan retirandose
GIL csc ssetor y IS amenaEa de lii
movim;snto arrollador de los tauto-
nss, ssmejants al que r~sslizaron en
Ia conquista de Ia Valaquia, Sc hace
mas paipable cada dia.
BERLIN, Agosto S.0-En el frer-
te meridional de Rumania, en- la Mol
davia, las tropas rusas fueron des-
alojadas aver de sus posiciooes er
Trechti y obligadas a retirarse has
7 ia mas atras de lss colinas cue Sc
hallan al oriente de la mercionada
: 'l4-G. I'll uIiGCS4tA Vel fd!+G ASt
Schitza, segdn dice Ell info1me Off
cial dado a la publicidad hoy en- es-
ta capital por 81 Ministerio De "A
Guerra.
PARIS, Agosto 30-El nun!ero &c
! tropas de artilleria que haE estado
operando recientsmente en- el frente
! de Verdun, ha sido mucho mayor que
81 de las fuerzas de infanteria cue
Sc hallar en- las Iineas &c batalla
Este hecho s~orprsndents Sc explica
por 81 co-responsal &c lie Temps en-
Verdun. dieieado que Sc debe = IA di-
ficultad de las tsrees que los artiiie-
ros tienen que desempe6aS. ademas
de cue ssi 10 requiere 81 enorne MI
nero de pleas de artilleria que Sc
! halIan en- operacion Ell csc sector.