Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-12-21
Pour la Guerre
de Apres Guerre

mands Sc disposent a envahir le
march6 russo.
lis dressent, nous dit-on, $4,000
femmes sachant le russo, pour en-
faire des employees de commerce
ct lie banque. lis ont choisi cent
mile PRISONERS russes ct leur en-
segment lie fonctionnement aratoi-
res de fabrication allemande. En-
outre, 100000 Allemands bless6s
suivent des cours sp6ciaux pour
devenir des agents commerciaux
en- Russie. En6n, des catalogues
sp6ciaux sont d6ja prepares en-
grandes quantities, ainsi que des
films. .C'est done une autro inva-
sion que les Allemands pr6parent
plus complete, plus effcace, tandis
que les Russes continent a dis
puter dams leurs Soviets sur la
forme du gouvernement ct sur le
partage des propri6t6s.
Cette nouvelle ma pas lieu de
nous surprendre. L'Allemagne
prepare, apres Pinvasion militaire,
Invasion commerciale. C'est une
autre guerre a laquelle ellie est de-
puis longtemps exerc6e. Ellie la
pratiqualt avant de Sc jeter dams la
formidable aventure, qui men est
peut-etre qu'une des cons6quen-
ces. Ellie y await meme 81 bien re-
.ussi, qu'elle aurait eu tout a ga
gner a poursuivre, avec sa tenaci-
te audacieuse, cette penetration
6conomique, plutot qua pretendre
l'imposer dams lie confit que, trop
orgueilleuse de sa preparation mi
litaire, ellie allait tem6rairement
d6eha1ner.
Ellie pretend reprendre apres la
la guerre Sce travail interrompu.
Et. tout all moins en- ce qui con-
cerne la Russie, il est possible
qu'elle ny rencontre que d'insuffi-
SAINTS obstacles. L,arm6e de .ses
commits voyageurs prepare en- plei-
guerre sa mobilization pour la
paix. Ellie ne perd pas de temps.
Ellie enseigne le russo q ses natio-
naux; ellie instruit des Russes dams
le maniement de ses machines
agricoles; ellie dresse ses repr6sen-
tants a devenir les; insinuants
adroits ct souples missionaries
de sa merchandise: cost un fait q
m6diter.
La guerre ne durera pas tou-
jours, ct nous n'esp6rons pas sans
doute que lorsqu'elle sera fnie,
nous n'aurons plus qua nous croi-
ser les bras. Nous ignorons enco.
re- la teneur des trait6s: quels
qu'ils soient, nous aurons q nous
entra1ner q une lutte intense, qui
exigera le REIMBURSEMENT de tou-
tes nos vielles m6thodes, pabandon
de nos anciennes routines. IL nous
faudra secouer la paresse des de-
plorables errements od nous nous
sommes trop complus. Quand Ia
guerre sera finie, la guerre com
mencera, celle qui est dams la fata-
lite des destinees de Phomme, oelle
essentiellement 6conomique. La
plus ideale des societies des ma
tions, la plus utopique. ne suppri-
me pas peffort des intelligentes ac-
tivit6s: au contraire, ellie leur lais-
SO toute la place.
Quand nous voyons les Ale
mands, en- provision de demain, ar
mer leurs troupes destin6es q faire
rinvasion industrielle, au lieu de
nous irriter ssongeons plut6t q nous
en- ins struire.
Contre les $4,000 Allemandes,
les 100000 employees allemands
qui wont envahir la Russie, od
sont nos troupes? Qu'est-ce que
nous opposerons, sur le terrain
commercial, q ces soldats de l'of-
fensive 6conomique germanique
chez nos propres allies, Oh all
leursP
II y a des ligues contre lenva-
hissement des produits germani-
ques en- France, ,-c'est tres bien,
mais croyez-vous quill ne serait
pas aussi eficace de Greer des IL
CUES pour reimbursement des pro-
duits francais partout?
L'adversaire n'entre chez sol
que parce qu'on ~ laisse entrer:
at ron entire chez les autres que
parce qu'on a voulu y entrer. Vo-
lont6 lei ct Ia, soft pour envahir,
soft contre l'invasion.
Cultlvez done oette volont6-la,
don't les Allemands vis-a-vis de la
Russie nous donnent ouvertement
l'exemple, persuad6s quill ne nous
servira de rien. Mais Ia encore
nous vou]ons esperer que leur psy-
chologie recevra des circumstances
un amer dement,.
Nous avons envoy6 vingt mil
liards en- Russie, operation politi-
que ct financi9re qu'on veut croire
excellente; mais, 81 4 l'exempIe des
Allemands, nous y avions envoy6
plusieurs fois 1900 commits voya-
geurs, bien styles ct sachant le