La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-09-06
SECC|ON EDITORIAL
I'm nuevo peligro

-" -%c rranapias : feHz 2 n el que NADIA turbaba Ia ncrmaHdad de la
yiaa. ' - dcnac tcdoS los esGu@rzos iban eneaminahos a u n I'm oe Ky" a.
rien,o colectnc-en 81 ce entraha u poquit1lo d e oreuHo feS'"A' "
vandzd local CUE IN c"aSicIes he t0caco los hhoers u' &C., a.,
hahaba De Yuca,an. ura rntidad tar akjada' ge'sFaflea y "0t""T" So
rssto de Ia Ee7rbica. III apenas 81 Sc abe q Ella 'A '4 F
'4 r r"Qs+I ~ 1nstra aItm, ,,an, ,volodOnara, Yucatan ha sio sin du-
l., airuna e! cstado NC memo haya sutridO el pas de las chenu"
-tallc. ~, .suslan mman en- ncmbre de la lbeftad Y de Ia demosrara'
rIs"N1' AZ ~S1'"" aioHsrs en- henqos anos de labor in
En- Fl reso de Ia RepabLca, la lucia a muehe entre rev0uclonss y
ychcrno,. Sc ha desarronado sin qe a fucatan Nesueh ue Il"
-. uo 49,, ,rif.s,,ci6n de- rsbeldia y de vioencia Qe apenas 81 son AL
-, s,ela hcguera de rabias que en- ctas parties 10 abate TODD 10 "
destruye. v al triunfo de los nso'imientos armados' ash FL as aD % s.tO
mo 81 del ,cuartelazo. como l del carranciSmo, ucatan aomoo " "e"o
,rrob6 10 eonsumado por fuerzas 81 IN tOdo eNtrahas a las suyaS' y pc
as 81 81 turb6 81 vida pr la razones m'SmaS qe u'OA04" Id O7 -"
cnter9-
vanr6 en- arma.. n 10 fut pr rma causa nacional SING pf w ""'1
, .,oh,j6r 10 1915 en- Yucatan. acaudilada pr Ortiz Argumsoo' qe
tan nalas cusntas de su actuaci6n do a los yucateeos p" Co.
en- ss es2eranz4s ' en- st dinero, flu Sto para hOer'af O. hs"J u. r.
t-a. -,.,. nhbeya. de Ia rapacidad inSaciabe de L. los Santos De pre-
ceda. de Barron, de un grupo de hombres in eonHene'a u oe'' Z" Id '"
da yucateca. huela de vergHenza y de sangre-
En- Ia revuata figure 10 mas floido de la iuventud merdaRa-0uena
parte de ella Quedo tend;da n los eampoS lie Blanea s" sbsrt 10 E -sbsIda
vaGa 2 n IL satidad, estuvo or los que en- III ge'' K a"[l!A s =" IT,
prctestaban. 1t ccntra ell regimen carrancsta' no eon'Fa 81 ''umou !"
revclucion. sno contra Ia a'ilantez dc "S '"FuS'S 4e "" ""
Despues. mientras les que habian hecho Ia revoiucion u"eoS ne
gob.D a Ia ciudad de la Habana. en unOs balandros de pesea ""a o
81 TEMPORAL, los yucatecOs Sc confcrmaron con Ell uiuhl0 &c '"@U" ~
varadc. y 2pechugaron con ell cGn tai de u los oe'afa Nv" XII p"
pIc,ando sus riauezas inagotableS.
Pu,s ben: <egun las nctidas que de Mexico ns hesah' p"aS wees
alhagadcras, acus4dcas sempre d. u doicroso eS'ado Re ana,qull S;
-sg~ri5n que L. uegar a mayores, preciitara al pals hacia la Vuna dell
nitiva, asi q 10 material come en- le moral en- el hS'aoo DE lu'A'1"' Qs
TAN ,lpipI- haka pSr1aneSdC u e ICao mo'lHFe"o
inicndc, EN- forma brutal. cen extericrzacioaes de IA y de c'ue""u , ~
~,n,.,1.d ;r,rAitas q IL Il hay murho de viejos odos raclales' nj re
,r,r IL, ban!era. sin plan, sin ide2l, comc NJ sea ei oe r1"a' "A"'
esAar ' dfstruir. contra Ia cual NADIA han pcdldo haNa a ieena "S I""
rh,.a. L.. /, ,n,iGad sorprenddas per 81 t-emendG bF0e re'oluSlohario
F. X roblaci6n d. les campCs Ia que So ievanta ii arnas 'o""" q :"
berno caraacHta de yucatan, que n &c hi enaoo la asph'N0" w pN
Tn pueblo que NADIA pdio anano.
In pueblo u * avino L nna serTldumpre TAI qe ue '"'
Lo en- ninsuna ora region del pals
Ell trabajador de los campos como la TERRA, con ei aqua 'w' Ids B"
ara. orcri.i,d Tel serOr. Como aqueNa>, camblaba de dueno-
,I,rd, los eops huian de las haciendas, o mudaban de fes'dencia'
ru-r' a "n t 9 miitarrs. 10 obHgaban a voker 4 vi antique hgar
de- trabaio. al cual 10 ataban compromises de u anepasadOs, de"das que
nasab.n n.rca cubmrtas, de padres 4 hjoe : CUE ataban al homnre d Id
TERRA. .a
Sin yqiarga. cuanAn Ia -e>2tucion triuntante dpo Z los Peo0tS Yucca
tscc.. SEES lvc-. r.dcs ire, 4 dGnde o. pazca, no debtls q i 'ueS-
,u snc- es,ai, es Iibeliad nara egir lugar de residencIa ' de labor
clio. sieuier.n atadoe l ii mi-ma TERRA. ceFea lei "l9m' Se"o'' '"AP"'
de bu,car nj olro a". nj oTo campo de accr"n-
Hcy, = Ir,angan IN 2TH&- { I'M an an f'"'p'"" " Id 'H >""
,iHan NM f?u.ldad y nj rapacdad sin eempiO-
uut.n incendian. Eft&n, p2San pr camPCs } M"F"d"' '~' g
;.b,f Il. C1n6on de los mmos helenHos; n tene pedad para nahs' III
dan cuartcl. nj Sc avisnen 4 raz6n nj a pedad aguna
So na-.re snc que estin Ievando 4 cabo, ma tormhoaote 'en9ah=a
cosctiva: ia de l. razs atormentada pr tams AMOS pf 'A""s ANU
niss. POI tantos amos atada 4 Ia ueira'
.ous les Ia ueyado que los ha preciphado 4 clio?
Ia prcdica constante de los que, hoy trocados n gooernahtes' seh'e"
cono ss yhias armas Sc vuelven contra elos- Los mismos Eu"e"
,on,ra eucs solviantaron we a las muchedumbres pniflcas, son los que
,duran nov para iustifcar ss tropeGas, los que han ncendlado y saqnea-
dn Jas haciendas yucatecaS. ~
La reyoluci6n es socahstas, dicen las notlcas- L n ei anna o0S'u1
de ea muchedumbre n rebeldia, el carrancsmo sembro Ia slmien'e de I'll,
-.;,r-o ,bsr-d, me no puede tener mas eXterior2aciones que las del
ls1rc-ino Y les dc la obstruction, Ia de Ia usurpaSlon 'oienta de 'doS los Us
in.e-eses a;cnas. Ia dc n absolute fata de respeto j propled"d y 4 4
vida dc les demas. $500,
tai lio como Yucatan.
Sc urg, al sobiernc para que enIe tropa baStantes a sotocar e mo