davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
New Tube to Coney
Opened; First Train
Makes Record Run,
City and Transit Officials
Guests on Initial Trip
From Union Square

One Of the most important connect
ing links in the new dual subway sys-
TEN in the greater city was opened Off
cially yesterday, when a special train
left the Union Square station, Manhat-
tan, with city and transit officials and
guests aboard, and made the run to
Coney Island in twenty-seven and one
half minutes, said to be the fastest
time in train service made between
those two points. The new line consti-
tutes the main portion of the new
Broadway subway in Manhattan. Reg
ular train service began last night.
The line will be operated by the New
York Consolidated Railroad Company,
subsidiary of the Brooklyn Rapid
Transit Company. The operation Of
the first train, however, was under the
auspices of the Public Service Commits
SION
The special left the Union Square
station az 2 p. m, with Wilbur Lewis,
supervisor of motormen for the B. R..
I elevated and subway lines, at the
controller. The train was in charge
Of Conductor James McKeon.
Upon reaching the seaside resort the
party went to Stauch's Palace Hall,
where they were the guests Of the
Borough Park Heights Civic Associa-
ton. Short addresses were made by
Controller William A. Prendergast.
Borough President Pounds of Brook
Ign, Colonel T. s. Williams, president
Of the B. r. T.. and Public Service
Commissioners Hayward and Whitney.
The party returned over the Sea Beach
route.
The opening of the new line is ex-
pected to greatly relieve congestion on
the Interborough subway between
Fourteenth Street and the BROOKLYN
Bridge. 1t IS estimated that fully 60
per cent of the passengers now board
ing trains OF the Fourth Avenue sub
way and its branches at the Chambers
hAltcN Stdl4ON III manhattan, come
through the passageway from the In
terborough subway, and a considerable
proportion board Gnterborough trains
at Fourteenth Street and stations 70
the south. These passengers will be
the particular gamers by the opening
Of the new line.
Il IS expected that before the end
of 1917 service in the Broadway sub
way will be operated as far north as
Times Square, still further relieving
congestion in the Interborugh subway.
and at the same time extending the
tive-cent ride of Brooklynites consid-
erably.
The Broadway subway is owned by
the City of New York and, under the
dual system contracts, Is leased for
forty.niae years to the New York Mu-
nic.pal Railway Corporation. one of the
associated Brooklyn Rapid Transit or
CARNATIONS. The New York Consoli-
dated Corporation. the operating COM
pany OF the Brooklyn company, is al-
ready operating the Centre Street loop
in Manhattan and the Fourth Avenue
subway, with its connections, in Brook
lyn
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Police Seize Drugs
In Raid; Arrest Five
Large Quantity of Herein
Found in Washington
Street House

The warfare against violators of the
drug laws being waged by the Depart
ment Of Internal Revenue continued
Yesterday, five men in all being ar
rested. Several hundred dollars worth
of heroin was seized, and evidence Of
still other violators obtained.
The men under arrest are Charles
Ruzzo, of Asa Washington Street, and
two alleged accomplices, Michael Ro-
mano and Francis r. Lambe, all taken
in custody at the Washington Street
address; John Jerry Carbone, arrested
in Chatham Square, and John Faune-
baum, caught in saloon on Fourth
Street, between Second and Third ave-
nues.
When Ruzzo was arraigned before
United States Commissioner Hitchcock
ne made a dash for freedom, but Off
GERS caught him before he could climb
into his automobile, which was wait
ing for him. He was held in $4,000
bail.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Fireman Imprisoned in
Union League Boiler
Rescue Squad Cuts Hole in
Furnace With Torch to
Release Him

John Garvey, q fireman az the Union
League Club, Fifth Avenue and Thirty
ninth Street, wriggled through a nine
by-tifteen-inch hole into boiler there
last night, with only Charles Krum-
haus, the second engineer, 70 help him.
but when il came 10 getting out again
an entire hook-and-ladder company was
of no avail. After two hours in the
boiler John was cxtricated by Rescue
Squad l of the Fire Department, which
cut out a section with its oxy-acety-
lcne torch.
Il was little before 9 o'clock when
John got inside and started to chip
away the scale. In less than half an
hour he decided that he would get out
and get another chisel. lie found that
he couldn't.
The second engineer got can of oil
and fabricated his foreman. Then John
tried the exit again. II seemed TO him
after a thorough trial that the hole
had shrunk bit. All the subterranean
staff of the club was called, and by
turns they strove to haul him through
the hole, but 20 no avail, and J. A.
Rogers, manager Of the club, was ap-
pealed 20. lie called a hook and lad
der company.
A brief trial sufficed to prove tina;
the boiler was proof against axes and
hooks, so the rescue squad was called
Acting Lieutenant John Ryan, wedged
into the thirty-inch space above the
boiler, directed the cutting fame of his
torch through the tive-eighths-inch
steel and made an opening.
Crumpled, oi.-soaked and plastered
with rust scales, Carney emerged He
took full breath and opincd that he
wasn't hurt a bit. A physician agreed
with him
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
IL Story Addition Planned
For K. ii. Macy & Co.'S Store

To meet the great demands of its
growing business, the department store
Of r. H. Macy & Co. is TO have seven
teen story addition.
The plans for the addition were filed
Yesterday by r. d. Kohn, architect, and
call for an expenditure Of 100000
thus making the project one of the
most important planned for Manhat-
tan site in many months. The addition
will replace the row Of small buildings
covering the premises at 149 and ISL
West Thirty-fourth Street and l46 and
l4s West Thirty-hfth Street, a parcel
with dimensions Of ~ feet on Thirty
fourth Street and Of so feet on Thirty
NTH Street, the depth from street TO
street being $40 feet.
When the addition is completed the
department store will have total
frontage on Thirty-fourth Street Of 452
feet and of 43O feet on Thirty-ffth
Street. II extends along Broadway l79
feet.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Prosecutor Indicted
In Axe Murder Case
Iowa Attorney General Ar
rested as Pastor Goes to
Trial for killing Girl

RED OAK, Iowa, Sept 4.-Within
few hours after the Rev. L. G. J. Kelly
had been placed on trial to-day for
murder in connection with the Nillisca,
Iowa, axe slayings of 1912, II. NJ. Hav-
ncr. Attorney General of Iowa, was in
dicted on charge of oppression. The
charge was based on alleged actions
during a grand jury investigation Of
the murders. Havner was arrested late
to-day and released on 81 900 bond.
The indictment Of Havner overshad-
owed the trial of Kelly, who is charged
with the murder Of eleven-year-old
Lena Stllinger, one Of the eight per
sons killed with an axe the night OF
June 9. 1912 in the home OF Joe IS.
Moore. in Villisca.
Recess until tomorrow morning at
o'clock was taken shortly after the
trial opened, and examination Of pro-
srective Jurors is expected to start
then. A special venire of seventy-hye
has been called. Selection Of the jurors
is expected to occupy the remainder OF
the week.
Havner issued a statement tonight
declaring the charges in the Indictment
we're without adequate foundation. The
specific crime charged is oppression IN
Office by the use of improper methods
i'm examining Alice Willard, a witness
in the Joncs-W ilkcrsOn 100000 SANDER
suit and later before the grand jury IN
connection with the unsuccessful at
tempt TO indict F. f. Jones. These ex-
aminations were an incident TO the axe
murder Investigations.
The Attorney General charged that
the indictment "is instigated by a de-
sire TO intimidate me in the prosecu-
ton of the Kelly trial
The SANDER suit referred TO was in
stituted last fall by Jones. former
state Senator, on the basis Of certain
utterances alleged to have been made
by J. y. Wilkerson, a private detective,
who had been associated with the IN
vestiCation Of the murders for nearly
five years. The detective was acqult-
ted
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Governor Whitman Will
Send Name to Senate
Thursday
Mitchell Bill Pending
Plans Already Made to Buy
and Distribute Farm Prod
ucts Through Markets

ALBANY. Sept. 4.-Governor Whit
man announced publicly tonight his
intention to send TO the State Senate
for confirmation the appointment OF
George W. Perkins as State Food Con-
trollor. A hard fight is expected when
the Legislature rcconvones Thursday
Majority Leader Elon R. Brown is de-
termincd 10 defeat confirmation Of
Perkins as head of the state Food
Control Commission. The commission
was created under the food law enact
ed at the extra session two weeks ago
81 consider Nh. Perkins the most
able man in the state for the position, -
said the Governor, in making his an
nouncement. Therefore l will send
his name to the Senate. am con-
WINGED that the reported opposition to
Mr.. Perkins in the rural districts is
exaggerated, but, Of course, I cannot
tell what action the Senate will take"
Jacob Gould Schurman, Of Cornell
and Charles a. Weiting, State Fair
Commissioner. are expected to be the
two other members Of the food control
commission. There is little doubt the
Senate would confirm them.
Friends of Senator Brown declare
the Governor cannot get more than ten
Republican votes for Perkins. They
expect the support of the Democrats.
John ]. Dillon. State Markets Commits
sioner, who is proprietor Of the Rural
New Yorker" and Eugene Travis, State
Controller, are also known to be ac-
lively opposed to Perkins, while friends
Of the Governor openly charge that the
Dairymeu's League, the cold storage
men and food spectators are conduct
ing an energetic campaign against him.
The Governors friends, however, are
confident they can get the required
twenJy-siX votes. Il is known that they
will have the support Of William Ward,
Of WestcheStcr: Francis Hendricks, Of
Syracuse; George ". Aldridge, OF
Rochester. and other Republican lead
ers who have pledged support Of the
legislators from their districts.
Senator Walters, Of syracuse, VIII
lead the fight for Perkins. This is the
second time that he has gone over the
head of Majority Leader Brown IN sup
porting appointments Of the Governor.
The first time was when Brown re-
fused to support Charles S. Hcrvey and
Travis Whitney for Public Service
Commissioners.
Mr.. Perkins, it IS understood, al
ready has prepared a plan for putting
the new food control law into effect,.
Under il experienced market men will
be sent into the rural districts to buy
.-roduce and ship it directly TO the New
-ork public markets guaranteeing
prmers the prevailing New York City
" ces.
1t is contended this scheme would
eliminate the food Spectator and in
sure the farmer better prices. Should
Mr. Perkins be made New York City
Market Commissioner, as well As state
Food Commissioner, he would supervise
both the buying and selling Of the pre-
duce.
The bill sought by Mayor Mitchell TO
enable him to appoint Perkins a.
City Market Commissioner is still
pending.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Coroner Frees Soldiers
Discharges Men Held in Death
Of Unidentified Man

Following the death OF an unidenti-
fed man yesterday in Polytechnic Hos
pital, Sergeant Bernard Smallwood, OF
Company D, 18th Infantry; Chester Nc
Kim, a private in Company ", Of the
same regiment, and Francis Clark and
Thomas Mcmahon, arrested as material
witnesses, were discharged by the Cor
Oner
The man died from a fractured skull
received when some one knocked him
down in a scutle i'm West Sixtieth
Street. about a block from the 10Th
Regiment Armory. Mcmahon, accord
ing 10 the police, said that two men in
olive drab uniforms were among his as
sailants. II is believed that he met
his death either at the hands Of per-
sons who believed him 70 have been
man who insulted girl on the block
on Saturday, or who were angered
at his refusal to buy drink.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Wife Kills Husband;
"Glad," She Insists
Woman Tells Police She
Shot Mate When He
Hurled Baby at Her

RUTHERFORD. y. j., Sept. Mrs
Katherine Hartwig shot and killed her
husband. Christian, this morning as
he sat at breakfast in their home at
Orient Way and East Passaic Avenue.
In five minutes more Mr.. Hartwig would
have been on his way TO catch the
S:14 o'clock train for New York, where
he was employed by the Robins Con-
vcying Belt Company.
There had been dispute on religion,
Mrs. Hartwig told the police. in the
course Of which her husband CHARGED
her with infdel.ty. He had snatchcd
up their two-year-old child. Chester,
who was playing on the floor. she said.
and flung him bodily at her, dashing
his head against the floor. Then she
fired. and she added she was glad she
had.
When William Taylor and Dr. f. c.
Reynolds. ueighbors, rushed in at the
sound Of the shots. Chester was still
manipulating his toys on the dining
room floor. He appeared TO be unhurt
and utterly oblivious 10 the body Of
his father, which lay on the other side
Of the table. or of his mothers strained
attitude as she stood riE.dly behind her
chair. clutching a revolver.
The other five children, the eldest OF
whom is fourteen and the youngest four
years old, were upstairs dressing. BY
the time Chief Of Police Burnham ar
rived they were clustered about their
mother.
"You must come with me- said Burn
ham. taking the revolver, from which
three shots had been fired.
"Ycs." said Mrs. Hartwig. But some
one must look out for the children
The children were cared for by neigh
bors. Mrs. Hartwig was locked up.
According to the police, she had risen
from her chair in the midst of the dis
yute with her husband and, going up
stairs, obtained his revolver. One bull
let entered her husbands forehead, an
other his back and third buried itself
in the wall
The police were informed that three
wears ago Mrs. Hartwig had been under
observation in the Kings County Hos
pital, Brooklyn, being discharged after
about three weeks. She is thirty-oight
wears old. Her husband was forty
eight. They had lived here only two
months. Their former home was in
Fifty-fourth Street, Brooklyn.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Assessors Were Paid
For Seaside Appraisal
Deputies Admit Remuneration
in Grand jury Inquiry
Into Land Deals

The extraordinary grand jury or
dered by Governor Whitman resumed
its inquiry yesterday into the pur-
chase of the city Seaside Park, at
Rockaway Point. Frank Bailey, presi-
dent of the Neponsit Realty Company,
which sold the land to the city, and
William NJ. Greve, its vice-president,
were the first witnesses. Mr.. Greye,
as on his previous appearance, re-
fused to sign waiver of immunity.
According to Assistant District At
torney Black, Mr.. Greve was not per-
mitted to testify to material matters
connected with the alleged conspiracy
to obtain "by trick and device" $780,
600 from the city for the park site.
Public records subppnaed by Dis
trict Attorney Swami show that Greve.
in 1914, made an affidavit before the
Tax Commission asking for a reduc-
tion of assessment on the Neponsit
Realty Company's property adjoining
the Seaside Park on the ground that
the proximity of the garbage dispos Al
plant on Barren Island had depressed
the value of the lots.
This said the District Attorney.
followed the sudden reassessmcnt of
the property at the enormous advance
at the time the city assumed contr. CT
to pay the taxes on the land"
Thomas A. Dede and Richard Ho-
meyer, deputy tax assessors, who
signed afidavits urging the land com
mission to sell sixty-fve acres Of
underwater land 10 the Neponsit Com
pany in 1909, admitted that they re-
cciyed money for their services.
Joseph Huber. son Of the BroC klyn
brewer, who held an interest in the
Nepousit company, spent several hours
with Assistant District Attorney Black
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Women Police in Navy fa't
Commissioner Woods Con'ld'
ers Their Appointment

The appointment Of po!eeWonn =
patrol navy yard parks ang srnonsa :, !.
under consideration by Ponce W.
missioner Woods, IL was announces
the Mayors Committee OF Won't
National Defence last night. kn'',s
that the concentration Of young mel :
the armorics and navy yards 70 -
near the city would lead 70 a dans'.sa
situation, and believing that ms eo's !,
ton could be dealt with oe'"l y
women than men, this committee 49, ~,
the Police Department early IN -,
for the appointment Of po!iee"'-'
throughout the city. 49, ,Y
Since that time the commI'Iee
conducted an investigation uiv.t
Mrs. Sarah Douglass and Mrs. JOs' .-
inc Cook, social workers. The reP..,
have been forwarded 20 Commi!s.,.-s,
Woods. whose action the conm'''''
now awaiting.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Diamond Jim's' Gems Sold
Thirty Sets of Jewels Bring
Close to 100000

Diamond Jim" Brady's collection Of
gems, which was sold by the eXecu,,
tors Of his estate yesterday, IS sara
to have brought about 100000. stern
Bros. & Co., of 6S Nassau Street were
the purchasers. -
There were thirty complete sets in
the collection and it was deemed wisest
10 offer the lot intact rather than at
TEMPT to dispose Of them separately
Bids were invited from the leading
icwelry concerns in several other clIleS
outside of New York, but the local
fms bid was the highest by several
thousand dollars. During the NE o.
Mr.. Brady his jewels were appraiser
at close to S750,00O.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
B.&M. Arbitration Declined
Both Sides Firm in Strike of
5000 Men

BOSTON. Sept. 4.-The Boston and
Maine Railroad Co. and the 1000 en-
ployes in its mechanical department,
who struck last week for higher wages,
to-day declined to submit TO arbitration
the questions in dispute. Announce
ment TO this effect was made by
Charles G. Wood, Of the State Board
Of Arbitration.
The strikers committee declined 70
arbitrate. Mr.. Wood said, on the ground
that action by the state board would
anDIv only in Massachusetts, whereas
the road operated in four states.
b. II. Pollack. general manager Of the
Boston and Maine, in letter TO the
board regarding the suggestion for ar
duration. called attention to the fact
tbat Federal representatives are work
ing toward solution OF the trouble.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Westchester Horse Show
Receipts to Aid Red Cr0''

The Westcheste. County horse, ourii
Association will hold ITS twen;,ya "a 2
annual exhibition September u Wsu
inclusive. at Gedney Farm, I'll v
plains. This year the proc 'eSSsI cross
turned over TO the American Seu r,,ssi
Ie Bien-Etre Du Blesse and ths nss 3
Heroes Fund. Oliver Har,lpI,t
president of the association ~, ~, I.,s
leonard is yice-president, Ernts' ext
- treasurer and ". 5. Blitz ! c.s,I
tary. Others interested are j. o Il
bell Thompson. J. Rich Steerswa E,rI
Leith. 5. Bryce Wing, JOSEPH, ,, y" Zia|
man. Edwin Gould and "il'i'"
Ter, jr.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
B. R. I. to Buy Cars
Company Bows to P. S. c. Or.
der After Long Fight

The Brooklyn Rapid Transit has ca
pitulsted Notice was sent from the
company's Offices yesterday 70 the Pub
lie Service Commission that the 25O
additional cars ordered months ago
would be purchased. Bids are 70 be
advertised Cor this week.
The action Of the company was not
taken. however. until its appeals from
the Public Service Commissions order.
made TO both the state and federal
courts. had been denied At the Offices
of the commission. il was stated that
il was not believed there would be
further court action in the matter.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Swami Hearing AdjournsS
Whitman Puts Off Action o.
Ingraham Report

ALBANY. Sept. 4.-The hearlhl -, =
the lngraham report on the ea.
against District Attorney S"slIc sr.
New York. set for to-day beion s,,l
cruor Whitman. was adjourned ". -.
September u. The sdiournmea,
faEen. II was announced az the s ~,
tive chamber, because OF the ln.'Ii h.
Of Alfred ]. Talley. an asslslan,
trict attorney. who had been spp al
for Mr. Swami in the proceed'hss, q,
John 3. Stanchfeld, Of counsel !"
District Attorney TO be present NJ
The Ingraham report censu's ~ ,s,.
Swami for his official condue' ~ IA.
uection with the presentation o. =, az.
mcnts for labor disturbances, o.. -, r.
gcsted that Governor Whitman :"
move him from ,il.ce.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
France to Join America
In Honoring Lafayette

PARIS, Sept. president Poincare
to-day placed in the hands Of Vice
President Poiry of the Paris Council
the duplicate sent from the United
States OF the American nag which will
be hoisted over independence Hall in
Philadelphia on Thursday morning,
September 6, the birthday Of Lafayette.
The duplicate will be raised over the
Hotel de Vile in Paris at o'clock in
the afternoon of the same day, Paris
time
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1917-09-05
Mandalay Closes Service

The Delaware and Hudson steamship
Company announced that yesterday
trips Of the Mandalay would be the last
sailings between New York and Allan
tic Highlands for the season.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-28
gbneu eiitgefangen
Wurbeu ON 9ienstas fiinf gaHot'
ten,
0el6e ben gu4boIter Der Sabnsr
@reiping So. in SoIeoO I'M
$4,000 bernubten.

SpIebo, g., 81. glob. - 2tm
9ienstag UlOrgeu pur0e Der srite
9uabalter Der Siibner 9rening o..
GOm.ss, bon fiinf 9anoiten augegrT'
ZEN, big CUR 8eDuBtIuiigtejt eel 4ias
gen uno I'm $4,000 berau6t. Die
9anhitsn enttnmeH in etnem automps
bill, bas am Routag u. q. Spieter
seItcblen troroen mar.
Der 8u6balter Qnton Comes ite5t
felt Dier5e Sabren i'm 0ienii Der 0es
iellI6aft unb mar ieit Sobren ieoen
5aa nit ben giHnobmsn Der 9raiierei
lad Der gnnt acgansen. 9lIs sr am
3ienstne gormittns auf einen 5traa
benbcbnipueen ipartete. Inn fi8 nah
Der 9anf au bsaeben. fpurbs er, EN-
Strabengepiert TON Der 9rouerei entz
fernt, ongeariffen. gr tpurbs NIT St5s
den uno gisrflaIhen bearbeitet, biz
er bepubtlos nisberitiirote. Damn ents
iporbten i3n Sis RGabsr Isins 5uno'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-11-28
Ser amertfaniIBe Samts
pier ,,2lctaepn"
unb ber SdoHer -N sa'
ret Robsrts- bur9 I'm
f,rTeebpote perfeuft.


9onbon, 27. gpp. Der ameritas
riiae Oampisr .Qlctaeon" purce an
Sonntag torpebirt uao Terientt, ME
rus gprannn, ,Spanisn, SemsIOet Dirb.
Bon Der 8siaBuns Iino q Usdnn IN
Bort gafnartnns aHSetommen. Dret
goote nit benz Rsit Der geiasang psr'
ben mod psrulibt.
Repgurt, 27. gloD. Die SeIaBa
ing bss amsritaniI6en 9ampfers
rgletaaon" Der on Der earppdii9en
Siiite usrientt purbs, beitano aus SO
Rann, etni9lisBli4 bon 26 amsrita'
niiaeH giirsern uno finf nnturaliiir'
len 4msritanern.
Die 9onooner GepsI9s, in pel4er
bic surpeSiruns bss 3ampfsrs anse'
tiinbigt puros, erpdblt nidt, O6 ii8
umeritaniI6e Nlarine 4rtiGeriiten
on gorb bes S9ifies tsfunben ba6en
rnb in ben oiItsn 'Oss bieiigeu Der.
Staateu Saiffdbrts &Ommiifdrs
iino aud teine Hamen bon iol6en
eiHaetraeen. Gs 1T aber on5une5msu,
taB ii6 iol6e artiaertitsn an gOro
5efuneen, Sa Der 0aurfsr inter Der
aontroqe Der Der. Stnateu S6iffs
fabrtsbeb6rben itanb.
5riibG Der beutIdbe 9nmpfer
,glbom Sturm", pOn 5000 1onnsn.
aing Der .qlctoeon" 9lnfangs SttOber,
mit Resierunssporrdtten an gorb.
rad SorSeaur db. Gs iteint, boB er
Ifa auf Der Radfafrt bsfonb als sr
rerIeaft purbe. gr itoRo unter osm8es
ebl BEG 4opitGns ~. s. So9airn.
Der Sampfsr purbe I'M Sabre 1909
in 0eptI6lano gebaut unb puroe BON
ter ameritaniI6en Rsgisruns un4
rem 8esinn oes arissts nit 8euti4s
lamb ipnfis3trt.
Der .Qctnsou" 1T Der erfte Der 6ez
ihI1andbmten bsutI6sa 0nmpfer, Der
nerIsHft purbe, Ieitben er ii9 i'm
Disnif Der amsritaniiten Resierllng
befanb. gnmarinng IN Elm fleinsr
ipaniT6er 6afsn, 43 MeiIsn Iiio0itIi9
urn Gprunna, i'm nprSnsfIitsu Spa
risn ON GtInntiT9sn Cssat ssIe9en.