Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-18
9ans nnO 6arttn.
Qepfpien.

@s eibt Sommer>, Serblts uno
@inters9eptpien. ie na6 Der 3eit, in
tpeltber fs ibren 8IiltenfIor baupHdb-
Itb entpideln. @rfere fat man I'm
Sebruor aus, i'm cine friibe @liits Su
betommen. 6erblts uno Mtnters rs2eDa
tojeu bluben I'm Serblt uno Minter.
Minters 2eDtoien bebauOelt man Speis
jGbrig. Sic perbeu i'm Stiober uusz
seboben unb in SDpfs sepfIan5t. 2eb,
tere fentt man in elm Wliitbeet Elm unb
bdIt iie unter fIsiBigem @eeieBeu fbats
tig, Bis iie ii9 ougenuroeIt boben.
gu 9esinn Oss WintsrS tOmmeu iie in
bos frOitfreie 3immer, no iie OOriid~
tis gu sieBen iinb unb einen beIlen uuo
Iuftieen Stanbort srboIten. SIN Mai
perOen Tie nit Dem Sopfbunen ouF Die
@eete eepflanat unb 5por in 5iemliA
tpeiten 4bitGnOen, oa iie iin gu fturten
@iifden entpideIn.
90dergdnfe.
gu ben ylubednIen gebDrt unter ons
beren bic nod piel 5u ipenig betaunte
S0der9anS, aud S9pammeuus,
SrOmpeter=, GbiueFIdes, SOntOuss
pber SonoluIueans genonnt, sic Iies
fert Elm ioftiaes 6leifb. pet9e Tebsrn
uno lest friib i'm Sabre, eignet li9 ou9
our Sreu5ung nit Der 2ouogous. Die
9Odergans pirb etpa Sp0If bis fiinfs
aebn pfunb i9per. 0ie @eI9Ie9ter
iinb Iei6t gu untsrideiOen. DER Sam
ter bat an Der MurSel oes aiemIib turs
Sen Oberi9enteIS einen tugelformigeu,
bic Sans einen tleineren, ? flo9ersn
90der. @ie 6Grbuns Der srauen
@tammart 1T dbnIib Der @itogons,
gtideu uuo Sliigel eruubraun. BON
SOder iiber &opf unb Baden un6 Hiits
len Elm buntelbrouuer Streifen, @ors
berbals unO llntert6rper peiB. &rOpf
unO 9ruit brGunli6speiB. S6uobeI
unO S0der Ibpar5. 6iBe seIb=rot.
Gine peiBe @arietdt bat S9nabsl,
S6der unO SiiBe rotsseIb.
0is Seimot Ger SDder9ans III bos
u0rbIi6e uno nOro0ItIi9e 9tiieu, pOu
no Iie nit hem Gintritte oes @inters
na9 Dem fiibIi9en Gbino, nidt Iel-
ten, Bis in Die norbliben SeiIe Sns
btens eebt. 9us Saussans fart Der.
breitet 1T ie i'm mittIeren unb IiOIi-
den Niisn, aud In WlitteIs unb Suo-
ruBlanb trifft man lte als Sausgans
an.
puppentdF ten.
Der S9metterlingSIommIer Der fiji
feline Sammluns S9metterlinee aiebt
Tim umperIeBte Gremplure gu erbalten
bringt iiber Winter bic puppen in @e'
bGItern unter, bic feline gu slottel
DGnoe baben, osren @oben nit SanS
belegt 1T, iiber benz cine S9itt pei.
9en WioOIes gebreiiei piro. Oie iid
iiber Der @rbe peripdnoelnOen pupper
bsbiirfen teiner beionoeren pflcge, BIZ
| 1i1 in Der @rbe perpuppenoen perlon,
gen einen 9ewiien 5eu4iigtetsgebaI
bes 9oOens. 2lber ou9 Der SanI
borf penn lestere glrt puppen MIDI
porbanoeu fnO, ME pollltdnbis ous'
trodnen, eS barf dber inner nur Ell
mGBiscr Gjrao BON Seu9ii9teit Dot'
banoen ieiu.
@ts puppcntGFen peroen I'M unget
bei3ten 3immer, iOpeit es lCb I'm BET
miI9e Qlrten banoelt, pG6reno Der er
ten SGITte bes ginters ouT6elpabrt
S9arfer GroIt f4uOet mr ben pup
pen peni9er G9ludrmer, Ole meiIter
t0nnen einioe Woben tii9tig unb obn
S9oben bur1frieren. Rimmt MAJ
Tie bam in bas 3immer. 70 ltelIt MAJ
lie Suerit 70 nuf Oob lie nur ipeni!
MGrme erbalten, uno brinet Iie erl
nu9 Werlauf bon odt 9dgeu in eli
marines 3immer, INNER ober bat maj
baFiir gu lor9en, Dab bic pupptn ME
malls ouStrodnen, pesbolb, pie ihOl
geIoet, Elm @elpriben oes WlooIes re
lpettip bes 5anoeS nit WoEer, lpenl
n0tis, por5unebmcn 1T. e5ebr gut Il
es, bic puppeu Der @iupirtuns Sc
SonnenIi9tss ous3uIeben.
S9pGrmerpuppen lam man burC
9tufitelIeu Der puppenbebGlter bod /
Der RGbe Der 0ede elmer regelmGbt
gebei5teu @obnltube, po bic 2uft ouc
iiber Nodt purm bleibt, frib gun
9lusI9liipfea bringen.
Su Der Gegel III fir beimiIf
S9metterliugspuppeu oas lteberpin
tern uno GtebenlaKeu Ser puppen /
,,roohot,teu 0p1ntneu ,nta~ 0lasr,e;