Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1917-11-29
True translation filed with the
postmaster at Davenport, Iowa, on
Ne lber 20, 1917, as required by
a October s, 1917.

w lDer ~, lSl1, as required by
October s. 1917.
;efretar safers ,u1@entli@cu
&riessiibcriidt.
" sing ton, 81. 9iop. u9ie
ebcn 9lfene Bo6e lit fit Bic slls
liirten Is Vt gilnitig getpcien", beib1
cs IN bFv sute ausge9cbenen nmtliz
den 8er,e y &riegsbepartements.
Scr 9 .y Der britiI6eu Sffeniipe
in bent Siallme bon Gambrai nno ser
ltetige 8ioer1tano Der Staliener gegen
Die pieberbolten slngrifie Ser 0iterreiz
dild) bcutl6cn Streitfrdfte iinb 51pei
Saftoretl, Oie nls bon cinanber abb1n=
gcnbc Sbeile elmer llnD berlelben Ne=
ipcgung angeIeben ipcrOen biirfen.
"Sas DcrtI6c Sberfomn,anoo ipar
anl6cineno Ser licbcren nebcr5cllgung,
DOB. Inn Stalien bor Dem Ginfaa sll
idiiben", fabrt 9afcr fort, ujolde be-
belttcnbe 9lbtbeilungcn fran5DliIdcr
nno britilhcr Sruppen bon ser ipeltliz
6cn lront entfernt lpcroen lpiirbcn,
DAB cine 1uciterc nlliirte Sffcniipc auf
biclcm arie9stbeater llnrn1eltd ieil,
ipiirbe."
"gs lit Sic nnOnuernbe @crI6menz
Dung Ser fcinOli6cn &raft", iagte CT,
Die langlamc, glci65citig aber alls
baucrnbc gcrni6tung icincsMeni1cnz
materials olrd fortgciette l1nb pl0tliz
dc sngriife, Sic ldlieBlid 81 elmer
Sdiudbung lcincr ipcltliGcu Sroutz
linic fiibrcn mllb. aSics lit audi ser
eno9iltigc @rlnp Ser peridicbcncn i'm
tcnliucn Sfienlipcn, sic bon Sen uliirs
ten lpdbrenb Ser leeten ieds Yaonate
10 erfolgrcih burdgcfiibrt lperbcn nnb
bebcutcnb lpidtigcr lino, ais @e6ietsz
erobernug."
Sic n,ilitdri|6e Gage ipirb be-
bcrrl6t bon ocm grfolg Der britildcn
Strcitfrdftc i'll ibrem TorltoB auf
Gam6rai. gnmbrai. ser Dtittclpunft
iebr ipidti9er 8abnz. StraBcnz unS
aonnlberfcbrslil,icn, fpn1mt Jest llnter
0as oircftc Scucr bon britiiden Selb<
tononcn. ipdbrcnb bic grpbfnlibrisea1
,lno Marinegeldiibc bas Gcldnbe i'm
9ail1tiit onf @lciien bin beitreidrn
fDnnen.
.gs barf nibt bergelien lpcroen.
bab bicle Sdladt MIR ourG bas be-
ltdnbige &ammcrn nuf bie beltl6en
2inieu in Blanbern m0glid ecmaht
iulroe. Sn51piidcn baben Sic 8riten
nidt altfgcbDrt, oen Seinb in bcm
Ypcrn Voriprlng 5ll belddftigcn,
ltno nad Siiopiten linb 9obcngcipinne
5ll per5eibucn.
.sln Der bon Sen frnn5oiiI6enStrcttz
frditcn beiebt scbalteneu 6ront babcn
sic lebtcrcn cincn crfpl9rci6cn 5anbz
itrctd iiiblid bon sSllpincollrt in ser
Gbantpagnc allsgcfiibrt, BET iucldcm
einigc feil,blihe 0rabcntbeilc genon,z
men lnb 5ablrei6e @cfangenc gemadt
ipllrben.
nSn sen, slblhnitt. iuo lmicreSrupz
pen allsgebilbet iperben, auiro erb0btc
slrtilerietbdtigfeit gcneloet. &lcinc
Nbtbeilllugen babcn i'm Eatruuillcnz
bienit cinige niitlid)c Grfabri,ngcn gcz
lpDnlletl. ~
r9ie itolicnil6en Mrmcen, Sic ibrc
9ieorgnhiiation gc9culpdrtig pcrpullz
itdnbigcn, iinb tmltoube geipcicn, Sen
anerifien Ser an 3abl iiberlcsencn
streitfrdftcn Scr 0iterreidiid beutz
iden 9ipiiipncn 5ll iuioeritebcn. Sic
Hiape 2inie bat gcbaltcu.
rSn Yal6ltina riicfen sic britilder,
Strcitfraitc inter General. NQenbp
idnell nuf Scrulalcm por."
True translation filed with the
postmaster at Davenport, Iowa, on
November 20, 1917, as required by
Act of October 6, 1917.
Die gcr. etaaten ,ucrben iid) gegen
2cntne fcbrcn, ,ucnm bic 9entihcm
ibm bclfcn.
8ai ng On, 27. Sob. Sp6aln
Sic aus 2pl,bon fon,mcnbe giabrid)t,
bab bcltlcbc OBSERVATION-DISCLOSURES IN
Yetro9rao afs miIitdriide Hatbscbcr
Der 2cnin Saftton fllngircn; amtlid
beititigt ipiro, lpcrben Bic Ger. Staaz
ten lmb Sic sllliirtcu lofort Sdritte
unterncbmen, Inn bus 8pliheipifiz@cz
gimc erbgiiltig allf Sic elite Der Sers
biinbetcn Gcutid5lnnbs 5lt iesen.
g8cnu bcutIde Sffi5iere ttatlddlid
in Yctru0rab iinb, Damn lit jcbcr 3lpeiz
fel iibcr Sic 3ielc ser 9oli1eluifi bcz
bpbcn. ilnb sic biplplnatiIden @ertrcz
ter tpiirSen iicb 9estpl,nscn ieben. mad
cincr nelltrnlen 9anptltaht, itnbr>
ideinlid Stodbplm, iiber5uiiebeln. iur
iie iueitere Srbers ibrer reIp. 8egies
rungen nbiuartcn miiBtcn. lu(ls bics
eintreten iollte. 10 ipiirben Slpeifcllos
lmpcr5iislid idnumtliebe aontratic fiji,
militdrild)c llnb iunItigc@prrdt6c, iuels
dc iii bcn Scr. Staaten unb ssapa,
aussefiibrt iperbeu, riitf9dnais semad
t,,rrSrft lGchrcrr 0nNtunru nu2 scr