davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

Dem fleinen rotten Wtltno criGieu tpie
einc Dame bonn Sofe 2liobigs XIV.
ESelbit Der Buoer fcblte nid1t, poer
Cs fab bod ipenieltenS aus, ais ob ct
|nirbt feble. Sab man oaS gang ge9en
olle 8orImriitcn Der Wtooe BON Der
breiten, nieorigen Stirn auriidgeitri.
bene iino in Mellcn Inn ben 4opf ge~
oronete Soar gennier an 10 crfaniltc
man, Dab bier feline Ginit i'm Spiele
Iei, ionoeru OaB cs entipeoer por5citig
erdrdllt mar ODER ourdj cine ieltlaTe
2nlne Der gtotur iogleid 0icie Sor6e
erbolten batte.
0ns @ritere NOR Ser Sail.
glgneS bon Beerens na1tidtuar5eS
Soar tpor crgrout Dor GHrcd, ols
man ibr. Scr Oomals gteun5ebnidbri.
gen, ben @emobl, eiuen idonen, CLAM
5pn6en bon ibr iADdrmeriltb gelieb.
ten Sffidier, na1 faum cini1briger
@be NIT elmer t0oli1en 8eripunoun9
beiMgebra1t bate. Gr NOR in einern
0uell pertpun0et iporoen, OeIien Ser.
nnloiiitne Die tieiIte &rdnfung lin
Ieine iitnge 5rou tpor inb ibr Die bit.
tere grfcnntitis gab, Dab nidt b!t
Qicbc, IonOcrn Der GigclulB 8ecran
pcroulaBt batte, iie, Die Socbter iebr
rei6er biirgerliber GlterlL 6u tudb.
len.
Die crlittcne Guttdilitbung batte
iebr I1per aiif Der jlingen 6rou ge-
loitet mo lie pcronloBt, iid jabrelong
g1nSlid) pon Der @elt 5ltriid3li5ieDcn.
sic ipor jeoo1 gelunO an 2ei6 itno
Seele, bon einer groBen Gloiti3iidt,
einc Sreltnoin Der &inlt ino ielbit
cine nidt linbeoeiitenoe &looieripie.
lerin imo Gdngerin uno 10 iI6er-
ipono iie, ipenn cS ibr aud iett iidd
folt odbt Syobren, nod nidt gehtageit
mar, au pergeiien. Qurh Sen idllell
ouIeinanoer erfolgten Eoo beioer 81.
tern 3ur Serriu eincs iebr oniebn.i.
Deu @ermogens gcnlodbt, bate ite iib
eine tleine Gilla gou3 nab ibrcm We.
ihnod eingcribtet mo lebte bier in
einem geiDdbIten( %cng begren5ten
&rciic eiueu Tell OcS Sobres. NAP
a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

scr gleicben SSarbc oergeitalt befleiOet
iuar, BOB breite, tpeiBladierte ltno niit
@oloner3ierlIngen perlebene Sol5lci-
Ilten eiil3elne 6eloer biloeteii, pelc9e
lpon eincu 1bnlifcn Sries un6 elmer
eberiulNen Subleilte gebiI0et Daren.
@5cmdloc, glte aopien nah oltenNlci.
I iltern Idjnliidtcn oic @1noe iulo bar,
tuorierten git nit Dem 3edengcmal.
DC, oQs lpielenoe Q[morettcn oaritellte,
lDcihc ben berobb1ngenoen GrDitcll.
fronleucbter 3li balten idicncu Sin
Tcppid III niotten Surbeti lln0 noit
pollenoet fiinitleriiher 8eirbniuig lag
duT Dem SSuBbooen, lteB ie6oh rings
Ium nod einen breiten Streifeu ces
| lcbr fcbon citigelegtcn Borauets icben.
Die Gpie9el 5ipiicben ben Benitcrn
unb itber oenl aomin botten 9iabrlleit
pou alter penetianiiber @ldsdrbeit m
8htmen imo glrobeSfcn; Glide, 4on-
iolen, fleine Gcbr1nfe in ben 3ierlid).
lten 5ormer iporen ebenfolls ans tpei.
Beut ladiertem Sol0e, init reicbent
@oIoihmud perieben iino NIT IdB-
1eu, 8oien uno sSi9iiren aus WleiBe.
ner Tor5ellan beiest. 9liiS meiB-
ludiertemSol5e, nit pfnlenidrbenein,
golGgcItidtcn SanuHet iiber5ogen, ipn-
ren ou6 gum Seil bic in oen peribie-
DcnIten @roBen rito 6ornlen porDon.
ocnen Siee, wdbreno Elm onocrcr
Cell gait3 obne Sol8 nnr ais iduel.
lenoct Holiterii beltano
Ssyn eihcin iol1en GiB bcqlem al.
riidaelebnt, iaB einc jilnee Srau, DC.
ren Grideimrtg bic Edilihung, mel.
die oos 8immer berbor5lbringen &c.
eignet mar, nod perlt1rfte. Ole flet.
Inc, iibcrous 5ierliHe @eitalt in 6cnl
lpieIIah geburlHten sUlorgenlleioe bon
lmciBcnt, Incident @olleiitoff NIT tlci-
Inet petlHenfurbencn Eitffen bcitrcllt,
Oas pifontc @eiiht nit bitnfler dldr-
SenOen 9Eiiqeb oen idmar5en Sllgcn-
brauen lno 8inipern, wocm feder,
eil menig allfpartS gcridteten 9tdss
den, Dem rei5enoen DIAL Der BON pi-
nem feinen giot iiberbouhten Non-
gen. Dem fein gerunoeteH Slim lIno
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15
l1t. fSortiebuna.l

,Qlld 0as f0nnte inter llmssdHoeiI
ron 9eOclltllno ie;n, Die liter Oas
Nelniqcn 0es C5loieS; Sic mliicn bob
ciaie6cn, oaB olcs III Sbscm iyollc
pidjt alS gcrinGiiigige Saaolung nit'
dcfebcn iperoen fom"
3alcntine nidtc, IA, ia, oa5
OrrDc idj tDobl einiebcil miilien;" mic
eptItcsobDeicno itrih itc iicb nit Dar
@an0 iIbcr Die Stirn. rSSd6 claude,
Ii, tat es, neil ib eiHe Bei61ftigallg,
cinr gpipeeiatg baden nIiiBtc, neil id)
ros gtilliiBen i'm 8inInIer Hidt inepr
aasboltcn fonnfe. glber ods III ia
mn alles elcibgtiIttg. 5fidcn Gle
mid ins @cfdfaris, ucrlirtcilen 5ic
MID, id) fam Sbnen NihtS mcbr Ia
gcn1
go SdnelI aebt es nit oem Ser.
urtciIcn ooH nibt,~ crtDioerte Der
stmtsrihter, Der citiob, odB bel Dem
tdrperliHcu uno 1ciitsgen 3uitanoe
0cs flnaen Mdodens eine SortleBimg
res 8qrb6rs unm0glitb lei Gr lieB
ihr bas 9rototoIl uorleien, oaS iic
lmterId)ricb, oom flineelte er, iino
6efobl lie III Inc 3elle oes Inter-
iubungsecfdngniiicS 3il fiibrcn.
Bon Dem @cfdngrisniener gelhist,
iDdAfte lie binous; Der glnltSrtdlter
biicb mod lanee uahoeufIih cnEiiAe
liscu DaS iluee Wldohcn mar ihn
Gin 5lGtlel Sootte man eS bier mil
elmer foItcn oeritodten, beit1lariid)en
gerbrederiu 3u tillt rSer init cllter
lVnqlitdlld)en ipelde IN eincn glngen-
blide aeiitiger llmnohtlng gebaiDeit
batteY ODER NOR iie iHuloloS iulo
ous Gpfcr zines iingliidliHeu 3u-
ialls2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15


& oi6ington 2 dltger6unO,
Scute, @lontao oeranitaltet Ser
Gomenperein oeS ,,@oi6iueton SGn-
gerbunoes~ cineu llnterboltlingS-
9L6eno nit &ortenpartie.
r9lrton. omenDerciu."
9Gm Montdg, ben %. Sonuor, eiebt
ser n2(rion 9omenperino i'm Sim
ger6llnO" cine MISUNDERSTANDING
init aartenipiel.
Deltti6er llnteritiiBungs s.
8un0.
Die 9erionimlung 0es ,0euti6en
Neutrality-suspicious., Diitrift y}r.
110, ~por ouBeroroentliG git beiu6t.
Serr Mar Der fii6rte Den @oriib uno
Sefretdr Sohn @3eininser ooS gro.
totoll. @s wur6e 6eei6loiien iib NIT
ben 6eioen anOeren 9iitriften 9lr. 40
inO 100 am 8o3ar 81 6et6eiligen.
Die DlitglicOer emma Sommel,
Maric Der uuo @}orie Billie murocn
5il 0elegoten iiir ooS @o5or.@ onlite
ernannt, 6roll 9lnna &c. arieg puroc
ais neues DlitglieO eingefiibrt. Ger
0iitrift Ger. 410 6epilligte $3.50 iiir
Gin Selo IN Der Ricieuiabne Batter
lan0," angeregt BON Commodore $.
Ruier pom Qompier rgoterlano, "
Der gegenludrtig IN So6ofeu Dor Pm
fer liegt.
ct. W orien &ir6e.
@eitern mar Gommllnionstag in
Der ct. Morien.@emeinoe iiir Oie
DlitglieOer ocr 3rauen SooolitGt.
lin 3 llbr @o6mittags bielt oie So.
onlitGt ibre @eriammllmg in ser
Stride. @a6 Der 9lnoa6t mo fur8en
Ereoigt ourd &ater s. g. &otb iono
Die @a6l ser neuen geamten fiir ooS
lnuienoc S5a6r itatt. 9lm fOmmenoen
0onneritag 6aben oie Siingliuge un0
MGnner Ser ct. W}arien.aircbe, mic
ole Wiitglie0er oes @iuo6orit-Ghl6S
cine beiorioere 8eriounllng in Ser
Shulbolle, I'M nd6ere glnoronln9en
5u trefien fir Die aiIf ie0e &eiie t6d-
tige Mit6iilie oes am 5. 5ebruor 6e.
ginnenoen go5ars 5im Better Der
gSittruen lno @oiien Ser Central
,mddte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

reno iic oen anoeren ouf Jieiieu 5il-
brafte.
@ebiloet, better, iiebenspiiroig
imo oiiBeroroentli6 bilfsbereit, fsBltc
es ibr peber All 6reuuoen, nod al
gciuerberu, iie ober ihien entldloiien,
ibrc 5reibeit 5n ipobren lno feiilcn
nelieu Gbebiino eiii5ilgebeil.
SSrail BON 8eeret mar chen nit ser
0ur6iid6t Der 9ricie itno 8lGtter be,
I1dftigt, bic i6r Der 9iener oilf fiber.
mem Eeller bereingebroht Bate. Sie
las Die erlteren, orOnete iie imo lcgte
iie Bel Seite, Oonn griif iie nad Der
8eitllng, balo oufinerfiom leienO, ,bolo
Die 8eilen iiberfliegeno lub munNen
g(rtifel gouo iiberipringeno.
Bloslid) nabm oos flare, Iieblit6e
@eiicbt cinen betroffenen, griponnten
gluSorud on, Der bal0 in Smred uno
Gntieben ii6ereing, sic ibleuoerte
ocS 8lott oilf oen Gid ino ipraug
aiif.
,,9lbcr mas lit oenn ooS?~ riei iie,
,,6os fam ia ridt iein oos 1T ia Inn
mogIdl" lino iic itrid iidb nit Der
Saiio iiber Die Stirr. Dglber i'd trGu-
me nidtl" iubr lic fort, oiolCb einen
clrtieelidcn Groim bate ia iuciiI
Sirn niht oitSsubriiten bernioHt in
oes @abrbeit fam ooS troBoem ni1t
fem; ein itofibeoiirftiger 9ieporter bdt
Iid on cine S1ouergeidicbte crion'
men"
Sie nabm Die 8eitlmg ipieoer ollI
lno las oen glrtifel, Der iie 10 iebr cr-
rcgt bate, 5um 3peitcnmolc. 06rali
g., bieg8itme eines 3iegelcibeiiscrS IN
Der @iftorioitroBc, lulo sSrdlilcin g.,
Die Eo6ter eineS pcniionierten Gfii.
3icrs. Der onf cincm Norort le6t"
oos lit ia allies nit Sdnoeu 5il grci-
Ifen. .llno bod, es fam nid6t fem, cs
| lit ia llnlinn. s5rou HcAling totuno
Galentinc perboftet ais lire Wloroe.
rta2 Gos vt ia, Inn 0en Gcrltono IL,
oerlicrenl@
@iuen 9lngcnblid itonS lie nod
uodoenfeno, Damn redte iie nit elmer
iDr eigcniiiWliNcU gcpcguug Die VT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

me uno bob ii9 orf Sen GlBipisen.
agSoS iiberlege idD lougc, idJ treroc
binfobren imo mid ielbit iiber5clt-
gen"
sic oriidte 3ipeiual ouf Oen Gnopf
Der &lingel, gum 3eiden, oaB iie ibre
aommerilingfer niini1e mo iagte,
ols oieie cintrdt SD mill MIDI icbr
idnell 5um gluSgebcn olflcioen, Gil.
ic, ilno arailie ioll Oos Coupe al.
iponttcn, itnO Heinbolo ii@ 3iun Dit.
fubren fertig balten.
1oS Wldoben entferitte iicb, Inn sic
erbaltener 8efebIe oils5uri1ten, uno
SSrcil bon 8eereu begab iic6 IN ibr
9lntleioe8ilnmcr.
gtacb foim eiuer balben Stun0e
itiegg 5roli bon 9eeren III einem So.
itiiin bon ounfelgriineni Soinmet nit
@rounerf beicbt, ciu Barrett bon 1lel.
bcnt Stoff uro nit oenIelbcn 9cioB
luo cinenl fleinen Seoeritub ouf ocni
Sopf cincn grolicn @el3muff in zen
fem bebonoi1ubten SGn0cn Die
Sreppc biurnter uno 0urbi9ritt oas
nit Stotneil ilno bowitdmmi9en grii.
men Bfldn3et geiHniidte @eltibiil, I'M
beiicH Seitentiir Der g81gcll npr0e-
fabren NOR. @enigc 0}imiten lpGter
befano lie ltdb III Der 9iftorioItroBs.
9luf ibr alingeln ofinete Der Sic
men Die Cir Atr &ed)lingihen g4ob.
nung,s Gin Slid in oas pcrit0rte @e,
iidt oes ebrlihen giiriderL luo iic
iuuBtc, OoB Der 8citungsbcridt uitJi
gons gelogcn bdben fonntc.
nSeinrib, lit eS ocnn mobr2" riei
iie ibm cntgegen
09llIcs, allies, gnGoiee Sroul"
IcilI5tc CT.
oSSrml 9icdling lit tot9"
nEot" pieoerbolte Der 9icncr.
a@ann lit Oenn oos geldeben2"
oGorgcItern porinittne."
ollno 6r1ulein 8icr?"
nSSln - inn @efdn9nis e."
,gIbcr oos lit ia ipobniinnig, nie5t5-
tpiiroigl" brob Die illngc 5rml ans
0oni iiH beiinneno, oof es iic6 bod
EiAt ilir lie iAide, bier I'M aorriocr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

nit Dem Diener ibrc 9lniidteu iiber
oic ltattgebobteH @reigniiic aus5utaa-
lr1en, fragte iie: Sam i1 Serrn9ieh.
ling iprehen2"
o@r lit 5il Solrir, ober, gndoige
Srni; -
,Sogeu sic ibnl, ooB i9 bier buI
ilnterbrab ibn S5rau BON geerer, lino
Der 0iencr ging.
glob ipenigen Wliiulten erid)icn
Gonrdo Hebling ielbit III Ser Cir.
ogIgncs, Gle foninen Sl mir2"
itomnieltc cr,
nSoben sic oos onOers ertportet?"
fragte iie, ipGbreno iie ii6 bon ibn in
0ds nit bdnolem 2itrus eingeridltcte
8inlner fiibren lieB, oos 6rol 9fcN.
lii init beionoercrn gtoHorud ibre
ogiIte Stilbe4 gcnonnt bate. rg9ic
fonlnlt cS Denn, oaB id) oos allies ina
crit belte ourH Die 3eitling erfobren
babc?~ fibr lic I'M Gone freiln6ldnit.
lir6en Normlrfs fort ino rlobm oiii
ciuem Der am Glide itebenoen bobcI
Stiible 8lot, in Dem ibre 5ierlibe 81.
glir bolb ueri6mano
sd fonntc ood fcinc Qlnjcigen
oerieuocnl~ periebtc CT, o6ne Sn be.
oenfriL ouf feline gluttport bcinubc tn-
bofIih fIang
Gle faBtc es aiif ipic es aciitcint
mar, uno iagte bcr3lib: ,gtein, oos
fonite nienouo BON SSbncn criportcn,
ober 5lt mir bGttcn Sic idbidcl fon,
men. SD meine, sic fouutcn icbt cine
quite 5reltnoin brdicben, ilno Die BIN
i6 SDneu bod itetS 0eiDeien.@ SSgec
idpar5eu Slugcu rubtch tilt Dem IN
nigiten WiitleiO anf Dem groBcu brett
idultrigen iebr BcllblonOcn junaen
@iann, Der nit Gr6nen in oen giltcr
blalcn gluqeL ciil 9ilo DER tieiitcu
g}icocroeIdlogenbeit, Dor ibr IionD.
,.Tos bate id5 tim IolIen," Ioatr
Jet, oobcr ih pcriTtag ia gar fcinen flo
rem @coonfeu 6u fuiien. Gtellcn Git
it'd Oo6 mlr Dor Gin Selegromm be.
na1ridtigt Mid, incinc Whitter, sic
if sciino pcrlaiien babc, iei iterbcnS.
traut. SD iinoc lie tot, ais i1 gier
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

onfoHme. Man idjreit mir entqcqeu
- 0, es lit fiirC6tbor, unmisipret6.
bar, lnterbrncb er iicb. ,,gin 9lie-
ltrnbl lit uieoer9efabren Der allrs,
allies 5ertriimmert bdtl"
Ser groBc, frdftioe Dlann iDcinte
iett pie ein S{ino. Srau bon gscren
oermodte oos iidbt nit on3uIeDen.
sic itou0 olif, itelIte iib oiif 0ie Sc.
ben, 10 oaB iie al ibm binanreid5ts.
|uno legte ibm Die Son0 uuf sic SdluI.
ter v3onroo, 2 idgte iie, gieieli Gle
ooGJ nid5t 10 faiiitugSlos. Sesen sic
iidj 5unlir, er6Gblen sic mir ,pos mo
ipie iid) bos 6ugetrogcn bat NoIIc1
sic Oos9 40mnen sic oos2"
Sic foBtc ibl bel bcioen Sanoen
iino 5o9 i'm duf oen Stubl neben lid,
mo er folgte ibr, ipie er lhon ols
S{Hobe geipobnt geipelen ipor, iicb Der
lin Elm SSobr jiingcrriL dber melt nil.
lensfroftigerei mo audi eiseutpillige-
rem gIgieS ErolIbort irIter5uoroneH.
Sie iporcn gctpiiiernioben 9Sodl-
6arsfinoer imo SpielgenoiIen oeipc-
fen. Ser @uter Der ilrneen sSrou.
glmtsrot &rollbort mar Der gelibcr
cineS groBer 9iittergilts itnO OerpGt5.
ter Der oiisgeoebfiter foniqlicben %.
mGnen 9ciueien bercn cine bart OIL
oen 9c5irt Der 3icecleicn grenjtc. 9lls
ciu bohnngeIebcncr Wlonn 0es Grci.
les bate cr nit oen ooeli1cn @utSGe.
libctn Der llnlgegcn0 lino ma 1cr
0ffi5icrcn in ocii nobeliegcnocn Gnr.
iiiioulidOten olif oem 5itBe Der @lci.1.
belt pcrfcbrt, mar Dngcgen bon Sru
enipcrfon1menOen 8icgelcibeiicqrH
ourd cipc breiie geicllidoftlid)c Slns.
getrcnut gelpeicn. lin 70 brenneiOer
bate iSroiI Jtcrbling gepiiRidlt uuo
eeiircbt, oieic 5lt itberbriidn itno in
oeu lrollborticbcn ltulgungsfreiS
nlllocilonnnen 81 iper6en. Qa i6r
6as fir Iid ielbIt nicbt 9cIanq, mar lie
idlor itol6 uio gliidlih, ooB ibr5oHn,
luic iic lid) nltsoriiofte, bel SInttsroSs
&Ino I'M Snide marc.
.(8urticsuHa ioIat) a E
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

lpN t'llAIAItH9HllB2DANU ~. LUZ W.
a6iidtigt beim ga5or eiueu 3ebu
Gents Store 5il iibernebmcn.
o@lfdiier &erein.@
Der ,,Glidiier gerein" 6ot Die fol.
genoeu geamten mieoerecm16It. Da-
bio guicb, &raiioent; Oscar &ing-
ellen, Gice Brdiioent; 9loum S6eni-
oer 9efretdr, ino Qouis &iaif
Sdabmeiiter SIN nG6iten Nonot
giebt ser oglidiier.gerein~ ieinen
iabrliden Ball.
1@latt0iitiHer screen"
Die monatlihe geriammIuns, mel.
DIE in @aBmanns Solle, g}r. 705,
5iebente StraBe, ltattfaro, mar iebr
gut beirdt, 0a an oieiem Abeno Oas
22ja6rige Stiitllnesieit oeS Ser.
ems itottfano. 0os 8a5ar.Gonlite Be,
ridtete, ooB iopeit Der u8latt0iitibe
Screen" ilt @etraft fame, olles III
gutter Gr0nlng lei. Das 9ergnii.
elmgs Gomite 6eridtetc, OaB am
20. 5e6ruor in scr g5dnger6iino.
Salle~ Der j6brlide Sail cbgebalten
piro. glad s9hiB Der gerlammlung
fono 5ur Seier oes gtiitungsfeiteS
Elm eenIlt6liAer Gommers Itatt per.
bunoen nit einem opulanten 6eit,
elIen. &r1lioent @iegmonn er0iinete
Sen 9leigen ser perihieoenen 9ieoeu
init elmer feriigeu 9lniprabe, in
pel6er er oaS @obIergeben Oes @er-
ems ben Mitglieoern ans Ser3 legte.
Inter Qlnoeren iolgten nod Die Ser
rem syrib Seebooe, g9ilIiom Berger
Iuno @illiam Sannemann NIT 9feoen
Nlau geoodte oud Der oerltor6enen
Serren S6niOt nnO Brandt iuo
c6rte oeren glnoenfen 0urd @r6eben
pom Ben SiBcn.
n@ermanio W3Gnncr6 0 t. 4
9lm 0onneritag Oen Is. Sanlar,
giebt Der n@erHania-M Mdnner6or~
einen lltterboltiingSabeno.
ogGder llnteritiitunes
8erein."
Sn Der 8eriammllng Oes Bidder
llnteritiiBungsoereins@ ianO 8eam-
tcnwabl itott, in Der folgenoe Serren
erndblt tulrOen: George 5inf, Brdii.
ocnt; Gbriition 26penitcin 8ice.
RrdiiOent; 8. u. S6uerger, Sefre-
tar; @drl Soldier, 5fabmeiiter;
5inan5 Gomite: @ilbeIm Sped.
mann, GottIob 9lufredt mO SreO.
SonoIo. Der SefretGr purOe 5uu
25. Wlnl ipieoereeluGblt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15
eOtaI6eridlte ans @aidinatun.
DerSi nils 9o5ar.

DerSuIfs 9o6ar.
Ger grcBe 9a5ur gum 9eiteu oer
@ittwen imo g9aiien oes arieeeS Der
Gertrolmahte finOet in @ol6ington
nom B. bis 10. lycbruor Itait. SSn Der
lcbten SisinJ OeS ga5or Gomite's
lmter @oriib oes Serrn Miarttn @ie-
gono wilroe Der @ori9lae euteebeis
BEN, ieoen Gcg 0ur9 einen ainoer.
DIOR einige oelltihe golfslieoer por-
trageu 8u Iaiien. @2an rehnet nit
Beitimntbeit auf cine 5ablreirbe Bes
tbeiIiguug ieitens Der W|dnnerh0re,
Der perihieoenen airdetld0re ruO
aller geianeSiroben Serren uno 1as
men, ole gerne nit ibrer Stimmbeea.
bimg 0ienen moAten. 1ie Strobe
glbcn0c peroen obte 3peiicl fir allc
8etbeiGgten 3ll @elegenbeitcn eiues
Froben gcnuBreihen 8eiiammenieins
mer0en.
Dic porIiegenoen GorrelponOcu3eti
famen 9lr @erleiung iuio @rIeois
qAna. Ger ,Germania Glu64 siebt
Si00 gum 9eitru Oes 8o5ars unO
feline Wlitelieoer bieten ibre Siilfc
an. sic. GItpreuBcu.SHlie~ bittet lim
3imetiolma eiucs @ctrngs aus ben
9infiinftcu OcS ga5ars ino miro
9lidtcr 9Iipprrt Hacb g8aibington
idlden, iuenn gelUiinidt.
Sin GrefltiDsGonIite ipuroe gebils
Oet, unO 3war iolI Oaiielbe aus oen
@oriibert Der ein3elnen Stdnoe uno
ie eiuem geiHber beIteben; oieies
ncue Gomitc ioll iib BON nun an ie.
ben glittpod perlanmeIH. Ger
@ortlaut ser giiloBtarten lDltrOe
gutaebeiBen. fpic er porerlegt luor.
@s luuroe bei1loiien. OaB oerienigc,
Der 500 Gintrittstartef perfaiIit, als
@elo6nung cine @eocrntrube erbaIten
ioll, oie Serr N}artin @iegano 5u
iIiften iib erbot.
Serr Boitor Men3pl 6eridtetc, oaB
trl. G1ooc nidt mitbelien fanh oa
ibr GHpager eeitorben iei- Raitor
s0lcr3el bat auBeroem nm cine 8l
menoung bon @hberu. Gin 8u0e.
billie T6e1ter miro beim @a8or I'M.
Ter Getting Ocr Serreil Eb. s. gbic-
ling uno Or SSulius @ocbel III, III
8erbiuoitng nit SRI. 6ricoa 6rom.
mel aIIerlei @ortrdge bumoriitii6er
o0er muiifnliider glrt Oar6ieten, aus
geiiibrt bon bieiigeu uno oiIspdrti
aea @iinitlern un0 3tlettonten. Ser
Mtno6orIt Club Ger ct. Mariens
Stride miro iidb om 8a5ar aftiD be-
tDeiligen inter @oriib oes Serru Sol.
8egolpib, uno 3uor miro er Die 8ors
bereitiineen fir Sen Eau5 treffen.
Ger y9uritglodenitano miro BON
Nerrn S5obn y. 9lltb beiorei iperoen.
Gs mnrOe ongeratbeil BOB 8oitfarten
iIberoll perfouft perOen. Der Ger.
mania DiGnncrdor" BOT ii9 an il.
Gcuo weId,c &egelbobn SIT iiberneD.
men. grieimarfen mer0en fir Mar.
fenionmler erbeten, I'M am Bidder.
itono Serfouit Sit peroen. Der 0ellt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

rcftoren sSrou Gborles 6. goter,
@rGiioentin; 8rou 9sni. S. 9udler,
Gice 4rGiioentin; Sroi @3orriS@bit
ridge, Gice @rdiioentin 5rou Gbos.
9e. aeDier, @icc ErGiioentin; Srou
8rlceG Gotten, &ice @rdiiOentin; 6rou
Benjamin 2ocD, correiponOirenoe Sc.
frctGrin; 5rou @torris ". Soper,
protofoaireuoe Sefretdrin; 6rou Ga
mucl Wt. S6oemafer, Sbobmeiiterin;
5roit 3. 6. 9(mmioon, 5rou @m.
gouernidmiot 5rou 8m. Q. @lod.
ioro, S5rou Z. $. 9opIes, Sri. Sane
forO, 6rou z. $. 9omles, 5rls Sane
Goof 5rou Sobn 9. Gibbs, sSrou
0ouelds $. @oroou SSrou 9(rtbir
$. Soa, SSrou 6ronf @. Som6Ieton,
6rou s. @infieIo SenrD, 5rou Helt-
ben 9RoB Souomav, Sri. glnne 8.
Sadion, 6rou 6ronceS sc. Senfs,
6rot @.Sroine aepier, 6rou eugene
2eperine, jun, 6rml 9oniel 81. 9ion-
ooa, SSrort Seiie 9. 91ig9s, sSrot Q.
6. Gomlon0, SSrou g9m. $. Glitber-
foro, 5rou Syobn s. SDulington,
5ral Gunitoa Smith, 6rou Gbomos
8. Stron Sri. &eno Gruit SSralt
Sere $. @6eelmrigbt 6rou SSobu s..
gSi9bt SRI 2uc1 g8iaiom5 uno Sron
s. Suuper @iIion, jun.
GcrlpoItltngsrotb. SoS. 9(. @orD,
@rGiioent; &iboro $. 9oDoro, gSiI.
liom $. 9udIer, s. SenrD Sergulou
0obglos s.. @oroon, &eD. 9S q. Seil-
molL 5roncis SO. Sends, GOmin &.
9epcring, iuny SSyoiepb 4Sodoro, jun
Samuel 6. 9tomlono, SSobn .. Siam.
Jap, 9(lfreo q. &iges, Wlorris 81. 60
per, 9lrhibol0 S. IaDlor, George
&eemS Niaions, g. 2oncolter @ils
IionS uuO syobn Sopber @ilion ir.
gler8teperional: Or. s. D}. g. Sim
neu, Or. s. 6. @looogooo, Or. 0o-
nicl 3. Giuott, Or. g8ul. 81. fiiber,
jiin. Or. SSobn Stoigc 3obis, Or.
g. M. @ernbcinl Or. 6ronf N2ortin
Dr. George S9olfer, Or. 9. g. Yon.
cooit Or. 9fi6oro $. Soils, Or. s..
g. Soucr, Or. SorpeD Q. Stone, Or.
g8. g8. 9fuiien Or. 8. 9. Gosler, Or.
3. 8. Sumner, Or. 6. $. gfi6oroiolL
Or. Gorp 9.@omblc, JIM, Or. Gronf
". Smith, Or. eugene W2c@. 8on
g2eB, Or 9bomos 81. @romn Or.
S. @nrren @udler, 0r.G.g8. 2orneo,
Or. gSm sc. 9a6nep, Or. z. 9.
lSut6er, /Or. 2ouiS q. Sumburger,
Or. Sulius Srieolnpalo, Or. @iI-
liam 3. 2odpooo, 0r. $50. S6omos,
Or. q. 8. .. Sglebort, Or. @or6on
g8ilion, Or. @. Somoro @bite, jltny
Or. gS, Q. @oer, Or. @. 6. Bennett,
Or. Sirom @ooos, Or. SarrD Sric-
oenmaIO, Or. $. sc. Sbomos, Or.
Gborles 6. Simon, Or. s. 9. San.
ger, 81. 2. 6. @ortbiiteton Or. 3.
$. 9oetier, Or. Q. @riffitb 9oois,
Or. s. $. 0loion &nor iun.; Super
inoentin Sri. 81. 8. Soa; Sausor3t,
Nind9r scE1rSlcn
MECH FLETCHER'S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

iiOcni, @m. Sinfcubring, IT,; ge.
fretGr g. @. MorriS; 6inou5 60
fretdr, u @. anobcl; StabmeiIter,
% s. Senfins; Ser9cant ot.9lrms,
8 9. @ilep; Setter Gbef. @iaionl
@cbcr; Noidiniit Surro SouslcD;
Gopit0n Der Spriteu Gonipaquic
g g|eIion; 2ieutcnont, $. aur5; Ga
pitdn Der 2eiteriuogen Co., n. stl.
ger; Sieutcnaut oes SdIoud)lpagruS,
@m jSor; superintendent oeS 8eiI'
erolarm 7 Sbitems, Or. &. S. 9ht6l,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15
8mci stnOcnten inspenNirt.

7ic Stuoenten Sdmiot imo Sedt,
Sop6omorcn Der oSSo6nS SopfinS'
llniberiit0t," piIroeu peil lie al
Dem 5udsprellen t6eiIeenommcn
6atten BON Gefn @ri6 iuSpcn'
Dirt. Sic iuerOcn ober ieOenfoIls
0lrd eii StOeuteu Gonite micSer
cinaeieBt iperNen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-01-15

9aItor @owaro Stiles 1ieIt geiterlI
glbenO IN Der 3peiten&res6g 6gteriidclI
Stride cine &reoiet ii6er oGerad-
tungSpiiroige G6eudnuer.~ Gr 500
cine 8araQele 5miiden a0nig Gbas.
peris, ueIher feline eieene @ottin 5ll
ieinen Erinfgelugen cinluO, mo mo.
6ernen @6emdruern uno 6eantrpor.
tete Die sSrage, mann Elm Monn oic
geradtung ieiner 6rou beroient.