davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-02
LISTY 2 PoDRozY,

DO ziemiach Polskich / do zierni
Swietej, napisal Ks. Franciszek
Gordon. cena s1.oO, do nabycia W
Administracyi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-02
UWAGI.
SWAT do CORY
o 8 a m l....)

Pamietacle peWnie baleczKe o
przewrotnym Swiecie, W ktorym
- W dzien byio ciemno, a W no.
cy stonce Swiecilo, rybki ma drze-
wach c~wierkaiy, a W wodnych
wiecierzach iowiono kuropatwy /
przepiorki ma pieczyste... W tej
bajeczce SWAT byl ma opak -
p~rzewrocony - do CORY noga-
nil" jak to popularnie Powiada-
my wszystko tam bylo take
dziwaczne, vice sic i dziwowal
nasz Maciek, ktory re mial W
giowie dobrze i swym sic chop
skim kierowai rozumem - tedy
go w owym swiecie "a waryata
mielil
Prawdziwie - SWAT ma opak
z Gala masa zjawisk i pojec do
CORY nogami'' - widzimy teraz
my MaGki-P olaczki we wojnie O.
becnei i dziwujemy sic patrzac
20 tym Swiecie, axe sic W MIN
czasem odnalezc wyrozumiec z
MIN ME mozemy - take wszyst-
ko ma opak, jak nigdy ME bywa-
ioI
Wezmy ola przykladu Niemcy
- DO to my do Niemiec szczegol-
niejsze zywimy nabozehstwo: i
LEI tam nadzwyczajnoSci wy
tworzyIa wojna, opacznych
wzgledem wszystkiego, co do
tad sic znalo: niemiecka &c
muethlichkeit" zamienila sic W
istna wScieklizne, kartofli niema,
piwa niema!.. A ich nienatural-
ny Alians z Buigarami! Jeszcze
dobrze, re prawde mowiac Bull
garry to ME Siowianie, choc zaw-
sze zes}owianieli W ciagu VIE
k6w, re S}owianami trzymali, "a
Siowian sic podawali i Cd Sio-
wian dobrodziejstwa brazil az
tn naraz ida przeciw Slowianom
W zaprzeg germaiski! Stowarzy-
szyl sic sep drapiezca Z go}e-
biem. a choc Bulgarom daleko do
golebich sentymentow, zawSze
jednak kontrast w TEN przymie-
rzu TAXI wielki, jake wla5nie mie-
DIV dniem a noca...
Dalej - Anglia, zdajaca r.
landczykom zalatwienie ostatecz-
ne wieczystego kiopotu swego z
Irlandya! Przez lyle to lat zarli
sic tam z caiem zamifowaniem i
przejeciem, wadzili sic, gnebili,
nienawidzili jeszcze zeszlego ro-
ku ma Wielkanoc Anglia krwawo
tlumi z Niemiec rezyserowana
probe rewolucyi w Dublinie -
a OTTO teraz powiada Rad angiel-
ski Irlandczykom samym po-
rozumcie sic, zgodzcie miedzy
SODA, a co postanowicie, ma to
sic ! Anglia zgodzi. I ma Anglia
w nagrode arcyciekawe Widows
ko, jak sic teraz sami Irlandczycy
"a iby biora - ME mogac sic nj
porozumiec, nj zgodzic ma to, cze-
60 chca wlasciwie ola siebie i
swojej ojczyzny; ME wladomo
tez. kto tn wiasciwie zostaje wy
zwolony. czy Irlandya Z narzuca-
nei dotad kurateli Anglii, czy
Anglia Z klopotu, co jej byi oScia
W boku - zwiaszcza wobec "a
angazowania ma froncie - Z
Niemcami!
Wspomnijmy Z kolei ma pocza-
tex wojny i MIN zbudzone magic
gorace sympatye opiekuhcze Me
mice, Austryi i Rosyi wszystkich
naraz ku Polsce, ktora odrazu re
w~szystkich tych trzech swoich
wrogow Smiertelnych - z tych
katow i mordercow - dostaje az
trzech arcy-opiekunow, przedzi--
wnie zyczliwych a chetnych do
jej wyzwalania - caiej, zajecia
sic Gala - ola siebie! Naprawde
- nieszczesciem naszem wtedy
sic stafo to - zesmy my, co mig
dy wielu ME mieliSmy przyja-
ciol, odrazu won czas schede "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-07-02

ku 1edynie moralnemr Jeuylle lo-
gicznem - pe}nej rekompensaty
wszystkich popelnionych zbrodn'
W imie zasady - ,,oddaj COS u
kradl" - polityka trzymania z
Europa, Z jej postepowymi luda-
mi, a ME Z byle ktorym Z naszych
wrogow-zaborcow, Z ktorych ka-
zdy niby COS nam ofiarowal, by
mice wszystko z mas - ola Sic
bic! Wowczas tego ME widziano!
DIS widza.
Albo, spojrzyjmy ma ostatnie,
biezace stadya wojny: ilez to
tam przewrotnoSci, lie rzeczy ma
opak i do CORY nogami'' GU
dactw niesiychanych. Toz W
Niemczech najwieksi dzisiaj pa
tryoci rzadowi - to socyalisci,
radykali! CT sami, co dotad gar
dlowali zawsze przeciwgo rzqdo-
wi, co czasu pokoju stale byli W
opozycyi, teraz okazali sic RIA
dowcami takimi, IL ich butny
pruski rad swa prawa reka, swa
gIowa, swym munsztukiem czy-
nj, misye i'm zwierza dyplomaty--
CINE, najwazniejsze elementar
nego ola Niemiec ~znaczenia spra-
wy i'm porucza ufnie, sprawy ia
kie, jak Pokoj / jego warunki wo-
COLE, a specyalnie intrygi odreb-
no-pokojowe Z Rosya. SocyaliSci
to robia niemieckiemu rzqdowi,
oni mu tax sluza - wiadOma to
rzecz,iz ich enuncyacye przerozne
w kwestyi pokoju So po}oficyalnie
aprobowane, So ogiaszane Z pore
XII rzadu, Z cenzura rzadu, ktory
jezli ME dale i'm otwarcie swego
placet, jeSli ME oglosil, re sic
socyalistami istotnie wysluguje-
to ola tego chyba, re sic wstydzi
/ swej rzeczywistej bezsily / sia-
boSci ! tego narzedzia swoich "a
biegow.
w Polsce podobniez - SWAT
ma opak: Niedawno, pred paru
dniami omawialiSmy ma tenn micj-
sou doniesienie I Warszawy O Pc
wnej dyskusyi ma temat, czem
Polska bye ma: monarchiq, czy
republika! No i ~patrzciez ludzie !
Anarchi$ci-znani przewrotowicze
i wszyscy jacy5 tutti, quaint pO-
wiadaja wszem wobec i kazdemu
Z osobna, re wlaSciWie to mo-
narchia jest najporzqdniejsza i
najpozadansza lorna rzadu, re
tylko monarchii potrzeba uszcze-
Sliwionej juz Polsce w sloiku
niemieckich o~kupacyi, tylko ko-
ronki nam ma pokrywe owego
sloika - do absolutnego i VIE
czystego naszego zadowolenia L..
ROM burzuje jak sic to do
tychczas n~azywa}o, byli "a repu-
blika - o lie tam n. b. MONA
bye "a czemS, co ME jest przez O.
kupacyjne wladze do mySlenia
podane; socyalisci i anarchiSci
zapaiali monarchicznem prag-
nieniami i ma tronu podpory sic
kwalifikuja!... Dziwy, dziwy -
ryby ma drzewie -.
A tn IL mas? A toe i II mas do
CORY nogami' ida sprawy wszel-
kie! Przecie i u mas przerozmai-
tie socyaliki - raptem tax wypa-
tryocieli, zeSmy wSzyScy co
ME .oni - zostali moSkiewskimi
lizobutani i porublowa holota /!
Tylko oni sic dotad liczyli, tylko
oni sluzyli Polsce - tylko oni,
co ia niedawno starta szmata
zwali, co z jej godfa sic naSmie-
wall s~zyderczo i or}a bia}ego -
gesia powiadali, oni teraz ucza
wszystkich Polakow, jak bye pa
tryotami, i jak sic ola Ojczyzny
PRAGUE; no a re nauka droga
i praca kosztuje, tedy Z konsula-
tow austryackich brali subwen-
cyjki ina papier", jake re podro-
zai czasu wojny... re sic zas
tym ,,papierem" i jaki taxi poly
The Irish standard., 1917-01-06

are u Ue rs IOllOWS, ana lest any
changes might creep into them, we
have decreed that a copy of them is
to be kept in the Archives of the
Apostolic Briefs.
Antiphon - John xvii-2D. That
they all may be One as Thou, Father,
in Me, and in Thee; that they may
also be One in Us, that the world may
believe that Thou hast sent Me.
V. l say to thee that thou art
Peter.
R. And upon this rock l will build
My Church.
Prayer.
o Lord Jesus Christ. Who saidst
unto Thine Apostles: Peace l leave
with you, My peace l give unto you;
regard not our sins but upon the faith
of Thy Church: and grant unto her
that Peace and Unity which are agree
able to Thy Will; Who livest and
reignest God, world without end.
Amen"
Given at st. Peters, Rome, under
the Seal of the Fisherman, the 25th
day Of February, 1916, the second of
Our Pontincate.
p. CARD. GAsPARRI,
Secretary OF State.
The Irish standard., 1917-01-06

place those sunk by submarines. They
were losing thousands of tons of food
stuffs through not destroying Zee
brugge.
1t was no time, said Lord Beres-
ford, for optimism, pessimism or panic.
The country was being bewildered. 1t
was not being told the truth. He told
them, as an old seaman and naval
officer, that they were in position of
unparalleled gravity. The crisis of
the war was now. The first duty Of
the Government was to ensure the GER
tain delivery of the food of the peo,
pie. They saw the shortage of sup
plies. In very short time they would
have to revictual the country. The
country had got to force the men out
of the Cabinet, for the present posi-
tion was all of the creation of those
men.
UNLESS we use our sea power to
the full extent of our legitimate and
legal rights under international law,
he concluded, I'VE shall lose the war.
The Irish standard., 1917-01-06
No. 1885,
Order for Hearing Final Account and
Petition for Distribution.

State of Minnesota. County Of Henne-
pin. In Probate Court.
In the matter of the estate of Thomas
?. BOland. Decedent.
On receiving and filing the final ac-
count of the administratrix of the es-
tate of said decedent, and her petition
praying for the allowance of said ac-
count and for a decree assigning the
residue of said estate to the persons
py law entitled to the same.
1T is ordered. That all persons inter-
Probate Court on Monday. the 29th day
Of January. 1917, at ten O'Clock in the
forenoon, at the Probate Court in the
Court House at Minneapolis in said
county, then and there to show cause,
IT any there be, why said account
should not be allowed and said estate
should not be distributed as prayed for
in said petition.
And 1t is further ordered, That no.
tlce of such hearing be given by pub
fishing this order once in each week
Tor three successive weeks, prior to
said day of hearing in the Irish Stand
ard. newspaper printed and published
IN said county, and by mailing a COPY
of this order to all the heirs at law Of
said decedent when their address is
known or can be ascertained by due
diligence. at least fourteen as DAYS
notice Is waived.
Dated at Minneapolis, this 3Oth dav
of December, 1916.
By the Court:
JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court
MCGOWAN & MAHONEY, Attys.
Jan. 6-13-20.
The Irish standard., 1917-01-06

Parliament was the erection of Mr..
Devlin's Tammany into the govern
ment of Ireland. 1t was intended that
it should become a power de jure as
well as power de facto, which it was
during the golden age of Birrell of the
pleasant ways. The sham Parliament
motion was the miraculous product Of
a group of persons never before known
to produce constructive idea except
the Insurance Act.
If anything had been wanting to
place the sham Parliament idea in its
proper light for those who were intel
ligent enough to see through the game,
then the defect would have been more
than supplied by the attempt which
was made to suppress the idea in the
published version of the Lloyd George
proposals.
Ii the propaganda of last summer,
in which Mr.. Devlin played the part of
Charlie Chaplin" with such distin-
gllished success, had been honestly
conducted, why was false version of
the Lloyd-George proposals published
to Ireland, version which deliberate.
ly concealed the strong interest Mr..
Devlin had in attempting to persuade
the people to consent to the permanent
mutilation of the country?
Lloyd George Proposals.
Let the Freeman's Journal, if it can,
when it next deals with the case o.
the ''baser kind of Nationalists," ex.
plain the published version of the
Lloyd-George proposals. Let it tell us
why it was stated in that version,
which is on record. that it was intend.
ed to put the Home Rule Act into
immediate operation, whereas what
was really intended was that there
should be substituted for the healthy
offspring of the Mother of Parliaments
now slumbering upon the STATUTE.
Book a monstrous changeling which
was to be passed off upon the people
of this country as a Home Rule baby
No doubt, the lofty estimate which
the factionist organ makes of the in
telligence of the Irish people leads il
to suppose that in spirit of tina,
faith which little boy once defined
to be the virtue OF believing what you
knew couldn't he true they would ac
cept poisonous fungus for the whole
some mushroom because it looked the
same, or that they would take marga
rine for butter because Mr.. Devlin hac
put false label on it.
The Irish standard., 1917-01-06
No. 1920,
Order for Hearing Final Account and
Petition for DlstributfOn.

IctltlO0 Tor D18tEtbut1ON,
State of Minnesota, County of Henne-
pin. In Probate Court.
Morley, Decedent
On receiving and filing the final ac-
count of the administratrix of the es-
tate of said decedent, and her petition
praying for the allowance of said ac-
count and for a decree assigning the
residue of said estate to the persons by
law entitled to the same.
1t is ordered, That all persons inter-
ested in said estate appear before said
Probate Court on Monday, the 29th day
Of January, 1917, at ten O'Clock in the
forenoon. at the Probate Court in the
Court House at Minneapolis in said
county, then and there to show cause,
should not be allowed and said estate
in said petition.
=. And it is further ordered, That no.
tice of such hearing be given by pub.
fishing this order once in each week
for. three successive weeks, prior to
said day of hearing in the Irish Stand
ard, a newspaper printed and published
IN said county, and by mailing copy
OF this order to all the heirs-at-law of
said decedent when their address Is
Known or can be ascertained by due
diligence. at least fourteen 14) days
before the date of said hearing, unless
notice is waived.
Dated at Minneapolis, this 30th day
of December. 1916.
BY the Court:
JOHN A. DAHL.
Judge of the Probate Court
MCGOWAN & MAHONEY, Attys.
Jan. 6-13-20.
The Irish standard., 1917-01-06

be worth ten army corps in Ireland
Australia and Canada. The Irish
prisoners camps in England are to be
abandoned and the rebels returned to
their homes. The rebels in dungeons
on long term sentences are to be IA
vored with combinations. There is
to be a general amnesty. The execu-
tions, deportations, murders of inno-
cent men, prison sentences cost the
army at least half million men
in Ireland, Australia and Canada. So
runs the talk today in Dublin. But
the people have suffered so much and
been tricked so often that they are
suspicious of Greeks bearing gifts,
and betray little interest The war
goes on consuming all before it, much
of Dublin is in ruins, poverty stalks
on all sides, excepting among the pol
iticians. Home Rule is no longer \
remedy for Irish ills and will not add
$50 recruits to the army in all Dublin.
Parliament will adjourn until Feb.
ruary when LloydGeorge, it is re-
ported will bring in a compromise
Home Rule Bill which will give pro-
portional representation to the Union
lists from all counties in Ireland to the
proposed new Irish House of Com
mons.
T. p. O'Connor, Irish Nationalist
NJ. p, has announced his support OF
Lloyd George with some few reserva
tions. He says that\ Lloyd-George is
the one man in Great Britain who can
win the war and that England is now
with her back against the wall
O'Connor says that lie insists thai
England must go on until the last mar
and the last cannon are exhausted
Some jingo is Tay Pay who writes fol
London's jingo press but the redoubt
able Liverpool Irishman is past sew
enty and does not do the fighting. 1r
spite Of what he says there is a grow
ing peace sentiment among all classes
of nation becoming exhausted.
The announcement of Sir Edwart
Carson as the right hand of Lloyd
George causes CONSERVATION in Ire
land.
The Irish standard., 1917-01-06
UNPARALLELED GRAVITY"

Speaking at meeting of the Brit
ish Empire Union in London, Lord
Beresford denounced the inactivity
and procrastination of the Govern
ment In naval warfare. The fleet was
all right. What was wrong was Cabi.
net administration. and 1t had been
continuously wrong throughout the
war. ....
His lordship demanded definite and
systematic measures to deal with the
submarine menace, the arming Of all
merchantmen. and the rapid building
OF standardized merchant vessels to re-
The Irish standard., 1917-01-06

Archbishop, shall be kept in secret
archive and destroyed after a year, or
during that year even, if there be any
danger of indiscretion. In addition,
the Pope exhorts each American Bish-
op to make his own propositions to the
Holy Father when an American dio.
cese becomes vacant.
The Irish standard., 1917-01-06
Important Decree Issued
Archbishops in America Given Great
er Power by Holy Father. Recent
Decree Allowing Further Autonomy
in Selecting Subordinates. Another
Proof Of His Belief in the Power Of
the Press. Conditions are Attached.

Ecclesiastical circles in Rome at
tach great importance to the decree
issued recently by the Congregation
of the Consistory of the Holy See
regarding the designation of candi-
dates to sees in the United States.
BY the decree American Archbish-
ops gain a far greater extent of
autonomy than they have hitherto
enjoyed and Benedict XIV. has clearly
expressed his wish that only those
American bishops should be appoint
ed who are known by American arch
bishops to be entirely suitable for
their exalted positions. The long dis
tance that separates America from
Rome the entirely different conditions
of the Catholics in America from
those in many other lands. show this
step to be very wise one and one
which will be gladly welcomed by
Catholics throughout the United
States.
On and after Lent in 1917, at inter-
walls of two years, the American Arch
bishops will indicate to their Metropoli-
tan the priests whom they think suit
able candidates for vacant Bishoprics.
even should these not belong to their
dioceses. The two essentials are en-
tire suitability of the candidates and
deep secrecy as to the reports on their
suitability. Before they are proposed
to the metropolitan the higher prelates
in each diocese will, under vow Of
secrecy, be convened by their Bishop
to consider the most suitable priests
for candidates to vacant sees. Bishops
are asked not to think themselves
bound to support any one candidate
merely because he has been proposed,
but to act entirely upon the dictates
of their own consciences.
The Archbishops must make out lists
of candidates proposed by the Bishops
and make thorough, though deeply
secrt inquiries about those priests OH
the lists submitted. After Easter the
American Archbishops will convene
their Bishops, secretly and without os-
tentation, and without making any
statements to newspaper men either
before. during or after the meetings
as to results of the secret conference.
At this convention all present must
take the oath of secrecy. A secretary
will be elected from among the Bishops
present and the candidates will be fully
discussed.
The Pope makes the condidtion that
these candidates be Of ripe age,
good administrators, strictly ortho.
dox, we'll educated, pious, Jealous,
honest and very devoted to the Holy
See. The convention will close by
secret ballot and the names of the
who have obtained the
greatest number Of votes will be re.
balloted till one winning candidate Is
obtained. His name will be forwarded
to the Pope, who reserves to himself
the right Of rejection. The minutes
Of the meeting will be sent to the
Apostolic Delegate at Washington, who
will In turn send it the Congregation
pf the Consistory at Rome. The min
ates. which remain With the American
The Irish standard., 1917-01-06

to be either crazy or a member of a
peace society.
Now. why do nations assume this
murderous attitude toward each other?
"Why can't they settle their dis
putes in the way they settle them
among individuals?
''If one statesman had dispute
with another about any matter he
would settle it by referring it to some
tribunal, or to arbitration, or to con-
ference; but the moment that states
man begins to settle it for other peo-
pie, he at once resorts to the machin
cry of war But why? DO nations
hate each other? In Germany you
have got number of laborers who
are producing beet They sell masses
of it. Well, why should they kill their
best customers? That is the worst
way of getting on in business. Cap
plause.)
I'VE buy tens of millions worth Of
goods from Germany. Why should the
Germans kill us? They buy millions
worth of goods from us. Really, when
a man comes to your shop and does a
good trade with you. you don't knock
him down with cannon ball. That S
not the way to get on with him. 1t IL
not the way to increase your trade.
What folly, what stupidity this is!
What an obsession it is; and surely it
is time we should exercise little COM
mon sense.
do you know why nine.tenths OF
these disputes come? Nine-tenths o.
these disputes and quarrels arise from
misunderstanding of each others
motives. (Hear, hear)
There are some people in this coun-
try, people in very exalted position
and people Of great experience, who
are firmly under the impression that
Germany means to attack lis.
In Fear, Arm and Rush to FraS.:
There are people in Germany.whb
are equally convinced that we are pre-
pairing to attack them. And from fear
of each other we arm and rush to the
very quarrel which we are afraid Of
III you go through the great Cob.
den shock of 1858, there is not sim
gle scare suggested, not single plan
which it is supposed Germany is MAX
ing now which was not imputed to
France in 1858. What sterility of in.
vention? Uaughter.) Not a single
new scare has been invented for sixty
years. What intellectual aridity these
scarecrows possess! And to he fright
ened by that really is rather humiliat.
ing for intelligent people.
The fact of the matter is we ara
just as afraid of each other: and we
are building against each other. We
are imputing designs to each other
equally without foundation. The only
thing that is real is the expenditure.
That know. They think we are get.
ting up great European organization
against them, so they build ships. We
think they are going to invade, so we
build ships.
u want to put two considerations
to you from the German point of view
Every misunderstanding and quarrel
is largely matter of lack of imagi.
nation. Men have not got the imagi.
nation to project themselves into the
position Of the other party.
"Now, consider just for a minute.
You say, Why should Germany be
da1shtened of US. Why should she
build because Of us?'
LET me put two considerations to
you. We started; 1t is not they who
The Irish standard., 1917-01-06
LLOYD GEORGE rs
viewed FROM the
IRISH STANDPOINT

Continued from page ~
The Irish standard., 1917-01-06
The British LIE

Continued from Page A.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1917-01-05

DEMANDS
APOLOGY
By United Press

b. United Press.
Washington. Jan. 5.-Seathingly de-
nouncing Representative Wood for
mentioning his name before the house
rules COMMITTEES. Joseph Tumulty. sec
retary TO the president. in a prepared
statement today declared Wood should
publicly apologize for bringing Tumul-
TVS name into the proceedings on in
formation based upon hearsay.
Tumulty sent his statement to the
capitol with the request that il be read
before the committee. Representative
Wood, mentioning Tumulty. a brother
inlaw OF the president and Paul War.
burg. Of the federal reserve board. de-
ciared thar he had made charges
against no one and his information was
based only on hearsay. The hearing
was on the alleged leak to a Wall
street on the Wilson peace note.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1917-01-05
CHRISTIAN CHURCH
WILL HAVE BULLETIN

Believing that the pulpit should not
be converted into a bulletin board OF a
bureau OF announcements. Rev. Byron
Hester pastor OF the Christian church,
has consistently refused to herald this
sort OF news. During his brief minis
try here this unpleasant task has de-
volved upon the chairman OF the Off
cfal board But now comes the wei
come announcement that in the fu-
ture, at the Christian church. there
will be nothing OF the kind to mar the
effect Of the service But. instead, for
announcements. newsy notes. and 9TH
er items OF religious interest, there
will be distributed church bulletin.
This little paper viii be under the d.
rect business management of the SEN
ior Christian Endeayor society, of
which Miss Lulu Lee is president. 1t
will be financed largely by advertising.
The pastor will assume the editorial
The young people Of
the Christian Endeavor society are
beginning to do things. and are to be
upon this undertaking.