davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-15

para ~sentenciar Z Lozano? :Puede
ser n declaration contradictoria IL
base s~uficiente para apoyar n acu-
saci6n como IA que Sc lie hace q To-
zano?
70 pregunto solamente-agrego
Mr.. Chambers-Si Guerra p~resencio
todos los acontecimientos, suponiendo
cue sean ciertas las declaracioneS de
Dam, ;que hizo Guerra cuando VIC a
81 companero comprometido en- una
rina? :Cruzarse de brazos? iTole-
rar Que 10 matasen? iEamoS.
Una opinion sobre Nacke.
Sigue Mr.. Chambers en- su acalora-
do Giscurso, ~tratando de demostrar a
inculpabilidad de L.oZanO, a~trlbuyen-
10 e! origen de Ia pendencia 4 Nacke.
Sc habla q caGa paso de IA tran
ouilidad de Nacke. Nacke era un
hombre serene, un ~inOfensivo, un
| hombre bueno. !. este no tengo mas
| que decir que Nacke era aleman, ~.
I ?~conocen ustedes algun aleman que
sea serene y tranquilo t %Inofensl,
70? 80
Luego explica 10 que es un homicl'
. do con ~alevosia y 10 que rs Iii no
micidio en- rina, ) %pretende probal
! que Lozano, al dar muerte a Nacke
obr6 en- legitima defensa.
A todos nos consta va, porque 10
dos los testigos estan de acuerdo Ell
clio, que hubo una rina entire Nack'
' Lozano. Como es que ahora Quie
re sentenciarseie por asesInato con L
levosia?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-15
Habla Ia defensa.

Mr.. Schlessinger. uno de los aoo-
gados que inteeran "a defensa. tom0
a palabra para replicar al dicho dc
Mr.. Garter y dijo:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-15
, ( y = :. + :
!. AVISO A NUESTROS
: SUSCRIPTORES

? Los suscriptcres de LA PREM +
i SA no deben olvidsr, cuando :
p Gambler de Residential, darnos :
+ uoz anotar l Gambia an nues- 1
= Ia direction que han tenido y la+
= que 6eseen tener en- adelante +
E pues sin ests requisite no pode- I
i roa bbroz. 9
- 0
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-15
Desgraciado incidente.

Encontrandose en- Ell salon, a Ia
bora de los debates, Ia camilla de
| Nacke, 10 mismo que la de Lozano, Sc
sustit6 un incidente que cause mala
impression en- Ell publico.
La sonora madre del difunto, al
yer a Lozano sentado en- una silla
c~ercana, critic:
-iPor que me quitaste Ia vida de
! mi hijo? \ sufri6 I'm desmayo.
La hermana de Carlos increpo
tambien a Lozano. La sonora madre
de este igualmente fue victima de
un desmayo. Las hermanas de este
sufrieron tambien un collapse y sale
ron del salon, llorando, en- brazos
de Juan Lozsno y de JESUS, el REQ.
La sonora Nacke fue llevada en-
automovil a 81 casa h~abitacion de
la Gale de Magnolia.
Y el Juez levanto Ia session, a las
1925 p. NJ para reanudarse hoy, a
las nueve y media de Ia mahana, en-
que Sc debera ell fallo de los
senores jurados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-15
FL ;estimonio de Saueedo.

En- seguida, Mr. Chambers hizo una
relacion de, testimonio de Sauccdo, en-
et que conSta que este VIC q Nacke
cuando lie pego u Lozano una bofeta-
da. Saucedo dice EN- sus declaraciones
POGO mas o menos La obscuridad nc
ME permiti0 darme cuenta de las per.
sonas que i~ntervenian en- el suceso
pero, como conoZco Ia voz de Lozano,
pude darme cuenta de que este le de.
cia 4 otro: no hay para que DISCUS
tarse. Q~uedsremos como amigos. i
otra vez que ~reSpondi0: noSotros no
somos..... tai cosa, venimos de Ia
terra de la p6lvora, donde hay NIL
chos ~cahones, y no tenemoS nliedo de
nadie. Y vi una mano ]precrprrarse
Sobre Lo~zano...."
De esta declaration de Saucedo Sc
valid Chambers para sostener que Lo-
zano habia sido p~rovocado en- rina
por Nacke, y que ~entonceS Sc VIC pre-
cisado q defenderse ante el numero
considerable de sus agresores.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-15
Ell ALMA CORDIAL

La medicinal que cura, cuandO otros
medios fracasan. Precio s1.00. Pida
testimonies e infOEmes hog mismO 3
MILLER & co.
Sta. \. Box IS, Dept. SO.
San Antonio, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-06-15
Otra prueba contraproducente.

Hizo tamL.en hincapie Mr.. Cham
e,s en- "a declaration rendida por IN
ciudadano americana. q quien Ia par
&c acusadora hizo sa!!r de la carcel'
afiliarse al ejGrcito, y ~presentar an
to el Jurado, vestido de un!forme,
para s~orprender e impresionar a los
sehores Jurados, Y agrego:
No tuvo mas que llegar este Sc
nor . este salon. para que mi compa-
nero Watson lie preguntara: Gcaan'
do saliste de la carcel? 4 10 que e
soldado dijo: "Hace ocho dias. Mr.
Watson"
Sostuvo Mr.. Chambers que esta de-
cIaraci6n era del TODD lnconslStente'
porQue Ell testigo que q rlndlo AGA
baba de salir de IA prisi6n
Por ultimo. ell orador sc refirio a
hecho de que Mr.. Onion agente de.
Ministerio Piblico. citara ell cuadrc
de Ia madre de Nacke, y la fami!ia
desamparada, Y el hogan vacio, para
decr:
Mr.. Onion ACADIA de mencional
IN cuadro de dolor y de ligrmas
La madre del difunto Nacke sumids
en- la desperation, por ia perdids
definitiva de su hUo. Y para impre
sionar mas q los jurados, hizo trael
a esta respectable sonora, q fin d.
que todos viesemos una triste y pa
tetica escena de augusta, en- que uns
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
?ecDrnb % Smegn.
Smadpluf.

M}r&. 6. !. Nomrc. ionl I Den
fihitc 1in hor prrct tcnru1cIiA boar
IiQ, or MI / @chrlnQ,
- Tonoln Sanger bar tlIbraNt Ell
fort Elm hcrnrhc pou &c'nA hos I'M
Sober, u. 5 &onocn.
N}iltou % Guthrun 2oInCn rel
itc SrunoQ9 N'tcu til Siow Sails,
z. Iuf. Ceres Mioocr, Nir@. NJ 3.
Tolrcn hor porrt ocrltoc cn Ntoa
ncoa (ib pno @cieQ.
Mr. % NIra. u :. NcrtD %
9ottcr ira Caledonia, Wtiun., 0ioroc
ioaa CT fort GpboIo her pou @icurci'2
fro Wurccliuc. NO, buor sc bar be-
Ieat CT hcrboCnoc Gottcr.
Wtuirco MoInn, Ell Nroocr Al
Ntr&. Eroicaior Nopclitoo her Nucn,
bIco nnIiQ rQtcpict til Mii9 lorraine
0rinNIc I Ninqhom, Ntout Or
@clou or aoaicrcr ! NinNhom Stot}
@nrf.
- Niii@ Ncuricttn Nonc'2 Stcnor
qroi / AuQ2burl &ubl. Nouic / M}in,
ncapoli@ bar purct hlcmmc poo Ell
@iiit hos inc TorUIhrc ! Nrrhchcn
al Gaiion % hnr oQino tilbrnlt nnnIc
Sage blorht @cmcr / Gccorob. SOM
refer tilboNc til M]}imcopolia imor,
gen.
Ter er iuNIpbCt Mcooclclic her
ill ont, OF 8rcmicrIcitnout &. :. z.
Moniou. Sru al Eohu z. Noniou her
/ Nnru, Cu3ouQ Sen S0c @nllIit /
Sun @lttonlo, Gcrua. bplNcr &rulup
mcN Ntiia MinrnbcIc Sontcc. Tnttcr
al Ntr. % Mrs. Ro@coc q. Soutcr
hCritC02.
- Otter buoo nj %criorcr, or oct bIct
hcitcmt. al Nabninlcn Al @lrtbcr Sol.
lcQC iuar, Der pprinocliQ unr ioit'nt
iii bcn i3oc Scptcmbcr, itoI uNiTttc2
Ill Sen 2Ocu Cttobcr ior at lipc ious
Nunnc Glcucr mis- 2Irbcioc trrnUc@
poo Tormcuc, @luIchujnl til at ioo
niort ncttc ira 'tQ 'or StoIcoorcta pc
Q~nnbcl!c.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
0nrretmim9smotiier
Cab big life narre.

Maar on auar ri CT Iputhcf, "a 'orris
bia ON. at brl iaar ~neiagtia buao on fnrs
lanacr. Set or nhelbiguis noflnd ulrtlnz
bella, at ncrfarne Solt lbiGttes for Sfs
%tcrlianiugcr az ancrfjciipte Sarer, ioet
aipbercu ioriitres ON. az i%aaSanne Stter>
Iionineer CT "li0eiaa apbe". Set er CT
~bcfluocliat S~aftunt. al Der nnoes nc Sas
britartcr, iunt ligeircm lra8cr an pan
al eiterliauc auertiennte Stdnoaro |arcr
ioaucl i Napn Ipm / Taftcrs lloleenoe'
on Der CT Npntbeferc Ionl er ldtnpttftsS
hepslcie NOT Ri at afhrnoe ots'e StierS
lisningcr iom rste. iorri Sortlene'ien
paa benz or libt lterre.
CT u~ioritamn,et SNfrlee az oeine
itirnniae Srcmgnua5madoc forefori'ntt
pftc hos 9pothcfcrc. Der giner line Slh>
Ser Ell Y%rcparatipu talof. Nhl aap
Srpu" naar Tmgateb Srun rnrldI'9es; ~
Ser her lraoes all paa at peota9e Nhl-
ssrue or LEI AT ie. Npptbetercn tor!aHser
! hette Silfrloc Den ianinle Sris, ION Cen
notr sSare ioiter. o9 6orltielen 'fIiier
ran / lin eaeu 9ommc. apothcieret nas
SnrneIeu. mcSeus aunesn life taar hpds
hon betaIcr for. Sniiiter pad az Iad Noao
NJ, fnrioracr.r Nlpsfaa tHtet aneef .i..lS
periea Yaitcn ncic. ~ )e ~ al en- Sl'ep'
Iiau;ra iife p~ratfes pad Dig.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07

Minn. gsrnene fit nenrlia ben
Sag en- SperraifeIie iitano for line
Sor9lore | anIeonins al oeres so
Wars Dag iom seetcfoIf. 9iIItebe
bar omtrent ct S%unSreoe Menne.
'ter az SlGgt oe @enner. Toitor
=. M. Sanion taIte; Iiaeioa ga.
lfor 5. W. S%eitenes. gruSeporrets
Sol9erlsn, og nafre @aper bIep
ooerraft. SIR. os Mrs. &. 8.
S'lrum er fra Sronbbiemsfanten ,
Norae. De fom til amerifa |
1866. SpboIot Zig isrit ct Yor
aar ! SooSbue 60, Min. Gerpoo
fl9ffeoe De til Saribai,It Co., Weinr,
bpor De fanot Jig eft SomeIteao.
ger bar De boet ~uafbrutt iioen Ser,
Sto, Vtr. SiIrum er nh 70 Mor
% Suitriien p. Sc er beooe fri.
tie og rsrige.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
S~ella0lroorIic
At pauNrIsiFibc

&oihInNiou ocu ioc yUluit Ne
9lcylnocn2 "]gmcr0cncn Glcct Gorpo.
rOtIoU bar iooN bcl.oaIogt ole San.
oc!aitibc pou oprr $500 Cons 2rUd.
tIQbcN. Gobbcitc 90 ~trcoobbcltt gr.
bcIo2boIo nil bIi iot iaoua puo &cri,
tcrrc iorot ircmitUuOc Stib2buguul.
gen.
Ger cr Inlet bIcpct mco0clt ont.
bpjItcu wootliorclic Ger nil bli bctali
Tor Be bciIugIoqtc Surteicr. men Scr.
inloO rrCmNoor gel al SIeiartSfom.
]mi2'l0ncn3 glitter at Ser hcrl Sun0ci
mog2 oultreut 700 Turt2icr paa one,
1000 Cons GrUltiahco "a al e.
itorT @uitol a. hruHc N,a9ic err lm0cl
EaQUuIl
&oHoets Stlb9bpggcrIer bico lam
tiolg iorbllOt al aiilutte Here Sor,
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Vinocrlon Tor "Wona Xija

Spoeriet al "Wiona 2iIa" /
Souprc, IOm for nogIc gar IioeIl
Oaftc Zig oGIbig Spiigt ODER belle
Serocn, er M after blcpet aftueIt,
ioet en- al GomitoIenc / 9ariS /
ol9le 0nge b%rbanblcr SperQSmaa.
let ON Iinoerlsn til Illre6 @eri,
boem oct / lin 2io IpfteOeS OF op.
Ipore 9iacoct / SppcnS @nQoac.
@eri bar ncmliQ. ioct ban ~itstter
Ilg iii ell Enrogroi / oe franife
Sope, giort 6ororing poa Ell Sin.
oerlSn poo 10 psf. al 9iQcoetS
%Trot. Wuicct bar neatct of uo.
6inocrIsn og Bette Spsr0S
llnol er oct M, iom ifoI retaIig al,
aisrc5.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Ioracniticrnc ,Snnoclsattad,c.

GnrS. octon. @iIhclm Gborlcii
NorGcnltlcruc or rhnruut iii san.
GClHattndlt pcH sen norifr &c.
COTTON ! @aihlugtor. Tnaoruno
N lit tiNliacrc iIcraorigc SpbolS
her / Snrnct "a lit inoaaocnos
Mlcnhitob ionucI til Ncrac2 sfono
miltc 6crholo iom ill Torho!ocr,
| &c Norcncbe Statcr cr Nr. Wor.
HcnIticrnc utoiIiomt bcn rcttc Monh
Tor Sctue Toit. Sans stiuina
I'm Scfrctrr / llbenriaSocnortc
mcntrt % i NorbmanS ~Sorburbct
huor han bar uc0lalt CT bctrNcliu
Hrbctoc, bar o9iaa ticnt til irrIia
al uopcgc hum Tor ben %irfiombcb
han MI oucrtogcr, Nr. Moracn.
itIernc lcoloaer, iom bcticuot, ocn
uorifc aommi2iion. ser I'M ophol
Der iia her ior at tale NoracS Saa
hos Hegieriugcil / @aibington, ioul
oclS SefretGr.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Tnmilicu @nlobranoiuu

sea icnbtc iorlc0cu DAG Ter froi.
tlNc Ssnlcr, bier oncr Ter 800
t0i, iii set me 26et Winncioto Self.
nrtiIleri. &c borer til ire 8rellc
al en- GaniIie % or oQc @reor2
caer Trttcre. Dc 10, lom perion-
liz mclbtc iiQ / aontorct ! ct.
Saul, par Glcon Q, ior nrrpr,
ren0e "Seler" Wcrddllt5 Nutio.
nal Honf, MincnapoliS, % Sbor /
hilbert Sea. SC baabcr at oonnc
eli itTrt 6Ionfc al Slrgtningc /
Get 2bct Miucniota. tiger ct. Tolll
'Sjapatd)~.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Spnncr AT Worge boloer III

Sp"HSl " "ptyV poApSt ~ u
ertrn &ppc0loaentebc peb Hcferel,'
oim for at nf1isre, ON gcItenmcl
len / Sroclena 2op ont. at Yerio.
ner, Ionl CT / Wtilitrrticneite, iff(
ION optoge3 iom Instrumentation
mcr, % at Wcolenuncr, Ser mo
goor / Oiilitprtiel1cItc, fraioloel
Gle arnu poa Us Iurnncc, ifol bl'
~iJoacnbe % aiprcS g~iTlberbe cGc,
cpbunc3 cllcr luipenberpS. Sooeo.
itfrctrr Stapnbcim ubIcllotc for.
lcbcu Gag Stcmmci eolrr I'll Soueb
logenS Wc0lcnnler, bpnri felgel1bt
Spprg5mool titles: SpsrgSmaal
I. Sfol @~cItcnnelirn / &onltitii
.tioucn for ul,oeroroncoc @oger, Or
tifcl 3, Toragrof 1913, miolcrtioii
Irttc5 no al Strait for sc al Srbc
nell5 Observation-Disclosures, Iom a
DC Sorencoe Stoters Stcgiering bin
uoifrcpct til WilitGrticlcitc, Iaa q
6crc3 DISTURBANCE blir ucoligcholot
laurent De iligllcbe Establishments
Fir 6ctaIt? Spprssmool .. !
Cilfploc al, of bet blir bcilitttct a
peoIigehplbc N(sIurarcrpoliicrnc 70,
Sc al Srbcncns Ncolcmmer, ion
Fir uoifrcpet, b~cnlpubigcS Srbe
mems 0opcobircftiou til at trpiic 81
nsbpcnoige Sorfsininger for a,
bpffc epentueae Cab entcn pei
Slianing al ertra GsieIsments pac
Sroenens ianntIigc Weblemmcr
caer pcb 9cifiGring al bet @eIsb
Iom nobetalcs. &c uoiplOtc Stcm
mcIcolcr ifal inbienOcs til Sopco
f"ontoret inbcl Sen 15oe IugllIt.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Wmlbbrpanpper

Unlbbrplnpper. Mr. % Mrs.
Setter Is. SlIon, Baldwin, 8is.,
futoc iorlcoen feire lit 8ltlbbrpl-
Imp. gn Sfare SlGgtninscr %
%en,rr hapoe / Sen 9~lnlcOning
iaact iitnno Ell poffcr Seit for ocnr
paa oercs Sorm ire Mil ira @pcn,
bpor Be for 80 Iar iioen blcp pict
al Enltor Sagcitab. Eaitor &. i.
Sobnlon bolbt Ell Gale for 8ulo'
t%rllbCparret % operraftc Dem en-
Naue.
- Mr. % WrS. Ole Gugen lei.
ret 8ulbbrpuup / lit Silent / Galc-
rorio, Mi,l., Sen 17bc Srli. Sc
blcn pict / ocres ircnntioige Sicm
@ilnlin9ton Solpnibip sen 17bc
Eltli 1867 al Srcbshommer &.
Stcwnrt. Sor ii Mar iioen ilpttet
sc ira lin pofrc 200 Icrcs Tarll:
iii Caledonia. &c bar baut 12
9arn, al hpiltc 6 lcper.
Sprlehcn Spnoog bar G.,
%raffer Set hos @tr. % Dsrs. @en.
Dir Dion i Storp Gitn, Ga, / gn.
lcNnin9 al oercs @ulbbrplilp. Gn
MGn9oc SlGatninaer og Scnner
TOR iomlct. @rlNbrl,b % gri,b.
1om er pclfielbtc Tioncriolf. 81
Ion bar mcb til Norgc / 1914 % cr
tcitcnlt iii at bore mco Stauon.
0CrIagct til Stcunc i Nurge naor
aria'n cr lint iort@acr "SiIcr.
luttcl".
Or. % MrS. Ole Sobnicn
@mlslnnb, @rootlpn, iii paa lin
@uIhbrulupSbog. Sirsoas Sen
Toe Suli, @cieA al Ell Delegation
ira bcn noritc Sisnanosiorcnina,
iom @rnbaommeu bcr pprct MeS.
lem al i en- lang IarrGffe. Eelc.
a~atloncns Sroierer, Wr. Charles
Spngnco. ircnlbar Sc hicrteliaitc
>ptnn'fninacr / Tnlcorina Saael
% opcrratte Srllbgommcn paa
6oreHlngcn1 Geane Ell ioIio foit.
bor Spaieritof. Zen cacrtIiac
@ulobrpliupSicit icircNcs Sen fore.
a%oacnoe Ssnbag, Taitor z. Siir.
mo taIte Tor 0niobruorporrct.
0cn 24bc Srni 1917 par .het
eli nor 6eitoas i Sicwmct hos Wtr.
leg Mrs. ), 3. Silrumy @riceIpn
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07

troftcr ON gpgning az Sfibe til pri.
BOT BRIG.
getnIinaen for Sc beiIaeIn9te Ell.
be bill bli ioitiIaoet ienerc.
Get forIDoer, at ben BRITTLE Re9ie.
ring er oiuig til at aiitno til De Sor.
StaterS Staggering al 3omnoge, Den
bar nnocr 9pgning beri 2anoet.
Griitcn al DC beilaqIo9tc omcrifan-
ife Sfibc piI bli oucrtogct al Sjs.
iortafommi5lioncn.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
5Grinasfnr. On 9onIfe

SGr'n9sfiir. Gn 9anife peb
Napn Gbriitian 5. gaper, anfom
forleoen tils San Srancisco fra
Santa ern3 Sslanb, boor ban bar
opbolot Jig / ii aar for at bliue bel.
breoet for SuberfuIoiis. gaper
boeoe paa 2erue iom en- amber,
Sllomano; ban gift nsgen og LOS
Saar og SfiRs bore. ga ban fom
tllba9e, melote ban fig peo Seren,
os oct bite fig, at ban bar iuIofom.
men ra'f % f,lnoe antages. Sal,
or iolbrGnbt % bri,n Iom EFT Sn.
oianer. 9aper fommer fra @runt.
'trilp, Gnnmarf; ban CT SO gar
CANNED % peier 1862 0uno.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Enn Snr gicnncm II. z.

mCtttfabritnnt Mons %ioficlL Stap.
anger, fom forIc0cn tilbule iii Ncio
9)orf ira eli Sur til %citfpitcn. bpor
han bar iniplccrct @%pgningcn al
uo0lc Sfibc. ban cr iutcrc5Icrct /
&r. NIntIcL ser poo (rrcn bar
hopt in Sltitru OF TIoitr Son ncN.
TOM ! GrrItningcn al Slni til 9ln1c
rifa pon fombincrct emit % 6orrct
%ring2rct'c % or mcact bcaci'trct
Tor Nm2rlfo. Sans rIoitc Seu.
Spcrre T'nfjCu, oripcr Goocrcl$
N9cnturfpntor ! Ncm Ncrf.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Or. q. q. GbriitcnIen, Den

Or. 6. q. G~briitcnicn, Den Be.
fienbte banife SanolGge, iom bar
traftilcret / San 6rancisco / ca.
40 gar, afgif ben 13oe Sltli peo
Gsocn / tit Stem / alanleoa, 60
gar gamnlcl, efter at bape p9ret
irg Ell WaanebS 2ib. Or. Gbri'
ilenieu bar feot / California, og
ban par 0ct ferite bpibe Barn iom
fom iii &crben / alameda. Sa1
bobc / oct lanme Sus, 6por bal,
blco isbt. &an e~itcrlober Jig Su
I;rl, Caroline :. GbriitcnIer, on
ire Sorl, @arolb % @ll@. Ghri'
itcnIcn, Mrs. 6rarf 0rollct %
Wtr3. @cSIie "copper", inrnt 10 So
ltcnoc, Mrs. Carrie &opbom %
&cnrp Ghriitcnicn.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Spor 6rubeuIvffe.

Clan, acntuctD, Den ihc Gul. -
Spcr 200 YrbClocrc bIcp ioaQ lcucn.
DC bcaraucoc I en- al @cit acutucfn
Goal Gompauns @rubcr bcritgO2 iom
Sslac al en- @aacrploiior Ere Mau0
err reoochc opiljcn Hire. beg itrom.
mcr no 81 e,rHbCaabniHgrR.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Snoirttcllc. Salt. Die q. Srcll

blcu illItuQcret / Gin 8rope og
&or TrcIicrS Mcnigbcocr / 2aris
more iihlte Spnoog. &oitor Sult
eng, &icciormono Tor Noro Iafota
Giitrift al sen norif ll,th. airfe.
uNferte Sen b~eitibcliqc Sanding.
OBSERVATION-DISCLOSURES por meot tolrigt
Ircm poo be0ac Steoer, oN sen npe
Trcit fit Ell hicrtclig Wootoqelic.
Foitor Orcn cr isot / @i2coniin,
CO bar Grobltcrct ira ct. Sloi Col
lcae o. 6cn Torcncbe airfeS Gent
mar.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Zen uorifc uncertainties Gam

per "arIitiolliofiorb" bcrctteOca iiOitc
llQc at pGrc blet totolt &raa / en-
Storm pco anp Rocr, Ntcw Nolll1b'
IdnO. Iennc 9erctniug bar icrcrc
itao'Gitct liz sllt @aob on at req
&c oct urH9tige Sfib er opgipct.
Mtonoitobct $50 Mtauo) blcp moot
til at iorluoc set. Oct mcitc Al
Sfibct2 6roAt uor OroQt ilnnO, ier
bcnne iioite lllptfc iubtrai.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Nrcl Glen, Ell ltltg %ono@mollo

Ircl Glen, Ell mig %ono@mono
! Smobo, iom bar opholNt Jig
Nnlcrifa ! liot oper 6 Nor, % ion
/ ct Enr Nor bar Itlocrct pes
@cslcpon l~lnipcriitp ! 2incollL See.
broift, meIotc iig ifel9c >. :.
Nionccr" iorlcocu til Sicncitc / Or
meclt iont Nripillig, mcn ifipni
hans demonstrating % Sclbrcr
pnr / ellbuer NenIcenoe tilireoSitil
lrnoc, flnbc ban BOG life nntagc2
raa 6rlino al ell ltbctpoelig 9rof
ifnbc. Nor at rDo0c oennc Sin.
bring tiliioe u%nbcrfnitc0c ban iig
iibitc llge eli Operation / Smma-
nllcl @oipital og pcntcr / n9itc llgc
at fllnlte iplbeitgiere ctbucrt arap.
Inm Nefruttcringtn itiacr, San
pnifer Nnirttcllc pco SoIpitalsforp-
let.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Johan SeInes.
SuaS fan Der aisrcS for ben mse
Si9tcr?

~lNiti.
Sra Here iprifIclIige Solo CT IC1
bIct opiorhrct I'll al lGQ9e Itgtcren
%oban Sclne2' Soa trent. Geo.
rab Eoltcn" bar iuot inh Ell betpoeIi0
Sum FCn0c ullcrc0c; men oct er 9aot
ntcO til &GgcbcbonoIing o. Blcic poo
ct Sanotorium her / Tortlano o. ies
mere Ill Gpbnl0 % EIcIc hos Ell Spge
ialnt til en- fort Qi0a Gpbolo poa oct
iucn'tc Gmnmlel5 SoIpltal. Nlt / alt
bar 0Cttc aiort ntcQet aoot. Sclncs er
llocu QpiI | Nc0ring. STAN ban ioa
0cu rcttc @cbonoliuq ira mn al Iau er
Ser qrumoct Soob onL at ban oil bIi
Ell baooe n~rbciOSbpgtia % lencbugtig
Viano. let hclc bcror paa, Of ban
fomncr llnocr posicnbc % rcaeIInrSs
'iQc &iuaiorholb, liGr at ban ioor ioo
oan ~fropSIi9 @citiGitiqclie, iom oil
al ham ocn iornsonc NCrpcbUiIc Saa
oil oct funnc Qno ircm mco ham.
Get itorc Sperg2moaI MT cr al
pinoc @cber Tor en- Dtnonc al hiulpc
ham poo, Tom tar 5iatc puo en- per.
maucnt aur. Goriattercn Simon
&obuion bar nnIiN ifrcpct til iirti
Ercitcr, tror icq, % boot Dem oiorc
noqct Tor Sclnca / llnQoom9IuQcnc,
% fnr'fc loAct or Qlort Scr. Wten
Ealtor SIQlro GoltcitnO bar ct 9rcb
I'll mig ircmboIOt en- Elon iom ipnc5
mig at unrc ocn bc0itc Sea itoI til
lace mig hu oct 10 or en- oiiCntIip
SaQ oct NIUI6rr al CItcrC list al
@rcOct. Eoltor Tolfcitoo |ifripcr:
Ser bar uTrct ieat itiitct Ell ,Eno.
'amltnQatom.itc ror ,$ohou ScIuc@.
Som en- Al Dem, Ser cr intCrc2icrct /
Solcu nil icQ be Gem bare ioo mil
at iuttc Sem / Spi0icu Tor oct. On
'llN &onlltc bor 10 uUrr pnu StcOct
OF mi Dor 10 ScInc3 / famine IN iom
&c. Mpl2 Der 'tol NIrrca no0ct arm
oiNt Tor ScIuca, moo Grbcioct or1o
n~iirrc@ % oct uor at auifc, at ioo
fum0C itc. ScIp cr lea uinil til at
hlTInc 'oo Noot icQ fon." Soolnrlt
Fo'tor NoIfctoo Cl oct cr Ncttc
IcQ 'nnc@ cr Def ri0tllc: at &nolom
lma2orbcloct Tor ,&ohon Schc2 or,
oonI'crc2.
Sea bar tat mco noGlc Jcocnhc
N}o1,o her on So0cn o0 lea tror, Oct
nll nurc mlIIlN. al 'oulc noQIC ino
nomr I'll cn @omltc lon nil tu0c Den
ne SoA mlocr GocroclcI'c 90 uoor
Honlltccn cr tonumct til CT RrIlltat
IA | ct fort Nproob Qlorc Nchc Tor
Nooo zen tror, Der ton % bHr Qiorc>
Tor ScInc@, og hoorIcoc2 ocl 'Unc@
oct hCI't Dor lInrc2. W}cn oil life
octtr ia lang Sto2 % hnoo 'foI Ioo
>ioNo1 Scnc" Qlrrc, nottl Ion1i
teen 'oor ocnnr EnoiomIinN iNonl2
Sr"llQcr lite &obon Sei1c2 nolct
Ill SpDolo ltr0rH
so, Der 1lNr han GA nit, Tor ! Icnc
re 40 cr Der tonnmct lno mart Ilbct
Scr'or MI lcO ! lrilUQ iii op]CultuaCn
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
9anife ! Imerifa. s(f bette Il

~""He ! HW'rtla. Nr oeffe for'
trltllge Serf, Der uSfommer paa
&. Easmusi len Gompanp's SorIae,
minneapolis, bar Ri mobtaset on
Get ginos treble os fieroe Sefte.
Snobolo: De 9anife / &acine,
isis; 9anIferne / Yolf County,
@is.; Ganiferne / @i9igan; On
8ionerpreit i Wsidisan; @eIs Sobn.
ion, Waifinfabrifant og aIoffema.
ger; Zen oanife aoIoni / Subj,
SanlIac Co., Mih.; 9aniferre i
Sonia. Serfet fortiente oen itsritc
%llbbreoclie. Set er ct fort 3iItas,
iom enbuer Ganifc buroe iGtte Bris
taa % ltstte peb at iublfribere paa
bet.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Vaitur @reocien falbt.

bc6cn / Gogerton, @is., tibIigcre
betient al FaItor 2iurepoIo, bar
uoitcbt GolO til Ia't. aIfrco 9rc-
6eicn, Ssn al aibpbe Enitor 81.
@rchclcr. GoItor 2inncpolo er lpt,
tct til 8lcnnoob, Minn., bpor ban
bar opcrtaget anIbet eitcr Eoltor
glular.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Zen Norife Mmerifalinies Mftier.

Siolgc Telegram fra Soorbfontoret
/ ariitioria til Sinien5 Chicago.
fontor, boterct Den Ace Iugi,it, bar
aur'cr pao 2injcrS Iftier paa
ariItinria @srs, $50 pGt. eaer
$3.50 pr. 9lftie.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
"gcracnsfiuro".

"|cr9cnaUor0". "Wcr1cn5Dor6"
onfom pco Wio0ng2tio iioItc Sns.
hoQ iii i'm Nicr / @rooflun nlco
iolt 12l Eo2iogercr, bporoi Ga i
lie, 1SS / 2oen % so ! 3oic alo5.
iC. Stibct gif ira ariitionio SCR
bag NtOr8cr Den 21bc rSltlj % oil.
font Sonbo1 Worocn Sen 29oc iii
Sailor citer cit 9nuifc bchogclig
Spcrrei2.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07
Mr. % Mrs. u. y. N;nNclic

DIR. % Mrs. u. y. 9;neclic i
wrnnN SORTS hap0c lioite SirSbal
"cIsg Al Ct Antal %cmncr, ion,
mofunNt liz i bcrcS Stem for al
9rotiilcre oenl / Inleoniug al bercS
tppc Mars @rplup>Saa. Sc 9cic.
GenHe Dor Wcolcmmcr al Noro.
mauoS' 6orbunoct, 30. i @ronr
Sorts. hpi& TrUiiocut Mr. 2inNcIic
or. Eoo DC ioriamIcocS Nslnr
ouerroftc Sonirl !. ". @erd Sci
ropulTrc Sg9tcpor Ell Grirorinu
en- Sagcn ! en- poSicnot Gale, Ionl
Mr. Sinoelic irurcoc pao mrs "a.
Tor aobt Scr'tob. Mr. Siuoclic or
tloubt sc Norifc bcOit ficnot lonl
Sloomono San par i lin SiS
8eoatter for flere gpiicr Gortb
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07

5riit silififfclie. Gu uiropan-
Zig triit SGnoelie fanot 5orsoag
forrise llge Steo paa ellis Sslano,
iret Nrs. Mnrla Irelion afgit peo
Geben Der, efter at oRre blet bclot
tilbase al Smmisrationsmpnoigbe'
berne belt iioen Spril, ba bun meo
lin lille @ut fom tilbage fra ct Be
log / Morse, mebbeler "Rorbiif 81
eenoe". Mrs. areIion blep gift !
@rooflpn for ire gar iioen, og rel
lie ifior n,eb fin Wano, 0apio
arelien, til Noree for at beieg.
oerp9renoe Sl9gt. Irelien tom
tiIbage BERTH ct Yar Maaneber for
fin SuItru % bapbe iat iitano Ell
Seiliabeo for Samilien / Manbas-
iet YIace 10, grooflpu, men ba
bun anfom, fonbt Smmigrations.
mpnoigbeberne, at Dlln LED at S9.
ring % npgtet benbe at iorlaoe
Zen. Yaitor 6. Eeterien paa gnli'
erantbiemmet Ieate peo en Ippel
til 8aibirston at ubpirfe, at bun
funbe fomme ilanb, men Maifinc.
riet arbeibet iaa langiomt, % fsrit
ct Nar Gage fsr Mrs. arelIons
Ssb fom Der Siaaoelie til, at bun,
tunbe forlabe Gais Sslano, men
ga bar BUN ancrebe inbe / Seben,
iaa bun life fllnoe flutes.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07

grnhat Aeaoemp Corporation bar
ualgt iglgeuoes Gireftior: Taitn-
rerne q. 6. Sien, 6. SO. Sauanger
ca 81. s. gfelano Iamt Saloor
alatb og q. u. Mp9b.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-08-07

SOiepb gabers, Der iuaareS gra-
bucrte ira 9i,tber College / Deco.
rah, er onIat Iom GGrer peo Sgi'
ifolen / Baltic, g. O., for fon.
men0e Sfolcnar.