davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
Onr1tt- DatttR.

uDas meinc idj olid~ balf alGrGen, oie
$elepboniitin ilno 8peite 8ufunftSbraltt.
sd CLAUDE, 9lrma mag MIR feline Der.
lobing leioen@
oslber crlaltbt NAL, ipic f6nnt ibr bciDe
intr 10 etiuas bon mir oenfenj" ricf glnnd
gaii5 beleioigt aus. ueSSd) babe Gttilia
Debnbarbt INNER iebr germ gebabt, Sophie
oitd) ibr anocru fennt iic ia gar uidjl
bette
$50, ma cs mar bod Elm biBden bd.
mild mas on iagteItl~
aSdmiid2 Sbr ieio po6l nicbt redt qe.
id]et, oaB ibr mir nit ioldjeit Spiben
foinnlt.
glie 3uUor battle gllien inter ocr Sduc-
itern eincn g8orttreit geb0rt 9crdoe8u
mltiterbdit bottcn iie 1ifj geqeneinanocr itao
gegen Den Gdter benonmen. 9(ber ieBt, 0a
aDei bcirotSfdbige Wldnncr unter ibnen
fdBen ooer eigentli1 orei, oenu gQIen
fonnte iid) pobl oa3u rednen, orobte oas
g8ort ngerloblng" llnfrieoen in ibren
areiie 3lt itiften oS1miegerpopoGen"
por ihul0 oaron; ieitoenl er oie beioen SCI.
rntsfonooater inS Saus broc6te, fiibIten
lit 9larie iiiio aldrben ben Sdpeitern
iiberlegen.
9lber ser Srieoe mar ooG bolo mic6cr-
bergeitellt glur oaf, oerartige flcine Nei.
bereicn iid oitd) ait ben fonmenoen 9Lben-
0eit ipieoerbolteu 70 oft gllien iib bei aic-
fers einfano 9(ib er fonlte es nibt leiig-
men, Die beioen 8uftnftsbralitpoore Itorten
Elm ipenig Die @emiitli6seit.
Sim un1eru Tndp prrpntp 9lIfpns Grfhpi.
men tn Den Bureaus oes Sirius" cine 1e.
piiie Seniotion. Dlan orGuqte iidj an i'm
beroit lifto fragte i'm itber oen Sail &i1oo
mIs; nut 8emlgtlung fab 9[lien oaB er,
Der g@nron4, tpie man i'm aetouft bate,
oiid ~ oHoerer Siniicbt in oeu 9luger iei,
ner acIlegen cine 9leipeftsperIoa geipor6cn
mar Die beioen Direftoren cr1pTinqen iFtt
nit beionoerer 2iebensipiiroiafeit, Debn-
bdrot IN ieiner ipiiroeDollen, 2eitner III iri
ner iobialen 9lrt, uno ipra1cn linn nuu)
einnol ibre beionoere 9lncrfenmuq fir
Fillc gei6ditlidJe Gatigteit in griilel ans.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
NnuRllr untt 4rllmntb' Mtrlkr.'


Sa, CT fonnte iebt nit Dem neuen 0aiein,
0oS er begoniet felt iener Derb1nanisoollen
g}adt, 5llfrie0en iein. Goeur.Done hattie
oob oas before Sd]idial ibnI ausertpGblt.
gSar cr cs allc62 Ger 9og botte fpie6cr
letne gelpobnlidle glrbeit fir ibu lin0 bon
oteier Sagesarbeit idlpetften ibm oft I'M.
rlIbig Die @coanfen ab. @erae6ens hoffte
or, Dob i'm nod einmol irqeno etl1e qes
id1ftlide glngelegcnbeit in ote 8rihotpo6.
nung oes DIRECTORS 1e6nbar0t fiibrclt
fperoc, ole @clegeubeit oa8t unroe Inn
nid]t geidenft
Ginnal er56blte ibm SEER BON GilleIien,
Der mirflid5 nidt ber9eIIclt 6dtte. i'm Elm.
5ltlooell, ino NIT Dem Ct lib bisiprilen IN
eincnl 9ieitdltrdt trnf, ooB ct Gttilie an
oielenl ooer iencin glben6 init i6rcm Ger.
lobteu oenll als iolBcr mlroe Scrr pon
Jliiggc bereitS ollgelnein aiaeie6cn, beucr.
net lei. Seine gGorte brdnnten 9llIen fpie
6euer i'm Ser5en.
cb ipcrnt er gcipuBt Bate, Oh 9ttilc
Serrn BON Jliigge pirflidJ liebtel @enn
er lie MIR einnal bate iprehen f0nnehl
Scr 3ufoll bra6te ieinem @lniId) ems.
lib Die Grfiilllng gln einem gtad5nittoQc,
ols Der @urealoienit 6cen0et mar, battc
glliel Oas 5roitiDetter bcniist, i'm mtf Der
Sionllcol-SSniel iH Iiergorten eli poar
nelgetoiifte SdblittfAube 8l erprobcn
glien mar eii iebr geimifter 2Gufer,
mebr olS ein bewinoernoer 9lid meiblidcr
slu9en folote ieinen elegontcn gScnounqcn,
mt oenen er lid) i'm Strltoel Der @arfenoen
belpegte. Snoem er feline &reiie 8oa, 1a6
er, ipie Elm tueeitbidter @otron cine iunQe
Sone onlief Die eefolIcn mare bate 9(l1en
Tie ui6t nit einem roic6eu Sdmimqe er.
faBt uno aiIfredt erbalten.
sic itommeltc einen baItigcn Gonf;
oaniL ign ertenneno, iogte iie pi6eIib lc6,
bait: rSic liilo es, Serr 9alen9"
@a9rbaftig, es war Gttilicl Die Sreir6e
lieB iein Ser8 poIl uno beiB lAIogeii. Sie
iaben lir5 beioe itaineno ali. 9(ud) Iie mar
rot getporoen mar es aub Sreuoe ooer lulr
oic Grremtng iibcr Sen 8wildenfom?
g9ie ihon iie mar in Dem olmfeIn pels.
pcrbrdhlten Sodet uno Der tIeiueH, 3ier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
Kinder Schreien
MACH FLETCHER'S
G a s r Q RIA

ltden Eel5fappe, Oie ibr prodtoolIes, bIon.
bes Sdar beoedtel
o@n1oiges 6rdltlein,@ iaete ct foit ber-
iplrrt, lid freue mid aitfriftig, oaB Sic
mid nod niGt berge1len bobelt.~
Isle pergeiien9 g(ber ic1 bite Sie, ipie
tonitte itb" iie iprang boitig bon oent
SoBe ob uiteiit Bapa Bat mir ia 10 nie[
bon Sbren @riiiieler g(benteuern cr51bf.
SD batte INNER geboift, sic ipieoer5u.
1eben, INN ielbit ans Sbren Mlnoe oarii6er
5u borcn. llno iebt uniB i6 f1einenl Sitter
oilS Der Saienbeioe 3um 3ncitcninol oon.
fen. llebrgcns, oas Ticnhen ldBt Sic
ber3lic1 griiBcn @s crfilnbigt iid) in ie6cm
8riefc nocD Sbncn, oas quito ain0. Gic
gcrliner Eoge lno i'm unpergeBlcj 0eble.
pen Slc fragt Iogar, OBJ icb alA Die GjritBe
beltellt babe.
Sle mar all ieincr Scite, ipGbren0 iie 10
plnnoertc, ipcitergelouien Iittten IN 0cIn
@ciptrr ino Surn I'M Iie Gerum Iprancn
lie 81 einailoer, ailf nid)ts onoereS odbtcno.
nm ooralf 6e0od6t, bon einanocr etuos I'll
ertobrel iuic apei, oeren Nlitteilionlfeit
oirdl oie SebniidJt longcr Erennng I'M.
cricDopflidj gemor0cn lit.
Allen nnBte nlclt, iDte ole 3eit bergilt0
Gr eriDubte aus Ieiliem Eraltn, ais Iie altf
eininul ibre fleine, gol0ne llbr 5pa
gg}ein Sott, idon iie6an. Stb uuB noc6
@nlie gSir geben ia belte lDieoer in @e.
iellidoft." +" Gs flang tpie eiu beouuernoer
SGlf5er.
9llien 6ot, iie beeleitcu SIT oiirfen Dies.
nal iagtc iie nidbt neiu, ipie oouols in Ser
Saienbeioe Blouoerno iBriten fie al.
iamRlen olird Die reif6eoedten 9dumc 6es
Iiergartens nno ols 1ie BON einanoer Idie.
cen, iunBte 9IIieu oaB iie am n1c6Iten Soqe
pieoer allf Der RoiiiIealtsSniel eri6einelt
iDiiroe
sic fam oub imo lie Iiefcn 8riommen
ilber Die Gisfldde, oie in ndi9erlei @in.
oungen onrd oen Eorf iidb 5iebt. @ispci-
len Dnroe SttiIie bon @efannten beariift
lmO angeiprodeti, iie i6eiite lidj ME, fo6alo
eS angling, ibren 8egleiter por5uIiellen.
glllen bate ous begliidenoe @efii6l, oaB
oas berrlide @ldo1en ibu audi Jrcmoen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09

gegeritber nid)t olS 0en ltnteraebenen ibres
@aters, ais oen geiellId)aftlie5 nnter iDr
itebenoen ofleinen 9earnten1, nie ser
polfstiimlidle glusorud loiitet, fonocrn dls
cinen SSrcllno bebdnoeltc, Der IN gutter Ser.
biltDitng NIT tbrer Somilie itebt
So ging eS alldj oie rGd5Iten So9e Gr
fonlite form sic Belt eriporten, mann Iie
oitf Dem @iie eri6ien SIRE norne6nlc
@tnfahbeit, ibr ionniges g9eien erfiillten
ibn bisiueilcn nit oen fit6nlten Gr1iunen.
ltllo bod pogte CT nidjt, ibr BON 2iebc
5lt ipredbelt ielblt cine 9lnipicln9 ouf oe
@eritd)te iiber ibre @erlobiug intcroriictte
CT Sic fpareIt pobl uniinnig, 0ieie Sc
riid1te, ionit bdtte iid) Serr bon 8liigge gp-
NIB cinuol al SttilicnS Seite ouf bern
Giic iebcn laiielt
&roBocn pcingte ibn oic llngcwiBbeit,
in 0en Bureaus bcs Sirius" iprab man
bon oieler Gerlobung ipie BON elmer feIt.
itebenpen Eotiade, iic iolltc, mieS6mieqcr.
papdd)eit Siefer ia idou ongefiinoig bate,
init oenl 6jciddftsiubildiim oes DIRECTORS
gefeiert peroen.
@r beidbloB, iie 0oriibcr 3u beirooen; es
litt i'm nidjt mebr. g(ls er am 93ohmittoee
Ottilie traf, fiel inn i6r iutgen6bnlid) erit.
ites g8cien aitf; iie mar filler, ia 5uridbcl-
TENDER aIs ionit sic licfen ml9 nidjt IanQe
5liouimeu, lie erfldrte, na@ Sat1e 81
niIiien
Glrd oie gllleen bes Siergartens beolei.
tete er iie. @s ipor miloer qcmor0en, Ton-
netter orobte imo Der 9ltcm oes beimlidlen
idien ans ben fobIen 9leIten luS
8peigen Der 9ditme 5u quellen, l6ieno inO
obnc bie ltirmiidc aroft Der
@2dr5liiite
Sic iproden bon glcidgiiltigcu Dinaen
obcr bierbei mar iie alifaIleno idipeigiom
bis Ct feline @eripimocrllng ooriiber aus
0riidte.
SD tinoe, Sic fino bcute gar ridt lie
6euspiiroig," iagte er nidjt obne 9ittcrfeit
ugSonit bobe id) oas hcroient, 6rdulein
Ottilie24
Sic atlnete etpos tiefcr olf, idicn obcr
IDre Sdritte 81 beihleuuiaen, ais pollte lie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09

cher oiE Dem bele6ten @lobe fem, no iic bon
elhanoer Abidieo 5n nebmeu pflegteii.
gSs lit llidts, erpiocrtc ic. lln6 mfs
ablprugeno ppn Ebema 0Wloracn ipcr
oen mir SalDetter bobct. Sir oies So6r
IT es beitte Die lcbte gisportie gelpeicn"
sd neinc, fir norgcn miro ooS gScttcr
itt9 nod bolten"
v9leit, cs lit SiiOmno,~ benicrEtc ie
etluas citrger. aWlorgen lit allies por6ei.
pSIlles oorbeil" ipicocrboIte or. 50
meroe idb Sic morgen uidt pieberIcbcn9"
ag}einl" Sic iagtc cS Ieiie, ober felt.
o@ielleicbt ii6erbnpt nidjt pieocr-
icDen2~ flbr cr lciocnirboftlidj fort. ,Olei.
nen Sic oaS and, SrGuIcin Ottilic, NIT
Dem allies uorbci2"
y@s fana ieiu, ooE ocm 70 iIt~ @r Io6,
odB lbre Sippen oabei 5udtcli, ooB etfDoS III
ibr fonipfte mn rang.
vSie uerbcrect mir ctiuas, SSrditIeiu
Solltc Dos pobr iein, mas 0ic 2cute iooen
IT Sic it1noen Dor Sbrcr @erloblno?~
Seine Stimmc bntte liD geodmpit.
oSa, es III pabr" 9gie Elm SSaiitern
fam es aus i6rcm M'unoe
giriee Ser5iGldG' irbiviegen Iie, ebe ct
iagtc;
gllho sic Iiebeu i6n oeicu Serrn bon
6Iioae?"
6alt abmc1rcno, itol5 iab iie i'm an
Sic babcn fcin 9Rcdt, oicIe 5roac an
mid 81 itclleu. Sh iebc ooB meine @1oma
rcdt botte, ais lie mid oarouf altfmerfIort
mdd)tc, Bob ilniere @iSpurtien lmonar,tri.
icn leien, Ole mid nidjt mir in Oas &ere0c
Der Seute bringen ionoeru ou6
nSopoern oucb2" uieOerbolte er ~
sd modte sic nidlt pcrlcbeu, oarum
iprede idl 6 ni@t alls"
ogllio mou Bat Sbrcr 3rau Wlaula i'm.
Icre Gispartien bnltcrbru1t? g9arlint be.
gleitct Sic 0enn nicbt Sbr @rGlltiQan ser
&err pom 6liioae24 Seine Giicrhid,t
lleB glllcn oos gSortdlen bon ie6r IN.
n0tig bctoncn
l6orticsnus iolgtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09

piiaiAe Der befreunoeten @emeinoen
iibcrbringcl 9ln 0icieu 9lbeno miro
old Der @eiangDercin a@ormonie",
Oeiien Girigent Der Grgaiiiit Scr ct.
SoDmnnes Stride, 9Sroi. s. 81. aleiu,
it, me9rcrc Gb6rc iinaen. 9lo6 Ocni
@oitesOicuit miro inn @emeiuoe6ouie
Giscrcne iuo &udcn icrpirt meroen.
Gin Grdeiter miro lnilii5ircn.
1icnitag 13. 9}dr5 0rqaniio.
tion 2l6cno. Giottesocuit 8u G9rcu
Oes 6rouenprreins Der &bilotBca
Stloiic ocS 9riiocr6lnoeS lmO ocS
SugenouGreinS. 6eimrcoiger; @ofor
2hiOcr6oar in Geati6 uuo &oitor
2oc6er in @ngliih. Sod Dem @ot
tesoienit miro &affe lino 9ilMcn Ter,
oirt i6cr0en.
@}ittmod, IA. g3dr3 s9oufctt
Scr gibcltloiiG.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
u %. fSortiebltna.l

20, es gebt imiernt &errn Gbef oitsges
8ethnet Gr gebt iebt frenoigen Sagen ent.
geaen Sln D3dr8 feiern mir fem 25idbri-
qcs @eibGftSiubilditn, es tptr0 aroBartig
iper0en, 0enn es fol- babel nod ein onoeres
Greignis mitgefaicrt iperoeil Sdlipieger-
papaben rdtiiperte iiCb qeill Greignis,
Dos 5iDor nur Elm 5oniilienfeit, bod 5a Den
id]oniten Samilenieiten gcb0rt ~
gW}it einein Mort, Hopa, mod1 eS flir3,"
fieI Die reiollte @olfsihullebrerin ibnt ins
Nort, res eibt bel @ebnbarotS Ser
lobnng,@
1as @ort n8erlobung@ ihien IN Dem
NeferlbeH Sfreiie cine 8aiibermad)t ge-
iponnen ali babef Die &ontoriitin un0 Die
Gelcpbp1iitin crrotcten Der Gaufntann unn
oer Boitbeotite nlodjtcu bSdit ebrbore &C.
ltdBter, lluo oie 6eiOeu @odfiic6e bicltcn itd)
Die @dr0e Dor ben D}no, lin nidJt 3u
ladQen Sic fonoen cine Ierlobung 5u
ipoBboit
pllno per lit oem 6er gIiidIide 9rGll.
tisom2"
Gin iuueer Serr bon eiuer bon 9(oel.
Sic tpiiien ia, infer Direftor liebt Die D0be.
rem Ssreiie @s lit Ser Serr bon sliigge,
ben Sie pfelleidlt aud bei inns i'm Bureau
geieben baben Gr fontnit otter eirmol.
ggSas lit er oenH2 SD meme, mas But
cr fin einen Werlf2"
uSnt, er miro tpobl @uts6cIber ODER 10
etlpas ieilt bat ober giite @erbinounasn.
ga, infer @bef bat ia 0uS @eIo.@
sd fam mir uibt alit oenferi, iogte
9lnna fopfidiittelno, Dob 0ttiIie fiCb oiel
aug Dem &ertn nadt Sd babe lie beioc
neiilicb nit Dem Serru Director 8iIdmmeu
geieben; er mag ia iebr liebensmiir0ig 5it
ibr ieilt ober Iie tat au1 left gar mid 70,
als fpdrc ibr beionoerS piel an ieiner Sic.
bensipiiroigfeit gelegen.~
'N uDil must aiidb intmer Gin ipenig Idus.
Meilteru,1 mari Marie eilt, Die eS aiif etn-
NAL nidt angebradt Bit fin0en id)ier, oaB
man III ibrcr @egcnmort ettpas gegeit ir-
gcuo cine Gerlobing ia9te oDit peiBt ia
gar nidt, iic Tam ia iebr glitdlicb ino ali-
frie0en iein.~ -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09

sSrou 9. mar i6rem Mmue oooon.
aeldufeu mo mar 5u ibrcn GItcrn
3uriidgefe6rt @inise Gage ipdter
be9e9nete er einem 6reinoe, Scr ion
boiler @litseiiibl oaralifbin anreoete:
oglIter SSinge, Oas lit ia cine
idciBlibe @cidibtc, oie Cir oo paI-
lirtl 3u ounnL oaB Seine ,Srau
Cir Sas onact6on bat, micocr 81
i5ren @ltern 81 ge6en.~
$50 mo Oenfe Cir, erluioertc
ganj nieoer9ciblagen Der perlaHeuc
@6egotte iic bcabiicbtist mir nod
Sdlimmercs 3l tbinl@
pglber Dlcnibl @as fam Iie oenu
nod SdlimmereS ousfiibren?"
pSie mil pieOertommenl~ cntgeg-
nete tralrig Scr nn0ere.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09

Ter @oitptbelionotbeil oes &erni6.
gems 0es &eiiolrateltrs Charles 9lau-
iber, mclGer am 3. @lGr5 itar6, pilr-
Sc ourcb oas Seitoluent an ieiucn
So6n 9iene imo iciue Satin 9uBons
nc &. &oiiider permo6t. Dica&lci-
men ACKNOWLEDGEMENTS ipuroen nit
$500 beoaGt lno Elm d6nli9es @c.
i@euf fir Dleiicn an Batter 6reO. 9S.
2adcD pon scr ct. G6urles Stride
Clarendon Gd $1,000 iiuo Dorgcie-
ben tiir oie grridtma eiues @ro6s
lteiues ouf Dem 9louider 6onlilien-
GRAB ouf Dem God Greet 5rieO6ofc.
Sdmucf9egenitdnoe lno anoeren
peri6nlidet 9eiib, eiuiAGeBlitG Der
9ibliot6ef, er6ielt Der go6u ols Gr.
be- Sousm06cl ino @emGlOe purs
Ocn ben S1weiteru 0eS @eritor6euen
slocle iuo Soiep6ine &oidGer 0er-
maht.
2eS SebellS II y erD I'M 1tg.
Ger 2S Sa5re olte George @.@ar-
nett Elm 9(ngeitellter ser &oIt BON
Ger. 1913 ll-StraBe, gt..gg, eridoB
iit6 in eiuem 3immer Oes Sauies 9lr
Is, @.StraBe. M.sg9, ipo CT friiber
gepo6nt 5atte. 9emo6ner oes S5oli-
les er5dblten 0aB @ornett ungeid6r
inn 10 ll6r 0lorgeus ms Saus fanL
I'M oos Gelep6on 81 beuibeL oas
mlf Dem 3ipeiten gtodiuerf ange.
6rodt it, 1lan b6rte i6n feline
Sbtpeiter allinlieu mclder Ct er-
5abIte, ooB er itd III gtot6 6efdnOa
umO iie 3u i6m fonmen ioate. Gin
paar @liullten ipater iagte er iid ei.
ne ailge( 0prcb Den Gopf @1au Der.
uat6et, OoB arouf6eit i'm gu ser
&er3rpeiilunast6at getricben 6ot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
g(ns benz Snneren MdrDlano's nn6
ben angren5ctlbrH Gtaaten.

Sattc 0rei Ehge q 5bIuden.
So6n .. Cunning ons Grelon.
topu 6ci Cumberland, e6omoGigcr
Gountp Gammiiidr lmo elmer ser
reidIten Sarnler in 9lllegouD.Goln-
IT, NuBte iid wegen zines S9lud-
ems Der ii6er 60 Stiiu0cn ipd6rte,
in 9llcaauD Soipito( elmer Gpera-
ton imter5ie5er. Sr. Ginning 1T
62 SATIRE alt.
&robibition8 @efeb nu.
giiltig
(llidter 6. e. gbriitian int Gorpo.
ratious Geric6t jii 21udburg, @o,
bdlt oeu Ql6idnitt AZ oes &rp6ibi-
tioas @eiebes fir nugiiltig, ser oer-
bietet, BOB 55railen lueldc nibt 6a.
nilienuoritonoe iin0, 5piritloen fir
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
u'au eriOd0ue ben ngaftimOre eOrrripONSelIr,

6liflm itorf in 9lnipru6 uiHnt, ut
Dennob ooS @eiddit in ser @iebr-
5abl scr SmiOels5ueioc BON gutenl
llmionge. ,Qlit 0eni 9egim OerSrii6.
@rlmoeigcut6unlS @cid61ft le66of-
ter SduOler in SinnenpaoreL
&ub &oomenterie, alci0er. SGu6e
etc. nohen quite @eiHGite unO iinO
auslpdrtiae &lmOen itorf bertreten.
Gonier0cn pelc6e pG6renO oeS Sob
res bon so biS 100 &ro5ent geitic.
gen iinO, peroen Dorousii6tlid i'm
Greiie nod rpeiter iteigen, ga penig
Sager por6anoen lit, Iiingeruittel-
S5abrifanten itno .S0n0ler iino mil
SSrii6io6rs 9luitr1geu ii6erbGilft,
un0 lit oie 9lodiroge naG Oieienl@lo.
terial cine quite, penn ou9 in eiri.
gen 26nOcritricben cine get6eilte. Gic
@ei6Gitc in @iienpoaren 5orben,
Gelen etc. luaren rit6ig. Gas aleic6e
6eri6ten Die 5o6rifanten bon 9u-
realtn06eI SSu Giien- imo Sta6l-
Erooufteu iopie 0loi1inen lit sic
9}ocbiroge einc 6e0eutenoere. &lum-
bersSduicr berid6ten BON einen etiuos
belicren @eiddit Qt6aeiebcu bon
Dem fleineu Sc6iiiSitauer Strife
iooren oie MISUNDERSTANDING 3ufric-
Oeu iieQeno.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09

glm 3. 0fdr5 op Dem Gage, an
wclden ii1 oor 80 Sobren % oellt-
icGe 0}dunuer oeriouimelten iuio oic
ct. So6annes @emeinoe grilnoeteli,
miro III Dem olte6rmiiroigen @ottes
bauie an Der Gde bon 2ontboro- lulo
Catherine StraBe oie Syeier oes gol-
ocuen Su6ilGums ibren 9(nfang ne6-
men.
Seute, Sreito9 @orgens 6 ll6r
26uten Ger &ir6engloden, 9l6enoS
71a llbr GanfgottesoienIt. sSeitpre-
oiot 4ditor s. aiiu5ler uno glnipro-
den Dom @raiioentcn 9iepp uno gor-
iiber ocs SubiIGitns. Gomitc'8 @I.
@eiBenborn.
Souatog. fl. @ldr3, Gorlnittogs
1872 llbr &eiiti6er sSeitgotte8.
oieuIt nit 9SoItor z. 2ebmom aus
Columbus, 0bio, ols 5eltpreoiger.
gladritto9s 212 llDr, 6eicr 0cr
9i6elic6uIe ebenioQs nit &oltor s.
2ebmdnn ais GSeitre0ner. g(6eno3
714 llbr, engliicber SeitgottesoicnIt
III wclcbcui Eoitor SSacob Sitter ous
Gbicago Die 6cltpre0igt boltcn miro.
Sil oiciem @ottcsoicnlt miro ser Sir
AeHMor inter 2eititng leines Diri-
Qenten Yrof. cSDhn 81 &lpin pine
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09


9}orman 6. Soni9eu27 im0 Seon-
ncttc qlrni9er 27 aeibieocn
SQrr1 9}gcrs, 25, mo Wlorgaret2.
MorneQ, %, gei6ie0en
&inccn3o 2dppouo 81 9teeIton,
&o. uno Srancisco @lagoro, Steel
tom, ga.
SarIc1 q. G6riitop6er, 80 Gclta.
piqc, &a, iuio glomie G6omoS, 23.
@coroc s.. Iiron %, m6 Gat6c.
ritic @opcS, q,
Dlott6alp g, @rcaprn 32, @6ilo.
0clp1ia, 9'uy luo 9}ettic ~ SdNuei
ter, q Noi6ingtou 2 g.
@louoe .. &ids, 81, Glrbant y1.
g., llno 5loreucc " @lereOit6. 81.
gfuiefn 2(. aouitcr, %, Chicago,
&G, uuo Faaiinc Il. Buffer iS,@ani-
Bridge, @l0.
Somlct 0uitt 2t,uno Gpo Soit.
IS.
sSoel 1}. geulf 20, 92cp 9orf, II.
2eno 6, @ol0molL ~.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
Narien.@eridlt.

Gas @ei6dit on Der 9|ew PORTER
90rie poQtc geiiern nictt redt in
SGwnug foumen. Ger @or.
lnittogS @larft mar Inn so sro-
sent Dcriacr ol5 om @littpob.
Giicnbabucn rea9irtcu ni1t.
g&06eutlider Sonoel96cridJt,
9tem YorG s. @Gr3. Ger
6rii1 @iorft 1ottc Gin aroBcS Sutc.
reiie iiir Del glusga6cn 0ejeiat, ipo.
unitcr 5cgos So iciue 9}otiruugen
mn foit 5 %iuufte per6ciierte, Ga-
lifornia un0 merifouiiGcs&etrole
iiie9eu I'M @rndi6eilc. 9oriloroGo.
baf outmortetc ollf bic aeitcrn eriola.
tc Tiuiocuocn Grfl6rung, ino Itie-
aeu Dieie glfticu im 5 @luttc. 3udcr
ipieacltc Die 5eiier qcuorOenen 3u-
itdu0e in Gu6u pieoer.
Die meiit begc6rten 9Iltsqa6cu, pie
llniteo StoteS Sto6( ltto6 Supper,
9lncricon Smelting mo bic iii6ren-
Ocn @iicnba6n glusgoben tporen et.
wdS 166er. S6iiio6rt GeutroI Sc
Der, Su0mtriul 91co6ol unO @oda-
manna Gtabl morcn lln6eitimmt un0
uiterlug 2e6lQ6 8oaen einen1 1rlld
1ie udbige 4ftipitdt Der eriten
bal6en gtun0e noGte elmer 3eitpei-
len 9lpotbie %Iob. Ios @cidJdft an
GorlHitta0 mar INN SO &ro5elt mct
niger ais am M}ittiuom
Sic irii6en @cpinue in @etrolelmi
uuO Gel oe6nieu iic6 weiter aus inns
iii6rte 9luericon Suelting oie Dle-
toa @uippe inocm es 2ll qSrmfte
ouf @rlno 0es @eriid6tcs einer Ii-
oioeuocu Gr663uuo itieg.
Sdiifabrt, nit q(usno6nie M0riic
9lftien muroen icitcr uno @lotore,
&apicr lrO Columbia @oS acman-
ncu bon 1 Dis 2 %unftc, nit eiacm
&nft iiir ltiteo States gtdGl
Sonil uorcn sic &ccGcl mciItcuS
naN imten coBentrirt. 9ct6le6em
StabI .berlor 2 Buiftc c6cnio Sn-
ouitrial 2lIco6ol Sin Stur3 BON s
&umtien oai 40 in 9}ew 9orf, G6i
cago imo ct. @ouis, jmeite %or3ugs
aftieu glnsgahc mor Der ein)ige be.
nlcrfensmcrt6e ]Slnft in Der @elpe
gl1a 0er @a1u 9lftieu gou0s ma
rcn letter
6ii5rcloc sSnouiirie Snl8go6eu
purocn om gla6miitoo itdrfcr on
cine olgeluciu grGBcre g}a9irogc
6erridtc. Gieie Sidrfc muroe bon
@eoplc's Gas lmo 96io Sos ols oi4
Giln1emittel gct6ciIt. Gilenba6uen
6ieIten ii@ topfer i'm Siuterarlluoe
Scr D'urft iNloB in6eitimnt
" d eutlider SnnoelSbe.
ridt,
EroB Der bellebenOen tlternatios
naleu SdGuierigfeif, melde 0nS 9Sli-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
0Ofol6eridjtc ants @ai6iugtun.
GortnRtiOnin ser 8oIi8ei


Gorrupttouin ser 8oli8ei
9SoliSei superintendent @uQmon
bat cine poQellnteriudilng in ole an,
aeblihe 9efed6li1fcit OeS goli3ci.
Tepartcuents eiHgeleitet. Die brittle
&cr6aituug III 5ipei Gaaen erfolgtc
iii 0er Seituabme DON Dolton @ali-
more, 20 Sabre alt, bon Der Gaoiab-
rer 9l6tbeilng 0es 2, 9e8irfs Gr
ociinoet iicb iut n6rolicben @e5irf IN
0ait uuo ieinc 8uraidoit lpuroe auT
$4,000 ieitgeiebt. Giitritts glupalt
QasfeD 6otte oerI1ieoene llnterre-
ounqen nit Wloior EuGman gebo6t.
Mon permitbety ouB me6rere anoere
Wlitglieoer Scr @oli5ei SSorce iruter
Qei1ruoieuugen Der Grpreiiung Ders
6oftet perOelt SSn ser 8piiden5eit
nabn oos Gerb0r Der beioen &oli3i.
Iicu @uo 9ione iro 2inoIop G9ca@
iciuqn @erlauf, pelAe beidnloigt
Ilno, aus @m. s. Ganbp lno gsm.
W}. gGisoom, 9lngeitelltc Ser Sope.
wcQ, Ga, Wlunitions Sobrit, $40
erpreBt 5ii 6obcn inoem lie Oie Sci.
Sen nit @erbaftrng wegen @erle-
tung 0es &cn1on @eiebes 6eoro6.
teH
Tic Ger6oftling bon @olimore
mur0c olrh Snfornationen berbei.
qciii6rt. pelhe BON Ocr &oIt ge-
h6roc iibcrnittelt wor0cH ,paren @s
muroc qeiaGt SAB @olimorc oen&er.
ildj mode, @elo ans SSo6H g( Selpis,
0em G6ouifeur eines %oit 9(utomo.
6ils al crprciien Seluis er5dblte,
0aB CT olu Iienitag an Der Gde Der
A6ooe SslauO glpeuue lmO 16. Stro
gt..g8., bon Dem raofabrenoen Goli,
8iiteit @olimore dnae6olten wllroe,
ocr ibn bc8itbtiate, Die @eic6Dinoigs
fcitS &oridriiten iiberic6rittcu 8il
babeu. 4(oh elmer fiir5cr Inter
6alolmg ioQ @alimorc Sen 2emis
cingflaoen 6a6en in ieine g8oDnuug
9lr 30S, I.StraBe, 99,s0, ant Gien-
itoa Abeno 5u fommeu uno i6nt 0ers
iprodell 6obelt i'm nicbt 81 oer6ais
teu penn er ibm 50 ausbauoigeu
ipiiroe
9}oHoeni Qciuis feline Gr3d6lilng
bccuoet 6ottc, bei6IoB @laior 8ua.
man. sem Baltimore cine 6oae 3il le.
apn. Gr gob 2eipis 8pei narfirte
Ginooa1r 9}oteu rno foroerte ibu
Quf feline @erabreouug init @ali.
more cin3u6olten. 2ieutendnt Seoos
Ii uuo Geteftiu Seraeant 8reoerid
Gornpoa peritedten Iicb III Scr 9tdbe
0cS &oiieS pou @nlimore. 2euis
begob lc6, mie nera6reoet. 5n ejolis
more, Mr3 naboeiu er oenl @oli5i.
Iteu Sic 3pa TpQarnoten gegebeu
1Qitc, trateu 2ieritenant Scaolep IL
IctcfH0 Gornmal aus oem Gerited
ln0 na6mcn @alin1orc ieit. 81 pitr-
Sc iofort ourdnidt mo oie beioen
gefeun5eidnetca Ioaornotcn muroen
bon ibnl geuonmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-03-09
gLGlucdr aeidmaaIuicr qie6esaa6en.

gl6iuc6r geIdmatluier Sie6esau6eu.
Sin 6elOgroner aus Ebiiringen
ipebrt iib in cinem S1reiben al ieine
glngeb0ro0cn 0oaeoen Dob man @e-
ibmodloiiefeiten iu's 6elo ienoc.
Su ieinem 9rieie DeiBt eS nob Der
u@cmorii4cn Sanoes 3cituug".
o@ir erbalteu bier oiBcr oen 3a6l,
lolcn &icbesga6en fir bic mir bero.
lid oonfbor iiuo, aut6 redt ionocr.
bore @eibenfc, oie iiA Olr6 eineu
am faIi1en Ylob our Sdou eetroee-
neu %otriotisnuls belie6t MAIDEN
wolen Sd fab Soieutrdger in meiB-
idwor5 ROTH nit oem 9Iuforud ,Giel
S5eino, biel @br" Eoi6enmeiler mil
Der SSuidrift aSSmmer ieite nrufT
@e9cnitGnoe Der bonoliten 9lrt, Ole
NIT oelu ciiernen Greu3e geibnliidf
iin0. Dic 9tcoenSqrt y@ott Itraic
gugIono~ finoct iid ouf @riefeu.I
BoittortciL 9iloerlt 3eituuaen. Gi.
garrentiIteh II. I. m. &cdt gcidmad
log ericbcinen mir oild GoibentiiAer
nut Den 9il0niiien unierer Secrfii9.