davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
@crsiftnng i'm Sclblaser.

Gin 2eutnant, @illiam y. Gorco.
rom Don Sbilnoelpbiu, lit ploslid) &C.
itorben mo 5noli Ntanm Der Natio.
nolgarOc iino inter &crgiitungsipmp.
tonell %erfrantt, nnd)oem lie I'M Hc.
i%tauront, bos &arl Itilier IN Der 9t1bc
oeS 2ngsrs bel Sort Gerrp, Eu.. be.
treibt, ibrc slbcnomahl5eit cingc.
nonlnlcn batten; pier meitere Solba.
ten pom 3. Yennipluanios Sniuntcric'
Hegimcnt, Dem aQe 9etbeilfaten an.
geboren, murOen nod Soipit1lern sc.
bradJt, no ole @rfronften oarnieoers
liegerL obne Dab 9eIorgniB iiir ibr
siiffonmen gcbegt miro.
Seutnant Gorcoran fam III Den
alten Glllman.@ ngcn, mclder iciner
5lrm Sdrlb BON acknowledgements,
Sobrifcn uno Sod)oien peructoeterl
Srrppe ais Guartier 0ient, lll0 be.
flagte iid) ilbcr llnmobliein; filni Mi
1llltcn ip6tct mar er to0t. Ger SeIunO
0e$ Goroners. Ir5tea bolt Etonain'
&crgiitung mir ouSgeif)loiien. Gbcmi.
fer unteriuhen isbt ben Wa9eninbalt
0cS Geritorbenen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
&ie nlan lid AUG tinem lt=Soot rettet.

aleid ipirb. Spbalr bic 2ufcn geoffs
net iinb, perbcn cine pber mebrcre
Iuftrtebboien an einem nit Weters
cintbciluns p~eriebcnen &abcl on Die
Sbcrflddc bes &aiier .gelaiieu. gn
bieIem &abcl f~lettern MN ie spei
Mann 81 glciter Belt emppr, ipobei
Die Sdlpinlmlpeitc unb Ntbmunesiad
ais Iuftricbsmtttel ipirfen. SreiIif
fam Der Iufitice nidt in einem Suge
Dor ltd) 9ebcn; bel Dem perld)ieoenz
arti9en Itmoipbdrcnoru6 inter
@uii9 unb an Der Sberfldhc (bci 80
Wetcr Wa'ertiefc iinb prei Gtmoss
pbdren l%leberorud) ipiirbe bies bon
geiunbbeitlitem Nadtbeil fir Die Be-
iasnn9 fem. Sesipesen tpirb q. 9. bel
elmer Waiiertiefe bon 80 Weter eritz
ntulig bel Is. bnnn bel 10 uno 1Gliebs
licJ bel flint Weter @aiiertiefe cine
flr3e Tnuie 9emaht./ lin ons Sune>
balten Der cin5clncu Stationei 5u err
nlDglidcn, lit bic Meters @intbcillng
al hcm aabel ongebrdht. In Der
Sberflddc bes @aiierS %angefommcn,
fam Der n5dlidretter" burd cine
%beionbere Gorrihtun9 a~beetporfen
iperben, 10 bab MIR Die Shipimmtpeite
am &0rper perbleibt. I'm cine Het>
tung Der llnterieeboots Wannifaften
in ben Sd1en 5u ermoeli6en. ipenn
in Der Hdbe Der llnfauiteIlc feline
Shiffe iinh, tpiro neuerbin9s an ben
llntcricebooten cine Shimmtoie ange.
braft, Die iih ielbittbdtig lott, iobalo
bas Boot Den W~teercsbpbcn bcriibrt.
Surd) cine bcionbere Sprridtlln9 per@
icnbct Die Soie, Die bur6 elm &abel
NIT bent Boot in @erbinbung bleibt,
eleftriife 8eIlen, Die Silfe berbeia
rufen. Iu6 ourd 2erbtrafeten. Die
bon Der goie nufiteigen, tpirb bic linz
ee6lfng bon BENT llnfnu benadridtigt.
SieIe Grfinbun9 bebeutct einen erpben
Sortid,ritt I'M Hettln9sneien fir 9ez
iunfenc llntcrieebootc. Sic SGredcn
Der Sicfc iinb baburd, fir Die Mdnner
Der vblinoen @affe", ipic mar 10
bdufig Die llnteriecbootc ncnncn bort,
I'M Gin gutes She'll 9cringcr ~9cfpprben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Rcsinus1l snr 91nissialbnng.

Bon eincm Ifrifuz Heiienben ipirb
folgcnber nmiiianter geitrag 5ur
Srnge, mic man apnig lpirb, mitgcs
tbcilt: Scr ipdtcre SurcnsS BERT
Sdiel lpor Niitglico bes 1881 eiugc>
iebtcn Grcfutip @aomitcs, Dos i'm
3ululnnb Crbnun9 id)uffcn io0tc.
ga itnrb a0nig G%etcipapo. Sdiel
mlrbe bonn &omite beauftrngt,, 3unl
aroriungstase Sini5ulus, bes Sobnes
G%cteipapos, elm Srogramm 81 entz
perfen. Nn6 pergebli6en Seriuden,
Die notbieen 8ronuness gmblemc,
&ronc, S8cptcr uno Hcid)5npfel, 3us
iumnlen3ubcfpmmcn. fam Sd,icl nuf
Den @cbanfen, ntdIt 81 "%frpnen",
ion0crn 81 %.ialbcn", bcnn Saul uno
Supio iprrocu ia audi 9cialbt. SIC
Buren, bcs &onlite5 ltinmntcn Der
Salbs Sbee gu, mn Die 3ulus fonntcn
ia, ipcnu iie rpoIten, bas Hi5inus>S
= anberes Del mar nidJt auf5utreiben
= fir 3auber> Webi3in balten.
Gm 81. Wai 1884 ipnren iGmmts
lide SduptIinge Der 9Gniespartei Der
3ulus nit aIl i6ren &rie9ern erifiee
men. @Ghrenb Sdicl, nit Sini5ulll
ali ciucm groBen 8a9cn itcbcnb, Die
Proclamation Sini5ulus 5unl aDnigc
nit lultcr Gimme pprlus, 9oS CT
ibn1 nit Der rcdtcn 6nno bic SInid)c
Hi5inllapl ilbcr Den &opf. Scm ncuer
&0ni8, Der III curopdiider &lcibunq
cridicnen mar, ipuroe abcr Die
Salbung uu9cmiitblid. or ihalt i'm
Sliiitcrton gan5 geluaItt9, baB baS Gel
ibm in bic Iigen lnb Cbren lief
binten am Sals on leinem &Drper
cutlang unb unten on Den 8anaIfer
b~eraus, nber Sdiel belebrtc i'm, bas
eebDre nun nal ba5u. Nadber be.
itiegen S6iel linb Sini5ulu ibrt
Yfcroe unb ritten inter 8eiiaasgebeul
uub SIintentnattern Die. Sront ab
Sini5ulu freute iid, bab er MIN enb:
lid ~aoni9" lei, ouuo i'd, iagt,
S6iel. "tpar frob, baB i'd and elm.
NAL einen aoni9 9eialbf bate, mas
ia nift iebeu Gag I'M 2eben Dor.
fpmmt." Sic SaIberci bat aber an
bic Sauer niht senust. Ser &c:
ialbtc murbc ipdter bon Den Gngldn:
bern nad ct. Sclcnu gcbratt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Slangidrift fir glinoc.

Sn Ser @eIellld)nft Der Icr5tc in
Wicn mltrOc cine lleltc Wictbo0e Der
8linoenidrift porgeiiibrt, sic ollf
eillen Griot 0e5 allgcS Ourh 0aS Sbr
binnusl1uft. GoS @eriobrcn lit Dem
bel Der ScritcllIn9 grammopboniider
Ylatten Qbnlid. s3nei cleftriihe I'M
terbred)er, meld)c Ourd MorIc Saiter
bctbGtIgt meroenL er5ellgen Sdnuins
giitgen bon perid)ie0enen 8eidmiu.
bigfeiten. Iieie Sdminaungcn mcr.
ben nltf cine Gelcpbonmembrone
it%bertrogen, oeren 9%epeAungen nit
telIt cines WteIierd)ells III Die Sber.
flahe elmer iebr langiam rotierenben
0a6splatte etugcgrabcn merOert. Gin
6ritter SuIter biellt Oa5u, INN sic
S6mitgllngen nad geoarf 81 oerit6r-
fen. Auf oicic Nrt merOen LANCE,
fllr5e, raid ODER lallgiam unterbro.
denc, ~leiiere o0cr lalltere 3ci6en BON
fait mifroifopiIhen Simcniionen auf
Der @od)5platte regiItricrt. Sicrouf
miro golpnnoplotiid cin ltegatiu III
&l1pier angcicrtigt uno bon DEM lcB.
teren lpcrocn our6 Yreiicu belicbige
aopicn Der Sd)rift oli Eapier iiber-
trogerL 6oS nit elmer 0iinnen ploiti.
i6en Shiht GSahs, Seim, GipeiB
ooer 0ergIeid)en) iiber5oqcn lit. Sum
&cicn Der Sf)rift lit ein fleiucr Siilis.
oppnrot uotbmcn0in mclhtr COS go.
pier Iallgiom inter elmer SpiBe tort
bcpegt, bic, iibcr Ole cingcprcBtell
@elen glcitcnO, ibre N%cpcgungen nuf
ein Wcmbrouc iibertrGgt. bon mcld,er
bieiel6cn iopobl abgetaitet olS audi
abgcbort meroen fonncn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Sas Gnbc zines a~0nigsm6rocrs.

Wit Dem italieniid)en Srlippclt.
trunsportoampfcr .Ntinas"; Der oltrd)
ein beltides llnterieeboot I'M Ntittel.
l1noiifen Meer torpeoiert uno per-
ientt lporoen lit, limo, rpie Ser yYetit
8uriiien" nadJtrdglid meloet, aud)
orei lerbiihe StabSofii5iere, Die Sber.
item @oifobic, Guile uno HiItic, llm's
Seben gefommen. Der 600 beS les.
teren ipeft neiierIid) Die grtnner1ing
an Die &ataitropbe 6eS lesten Sbrcno.
tic unb Der l,ngliiflifen Gruga Ma.
ldlin. Senn Sberit Hiitic mar iener
Sffi5ier, Der ourd) Oas Sos bcltimnlt
moroen lpar, Die aonigin 9raga 81,
ermoroen. &iltic mar I'M Sabre 1908
Sailptmann unb itanb bel Dem in Sra.
g1tieoac garntionierenben Sdutmabier
Acknowledgment Son leinen So.
meruoen in Die @eridNporltng eil1ge-
meibt, bate CT ben binbenoen Ser.
idlporereib geleiitct. Sls man in ben
gcbeimen Sisungen Scr Silbrer ser
Serid)morllng iibereineefommen mar,
BOB Der aonig unb ole &onigin nid)t
forteeiagt, ionoern ermoroet peroen
miilien, 0u trligen ale iiingeren Sffi.
5iere 9eoenfen, cine mebrloie Strait
ifber Dem Smrfen 5r i6ieBen. 9es-
balls fam man iflieBli6 therein, baB
baS Sos 5lt entifeioen bobe, fper oert
eriten SdltB auf Ole 8onigin abgeben
miiiie. Zen 8onig Mleranocr OILS
eriten 81 erid)ieBen batte ii6 oamoIS
Der Sberlelltnont Simitri 9imitrie.
pic, genannt 9lpis, crbotig genlad)t.
0uS Sos, Die aonigin 5lt ermorben,
fiel Damn auf Sal1ptmanft HiItic, Ser,
lpie bereits bemerft, oamals in &raglt.
ienac ga%rniionierte. Selegrapbiid,
peritGnoigt, reiite Hiitic unper5iiglif,
na6 gelgrao, mo- er penige Stinoen
Dor 0titternadt eintraf. gr emf.
leoigte ii6 bes ibm iibertragenen 9luf.
TRACES, erihoB Die &onigin, iporouf
Der Sbcrleltnant Nntonin 9lntic ulro
Scr 2eutnant Wilutin Semic NIT
ibren SGbeln alf Die rm9liidlid)e
Srau einbieben. Wtit Dem Sriib5uge
febrte Riitic pieber naf &ragllienac
5uriid. Or mar ieitber iebr idpueig.
lam geporben mo befono ii6 ii6tIid)
in georiidter linb b~of9raoig nerpoier
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31

eela1icn ipcrber. Sorbebingune lit
ouB lie burfaus geillno unb unbeitrafl
ituo, baB lie, ipas bon ben 8abndr5tcr
porbcr fcit3uitellcu blcibt, normal
boron unb iebcn, uub buB tic ibrc Ius>
bilbun9 fir ben Sienit3ucig pollcnben,
Die Iusbiloung lit iait ilberall nbecs
first. Huh Seenoi9ung Der Ius>
biIbung finbet cine fur6c Yriiiune
ltdtt.
Sic 8eihditi9ungen iinb idnnlt>
lid, nori~ibergcbenb unb cinitpeilen nun
fir bic aricgsboucr berefnet. Ser
Giienbnbnz Wiuiiter bat nuf 8rlnb
elmer 8cipredrng nit Den Yrditbcntcn
Der G%iicubabnsS ircftipner Die Scitintz
mllng gctroffcrL hob Srnllcn, bic i'm
Gilenbabnoienit bclhditigt iinb, cine
bcionbcre &leibuns traecn miiiien, io>
baIo bic ionit iiblihc STRENGTHENING
fir Die Irt Der 9eihdfti9ung in,
gtienbabnbienit un9eei9uct lit. Sie
Mtittcl fir bieie aleibung tperocn bon
Der @ertpaltung beitrittcn. Sir Die
6ilisbcnmtinnen, S6affncrinncn, II.
7. ~, fpmmcn nlS Uniform Scope,
Scinfleib, @amoihcn unb WtiiBc in
Sro9c, ipdbrcnb bic in Sen 8erfitdttcn
pbcr bcirn Strcfcnbau bcihdftigtcn
Irbeitcrinucn nit cincr blu.icnarti9cn
Sadie, elmer 6oie uno notbi9cnfalls
nit ctncr Ofiisc ousgcriiitct perpcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31

,Sm Ilgcnteincn iii bic Initd,t pprs
b~crridlcnb, id]reibcn Die hamburger
Hnhridtcn", bab Der llutericcbootz
Sicnlt alrberorbcntlid geidbrlid) lei.
Bon Snd1lelitcn pirh an Der Sano Der
Stntiltif bieie Iniid)t als irrig bc3eid)z
net. IQerbings itellt Der Sienit alif
einem llntericebpot iebr bohe gnforbe<
rlttgcn on Die forperliden unb gciitiz
gen Sdbi9teiten Der Sffi5icrc unb
MannidnitcnL mobl cntbcbrt bas
llntcriccbpot icglid)en Ynn5criduecs
gcgcn fcinblihc @eidoI'c, ppbI bcitebt
bel 9cmcinlam inter, Wal'cr operic>
rcnoen 9outcn cine pcrItdrfte aouiz
iipnsgcfnbr, ubcr Die Iuslpabl Der Be-
insui,9 Der llnterieeboote llno Die Ser
trnutbcit Der Siibrer rnb 9eute NIT
ibren Sabr5elIeen brin9en es nit lid.
hab Die llnfal5ificrn bel Der llntericez
ififffnbrt perbdltniBmdBig nid)t ero>
Der iinb, dl5 bel Der Shifffdbrt I'M
Iugcmcincn. Sic SnuptIprgc bel
cincnl bnparicrtcu Boot beitcbt BARN.
Die Wannidaft nlls DEM 8rnd gu
rcttcn. Sn5 S%difisn,aterial iclbit gu
beben, bleibt elmer ipdtcrn 3eit porz
bcbaltcn, ipenn cs ilberbnlIpt nloglid)
lit. Our Hcttune ser Iannihaft linb
in Der bertifcn Mtarine hie Srdeer'z
idcn rSnlld)rcttcr" .cinsefiibrt ipproen.
NIT ocnen es mDglif lit, Die geiaeung
friib5citie scnll9 Der Siefe 5u cnt>
reiBcn. Ser Snudrctter bcitcbt aus
cincm Salicrltpff : 3nlirbcr, ciucr
aalipatronc, bcnl Iunbitild, Dem
Ntbmrngsind uno Den nptbigcn Ser
binbur9sidldliden. Sdnrn1tliGe Sbeilc
limb auf ciner Sdipimmipcite nnse>
bradt, Die nur u~m9ebdn9t al iperben
6ralht. Sn benz Wunbitiid iinb
5ipei Icntile aneebraht, bas cine gum
G%nsatbnIen, bas anbere gum @inz
utbmen. Die allsgeatbmetc 2uft ipirb
iibcr Die &alipatrone, Die iogcnannte
Srdgcr Idle &%oblcnidurc @biorptipnss
pntrone. 9elcitct, bahurd) bon Der
a~oblcnIdiire 9ercini9t urtb eelanet
bann in Den Itbmln9siad. bon mo
aus lie permiibt nit Dem Saueritoff
aus Dem Saueritoffs 3blinber ipieper
einseatbmet pirb. lin bas ginz
brin9en beg Wniiers in ben &orper 5u
perbinbern, tpirb Die Naie NIT elmer
alemme nb9eihloiien. Serner aebort
gu iebem Salldretter cine Tetauflaide
nit grfriihuneer. Sm Sale Der
8efabr perben bic Saud)retter in
peniscn Sefunbeu uu9cIegt. Damn
miiiIen Die pbern 2udcn bcs 9ootes,
burd, Die Die Scinbung bas SabrScua
pcrldBt, scoffnct werocn. @enn pus
goptsiunere nit @aIicr geiiiQt lit
fam bies pbnc peiteres gcideben,
anoernfalls muB crit blirh Seffnen
Der gobenpentile 8aIier cinsclaiieu
tperben. bamit Der 9ruf I'M Snnern
bes gootes benz Grid bon auBen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31

iten; reolihe Standardization ben
belttifen, oiterreifiid ilnsariid)cll
uilo perbiinoeten Secren 5l mabrcn;
Dem bon Den Monorfen. Die mir Die
llnabbGneigfeit oes polniidlen Stao-
tes biirgcrt, fiir Die Ioller ocs acgcns
luatrigcn ariegeS beSeif)nctcll Sbcr-
beictlsbober, iomie uacn mciiten Sor-
gciesten geboriom 81 ieilL ibrc Be-
feble ul,b Sorihriften gerail ollsSu.
fiibren lllro INNER i,nO iibera1 mid
10 su pcrbolten, bab id) ais cbrlif)cr
llno obne @ioeriprlif mcine Eflid)t
crfiiQcnocr Solout lcben itnb iterbcll
fanll."
9tud) Innabmc bicicr Gibcsfornlcl
iol Der Stnotsratb unucr5il9liA arl
bic 0qirffiibrung Der @crbung fiir
bos polniife Seer ibreiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
giersis SGuiergepiertc einseaihert.

%ou Der furttburcn 8ranb z&ata>
itropbe, Die nnt Of. Wtai Itlnnta, Ga,
bcimiud]tc, babcn mir boriBc 8ohe
fur5 bcridtct. Su5 6eucr be9unn
ant ipQtcn Nad)n1ittog inn Ncgcrz
Iicrtcl, babnte lid ieincn @cg ourd)
eincn Sbeil bcs 8ei6Gftspicrtcls, TO-
mic burd Nns rorncbme W%ubnpicrtel,
rcrtpiiitctc minoeitcns picr3ig Sduicr>
blofs NM legte cini9e Der prdd)tt9'ten
Rpbn6Gllier in Sdutt unb Iide.
Sroeoem iit) sic 6Iammcn I'M Mitz
tcrnadt nod niht 9dn3lid inter
aontrolc bcfanbcn, 9Iallbte man
balblpcg5 an Der p]orncbnlcu Rpnt DC
&con Ipc. i6rcm lpcitcrcu &ororln>
gen bpd) @inboIt 9cboteu 81 bnbcn.
Nad obcrflddlider Sddbung Itcllt
ii1 Der bisbcr nuocrihtctc Brand
Iduben aui minbeitens 8tpet bis bret
Rinionen Dollars. Spfpeit iid) in
Grfabruu9 brin9cn licb. gin9en ourd)
bic &ataitrop6e brett feline WcnI6cnz
lc6en pcrlorcu. Nur cine Srau Itarb,
ipte man pcrnlutbct, aus Sdreden ait
cinent S~cr3Id)lng.
Scr Brand blicb auf Den nprOsnitz
Iiden 5bcil Der Stabt beidrdnft. Sn
8cidoftsniertcl branltcn MIR clnt9c
8aarcrbdllicr nabe Der Decatur llno
Serb Ctr. nteoer, iuo bas Seuer Icts
men llriprung aebabt baben ioQ.
BUR rai6cn Gusbreitung bes SER
it0renben Clements trug Der ltarfe
8ino bel, Der aler 8emilbungen Der
&oiGmanuifaften ipottctc. aaunt
cine Stunbc unh DEM Iusbrud mar
CO %oifcnbnr, bQB man elmer adtn>
Itropbc gc9cniiheritnuh, uno bic Itdbtiz
Id]cn 9c60rocn ipanbten lid bnbcr on
bas uabc Sort WtcSberion um @ilfc,
ans bcm aid balo cinige bunocrt
Nann e%intrafen. Gin babies 9ubeno
benah6arter Srtidaften unb Stdbte
iaubtcn 9Iei6faas ibre Soidmannz
'hafteu.
Scincn SD6cpunft crreidte has
8in9cn nit Dem entfeIicItcn glcment
am ipdtcu I6cnO, nl5 mat gum
S6us Der &ont &c &eou Ioe. I'M
lpcitcn llmfrcis bic 6duicr, Die bon
Den Slammcn nod, ntft er9riffeu
lparen, nit Spnamit III Die &uft gu
iprengeu be9ann. Iud bieie Be-
miibungen cripicIen lid ieOpd nur als
tbeiltpeiie erfol9reiG, ba lie faum Stpei
Stunben ipGter ipieber auf9enommen
tperbcu muBteu. Crit als ge9en Die
Ritternattsitlnbc Der 8ino Elm
tpcnig nodlicB, i6icn bns SdIimmite
porilbcr al Ietn.
Gin @iirgcrsN u5i6uB ior9tc ndbs
rcnb Der Nad)t iiir Die Sauicnbc BON
GbSahlpicu. Sic mrciitcu luurbcn in
Diicntli6cu @cbdllbcn uutcr9cbraht
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Giicnbab nerinnen.

Sir Die @eriucuOun8 bon Sraucn
I'M ocutidcu Giieububnoienit iiuo nun
n,cbr iplgcnoc 8citimnulugcu ~actroIicr
luorbcu: Tui Den &auptbnbncu inn
Sraucu I'M OBSERVATION-DISCLOSURES 8uz
gclniicu: bel S]riebluagcu, bel Ycrtus
ucu5ii9cu, icrucr bel 9cmiidtcu mn
@iiter8iigcn. Sci IcBtercn ioa pic
SGaffncr3nbl sur 9Glfte aus Sraucr
be. ibeu. StorfbcieBtc 9crioncn5iI8C
iollen nod eincn mGnnlideu Sdaifncr
mitfiibrcu. Sci Den Ss3i9cn inn
ouBcr Dem 3u9fiibrcr nnb chtcnr
8agcraufiebcr III Der &cGcl mn
lucibIihc Sdoifuer III %pcrlucnocn,
Sm Ncbcubnbubctricb iino cbcnfdlls
tbuulidit 6rnucu 8u bcihdItigcn,
@bcnio I'M @urcnlls uso Ibicrti9lrngss
bicnit. icrucr i'm Yfprtncrs, Nagd6ins
uub 9urcauoiencrbicuit. Sm 8cihens
iteQerpieuit iolcn cbenials Srauen 5us
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
@aS Die Hulcn idnu6rcn miiGcn.

Gie @ecreS-aommiiiion bcS prouis
ioriihen Staotsratbcs oeS aOnigrei'
DIES Bolen ihldat Den Gentralmadten
iolgenOc Gioesiornel iiir oaS polni.
id)c Seer Dor: sd idpporc 81 @ott
Dem SllmGdtigcn mo 9llfpiiicnOcrL
8olcrL mcinem Satcrlnnbe. mo Dem
fiinitigen aouig ron Nplen (cpcn.
tucllc Ncnocrrmg; Der polnlld)en
Stootsgcwolt) olS Solout trcll linb
ebrlid 81 Sonoc unb 81 @oiicr, al
icoem Srte uno 81 jeocr Belt 81 Die.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
aampf sesen @aHer nnb Tener.

ginen boppelten &f Inn bas
nadte 2eben mibte Sralt alma
@oemle Dor einiger 3eit altsfe6ten.
Srau 9oeme lit Die @ottin oes aapi-
tGns oes riiiiiid)cn Seloampfcrs $40
meta", Ser fiirSlid) Dor Ilgier elmer
Grploiion 5l,m Spicr iicl unO total
pcrbrunnte. Siini5ebn Mann Ger De
labllng ian0cn bel bieier Gutaitropbe
Den 500. 6rou 9peme mlroe BON
ibrem 8atten, Dem &opitdn bes I'M.
glildlihen Shifies, gleih nodIoem
Die g~rploIipn bes eilen Tetroleum.
tanfs erfolgt mar, in ein Settings.
boot gcbradt, bas ieooh i'm boben
8eQengang alsbalo fenterte. n9tlln
begann i6," er5dblte Srmi @oeme in
Ilgier, lin benz %idpuar8en @oiier 81
ifapimmen, Oas bon bent lid,terloD
brennenoen Sdiff graltiig beleuhtei
rpur0e. Sas brenncnoe Hetroleum
b~reitete iih mittlenpeile allf Dem
Weer aus mie cine rotbe Seintparro,
lIil0 Der WlnO trleb es allt mid 81.
3lpei Shlnben lang ihmumm id in
Gcr5meiilrrng Dor ben INNER mebr
ii6 ndbernben Slammen. Gnolid),
ais id nabe oaran lpar, ieoe Sofiuine
aui5llgcben, borte i6 cine meniflide
Stimmc. Sic rief mid rliIiid) on:
.Sicrberl" SIS mar Der critic 9ei5er
nit Elm puar Watroicn bon Der $50
meta" IN einem Boot, oas 5llr Sdlite
poQ @oiicr mar. Sic 5ogcn mid in's
Boot llno id) mllBte peitere 5pei
Stunoen bis an Die Siiiten I'M falter
@aiier pcrbrin9en. I'D boffe iest
nur, bub mcin Mnnn it'd inter ben
9eilten beiiiloet, Die pon Dem engli.
id)cn Sd)iif DSimerid" gerettet ipur.
oen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Slpans' eminent fir Hbeumatismms.

Sic SfmcrSen unb Sunlen. Die
H6crmatismnl5 pcruriad)t, nno Die bns
2ebcn Sllr @iirbc maiden, iucrbcn &C.
linbcrt burd) Sloan'3 eminent, cine
rcinlid,c. flare Sliiiii9tcit, bic leidi
dnSulpenbcn unb l%pirflauncr lit, nle
idmueigc Yflaitcr iino Cintmcnts, bn
CO pbnc &eiben ihnel cinbringt. gei
Sen pielen Sdmcr5en, Die burf @era
renfunsen, geritauhun9en niip. pers
uriaft lperben. brin9t Slonn's Stniz
mcnt prompte 2inberune. Man baltic
tets cine Slaihe an 6anb fir 8ift,
2un,baeo, 3abnidmerScL Hildcmueb,
itcifcn Snls Inb nlc dliBcrlifen
Sdmcr5cn. Sn I%potbcfcn. % Gents.
-Nusciuc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Sas b6ie 8cmiiien.

SSn @rlgg in Der SfpeiS iinb
einige Gimuobner -ouf einen gelunee.
men @prilid)er5 bcreingefallen, pie
nadytrGglif ~gemeloet miro. Tic
Samstag . drummer oeS .9rllgger
Sagblatt" brad)te cine @ufforoerung,
cs ieien alle lmrcftnlaBig angciom-
melten 2ebensmittel am Sonntag,
ben 1. slpril, bon 10 bis ~ lt9r nlf
Dem Staotbauie ab5uIieiern. gs
meroe cine Snusourd)iudrlng ange.
oronet uno ner am Sprnntag icine sc.
bensmittel oirf Dem Staotbm,s a6s
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Sic braufcu ein Sriibjabrs=
Nbfiibrmittel.

Or. Sings Sem 2ife 9illcn cnts
fernen Die Shlnden, Die lid pdbrenb
bcs @iuters III Guren gingelueiben
un9eiammeIt baben, bieie 8iirbc bcs
9lutes. Sreibct bos trd9e 8efiibl bes
6riibiabrss Siebers aus Gurem aorper.
madct Cure &u9cn flar uno Cure &C.
ii6tsfarbe rein. Sbr crbnltet iene
Strait llnb guergie ipieoer. Die mn
reines geIunbes 8lut berleiben fam.
9r. Sings Stem Site 8ilen iinb cir
gclinbe ipirtcnbes Gbfiibrmittel unf
belfen Der Nntur, lire Nrbeit 81 pcrs
rihten. Iad)et beute Sbenb elmer
@eriu6 barit. Su alien N~potbcfen
25 Gcnts.-InSei9e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Sriibiabrs .GrfaItnnsem iinb sefabrlid

YlDBlidcr @cd)icl Der Scmpcratui
uno Der lluterflcibcr pcruriafer
Srii6jabrs G~rfdltun9cn nit p~eritopftci
NaIe, Sulsfpeb uno algcmcinen Or
~tdltung5zS pmptomcn. Cine Soiis 1T
Sings gtclu DISCOVERY bringt lidcrt
&inbcrung. Sieic gliidIide 3uiams
mcnitelun8 bon autiieptiidcn Vulias
men reinigt Den aopi unb beiIt Die
ent5ilnoete Sdleimbaut unO pcrbiitei
cine langrpdbrenbc Grfdltlug. @ar
bore nidt nit Der Scbanblung auf, ios
,balo ma &inbcrung pcripiirt, oa cine
t~bcillpciic furirtc grtdltung gcfGbrlid
lit. i%ouOcru ucbmc Or. Sings Mem
Si3copcrn bis Die Grtdltung gunt
pcridupunbcn iIt.-Nn6cigc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
SunSerbarcr San3.

Gin Irreitant, ser fiirSli6 in Scr
@od)e oeS erlten Ioli5eioiItriftes in
Cincinnati, Ohio, eingclieiert mllrOc,
Bat ocn mohebobenbcn @enmten III
ltdnoieit, ibnt 81 geltattcrL leinell
Srerno bel iid bcbaltcn srl 0iirien.
9luf Die Sragc, no Oeun iein Sreuno
lei, ipies Der Wtann mlf cine Sfod)-
tel, Die err inter Dem Irme bate. Cine
ShiIofrote befano iid BARN. Sein
@unihI lpltcoe ibm e%rfiillt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31

Stimmltng. Sim s. September 1904
a. ct. mltroe er bon aonig Yeter fir
ieine Sbeilnobmle an Ser Serihhpos
ring nit beiien Saiisorben, Dem
Stern &url @eorgs, ocforiert. Son
aIlcu Sffi5ieren, Die al Scr fl,rd)tbo.
rem Sbot I'M gelgraoer Galai5 tbcil.
genommen baberL iino nnd ben lcb-
ten ariegsiobren mir nod iebr pcrtige
an1 2eben. Die m%eiiten ba6en oltf
SdladtfeIoern Ben 500 g~efuuben,
einige iinb in Srrenbdlliern unb elmer
na6 perbiiBter ifdperer aerferitraie
~geitprben. Hun bat mif Niitic in oelt
@elleu Scr 9loria Elm naiieS 8rob
9efunocn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31

liefere, enteebe elmer ifJfperen Strafe.
Iuf ben gettonnten 3eitpunft erihie.
men tbatidhIif einige Yeripnen, Die
SCRIBE INTO Tafete NIT iid) idjIeppten,
UNI ben SnbaIt ouf Dem Staotballie
Su beponieren. Sor Ser perifIoilenen
&atbbm,stbiire fam ibnen 0ann ser
erite IpriI in BEN Sinn ,lno nit Ian.
gen @eiidJtern 5ogen lie nit ibren
Yafeten mieoer beimp1rts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
SuipitGler friegcn Den Sdmaps.

Sn Gapenport, Soma, nladte Eoli-
5eifei CHARLES 9oettd)er befannt, oaB
a0e Spirituoier, Die BON I~rreitanten
fonfis5irt weroen, bon iett ab Den Ou-
~penporter SoipitGlern sur Serfiigun9
geItcllt merOen ioQen. Sie 9eiitigen
8etrGutc merben icd)5ig Gage lang
iiir bic GounttpampaltSid)art gebaltell
unO fonncn oann pom Den Solpitdlern
u6ge1olt meroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-31
Semtid)e in Baltimore idlucr
betrufien.

IN ser Staot Baltimore beiinben
lid - perbotene 3onen, BON weld)er
inncrbalb elmer balben Meile pfein
ieilolider NiislGnOer" mobnen bari.
Graftiif lit Die gaitje Stnot cine Gin.
5igc pcrbotenc Gone. gltBeroem iino
in Inllapolis Die 6lottens9lfaOenie
uno Die aoicrneu Der Warineioloaten,
iopie i'm liioliden Wtarplano Die
Sd)ieBpl1se 81 Snbian Scao. Bon
ungei11r 5000 0eutihen III Marp.
lailo, melhc feirc 9iirger lino, baben
iih bisber nllr 400 nm einen Grlultb.
nibidcin %belporben, mo cs iheint,
oils OBJ Die Geutifen nli Den 8armen
iid) iider glaibcn. bcnn nod fem cin'
Siaer bat Inn GrlnubniB ~nadgeIlld)t,
nab Dem I. SUM Die Sta0t Baltimore
III bctreten.
@cnn Oieies pernahlaliigt miro,
ounn meroen aQe iolde 2eute ioicrt
perbaitet, menn lie Die Sunlpiihiffs.
peritcn ooer Die 0abnbDfe bel ibrer
9lnflrnit in Baltimore D~erlailen, ilno
obne Yerb0r eingeiperrt, bis Der 8rieg
poriiber lit.
Sie Iorihriitcn werocu iebr ihari
ourd)gciiibrt unO Den Ingcitelten in
mcbrercu groBcren 8eidtditen iino Die
GrlulbniBideine permeigcrt Dproen,
obne OoB ole llriadc a~nae9cben NOR.
ocn lit. Sic BON Der WtaBregcl BE.
troiienen, inter benen GeIte iino, Ole
id)on piele Sabre III 8eid)afte tbGtig
maren, fonncn niraenolpo in Der
StaOt Mrbeit erboltcn. Wcbrere
MarplGnoer aongrcBleltc limo eri,dlt
porben, megcu elmer MilOerung Der
Sorid)riiten bel Dem Bra.
iioenten poritellig 5ll mcroen.