Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1917-03-08
@aIileis @eroienit.
Sic erite &inntnels6epbadtung burd bas
Gernrpgr.

@s NOR por etipas mebr als 300
Sa6ren, als gum eritenmal Elm Sc
lebrter ben 9immel bur@ Elm 5ernz
robr mufterte uno nit einem g9lage
Der aftronomif@en, 5ori@ung bic
8a6n gu elmer 11euer Sierra freima@z
te. Mm z. Sanuar 1910 ri@tete @aliz
lei fetn 1eutonitrutertes 5ernrobr gez
gen bic Sterne uno 1ab, pas noroem
tein Meni@ seieben. Muf Dem Monbe
fab Ct gebirgige Mahen unb mebr
ober minoer gldn5enbe punfte, f@imz
mern6e &reife, bic ct nit benz On
Bid zines pfaui@man5es perglet@t
unb bic man ipdter als &rater er<
fanrte. Inter Der 8eoba@tung nit
Dem 5ernrobr f@ienen 1i@ Die @terz
ne tpie 6ur@ 3auberet gu perbielfaltiz
gen. sSSn ben Pleiaoen iab man ni@t
mebr iteben ober a9t @eitirne: bas
magi5@e &obr ldbt oeren mebr als
pter5is ertennen. 9ie Mil@trabe 1T
ni@t mebr Elm peiblt9er n%e6elbafter
@tretfen am Strmament: tie glei@t
elmer @taubpplfe bon @ternen. unb
bic 8eoba@tung DON planeten, belonz
bers Sic bes Supiters, entbuat @az
lilei bic mabre 5orm bes @pnneniDz
items.
@@on Dorber batte Ser grobe Staz
liener Sem neuentbedten 5ernrobr iet<
ne Mrbeitstraft 5ugetpan0t. @tpa i'm
Mat 1909 erbtelt er &enntnis bon
Der boQdnbii@en @ntbedung, ituoiete
0as @pitem Der @trablenbre@ung
unb toni truierte fem critics Ternrobr,
oas er benz 9ogen BON @ene0ig iberz
rei@te. SIS mar cine 8leitube bon
ettpa so 3entimeter 2dnge; als Sbz
iefttb btente Elm %tonberes @las BON
40 Miuimeter uno als Sfular cine
fleine, tontabe 2infe. Bon Der 90be
6es Gampanile 5etgte @alilei ieinen
begeiiterten SreunOen bur@ bas 6ernz
robr bic S@0nbeiten Der 2agunenz
itabt, bic ale pie bur@ Elm @unber
in nd@fte Ndbe ge5aubert f@ienen.
Mber @alilet 1T nit Dem Grfolge ni9t
5ufrieoen; raitlos perDollfommnete er
fetnen Mpparat, un6 na@ Mb1auf bon
taum o@t Mpnaten bat er Elm r1eues
Sernrobr fonitruiert, 0as bic @egenz
itd110e 30fa@ pergrDBert, Dim z. Saz
nuar 1910 ri@tet er Dos neue Snitruz
ment auf SEN Suptter. @r itebt sen
planeten in gepalttger 8ergrDbez
rung; gu beiDen @eiten aber genabrt
er mi15ige @terne, 5tpei CUR 2inten,
einen CUR &e@ten. Dim folgenben
Sage febt er Die 8eobadtung fort,
bod gu ieiner groBen @ertpunoeruns
5ahen Die tleinen 5terne i6ren plab
geme9felt: nun iteben ole brei 5ur
Re9ten 0es Supiter. @rit am 10.
fann @altlet mieber ben Supiter erz
tennen: oo9 itatt Ser brei @terne eez
mabrt er nur 5tpei CUR 2infen. Ser
II. Sanuar bietet oa5 glei9e 8tl0.
@rft am 13. iie6t ct gum erltenmal
Die bier Srabonten 5uiammen, einen
0itli&, bic bret anberen meitli9. Dim
Is. fteben ale bier i'm Weiten.
@on nun ob berfolgt @alilei auf
oas genaueite ibre 8etpegungen, 3ei@z
net ibre 8abn auf unb erfennt bic
@terne Gig Srabanten, sic ben Suppl
ter umfretien mte Der Mpnb Sic @roe.
Sn 6iefer Mnalogie finoet @oltlei elm
tartes @rgument fir bas @pitem
oes &opernitus, unb Der Mitronomie
erDffnen ii& neue @ori5onte. @aliteis
@ntbedungen erregen bas b0@ite Muf=
Ieben. Mm 10. Mprtl 1910 ridtet Sep
Ter einen begeiiterten 8rief an feine11
italtenif@en @trebensgenp1en. @r Be-
uunbert Die @infa@beit 6es @alileiz
i@en 6ernrobrs, un0 &epler lit es,
ser bas 5ernrobr erfinbet. @dbreno
aber @alilet in paoua in ben Sa=
nuarna&ten bes Sabres 1910 ben
SSupiter beoba@tet, batte au@ elm
neuti@er Mitronom has nelte ST ftr,1z
ment auf bic @ternenpelt 9eridtet:
am 8. Sanuar entoedte @imon Maz
rtus in Mnsba@ bret Der Supitertroz
hnnfpn.