TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-09-03

WI AttS ~SfNNTtNhS N~T
prattii6stommerSisls, bic iOsennnnte
Marttpo6s, 3. 3. Bel ben Homern,
beren Qeuntogspo6e. sNunoinas'
senannt, iebsr rslisiOIsn geraHs
laFung entbsbrt; sbenio bat Der
Sonntas Der NagpareR uno sirten
cine Grinnsrung an bic ebemalIss
Dlaritpofe berpubrt, inoem ons
Wort fir Sonntug aud 3ugl.i4
Rarfttag 6sOsutet. Sci ben a3tsttn
finben mir neben elmer orei5ehrtdgis
aeu Do6e aud fiiHftdsige 3pilsn
mil ie einem Wlurtttng, e6enio BET
ben Sapanern, pdbrenb bic psruns
ner aus nein. bic 2ltbener unS
g(eanpter aus Bsbn 5assn, bic Tiprtas
IN goaotd aus Orei cine BO4e btIoss
ten.
gRir Ie6cn alfo, hab Die Sieben'
mol He nidlt burbays has nnhIrlIdle
1T, tic iii MIR bic bOrberridenoe; no.
her lie Itanlmt, lit einc 5rdge, otl
nod n1ft CUR 3ufriebeubeit bealIt'
nortet morren lit. '5n Die mltife
aaltlrwclt lit Die bcptaoiite 8odj'
alii orei s9eoen grfnnInlen: hlrh oan
/ @balo1isnus, fur6 oa5 S5lloentb1lm
/ uno oa5 GbriitentMim, ODER tllr5 ge'
/ 'aot, aus 6en ienitiifen 8crosr'
aiicn. o'it nm ole Sicbciuptd'e lr.
Ipriinglidl b15plouiidl ooer bebrallfT
GEriltlifc 8i6cliorifer DerScn Der
bbliidlen Ssrfunit Der s9o6e gro
brre Qabribeitlibfet auipretet,
oo6 lit ongeSen 81 ia9en oaB o..
baauloniibe 9I6Itamuung cu6 olcl
iir lib bet; oern in Nltbabplon
sennte man mih Die 6eier Ieoes lls.
6enten 3ageS. Siebeu tunr in Babel
rie in Sli5n cine beilige 3abI.
Nieuere SSoridiinsen ifeinen aber
ord, Der 9itel reGlt geben 81 mol.
len; 20 ingt @iu5el i'm "Sonobnh
scr Ghronologie", @. 120: Sic Ite'
bentdgige @ofe. pelte nift icIten,
namentIidJ in poDillaren @erfen, als
oabDloniidler llriprirngs mlo bon Den
CSn6en iiberromrlen hingeitellt miro.
fam MIR nit 9orbebalt Dem 5abg!o.
ridden allItarse5iet 3uJcihricbel
neroeu. Syn oieier 3orm, ilarlllGy ais
cine iie6entdgige, bitrb oaS Sahr lau'
feube RerioSe, lit tie bls iept fe'lin'
i1r:ftIitl nibt nadJiDeisbar. Gbenlo
ireniG limb bcion6ere @ofentnas-
non1en befarrlt." gSie Dem audi ieL
10 biei Itebt ieSenfalls felt. oab Die
teptaoii6e @o6e BET 0siiben ruie Sa.
bgIonietn 81 gleihcr 3eit erilIIertc
rno oaB lie religioien llriprunss iit
Wiit Der gusDnrtoerllng uno Ser.
breitrn1 Der SatSen I'M 9nnsen romi'
Iber 9leife fpurSe Die SietencriDohe
nit oem Sabbatb iiberallbin getrn'
aen, freilib nod in Der 5orn, tnB Die
iietcn 3nge Die BEL BEN @rieTen btc
sebn Gage, einfadJ ge51blt lno nit
Sem 3aElDort benannt nnroen, mas
bis ms iltnge GbriitertbuH por'
ferridte uno erit almGhlih eurb Die
firfli6e 3Gtlung Der feriae ungebiL-
Get purOe, auf Die mir nod 81 ipra.
der fommen Deroen.
9egen @nbe oer rOmiiaeH RepubIit
brang ndmli9 na9 Rom eins reue
Qrt, bic Sage gu benennen. aus Ule>
Iopotumien, ME bic halbdiI4en WlIs
gier 6ie ein5elnen Gage in eineM inb
mer tpiebsrtebrsnOen 3ptIus ben Itsfe1l
90ttern Der planeten ipeibten. tcus
auf bic alt6ubplonii9e 3eit s.;rids
rei6t. 9isie iieben PIanetsnsOitsr
entiprs3en uuIsrem beutigsn: Soune.
Mlonb, Wars, Wlertur, Supiter, Be
nus unb Saturn. Gs fumen alp RE
Gage in folsenbsr genennung nab
Heibenfplge auf: bies Saturni (ssr
saa bes SaturR). biss SOli (sorus
taa), aunae CMoHbtus), Martis, Wer.
mri, eSoois itrlb 8ereris.
Oas iparsn in ben 5asrn, ais Das
gbriitentbum in bic g9elt lam, Die
berri6enben Ramsn Der Gage. 81 De-
nen Ii6 alsbdIo cine ueue 6riitlld,e
Ap9entassrs6Hung geIsIte, bic ith
bsm altiuodasn 3dbIiptem GrldIob
uno tpte bel ben Suben siner Subba:f,
eintn eri:>-, Stpeiten, britten u. I. 10.
Sao beg Sdbbdtbs untsri9ieb Sic
trat aIsbann in Dettitrsit nit etrsr
4enoerung, bic iie erfu6r ourd b'n
papit SplDeItsr, Der ben ausDruf
,Feria" fir DO6entag eiufiibrte, ncbs
renb Der Sonutag ben RnmeRs bis
bouinicus", Der Sag bss 9erru" err
belt unb bic folsepbsn Gage isria,
iecunba, tertia II. +. M. bieben.
go itanben iia alic in ben lsbtca
SdbrbunOerten bes r0miI9en auiirrs
rsichs sipsi DO9entdssrsibsn segen'
iiber: bic aItrulogtide uno bic SGAlens
be. SIN 8sften Der TtittelmeerIdnoer
snti6ieO iia Der stampf su unsanitsn
bes 3dbIeubsu Spitsms. freiIi4 EiSt
ouF eiumnl nber nndb otInzIirh-