La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-31
SECC|ON EDITORIAL
FL horreldO horizolte del pOryerlr

Personals NegauaS de L. capHtaIo e Ii hepaoN" -.
E n vrtud de Ia farta absoluta de dnero que impide al Goo'efho saus'"Ss e.
las necesidades de Ia Administrators plbtca. dejandc' pr 'EuNa -
pagan a los enpieadOs, De cohElr les saS'os que Is.sns.h,p or los
bh@s Dc todas clases, de atenter 4 las reparacl9nes hasFeS"'| 49,
fs-rccarrihs u estan a punto de cLausurarse pcr ei peAr'S es'aa' * T'
loeomotosas, pr Ia fata de material rsaah'e ' mS" ~ ,noasr uo.
co1dicfsn ~ guardian ss lueas tcl"sraficas. sin las euaiAS Nc pueueh "0
verse: dGanda igualrente, de pagan a Us soidadcs' qu'eHeS. assae nae
muchc tempo. n ven Sis haoeres ecmpi@OS e SIDE m ~ disci,Ena or
do esperarse yet Il uisma cansa y del estado que guaEda la olss'pnnA ca
el Iama4o ej6rcnc coasttucioaaFsta. cue Il dets'eroa una eauS ~ p
ccs que 5 conservaH Ieaes 4 Carranza- tspefaHse 'am"sA ~ -.
ts senasonals en N5x&c, 9orQue las t"n7r2s, %ehNF's u
QUEEN re,;5 II elias I les rcvcluc;nraris ' : caantos dreeta Q ns.
Eente l. ayud2:en hasta con IA deacon ! 0'''S ""~S 1870. 10 ,n-sa
yo necesidad u constitnccaaMsmG para hacer una oha comp"'a TX PS<s
eni5n y de exts-Eaino. cuan4o nan vGte u el regimen qe 'NafR SEn
nc, empieza 4 vacilar so5Ts sns cinEntS St '.:'." . 49, .nta. f,ar.n
csnsaror y dando con IL paHa del pie 4 us lnca tnas' qe aHF' L"'.A
para ers sabios rrcycccs del alto je del Estado' nSPiFaacs en- e. "S
puro Patzictism9 Y IN IN mas pFotuna' ao'aaf' x % U.s. 80 ma 81,
' de ti-aco e=mei!c % les aplauscs estrentcs2s &c Ia garer"S' que SA
las 6amas cue ienen de.ecao para condsHar n geS''2a ' Ls *
tai fu2jonnio. Esptranse SehS'SiohafS @Son'e - .norizt,
vision cue s. dsscrbre EN- los atlas esferss del Gotern@ o'hns 90 ~H GMs
= sca-alst"s trar en- d:rersas sen:idcs, obtruyendo Il acci0n di 1o'Eino
kasta e. s-a3a &c inFeo'r = t&Fra"Ea "iaeNaS - T.. ..c5, 10
tiao N debis-a h2ber tc~a6o desde hace tempo para PFa0ar "a acei'h x
otrcs hca6-es en- ell dcSem2s5O Do atlas fuHcienes CUE hy ss'ah Sn a aan|S
H.. qonte tan inaata cen Nets, como jose AguStn Castro y les aenas
ministries qGe formcn q Gahnete; pcEVue, Sao4anc' en- u .E~8@
ringnn2 : capaz, rs - dc dayH crenta de Il a@5erss. pe0 I'll siqa3fa q
ssber rer dcnde empe2ar para crmPhrics' ' fSaas i0f"an I'll s son3IO ~ S
indiriiuos sin Presigio, sin antecedentes y san merI"oS ante Ii NS'Vn p"@
ccupar ian aHis;ncs puestos. Toio este. dentEc de IL naqu Su'Ei"A~-
tcdas oay.e. al r;s1ao e-mpc cue el dcsccctsnto de- Exterior or Ias 10Y
pes determinations que cad2 dia So Git2n' afs@ando les n'ereseS e ns
ezranje.cs Gae Tesalca E Ia Rspa'hs' J2StH'aa' en- me- s'G q - "a ae in
d nuestrc. inf>snansss Dc Mexico V L. CUE hencs 'enHao aesae mace '"'
DC al aostra- II Cobrno les ccolos GU s. { prss2Hta1an c'm cS'@-
euenc&a de totos SITS errores de caraets' tFas'saSen'ai; IA am1p4n TX ' 10
cue 10 ccHsthryea. eZDHad2 pos tcc genera Il P@ftMtSm Is -
ricueZa rg5Eca. Cca EeTiaEIC de! fgSSS. Gt cSNNSk- TX - tNNN' - ="
mineral. &e Il agriculture, etc. etc: 81 radcaismo raoi0se' Qe hn Nn IN
.- las p.ergerias : les valunta6es de tcdas parties. Z a direction d ls
ncgccias D5Ifccs, 6cjaRio sofa IA destaateada labor de los que n sSus.a
habi.n raricipado dc ID vida social y esnbaa ayuncs d tcda cuHHEa La
rengs7za afri-aaa ccntra 0fEsas iz2gin2rias, para PrcSccar 81 terror '
sostener 81 domino, Y. c Ilsmo. E ano-ahn2d para ampHE las ftomesas"
pasadas : presentes, ass COMO para so7s'eFSs : rs FSS'aS "' "s%' { 4 Sd
ccn&GiGn Dc GandataraS.
L. provision, DOE 10 tan,o. eAa ;asGfc&A@ : Il ci4a ds Carranza 81
per1a en q pcE-cnir. Mas COMO ks cs%c2tcs que 50 po2en ca jusgc pa
RI prcvccar ea caiia. nc SGT exEaacS al carr2E:EsT1- ia scSKaad meSFana
esi ezp.ssts ! aucvas 1esgracas. I Gamble de las cuaes NADIA adelanti-a
pcsapdc s5o Dc uncsa ros I oEaS.. saidSs de u n misTo c1lgen, maeclad"s
de he's msno deEtos ' con todas las ambieicsos y defeetos de los que ha-
az dc c7trqg.rles 81 dominic ae Il stnacid- y; na sofa idea de pa
,.io-s-- nj ma sMs aspiracni1 n;ble ' leyantaia, nj una sEa mrestrs de
inclination al bfn uahGco. n-Ga Que fuera cs dsSearse. 81 We n g sucfo
lie de Ia futura reyoudo1, Ell Q! Propio seno del carTancsmo- Los qf en-
,reiores condolences de hacer bRn. no hicoror ninguno; los que eouenza-
70, prcs,anIvoadc revolution que 81 n2mo de ideas Y &c rervmdcaco-
nes ho1radas : iustas y han sen,idc c SSp2sm2 dc h4~S les phcereS' a
uenar desbordanteneate sis inccataenc:as, no pc1.an acabar jamas pa7
/, revolution o-denada Y moral que vueva por los fueros de Ia prcp&dad
a.sntatcr;3nea.e destrczada. o les de Il inocsacTa viclada y desgarrada
cen escinda!n c1red:c DC . brutaidad dc Ia inccnsciencia. y pnr ls Re
Il religion = IL &c. fustigadas pr el asismo de |s que necesnatnn no
crea- en ,sda era no asustarse de sa obra. lie cad2 de- EarranZa pra CUE
Sc lvaaten oms, tan males . paGes que So = pueae c1nsh1mE IN HI
sion para II vcj=d2 ) eSaTnecda soce@sd neSicana. L. anarqua, que
norsia arabarso pcrare los har5-es del cc7sttuconafsmo empezaSan y
coscr ii orlea ra- Ell efecto maririlsso del presupuesto : Ia ranidad de
ea,ars =! range de pcHoazS reTssti3as d" autc-aad, So eHeendsra MAJ
yicleata epe antss y L ausencia de too humane respecto, de tCa con-
si5c-cei.a / n vida. De toda rCti~nGa ante n prcpadad V de TODD eserupu-
10 ante 10 religion, ADRIAN oua eapa de hcrrores en- Ia historic de nuestra
patria. : hak.a aNo mas. ago que vsadra a coroaar l. obra del carFan-
c;sra. bead. --z-5zar nu2stra sa&eraaia enmedio de les horrores de
n, csca@&23S.
;Es. aus. 81 ca-rancIno sin Car7anza a que habra de salvar q Me-
xico?->o: g.acasado Carranza, al desaparecer deben desaparecsr on e,
los Que cna calninasoa en- "a dessrganizaci0n del pals. 81 el pueblo 50
haze 2,c-a.-e:2 : g2nzaEsta. i7curriri e IN nuero Y fatal desatino. Guam
% Is a@a:-c.@~a.es Hsguen, kay qc dejar solos 4 estes hcmbres: que
en- Z ys.-=iae u sus reHo&c3oaeS, Como e aqa5Aa que clos nan inTorado