davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1917-07-24
ers. officers. Members.

ers. Officers, Members,
The second Order, will be entitled
Order of the Companions of Honor
consisting of one class only, for both
women and men The order carries no
title or precedence and will be con-
ferred on limited number of persons
for whom special distinction seems to
be the most appropriate form of rec
IGNITION. The Prince of Wales has
been appointed Grand Master of the
Orde'
The badge of the Order of the Brit
ish Empire for the first three classes
is a silver silt cross emaneled pearl
grey, with a circle enamelled crimson
centre with a representation of Brit
ANNA The circle containes the motto
For God and the Empire" The star
for the first two classes is an eight
pointed silver star, the centre of which
bears the same device as the badge.
The fourth class has badge sim
liar to the first three but is smaller
and not enameled
The fifth class badge is of silver
gilt
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1917-07-24
AUSTRALIAN AIR SQUADRON
FUND IL LARGE AMOUNT

SYDNEY, Australia, July 24-The
Australian Air Squadron Fund has
been responsible for the presentation
to the British War Office of cash for
the construction of eighteen fully
equipped battle planes for the empires
air forces at the front The fund was
started and raised by c. Alma Baker
who came to Australia from the Malay
States where he raised funds for fifty
battle planes. He wishes Australia tc
give enough for 100 Of the machines.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1917-07-24
SGabOdrd Air Line
The Progressive Railway Of ihe SOutl

rhe Progressive Railway Of the South
Leave Americas for Cordele. Ro-
chelle, Abbeville, Helena, Lyons, Col
Inns, Savannah, Columbia, Richmond,
Portsmouth and points East and South
1881 p m.
1880 m
Leave Americas for Cordele, Able
Vile, Helena and intermediate points
5:11 p. m.
Leave Americas for Richland, At
lanta, Birmingham, Hurtsboro, Mont
gomery and points West and Northwest
S:OS p. m.
Leave Americas for Richland. Col
umbus, Dawson, Albany and interme-
date points
10000 a m
Seaboard Buffet Parlor Sleeping Car
on Trains 13 and IA arriving Americas
from Savannah 11:25 p. M, and leav-
ing Americas for Savannah 2:30 a. m.
Sleeping car leaving for Savannah at
2:30 a. m, will be open for passengers
at 11:40 p. m.
For further information apply to H.
P, Everett, Local Agent, Americas.
Ga; C. W. Small, Div: Pass. Ag mt,
Savannah, Ca; c. n IN, u. r. a.
Norfolk. Va
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1917-07-24
Saturday.
Whenever You Need General Tonic
Take Groves

The Old Standard Groves Tasteless
chill Tonic is equally valuable as q
General Tonic because it contains the
well known tonic properties of QUIN-
me and IRON. soc. advt
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1917-07-24
AhER!cUs SHOWS
ALCAAR THEATRE.
Tuesday.

World picture, Brady made. Robert
Warwick in THE Family Honor. Five
acts.
Wednesday.
Triangle plays, Chas. Ray in The
Pinch Hitter" five acts, and "A Dogs
Own Tale" Triangle comedy.
Thursday.
Paraount picture. Marie Doro in
Hearts Desire" Five acts.
Friday.
The Fifth Deadly Sin. Dainty Shir~
ley Mason in Passion Five Acts,
and Chapter 8, Mystery of the Double
Cross"
Saturday.
Triangle plays. Wilfred Lucas in
Hands Up" five acts, and Skirt
Strategy" Triangle comedy.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
Erreur Complete

Notre excellent confr6re, "L'A-
venir National de Manchester,
sans doute anime du d6sir de Sc
rendre agreeable aux Etats- Unis q
l'oceasion de leur entr6e dams l'im-
broglio european, semble tenir q
Greer lei impression que dams leur
amour pour la France, les Am6ri-
Gains ont gracieusement dome des
mons ~francais q plusieurs endroits
importants du sud ct de l'ouest du
pays. C'est Ia, q notre avis, une
id6e-quelq que soft le motif qui
l'inspire-qu'il serait imprudent
de laisser s'acor6diter au d6triment
de la race oanadienne-francais
Car, me roublions jamais,% appartien-
nent sans partsge 3 des p~ionniers
franco-canadiens, le m6rite ct Ia
gloire d'avoir jet6 dams rOuest les
fondements des hameaux qui, par
le merveilleux d6veloppement des
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

On nous demande, cette semai-
ne, 81 a notre avis les bataillons
qui sont m~aintenant en- vote de
formation aux Etats- Unis front
Get 6t6 faire le coup de feu en- En-
rope. A pareille question il est
en- CO moment fort diticile de dom
ner une r6ponse affirmative on ne
gative. Tout cependaut q l'heure
actuelle tend q faire croire que les
autorit6s militaires autoriseront
bientot lex-pr6sident Roosevelt, q
conduire en- France les milliers de
%jeunes Americans de souche anglo
saxonne qui tiennent q honneur
d'atre les premiers q oombattre
pour ellie. On garde, surtout dams
les Etats de FEST, un souvenir vi
vace des inoubliables services que
Lafayette, Rochambeau ct leurs
braves compagnons surent nous
rendre durant la guerre de l'ind6-
tendance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
NOURRITURE
D'ABORD

II est a esp6rer que le mouve-
ment d'ensemble, qui SO fat en- ce
moment aux Etats- Unis pour pro-
duire une r6colte de v6g6taux ct
de grains deux fois plus consid6ra-
Die que d'ordinaire, sera couronn6
de success. De toutes les parties
de pEurope, ct nous pourrions
ajouter de :l'Asie ct de rAfrique,
sleeve lie cri general qua cause
de la guerre, plusieurs des plus
fertiles vall6es du monde resteront
cette aimee incultes ct que beau
coup de pays, les plus petits sur
tout, CONNIE la Suede, la NorvAge,
la Greece, la Scribe ct lie Montene-
gro sont aujourd'hui meme mena-
COS par la famine. A son arriv6e
q Washington, lundi dernier, M.
A. j. Balfour, president de la
Commission Anglaise a particuli-
4rement insist6 sur la n6cessit6
pour les deux Am6riaues de pro-
duire Get 6t6 autant de nourriture
que possible. La cooperation de
nouveaux soldats sur les champs
de bataille de France, au moment
Oh ceux qui y sont d6ia ont un be-
soin urgent de nourriture, lui SEM
bic moins Importance que la pre-
sence a ces endroits de c6r6ales
CONNIE lie bic, forge, lie mails ct Ia
voine. On ne peut aujourd'hui Sc
refuser a croire que 81 les Etats-
Unis, le Br6sil, le Canada ct la Re-
publique Argentine peuvent four
mir, cette aimee en- quantit6 sufh-
sante aux nations alli6es, la viande
ct les autres produits de la ferme,
les Puissances Centrales tortur6es
ct extenu6es par ls faim Sc verront
.bient6t oblig6es de METRE has les
armes.
On Sc rend 81 bien compile en- ce
moment q Berlin CONNIE q Vienne
que la faim peut a toute heure
porter lie peuple aux plus terribles
exces, que de jour ct de mutt on
maintient sur pied de fortes garni'
sons pour maintenir l'ordre dams
les principales villes des deux en-
pires teutons.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Anglaise et
Franchise

Pour SO faire une juste id6e de
importance extraordinaire que Ia
France ct lAngleterre attachent
q la conference qui Went de SOU
vrir q Washington, il sufira de no.
ter lie fat que ces deux grandes
nations y ont envoy6 CONNIE repre-
sentants, tous leurs hommes les
plus distingu6s dams la politique,
la haute finance ct l'arm6e. On y
volt au premier rang du cote de la
France le c6lebre Gen. JoHre, he
ros de la Marne; le vice-amiral
Clocheprat, Pune dos plus hautes
autorit6s en- fait de guerre avec les
submersibles; lex-premier minis
tire de France, Rene Viviani, au-
jourd'hui ministre de la justice;
M. Simon, Inspector des finances
ct en6n le marquis de Chambrun,
deput6 du LozAre ct arri6re petit
fills du c6lebre general de Lafayet-
to. Du cote de PAng|eterre, nous
trouvons CONNIE president de la
Commission anglaise, l'ex-premier
A. j. Balfour, neveu du c6l6bre
marquis de Salisbury, M. Cunelif.
fe, administrators de la banque de
Londres ct nombre d'autres cel6-
brit6s anglaises dams l'arm@e, la
loi, Pindustrie ct le commerce. A
en- ]uger par Ia cordialit6 qui SEM
BILE pr6sider aux deliberations de la
memorable convention, nous avons
tout lieu d'esp6rer qu'elle aura
surtout pour objet d'adopter les
measures propres q abr6ger la du-
rec de la guerre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

ont Gu lieu a Cloquet. Un ALE.
mand ayant os6 Sc servir de paro-
les grossieres a Regard du drapeau
6toil6 recut I'm bon coup de poing
sur la figure qui renvoya rouler
par terre. Un Canadien-francais
await entendu lAllemand pronon-
Ger les paroles grossi6res ct lui dit
quill ne permettrait jamais qu'on
insultat lie drapeau 6toil6 en- sa
presence. II paraft que l'Allemand
est maintenant convaincu de la
sincerit6 du Canadien-francais, ct,
CONNIE lie general Won Hindenburg,
il cut recours a ure retraite strat6-
gique.
Ces jours derniers, les troupes
condolences Sc sont distingu6es en-
France. Un Allemand cut l'au-
dace de dire que les troupes
condolences ct anglaises ne va
latent gu4re. Un Canadien-fran-
Gals l'entendant Iui applique un
coup de poing qui lui ft,voir plus
dune chandelle. Get Allemand,
CONNIE l'autre, opera aussi une re-
traite strategique. C'est done a
Cloquet qu'ont Gu lieu les premiers
combats depuis la declaration des
hostilit6s entire les Etats- Unis ct
rAllemagne. L'historien futur de
la Grande Guerre devra ne pae ou-
blier CO fat.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Au dire dune d6peche que le
journal greo "Atlantis" de New
York, Went de recevoir d'Ath9nes,
la Greece aurait, parait-il r6cem-
ment decide de So joindre aux ma
tions alli6es contre les Puissances
du Centre de Europe. Des arran-
gements q Get efet ont 6t6 conclus
entire lie general Sarail comman-
dant les troupes alli6es q Saloni-
que ct rex-Premier Zaimis de
Greece. II 6tait aussi rumeur mar
di dernier q Washington que la
Greece await enfn d6pos6 son roi
Constantin ct s'6tait constitute en-
r6publique sous la pr6sidence de
rex-premier Venizelos bien connu
par ses sympathies marques pour
la France ct lAngleterre ct les
idees progresives qu'elles ~repr6sen-
tent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

La plupart des correspondents
americans maintenant sur le front
en- France s'accordent a dire que
la Prusse, en- apparence 81 souci-
euse de la vie de ses soldats lors
de son movement de ~retraite sur
la Somme, les sacri6e depuis quel-
ques jours avec une prodigalit6
sans precedent. On y tente a cha
que minute de barrer le chemin
aux troupes victorieuses de France
ct d'Angleterre, au moyen de ba-
taillons qul tombent CONNIE le bic
sous le feu meurtrier des obusiers
anglais ct de l'artillerie FRANCHISE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
%!REM1 ~ASS;SSS0!c!A1dSa
Y%MnbE&HP[ ABELs1
Me@&1bAeE
The Aim of the Foreign Ian.
9uaee Newspapers In
America

To help preserve The ideals and
scored traditions of this, our adop.
ted county, the United States OF
Ammiu: To revere it's laws and
Inspire Others 10 respect and obey
.ham: To strive INCREASINGLY to
quicken the publids sense at civic
duty: In all ways TO aid in making
this country greater and better
than We found it.
American Association OF
Foreign Language News.
papers
LOUIS N. HAMMBRLINa Pr6siden
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

LIE major general Leonard Wood,
au cours dune %entrevue quill cut
lie % courant avec I'm des repre-
sentants de la presse associ6e, s'est
declare emphatiquement en- favour
du service militaire universal.
Ceux qui ont 6tudi6 q fond, dit-il,
lie mode moderne de faire la guerre
s'accordent tous q dire que 10 sys-
t4me de requirement pr6conis6
par lie President Wilson devrait
recevoir imm6diatement la sane
ton des deux branches du Congress
federal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

L'existence de la femme est remplie
de souffrances physiques continuelles,
inhErentes a son sexe ct aux fonctions
qu'elle remplit dams la vie.
ST la nature a dome a la femme la
beaute, la douceur, Ia tendresse ct la
vivacite d'esprit qui en- font III etre
charmant ct gracieux, ellie lui a par
contre assure lie triste privilege d'etre
af1igee de certaines maladies qui as
sombrissent lie cours de son existence.
Pour beaucoup trop de jeunes fem
mes, h@las, la vie nest qu'un martyre
perpetual, car de par les lois de la ma
ture, la femme commence d soufrir
des son jeune age.
>Certaines maladies des femmes sont
particulieres a un age, a une Epoque
do la vie, d'autres affectent les FEM
mes de tous les ages, ct au premier
plan, il faut placer la plus redoutable
de ~toutes, ct la plus r@pandue, celle
qui fat incontestablement lie plus de
victimes, ct de laquelle dEcoulent Ia
p1upart des aut1es maladies fEminines:
L'ANEM1R.
L'anEmie est un Etat maladif carac-
tErise par une insu@sance de la qua
lite GU de la quantitk du sang.
Tout lie monde peut, au premier as
pect, reconnaitre une jeune file GU
une femme anEmique.
sUne femme peut dependant etre an@-
mique, meme a un degre deja impor-
tant, sans avoir perdu l'apparence de
Ia sant@ ; ct il y a des femmes tres
an@miques don't Ia mine est dependant
tres satisfaisante.
Mais gen@ralement lie TENT est pale,
les yeux ternes ct cernes ; les levres,
les paupieres, les gencives sont deco
1orees.
Les anEmiques sont atteintes dune
faiblesse generate, Giles @prouvent SUI
bitement des boufees de chaleur avec
palpitations, des battements de ceur
ct des etoufements.
Puts &c sont des maux de tate, des
points de c6t@s, vertiges, troubles de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Etats- Unis, sont devenus les plus
importants centres de commerce.
On a 81 bien reconnu les titres, q
cette gloire, de Solomon Juneau ct
de julien Dubuque que les habi-
tants de Milwaukee ct de Dubu-
que, en- grande partie de descen-
dance allemande, ont 6rig6 de su-
perbes monuments q leur m6moire.
Juneau, Dubuque ct Gabriel Rain
Vile du Lao-Qui-P arle, dams le
Minnesota, furent en- effet non
settlement de bons traiteurs ct
d'excellents explorateurs, mails aus
81 DIES cat6chistes. A eux done
appartient rhonneur de fondateurs
que null ne devrait chercher d leur
'ravir.
"L'Avenir National" q qui nous
devons reconna1tre par son article
les meilleures intentions du mon
de, ne parait avoir qu'une id6e fort
vague sur les principles villes de
POaest ct sur ceux qui en- furent
les tondateurs. II semble ignorer,
pour ne parler que du Wisconsin,
que des centres %importants de
commerce, tells que Fond-du-La
Racine, Portage, Eau : Claire,
Green-Bay, De Pere, Grand Rapi-
de, Marinette, Oconto (Au Canton)
ct plusieurs autres doivent leur
foundation q des Canadiens-fran-
Gals; quill en- fut de meme de Des-
moines ct de Dubuque, les deux
principales de lIowa, ct de Pierre,
Vile capitale du Dakota Sud. Sur
son site, Pierre Chouteau de st
Louis y await en- effet 6tabli un
important compton pour la traite,
dams la premiere partie du dix
neuvi6me steele. Notre confrere
de Manchester semble croire qu'on
doit enforcement au hasard des cir
constances de trouver dams l'Indi.
ana. POhio ct le Kentucky, des
MONS bien francais, CONNIE Vim
cennes, Lafayette, Terre Haute,
La Grange, Canton, Massillon, Pa
ris ct Louisville. C'est Ia une gra-
We erreur. En- fouillant dams les
archives de ces villes importantes,
on constate que uelques-unes
d'entre Giles doivent leurs fonda
tons aux families d'oficiers fran
Gals en- garrison dams les forts de
rOuest, au moment Oh la Nouvelle
France passa sous la domination
anglaise, d'autres q divers essains
d'6migrants venus de France aux
Etats-Un depuis 1910. On re-
trouve encore en- efet q Vincennes
ct pres de Fort Wayne, Indiana,
quelques rejetons des vieilles ia
miles fondatrices. Les MONS ont
bien, il est vrai, subj quelques no.
tables alterations; la langue ne
connait plus que le VERDE anglo
saxon, mails il est rest6 au fond de
Ieur coeur un 81 vif amour de la
France qu'elles ne permettront ia
mails de traduire des MONS bien
francois CONNIE Terre-Haute, Eau
Claire, Eau-Galle, Trempe-A-l'eau
ct La Prairie-du- Chien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Au commencement de la guerre.
le Kaiser annonca que rAllemagne
lutterait jusqu'a son dernier hon.
me ct son dernier cheval. II aurait
pu ajouter: "et jusqu'a sa derni6re
patate."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
Patriotis1ne
Conditioned

LOS 0IOII6 HuO
font en- &c moment les autorit6s q
Washington pour remplir les ca
dres des arm6es en- vote de forma-
ton, ont pour efet de METRE en-
une curieuse lumiere le singulier
raisonnement auquel ont recours
certains p%oltrons fort valides pour
6viter lie service militaire. ST par
exemple, I'm de ces individus que
semble effrayer lie port dune arme
a feu, appartient q la oIasse ouvrie-
re, vite il SO retranche ordinaire-
ment pour 6chapper au service
universal, derri6re lie pr6texte que
l'homme de loisir devrait etre le
premier d offrir ses services q la
patrie, tandis que de son cote le
poltron du commerce ct de la f.
nance ne volt guere g6n6ralement
comment il peut gutter l'adminis-
tration de ses affaires pour servir
lie pays! Les raisons qu'alleguent
l'une ct lautre de ces classes de
couards laisseraient les Etats- Unis
dams un 6tat de d6sarroi ct dim
puissance complete, 81 le Congress
y devait prefer s6rieusement To-
reille. Pourquoi, en- efet, la par
ticipation de rAngleterre au con-
fit europ6en actuel ne fut-elle d'a-
bord consid6r6e que CONNIE une
farce? Pr6cis6ment parce au'on
crut devoir sen rapporter enti6re-
ment au service volontaire pour
remplir les cadres DIES arm6es de
terre ct de mer?
LIE regime du volontariat en- An
gleterre a produit de 81 maigres re-
sultats que pour 6viter les quoli-
bets du monde enter, on ddt y
adopter lie systemic de service uni
versel qui pr6vaut chez la plupart
des nations europ6ennes depuis
plus dun quart de steele. LIE chan
cement de base pour le recrute-
ment dams la; Grande Bretagne a
produit de 81 merveilleux resultats
qu'elle a en- ce moment avec ses
colonies plus de cinq millions
d'hommes bien disciplin6s sur les
divers champs de bataille de Flu
rope, de IAsie ct de lAfrique.
Nous n'avons pas lie moindre dou-
to que le mode d'enrolement pre-
conis6 par le President Wilson, Sc
oond6 par les officers de rarm6e
r6guliere, va avoir pour efet de-
forcer 6galement au service mill
taire le fills du pauvre ct du MILL
onnaire. II est certainement fort
agreeable de constater sous CO rap
port que d6ja deux rejetons des
plus riches families am6ricaines,
Vincent Astor, de New-York, ct
Marshall Field de Chicago, vien-
nent de Joindre, Fun les rangs de
l'infanterie, rautre ceux de Ia ca
valerie dams l'Illinois. Tous dsux
sont mari(s ct laissent femmes ct
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Pour contrebalancer leurs nou
veaux revers sur le front occiden-
tai les Allemands ont coul6 deux
autres navires hopitaux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
Les Pluks Rougess mt en- vemea la Rose Drug Co, 1903 HenepnA Avenue. Exp@i6es paris
MALE tMea deMm

enfants. Les fills de families pau
vres n'auront done maintenant au-
.une raison pour refuser de faire
leur service, q cause de la fortune.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Toutes lettres, correspondances
etc.. doivent etre adressees CONNIE
snit.
Echo DE L'OuEsT,
e Minneapolis, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

soufrance qu'une grande fati--
que quime foreaitsouventaga
der le lit. Les Pilules Rouges
pour Femmes PAles ct Fables
avaient toute ma conhance ct je
commencai a en- prendre. J'ai
@t6 surprise du prompt @sultat
obtenu; j'en avais a peine en-
ploy@ quelques bottles quejeme
sentais revivre lappetit reve-
matt ct tout me semblait bon
Au bout de que1ques mois j'@-
tais toute TRANSFORMER, j'6tais
devenue grasse, color@e ct me
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Abonnes-vous ! rEoHo Oh LOU
1sT, 81 par an.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
Echo oe l'0uest
MINNEAPOLIS, lie q Avrll 1917

Entered at the Post Office OF
Minneapolis, Mimi. as second
class mail matter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

L;EoHp D. QUEST NEST pas reapon-
sable des ide1 ct opinions emtses par
.es coFrosp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Les premiAres escarmouches en-
ire les Etats- Unis ct rAllemagne
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
CIoquet, Mimi.

L'Union Saint-J can Baptiste de
Duluth c6l6brera sa fete patronale
lie % JUN proclaim dune mani6re
solennelle-comme toujours dali
leurs. Ellie a adresse une invita-.
ton au Club Lafayette ct a tous
les Canadiens-francais de Cloquet
ct DIES environs les priant de vou-
loir bien assister a la fete Saint
Jean Baptiste, q Duluth. Pas
nest besoin de dire que l'invita-
ton est aoceptee de grand c@ur
par tous. Les Canadiens- francais
de Cloquet ct des environs Sc pro-
posent done de Sc joindre d leurs
bons compatriotes de Duluth en-
aussi grand nombre que possible
le jour du "a JUN proclaim. On
salt avec quel go1t, avec quel tact,
avec quel patriotisme, les Cana
diens-francais de Duluth celebrent
le grand jour de la Saint-Jean-
Baptiste, tous les ans, ct celia les
empeche : t il d'etre tout au-
tant loyaux au drapeau 6toi-
l6? Les Americans savent bien
que lie sang francais a coul6
dams la guerre de Independence,
dams la guerre du Mexique, dams la
guerre de secession, dams la guerre
contre les sauvages, dams la guerre
hispano-am6ricaine. Ills savent
bien qu'aujourd'hui on trouve des
Canadiens-francais-et en- grand
nombre -dans les armees am6ricai-
mes de terre ct de mer, %toujours
prets, CONNIE autrefois, a verser
leur sang pour la defense du dra-
peau 6toil6. Sill le faut ce nombre
de soldats americans &c descen-
dance franchise sera tangiblement
augment6. Sill lie faut, I'm plus
grand nombre de Canadiens-fran-
Gals s'empressera de prendre du
service sous les drapeaux du bon
Oncle Sam. Non, Revocation du
souvenir des lieux Oh SO sont 6cou-
les leurs jeunes ann6es n'enl6ve
rien a la loyaut6 ardente des Ca
nadiens .~francais pour leur patrie
d'adoption. De grand occur, de
toute la force de leurs ames, lis &C.
l4brent la Saint-Jean-B aptiste ct
lis font de meme pour lie glorieux
Quatre Juliet.
Les propri6taires des scieries
m6caniques ont augment6 les ga
ges dc leurs employees de Is cents
par jour.
LIE pa%triotisme est vigoureux q
Cloquet. Plusieurs jeunes oltoyens
Sc sont .enr6l6s. Parmi eux SO
trouvent des Canadiens-ftancais.
LIE DR. L. M. Brunei est mainte-
nant remis de l'accident don't il fut
la victime, il = a quelque temps,
alors quill fut lance hors de sa vol
l----- 1L--- 13------
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

LIE DR. L. M. Brunei est mainte-
nant remis de l'accident don't il fut
la victime, il y a quelque temps,
alors quill fut lance hors de sa vol
ture au d6tour dune rue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

4outes oorrespondanoos doivent
etne accompanies dune 81 gnatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserr6e ne
cont pas retourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

LIE patriotisme est vigoureux a
Cloquet. Plusieurs jeunes oltoyens
Sc sont enr6l6s. Parmi eux SO
trouvent des Canadiens-ftancais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27

Les propri6taires des scieries
m6caniques ont augment6 les ga
ges &c leurs employees de Is cents
par jour.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-04-27
j. w. DREGER
Nous Demons ct rachetOns les
Security Stamps

Failes faire vos travaux dim
preston 4 nos ateliersl