davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

Mr. and Mrs. Andrew Helfrich are
the parents of a baby girl, Mary Alice,
born at ST. Francis hospital on Friday,
July 27.
Ice Cream Social. Second U. P.
church lawn. corner Huntoon and
Fillmore streets, Wednesday evening,
August ADV.
The primary department of the
First Presbyterian Sunday school held
a picnic this afternoon at Gage park.
A special car took them to the picnic
grounds.
Mai. Seth Hammel. commander of
field hospital No. 1. has just one po-
sition left. He wants a good au-omo-
bile mechanic to enlist. The sa-ary of
such a man probably will be above
that of the ordinary volunteer.
Topeka avenue will soon be resur-
faced between Fourteenth and Third
streets Work on the resurfacing
started last week and nearly block
has been completed. The wolk will
be completed within a month, it is es
timated.
Marshall's band will give the next
municipal concert Wednesday evening
at Chesney park, w. L. Porter city
commissioner. announced Monday.
Tuesday, August z, the knights and
Ladies of Security band will give
public concert at Gage park.
Inc F11th missouri infantry expect
to be in the trenches by Christmas,
according to Lieut.. w. H. Leahy. who
is a member of the company ana who
is visiting relatives here. The COM
pany will encamp Sunday and will
leave for Fort Sill, Okla, August Z, he
stated Monday night.
1t is mighty pleasant to learn that
members of the Topeka unions are to
get their groceries for Sc cents on the
dollar. But the idea strikes a solar
plexus blow when we realize that we
pay the additional 33 cents-pure vel
vet 1t is a nice sized present for US
to give the merchant, just because he
takes the order from US instead of
from the local union forces.
Frank Wikoff and Herbert Hoyt
both Kansas boys from Hoyt, are in
France with one of the first contin-
gents, according to letters received
by their parents. And conditions
there are far from depressing these
letters both state. One letter stated
that France was a paradise but slow
on transportation and factory pro-
duction. Hoyt in his letter stated that
he intended to go back to France to
live as soon as the war is over He
likes the country, and especially the
breakfast that the Sammies get"
Both men are enlisted in the Com
pany M, Sixteenth infantry of the reg
ular army.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
KILDUFF TO CHICAGO
Former Kansan Traded by Giants for
Pitcher Al Demarce.

Chicago, I'LL, July 31.-Pitcher Al
Demaree, of the Chicago Nationals
was traded today to the New York
Nationals for Peter Kilduff, a recruit
infielder, purchased from Omaha last
fall
+ Demaree came to Chicago from
Philadelphia in a trade.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
U. S. ROUTS U-BOATS
American Destroyers Engage Two
Submarines and They Flee.

American Naval Base in British
Waters, July 31.-(By the Associated
Press. )-American torpedo boat de-
stroyers were reported today to have
engaged two hostile submarines,
causing them to submerge without
shooting. One of the U-boats had
just sunk steamer and the other was
attacking a merchantmen,
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
YEP, MAX, GREAT IDEA!
Sub-gardcn Irrigation System Con-
sisted of S64 Half Piats of Whisky.

Sioux City, Ia, July 31.-Max Res
enk thought he'd go Luther Bur-
banks record for growing things by
new ways, one better. He said his
irrigation system was supreme. Cops
investigated. Result: S64 half pints
and four gallon Jugs of booze buried
under turnips, peas and potatoes.
Great idea, eh?" Max asked the
cops.
Fine said they, calling the wagon.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
Steel Co. Cuts a Melon.

New York. July 31.-Directors of
the u s. Steel corporation today de-
clared the regular quarterly dividend
of u per cent on the common stock
together with an extra dividend of
per cent the same as the previous
quarter.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
THREATENS JOHN D.
Russian Included Morgan and John
D., Jr., in Assassin List.

New York, July 31.-AccuseJ of
making threats against the lives of ].
P. Morgan. John D. Rockefeller and
his son, John d. Rockefeller. jr-, a
man who said he was Ellie Koodin-
OPT, a naturalized citizen, born in Rus
STA. was arrested today.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
CALL CHANCELLOR L-R
French Premier Declares Kaiser's
Lieutenant Intentionally FaIsified.

Paris. July 31.-Speaking in the
chamber of deputies this afternoon
Premier Ribot branded German Chan
cellor Michaelfs as a falsifier in his
claims OF secret treaties between
France and Russia looking to con-
quest.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
OVER-POPULAR SLEEPING
PORCH COlLAPSES WITH I

ST. Louis. Mo-. July 31.-Four
men and three women are in hos
pitfalls here today because they
tried to keep cool last night The
seven were on south porch, 20
feet above the ground, at the home
of Mrs. ADJUST Scheffler, at l
O'Clock this morning, taking the
breeze. Porch supports gave way
and all were thrown to the ground,
suffering broken bones.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

New York. July ACKNOWLEDGEMENTS
paper AZ. Sterling so day bills, 4.72; com
Inercial 80 day bills on banks. 4.7lN CON-
mercial 90 day bills: All demand, 4.7o
5.761s cables, 575h. Guilders. demand,
41%; cables, AZ. Lires. demand. 723;
cables, 722. Rub1es. demand, 21.35; cables,
1.50 Bar silver, 7sss. Mexican dollars, 81.
Government bonds steady. Railroad bonds
irregular. Time loans easier; so days. AZ
AZ 90 days, Az 04h; six months, 4M14&.
Call money steady; high, 2N low. 2 ruf-
ing rate, ~ last loan, 2; closing bid, IN;
offered at .
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

Fort Riley. July 31.-The severe
heat is having a telling effect upon
the men here, five prostrations being
reported this morning. The work has
not been quite so strenuous during
the last few days, because of the Sc
we're heat.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

Jefferson City, July 31.-Mrs. John
A. Knott, of Hannibal. was appointed
by Governor Gardner today to fill out
the unexpired term of her late hus-
for which Mr.. Knott was appointed
expires August 16. Omar d. Gray, of
Sturgeon, has been appointed to the
office for four years from that date.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
DEATHS AND FUNERALS

FRED KRAPS. age 40, died Monday at
Kansas City. The funeral was held this
Afternoon from Conwells chapel. Burial in
Rochester cemetery. tfs
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
MARRIAGE LICENSES

Marriage licenses have been issued from
the office of the probate judge, Ralph Cav,
today to the following persons:
William II. Addie, Agra. 80
Leda c. Young, Richland.
Irwin w. Clark, Chicago.
Ruth l. Kelly. Topeka ............25
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
Give Widow Husbands Job.

Lords Flowers satisfy Tel s27.-
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

Wall St, New York, July 31.-STOCKS-
Prospects of a favorable steel statement for
the second quarter induced much short
selling caused general reaction and num-
erous net losses. Sales Appropriated $685.
600 shares.
Steel and other leaders broke sharply in
the final hour. more than FORGETTING prev
ious gains. while alcohol lost 615 points.
The closing was irregular. Liberty bonds
9940 to 99.45.
New York Cotton Market.
New York. July 3f.--COTToN-Spot cot
ton easy. Middling. $25.05.
New Orleans Cotton Market.
New Orleans, July 31--COTTON-Spot
cotton steady. Middling, S24.75.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
SNAP SHOTS

Something in n Bottle
For every ache and every pain,
So many folks have the belief
That they will surely find relief.
From something in a bottle.
Some folks want something they can smell,
Or something they can rub in we'll;
While some prefer to taste the stuff,
And never seem to get enough
OF something in a bottle.
No matter IL they always fail
To find relief, you'll see them hail
With great delight some new affair,
Some fake to swallow, smell or wear
Or something in a bottle.
If folks would quit these things, and pause
Just long enough to find the cause
OF all their ills. they soon would learn
How they'd been fooled, and then they d
turn
From something in a bottle.
Life and Health.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

Wedding rings, 18-K gold, "a up.
Harris-Goar Co, 1924 E. 6th.-Adv.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

From something in bottle
Life and Health.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31
Tax by Counties
Amount of

Valuations and state taxes to be paid
in zach county are shown il the fol-
lovFiag table:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1917-07-31

| Mr.. and Mrs. Andrew Helfrich are
the parents of a baby girl. Mary Alice,
born at St. Francis hospital. on Friday,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
-
MACIERzY POLSKIEJ

prezesow i prezesek wielu 3D.
dziaIow. Rowniez zawiera llste
czionkow honorowych / bylych
urzednikow, spis administracyl
wszvstkich Oddziaiow oraz stan
finansowy I oznaczeniem liczby
czionk6w i czlonkih wielu Cd
dziaiow.
Ksiege drukujemy ma najleP-
Sym papierze ! przedstawia sic
wspaniale.
Polecamy Macierzystom ! Ma
cierzystkom zam6wic sobie Po je,
dnym e~gzemplarzu tel ,,kSleg:
Jubileuszowej" jutro wieczorem
ra Kolacyi Cd ktoregOkolwleb
czlonka hub czlonkini ZarzQdr
. Glownego, hub MONA zamowit
wprost Cd Sekr-Gcn. 1851 West
Division utica.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22

bic gdybyscie ME uzywali lrlne-
ra Amerykanskiego Elixlru Corr
kiego Wilma. To lekarstwo Pono-
re Wan bez kfopotu przetrWac
te pore roku. Ono usuwa zatwar-
dzenie, wyrzuca wszelkie truclz-
ny Z wnetrznosci, przywraca a.
petyt i pomaga trawienru, rozpra
sza uczucie niepokoju i doda
VAN duchowej rownowagi. &C.
ma $1.O0. w aptekacll. - A JezcI1
sic obawiacie, &c Z nadchodz9c2
lima powrocq meczace bole reu-
matyzmu albo neuralgia, pamle-
taicie, re Trinera Liniment przy-
nosi natychmiastowa ulge w tycA
przypadkach. Jest on take do
skonafym ma sztywne muszku1y,
zwichniecia, nadwyrezenia, SPIT
chniecia, zmeczone nogi it'd. Cena
% ! SOC w aptekach, poczta IS i
6Oc. los. Triner, wielkowytworca
lekarstw. 1333-1339 S. Ashland
ave. Chicago, III. (Ogf.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
,,MacierZ POlska"
8iuro Zarzadu Gl6wnego:
1867 W. Division Utica
Ma drugiem pietrze.
Chicago, Ill

Rockford, Ill. NastepujQcy datka~
mi swymi przyczynili sic do re
brania tel sunny: T. Marmol, w.
Marmol, Z. Lewandowski, A. ST.
sko, 7. Nanecki. ]. Kusch, G.
Walsh. P. Paczkowski. B Dit
malski, P. Niemczyk, +. Ryszew-
ski.
Ktora Z czlonkih Wydzialu te-
go ma chec GAS do piracy, MECH
sic zglosi kt6regokolwiek dnia Cd
9-tej rano do 9-tej Wieczorem
Navel w jednej godzinie MONA
DUO piracy wykohczyG.
Oiiary pieniezne prosimy mad
sylac ma adres sckretarki Wydzia.
In. b. {. Wojta1ewicz, 1857 Wes'
Division ILL.,, Chicago.
Ia Cyrkularz placic trzeb;
przekazem pi~enieznym (Money
Order). a ME osobistym czckiem
poniewaz przy deponowaniu czc
ku Bank odtrqca 10c IA konto "a
miany. Kto przysy1a GEEK osobi-
sly musi do sunny dolaczyt 10 cef
tow ma zamiane.
Powyzsza reguia tyczy sic Cd
dzialow Macierzy PolSkiej poz;
granicami miasta Chicago tylko.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
I Y !

Berlin, %, wrzesnia. - NoJ--
ska ks. Ruprechta baWarSklcSo
wytrzymaly silny atak ansielski
we Flandryi, wstrzymaIy go / Cd
nar}v... donosi rapport nlemlecN1.
Ogie1 angielski bardzo silny l a
TAXI liniowe skoncentrowano ma
przestrzcni II kilometroW ma
wsch6d cd lprcs. An@licy rozwi-
nell w ataku siIe nadzwyczaJn2
a~rtyleryi, uzywali tez sWoIch
.,tank6w" a wreszcie przy uzycru
mas wojska zdolali pos"n2c sic
naprz6d ma jaki ki!omctr W po|y-
eve obronne njem;eckie W oEoI'-
CIV Paschendaele i ma drogach OF
Ypres ku Mcnin: pozatem Wsze-
die indziej zosta]i odParci str"ty
ogromne poni6s}szy, a daISzc icn
wysiYki / rezerwy skupiooe W cl2-
Oh dnia wczorajszego dalej juz pc
sunat sic ME mogly. DzieInosc
zolnierzy nicmicckich W odpiera-
niu atak6w nieprzyjaciela wyEa-
zala sic naiSMietniel.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
TELECRAMY KRAJOWE
ZAPOWIADAJA
WY POBoR REKRUTA.
Waszvneton, %. wrzeSnia.

WaSZyIlSloll, "a. WlLeollla'
w kolach o%ficyalnych potwierdza
sic wiadomoSc, re ~jeszcze pred
drugiem powolaniem rekrutow do
armii konskrypcyjnej z%arzqdzony
bedzie wkrotce dodatkowy pobor,
celem uskutecznienia zaciagu
100000 do 100000 ludzi, potrzeb-
nych jake rezerwa armii regular
nej ! konskrypcyjnej, ably utrzy-
mac je stale W tel sile, jaka jest
przcpisana ia stopie wojennej.
Spodziewajq sic, re pobor ten
nastqpi W kazdym razie pred
pierwszym stycznia 1918 r.
Prezydent Wilson jest upowaz-
niony do zarzadzenia taklego do
datkowego powolania ma podsta-
wie sekcyi drugiej ustawy kon--
skrypcyjnej, ktora poStanawia, Il
ma on prawo uzupelniac lstnleJace
iednostki bojoWe W ten sposob.
ably stale przez GAS trWanla VOL
ny posiada}y przepisana siie DO,
iowa.
Pr0cz konieCznOSci wzmOcnie-'
MIA armii regularnej i konskryp-'
! cyinej odpowiedniemi rezerwaml
niezbednem okazuje sic take Il
zupelnienie korpusu sygnaioWe'
90. do ktorego to celu pOtrzebi
bedzic co najmniej 10000 swle
zvch rckrut0w. O~ficerowic tegC
korpusu przedlozyli departamen
towi wojny memorandum, w kto
rem proSza 0 rychle zadecydoWa
nie. czy rekrutow do niego m;
sic czerpat Z regularnego pobor;
CIV tez werbowat nalczy don O
chotnik0w. Zapewniaja oni, re
powodu wielkiej popularno5ci te
go korpusu pozyskanie don pc
trzebnej liczby woluntaryuszy d
sic be- wielkiej trudnoSci usE'
tecznic W ciqgu niedlugiego c.;
su, muszq mice tylko pod ty1
wzgledem decyzye ministsrat"
| wojny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
Z NEW CHICAGO, IND.
CWlasna korespondencya Dzienn;ka
Chicagoskiego.)

Cd ~pietnastu lat i~stn:eie W India
ME osada New Chicago, zamieszkana
prawie zupclnie przez samych Pola-
k0w. re dOtad tax malo wiadomO5ci
bylo Q tel okol:cy, to tylko dIatego, IL
ME byIo takich, kt0rymby chcialo
sic COS napisat, chociaz dzienniki
pc skie chetnie takie wiadomo$ci u
m;eszczaja. W ostatnich jednak CA
sach duzo sic zmienilo i miasteczko
nasze wieCej sic oaywilo.
Pobudowano zatem przedewszyst-
klein szkoie publiczna W samem CEN
trum i PREY zgodzie i zapobiegliwoSci
wszystkich obywateli moznaby wy
staraC sic u wladzy szkolnej o pol
skiego nauczyciela lub nauczycielke.
Robi sic zabiegi, azeby pobudowac
koSciolek. Energiczne wysiiki Czyni
W tym kierunku ks. P. A. Kachelik,
proboszcz z parafii Wv. Jadwigi W
Gary, Ind. Zanim jednak koSci6i sic
pobuduje, nabozenstwo odbywaC sic
bedzie W budynku zajmowanym do
tychczas przez Jared miejski, ktory
teraz ~przeni6sl swoje biurO do szkol-
nego budynku.
Miasteczko New Chicago oddalo-
ne jest o cztery mile na poludniowy
wsch6d cd miasta Gary. Komunlka-
eva jest dose przystepna, co przyczy-
mia sic wiele dla wygody mieszkan-
COW. Dwie LIME t~ramwajowe i dwie
LIME kolejowe biegna tuz opodal, kto
remi MONA dojezdzaG do piracy, gdzie
kto chce.
Piracy tn wszedzie poddostatkiem.
Starsi zarabiaja cd $3.50 do $500
dziennie, a 16toletni cn&opcy cd S.
do $3.50 dziennie. Ziemie, kt6ra tn
luz dawno rozparcelowano ma Lofty,
teraz ludzie predko rozkupuja, gdyz
cena idzie szybko W gore z powodu
! szalonego wzrostu miasta Gary. Przez
srodek m~iasteczka plynie wielka re
ka, TAX zwana Deep river. przez kto-
"a pobudowano most odpowiedni, po
kt6rym kursuja automobile i wozy
tramwajowe.
Klimat jest zdrowy, gdyz okolica
obdarzona jest przez nature gestymi
krzewami, jakotez drzewami debowy-
mi. Urocza okolica, mic tez dziwns,
go, re zjezdiaja r6zni goScie ma po,
byt w~akacyjny. ma grzyby i ma potoW
ryb. Ola gosci jest odpowiednio urza'
dzony hotel, ktorego z~arzadca 1es'
OBJ. L. Starsiak. najstarszy osadnlk
wfasciciel bufetu / skladu spozywcze
go.
Jest tn okolo sto familii. Wick
' szosc z mich posiada wiasne domy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22

DUE ogrody n warzywa. Wielu po-
siada swoje krowy, kt6re sic pasa W
leslie j ma okolicznycn iakach bezpiat-
ME. Drzewa ami wegli tn Mkt ME
kupuje, gdyz drzewa jest pod dostat-
klein. Pc kr0tkim tutaj pobycie
~przyszio mi ma mysi, dlaczego nasi
Rodacy, cierpia nedze z powo--
du droayzny wielkich mia
stach dusza sic we w~ilgotnych suite
renach, gdy tn MONA prowadziG We
sole i wygodne zycie. Potrzeba tyl-
ko wiecei energicznych ludzi, kt6rzy
by pomogli zaprowadziC p~orzadek,
kt6rego brak dale sic tn we znaki.
Do najstarszych Osadnikow male
ia. OBJ. L. Starsiak, Jan i J0zef Kol-
czaki. I. Kujawa, ]. WOjnarowski,
2 A. Szewczykowski i inni. Ostat--
MO osiedIili sic tn OBJ. 81. Dziubla. j..
szwedo I NJ. Stasiek. Ktokolwiek z
Rodak6w chcialby sic tn osledi1c
chetnie zapraszamy do wspoiudzlaiu
W piracy obywatelskiej, gdyz dazymy
do tego azeby miasteczko nasze oyio
czysto polskiem, a poniewaz rozWoJ
lego lest zapewniony, vice chcemy'
adv tylko polskie interesa prospero-
waIy. Jestesmy juz W stanie obyc sic
bez opiekun6w m~ojzeszowego pocho-
dzenia. Robi sic energiczne wysitKl
aaebv zalozyc biblioteke. Istnieje TIL
k6tko oswiatowe wchodzace W sktad
p T, O.. istnieje r6wniez Tow
zwiazkowe gr. 1906 Synowic Roze-
branej Polski.
Podr6z do mas z Chicago kosztuJo
tvIko csc tramwajem. Wsiasc MONA
na tramwaj do Hammond OlOc) z
Hammond do Gary 1Oc) z Gary do
mas C5c). Jezeli gdziekolwlek Sd
Rodacy. kt6rzy ME maja odpoWied-
ME piracy Tub odpowiedniej zap'a-
~ "a swoia prace. to tutaj piracy jest
poddostatkiem.
POlOnuS.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
.,CZERWONE-
GO KRZYZA"

Prey Macierzy PolSkleJ, 1891
w. Division utica, 2 pietro, costa
Ia formalnie otworzona W czwar-
tex, dnia 20 wrzesnia, gdy rozpo-
czeto szyc szkarpetki ola ran
nych. tax zwane bed SON.
Maszyne do szycia oliarowaI
znany przemysIowien P. Rataj-
czyk, L firmy Singer Sewing Ma
chine Co.
Pan Jozef Niemczyk nadesIaI
do biura $500 zebrane w don't
swych rodzicow pahstwa Francl-
Ska i Augustyny Niemczykow
zamieszkalych pnr. 15lT Dickson
utica, we wiecz6r pred odjazden'
ich syna do obozu wojennego W
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
WLOSYI FRONT.

Rzym, %. wrzesn;a. " dolinie
Geneva W Trentino nieprzyJac1el
wvkonaf atak silny ma posterun31
wloskie. lecz zostal odDarty re
znacznemi stratami. Ma Coll Bri-
con miny wIoskie poniszczyfy
podkopy austryac!iie. " doIinie
ZerdovaIe, front karyncki, Wio-
s. silnym atakiem zdooyii pozy-
eye austryackie W okolicy Gina
Self. lecz skutkiem tego, Il Wysta-
wieni byli ma nagich, odsIonie-
tvch skalach ma gwa}towny o@ien
bateryi austryackich cotnell
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
WSCHODNI FRONT:
Piotrogrod. %. WrzeSnia.

Niema wydarzeh wazniejszych ma
ca}ym wsckodnim terenie woJny.
Ma front ryski. gdzie stale tocza
sic utarczki Z Niemcami komenda
rosyjska Sic znaczne move VOL
ska. ktorych zadaniem bedzle
stworzyc tam potezna linie' kto-
raby zatrzymala ma dobre Menu
COW W ich presyi ku polnocy. W
Galicyi ! ma Wo}yniu utarczki a
wiatyczne; pod Nowosielicq zrzu-
como aeroplan niemiecki. a lotnl-
k6w ujeto. Ma rumuhskim from
Gle pomniesze potyczki / strzela-
nina.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
KsIEGA ~JUBILEUSZOWA

Wydana nak}adem Zarz9du
Gl6wnego bedzie gotowa juz W
przysz}ym tygodniu / bedzie
sprzedawana po 35c egzemplarz
(poczta sc wieceD.
Ksiega zawicra Gala Historye
'Macierzy Polskiej Cd samego "a
iozenia Z iotograiiami byiych Ia
rzad6w Glownych, Delegation i
Delegatek ma killlu sejmach, oraz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
Oboie byli chorowici. - Moi

MAJ i ia sauna zawsze byllsmy
chorowici," - pisze PAM Flip
May L Coraopolis, Pa, "lecz
cd dwoch lat, odkqd zaczelismy
uzywac ORA. Piotra Gomozo, mic
mielismy potrzeby wolac dokto-
ra." To dobrze znanc lekarstwc
zioIowe posila krew i odbudowu-
je organizm. Me jest ono lekar-
stwcm aptecznem, lecz bywa do
starczanem przez specyalnych a
gent6w. Adrcsujcie: DR.. Peter
Tahrney and Sons Co., 1916 50
Hoyne ave-, Chicago, III. (Ogh.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22

C1SO) 'eMoI 'sP!!deH 1rP70 20
r1oAoS Il IA :~oe!nsoIpr 'lSoldm
aIoMowrz 'Guzoul o!u ?AqEu
nzlqod M Ii9zel 'OOl$ mo1uo0
nc :huoO 'qoeYoldc M o!zp9zSM
oAqru ruzom 5qontM !N19N ell
cMlslrY9I AIoAoS 'dols nH5zIqo
|, nYptToz M !osousrMH '!NzoelI9Z
'riurMouAIn oSousoIoq 'nzoo'"
oSols5S p!urMrpPo oqEe e!uCu'
-IzIlpz 'ezIoQojd qnI N919u e!uol
-rdrz n!uozo9I "A ?sou1oqAM AZ
o}pzryAM o. oMlsIrN91 logon
-tM !HIoN Ell eMlsIeH9I AIDA
-os) Apow9H I9A!1 pur AouP!N
s,rloA9s toouod cz ?eHnsn Ell
-zom 'Y9Iou r!uozlnqcz I AsT!!uAM
uoeo9Id M IoG
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
S KOMITEToW.
Komitet potraw i usiugi stoiowej

konltet potraw l ustugl Stofo"eJ
- Dyr. l. Koiczyk, S. Urban
ska ! Fr. Bieschke ! PIP. FIR.
Witkowski. w. Menkicki / 5,
Liczmanski.
Komitet Programu: - w. T. So
ska, T. Blachowski, Ant. Bara,
nowska. s. Urbanska ! A. B,
Mazurk.
Komitet Ksiegi: - rs. \. Kio-,
wo. w. T. Soska, 7. Blachow,
ski ! w. LoPatka.
Komitet ogioszen: - 7. Blacho,
wski, Dyrektorki L. konczyk
Fr. Bieschke ! Dyrektorzy w
Lopatka i A. B. Mazurk.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
IESIEN N~ADCHODZ1.

Uncya zapobiegliwosci choro--
bic lest o wiele tahsza anizeli Je-
den funt lekarstwa. Jesien przy--
nosi corocznie tie same kiopoty.
Zaczyna sic to brakiem apetytu'
zatwardzeniem, os1abieniem i
zmeczeniem ! czesto mogloby sic
to skonczyc ma powaznej choro--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
JUTRO, URO-
CZYSTY.

Macierz PolSka, z okazyi 20
letniego istnienia swego, urzadza
Kolacye Jubileuszowa W Audyto-
RUM Sw. Stanisiawa Kostki, rog
Noble / Bradley ulic, W Chicago.
Poczatek kolacyi o godz. 6-tej
vieczorem. BiIety $50 cd osoby.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-22
pz1ENN1K cH1cAaosN lee. %.

Synem pismem ~polskiem CO apelujs
Do wszystktch: starszym dostarcss
wszelkich nowin : Chicago. sSan6w
Ziednocsonych, Europy Is calego
twiata, a ola miodS.ety redaguIe v
sposob amerykahsk ks4ds Wade
Wo6S sportowa dotyc5acA PohAAE