davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

Meer Der 6edmI enen Sdr 5rdpngen mo a6 Die gdn5enoe
6ertgte nit Der Den Sprung ouSbrte INN Oo nm 10 letter Sub
aie Nm 5er6rt M Die g8t 0en Sop g9aS miro Der memde
6emel ueter MAIDEN? teben ble6n2 0en egnpaIanten i'm
&ree 6nmrben? S9m ole Sone ms @edt bringn2 O0er me
Der Ooriprineen? @er 5eb ben Sbleier iort2
90 rag 6e gSt pi logn 6 @egner Getllan6s Oie
ngm 3u1mer Der enebien 3eridnng gr mir OGltfe 0erbr
n nid Den opf unO roge nt 9en mir no 10 bis
HanOe uneres ges nit Gerraen aneefa OoB qd Elm teneS
ueel fenen &a dn0e 8elebt bat bier OroBen mdreo
Der ebtn g8ou 9e9lnub ser ema6 ser dperegg
lu 9nim ndt Oa ree 8eriGnOnB ntgegn lnno6g Sorgel
Nenano i'm 9de bat Die 9pegmg oli afgefoB meng bier ra
ben Der 6ront gO elmer Die gGDaIee Spernton anoers erat
bat 0en ais nn berraibm0e Saug Der enen Wegreen0en
Ylane ongeb0rt
@e Oier Elan mieft uB bis ou menee MGhner mter fn
1n0d5ig Wameu Hcnan0 9r 0S miien oaB gut t gSr
fenn Die &ben Der Seereseimg n Ood mir bigen e 90 0e
fen Die 0one 0rauBn uO in Der Seimotb o eoe b ne Sir
belt in enem &rec ges ge6o Sen goern mirer Gage
uno Der @oBe oeS @eubmO 6Ge oe bronenOe Singabe
SSln ser 0n rproen 1rer IS lit mm6erOoa Ous
Der 6ront ourf ie0e @fdterflng elet Ga6 ole @id t
miro lit mIiGrd iebpertGno Oes 9eudten lit nbeb6are
8tbat ibm ee rait g9rng aionen 9irteu mo-
gen u6iq i6rem @omard" ren @robmg reOen; fen
en5ger oatib Soo a6 d 5urdgeo9eu or OerOrdug onon
eoigld ais @erag BEL Der gus5rg mGtgen in nn 3e
len i6m unbeunten @ntnuris.
Gas @erole baS i'd bier Hb iii oaeIbe Oas in uter 6erne
Ger Seret6 in Die 0onou noe s enoige Dod wrflam
oaS nit 0n Gebm Seterren uno lmgor 9ugareu nO SHn
emporb6 NemnS bat ole Sed Elm @lei gn: oaf elm ga13er
Compiler SGern nbetimne Sas 6e elmer INNER nod mod
oa a6 6einon in om AuSmaB ene Sae o 5pe geniale
&0p geelt Bat @er nb cine engeoe unO d6enOe ra Gbnid
Der 0eS @laibs, Ser @Hge peB Die @ntpdmg @ebemni
Der @etont wie lie oud en Seen 0 mir r miro neren
@egnern bepeiIel, mas ole &rait oermag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

Nn Der QHeltront Gn0e Nprl.
Bon ser steae seretb Oie 0onau nOe bat mid ole
Mod @eg qler ord mttere europa 8eron 5rd
gefibrt
Aus erobertem Srieee gertcl urt6ar 5er5oreu bab
0rte &anoe bin i'd angeangt 8eUmng ernu ooten 8eupl
flung 8ten Die 0rper Der Staoten bort n0 bier ole d
BEN nit bein Strait on5ubnoen the auieO &Oeu 3er
oie SdO eingedderte G0r uerloie 6rrn perieter Sob
itano IN htnidnen Die in 5ranred].
1o5uidlen lag 9etihano 2ag 9anS o6ue Erinmerbmeh
@ranatdter o5n Der0oee Oribaen Den n loenoen
Drd remOn 8efeblS mob geempt Grn uno Sorge BON
Grau o @ut6ebmaen wob gepb bis ms @arf bon Der onteu
@epaIt Der Sdat OaB unOe ienes &eens ale e per-
anterior 92eblfteen obeu geuoru urOe eepaltse unO ei
d robenoe oGmmerbae aber 2ano oeriebrt mbe
fedt 6ben6 9S @rene obmete n
regelmGBige gen rauen ole oe ner 6abrite
bdhe lenen erfIden Sd br elmer gnBn6
Stdote 9npanieu abn ionte no beraa minge1
mid naepoten ergreienOen 9O ee6 @anOelS eeiderter
2rbet uneGbroete uiammewirfs, gBte Dos nOerb gebte
9B Der Seutb Die gwB Der otb nno ben oroerngen oes
arges uis enen Sreen weB 9Ran i6te pe in
Nnpanmmg aer @oer oes os oe n WSen uno Jer.
I eBieen &enausube engetet warc uio er
fannie nit inu ube Dob Der ouhe @ei and in ben Sabrn oa
beIeene 9eeni ban goeel nit ibrem SendngS
qeba umob Die Sebnu reereH n0 lcneren Negone ndt
Derloren bat
Sier ober au an8ofhm 8OOcn BAT Der rg n 3eriorngs.
obne nerbdg fortseiebt Aamdbd miro ben 6ran5on
A6mng agebal glorOgeb res 2anOes peron
mBe ompf 96ei Der beibtu Departe-
Witlonat 3ieben iproe lie e bod nner lmlnl
ben ecneiet pdrens ols ogriola~ aus8iruen
@ieeif mer0n Tie begreien mas Die }uridmelng es
6mIde 6roesangebos bier Dooen gct bat o weiter
gga6npB Rgng eert bier Hmer meitere
9p nOerid0nen &edeS Der @erni6mg aus Sc LANCER oas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
9aS Gnuaden Oca S8lam unO Oic abruOldnOildc &ultu

eem man BON R8tingen ser umtideu geIt gor6erolns af
europe no I'M bOnoeren apf 0tauo pdt it oam nft o6ne
peeres cine @irtng Oes aas gmu IS lit g ane6men OaB
aemeuiame ire Srenrmg GROCER aaie @u6et 6erpor
brine ole fd tura mam it, Gas fird orieutir @oreI
masebeu 6dnat nit allen unOeeu osiaIn eetbdtage eng u
oaB i oien Oierenrt QeuIfouo mlBerOem
Der Ssamwelt rdumli get Rdt Der ero6ng Inearns
Die lrfen proe otdes 2ano @n3gebiet islamidem
nn0 oier 3uiano Oaaerte mur flr3e 3eit
God mas lit 9om fr Die eeiige 9eDgng 6e Oie bOfi ge
Die ploeim Srome hberilgt @ie gg 9emeag Die rdm
lid nerwarete 8erbn0ung berlte Die re35ug fHbe Dem @
item t6ar AFOnente 0es hdca aebenS Ole 9emg emopos
0urd mirtbifaIif SOnobeen 0urd nieride @igemope ia
elbit in Der Sprafe iebe ib ais betonnt Doraus
5pGi samlde Dtonente fanen Die re55ug ndt 0en
elH Gagegen iraten in Den 6e0e Su6ruu0en ber Die lie m
erreden anoere 8eribumge Ole r oen Aeien geoeg
aroen 3u @eeSbebdgngen BON augemenem nereie empngM
bare Anregmgen Der slannre ole giotrDiendaiten elm
blBlf Der Weo3in n0 Die Tdttpn Sn ser Seioe tanO
g8eer bis on Gnoe ed5ebnen abrmoers @nB
groBen %erirs bn Sa oicea oien nonentaIer Jor
nbud ut in Der metden gSe beroa iiort Wlroe Inter Den
Idteru oes 8eicns lit Tabhenld Iunte amd oruodeu
Soeen n m6eri3r gebIbeu ene berbmteu ySidp n
0ngs beImten iSlamien @bnouna ge.
Sa9mioen Die @ Spnen rontreiD ber europa
tet un gera in GetauO berpOrra9oe 9eorbter anO wie
Die @ro.Snge uuo pabribenid Noipe Oberon
Ger geen @uropds blb ia pet lduger in 9eebme
&slame ais Der Gu Dem @noe Observation-Disclosures
ene eug6e abdeBuua Den ein ent ais aeuttou
Die leberremg 3uge ro I'M Often cine @rarg elm @noe
oes 05ebnn abrunOerts oas 00bepn.t ptoier 9eb.
beoai Ge @a5periooe o @ongoleareides Der @riuons
gfpas iano ineaes en6 no bod mr unae abr.
oebne oenn Die gepug eta oes eroBu aers ain
0uOrngeH0 Der aten StroBe Den groBe eberlnnopg
nod China cine baGdi 8oeltng ibat u ene eit iolen ole
Ren Dnro PoIos Die gobermgeu fIben Non6re ole
t0hde Sutoernaen Dmeralen baben SerIbrmgen ole on1
3aihanO ueute ameu Die @ntoeme 0es Seeueecs Sn0en
poaenoete Die Gnremomg 5if Die otamouten Sirn orgen
Oar Weeurpa Die @rien qenabnt
wur6en nid 9ermiter aulreenente ODER gan be-
inttm DaBe gas eiuige mGdiae Sue grOBu gouerfeu
gelaen babe Die bgns ais 3eden zines egntbHmin trfien
goiDs nid abdabt merOen Or enfuB u ouip
europa utt 9eb Cher bari man 6a aebnu Dem mbano
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

epfqe eruG6ne M no 6oB en @ernqerer os Mbrano sic n
belt inOter 3eimng ibdbeo BON odn cine be0ateuOe Smg
amnnbrodte Sarre bat d nit Oen Sammmgen &embrobs be-
ddtiet unO ibnen cine Alonoerap6e eepi6nlet
Auf Die oGtc Steratu b oos trfiier Serria 6oe
@or6erain nGdi einen @nihB ls euen on nen nd
betradn ooB in Der Belt Der groBen rden Sample Garan0 i'm
ed5ebnen Sabrb0ert 6eide Sitrtn ggn Wobamme0 enen
&oron i6ne 9gion ertien limo Der ere 0ade Der ole
augmen Numeamteit Die Serauren Sens ole
r9iaa Seine iign e6erebmgen n 6as Sntcree Ser
oetibm gSe mddtg unO or Sanmer mur6e o Der welmpon
nen0 @nts oe gr6Bten OGten 0rs IN 0n Orient geib @r
eraBte Oc st in ibren peritOmn aBuma: e aebt um gro
Bre @gnidbe ais 0en Ara6r Wo6omneO m g O oe roner
SoB mo iene @e6onnpet Sn 6e0e Ocene i @oe nit 2ebe
ll ais ed Sdter oa Nugeonmcn mt Dem egenen SeWpera
mnt umpebe0 n0 0o0ur in Oas @nttee rem0 Hge 6nenra
gn0 60 lit n So5 nid Der mirfde o3 9c Dem an0ercn grBen
0etin 0dter Der sonde 2tcroturperte pcrmte reO
Hdert mar 0aS egen ou mener art &det eer Snie
@eber unO 10 grnOn d eie g9eoergobe aabfer 0 perer
0hngn ou Elm eieS GnOrngen in Die @rmOterte Seine mtge
95edn nadobmt gei groBeren @inlB ais @emtt ornaden
GmtS bate Elm @on Der ndt entt @o6e mo &der 6eran
t a6er cine mm6e @ab beaB tr5e i6or pointrte @cbie
mie0er5ugc6cn odcr Art ga0mgen M daen Srieor So
in GiIS 5a Sdaip (Sba) bearbtete onOern au abrde
&ier5er oe bdonten peridn @pgramwat Omar Gbam per
oatdte Sine on0r ga o ole &ermler SOron
m Se0ene0 So5 Omar Gaam Der cole Doun Der
in Ynde unerm0l aetetc ais ammler 0 6Ori A0Of 6rieo
rid @rai Sdad S6n ree Die poede @ebere Snopouen
uno @ppen oils yoerdag GROCER Dorder Soronge no @np
gen Die @e0i @erens Dem ronM gationaepos mie 0r
3roo in cine fnerde Orm gegoin Die 9ala6 Der pone
rnr mo ole @ed 5rer 6Hren oos no Die @genldnOe Die
Sdad een @r lit Oelt inter allen ernbafn Semttern orie
taii6er Foele Oenge Der bel am beIten befann it,
Die osmanidn lirfen no padt uno ln0 I'M 9egri ser @n
midma Oes uOrOem Orieus ci @dS hoin bi inter Die
rebeno Soer W tren NIT unobme Der &urger @ropos 3pe
3ge limo oas 3G 0aB lie a Dem reten gSege no ole endoe
Sosiagne Ser Sdoof un6 @enog @intait n6 oas S
den SDl @isold i6rer p0lfen %erI0nlt Sb
h tdnntOnolen Gbnroers enteben loin 0os Bt M ndt
boraog Gie Nn5eidn nO oa nO mir Dem @eoanfen
geet nO oaB or 9seben Ser DISQUALIFICATION oos go6l oes
@n5n go0er miro me0n audi eer SofSperionit elm ber5
ild)es @idmif 81 Dem ebriden Streben 0uruen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

0u foilen unO ri6tig gu glieoern:
Ser iiberipiegenoe Ero3entlot Ser
Sale bon 9tiiden- lmo areu5I6mer.
5en riibrt niht Der bon einen ernlten
2eiOen pie gtierenfranf6eit, ionOern
lit cine 9lerBerung zines Oiel borm-
loieren 2eioenS.
I'm ielblt einen @in6lid ou gepin-
men iiber ieinen mirfli1en 3ultono,
muB Der 4Sotieut iid Solsenoes tlor
MAIDEN: aur5 0ouernoe, iclten mic-
oerfc6renoe 9(nfdae iino wobl falt
Itcts obne 8eoeuhlng. SIT Der gu
itdno BON lGngerer 0ouer lnO bleibt
Der aagcmeinc @eilnobeits5litano
unperdnOert gut, 70 lit ni6ts 0u be-
fiirdten.
2ofaIiiirt iid Scr Sdmer5 mebr
oli elmer Seite ODER iino ole g8irbei
ic1mer5boft Damn liegt bod Elm mebr
oOer @irbeliortidbe ailf Grud ie6r
bcocnflihes 2eiocn Dor.
S6eint ole @irbelIdule oouernO
Oeriteift lmO niAt mebr 6iegiam, 10
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
Bon grOf. Or. WIartin, Berlin.

merf ern fntgewerblde grbeteu o Sen agmer6e Gu
ropas beirudteten.
Die beOrn6I ste Die eefiam ais stopepIot fir fqrerb
id Gr5eenie oes Orns Oiete iol @ ber
Oerrteteu GeneOg 0een 5mg ais @mianbor fr
On Oor6n Orient fam gar nid bod oddb weron Seine
Steng 81 Span5 n0 Dem Stambu DER Srn miro nd beer baro
terit ais OaOu oaB ole @erbunongen 5sn Der Sgnna mo
Dem oenain So nod bis ms mfebnte Sabrbn0et geid
iHr UrOn 88nete bod 8eOg ais Die GoaO @Onantno
Stere ole BORT bis ben bbn orOen (oe tobarn
9rngep1no in Gong Straln0 un0 anoen Orten) Phi 9i0n
nor6enler 9Paler no d 0ariemgen 9lger Scen @eDanO
de nit orabher Segco &u om gege Geneog nod O0en
mr6n ub Die Dem Orient fommeo Grgni ceebalten mO
ais gorIuee genartecr SuOuir bnbt Gin Wpmtt er nod
b0en0n IDugte ole mportrte Moo III bonoerer e Oeror'
beite dent Sa3bg gepein en; bort amne mGdtige
SdJodn in oueu Die Nedenbgernneu sic i i6rer bcmiden
Grad Depabren Sdc Die cine gemamg bpantn9m 66ardfters
5eigen
n 6ieIem uommen6oq M erpG6n BOB perenpt 6eoeame
gerbrng Gens 0 0 g8eens in Der gSeie oton0 OoB oe
Sepe nj @ent geun Der Mo1aneo on eoDerer nm l4oO mafe
Die IIrn fonnn r 0a &iebm don oeSbo6 nt rudtbar mir
fen, neil nat 9laung, Die eOer Der slamiib Stride
9niong mor0n it, ole 0orig eben0 Geien Oerbon
ng nid gnen aud a6rtc leberitremgeu 6es @bots
INNER otge6n bobeu uno gum 9eipie Ole moOerne SHrn i'm Be-
grii o d 0eier tbeologi GrDmg Doaig lrei
d@ Sm ebten CONNER m6 in Goniantmope cine @uSielns BON
erfen tder Goer nO Maermen o ndt obn Hei5 III Der ye
beutauo 6o 5mar Oe erlin &Gumen Der sieng ole Pr
ben Der 0n o Gnen neregt mare onB lie aber oee Neen
nid 3nmmen on ourten Die beoogie TRADITION 1T chen nod
orf 0o6 ole @eb0e @non0 nobm Ser cten bg augeben
m ben gemeniamen 9eiu Oud beoe @eihdter geian
ben rOb oes YrOtees Der &nler O &nernnn beiono 0amen
engerdtet n0 Die WGertagn auSgeIbon.
G beoetenoe Der et ebnoG rden Sdriieerinnen o bel
t Die gannol Greng Der mooenen trin Stcratr ibers
Dalpt u megn III Dem er6aDenon 3pe9e SalIoe GolD pon
bat in ibrem &omon en Guran (Das Guan) gSn W Die
epnung ps nuIbagnOm gSege gege6e 0ie bt
beodtensmert6 no e o elm yrfen6em" in Dem Gonannopel
m Der aatdn See gegenber gegen @orn0oi Elm Geriamm
mgsba in Dem ale gaonalgemten d 5uammenno in Dem
ole ti t ole }mmeatSiamg mo Oie @eGt6e limo atsideBd
tien Stofn tirin Gnoe nodJ rfen @orIagn
eeieat
3 On anreemeeu Ole ole cropdiden anier Orient
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
9ir ScrdnOcrun9 OOn SinOtn6ur9S 9attit int Srita,
BON 0r. @ag OsbOru, SlrieaS6eridterltatter-

%OW d. WnE AsD0rH, Mrlegsuerdlerlnter
&ngu Der Sere omert ineO0er p0en oe @giaBe 8uen
oem 9nbd oen Gauibono, mo Dem Den 6ranfreidl 6et.
God 0as iiO Die ooden Goniequ3ea oeS alien Ore
Sabre mG6renom uanoes Die id uorasbersen eBm Ganebn
nOe nen 3tern6 nube o ber Die fooae 6ront
geommen it, nb 6as groBe 6rage5een Oo M Oorb iredt Nt
doge lit regeriib 8erflammerng ole reesos in
brtalen 0utldcu Sema eorrt dn in Die ibmeben0 gebe
6es Yro6mat6m iuo @ebemnBOoen rdt Ole Sage Ole ri5er
nit elmer nen 6orne umiain t p0td &Gtbe m0 lGBt
Deiae Getngm Man prt Oe Sono OeS NtrS Der Oie S
tlulg oeS SpieIs inneba
IS mir Stu0nn mnren, Cages 5pe
Wenfrtng Bed lid sic Yartn Iieten ldeBi
Den &opf agn: nDaS nidS Sr ent bin no bagt
mienQn0 los unO Die Soittio lit eud, m br babel eben bIe
SIS ommt ed ni nft a Ole Sun 0es ets on0ern
oarou oh SIR bel @ebdmu nbepegi eo nid NIT
Dem Sop uno ni NIT Der Sduer O nid nit Dem Sa ni elm
nal nit Dem Sge 5ud Sbr nemt aS @rc6mJ SeIbi6errg,
rmo oo dtg n Sbr mog audi na oeler &dtng &uae
5ele Iber &oer Die otc 6etn ge6t a oe gSe uerore Be
lab cine Yenu erDebl an0crs r 5ogen ole ueann
einen reiS Dem e d irci 6GDg tonnm ieOie Mogit
CAB Dos br n Abmng me obt Yon onte d bgn uno
ng onnte rdprngcn uno DorprHgn ntSwcn no d Der
Sete beranmoden So Die @en Oeran0e gnr Dem @gner Die
Sene ms @ed brngen od geegenid on @inb uo On alb
Gos nod Silni un0 Sertigfeit oes SdGgeribrens"
90 iogten bic olm Serrm gSr IGdecn 5erit H6egm Gie
Sprder uledt ir ore Sabre alt o6 nierer iredn S
ben Der eutm atn 3e ercien aImdbld crit oaB e
am enoe gar ndt 10 unrc 6an Nr bae f ebr in Die
Sorleung pon Der uelmgSnenfr mo6 beenen fam,
tgbten Dob mir ns nit Dem m0er 9gr ser o9epcgungSnir
mr ldmer Uertrnut MAIDEN tonnten.
lnd Der perGn0erten Een 0 @0feroueIs au
5ontcr uno anOrir GrOe sic g oorGug gegn
H Gin upgepont gmor6cnes 9lO bat Tie perbt Sic ab enen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

0ann geben Ole perid6ieoenen Or
franfungen ser &no6en un0 9Gnoer
Der ilnteren 9iiidenmir6cl itno i6rer
Gerbinoungcn nit Dem 9edenfnoben
Seranloiiung 81 0liiden- lno &reu5-
ihmer5en.
Sdufiger ols ale Oieie 6ormell
Die mebr in pas dirlrgiibc @ebiet
ge60ren, limo icnc Sale, oie 9(er5te
iopobl mie oaS Eu6lifum idle1t6in
2umbogo nennen. S1leGt6il mei(
mir oo1 ni6t genaI iuiiien mas 0ieie
beitigen ober nur tagelang on6alten.
oen Sdmer5en ocrllriodt. @a6r.
i6einlih lit es cine raiG oblouienoe
glrt BON Nlusfelent5iinOung, 66nlib
Dem iogenannten HbGunatiSmus in
onoeren NhiSfelgrltppen.
Gonn mIcb lGBt cs li6 nidjt Ieug-
ncn Dob mondmol 6eftige 9emeeum-
Gen oocr glniircngungen 3erren Scr
@elenfe inO 9dn0cr oerurioben, Oie
81 bcitigcn Hiidenihmer5cn fiibren.
Tim fur0 oos @eiaete 5uiommeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
lle6er 9liidenidJmer5eA.

9liiden- iinO areu5idmer5en iino
III Der 9Iilifaiiung oes 6iciigen 4albli-
hlms gln3eiAen BON Jtierentrontbeit.
Iies itinmt ieOod) nidbt ih Der gro.
Sen Nlebr3abl Der 5dae. 9erant-
uortlih fir oieie Meinllng lit iider-
lib 3lnn groBen Ibeile Der 6Gnfige
9lnblid oes 9iloes oeg Ieioenoeu
Nlauncs, Der lid nit Sdmer8 oer-
5errtem @eiidtsallSorud nit beioen
&dnoen oen 9iiiden itiibt uno beweg-
lid flagt iiber feline naiOneps~
Gieie 9lbbiloimg 5iert Die Yatentme.
oi3iu.slnpreiiungeu fir frnnte Bic
rem. 9liiden. uuo areu3idmer5en
iiuo imeIiidliderweiie 10 auBerorOent.
lid bdufig ooB mobI INNER cine
llnmenee N1enibeu iid betroiieu
iiiblt
IN Der @ebr3a6I Der Sale tritt
nad eiuigen 9aaeu Qinoerma nno
gluib0rcn Der 5tmer5eu elm beion.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

oers nenu 3ugIeih 0as @emiitb oes
2eioenoeu iib berubigt. Gas limo
Die Hiiden- lno areli3ihmer5en ber.
poreeruien oird SlnitreHgung rmo
llebermiiouue Der @fusteIbdnOer uno
@cIenfe. Dit lit and Die lleberan.
ltrengung Elm permanenter 6roni'
iher 3uItano, mo Damn beiteben
oieie Sdmer5en iortoaierno, INSIDE
iouoere bel empiinoiameu imo ner.
b0ien Menihen. gei oieien 9ebteren
lit Die giiidpirflng aiif geruen uno
@eiit oft 70, ouB ole Sdmer3cn in
Oeritdrftent llnlfange empfunoen per.
ben, oab lie Iib dnBeroroentlic6 bon
oieiem 2eioen beordnet fiiblen mo
iblieBliH aiIh in ibrer augcmeineu
@eiiinobeit 5nriidgcbeu.
Gieier 3uitanS ipieIt 6iniiber ouf
oaS @ebiet, OaS mir 9ler5te plpdo.
nenrotiih oas Gu6lifnm einge6il.
oete aront6eit nennt. Sier ieiert
audi nit guten 9iebt oie Gbriitiau
Science i6re i10uiteu Iriumpbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

gIm 80. Wlai Sbumas 3. Saier, SIR. s22
Saratoga StraBe, SO Sabre alt
2m 81 Uiai, YeDrge W. 9an0el, 9lr 1928
yt.sEiHmoo0s9lOe, SO Sabre llt
Nm 81. Wsal, viOiier =. Bag, i'm 1IHibers
tdts Solpital so Sabre ait
gn 81. Ntai, Minnie g. SatterbeH, 0r. 1912
Sdrtor0sglbe, 40 Sabre ait
Nm 81. Wlai, 8arrg g. Sell, ytr. 3411 @dts
lsle @lbe AS Sabre dlt
gm I, SUM, MbrnBnm SereIDnSf1, inn Union
YroteiiaHi Sniirmarb. 40 Sabre alt
gm !. Snnt Catherine 6allOu, gtr 1406
&ufersgllleO, 81 Sabre alt
GIN 20. Wtai SO9n 1aIdl, i'm llniberliidiSs
SoipiidI, So Sabre alt
glnl 80. Widi G6arlSte " Gngelbar6k 3r.
2506 g9titsfSaDeiiesS Sabre oli
glm 81. Wiai Wildam q. WiOrrOu, Nr.
1923 @reenmolnis9lbe., 90 Sabre alt
PIN 80. Wlai 0iO6ert y. scott, yr. 1927
gafers&traBe, AZ Sabre nIi
glH 1. ,Sln, WiarD stump, I'M lIHiDerlis
t1tSs0oipiinI "A Sabre alt
glm 81 W{ai, SoneD 6. ggatFnS i'm Sobnss
SDpfnss0oipidI 80 Sabre alt
PIN I. ,Siui, Gantuel Is gG1ite, I'M Gburb
&onle ilno SniirmarD, 70 Sabre alt
glm !. .Nlni @eDrge 2SilOn, 9ir. 611 9toros
Gnrleb traBe 80 sSaure att
glm 80 W(ai, 9iidarb s. nHeeH, gtr. 115
R sBearlsStraBe 40 Sabre alt.
glm l. Snni SmlBnn gSilfie, 1911 SitsWtos
mrIeni StroBe 41 Sabre alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

altltreten i'm glnbeginn eines afut tie.
bcrbaltigen SeioenS, lpie 3um 9ei-
ipiel bel ,@rippe~, Eleuritis, Fnell.
mona II. |. ~.
iSreiIid giebt es ou6 Sale, in mel
den 9fiiden. uno 9reu5ihmer5en Der
Ausorud limo cines ernIten 2eioenS.
Ga itebt gum @eiipiel in erIter 9inie
Die Suberfitlole Der g8ir6eli1rle,
Druid BON innen auf oie @ir6elidule,
wie bel Oen gefGbrlicben grweiterun-
gen Der groBen @efdBe, Wie bel Druid
rurb 60sartige @eipd6ie.
@ei oen piel nerbreiteten 6roni-
iden @nt3iinoungen Der 9tieren fom-
men oieie S9mer5en nidt por ga.
ge9en Iino iie bdufig BEL oen ioge-
nanntcn birtreii6en 9lffeftionen Ger
gfieren, Wie: 9iiercniteine, Suberfu-
Ioie bosortige @cibwiiliie Der 9eie-
rem Giterungcn in ooer nn Der yliere.
9li6 Oie beitigen Sdmer5en Der
@aaenblaienItcine duBern Ii9 mitun-
ter am Oiiiden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

Grob olle- uuo olleOent iollte eS
fir ben einiibtigen SIr5t feline ioge.
nannten eiuQebilocteu 9rnnf6citeu
geben Ger biilis6ereite SeilfiinItler
nmB Oen Se6el irgcnopo anleben,
lei eS an a0rper ooer @eiit QlnO
ibIieBlid unO enolicb lit OaS ia ein
oraouiides @on5es) lmO 9inOerimg
.id1oiieu
llnsliidIid berat6en iino oieie
aronten menn lie, pie es leioer
man6nlal geibie6t, in oie SGnoe bon
Observation-Disclosures gerat6en, sic
lie Damn ser frogIiden @oblt6ot Ell
ner Sperotion 5ufii6ren.
llebertrieben lit oud sic @oritel-
lung Bob sic ipe5iellen Seioeu mel.
be Grouen eigcnt6iimIi6 iino, 8n
Hiiden, ooer &reu5ibmcr5en fiibreu.
gieie Sralenleioen 6a6en mancbnol
ols SDmptonl Oieie Sdmer5en, e6en-
10 oft a6er audi nicbt.
9efannt limo Oie Itarfen Sdmer.
gen, peIbe in oieier a0rpergegeuo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

muB man bod an sic N}6gli9teit Ell.
.ncr gcfGbrlicben @rfronflmo oenten.
6erncr iollte ieitgciteat WerOen, Ob
6ieber porbonOen it, Oonn au6, OBJ
9lut oOer i6eiH6ar @ter i'm llrin
lit.
Gem oufmerfiamcn 9eobo6ter
iollte ni6ts oerglei6eu entgeben, Ou-
nit er entipre6enOe @}aBnabmen
treffen fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
O}idlacl Gteiuinaer.

ger, gelebter @jaite bon Catherine SieiniHeer,
i'm 9ller bon 81 Sabren Die Beeroiglng iins
oct an WtUntag, a. SUM, Noreens s, lbr
bon ieiner ggo6nunq, Jir 51S, SiiosJiOie. Str,
aus 5ur Ser5 Seusair6e, no I'M ll6r Wtors
gems cine ieierlibe 6eQienIs oo6meile celebrirt
pirb, tait. @eiiebuHg auf benz sSer9 Seiu'
5rieoboie" (Suni2-4)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
lSeter ". Zimmerman.

Gs farb am 81. WSa 1917, nad Iaugem
9rantien, in leiner gsobmlne, ylr. 22i3, DIT.
5airmOHnt-9Denne, 8eter u. zimmerman, ges
liebtcr @aiie bon fat6erHe Zimmerman, gcb.
Spinoler, I'M glier bon "A Sabren sSie BEE
erni9ung finoei am SUnntaa, . llbr 9td6mits
tags, bon obioor glorelle aus itait 8erlpanole
Sciiebune Gli oem pSaltimOre.6rieObOi".
(sNui2-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
3n6n Hiider.

SO Itarb am 81. Wlai 1917 Subn Giiher,
eelebier @aitc Der Oeritorbenen Wtargdrei6
tSlchers im gllter bon 6S Sabren. 9ie Heeros
9una tinoet am SOHniag, I llbr Gddmttogs,
bon elner g9obnlna, Hr. 932, Meits9ernatDn-
etraRe, aus ltait &eietnng aul Dem ngseis
ernsSrieobol." (Snni1-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03

gIbOnucuteu. bic hcn ,,9cMtiden Gprre'
IpUnoenten" nidlt piinttlidI Uoer unrcacls
mGRig erbaItcn, IHb gebcten, Der Office
onD0n per Trirnhou Ober itbriftIiG Wilt'
theiImHe 81 maden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
@irdIidlc QImsci0em.
Nrcicininfcits. Nirdie.

SormitiaGS; a@oiicS Nerinfe"
gbenos: ~SSeins uno Ncooemus".
yfd6mittaaS: i5rauenbereins BeridntmIuHg.
(sNIni2-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
TrieSb6fe.
Baltimore Gemcters.

BAreaui @anptGingaug eiOrt1.@YeHue BStn9
OOM Der Vags Strafe
YeerdbniBpldee gu perfal1eii bon $45 IN.
@effi0n r1", uuter intmeripdbrenoel 2lfltdt
S75. 9iaun fir 8 einioCbe @rdber. Gleaallie
tIeue Stapeue.
au5ernetrabeu@ @iusane iett often. (S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-03
GOnOun 9Sarf Cemetery.

bauVfsEiH1ang. 5{reberI0 WUaO.
Bureau: Hr. II, MeitGaraiOaa. eirGhe.
NeerdbnbpIdbe bon $25 an, lrIler belidnot'
ger glnltcbt Sdlnitiblumen. CSepiHoe. @flan'
5eH etc limo i'm Sreibbaus am Smpt9tngana
9l ltnoer Infer gaent mro. menn eeiphnibL
h0ripreden. ~ y
The Calhoun chronicle. [volume] (Grantsville, W. Va.) 1883-1984, 1917-03-15
GsNM&igy3NaJ1
@q6I6 3!
us
ROAD BREAKER is ClViLIZER
Mans Scale Is Very Correctly Tested
by His Attitude Toward Some
Obstruction In Road.

The civilized man makes roads;
the savage does not That is the
safest test of civilization.
Among us in all communities are
individuals who are not really civil.
lied. They do not take any interest in
roads.
mans scale in civilization is very
correctly tested by his attitude to.
ward the stone which has rolled into
the road. or the tree which has blown
down across IL, writes Herbert Quick
in Farm and Fireside. The man who
drives around the obstacle day after
day is one sort OF man. the one who
stops his team and rolls or drags IL
away is another. And person pass
ing along road which he does not
expect to retrace, who removes the
obstruction for the sake of the stran-
ger who comes after him, responds
to very high test OF civilization. He
feels socially.
When the snow piles up in the road
the man who goes ahead and breaks
the path for others bears the burden
which he who has made progress al
ways must bear. There is snow in
every road-to cooperation, to better
schools, to better business methods.
There must be road breakers for every
path.
The road breaker is the great civil
lizer.