Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-09-27

jednego z CZlonk0w To~WarzystWa SW.
Jacka W Avondale, by zakazano To-
warzystwu zaplaciG koszta podr6ly
delegation W roku biezacym ma Sejm
obranym. w uzasadnieniu tego wyro-
ku jest kilka punktow szczegolnie
zajmujacych; posiadajac przetO jego
kopie, podajemy so tn W d]oslownem
tlomaczeniu:
Stan Illinois, Powiat Cook. SIS.
w SADIE OKREGOWYM POWIA-
TU COOK.
Leonard StankOwicz VS.. TeOdOre Ja-
szkowsKi ct al. u. 36115.
DEKRET.
Kiedy sprawl ia zostaia przestucna-
ma ma petycye wniesiona przez stro-
ne skarzaca i ma odpowiedz strony
oskarzonej i-kiedy okazalo sic W sa-
die, re wszyscy oskarzeni sic jaWili
i re sad ma iuryzdykcye mad obu
stronami i mad sama sprawl, pc
przedstawieniu wszelkich argument
tow W tel sprawie, sad orzeka:
Pierwsze Re sad ma juryzdykcye
mad ia sprawl i mad obu stronami.
Drugie: re skarzacy jest czton---
kiem TOW. Sw. Jacka, w Chicago, w
Powiecie Cook, Illinois, re Towarzyst-
wo to jest grupa Zjednoczenia POL
skiego Rzymsko Katolickiego W A
meryce, re to ~Zjednoczenie jest kor-
poracya zorganizowana | istnieJaca
ma mocy praw Stanu Illinois i skiada
sic z rozmaitych grup hub IOWA
rzvstw W Stanach Zjednoczonych, re
to Zjednoczenie jest rzadzone kon-
,~stvtucya, kt6ra r6wniez rzadzi wszy-
stkiemi Towarzystwami Zjednocze-
MIA.
Trzecie: re owa KonstytuCya pre-
pisuje, re ~najwyzsza wiadze prawo-
dawcza, wykonawcza i ~sadownicza
we wszystkich sprawach posiada
Sejm, kt6ry to Sejm sic skiada z
swych urzednik6w, jakOtez Z praw-
ME obranyCh delegation; &c regular
ma Sesya Sejmu ZjednOczcnia ma sic
odbywaC W pierwszy p~nniedziafek
miesiaca pazdziernika co diva lata W
miejscu oznaczonem przez Sejm po-
przedni; &c kazde Towarzystwo ma
le52ce do Tjcdnoczenia MA prawo
wysEaC ma Sejm 'dclegat0w pod}ug
przepisanej liczby c%zlonk6w iowa
rzystwa.
Czwarte: lie ma ostatnim Sejmie,
kt6ry sic odbyl w rOku 1915, uchwa-
lonem zostaio, by n~astepny Scjm sic
odbyl W Schenectady, Stanie New
York.
Plate: re Konstyucya ZjednOcze-
MIA Zarzad skiddajacy sic
z pewnych u%rzednik6w i dyrektorGw,
ktorly Sd w%ybierani przez Sejm; &c
ma mocy tel Konstytucyi Xarzad W
przerwie pomiedzy ostatnim i przysz-
lynn Sejmem ma wypelniaC wszelkie
obowiazki, kt6rc Scjm mOzc peinic,
ME ~inaczej jak wyraznie zastrzezone
W KonStytuCyi, Z wyjatkiem, re ME
moe ustanawiaG praw, ich zmieniac,
dodawaC, znosiC i W inny spOs0b
zmieniaG lub skracac KonstytuCyi i
praw Zjednoczenia jak je przyjat
Sejm; i re jest obowiazkiem prey
denta, s,kretarza generalncgo i ka-
pelana Ijednoczenia oglosiG oredzie
zwo}ujace Sejm najp0zniej ma GO dnl
pred rozpoczeciem Sejmu.
Sz6stc: lie 27go czerwCa, 1917 +.
oredzie zwolujace Sejm ma Sgo paz-
dziernika, 1917 I. zostalO ogtoszone
/ sad znajduje, re owo Oredzie bylO
bIedne, re data ia zebranie sic tego
Sejmu powinna byia bye naznaczona
na picrwszy dZien pazdZiernika;
gdyz to jest pierwszy poniedziatek
tego miesiaca.
Si6dme: Re TOwarzystwO sw. JAG
ka bedac grupQ No. 10 Hjednoczenia
wybralo ma delegat0w ma ten Sejm
J6zefa Kowaczek i TeOdora Jaszko-
wskiego i uchwali&o zapiaciC Z fun
duszu Towarzystwa ich wydatki ma
podr6z do Schenectady ma Sejm, re
CT delegaci chca jecha6 ma Sejm do
Schenectady i beda zadaC wyp'ace-
MIA pieniedzy ma pokrycie ich kosz-
tow.
0sme: re $50 sierpnia, 1917 +.
Zarzad Zjednoczenia zazadai cd To-
warzystw na~lezaCych do Zjednocze-
MIA g1osowan!a przez referendum W
sprawie odlozenia Sejmu ma jeden
rok i oglosil, re wiekszoSG iowa
rzystw glosowala "a odlozeniem Sci
mu, a dzialajac jakoby ma podsta-
vie wladzy tego referendum. Ia
Rad. 1890 wrze$nia, 1917, og}osil
zadeklarowai, re Sejm 1917 roku
zostal odiozony ma jeden rok.
n-o.j,+o, Sod da1e; znaiduie za