davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
LONDON AROUSED
BY POPE'S ACTION
Peace Proposal Is Declared to
Come at the Psycholog-
ical Moment

London, Aug. Is. The Pope's
peace proposal comes at the psyche
logical moment to have the greatest
influence here.
In Catholic circles the Vatican's
action is naturally considered as a
highly important step along the road
to peace which undoubtedly has been
greatly shortened in the last two
months. The terms are in line with
the general opinion with the eXcep-
ton of Alsace-Lorraine which the
majority hold should be returned to
France as one of the preliminary
steps to negotiations.
All the Pope's previous 1nterven-
tions have been academic rather than
practical and 1t is intimated that he
opposed any overtures until both
groups of belligerents desired peace.
Evidently he considers that that
time has arrived. 1t is believed here
that Erzberger conveyed TO the
Vatican the wish of the great
Catholic party in Germany for peace,
while the Austrian court since May
has been in constant touch with the.
Vatican on the question of peace.
Magic Word of Peace
About a fortnight ago both Geneva
papers published remarkable
article denying the theory that the
Pope hoped for restoration and the
status quo. The statement that his
proposals will lead to nothing is
absurd, for every mention of the
word peace is bringing the belliger-
ents closer together. The peace
forces are daily making greater pro-
gress in every European belligerent.
From Holland comes the report that
the Germans intend to make no
direct peace move until October.
Meanwhile they intend to see
whether America means business,
and whether they can depend upon
the submarine as successful
weapon.
If they are convinced that the
United States will prove a failure,
then they are prepared to continue
the submarine campaign in the ex-
pectation of defeating the allies in a
year and a half.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
DULL, SPLITTING,
SICK HEADACHE
DR.. James Headache Powders
relieve at once-10 cents a
package.

You take a DR.. James Headache
Powder and in just a few moments
your head clears and all neuralgia
and pain fades away. It's the quick
est and surest relief for headache,
whether dull throbbing, splitting or
nerve racking. Send someone to the
drug store and get dime package
now. Quit suffering-it's so needless.
Be sure you get DR.. James Head
ache Powders-then there will be no
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
La Follette's Peace Move
Assailed by Paris Paper

Paris, Aug. 15.-The Figaro, in an
attack on Senator LaFollette's de-
mand in the United States Senate
that the American government out
line its objects of war, interprets
the senator's action as "the last
raising up of the arms of the paci-
fists in an endeavor to save beaten
Germany"
The paper adds: "Now that vic
tory is assured to the allies, Senator
La Toilette would wrest the spoils
from the conquerors, leaving Ger
many uncrushed and in a position
to raise her head again.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
Relay Message Across
Country by Auto in
RecOrd-B Breaking Time
BY ASSocintcd PrcSS.

San Francisco, Aug. 15.-What is
said to be record for rans-continen-
tai travel by automobile was made
when a car arrived here late last
night with a mail pouch addressed
to Major General Hunter Liggett
commanding the western department
of the army from Secretary of War
Newton d. Baker.
The message which was relayed
across the continent by volunteer
motor car owners along the national
midland trail. left Washington Tues
day. August Z, being seven days and
fifteen hours on the way.
1t was sent to demonstrate the
possibility of quickly relaying i'm
portant papers by automobile over
long distances.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
Free Prescription You Can Hnv,
EiIled md Use ut Home

"A frce PRESCRIPTION 1Ou Can HuNe
Filled and Use at Home
Philadelphia. Pa. Do you wear
glasses? Are you a victim of eye
strain or other eye weaknesses? If
so, you will be glad to know that ac-
cording TO DIR. Lewis there is real
hope for you. Many whose eyes were
failing say they have had their eyes
restored through the principle of this
wonderful free prescription. One man
says after trying it: II was almost
blind; could not see to read at all.
Now l can read everything without
any glasses and my eyes do not water
any more. At night they would pain
dreadfully; now they feel fine all the
time. 1t was like a miracle to me-"
a. lady who used it says; The atmos-
phere seemed haZy with or without
glasses, but after using this prescrip-
tion for fifteen days everything seems
clear. / can even read fine print
without glasses" 1t is believed that
thousands who wear glasses can now
discard them in a reasonable time and
multitudes more will be able to
strengthen their eyes so as to be
spared the trouble and expense of
ever getting glasses. Eye troubles
of many descriptions may be wonder
fully benefited by following the
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
Now Is Good Time
To Treat Your Catarrh

searches out the germs of Catarrh
which infest your blood, and chases
them entirely out of your system. 1t
is by far the most satisfactory treat
ment for the disease, because it
reaches down to it's very roots and
gets at the cause. Write to-day for
full information, and expert medical
advice regarding the treatment of
your own case. Take advantage of
this chance to-day. Address Swift
Specific Co., Dept. Q PA, Atlanta,
Ga-Adv.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
Find Can of Paris Green
in Spring at Bridgeport

Bridgeport, Pa, Aug. ia can
of Paris green was found in the
spring where hundreds of rail-
readers get drinking water.
The poison can was at the bot
tom of the spring and weighted
down. 1t was discovered by rail-
roader who went to the spring for
a drink and noticed. a greenish COL
OrinP.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
Army Recruiting Booms
Again; 1924 Join in Day

Washington, Aug. 15.-Recruiting
has started another boom, the last
twenty-four hours having seen 1894
men enrolled. The army has en-
rolled 1S7,902 men since April /.
New York enlisted 100 men:
Pennsylvania, 142; Massachusetts,
11S; Illinois, 11S; California, 5S;
Texas, Sc; Missouri, 81; Ohio, ~.
Twenty-three states have filled their
volunteer quotas.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
New Cumberland Man
Will Make Study of
Naval Aeronautics

Boston, Aug. Is. - Charles Fred
Kunkel, of New Cumberland, is reg
istered to-day at the Massachusetts
Institute of Technology for special
work in naval aeronautics, govern
ment school for which has just been
opened at the institute. Mr.. Kunkel
is one of fifty naval cadets in his
group, other groups of equal size
being due to register each week for
about six weeks, as assigned by the
Navy.
Mr.. Kunkel is a graduate of the
School of Commerce in Harrisburg
and has had eight months military
experience on the border.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
Mild Weather Aid Treatment

Don't be misled into thinking that
your Catarrh is gone. The first touch
of winter weather will bring it back
with all its discomforts.
But this is an excellent time to
thoroughly cleanse the blood of the
germs of Catarrh, and be forever
rid of the troublesome sprays and
douches that can never cure you.
S. S. S.. the great blood purifier.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
4

Paris, Aug. 10. - The American
aviation service announces that large
contracts for airplanes have been
placed in allied countries and that 1e-
iiveries will begin soon. The Ameri-
can aviation observers who were sent
to the British. French. Italian and
Russian fronts. are prepared to make
a detailed report on aerial warfare as
carried on BY allied ayiators.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
QUICK RELIEF FOR
STOMACH MISERY

Use Mi-o-na Tablets. they are one
of the most effective and safe reme-
dies for out-of-order stomachs. Be-
sides quickly stopping the distress
Mi-o-na soothes the irritated walls of
the stomach. strengthens and builds
t1p the digestive organs Do'not suf-
fer another day. get from III. c. Ken
nedy soc box at once.-Advertise-
ment
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
"We're Going Over
New Song Said to Rival the Famed
"Tipperary"

The man who wrote the recent
song hit, America, Here's My Boy"
seems to have outdone himself in a
new song just out, called Were Go
ing Over" 1t is a stirring work
which the soldiers and their sweet
hearts are singing and which. pos
sesses a remarkable retentive mel
ody. Following is part of the
chorus:
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
SIumber Outraged?

Are you compelled to arise from
your slumber, once, twice or more,
because OF pain, irritation and alb
normal conditions of kidneys and
bladder?
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15

SLACKER FORCED TO REGISTER
Sunbury, Pa, Aug. ia. P. Sweis-
ford, of Sunbury, was arrested yes
terday charged with falling to regis
ter He was taken before the local
exemption board, forced to register
and allowed to go upon his promise
to appear for draft examination later.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
g;lla1IsI 4 ! ] q 8 I 5EA

are guaranteed to correct the aka
Unity of your secretions. thus giving
you undisturbed slumber, making
for Rest at night, and Energy by
day.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
RIPS OFF AUTO TIRE

RIPS OFF AUTO TIRE
A journal box lid on one of the
Steelton cars caught the front tire of
light delivery auto of Schmidt's
Bakery, at Fourth and Market streets.
this morning, ripping it off. The
driver of the machine was not in
iured
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15
We're Going Over

A. OHokUS.
ee88a&dgEg8gessssgE9
We're going over, we're go ing yer,
%35SJER5Sss.Es.5&sS
- They want to set tie up that fuss, and they
@6sSss6Es@=]&asz3Es9
put 1t up to US, So what do we care,
S@gsseeEEy.Ez.55eH3
y So what do we care, Well go sail ing
0Opyrzht igT
1t required three writer's to create
this song-Andrew B. Sterling, Ber-
ME Grossman and Arthur Lange.
throughout the song run strains of
the most alluring kind and the mel
ody, while easily sung, seems also to
afford a fascinating incentive for all
Sorts of dances, one-steps, fox-troes
and the like.
Connoissours say this song will
ultimately become even more popular
than was Long Way to Tlpperary."
ADV.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15

alcohol or dangerous drugs. Begin
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1917-08-15

a. 7s6s.34;es=SSEE6Hssss5E0
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16
Sleiae Dpli3einabriAten

- Qug Der Wobnung BON Gliic
qertins, g2o. 2133 ct. MihosIs Str.
ipurben eeTtsrn S13 in Boar iofpis EN-
aulbener Rine unb cine Sparbi9it
non einem Shlei6bieb seftohlen,
beFen Notwithstanding Der poli'
sei ibermittslt ipuroe..
- GbarIss Srb, an Der SO. Sfrob'
urb Ban Eirt Gperue iDodnhuft, mel'
bets otitern Der PpIiset, SoB ibm Gis
Istner 8pbnlng $40 9ritoblsu iuur'
bsn. Or CAB Su sleiter 3ett ben Ra'
men elmer g}.rfOr on. bic r I'm 9er'
badt its6t. ben SiebitubI berii6t sll
bdhsrt.
- glus Tptpeit unermitttlter ftrfo9e
utristb oeFtsrn slberrb ttn ,irft6tigss
sfohpertaebGrtbe on Der Trite Roon
in Der gaGbe Der GeIsiI, Der G. @ &;
.. 8abn qeleeen, has BON BEN Bon
5nt. Dancing GIub bsnuBt tufrS, IN
8ranb. 9ie STammer ,onntn fsboh
iebr BAH e.ITtt iperben urS ber
S6dbn barFts $50 taum lberfsi'
oen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16
Sa(6sit6ss nad5t
graueS 9aar oun6el
Gs in @rpRmuttrrs 8esept, mn
bein SGar 5arbe unS CLANS
piebersngeben.

9enes i65nt. ebsRuiabia buHfle, aieHsenes
faar fam nlrr btir6 brs Se5rtn elmer Ud'
f0uRn bon @aIbeitbse uAh S6peitI srlanai
nerosn. sbr eaar TT Sbr RNs. es oeri1oni
,ober beruHfd5nt 6ob Setbi. EeHn ss osr'
bIatt, grnn ossr iireifip irtro, erbober cine
,ooer siyei GspItfutionrn bon 5aIbst aHe etDs'
ssfI f,iu ansleber bnHberttu1.
Usnben sic fn ni~t nit beT Ssr'teurna
5Ser aafbHna Gs: eis n5unsH bis'es eernomte
nlte. burn ben 9uiot Don aHosren Ssitnno'
tbeilen psrbeNerts aesspi fir so deHts etns
erose gIaiae. feTtts gum gsbraun, srianeen.
es flbrt ben gGmen agsoetb's eass arb sll'
pbur gompou-b-. wlau fam va tets hardui
oerIailsH, bab ss bis notiirIlts Sdrbe NIB SldHs
ebrem baar suriidbriret.
Sebermdun asbSals3i beute -gSnsfb's soas
unb suIpbirr COMPOUND, peiI es 70 nafnrltfo
nno sIsi6mdbie oaHtsIt, bas ghsuiGnh ss fUder'
ntuni, bds es appIisirt IT. Sse ieudte1 etHiao
siueu s1ndnim oeer cine psids snrits edmti
an unb Sitben biefeIbe ourdb oas 6aar, tnbsm
eie irrIuer urr cine Sadritrdbns nu' eiruid!
bebauSeIH. Sts sum wIoresn perfntptnbst Sds
euane Saar, uHb Hn3 einsE obsT 5ipe 'uetfeTfH
R3ebaHbmnaesl iptrb 20 f6ou buutel urh eldrS'
seab. Siefe sum Ssbpdilbs iertlse 9rdSdra'
tloH ~ Elm dngsHsbmes 1otlettenreqnrtt iiE
Gieiaheer, fpeIcbe Elm iuesuoi1eS unsfsoea
spnmnsn. gs N mot ais srs eetInns- eiE'
hertnu o6sr eeEtntnng BON arantReit beaosta'
tGt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16

men, tdesnluatsnb, baB bs. D.Ieuten
Ssn psr5t bes @snsralnntpuTts Gre
surp ound5msn, In ipeI4er fs bic pet
lias Gbrs, Ippt. bic 2obalitat gu ben
0srsinistsn gtuatsn tptsbsrbOli btitds
tiasn unb tbr Gissntbum uub DienIt,
fuiuie ibr aeben Der Resisruns seben.
ben ariss sspinueu gu belfen urb ets
WeIt Ii&er ID MAIDEN fir Oemotratis.
gu Gbren Der 9eIssatsn reip. Su'
premepr.m..R prGfsntnuten fano Ses
qbsnos IN Der O. Q. Il. Gale gu
Garrit Elm grocer aommers ftatt. Der
fibeIe Ql6enb purbe sepiirSt nit mu'
fitaIiIden 9ortrGge, trr5e 9lnIprahei
uno Gouplets, Isttere porgstrassn
bon 2luguit SbieIsu Canton unn
9lbam Reste, Cincinnati. S.ute GbenN
pirb IN Der 5iu Sop Settipn sin
&ommsrs Gbgsbalten tperben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16
Seutid3er llaterft. .'Snnb .
Gndridtea DOu Der IL. Sasung il
$ittS6arg.
Sas Saprsm+Ser~aItanesemt ab'
aei6afft,

Die @lfte SuprelHes aouOeutiru bes
Oeuti9ea lntsrititsungs EuIlbss
murDe ON uiontas III 8aGItoes3eim,
15O5-1507 GariOu Stra5s oio'
iettesp pittsbur9, Don BEN SupIens'
prdiioeutsu Gouis DolS NIT elmer
berali4en BeeriiBua9sonipraae on DE
Selegatea er0fuet. gu 9lIfs'Setrs
tdrsa tpuroen Otto &noblali9 uno
Grit Grimm ernannt. Die OeIegateu
erbieIten aus aniab bes 25IGbrigen
8eftebens bes 8unOes eiu iiIbernes
lbaei4en, ioDie en Souoeuir-sSu9:
Die 9eiadte bes 3. Il. .. 1892
1917 SlIpreme@g1rGfbsHt Gpuis
goI3 CAB etuen ausfiibrIi9eu geribt
ietner SbGHigtsit iett be1 10 Slprsms
%oroeution. &urs gefuBte geri4ts
hes Suppe1ns Sstrftdrs Spiepb
&lous. bes Suprerne S6aBmeutsrs
@bos. u. StIegeI unb bes Supreme.
&r8tes 9r. u}ar S9lotbom, sinr
f3Itebli6 eires SpeEals s8eri6tes bes
Supreme @iseprdftbentrn fir bic
Sabre 19141915-1916 Durben
ben OsIeeateu IN sebrutter TOrm &c.
gsben.
gtG4bem bic SeIesctn m
&raemer's am Diamond elm feines
UtittagsnErbI eiueenommen hatten,
begonn Inn 2.30 bic Ra6mittagss
fiBung. 50 9e5irts &onDentionen
battsn E32 puntte eingereitt, bic in
Der GaHrem &Onoentipn BON 80 De.
legnteR sriebigt perbeu miiFeu. Bum
ebrerben 2tubenteu fplgenber pertprs
bener UtitsIteoer erhcben ii6 bic 2lns
tDeierben BON ihrsn siten: @eorg M.
Geppin, Witgltsb bes 9Sinar5 Eoms
mtttees, Iturb om s. Septeutber 1914;
Ssrrp u. S9legsl, Nitgiisb bes Ofe.
nSItoas &Dmmittees, aarb ON l. De-
serHber 1914; MiIbeIm Be6er, Gu.
prem Mufieber, fturb am 9. Suni
1914; Ufag @beI, Suprem Rtprds
fentarr4, itorb am 4. sSuIi 1914; Dtoa
rts WeaTber9sr, Supr.m RspriTns
turrt, fiorb am 81. SuR 1914; Qotbar
Drtmbs, MttgiieS bes RsDifions-
&onnSit3ees, ftdrb un 10. Wedrs 1915.
Die aDrperttpn beialpB b. M5,
f@uffnaq Der SupremIBerpolterfaelle.
wtetrere iebr pruttff6e DerbeHerun,
ger Der SDwftttutipH tufrbtH Dtm:
gr6Bers De6ats siuisiHHnis aneeaom.
nseA.
Giax Saz{atzfins tuaz1s a,aszcais
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16

IdanIbt, GIaro @uuner, @urtbo See
mann. Glfe gaHborit, Srau GSolt,e
Beiabart.
4uSe Der 1. 9eutf1eu
Ret @emeiuoe: Grnu @m.
Griag, Sri. 9orriie @rote, 5rl. Spoin
9eters, Sri. GrnIa sheb@ls, 5rau
Gen. 8iliou.
guoe Der 8ioHs @e.
meiube: SreSa W&un. Clara 6.
Some, sSrieSa 6. Slent. Nhnnn Oon.
fer, 9oiiIe /. SiebI. CLARA 0iebI,
9poia GiebI, 2ouiie @ersmann, 0lar-
tba SSeBler, Uearie ansper. GIeonor
Wieas, Catherine Golniaun. gliie
9aile WSutbiloa Siebl, Grnmu 9iebI,
emma Weuer, gtinua Silent, Wargo.
rel Sdmiot, Olga ai;rse, &oima
HeBIer, Clara aluje, Srlno Sunt'
lad, geargaret 9angborIt, ama
g9iggeringlob, glIula gortmGul,
emma 9ortmann.
guoe bes rSelpiFg SGn D
IGlub": SRI. aoniio Srsh, SRI. Sam
Nh 5re5, 5grau 6. Saud, SRI. 2i5jIs
BenDel, 95ruu g. 6 Spuns, S8pe'
ter GltIe ROi3eL, SRI. emma 6rs9'
sir bic Ilrlterhaltln9 Der sdblrets
den 9dite iorgts in better Deiie oas
ISt6tftr Der l. Gent q :
Refprmtrter 9emtinbe,
bus aus fOIgsnbsn MitsIieosrn ueits3t
unb fiir Ieins 2siftuasea teiden Set'
| fall erntete:
Trl. QlntOinette gts, 9irigsnt.
Sri. Gbna Spenigtramer, ptantitEn.
Trl. giteue @ib 5rl. Carrie S5ipar'
berg, SRI. 9Orotbp SogemaR Jrl
5Iorence gosemun.
De Serren: Carl SeIbdrbt, Geo,
NtutI6ler, @m. RtetteHtoettsr, ela'
renee SIRman, Imor Sduette, edrl
Sdustte, gJIiptn 9ib, Gtau. Stsffdr,
@eo. Srent Srsb. 8pgeuan. gBalter
8pe5le, DaIter S&oIl, RaIp3 R'e'
Der.
9ie gott;e BTorttuItiing itano IN
ter ben auipt,ieu oes GO 9}rot Isrnu'
en-. uno 9aingfrmaroereins fur Gtatc.
rie, beIIen @e1puItlirosrdtt ith aus
folaenoen 0urlen SrliGunleuieBt:
9sraitbentir-Srni s9. gr1Idmnml
@iceprGioentiR- gett9 at'
Iers.
Gefretd1in-Frl. z. SobGHrsmou;
5trorp. p.Setretariu- Gmmo
Guriebol5.
S6asmeiIrriu- -5rra Sobn GOr.
nette, 9G.
9trettorinnen-Sran gA 9teiter.
.Srai Wtinnie &rber, Sran geor9e
Ceder, fSrau GIeQnore 9lefcr- Grui,
B. Stogger, Srou s +. gSrtenter.
Srau G. $erbera JrmI @crbara Sic.
6ermcrrI sSrau GIisnbetb Huroort,
SRI GGrtie &roeaer. Sri. Barbara
StubIiautb, Srau Gbriit. 9ieHfer,
f5rm 6. SO, S6epIer, Sroii Goa $r.
dong, Srmi sos, @isIein. Sruu gtta.
RE @an6en6urg. sTrnu arteba StoIle,
Sri. &oie 9cielpbet. Srau Rarte
Ole{Inetsr.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16
2Soaerns Wanoerfuf .

Rad JrdEspfi.u, nod GroRsofitu
Tl09t i9 nit Dem S9nauferI toiieI.
$50 Der Shprm RON GiffeI febt.
$40 bic Grau ni6t mn aIs GGttiI
Soaoern aud aIs Gopotattu
3u Seri9t nit Waduusru sfH.
Rad B,rIinien, nab Btritnteu
Wl09ts i'd iest oa9 beustnien
so bas 0entmal proiperirt,
$50 Der tIaf'ftt S9uiieriunse
Seine Sprees2ltbener<3upss
lln6eengt ipa5iereu fiihrt-
Ra6 Si5tIisn, nod Sbilttu
Dt0hts ith Gutpmobilien,
$50 IN S9nee Der 2letHa rau@t
800 man unter boben piRieu
gu ben rptben GpfsIitnita
Mtri4teubssIs tsia Rsfer bsau4t
Tob aaItuttisn, rad aalfuttien
mD6P id nit Der Supe tutti.n,
DO in 9i6unseIu Siesr briin'n,
$50 auf md3fgsn gl.fanter
Rdjobs fib NIT ibren SuHteI
aG9eITb m gu,arogben biTr.
gaa6 S6luraFfisn. nod S6lmaffien
W03ts i6 mptors spiffpnffitn,
0o pom Dad Der Sonis trauft,
$50 man Bil.n. Usobd4Iipf.,
1ui;ern unb GbumpGgneri6pipit
Obns iebes 8or9efo tnlft,
J1u6 SefperieH, nu9 Sefperi.n
M06te i'd bdun biu6mIfieurt.n,
$40 bos jug Der S30nsn Iiest.
80 nod jest Fh Der Sursro
= @ie su 8stien stuit bes 9.ro -
Ruthis nit BEN Stisr striest.
Ro6 gletpSgprttsn, nod R.Drgcrtien
W6tte i6 pusumutits borgien
$40 Der WoltentrdBer iteigt,
Dp Der .bIe NiuiurbGre
Sld, ME fpeUr er fefisr mare,
Inter iali9tea Burgeru ssigt.
3iuertaIien, 3iaertulien
Sdtt' i'd ThusbebrilIt sinmaIien
9ur9t0fftofFt boo scr 30 germ.
no man, bdlb DON Sdns.H robeIrb,
gdlb In Wabenitriimpfsn iobelnb,
Gsmisu mon9md fiehi bon fern.
gaa8 BEN Syjorbisn, nn4 ben TiorStsn
Ws5tr' Id in bsm auto ipcrtien.
800 Der Seebnub belt unb tbt,
Bo man ale fsint Diiui@e
SkiIs IN EDIT, T9peb'idbt parF&a
9betls ia GtHlGmtsit beera6t.
fiTtsr DuHsu
Gi6sln fu&en:
iiua bazs Ex4eut
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16
Sur& ben grukartisen Grfois Ses
Sa5ars bonn seitrtaeu Sage,
Scltte abenb S6laffeier Der Hflesc'
riuneuiHule,

MiIiqe arbeitsbtsnen uub ppfers
freubige @eber Dersintgtea itb geiterr
0odmittog utb 9ebeHb i'm Seutftsn
Sidtpnifen Soipital on Der Clifton
9lnenue, um ben Ba3ar, Der uuter ben
slnIpisien bes 5rauens unb Sung
frauenp8ereins fir Oidtonis gum
8eiten Des 9oufpnos Gb9haftsu tpur'
be. gu einem GrfoIs 81 geftaItsu unb
es barf NIT Re6t bt9arptet perben,
bag ibaen bies oud ooGitdnbtg eelun'
aeu IL. Wfit 2uit urtb 2tebe unb ets
nem @tfsr, tpel6er Der guten Sade
spiirbig mar, botten bic 8eron'tdlte'
rtuueu TutppN, pie ou9 bic S3pe'
Sfern Der 4nitoIt felt Bcben geurbeis
tet Inn Ques IN 8ereitf9aft gu hu'
ben, uub aIs bic erteu 8efu6er seTtern
gaaGmittug etrtrofen, BOT bic re4t
rubt9e uub fine &nftaft Elm BID gs'
fddfttqen Srefbens. neberuu, no biz
Dumen Elm gIGb6er ftubeH tonnten,
fporen Buben aufgd6iageuL m benen
biibfds unb rtiislite @rttteI, prddHtge
Sonour5eiten, Sibigteiten, Blumen II.
(. n. Teilgeboten ipurben, nm ben Buu'
fprbs 3u bereiGern, tpGbrerrb Ii6 m
orpBeu GpeffeTaui unb nu6 m einem
3elt bda oirf BEN fpeiteu Rufeu errt5s
tet tporben ipor, 0ubsrbe BON reife
bebetten SufeIn befurben, I'm au6 ben
inreren WenI6en 3u befrtebigeu. Stsr
ipaftete bns Gros Der eblen 6eIfertn'
nen uub re erurif6eten nttt IN fbrem
Cuten @erI, troBben Die 3abl Der 8s'
fu5er fi6 bon Strrbe su Sturoe oerz
gr6Berte uub ON Gber6 70 berurwu6s,
boB tuum DFds genua oorbunben mar,
nm ale bebienen su t6rren.
Tber nuh in ben guben gina es
Hp-f6rerb Der gdrneu 0ouer BEG 8as
sars re6t IeBnuft su urh ala tur5 oOr
10 1Ibr G8lrb oertd6t rurbe, batter
bic Someu bic @eruet9rune, bab is
,,rfspefarft" bottcn Gs purben
$500 ersieit.
0te @rb.ttsbttuen
Di. Dunen, beren unermiibfi6em
Gifer Der biibfde GrfoIg bes gaSGrs
sa Oerboutep it, tpReu folgenoe;
g Speifss g ale:
QIics Berger, Qopua 8. Berger.
Seleu 9aud, 5rm A5m. Bon ge4ren,
Jrqu @m. SdI4Idge-, Jrau ".
@nsel, Grau ). Stublfuut9, SrGu 6.
5renssl, Gruu Us. See6, Gruu 5.
@oBIer, Trau Sef&ous, Grau 81
M2ad, Grau Brueti4, GrL qrtgge,
SRI. 2pOia 2ueds, Srau RatPilha
@oemsn, Jrau Dm, Sreritng, G-au
GoHpob 2eiiGuf, Jrau Sanes Gboes
mater, Srau Treo. Reuier, SrGu GIu
2ue6e, Jrau c5o9R Oornette, GrGa
5reb. @9uubbe, Grau Mn- Sope,
Spou Grebt. grener. SrGu Gbas.
8uebter, Srou 9aIbten Grob, SrGu
@ag. Satfbeot, 1grGu Sophio ReiunH.
Srau pa,lina MpeGner, SRI. 2oufa
RiebemGu, SRI. @. SormGe5te, Gruu
20. SmmenAurF. Jrua 9. S66uss
baum. Syrau g. Berr, Srou e. Sepls,
Srau R. @ebbdrt, Gruu =. Stzude.
Sruu &HHu Sopper, Sruu gIsdbetb
Opel yrni gora @defe, Syrcu 8.
MoIs6orf SrGa 8. Suethas.
Gnr6b- unb @n1be ~
Gu De fBbiIippis air9e): wsimpa
Dorn Durfteeria; Gftber Dorm,
Sdbo Sdntt, Sran 8. Sara. Crmi 8.
6. Dorm.
Bu6e Der Sdfem& &C.
m et~bet &eIen BJinter, wtorie
@rute, Ssrnpu Bitbrnm,n, SDbia
Hsse6Ga G6rrEiRe Gsrnsfe, afmr Adf.
Inn EarEis 0synuzRs GGzzis @1tz..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16
Sizes unb 9as.

- Die TirbIap WSur,et Ssurprooe'
msut elFociatipn eripirtt. gefteru BON
8iirgernetffer g.u9td bic GrtGiforts
sur @.ranitaItung oor ein.r Refns
bpn aOusertsn, be iebn WihpodI
abenb I'm bulb G6t libr orf BEN
WtorttpIus an Der Gl0er Strabs
ftottfinSen iptrber.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-05-16
nnfdue.

-Spbn Gmitb Don SO. 2623 Sci
f.rfon aoeuu, itiir5i. se'tern erbeHb an
Der 3pbIften urto @tnt Sfrabs bon
bem auufbrett eines Strnbeu6dhrtDu'
aens br Din. Clifton 2irie uuo aos
iidb cine 8,rl,sung i'm Geitdt 81, BE
fbm I'm ftGbtif6eu SCfYttui perSuHbeH
t1,ttrAs