davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
Federal Officer De Luca
Says Mexicans Anxious to
Help Fight Typhus.

Eight hundred persons have been
bathed and their clothing disinfected
at the Juarez disinfecting plant dur
ing the last two days. according to DR..
Antonio de Luca. formerly Of Vera
Cruz. now the special sanitary delegate
OF the Mexican war department on the
border who is in charge OF the Juarez
station. Or. de Luca was sent here by
the Mexican government to fight
typhus and with Or. Benjamin Castillo.
city physician in Juarez. is conducting
campaign in the Mexican town
against the disease
Anxious to Cooperate.
our department is anxious to CO.
operate In every way with the Ameri-
can authorities in the fight against
typhus" said DR. de Luca. Wedn esday-
our cisinfecting plant in JuareZ is
complete and in full operation. We
viii welcome inspection from Ameri
cans. Reports are circulated that our
employees are issuing certificates Of
fumigation to persons who have not
gone through the plant / believe are
false If any such instance is brought
TO my attention, 1 Will Immediately dis
charge the emplOye who is responsible
and have him punished
Might Cause Another Riot.
Dr. de Luca said Wednesday he
feared that if American health au-
thOrities discontinued recognizing GER
tificateS issued by the IuareZ plant this
would lead to another demonstration
similar TO the disorders of sunday and
Monday
American health officers who are I'm
charge of the quarantine at the SAINT
Re international bridge disinfected 92s
MeXicans at the plant Tuesday. This
is record day for the plant
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
BURGLARS TAKE PISTOL
AND SILVER FROM G. S. GATES

Burglars entered the apartment of G.
s. Gates, I'll North stanton street.
Tuesday night and stole goods valued
at Sloo- Among the things included IN
the burglary was one silver mounted
pistol, pin set with two small
diamonds. a half dozen silver spoons
and half dozen silver knives. En-
trance was made with pass key.
A case containing surgical instru-
ments valued at So was taken from an
automobile owned by Dr. H. Y. Jackson.
Tuesday night while the car was stand
ing near the old courthouse building
on Overland street.
Mrs r. Sublette. OF 1902 wyoming
street, reported to the police Tuesday
that her BUN dog had been stolen from
the front yard of the residence.
William MOeller reported to the pO-
lice department Tuesday afternoon
that two automobile tires and a mum
Der of inner tubes had been taken from
ms machine while il was standing in
front Of the Herald building.
Theft of a Dodge touring car owned
by the Lone star Motor company was
to the police Tuesday. The
car was taken in front of the Y. ". c.
A. building.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
WANT WATER USERS TO
SIGN UP BEFORE TUESDAY

Efforts TO have the petitions being
circulated among water users Of the Fl
PasO valley for the forming of irriCa-
ton districts in the valley signed by
all water users before next week are
being made by the officials of the El
PaSo Valley Water Users association
in order that the petitions can be pre-
scented TO the county commissioners
next Tuesday
President +. A. Smith of the Ell Paso
association. made trip through the
valley Wednesday and secured many
is expected that at least 500 signatures
will be secured before the end of the
week
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
SAVE DAYLIGHT,
IS AGAIN URGED
Proposal Now Comes Before
Chamber of Commerce OF
United States.

washington. D. c.. Jan 51--Con-
rressionaI action TO authorize the ser
ting of all clocks IN the country one
hour ahead of the present standard
time was. recommended to the Chamber
Of. Commerce of the United states to-
dav by a committee on daylight saw
ing. As an alternative the commit
tee suggested the plan at least for
the months between April 1 and De-
cember /
Eight hundred national and local
commercial organizations were said 10
be represented ar the chambers meet
ing The railroad situation was the
tonic for tOuiShts session ana the re-
suit of a referendum OF members IN
strike prevention and other labor prom
lens was to he announced- NalIo-lei
defence. foreign re.atlonS ana PISpdISd
fiCn for business conditions after the
war viii be considered later TINS week
and president Wilson and FORMER pres
ident Taft are speakers on the pro-
gram for concluding dinner IiuaS
night
Urge Advantages of saving Light.
The committee report on daylight
saving said, -.
The considerations supporting TINS
proposal are psychological, economic
and social II Will substitute c9oI
morning working hour in summer Iof
q warm afternoon hour increased
daylight in the hours of greatest IA
tieue VIII tend to lessen tuberculosis
VIII reduce decidedly eyeStraln, VIII
increase personal efficiency materially
and lessen industrial accidents IN
cities the advau tage Of having the eve
ming rush hcur. when transportation
facilities are taxed. come in dayIshr-
-.Tfe use OF facilities for recreation
would be tremendously increased.
There would be large direct savings
in expenditures for fuel and artificial
light
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
HARMLESS MEANS
OF REDUCING FAT

Nan. fat people fear ordinary means for
reducing their weight Here is an extra
ordinary method Extraordinary beeaUse
while perfectly harmless no dieting or ex-
ercise are necessary Marmola Prescription
Tablets are made exactly in accordance with
the famous lIarmois Prescription \ reduc-
tiuu OF two three O. four pounds a week j.
the rule Procure them from any druggiS-
or II YOU D-efer send - cents to the MAJ
1uola Co S58 Woodward Ave. Detroit. Mich.
Tor Z. large case.-Adv.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
MORMONS PREFER TKEKKING
TO RAIL RIDE TO BORDER

Fearing 10 travel by train because
of the presence Of a band of Villistas
near the station of Santa Sofia. Chin,
on the Mexico North Western railway.
American mormon colonists who have
been advised 10 come to the border for
safety are making the journey over
land
A special train which had been sent
70 Casas Grandes to pick up the colo
nists and bring them to the border, re-
turned late Tuesday night with only
a few Mexican refugees.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
Lecturer Asserts Dutch
Writer and Not Milton
Wrote PARADISE LOST

Chicago. Ill. Jan. 31.-Claims that
JooSt Van Den Nondel. the Dutch
writer and not John Milton, was the
true father OF Paradise Lost" were
made by Prof Leonard c. Van NOppen.
Queen Wilhelmina lecturer at Columbia
university, in an address at the Univer-
sity Of Chicago.
Prof Van NOppen asserted that the
essential features of the poem We're
taken from a work called ''Lucifer"
written by Nondel and embellished by
a few phrases. He said he had POE
pages OF parallelisms from the works
of the two men,
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31

Fort Worth. Tex. Jan. 3I-Calvin
Kelsey Wilmington, held here in con
l. Harrison at 10 Asngeles, was ar
rested on a charge of passing a worth
less check Wilmington. when in
formed that he was wanted in cOnnec-
tlon with Mrs Harrison's death. de-
clsred that he didn't even know sbe
was dead
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
Catarrh Of Stomach
Did Not Know It

Mrs. Selena Tanner, Athens, Ohio,
writes; Il cannot find words TO ex-
press my thanks for your kind ad-
vice. 1 never once thought had ca
tarrh of the stomach L commenced
taking Peruna. as you directed My
stomach continued to hurt me for
about two weeks after began the
medicine, and then it stopped. I now
have a good appetite, while before I
was nearly starved"
Those who object to liquid medi-
cines can now procure Peruna Tab
lets.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31

san Antonio, Texas, Jan. 31.-A hair
pan which he had carried concealed IN
MS trousers for many months, enabled
l. NJ Delmas TO pick the locks on his
handcuffs and feet chains and thereby
escape from a train while enrOute from
san Francisco to the Huntsville, Texas
penltentlary from which he had es-
capped Delmas escaped while the train
was near Cline. Texas. today and when
recaptured here told of the hairpin
tTisode
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
= a. PiekwleI. 4os \. oregon.


HIeuDenNlIIt. ONO. Jan. u. Tine
SteuDenvllle Herald-Star and the Steu-
benvllle Gazette today announced that
beginning tomorrow the price of the
paper would be advanced from % cents
u month to 10 cents week and single
copies from one cent to two cents
owing to the high cost Of paper.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
JOHN FORD'S APARTMENTS
ARE FINISHED: COST $4,000

The Phoenix-El Paso Building eom-
pany has just completed three two
room apartments with sleeping porches
on the corner of Octavia street and
Boulevard The building was erected
for John Ford at a cost Of $4,000.
The anderson Filler Investment COM
rany has sold for Lamar Davis. six
room bungalow in the Zoo block on
Wyoming street to Mrs ollie H. Tay-
Tor for $3.50. Mrs. TAYLOR has bought
the property for q home
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31

Nantucket. Mass, Jan. 81 - The
steamer Tampico. which left Boston
last night for Newport News. ran
ashore on the s0utherly end of Great
Point Rip. off Nantucket, early today.
The Coskata coast guard crew boarded
the steamer and reported that she was
leaking slightly but in no immediate
danger
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31

oma Senate Fayors Prohibition Vote.

Des Moines, Ia. Jan. Si.-The Iowa
state senate today. by a vote of A. to
.. concurred in the senate amendment
TO the resolution submitting to a vote
OF the people the constitutional amend
ment providing for statewide absolute
prohibition y bill Is pending in the
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
On. Anna Reum. BuckIer. Bid. over Elit
CONSUMPTION increases.

MlnneapoIls, Mimi, Jan. 3. = The
American people are eating three times
as much honey now as they were three
years ago. Francis JAEGER president of
the National Bee Keepers association,
declared today
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
QUARANTINE BY J. s. IS APPROVED JAREz DOCTORS DSNECT 300

TO battle them. and have gone back TO
Juarez and stirred up trouble.
Clothing Needs FumisatiOn-
Then. TOO. it is not the baths which
we care about so much They are only
soap and hot water shower baths
What counts is the fumigating and
disinfecting of the clothing. When
they take off their clothes and are
ready for the bath. their clothes are
rolled up in a bundle and they are dis
infected by steam In that way we
XIII the germ carrying lice
The quarantine measures have been
taken up and gone into in all phases
by the department in Washington and
were decided upon only after a long
Investigation. and from the amount of
praise received from all quarters since
the order went into effect. il would
seem that it was something which has
long been desired. The state officials
have endorsed the plan as well as the
officials of this city. and California
and Colorado are states which have
placed the stamp OF approval upon it
ms IS a step which has gone into eff
feet all along the border. for the
prevalence OF the disease in northern
Mexico has made il imperative.
Handle 800 a Day.
We battle on the average OF 500 a
day. and YOU will see the necessity Of
these precautions when l tell YOU that
Dr. Castillo told me that last Sunday
they had but one isolated case of tv-
Dhus fever in Juarez. while now there
are seven When YOU understand that
any body Vermin which has bitten a
person suffering with typhus fever.
can transmit that same fever to you or
any member of your family. even
though the person who is the carrier
OF the Nermin may not himself be in
tected with the disease. you will read
lily see that We are not taking these
measures for the mere pleasure of it,
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31

Washington. u. g. Jan. SI.-The fed
eral shipping board at its first meet
ing Tuesday unanimously agreed upon
" llliam Denman Of San Francisco as
chairman It was decided however. not
10 make the election permanent uutfi
. NTH member is named 10 succeed
Bernard NJ Baker of Baltimore. who
resigned.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
Train Bulletin.

Train No. on the Texas * Pacific.
Que at $-$5 p. m is reported 10 arrive
AT 1905 p m All other afternoon and
time.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
Picks Lock and Escane..

Try Mrs. CIark's Cafeteria. EOS Mesa.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
n. Y. GOVERNOR OFFERS
PARDON TO HRS. BY2NE

Albany. y. Y. Jan. 31-Gov. Whit
man today offered 10 pardon Mrs Ethel
Rvrne. the New York birth control
hunger striker. If she would agree not
% break the law against disseminating
birth control information in the future
His message viii be communicated to
8irs. Byrne by committee or women
who appeared before the executive
The governor also promised the
women that he would appoint a COM
mission TO investigate the entire sub
iect of birth control propaganda with
a view 10 amending the present laws
II they We're shown to work hardships-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
NEWS REVITIES ss.4.
Advertisement

house which would fix the date OF the
election as June -. 1871
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
Denmnn TO Head Shipping HOARD.

LonGwelI-Be careful of your baggage
checks Leave at LOngWelTs Tel /
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31

Brighten the home with Sole PROOF
Colored Narnishes- Lander Lumber Co.
ADJ
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31

Dr. Bauehsrt. Dentist, Mills bldg. Fl. 1851.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-01-31
JONES on BRIDGE INCIDENT.

Editor FL Paso Herald.
have noticed the riot at the inter
national bridge on Sunday and Monday
The beautiful fruits OF peace at any
price. or in good plain English. cow
drdlce- Compare that act with the
r'rancO-Prussian war of 1871. when the
towards of both France and Germany
tried TO cross into Switzerland. but the
brave little republic said: No. if you
nave not the patriotism to fight for
your own country, YOU will not have
the patriotism to fight for US Go
back, We cannot cleanse YOU, no mat
ter what we battle YOU i'm
c. +. Jones
alias "Give-a- Dam
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07

Sopebbeniieten meb 2open er at
lette ben enorme Heniionsbproe. iorl
fslger eiter ale amerifnnlfe arige.
Oct CT flart, at abminiitratioierl
al oenne Regieringens npe 8ren er
en- umaaoclig S%orretnins | Jig ielp.
Ien bette er blot en- at De mango Hes
Der er blet MOO.
uenoige iom 6sIge al Srigen, oe lonl
bar ~iorsget SnteI Cams 2snnings.
liite meb ct fort Intal Cleric, Steno'
crater, @aifinifriperifer % andre
5luuftionGrer. 9oeitaoelis taIt er
Euiinber al Stenosraier % W'oIfin.
ifriperifer blepet %aniatte / Waibing'
ton / 2sbet Of De iibite faa Ntaaneoer,
% Suitnoer til bill bli aniat, iaa tort
man fan faa fat poa Dem. Se Sor.
Staters GipiI Serpice-&ommislion
boIber @ramener tper llge runot ON t
H9rmere llnoerretninger ON
oisie fan erboloes al Sefretprerne t
De lofaIe Gipil Serpices
paa Toitfpntorerne | ale gper.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
Sobam SeIneS.

Soban SeInes ifriper, at ban M
igien befinber Jig paa @anerlp Cana.
forum / YortIanb, bpor ban iioite
Goar matte oibrpbe SpboIbet paa
@runo al 1engenlaneel. San er at.
taget % 0unb / Segt bisie Waane.
ser. Der er taeet Sfriot til at ifaffe
BAN iaa biIie Spbolo peb Sanato.
riet, iom oct cr muIig at opraa, men
ielp unber be melt grnItige Smiten-
oigbeber bIir set 10 foitbart, og Spg.
oommens Natur er ilig, at Saratorie-
beballbling err oct eneite, iom fan
6iGIpe bom frem til parig Selbrebel-
ie. Set er M irrlig Siertet % Ser
peipitelnet, iom er | llprben, gn be.
fienot Specialiit bar paa oct inoitGu.
bigIte raaoet BAN til at gaa tilbage
til Sanatoriet % mener, at peo Den
Eleie, ban Ser fanr, % il,lbitrnoig
SO, FORFEIT SiGt OH. bill ban paa for.
bolbspis fort Sio gienpinoe fine
Gr9fter. Eli sc gobe WenneIfer, ionl
har fat BAN iltanb iii at gienpptoge
Sanotorieopbolbet, enifer Mr. Gel.
res at r,btale lin bierteliee Saf. Ge
inbfpmre @elpb bill rpffe ct gpot
Stpffe paa Sci; men be bill life belt
itrpffe til. Mr. Sobn Steens 8lan
ON De ii Sunbreoeoouarieoler er emo.
M finn oelpis reaIiIeret. Ger er fire,
iom bar lopet, og al bereS @ibrag cr
aQcreoe Salppartcn inobetalt. llo,
iigterne til at faa Ter ANDRE itteres-
ieret / oenne Ylan ipncS life pibere
louenoe. Smiblcrtib fommer Ger 10
en- Gel minore @eIsb, % hi faor baa,
be, at Snoiumlingen fra M og til
Hptanr bill reillltere / ct tiIitrGffeIig
itort Sono til Sanatprieopboloet. Set
pilbe / Sanbbeb bore isreelig, ON
bette igien ifitloe maatte aibrpoes,
fsr Scr. SeInes fam ltbifripes TOM
friif Manb.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
WiuionrrerneS
Qntal forcoet

@aibington Den lite Gee. Ie ioaa
ofientliggiorte Spgaper ooer Snb.
fomitifatterne bier, at ser iaar er tire
@ange ~iannnnge Snofomitcr pau ST..
iom for ct slar iioen. Sm
bette betpoer, at Der er ilere slmeri-
%fanere, iom miller pp masiipe Sor-
nrier ira arigen, eQer ON oct bar fin
Nariag /, at Ncgieringcn bar "aioGf.
fet" mango ilere itore Snofomiter er
SpsrgsmaaI, iom fortibeu / bei @roo
in~teresierer Meolcmmer al 9ongres-
len at faa b~eiparebe.
s 1914 betalteS / "A SilfGlber
Sfat paa Snofomiter al en- Miaion
Collars eIler mere; / 1915 bar In.
toilet iteget til 60, / 1916 til 100 %
/ 1917 til $40.
"SSSuternal HeocmIe". Snotpgterne
for 1917 par so Trocent itsrre ems
slaret iorlib % beIeb Zig for SiIfal,
aaret til $500, 1893, $40.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
Den miIttore DISTURBANCE.

@aibington ben lite Gee. Een npe
SOB ON 9ipSasiurance for bore Sol
batter % Srlogsmatroier bar M pG-
ret | &irtiombeO en- Maaneb. 81.
uansoepartementet oplpier, at Ger
inbtil Den 17be Nooember par MOB.
facet 64,16S gnissninaer, iom til
iammen repreientereoe ct geleb al
$552,000,00 Sra fire til Ter Silien
Iniseuinscr iubIeber bper Gag, %
De @elsb, iom Der anisaes ON, anbra-
ger oite tiliammen til 10000, 200
collars paa en- erfelt Iaa.
2opeu %beitenmer, at Siiicerer,
.Solooter, Srlogsmatroicr, Warine,
ioloater % Spsepleicriter / ATTN Gie.
neite al &egieriusen tan bli asiurere'
Sc for ScIsb paa inStiI $4,000 for
ct aoitcnbe. icu parierer ira 65 Sent
on, Naoncbcn for Tcrioner q gar
aamIe til S1.20 ON Waaneocn FOR
Tericner cper 81 aar ior bpert 1000
Collars.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
Organs Spaaoom.

Wn'hingtou sen 2oeil Sec. @iI.
liam Servings @rpan f~orltoIa9be / Ell
Gale, han i0ag bolot neo Iubninaerl
az "@oman'$ Gbriitian Temperance
Unions" Nlormeoe Der, at Sorbubs.
tiaGgaet til Sc 6or. StaterS 8r1inb.
LOB oiloe BIZ ratiiiceret al Statcrne
inocn 10 Ior. - San baiercoe i'm
TorlloIigeIie poo oen aienbsgierning,
of 90 Stater nuereoe er gaaet fiIo.
itGroig tcrre, % at @epGseIien bur,
tig ipreoer Tia / oe anbre.
Orr. @rpan crflGrebe, at ErGiinent
@iIion& Srorc ON Ell Hebuttion al
glfoboIinohoIoet / 81 bar ct Ian9t
Sfribt / Retniug al Trobibiticn.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
SOGr Craft.

8aoerne omfrina @aniion Souie /
Sonoon bar Sen ~itsrite 5~oogirnser.
trait | @eroen. Sper Sag ~posiercr
nemlig onltring 100000 Wenneifer
bette apartal. Eli en- SamrnenIia.
ming fan nGpnes, at Ilace rSpera /
Earis nnoer iGooanIiga 6orboIbe bar
100000 5prbipaSierenbc ON 9ogerl.
Sertll fommter Ell 9ogntraiif, iom
onlfotter co. $4,000 aisreteier MOB
$4,000 / Waniion Soltie-aporteret.
Sroaopap / Stem gorf bar life iaa
mango 6Obgiangere Tom Sc npbntc
@aoer, men bcrimob posieres oennc
p9loige Srafifaare bper Gag al oper
100000 Wenneifer / gutonrobiler on
Sporpo9ne. 9lf andre berenttc Ser.
ocnS'trpg, buor Ser er nogen Craft
.af @efponing, fam / ierTte HGffe ltpp-
mes M~leranber Nenifi- Y~ro'peftet /
Petro9rnb, iom boglig pasieres al ca.
400, 1000 Menneifcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
HITLER ON Krieen.

@aibinaton ben lite Sec. aon'
gresmano Clarence 9. Wiaer ira
Suluth, iom iSae penote tiIbase til
@aibington ira ct to Maaueoers Sp'
hoIo / GuaIano. Sranfrig % 9elgien
iom ACKNOWLEDGEMENTS Heprrien.
iari, ipaar, at 3rigen oil bare ire
slor iii, % al Sen nraa pinoes al Scr,
Staters trooper.
0tr, Wiuer crflGreoe, at oct anleri'
tanite Solf life maa i9tte ncgen Sto
til geretniugerne orL at Den tp'te
&rr cr uoaict, % at ben M hopeo'
iaseIig bcitaar al unae Gutter %
gamIe WGnb, Zen mlSer acllerei'
itaaenSe arieSmast befinoer iis tpert'
imoo paa SsiSepmftet at I'm Stprte
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
uoiteoellen al
Gioloscerttfifater

@aibington Sen lite Sec. Zen
iibite lloiteoeIie al Sfatfammer.
@ieloscertiiifater betalbare Sen 25be
Stunt nHIte glar og ~anpenbelige til @e.
falling al Sn0fomit. % Suerifuosifat-
ter aiilutteoes ~af 6inansminiitercn
igaar. ga Subifriptionerlte bapoe
naaet ct 9clsb al $690,000,000.
&ele 9eIpbet bIep tegnet / 2pbet al
10 Gage efter, at u~oiteoelien bar
frno9iort, og &iiterne inobroges, for.
81 Der M foreiinoes tilitrpffelige
Mioler til at inbfrt be forfalone
$250,O00, 900 / gertiiifater og til at
meoe ANDRE fontailte llobetalinger /
Sen n9rmcite 6remtio.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
"SaQinaen" for Sftcber er no

"Salingen" for Sftober er no
fontnet meb fGaenbe Snobolo:
Sra 9eitprelIen Neferat fra
GarSmsoet I Sarge 1911 - Sal.
IingIteonet peb 1ennarce Gen
ieritc Sauinspreit (fortiat) gn
Heiieberetning - On Sailing. @eo
Hioer GaIens fsrite SettIer (meo
Portrpt) I'll Sor - Sailing.
IoBets aasierer 8. g. @uIobro 90
camille (meo Tortrpt) - grcp fra
&allingoal- Slomifreoet peb 8ieilo
Cen 29he Wtai 1917 0sb5an.
ntcloelle NJ. III. ON Torompn.
fcneS SpoagelIe al 9lmerifa / oct
clIcote Iarbunoreoe og oeres Gro.
bringer SuIiasaoortetten
Sra "Gor 5Ippenbe", 8inripee,
Wtan., Gan. llfienote IoresI er
Rcttelier al I%rbcio8liiten =
Sauln9en Tom ifuloe ifpoe Sieor-
men.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
Sommeriuale al De plumber.

Sommerfusle al De p~ibitnber.
iigite SarOer ip9rmebe ON Dor
2eir, fort9ler HooIepeIt, og Gui.
ten, Iom itremmeoe no al Sr9r o.
Slom'ter, bar n9iten ~beOspenbe.
Spottefusle ~pransebe / lin broeebe
6arpeprast, os Guer % Sons
trippeoe omfring og Ipite Tom SIT.
reler meo Ell Si9rorast, Ser ifin.
reoe / Surfisblaat og Iilrpur, og
meo ifarlasenrsoe gen. Ranga
al oisie e~rotiife Suglearter bpescr
Heoer life / Sreerne, men j Sorb.
butler, JON De forer nteo Sou on
@rGs, og ooenpaa anbringer De
Tinoer og Ssp til 9eifptteNe mos
Tienoer.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07

% forbereot paa of fortiette aam-
pen.
Wr. Wi1er barifoebe osiaa ON, of
Der mart fan pentes of inblsbe Iange
SabsIiiter, % at Den arigstoIb, Tom
bill BIZ opfrGuet at De Sor. Stater, bill
bIi bei. De Sor. Stater bill oinoe
arigen, iasbe ban, men fsrit efter Ell
langparig Scamp, bpis 2ige 9erSen
aIorig bar feet.
Wr. WiIer beianot iig urtber SIo
oppe paa Simp. Masrpagen. Si,ren
oper Saoet blep foriinfet paa Brltnb
al llnoerpanosfaren. Oct Sfib, bpor-
meo ban giorbe Siemreiien, bar TO
@anse ubiot for ll-gaaoanereb uoen
at libe nogcn Sfaoe.
Decorah-posten og ved arnen., 1917-12-07
Smaapluf.

Wliis 6crrictto Gro1 ira
@otcrIoo bcie9tc lin @oocr her /
@Dcu iioite llgc.
GbeQj5 Gpcnion bcisgtc Seu,
rag Sto!ctomcrater pco 2utbcr
ScmiHar / q. @aul.
Oscar @auocr hor ioI1t lit
&u5 paa Meduuic Strgct iii %obr
&cuorictiou ira Sattrc.
Si8uro Siaeboc reiite Rau.
tcg iii Siour Sails for al bCIe0c
fin 5aoer, FroieSior s. z. SiQc-
bee.
Rop GairqIon, Ssn al Sbc.
riii ellington, er fommet tiIbagc