davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Gbe. .Grlambniki6eine.

lSarrp g. 6ebbsrb. 80. RorppOo.
l2iaian SssOOb. 26, bsssI.
gBm. $. asqp, "a, 1888 9umbolot
4psnue.
l2lbelaibs .. 9assertp, "a, 124
Chapel Str.
(Gbarlss o. ysrtes, %, ROrpOOo.
lSa5el g. psisrs, 19, 2124 Sutton
goenue.
IBm. Seu6a9, A, 3493 Craig aDs.
(2igie Eeisrt, 81, Gbepiot.
Jg.Orse g Beg, %, Debit, 8.
lgipela g. 3Ounsr, 10, Summi.. ..
(Soi.pb 6. DearmOut6, AS. Rtlnt1s
polls, Wiun.
lSarab J. Gong. 43, 9snniiOH !Sot;I.
ISobn q. aitsu, 20, GIepeIanO. senH.
(Rargaret 6. Birtb. %. 622 ptos
ipect plaee.
JSnrp u. 9asemann, 25, 131 Pieos
mont Str.
i6annab D. gsgsl. 26. 1929 Suura
Ipenue.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Gterblidbfeitstertd3t.

Sertrp Sotte, SO, 1900 Quesn gitp
ape., auftr0brtnsnt3iinbuns.
syrant Wiasr, Al, 1924 arlington
plnee, Subertulois.
9iIlian 9sslis, 38, 1922 Wnin
Gtrabe, Riersnleiben.
6onna6 Sanlpr, 73, 9odlnnb, 4r'
tsrienbertaltuuJ.
Gopbie Shluster, 66, 206 Wasno'
Tia Str, 6er,lciben.
Selen Wieisubabn, 10, 587 9ors
renee Roab, GeI9nir i'm 9sbirn.
Sobu 9oaarb, 38, 1121 Gin Str,
Rippenfellent3ii1 3ii1oung.
Spbn geter, 29. 27O5 5adbsrrg
Strabe, 6er3Ieiben.
2lnni. eipps, GO, 1908 Clifton aoe.,
2sberperbGrturs.
9iIIie W.Gpsr as. 1851 penblston
Gtr., glutarmut5.
Sarrp StOdtpn, SO, 21e Of 2is
berth Str, 5u6erfuloie.
Marp Wspers, II, 4725 9arlanb
slpe.. arterierpertalfuns.
Sbeobors Jlusd, So. 300 gort
Ctr. 4rterisnUsrtaltung.
gbpin 0rauis. 3 Wonate, 1133
Draper Str, 56ndhe.
Grant Dorsrtamp, GO, III Bauer
4pe., Shpinbiu9t.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
GebHrtea.

Sobn uno Carrie arumer, 1896
Wartbreit Qoe WlGbhen.
glrodius uRh WsIma Orb, 1926
Sadfon Str, Mldohen.
Grunt unb 5sreIid Gitertamp, 1869
Blue Rod Str, Ntdoden.
9eorge uno SuIist Sudlo, $40
NcpberIon qOs., Nldb9en.
9eorgs unb gliiabstb Braun, 1867
9epeD Noe., Snabe.
WiQinm uuo Bertha Subert, 524
Gbnnnins Str, WGbhsn.
5ubsrt uno 5lorenee 5abrenbrud,
lab WooIper gloe.. anabe.
Wiuiam uno Spa Rump, 341S
gartbGgs 4cs, Anubs.
gatrid uno Srens Wssban, 1721
gabmiuer Str, Auabe.
SOiepb unb 9lbslnibe WilIen, 1861
Nilitah Str. Annbs.
5raut uno Rora Shomas, 800
Rpuno Str, SHabe.
Charles uno Catherine @iis. 237
Rsnner Str, @fdoben.
Sarrp uuo gnna asmme, 543 OF
13. Ctr, Mdb5en.
Gmil uub Bertha gaber, 633 DsIt
WeUtidsn gpe, Rdonen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
@nGoig bapuugcfpmmen.

FoIi5iIt 2emperIe ocm eritcn 81.
Iirift, Der, mic bereits teridtct, aal
Se:nItag iuseenbirt morScn mar. neil
er 5m ttef irs SIoS seifuut bnttc, fam
aeiiern Dor Dem SiterbeitStircftor
5Srieflanoer NIT eincni Sc:tpcis bonar.
9emperIe lit ndulIid} 5rnl NiiIitGr nltss
achcben tporoeu uno DC er 1Srml uro
sfuci ainoer au ernGhren tat, madlt
bm ieine ginberufing grobe Sorgen,
nanentlit, neil er es CHS &ei Icbcn urs
terIaiIen botte, rcdt]citig Elm GjeiudJ
lur 0ienItbefrenmg ein'i;reideu. Nab
ieincr sIn1obar, Die or 0cm Elder.
foitsoircftor fsrteoInnbsr ee1eniitcr
uadte, hltten i'm hie Sorgen tronf
Qcinadt lmo or bottc eircn 9efunuten
erirlft. i'm etiras stdrteres 5u heior,
gen uno trIrf Damn ole fIiii'i9teit
-rtue oarnn 81 oenten, heb es 8bistcp
NOR.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
obiu Red,amiss Sniiitnt.

Das Sbio Jl,dunics SnIfitut Sc.
rsitst ii5 duf bds ntue MinterismsFi.r
Dor. Sn Der Wrns bes 10. Sepism6sr
finbsn bic sluinabmspriiFunssn fix
bic 5usiinHen itoti uno nit btm lin.
tsrrift pirb am II. Gsptsmber be-
gonn.n. Die griifunseu unb Gins
itrsibunssn fit bic 9I6rnbfhuleu bes
ginnsn ON "a. SEPTEMBER unb bic
4lniIen ipsrbsn ON l. Sitober er5Fis
net. Ber fsinem auabsn oosr ieinsm
Mdbden cine seoissens tehnifde ober
alls.msin tpiifsnfduftlife grsisbuns
anseSeiben Iaii,n min. mag iis sstroii
bsm OtiO Ws4anics SEititut AMBER,
trausn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Mnsebpt
Maat bic 6. 81. & 6. 9aiIipan s.,
fir ben Straheubabnfrei6rief Der
nsriHsn" 2inisu.

On llebereinitimm1iue NIT ben 5,,
ietliden Sorn,cIitdten, bic beifiuuneH,
oaE IN gerbinoIusen NIT BeifIiiiied
reS Stabtrctts, IN ipeld,en eii Srci.
irief ausseboten ipirb. 9lneebotc ein'
aereidA perber miiiien, in ipeld,en Der
5nbrpreis cennl oefinirt miro. BAT
Jeiieru bic Cincinnati. Rcupcrt &
gouireton gtrabsnbahiIpeieIli Iliaaii
iiir seu 6reibriei Der iogenauntau
..gninen" Qinien bcim amtirenben
Stnttrafbsratb Serrp Carroll ein aln'
setut btnterIest,
dIc @eieaid,aft nerlangt eincn
'SoIrpreis BON 8 Gents pre- Ycrion.
crb.etct lid, bic pcIiiiien unb 5euer.
tpcbrIe,Ite ir Uniform toitenfIei 81 Be.
foroern unb llmitcieefnrtcn aaif ibrcll
9inien i'm @eihbiIbe Der Gta6t su &C.
iDihrer. Gem sIngebot Iaq, ME oaS
geirt Is porid)reibt. eia bsoIaubieter
9t&t absr 5000 Bel.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
9ienFuutaugli9.
@ierter Dtfrift.
(gin. @trabs S6uls.)
slngenom NJ en-.

6. u. Gtaatmeisr, :. 9. aobmau
|ir., ). Q. Rsliun, gDalier Mosbrins
pet,r gIusa, aribar giae9ls, gBm
8. lldbs. GsOrse prabls, %. u. Bern,
soft, o. 70. aoblman, g. u. &reis
8. .. gosins, 9. 6. 0umas, Senrr
Geeubsrg. Rop Seslsr, Irtbur Ros,
Der, 10. g. Sbielsn, 9. 2usbbers.
mann. u. Z. Msaaam, u. g. Gean,
Ion. 8. 8. Roettins. 6. 80. gbilbs
g 70. paul, Sobn Sallman, 6. g.
Dorman, Sobn goebm. Soi. Wibslr
tadsr. Senrp Carr, eIarenee 5empe,
Gb. 8ufbne. Ysrsmis Grmoian, SObr
Rusblman. 8. g. 9rrmnnn. r. 8,
5erbeman. @alttr gbls, s5rani Dils
lsnbprs. g. 3. gurdtaroi, eb. affen.
bod. 9. 20. Grams, 90. 8. 5urb, 80.
=. McGaffsrtp, 3. 9. @Oebsl, SO. 3.
gonHclIp. 8. 6. dsiio. Sobn gslinser.
sSrant 2nbres. 9. 8. gorbin. glntDniu
Grippe, 4ntone 1rnum, u. 2. Wats
terman, U. s. Rassl. 9. q. Deibe.
mann. u. Z. 9oiunsIsb. Sobn Rillsr.
6snrp Reupsrt, 9ouis RoHrab, 2puis
Wibman, Sobn Oeblsr. sSobn Gbeis,
G. :. Blum, 6. 8. arueasr, ebparb
5ofs,. 30. IN. DourIsp, u. :. S6uls
fs. R. so. @eber, 5rani Grant.
DienfuntaugIi9.
3. Didbaus, 9. :. syrant, 81. %.
Slsmeni. O. 5eil, gaiharb gols, 20.
@. gsrrp, Sarrp Up, 6. @. Wc9resn.
SEQ. Rismsp,r. sfua. aonasmsisr. e.
90. 5nIblaab, @alisr Stride, Gbas.
Jalt, 4nton gerga. Gb. aubn, o. 3.
Risbinstr. Geo. 5Ie,nfrib. %. 8.
Gorbanp. 9. 8. lSulIibop, 20. u.
GbmOII, @. Tudsnfus. @so. gro-
Hausr, m. u. Brun,r. Grtb. waOebI.
man. eenrp pfsiffer
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
unfaa
Sat bic GrplUiiOu in Der Rnluermibls
in Sings y,ills pernriadjt.

ssaiiirlit mar nod Der rorJeiirigsI
Grpiciicn IN Ten Anlagen Der ainJ
9oipeer 60. in SsiHas Mills, O..
piompt BON Jeiuiiier Scite oas Ges
rid,t pcrbteitet rporbcn, onb Die gr-
p!oiion alif Die 1bdtisfeit BON angebs
lidcn 'Spiouen 3uriid3ufiibren iei.
Sie 9e1uiten Der Sling SOip0er TO.
Ie.ocn ie0ob angeniteinIid, nidt al
Der iest 70 itnrt perbrciteten .Gpiolli.
rs. 6eun iie hoben eeitern Die GrfId.
rpha abssgeben, oab Ole Grploiiou
nadnpeisIih auf eineu llnTnI 3ur;d,u'
'fIbfcn lit unb oab baber tpcitera In.
teriud,ungen burn bic SunSesbebors
ocf abioIilt lunotbia feien. Cberit
9.ng fiiet nodh binsu, fab ole pon Der
@eicliroft beiddftieten gsa6tnlalm-
itnftcn fir ere Seaufiid,tigiing uuo
e,ipodimg Der anlnsen poiioiif ans
reiheno ieie,t uuo WsiIitGr poaiJ
IiiberfIliiis iei
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22

Be- @inf)eG gperue rn0 polte iidl
bort az Oem ainbe peracbeu. 9Iui Die
&lIicrltie Der aleinen Iiab Der llnbolO
prn ieirem Borbcben CT ut0 eS &C.
lnl:d inn ieine Sludt BIZ bcpcrfitelli'
GER, ebe ga'ionten Dem airOc 5li Soilie
tormen founten. Sic Iol8ei bcitEt ie.
ocdl cine gcn5 nor5iiglife FericnaI.
brihreibung oes 9urid)en.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
SHting Der SanselSiammrs.

0as Outing Der 9anbelstummer
finbst Taittipo9, %. aueuit in Go-
nsp SsIanb itatt: Die WlltsIieoer
marihiersn um y llbr Wittags bon
9isrtsr unO Rure Strobe ab uu6 Sipar
ssht Der 3us iiber Die Race Strabe
snr Sisbeutsn, 3ur 9iHe, 5ur Se4lteH.
sur Rain. CUR gisrten nab Der Dam.
pferipsrfts am 5uB pom SrOabipnn.
Ter 0ampfer fd5rt I'M 1.15 ab. bon
psriammeIn iih bic Dameu bsreits
um u. 80 an 9prb. Sin groBnrs
tipes NEUTRALITY-SUSPICIOUS. iit aif=
ssitelIt unb Hiht fpeniser als 200
preiie fir bis SpieIe gu Doifer uno
gu adnoe sslaneeu sur 9srtheiluns.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Mms scm Syaanisipalgerid)t
Heifauratemr Ii6ael @oit wesen Ger
fanfs pon OerbOrbemem aleiid
beiiraft.

2er HeitaHrateur Rihnel @oit, bon
gso. 438 Beit 5iinfte StraBe, puroe
geitcrn Don Jli9ter Deatman inter Der
anllage ieinen @diten reroorbenes
5.eli6 Dcrgciebt 5u bnten, 81 ciner
Celebrate Don 500 uno Soften pers
urtDeiIt. Oie goIi5iiten Sep uno &ar-
mdr bntten bls 9eipeismnteriaI" 5ur
Stelle, ras oerartige Oiifte ber6rei.
tete. oaB Der Rifter Die 8er6nolung
mOglidit 6ei6lelnligte. Raturlid)
UurOe aud bic unoer5lgli6e 9erniAs
tlag oe5 5lelid)es ongeoronet.
55rau SSobn Dfongan, bon Jto. 42i7
@IeniDap Apmue, Dir pie ousiiibrli6
beli6tet, am oerfloiienen Samitag oil
Der Se6iten lno 9iaee Strabe BEN
@erfebr3pOlisiiten Bed einen S9lag
in5 GeiitIt nerieste, ais oieier lie jur
geobeGtung Der Observation-Disclosures.
gen teiin arel5en ocs 5abroanmIs
Oeranlaiien tuoQte, itano geitern en9s
liw ror Rifter Deatnan, Ger ibr cine
ge50lige Stanopnufe belt uno 0en
Foii5iiten fir iein maBbolles 8etra-
gen Die bodlite glnerfernung 5oQtc.
sSrau Ytongan fpur6e au elmer 8elos
itldfe Don 8 uno ben Soften beritr.
ttellt in6 'p1ter tuuroe Die 8elOs
iircfe fuspen6irt, iobaE Die Trcu rit
Der @e5abl,ng Der Soften babonfam,
Die iIdD infolge Ger 8orlaoung elmer
aiBabl 3euaen alif iiefcn Dollars be-
Iicfen. Isrnu Mongon fiibrte su ihrer
gnti9ul0iguug an bab iie nur febr
ielten nab Der Sto6t fame uno oaber
nit ben 9erfebrs6eitinlnIirgen nidt
pertraut iei.
u. 8. Sinoerman. BON gfo. 1919
Sogan StraBe. ipiir6e ju elmer 8elo.
itrafe oon $25 uno Soften perurtbelIt,
neil er nit ieiuen glutomobil al cir
neill bultenben Strabenbdbniuagcn
Dor6eigeiauit mar. Sie gleide Gluntnte
mhbte Gotunro gtiebau5, BON Slifer
uno @lerpan 9loenue. iucgen automo'
bilrdeus erlegen. pabrero Robert
Sbipman, Der sleiffnQs tpeaeu 9ll,to
mobilruiens poreelaben mar, INT ei.
ner @eloitrafe BON $50 unb Soften
6dooifanr.
Sofep5 Slapton, eiu Gberofee IN,
blaner, in oeiien @obnuug norgeltern
pie beritltet, cine GroBe @enge oor
Spiaten gefanben mor5el ipnr, BE-
t,1rnte 't6 eeitern idutIois Spiate il
ieinsm 9eiie eebabt 5u baben u1rt
ipiroe gu elmer Geloitrafe BON $50
ptrurtbeilt. CIR ersGflte 3iid,ter geat
nar eine lange @eitihte, her Jufolg,
e. IN ben pb;Iippinen, ais Salbat Der
giToesa-mcc perrainbet roroeu ie
unu bon BEN slcr5ten Morpbiiru err
balten babe. I'M feline Sd,mer5en q.
liroern. Snfolgeoeiien lei CT @tor
pb;niit setporben iiuo bc6e in Der les
ten Belt regelinG5ig BON orei WldnncrT
Ssiate gefauit, oas lette N1ol in o't
gtGte bec Gobinltoner Bride, mo 81
Seiite oi, Spinte in einem automcbiI
bc.teI. @e5iielif oes Sriefes, ben er
al iein, ;srau leitiriebn urb in me-.
dem er tie mifseforbert bate Inn ei'
men 3eooloer nndl bem GountpgefonJ'
| nib gu itJruaselr. behniptete SIap'
ton, SaB er Die Dcffe habeu polite, I'M
ie'aem 9eben elm GnSe Si MAIDEN. gr
ueriiterte fd,lieBlidl. bcB icine GSottir.
Die belite pro5eiiirt tperoen ioa, atioz
Iut lmifnlIbig fei.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Rak mms 1rodeen.
Gtshs aampaane bssinnt I'M sep.
tem6er.

,,n Ohio, Defenders IN Cincinnati.
Der Sod,burg BEG 9iberalismiS uit0
be-. pcrionlifen Sreibsit, fpiro Is in
bieiem Serbit einen mGdjtigcn aanipf
gehen. Die 3rodenen lro bic ytaiieu,
ipis Der ipei,ig ihone Nisbruf gang
iirb sdbe geiporben it, riIiten iid, iiA
gegenieitig ab,utbnn. Giner fol- airi
FER @ablitatt fir toot liesen bleiben,
crflGrcn bic SeIomarf@dIe beibe-
5ruppen. Tnrin oiirfte man iid irren.
gcionoers, nos oie grobibitioniiten
fetfifft. 70 boben iie mebr leben, oils
eine aase. Sie founen nod 70 ieb:
Dcrbmlen perben, lie iiebcn INNER
m::ber BON ben Sootcn arf uno fom.
men immicr tuieoer. Ghtperer oiirits
sas bem IitcraleH Clement mer6er.
r,enn, ipie es bic abiidt lit. bic Bro,
5itiiioniiten i'm Stocte iiegen icas
rem es pertcn besbalb Gle grobten
anitrcngiingen genat)t, BAN 6eiiloe
Die 3dbne 3li 5eigen. limb oos Sl.
icnmenitsbcn aIler 2iberalen tbut
roth. Die bieiige Priondl gitsrt1
2engue riiitet gum aanrpfe uno
madlt bic 9rupten mcbil. Ger
giatlfarlpf ica flir5 pcrtcn, I'M
September beginner rro Els gum
Nabltase bonern. aIio fnappe adt
@Jden. Geito eifriger aber pi-o
acarbeitet iperoen i.nt ron alten
ssreimben Der pcri6nlifen Greibeit
mi & rafer gct tolfen iperhen
Ter aannpf Der grobititioniitsa
rrdtet iit nidt 70 ietr sesen ben
Idnaps, als perabe gegen has Bier.
Sirs Getr1nf. oas bel ben eeielligcH
5reiiben res beltifeu GImcnt= eirc
s.ode ipieIt, 1T ben 9lrnfelmdnuern
btionbers berbaBt. Sbr Sirn I'M.
licheIt iid.. ipenn Tie on tcs @ier
hei;fen. Sicr tit Elm Grgiib 6es
!5iIiptIings ser nti-SdIoon.2iga.
ailltIebae, Sen er .ih in ieinen Ran's
toguere5en Iciitct.
Der gicifeinl lit t5Stlider, ais
Der @ibsfepsgo0ilrs. Der @hisfep
ltinnIirt, reet auf unO erbcitert.
Ger @bisfep .Ra,ib latt einsr
ePanr einen Selegrapbetpfoiten er'
lettern, ooer aud einen aubere5
U1cnn tootifJlagcn. 9lber ber @ier.
go,illus 1T anbers. CT II. eins
oriiBIifer in ieinen SoIgen. or tpirft
rehr bemoraIiiierenb. no Der
Bbisfcp MIR mifreeenb pirff, tootet
oas 9ier bes Idunes moraIii6es
fmpfinbsn. CIR toStet nue Mdunlidl.
reii i'm Teanne, iooab er iih OH ct,
lem Bsibe pergrcift. Zen Bier
1sa;iilms 5u bef1nlpfen, ienocn mir
.miere Slingens nod syratfreib. Bier.
trinfen 6urd 8eneraticnen bat
hei. incraIiid,eu CHM Der 9e,itiden
10 abg,it'mlpit, bob iie blinolinas
iebem sonmonbo 5,lm Sample ges
zen bic 8iniIiintion seborden. Die
ssclt mar serabe5u betdubt, als lie
bcr.e, bab cine grnIee BON anseblidl
sipiIinerten Waeniden in geIsien bic
pnno an ale Didbfen iiber flint.
sehn ssabre Iegte. Ile glntport
oarauf III In SeiltiflIanbs @icrfriig
su finfen. @cm imiere Simsens aus
;frcnfreid bonn Sample eeseu ben
be:diGcn 9ierbn3illiis 5,iriidfebren.
oann loIlen iie ipenisitens finber.
oab mir bier In Dbio ben gierba5it
Ii's i6on bermt,tet habeu."
Tas @ehiin bieies Vatsut.ReDes
renos id5eint total ertpeidt 81 iein.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
aafieefran5dleH.

- Der 5rauenosrsiu Der 3peitsu
3sutidsu presbpptsrii6eu air6s On
Der 0eit 9ibsrtp Strnbs bGlt isint
monntIibe gerinmmIuns am Don
nsritag Rabmittas. %. 9lusuit. Di
TrnueR Diebredt. Rsinsrs. gidndpsn
aepsr. 8. psters unb grhdmonn fer
Sirsr ben Faffee. QIIe 9lteber uns
Grsunbe fub berali& siHge!apen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Daie.SaA.
6ineiuHati-7; gsem YOrf-5.

Sn bem 5rpsiten Spiele Der Seris
Stpiiaen uuiersn .Rsbs" unb ben
.Eisisu" in Rstp Yort bebienten
SdIeubsrsr Rsasnn uno Sanger Dins
go pas 9eftiiB fir Cincinnati geger
SaIlee be3n. Rnrioen fir bic @sgn.r.
Reagan purbe i'm 4. Gange bur9
Gaer absel0it, fpdbrsnb Sanes bis
gum Gnoe beg Spieles duf f.inem pos
iteH DerbIie6. gluf tsiben Ssiten tpur=
ben nur elm GrsipaB 5ur I. gaie err
lnu6t unb mir Iunoten 6 2uftfGhlsr
sur gaut gesen 4. Die yRebs" mn9=
ten IA 5reffsr uno ipislteu fe6lerfrei
eeger 9 Srsffsr uno 3 Tsbler Der
.Riefsu". appf, Roufb unb Wingo
ipurer unfers beiten Sfldssr nit is
8 Srsffern - bdruntsr elm pier6ufieer
(6eimldufer) bes 2ebteren. Dem
Spiele rpo6ntsn iiNr 1000 2uf6auer
tei gIls Sdiehsri6ter funsirtsn
O'Gap unb Sdrrifon.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Sdlurfe.

Gin ettpa 80 Scbre alter. anftluSiJ
gefleioeter gfann, lodte geitern Dor.
n,ittag Die bier Sabre alte gitbcr
Veter, BON 9eo. 2140 Surncr Gpeiuic,
ir Den Sof Der 27. 2iitrift SdpiIe on
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1917-08-22
Sruyptntinmuiterung

~ ~~Fs ~'f'S tS'Ws%f WtsuN 9tBtt
Mbiueiiuns ibrss 1ienitbefreimngs.
seindjs appeliirt baben.
Wit Der 9ruppsnausbebuna reIp.
Der drstli6sn llntsrIu9nns tDurben
seftern ipeitere JortT9ritte gemd4t.
F0lsitseitis III esitsrn bic srhe Elite
berer Der0ffsntliht iporben, bic ipeaen
Gbfpeifuns ibrss Tisniibsfrsiungsses
iuHs feitens Der glusbe6unas6eb6r<
ben beim Draft Bbarb" fir bas Iiio.
li4e Obio Berufuns eirsslest bdbsn.
Die uneefiibrtsn Griinbe iinb enttDez
Der fol6e beruflifer 4ri ober 5amiz
lienatbdnsigteit. Die lsbtersn fiub in
Der Wlebr5dbI. Inter bsrufli6en
Orinben ut 5u Deriteben. bab farmer,
9ednifsr, MaI9intnbauer ufn. Der
2tniidt finb, bab iis ibrsr gsI6dftiz
9ung ipegen BON Wiliidrbisnit btfreit
iein follten. Bon Der Qppell6eb6rbe
fanr in LETTER Snitans nod on ben
prGiibenten nppellie.t iperben, bod
oiirfte bas tGum ssfGsbsn. Die Gnts
f6eibuns bss 9i'tritt Draft goaro
biirfte bemno9 binoenb iein.
Ra1iiebsnb tbeilsn ipir bas ReIuls
tat bsr dr5tIiden llntsriudung nsbit
elmer eiite Der QppelIantsn NIT.
Dritter Dttrift.
(0oDsrnment guilbing.)
IBgenommeR
Glarenee 5ernoon, Sdrrp Reiiing,
George 5elms, 9bos. .. SteinmeB,
Mm. @oeItsr, Wal.sr G. papne, g(I.
len StebiHs, Ssnatius 3. Wa.r5, 2lls
bert Sugbes, 9arrp 6. S6roeber,
Granssr Syifber, Sreb. So1nion, Sors
rp eOntlin, greb. Mnce, Sas. Grups
croft, Ralpb q. Sfen5ed, 16sobor,
8rsssn, Sobn %. @ossl, Soispb
Ooar, Wm. Sbsrmon Snpber, Geo.
Wloorbeab, Ralpb S6lniper, gleil eb.
9aplOr. geni. Diaiams, George 8.
Ollie, Glipoob g. Roberts, Gbiparb :.
2osan, WnperIp RObinion, Samss 9.
OSuliiDan, Carlisle compton,
yrsb. M. Gopenins, 3. so. Carlisle,
Gbas. Wsirib. SObn G9uiflsbarser,
5drrp !. Rd.el, Sdspb Coon, Better
). Geiorato, 2tIeranbro giarbelIo, Gbs
iparb Real IT,, Sobn :. Ot6ara, Raps
monb 6. aetpis. 5faae Jlopb. Ror.
gan grsen, Tlilton Rice, WsrriG z.
Mcgribs. Gbtpdro u. Worman, Bic
tor W. WoeIlsr, Gilbert U. Seisler,
Nidolas 6. RoB, martpeu Carrier.
Sobn 3. Sperbed, Sosn Souss, SOs
Seiorro. Charles SdnSsro, WaItsr
5ofmnn, 5arrp ). Wsnte, 4nbretp
5bOmas, SoIepb Callahan IT,, Rid
perrone, Sobn Jront, Ben ID. Diron.
Gufape Gpebt, Iuftin Golbfmitb.
Geo. %. M.F. yrant aauffmann,
Wm. Z. 9usrser. Srbn Senberal6ert.
Geo. Sbeobalb, ausuft 5sbsseo. Ros
Bert Wesborp, gito Joldi. CHARLES
Megcp, Clarence s9ults, Wm. Gons
Der, Wenbel aablss, So6u girmings
BAN, 2eipis 9. gisbl. gbas. Senbers
ION, sSreb. S4rib, elmer 8. 9aplor,
5onp ROfe.
ienFuntaugli9.
Geo. 9. grsssn. Robert &. gustbsr,
albert W. Cullen, Srant @rob, Oars
rp Robr. gbas. 5inile, gic paiiios.
9lbslnrbo Sierra, Sames Simpion,
Gbas. 9. aelIer. gsoree Bosis, gbas.
Suesman. Sofepb Saiislman, Sarrp
Niemuu. gbparo S. Rotte. 2eon 80.
0rasul. 2eonaro S9mibi, Obipelf
gouns. gellifaro gafieIli. Graut q.
Martin, Ri9arb Dusit, Daniel q.
Wc@ratb.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-04-01
Births Reported.

The following births have been reported I
the health department within the last twenty
four hours:
Theodore aud Helen Sinteton. boy.
Frederick A. and Loretta G. Quinn. boy.
Dominic and Lubina PetrolO. girl.
Roger C.. and Blanche Powell. boy.
Thomas r. and Ella n. Murphy, boy.
Ralph E. and G. therine Murray. boy.
Stephen and Mary Manros, girl.
Willis W. and Elizabeth V. Mcilincy, girl.
Mark NJ. and Eva Masfin. boy.
Grady ]. and Anna NJ. Brooks. boy.
Leonard Z. and Mamie L. Butsch, girl.
Jacob and Hattie Winston. boy.
Samuel and Martee Walker. boy.
Henry and Blanche Pluuden. girl.
John and Marie KNOX, boy.
James and Jennie Green. boy.
Elijah and Ella Frye. boy.
William and Marie Brown, boy.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-04-01
French Hold Their Positions.

PARIS, March 31.-Eastern theater:
The day of March 80 was relatively
quiet on the front of the allied armies
in the east. Contrary to the assertions
contained in a bulgarian communique,
our troops have maintained ali their
positions in the region of Lake Presba
and checked, March 20, a rather feeble
enemy attack.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-04-01
Of THE VALOR
OF BRITISH TROOPS
Capt. Ian Hay Beth Says They
Go Over German Trenches
Kicking Foot Ball.
DRIVING FOE FROM FRANCE

Despite Germany's explanations Of
strategic retreat" the big fact stands
out that within the past few weeks
more than 1000 square miles of
French land has been restored to it's
rlghtful owners. was the statement
made by Capt. Ian Hay Beth, author
and English soldier, to a CAPACITY audi
ence at the residence of Mrs. Gaff.
1870 10th street northwest. yesterday
afternoon.
The lecture by Capt. Beth will be
repeated tonight at 9 o'clock, at the
residence of Mrs. Calf, together with
the same reels of motion pictures.
showing the British soldiers in France,
ana reels showing the Dutch cartoon
ISL, Raemaker, at work on his draw
ings. The proceeds of the two meet
ihss VIII go to the British-American
war relief fund.
Capt. Beth, who gained the military
cross for Nalor on the field of battle,
talked briefly yesterday afternoon, but
to the point. bringing out the spirit in
which the soldiers of Great Britain are
going into battle.
Cites Campaign of "Frightfulness."
The speaker pointed out the Ger
many's latest campaign of "frightful-
ness" that of the unrestricted sub
marine warfare, was intended to ter
rify British merchant marine men, so
that England would sue for peace be-
fore Germany should "crumple up on
one front or the other"
The failure of this purpose was declared
by the speaker, in hat about 80 per cent
OF English merchant vessels were arriving
regularly at their ports. and that the
sailors and the foremen's union had just
passed resolutions expressing the de-
termination to sail the seas at all hazards
and to uphold the reputation for valor ac-
CURED by the British merchant marine
AS apt. Beth narrated the incident OF
the resolutions of the seamen, ii was APP
parent to those in the audience that The
spirit of the English merchant marine
men is IN keeping with the dignity of the
battle which the allies are putting up.
Capt. Beth declared that the Germans
take war very seriously, and do not under
stand in the least the light-hearted att.
tude with which the allied troops, espe-
cially the English, go into battle.
The Germans regard the way ouI
men go into battle as a breach of mill
tary etiquette, / do believe" declared
the speaker. ITO them it is almost d
violation of international law"
Go Over Trenches Kicking Foot Bail
One British regiment went over thei,
trenches, Capt. Beth said, kicking g
foot ball. As man after man dropped
the ball was taken up and kicked by
another "Tommie," The ball went ovel
the goal. right into the German
trenches with the English.
The reels of motion pictures shown
following the address illustrated thu
remarks of the speaker concerning tn,
spirit of the troops. Some of the scene:
were taken in the rainy season las
fall in the n~eighborhood of Arras. ant
showed the soldiers pumping water on
of the trenches. Good humor predomi
mated even in these trying circum
stances. The outstanding impression
was of the high spirits. sense of hu
NOR and fortitude of the British sol
der under the most depressing cir
cumStanceS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-04-01
Deaths Reported.

The following deaths have been reported 10
,he heaitl, department within the last twenty
four hours:
Thomas A. Canning. SO years, la C street
reterca c. Frye. so years. st. Elizabeth Hos
Rebecea c. Frye, 50 years.. st. Elizabeth Hos
pitsl.
Hannah D.. Hitchings. 81 years. 210i S street
Eta n. BalIinger, % years. 1852 9Th street
William n. Ogden. SO years. George Washing
ton University Hospital.
Robin e. Pulliam. 33 years, George washing
ton University Hospital.
John A. S~pangier. ~ years. "a. Mclean ave-
nue. southwest.
Nellie b. Staley, 8 years. Children's Hospital.
William II. II. Gould. so years. 1Go B street
sandy washington. IS years. coo Gordon ere
h' Ella Johnson, 80 years. $50 O street south
Solomon Carey. IS years. 80 Piercs street
Annie Turner. 20 years. Washington Asylum
lanes Porter, 40 years. 10 Fenton place north
Mary NJ. Scott. AZ years, Washington Asylum
Hospital. ~ -
James Herbert. 70 years. Home for Aged aad
Julia Anderson, 81 years. as o street scFtA-
William q. Hearn. IS ysars. 2s4s - stssse
Thomas q. PiunnsE. = nsataA - uuena
street,