davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
Rbeumatismus
Cine cauSfsr, earsebotsn BON Gtnen,,
bey baran TIT.

peS parau tttt,
Sm 5ribiabr 1918 purbe i9 bon
WPiisfel' nno Observation-Disclosures
befatIen. 30 lift hber bret Sabre iene
Sdbrer3en, bic itur bic ieHuen, BITE init
N9ennnttsTius bebuitet itrb. S6 oers
ti6te Elm w.ettteI mao benz nnoerrt, eiueu
Gr3t mad benz anScrr, ionnte icbo1 iur
9etttuctltes etnoertrs fiusen. StItetItt
fano I'D elm mtitel, has MID bnuitanbi9
t%irterte. 70 bab Sas HetoeH iticl auriid'
iehrte. 80 bobe oas'elbe sabIret6er
YertoHen mitsetbetlt, bic fbredlt6 OH
RpeumotisititS ltttert uno iogur belt.
ldeertg tuarer, uub has W1tttel befpirite
8etlnna tn ieocm einaelnen Sale.
I'D lutu, oab Sober. ber al R6eurrnttSs
mus tn treen6 etnet isorn Icteet, otc'es
ertiaunlt6e $et!mitteI, eerfl6e. SenSet
ieinen Gent. forberr etrfa1 9ureu 9somer
uro Ibrette uno TO fpcrbe Su6 etne frete
Vrpbe 5uitt0eu. 9ta6oem Str eS ges
brau6t, unb eS f6 ais has lana eriebnie
Setlmittel e~rfuteten bat, bns Sursn Sfbeu.
rtatisrtus ~firtert, bdrri midget Sbr ben
Vreis besfeIber: einen Dollar, an min
ferben. @ber ipobIoeritanoeu, Id tptu
Gucr SeIb rtt6t eber, bis Sbr bolfommcn
ii13 8arum leioet Sbr nod Idnscr,
fpert poiiiibe ollie 9ub fret aneeboten
lutrSf s6iebet cs Mot anf. SHrctbet
nod beute.
Mark II. Jackson,
No. 256D Quincy Bldg. Syracuse. n. Y.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

AlUHutWt StullWlullp u
Stalien Dor teiner
S~rieiterrpeibe, iutomete
CT ltd ben WiifitoncH
I'm lpettlthen Yenntpls
bonta. Sein aroBer
@rtoIg tn Der pc,
banoIun9 bon ardHis
beiten aQer Irt, pers
breiiete ieinen Auf bis
In bic entfernteiten
3elenoeu gtnleriid's.
ane 5ettungeu bra6s
ten 9eitartiiel iiber
baS Neben uuo QBiricu
bteies groBeu @obls
i5nier5 Der Wlenibs
belt. Inter ben Oielen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

Nntuus, aaibpliftu!-NOntm nab benz uns
perglei1liben Sberioau 0unnlp. MontaRa.
3as bette Quno i'm Stddie. preiIe mabiQ,
peihie BeotnaunaeA. 8egeno nitro iDneu be-,
ileoelt. aommi, lOdbreno has Sano binig IN.
Meo. Spbn Z. 6airp, Isabelle Colony
GuIbertion. MuRtGn1.
Sslm Sorsl0sn erpdbne oisies SIait.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

dnSere @emeinbc in ser gr3oio5eic
per Serion. Sic 8emeinbe bes bodlp
Serrn Dupont bat cbenfauS SLIGO
fir Gibertp Bombs unter3cihuet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

slg Die Wabruussmittel SAM
pagne lit pom 21. Sftober auf ben 2S.
Sftpber peridbobcn murbcu unb ipirb
nit benz 4. Rppember iflieken.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
Mhtnna. &atholtten!

@ute 0eGegenpel, perUensrie SarMen TN
gsesenglrlel nupe Stlol ulo airpe. 5u er,
merbeH. ydno elanei itn beitens llr 8e.reloe,
aeSeibnets Grnien. Sunisia Eeiien bon
8enoer. 8nie Sttenbabn uno 9nnpitraber.
Standardization. S6reibt an
8. y. 0utebt,
Dor 302, Gilbert, Colo.
aefereus: Ree. B. g. 2arftn, reftSieren.
Der Pforrer.
betm Sureiben ertuabne nan bteies DIatt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

SarmsS ppptbeieu gu ~perfaufeu
ourh Srau5 8. Beibe & 8 o..
s. Stcd i'm 9ants unb Sniurances
@ebGube. lleber 85 Sabre Grfabruns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
Wnnoerpoa leud)teuoes 6rn;iiir.
4teieS probt

0teles prnbi
opHe linb ers
Il q Il mil d c
tun'tperi III
Sic punoer,
oarfte Grim
jung unfcree
alters. 9cu6
ct bel P16t.
penn in ouni.
EN- 3tmner.
u us ullbre6s
lurent Smitn,
ion DtGrmpr
Der @ e Il e
3 Bon bon
uno u6t 8Uu
reit. Suuint'
,tert ir9eHo
TN Simmer.
Spute In let.
Ten. set III.
= . 7 |,
Il d e poer
}t | q n c n
5imnler fehlen,
,pPh1It frfUpn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
SterbefGae.

Sm ct. Stanisluus SpuIe Of Ees
treats in Srooflpn, 81. o., 1T Der
S~eiuitenpater Hep. Sraucis 8repmann
i'm alter bon 81 Sobren 9eitorben. -
Sm Dubuque Nercp> 9oipital itorb oer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
Mhtuna. Gatho!ifea!

SieTc piin'ncnsipertbeu ~sarnten, nabe fatbss
ifher 8irhe nno Blarrf6uie, meroen f6nsI
uno eS mare Senen, Die lid In etrer
,uten Segeuo. nabc airte nnb 5bule, ntehera
men. gsir fbnneH Sut Suoerldffisc auSinRft
,eben oa fptr felt IS Subren bier Gnf6iitg itnb.
f~eiereu5: Reo. 9. 3. D'9ieiu, Bfarrer.
Martens grss.,
9hibaHf. 8rant Co., 81. Tat.
1elm 56reiben crtpabne oieies Blait.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

General 3~eutnant BON Iroenne.
unter'm 'Satum pom 13. Sttober
Idretbt. batten Die 9eutiden IN ibrenl
8eriuhe. benz britiiten 8ormarId
auisubaIten, sroBe Serluite 81 per>
oeitnen. CT 5ont olld ben britiIhen
5ants eiueu uadJtrGgIiben Sribut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
Saperbia unteridreibt S4,S27.

Observation-Disclosures piefer 3sitnns)
Die bieIigeu &~atboltien babeu fiir
ben Dubuque @nbotpment Sono $4,>
872 uuter1drieben. uebr ais ieoe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

- Sn Der 81. @eiits @emciuoe be-
ginnt am 20. 9iobcnlber cin 9a5uar
3llm @citeu Der @encinNc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

LANCE Sabre ais Brofefior unO Srga>
NIT nirieuoe 8err gtitael Yrobit. i'm
Ilter bon 78 Sabren. Su ibm itar6
mieber elmer Der alteu @arbe bon
Gaieu, Die tbr 2ebeu a~ufopieru i'm
Sutereiie Der tatboliihen g~r5iebung.
/. Z.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

Gin iuirfliher Bargain! - Sier lit
Cure 8elesenbeit. gud cine ihoue
Sorm aus 10000 Nder iebr frutt>
Barren Sarmlanbcs, nabe Giienbabn,
Stride unb Stule NIT mediterranean
Srieiter, gu SO bis $25 per ader 5u
rpdbleu. Shreibt an Catholic 2anb
So, Stratton, Colo. (Refcrenj: Rcp.
u. aieffer.) ba
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
gu b~ertanien.

STINT bis ~SpuuSie adsr BarSeusn cerbsfsss
ten nno tpiloen 2anoes. sren5eno an 7 'otutcn
Qtnie. fntboliiter stiroe uno Sdip eitern.effns
oeuie. Sbsuiaus BarSe1en BON so bis 500
alder In 5arpn &ountn, Hebr. 4ue bisfs
Sfferten itro Bargains. 9etfte Bebinennsst.
Q~sprrifpu & efrpsser.
Yaptuipn, Rebrdsia.
gsim S3rcibcn er,pdbne man oteies 9lart.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

@cfuht.-@uter Sdrmarbciter, Der
aIlc Snrmarbeiten pcritebt urb gut init
Efcrbcn lmgeben lam. Splte, Die
on5 nid)t fDnncn, braufen iif nid)t 81
nelbeu. Seut'd,sr &atbpIit porge<
5oecn. 8uter 2obn, quite 8ebdubIuug
iuo lteti9er YIas fir Den redteu
Mnnn, Scr ndhites Sabr @clc9enbeit
bnben ipirb. Die 6orm 81 renteu. Ser
Slub lit I'M Stoate Sbobo. 9riefe
abreiiiere ma an ~. 8.-435,
oicice 8latt. 10,25,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

Stclle aeiuht nIS Sausbdlterin fir
Brieiter. Noreiiicre: 2. Y.--436,
8Iatt. 10.1S,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

Sn pe~rtaufcn pner 81 pertauidJen
3eeen Netp 8orlb 2ifc Sniurnnce
Ittieu: 100 Idcr @alblonh, bier
Meilcn 0 Golpile, Bulb. Hrcis
$3.50 per Idcr. lbepnpr Sbncr.
man, GolbiQc, 8oib. 10,1S,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

8eiuht .-Sitr ben 1. Se3ember:
@uter, Ieoiger, niidterner, cbrliher,
ertabrener tatbolilher Sarmorbeiter.
QtlS gut nit Yferben m~nlSu9eben perz
itebeu. ScutiGs Nmerifauer porge3oz
gen. ScItdubi9c Initcuung. 8ebe pcrs
laugten 2obu gebingunseu, Sitter uto
Rcfcreu5 I'M criteu grieie an. Nbreiz
Iiere: 6. S.-432, bs. 81. 10,1S,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

8einGt. - Srau fir ausemeine
8~uuSarbeit. Samilie beitebt aus bier
Serlonen. Gutter &obn. Nbreiiiere:
.. Y.-431, bieies 8latt. 10.25,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

&atbuliid,cr Hr5t aeinft fir tatbps
liite 8egenb. Aus9e5eitnete Sc
legenbeit. Ipreiiiere: y. S.-43O,
oieles Slatt. 10,25,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

Su pertG .tieu.-@inbunbert SbareS
Netu 8orlb Gife Stod 3u $14. G terms
Snbe So, Hemien. Soma. 1O,1S,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

3u p~erfanfen pbcr su pertauihen:
40 adcr Sarm in 2obge Gountp,
Winneiota. 8iirbe ge9en tIeinere
Sarm in Rinnciota umtauiten.
&enrp WebeIbuth, aaiion, Winn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

- q. Bingtue. Deutider Hbpoiat
anb Rotar. Hanf u. Sniuranee Nlbg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

8erlanst.-Giu erfabrencr fatbo>
lild1er Sormnrbeitcr in SSoipn. @cbc
Hitter nnb 2obn on. Mbreiiiere: Z. y.
lee, oieicS 8lntt. 10,18,u
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

SDfurt perlanst.-e T arener
Sarnarbcitcr, nit Grpfcblung, uuf
elmer 0icbfmm, cnttpcbcr beim Wpnat
bcim Sabr. @uter 2pbr.-Gbens
faIS aorupfliidcr gcfudjt. Ibrciitere:
Z. @.-439, bteics @latt. 11.S.o
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

aatbolifher GARNER, 81 Sabre alt,
lpiinift nit fntboliid,er Dame, y bis
30 Sabre nIt, 5lpeeS Seiratb bciannt
5l pcrbeu. Senbe Photographic NIT
,ritcm 9riei. Ibreiiiere: g. S.-434,
oicics 9latt. 10,25,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

9ein6t.-Siihtiee crfabrenc Sumc
III mittlcrcu Sabrcn oils 9~aIsbdlteriu
fir Yriciter. Sur ~crittIaiftge 9od)in
nit beitrr @m~pfcblungcu bralidt nt>
~5ifraecu. Shrsibc eueliif. abreis
itcre: W.-437, oicieS 9latt. lila
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

Snuerfauen .--Sbeiter @bitc
Sbcru, bette RaIic. .. &. Carroll,
Caledonia, Y(inn. 11,15,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

Wistpniin Sarm 3u u%ertnnfen. -
227 Ndcr, gutter Soben. poaig 8uiier,
6iem!i6 quite @ebGuoe, ean5 ae3dunt,
Selcpbon unb 3~anbpoit. 612 Wcilen
norolid) bon Srairie on Chen. DtuB
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
6ebct, betlet
Bic 6rdufcn.
g%eriibmter Yrieiters Ir5t wurpe ppn
100000 3ranfeu beinft.
Sein ansse;eidnetrr araatersS bce.
Gin altmoStihes, Ndercs nns Supcrldfhses
Waturbttlmittti fir Suus nne Alt
beiben Beifltd,tts.
Gmpfpblen pom {auienben, bic es
n BON gauienben, bic es
gebranhen.

@enn sic franf ituo. pesbaIb MAIDEN Gle
it bic erpbe Grfabruus bes peritorbelen
Batter .yloutnecr bon 1rcb Stu. gtttsbnreb,
IA, Mot All nueen. gsa6 glbiolpieruns Der
beriibmieitcn mcoiSiniften Gnfultdten In
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

YlisabIeiter, bic sarautiert Stue
bieten. $3.50, ipenn Sentanb elm nit
unieren Ibleitern neriebenes 8ebduoe
finbet. bas infolse @~lisitIases ME-
oerbrannte. &. s. 7ibbte Co., Stas
ton W., WaribfieIb, @is. ba
cs.m ssss,sss sssssss uas go. shiss SlssL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18
&erlangt= Nm;elqem.

gretfs: 9as erite UinI 4 CTS. pro g3prt;
barta6 3 Gts. bro 94ort iebe 8phe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

8etm sdretbsu crUdbne Oteies gIaa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

IL Siebe Set Grusramm auf
Scite 1 nieier Summer. Gin lGngerer
Nrtifcl ii6er Die perihieSeueit &unuen=
tiunen oes SuuSes erifeirt au ebitus
rieller Stele, Seite 4.
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1917-08-24
THE CAST.
SYNOPSIS.

Baron Huroki, chief Of the Japanese Sc
FRET service In America, conspiring to en-
slres control of the great Claiming NUM-
tion plants owned by Patria, last of The
Fighting Channings," and sole executrix
81 a 800. OOO. 600 trust secretly created by
natriotic progenitors to combat the ma
fional perils inherent in "unprepared-
ness" His schemes fail, thanks to Patria
determined opposition at length drives
Baron Huroki into hiding.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
Me Wstydz sic!

Gdy powracasz do domu re ROD
piescia, re skladu, ofisu Tub fabrykl'
kup sobie DZIENNIK CHICAGOSKI
| smialo czytaj W tramwaju Tub Wa
gonie.
DzIENNIK CHICAGosKI MONA
stale nabywac ma nastepujacych ma"
roznikach:
State / Madison - pred skiadem
departamentowym Boston store.
State i Madison - pred apteka
firmy Buck and Rayner;
State 1 Madison - pred skiadem
observation-disclosures firmy Carson.
PIrie, Scott and Co.;
State i Quincy;
State / Van Bureni
State / Harrison;
Wabash i Harrison;
Van Buren, 1 La Sallei
Adams / La Sale;
Adams I La Sale;
Washington 1 La SallOI
Randolph 1 Dearborn;
Washington 1 6-th ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27

Fam. pnr. 1916 McReynolds I'll.
Zmarly bral czynny udziai we wszyst-
kich sprawach d~otyczacych dobra pa
rafii sw. Stanislawa X; nalezai do
Klubu Obywatelskiego i'm. Tadeu--
sza Kosciuszki, do Towarzystwa Jana
III Sobieskiego, mr.. 16 q, P. R. X.
/ Towarzystwa Sztandar, mr.. go 2.
N. P.
Sp. 'Pawei ~Starzynski pozostawia
W smutku pograzonych zone, Bront-
slave, z domu Cywinska i trzech sy-
now: W1adyslawa, Mieczysiawa, sym
patycznego / og6lnie znanego MILO
diana Stanisiawowa, kt6ry uczeszcza
ma kurs praw ma Uniwersytet De
Paul i zarazem p~racuje W gl6wnych
bidrach firmy Commonwealth Edi-
son Co. i Jana, ktory znajduje sic W
wojsku Stan6w Zjednoczonych, sta
cvonowany W korpusie motorowym
W Camp Logan, Houston Texas. Jan
otrzymal urlop / obecnie powraca do
domu ma pogrzeb OLGA.
Pogrzeb odbedzie sic W czwartek
O godzinie $50 rano z domu lsloby
dc koscioia Sw. Stanislawa K, a
stamtad ma cmentarz sw. Wojciecha.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
NOTATKI
OSOBISTE | T0WARZYSKlE.

Wczoraj wieczorem do obozu VOL
skowego jefferson Barracks, Mo-, ia
ko ochotnik wyjechai mlody, lecz
rzutki syn zamieszkalych W Jefferson
pp. Piotra i Amy Siekiewiczow,
WIadys{aw. Wladyslaw jest juz
trzecim z y zedu synem PIP. Sienkiewi-
Cow, kt6ry wstepuje W siuzbe
,,Wuja Sama". Brat jego Karol o.
becnie stacyonowany jest ma wys--
pach Hawaiskich; Piotr, brat nal
miodszy, znajduie sic W Great Lakes
Naval Training Station. P. Piotr
Sienkiewicz jest wlascicielem ogro-
du Polonia, PREY Higgins i Mead v
Wiadyslaw wstapii do korpusu kwa-
termistrza.
Chociaz Polonia zamieszkafa W
Jefferson Park ME jest j~eszcze zbyt
Iiczna, to jednak ma siuzbs W wojsku
Stan6w Zjednoczonych oddaia juz
kiIkudziesieciu re swej miodzi; z
tych conaimniej %pietnastu wstaptlo
W szeregi jake ochotnicy.
q q q
w celu zakupna towaru do Chicago
wczorai p~rzyjechal Grzegorz F. Du-
kier, wlasciciel skladu Departmental
wego W Brookfield, Mo. P. Dukier
podczas swego pobytu W Chicago
mieszkac bedzie W hotelu Palmer, W
sr6dmieSciu.
Dwu pietrowa kamienice pod mr..
S315-19 So. Shore Drive, stawia
south-chicagoski k~ontraktor l budo-
wniczy p. F. Wieczorkowski, Fam.
pnr. S414 Binley ave Nova rezyden-
eva kosztowac bedzie 100000.
! o q .
Wczoraj rano, W koSciele sw. Sta
nislawa Kostki, odbyi sic Stub, panny
w. Pisczek, c6rki sp. Amy 1 Igna-
cego Pieczek, starych parafian Sta
nisiawowa, z p. Pawlem Kamradtem,
mayorem miasteczka Hammond. Stu
bu miodej pare udzielii Wiel. ks.
Renkosiak. D~ruibowali p. Jan Sro-
ka z parma A. Schlender.
Pc slubnej ceremonii udano sic ma
uczte do domu rodzic6w panny milo
del, pnr. 1880 McHenry III.
Panstwo, miodzi zamieszkaja ma
stale W Hammond.
,,Ad Multos Amos"
q y q
Pc kr6tkiej, lecz ciezkiej chorobie
zasnal W Panu sp. Pawei ~Starzyhski,
wi~eloletni parafianin Stanislawowa,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
Ruch " TOWarzyStWaCh.
re STANISLAWOWA.

- Tow. Sw. Walentego or. sauna
Zjed. odbedzie miesieczne p~osiedze-
ME we wtorek, dnia 27go listopada
o godzinie 1880 wieczorem, W hall
zwyk1ych ~posiedzen. Zarazem uprasza
sie wszsytkich czlonkow o przybycie
ma to posiedzenie, BIO So wazne spra-
WV do zalatwienia. - Piotr Nawro-
cki, prezes; Antoni Zientek, Sekr.
prot, 1916 Holt ul.
- Klub O~bywatelski Tad. Kos
ciuszki wystapi ma bazar ma Marya-
nowo dzisiaj wieczorem. Czionkowie
1iechaj sic zbiora do sail kluboweJ
ma, godzine 1880 wieczorem. Jo-
zef 1abowiecki, prezes; Wiad. Bar
wig, sekr. prot.
u MARYANOWA.
Bractwo Mod. Sw. J6zefa Cd
bedzie p%rzedroczne posiedzenie W
niedzieie, dnia Ego grudnia o godzi-
ME pol do 2giej popoiudniu, W hall
zwyk}, CHI ~posiedzen. Kazdy cz}onek
ma bye obecny, poniewa5 odbedzie
sic wyb6r zarzadu ma r. 1918. Podat-
XII musza zap1acone przez alega1a-
cych. J6zef T. Regosz, PREF; FIR.
H. Motzny, sekr. prot, 2756 w. At
al.
Oddzia} Sw. Barbary mr.. 2Smy
M. P. wystapi in coporore ma bazar
dis wieczorem, O godzinie lei; -
uprasza sic o liczny udzial.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
z

Czionkowie i czionkinie Sto-
warzyszenia Alumn6w Szko}y
Najsw. Nary Fanny Anielskiej,
stawic sic maja dzisiaj - punk
tualnie o godzinie 6smej wieczo-
rem do sail zwykiych posiedzeh,
skad in gremio udadza sic ma ba-
Ear - do hall parafialnej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
Z Biura ~MstsuroIoglCznsgo,

w ciagu DOLBY wczorajszej najwyz-
'sza temperature wynosi}a SO stopni,
najnizsza 80 stopni. Normalna tenn
peratura W tym dniu wynosi 36 stop
nj; niedob6r temperatury W tym ro-
ku 452 stopni.
Wsch6d siohca o godz. 6 min. 53
rano.
. Zach6d sionca o godz. 4 min. %
popofudniu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27

POTRZEBA dziewczat przesz}o 16-
letnich jake inspektorek, ~kasyerek 1
do zawijania. Dobra zapiata ma po-
czatek. Doskonaia s~posobnost do a.
wansu. E. Iverson and Co., 1912
Milwaukee ave. 81
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27

POTRZEBA dziewczat przeszlo 16to-
letnich W departamentowym skladzie
- 1921 W. Chicago ave. %
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
NOTATKI %REPORTERA.

! In VII AhASIB
Milwaukee ave-, skorzana torbe, "a
w.Crajaca przybory toaletowe i bizu-
terye; jesliby Isle trafil" rzetelny
Snalazca, niechaj sic raczy Eg&osic do
Redakcyi ,Dziennika Chicagoskie-
go.
Q q q
, pZisiaj wieczorem W sail budynku
Northwestern Settlement, PREY Au-
gusta i Noble ul., W bezpiatnej szko-
le obywatelskiej i jezyka angielskie-
go wykladaG bedzie p. Wiadysfaw ].
Suwaiski. Szkole obywatelska jezyka
ang;elskiego W sail budynku North
western Settlement cd kilku miesie-
cy bezinteresownie prowadzi adwo-
kat Leon c. Nyka. Wskutek nadmia'
+. ru piracy adwokat Nyka przez pewien
czas ME bedzie W stanie lekcyi i wy
kiad6w osobiScie, jak to dotychczas
c-ynii, rrowadzit. Miejsce reg W
ezaSIe tym zajmowat bedzie p. SUI
Wa.ski.
o O q
Wydalony z piracy, gdy tylko 20
stai wybrany do siuzby W armii naro-
dowej, okoio diva tygodnie temu,
Franciszek Zylstra, zam. pnr. 1864
Montclair ave.. dotychczas ME byl W
stanie otrzymaG chwilowego zatrudN
nienia do czasu aktualnego powoia-
MIA go do obozu. Got6w OIL jest ma
tyChmiast wyjechat do obozu, gdyz
sadzi on, re jedynie W ten sposob
zone / siebie uchroni cd g3odu.
Zylstra udal sic wczoraj do urzed-
nik6w Stanowej Komisyi Obrony
Estate Council of Defense) proszsc
o rade i pomoc. O~Swiadczyi on, re
ostatnio ~pracowa{ jake szmelcerz.
Gdy go z piracy wydalono starai sic
| otrzymaG inne zatrudnienie, lecz
gdziekolwiek sic zglosi}, wszedzie py-
tano go czy podlega %poborowi, a gdy
cdpowiedzial, re tax, powiadano mu'
il zatrudnienia dac mu ME moga.
Urzednicy Stanowej Komisyi obro
NJ powiadaja, re podobnych wypad-
k6w maja DUO i re W niektorych wy
starano sic o chwilowa prace' dla po-
bornwych. lecz. podobnie jak zyl-
slIa. znajduja sic inni, ola ktorych
o Trace dotychczas sic ME wystara-
20.
q q q
Rozprawiajac o wyniku obecnej
wojny Jak6b Kramer, Fam. pnr. 1914
w. Chicago ave-, posprzecza& sic
wczoraj popoludniu z Henrykiem
Barbarasa; W rezultacie W stanie kry
tycznym znaiduje sic on dzisiaj W
szDitalu Fort Dearborn. Barbarasa
uciek{.
q q q
Podczas sprzeczki W wyszynku Jo-
zef Genowacz, 1921 Ellis ave-, pchna1
nozem Jana Bruno, 7715 Chauncey
ave. N6z przeszyl prawe pluco. Ran
nego przewieziono do szpitala, gdzie
lekarze orzekli, re ME ma nadziei u
trzymania go PREY lyciu.
q q u
Niezywego W l6zku znaleziono
wczoraj Jana Telera, 951 West Ohio
ul. Liczyl on lat 10. PrZyczyna
| Smierci ~nieznana.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
Stacye "RekTutacUne
" Chicago.


cyjne W Chicago, W kt6rych ochotni.
cy moga sic zaciqma6 do wojska re-
gularnego, marynarh lub milicyi sta
novels
ARAnA.
626 South State nj.
IA South Canal ul.
col West Madison nj.
20 West Van Buren, nj.
20 North Fifth ave.
9S4 Milwaukee ave. (Polska Stacya
W Domu Zjed. p. r. Ky
1904 East Ninety-second ul.
MARYNARKA.
621 South State III.
100 North Fifth ave.
$50 South Dearborn nj.
$500 South Halsted nj.
KoRPUS MARYNARSKI.
828 South State nj.
3 East Harrison vi.
Milwaukee ave i Cicero ul.
Go West Madison vi.
10 South Canal ul.
les West Van Buren, III.
4s4 South State nj.
REAERWY MARYNARN.
;. 8. Commodore, State ul. most.
GWAHDYA NARODOWA.
iszy puik piechoty - Michigan ava
4 S0esnasta nj.
agd pulk piechoty - 1858 West Ma
Olson ul.
Tiny puIk piechoty - 34O1 Went.
worth ave. Z.
smy puik piechoty - s617 Forest
ave.
1szy pulk kawaleryi - 1880 North
Clark vi.
Xorpus inzynier6w - 1855 Lincoln
ave., lub 500 South Clark III.
eai battalion. 1szy pulk artyleryi sta.
novel, LaSalle 1 Monroe ul.
Baterya o, 116 South Michigan ave.
Baterya B, 1855 lincoln ave.
Baterye D 1 e, stockyards Pavilion.
Kompania A, korpus sygnalowy, 2ooS
w. Madison nj.
szpdtal polny, kompanie 1 2
1917 South Michigan ave-
w nasrepujacych ~mieJscach
ma Town of Lake mozna otrzy-
mac ,,Dz;,nnik Chicagoski":
BOCHNIAK -
1915 w. 43-cia Utica.
WOJTKOWSKI -
1924 S. Ashland ave.
CICHOWLAZ -
4612 So. Lincoln utica.
KRUPoWIcZ
1718 w. 45-ma utica.
MIELzYNSKI -
TIA w. 48-na utica.
BRADEL
1718 w. Alma utica.
STREJSMAN -
1900 LOOMS utica.
.LOPACINSKI-
1863 Gross ave.
S. ITALIAN -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
BIURA Piracy.
BEZPkATNE STANOWF
BIURO STRECZEN.
.GLLlNOIS FREE EMPLOYMENT
. OFFICES
526 So. Dearborn str.

do rozdania tysiace zatrudnien
wszelkiego rodzaju robotnikom 1 re
miesInikom, tax melczyznOm jak / 10
bietom. talk W. Chicago jak 1 poza mia
stem. Obsiuga zupeinie bezpiatna tax
Ola pracodawc6w jak / dla poszukuj8
cych pracs. Niema zadnych zatarg6w
robotniczych W miejscach, gdzie to
biuro streczy prace. Z~siaszat sic moi
an pod powyiszynl adresem osobBcie
Cd Sodziny 8 rano do 4 popoiudniu.
,lbo telefonowat oc 2 rano do $40
popoludniu. Telefon: Wabash $3.50
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27
Il

Wszystkim krewnym 1 znaJo-
mym donosimv to smutna via
domos6 IL najukochanszy synek
i brat nasZ
S. P.
Emilian StankiewicZ
pozegnai sic z tym swiatem, d.
25go listopada, 1917 roku, o go
dzinie 4:30 rano, przezywszy
4 lata / 2 miesiace.
Pogrzeb odbedzie sic W czWar
TEX, dnia 29go listopada, o go
dzinie $50 rano, z domu zaio-
by pnr. 1924 N. Hamilton ave-,
do koScio}a sw. Jadwigi, a stam-
tad ma cmentarz Sw. Wojciecha.
Ma ten smutny obrzadek "a
praszamy wszsytkich krewnych
/ znajomych, W ciezkim zalu
pograzeni:
Andrzei i Helena, rodzice;
WIadysiaw, Edward, bracia; Ire
ma, siostra; Tomasz i Wiktorya
Wozniak, dziadus / babcia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27

Deszcz Tub snieg dis wieczorem
Tub we wtorek. Najnizsza tempera-
tura dis wieczorem, troche wyzej
puktu marzniecia, cokolwiek cieplej
we wtorek. Umiarkowany swiezy
wschodni 1 poiudniowo-wschodni
wiatr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27

1912 w. 51-ta ul. Sk}ad paszy.
alma ul. i Racine ave,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-11-27

Wszystkim krewnym l znajo-
mym donosimy to smutna via
domoSG IL najukochanszy MAJ
moi i ojciec nasz
S. p. =.
PaweI S~tarzyhski
czlonek Klubu Obyw. i'm. Tad.
KoSciuszki, Tow. Jana III So
bieskiego mr.. 16 z. P. r. K. /
Tow. Sztandar z. N. P. mr.. $40
po kr6tkiej lecz ciezkiej choro-
bic, o~patrzony Sw. Sakramen--
tami zasnai W Panu w niedzie7
20, dnia 25go listopada, o 60
dzinie 1885 p%opoludniu, W
srednim wieku.
Pogrzeb odbedzie sic W czwar
TEX, dnia 29go listopada, o 60
dzinie $50 rano, 2 domu zafo-
by pnr. 1916 McReynolds ul.,
do g6rnego kosciola sw. Stanisfa
wa Kostki, a stamtad ma cmen-
tarz sw. Wojciecha.
Ma ten smutny obrzadek "a
praszamy wszsytkich krewnych
i znajomych, wcie5kim zalu
pograzeni:
BronisIawa Starzynska, iona,
WIadysIaw, MiecZysiaw l Jan ~
synowie.
Pogrzeb automobilami.