La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-05-08
NFOYORKINHS
De arte y de guerra
Nueva York, Mayo 2 de 1911

Mientras Ia muchedumbre, la gran muchedumore conquistada hoy por
Ia passion. D@ica. ha recorriao estes ds las Gales de In cludad imperial
va lanzanto vhoes ! lbs comisionados per IA entente para Oar las Sa-
cas 4 EstaGos UndOs, pg 81 participation Ell Ia eoR"e"da' oe 7a%'s De
81 para ucyar hombrcs i6vene< I las estacionss de reeintamento predi-
ciendo eI uraafa : evocandi Ia Vision de Ii handera d. las harras ' lie la
estrenas q is cam?"1 de Ia eoRfia&-"e!on. ndeand core 'H e'ei"''s '"
torioScs; era mulituG, meno: CYANIDE eli verdad. psro representatives, va de
l., cuIur" : de ia -iquez2 americana, ha aeuddo FeI@ioSanents d las sN-
bastas p&bhcas cue en- Tx American Art ''Iisf'e'- Sc nn es"" eS
tuando = que teTminarin en- breve segin grandeS carteies anunc'an-
Is prcyerbial cue hs c@mpradores amercanas son les que m a "ifr-
nes han da&u = los vendcdores dc cbras de arte, a los oa2ares te reirquiaS
historical. ne, 0 memo autertcaS; que los eomPrad'Ecs amefieano' ian
degrade encecrat en- los museozd de FstadaS Cnidos 0 Ell las sakrias pari'u-
ares de ios reyes de las t'nanz"'' "aF"'Hta7 'a"T que &c e'
encrguleceran los mas presGgIadcs muSeos de II H"ja Europa
Su> enemgoS han diehO que por SNoBlsho. 9or s0oFa de mHionSs
: pr afaa dc oIentaG6n. Nunca he crGdo tai nj e sole ten%aR To- ame
ricanos, para las obras de arte. OOc con que comprarlas-
Pero hoy no IS una subasta de tantas come las galerias de Nneva
York, hacsn ar For a"o y eh ia> euaies ts n'mHFeS de Ru0snS y de ile@-
c, ' de Tintorettc ' de Leonardo. Sc esoueoan n ' 0tra vez sald'S d
Ia bcca de! sub@TadOr. y ~egutdos de I'M eira estupenda de miles d
d6are-
No: en- Ia subasta de hoy. hay aIo mas: e uo de tan'oS brOes
de emoe6n de Ia guerra actual Que nos ha IenadO de horror psro ma Ma
tado nueStrO Sentr.
Los pintores ' escultores americanoS, de acuerdo 20 Il grupo de cs.
cuhores y pintore> franceSes que fOrman la Fraternite des AHistes lie
Paris. ha hechC. trs de hacer arte ma bella cbra &c piedad y de hama-
nhdad: Ia de subastar JUS cuadrOs us estatuas. a benet'cio lie las iani
las de ls soldadcs arhstas de Trancia qaG han muero bajo ei aoanico lie
fuego de 10, rifles ge:n2noS. entire ios eSombroS de INA parricaaa' entire
les pcdruzcc= griSro5'G Wo de Sangrs heroica} de trnchera; Ut ic'
que : Ia primer namada de la p0Iria ~ peligro. cuando la buena TERRA dc
Ia Hbortad y de Ia iu:!cia : de Ia beiieza. $ eStremea" h'iada poF iS
c.cos de ;. nucneauuhre cruel GU rspetia, { eli mediOdia Europeo' IL
tragea!a b.-5ar2 d. Aia. resacta en- ChMcn- Sur Mer; l bcnetcio dc loS
que a. p.i1ar critic de-a hc.a de ia 're'ancHe ha leg"oo-as]aroN e4
t.gcr lar-;no:o ' rc. o Il baaardlEa lia del QUARTER Latin c 81 sNo
frente = las nayaylas del LouN:e. pTa ir a cogtr Il n fn~I : toFnaF eH
la trcpa aEimcsa Que ex2u<o 81 herosmo fTente a Ia gigantic foFt'ieza enc
MICA.
. Pe.o les que Sc fueron-muchoS para II Q wolverine deJaron SOLO
su ate III Teazc. iaconduidcs, sus nodems idaS para Ia POSE
siguene q barre k3mado aGn con Ii huela d. los detos sahoS que 10
modeaban; les que Sc fueron deJarOn aso mas us aFho.e'. IL espoSa amt
da y fiz qe cor &ns ccmalruera aIares V uiuntos, y dms De Achemi
dolo-o:a a" de fastuoso espIcndor. l ho pequehn- que - Ell ell ondo del
alma. la obr@ mas %mada y mejcv de todos los a7u'tas, Ia madFc VEGA el
padre enI-mo. cue n2 yGNicron nunca l sentn Sobre Ia plata lie SS "a
brloS Ia rrano del hio fueTte cue c05U0 amcrasamenle su NeeZ dotorma
De elias hubo men&acr In paria, como de toeos. y To- que daoan sHFia
= FranIa. .rac7oa = darle Ia sanEr@ ;amhien, y 81 desamparc. II de>Ampa-
70 cruel MIRO I r,uchc> hUg&-e> fciErs doade tUdo tato,d esde QUE "tf s.
r&:. des&> ,arici2s, hasta g"n.
4 ell, va Ia rra.v5nidad de los artias amrrkanos que hoy subast"n
us cuaG-a. LIS que IN dEa, e La hsEas De .uda labor anteei henzo . N
lie Fl Eag~,l ic hcieran sonar con n Fortuna 6e!o aNamen'o ?Fa QUEEN
h. coalui Id l. glori2.
Has. l. fccha. les ccmp-aacr-s, quc rcSpondier"a n! n-Esaa" cor M
vo- eatu. -. nj gre ci .v Is Neva si>mp-t L dcade Quera que se vsnda
Ut fenzc a-Iaa .r2tu2. har deado y cn las Eiano. dc! rubastador. MY inc
mas + RIB. r23c p.iyHeg;i&5 pc Es gue h@n pasad9 mas tcs'ros
Dc a.t- E. . ~ Is Ie L.nt:r "Ig&uc (" ei Eunlo. mas de Helaie MI CO.
Iar.s. ' ,u,aan ,SaS GU. aun pTcd@siI" miles MAJ
\: a.. d:n..o dc hreve- L@s ii. Iecn Gornat, e. 9resMerte dc l.
;Cwa-a Gelciiads h=-4 l. nuu;r"caea de los arGStas americans
ron 10. ,,la-ss y&2.uis haa.an dc c-avec,Tc 81 arSiado oeneN'r en
muh5. u.,=-ss desoIadc. Gonie l. :a@Scha del pad7a : Ia guerra dels IN
pucrta =-,.-.a al h&m5-- Il fro.
10 ;agerncs oficiaic. los parties Iidas Ia : da en- lx cuarteles. los
iafornes (. !s jyfss !. o9.raea7c% ha rs22tdo una y orA vez' cue los
>sdadc. All IS. ~ que deiarcn 81 pnsci o ell 5uTil para eEpunar el -ti''
han need. c.mc n lyns+ ' GaugTto como unos heroes.
La r-ijn, X Gyja@ p2sIr mis::ri@ / qe -. taduci2 CT belsza rn IL
pz. se - duc CT vMo- : Ia haa del sacrifice.
Al @-esca.e. ~: mu"o mas de mil artEtas iTance%es- otros' 'ht's
ee de e.: & -. Hr,a reduction. n&a su:.mo aigo per que Ia muerte: IN
puuilaci0c cue ls In tjato inalIes ARA rintar. para esculpr, para loSar-
y Ill. - 2r las caLcs dc IL metr0pol que fnera testiso de sS gIorl1''
Ia trop2 t-En;c Il pin09S que "a nc pneden' NJ podran anna eoge1 III
pinceL L. es,ul.orgs que no aaria un golpe scbr" Ell ma7mol nj hundiran sus
y CSC et orc de Ii qiedad americana n . los hara fefces. sio a media -.
DON FADRIQUE.