Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-16
e6lGf Oc8 9inOrs.
aDrrIri quite Slati6Iagr iiir juugr
@iIttrr.


bieIem Nort. SD boue auf i6m weiz
ter uno be9aupte, gutter, geIunOer
Shlaf 1T Sadie Der Gr3iebung. De=
nigIteus ion bic @roisbung Oes &inoes
ibr mDgli6Rss bo3u beitro9en, lciuen
S3Iaf gu fcbdben un6 fiirs 9eben gu
re9eln
Sin gutter @eiit fbeint 5u ipeben
un0 Su i9peben i'm &inberihlnfltiib=
den our6 Das Sic rl1igtn, gleidnIa4
Bigen 9ltem8iioe ser frieoIitb i6lumz
mcrn6eu fIeinen @eienIcbaft 5ie6en.
@oIlte SieTer Gjeift, 5rieOe uub frontme
@efnnuno i'm Sauie porousseieSt,
ni9t pirtIicb Der Der Srbnun9 unD
gtsgelmdBisteit ieing
S9ldt rubigcr, tiefer GHIof 1T ia
Der Bette Grquider uno GrnGbrer oller
@roBen uno oub ii6er Der &leinen.
Dem Ginbe foa er mSglic1f ancr0os
gen iper0eu, mas iiitbt MIR n0tio, fonz
bern burdaus losiIb m0glih lit.
9lcgelmdBigteit unb Straffbeit i'm
3ubettbringen, Srbnung bes 9lustlets
bens, Der Sduberung, oes &leioerauf=
rdumens, gebDren ba5u. Gin &iuo,
bag feline Sa@en ipufAeli9 BON ii6
ftrampelt unb 3ufammenipurltelt, miro
unrubiger f9lafen, als eins, bas iie
f60n glatt neben fcin Bett Iegt. glidt
nit laltem @59elten, fonoern m1glibft
licbreic6, turs unb feit foIlte ober i'm
9inOeri1lafftiib6en gepaItet, 81 alles
bem erdogen tperoen.
Gtner Der pi9tigTen Sronungs=
puntte lit aber bic @ep6bnlng an Die
ri6tigc Sage i'm Sdlaf.
Soa benz SfinSe morgens oie Grs
quiduug 70 rebt ous ben 2lueen Isu9z
ten, pte iie aus bem &inoergebet Ieu6=
tet:
nMie frObIi6 bin ib oufgelpdht,
SD f9lief 70 funft bic gun5e Nu8t-"
70 muB Der tleine &5rper lppblig faufi
ino lang ouSgeitredt rub'n, mttten auf
benz 0tiiden, ben @opf Elm Helm ipeuig
erb0bt, Oie SGnot 1eraus, ben Sberz
torper, Sen ia boS ndc6 Der Sabres5eit
mebr ooer ipeniger iporme Ro9ttittelz
den einbiilt, nS5t 5ugeoedt.
9ief unb babei Oo9 fiiB uno lpDbz
Zig l9Id1t in bieIer Gage bos &in0.
@s gibt 1liitter, bic nit benz lei6ten,
iic0sreu 3uoeden gIci8lom Ole iiibe
gtube felter iiber ben @dlGfer breitcn.
9(uh SaS G@IieBen beS Munbes
mub toniequent berldngt uno fit eins
geip09nt iperben, ipenn bos SbIaTsn
nit pffenem MlunOe nibt auf cine
&rantbeitSurfa6e- gum 8eiipiel auf
S9lpellunocu i'm Salie Ooer Der Raie
3uriidaufiibren unb benz llrtsil oes
gfr5teS at itnterbreiten ilt.-9lie, oudb
i'm Millter uno i'm tubIen S9Iaf5imz
mer ntbt, ion bic 9ede ben tleinen
G9lafcr gano einbuf9eln biz Do9 iiber
buS Ginn. @ie @erpDbnung unO
@eripeidIi4ung lcbaffen @rmattung,
llnluit unO SrGgbeit, geiDDbneu an
@ettIiseen iiber bic ShnDcn oes
G@lafes binaus, neil frib Gpanns
trait uno Stride feblcn.-Dber audi:
nps 81 pdpm 5ugebedte &inb trampeli
Oie Deden einfab ab. Damn lift dber
bic linrube fhOn in S6ldf uno Sroum
iIbergauaen. @ur9 irgenoeine franz
pfige Gage fu9t Oos bloBgcitrampclts
N6tper@cu 9In14mB uno gBdrme.
@ir0 bds ouf benz @au@e liegen6e
amb tpo9l Iiebe, frieOliGe TrGumc bdz
ben uub nit blanteu qlugen frii9 in
ben Sag Ia9en2 Sc6 CLAUDE, c8 ipiro
rr3t miirrilA uno perqucrt lein, beim
g8o16cn trDDcln unb trdumen. Gs
Eat ii1 i'm Srdum berIaufen, 0at nit
beibcr glugYt feline Mlutter gsiu6t, III
5u ipdt in Die S@ule oet6mmen, bai
ieirc G4rsibbeftc perIoren ooer psrIc0t,
fur3, irgeuo etpdS mar trpiilos, Derz
ipirrt, Oeriporren, ipd6rcnb es I9lief.
%ud Der Ddumenlutiber fam iIG
ni6t ridiig ausrubcr. @urA bic per=
trampfte Geiienlage III 2ungc uno
9er5 SuIammcngeoriidt unb bo3u
fdblts Der tleiae 96Ietpi6t bis in ben
G9Iof bineiu, oaB er etipas tut, mas
cr ui6t iOlI.
@r5icblng our guten @em6bnuug
bis IN ben GdloF bincin qelcgentlihe
lIeberipadung ocs &inberT@IaFc8, n6s
tiGenfaus 3urehtleoeu oe8 bur9 fallAc
S@ldflage i1 dudlenOen &iubeS oaa
oreS geG0rt CUR Mtuiterpflidi, sum
Moble bes &in6c8, un0 aus bem allen
tommt iener filBe Syrieoe, Osu Bic bier.
ae6n Gnscl, bic na@ Dem olten from=
men 2iebe lms @cit Oes 9inOleips Its.