davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
Ell FUERTE SAM HOUSTON TEN
ORA CAMPOS AGRICOLAS
CULTIFADOS.

FL Gobierno Ge los Estados Unii2s
Va q dar IN alto ejemplo al pueblo, TIA
bajando Dor el incremento de Ia pro-
GuccI6n de aimcntos en- el pals entire
los actos de Ia cual Sc comprehend
una intensive c~ultura de huertos,
durante Ia guerra. Esto Sc desprende
&c IN telegrama recibido antenoche
por el Mayor General John J. Pers-
hing, ComanGante del Departments
del Sur.
En- iicho telcgrama Sc ordena al ey-
presado senior General Pershing por
Ii Secrctaria De Guerra que dlspOn-
"a Ill numero, G. mayor possible dc
acres De terra, de las reservaciones
del gobiernc en- su DEPARTMENT. para
que sea cultivado. e. m~ensaje ey-
Uresa que esta crisis cs muy importan
te. que hasta Ia Ultima pu,gada de tie
r. cultivable sea plantada para que
prcduzca Y 2si 10 haran todOs los de-
parramentos miitares. e. cultivo pro
bablemente Sera hecho por los sol
dados. alnque los oficiales locales
poncn dificultadcs para emprenter
ci trabajo en- virtud de que tOdOS
los so!dados han siCO Consagrados 4
importantes trabajos desde que sc
declare que eXistia ell estado de que
ira.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
esposo estd ahora
muy aliuiada" dice
eISr. |. N. Aston
Sc siente fuerte ' LENA de energia
' Sc We tan bien" agrega el antes
mencionado senior.

Entire los que hasta ahora Sc ha
urestado voluntariamente en- darnos
testimonies ~favorables sobre Tanlac
Der los buenos resu.tadoS obtenidos
de 81. Sc encuentra hoy el Sr. l. NJ.
Aston. conocido estenografo cuya re-
slarac.a Sc esta fijada en e. numero
416 Kirk st. E. Sr. Aston, hlzo una
vista mace mos cuantos dias . Ia Dro
guerra Wagner, Y hablando sobre los
beneficios cue su esposa uene recaoa-
dos del Ianlac, dlIo:
Nj eSposa Sufrio durante cmco lar
44.Us lie indigestion Y 81 estado
ue saIud lego a tai grade cue no ha
&c mucho 81 peso conslstla de unlca-
mente ochenta Y slete Ioras- lena
aeg4.ao 81 ayetIto Y 10 POGO cue Co
mia formaria sobre 81 eStomagO una
gran cantidad de gases que le causa-
ban basCanUe molestIa. Sufrla terrible
mente de jaQuecas : Qe dolores en- Ia
esu..ua y esCaba tan nervlOSa que Sc
veia imposlbllItada para dormlr J
descansar deOidamente. Su en1erme-
dad Ia debilIto = tai grade que Sc
VIC tamoiGn lmpOsiblitada para cul-
Oar haSta en- 10 mas mlnlmo de los
QuehacereS de IA casa.
Me habia enterado de Varlos teSti-
monIos references IL Ian!ac, : en-
eItsLo creI que algo Oueno deoerla de
contener Y por este rllSmo motive
acouseje a nj esposa que hlclera una
ygusoa con este afamado tonlco ' los
resultados han sido IN un toco sor-
p~rendentes. En- la actualldad 0uerme
como un nino chiQuito y TODD 10 que
. ..ua le dana e. eStomago
nj le produce dolor a-guno, ademas ha
sanatc como unas ocho 0 dleZ hbraS
,.t peso ! ell rerGaQ sc We tan olen
ahora come no Ia habIa Vlsto en- mu-
cho tempo, Su esGaGo de salud ma
r~rogreSaGU de una manera Sorpren-
.eute. Sc Siente LENA de energlas y va
no necesltqmos criados en- Ia casa.
sino cue ella misma hace todos suS
rls oacereS sin sentir Ia menor mo-
lestia. De Tanlac, enemos un concep-
tc de CUE para esta clase de enterme-
aa8es sea a mejor medlcIna pues en-
gfecro. ninguna otra Iogro proper
eionarIe Ell a.ivio como Tanlac 10 HI
20"
Testimonies como 81 que antecete,
tzbsn de apeIar a los millares de per
sonas que radecen dc Ia mlsma enfer-
meGld Todo aQuel que SURE de ner-
viosiIad. meIancoIa, eStomago, hlga-
10. r.HoneS. jaqueca Y debilldad gene
raI. Supplements necesita algo que lie
;on.fique TODD e. sIstema ' que Ie
ayuGe a les 6rgancs whales en- sus
propias furciones. TanIac es IN pode-
roso t6nico Y produce slempre los me-
jores resulLados.
Taniac Sc vende en- San Antonio
DOR a Wagners Drug Co., 401 Z.
commerce St. Y por IA Meters Pnar-
macy, 1922 W. Commerce 81, bajo a
direction personal de IN representan-
e especial del Taalac, 0 Sc enviara
q ~cua.Guier direction por estas botlcaS
al recibo de su valoT que Is Sl.OG por
hoce..a. siempre que Sc incluyan es-
rampi..as suflcienrcS para Z porte,
ADVERTISEMENT
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
Este Simple Laxante Es
indispensable en- ell Hogan
Ell Jarabe de Pepsina del DR..
Caldwell deberia Usarse en-
Todos los Hogares

Ell extrenimiento 0 ilregularidad en-
ell funcionamiento de los ntestinoS,
es la causa directa de muchas enter
medades de las que Sc sufre frecuen-
temente. Cuando los intestinos Sc
congestionan con los desechos del es-
tonnage. Sc producer venenos y gases
que debilitan ell sistema a menos que
rapidamente Sc combata esta congeS-
ton.
Hay muchos remedies para comba-
tir el extrenimiento, pero muchos de
ellos gentlemen catarticos o purgantes
que son repugnantes y vloientos en-
su acci6n. Ell remedio effective 10
forma una combination de simples
hIerbas laxantes con pepsina, ven
dido en- las boticas bajo ell nombre de
Jarabe de Pepsina del DR.. Caldwell.
Ell Hon. John d. Kelster, de Bran
DIVINE, w. Va, quien ha sido repre-
sentante dc su distrito en- la Legisla-
tura Gel Estado durante seis amos,
escribe para manifestar que ha usa-
60 ell Jarabe de Pepsina del DR.. Cald-
well, encontrandolo un laxante esplen-
dido, facil de tomarse y positive en-
su accl0n, Y que debcria tenerse en-
tCdcs los hogares para usarse GUAM
do Sc hace OCCASION.
El Jarabe de Pepsina del DR.. Cald-
, we'll Sc vende en- las d~roguerias en-
c~ualquier parte de los Estados Uni
| dos Y cuesta solo cincuenta centavos
la botella. No contlene opio nj otres
rarcotiCos, nj produce colicoS, Y Sc re-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
EN- Ell CLUB DE ESPANOL.

Muy amena Y animada reSult0 il
Ultima reunion reg,ameu,aria de Ia
agrupaci0n estudlantil meXicana de
Ia High School de Ia AvenIda Main
siendo 10 mas notable de esa junta
la description que de ID ciudad de
Mexico, de sus hermosOs monuments.
avenidas ' edificios, hizo el sociO An
dres Lopez, ilustrando su conferencIa
con fotografas Y dibuios, muy ben
acabados. Notablemente l,amaron q
atencion Ia estatua de Carlos N, '
los soberbios monumentos a Colon.
Cuahtemoc Y dc Ia INDEPENDENTLY.
La senorita Minerva Flores, diser-
to extensamente sobre Ia cCnquista
de Mexico por Herman Cortes; Rober-
to Cara dlJo un bonito cuento popu-
lar ital;ano. Y Refugio Ianez, conto
una historical humoriStlca tituta-
da, "Un viaje a Ia Luna"
En- esa reunion fue presentado e.
estandarte del Club, que es de sels
nj : de largo Y de brlllanteS dolores.
Tiene el fondo roio Y eli e. Sc desta-
ca Il antorcha de color Gastano de
Ia que Sc desprende una orIIIante fla
ma amarillo. Sc ven eE el, perfecta-
mente marcadas, las iniciales S. y
H. S" Y Ia leyenda Club de ESra-
mol" de color amarillo. En- el fondo
rojo Sc destacan cuatro libros, ocu-
rsndo lugar prominente e. Dor Qul.
jote." que es e. mas popular en- eI
Club, cuyos dolores son rojo Y amari-
10, 0 sean los dolores de Ia patrla lie
Cervantes, autor de Ia obEa favorlta
de Ia agrupacion. e. Club esta Prepa
rando I'm festival para Ia jura de 81
elegante ' simbclito estandarte.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
UNA NUEVA REVOLUCIOE HA
FSThLLADO EN- la R{PU-
BuCA China
LAS TROPAS De Sz-CHUEH 7 YUHHAh
TRABARON COhBATE EN- LAS GALES
De LA CIUDAD De CHEhG-TU
CHENG TIL CHINA Abril "a

CHENG TU. CHINA, Abril %,
Tn renido combata Sc ha trabado en-
las GALES de esta ciudad entire las tro-
pas de Sze-Chuen y Yunnan. La lu-
cha que Sc ha entab!ado es el result
tado &c las fricciones y disputas que
Sc habian venido teniendo desde que
las tropas de Iunnan %entraron a esta
riaza en- Abril del ano pasado. La
causa directa del conflicto ha sido ell
m%cnto del gobernador militar de
Sze-Chuen, que es I'm natural de Ia
movinc,a de Yunnan, para ~desbandar
a las tropas provisionles que Sc nan
estado organizando aqui Y aumentar
su poder sobre Ia provincial.
La 'ucha Sc inici6 ell microbes en-
"a noche Y continue durante TODD ell
dia siguiente. Muchas casas fueron
mcendiadas Y ambos grupos conten-
dientes cs~tablecieron sus atrinchera-
mientos en- las GALES de Ia %poblacion.
Los c6nsules ingles, frances Y Japo-
mes, exponiendose grandemente. no
descansa"on I'm momento hasta con-
seguir cue los ccmbatientes arreGla-
ran un armisticio, perO no oAstante
tsto. Ia situaci6n todavia cS muE
cvirica. Por cuanto a los e~xtranjeros
hasta ahora nc nan sido mo.estado:
para NADIA.
Chang-Tu es Ia capital de IA Pro
vincia de Sze-Chuen que sc halla 81
tuada directamente al norte de IL
Provincial de Yunnan, en- la reglor
svr-este de China. Su p%oblaci0n sc
calcula en- 100000 habitantes POGO
mas o menoS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
SENSIBLE

Charles Zoller. de IS amos. Gurante
10 amos PreSidente de Ia Merchants
Transfer Company, falleci0 antenoche
a las 40 en- su Residential, 2t0& de Il
Gale de Ruiz, dcspues de = brcve
enfeTnieiad.
Mr.. ZOller era native de Castrovi-
lie V vino a San Antonio con sus pa
dres cuando tenia > amos &c edad. Era
hijo del senor Y Ia sonora Michael 70
Her, antiques colonies de. lugar.
Mr.. Zoller era unO de los hOmbrcs
mas bien conocidoS en- Ell negoCio de
Transports en- cl Estado Y consagr0
muchos amos de su vida 4 esta clase de
dsuntos. Fue gereute, pOr mas de ~
aNos DC Ia Merchants Transfer Com
pany Y desputs tom6 parte en- la enl-
preSa como prOpictario : como Presi-
dente.
Era un hombrc activisimo en- todos
los trabajos civicos Y fu& director lie
la Fiesta Association y miemDrG de la
Hermann Sons. de los knights of Ply
thias, de! City Club, Ge Ia Calaara de
Concrete, dc la Southern Warehouse,
de la Transfer Company y de otras
muchas organizaclones.
Sobreyiven a Mr.. Zoller su viuda Y
dos ninoS. Eugenio Y Maria; tres her
manos. Henry F.. Otto ZoIIer de San
Antonio V Gusta Zoller de Belmont
Los funeralcS tUvieron !ugav aver
4 las I de Ia tarde en- IA r~esiGenciE
del eXtiGto V estuvilrOn 4 cargo del
Rev. \. Wolff de "a iglesia Luterana
l.. . L.. T , -Irr,4rinr re ell p0i1-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
POR Ell rEATRO MEXICO.

u luevo salon de @nematografo
re I!eva ell nombre de Mexico" Y
cue csta ubica % en- Ia Gale de Hous-
ton contiguo al aImacen de ropa Su-
garman. eSti s,endo muy favOrecldo
Dor In ~colonia meXicana de esta ciu-
dad. desde que Sc hicierOn cargo de c,
los SreS Hnos. Cara, los que Sc har
propueSto correspondent q csc favor
Del public5 mexicano. 0 nuevas me-
Joras en- sU teatro.
Hemos siGo informados. de que en-
Ia presentc semana, empeZara n
scrie dc eyhibicloneS de Peliculas de
Gran Arte ' Ell Episodios, y que pa
IA eli microbes. p proXimo Gara prln
cipio Ia projection de Ia Sensacio-
nal Y finl Film. "ZUDORA," en-
$4,000 pies ' en- la que IA hermosa
Artista Nargarita SnOm. tiene al pu-
blico en- constante expectation. Esta
P~elicula es producto de Ia ~reno7lbra-
da marca. "Thauhauser," manufactu-
IA del ~interesante "MisterIo de! Mi
Ion de D6lares" ' todos los tltulos
eStan en- c~orrecto Espanol.
Creemos cue Ell pubico m~eAicano,
correspondent con su aslstencla, q los
e~sfuerzos de la Empresa Ge dichc
Cine, para que proyecciones como n
cue mencionamos Y que solo durara
CUATRO DIAS CONSECUTIVOS,
veulvan 4 repetirse. Diariamente, Sc
presentaran nuevos Episodes, y ia
Vista de referencia, termlnara de eXhl
birse el SABADO, %.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
ROBO DE DOCUMENTDS 4 IN
TENIkNTE DEL EJERClT0
FRANCES.

Ii pasaporte Y los documentos mi
lltareS robados del bolsiIlo del tenien-
tie Claude Monier, perteneciente al
e.icrcito frances, en- e. tren de e. Paso,
e. cuaI lego aqui el Sabado en- Ia tarde,
fueron encontrados en- Laredo.
I'm telegrama a este efecto fu6 reci-
bidc antenoche por el Consul General
Hanna del General John W. Ruckman.
Comardante de las fuerZas en- Laredo,
que aquellos docul4entos habian sido
recobrados en- el Hotel Bender de a
que ciudad. FL telegrama no dice como
fueron recobrados dichos documentos
' no Sc sabe, por 10 tanto, 81 Sc hizo
a.gun arresto FL consul Hanna tele-
CRATIC mmediatamente a Ia Embajada
Frarcesa en- Washington, participant
dole ell encuentro de los documentos.
Fl teniente Monier volvia de Mexico
= Va Z unirse a su regimiento en- Fran
Cia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
Una nota de arte mexi-
cano en- Ell Paso,
Texas
PIANISTA VALDEZ 0BTUV0 I'm TRIUN-
F0 EN- UN CONCERTO DAD0 EN-
DICHA CIUDAD

Ell PASGt Abril 20.-Con III eMtO
franco Y complete, hlzo anoche su pre-
sentacion como "sollstaf en- e. PasC,
el joven y notable pianIsta meNicano,
Senior Alberto Valdes, en- coElpania de
Ia excelente soprano ~dramdtica, senc-
"a Helen Cooper Williams
FL concerto organizado bajo los
ausplcIos de- "Honlan's Club" de eSta
cludad, constituy0 una nota de arte
puro, dentro del ambientc commercial
en- que viVimos. Fua W. brillante pa
rentesis alberto en- Ia agitada vida
de las pobIaciones del border" Y sir
VIC para dar a conocer ae ste pubIcC
a uno de nuestros maeStroS en- pIniSti-
ca. Faldes, que fuG uno de los mas
tiStlnguIdos discipulOs de MocteZuma,
fue Professor en- el CONSERVATORY Ma
cional de Mexico y hace u ano do
varIos concjertos en- c. "AeOllan" de
Nueva YORK con un resultado muy IL
sonjero. De entire los jOvenes macs
tros de nuestra generation artlstlca,
ValdeS esta llamado a ocupar IN Iu-
gar envIdlable, al que lie dan derecho
su inspiration nacional su inspiration
personal Y Sus grandeS cuahdades de
eiecutante. List y Tli.anueva LENA
ron el programa del recital de piano
Por la b~rlllante tecnica del maestro,
por Ia interpretation calida Y a Ia ves
tersa que hace de Las obras del gran
hungaro, la eJecucion fue IN triunfo
Pero o conmoved0r para los meNIca-
noS-escasos-que asistimos a Ia vela-
da, fue escUchar el APPLAUSE rotundo
e in%conteniDle cuando termInaron las
duImAs notas del walls PoetICo'. E
pIolico americana que llenaba Ia saa,
Sc mclino, sin r~eServas, ante Ia hermO-
sura de ia dulclsima mIsica del COM
positor meNicano. Ealdes puso en- eS-
Ia ~ejecuclOn toda su ternura &c artISta
Y TODD Su amor q nueStra terra, de mo
do que con Ia felicIdad con que Sc lie
- a IN n.ho de ia mano, puGo e.ectri
Ear al auditorio. En- I'm encore" fl
nal oImos Las Mananltas', que for
man parte de una Rapsodla MeXiCana
&c que es autor el propIo Naldes, Y que
podria suscribIr cualquier gran macs
tro. Esa paglna, eS, en- efeCto. una
exceptional 'Irouvaiile' entire nuestra
musica popular. f. pu6iicO ia aplau-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
cll. Perc son otros los que la quieren

cll. Perc son otros los que la q~uieren
Imponer.
Otrcs, que no pueaen sonar con sen
ciiios pasens militares, porque saben
cu;!nto cuesta cada yarda. Y no tie
ner prisa. 20 que impo-ta es que sus
paseos. sieripfe hacia adelante, scar
les iecisivos.
Y. mientras avanza ash ST. ejercito,
Ing!aterra multiplica sus buques: e.
famoso p~eriodlsta norte-americano
Mr.. Morton Peabody Prince, que invi-
tado por CT A~lmirantazgo ingles ACADIA
de visltar Ia flota, nos dice que conti
entire grandes y pequenos, mas de seis
mil barcos 0e guerra. Dia V no.
che sin cesar nj un momento, trabajan
los arsenaieS. En- menos de cinco no.
ras, toda esa inniensa escuadra, sin
rreceGente en- ell mundc, podian entrar
en- combate. Pero jque flota enemi-
ga habra de ser capaz de afrontarla
en- mar alberto. ?
Miguel de ZARRAGA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
Ell CASINO

A pesar de ser relativamente corto
el tempo que lleva de establecido el
Casino MeXicano, ubicado por ahora
en- Ell No. 204 de Ia Gale Garden, cuen-
"a va con un gran numero de s%ocios,
que cada dia aumenta con nueves So
licitudes.
Cada domingo Sc not4 mas toncu-
rrcncia y anim"clan en- sus dIversos
departamentos, RI grade 4'!e va re-
sulta pequeno para SUI obJeto e. local
que actualmente ocupa y sus dIrecto-
res Sc han fijado va en- una asa mas
appropriate y sitUada en- un lugar CEN
trico, a donde es possible sc Gamble
csc centric social esta mlsma scmana.
Oportunamente comunicamos nue.
vos informes sobre este asunto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
PerfectQmente SECURE!

Esta Is una pregunta que TODD
q n4urdo que tenga dinero para
Irvertir, sea este POGO 0 mucho,
lu0e de hacerSe Y c~ontestarSe a 81
a.,SuO
FrContrara listed muchas ofer-
yes Gc bones. notas, h!pooteCas Y
bienes raices. cuyas ofertas vienen
de muchas fuenIes : varian cesde
lis .uyvrS,c1es de prlmera c.ase
.a.sec;anlenre seEuras hasta las
abSoiutaEIente inseguras y varla-
a.y~
" - de extraharse que as mu-
an los homUres que hacen
ave-si1aeS. Sc encuentran lndecl-
aAra cscoger 0 que no Sc atre-
uesear ST. dInero en- cual-
a-Iera lie escas inversIones.
g 10 que hacen los gran
das bancos con suS reServaS;
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
HOUSTON CONFERENCE CON
LOS DIRECTORIES DE SOCIE-
DApES AGRICOLAS.

WASHINGTON, Abril 23.-El Sc
cretario de Agricultural del gobierno
americana. Mr.. David R. Houston,
conferenci0 hoy con los directories de
las principaIeS sociedades agricolas
del pals sobre ell programa econ6mi-
co de Ia alimentaci0n. Entire otros
asuntos Sc discutieron el relative a Ia
.fijacion de IN precio minimo para los
comestibles que pudiera servir de es-
t!mulante para Ia production.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
AUTOMOVIL AVERIADO POR Ell
FUEGO.

Tn autom6vil propiedad de Gus
Smith fue presa de las llamas al pa
sar por la intersection de la Avenida
River V la Gale Jasefinal a las 9:45
de antenoche. Embellishments Sc do
"a alarma a los bomberos Y estos
acudieron en- el acto, apagando las
llamas, pero sin poder evitar Ell dano
que Sc estima en- cerca de S25.
En- la casa de C. L. Dabncy, 804
dc Ia Avenida Texas, en- Ell West End.
Sc produjo IN incendio a las 7:45 de
Ia manana de anteayer, pero sin que
causara danos de importancia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24

J. W. Southal, I'm poiicia negro, EN-
pleado en- la ciudad cerca de III anc,
muri0 antenoche a consecuenela de
una e~nferr,edad de corta duracion. Co
mo dijimcs antes, sufrio un ataIue de
apoplejia, guedando en- estado moons
ciente sin haber vuelto a recobrar
el uso de u sentidos. Southal era III
hombre de mediana edad Y era blen
visto en- las oficinas de Ia policia, pues
Curante ell tempo en- u estuvo pres
tanto u servicios cumplio sus debe-
res con buena voluntad Y con notorla
Iea,tad y honradeZ.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
ALGC ALIV1ADA DE LOS
RINONES.

Senores:-La prescnte Sc reduce
unicamente para decir.es que con ell
ALMA CORDIAL que ids, me en-
viaron he tenido I'm po2o de alivio de
los rinones de cuya enfermedad
tengo de padecer desde hace como
l6 amos. Aqui les mando IN peso para
que me manden otra GAIA. Su servi-
doora, TCMASA G. DE RODRIGUEZ
2lS karnes. City, Texas.
Pida mas informes a MILLER 4
CO., Box So Sta. A, San Antonio, Te-
Xas.
(Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
AUTO ABANDONADO

Fl auto de W. A. Cunningham fue
robado de! Parque de base ball, Ell
domingo en- Ia tarde, mientras su pro
pietario estaba viendo jugar. Una no
ia despues, era encontrado dicho au-
to en- ell canine de CORPUS Christi, a
! miIlas de esta ciudad. Tres indi-
vidlos que 10 tripulaban, al yer al
official Ousset y al d~iputado especial
W. T. Tamlinson dejaron eI auto y
n"rOclrarOn
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
NEGRO QUE HERE A UNA
NEGRA.

Acusado de asalto ' a~sesinato un
negro de 26 amos fue ar~restado eI
sabado en- Ia tarde por el policia So
well. DiceSe cue e. dicho negro HI
rio a una negra con I'm cuchillo hace
una semana durante una disputa cue
tuvo con ella en- Ia Gale del Conner
clio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
DE- ~ OIUDAD
CONDUCTOR ~ARRESTADO

Como rcsuItado de ura collision en-
ire IN auto y an ~tranyia, e.
domingo en- Ia manana L. A. Heder
&c 20 amos de edad Y :ue reside en-
Ell No. go de Ia Gale ". Arsenal,
fue arrestado por eI p%olicia Whaalen
como rcsultado del accidcnte. Ell he
cho ocurri0 mientras cientoS de au-
tos cstaban pasando por Ia Gale de
Houston 4. cerrarse Ia temporada de
las fieStaS que ACADIA de pasar. FL
del CAIRO resulr6 ~destroZado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
ARRESTADO POR Ell ROBO DE
$40.

Acusado de haber arrebatado IN
billete de $40 de las manos de Ia Sc
fora Edith Grey, residente de la ca
lie E. Houston. antenoche fue ares
tado un individuo de 20 anos de edad
por el detective Prodfoot y el Off
cial Norton. Sc present6 con e. Ia
acusaci0n de haber rooado personal
mente a la expresada senora.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
SUDLNERO?

L. prestan a Gambia de prime
-as hirotecaS 0 nverslOnes certl-
l;.ld2s.
InterGs al 800 pagadero cada
les meSeS-
listed puede retirar su dinero
en- cua!qQier tempo, dandonos
--ev.o aviso de so dias. 81 listed
Iesoa que su dInero no este a 81
nnuDre. pase q verDos Y en- me-
nos de cinco minutes camblare-
MO = cuenta al nombre de aigun
gar5euce o amigo.
TsnemOs bastante clientele me-
,ucana Hablamos espanOl.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24
LA CONTIENDA MUNDIAL.
n7cnr DE Ia Scgunda piana)-

lemania una revolution en- la que
Wells no cree.
10 cleric cs que, pc. 81 acaso n pro
fecia de Wells no puede cumpllrse, los
rusos va ticnen encargado a lrgLate-
ira "veinte millones de yardas de pa
no" para vestir a los nuevos Cuerpos
de Ejcrcito que en- ell ano pr5ximo Sc
han de lncorporar a .os que stan COM
hatienGo. Y de los Estados Cnidos
llegan cada dia mas armas. Aunquc
otra cosa nos asegurer los profetas,
Ia guerra aun va para largo.
En- Agosto de 1914 los alemaHes es-
taban seguros que en- las ~inmedbatas
Navidades impondrian, desde Paris,
Ia paz al mundc, y no pasaron del Mar
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24

SirvaSe listed tomar nota de Ia u
va direction del p~eriodico meAIcano
la Prensa" Il IS: 120 \. Santa
Rosa Ave. ' de la Casa Editorial Lo-
zano. en- Ia que hallara IN SUkIlDO
GENERAL DE LIBROS, que es: us
y. Santa Rosa, Ave. Y segulr taFo-
reciendo ambos negocios con sus apre
ciables 0rdenes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24

comienda como un laXante para las
familias, tan i~nofcnsivo que los ninos
mas delicados pucden tosnarlo, sin
embargo de que es 10 suficientemen-
tie fuerte para actuar u en- las n
tituciones mas robustas.
Para evitar inritaciones o sustltu-
tos ~inefectivos, cerciorese de que con
sigue ell Jarabc dc Pepsina del DR..
Caldwell. Basque ell facsimil de la
firma y ell retrato del DR., Caldwell
que aparecen en- las cajas amarlllas
en- que va em~pacado. Puede obte~
nerse una botella de muestra, gratis,
escribiendo al DR.. W. B. Caldwell
479 Washington St, Monticello, Hi
nniS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-04-24

Cuando necesite libros en- esPanol
dirijase a Ignacio E Lozano 40. n.
Sta. Rosa. Ave, San Antonio, Texas.