davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
Plant
Scene SETTING

Daredevil Kate" the Hawaii thea
ter Fox feature for the last half Of the
current week, Is all that the name i'm
plies and Virginia Pearson, in the
Eame role. enacts part that has the
greatest strength of anything she has
yet undertaken on the screen. Kate is
the product Of Western camp, de-
yeloped into a mandatory of NUM-
tons OF war-it is a story that has
developed as a result of the present
European, now, also, American war
She is the proprietor of the saloon OF
the camp-Deviis Gap-and she rules
with an iron hand and commands the
love and respect of the entire rough
population.
There comes to the camp a young
engineer and his foster-sister. Kate
and the engineer are attracted to each
other and there promises to be a we'd
ding when the foster-sister takes
hand and opposes the match, owing to
Kate's business. Her opposition proves
successful and Kate turns to her
friends Of the camp, enacting the role
of good Samaritan to hide her grief.
Kate discovers the Ioster-slster of
the engineer to be her own sister
from whom she has been separated
for many years and then-well, then
the story changes from drama to rom
ance. ..-.. r.. go
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
SENATE STOPS TO
SCRlJTINIzE BILL

Upon warning by President Chill,
lingworth that the senate had better
look more closely into q bill which
would allow corporations to separate
their utility and non-utility businesses
by vote OF the stockholders. the senate
this morning held up action for con-
sideration. The bill was about to pass
en- third reading.
Persons who oppose the bill say IL
would be dangerous measure for the
territory to adopt. II brings in ques-
ton which was fought over bitterly at
the public utilities hearing on the
Inter-Island Steamship Company as
TO whether or not the non-utility por
ticn of corporation should be open
to inspection by the commission. II
the present bill passed, II Is said, q
corporation could absolutely prevent
such inspection.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
C0RNS PEEL RIGHT
OFF WITH "GETS-IT"

Two Drops, and the Corn Is "Goner!"
When you've got to walk on the sides
OF your shoe to get away from those
awful eorn-pains, there's only one
common-sense thing to do. Put or 8
drops of "GetS-It'' on the corn right
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
DAVIES Will Go
BACK I0ENGLAND

: TO again take up works arising
from war in England which he was
forced to leave when he was called to
Hawaii before the death of F. NJ.
SwanZy, T. Give Davies, managing di.
rector Of Theo. H. Davies & Co, Ltd,
will leave on the next steamer to the
MAINLAND. Just how soon he will get
to EnglandShe does not know He
intends going directly to New York.
and from there vii; sail as soon as
conditions will allow.
Davies Is a member of the emerg-
ency war committee Of the Y. NJ. c. A.,
and upon his arrival in London will
again take up the work with that
committee He says that all civilian
work has been dropped by the Y. M.
c. A in England and it is deyoting
its entire time to the army.
When asked when he expected to
return TO Honolulu, Davies replied that
he would not be here again until after
the end of the war. Everybody in Eng
land is called upon to do some work
and is not allowed to leave until it
is shown that 1t is absolu ely neces-
sary,n he said. q shall not, therefore,
return here until after the war is over
unless the BUSINESS absolutely de-
mands I"
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
WANTS LETTERS
NAMEDB BY ?. 0.S

IN the interests Of efficient mai
service In the territory, Postmaste
D. II. MacAdam today issued re
guest 10 business firms and indiyid
uals In the islands 20 address intel
island. mail TO the postofffees tnsteaI
OF the localities In which the al
.dressees are situated.
A few days ago the postmaster Ia
q count taken Of mail HisdiTected Ia
this manner and found more thar 2
letters addressed to localities insteas
Ct postoffices in the islands. The iIi
jority OF the letters were from one
ISLAM TO another. A few were from
the mainland.
Three Waimeas In Islands
Just as an instance, the postniaste
gives Waimea. There are three Wal
mea sections in the territory but onl!
one postoffice Of that name, on Kauai
Un.ess postal clerks are very familia.
with the localities and names OF the
firms the letters are addressed to
they are likely to send the letters L
the wrong Waimea. Letters for per
SONS living in the Waimea section Of
Hawaii should be addressed to Ka
muela postoffice, Hawaii.
kiIauea q Sample
KfIapea Is another sample. Mos
people would think letter addresseS
20 Kilauea would go TO the Volcano
but the only postoffice named Kilaues
Is on Kauai. A letter to the Volcano
House at Kilauea volcano should be
addressed simply to volcano House
Hawaii as the hotel is also a post
office
Address BY Postoffiees
Il respectfully urge all patrons o.;
this office and of the islands general
~ to address by postofflces instead OF
by localities, . said Postmaster Mac
Adam this morning. II thought de
sirable the name of the locality can
be written TO onesside Of the address
Il have power to send to the dead
letter office all misdifected letters
but do not intend to do so and shall
instead see n we cannot educate the
people of the territory to complying
with the postal regulations in this re
gard. In the interests Of efficient ser
vice such observance is desirable and
necessary"
List Only IS cents
The postmaster says that by writ.
ing to the chief clerk, postoffice de
partment Washington, ID. c.. business
firms or individuals here can secure
for 10 cents q state list containing the
official names Of all postoffices in the
territory of Hawaii and the states
Tie complete postal guide. containing
all this information plus all postal
regulations and monthly supplements,
costs only rs cents
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27

away. Pain and inflammation will
disappear, the corn will begin to
shriyel from that instant-then it
loosens and falls right off,
There's no other corn-remover in
the world that acts like "Gets-It." No
new discovery has been made in corn
removers since "Gets-It" was born.
Don't forget that fact. "Gets-It" does
away forever with the use of salyes
that <irritate, bandages that make a
bundle Of ryour toe, plasters= that half
do the work, knives and scissors that
draw blood Use "Gets-Ity--no more
digging or cutting.
''Gets-It" is sold everywhere, Csc a
bottle, or sent on receipt of price by
E. Lawrence & Co., Chicago, ILL.,
Sold in Honolulu and recommended
as the worlds best corn remedy by
HOLSTER Drug Co, and Benson. Smith
and Company ADV.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
U0lI And f6lEIIl

EIks Lodge meets tonight Of s
O'Clock.
Lodge lie Progress has special meet.
! ing tonight.
Mystic Lodge. X. OF p, has regular
meeting this evening.
Clarence Albert Brown received a
passport yesterday IA fe.ieral rourT
to travel in Tanning and Washington
islands.
John Francis o'Brien has declared
his intention IN the FEDERAL court
clerks office OF becoming an Ameri-
can citizen. -. = .-".:
Owing to the serious illness OF his
daughter, Mrs. Julia Parker, Senator
r. II. Makekau has been summoned
home, The senator received word b.
wireless this morning.
Friends of Mrs. ]. B. Blackshear
will be pleased to learn that the oper-
alton she underwent at the Beretania
sanitsrium was highly successful and
that she Is recovering nicely.
The case Of Caroline j. Robinson
vs. Lorrin A. Thurston ct al, execu
tors for Eliza Roy, deceased, will be
argued in the supreme court Monday
by Holmes & Olson and p. r. Bartlett
for the plaintiff appellants, and An
drews & Pittman for the defendant
appellees.
In the, matter Of the estate OF Maria
C. De MeHo, deceased. for a petition
for writ of certiorari, an appeal from
the circuit court, the supreme court
held that a circuit Judge sitting at
chambers in a proceeding In probate
has No authority TO make an order di
recting trustees to render an account.
ing or pay moaey into court, and re-
manded the cause. to the circuit
Judge with Instructions to set aside
that order In so far as It applies to
the petitioner,
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27

When Your Eyes Need Care
Try Murine Eye Remedy
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27

Between Boards: Sales: 70. IS, IS
olaa. fs.37Ia; $50 Waiaiua, $50; 20
honokas, e.s71s; 80, rs HsWn. Sugar.
40, $500 McBryde Sc, 100.
Session Sales: 20 olaa, 15.s7Ia; TO-
Pieneer, SO.
Latest sugar quotation: 90 dec. tests
6.1o5 cents, or $f22.i0 per ton. -
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27

An accidental explosion occurred in
the city hall at Bapaume. and a num-
Der OF persons were buried in the de-
bris. I'D
Irving w. Smith, photographer for
a New York paper, was killed in an
elevator accident at the Statler hotel,
at Buffalo.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
PERSONALITIES

NORMAN E. GEDGE, assistant gen.
eral manager of the lnter-Island, is
conyalescing nicely from q severe at,
tack Of typhoid fever. Thursday he
was able to take a short automobile
ride. He is sitting up daily on the
lanai Of his residence.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27

A Frenchman has obtained patent
for 9 process of bleaching and drying
sea weeds Tor packing purposes
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
Sugar Closets
Henry Waterhouse Trust Co.,,
Ltd.
Members Honolulu Stock and Bend
Exchange
Fort and Merchant Streets
Telephon f2o6
VITAL STATISTICS

BORN
CRUZE-ln Honolulu. April 26. 1917.
to Mr., and Mrs. FLIP Cruze Of Auld
lane, son. Daniel
MARRIED
AI0REIRA-BoRAG0 - In Honolulu,
April "a, 1917, Gervasio u. Moreira
and Miss B. Borago, Rev. Father
victorinus Chersey officiating. Wit
nesses, Salvador Cachira and Miss
Annie ,achira.
DIED
FHSHER-In Honolulu. April 26, 1917,
Sarah Fisher Of Asylum road, aged
% years.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1917-04-27
LITTLE INTERVIEWS

SENATOR CHILLNGwoRTH:
when got home last evening. dis
covered that my children had become
SO enthusiastic over the food conserva.
ton campaign that they had spaded
up a 10.foot square in the front lawn.
which, they announced, would be
planted to beans and carrots.
According to their latest statements,
Canadian banks had on deposit some.
thing more than $500, 000, 600. Last
years increase was $232,000, 900.
Bunker Hill monument is 221 feet
inches high, 80 feet square at the
base and Is feet inches square
where the pyramidal apex begins;
S700 tons of granite were used in
building it.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29

Cuando necesite iibros en- espanol
dIrijass a Ienacio E. Lozano.-lls
N. Sta. Rosa Ave.-San Antonio, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29
SECC|ON EDITORIAL
CONTRA LOS EXPATRLADOS

Las perzonas que tonaron pate Ell el euarteiazo e la odaoei } las
os cn LosterCridad ayudap1 y sryferoH a los Feelmenes neHisos u'
ob&.rns Observation-Disclosures saieron del pals fuandc 81 estdencl len over
ss lugarl. del extraRiefo. Ii poiran rgresar 4 trrltoFl0 de- heN' h@s'@
dsspues Dc dktada la l-s de annisua
Este de. n sintess. II circular girada recieEtsnsnFs BOT 81 suOo'-
aa1o de Estais del Interior 4 les gobernadcres ds los Estadoe
Fr fortuna, esa disposition fulninadOra 20 alcahza a uchOs "
dE,amcs dccr aug s01 Sf@ta 4 nos cuantoS, } csc. 4 To- qne 'oiahtarLA-
r.eete han acceptable Ia expatracion para e.itar TODD contact0 on los nom
bo- del nueyo regimen, a los que vOluntarlaments, tanblen, segufah u
= sdEc, aun dss2ues & dctaAa Ia ley C amnist&a. Eor t"d0 81 hehSo aWe
d.. ,! ,i:ic ~ cCsas impsrante.
les tmas =, .stan aMl vi siauiera saierGn del territorio de la re-
OuDlca. puss este era practhamente impossible. No huberah a6ldo Dareos
III ferrocarries bastan1es para transportarlos q paises extranleros. Ls
.,snip- del Observation-Disclosures" cram tanIOs, que 81 cOntaban or milo
ns. Para poner Ell yigencia L. disposition Aentemen dioaoa pF FL
bsect,rara Dc Estado del interior, en Ia parts rslatNa 4 Ia expulsion
dl terrific, rim nauic de los "reacciOEarios" Qe IN el < encuehsrrh, seria
rz-ssaria proyCcar III excdG cast general en- Ia Repubhea.
Creemcs oue 81 senm Asuirre Berlanga n o ha meddo el a64nCe de los
,s,ri,cs Il. II, ci-.ular I Tue 10 venimDs refiiendo vi tampoco Sc ha
nadC cuenta d. Ia extemporansidad de Ia medida adoptada.
Porous g dea d. ser eontradictuio que Sc remuevan To- rNos "dios
~ sie.5a NJ p,cSram de nueyas .epreSahas. en- el prpiO monento N
su. - suyiadc al tongreso. por el ejecutirG. II pOyeeo de ley de smnsha'
Pen aI sn eIaS hombreS de nue'a formacion," que d1aa dor III
Cabrera: dss,ncertantes. ps efecto del "deseoncertO interior" que nevan
n 81 msmOs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29
FOLLETiN Mum. ll9.
UN oERERo ARISTocRATA.

exacto = Ia cita. aparecis sobre Ell
puente.
Dufre at, que lie aguardaba senta-
do a Ia pucrtS del hotel, le VIC, y sin
prisa ~ap1rente Sc acerc6 8 81 y lie
condujo .lac:a IL orilla desierta de Ia
Marine. Fl, direction a Blesmes.
y bicn, Comadreja-pregunt6
Monsenor de Surin cuando Sc alejaron
bastante de Ia poblaci6n,-ihas triun-
faao en- seguida?
HAS sacado an trozo del pastel de
ia Condesa?
-;Natal-replic6 lac0nicamente
Dufresne.
Y ahadi6. con Ut acento de tan pc
s;mo agiiero. que hizo estremeeer : 81
complete:
Me h. burlado IL Condesa!
E< ms fuerte qw ~nosotrOt
is, t-l:bk
ST, hijo mio. por complete, {, de
este tn lie pueden alabar, porque, en-
pare. cs culpa tuya-
-;Culpa mi2?-exclamo Monseaor
de Surin.-:Y como? Me he mezcla-
do an yuestra conversation?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29

clio mientras c0miamOs.
-i.Ah, ali! es muy chusco esto-ex-
clam6 Dufresne.
Y. iha aflojado la mosca?
Nj un centimo.
-;Vaya rna pecora!
--Ha cstado soltando moral cerca
de una bora.
iVaya IN consuelo que me ha da-
do la buens mujer.
-Seguramente, no derrochara el
dinero; su GAIA de caudales no que
dara exhausta.
Pero dejemos este detalle, que ca
rcce de importancia por el momen-
TO.
Pasemos q ocuparnos de cosas mas
graves.
-jDe que sc trata?
-Hablemos de Rosalia; sobre ella
sc hasa 10 combination en- proyecto.
DufrcSae bald Ia % y conto bre-
vemente g SD complete Is uovela, en-
parte verdaders, que hsbis lnagins-
do, y que, testimonials por Ia Tuer-
is, identificsria, de uns msnera sre-
futable, Ia personalidad de NJ. Jorge,
quien, en- virtud del testimonio, re-
sultaria un vizconde de Presles indis-
catible.
Va comprenderaz-agrego Du-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29
ESTAMOS DE ACUERDO

Los siguientes conceptOs pertenecen 4 VI diario ofcioso de Ia ciudad de
Mexico:
La bondad de u n gObierno, su po1er de onserFacion Il Nstehcl po
silva de ,u prestigio. la eyidencia ndicutibe de 5 Il honorabldad, tenen
siempre n revelation irrefragable. EN- ST CREDfIO-
Este, no 10 han poseds nunca, los gobernos snT itahdad NJ preSue"'
entre otras. or raz6n ben poderosa. porque los prestamtstas son
SIEMPRE PRECAVIDOS, porque ell capital ES SlEMPRE CAtTELoSo'
Y tcdo este es exacto Son estas, las mismas teo1as e nCsotros he
mos esbczado muchas veces, Y pr Ia apicacion de elias hemOs negado q Ii
conclusion de- que 81 POI Ell CREDTTO Sc mide de Ia estabiidad y respe-
tsblidad de u n gobierno. e gobierne de Carranza esta perddo-
FL credto de ee gobernO representa- cero,e e los mercadoS eHtranleros
Los ppstamistas de Wall Street acaban de decirIo Isl a representante de
ia Prens." en- Sueya York FL secretarO Lansing ha hechO constar, I'M
DGcfament lie. 10 mismo, al dsTrtuar Ia espece de u ell goberno aHprca
n sstaba dispuesto a refrendar moralneRte I Carranza para e obtencion
del proyeetado emprestto-
De tcios modes, estamos de acuerdo cH las teorIas prohjadas por e
snic oicioso de Ia ciudad de Mexico. Y cuandO Carranza TEHGA GRE
DITTO creeremos en- h bondad de su gobierno, n $ poder de conservation
-, Ia existencia de u presigo y en- Ia eNdeneia de su honorabhfdad.
pero Solo entoRcs. Antes, X.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29

fresne,-oue no tengo Is necia IN
tenci6n de dividir, en- parties iguales,
los diez mil frances que Rosaia re-
cibira, 81 Sc decide a representa- ell
papel en- question.
mo faltaba mas!-se apresuro
a decir Monsenor de Surin;-la parte
mayor sera para nosotros, como es
muy justo.
Para mi. ..-rectific6 friamente
Dufresne;-porque, como has dicho
a menudo Y muy justamente, yo soy
Ell jefe.
Lleyo ell manejo de TODD el asunto
Y es justo que mi trabajo e re-
compensate.
-Entonces, :que parties piensas
hacer?
-Helas aqui-contest6 arrogsnte-
mente Dufresne.
Seis mil balas para mi y dos mil
para eada uno de vosotros.
Rosaisa qIedara contenta, porque
esta ea, pfecisamente, Ia sums que
pedia. = til est&s en- Ia cuadra y pa
"a comer nc tienes mas que mover los
dientes.
-PerG no hay NADIA substancioso-
replico einicamente Monsehor de Su-
.rin;-haata Ia fecha he comido paja,
mas no re yisto el color de la avena.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29
NUEVO PARQUE DE

NJ.
-,Entonces?... Themes esa mania
ahora. Cada veg que cometes IN des-
rc,erto, me 10 enGosas L NJ! Y resulto
70 cl culpable.
No he desempenado 10 bastante
hien mi papel?
No tie he prevenido lealmente de
lie 10 cue aqui pasaba? iPuedes repro
charme IN solo ripio, n sola falta
comprometedora?
No, este es verdad.
Pero, en- realidad, Mi buen hon.
bre. no eres el tipo de Ia situaci6n,
no eres bastante fuerte para luchar
contra una muier.
NJ t.. pueies imaginar las difficult
tades con que tropiezo para defender
tn candiGatura de hijo encontrado.
Este derlonio de mujer es mucho
mas observadora de 10 que yo habia
creido y, desgraeiadaments, tengo
miedo Ge cue commence = yer dema-
sido clcro maestro iuego.
T. he estudiado lie pies 3 eabezs,
..a que (. te apsrcibieses y te ronoce
mejor que til mismo.
En- fin. yo creo que no tendremos
muy buen exito.
-Esa % tambien mi opini6n-dijo
Surin;-M, yo guerra proponate ell
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29

abandono del negocio; ESQ serA, quiz
IDS. 10 mas prudente.
-iOh! no todavia, h!jo milo. An
ties hay que eonsumir el Gltimo cartu-
cho. ESto es 10 que me he propues-
TO hoy mismo.
81 triunfamos esta vez, ell negocio
es nuestro por complete, pero 81 fra
casamos, sera cosa de. desfilar rapi-
damente.
tie refieres a las historic de
mis- deudas?-pregunt6 ingenuamen-
tie Sarin.
No, ;canario: Esto no tiene i'm
portancia suficiente para que de
clio dependa el exito de Ia partida.
iQuinientos o seiscientos frances q
partir. iVays IN negocio!
En- efecto, no es ninguna eosa del
otro ~iueves, nj mucho menos.
|. No hay para estableeerse en- Ell ex-
uaniero.
va habras ~comprendido que Sc
trata de otra cosa.
-Es claro.
" q ~prop6sito: 6c6mo ssbes to
Ia historic de las deudas?-pregunto
Dufresne, sorprendido de que su COM
plice supiese una cos que 81 no lie
habia contado.
La Condesa me ha hablado de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29

~. del f,an.Sa para LA PRENSA).
"L'HumunIty' ha publicaio an dis
cur:o inyi..o lie Jaures, pronunc'a-
80 eo 1855. Ell = licco de Alhi- He
ANU II tie los p~asajeS mas her
moses:
..Vosotros es;a!S ell -Sa S'tuac!on
terrible pero srande, de que no 90
dsis distract vlestro pcnSamiento de
los pe!igros que pueden amenazar a
vuestro pals, de las necesIdades de
said n~ac:onal. Y cue, al mlSmo
tempo. como egcs peligros de que
ira puedea diSiparse sin abatirss So
bra nosotros, debeis. para no perder
vuestra f4erza y vuestra vida, ira
hajar en- vuestro pals en- a organl-
zaci6n de Ia fraternidad humane,
Possible es que ESTES en- Ia ante-vls-
pera de X batalla; possible es que
esteis sobre 81 canine De Ia paz de-
f~initiva. Y Ia ~fraternidad de los ciu-
dadanos prepare Z despecho de 10
cue tememos. Ia fraternidad de los
puehlos.
IA campana nos llama en- lonta-
nanza. y no podeis saber 81 suena
para yo-oJros Fl toque De rebate del
cor1bate, . llama Il la gran fiesta de
L. humanidad reconciliada. Marcha-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29

de esa mansra, vaya unas carnes
que iba 20 a echar!
-iEres una acemila replied La
Comadreja con sordidez.-Heredaras
a tn madre.. mas tarde.
ESQ 10 veremos; pero, aunque asi
sea, siempre es bueno atrapar slgo
entretanto.
Pero dime, viejo lobo, ihas pre-.
visto ell caso de que ia Tuerta rehu-
sase?
ST: 81 rehusase. .entonces..
Dufresne interrumpio su Erase, Ian
20 en- torno suyo n e~xcrutadera mi
rada, y acercando su boca a Il ore
is dc su complete, como 81 temiese que
los orioles lie escuchasen, con o a
penas perceptible lie comunIc6 sns
proyectos. .
En- dos o tres ocasiones differences,
Monsedor de Surfn no pudo coate-
ne7 un estrenecimiento de espanto.
Cuaudo su complete tesunirs De ei-
plsnarle sus prupdsitos, el j6ven d.
10:
-Muy oien, nuy bisu, amiga milo;
pero este es verdsderamente infame y
terrible y 81 fueramos vistos...
bah! compadre, quien quiere ell
fin, quiere los medios; adenas, q
esa bora TODD Ell mundo duerme en- e,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-08-29

PARIS, Agosto 2s.-En los moMen-
tos en- que empiezs a circular el rurnor
de que Ell Canciller Miehaelis sc halla
dispuesto a efectuar n nueva ma
niobra consistenteen promoter Ia au-
tonomia de Alsacia-Lorena, los re-
pr~esentantes de las ~sociedades alsa-
ciano-lorenesas han publicado II de-
cla1acion proclamando Que Alsacia y
Lorena Quieren ser francesas. Ese
manifesto empieza por recordar las
circunstancias historicas de la reunion
de esas provincias g %francia; reProdu-
CO luego, Ell parte, la declaration dc
sus diputados q la asamblea nacional
de &c de Febrero y I'll protesta de
10 de Mario de 1871 contra Ia ce-
SION. La protesta agrega que los al
| acknowledgements -cumpliran fielmen-
II el compromise acceptable por ellos,
| de ~"couservar d Ia f'rahcia su afec-
ciGn final, hasta Fl dia en- qLe yufl-
van q ocupar De nueyo 81 lugar'. En-
ire los conceptos que contiene Ia de
| claracion de las ~Soc.edades alsaciano-
~lorenesas, figuran estos: "Bien que
muy ceica de 100000 nativOs de las
dos p~rov;ncias, hayan preferido q
bandonar la terra natal de 1871 =
1914, antes que sufrir las brutalida-
des del conquistador; b!en que A!ema-
MIA haya farorecido el establecimien-
TO Ge un numero equivalente de in
|migrantes, L. .AlSacia-Lorena no ha &C
zado de pr0testar contra Ia arcNi0n.
In yispeIas de IL guerra, los gober-
nantes de :Alcmania estaban unanimes
! ea hacer constar con ~colera, el fra
caso De Ia g~erminaciGn. "AcampamoS
sobre IN suelo hostil", decia uno de
! clos.
Las deserciones QIe, deSde 1911,
! g han producido por decenas de mi
llares en- los regimientos cCmpuestos
de alsacianos Y loreneSes. los tres NIL
autos dc pr:siGn pronunciados en- un
ano en- contra de los alsacianos Y To-
raneses sospechosos de simpatia por
Francia. indican cuales son los senti-
mientos de las dos provincias.
La presente guerra restituIra 4
Francia Ia .Alsacia-Lorena, pura Y
s~implemente. Los representatives re-
clamaron en- 1871 que su derecho
era inriciable. Nj ell tratado de Franc
Ef0rt. dcsgarrado. po- otra parte, p0r
Al-mania, nj los cuarenta y cuatro
amos pasados bajo Ia domination ale
mana. han alcanZado . destruir csc
derecho imprescriptible. Subsiste in
tegro V no ha menester ser confirma-
do. por ser Fl gran principle que domi-
ia IN esta guerra-el principle mismo
del derecho".
Este manifesto esta firmado por
NJ. Jules Siegfried, Baume, Hausson-
vilte, SansboeIf, Andler. Fuillaume,
Armbruster, Reinbold, Walter, Mes
sen y otros mas.
En- OCCASION del manifesto publicado
por las soctedadeG observation-disclosures
sas, un redactor del Excelsior" en-
treyisto q NJ. S~ansboeuf, Dresidente
de la federation de d!chas sociedades
y al abate Wettetle, antique diputado
al Reichstag. Ell primero declare:
La question de la autonomia es sim
fplemente un nuevo lazo aleman. un
nuero Estocolmo. Debemos esperar