Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-11
4aus unO 6artrn.


GtedapicbsIn er5ogenen 3piebsln Gn'
be SuIi OOer 4nfung Qluguit, pdbrenb
bic birett aus Sdms eraOsenen 3ipie'
bsIn (sinidbrise aultur) erit @nOs
QtueuF, Qtnfaus September, tpeHn ibr'
Wldtitr BON obsr berunter eelb fperoeH,
rciFsn unb F1 auf Die GrSe Iegsn.
3ptebeIn NIT bidem @tens.I, bic ut6t
70 balb abpelten, birfen ni9t ubg.'
fdnitten tperben, oa fonR bic 3tpisbeI
fault. Sol9s ntmmt man NIT ben
StsneeIu nuf lset iis ouf etnen Iuftt'
gen pldb uno bsrbrauBt iie f4nel; itt
baIlsn ii9 ni4t gut i'm @tntsr.
Man tonn bo9Isns Die 8liiten'
f5pFe oben abf9rei6sn.
Die rsifsn 3piebsln nimmt man an
etnem trodsnen Sage ouf; fis tperben
bonn an einsm IuFtieen pldbs Oiinn
ouSg.breitet, odnlit bier oas 2ruut
Derlpsltt. ginige Wo9en fpGter tper'
ben fe BON &rdut unb Mur5cln gang
bsfrsit unO froitfrei unb troden bur4
ben Dinter 9ebrudt.
@ontepflon5en am GenFeL
pfldnSen, tpeI9s fd an sinem oiin'
nen Sol5seitelI, an Drobt, an @ino'
fGoen, II. (. lp.. bo9rdnten unS 70 Elm
bidtes ..8lGtterbd6~ bilben, oibt e
cine eanSe Qlnaubl. Die @epG4is
tperOen am beiten in Sol5tGiten gsfGt,
r,IpsttiDe gspfIonst. S9nerpu4ienbt
sinjGbriee @dIingpfloraen iinb: ga.
paniIdsr 6opfsn (6umulus iopont'
tus), Teuerbobns (engliId Scarlet
Runnsr), bic TOeenanuts piIos @urts
(g9inocbTtiS Iolutd), bic .3iertiirbtF.
(sngIif9 GjourOs), fsrnsr Wiuben
(Spomsa, sngIiT9 Wiorning @lOr1), u.
I. 10. 9lusbdusrno finO: Diloer Msin
(QlmpeIOpfs), Gf.u (Sebsru bsIir), Der
pfsifenitrdud (9lriitplodta iipbo), bic
@Ipctne (Wiitaria), ii. (. tu. Don bies
Zen ous6ouernbsn SeIstterpflan5en
rttrnmt man sur QlnpFlau5ung am be-
fen iunse pflano.n, bic In ben Sa'
men. tnb pFIon5en9.Tddfteu erbdltIi4
Fab. glu9 GdmenSuht 1T m0glt9,
bod tpit0 odnn I'm trlten Sabre Die
9erantuns ni1t 0t9t.
Die RGit.n aur pFuns.nuuFnubme
fperbsn in Der Jeriterbrstte unb Ssns
iterIGnse BEL ctipa febcn BIB odt 3OIl
SDbe bersefelIt, srbdtt.n unten cine
Gage S9erben, u. +. To-; iiber tpeI9e
bic Rultlrerbe bis etipd einen 3oll
bonn Runbe entfsrnt sebreitst ipiro.
Die stniGbrisen pfIonSen ipsrbsn bic
rstt In ben &oitsn eeiGt. bic dusouu'
ernosn ausgepFlunst. Qlue Gomen
ifnO 70 fieF in bic Groe 5a brinsen, dIs
+. feIbft hid finS.
Dos Gieben BAT 70 oft Su srfOIgen,
ais bic Grbe ebsu troden it, uustrods
nsn. fOl bic grOe ME.
aeimtraut,
Die @ottune Qstmtroiit (Sileue) 1T
5ismlid eroB, iino bod etpa 300 Or
ten bstannt, tpel4s gum erDbtsn 9etl.
bic nOrblicb esmGBiots Gone befpObnen,
absr aud BIB MsritO bororineen, tros
piI9 Oie ufritaniT9sn @cbirgc betpobs
nen uno bts gu ben drttiT9en RsgiSnen
nad Norber seben.
SIM @drtert tpirb am bdufieIten 0ds
b6nosn6e 2simtrdut (Silene psnbuId)
tuItipiert, sS brinst i'm @urten ben
erftsn SrIbltngSI9mud. gu bieIsm
3pede rat man ben Sdmen i'm Suni
aus un6 Iebt bic SGmltne. In etpd
obt 3ou 2lbitarb ouf Elm ReisrDsbest.
Sm 6trbit o6sr Settis i'm Triibiubr
iperoen ole pfldn;en oann an Srt unO
Gteue, no Iie bliiben Iollen, perpFldnat.
Nb.r aud sinjGbrige 3ultur TT mDg'
lid, ipo bdnn Die 2lusIddt ju @noe
MdrS I'm Iauparmen WliItbsets Ober
In SdmsnibdIen, popptDpfen, u. (. no..
I'm 9immer porgenommen ipirb. @hens
fdIs lGbt iiG bie QuSIddt i'm 9lpril
bis Mdt birett in bds freie 2ono Dors
rebmen. bod bliiben bi. pflun5en bdnn
tntfprs4enO IpGter.
Silsne regina bebdnoelt man 0ls
5ipeis ooer oreiidbrige pflanss, oltb iis
lGbt Ii9 I.iht ails Somen oitben, ite
min dber Frpitfrsi iibertpintsrt tperbsn.
Das IftngeGoIe Gsimtrdut (Sileus
ocauIis) 1T ousoauernb unb pintsr'
bart, ss biIbst poIIterfOrmiss Rdfen,
iibsr benen bic roiofurbensr, monHs
NAL aud iueiBen 8lumen Itsben, ipel4s
bic turaen 8Iottoipsiss tdum iibsrrus
gen. Die pFlanSs 1T Elm. Der id0ns
fen 3isrbsu Der Qllpeu uno i'm @arteu
pflsst man fie onber nit @orIiebe uud
quf Dem 9flpenpfIonSsns8eet. sic.
IGBt Ii6 absr aud sbenio gut dls gtns
= r. f l..