davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
tsmblanS IN rsiieen Sarben
ecma!t.

@incm Gcrtretcr Der .Niioeiateo
@reB" o~c9eniibcr bot Suiti3miniltcr
acrensfp lid ilbcr Die .inncreu 3us
ltdnoc III 8uBInno 9cduBert. Ct ia9te
Sundflt, baB Die III 3cituu9cn Der
6ouptitabt erIdcincnoeu Ingnbcn ilber
cine ,Soppelregierunq" I'M IuSlanDc
cincn falIden Ginbruf eripedt habcn.
Sic arobtc Sdipdde Der 9egcnipdr>
tigen Ne9icrrng lei nas Grbc, pa3 iie
bon Der f~riiberen &egierung ange>
treteu babe. 6eueu Se6lcr uno Oidn9el
friitec ME ans Sn9cSlidt gcfommen
jeieu. @s tGnfu lcet 5ipar aud nod
EcIcrtioner nor. aber Die Ieicn inter
Sem alien Tcginle bel 5aHreidlcr ge@
lucicr, bitten por Der Hcpo!itttpr
ioaur, iGtrlid mebr al3 cine Milion
bctra9cn. %iclc Sabncnfliidtige fehr>
ten Jest ii6erbaupt pieber nrl Die
Sront 5uriid aus Sllrdt Dor elmer
beutideu Snbaiiou.. Iud in Den
Tubrifcu lei Die Gage gar nidt 10
idlimtm, iuie tic in Den Iesten @oden
in Den 3situugen gcIhitoert iporoen
lei. @S milroe iebt tbatlddllih mebr
| Wuuitiou in HuBlnuo bergelteut ols
Dor Dem Nusbrud) Ser Hcbolrtiou
llcber Die Sriebeusfra9e duBerte iid
Serr &crcnstp c~benfaQS. Gr lagte.
oaB Sic Hcpolution unb Ser Gintritt
gmerifu's in Den &ricg Die Grie9ss
3ieIe @uBIonb's gednpert bdtten. unf
oaB baS 2anb eiten Srieben pbnC
Nuncfticruug ober @cr9iitung Der
lalgc, noril6cr auf elmer aonicrcnj
nit Sen 4Qiierten cine Seritdnoiz
auna erSielt perbeu iollte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

baran InitoB nebnten ipilrben lirto po>
burh nllr llnannebmlidfeiten berbeis
9cfiibrt lueroen tonuen.
ySnt iibrioen miliien mir Silr9er
beltihcr I6itammlng ald) III Der gu
funft eng lno iu1ig 6uianrenhalten.
gum gcmeinlnmen Sdub ltno 5um
oegenieitigen Srplt. 8o INNER mpg>
lid, ioate bcn lid, oiiBer Nrbcit llrto
Stcaung bciinbliden Stnmmes9cs
noIlen Der rehtc @eg geipieIeu pcrs
Den, bamit bielelben lpieber Scldluftis
oung befonlmcu, beun c. peroen Sale
pprfommcn, no Siirgcr oeiitlder Ib@
funft obcr Gieid5bcutihe ibrc Stelle
perliercn. neil bicielbeu ibrc Giant
mc5genoMenidoit niht %perIcusren
fonncrl.
.@ir lucroeu u~niercr @iirbc nIs
dmerifaniide Silrger nihts pcrgebcn,
Ionocrn iuerben ben ~geldiuorenerl
Sreueio beilig bnlteu, iebot fonncr
uro iperbeu mir inns nid}t 5u 8eltns
uungslumpeu crricbrigen uno III eoa
@ebeul 9egen Scutihlonb nno Ietnc
0erbiinbeteu cinltintmet. Ytit ld)lpcs
rem 6cr3eu lucrben mir un'erc %Tliti
ais ameritonii6e Siirger erfilIicn unf
nidts umpcriud)t Iaiien, nm cincr
balbigen Srieoen un0 Die Wicoerbers
Eitc0uu9 freunoihaitIiher Se5icbuns
gen 5iuiifen ben Der. Staaten mi
Neutihlaub bcrbei3ufiibreu.
Sic beutife Sprndle, oeutIt(
Sitten, belltider @loubc uno peutlfel
8eiang uno 9itcratur founen uni
! pcrbcu alld ir Der Slltuuft trps Del
b~citebenben @erbdltniiie iuciter &C.
pflegt perocn. 9teielbeu iino notbi(
unb bon meitgebeuber gebeutun9
iuenn Der arieg poriibcr lit uno otl
@ernunft ilber bas 8rtegs9eidrei Der
Sieg crrlingeu bat, mn Die glten &c:
Sicbunsen 5lpiIden beioeu Sdnoerr
rpieoer on5ufnipfen uno Saufrro 81
befciti8cn.
ySn Der 3tpiifenScit gclte ba,
@prt: ,Hllbe lit Die critic Silrger.
pflitt". ySir molen. heiieu eingc
bent ieiu uuo boifen, baB naf Gen
bunteIitcu She'll Der Natt Da,
Wprgenrotb elmer neieu nno bclIercl
3eit anbrefen lpirb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
2lmerieaner nidpt ais SsinSc
betrad2tet.

Sros oes ToIi5eierlaiies, Der &C
Am~erifanern CUR Yflidt madt, itd'
tG9lit auf Den Toli5eilpndleu 81
nrelocu uto 5ipiideu 10 llbr Nbcnos
uno 6 lIbr Morscu3 i'm Sauie 81
blei6cn, luno iontit bie Imcrifaner
ais iciublidc NuSldn0cr bebunocIt,
Ingt ous AuSipGrtigc Nmt, bhB ries
nur in bcidrGnttem Wabc 6ltreffc.
Sm A~t5Ipdrtiacu Tmt miro lueis
terbin parnui bcitanoen, DAB Sciitlhs
luno Imeritu's> @rtIdrung ocs Be
itebeus zines arie9s6uitanpe5 nidlt
anerfanut babe uuh baB bcsbulb Die
Gnlcritaner uitt fciuolihe Iusldus
Der, Ionneru MIR Neutrale ieieu. s.
miro parnuf bingeiuieien, baB bic
&pli3ciporidriftcn iiir bic Nnierifu.
ncr ncuiger idnrf iinb, nlS Die lin
Die nitt interniertcu G%nglduocr,
Srun5olcn uno Hulieu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

tuie bllrd llmirnseu feitgeitclt ipnroe,
groBtcntbeil5 mn 8adeutte hanpelte.
Nud lit ba5 uiht TQcs. Sielmebr
bcridtct Der Hednuugs saonmindr,
buB rim iebr erbebIidcr Sbeil Der
gcgcn Yoli5iitcn %erbubenen llno er@
iuieIenen Nntlagen aui Der Sebalp~
tuug baiierteu. Die Si6crbeit5s Ses
amten bGtteu Den bon ibnelt Selduls
bioten pbnc peren g8iiieu &oficn 5ns
ecitedt uub tic Damn auf @riino Der
bel linen n%9eiunbcueu" @uffen lpcBen
llebertretlng be5 SuIipans @eleees
inter Nntlage 9eiteat. ~Sas gin9 10
lpeit. bnb iih lhIicBIid Der Yoli6eis
&omminGr 81 elmer Spe6ials &drs
mru9. Die alien Tpli5iiren ihriftItd)
5lgeItelt purbe, peranlaBt lab"
Gin neucr @emci3 iiir Die alte gra
fnbruug. oab ma bic @oral zines
@plfcs nidt burh Ypli5eimaBregcln
3u bcbcn permng.-( Anlcrita.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
tDermber man jieb ,pmnSert.

giueu id6neu 9elpeis baiiir, tpie
Iebr Dem 9cutlAen Der Sinn fiir
@o6Ianitdubieteit unb gutes getras
gen in SleiI6 uno 8lut iIbergegangen
lit, iicbt Sic .Ntleuta Contribution"
in Dem &erbalteu Der 81 Sort Oicz
Yberion internierten DeutI6en gtas
FROZEN. Sa5 8latt i6reibt:
Sem ~militdriifen 8cbral6 gee
max ga6 Der Srompeter BET Sonnen>
untergang bos Signal 6um yHe>
treat" t3apfcnItreih) uno Die &apeae
oes II. Snfanterie Ne9iments ipicltc
bas Star Spangleo Banner, mdbs
reno Die eroBc Sla9ge bonn. WaIte
inter benz Salut Der Irtilcrie berabS
g~cIaiien ipuroe.
.Soiort, beim eriteu alange Der
9lntionalbpmuc llnb ipdbrenb ySlo
| @loru" lid Ienfte. ipraugeu idmmt :
lide All iuternierte bcutihc Waz
truIeu arf - uon oenen Die einet es
iid III ibreu 8nrndcn, Die anoeren
I'M Sreien beqllem gemud)t batter =
ndbmen cine m%ilitdriIdc SaltlIng an,
Ialtticrtcn nit Der 9au0 au Der
Wtilbe lmb perbarrteu unbcipe8lih III
Der StcQuno, bis Die Gerennonic Dor
iiber llno Der Ieste Slang Der Natio>
u%nlbnmnc in Scr miloeu SriibIingsIuit
pcrbullt mar"
Sic .Ntlautn Contribution" ebenic
nic anbcrc cngliid1e 3eitun9cn tnil
pien an bieicn Sor9ang Die Wtabnunq
al ameritauiide Siir9er, lid barar
Elm 8eiipiel gu nchnteu uno 'ih bein
IbIpicleu bes .Stnr Spangleo Ban.
ucr" bon Ben Sibcn 81 erbcben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
General pstaim -1en Ober'
bejckIstabcr sperScn.

M @uibingtoh bciBt cS gcriltts
,pciic,, bob an Der ~curop1ilden @clts
front Gin pihtigcr ACKNOWLEDGEMENTS
in NuSIimt itcbt. Is uerloltct. ndB
@cncral Sttain ser iid Dor Terorn
nit Nubm bcpcdte. sum Sbertommdns
ocur aacr britiiden uno iran5olIhcn
Sruppeu aui Dem i%peitIidlcn &ricgss
Itauploe cruuunt lucrNcn piro. mo
boB oieic CbcrauIlid)t 'it logar nlIT
bic itolieniiGc Nrmcc critrcdcn nto9.
Sic Gucllc, bic ais 6lperIdIiig Gilt.
mill ierncr miiieu. baB man @cncraI
Ittoin bcrcit3 gcirngt babe. Oh CT
lolde Stcue nuncbmcn tpirpe.
@S lpar bcrcitS lcit Ionaer Seit Gin
Offences @ebeimntB. naB Der Wangel
an ciuer Gcutruleitung lld)t lcltcr
crnKlihe ShGbi9ungcn i'll @ciol9c
bate unb io9or cini9c Wnlc Ior9idltil
aIs9clc9te Yldnc Der Sntente ser
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
$ebt oen abatfaden in's Auee:

nadridteu iibcr bic iuncren 3uitdllbc
IN Seltiflano @luuben Idenfen ooer
iolen mir @ptId)after @eraro gInis
ben, Der bon Nicmanoem bafiir bc5ablt
murOc, n nidts nls Die Wabrbctt SIT
Ia9en? @r beridtet:
yG5 bcitebt Die @efa6r, bnB ma
it'd elmer peiferen Sluiiou bingeben
miro lnp 5tpar. baB Der &rie9 bnlb
porii6er lei. @lnnbt Sns nid)t. Sies
Ter &ricg miro nod LANCE baueru.
Sic Seutifeu iperoen nid)t lpe9cn
Wan9els an Nabrtn95mitteln bciiegt
lperbcn. Sic iuerben nidt burd) cine
HepoIution i'm &aube 9e6tuln9cn iucrz
Den. nm Srieben 3u bitten. Sic Seutz
idten limb nidt Elm @olf, bus bon re-
polutiondren Sbcen %erfillt lit"
2eiltc. Die nit Der Situation pcrs
tralut iinb, cr5dblen lns, bnb Scutihz
lano nid)t lnmittelbar 8efobr lduft,
Den &ricg 81 nerliercn. Wie ltebt cs
benn MN nit Der 8efn6r. bnB CO Ben
&rieg geipinnen lpirb2 Siegt tic ipeit
5uriid uuo lit JIG in bas Heid, Der
Sabel gu beripeiien2 Die @efabr liegt
in 5ipei Yu1tten: IN einem ruiItiden
Separotiricoen uno IN Den Intcrleee
@ooten. Sic &riegs aorreippnoenten
er3dblen uns, bab Die llnterices 9oote
iid ais ciueu Scblid]las criuieien bd>
ben. Sic lino 9efnpert uno perIentt,
ibrc Siibrer mItblo5 gen1dd]t uno etns
ociGiidtcrt iporoen. Wer lpeiB CO
beiler, oieic Wduncr ober onS eng
liiche 3abinett uno sic Marine Sffis
5iere? @eresforb ia9t, bab llnteriees
@opte idneQer gebuut als perIenft
perbcn uub bnB nit Den lnngcn Cont
mcrta9en ibre 8efdbrlifteit nod
pcrgr0bert lpirb. 8initou Spencel
Gburhill ingt. onB ieinem 2anoe Oil
idredliditen rnb perbdngniBpulIter
&riegsmpnate nod beppriteben. 2lppo:
@eoroc ruit ms ptr5neifelt eutgegeu
,9aut SGiife, Sdiife uno INNER
mebr Shiffe." Saniels unterorild
Den 8au bon S6Iodtfreu3eru, oani
itdblerue Sanbelsidiffc bergeltell
lperben forrnen.
@ie itebts mt 8uBlanb? 81
Na6riftens Ngenturen perluden, I'M,
nit eiucm @rlaB bcs bon Der propilp.
ridden Ge9ierlng e%rnanuten Mini
tiers fir Mu~sipdrtige In9elegenbeiten
Ntilufoff. 81 tr0iten. @r ia9t, oa'
3uBlanb niemalS, niemdl5 elmer
Separatfrieoeu nit Seutidlano idle
zen perbc. Wau eripnrtet bon ms
SaB mir pergeiicM bab in Der porigcl
8ode Die propiioriife Hceierung 81
aricgs3iele Milufpfi's 5uriidpies I'M
in9te, baB, lie nidt nad) @ebietsper
groBcrung, %ionocrn, als Srieoens
baiis, mad eiuem uuansetaltetcn HuB
Lamb itrebe. Seiterreih bat amtIic
uno Seutiflano balbamtIih linte
bielen 9ebinguu9cu Srieocn ange
boten. Sies Iino Die nndten Sbat
laden. Die Der @efabr zines Separat
f~rifbens 5lpiiheu Scltldlmlo I'm
7 Nublano 5ugrunbe liegen.
2aBt ms bieie Selbittduidun
; gen auiseben unb BEN Sbatiafcn in
!, Nugc icben. Die NGiierten tdmpie
J eegen Die leiitunesfdbisite militdri
t ihe Organization, Die bic @elt ie &c
icben bat. Su Der Gage, in Der il,
Seutihlauo befinbet, lit nifts 5l Ell
6liden. bas Imerifa bas Hedt gebe
fam, ipeitcr 81 ihlafen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

OHoBt uns a6Icbcn bon bicicr
q t6ori6ten 8erin9lhobut9
~ u%uieres Seinbes, 9eutihlono,
idreibt Die 81. y. Gpenlng
Wail", uno iG6rt Damn tort: HaBt
ms Sen u~nm0glidcn Seridteu ilber
iciuc militdrii6e, 0fonomiidc uno
politiidc Iuiloiun9 teinc 9ebcutun9
beimellcn. 9ieie5 @eI6ipdB idaoet
Der Snhe Scr 9ereiti6ait; Iplten mir
ms pielleiht MIR beslucgeu riliten,
I'M benz 8c9rdbniB bes Scutihcn
8cidcS 6ci3upo6neu? Sic @abrbeit
lit Die. bnB mir cine 9roBe. idfpicrige
&ufgabe llno nidt Gin Seitcnbegdn8s
nib por ms bnbeu.
Sic cntbuiiaitilhcn uub rebieli9cn
3eitlings Sorreippnoenteu. Die iid) i'm
Eager Ser NQiierteu oufbalten, ers
3dbleit ms, bnb Der Wutb Der beutz
iheu Nrlnee faIt gebrodeu lei. Ndtz
5ebn ibrer Sipiiioncn iinb an einen
Gage geiflageu uorben, beiBt cs in
Dem @eridt. Nm SdluB miro ollf Die
llebcrlegcnbcit Ser IQiicrten III @ea
5u9 ouf Solonten NM aricgsmaterial
bingeipielcu. Bir itebcu btciem Sc
rid)t iteptiih gegeniIber uno erinnerr
ms berielbcu roligcu 9ilbcr, Die
! frilber lpcnigiten5 bier gtul Dor inns
bin9cmalt purOen, Sebcs Wtal uber
5eigte binterber bic @abrbeit ibr
ifredlihcs Nntlie.
Sic @abrbeit Iidcrte burh ii6cl
bcu angcblihen Sieg bel Neupc Gbas
pele. luo bic @ugldnber eineu nm
braudbnren 6iigel erobcrten mn
unter anberen $4,000 Waun ourd
lire cigcnc Nrtiuerie perlorcu, oa il
e5 untcrlicB, nit Dem @ormari6 bel
Sruppen ibrc S6uBlinie ipeiter mad
bprn 5lt pcrlegcn. Sic nddItc Wabr:
belt mar Die @dbrbeit ilber Den gro:
Ben Seller bel Coos, no groBe, Dor:
riidcnoe eu9liihe SrlippenmalIen per=
gebens nuf @iilfe tparteten; elm Sru6,'
tbcil bon linen erpberte i6rc Sinier
3uriid. Sic ndhite @abrbeit MAJ
Oa3 nIbIpIe Spfer on fran5oNIfel
Soloaten IN ser Champagne I'M 0erbl
1915, mo ullr Gin gan6 geringer Nor'
tbeil errlin9eu iuuroe. Sic nudltt
8abrbcit iidertc burd iIber pi,
I'M porigeu CONNER oorgenprmen,
Gffeniipe Der IQiierten III De
CONNIE, BEL Der Die Insreifer iIbe,
100000 Mam einbiiBtcn.
IS iinb Die 3eitun8s> aprreipon
benten, nidt Die engliiheu uub iran
50iiihen Seerfiibrcr, Die bon Den
Surd6rub burf Die beutidcn Siniei
6eri6tcn. Wilitdriide Satperitdn
bi9e olcr Nationen, eini6licblidl ltlie
ret cigenen 9eobadter, Die bon Del
Srontcn 5uriidfebreu, iagen, baB oi
Seutide Wauer im @eitcn nidt &c
itiir5t neroen fam. 2inien tDnnel
iiberau suriifge3ogen frerbeu, aber oil
Soften Ser Nngreifer, Die filnf5ig BRO
sent bober iinb alS hie @crtbeioi8er
Rnn bcufe nah! Sinb bicie balb
iuformierten 8orreIppnbentcu If
Hedt, poer bat General Mtaurice, De
9efeblsbaber Der engIiIhen Nrme
rcht? gr er5dblt ms, bab Der &rie
/, in bieIem Snbr on Der peSlihen Sror
nidt oeiponnen lperoen fdnt.
Gouen ipir ben bon Den IN DC
Shfpei3 crridteteu YrebsS Bureaus DC
IQiierten ans perbrcitetcu Sil9en
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

itprte, ipic bieS bel Der lesten SffcnIipc
an Der @eltfront, aritiien DER iran>
50iiid)en Yreile nab, audi Der SAL
mar.
NlS Inrifal Soiire ieiucr -3eit
iein &pmmaupp ou Der Srpnt- niebers
legte, bate man @eneral Sttaiu be-
reitS Den Cberbeicbl, lueun audi pers
geblit, an9ebpten. Nun foil Httoin
nnbercr Iniit]t unb geileigt iein, bas
Nncrbieten an5lincbmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
;5wcitauIcnS SGtfer fsreifsn
in Chicago.

3~fpeitauIcnb llnion s8dder, Ir6eitcr
Der oroBen 9ddereicn Gbicngo's, baben
am 20. 'Ipril bcihlpUen Die Irbeit
n~icbcrSuleseu, bn ibncn einc Sobn>
aufbelIerung bon $500 Die ISOLDE BON
ben groBen Sirmen bertpei8ert lpuroe.
Sreibunbert ~fleiuere Vddcreten
iinb Den Iniorberun9en ibrer Serte
nadgefommen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
Ont aesen Die Grippe.

Uni gcgfH bIt WrIPVF. "NuT
bcntc", idlrcibt Srau MARTHA Sildlplte
bon 2a@olt. e. Sat, YbaB Sorni's
Ilpeufrduter gcrabe bas @iittcl ut,
peldcs iebc Snmilic 9cbrundcn lolte.
lluldngit hattie ih cincn NnIall pom
grippe; id nnbm ioiort BON picler
NeSi5in Gin. mo iiibIte MIDI balo lpie@
Der ipobl. Sh tDnnte nod bon picIen
Gbulihcu Sdlcu er5dbIcn." lln8lcih
nnbcrcn Ieoi5iucn miro Sornt's
Nlpentrduter nid)t burh Npotbefer
bcrfauit. ioubern burh belonoere
9pfals G9cntcu gclicicrt. Solltc Sbncn
icin Ngcnt betnnnt iciu, 10 'hrctben
sic on: Or. %ctcr Sabrncp \ Cons
60, Chicago, Sill @njcigc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
GanaSicr blmteit.

Cine ncuc @erIuitliitc nit 400
Ganien ipuroe porigc @ohe III Sttnlpo,
Canada, betonnt gcgebcn. Saopu
mllrbcn 1875 gctpptct, 81 itar6eu on
Den crlittencu &crluunoungen, 81
lperocn perntiBt md 203 iino pcre
,%ipunbet. Sunlit iii bic 0ciamnlt3abI
Der cuuuOiihcu %erluite icit bem 8.
Npril ulli 10.064 Mann g%citicgcu.
-T"f--
Gs lubut iidI, bic Nnscigcu an lcien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10
Sd bin aus NcllOre, SritiidDs
Snbien,

Hno iuutoe pun GeiSuiifcn GIicrn gtbpren.
Sn lpnToe i'm fat1uitialen Miiiipns-9Saitea
hans er5ugen. 6s aio; pupoerte BON Sin
bern, Die btsrbin iummta nt0dltcn, aber
infer Sricitcr iaat, oaR bic Soften "
idlwtcrig icicu inio!ee oes Srieges, oaf CT
iih pieleidt geSnungeH ie1eu mag, oas
@niieuhnIs 5u ihleRen. @pilen sic
| b NJ Mot ellen?
Sic ttlnitc @Gbe iuiro oanfeuo anae'
upnImcn Rno mir pcrocn ueriudlcn, ale
@GbcH oaoArdl 81 perllten, ods mir fhr
Iniere @pblthdter beteu. Solhe, bic 5ehn
EDnare (ntcie Samme acntgt, INN ea
Sino Elm annies Sdhr lang 6n uerpflegerl
geben, foureI ben SaInen beittnnlen, ben
pGe 8tuo bel Der Sauic crhalteu ipl uno
perocu cine 9botpsraYhie hires sdaR'
ltugS erbalten.
Mlan icnps ieins @ube ssil. an bieis
SETTING ooer oireft an 6co. 5atber
Y. d. aeien, Telurc, Sritiil Suota.
(Eie @ptGcbihr fir Srisie undl Nclure
1T iinf Gents. Och mag man idtder
per Suteruntipnnl 0iuusl Srorr. II. z.
4ptee uoer yer pcrijulidem 6aed.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

!: MerPiscs. :
= (spe5irn III bearbcitst.) Z
.51ta3&$Ht~ sNxx&1$>ac

granm als3tcr pa9r9es
tuntnen.
Ser aroB,elb Scr GrOe iii
Der SupcriIL lit $4,000
Guobrottilui1 Sbu am
nGhitcn itcbg d a gipanin in
Git afrita tbiG uoOratfilos
meter, ber ruBlnnb nit
$4,000, bofhamit $4,000
mn Der &c tsue I $50 Guas
b~rotGilpmctcben Der Damn
foIgenoc Goterl Cit afrifn
nllr nod ,plsrntfiIomcter
flint. az
Stn ser Jboonc itci9en
Die 9iincu Dittoou $50. ia
500 GSub. - tteu friibcr
@proeaur or iiuo icBt
o6cr ourA 4 fi6dSIid &C.
nladt.
9m gererrfi6 beiiii6en
Giienbabns Grfueroen ia9rs
lid 1900 Subra
tarten pcrftT @eiamWts
@cpiHt bon Fonncn oufs
peiien. IL
S6eintoO. limb feline
SeItenbeit. Ef frilber Der
otoote Sran Sam. Der III
Der ShlahI Id pertpunoet
ipprocu mar NJ Srrfabrtcn
in buS @ptss1e3t fam, bort
anihcinenb Jl4cm Waicns
GRAB obcr fckt eripudtc
llno Sen SHJrarstlopfte.
CT ipurbe NIB in Yots
oan, llnO iel I'm Der IIten
MISUNDERSTANDING
S6or bieB rt9n Sa9en i'm
@oIt5nnlno WI Sran5oIc"
m;+ S;egcr ~ Ne ipinr Mirhz
tigfeit; benlYiu &ptsDam
bat Die SlnsebD nblid inter
IudIt IND blA Der angube
uuSpeifelbaft| Us Ieben
belltc Nadfori ken Selben in
Berlin. AlHrbe altd) Der
nod belute aI4@ddter aui
benz 0hlooM SebrbeIlin
omticrcrubc glbp 1870 in
Den @crEalitl vt. Or mar
in ser G;hf1lnoilc burd'
eircn SdulB( N i6iper pers
fulluoet morn aere 3ett be-
iinullngslp@ nlbdtfeIoc mi
ipurbe bnhcF Al gemclbet
gIo6 bcnte tffdsel. Die i9n'
Spei 3dbne &brer5ciher
IN Der @cre5eit &ur6em
fdlmildt ibn ~ IIl9emcint
Gbrcn3eidcu. & ben Sdeiu'
tor fulgte ir1&l ein Sdeina
lebcn, ais c bliid i6fpei
nurpc, ieiue oblrei6e ga:
ntilic ourd)5lli ,paB cS be.
bieicm brapealsu Ntann mi.
ben Sreupert lpobl DIT &C.
bapctt haiti uHht Der quit
altc aaiIcr fbhSnlid angc.
uonnten Eiltpi Stele al.
8drter aubc1pdre CO i'm
bicueidt noh tson9en.
Sic Soften Initious Ser.
iorgung be5 1msc wdbrcni
be5 nit bcrSl t9f,6 6u Sno.
segangcncg S}betrug 224,
300,523 8fu} (runp 81.
121,OOO,0 600 Fn rtur etiul
100000 }@Ibie 8ubrifrl
Bureaus, lSIuartiere I'M
@crihieocueSf Ser 8e
neral : NcdJn rapportiert
baB iteacupeifiie fir Hob
material utlb| GrtldrunBeI
nUt6ig ma6SrJp&brenO cine
&criobe bc3s 3uiammcn
orbcitcr SrppHhcucn 3luei
gcu rcs No ntiitcriums 8.
pcrmineu lutr
Cine SirrW opntraftc 81
ScriteQuug fdilibe nb, be
500 &obmntev pliiteriun 3
eiuer IeitgeIetIhlob iooan
nubcrbal6 NJcfSr Gllanti
tdtcu 5u uicttlicn ob Ill
mahtc babel M bon etlp
$4,000. "
Sir 9cpiiifru, bic al
Qngcrbduier lrocn ioQtcl
ipllroc Die Sul0,O00 Sfun
p%oraciGoHcu, @oden ipGtC
crflGrte man, otalitdtcn III
bcu 3tuccf snit ieieu. y
fol0ten Gla9r3 bon $500
Yfuuo. mo tSubcit purf
nit 3abIn"aE $fnnO bel
gclcgt.
mcrfcn5mcrtb.A eincn nire'
ten aontratt ng 9elnin(
NrtItel gum ,fs:lS EtlIi'
per Sonnc krlelbe &ot
trait fpllroe isl Sfuub III
20 Yfuuo pcA 9cbcn, mat
rcno sic apit1uung iid |
@oolwi1 nu5 per Sonr
b~rItNfcu
soiucit bit4tuna bapc
aeuutuiB erltl I'M Sab
1916 ole is"'loungcn 10
uno undj htorGu uuSlduh
fdIcn MilitdWIridbebaItcl
Gingcidricbc4 br~ &ertI
ououbc ourdlI FbebGroen Vi
Sruntreidl: |oUprttnnniel
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

Gs lubnt iid,, bic an5riscn 81 leieu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

Soiucit bit9tur0 bapou
aenntuiB erltl I'M Sabre
1916 ole ssH'toun8cn BON
llno nod htorCu uuSlduhi>
idcn Militdwlriidbebnltcn:
GinocIdric6c obr~ gSertbs
ouodbc ourdji FbcbGroeu bon
Srunfreid: |oGpritnnnlen:
1.159. Stall |iubInno; 20.
Sciterrcib; 'dllnnp; %,
SHrtei: 4; 81 Sabre 1916
82,176 Qcgd y I'M Sabre
1915. &SerYen 6llrlldbe'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10


re-
lure
bat
|nA
Wa
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-05-10

7ua
inen
ge' !
iher
utter, f.,
sbten
anbe
piel
iest
ildns
0ers
b Die
Cons
breno
peieu
| an
sbat'
ibre
aben.
lll5us
oiten
aieus
niht
ipirb
man
+ aus
ibrem
Ebores
liiiht
/, 9e'
itrers
rbdlt'
d. Die
5eor'
,beren
es bet
ibrer
,traht
gang
baben
ibre
sertcu
ooer
baben
nbi9en
@rnte
n, Der
I Nns
Putnam patriot., 1917-12-14
Community Club Election

EAST WooDsTooK-A meeting ol the Community Club was held We'd nesday evening. The board of direct ors met and elected the following Of. ficers:
 | President, Dr. k. k. Pike 1 Vice president, Mrs. A. H. Hiooard
 Secretary, Ewart Healey l Treasurer, Ezra May
 The committee presented the follow ing program:
 Vocal duet Doris Lindeman and Julia Swenson, responding to an encore Piano solo Dewitt Miller A guessing contest followed on the titles of books, including the following: IL is never too late to mend, Twenty fourth of June, Middle march, Inez, Eleanor, Penrod, The open window, The crimson sweater, K, Seventeen, Looking backward, Called back, The inside of the cup, A II sorts and condi- tions of men, Our mutual friend, The choir invisible.
 The committee chosen for January was Nj. B. Morse, Dorothy Cox, C. E. May. A pleasant social followed, De Witt Miller playing for dancing.
 Preparations are being made for a Christmas celebration at the church next Monday evening. All are invit- ed. There will be a concert by the children followed by a social time.
 Windsor White, who enlisted last week in the aviation corps, has been sent from Fort Slocum to Texas,
 Mrs. Whitney Whelpley and daugh. ter Dorothy returned Thursday 10 Wellesley Hills. MT. Wheipley left last Friday.
 Miss Harriet Hubbard celebrated her s5ib birthday last Saturday and on sunday Mrs. Lindeman entertained st dinner ,Mis. Lucy Hubbard and son Clifford, II. P. Hubbard and son Ly. man all of North Woodstock.
 Rev. Harvey Lawson of Union has been engaged to preach at the Congre- gational church for the month of Dec. Services are being held in the chapel during the cold weather.
 A missionary meeting was held Wednesday afternoon with Mrs. Paul Clifford in Quinebaug, the attendance being Is. The program was in charge of Mrs. F. A. Jordan and the study of Africa was continued. A pleasant so- cial hour followed.
 Several service flags are now seen in our village.
Putnam patriot., 1917-12-14
Friends Give Surprise Party

EAST PUTNAM-The Aid Society met with Mrs. D. O. Hawkins last week. The next meeting will be the annual meeting W hen the officers will be elected for the coming year. The meeting will be held with the presi- dent, Mrs, O. w. Torrey.
 Rev. c. c. Scrivener, the district superintendent, was present last sun day and preached a very helpful sermon.
 Plans are made and rehearsals are being held preparatory to the Christ mas entertainment. Further particu. lars next week.
 Friends and neighbors gathered at the home of Mrs. Joseph Randall Hast Friday evening as surprise to Mir, and Mrs. +. K. Gibson who are stay. ing there for the present. Before leaving Rev. George Stanley presented them with carving set. All wish them prosperous life together.
 J. A. Chapman, A. E. Chapman Chapman and wife, Fred Davis and wife and Frank Davis visited in Charlton one evening last week.
 Mrs. D, O. Hawkins, Mrs. W. A. Hawkins and Miss Almira Reynolds were in Providence Friday.