davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26
FLORIDA AVENUE

C. W. henney. carpenter.
e.G9 Florida Ave. says: &c
casionally, L get a dali pain
through the small OF my back,
which gives me considerable
misery. 1t is painful at these
times to bend over or to
straighten once I have stOOp-
ed When these attacks come
on. I use DOan's Kidney Pills
and they never fail 10 remove
the trouble"
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26
ALAMEDA STREET

l.. A. Meader. blacksmith.
320I Alameda St. says: When
ever 7 have signs OF kidney
trouble or feel generally
weak, I use Doan's Kidney
Pills. They have done me
more good than any other
kidney medicine I have ever
used and I am pleased TO rec
Ommend them"
Lasting Results
over two years later. Mr..
Meader said: Il haven't had
occasion TO take Doan's Kid
ney Pills in the last few years.
I have been entirely free from
kidney trouble since last
using DOan's Kidney Pills"
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26
MESA STREET


Geo Dorsey, painter and
decorator. as Mesa ST.. says
I was stricken with kidney
complaint and 1 suffered from
sharp twinges N The small of
the back The kidney secre-
tions were unnatural and
painful in passage. I believe
the trouble was caused by
breathing the fumes OF tur-
pentine. used a box OF
DOan's Kidney Pills and they
cured the attack"
still Uses Doan'S.
Over two years later Mr..
Dorsey says: T use Doan's
Kidney Pills off and on and
they always nelp me. I am
glad 10 confirm my former
endorsement"
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26
F.. BOULEVARD

Mrs NJ F. Heagher, 7O7 Z.
boulevard says 7 know
from personal experience that
DOan's kidney Pills are a
good and reliable medicine
and act as represented 1
cheerfuuy recommend them 20
all who suffer from backache
or any other sign OF kidney
trouble"
SteadfaSt Confidence.
Over two years later Mrs.
Meagher said: ''Doan's Kidney
Pills have never failed to give
satisfactory results when
have used them"
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26
FRENCH BOARD
VISITS WILSON
War Is Discussed at Recep-
ton of President to Joffre
and Viviani.

Confined From ra=e l..
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26
Here Are Several E Paso Cases
y. CAMPBELL STREET

Mrs. y. r. Workman. 6O2 y.
Campbell ST.. says: 4 suffered
from an attack OF backache.
which was due TO kidney trou-
BILE. It hurt me to stoop over
or straighten up. I had heard
Doan's Kidney Pills highly
spoken of and got some from
the Grayson Drug Co one
box removed the trouble and
for over a year now. I have
had no return Of the COM
plant"
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26
TIE PROPOSAL.
Where is her father?
REBUS.

A Morse explorer.
YESTERDAYS AHSWERG.
Upside dOl0R ADORE store.
Spok0ne.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1917-04-26

g ". Groom. who was recently APP
pointed chairman Of a Rotary commit
tee TO investigate the advisahility Of
the Rotarians organizing "A home guard.
reported that the committee decided il
was ineXpedient that this plan De
carried ont
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
SWIMMING CLASS FOR LADIES.

The following resolution was pass
ed by the Y. NJ. c. A. Board at a
special meeting June 21:
Resolved, That the young ladies
and married ladies of Paris and Bour-
bon County be allowed to use the
swimming pool two days each week,
from nine until twelve o'clock, be-
ginning Tuesday, July 10, and con-
tinuing for eight weeks, provided a
competent instructor be furnished by
the ladies, said instructor to be in
charge of the class and responsible
for the safety of the swimmers.
Be it Further Resolved, That the
sum of one dollar, payable in ad-
vance to the Y. M. c. A, be charged
each member of the class.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
10. O. F. ELECTS OFFICERS.

At the recent meeting of Bourbon
Lodge No. %, /. o. o. F., held al
their lodge room in this city, the fol-
lowing officers were elected to serve
for the ensuing six months:
Noble Grand, Lawrence Price:
vice-Grand, James Templin; Record
ing Secretary, William A. Lail; FL
nancial Secretary, Edward FAIRIES
Treasurer, Homer d. Shy; Host, Sam,
uel Ewalt; Hall Committee, E. B
January, Chairman; Lawrence Van
hook and Homer d. Shy.
The officers will serve for the Sec
ond term of the seventy-second year
of the lodge. Judge E. B. January
has been Chairman Of the Hall Com
mittee so long that no one else is ever
considered for the place. The sum OF
nifty dollars was donated and ordered
paid over to the Red Cross fund. The
announcement was made at this
meeting that Mr.. Roy F. Clendenin,
one Of the hustling members Of the
lodge, had made a donation to the
INDECENT Odd Fellows Home at Emil
nence of a door costing seventy-five
dollars.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29

The matter of shorter hours and
early closing of stores during June
and July and August, will probably
be agitated in Paris soon by the
clerks.
An extra hour spent in the gardens
or in any other form of recreation,
after a day spent inside four hot
walls, would mean much to employees
in almost any line of business. 1t
will mean an increased hold on life
and some of it's pleasures and take
away some of the sting of the daily
grind. Men and women who are
penned up in stores from early morn
ing all through the day are certainly
entitled to some extra time off in the
afternoon. The shoppers will soon
understand and will suit their shop
ping time to the store hours. No one
will lose by the adoption of the pol
icy and many will gain. Who will be
the first to start the movement by
giving employees an hour off-from
five to six, each afternoon?
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
BOY SCOUTS TO GIVE PATRIOTIC
PARADE.


To the Citizens of Paris and Bour-
bon County
We, Troop No. 1, Paris, KY, Boy
Scouts of America, wish to announce
that on Monday, July 2, 1917, a pa
rade will be given starting from the
Y. M. c. A, and ending at the court
house. Upon the termination of the
parade, composed of Boy Scouts and
Red Cross Nurses, several addresses
will be made by prominent speakers
and citizens of Bourbon county.
William Jennings Bryan is expected
to speak at this demonstration.
We feel that the majority of the
people of Paris and the vicinity do
not really know the purpose and aim
Of our organization. Now is the time
to learn all about us and to help.
Mothers and fathers, try to be
there and learn what your boy is
accomplishing in this great work
The exact time of the demonstra
tion will be announced later, but re-
member the date, Monday, July 2,
1917.
Thanking you very cordially, we
beg to remain, Troop No. 1, Boy
Scouts of America, Paris, KY.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
BUSINESS GOOD ON L. G. N.

Local railroad officials are greatly
pleased with the volume Of business
being transacted on the local branch
es of the Louisville & Nashville.
Trainmen are busy all the time, the
yardmen are kept on the go handling
heavy freight trains and the general
outlook for a prosperous summers
business in encouraging, despite the
war conditions. The railroad men
are doing their "bit" in putting the
busy bee" in business" and have
adopted as their slogan, Business As
Usual, and Then Some"
MIR. Miller Field, advance man
for the Chautauqua, which will be
held here next week, was in Paris,
Wednesday. Mr.. Field is greatly i'm
pressed with the Bluegrass section
and hopes Paris will be a scene Of
Chautauqua activity all next week.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
NEW DIVISION AGENT FOR AD-
ANS EXPRESS CO.

After having spent twenty years
as agent for the Adams Express Com
pany at Winchester, Mr.. w. A.
Whitcomb has resigned to accept the
division agency for the company,
with headquarters in Paris. He will
continue to make his home in Win
chester.
Mr.. Whitcomb succeeds Mr.. Geo.
r. Lawler, who has been promoted to
the agency at Lexington. He will be
succeeded in the Lexington Office by
Mr.. B. H. Tuttle, now of Maysville,
who was formerly connected with
the Winchester office.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
MUTTON AND WOOL.
New York Commercial. }

t4NCW VI n
Mutton, once the cheapest, has be-
come the dearest meat in the mar
ket. The explanation is simple. The
wool on a sleeps back this spring is
worth more than a similar sheep
could be sold for years ago.
Sheep could be bought on the
Rocky Mountain range for $3.50 to
81 head few years ago. The av-
erage weight of a Western fleece Gin
the grease" is seven pounds, and
such wool now sells for SO to IS cents
a pound, as compared with Is to rs
cents a pound in past years when
the secured price in Boston was no
more than the raw price at Western
points to-day.
Counting the wool and the in
crease of the flocks, a band Of sheep
on the range represents an invest
ment yielding 100 per cent. q year
compound interest. A band" of
sheep Of 1000 head worth $4,000
before the war on the open range, If
handled, would have in
creased to 10000 head or more in
three years and the wool would have
paid all expenses and 10 to 20 per
cent. on the investment, barring acct
dents. 1t is not strange that sheep
raisers do not press sheep and lambs
on the market when they grow into
so fast.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
COURT APPOINTMENTS.

In the County Court, Wednesday,
Mr.. Sanford NJ. Allen, cashier of the
Millersburg Farmers Bank, was ap-
pointed as executor of the estate of
his deceased father, Mr.. ]. G. Allen,
whose death occurred last week at his
home in Millersburg.
Mr.. Allen qualified for the position
by furnishing the required bond.
Messrs. Owen w. Ingels, Louis R.
Rogers and C. S. Allen were appoint
ed to appraise the estate.
The will was admitted to probate
at the same time. The instrument,
which bears date Of April 4, 1917,
was witnessed by c. NJ. Best and o.
E. Hurst. The property is to be di-
vided equally between Mr.. Aliens
I'VE children, Mrs. Mary H. Ingels,
Mrs. /. ID. Rogers. Mrs. Lucille Dorian.
Mrs. John M. Alverson and Mr.. San
ford M. Allen.
The estate of Mrs. Pearl Smith, a
former resident of Bourbon county,
who died some weeks ago in Albu-
querque, New Mexico, will be settled
up by her nephew, Mr.. Herbert l..
Smith, of near Jacksonville, who was
appointed administrator by the
County Court, Tuesday. Mr.. Smith
gave bond in the sum of $4,000, with
z. ]. Allen and Robt. c. Talbot as
sureties. Thomas jackson was ap-
pointed administrator of the estate OF
Mrs. Geneva Ross. He qualified by
furnishing bond in $500 with Thos
jackson and Ed. ]. Martyr as sure
ties.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
HOGS KILLED BY HEAT

The hot wave that has prevailed in
this section for several days was the
cause of death to a number of hogs,
which become overheated while being
driven from one place to another.
Mr.. John Mansfield, formerly Of
Paris, lost ten fat hogs from this
cause while being driven from Gen.
terville to Newtown. Squire A. L.
Stephenson, of the Clintonville pre-
cinct, purchased thirty-two fat hogs
from Mr.. Brutus Clay, at an average
Of $25. Five Of the animals died
from heat while being driven to the
Stephenson farm Wednesday.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29

Pearl White is not playing golf
these mornings at her country home
on Long Island. There's a reason.
Pearls part in the fifth episode of
Pearl of the Army" the first cpl
sode of which opens at the Alamo
Theatre this afternoon called for her
appearance on a wild horse. The
horse was so wild that Miss White
landed in the roadway. For the pres
ent, she has forgotten her exercise.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
CHIR0PRACTORS ELECT.

At the meeting Of the Kentucky
Association of Chiropractors held in
the Office of DR.. George p. Lambert,
in Maysville, Tuesday afternoon, the
following officers were elected: DR..
]. Homer Marshall, Winchester, pres
ident; DR.. G. W. Hardy, greensboro,
vice president; DR.. ]. H. Folsom,
Ashland, secretary; DR.. ]. N. Finch,
Louisville, treasurer. Doctors Geo.
P. Lambert and Roy Giehls, of Mays
vile, S. p. Mohney, Paris. and Lii
lizard P. Marshall, Winchester, COM
pose the Board of Directors.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
PARIS BOYS IN NAVY DOING
WELL.

Postcards received by friends and
relatives in Paris recently from the
Paris boys IN the navy state they
are all doing well, and in fine health,
except Ed. Fitzpatrick, who is nurs-
ing q case Of mumps. The boys write
they like the life much better than
they had anticipated. and that they
are getting accustomed to the salt
water, and eagerly hoping to get
into action along with some Of the
frst Of Uncle Sans sea-hghters that
30 to foreign waters.
w. o. Pennington writes he hopes
to get furlough in August, along
with the other boys. in order to re-
turn to Paris to participate in the
primary election.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
UNCLE SAM GUARDS HEALTH OF
INDIANS.

Those who think of Indians as
members Of dying race should
watch the progress of work carried
on in their behalf by the Department
of the Interior. The struggle against
tuberculosis and trachoma, and the
fight to lower a high infant motality
rate are the greatest problems con-
fronting the Indian Office. Supple
menting work of regular agency doc
tors, special physicians at intervals
visit the reservations, performing eye
operations, caring for defective teeth
and spreading information.
Already trachoma has been very
largely subdued in the schools. The
unhealthy manner of living that
marks the period of transition be-
tween the old life and the new is fast
passing. Personal cleanliness and
community sanitation are taught, and
demand for regular living, clean
clothes, fresh air and pure water is
encouraged. Building of sanitary
homes is urged, and the value of
clean food and cooking utensils en-
phasized. As result there has been
a very noticeable falling OF in tu-
berculosis.
The younger generation now knows
that a sturdy child grows into q
sturdy man, and great care is taken
Of the young mother in childbirth
Before the present administration
assumed control. three-fifths of the
little Indians died before they were
five years old. Introduction and en-
forcement Of modern methods has re-
duced this appalling percentage, and
the health of the Indian is now, as a
whole, far better than at any other
time since he came under the infiu-
ence Of the white man.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
Executors Notice!

All persons having claims against
the estate OF j. G. Allen, deceased.
OF Millersburg. are hereby notified to
present same, properly proven, as re-
quired by law. to the undersigned Ex-
ecutor, at Millersburg, Ky.
All persons knowing themselves in
debted to the estate of the said J. g.
Allen. deceased. will please settle
promptly with the undersigned Ex-
ecutor, at Millersburg, Ky.
SANFORD NJ. ALLEN.
Executor of j. G.. Allen, Deceased.
(29-4O
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
SEWING FOR RED CROSS.
Directors.

The sewing rooms Of the Red Cross
Chapter, in the corner store room in
the Wilson building, on Main street,
has been scene of unwonted activ-
ity, since the ladies of the different
societies and church organizations
began sewing there for the Red
Cross work. The play of the needles
has been accompanied by the hum of
conversation, but neither interfered
with the other, and the garments on
which the ladies were working grew
in. shape and form until finished.
The rooms were given their initial
use Monday when the members of
Jemima Johnson Chapter, Daughters
of the Revolution, spent a busy day
sewing for the Red Cross work. AS
result of the swift plying of needles
a large supply of useful garments
were checked up to their credit when
the day had ended. On Tuesday the
ladies Of the Baptist church took
possession of the rooms and the same
scene was enacted.
Thirteen suits of pajamas and
eighteen hospital gowns were fash
Toned by the nimble fingers of the
workers at the rooms Wednesday,
that being the day allotted to the wo-
men Of the Pastors Aid Society of the
Presbyterian church. Yesterday the
women Of the Christian church occu-
pied the room, and the same program
was observed. The ladies were busy
all the day, and finished a large
amount Of work for the Red Cross
supplies department. To-day the
rooms will be occupied by the ladies
of the Catholic church.
The rooms are we'll equipped fo-
the purpose, being fitted up with ma
chimes, chairs, sewing tables and
other accessories which tend to make
the work easier. Electric fans and
ice water contribute to the comfort
of the workers. Coffee is served at
noon, but the workers provide their
own lunch.
The little folks are not being de-
prived of an opportunity of showing
that they, as well as their elders,
are patriotic, and willing to do their
little bit. A new department of the
Red Cross work, comprising girls un-
der fourteen years of age, has been
under the direction of Mrs.
Frederick A. Wallis. They held their
first meeting at the home Of Mr.. and
Mrs. Thomas Henry Clay. Sr., Satur-
day, and took up the work of cutting
scraps Of cloth into small bits for
the purpose of filling fracture pillows
and drainage pads for the Red Cross
work. They were given the name of
"The Shippers" suggestive of the
character Of the work they have un.
dertaken. The little ones entered
into the spirit of the work just as
enthusiastically as have their older |
sisters in the Red Cross, and they |
intend to keep it up. 1.-THE Shippers"
will meet again tomorrow morning
at the Y. M. G. A., where they will |
be organized into three groups, ac-
to their ages.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
Floral Goods For Sale,

will offer for sale on the Court
House square, on Monday next, July
2, general line of Floral Goods. All
persons wanting anything in this
line are invited to come, inspect my
goods and buy what they need.
Prices reasonable.
VI. c. OGLE, SR.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
3D. FIRE
Insure with
W.O. HINTON & SON,Agts
FIRE AT WINCHESTER.

Fire which originated in the store
of the French Hardware Company
Tuesday night caused several hun
dred dollars damage. The flremen
were more than an hour in subduing
the flames and preventing. their
spreading. The exact cause is not
known, one theory being that it was
probably due to defective electric
wiring and the other that 1t started
in some waste matter at the rear of
the building. The building is owned
by Mrs. ]. T. Luman. The loss Is
covered by insurance.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
\ I \

Some fellows get their religion
from their mothers, their politics
from their fathers. and then make
their own mistakes.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
s246,482.5S
STATE OF KENTUCKY,
County of Bourbon-Sct.

County of Bourbon-Sct.
We, Frank P. Kiser and w. w.
Mitchell, President and Cashier of
the above Bank, do solemnly swear
that the above statement is true to
the best of our knowledge and be-
lief.
FRANK P. KISER, President.
WALLACE w. MITCHELL, Cashier
Subscribed and sworn to before
me this 28th day of June, 1917. My
Commission expires January Is, 1918
c. X. THOMAS,
Notary Public.
Correct-Attest.
Directors.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29

There are moments when we feel
quite sure that lot Of people now
worrying about the burden of taxa
ton will be the very last to feel 1t.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
RESOURCES

RESOURCES
Loans and Discounts. .sS3s,224.O2
Overdrafts, secured and
unsecured 80. $3.50. 1O,9S6.3S
Stocks, Bonds and
other Securities ..... 1,596.OO
Due from Banks ...... S1,141.89
Cash on hand ........ 16.234.17
Checks and o. Their
cash items ........ 10
Banking House, Furni-
ture and Fixtures. -. 15,5OO.OO
other Real Estate 80. 90
Other Assets not includ-
ed under any of above
heads, building &C
count ...... S,O0s.O1
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
Fire, wind and lightning
insurance.
Thomas oodfor d &Bryan
-
BARN AND LIVE STOCK BURN.

During an electric storm which
passed over the northern portion of
Simpson county Sunday, lightning
struck the barn of H. B. Perkins.
In the IRE which followed, the build
ing, q large quantity Of feed. four
mules and one horse were consumed.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
RESOURCES.

Loans and Discounts ..$193,5OS.S0
Overdrafts, secured and
unsecured ........ :. 1,78456
Stocks, Bonds and
other Securities ..... 11.57O.OO
Due from Banks ...... 24,O7O.18
Cash on hand ....... 9,7S4.46
Checks and o. her
cash items 49,. :. 1,O4S.65
Banking House, Furni-
ture and Fixtures. -. 100000
Other Assets not included
under any of above
heads ...... ....... 2,315.93
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
Report of the Condition Of
The Bourbon-Agricultural
Bank & Trust Co.

doing business at the town of Paris,
County of Bourbon, State of Ken
lucky, at the close of business on Goth
day of June, 1917.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
$246,482.58
LIABILITIES

Capital Stock paid in,
in cash ............$ 100000
Surplus Fund ........ 100000
Undivided Profits, less
expenses and taxes
paid .......... ... 7,0S7.64
Deposits
subject
to check $144, 1880
Demand
Certificates
of Deposit 100000
Time
Deposits 80, 116.49-175,510.39
Due Banks and Trust
Companies ..... :. 1,3S4.55
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
Report of the Condition of
The Farmers and Trad
ers Bank

doing business at the town of Paris.
County of Bourbon, State of Ken
lucky, at the close of business on 20
day of June, 1917.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29

STATE OF KENTUCKY,
County of Bourbon-Sct.
We, John T. Collins and Buckner
Woodford, President and Cashier of
the above named Bank, do solemnly
swear that the above statement Is
true to the best of orr knowledge and
belief.
JNO, T. COLLINS, President
B. WOODFORD, Cashier.
Subscribed and sworn to before
me this, 28th day Of June, 1917.
My Commission expires January Is,
1920.
THOS. w. ALLEN,
Notary Public.
Correct-Attest:
N. KRIENER,
B. A. FRANK.
!. Directors.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1917-06-29
NO MORE GOLF.

- - -
The Canon City record with which is consolidated the Canon City cannon., 1917-02-08
CHAPTER Ac p. e. o.

Mrs. Colgate. member of Chapter
II. r. +. O.. Monroe City. Mo-. was
the charming hostess 10 the local
Chapter AC r. L. o.. Tuesday even
ing at her home on Rudd avenue
The house was decorated with the
Marguerite Daisies. the Chapter flow.
er.
At the close OF the business session
the hostess. assisted by her little
daughter. Janet. served tempting
three-course supper. after which the
guests greatly enjoyed splendid
Edison concert.
The next meeting will be held at
the home of Miss Ross. Postoffice
block, Tuesday evening. Feb. 20. 1917,
10 which visiting +. Il. o. members
are invited.
The Canon City record with which is consolidated the Canon City cannon., 1917-02-08
MRS. LAMeuTH HOSTESS

Thursday. February LIST, large
number of the Ladies Aid Society
members OF the Christian church
net at the home of Mrs. L. +. Lam.
buth. corner OF Main and Reynolds
avenue. East Canon. A large number
of neighbors were also invited In.
and the afternoon was spent at mend.
Ing and various kinds OF needle work
for the benefit OF the church.
A literary and musical program
was provided also and as a surprise
from the hostess. each present re-
ceiyed little souvenir basket filed
with candy, and containing card
bearing bible quotation. The after
noon WAS brought to close by the
singing OF "Blest De The Tie That
Binds" and repeating the Lords
prayer.