davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
OTROS PROhINENTES HONBRES Sc PONEN
CONTRA Ell lIOR.
Eminentes Prelados Catolicos que
estan contra las Tabernas.

padres; el triunfo de esta enmien-
ia llevara tambien consigo el future
bienestar y progreso de toda la gen
e del estado."
III COronel WenceslaO JaramillO
el Sr. Edward Sargent.
Los Srs Wenceslao Jaramillo Y Ed
ward Sargent, presidente secretario
respeetiyamente de la Comisi6n Cen.
tral Republican, del condado de Rio
Arriba, sc han declarado en- favor de
Ia prohibition, y en- tai sentido han d.
rigido una carta sus amigos, en- las
lue eXponen sus razones por las cua-
les desean que sus amigos voten EN-
favor de la prohibition.
III presidente de la COmisidn Cen
trail Republican, del CondadO
Las Vegas, Oct. 27, 1877
Sr Chas w. G. Ward,
Presideute del Comt6 Pro-
hibcionista del Condado,
Apreciado senior:
En- respuesta su carta pidiendome
mi opinion sobre la convenience de
adoptar Ia propuesta enmienda a la
Constitution prohibiendo el trafico en-
licores, debo decir que creo profunda-
mente en- los principios Fundamental
les de la democracia enunciados por
nuestros padres cuando fundaron,
ancha y profundamente, los cimien-
tos de nuestro gobierno, Y la piedra
principal del gran edifcio que sc ha
levantado sohre dichos cimientos es
la libertad individual de conciencla,
palabra Y obra.
Pero creo tamhien en- los principles
tilos6fcos que proclam6 hace va mu-
chos amos el eminente John Stuart
Mill, este es, que el ejercicio justo y
razonable de la libertad individual no
debe eomprender 10 que sea una ame
naza para nuestra naci6n que sea
fuente de perjuicios econ6micos, mo.
rales o sociales para nuestro pueblo
Concretandome a mi observation per
sonal de la situacion en- Nuevo Meji-
co, me veo obligado a llegar Ia con
clusion de que el trafco en- licores om-
briagantes embaraza nuestro pro-
Rreso, es causa de mucha miseria, ne
cesidad crimenes entire nuestro pue-
bio y tiende notablemente minar
nuestra vida social Por 10 tanto, es-
toy en- favor de la adopci6n de la pro
puesta enmienda de prohibici6n
Afectuosamente suyo.
Secundino Romero.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
UN ENVENENAMlEN-
TO EN- TUCUMCARt.


La Sra. Eduardo Gomez muri6 el
microbes de la semana pasada en- Tu
cumcari envenenada, segun sc supo.
ne, a eausa de haber tornado unas ta-
bletas de bicloruro de mercurio.
Sc sospech6 que tai vez un indivi-
duo denominado S. J. Lilly de Hans.
ford, TEXAS. que trabajaba en- la cons.
trueci6n de unos edifcios para una
tienda nueva en- dicha importante ciu.
dad cabecera del condado de Quay,
hubiese hecho tomar a Ia fuerza el We
memo Ia Sra Gomez, porque ella dBo
Antes de perder ell uso de la palabra
que un carpintero lie habia causado 81
NAL, pero no hubo manera alguna de
poder probar que dicho individuo
tenia culpabiAdad alguna en- el asun,
to, por 10 que el jurado que investig6
la cosa declare que la Sra Gomez ha-
bia muerto envenenada, siendo desco-
nocida la eausa del envenenamiento.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
UNA DEBILIDAD DEL FRENTE
ITALIANO.

Segdn Sc asegura en- un boletin tia
liano, fud debido una debilidad del
frente en- la region de los Alpes Julia
nos, Ell 1ltimo movimiento arrollador
de los austro-alemanes en- aquellas re-
giones, y como no pudo ser detenido
el mismo tempo, tuvicron que reti-
rarse en- todo el resto de la Inca los
italianos, pues que de otro modo es-
taban en- peligro de verse envueltos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
LOS RUS0S NO HARAN LA PAZ
POR SEPARADO.

III ministro de Negocios Extranje.
ros de Russia, Sr. Terestchentko, ha
declarado ofcialmente que por min
gun concepto del mundo lie convene
a Russia frmar la paz por separado
va que esta esta luchando actualmen-
te para conservar su caracter nacio-
nal y su autonomia, amenazados de
muerte por el despotismo aleman.
No parece que los elementos disol-
yentes moscovitas que son partida-
rios de Ia paz por separado hagan
mueho camino, y, mas bien parece
asegurado que el presente Gobierno
podra por fin considerar su poder,
aunque Ia actual situaci6n del ejerci-
to moscivita no es nada brillante,
QUO digsmos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
NUEVO CANCILLER
EN- ALEMANIA

Sc ha anunciado ofcialmente en-
Alemana que ell Dr.. Mchaelis, des-
pu6s de pocos meses de actuar en- 50
cargo, ha renunciado el cargo de can.
ciler del Imperio Federal Alemdn,
puesto que ha sido ofrecido al conde
Won Hertling, presidente del Conseio
de Ministries del reino aleman de Ba-
viera.
III conde Won Hertling ha pedido
unos dias para decidir 81 aceptaba o
no el nuevo cargo que Sc le quiere adj
judicar
Su nombramiento ha sido muy dis
cutido en- Alemania, pues como es ca
t6lico, y de ideas conseryadoras, mu-
chos liberales no 10 quieren Ademas,
un gran n1mero dc los conservadores
prusianos tampoco desean verlo nom
brado como canciller del imperio por-
que esta mas menos en- favor de una
paz que no sea muy exigente, 81 bien
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
NO HAY QUE CONFUNDIRsE:

NO HAY QUE CONFUNDIRsE.
Para votar en- favor de la prohibi-
bicion del trafco de licores embria-
gantes, es decir, contra las cantinas.
hay que poner una cruz en- Ell cuadrI.
to de arriba en- dicha boleta. 81 So
pusiera en- ell de abajo Sc votarfa on
favor de las cantinas.
Para votar contra la propuesta
ereaei6n de un nuevo distrito judicial
y correspondence cambio de los anti
guos y consiguiente aumento de los
impuestos, p6ngase una cruz en- el
cuadrito de abajo. 81 Sc pusiera en-
Ell de arriba, Sc votaria en- favor de
subir los impuestos,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
MEuCo sABADo DE NOUEMBRE DE 1917
Las Top Epedonaas Americans an las Theras rancesas
Sc TTab9ja para que
NejiGO entre q Ia
Guerra.

La mayorla de la poblacion de la
vecina repubhca, que siempre ha da-
do muestras de su cordura, sensatez
y amor a la libertad Sc ha cansado Re
la propaganda german6hla hecha en-
su pals por unos cuntos peri6dicos re-
dactadoS por mercenarios sin escru
pulos, viles esclavos del kaiser, y, a
consecuencia de este es cada dia mas
fuerte la demanda en- Mejico para que
el Gohierno de la republica sc ponga
en- la presente contienda del lado de
los aliados de la Entente, dandocs
no solo su sosten moral sino que tam.
bien todo ell material que sea possible
FL general Pablo Gonzalez, una de las
fguras mas prestigiadas del ejercito
de Carrarza, Sc ha decarado en- favor
de los aliados
Los Manejos de los Enemigos del
GObierno.
FL movimiento felixista, segun 10
que Sc ha publicado dltmamcnte en-
la prensa americana, parece que va
agarrando fuerza, y en- estos ultimos
dias sali6 de la capital seg6n SO ha
sabido, e general Pedro Ojeda, ey
jefe del disuelto ejercito federal me.
jicano--que tom6 tan notable parto
en- la campana de Sonora contra la.
fuerzas de Maytorena, siendo hnal
mente derrotado por este y teniendc
que pasar los Estados Unidos-Jun
to con un grupo de so de sus amigos
lncorparandose las fuerzas que. a
mando de Felix Diaz forman el que 50
llama Ejercito Restaurador Nacional
Fin la region de Tampico, en- Gaia
ca, Tabasco Chiapas, en- general er
todos los estados del sur de Mejico
tiene va gran fuerza el moviment,
felixista, mientras que el zapatism,
sigue todavia voando trenes, sadue
ando y atemorzando las poblacone
de grandes parties de los estados d
Puebla, Morelos Hidalgo. villa, ei
el norte, seg1n declaraciones que 81
dice ha hecho Canuto Reyes, uno Il,
sus principales lugartenientes, u
viajero que lego esta semana f
Paso, tambi6n ha acceptable la bandc
va de Felix Diaz.
Sc afrma que en- la ciudad de Meii
co va 4 celebrarsc una reunion de loi
principales generates carrancistal
para yer que actitud hay que tomal
con referencia al confieto europeo, W
que la mayoria de las naciones anne
ricanas Sc estan poniendo en- el mis-
mo del lado de Ia Entente los Esta
dos Unidos
En- realidad, 10 que esta hacend,
mas falta a Carranza para consoli
darse en- el poder es el dinero. co.
mo no ha podido hasta el presentt
conseguir lamar ningIn empr6stitc
en- los Estados Unidos, dispone el go
bierno mejicano de fondos muy esca
sos.
En- la Camara, algunos de los dipu
tados y senadores, han lanzado grave,
cargos contra el actual ej6rcito, di
ciendo que ultimamente han entrad,
al mismo un sinnumero de eementoi
de pGsima reputation, que han contri
buido establecer en- muchas parte!
odio al ejtrcito entire la poblaci6n ci
vii. Por esta raz6n sc ha criticado ei
el Parlamento al GobieIno, pidiendc
la expulsion de estos elementos, loi
/ que sc clasfica de "convenencieros ,
"reyolucionaros de Ultima hora".
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03

Sc ha declarado completamente opues-
to devolver a Francia Ia Alsacia y
Ia parte de Lorena que le fue arreba
tada en- 1870, pero esta en- favor de
tratar con cordura a los belgas
al Dr. Michaelis le ha sido ofreci-
do ell puesto de primer ministro del
RENO aleman de Prussia, del que es
rey el mismo emperador de Alemania.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
ST. VOtante En- Ben del EStadO, Vote ASL.
SAMPLE BALLOT
ROLETO DE MUESTRA
PROPOSED Judicial District Amendment
PTOUueSa Fnmknda dc DEtitO Judicial
RESOLUTION CONJUNTA DE IL
CAMARA. ENMENDADA, NO. l9.

PrOpOniendO la enmienda de las Sec
clones IL y rs del ArticulO vi de 10
Constitution del EstadO de Nuev'
Mexico, titulada Departments Ju
dicial."
Resuelvase por la Legislature dc n
vo Mexico:
Que las secciones IL Y 25 del Ar
ticulo vi de la Constitution del Es
tado de Nuevo Mexico sean enmenda
das fin de que tales secciones res
pectivamente lean como sigue,
"Seccion IL. Desde y despues de
dia primero de Enero, 1919, el Esta
do sera dividido en- nueye distritoi
judiciales un Juez debera ser escO
gido para cada distrito por los yotan
cion para representatives al Congress
en- ell ano de 1918, y cada seis aio'
en- el ano de 1918, y cada seis ahol
despues de ESQ. FL termino de of
clio de los jueces de distrito sera de
seis amos"
"Secci6n 25. Desde Y despues de-
dia primero de Enero, 1919, el Esta
do sera dividido en- nueye dlstritos
iudicales como sigue:
Primer distrito. Los condados de
Santa Fe, Rio Arriba Y San Juan.
Segundo distrito. Los condados d.
Bernalillo, Mckinley Y Sandoyal
Tercer distrito Los condados d.
Doha Ana, 0tero. Lincoln y Torrance
Cuarto distrito. Los condados d,
San Miguel, Mora y Guadalupe.
Quinto distrito. Los condados de
Chaves, Eddy y Lea
Sexto distrito. Los condados d'
Grant y Luna.
S6ptimo distrito. Los condados d,
Socorro, Valencia y Sierra.
Octave distrito. Los condados d,
Colfax, Taos y Union.
Noveno distrito. Los condad0s d.
De Baea, Curry. Quay y Roosevelt
"En case de la creacion de nuevo'
condados, la Legislature tendra po
der de anexar los mismos cualquie
distrito contiguo para fines judicia
les.
"Todos los pleitos, querellas, mate
rias y procedimientos pendientes ei
las varias cortes de distrito del Esta
do, todas las ofensas criminales co
metidas en- antes del tempo qu'
esta enmienda entire efecto, debe
ran proceder a su determination
seran prosecutadas en- las cortes d.
los distritos por esta establecidos d.
la misma manera como 81 tales distri
os hubieran estado asi constituido
al tempo que tales pleitos, querella
materias. procedimientos y ofensa
fueron respectivamente, principiado
y cometidos."
"Con el fin de elegir los jueces pa
ra los dichos distritos esta enmiend
sera efectiva ell dia primero de No
yiembre, 1918, y el juez para cada din
trito sera escogido por los yotants
de los condados que forman los res
pectivos distritos segdn aqui designa
dos 70
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
AMENDED HOUSE JOINT REso-
LUTON NO. 19
Proposing the Amendment of Sections
70 and 25 of Article vi of the Con-

Proposing the Amendment OF Sections
IL and rs of Article VI of the Con-
stitution of the State of New Mex
leo, Entitled Judicial Department"
Be il Resolved by the Legislature OF
the State of New Mexico;
That Sections l2 and 25 Of Article
vi OF the Constitution Of the State Of
New Mexico be amended so that said
sections respectively shall read as fol-
lows;
"Section II. From and after the
hrst day of January, 1919, the sta'e
shall be divided into nine judicial dis
tricts and a judge shall be chosen for
each district by the qualified electors
thereof at the election for representa-
tives in Congress in the year 1918 and
each sixth year thereafter. The terms
of office of the district judges shall be
six years"
"Sec. rs. From and after January
list, 1919, the state shall be divided
into nine judicial districts, as follows.
First Dis rict-The counties Of San
IA Fe, Rio Arriba and San Juan
Second Dstrict-The counties Of
Bernalillo, Mckinley and Sandoval.
Third District-The counties Of
Oona Ana, 0tero, Lincoln and Tjr-
rance.
Fourth District-The counties Oi
San Miguel, Mora and Guadalupe.
Fifth District-The counties Of Cha
YES. Eddy and Lea.
Sixth District-The counties Of
Grant and Luna.
Seventh District--The counties Of
Socorro, Valencia and Sierra.
Eighth District-The counties Of
Colfax, TAGS and Union.
Ninth DigtFict--The counties of De
Baca, Curry, Quay and Roosevelt.
an case of the creation Of new
counties the Legislature shall have
)ower to attach them TO any contigu-
)us district for judicial purposes"
GAN suits, indictments, matters and
proceedings pending in the several
| district courts of the state, and all
criminal offenses committed at or
prior to the time this amendment goes
into effect, shall proceed to determi-
nation and be prosecuted in the courts
Of the districts hereby established in
like manner as if the districts had
been so constituted at the time such
uits, indictments, matters, proceed
ings and offenses were respectively
commenced, found and committed"
"For the purpose Of electing the
Judges for said districts this amend.
ment shall be effective November 1st.
| 1918, and the judge for each district
shall be chosen by the electors Of the
counties comprising the respective dis
tricts as herein designated"
For the A
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
RENUNCIA DEL GA
BINETR ESPASOL.

Seg1n despaehos llegados de Ma
drid, ell Consejo de Ministries de Es-
paha ha presentado la dimisi6n en-
pleno.
No Sc ha publicado aQui todavia
quien sucedi6 al sr, Dato, que era el
sncargado del POder sjecutivO,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1917-11-03
ENTUSIASTA DESPEDIDA A
NUESTROS S0LDAD0S.

FL pueblo de San Rafael en-
masa acudi6 a despedir a sus
Allarm. (Minneapolis, Minn.) 1915-19??, 1917-09-01

Som man ser, tages har matt
och steg for att forsoka hindra en-
strajk vilkens folder kunde b1i
nog sa farliga for kapitalisterna.
ON man nu tror att delta invar-
kar det minsta pa striden j sin
helhet, ar man fullkomligt miss
tagen. Tilltag som ,dessa result
terra storre bes1utsamhet fran
arbetarnas sida, Diet borde man
ha Tart sig forsta for lange Sc
dan.
Den narmaste framtiden kom-
mer att visa resu1tatet!
Var enda arbetare, maste bliva
medlem i denna av kapitalistsam-
hallet innerligt hatade organise
ton! Deras hat ar var styrka, =
var styrka deras undergangl
Aberdeen, Wash, den 20 aug.
Allarm. (Minneapolis, Minn.) 1915-19??, 1917-09-01
SkraCkyaIdet i amerika
e manaders oavbten orfojelse mot W. W. mord angelse
ortyr och ynchnng = Resultaten krafhgare organisa
ton och uveckad kassoidaritet

9H manad raknat fran Bio.
olga Sondagen iEverett S novem.
Der 1916, har, det organiserads
kapitalet, med staten ofta till
dess undsattning terroriserat
Amerika. Det ar EFT rott arbe.
tarblot skrivet blad i arbetarro-
relsens historic.
Det har varit och ar EFT ihal-
lande korsfarartag mot I. w. W..
igangsatt och dirigerat av Anne
rikas industrikungar. !
Pa Blodiga Sondagen morda.
des 1912 arbetare och tjogtals
sarades, varav manga aro krymp-
1ingar for livet. -.
FL si langt darefter vid fredli.
ga arbetarmoten massakerade
Pennsylvania kosackregemente
darvarande kolgruvarbetare.
I Minnesota arresterades och
domdes till fangelsestraH arbeta-
re vars enda brott var att de voro
organiseradc.
I Kansas City, Missouri, plum
drades lokalen av uniformerade
soldater, organisationens agen-
dom konfiskerades eller brandes
och medlemmar pryg1ades. For-
sok att ater oppna- upp r. t19n
resulterade i flera fangslade och
slagna arbetare. Och da prote-
ster till darvarande myndighete1
insandes, erh0lls svar att so1da-
terna voro tillatna, att mar halst
de sa behagade plundra lokalen
branna litteratur och piska upp I
w. WIS medlemmar.
.Sa kom guvernementet sjalv-
staten - med sina hernliga fe-
derala polisagenter till de lokala
myndigheternas undsattning. Or
ganisatorerna Detroit, Buffalo
och Scranton arresterades och
anklagades som "tyska spioner'
och ALT annat upptankbart.
Detroit och Buffalo stangdes
lokalerna efter att forst plundrats
och agendomen brand eller stu
len av dessa det .''fria" guverne-
mentets federala agenter.
Da sedan ,-arbetarna inom
gruv- och timmerindustrierna
de vastra staterna gingo pa strajk
for battre mansk1iga forhallan-
den placerades "jarnhalen' med
all kraft over arbetarnas nackar.
Allarm. (Minneapolis, Minn.) 1915-19??, 1917-09-01
Den nuVarande situatiOnen och
revolutioncn

export av handelspolitiAa
ska1! Naturligtvis, handelspoli-
tiska. eller tydligare sagt, kapita-
listiska intrassen aro langt vikti-
gare for ministrarna an fragan,
ON fo1ket hungrar eller ej. Men
det varsta darvid ar, att en- minis
ter vagar saga delta nu, nu mar
,det jaser runt hela landet, bade
bland arbetarna och bland mill
taren! Ar Diet inte som ett Stag
i ansiktet pa det svenska folket?
Ser Diet inte ut sa som ON ALA
hungerdemonstratDner och reso-
lutioner inte alls ha inverkat pa
herrar ministrar, vi1ka fortfaran-
de stalla handelspolitiska intras-
sen fore folkets livsfraga och dri-
va slit spell med ~arbetarnas liv?
Men aven Eder timma har sla-
git, aven arbetarnas dag har kom-
nit.
Man skall invanda, att det M
ar krig och svara forhillanden j
ALA Europas lander och att dar-
for heller icke Sverige kan ut
CORA nagot undantag. ON Diet
verk1igen ar sa, hur kommer Diet
da till, att Norge inte en- gang
brodkort forekomma annu?. Och
att i Danmark finnes mera soc.
ker att ia an har Sverige, trots
att Sverige 'producerar socker ;
langt sborre utstrackning an
Danmark? Sverige hade natur-
ligtvis handelspolitiska intrassen,
som inte ta1de, att det fanns Soc
ker har landet, utan lato expor-
terra ar 1915 15,576,172 ky. Och
sa gick och gar det med ALA livs-
fornodenheter, til1s det har matt
gransen for bristning.
Men nu mar arbetarna, pa vii
ka foliderna av delta livsmedels-
jobberi och skojeri ha fallit, icke
langre villa ase delta utan borja
vakna, da ser man, att regeringen
will organisera militar mot dem.
Det betyder, att regeringen for
klarar sig sti11atigande vara be-
laten med det som har skett, ty
annars skulle regeringen under
Soda folkets missnoje. Harmed
hartman ater EFT nytt bevis for att
regeringen och kapita1ismen hora
tillsamman.
Ur ALT delta tramgar klart och
tydligt, att arbetarna ingenting
ha att hoppas fran regeringens
sida och alltsa, ON de villa battre
livsforhallanden, maste de saliva
taga hand ON slit ekonomiska liv.
Ag. Melker.
Allarm. (Minneapolis, Minn.) 1915-19??, 1917-09-01

Hela varlden star i kampens
tecken, i krigets teeken, i revolu-
tionens tecken.
De tider, som vi leva i, aro sa-
dana, som varldshistorien aldrig
forut haft att uppvisa.
Det tjugonde arhundradet ar
revolutionens arhundrade. Por-
/; tugal stortade sin konung. Kina,
EFT urgamma1t kaiserdome, blew
1912 genom stortandet av Using
dynastin" republik. I Mexiko pa
gar sedan nara EFT decennium en-
revolution, som mera an ALA and
ra hittillsvarande revolutioner ar
av ekonomisk och icke enbart po-
1itisk karaktar.
Kriget brot ut och bevisade pa
! det eklatantaste satt den nuva-
rande neutrality-suspicious. sta
tens bankrutt De djupgaende
sar, som kriget slog, bestar icke
lendast i forintelse ay manniss 10. 30
| liv, utan ocksa skapandet av EFT
ekonomiskt helvete for folket, for
arbetarna.
De- harskande ~ klickarna ha
stortat var1den EFT helvete, mot
vi1ket Dantes synes vara EFT pa
raids. Trycket pa arbetarklassen
har blivit ALT tyngre och mera
infernaliskt. Men sasom nitro
glycerin de enskilda elementen
kolvate, vate, kvave och syre ha-
va storre s1aktskap till de fria
luften befint1iga atomerna av sy-
re och kvave, och endast vanta
pa tandamne, som skall giva dem
tillfalle aft explodera, sa vantar
ocksa den undertryckta arbetar-
klassens element pa tandamne,
som. ska11 framalstra explositio-
nen, revolutionen!
Den IS mars har ryska revolt
tionen visat, att den st0rsta en-
valdsmakt maste vika, mar folket
reser sig.
Lange nog ha de ovre KAISER
ma i ALA lander levat pa de und-
res bekostnad, lange nog. hava de
harskande klasserna trampat pa
lonslavarnas ryggar, men nu ar
tiden kommen, di loneslavarna
resa sig:
| Aven i Sverige maste EFT sys.-
tenn, som tillater, ia, t. o. m.
stodjer och med valid will uppratt-
halla de forha1landen, vilka, for
de kauitalistiska intrassena, hela
folket maste svalta och Ida bitter
nod, bli stortat.
-Enligt statsministerns tai ar det
omoj1igt att stoppa all livsmedels-
Allarm. (Minneapolis, Minn.) 1915-19??, 1917-09-01
Ragnar JOhansOn turneen

IGENOM IDAHO MONTANA, UTAH, COLORADO, NEBRA-
SKA IOWA. MINNESOTA WISCONSIN OCH ILLINOIS,
KoMMER ATT TAGA SIN BoRJAN INoM KORT. ALA KAN
RATER OCH AvDELNINGAR som oNSKA ATT ARRAN-
GERA FoREDRAG FOR HoNoM ToRDE oMEDELBART
SArTA SIG FoRBINDELSE MED ALARM, ADDRESS BOX
17o MINNEAPOLIS, MIMI
DE KAMRATER SOM INsXNDE FoRFRAGNINGAR AN
GAENDE FoREDRAG SISTLIDNE VAR oMBEDJAS ATT
MEDDELA osS ON DE EFoRTFARANDE AFRO STAND ATT
ARRANGERA FOR MoTEN. Exp.