davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-03

que llegaba muy temprano,
uien pegfumado y ben limpIo,
que en- Belen So presentaba
a las siete menos cinco;
que con apego 4 las "leye&'
iuzg2ba a los detenidos:
aquel, "treinta dias y Vuelta,"
ell o:ro, sus veinticinco.
V ell de- mas ALA ~cIarenta,
V asi en- orden sucesivO..
Lsistima grande, muy grande:
POGO 10 dur0 el ~'huesito,'
pues do Huerta el cuartelaZo,
' Il. viendo, pueS era vivo.
cue de quedarse en- ia corte'
!e aguardaban cinco tiros,
Sc fuG en- busca de CarranZa,
Sc colocG . 81 servicio,
e ayId0 a dictar 'decretos'...
q conner a dos carrilios;
y cuando Carranza V Villa,
que debieron siempre unidos
cam:nar. pues Sc cOmpletan
V los dos valen 10 mismO.
rompieron sus relaciones,
V Sc agarraron z tiros. (l)
Fico Sc qued6 con Villa
porque crey0 decisive
su triunfo, y tejio laureles
para el temible bandido.
La famosa Division
del Norte Sc fue al abiSmo
MERGED a las nil burradaS
de sus componenteS mismos.
~ ALI fueron los apuros
mas grandes de Federico!
Sc fue sin tardar al Norte
de los Estados UnidoS..
V ALA vive muy dichoso
V ALA vive muy tranquilo.
V espera mejoras tiempos
para dejar 81 retro,
porque suena ser de nuevo
Gobernador del D!strito"..
CHANTECLER.
% Villa solo. que CarranZa
nunca ha disparado un trio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-03

Nadie sabe, a punto flo, 10 mucho
que influye en- Ell amino de las null
titudes Ia arrebatadora e%locuencia
de los merolicos.
La oratoria de estos caballeros tie
ne para e. p1blico, aparte del gusto
de Ia forma Y de "a t~rascendencia
del fondo, 81 encanto de Ia frescura
IS de la desfachatez elevada al CUBIC.
Corriente es yer, trepado sobre
una silla de tule, hacienda equilibrios
a~bsurdos, a IN individuo de estes.
junto 4 un b~otiquin de drogas, avu-
dado por una harpia misteriosa, pug
nando por quitarle q las gentes has
ia "a camisa, fiado en- SUI desahogo
en- Ia irresistible poteEcia de su
abba"
-iAQui esta Ia saivaci6n de los nj
nos. Madres ~afligidas, padres tiernos.
abuelos azucarados, venid. Aqui es-
Ii el Mesias, el santo advenimiento, n
resurrection de las almas. La ipe-
cacauana malteada es como el aire
que Sc mete por nueGtras n@rices Y
da vida al fuelle de nuestros bron-
Quios. La ipecacuana ma.teada sc a.
Flea con gotcro en- los dedos de los
pies. V pun, comienZan a verse los
reSultados. La ipecacuana ma.teada
es orc molidO, es Iiamante, es...es-
peren Gstedes un momentO. NO hay
Dor ali IN homhre que Sc Sienta ator-
mentado por IN nal pecverso o por IL
adversidad? Pues verga hasa aqul.
La ipecacuana malteada hara el mi
lagro. Y 10 d:jo Victor Hugo: qu!en
come i~pecacuGna es an mahtecato,
pero quien la ap.Ica en- IN metatar-
20, es un genio.
Naturalmente, desputs de aquella
racha de palabrerta, no fa!ta candido
que sc sienta enfermo, y que acuda
al llamado de IA ipecacuana, y que,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-03
TIROS AL BLANCO
FEDERICO EEL CHICO"
CDe mi 'Romancero de la Revolucion')

(De mi 'Romance,o de la Revolution
No Sc dira, por mi vida,
Que al hacer este mi libro
donde a diario voy poniendo
todos los esfuerzos mics,
he dejado en- el tintero.
Dor odios nal comprendidos,
2 f.guras cue 81 acaso
de 'prima" ITALIA 10 nan sido,
siempre t~uTieron. en- camnlo,
mas De algin grave motiTo
para formar entire ~aquellOs
ilusos empedernidoS
u hicieron tan ma!as cosas
en- 81 pobre sue,o MO.
No Sc d!ra que orgulloso
con toda intenci0n p~rescindo,
por perfilar a los "grandes."
de perfilar 4 los ''chicos';
' cs nor este qle estas !ineas
cast encierran TN cumplido
para IN revolucionario
cuvo nomUrc es Federico,
cu;en hizo Il ma de ch!stes
al !ado del chaparrito.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-03

Fut, por angas Q por mangas,
Gobernador del D:strtto
Federal. clando Madero
ann no r~etornaba al limbo.
Goa as fguras que entonces
Sc aplicaban a cocido
gabernamental. 81 tacto
tuyo de ponerse vivo
para Quedar "cE "a pata"
con troyanos Y con tirios.
Quiero decir. no era tonic
nj So pasaba de vivo;
no era IN audaz demagogo
n: Sc acercaba I "cientifico;"
no era. en- fin, en- el encargo
que lc do el ''ejecutivo,'
nj chicha nj limon2da...
nero s.emprc andaba limpio.
6: 5. hubiese concretado
solo q dictar de~cretillos
Que nunca llegar padieron
Ia. a Q, barrie De Tepito,
para cosas de mas monta
no hubiera dado motive;
pero con los pe!iodist&i
Sc introdujo el poDre "chico"
d.zque porque criricaban
iiariamerte al chaparrito,
Y cH;onces. ahi fue dcade
Sc "fmo a dc Dios es Cristo,
po-uue dos O re- periodicos
conc:enZuGamcntc escr!toS.
Il! pusicron al flamante
Go5ernador del Distrito.
uue dcspues TO hubo por d6nde
70 cogieran zus amigos.
Y sobrc los p~e~iodistas
lane una legion de csbirros.
Y mult6 I los editores
de los diaries enemjgOs,
lcg;S' andc 4 Sis maneraS
= sin codigos esccitos.
Por supuesto, los muchachos
de ia prensa, buenoS chicos
cuanGo no les hostiilzan
nj Qu:eren hacerlos cisco,
Sc le pusie:on peSados.
lanzaron muy alto ell CRITIC
V al 'gobernador" pusieron
como Dios puso al p~erIco...
y en- tai forma Sc enzanaron
contra Ell rubio Federico.
que al pobre va por las GALES
Sc le e~ncaraban los chicos
Y salIdahan su paSo
risotadas y silbidos.
Por % demas. Sc refiere
que ell pobrc era muy cumplldo
con el importante encargo
que le do el ''ejecutivo";
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-03

rs t, chico un buen muchacho
V es un buen muchacho "el CHICO
Q este. 81 10 m%encionO;
por este. 81 10 perfilo,
no es para ~lanZarle cargos
cue no tiene mercedes.
Dor ser "bellamante' manso
Y altam"nte ~inofensivo.
Norwich bulletin., 1917-11-13

local campaign.
 Rev. J. T. Edwards is head of the committee that will district the town and organize the brigade, of canvass CTS who will go out for the subscrip- tions that it is hoped will be very ffb- eral.
 Collection for K. of C. Fund.
 At St. James church next Sunday a collection is to be taken at all of ike masses for the Knights of Colum : bus Camp Fund. This organization of Catholic workers is raising a fund Of S3.000,000 to be devoted to provid- ing recreation centers at army en- campments here and abroad, these centers, like those of the Y. M C. A., being open to all who wear the uni- form Of Uncle Sam.
 Benjamin Brown in Sketch at keith's
 Benjamin Brown. secretary of Sock and Buskin, the dramatic association of Brown university, has been play : ing during the past week in a sketch staged at Keith's theatre, which ran for twelve consecutive performances. It was presented by the Playefs' club and in the. interest of a. special war fund. The sketch netted s400 MT Brown. who spoke at the Congrega- tional chNrch here Sunday evening, is the son of MT. and Mrs. George S. Brown. Main street.
Norwich bulletin., 1917-11-13
WEDDING
MiIiiard-Dupent.

At St. James church Monday morning Miss Antoinette Dupont and Nelson Willard, both of Danielson, were united in marriage by, Rev. M. J, Ginet, M. S., who also was cele- brant of the nuptial mass.
 Cheese Weighs $50 Pounds. A $50 pound cheese. the largest ever seen in this town. was placed on ex- hihition Monday morning in a vim dow of the Joseph Bodo, store. The mammoth cheese attracted a great deal of attention and suggested the idea that while there nav be short age in many lines of foodstuffs cheese is not one. of them.
 '. Merely Implies Food-savirg. Unfortunately. an impression has gained some ground that the signing of the Hoover food conservation pledge cards means restricting expenditures in all lines to the minimum.
 The signing of the cards implies no such obligation. The one: outstanding :dea was to save food. Trade in other ifes may. and should, go on as usual. The whole commercial structure of the nation need not be underm ined because the United States E at war.
 Here in Danielson, with it's unusual hampered by a misunderstanding over the food conservation program. Lib eral buying will help keep the wheels going in every line of industry and make the burdens of the war easier to bear for all
 Remember-exchange your seats for fthe Busipess Mems Lyceum course of entertainnents at the Orpheum theatre today.-adv.
Norwich bulletin., 1917-11-13


 pedoed by a German submarine. the ship sinking in.@ffty minutes. While getting into the lifeboat, in which he was assigned, his hands became ter ribly lacerated: His lifeboat was pick ed up by a tugboat. He was carried to a hospital where he was a patient for eight weeks. The survivors re- ceived excellent treatment; they receiv- ing new clothes gratis for those lost at sea, from the store keeper. MT. Hearst left f1ainfield Saturday for Nfw Bedford where he now resides : Mail Unclaimed.
 Letters remaining unclaimed for the week ending October 27th at the local post office are for ". Bracket and Benjamin GordInan. 7 Safely Across.
 Postmaster John Lsahy has received & cablegram fro his brother, Edward, who was among the first drafted men saying that he was landed safely somewhere on the other side.
Norwich bulletin., 1917-11-13
TOWN MEETING AccEPTs
 LIST OF APPROPRIATIONS
Total $es.ooo, $62.eoo of Which Must
 Be Raised by Taxation. :

The adjourned annual town meeting to consider financial affairs Monday evening was attended by more than 300 voters and was real lively af- fair. After a long consideration and after once voting and turning down the matter, the meeting finally recon sidered and accepted a list of appro- priations az prepared by special committee made up of Frederick A. Jacobs, Judge M. A. Shumway and c. IT. Truesdei1. The apprepria tions total $86,0e0 in round ngnres, $se. e.o0o of which must be raised by taxation The meeting turned down the recommenda- ton for the appointment of a finance commission. It voted to increase the pay of the assessors from $2.62 a day to $5 day, tte maximum amount all lowed for. services of assesers being 8s0p- It was voted to include an ap- propriation of $100 for the collector Of persona1 taxes. The clause will be in- cluded in the warning for the next special town meeting to s4e if the town will vote to revalue the property throughout the town. The meeting ad- iourned to the Hrst Monday in April when the tax rate will be- laid.
Norwich bulletin., 1917-11-13
DISTRICT HAS 1,4f5 MEN.
Subject to Speedy Gall, in Accord With President Wilson's Proeiama- tion. ss.

Young men who are registered for military service in the towns of Put nam, Kiilingly woodstock, Thompson, Eastford and Ashford were showing Monday lively interest in the an- I1ouncement that President Wilson has approved the plans of the provost mar shal generals office for calling all registered men for classification and asking members of the local exemp- tion board for all available infOrma- ton on the subject. Up to Monday the board here had not received any instructions as to the details of pro- ceeding with the work.
 There are 1853 men registered in this district Of this number 5S3 have all ready been called and 102 have been sent to Camp Devens toward the fill- A final 15 per. cent. will go forward when orders that they are wanted are received and there also will Joe Is other men to re- camp as physically deficient. A suf- ficient number of certified men are available to fill the quota from among the 5aS- men previously examined. s-
 There remains, therefore, 1,415 men in this district who are to he called sometime at an early date to make asked them The men will be divid- ed into five classes. ia accordance with general, and will be subject to call for active service in the order of their classes The presidents proclama- tion relative to this classification re- quests the services of all attorneys and physicians in the district in carrying it out.
 The arrangements as they apply to this district will be made public inne- diately when they ar7 received here. Equipment Needs Atten-
 ton.
 With the opening of the basketball season near at hand, an appeal is to be made to the school authorities to repair the pads that line the sides of the High School gymnasium. These
Norwich bulletin., 1917-11-13

getting the same, if permission can be obtained from the N. Ys N. H. &. H. R. R., for the rife range. The place is ar ideal one for a range, the ground being level and the backing of the target a gravel bank nearly 40 feet high.
 Walter B. Lombard of Hartford was the guest of his mother on Norwich avenue over Sunday. $. P. Willard is having electric lights installed in his residence on Broadway.
 Charles Clark of Marlboro was a Colchester visitor Monday.
 Carl Rogers of Salem was Q caller here Monday.
 Miss Ruth Snow has returned from q weeks visit with friends in New London.
 Raymond Smith and Airs. Clark and child. of New London, were callers in town Saturday. MT. Smith was form erly of this place and is now in the Naval Reserves.
 Home From Automobile Outing.
 Dr and Mrs. ..,J.. M. Klein returned Saturday from g two weeks' motor trip through Massachusetts, New Hampshire and Vermont.
 Thomas P. Kinney has returned from a few days visit with relatives in Bridgeport. iyr
Norwich bulletin., 1917-11-13
DANlELS0N AND. PUTNAM NEWS
PUTNAM

Canvass For Y. M. c. A. War Fund
 in Full Swins-Thirteen Stars on
 Congregational Club Service Flag John Fox Dies, Following over-Ex- . ertion in Walking to Thonpson-Fu- k neral of Thomas Richmond-Dis. :.
 trict's Available Men 1,415.
 -
 The canvass for Putnam's apportion- naent of the Y. M. c. A. fund to sup port war activities of the organiza- ton is in full swing ir this city and Woodstock, Pomfret, Thompson.
 John Macdonald, deputy state auto mobile commissioner, was visitor here from Hartford Monday and con- son, who has just been appointed in- speetor for~ Windham county.
 Junior chautauaua Meeting. A meeting of the Junior Winter Chautauqua club is scheduled to be held this afternoon.
 elected Monday evening at a regular meeting of Putnam grange.
 Pupils Work For Soldiers. Pupils in various grades of the Is- rael Putnam school are engaged in making little books containing draw ings that are to be sent to France to brighten the Christmas season for the boys over there.
 Church Has 13 on Honor Roll. A service flag that shows 13 stars was flung to the breeze at the Second Congregational church Monday, a star each for those of the church who are in their country's service. Up to Monday afternoon it had not been decided. who will be the demo cratic party's candidate for mayor, but definite announcement will be made today, it is expected. Miss Ruth Bartlett was badly shaken up when she slipped on some excelsior at the High School gymna- siuna, while engaged in basketball practice
 liked From Moosup. The Moosup troop of boy scouts ended long hike in this city from !Wauregan by way of Pomfret, the boys arriving here lively and good for more miles of travelling. They returned to Moosup on an evening train Mother Ill, Son Sails For France. Mrs. Julius Cordier was reported on Monday as being seriously ill., One of Mrs. Cordier's sons, Joseph, is in the United States service and about to sail for France.
Norwich bulletin., 1917-11-13
DON'T LET WIFE
 DIE OF L0CKJAW
WARN HER AGAINST CUTTING coRNS BECAUSE THEY CAN
 BEfLlFTED OUT.

womenS wear high heels which buckle up their toes and they suffer terribly from corns. Women then pro- ceed to- trim these pests. seeking re- lief. but they hardly realize the ter rfble danger from infection, says a Cincinnati authority.
 Cerns can easily be lifted out with the fingers if you will get from any drug store a quarter of an ounce of a drug called freezone This is suffi- cien1 to remove every hard ar soft corn or ea1fus from ones feet. You siTnpiS apply a few drops directly up- on the tender, aching corn. The sore ness is relieved at once and soon the entire corn, root and all, lifts out without pain. a This is a sticky substance which Aries in a moment. It just shrivels up ff1e corn without inflanling or even Irritating the surrounding tissue or skin Cut this out and pin on your Evife's dresser,
Norwich bulletin., 1917-11-13
s Juice of Lemons! How to Make Skin White and Beautiful

q. . r -l A s-= ' At fine cost of a. small jar of ordinary cold cream ore can prepare a full quarter pint of the most wonderful lemdTf skin softener and complexion heautifier. by squeezing the juice Of two fresh lemons into a bottle con- taining three ounces of orchard white. Care should be taken to strain the juice through a fine cloth so no lemon pulp gets in, then this lotion will keep fresh for months. Every woman knows that lemon juice is used to bleach and remove such biemishes as sallowness, freckIes and tan and is the ideal. skin softener. snoethener and ~5eaT.tifier.
 Just try iti Get three ounces of orchard white at any pharmacy and two lemons from the grocer and make up quarter pint of this .sweetly fragrant lemon lotion and massage 1t daily into the face, neck, arms and hands. It naturally should help to soften. fresheh, bleach and bring ont the roses and beauty of any skin. It Is wonderful to smoother rough, red hands.
Norwich bulletin., 1917-11-13
: FUN ERAL.
Thomas Richmond.

. There. was a funeral Monday at St. Pi1ilip's church for Thomas Richmond. So, who died in Clinton, Mass, at the home of his daughter, Mrs. Walter Picl<ford. Burial was in Grove Street cemetery. The funera. was attended by relatives and many friends from Putnam and other places in this yiein- |ity.
 Mr. Richmond was resident of this city for a number of years and for a long time was in the employ of the Putnam Woolen company. He became ill last June and went to Clinton, where every effort was made to restore his health. but without success Mir. Richmond was a native of England but had spent the greater part of his life in this country and had lived many years in the town of Kiliingly and Putnam. During his residence at Eimyil1e he was employed in mills in that place and vicinity.
 MT. Richmond was a member of St Philips church of this city Cs-ring his residence here and sang in the choir as he also used to do while a member of St. A1ban's church at Danielson.
 MT. Richmond leaves the following children: Mrs. Walter Pickford. Gin ton; Mrs. Frederick Shaw, Fitchburg; Mrs, Frederick w. Seaver Edwin P. Richmond, Leominster; Mrs. George
Norwich bulletin., 1917-11-13
Y. M. C. A. WAR FUND
To Be lnereesea Through Efforts Q
 Leeai canvassers During Thre, z Days' camnaisr.

Thursday, Friday and Saturday of this week teams of workers will can vass the various sections of the town of Kiiingly for contributions to the Y. M- C. A. war, fund, which it fs hoped win, throughout the nation,
 The town of Killingly,s apportion- nent of this fund is $1,e09. Though there have been many. appeals for money for war purposes during the past few months;s none have been en- titled to more serious consideration than that coming from the Young Mems Christian association WhileN the armies of Uncle Sam are battling against the enemies of the nation tf4e association workers will wage war against immortality and other vices ard insfdiouS evils that are the ene- mics of the social well being of the trave young men who wear the khaki of this great land.
 Money given the Y. M. C.. A. will enable that great organization to iay down a protective barrage through. which the forces of sin will find difi3. cuity in passing to prey upon the fewer of the manhood of America AS it has preyeds upon and damoraNxed the manhood of many splendid armies of the. past.
 Rev. Waiter Williams, Rev. F. A. Legs. Rev Albert F. Jepson and Frank T. Preston have been named Hs mem : oers of the publicity committee in tho
Norwich bulletin., 1917-11-13
Most Old People
 Are Constipated

The wear of years iznpairs the action of the bowels. As people grow oiderx they restrict their activity, neglect to take sufficient exercise, ard indulge a natural disposition to take things easy. The digestive organs become more sensitive to the demands made upon them and rebel more quickly.
 1t is of special importance to the health of elderly people that the bowels be kept normally : active. A mild, yet effective, remedy for constipation, and one that is especially suited to the needs of old folks, women and children, is the combination of simple laxative herbs with pepsin sold in drug stores under the name of pr. Ca1dweli's Syrup Pepsin. 1t costs only fifty cents a bottle, and should be in every family medicine chest. A trial bottle, free of charge, can be obtained by writing to Dr. w. B. Caldwell, 456 Wash i-gton St, Monticello, Illinois.
Norwich bulletin., 1917-11-13
DANIEL.soN
Walter Chase and Henry SPaldins Deny Charges of Selling Below Standard Milk = Willard Dupont Wedding - Miss Georaette Jette Makes Patriotic Appeai-Y.M M. C. A. Campaign This Week.


 In the Danielson town court Mon- day morning Walter Chase. who lives On the Warren farm at Killingly Gen. ter, and Henry .Spalding of South Kf1Hngiy, were presented to answer to charges of having sold milk below the represented that the states claim is based on analyses of samples taken from cans that were to be shipped to the Providence market Aug. g..
 Both MT. Chase and MT. Spa1ding pleaded not guilty and the hearing was adjourned for a period of two weeks Attorney Charles L. ;Torrey was cos1n- sel for MT. Chase who stoutiy main ard and that no attempt : had heen made to alter the quality of the milk as it came from the cows and that on the very day the can in question pass ed the tests in Providence. The same is held to be true of the milk on which the case against Mfr. Spafdfng is based
 About the Boreash.
 Earl F. Wood, instructor at Brown university visited here Monday with his parents. Mir. and Mrs. A. r. Wood. E Frederick Shaw, Fftchburg, visited relatives here Monday.
 Philip RQberge, selected man who was at Camp Devens, and was trans ferred to a. machine gun battalion that was in training at Mantle, has ar rived in England. He reports a, very rough but nneVentful trip, across
 Mir and Mrs. Frederick L. Bryant, of Boston, have visited MT. Bryant's mother, Mrs Sarah B. Torrey.
 MontcalTn Gareau, dental student, is critically i'll with pneumonia in Balti- more. MT. GaFeau is the son of Mrs Alphonse Gareauz of Carter street.
 Cashier Francis F. Storer Of the Win6fham. County National bank. re- turned from Boston, where his mother died last week, the funeral being held Saturday. 's ~ Lecture on jamaiea.
 W. Irving BuIlard will deliver afl il- 1ustrated lecture on Jamaica. at the Congregational church next Sunday evening. The views that Mir. Bullard will show of this land of perpetual summer were taken by himself In connection with the lecture a special musical programme has been arranged
Norwich bulletin., 1917-11-13
WALKED TO THOMPSON.
John Fox Was Taken lIi and AiIment
 Proved Fatal.

John Fox, 3S, who has been an of flee employe at the plant of the Man hasset company for the past few months died Monday at the Day Kim ball hospital. After a walk to Thomp- son two weeks. ago Sunday, Mir. Fox became i'll. He was removed to the hospital, where. an aiIment of serious nature was discovered from which it was Apparent he would not recover. The body was forwarded Monday aft ernoon to Jersey City.
 r Mir. Fox intended to move to Put nam to make his home.
Norwich bulletin., 1917-11-13
PATRIOTIC APPEAL
 Made by Miss Georgette Jstte for Regiments christmas Dinner Fund

Leaving her dramatic work to make a patriotic appeal for Christmas dfn- ner fund. for the 102nd regiment. some where over there. Miss Georgette Jette oe the Emerson players who are at Lawrence. Mass. for the winter, scored a decidedly successful hit and the re- sponse was a flow of dollars from the hundreds who attended the big bene- fit dance atsswhich her address was made. More than 1000 attended the dance. which was held in the flag be- Gecked city hall. Speaking of Miss Jette's address 8 Lawrence paper said Her patriotic and interesting appeal brought a generous response and proved that she is equally as suc- cessfu1 in public speaking az in her stage work.