Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-06-24
0eiunNbettsparyr.
@eaen Il 6upptn-

bis oreimal p5dentli6 NIT Seifen-
ipiritus unO Iausm WaFer, an ben
iibrigeH Sagen nit elmer 9DIung bon
einem 9beeI0ffel 8Orar in } pint
Duiier puiden, bod beborf es 5ur
griinoIi@en Seilune reIp. CUR SfrGftis
gung bes 9anrbcbens ouberbem elmer
IorgfdItigen Saorpfle9e.
9 S3retbf9ulterber &tn6er
Die Idiefe SGultsr Dber bic Ioqes
nanHte S9reibiGulter unierer Riuber
nimmt bebuuerliderpeiTe immer me5r
iiberbanb, Sdou i'm GinbesaItsr be-
gesnen mir DiGb6en uno &naben,
bic uns Ourd cine 8erbiloun9 oes
ROrpers, ourd bic iosenannte @6reibs
vS9ulter" auffanen. Die S9ulter
Der eineH Seite 5Gngt berab, cine Der
trimming Der WirbeIIGule 1T bic
unbebingte 6Olge, SGulb baran trdat
Die moneelbafte SaItung, bic bic
Sinber in Der S9uIe beim S9reiben
einnebmen. Oie gtufIi9t T4eint Bis
ieBt nod ungeniisenO gu Iein, benn bic
Statiitit bat erceben, baB GA pro3ent
aller S9ultinber bic S6retbI6uIter
aufpeifen. MeiIt lit es bic re9te
Seite, bic berunierbGngt, Bel ben@4db-
den tritt bem5ufOlge bic re6te 6ifte
bebeutenb beraus. Deroen inbeHen bic
&inber in Der S9ule IorsTam baran
gepObnt, cine Itraffe unb ri9tiae
Saltung ein5unebmen, bann peroen Iie
au9 Bei ben bdusliben Qrbeiten ni6t
in bic fali9e SaltrIns bes &5rpers 5u=
riidfouen.
Stnben ju befeftigsn
1T on mon9en RDrperItelIen nit
@9pierigieiten pertniipft. @s ems
pfieblt ii9 in Iol9en Sduen, ben @er=
bonb bur9 lleber5ieben nit Seftpflaz
iter feitouIeeen. @tpa auf Der 6aut
TpGter 3uriidbleibenbe pfluIterreIte
t0nnen nit 9letber lei6t bsIeitigt per=
ben. Negen Der groBen 6euerseFdbrs
Ii9teit bes gletbers bari bas aber
niemdls Bel 2i4t seIdeben.
godte Sinberpoben.
Sn elmer Nep YOrter 3eitung leIen
mir bic folsenbe Hoti5;
,J2lls llniitte iit es gu beSeibnen,
Rinber nit nadten @a6en 9eben 3u
laRsn, 8ei f9pontenben Semperatu=
rem perurIodt bic Mobe unbebtngt
St0rungen in Der @GrmeDtonomie bes
iiingen R0rpers, pobur9 erFd6runas=
gemGB @rtGltungen entfe6en. @iet
i9Iimmer 1T aber bic 5botIa9e, baB
cine pI0bli9e @btublung Der unbebeda
ten llnterIbenteI bur9 falte Winos
unb Regen ben @runb legt 3u rbeumas
tiI9en uub @e!entssrtrontungen, bic
friiber pber IpGter ouftreten fonnen.
@nblid innn nibt beipiefen perben,
boB bur6 biele Mobe irgenb peldc
@bbGrtung, pie man oft Toeen bort,
errei6t nirb. Dorum @orfi6t nit
Der WlObe; Riidfi9t auf BE Bitte=
rung.
Die Sout Ser Sdnbe
peiB unb tpei6 gu MAIDEN. 3itrOnen.
taft pirb nit @lpterin0I eemiIbt unb
perbeu nod iebesmaIisem 9dnbepa-
! i9en einiee Sropfeu obi9er MiT8une
auf bic nod nafen 9Gnbe geeebsn unb
70 abgetrodnet.
Cine Muubfolbe
3ur SeiIung bon S9nittpunben uno
@ef9piiren III fplsenOe: Elm Wiertcl
pfunO frii9e, unseiaIoene Butter. Elm
81 unb ibpo6 palnuBgrOb reinen
8ienenpa9s biIben bic 3utboten.
0ie Butter pirb in elmer Iebr gut se-
reinigten 8ratpfanne beib semadt, Elm
81 10 bineinseIHIugen, OaB es sau5
blsibt, ni9t aaseinonberfliebt. Das
81 ldBt man nun erit auf Der eintn,
bann uuf Der arbereu Seits 10 langs
braten, bab es bart unb troden ber=
ausgenommen perben lam, Odnn
tommt bas Wods binein, ipirb 8erfIiez
BEN selaHen uno fiinf Minuten nit
per Butter auTammsn eeI9mol5en,
Damn lit bic Salbe fertig.
@rprObte 9ausmitteI.
Sin ie6r nnbrbaftes unb fettbiIDen'
Oss @etrdnt fir Idpdbliche perionen,
bos au6 BON &iubern Iebr germ 9e'
nommen pirb, Iteut man iib iei9t
Ielbt 3ufommen pie folgt: Sc / pfb.
Roegenz, 6afer=, 8obnenz, 2inlen=,
@rbIenz unb Waismebl perben in cine
gut berI9liebbarc Bi9ie sethdH unb
bur6 S6atteIn innig Dermii9t. Bon
bieIer MoKs iiHb Orei seitritsne gBs
I6ffel nit elmer Gleinigteit Salo unb
ettpas ialtem WaHer slatt un5uriib=
rem, in j Auart to6enbe Wail9 gu eez
ben; 10 Minutsn muB bic WliI6ung
tO9sn. 0orouf sisbt man tn bic
JliiFigteit nod Elm Bis 5ipei @Bl0ffel
&utuO unO 3udsr Hu9 @sI9mud,
ldbt bos @un5e no4maIs aurpaIeu
unb Isroirt es. -