Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-03-23
Guillau1ne le
Iaborieux

I.aborieux
On salt que le service de la pro-
pagande allemande s'efforce d'ac-
crediter, aux Etats- -Unis, la l6gen-
de de GuiIlaume II le Laborieux.
Ellie y perdra ses peines, atten-
du que, pour les Americans, lou
che-a-Tout ma jamais etc synoni-
me de travailleur, ct que depuis
trop longtemps, d'ailleurs, quanti-
t6 d'anciens ministries, de hauts
fonctionnaires ct d'oMciers bruta-
lement cass6s aux cages, ont, en-
petit comit6. il est vrai, dome Ii.
bre cours a leurs rancunes ct r6ve-
l6 impitoyablement les faiblesses
de leur souverain, tout particulie-
rement son aversion pour n'impor-
to quel travail s6rieux.
Parmi les appr6ciations les plus
severes qui aient 6te port6es sur
lui, COMPETENT au premier rang col
les<d 'une personnalit6 qui, apr6s
avoir occup6 de hautes fonctions
en- Alsace ct a Berlin, fut dennis
sionn6e un jour sans la moindre
am3nit6.
En- 1910, dams la montague alsa-
cienne, q table chez un notable raj
lie ouvertement q la cause alleman-
de, rExcellence, qui n'avait pas
encore dig6r6 sa disgrace, Sc de-
boutonna, CONNIE on dit. Or, il y
await au nombre des convives un
officer francais tout q fait ignore,
le ma1tre du logis ayant ''oubli6"
de lie presenter q son commensal.
Tout naturellement, lo&cier no.
ia lie jour meme les propos r6volu-
tionnaires que tint le personrage,
quand il Sc NIT q parler de lui.
Ces propos, les voicl:
"Alors, vous vous imaginez
gu 'un ministre quelque influence
sur lui? C'est une erreur profonde:
il ne les 6coute pas. Possible que,
dams son for int6rieur, il soft anime
des meilleures intentions ct quill
ne demande qua s'instruirs; mais
il sen tient Ia, >6tant uniquement
domino par lie besoin de subjuger
son interlocuteur. II ny pas d'ex-
emple qu'un de. ses ministries ait
6t6 capable de lui adresser un rap
port verbal complet sur une affaire
quelconque. Passe encore pour les
deux premiers paragraphes; mais
dAs que ION aborde le troisi6me,
c'est fini. Sa Majestic prend la pa
role, developpe ses iaees sur le su-
jet-qu'elle s'imagine conna1tre-
pose une foule de questions aux
quelles ellie ne vous laisse pas lie
temps de r6pondre, car c'est elle-
meme qai fait les r6ponses, et...
le temps de Paudlence arrive a son
terme sans que les atfaires pendan-
tes aient etc tranch6es. L'aide de
camp de service annonce I'm autre
ministre, ct pon sen va sous lie
charme de ce que ION entendu,
quite a renouveler au bout de
hut jours la meme com6die. Per-
sonellement, je me raidissais pour
ne pas suivre les d6veloppements
tres int6ressants sans doute, de Sa
Majestic; je Metals une certaine
p6danterie, a ne pas me laisser
6carter de mon sujet, ct continued
lement, je revenais d la charge
Vous savez ce que celia ma rappor.
t6, sans compter que, lorsque ia.
vais tourn6 le dos, Sa Majestic me
traitait de "langweiliger Kumpan'
(assommant personnage) ct de ''le.
derner Bureaukrat'' (rond de CUR
Si encore il await attendu que j
fusse dehors avant de porter cette
appreciation d6sobligeante pou1
un vieux serviteur! Parfois i
NEST arrive de rester plusieur'
mois sans pouvoir obtenir d'au
dience, ct, quand, finalement, j'e
tais recu, je constatals que Ion NJ
m'ecoutait pas. Oh! il faut lui rem
Dire cette justice que, dams ces oc
casions il me laissait voir tres clai
rement que je pennuyais.
"Adoss6 au mur, il ]ouait ave
ses bassets, courait parfols ave
eux a travers son cabinet, les excl
TAFT a faire mile sottises, ct au be
soin les lancait contre mes mollets
ce qui etait fort desagr6able pou
un homme de mon age, vous la
vourez. Brief, ses traits ne SO d6ten
daient que lorsque Pun ou Pautr
de nos malencontreux animaux,
force de me passer q fond de trail
! entire les jambes, me fa1sait perdr
q la fois r6quilibre ct le FL de
idees! Oh! alors, il 6tait content
RANT a gorge d6ployee, il me d6bi
TAFT quelque banale excuse.... e
,r.,.I. NJ w E'oo% 1R76