Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1917-10-05
g&laf nnb Grmaonng.
SntcreHante unb widJtise Srasen, bic
nod Der 2Ifnng barren.

uCtIutti Nv ueI Substituting ipSi'eA ~
Iiegenber tpifIenfdaftli9sr ooer phi@
loipphii4er Grasen thinner, ipenn er
fiebt. tpie tuenig er iosar iiber piele
Der aatdsIidften @prsdnse uno gra
i6einunsen, bic in en9iter @erbins
buns nit ieinsm 2e6en iteben. pirtz
lif msib! limb BARN 1T fosar muir
'tpenis llnteridieb apifden ~gebilbeten
.uno ungebiloeten perfonen.
so bsrri9t iibsr bas problem bes
,G6lafes ooer iiber bic Gin5elbeiten,
.tpelde in ieinen Bereid fallen, nod
heute piele Weinunsss@ eridieoenbeit.
Dies lam nift seraoe NIT 9efriebi=
.guns erfiilen. ipenn es iia nm etpas
.bonbelt, bas reidli9 Elm Srittel Der
menidliden griiten5 ausfiiat pbsr
ausfilen iolte!
Smmerbin ertennt bic aratIide
WiFenthaft siemlid einbeais Die ents
i6eioenbe 8eosutuns oes Shlafes in
fat allen Oinsen an. tpel4e bic &C.
rfunbbeit betreffen; unb cine Der eriten
Jrasen zines 9lrates. ipelder auf Der
S6be Der S3eit itebt, al, einen patiens
ten, ser i'm in irsenb elmer Sadie IN
4nipru6 rimmt, pfIest Die gu iein:
,Die lanse idlafen Sie9" Sie @ntz
mort barauf tann Subenoe anbere
Srasen %eriparen.
Sc beItsbt in 5adtrsiien aud nidt
mebr piel Streit barber, bab Der
burtTdnittlide Menfd minbe!tens 8
bon ben "a Stunben fdlafen ioae.
Manden beliebt ss nod INNER, tpenn
bieIe 5raee auftaudt, iofort bic 9sis
Ipiele einiser beriibmter perionen ans
s%ufibren, peI9e einen melt tiir5eren
Stlaf fir seniisenb erfldrten ooer
g~elesentli1 fogar b%ebaupteten, ct lei
~iiberbnupt tein pirtli4es 8ebarfnts,
tpie gbiipn poer Napoleon l.
aber ss lit nidt gu persefen. bab
Happlepn dls elm perbdltnismdbig
iunser Mann itarb, usb. bab goiion,
Der iibrisens i9on man4e. selinbe
seIast, febr getpaste 8ebauptunsen
aufseftelt fat, cine 2ebens zperiooe
erreift bat, in pel4er ibm flint Bis
feds Stunben anbaltenben S4lafes
geniigen.
Der jesiss prdiibent Wilion
I6lGft tdsIid 9 Biz 9R Stunoen,
Wm. 5. 8rpan 9 bis 10 Stunben,
unb Gr>prdiioent Roofeuelt senau 8
Stunben. Man mag ii4 gu Soften
ben %estpobnten Sdlaf iebr betrG4ts
lid periirSen, ober oas bari nur porz
~iibersebenb geideben, unb eines Der
14limmiten ltebel, bic es seben tann,
1T rSdlafloiisfeit. Dies beutet ni4t
barauf bin, bab Sahf nur cine rIns
gepobnbeit" lei.
Qber tpas 1T eisentli1 Der S4laf2
Wirb er nur bur9 grmioung nerurs
faat, mas man gepDbnlid 10 nennts
Sie'e grtldrung .rei4t Bel tpeitem
ni6t aus. DEM es 1T befannt. oab
cine perion iebr ermiibet iein unb
bod Sur6aus ni9t einf4lafen lam;
ia in bielen Sduen f9liebt seraoe elm
Iebr bpber @rab pon Grmiibuns bas
SdIafen aus.
Ridt 10 libel tlinst bic Sbeorie,
bab Der Salaf oura ben Snftintt
Der Selbiterbaltuns peruriadt tperoe.
So man tann fasen, bab mir bamit
Ser 2Diuns Ser Jrage 10 nabe setoms
men ieien, pie es iiberbaupt mOslid
lift. Mber bieie grtldruns 1T bod nur
cine febr aGlsemeine, unb bic llriade
bes @alafes 1T nod INNER Elm Sc
beimnis seblieben ooer es lpiiroen
nidt 10 p~ielerlei Mnfi4ten bariiber
perbreitet iein.
Gin @elebrter bes Smitbioniden
Sniitutss, q. 2esenbre, bat Ourd
@rpsrimente barsetan, oab Der Mans
gel an S9laf elm setpiFes siftises
Sluibum i'm 9sbirn entpidelt, uno
Sab, psnr oisies GIuibum einem
traftiesn, frii9sseiunbsn Sausetier
eingefpriBt pirb, es Bel biefem
S9ldFristeit berporbrinst. Dies
ideint 6arauf binautpeifen, oab Der
Wenfh, ebenio nie 3. 3. Der 9unb,
stpas in ieinem &Orper bat. oas
S1laf berporbrinst unb gu unterz
59eiben lit bon Der grmiibung. Iber
tpas bieies 1T. bas bat Die Wiiens
idaft mod gu entbeden.
Die @iFeni9aft tsnnt iebod bic
idGSlihen Wirtungen bon aupiel
Sdlaf - unb bic mod idGolideren
bon Sdlafloiisfeit. 8ieIe Der Rerpens
St0runssn, on benen bas amerifanis
fde Bolt in beionberem Mabe leibet,
iinb barauf auriid5ufiihren, bab bas
R0rperzS pitem bas Spfer bon
S6lafsr Qusbunseruns" piro. Mian
i9dBt, Dab untsr ie 5ebn Menfden
in ben Ser. Gtaaten fieben gu Der
einen pber anbsren 3eit ibres 2ebens
an @hlafloiisteit leiben. Oas 1T cine
Iebr ernfte proftiihe Eraae; unb ni6t