La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-07-15
Los monentos terribies.

/ dos caSl en- eStaGO de :SilNld, y ateH-
| G;doy embellishments. Los demas, su-
d~orosos. empapados, ahogandose. no
cesaban cn su tarea. a~rrojando Il
aqua = ~tCrrenteS SObre los dIStIntoS
departamentos del edlflclo.
rodas las bombas de Ia ciudad
! ~func:onaban. En- cuatro cuadras, Ell
torno del edificio, las maquinas eX-
! tinguidoIes res0plaUan, meZclando e!
humo de Il calde~as al del incendiO.
Centenares de metros cstaban sur
caGos por las serpientes blancas de
las mangueras.
pero ell fuego c~ontinuaha rebelde,
~iaveacible.
.Entonces SC procedi0 4 sacar docu-
! mentos ' va!ores del Banco Openhei-
! ner. situado en- Ia e*quina.
Los liDros. Ia correspondence, las
/ DeuuenaS cajas tuerteS. TODD Il Sa-
cado en- unCs ruantos momentoS Y
! tras!adado u clftc;o del frente.
POGO dcsputs. era desa!ojado ei es-
! tab!ecimien:o de automobiles dc II
Southwest Oakland Co, que ocupa
una parte Ge II pIanta 5aja del etl-
! ficio de !a San Antonio Drag Co.
I'm los establecimientos de! fren-
re. La American Snoe and Hat Co, y
. h Bell Jewlcry Co, sc p~reparaban I
seguir el ejempio. esperanto para clio,
| cue q! cuego lIegara L mayores pro-
porciones.
En- todos Io& "ypiritUs, eXiStia "a n"
! c.0n DE IN gran tenor, que los c1rio-
! SOS Sc comunicaban unoS 4 o;ros: 81
de ule ei iuego Sc comunicara a Ia
san Antonio Drag Co... IA mas gran
De en- eli Sur dc los EStados Unidos,
: en- y bodegas y Laboratories. in
mediatos al edif.cio Oppeaheimer. Sc
@rcuentran gran canudad de SUSAN
cias inflamabFes.
Por IN momento, ci hume cue sa-
liza De Ia parte trasera del edificio
: ODpcnheimer. So cxtendi0 sobre el te
: cho de Il gran drogueria y Ell panico
,undi6 por Ia gran multitud de Gu
riosos que pr~esenciaban Ia catastrofe.
detenida a duras pcnas por polcias y
/ soldaios.
Pero un rate despI6s. Y cuando 20
=. cnte: de aqua ~corrian sobre los tie
chos Y las paroles laterales. ell hu-
mo empeZ6 Il ser menoS dense, y pu-
do verse que no salia de Ia San Anto-
Mo Drug Co. que escape sin grave
dano. gracias a IA acci6n tenaZ, he
Yjica. de los bOmberoS.
Para las nueve de la noche, el fue-
| go habia ccdido cast por complete.
Una bora despues, solo de ina que
otra ventana salian leves humaredas,
; los bomberos h&bian penetrado a
las h~abitacioues del scgundo piso Y
al ~subterraneo de Ia parte trasera, a
| rroiando Z II Gale los objetoS ! me-
do incendiar. que ahi habian queda-
do.
Diversas cajas de vino Sc amonto-
| naron en- el callsj0n cstrecho que Sc
para 81 edificio incendiado de IA G..
\. Duerler Manfg Co.. y en- la Gale del
| Concrete. el pavimento qued0 lite
ralmente alfombrado de cajas de CERT
Hos. que por miilares Sc arroJaron
desde las ~ventanas del segundo plso,
V latas ' paquetes lie las mas varla-
das especies Y formas, que lban po-
co Il POGO deshaciendose en- ell aqua
que l!enaba las Gales.
Las oficinas de Ia casa commercial
Oppenheimer, sufrieron grave dete-
rioro. pues los cristaleS de- frente fue
ron rotos Y ell aqua las inund6 duran
te varias horas, sin que fuera possible
sacar de elias cast NADIA. cosa que no
pas6. como decimos. con las del Ban
co.
En- cuanto a las casas ~vecinas, no
~sUfrieron absolutamente NADIA.
La mayor parte de las oficinas del
~frente del edificio O~ppenheimer, ocu-
padas por abogados, medicos Y conf
sionistas prominentes en- la ciudad,
uuedaron cast todas d~estruidas por Ell
fuego.
De d~esgracias p~ersonales, no Sc
tuvo aver noche n~oticia, pues las po-
cas- personals que Sc encontraban en-
el edificio. a Ia bora en- que ell fue-
go do principle, lograron escapar O.
portunamente. Sc nos habla de algu-
mas que fueron sacadas en- brazos por
los bomberos.
a muchos miles de pesos ascienden
las perdidas ocasionadas con este in
cendio,, uno de los mas grandes que
Ell Ia ciudad han acaeciGo, en- eli lap
SO de muchos amos.
10. victimss.
> Cuatro fueron los bomberos que es