La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-09-03
Habana, 90 de Agosto.

Habana. 90 de Agosto.
El diario liberal LA Nac!6n" del
senior Marquee Sterling. eX-Mlnlstro
de Cuba en- Mexico durante eI 60
bierno lie don Francisco /. Madero,
fus suspendido mace algunos meses.
10 mismo cue e. Heraldo" del dec
tor Ferrara, Y otros ~peri6dicos que
hacian campana oposicionista a. Pre-
sidente Menecal V simpatizaban con
Ia revolution de Febrero. Tencldo eI
moyimiento rebelde y restituica IA
normalidad del pals, ei Goolcrao ma
permitido que la Naci6n" reapa-
rezca con e. mismo programa que
tenia antes de II suspension. Esi 10
manifesto e. senior Marquee Sterling
en- Fl primer numero de esta segun-
da epoca de su diario, en- IN edlto-
rial yaIiente Y dignO, que pone de
relieve Ia independence del periodi-
co. su elevation de niras Y su arrai-
gada conviction en- Us ideales que ha
venido proclamando-
Sintoma de que Ia paZ orginfca vuel-
We q Cuba es este de Il reaparici0n
del diario liberal 4 que me acabo
de referir; Y por clio deben regoci-
jarse. no solo los elementos que 60
biernan Y el partido conservaCor, 81
no los grupos oposiciOnistas Y IA Re
publica toda. Volvera Z funcionar n
democracia; los partidos reanudaran
Ia contienda poiitica, Y los fantasmas
que suelen aparecerse, como aveS de
nal agGero, q los pueblos latino-ame-
ricanos-la Dictadura Y IA Anarqufa
Sc alejan del horizonte cubaro, CO.
mo en- el cuadro Guido REM las IL
nieblas huyen vencidas al oaso tr.un-
fante del caro- de Il aurora.
Sintoma de paZ eS en- las SccIeda-
des modernas Il luch&, porure e. or
den politico establecido exile IA con-
tienda de partidos: y este, u q phi
mera vista pudiera creerSe paradox
co. no 10 es 81 Sc lie estudi& Ger aten-
ci6n. Fray Luis de Leon. que aSe-
mas de ser Ell primer lirico Castella-
no. fue IN pensador eminentisimo.
decia cqmentando IA daa nic;oN dc
paz (tranQuilitas Ordinis) de San A
gustin: "es IN sosiego Ordenado o
IN orden sosegado." POrQre e. or
den. sin Ia concordia, sin n armo-
MIA moral. cuando no es IA unidad -
Ia variedad. aparece en- las Socleda-
des con todos los caracteres &c IA die
tadura. es Ia dictadura misma. \
rigiendo esta, hay orde1, zero nc
hay sosiego: atlanta IA Daz mate
rial que convirti0 4 Varsovia en- una
ciudad e~sclavizada Y = Polon!a en-
una martir; Ia paz que teniamos en-
Mexico durante n gran di~ctacura be-
nevolente del general Diaz: Ia que
sujeta a los guatemaitecos al yugo
insolente de Estrada Cabrera; Ia
D2rDaEa Nue QiSte!!GS S -"
rranza en- nuescro pals meGIante "a
formation de dos classes sociasr, "a
opresora V Ia oprimida.....
En- cambio. el sosiego sin el orden,
es decir. sin Ia ammonia, sin Ia vidt
que 4 tai eouivale aauel en- las so
ciedades-enjendra Ia paz de los Sc
pulcrOs.
En- una palabra, el sosiesO sin ell
orden. es la muerte; ell orden sin Ell
sosiego. es Ia tirania. Y por ESQ,
para huir de los dos males. es nece-
sario que la paz sea. como dijo Fray
Luis de Leon. "uH orden sosegado
O IN sosiego o~rdenado."
Yo no trato de aplicar 4 Cuba los
anterioreS razonamientos- 2r coaoz-
co problemaS politicoS, V aGn di-
ria Il nj debo conocerlos. para cum
plir mejor. de esta manera, mis- obi
g~aciones de extranjero.
A titulo de simple cronista Y como
~espectador de 10 que pasa en- Ell es-
cenario p~olitico de este pals, debo
decir que va Sc advierten los prime
ros sintomas de la reorganization de
los partidos, V que el funcionamien-