Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-08-16

6orit bu am Serb bos SeimNcn
iin9en?
@s iinst Den aan3cn CONNER lang,
gs muB iein S%ageipert no(brin9en,
llnb feline Irbeit lit iein Gang.
Sa, no Der Srieben bauit am Serb,
Slic9t elm bas Scimd3en, leidts
%beidfpinst.
Sirgt froblit,, biz Die MaGt einfehrt.
60 ling Oh, mic ha5 Seimhen iinst.
getpabre trcu hes 6auies Seuer;
Gs itrnbIt fein Goelitein 10 flnr,
&ein prunteno ShlpS miro ms 10
tbeuer,
Ils ie Die beim'ihc Slammc mar.
Stil lanihc. tpcnn bas Seimfen
iinat.
Gs iingt Gin Sicb bonn Simnlcls9liid.
llno aus Den rotben Slnmmcn mint
Sic Seimatb itcts ibr Sinh 5uriid.
las ppr5eitise Iltcru.
@s fommt fir uns MQe einmaI
Der Tag, on Dem mir ms, lpenn aud,
NIT innerem @iberitrcben. aciteben
miiiien, baB CO nit u~nierer Susenp
Dor bel. Tieier Sag gebort CUR
Srasit bcs Wenifcnlebens. unb or
beiiet fir bas @eib cine anbere
gebeutrng nls fir Sen Mdru; benin
im ~Iugcmcincn erideint Der Srnu
ibre IrSicbunesidbistcit. bent Wannc
binse9en ieinc Irbeitsfraft ais bas
6otitc Der 2c~ben5siiter. Saber
fommt CO. ouB Die eriten In3eid)en
bes acknowledgement Iltcrs Die nid,t
bcrufstbdtige Srau setpobnlih nur
nit ~itiller @cbmutb, ben Nnnu nber
nit ifperer Gorge erfiiqen. llnb
rieie Gorge ipirh nod briidenber.
penn In5eiden bcs Nlters iif bcreits
Su einer 3eit einiteqeu. Die III ses
meinisIid als Die .beiten Sabre" gu
be5eituen pflest. ga pirb bas Iads
lniien Der 9eiitunesidbisfeit als eanS
~beionoers bitter empfunoen. @eiitiee
unb forperlifc Spannfraft, Nrbeitss
luir unb @ntidluBfreubisfsit ioqten
aber ~feineslpcss Elm ausihliebIihes
@orrcht Der Susenb biIoen. biirfen
pielntebr aud Dem reiferen 2ebenss
alter nift feblen. Sic por3eitiee
abnabnle Der 2ebensenergie nnS
Mrbeitsfraft berubt oarauf, baB Silrtb
fdlid]e G%rndbrirns, burf l%lcbcrarbeis
tune. Summer, Gorge, Shred uno
anperc iecliife Ginipirfuusen. infolge
bon Naneel an @etpcsuna oocr burh
ipnitiec @infliiiie pas 9hut a(ImdbIih
ieinc normalc Suinnmenieeuns ncrs
loren bat. Sicrburd, leibet niht nllr
ole grndbrung bcs %seiammltcu Sraas
nismus. iouoern CO p~erliert bas 9lut
and ieinc Sdbisfeit, bcn CUR Srpoas
ton (@erbrenulrns) Der Stoiiipediclz
3iidItdnoc nptbisen Saueritoii in bins
reidenbcr Wtense aus Den 2unaen
announcement. Cine Solge bierpon
lit Damn. baB bns 9lut sic Stoife
ipedieIs Sdllnden uiht reitlos ailss
id)eioen fam. Sieie lasern lif piels
mcbr in Den cinSelnen aorpertbeilen
ub. Sic er5eugen. iuoem lie an hcn
Ranounecn Der Ioern nicoerIhlagcn.
Die Ioernerfalfung. oirh bas Heits
ieeen in Hieren unb 9eber Niercns
unb 8oueniteine. burh Mblagcruna in
ben MlisfeIn unb @elenfcn 0itt unb
HbcumatismIs. Nllh cine Hcihe
anSercr d)roniiher grfrautungen. 4.
.. 3uderbarnrubr, Sdmorrboiben.
Stubltrdsheit. Nagcns uno Sarms
Neuraitbenie unS ionitiae
Nerpeuleiben. limb, pie numbafte
@er5te nadselpieien baben. cine Solee
Der itdbisenben Wirtuna 0 Stoiis
tuedielz Shladen. Sdufis fommt CO
ieboh uidt gu eincm arssciprohenen
8rantbeits6ilo. Ioneern nir 5u Stos
rlnscn n,ebr algcmeincr Natur. gs
fein ciscntlitcs 8ranfeeitsz
boh lit Die torperlihc mn
Stride crbeblit be%eiutrdttist.
"a arantbeiten leidter Su pers
als 5u beilen iinb. Ioutc Hies
mano bcrartige Nnseihen unbcahtet
ipnbcrn Ibbilie i6aifeu. ebe es
su ipdt lit, mn ipenu notbig. iofort
tiidti9en Ir5t UNI Hatb bitten.
Der bas 2eibeu better I'M aeim err
itiden fam ais i'm norgeihrittenen
Stabium.
Warum Gitele ibren 0eprs nift
,,nh~ o,,Erh&