Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1917-10-18

B 1uxembur9er Nathrithten. 5


Srau Iidael Nebinger. einc 5ofter,
fpobren 0eibe BEL Sctapia. Nebr.; cine
anoere Sod,tcr. Srau Iarp Rafel.
tuobnt bel Glsin. Nebr.; Srnu Sid
Cid. cine anocre Sotter. lpobnt Bel
Wernn. Ne6r. Cine 5od,ter itarb in
iun9en Sabren. Neben bieien 3inbern
betrduern i'm nod 20 gnfel ulo bier
llrenfel. Sbre eolbeue Sod'3eit feier@
ten Scrr unb Srau Semutb Dor bier
Sabren. Bon elmer Somlilie bon neun
ainbern mar Or. Tifolaus Senutb
bas 5ipeitdltcite. gs limb nod bier
bon ieinen @cifipiitern am 2eben,
ndmlih: Nidlael unb Satpb Semutb
m Der Ndbe 0 9ellipooo. Hebr., Srau
Charles 9beib, pobnbait in Iaris.
Sranfreid), unb Shfpciter Carolina
Semutb i'm &loiter su 8ettembnrs,
8robber3ostbum 2uremburg. Sas
geerdbniB fanb itatt am 1. Sftober.
Tie 2eihenfeier fanb ltatt in Der ct.
MtnrD' ssairhe in urenIburg Settlez
m,ent. Sa5 8eauicm@ 5ofamt tpuroe
seiuusen bon Hep. Satber, Rod. aiiis
itiert BON Hep. Sdtber Seffmann bon
Scllipooo unb Nep. Sntber Boil bon
Oapio 9th. Sus 9egrdbniB fanb
itatt auf benz Airfbof in 2urcmbur9
Settlement. Sed3 Gnfel bes Der
itorbenen luaren Soptentrdser. per
@erltorbene riibe III Srieben! Sen
trauernDen Sinterbliebeuen unier 9ei@
leiSl-I. @. 8.
Caledonia, Wsinn.-(Spe5ial> aprz
r%eiponben5.) lleber ben tiir5,id eez
meloeten SOB bon Srnu Sbercia
Sdrummers ipirb inns ~ergdn5enb nit
getbeiIt: Srau Sdummers. bereu
Idoheuname 5bereia 2ebucu loar. err
blidte bos 2idlt Der WeIt arn 8. Saz
nuar 1916 in Straiien. @roBber5o9s
tbum G%urembnrg. Im 81. Mpril 1868
ipurSe lie in N~ieheranpeu. 2iirembur9.
nit 6crru Nidpla5 Sdummcrs pers
beiratbet rnb brei Sabre ipdter fam JIG
nit ibrcm 8atten nad) Imerifa. 9as
Edar lieb lid 5uerit III ga GrolIe,
Wis., niebcr. iicoelte nSer id)pn im
Sabre 1875 nad) Caledonia iiber. 9r.
Sdummers 9ina icincr Satin i'm
Sabre 1905 I'M Sooc pordus. Sic
Weritorbenc binterldbt folecnoe bier
ainber: Sobu g. Shummers unb
Srau u. &. 8aSparb. Caledonia;
@m. Sdummers, Slipia, Minn.; u.
y. Shummcrs. Iuitin. Winn. Sic
Gerltorbene rubc in Srieoenl Sen
trauernben 6interbliebenen unier geis
leiol - Serr Better Rpllin0 bon bier
iplrbe tiir5lif) bon ieinem Sobne Better
tpbt I'M 9ctt uufgefuubeu. Sr. Nolz
ling uarp Dor u Sabren i'm Grpbs
bcr;ogtbum Snremuurs 9eboren nno
fam als Sinh nit icincn Gltern naf
Hn,erifa. Gr binterldst folsenbe
ainber: Sobn. N.tIra, Winn.; Soiepb.
9etcr. 2puis. Siuie. 2rau Sobn u.
Wurphn. Galebonia. Winn.; Srau y.
8. Gaeu8. ga Groiie, 3is.; Srau
Setter 2idtcr. Sripp. 9. Sat; Srau
Srep. Moore. Hofeiter. Rinu. Ser
8eritorbene rube in Srieben! Sen
trauernben Sinterblicbenen unier 8eis
leib!-G. ".
Chicago, Sa.-Yeter &inu. 1894
Nortb Glart Ctr. iueld)er Die iiin9ite
Seit i'm luremburser Yereinstpelen
iebr aftip luar. lit leste @ofe mad
u. g.. um9e5osen. - Serr
unS Srau Sbinip Sleeper. ipelf)e ieif
Der Sdpbermeiie Sreunbe uno Be-
fanute in Chicago beiudtem. iinb bieie
8ohe mieoer mad 8euogs. Soabo,
5uriid9efebrt. - Iiele 2urembureer.
in Chicago uno llmeesenb tpobncub,
Iestc @ote nah Camp
IN Modforb. 2uremburser aus
scbibrt beionbere grtpdbs
uung burd lire srobe @ertretuns Bel
oicier @elesenbeit. Bel Sobn Nnp.
Dem Yrdiibent Der Seffton go. 8.
luuroe groBartiae I~bihiebsfeier. M
Der Nbreiie ieines Sr,.aes Yeter
Ytap, 9ebultcn. - Widael 8oeoen
linb Sri. 8utbarina SeiBborff ipuroen
am 9ienstag. ben 8. Sftober. in Der
ct. Nifolass Stride 81 Soutb gbanss
ton ehelit nerbnnben. - 8ranf s.
lit I'M alter bon bier Sabren
am 4. Sftober ~seitorben. 7ie 9eerbis
snng fano itatt am 6. Sitober bonn
5rauerbauIe. 4S44 Nortb TnIman
ape.. aah Der ct. Natbiass Stride.
BON oa aus auf benz ct. @onifotiuss
Die traueruben Sinter>
blicbenen limb: Sranf &. unb Maeba>
fen &artbeiler. eeborene Wlenh.
8atberiua unb 8nlpb. 8es
ifpiiter. nebit Wertpanbten. - Mm
Sitobcr 1T Scrr Sobn Weber. 9atte
Der beritorbcnen 8atberina geeper.
seb. Geimcs. i'm Sitter bon rs Sabren
inn Serrn entihlafcn. Ser gers
Gin poblbetannter Siireer
Der Rcrbieite. binterIdbS Die &inoer
Spbu. Sr.. Mnthonp. RitolauS. Wins
rent. Safob unb Nifatl Reper.
Sobne; Srau gIiiabetb 8immanet.
Srau Natbilba Gebmanu unb Inna
9otter. nebit 0ertuanbten.
Bic 9eerbiSuns fano am Z. Sttober.
ssadmittdaS 1 lltr. bonn 5%rauerbauSe
tad Der ct. @cnebiftuss Sirdte nnb
pom oa nuf benz ct. &onifatiuss
8otteSader itatt. CT rube in Sries
oen!-.2ur. 3ts."
QaWeotte, Sopa.--Sn tragiiter
fam porise 0ohe Serr u. S.
poffmann. Der iiinslts Sobn bon Srn.
lnb Drau q. u. Soffmann. in Der
NGbe bon 2agRotte nm's 2eben. inbem