davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23
ITALY GAME, SAYS
RED CROSS WORKER
C. D. Norton Believes Nation
will Regain Ground if
Given War Supplies.

Charles D. Norton Of the Red Cross
from a visit to the British. French and
Italian fronts. recounted his expo
riences at a meeting Of Red Cross
workers at headquarters here yester-
day afternoon.
Mr.. Norton predicted that given need
ed war requirements. the Italians would
make a great fight to recapture lost
ground. He also told of Red Cross re-
lief work during the recent Italian re-
treat, gave some interesting accounts
of events among the American troops
and said the Y. NJ. C. A. and Knights of
Columbus were giving splendid CO.
operation to the Red Cross in providing
comforts for men on leave.
Americans do not realize what a gal
liant tight the Italians have made"
said Mr.. Norton. II visited the entire
Italian front one week before the dis
aster, at the moment of their greatest
success.
Commented on Pressure.
Every Italian general at the front
commented on the fact that the Aus
trian pressure was daily growing more
intense; that they were up against
day that passed.
1.-THE Italian has played glorious
part in this war. and IL the new spirit
of team play among the allies results
in his securing certain definite war re-
quirements he will make a great fight
to recapture the lost ground.
Fortunately in this emergency our
Red Cross was prepared, as we were
not when the Germans pushed the
French to the Marine.
When thousands of refugees from the
Venetian plains poured toward Milan
they were met by our Red Cross men
and Red Cross supplies rushed in spe-
cial trains from France. It was the one
hundred-million-d dollar fund that made
this possible. We cannot overestimate
the value OF such held in such a crisis.
1t heartens them to realize that the
American fairy godmother is on their
side. Every American who has given a
dollar to- or has done one bit of work
for. the Red Cross has helped to win this
war. for in SO desperate a struggle
mol Ia 10 oil
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23
SHRAPNEL
Sidelights on the War
BY
OLIVER OWEN KUHN.

Here are the enemy swine going to
Berlin" is the frequent cry of railroad
guards or soldiers in charge of allied
prisoners captured on the western
front and sent into Germany A prod
of gun, blow in the face or a cuff
on the ears of some unfortunate pris-
oner likely as not accompanies the
taunt.
A close bond of friendship exists be-
tween Premier Lloyd George and Gen.
SHUTS, the one-time Boer leader. Their
tastes are similar and their views of
life generally show marked similarity.
A line from the American poet Walt
Whitman is said to have Influenced
to espouse reprisal air raids against
the Germans, in face of contrary argu-
ments. The line follows:
How poor thing Is argument in
face Of a defiant deed"
soldiers in the trenches in France bear
peculiar names. Some of these are:
The Trench Echo" The Whizz-
Bang" Now and Then" THE Growl-
Dump" THE Pip-SQueak" and the TO
dine Chronicle"
The wastage of horses in the war is
very great and all nations are con-
fronted with the problem of rebuilding
their horse strength" following the
present struggle.
A German shell came hurting over
American trenches in France and ex-
ploded back of a group of soldiers
The man nearest turned to q comrade
and said:
IF had only had my old bat with
me I would have hit that beauty for a
three-bagger."
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23
Praised Canteen Work.

French officers praised without re-
serve the Red Cross canteen work at a
railroad center near the front, where
Miss Margery Mott and her associates
are doing wonderful work. A freight
shed beside the station has been con-
verted by the soldiers themselves.
many OF them Beaux Arts men, into an
attractive hostel, where a shower bath.
a clean bed and good supper can be
had for a franc GEO cents) or less.
formerly these troops on their way
home for a six-day leave would arrive
at and leave this important junction
tired. dirty and hungry. If they bought
anything it was at highwayman's
prices. Now they go home clean. fed.
rested. That helps morale.
The Y. NJ. c. A. and the Knights of
Columbus are doing fine work in this
respect, everywhere working hand in
glove with our Red Cross. In the Lon
don hut I always found a large num-
Der of sailors making the most of the
home comforts and the friendly hospi-
tality of the place"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23

Baltimore Soldier Dies in France.
Gen. Pershing has reported the death
OF Private Harry NJ Moreland. engi-
neers, on November ~, of double pneu.
monia- His wife lives at s41 North Luz
Eerne avenue, Baltimore, Nd.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23

The leading citizens of Panama have
issued a protest to the president against
the assembly bill authorizing the i'm
prisonment of persons who assail the
government
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23

Edison Bradley. $1,000. and $500 from
each Of the following: Barber Ross.
Hugh Wallis, Maitland Griggs. Daniel
Fraser. Mrs. Eliza L. Phillips, Mrs. z.
M. Patterson. Mrs. R r. Hit. A. LIS
ner. Charles e. Foster and Nal F. w.
ILeadbetter.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23
SPECIAL NOTICES.
SPECIAL NOTICES.
SPECIAL NOTICE.
To the Holders of the Five Per Cent TEN
Year Gold Bonds of the Chevy Chase to
Great Falls Land Corporations:


dated
Falls Land Corporation
being
"a
and
ON depostary.
meeting OF the bondholders will
Washington D. c.
80 away" RUDOLPH B. REHREND,
ARTHUR A.
LEE
Committee.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23

The wastage of horses in the war is
very great and all nations are con-
fronted with the problem of rebuilding
their horse strength" following the
present struggle.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23
Troops in High Spirits.

Our troops in France were in high
spirits. They are keen to fight A group
OF santa Fe railway engineers got into
Pacific men, and the Red Cross nurse
who took them off to the hospital in
the ambulance said: Why do you fight
each other; why don't you wait and fight
the Germans"
That's just the trouble miss: there
ain any Germans here was the reply.
Our men complain somewhat of the
cold and speak particularly of the com
tort given by the Red Cross sweaters.
The French enjoy humor, and they
have had little occasion to laugh during
the past three years
All along the line heard French
ofncers laughing at the antics of the
men of one of our regiments.
On leaving their ship, instead of
Pullman cars or comfortable American
cay coaches they found on the dock
freight cars bearing the mark. For
twenty men or eight beasts
instantly each carload of troops
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1917-11-23

adopted the character of an animal,
and as they passed through the sta
lions crowded with welcoming French
men one car would burst into bleat-
ing like sheep. another would whinny
like horses or moo like cattle.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

teojos O major aim. de teodolitos. V
colocad0s a una diStancia dada e.
uE0 del otro, observan simultanea-
mente al globo Y momento 4 momen-
to Sc va determinando ash, por medic
de una triangu!aciGn semejante del
TODD. Z Il Que Sc usa para el trio con-
ira los aviones. su posici0n eXacta en-
el espacio: Su velocidad y su direc-
ci0n. a las diversaS attitudes, Sc de-
Queen Embellishments y pueden ser
ccmunicadas tanto Il Ia artilleria co.
mo a IA aviaci6n.
Is zobre TODD esta Ultima, Ia que
mayor necesidad tiene de estos da-
tCe, pues por medic de ellos, aquella
sabe 81 cl viento es regular o 81 da
brincos peligrosos y ademas, en vista
de 81 direction y &c su fuerza, ell
aviador Sabe Ia cantidad de gasolina
que necesitara para Ell desempeno
de una mission dada. Es claro, en-
efecto, que 81 un avion hace, por e.
jemplo. normalmente. $50 Kilometres
por bora, soiamente podra hacer 70
81 encuentra un viento de so kil6-
metros, 10 cual no es POGO frecuente;
(Pasa a la Ga. Pag- Col. 2a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
FCLLETlN Mum. SO
e., PACrO DE SANLRE

mo,ir de deSesperacion.
-Caballero. contest6 Leona. me
~compromete's ' os compromises,
Sonora. replica de Verne. ieS
cierto que os podeis 'evantaros e.
velo?
ST. dijo ella, bajo pena de muer-
te.
.D6nde esta ese hombre, csc
uerdugo?. pregunt6 de Verde o to-
no amenazador.
-Joven. murmur6 Leona. said; os
sup co. Soy armada por IN hombre
cue nos malaria a vos Y a mi 81 oS
e~ncontrara aQui.....
;MataroS. estando yo aqui! eN-
c'am5 de Verne. parodiando sin So
.7rlo. un verso de Ruy Bias. ;Vanlos,
aleiad de vos vanos temores,
Luego, miranda 4 Leona fijamen-
te, la dijo:
ST es cue annals a vueStro YER
dugo. c5toy pronto 4 retirarme.
lie ne amado, balbuceo Leona.
y. .ahora?
lie temo ' ME es odioso.
De Verde do IN grito de algeria.
ST - asi, dijo. voy a sentarme
junto 4 vos, Y cuandO os retireiS, os
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
ActuaIidades extranICrdS
Ell PAPEL DE LA METEORCLO-
CIA EN- LAS 0PERACIONES
Trad. del frances para LA PRENSA

Trad. del frances para LA PRENSA
E.sta atm6sfera gr.s del otono. Gu
vas rafagas barren tan vlgoroSa-
mente las hojas....y las carteras MI
.nisteriales. tiene tambien otras in
fluencias. Y mas directas adn, sobre
las operaciones de Ia guerra.
Sin hablar p~recisamente de los ze-
ppeIines-ipaz a Il cenizas!-que
fueron q perderse entire los velos va
porosos de una noche del vendimla-
rio. es IN hecho que las nebhnas,
tan frecuenteS ahora. han facilitate
macho IA sorpresa del golpe de en-
puie llevado a cabo por ell 2nemlgo
sobre el ~IsonZo, semejante al que IN
tentaron en- epoca analoga durante ell
arc pasado-pero en- nuestro prove
emo entonceS cuando Ia s~orprenden-
! te recuperaci6n de Douaumont Y de
FauN.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
-Bien, caballero. LA annals mu-

-Bien, cabalIero. LA annals mu-
cho?
Observation-Disclosures. La disputa-
ria a un rey, 81 un rey ia deseara.
-Entonces. cabaliero, replica Con
tran siempre frio y cortes- ME re-
husariais I'm paseo manana Eor la
mahana. a las siete, en- ell bosque de
B~oulogne?
No veo en- clio ningun inconve-
~niente, senior marques.
-Llevareis vuestras pistolas y
espadas de combate.
Octavio de Verne manifesto su'sor-
presa con IN gesto, por e. doble en-
pleo de armas
Senior de Verne, continue Con
tran; cambiaremos primero una bala,
y 81 ninguno de los dos muere, nos
bat;remos 4 espada hasta que Sc OBJ
tcnga algdn resultado.
He comprendido y acepto, con-
test6 de Verne con indiferencia.
Gontran miro a Leona, y lie dijo:
-Sehora. puesto que sois Ell precio
del conbate, es justo que guardeis
Ia neutralidad. Vos no podeis per-
manecer aqui. Teneis IN piso en- =.
Gale Chausse d'Antin: retiraos.
Ell tono y gesto de Gontran eran
tan imperiosos como ell dia en- que a
franco a Leona de manos del bandido
Giuseppe, en- los Abruzzos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

mucho csracio entire su vlctlrna y el'
habia atado Ia yegua a Ia sombra de
una palmera que sc e!cvaba Ell me-
do del aduar, acostandose a dormir
la siesta despues de haber hecho sus
ablusiones en- una fuente vecina.
FL arabe robado, sorprendio su
sueho Y lie mat6.
~ dirigiendose hacia 81 yegua,
dijo:
-"Puesto que otro hombre Ia
montado sobre tus lomos. tus pies no
pisaran mas la arena del desierto.
~ hundi6 SUI yatagan en- ell pecho
del animal, matandole como habla
matado al ladr0n'.
-iPues bien!, pens6 Gontran, ha-
re como ell arabe: matare al ladron
Y j la yegua. representada en- esta
OCCASION por Leona.
"Octavio de Verne vive en- Ia ca
lie de la Victoria, numero Is. Leo
ma come generalmente con er'.
Gontran consulto su reloj: eran las
seis de la tarde.
-Perfectamente, murmuro. Ac-
tuare de Comendador apareciendome
2 ellos durante la cena.
Y Sc encamino a pie a Ia Gale de
Ia Victoria, donde hizo pasar So tar
! jeta q Octavio de Verne.
Este Sc hallaba comiendo con Leo
ma, Y Gontran palidecio de colera y
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

de dolor al yer aquella mujer que
tanto habia amado, sentada con 81
rival.
Sin embargo, ninguna reclamation
ningun gesto demostraron su emo
ci5n, permaneciendo frio, cortes. y
como hombre bien educado.
-Caballero, dijo, ~saludando a de
Verne Y a Leona, a esta ultima como
81 la viese por primera vez; cree te-
ncr ell honor de ser conocido de vos,
al menos de nombre.
En- efecto, caballero, respondId
de Verne con Ell mismo tone glacial
y cortes.
Estos dos hombres que Sc saluda-
ban Y Sc hablaban cortesmente, SON
| riendose, hsbian cambiado va una
mirada impregnada de odio. que ha-
bia sido una declaration de guerra
a muerte.
Senior, replica Gontran sin aeep-
tar ell asiento que de Verne lie ORE
cia, permitame pregunta Ind!s-
creta.
-Hablad. caballero, NADIA puede
se- indiscreto por parte vuestra.
-iDeede cuando annals a IA seno-
"a?
t Y Confirm designo a Leona o IN
gasto.
BESIDE hace tres dias, ~respondi6
de Verne.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

Heron cogidos del brazo hasta la
pucrta del Teatro. donde tomaron I'm
carruaje.
En- Ia Gale de ChaussGe d'Antin
no Sc Ia visto a Leona hasta ell dia
s~iguiente".
ME ha t~raicionado., exc!am6
Gontran, cuyos ojos brillaron de CO.
lera, Y q su memorial acudio Ia 81
g%uiente anecdota:
Los arabes del desierto cuentan
bajo Sis tiendas la historic de una
yegua incompatible que ningun ca
5allo aventajo en- la carrera.
"Su dueno no la habria cambiado
por ell inperio de Marruecos 81 e.
cambio lie hubiese Sido propuesto.
Una noche, I'm ladr6n penetro en-
su tienda y cortando el ronzal de Ia
yegua, monte en- ella Y hugo.
Eel arabe ~despert6se al ruido pro-
dUcido por e. galope del hermoso a
ninlal que el ladron Sc Nevada.
"Comprendio que correr tras Ell
ladron, seria tempo perdido, porque
ell noble brute corria mas que el aire
del desierto; no obstante; pisose en-
canine, siguiendo Ia pista de los Il
geros pies de ST. yegua.
Canine asi duante IN mes, lie
gando por fin al aduar del arabe Ia
dr0n.
Este, persuadido de que habia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

los "Boches". 10 mismo que nOsotros,
arocedcn por medic de sondeos aero
l0gicos que Sc efectuan, especial
mcnte. mechanic globOs ~cautivos o de
cometaS (papelotes) que llevan ba-
r6mctros. term6metros, etc, ert II
que Ia inscription de los datos nece-
sarios Sc hace acknowledgements.
Por 10 que hace al vientc. Ia i'm
portancia de los datos que lie concier-
ncn eS aun mayor, primerame1te por-
Que el viento c~jerce accion enor-
me sob"e ell alcance Y IA direction
dc las trayectorias Y en- seguida por-
que 81 es ell elemento fundamental.
cIyo conocimicnto lie es necesario 4
la aviacion. De ambos ladoS de las
trincheras Sc lie determine de una ma
nera por demas ingeniosa, va~liendose
de globos photos: estos son pequenos
globos inflados con h~idr0geno cue Sc
saeltan en- un instante conveuido.
Dos observadores provistos de an
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

(Pasa a la Ga. Pag- Col. 2a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

acompanare ha>ta vueStra puerta'
donde regmanecere como IN dragon
que guarda SUI tesoro, V 81 csc hom6-e
osa venir.....
Ii joven no respondio.
Octavio Sc sent6 cerca de ella;
Leona no lie orden6 que Sc r~etirase.
De Verne Ia rogo, con una elo-
cuente mirada, que Sc ~levantase el
yelo. Y ella consinti0.
e. joven qued6se deslumbrado an
te Ia belleza de Leona, y murmuro:
-Ahora no temais NADIA; os de-
fendere. aunque tuviera que VERNE
las con IN ejercito.
Cuando el espectacuIo hubo aca-
bado. Ocravio ofreci6 su brazo a
Leona : Ia condujo hasta su carrua-
je. en- Ell que penetro con ella. a "a
Ivez que con voz imperiosa decia al
cochero:
Gale de la Victoria.
-neciaidamente. d~ijeron los dos
amigos que habian acompaiado 4 de
Verne a la Opera, Octavio es un mu-
chacho Que promote.
NV
Tres dias ha0ian pasado desde Ia
huida de LeonaS cuando Gontran,
poseido de subito deseo de verla, fue
q casa del coronel a reclamar Ia ayu-
ia de la association.
. Nuestros lectores va o las
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
Tiyos al Blanco
La function de esta noche

Vive Dios, que no sabemos
como salir del nal paso,
los que en- honor de los ninos
pobres. nos hemos lanzado
Dor Ell sendero dificil
peliagudo del t~eatro.
Verdad es que entre los chismes
cue cada dia ~publicamos,
V aquellos que en- las comedias
Sc arman en- los escenarios.
"a muy poca diferencia;
mas va dijo San Cipriano
cue no es 10 mismo conner
que ~t!rarse con los platos.
Por ESQ nuestras camisas
no nos llegan a 10 hlando
de la carne, Y Ia tres noches
que sosiego no-encontramos
en- la CANA. pues de pronto
nos despertamos sonando
cue a veinte millas por bora
vamos huyendo del teatro
. do7de nos han dado un susie
nJrlocotudo por ma!os....
Pero. .caray! No iemblemos;
IA cosa no es para tanto
no hay peligro de entregarla.
Desputs de TODD, que diablo:
somos notahleS artistas GU
" habremos de demostrarlo!
Ademas, por las pitadas
cue hoy daremos en- el teatro
los "picaros periodistas'.
como alguien nos ha llamado.
tenemos en- el programa
numeros. que nj sonadOs.. -!
Las dos nenltas Trevino.
dos munecas de alabastro.
luciran las Facilitates
magnas que Dios les ha dado;
una. en- caprichosos bales,
' otra. con sus tiernas manOs
a~rrancando al Instruments
de Paganini unos cantos
que haran OR a los sordos
Y llorar a mas de cuatro:
porque. ESQ 81. Ia chiquil!a,
va una veZ GIe empuHa el AGO
de su violin. para oirla
baian del cielo los santos!
Luis Marion. Ell chaparrito
que es gigantic cor su piano
, nada mas Que en- esta noche
tocara en- uno nrestado}
nos hara llegar al cielo
con sus de!icioSos cantos.
Fina Luchesse, Ia virgen
que alumbra con sus o~jaZos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

seguridades que sobre Ell particular
le do Ell coronel.
e. marques entro en- 81 casa muy
tranquilo Y resuelto a matar q Ia
FIOrentina. en- cuanto cayera en- su
poder.
Gontran habia condenado friamen-
te q Leona, como 81 mismo Sc habia
condenado a su propio desprecio. y
asi como los criminales procuran ha-
Ger desaparecer las huellas de 81
crimen. Gontran de Lacy penso que
era precise que Leona, causa prlncl-
| pal de su deshonra, muriese.
Esta resolution arraigose tanto en-
| el coraz6n del marques, tom0 ell el
tai caracter de decision, cue solo a.
guardaba los informes que le habia
! prometido ei coronal. para poner en-
pract;ea su terrible resolution.
e. coronel cumpli0 81 palabra;
v~einticuatro horas mas tarde, Con
tran recibia el billete siguiente:
"Leona abandon6 la Gale de Port
Mahon e. Sabado.
IA lido a instalarse en- Ia Gale de
! Chaussee d'Antin, en- una hablta-
ci6n que hizo alquiiar hace dos dias
per IN desconocido.
"Por la noche estuvo en- Ia Opera,
recibiendo en- 81. palco a IN joven
/ llamado Octavio de Verne.
"Teminada Ia representation, sa-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
CHANTECLER.

NQTA:-para que del TODD
los papeles sean cambiados
Y el zapatero haga dulces
Y el du!cer9 haga zapatos,
Luis Quevedo. ell actor c6mico
tan chispeante y .chiSpado
tpuesto que los carranc!anes,
segun Sc, 10 deSterraron)
dara a LA PRENSA la cronica
completa del atentado:
"a yer 81 pagan nos hace
las que nos hemos tragado!
VALE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

En- TODD 10 que cOncierne a Ia pre-
vision del tempo Y a IA marcha de
las depresiones. ran titles para Ia
p~reparaci6n de las operaciones te-
rrestres Y sobre TODD aereas, tene-
mos. por otra parte. n ~ventaJa IN
. mensa sobrc el enemigo: conslste
ella en- aue esta provision depende
/ casi exclusivamente, en- IA Europa
occidental ' central. de las observa-
clones meteorol6gicas relatives al
! Atlantico del Norte. va que son las
/ corrientes aereas que vienen del Sur
oeste Y del Oeste las que anuncian al
! tempo en- esas r~egiones.
.Anora bien. nosotroS tenemoS esas
observacioneS ' les fa!,an por CON-
p'cto 4 los a,emanes. ,sobre TODD
desde que Sc dcidi6, 0 mucha cor
dura. no porporcion&rselas dejando.
nara clio. de publican los bo~letineS
meteorological c.asicos en- los diarios
y ceSando de trasmitirlos por medic
de Ia teIegrafia inalambrica.
Por 10 que Sc refiere. por otra
parte. a !as observacIones locales ne
ce<arias. tanto para IA artilleria CO.
no para n aviacion Y como. en- fin,
para Ia emission de los gases, los ale
names emp,ean metodos identicos q
los nueStroS ' clasicos.
BESIDE luego en- Ia artilleria: Ia
t~rayectoyia de las granadas depende,
esencialmente. de la temperature. de
Ia dens;dad de las diversas capas de
ARE Y de In velocidad de los vientos
~reinantes en- ei espacic cue ella re-
coryc. ST no Sc tienen en- considera-
/. ci6n estas causas. elias pueden pro,
ducir Giferencias a algunos centena,
res de metros. tanto en- 81 alcance co
mo en- ia direction. Pero aun hay
algo mas: es bien sabido que en- las
granadas de tempo. Ia saiiGa misma
del proyectil de la boca del canon,
produce Ia combustion de ana peque-
espoleta Y que Sc ha perforado con
artcrioridad de una manera tai, one
prcduzca "a explosion de IA granada :
una distancia dada del canon. Ahora
bien. esta pequena cinta de polvo-
RI arde con mas 0 memo rapidez,
de acuerdo con Ia preston baromGtri-
ca Y. q causa de este hecho, puden
producirce. tratindosc de los grandes
cdHbres. diferencias que llegan a IN
ki!6metro entire Ia distancia a Ia cuaI
ha sido graduada la espoleta Y aque-
la a Ia cual ella cxplota Ell realidad.
Por tOdas estas ~razones. Y sObre
TODD. cuando Sc tira con canoneS de
grandes alcances, es absOlutamente
receSario, 81 Sc q"uieren hacer tlros
precisos Y eficaces, conOcer los ele-
mentos meteologicos en- las diversas
capas de la atm6sfera. Para la tenn
~peratura, la preston Y la hImedad,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21
(Solo de Bombo)

n de tale de palmera,
la de marfilinas manos,
hara al ruisenor que lleva
en- su garganta %guardado,
que al viento lance sus trinos,
los melanc0licos cantos
que en- todos los c]oraZones
deian IN suave resabio,
que son gemidos que cantan
o risas que estin llorando.
Pancho Hernandez, Ell maestro
Galindo Y csc otro "diablo
de Calder6n", con u "huestes'
ron las armas en- la mano,
de p~reciosas melodias
llenaran hoy noche el teatro.
Maria del Carmen Martinez,
la del talento p%reclaro,
Ia de la humildad por lena
no obstante que vale tanto,
en- union de otras artistas
de su simpatico cuadro
dara realce q Ia fiesta
que venimos comentando.
Y en- cuanto : 7osotros. .Vaya;
81 hasta debiera callarlo:
sera de CT jon qIe ell publico
llene a reventar. el teatrO,
nara yer por IN momento
Il frente de "Caricato'.
los bigotes de Hinojosa,
Ia calva de Muzquiz Blanco
Y Ia grosera estatura
&c este servidor que a diario
les da a ids. buenas latas
O estos 'Tiros al Blanco".
Con cue. 81 para manana
todos yivos nos hallamos;
quiero decir que 81 Ell publico
no nos desbarata q palos,
"a dare 2 ids. noticia
&c como sail del paso
despuGs de meterme q c6mico
eabiendo cue soy tan malo....
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1917-12-21

cencia e que 10 ha perdido TODD: la civilization alcanzada y la hhertadq que
son6 conquistar. o con Carranza o o Mexico; los que esten o Ell pi-
nero. NJ pueden eStar o l segundo. 81 aiguna Carranza. abJuranto
de sus errores, eta con Mexico, ALI estaremos todos; dc ota suere, el pr
ST lado: nosotros % la patria.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-01

\ splendid table at a very small
price. It's good looking and a ster-
ling value i'm every respect. Let Us
impress on you to buy now.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1917-04-01
N: Don't Put Off Buying Too Long!

and o
II a or week o d % However dom iu the smnme If y
Il make or you vii hem