davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
Births
GIRLS

GIRLS
r schulman, zsT Erskine; p Le-
valley. 30s Parkview; J. T. Merri
man, 100 Belmont; p. r. Nesbitt. 2is
Philadelphia w; II. RAIN. 1i6 hirty-
first: T.. Telka. 30 Rathbone; A.
Moskwo, % 81. Josafats, c. Larsen.
1850 Bellevue; @ Hobart, 995 Bald
win II. Goldberg. 800 High F. c.
RI. Dickinson. i91 Wilson, S. Tavo-
lieri. sos Orleans G. V. Nidy. 3T4 Nc
Milan. l.. Ugelan. 200 Russell, H. G.
Miller. 30 Christopher, Emil gheldof
500 Clements J. Motz l15 Lockwood, ,
w Cominiak, ~ Sargent: r.. Mueller,
foot OF Connors-ave. g. Merlo 5s5
Riopelle L. Brown. 25s Leslie. John
ProiZs, 357 Allendale l. Rutau SIG
ERstlawn. II. Taylor. 1887 Fifty-sec-
ond. J. Buczak. SS4 Hancock r.
Farrell. 40 Lexington, 6. Edgington.
i22 wilson: II. 4 Kelley. 1917 Town
send. a. NJ. Lataw. 6 Western 4 a..
Campbell. $40 Superior, G. Brackoy,
3i7 Tawton; A. @. Wilton. iSs La
brosse O. NJ. Bod. 1887 East Grand
blvd II. Funke, 1876 St Auhin H.
Dragojlovic. 297 Ferry, RI. c. Mac
Clarcn. PSI Pacific: Arthur Saph 1852
Crane Emin Joseph. 2Is Franklin.
W W. simpson. 1i3 Beach; II. Hlnr.
1882 Harper. q. Illcibay. l7e Kanter
BOYS
3. Jacobson. SIS Cameron: y. Kel-
lar. 700 Hastings; Il. Hastings 2fi
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03

the two people to get together, and
yet the Russian peasant has the ut
most respect, almost alteration for
America and the present crisis shows
that democracy Is the ideal OF the
people.
The Century company. New York;
$500.
e. S. HITCHCOCK.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
GOOD POSITIONS
At Good Salaries

We can place capable young
women in desirable positions.
You draw good pay while
taking course in our Oper-
ators' Training Department
and learn a business that
means more money and steady
advancement.
No slack seasons. Steady
work the year round under
very pleasant surroundings.
Benefits too numerous to
mention.
Apply Operators Training
Department, Madison avenue
and John r. street, between 9
a. m. and 8 p. m.
MICHIGAN STATE
TELEPHONE COMPANY
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03

The first part OF the Universal
Drill Manual is devoted TO de1ni-
lions and the next TO instruction in
the matter Of loading. aiming and
firing OF arms. There is much ad-
vice. also. 20 rifemen and informa-
ton In regard 20 interior guard
duty, tend pitching. etc.
The Home Guard Manual confines
itself TO that information essential
10 the citizen soldier of the Home
Guard both in time OF peace and
war. The first book Is 81: the sec
ond Csc.
The Sherwood company, New
York city publisher
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03

RUSSIA OF YESTERDAY AND TO.
MORROW, by Baroness souiny.
conversational book OF soc ial,
political and economic conditions
OF that country which are OF more
than usual interest at the present
time.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03


that Feb rs iss retiring
March BE-
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
BOOKS

THE UNIVERSAL DRILL MANUAL
AND THE HOME GUARD MAN
UAL, two small books by Captain
e. J. Robbins and by Lieut.. Col.
T. r. Donovan and Capt. Charles
J. Dieees, respectively, for the use
Of recruits and soldiers in all
branches OF the ". s.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
srtr MANrrD-FEuaLE
TO RrsI--svoMs.
HOTEL FRANKLIN

Cor. LaTned ana Bates-sts -Four
blocks from River Steamers; one
half block from Interurben Depot
European. 81. $50 and az per day.
Wcckiv rates.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
FoR NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
HAINES' WIGS. TOUPEEs, LADIES' HAIR GOODS
Bsld-headsd man quit mop

ink tho perhpirtti0n ~
he top OF your head'
and come 81 once
70 lfaineS Hair,/
shop and get "a
toupee Or wig that ,
/. will stop the per-
& spiration running
2 IN the head. I've
81 toupess made Ia
a nearly all shades
3 aud sizes from ti2
10 t3T.so. Ladies
and Gents Wigs
for street wear
from s. 90 S46 auf
can take your
measure and make
you 20 order any
lyle OF wig or toupee
"a may want. Ladies'
Il and select that switcl
mpRdour. wave. curl
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
BUNGALOW. $500 DOWN

SIX large rooms. huilt-in bookcases;
fireplace. full basement. steam
heat. decorated and ready 20 oe-
cupy paved street
HANNANS GRATtOT OFFICE.
Ridge 501, 1929 Gratiot
HANNAH
ridge 6co1 McGraw bldg
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
HELL WANTED-MALE
OFFICE HELP WANTED

OF IOE ffEIF W mn I'D
Assistant employment office men.
Stockkeepers. SAC. stock record.
Asst receiving clerks; 3 stock
checkers
Cashier clerks nights hookkeep-
ers
Local frt. clerks. payroll clerks
Male typists. S stenographers
Dictaphone op.. typists, s2.50.
s Timekeepers, factory clerks
Tool and die craftsmen.
Factory craftsmen tracers
s250 for the position IL II suits you.
KINCAID
n Wort Forrest. opp. Postofrce.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03

HELP wANrED-FEMAI.n
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

Va plewood ave. near Grand River.
rooms and bath, bedroome oak
finish Frcnch doors. Price 5000,
$500 down. Call Mr. Gray. Garfield
fSQ 214o Grand River-ave
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03

40 RENT-FLATS g APARTMENTS.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1917-08-03
North Woodward Homo

81. 70n Excellent terms four COY
bedrooms and real sleeping porch
paving paid. owner leaving city
Mr. Clark. cad 3i7
LOUIS G.. PALMER & co.
40s Chamber ~ Commerce.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
PREDICT EARLY VICTORY.
Lloyd George Speaks optimist'cai's
at Patriotic Meeting in London.

London, Aug. 6.-Eurcpe, bled
white by three years war. many OF
her cities in ruins, her people bur
! dened by debts of billions which this
generation nor the next will never
pay, is turning again to thoughts OF
peace and rehabilitation.
This today became more than ever
evident. The word which has been
breathed for three years only III the
secrecy of Eurcpe's chancelleries is
now being openly discussed IN public
by leaders Of the warning nations.
David Lloyd George, British Prime
Minister, flatly predicts an early VIC
tory He was speaking Saturday be-
fore a great patriotic meeting IN
Queens Hall commemorative Of the
third anniversary Of the war. In Ber-
lin, Chancellor Michaelis, back from
an interview with the Emperor OF
Austria. who is known to be ANXIOUS
to the point OF impatience for peace,
while conceding that peace prospects
were not promising, limited that "un-
expected developments" might make a
sudden change in the outlook.
Germany, meanwhile, is completing
the reorganization Of her Cabinet
the so-called "peacc Cabinet Of the
"peace Chancellor" Michaelis.
Dispatches from Rome indicate that
the Vatican is seriously considering
throwing the whole of its political
weight into the scales for the allies,
the continued deportations of Bel
gians by Germanybeing regarded as
unbearable by the Pope.
Vienna continues to inspire peace
talk. The Emperor is anxious Tor
any sort Of an agreement which will
guarantee the empire its former
boundaries. This desire is inspired. 1t
is believed, by the. fact that Austria
Hungary is rapidly nearing the end
of her resources-human. financial
and industrial. Hungary today IS
declared in Swiss dispatches to have
raised the age limit of her armies to
fifty-two years, all the Landsturm I'M
der that age being called to the
colors. But the most important pro
q the day by far is that
of Lloyd George The premier's own
words Oh peace are:
"Thc sunshine Of victory is just
appearing Tor the allies
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
X. OF c. FUND OVER MILLION
Catholics Generous in Giving Flo
Soldiers and Sailors.

Catholics Generous in Giving For
Soldiers and Sailors.
Chicago, Ang. 6.-The $1,0O0,OO0
fund being raised by the Knights OF
Columbus for the relief and recrea-
ton of Roman Catholic soldiers and
sailors has been greatly oversub-
scrbed, according to James A. Flah-
erty, Supreme Knight, and the Sup
RENE Council will consider increas-
ing the amount to $5,O00,O0O when
they meet in annual convention here
tomorrow.
"Our plans for the erection of the
recreation camps at the various mill
tarv environments have been greatly
increased. so we need three or even
five. times the original amount Mr.
Flaherty said today.
Indiana, Pennsylvania, New York
and, in fact, every state in the Union
has subscribed more than the amount
asked it, and will contribute more II
needed. New York's contribution to
date is S125,0G0. More than $1,000
600 in contracts already has been let. "
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
KILLED IN AUTO CRASH
Two Others Injured in Addition tt
Death of Woman.

Two Others Injured in ADDITION tt
Death of Woman.
Reading, Pa, Aug. Ga colljslo,
between small and a large touring
car yesterday evening, at Fifth ano
Buttonwood streets-one of the most
dangerous spots in the city owing te
the grade of Fifth street-resulteo
in the death of Mrs. Annie Pensyl
aged 10, ownes of one car, from a
fractured skull.
George Gaul, Elmer Brossman and
Lee Drumhouser, occupants of the
larger car, which was overturned and
wrecked, sustained cuts and bruises
Drumhouser has several ribs fractur-
ed. The small car was only slightly
damaged.
Mrs. Ethel Harding, was was IN
the small car, sustained fractured
collarbone, and her son, Sedrick ,Har-
ding, 10, lacerated scalp
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
AMERICAN SENTENCED.
Naturalizcd Citizen Given Three
Years in Breslau Prison for Restau-
rant j'itarapcrS

.dhl = CLSi attSS.
Berlin, Aug. ga naturaizcd
American citizen who calls himself
John Patterson has been sentenced to
three years imprisonment in Brcs-
lau for cursing the German govern
ment, the Emperor and the military
leaders, especially Hindenburg.
The cuprit is native German,
despite his English name, which he
adopted after his emigration to The
United States. His real name is
Heinrich Ossweber.> About twenty
wears ago he left his native town in
Silesia and went to America. Short
~ before the present war he returned
with means enough to live comfort
ably. As he was above military age
and an American citizen, he was not
molested. and even received permis-
SIGN to remain after the break be-
tween the United States and Ger
many came.
Lately he began to drink heavily
and get himself into trouble repeat
~ by anti-German utterances. Dur
ing one Of his sprces he created a
scene ii a restaurant by procla'mmg
himself an American. calling The
Kaiser and his ministers a gang ct
murderers and criminals and dcclar-
ing that the American army would
lick and capture Hindenburg and
hang him. When three policemen and
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
ADAM 4. WESCHLER, Auctionecr

Auction Sale of valuable tract
Of land in Alexandria County, with
improvements thereon, known IS
Luna Park.
The undersigned, substituted Trus-
Tee under a mortgage or deeo 0,
trust bearing date on December =
1907. and recorded in deed book 10,
ravc pa, of the Alexandria County
and records. default having been
made in the payment OF interest: ana
IT .ha request of majority OF the
,,oriEolders. will offer Tor sale at
nuhi:c auction. or the premises, on
TUESDAY. AUGUST I. 1917. at II
o'clock mnon. -. that tract or parcel
Of land situated at or near -FOUR
Mile Run. IN Alexandria COUNTY, be-
longing to TIE Washington Luna
Park Company, and containing 1913
acres. more G. less, together with
all rights. w&ys. easements, and ap-
purtanarces 20 said tract of land be-
longing Of in any wise appertalnln@'
and, also Wit! I'll buildings ard m
prorements thereon.
Terms Of sale: Cash. Conreyancmg
at the cost nf the purchaser or pur-
chasers. The purchaser will be re-
ouired to icro*it the sum of two
thousands dollars OF the day of sale.
and tie balance Of the purchase
money must be paid within fifteen
, days thereafter.
GARDNER J.. BOOTHE,
1876 Substituted Trustee.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
TO BREAK UP DYE MONOPOLY
Du Points Formally Announces Entry
Into Coal Tar Color Industry on q
Huge Scale.

Wilmington, Del, Aug. 5.-The ex-
pccted formal announcement Of ell
trance of the duPonts into the coal
tar dye industry has been made. 1t
is accepted as proof that the bust
ness in this country is about to be
nut on q solid basis, and that any
after-the-wa efforts which Germany
may make to regain her lead in the
color field are foredoomed to failure.
The DUPONT plans have been well
laid. and their announcement that
rrices will be based upon "cost of raw
materials and labor" indicate that the
big combinations of dye and chemi-
cal industries recently formed wifi
be met with a hard fight for COM
mercial supremacy.
Building OF an extensive plant has
been begun at Deepwater Point, n.
j.. adjoining the company's already
large chemical department. 1t is eX-
pectcd that before many months this
plant will be ready for the "progres-
sive development" promised in the
formal announcement.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06

several citizens tried to arrest him,
he fought like a maniac. and it took
the combined strength of a half-dozen
men to subdue him. The police be-
lieved him crazy. and he was sent to
an asylum for observation, but sew
eral alienists who examined him
pronounced him sane enough to be
responsible for his actions.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
MOTHER AND son KILLED
Automobile pemolishes Motorcycle
In Which They Were Riding

Johnstown Pa, Aug. 6.-Nlrs'
Charles w. I'orsythe and her eight
vear-old son, Charles, of Mckeesport'
were killed at 5 O'Clock yesterday
evening, on The Lincoln Highway,
several miles west of i5uckstown'
when their motorcycle was demoIish-
ed hv an automobile driven by Aman-
iah Boyer ard Frank Walker OF
Hcoversvillc. Charles W. ForSEthe'
husband of The dead woman, sustain
ed a broken right leg. The woman
and the boy we're riding in the side
car of the motorcycle. Walker ana
Bower are under arrest.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06

Charlotte, \. C.. July 20. 1917.
$500 REWAED-F'ive hundred dol
lars Reward will be paid b. the
Southern Railway System for the ar
rest and conviction Of the person CT
persons who removed spikes. bolts
and angle bars, resulting in derai!-
ment OF passenger train No, 70, near
Huntersvi,le, ~ c., Tuesday morning
JUL 18th. 1917. AL communications
pertaining to thisE4hbiect should be
addressed to j. ". Connolly. chief
special ag:nt, Southern railway
system. Charlotte, n c. If arrested,
wire him or Sheriff n. W, Wallace,
Charlotte, \. C. W \. FOREaCkE
General Manager. l73tf
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
RESCUED FROM PERIL
u. S. Gunb"a. Saves Survivors of
Mexican Colony Marooned on Bar
rem Island

Mexico City, Aug. 6.-The story
Of the rescue of eleven Mexican wo-
men and children from probable
death on the barren Clipperton IS
land, a coral atoll $50 miles off the
Mexican coast, has been related by
members of TIE rescued party, who
were landed al Salina Cruz by an
American gunboat. They were the
survivors of more than 100 colonists
who left for the island in February,
1914. The remainder died from
scurvv or we've drowned.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
MILLIONAIRE ENLlSrS.
Scranton's Wealthiest Young Man
Dcns Uniform.

Dcns Uniform.
Scranton, Pa, Aug. 6.-Benjamln
Throop. Scranton's wealthiest young
man, Saturday enlisted in the Thir-
teenth Regiment as a private in the
supply company. Throop passed the
physical test with a high mark. and
tomorrow will don uniform. He is
owner of the famous German shep-
herd police dogs as we'll as one OF
She most valuable farms in this part
of the State, and his fortune runs
into several millions.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
Maryland, Delaware and
Virginia Railway Go,

Steamers Of this line leave Alsz-
andr!a every Monday 4:30 P. N.
FOR BALTIMORE AND ALL THE
USUAL RIVER LANDINGS.
Cuisine and appointments unexccllsd
Freight for Baltimore, Philadelphia
and New York solicited and handled
with care. Through rates and hills
Of lading issued
Single fare to Baltimore, 1926 re-
turn trip $3.50. State rooms one way
$50.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1917-08-06
SW An BROS.
King and Pitt Streets Alexandra, Virginia
August Clearance Sale

Our Big Sale Summer starS
TUESDAY UST 7h and the Biggest Bargains
Of the Season Annual Clearance oil
Summer Goods. this important saving op-
portunty.
Ladies' ParasoS, reduced to SloS
AMI Vois 40 inches wide reduced to zoc
lSc Fancy Dress Vos wide reduced to II l-zc
Gabadne nd Pique Skrtng 80 inches Wde
75c Plum and Black Dress Linen Sc
CSC Fancy Pongee, red uced to asc
39c Fancy eatherboom underskirts reduced to sc
Fancy Skirts. reduced siao
reduced to sl5oo
$100 fancy MILDLY Coats, reduced to sl@o
$1O0 Chdrens and Misses White Dress skrfs re-
OlcIoth. IA yard wide, reduced to 9c
1898 Fancy reduced to SO
$698 S7GS Fancy Vote Dresses, reduced to $3.50
Dresses, b9c each
Mating 9x12 reduced to 0
Boys Spring Suits, to II, reduced to sass
$3.50 Spring Suits, IT, reduced TO NA9e
Mems 81 80 Union Suits, 9Sc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-18

l ia wierze, re tax JEST. DO "a
zycie dobre ma zlemi, jakaz mil
sza nagroda W niebie... Bog!...
siohce... kwiaty... ptaszkl...
Widzialam dis we Snie taxa lake,
zupeinie podobna do tel Pc kt6rej
biegalam kiedyS, gdym byla W
wieku Janki... Jake to juz da-
wno... jak dawno... lu Sta
ruszka umilkia.
Powieki opadly jej znowu ma
znuzone wyblakle zrenice: glo-
wa nieruchomo, zaglebiia sic w
ne, do snu koiyozace...
A ma zlotych promieniach SION
ca wplynqf do pokoju roj niewi-
dzialnych duchow niebiesklch /
skrzydla bale rozpostarlszy mad
jej iozem, spieWa}y leJ plesnl cud-
ne, do snu golyszace...
Kwiaty ma koldrze wiedly wy
dzielajac won upajajqca.. \ tam
"a oknem szumial wiatr jesienny
/ poz6lkle liScie padaly z s%zeles-
tenn.
w pokoju zapanowala ogrom-
ma cisza.
PAM Helena zaglebiona w tote-
lu, z]drzemnela sic pc nieprzespa'
nych nocach; Janka zlota glowke
ma kolanach jej wsparlszy, roz-
mvslaIa mad TEN CO pred chwila
mowila babcia, a staruszka le-
zaia spokojnie, usmiechajac sic do
~niebieskich wizyj, promieniala--
cych ostatnie chwile jej gasnqce-
60 zycia.
Maggie, jakby zawolana przez
kogos, Z niezwykiq zywoScia wy
ciagneia pred siebie ramona, a z
ust jej wyrwal SIG okrzyk siaby,
lecz radosny:
Widze... widze!... Ide...
ide!...
I czysta dusza staruszki razem
Z zapachem kwiecia wioneIa W
niebo, gdzie ia czekala wieczna
szczeSliwosc: -
"a zycie bez zmazy,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-18
.,PODSIUCHANE"
(Zamiast P~ogadanki. }

Siedziaiam W cukierni PREY
szklance kawy i rozmySlalsm o
temacie do dzisiejszej pogadanki,
PRIV drugim stoliku mioda PARMA,
widocznie ma kogo5 oczekiwala.
gdyz raz pc raz cgl9dala sic ma
drzwi.
Wreszcie weszla oczekiwana,
prawdopodobnie przyjacioika tam
tel ! usiadia przy niej. PrawdoPo-
dobnie. panny sadziiy IL ME rozu-
MEM jezyka W ktorym rozmawla-
~, gdyz ME krePowaiy sic, ala
korzystajac Z przywileju mego
pociagania re w~szystkiego korzy-
Sci co sic slyszy hub widzi, zasio-
niiam oczy gazeta i - siuchaiam.
- Me - ia ME wyjde "a niego
m6wiia jedna 4 panien, te-
goby jeszcze brakowaio azeby
mice wiecznie mad SODA takiego
tyrana.
Ale coz sic stale, - odpo-
wiada druga wszak zawsze
m6wiiaS, re lepszego, iagodniej--
szego czlowieka jak Ludwik tru-
dno znalezt, o co pogniewaliScie
sic?
- Me o MIN tez movie, ME Q
Ludwika tn sic rozchodzi ale c
lego wuja. Pc moim powrocie z
Florydy, gdzie jak wiesz bawiiam
u ciotki przez p6itora roku, AM
60 moge poznaG. Teraz kiedy juz
zupelnie zdrowa jestem, tax sic
cieszylam W ~powrocie, tax juz IL
kladaiam rozmaite plany przySz,
lego szcze5liwego zycia we troje.
DO wuj Ludwika chciai oddac nam
mieszkanie u siebie, z warunkien
by sic u Ia wiktowai i mia:
wszelkie wygody. 1 w~szystkc
bardzo sic dobrze przedstawiaio
ofiarowal nam szeSc pokoi, i pie6.
dziesiat dolarow ma miesiac z:
siebie, z TEN co Ludwik zarabia
ezyniio to bardzo dobra sytuacye
Me wspominajac o prezentach
DO wuj mic polubif i czesto obda
RIAL. tymczasem zachorowaiam &;
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-18

lekarz kazal mi w~yjechac OTTO
kiedy powr6cilam, wszystko "a
stale zmienione. Wyobraz soble,
ten elegancki starry kawaler, kto-
ry nosi} ubrania tylko pc piecdzie-
stat dolar6w garnitur, robii cenne
prezenta. slowem, ME liczyl sic
iako tax bogaty z dolarami, zmie-
nil sic do niepoznania.
- l odkqdze to? - Pyta PREY
jacioika.
Me WIEN, ME pytalam iesz-
cze Ludwika. jutro z MIN sic roz-
movie i albo zgodzi sic bysmy
mieszkali osobno cd wuja, albo
zerwe z MIN.
- Czy Ludwika ME przyjeli
do wojska?
- Me - powodu jego bardzo
slabego wzroku powiada, re Wi
tax sic Z tego u~cieszy}, re zaraz
postal sto dolarow ma rzecz ,,Czer-
wonego Krzyza."
- To w kazdym razie ME jest
tax bardzo skapym...
- Alez posiuchaj tylko, to zno-
WI rzecz lima. Otoz przedstaw
sobie zdziwienie mole gdy wuJ
przyszedl do many, pozna}am ma
MIN to samo ubranie ktore nosil
jak wyjezdzaiam! on co nigdy
dluzej jak miesiac ME nosi} ubra-
MIA. ktore darowywal ubogim
zdaie mi sic, re nawet kapeluSz
byi starry! Me dose ma tenn, PREY
witawszy mic dose laskawie. "a
czal rozgladac sic pc mieszkaniu.
jak wiesz, W tym duzymi kreden-
sic, mann niektore wyprawne ser
wisy, podszedl i przypatrujac sic
m6wi: ,,chyba porcelany to masz
luz dose dziewczyno?"- a kiedy
powiedzialam re MUSIC mice lesz-
cze jeden ,,serwis" kt6ry mi sic
podobai ma wystawie, p%owiedzia'
bardzo brwi marszczac: ,po co
ably to bezuzytecznie lezaio?'..
a ia mySlaiam re on jak dawnie.
- zaraz mi kupi jak mi sic podo,
ba TAXI jest bogaty! zawsze mo
viii, re Ludwik to jego siostrze'
nice a ia bede jego corka.
Nastepnie oswiadczyi sic re -
tax jak przyrzeki, da nam miesz,
kanie w swoim domu, ale W dru'
GIN i mniejsze, DO ten duzy apar'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-18
Ma zadanie. powidla re sliwek.

Ma zadanie, powidla re sliwek.
- Zupelnie dojrza}e sliwkl, zble-
rane we wrzeSniu, obetrzec Z bar
WV i rozciawszy L boku powvlmo
wac pestki, poczem wlozyc do du-
lei kamiennej lub p~obielanej ryn-
XII i gotowac zwolna, m~icszalac
ciagle dluga drewniana lopatka,
ME dodajac wcale woody. Skorc
sic zupelnie- rozgotuja, przetrzec
ie przez druciane sito i zlozyc po-
wt6rnie do rynki dobrze wymytej
i wysuszonej. dodawszy ma cztery
kwarty powder, poltora funta Gu
kru i smazyc ma malym ogniu, sta
rannie mieszajac zeby sic ME
przepalily. Usmazone nak}adac do
kamiennych sloik6w, potem VISIT
nae je do piecyka L mafym ogniem
zeby zaschiy pc wierzchu, gdyz to
ie chroni Cd zepsucia. Biorac po-
vida do uzytku odchylic zaschla
wierzchnia warstwe wziat potrze-
bna ilost powidei i zn6w je przy-
kryG. Powidla Siiwkowe daja sig
przechowywat caly rok, W razie
gdyby sic ME spotrzebowaly w
ciagu roku, przesmazyc je a NIGGA
sic i ma drugi pozostat ME zepsu-
tie. lecz nalezy je trzymac W SUI
chem i zimnem miejscu. Mona
tez w miejsce cukru dodac do po-
widel miodu patoki, lecz ME beda
tax smaczne jak z cukrem. TAX
samo mozpa robiG powid}a 7 wis
nj, najlepiej z pozostaiych cd So
ku, smazyt je, ME przecieraisc
przez sito.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1917-08-18

ciaz cieszy} sic IL ukochany / je-
dyny krewny ME poszedi do woj-
ska, placii "a jego osobe w tax
szlachetny sposob".. a przez Ivy
k~ohczyia:
Ia diva tygodnie nasz Stub,
przyjdz Celinko, o szostej rano,
cicho i bez wystawy. Zamlast
przyjecia i p~oSlubnej podrozy, ia !
Ludwik ofiarujemy 800 dol. ma eel
jaki wuj w~skaze...
Otto, co podslucha}am - ME
czynie sobie z tego wyrzutu..:.