Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1917-11-09
\. II. DEMEULES, GERANT
lie Francais aux
Etats-Unis"

Sous CO titre 6vocateur le
"Droit" d'Ottawa' public un arti.
Gle remarquable sur la frondaison
franchise en- terre d'Am6rique. II
est bon que les Franco Americana
le lisent, le m6ditent ct fassent,
apr4s coup, un examen de consci-
ence personnel. Issus de cette ra-
ce indomptable, don't la nouvel]e
6pop6e s'ecrit en- ]ettres de sang
mais combien radieuses, nous
avons h6rit6 de traditions glorieu-
ses, ct de par notre naissance, nous
sommes les h6raults du VERDE de
France dams ce Nouveau Monde,
Avons-nous 6t6 fideles d notre mis-
sion2 y sommes nous fdeles a Get
te heure d'histoire francaise?...
Combien des notres, aux noms
tronques ou anglifi6s, q la langue
fauss6e, ont jet6 aux vents des in.
terets NAL compris ou dune lache-
t6 inexplicable, ces traditions sa-
cro-saintes? Grace d un laisser-
faire presque general, la jeune &C.
neration grandi ignorante de la
langue maternelle ct des bellies
coutumes de la race ct, aujourd'hui
nos foyers ne r6sonnent plus de
la douce musique des mots fran
Gals H6las! 90.
R6veillons-nous! En- ces jours
de renouveau francais, soyons les
premiers a pefort. R6parons le
pass6. Que le VERDE de France re-
prenne sur nos ivres, dams nos
foyers, au pied de lautel, la place
d'honneur! Que chaque groupe
Franco-Am6ricain soft a travers
les PLANES de lOuest le prolonge-
ment de la France glorieuse ct al
NEE.
Done, lisons ct meditons ces IL
gnes 6vocatrices de devoirs negli-
PES mais quill nous faut reprendre
ct accomplir jusqu'au bout.
"La guerre actuelle va rendre
populaire la langue franchise dams
tous les pays du monde, q cause du
role admirable du peuple francais
dams ces jours p6nibles. Depuis
rentr6e des Etats- -Uuis dams le
confit europ6en, il Sc fait des ef-
forts s6rieux pour que les soldats
am6ricains apprennent les rudi-
ments de la langue francaise avant
de traverser de lautre cote
I'll est tout naturel que ce mou-
vement ofciel du gouvernement
AMERICAN inspire q certaines au-
torit6s municipales d'autres initia-
tives en- faveur de la lange de la
France, qui est parl6e par une for
to proportion de la population de
la Nouvelle-Angleterre.
"Dans un grand nombre de villes
de la partie nord-est des Etas. Unis,
pour ne pas dire dams toutes les
villes, la langue francaise est par
lee par un grand nombre de Cana
diens-francais. Les principales de
ces villes sont:: Fall River, New
Bedford, Lowell, Haverhill, Brock.
ton, Salem, Lynn, North Adams
Holyoke, Springfield, Worcester,
dams le Massachusetts, Providen.
ce, Woosocket, Pawtucket, Central
Falls, Manville, dams le Rhode Is.
land, Manchester, Nashua, dams lie
New Hamphire, Lewiston, Bidde.
ford, dams lie Maine, pour ne parle1
que DIES centres consid6rables, sans
mentionner ceux des Etats du Yer.
mont, de New York ct du centre
Partout, les Franco-Am6ricains
poss4dent leurs 6coles paroissialeG
Oh les enfants apprennent les deu2
langues, mails, depuis quelques an
n6es, on remarque une forte ten
dance de la part des commission
scolairss q introduire le francai'
dams les ecoles publiques atm de
rendre les relations des Am6ri
Gains de langue anglaise, plus cor
diales ct plus faciles, avec la popu
lation de langue francaise.
Une des tentatives les plus re
marquables dams ce sens, est la let
tre que le maire ODonnell de i
; vile de Lowell, Mass, Went d'a
dresser q la commission scolaire
Voice le texte de cette lettre.
Lowell, 3 octobre 1917.
Messieurs,
"Je desire attirer respectueust
ment votre attention sur certaine
suggestions relativement d Tense
. qnement de la langue francais
dams nos 6coles qui mont 6t6 ia
tes par plusieurs citoyens d
a Lowell qui portent un vif ct inte
ligent int6ret aux affaires munic
pales.
III