davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1917-04-20
Friday, May 4, 1917,
at 1000 O'Clock, A. M.

| ~
| ~ The northeast part or portion
OF The John Il. Wendell farm, said
part or portion containing IS acres
and III poles, by recent survey of p.
| ). Rhodes, County Surveyor, stu
ated, lying and being 10 Stonewaii
| District, in Shenandoah County, Vir-
| ginia, about one mile northwest of
| Toms Brook.
| ~ A tract or parcel of land OF
John Il. Wendell, detached from the
| above mentioned tract, containing 5
acres, adjoining the lands of Elmer
Peer and A. r. Keller.
| We will offer the said tracts or par
| cells of land either separately or as Il
whole, as said special commissioners
may deem proper on the Gay of sale
This is valuable and fertile land,
| being desirable for both farming or
grazing purposes, and is now espec
tally we'll set in blue grass 1t is in
proved with barn and good dwelling
house together with other outbuild-
ings. This property is we'll located
being near the railroad in good
community within easy reach of
churches and good schools The
stream known IS Toms Brook runs
through this farm. This property
will make a splendid investment on
home for any one Inspection of
pl operty is solicited.
TERMS OF SALE:
One-thrd cash on day CT sale, an6
the residue in two equal annual in
sta 'ments. to be evidenced by the
bonds of the purchaser bearing in
terest at six per cent from the day OF
sale, and the title of the property to
be retained until the whole of the pur
chase money is fully paid and con
veyannce directed by the court.
Given under our hands this It'll da,
OF April, 1917.
F. S. TAVENNER, Trustee,
NJ. L. WALTON,
G. E. PENCE,
Special Commissioners
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1917-04-20
EGGS FOR SALE.

Barred Rock Eggs for Hstching,
81 90 per setting of Is eggs or $500
per hundred. G. Y. SHOEMAKER,
Feb 9-tf pd Woodstock, Va.
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1917-04-20
COMMISSIONERS SALE
OF VALUABLE
REAL ESTATE

NEAK IUM 5 BKUUk, ' A.
Pursuant to d decree of the Circuit
Cont of Shena ndoah County, Vir-
ginia, in vacation on the 2lst day of
March, 1917, in the chancery cause
entitled John FL. WeLdell's Commit
tee, Complt.. vs.. F. S. Tavenner and
II. q. wisman. Trustees and others.
Defts., the undersigned special com
missioners will sell at public auction
80 the highest bidder, on the premises
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1917-04-20

April ID, 20, May 4.
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1917-04-20

April 6-2O-27
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
DRIVE ON TO RECRUIT
BRITONS FOR SERVICE
Enlistment Of Eligibles Objec-
tive of Week-Long Nation
wide Campaign

A stroro orens,ve aoainst 60 ooo sub-
iects OF Great Britain in this city for re-
.,I. st,.,aa 80. -, ~ pr,,;s,
recruiting station, 23 South Ninth street, in
cbarpo ~ Colonel CT ceoroe T. Steele The
cnais se oI Coionei o. "eo se -. S.e nc
campaign is part of nationwide drive to
eniis' pI,..sn supJeI.s IN 'nls 1oun'.y umue
o,,, .ho nresou. ,,oa,, win commune ''''
snao,,, annoa,s u,,,, =, ,ao b.. ,,o c.r,
dian soc,etp and the s g ,,e societv
of America in the drive through the in
dustriaI and manufa cturing sections ~ this
uus'r' 'ai anu MOUNTAINEERING SECTIONS ot tn,s
CITY, where many Britons are employed.
Some of the members active in the campaie IN
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
SAMMEES HELP CATCH
GERMAN SPIES in PARIS
How American Soldiers Trapped
Wireless Men Told in Letter
to Fiancee of One

How two American soldiers ass,.,.a A..
french secret service agents in trapping
two German spies in Paris is told in 8
letter received by Miss Kathryn Irvine of
west Philadelphia. Miss Irvine ,s IN.
hancee OF one of the men, and is we'll known
IN University Of Pennsylvania social oirc,..
The names of the two Americans are not
toid' One OF them is known only as Rad,o
nickname given to him at Princetor ,vh -
ne was studying radio telegraphy there.
RADIO. with his friend. was eating d,nr.,
In garden on the outskirts of Paris wh.n
he mechanically sounded the wirele.. o.,,
Tor Berlin with a spoon. The cal, vv.,
answered. Radio then switched tho cal, =.
Paris. He was answered immedistslv
The mysterious person who ar.ws,.s
mis- call mistook Radio for "A sos" ana
asked many questions regarding IN. Am.r-
lean expeditionary forces. He concIndad
shhk an engagement to meet Radio
!" rne ssroen the following morning.
The next morning man who sata r..
was another operative. &c a." mat h,r" e
Radio was asked more questions hn''.
pershins's forces. and then arranSsd
through % ~" to meet the man who Ss =
been telegraphing him the evening he.
fore Radio and his friend went n ~.
esroen again In the afternoon, but .o dsS
the French police. Three German; were
The French police. according "a N. -.
ter. are informing the American Govern.
msfk \ q Wa:htngtop q the part tho two
1l e5ss& x!eke1 ~ GHy> -
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
German Suicide as War Decreases Income Other City New
HOW TO DISCOVER
DRAFT LIABILITY
Table Gives Sample Method OF
Determining Eligibility to
First National Army

Here is the way TO discover your liability
to call for the first national army:
Refer to the list already published Of the
serial numbers in the order In which they
were drawn In Washington. From the table
below find out how many men are registered
In your district. In your district, obviously
there is no serial number higher than the
total registered. Therefore. no higher num-
ber applies to your particular district. So,
on the list of numbers drawn, cross Off all
that are higher than the total In your dis
trict.
For instance, In District I, the highest
number is $3.50 go down the list of num-
$3.50. Thus you get revised schedule APP
plying to your district. In each district
double the quota required will be called in
the first group for physical examination.
Thus, II you live in the first registration dis
trict, where the quota demanded for the
army Is 407 men, you will be called for ex-
animation In the first group IL your serial
number is among the first S14 numbers that
apply in that district. after you have omitted
all numbers above $780,
In the same manner, persons living In
other registration districts can find their
liability to the first call by crossing off
numbers greater than the total registered
in the district, and then counting down the
line the number Of spaces equal to two
times the districts designated quota.
A table Of districts, number of men regis
tered in each, with quotas and numbers OF
men to be summoned on the first call for
examination follows:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
UNCERTAINTY CHAFES
SECOND ARTLLERYMEN
Nothing Known of Assembly
Plans Other Than Seen
in the Papers
MEN MAY NOT GO SOUTH
Officers and Congressman Rumored at
Work to Have Division Sent
Direct to France

The possibility Of the Second Pennsyiva
MIA Field Artillery remaining in camp a
| Jenkntown longer than August B and mo-
| going to the training camp at Augusta, Ga.
| as FIRST announced In the reports from tht
| War Department. is a topic Of serious dis
| cussion among the artilerymen. Ohlcers
of the regiment say they know nothing more
| OF the plans for the assembling Of the Penn.
| sylvanla State division than they have seen
| in the newspapers. No orders regarding the
! timo Of entraining for the South have been
4 re 80 '.
An effort Is being made. II Ia said. by
| officers of the Pennsylvania forces and Con-
gressmen from the state to have the Penn
sylvania division sent to France as a unit
as soon as ocean transportation can be ar
ranged. and the full equipment for the vari-
GUS regiments obtained
As for the training required 10 put the
guardsmen into fighting shape, It is the
opinion of many that this can better be had
In training camps near the battlelines of
France than'in a concentration camp in the
United States.
Much rivalry Is current between the
Pennsylvania and the New York troops
these States being the only two in the
United States forming complete State divi-
sions. Pennsylvania officers do not want to
be second in getting into active service.
II these as yet unconfirmed opinions prove
10 be true, the Second. Regiment will prob
ably remain In the training camp at Jenkin-
town until September. Although the camp
site does not allow space for complete
regimental maneuvering for the artillery.
the preliminary training OF the green horses
that Will be needed to complete the regi-
mental quota can be carried on Just as
well in the present camp as in a larger
concentration camp In the South. II is
pointed out.
The artillerymen are anxious to know
why some of the steam laundries do not
send their wagons to camp The soldiers
do not like doing their own washing when
80 near city. Patriotic women of one of
the large clubs of the city are considering
plan of caring for the laundry of number
OF men while In the Jenkintown camp
Many open-hearted autoists on Old York
road have offered their spare seats TO take
soldiers into Philadelphia For this the
men have been truly appreciative, but they
ask why have not more autoists done the
same with their empty space?
Another question the artillerymen are
asking is. Why cannot the PHILADELPHIA
Rapid Transit Company show its patriot
ism by allowing the men In uniform to ride
between Jenkntown and the city for one
fve-cent fare? The men kick at the second
fare which is charged for the short dis
tance between Ogontz and Jenkintown.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23

can Railway Company. which operates the
Southern Pennsylvania Traction Company
and other connecting lines between Phila-
delphia and Wilmington, said today tina,
there is no place in the country so well
adapted for manufacturing of all kinds as
this greater Philadelphia section.
THE tremendous development" he con-
tinued, Shows that the natural advan-
tages Of railroads, water supply. deep-water
connections and Philadelphia as a great
labor field to draw from are being appre.
ciated as never before by the manufacturers,
We are the largest manufacturing center
In the world. and our facilities are being
constantly added to. ...
There Is variety of MANUFACTURING
hardly factory but has more than one kind
OF labor employed. And PHILADELPHIA can
supply every trade and class of labor that is
needed. ref .....
SERVED BY THREE RAILROADS
Three Of the biggest railroads in the
country serve this Industrial section, and
there are tidewater facilities without paraI-
iei Tor direct cargo shipment. Already
there are water supply and gas and electric
light and power facilities in abundance"
The new bridge over the PHILADELPHIA and
West Chester Company's extension was buiIt
on false woodwork to one side of the tenn
porary bridge. 1t weighs between $50 and
500 tons and Is OF the steel trough deck
type. The ties were laid in ballast ready
for the transfer of rails when the new
masonry was rolled into place
The bridge is S6 feet long and 80 feet
wide to Accommodate two tracks. II was
pulled into place by a ifty-ton crane and
long two-inch new manila hawsers, and a
i,ttle more than an hour elapsed between
tne time when the rails of the present
oridge were taken UP and laid down again
on the new structure. jointed up for the
saie resumption Of trafiic between Phila-
oeipn'a and Washington and the West
The new extension of the trolley line is
virtually one-third of mile long. 100
rect ana carries the cars from CoiingdaIe
on farker avenue to the Chester nike at
Sharon Hill. BY special agreement tbs
terms OF which are now pending Anal A.
rahgement between President Ely. of the
american Railway Company, and A. Mer.
rltt Iaylor. executive of the Phjladelnbi.
ana west Chester. 1t is expected that trans,
iers VIII be granted between these two
lines where they connect on the Cbeste,
PIKE tickets being sold son each line n
extend through the territory OF the other.
This will give close connections IN Nor.
ristown' Ardmore, Llanerch, Sixty-n,ntt
street terminal. Media. Lansdowne, Cliftor
ana other outlying and intermediate com.
munites. eo'h'
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
HOUSEWIVES VOTE DOWN
mo DELIVERY" SCHEME
Plan to Pay Extra for Accom-
modation Opposed-Curb
Markets Advocated

Philadelphia housewives assembled In
the Womens Suffrage party headquarters
1928 Chestnut street today vigorously
voted down the "no-delvery- without pay"
plan submitted to them with hearty in
dorsement by Howard Heinz, director of
the Food Department Of the Committee Of
Public Safety.
Housewives League. was held at the spe-
cial suggestion of the State Food Depart
ment In order that the women OF Philadel-
phia might have opportunity to pass upon
the plans and aims of the State Food De-
partment. Mrs William Fl. Deer of the
league presided.
Tho resolution to do away with delivery
of groceries without pay successfully passed
Two previous large gatherings of women, on
one occasion Mr.. Heinz being personally on
hand to advocate points IN the plans favor
The motion taken today marks the first
stand taken against the plan.
objection was made on the score that
no guarantee is given the housewife that
after the no.delivery plan Is put into
effect she will reap the profits Of the
reduction In overhead brought to the grocer
by having less to pay for her groceries
Resolutions to this effect were dispatched
from the meeting to the Girard Grocers
Association. to Mr.. Heinz and to Prof J.
Russell Smith, head of the Mayors Food
Commission
A resolution calling for the establishment
OF municipal markets and for the immediate
setting up of zone curb markets to care for
crops Immediately in peril of going to waste
were sent to the Mayor, to Mr. Heinz and to
Professor Smith.
Mrs. Edith Pierce, ex-woman street clean
ing inspector, who attended the meeting.
advocated requirement by the city in the
establishment Of the curb markets of saui-
tary regulations governing them Mrs
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
SPECIAL COP ARRESTED
Point Breeze Park Policeman Held
Without BAH

Special Policeman George Weaver thIr-
ty-four years old. OF 1899 South Taney
street under Captain Baker at the Point
Breeze Park, was held without bail today
by Magistrate Imber at the Thirty-fourth
District Station House, Fifteenth and sny-
der avenue, on serious charges. He was ac-
cused also of carrying concealed wean Mons
Weaver was observed talking with sew
eral girls Saturday. including Stella Bolew-
ski, eighteen years old, Of 706 North Front
street. He is alleged to have had several
drinks with her and to have later gone with
her to the "Whirl of Fun" amusement place
Ater the park closed early Sunday morn
Ing Weaver was arrested with the girl ac-
cording to the police. The girl was sent to
the House Of the Good Shepherd. Weaver
Is said to have wife and two children
living in Washington.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
CHANCELLOR CHARGES
TRIERS OF RICHMOND
Trial of Deposed Protestant Episcopal
Rector Nearing End

The trial Of the Rev. Dr. George Chal.
mers Richmond. deposed rector of ST. Johns
Episcopal Church, Third and Brown streets
10 nearing an end. At today's hearing m
the church house. Twelfth and Walnu,
streets. Henry Budd, chancellor of the dio.
case OF Pennsylvania, began his charge tc
the three triers. who correspond to the jury
in courts of law.
Mr. Budd quoted opinions from many
ceieorated cases, showing how the credi.
bility and general conduct of witnesses
should be Judged. From the opinion of the
triers. he said, there Is no appeal, excep,
to the general convention. The triers are
the Rev Edward Ritchie, the Rev. John A,
Goodfellow and the Raw Fordyce II. Argo
The trial of Doctor Richmond began in
November. 1915. He is charged with yio-
1stion of his ordination vows and conduct
unbecoming a clergyman.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
RAIDS WAR GARDENS
Solution to High Cost of Living Pre-
sents Itself to Crawford Hardy

The high cost OF living proved too much
today for Crawford Hardy. negro, of 1925
Pearl street. who had plenty OF wardrobe
but not much love OF "laboh."
The war gardens In the neighborhood of
Forty-eighth and Walnut streets presented
a solution to the II. C. L., and SO aid the
recesses OF the wardrobe. Early today
Policeman McElroy, Of the rifty-Afth and
Pine streets station. discovered, after q
chase Of several squares, a large portion
OF the gardens In the recesses Of Hardy's
wardrobe. In his pockets were potatoes,
In his hat beans, under his vest corn. and
wrapped In q bundle cabbage.
Magistrate Harris. before whom the hu-
man truck cart was arraigned. was not
inclined to take the matter lightly, He
wanted to send Crawford away for . long
stretch," but no ons was there to appear
eseinst him, - the sentence was thirty days
4 n uxr<- "A ~ -. - L. = u -. :. =
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
WRECK CHECKS TRAFFIC
ON ATLANTIC CITY ROAD
Bad Wheel Supposed to Have Caused
Cars to Spread Over Tracks
at Oakland Station

Wreckage Of four loaded freight cars at
oakland station, spread over both tracks
or the Atlantic City Railroad of the Phila-
oelphia and Reading system today, is ex-
pected to tie up all traffic until the middle
or the afternoon. A broken wheel on tho
car next to the engine. No. $40. Is said TO
have caused the wreck
The station platform and fence between
the tracks and the signal wires were badly
damaged. The engine and other cars in
the long freight train from Winsow juno
tlon bound from Camden remained on ~.
tracks. No one was injured
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
BLOW TO SOCIALIST PAPERS
House Refuses to Question Burleson
on Withholding Mail Privileges

WASHINGTON, July 23,-The Eorse
will not ask Postmaster General Rurieson
TO give his reasons for Withholding Socialist
newspapers from the mails in enforcement
OF the espionage act. The COMMITTEES on
Postoffices and Post Roads today adversely
reported resolution by Representative
London
Mr burleson had written Chairman
Moon, Of the committee, that 10 sunnlv ,hn
Information sought would not be comnst;hie
with the public interest
Committee members took the position that
aggrieVed newspapers must seek relief from
the courts. - ''
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
DROP IN TOMATOES
Sharp Price Decline Follows Big Sup
ply From Jersey

A sharp drop in the price Of tomatoes of
u box of twenty quarts marked today's
Wholesale markets.
The liberal supply now coming in from
Jersey has exceeded the demand and COM
mission men in this city today were forced
70 sell at very low prices-some at a loss.
Virtually all the tomatoes consumed by this
city 1t present are from the farms of south
Jersey .
Potatoes were slightly cheaper today,
most Of the best East Shore virginias SELL
1ng At Ss.26 n barrel.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
THIRD PENNsYIyANIA rNFANrR,
City Appointments TODAY

City appointments today include those of
James s, MCCARTHY, Jr., 705 Marlyn road,
craftsman. Department of Wharves, Docks
and Ferries, $500; Maurice Silverstein, 102
South Fourth street, clerk, Bureau Of Water,
$500; William McCrea. 1925 Federal street.
watchmen, Board of Recreation, $40, and
DR.. Samuel B. Greenway, 2717 North
Twelfth street physician, Bureau of Chari-
ties, $720.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1917-07-23
LEAVES $500 TO HOSPITAL
0ncologic Institution Benefits by Will
Of Patient Who. Died There

"a beQuest Of $500 to the American Onco-
~ Hospital 10 Included IN the will Of
~ q Wilson. who died in that institu-
rooonf1y. A. probatsd today. the win
~ - pstats valued At si1oo 70 cousin
u 1ooe1anl
~ NM prpbatsd wsrs those Of Anna
~ Wfe( Qirard avenue. and
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-12
@erflidt = Oie WaaIie betpe0t iid


Der 8orTtan0 zines 9e8irtsomtes
erbGlt ben Sitel nRegierungsrat6".
@ei Iol6en 9GnIdKen miiFeu natiirlicb
bic 8iirgermeiifer gratuliren, unb
ou@ Der 8iirgermeiIter @roBl9dbler
bon Duielbofeu tommt OieIer Ieiner
@erpfIidtung bel feiner nd6fen Qu>
peTenbeit in Der Stabt na9. Gr trifit
BEL DieIer @s!eeenbeit nod einige
,Roleeen", mas binter benz MaBtrug
or6entlid gefeiert ipirb. S9perbelos
ben ma9t er iib gegeu 9(beuO auf ben
SeimDeg. 9ierbei bat er bas Dtibges
f9id, ipie er einem in l9uellem
Tempo ibm entgegentommenOen paIs
Ianten auspsi9en min, nit Ieinem
acknowledgement Stod >ein groBes
S9aufenfer ein5uitoben. Sn ben be-
treffenOen 2aOen gefiibrt, legitimirt
er Ii9 als 9iirgsrmeiIter bon @uIelbos
fen unb ertldrt Ii9 gum S9abeneriaB
bereit man Iplle nuri bic 3ehnung
binausI9iden. 0ieie, auf 12O Mt.
lauter6, trifft ou4 prompt unter Der
9lbreFe ngiirgermeiiteramt 9uIelbo>
fen" Elm. 2luf 70 oiel mar Der 8iirs
eermeiIter ni6t gefaBt.
@r lGBt Das @emeinOetolleaium
5uIommentommen, bas ibm iehr poblz
eeIinnt mar, uno bas i'm augemeinen
bsm Grunblob bulbiste: Sine Sano
pGI9t bic anbere" llnO nun err
5G9lt er bic fatole @eI@icbte uno legt
ben 8erIammelten na6e, Die 120
Morf Io1ten aus Der Gemein0etdhd
be3o6lt peroen, ba er i'm guftrdg Der
@emeinbe in Der Stabt gelpeIen, I'm
Gem 8e8irtsamtmann gu gratuliren.
Dies ptrb oub nob etnigem Stns unO
Serreben gutgebeiBer; nur moat es
nod STANDARDIZATION, ip e Der 8ez
trao in Der @emeinberehnung, bic ia
aud gepruft nirO, 5u Der bu d en-
Iei. Do9 ba peiB Der Shuiterna3t.
Der fa nod immer als beller 1opf
ee5eigt, &atb. mDie Oerbuden mir"
ruff er, nipie's aud oIlsin rihtis 1T,
uuter vG6runeen"r
Dies pirS obns Debate senebmtst.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-12
Die feine Mnir.

On sinem lG5neu 6erbIiua4mit=
tage befanOen Iicb in einem @eiel=
f9aftsgarten Rebrere Damen uno
6erreu unter ben leBiereu mar aud
Der SagoIieb6aber Sriiffel nit Ieinem
Sun6s p6blar, einem S6iere, peldbes
pegen ieiner ausge3ei@neten @igeuz
idaften oft I9on bic gr6Bte 9emuns
berling erregt batte. qbplar, Der bisz
Der gan5 rubig unter bem 3iT9e Ieis
nes Serrn gelegen mar, perlieb a6er
in Oem Momente, als eiuige Domen
In ben @arten eintraien, ieinen Blab,
lief auf bieieIben 3u uno idnupperte
an ibnen 6erum. Sein 6err rief i5n
iogleib 3uriid un6 969lar Ieste Ii9
seborIam pieber unter ben Slid. 8ie
Damen 6atten taum 4lob oeuommer,
ais in Dem unItoBenDen @arten Elm
Shub fiel. 9ie iiinsfe BON i6nen
fubr bieriiber eriAredt in bic 666e,
unO mari biertei ibr 2trbeitstGit6en
Don oem Slid; bieIes ober, pel6es
pbplar fortpd6reuo nit lauernoen
Augen betrobtet bate, mar nod nibt
auf ben 8oDen eeiommen, als er inter
bem 5iI9e beroor auf baFelbe 3us
itiir5te, es nit Ieinen 3d6nen podte
uno freuoig nit Dem S9peife nee
OelnO leinem 6errn opportirte. Sriifs
feI idaute ieinen 4bblar gang err
itount an unO puBte ni9t, mas er 3a
benz genebmen OesTelbsn Iogen ToIte,
10 etpos Bate p6Dlar nod ME oes
than. @r nabm i6m Iofort Oas 8SF=
9en ab, trug es Der iungen Dame
bin unb enti9ulbigte iicb ober piels
mebr Ieinen 6un0 pegen bieIes 9ors
faues, bat lie jcOo9, bas 8dH9en
Dffnen gu poueu, nit benz geifiigen,
er CLAUDE, baB in bemIelben gepiB
etpos eutbolten lei, mas Ieinen pbp=
lar 5umglpportiren 0esIelben feItimmt
bate. Dos se0Tfnets Nd14en 3eigte
aber ni4ts ais feline 2einepanb un6'
IonItige fir peitlibe glrbeiten n0=
tbige ltteniilien. bob no9bem oieIe
@egenItGnOe berousgenommen porben
paren, fanb iib ouf bem 9obeu besz
1elbsn cine nit etipas g}G6ieibe ums
pidelte lit6ogropbirte &arte Dor.
Sriiffel bate ie6o9 toum bieie nGter
betra4tet, ols er ausrieF: nDa baben
mir 3 T4Ou, qbplar Ou bif elm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1917-08-12

Cir 3eritreuter @rOfefior.
&rofeiior 0iSperil lit 10 8eritrelt.
Dab er, ua6ocn er oie Sbiloerlmg
eines Sucuaiiden WlableS acleieM
betrmfen 5ii ieiu glanbte, bonn Stuh.
le fiel mo crit am anoern Wloroen
init einem beftiqeu aobeniammer er.
pod5te Gin aHoereS Nlal botte einer
ieiner Schiller oas 9Ho oeslel6eu NIT
Der areioe auf oie Eofel ac3eiehnet
Ger Erofeiior trat ms Simmer, er.
PIidte iein po6laetroifencs 9ilo,
glau6t oe5balb, ihou oa 81 iein un0
ertfernt iidl iofort inie0er.