davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
1trieos'Stca:apclftcMcF
in 1Er0Ff.
% a aIbtngton, 8. g., 3. 9

ga btngtou, .. e., 3. Dec.
Die inter bem ariegsiteuer.8eiCt
perfiigten SterpeIiteuern iin6 nit
benz /. December in Rrait getreien.
geriteuert reip, geItempeIt meroeu
miiiien OBSERVATION-DISCLOSURES, nc.
tien-gusga6en, actten-lleberfragim.
gen, 3ransactionen OIL 8re6ucten.
g0rieu, BedIcI, Stinmen-lteber-
t.agungen bel Gorporationsoer-
IanumIungen, 8otmadten, 5pieIfor.
ten, 9abIunsSperip @rinb"
Itiids. .lle6srtragungen, 8oGbaitssgin-
tragungen, Shiiffdbrt8tidets un6
qoitpadete. 8anfdef5 beoiirfen fet.
ner Steuermorfen. Die Steuer lit im
aIeemeinen berientgen obnIih, mel
DIE 1pdbrerO oes ipdnddeu strie8es
erboben tuuroe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

Ijebt ;est 0ie Sauo @ott.3 rilbt auf
Den 9tationen. @r niro ibnen MIR
Damn feline @naoe 5elgeu. rpie ich olf.
rihtig CLAUDE. penn iie iidJ 3u oen
Iidten Soben Seiner eieenen @ered).
tisfeit uro 9ormberStgteit oufihpin.
gen.
Dss 8rdiiSeuteu SorSeritne besiis.
lib elmer Grieaserfldrung an Geiter.
reid.llnaorn fam ais cine poIIitdn.
Oiae lleberroid]una; iosar Witglieber
oeS Cabinets bebaupteten. haR lie
feline 2tbuung BON ieiner abiidlt bat.
ten. Cine miloe Concentration folg.
te Ser grtIGrung oes Br0fScnteu.
Senatoreu. 9lbaeorouete uno Su.
idouer iprauaen BON ibren Sisen auf
mo briinten formIih 9tppIous, Rur
sic Senatoren Ga 8ouette ruo Sore
unO Der abgeorouete Wloion pon
2Sniuois blieben ruhia in ibren Sisen
uno oppIouoirten niht.
2Su beioen SGltiern purocn iofort
Sdritte getbon. ser 6croeruro oes
BrGiioenten be3iigIid Der @riegser-
HGruna an SeIterreih.llnadrn 81
entiprehen uno tpohriheinIitb por
Gnoc Der @odle idon miro oaS 0orb
0urb 9eIhIuB 0e$ Gouqrciies Se'ter.
reid fein6Iid) aeeeniiberlteheu
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
$F0nHIn0pieGt bGeibf
itrict neutral.
6 briitianta, 1. Dee

Die 40nige BON 9torlueeen, Dare.
mart nnO SdlUeoeli fameu. lpte cine
aufiidle T2ittbeiInne ioat, bet elmer
III @briitianin, Stpe0en, obQebaIte.
men Gonferen5 su foIgeubem lleber.
einfoumeu
@rItens; Sn arbetroht Der afpt.
ihen 0eu orei 9Gu0ern AerrIderber
Sormonie ioIlcu, 70 Ionae Ger s4rieo
aith ipobren mag uu0 mas irnrner
Fir cine 6orm er auuimmt, 0ie sers-
lthlten Se5lebuugen uno ouS aeaen.
ieitige 8ertrauen Scr orei Q6nia.
reihe aufredt erbalten blei6en
3peitens: Su ltebereinitininirnr
NIT friiberen @rfI6ruugen unb Der
friiberen Bolitit Der orei Sander IN
es bic poIIe Abiicht ibrcr Icqierun.
gen, oaB ieoe fiir lih ieEbit ben b6b-
item @rab Der 9teittroIit1t Qeqen aue
frieafiibrerben Wddtc betuobrt.
DrittenS: gS mira Der aeoenIci.
tiae 8rnih nusqeiproheu. chamber
mdbreno Ser geaentUdrtipen 2htuie-
rigFeiten init @oarcu auBsubeIfea
uno es ioIIen beionoere 8ertreter To-.
fort gniommentreten, Inn 6cn ggoa.
ren.Gustouid 8u erleihtern
9ei Der Qonfereu3 muroe aud Der
@rlaB bon @eieseu betreii8 Der @e.
3iebunanen bon PtusI1noeru uuo BON
Itanoiraoiiheu llntcrtbanen beIpro.
den. @s nurbe ouh be3iiqIic6 Der
6ortietuuq oorbereiten0or Mafnoh.
men 3um S6llbe Der Qemenioucn
SutereNer Reutroler mdbrano oes
Sfrieees Elm &bfommen errcidt Ter
8unitb. bob bic 0rei Qdn6er ms
eiuanScr 3uionmenarbeiten m5aeu
ipuroe breitS In frii6ereu GnHc
sen nusgeiprohcn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
1OaffcnTtilIFtanS an Ger
Wits SrSnt.
Berlin, 4. 7ee.

Gin tbatId1lidJer @affen-
itillfnno beitebt in 9IbIdnitten
Der bcatidl-ruiiiifen Srout, luie
bas Scntidle @rDfe Sanptandr-
tier am Wiuntag amtlidl befannt-
31ab.
gSic rtifidc glrmce i'm
3aumc 9Sripet, iiIoruGrts bis
sum eipn.6lnf, iOluic eiuisc
rniIiihc Observation-Disclosures"
iast Der ScriGt", rGabcn iidl
nit oeu Gommanous Der geg-
meriidDen Srnppen nuf cine
@affenrn6e geeini9t. Weitere
SerbanOlnugen iiuO i'm 8anse,
Gimc ritiiiidle 9l6Orbnung 1T i'm
GDmmanbObercIG Oes 0eneral-
|felSiaaridaas 9Srin5cn 9eopOlo
bon Sagern cinactruffcm, nm
cinen nliaemciuen gSaffcnitill.
itano berbeI5niii bren."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
6abIreicbe Isranee im sea
1tebnnoslaGer1t.
B a fbinQton, 3. Dee.

:yn mebreren llebung8laaeru 6et
g2otionolarmee Iin6 unter ben SoIoo-
ten Die Ulaiern rno bic &uugeuert.
siinoung epioemtid oerart auigetre.
ten. oaB itd bas qriegs.Departemeut
Qen6tbigt geieben bat, eine Inter
iudunq ein3uleiteu. 2[ls tbeilDeiis
-tariahe Der 6o6en Sterberate inter
ben @rtronften wirb augeiitbrt, 6aB
nebrere Der 2o9er 3u uberiiiat iiu6,
lpeil uiht genug 3eIte por9anoen
iino @enerolar3t @m 6 8or9as.
Ser in Camp g96eeler 81 Nacon,
So. cine ltnteriuhung pornabm, ere
flGrte in ieinem @eritt:
sd fano bic 3uitdu6e, ME ge'
meI6et ipor6eu mar. Gie gRoieru
herrid)ten ftarf unier ben 5ol0atcH
Jlnn6 1000 Tade non g2aiern un0
800 Edae bon 2un9eneut3iinouug,
5ie faIt intuer auf bic Q}aiern fol1t,
maren arQcmeloet esm per8onqaneu
Monaf noren on gunaeleUt5imolng
rllno so Tooesfd1e III id]ucH
aerueien.
Or (Soraos 5erihtetc oos bic
PeiQuuq 3u @unaenentn,a6u'1 l'i''
;lpeifclboit bel Der @euteu o1oaral
dciteiaert mur0e, 6of iie elucn 0'aUat
lona IN ibren SonlmertieoslH 93M
falten 2etter Gusdeiest -saian 1'
rem. 1Sest Ieien pie er fe
un1e1ahr 3pejorit.c. ccn
900 U2anu mit ra0eaer e a
itGsou altsq sqeiuttet p9Io-n
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
True translation filed with the postmaster at
Milwaukee. December .. t9i7 as required by
tae act OF October 6. fsit
9rr GOllgrrb.

3ioeitc SrieaStaanng NeS 65. GUn'
areHeS er0ffuet. - &ieiigts Sno-
GET pUrgeIeat. - 1212 NiilliarOeu
geforSert, mDbpn II YiiIliarSen
anf DIE 9ricafiibrnna eutfallen, -
Die @Otifuft OsS GrGiiSenteu. -
6orOert iofurtige SriesSsrfldrnng
an Ceitcrreif-lIuanru. - SrieOen
mnR NIT Den @affcn erfampit nnO
allc 6iiIfsmittel miiNeu 5nr Gr-
ringing 6es SieaS in Ynpenoung
aebredlt merSeu, - GDn0ref SHr
SuSfabruu9 bcs &iliOH'idlcu &ro-
grnmmS bcrrit.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

ShlDeiueTIeild) itie9 in G9Icaao
ouf $50 per SAB, ser 5ohite Rrcts,
meIher iennIs geToroerf Uor6en III.
gro5e Regieruusseinfduie iouen Die
llriahe 0ieIer pl0bIitcn Erei Iiejae-
riug iein.
les p!elbcIprod'eae l5aru
Suiteu" 1UirA IN Ser 9'en .lortcr
S6ulcu an + Son. uic0er abec'
inol!t nerogi.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
NEE aet0btet
Retcrs bIlrd. 5. -.

@cncr1l Qnhouin, ocr nod 6em
Smr7e acrcusf03 sim Cbcrcon-
manocur Der ruiliideu 2frsEee en-
natnf morocn NOR II. uie 0as riti-
iiId)e aricgsonit bcfanut aob. BON ei
REM ,3uae gemorfcn nuh 9etootet NOR
Cen. nahcem arplenfo, 6hei Der 8ol.
jd)cpiti, 4JtotiJom aenommeH bnttP
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
srieasratb Der aaiirten.

IN 9aris trat am IouHerstag p
". cine GouiereH3 Der aniirien gu
iammen, Die biz gum UtpHtng 0auerte
unb i'd nit Der Grorterung DOR
WaBnabmen iur Eriansuua etnes
mehr leeiuteu 3uiaHHmeHlDirteus n
Der SiihrllRa Oe5 arIe5e9, iolUie ccns
creter 8robleuc, mic bic geriorQunq
min @c6en@ @u1ittcln. Die 9loda0e uiw.
befuBte Siini5ehu 9iotioncn Doren
oui oerieben pertreien. Sie!9teltIa
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

bielt Der oberIte 0riegsratb. IN mel.
dem nur 6ranfreih, GjroBbritanuien,
Die Ser. Staaten uu0 Stalien uertre.
ten iin0, in &eriaiues 5ibuuaen ob,
Der lid mJr init oui niiitariihe Gpe-
ratiouen al Ser @oitiront, einidlieB.
lid StaIien's. be3ijglihe 6ragen be-
faBte.
gSie on8 fronj0iiidle @uSpdrti9e
! 9lmt omtIid betount aab, Wnr0en
oui Der 6onicrenj 9Ibtommea ae-
ihloilen, ,.auf oer @5rnuoIade zines
polltdn0igen Ginucrucbnlen5 mo en-
ger SoIiooritGt unter oen 9luiirteu
5pefs 90iunQ FOLDER 6roaen, bejiig-
lid pelhcr lie I'M arieg gemeiniame@
ISnterelie huben
s. ptrbc ferner ntitgeth1'lr oa8
beibloiien lpuroc, eiuau iutercIllirten
Qlarines0berousihnB ST idlaiicn
Der interalliirte @ererniitn6, 10
puroe erfIdrt, lit iebt NIT Dem Gnt'
murf zines oefinitipeu Gro9rnmu@
beidafti9t, .mcIdes @inbcit ser miii-
tariidbeh Cperotionen Iiidcrer &er.
mirfIid]ltng cntaeaeniiihrt.
&srluitliite amcricaniidler SolSaten
an Der Iruut.
@oibinaton z. g., 8. Ser
Gem arie9aoepnrtcment IN Moi9.
iu9tou nuroen ioI1cn0e meitere 90
ocSiduc mtcr Nljtglie0eru Ger aue'
rican;ihcn @rpeoitiolstruppcn in
Srnnfrcit} poi Heu GerihiH9 ge.
meloet
@emelner " 6. 0}c@ee. 2Juqe.
nieur. Csgooo Blaine, 9rano i'm
BefoIge Scr 9lmputation 6eioer9eine
| 8emeiner Clinton :. 0or0mid, ,Sn-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

3u Galaaru 2lltcgta, 2afaoa
DrrbranuteH = HM8cr }lH5 eW 'eai'
ncs pnroc t0otial nerle6t @. ih @2'
p2icnhcit Der G,tarU oas yarHalq1s
Der 6mHilic abbrnhnIc
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
,1scTcrmcm" IN 1trmomay
u aibtugtol a H. 3. Iec

Eie nj llrAguap in 8oridIaa 8c-
bradlten 8erfaimna3 .Reiorlnru"
iino bel elmer 8olJ5abitjmmung gut
aebeiBen moroeH. ISn Der 3ouptiate
beiteaen oie betreiienoHen 9eiormen
in Der lreunung pon Staot uno
STRIDE slues giqenthum Der alld)e
lpir0 DOM Staate eenflscirt
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
GOnl SricQc,

|affenitillftanb an einem srpfcn
SBeile Der rniiiidjsn 5rUnt. =
6rUke Grinlge Der SentidJcn i'm
@elten. gfensr Suritof Der
Sentidlen unf Oem italieniiden
ariegsidnnplat. = Gage an ben
anoereH Srontcn nnnerdnoert.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
@ampfpanie, iaat 9pnSon.
3 on 3 on, 5. Dec.

2on D on, >. Dec.
IN Der Shlad)t on Ser Ganbrui
1T lit, mie Die britiihe 6eercSiei-
4 am Ginstoq meIOete. nod ocn
cdlidlel; a1nlpien Der letten Gage
: 9iubepauie eingetretcn.
Sm @oufe oe8 5oaes tpuroen 3u-
lmen3iebunqen iein0lifer 25nidn.
L 0itlif 8ou3eoucolirt un6 in Der
Ieno bon Weoeupres 0urh rnier
'iaeriefeuer gebrohen, ebe iih 9ln.
He entrpideIn fonnten.
9ie 'feinolihe 9trtiIlerie mar re1e
Eig in Der 9tah6orihoft bon Ga
'querie. iopie norolih glrnertie-
iiiooitlih 2Dpern uno inRasihcn-
fe.9(bid1nitt
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

genieur, Ghoobourne, q. g., Se-
birnbaut gutjiin0aH8; CORPORAL
5lop0 .Qlap, 6eloartiaerie, gipcr,
more, ap., uubridenlidj 3uialli4e
SduBnlnoe; Ser9eaut Gbas e..
@artlnan, 6reipiQiQc@ &er3te.3eier-
pecorpa Bridgeport, Gom., 2uns
qcneut5iln0ung; Corporal 6ront 5.
0aion, 2Jnionterie, 2IOrelie unbes
fannt, 8neljnlonio; @emciner Gbas.
9. Keepers, Eiouiar, }IuOubon, Ga
Yln9euent3iin0un9; @cmeiner Com.
u. 0rigtb Eionicr, Ct 0}arie's,
3oabo, Yneunonia.
Sine in Gttama, Gnt., perofient-
Iihte cunoOiibe gerluitIiitc entbdlt
II. u. foIgenoe 9tamen bon 2Imericn-
neru:
@efaGen i'm aompf: ). 81. 6elms,
Superior, 8is.; j. Sing, Ictroit,
0}id. $. g. Smith, Tetroit, Q}ih. /;
:. Barter, 2lilIon0. 99i3.; 2lua. Ser.
mouIen, 9}etersburg q. q; &adiof
Somoro, Mofou0o. z. =; u. s..
9rlm. 2afc 9}iG5, GSo. &crlpun-
oct: s. g. 9romn Gorribou, N}inu ;
<. 0}c9tnugbton Ct. @nlI, 2Rinn;
n. g. Manlen, 0linncopoIis, I}inn
:. 6. gee, 8Icnmoo0 Gitu, @is S..
2. Otis. Morauettc. APifl. Gan.
2nbe(Ic, Guluth, Ylinn Grfrantt;
g9. 6. 9atteriou, M}orlette, Did +;
T. %. Sod, Ga Groiie, @i8.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
0rei,ehn gaUriueaer Oerieuft.
g on0 on, ;. Dec.

@ie 6ie normeaiid)c Seionotid]0it
in Yonoon beri6tete. qiugen i'm 9to-
pen6er infoIqc aricgsnaBuabmcu i3
normeaiifc Tonpicr init circm sc
iamntgehalt Don 1902 Eutttoton-
nen ucrloreu nobel 4 9lorDc9cy
tttr1fnn1pu
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

Irej Nanner nuroen getootct,
ols ihr Guto nnhe Aodioro I'll, non
clue1n 4uhuaiqe 1ctroIFcu imo fcrs
trillnmert piir6e.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

idobenen 9oiten nuf 0en abbdngen
iii0Iih beg 9oonetbules an, nurOcn
jeooh 3uriid9eluorfen.
Ami DEM aIiago. 9lateau mar Die
feinoIife 2trtilIerie 5niIhen bem
Nonte Siiamol uuo Monte @oiteI.
gomberto iehr riibrig. llniere Iui-
flGrlngsabtbeiIllngen bradten Sc
fangeue elm uno uniere 9atterien
,madfen mohtnole 6euerconcentri-
runseu ouf 3ruppenuaiien, Die iii
8aIlioDalo aeieben puroen"
Gin feinoliher SSnfantericperild)
oitlidJ oeS Monte 9aoeanoccho irurOc
ourd unier 6euer prompt 5um Ste
6en gebradjt. 3piiflen 9renta im0
9iooe Duroeu ouf oem Moute Spi-
lturccia in fitr5er Qetion einige @e-
fanqcne aemndt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
Sunoert ertrnnfen.
2onoon, ). Dec.

= II D Il, .. ltt.
Ter britiihe Gampfer o9lpopa"
(7,S32 3onnen) lit torpeoirt unO
uerIenft noroen, mie Die Qonooner
,3eitungen berihten. 4htjig Boiia-
aiere uno Sic 0lnnnihoft iiuo cr-
trunfen. llngeiGbr 100 4oiio8iere
fDuroen gerettet
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
9entid-S itafricn, 9entiflanS'S lektc
Gulunie, ssnummen.
g o II 5 0 II, 8. Sec.

o0itofrica lit politdnoig pom6ein6
aeIau6ert iporoen", Ialltet cine om
Ntonto9 in 2onoon erfolgte outtlifc
9lufiinoiguug a0alnit iino iGntmt,
libe beuticbe lleberieebeiieunsen in
uuiere uuo lnierer belgiihen 9llIiir.
ten S0nOe iibergeaangeu. 9dIr cine
fleiue 0euticbe 1ruppenmad)t lit nod
ii6ri9 gebliebenn. 9ieie bat it'd ouf
angren3enoes portligieiiides @ebiet
aefliihtet, unb cs itno MoBnabnen
ergriiien mor0er. nm aud nit oieien
Sruppen fertig 3u DerOen"
DelttidsSitairica, 0eiier 8iiitc un'
qef1br 62O MeiIen lang lit uno oei-
len SIGdeninbaIt un9eidbr $4,000
Gua0ratmeiIen betrdgt, nltr0e pou
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
ld) &umdnien mil @affcnitiQitamb.

|ldl &nmdnien mili gSaffenitiaitano.
9on0on, 6. Dec.
l9flimdnieu bat iid) HuBlano ange-
sloilen in oen Gcrbalt0lungen nit
h Gentralnldhteu bc5ii9Iid ciues
InffenltliliianOa.
4 ESioiirt BON icinen 2laiirten, gfeun-
@lnteI iciileS (3c6iet5 uon 0euti6cn
uppen beicbt uuO Der Nett Iciuer
lmec, i'm Sale eines 0elttid)sruiii-
tyi iSrie6als, nit E9ernitbtung be-
Sbt, bat nas fleine aonigrei9 ner-
2ltbIid) oieien Sfritt aetbon, ni6t
i'll rs tpollte, iotoeru neil boS itrt-
Eittlicbe lranoat Ser Sclbiteybol-
zlg i'm birtirtc.
4 &eucr &orItof Der 9eutidjen.
2ouoon, 6. Sec.
8lic oeutihcn &crbiinoeten bobeu
Hen 9SoritoB in 9toroitalien mieOer
&genoilmct.
35o Duhtig mar ser oertI6- otter.
Ebiidle 9tu0riif, baB Die IStaliencr,
has officicnem 3uQeit6uoniB Oe5
egaunlta in 9fonl, BON einigen ib.
porgei6obcnen Stellungen i'm
5t @ommuui.2lbItnitt, uuterbalb
& ago, iic6 5uriif3ll5ieben ge5mungcn
len.
3cbn oeutiH 0iterreifiidc 1ipiiio-
/, 2O0,00 Monn, iin0 binter Ser
tlden giiaqo-6r fir sic gegeu-
rita crfolgenoe Gifeliiue nnge.
: unclt mo neroen in geid1loiIenen
ben qegen Sen @e9ner gemorfcn.
2a Der nele oeutidlc 9oritoB dl5
uptihIag giIt, 0i,rh ben SStalien
Phmott geiebt iperoen Ioa, erpor.
man admpfc 0ie olle3 bisher an
Emo ciner 6ront, ieI6It BEL &erOun,
ebte in ben S6atten Itellen mer-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
@as Berlin inet.
Marlin. 5. Dec.

8ooiihe 8rlppen baben 0ionta9
oas iiomeitlid) Gambrai gelegene
9orf 50 8acquerie i'm Sttrm ge-
nomlneu uno ge9en 8e9enangriife
be6altptet. melbet Die oeutide Seere5-
leitung in ibrem GogcSberid)t pom
0instop. !6ierbei hoben Die Gelttifen
500 @eiongene gemnft
,Stn glbenoberidlt beiBt es, oaB iih
nn feiner Der iibrigcn oelltihen 3roH,
ten Greigniiie BON 9eoeutltng 5ugc-
trogen bnbal.
9ln ser itoIieniihen ,Sront iteiQer-
tc Iih Observation-Disclosures bel Qltten
SidltperbGItniiien IN peridieoenen
9lbid1nitten.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
gulideluifi.geaieruna ansrfnnnt.


g2ie Beneral 4rplenfo, C6ercorn.
manoeur Ser solihcuifi &eqierlng,
melOcte, hat ser @euevofto6. Ser ii6
bis 6ohin neiqerte. oos 6er}eitiae
Rcqiuc anjucrfennen, iih mnruchr
bcreit crflGrt, uor Der @olihcmifis
Re1ierunQ Die @aiieu 3u itrefen
E6ercommanOcmr Ser rniiiihen CIR
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
d { u 0orf. 1. 0er

rue Translation filed With the postmaster A
MMt"aukee, ~ December 5. 1917, az required by
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09
Der fran5Diiidc Scridlt.
q nris. >. Tcl

y q ?, y. LII.
Bic frdn5oiiihe oberite 6eercsIei-
IA CAB am Ginstna foIgenoeu Be
4 ous:
lie 9lrtillcric cutpifclte cinc lcgc
|ltiafcit iHsbeionocrc i'm t3ebict
9}aiiou DC Gbunpnauc mb
|nirc. 9lnt Iinfcn Waaauier uer-
Item 0cutidle abtheilunaeu Td) uH-
In 9iuien I'M 9faume pon Sorqes
ncItIit1 9lrotourt 81 nahern, 6oh
Il Der g2irfiaulfcit uuieres fSeuer5
L GrioIg.
0ir bolton , feinolihe aeroplane
rs, ? auoere itir3teu innerhalb
oeutiteH Sinien sur Groe.
@as Rom gu beridteu hat.
9tpu, >. Zee.
Gas itdlieuiidle ariegsamt per0i.
lidte auI Cnlstag ioIgsueeH Be-
,Su 2su0ifarien ariiieu am ,.
oliGe AhthelIunaeH Hadl 1riiGeris
Der 8euoereltlsus uaiere Ooxsa.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

True translation filed with the postmaster at
Milwaukee, December 5. 1917, as required by
the act of October g. 1917.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

Trus translation filed with the Posfnaytae III
Milwaukee December s. 1917, as requrs hy tha
Act of October G. 1917
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

oen britiiden Erllppen, 0orunter iiio-
airiconiidle Iritppen, inter Dem 9e-
fett bon Sen. San Gbriitian Smuts
pom 9toroen, pon bclgiibcn lno por-
tllgiciiidben Sriippen bonn Suoen un0
@eiten ongegriiicn. Ter 6eIo3uQ be
gam 2lnfon9s 0es I<obreS 1919. Mit
Dem 3erliit BON Oitofrica limo
Qeiitinlano ieine Tdnlmtlihcu Colo
MEN abgenontmen poroen 0ieiel6en
batten einen @einmmt.SIddenonbolt
bon ii6er 100000 Quooratlncilen
unb cine 9eoolferlng pon un9efdbr
100000, onrunter $4,000 g&eiBe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1917-12-09

True translation filed with the postmaster al
iwankes, December S. 1917, as required by
. act of October g. 1911
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1917-10-20
CANADIAN HEROES HONoRED
Sergt. Hobson and Private. Brown Win
Victoria Cross for Bravery.

two Canadians appear in the latest list
Ottawa, Ont, Oct. 20.-The names of
of Victoria cross awards, says London
dispatch to the Ottawa agency of Reu-
ters Limited. Sergeant Frederick Hob
son, late of Canadian infantry battal
ion, won reward for his conduct during
a strong enemy counter attack. A ma
chine gun in forward trench post lead
ing to the enemy lines was buried by a
shell. The crew, with the exception of
one man, were all killed. Hobson, though
not gunner, rushed from his trench,
dug out the gun and got it into action
against the enemy, who were now adj
vancing across the open. A jam caused
the gun to stop firing. Though wounded,
Hobson left the gun TO correct the stop
page, rushed forward and single handed
held the Germans back until he himself
was killed by rifle shot. Re enforce
ments shortly after arrived and the en-
envy was beaten off.
The second Canadian, Private Harry
Brown, late of Canadian infantry bat
talon, after the capture of a position and
a massed counter attack when the sit
lation became critical, was given mes
sage to headquarters. His companion
was killed and one of Browns
arms was shattered but he continued
through the intense barrage until he
anne near the support lines.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1917-10-20
SOUTH CABOT

Mr.. and Mrs. Avon Hall and Mrs Be
mis- were in Barre and Montpelier
Wednesday.
Mr.. and Mrs Wayne Morse and Mr.
and Mrs. Jack Foster were business Wis.
itors in Barre Thursday.
Mrs. Goldie Stocker returned Thurs
day from her visit in Danvile
o. J. Clark was in Montpelier Thurs
day.
Mrs Gilbert Hall is gaining slowly
Mr. and Mrs. Wesley Hill were in
Montpelier Wednesday.
A reception was given Mr. and Mrs.
Eric Bovee at his mothers. Elsie Bovee.
Tuesday evening A good time was en-
loved BY an and best wishes and gifts
were left for them.
A number from here attended the auc-
tiOn al the Cabot town farm Tuesday.
Mrs Aura Clark II Barre has been
stopping at O. J. Clark's for a few DAYS.
Wilber Wheeler has moved from the
farm be sold 10 his house here
y. A Coiberth moved his family Fri
day to Peacham pond where be i 70 DO a
lumber Job
Airs W = Houghton returned Thurs
iay from = VISIT to Littleton. y H..
whore she had been the past tEo wsak--
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1917-10-20

Mr.Dater is firm friend of "Fruit-a.
tives". He believes in the healing and
restoring powers of these wonderful
tablets made from fruit juices. He
knows-because he tried Fruit -tives"
when he was ill and suffering, and is in
a position to speak with authority.
65S FIRST AVE, Troy, NY.
APRIL Goth. 1916
IT have been a sufferer for years
with Kidney Trouble and Constiba-
ton. I tried "Fruit-a-tives" about a
month ago, and with almost immediate
results. The Kidney Troublehas disap-
peared and the Constipation is fast
leaving me" HENRY DATER.
"Fruit-a- tives" is the greatest Kidney
Remedy in the world, and is equally
effective in relieving Constipation.
5oc box, 6 for 81 80, trial size 25c. At
all dealers or sent on receipt of price
by Fruit-a-tives Limited, OGDENS-
BURG, NEW YORK.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1917-10-20
THREE AMERICANS
ARE CAPTURED
Germans Destroy Two Sailing Vessels
and Loot and Abandon Third
Crews Reach Home.

An Atlantic port, Oct. 20.-Attacks on
three American sailing ships by German
submarines were reported by their crews
who reached here yesterday on French
liner Captain Mortensen of the three
masted American barque Paolina, of
ll9S tons, said his vessel was l4l0 miles
from Brest, Sept. %, when she was fired
on by a U-boat, but not hit. The Ger
mans then came alongside, looted her and
sank her with bombs. The captain and
his crew escaped in the small boats and
were picked up by French destroyer.
The Paolina had cargo of oil and steel
wire. She was owned by Whitney &
Bodden company.
Another crew from the American
McCrae of Philadelphia, report
ed that three months ago their ship was
torpedoed by a submarine near Brest, but
did not sink. The Germans looted her
and then abandoned her, and later, they
said, she was towed into Brest and sold.
She had cargo of oil
Also on the same liner was the crew
of the four masted schooner Henry Lip
pitt, s95 tons, of Philadelphia, whose
sinking had previously been reported